1
2
PHOTO Ayla Good
DOMENIC HARTMANN EDITOR-IN-CHIEF ASSOCIATE EDITOR MIGLE GOLUBICKAITE PRODUCTION LAYOUT MIGLE GOLUBICKAITE, DOMENIC HARTMANN GRAPHIC DESIGN DOMENIC HARTMANN ASSISTANCE JULIAN BOLTER SUBMISSIONS WEB & ADORE MIGLE GOLUBICKAITE PRINT DOMENIC HARTMANN ADVERTISING CONTACT VOLANT MAGAZINE MAIL hello@VOLANTMAGAZINE.de WEBSITE www.VOLANTMAGAZINE.de CIRCULATION PRINT MAGCLOUD.com DIGITAL ADORE ISSUU.com
COPYRIGHT © ALL RIGHTS RESERVED. NO PART OF THIS MAGAZINE MAY BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF THE PUBLISHERS. PUBLISHED BY HARTMANNCREATIVE, RATHER KREUZWEG 20, 40472 DÜSSELDORF, TEL +49 211 518 000 1, MAIL HELLO@VOLANTMAGAZINE.DE
SUBMIT NOW.
VOLANT IS NOW ACCEPTING SUBMISSIONS ON
FASTER RESPONSES, FEEDBACK & MANY UPGRADE OPTIONS
kavyar.com/volant-magazine
CONTRIBUTORS
MR & MRS MRUK MILTOS KARAISKAKIS ARA COUTTS JASON SCHEMBRI CARLOS METHFESSEL MAKSIM TOOME PASCAL UEHLI
6
ISSUE 11
8
ACE OF HEARTS 16
GONE WITH THE WIND 24
ARTIFICIAL WOMAN 32
YINYANG 38
NUDE ILLUSION 44
STYLE FOR TWO 52
IT‘S ALL ABOUT VERONA
7
ACE OF HEARTS PHOTOGRAPHER MR & MRS MRUK MODEL MICHAŁ WOJSIAT WARDROBE STYLIST KATYA STARODUBOVA
8
9
LEFT PAGE COAT & SHOES - ZARA, BLOUSE & TROUSERS- MALE-ME, GLASSES - VINTAGE RIGHT PAGE JACKET & SHIRT - H&M, TROUSERS - MALE-ME, GLASSES - VINTAGE, SHOES - ZARA
10
11
LEFT PAGE BLOUSE & TROUSERS - MALE-ME, SHOES - ZARA RIGHT PAGE BLOUSE - MALE-ME
12
13
LEFT PAGE COAT & SHOES - ZARA, BLOUSE & TROUSERS- MALE-ME, GLASSES - VINTAGE RIGHT PAGE COAT & SHOES - ZARA, BLOUSE & TROUSERS- MALE-ME, GLASSES - VINTAGE
14
15
LEFT PAGE BLOUSE & TROUSERS - MALE-ME, SHOES - ZARA, GLASSES - ZARA RIGHT PAGE JACKET - MALE-ME
GONE WITH THE WIND PHOTOGRAPHER MILTOS KARAISKAKIS MODEL MILA BOG RETOUCHER & CREATIVE DIRECTOR MASHA ZOLOTOVA MAKEUP ARTIST TASHI MAC WARDROBE STYLIST SABINA ORLOVA
16
17
LEFT PAGE DRESS - ZARA, SHOES - ALDO, EARRINGS - GGS FASHION RIGHT PAGE RED TOP - GGS FASHION, SHORTS - DIESEL, SHOES - BSBG, EARRINGS - TIFFANY
18
19
LEFT PAGE JUMPER - MANGO, TROUSERS - ZARA RIGHT PAGE TOP - ZARA GGS FASHION, SHORTS - DIESEL
20
21
RIGHT PAGE DRESS - ZARA, SHOES - ALDO, EARRINGS - GGS FASHION
22
23
ARTIFICIAL WOMAN PHOTOGRAPHER ARA COUTTS MODEL LINDURA SAPPONG @MASSARDO MODEL MANAGEMENT MODEL ELOISE YASKIW @MODE MODELS HAIR STYLIST LIVIA LEPORE MAKEUP ARTIST DANIELLA POPE MYCOO
24
25
LEFT PAGE JACKET - BEVERLY TSE, SKIRT - DANIER RIGHT PAGE JACKET - SHELLI OH, TOP & SKIRTS - BEVERLY TSE
26
27
LEFT PAGE DRESS - SHELLI OH RIGHT PAGE TOP - BEVERLY TSE, SKIRT - DANIER
28
29
LEFT PAGE CORSET & SKIRTS - BEVERLY TSE RIGHT PAGE DRESS - SHELLI OH
30
31
LEFT PAGE JACKET - SHELLI OH, TOP & SKIRT - BEVERLY TSE RIGHT PAGE DRESS - SHELLI OH
YINYANG PHOTOGRAPHER JASON SCHEMBRI MODEL AILENE WU HAIR, MAKEUP & CREATIVE DIRECTION NATASHA WARREN WARDROBE STYLIST LEROY LORENZO
32
33
LEFT PAGE BLOUSE & TOP - SIYONA, SKIRT - KENZO, BOOTS - SAM EDELMAN, NECKLACE - LOVISA, EARRINGS - ZARA RIGHT PAGE SHIRT DRESS - BENJAMIN BARKER, TOP - SIYONA
34
35
LEFT PAGE DRESS - SIYONA, BOOTS - DORATEYMUR, EARRINGS - BULGARI
36
37
LEFT PAGE DRESS - MISHA COLLECTION, BANGLE - BORA BORA, BELT - LEROY LORENZO, BROOCH - SWAROVSKI, EARRINGS - BORA BORA RIGHT PAGE SHIRT - BENJAMIN BARKER, TOP - MAJE, EARRINGS - GU
NUDE ILLUSION PHOTOGRAPHER CARLOS METHFESSEL MODEL DARYA GRITSYUK RETOUCHER SCHAUSPIELBILDER MAKEUP PRODUCTS LITTE RABBIT COSMETICS
38
39
LEFT PAGE FASHION - PRETTY LITTLE THING
40
41
RIGHT PAGE FASHION - LANEUS
42
43
LEFT PAGE FASHION - LANEUS RIGHT PAGE FASHION - PRETTY LITTLE THING
STYLE FOR TWO PHOTOGRAPHER MAKSIM TOOME MAKEUP ARTIST ILONA BERG MODEL CATHERINE BULGARINA @ICAN MODEL MANAGEMENT MODEL EKATERINA KOZSEVA @ICAN MODEL MANAGEMENT WARDROBE STYLIST EKATERINA KONDAKOVA
44
45
46
47
48
49
50
51
IT‘S ALL ABOUT VERONA PHOTOGRAPHER PASCAL UEHLI MODEL DAYANE HOFER @VISAGE INTERNATIONAL MANAGEMENT ASSISTANT TANJA STOERCHLI WARDROBE STYLIST SARAH STOERCHLI MAKEUP & HAIR JESSICA KRENN
52
53
54
55
56
57
Print copies available at www.volantmagazine.de
58
59
PHOTO Max Jamali
Print copies available at www.volantmagazine.de
60
