WWW.20MINUT.UA
ÐÅÒÐÎ 19
RIA ¹16, 17 êâ³òíÿ 2013
Àâòî çà 1000 ïëÿøîê Âóëèöÿìè Òåðíîïîëÿ ó 80-õ ¿çäèëî íåáàãàòî àâòîìîá³ë³â. Îñîáëèâèì øèêîì áóëè “Âîëãè”. Ïðîòå âëàñíèêàì “Çàïîðîæö³â” òåæ çàçäðèëè, àäæå àâòî âçàãàë³ ââàæàëè ðîçê³øøþ. Íåäàðìà íîñòàëüã³ÿ çìóøóº ò³ ðàðèòåòè òåïåð ðåñòàâðóâàòè Âiòàëié ÄÅÐÅÕ, 0-96-714-38-79, vitalij.dereh@20minut.ua ² çàòîð³â ó 80-õ ðîêàõ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ íå áóëî, ³ äîðîãè áóëè ÿê³ñí³ø³, ³ àâàð³é áóëî ìåíøå. Óñå — ÷åðåç òå, ùî àâòîâëàñíèê³â ó íàøîìó ì³ñò³ òîä³ áóëî íåáàãàòî, ââàæàþòü òåðíîïîëÿíè. Òîé, õòî íàçáèðóâàâ ãðîø³, êóïóâàâ âëàñí³ “êîëåñà” ³ ñòàâàâ îäíèì ³ç ðàäÿíñüêèõ àâòîëþáèòåë³â, ìàâ íåàáèÿêèé ïðèâ³ä äëÿ ãîðäîù³â. Öüîãî ñó÷àñíèêàì íå çðîçóì³òè. ßêèìè àâòîìîá³ëÿìè ¿çäèëè íàø³ ä³äè ³ ÿêó ìàøèíó â ò³ ÷àñè ââàæàëè “êðóò³øîþ”, ä³çíàâñÿ êîðåñïîíäåíò “RIA ïëþñ”.
Т
А
Р
І
ÍÎÂÈÍÈ Íà ðÿòóíîê óìèðàþ÷èì • Êàíàä³éñüê³ ÷àñîïèñè øèðîêî ðîçïèñàëèñÿ ïðî â³äâàãó êàíàä³éñüêîãî ë³êàðÿ òà óêðà¿íñüêî¿ äîãëÿäà÷êè õîðèõ ïàííè Ä. Ãàâðèø³âíî¿, ÿê³ ë³òàêîì âíî÷³, ñåðåä âåëèêî¿ áóð³, ïðèâåçëè ç Åäìîíòîíó íà ôàðìó Ðåäëèí³â, êîëî Ìàíîëÿ… ïîòð³áíó ìåäèöèíó ïðîòè äèôòåð³¿. Ö³ëà ðîäèíà Ðåäëèí³â çàõâîð³ëà áóëà íà äèôòåð³þ… Íîðñêà (ìåäñåñòðà — ïðèì. ðåä.) óí³âåðñèòåòñüêîãî øïèòàëþ ïàííà Ä. Ãàâðèø³âíà â³äðàçó çãîäèëàñü ïîëåò³òè ë³òàêîì ³ ïîâåçòè ë³êè… “Діло” 10 квітня 1929 р.
Ùî ìîæå ëþáîâ? • 21-ë³òí³é… ìåëüíèê Å. ßí³øåâñüêèé òàê çàêîõàâñÿ â Ñò. ̳êëüîø, ùî êîëè âîíà çàÿâèëà éîìó, ùî íå õî÷å éîãî çíàòè, áî ëþáèòü ³íøîãî, ïî÷àâ ¿é ïîãðîæóâàòè ïîìñòîþ. Éîãî ïî÷óâàííÿ ñòàëî òàêå ñèëüíå, ùî â³í âèáà÷èâ ä³â÷èí³ äèòèíó ³ õîò³â ³ç íåþ æåíèòèñü ïðîòè ¿¿ âîë³. ̳êëüîø³âíà ïîäàëà â ñóä çà ïîãðîçè, ùî âá’º ¿¿ ³ òåïåð ïàëêèé ëþáîê ïåðåñèëèòü 4 ì³ñÿö³ ó õîëîäí³é êå볿.
“Íà âèõîäêó ¿äå…” Ó 80-õ ðîêàõ òåðíîïîëÿíè ¿çäèëè ïåðåâàæíî “Ìîñêâè÷àìè” òà “Çàïîðîæöÿìè”. Òîãî, õòî ìàâ “Âîëãó”, ââàæàëè “âåëèêèì öàáå”. Àäæå ìàøèíó ö³º¿ ìàðêè òîä³ ñïðèéìàëè òàê ñàìî, ÿê ñüîãîäí³ íîâåíüêèé “Ìåðñåäåñ”. Çðåøòîþ, çà êåðìîì “Çàïîðîæöÿ” ¿çäèòè òîä³ í³õòî íå ñîðîìèâñÿ. Àäæå íå êîæåí çà Ñîþçó ì³ã ñîá³ äîçâîëèòè íàâ³òü òàêèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á. — “Âîëãó” ó 80-õ ñïðàâä³ ââàæàëè åë³òíèì òðàíñïîðòîì, — êàæå òåðíîïîëÿíèí Äìèòðî Ãîëóáîâè÷. — Ëþäè æàðòîìà íàçèâàëè òàê³ àâòî “÷ëåíîâîçàìè”, áî æ çà êåðìîì òàêèõ ìàøèí ïåðåâàæíî ¿çäèëè ÷ëåíè Êîìïàðò³¿. ×îëîâ³ê íå áóâ òîä³ äîñòàòíüî çàìîæíèì, àáè ïðèäáàòè âëàñíèé àâòîìîá³ëü. Àëå ÿêîñü éîìó äîâåëîñÿ ïðî¿õàòèñÿ çà êåðìîì “Âîëãè”. Êàæå, ùî â³ä÷óòòÿ áóëè òàê³, í³áè êåðóº “Ëåêñóñîì”. — Ìåí³ ç ãîëîâè äîñ³ ÷îìóñü íå éäå ³ñòîð³ÿ, ÿêà òðàïèëàñÿ íà ïî÷àòêó 90-õ, — ïðèãàäóº ïàí Ãîëóáîâè÷. — ×îëîâ³ê ì ñï³âðîá³òíèö³ ïðèäáàâ êîðèñòîâàíó “Âîëãó”. Íà òîé ÷àñ ó Òåðíîïîë³ âæå ïî÷àëè ç’ÿâëÿòèñÿ ³íîìàðêè, òîæ ïðîäóêö³þ Âîëçüêîãî àâòîçàâîäó ö³íóâàëè íèæ÷å. Àëå æ³íêà âñå îäíî âñþ äî-
С
“Діло” 10 квітня 1929 р. Теперішня вулиця Мазепи у радянські часи була набагато менш заповнена автомобілями. А про таке явище, як затор на дорозі, у нашому місті мало хто й чув. Вулицями їздили переважно "Москвичі" та "Жигулі"
ðîãó çâåðõíüî äèâèëàñÿ íà “Æèãóë³” òà “Ìîñêâè÷³”. ×îëîâ³ê ñï³âðîá³òíèö³, ÿê êàæå Äìèòðî Ãîëóáîâè÷, äóæå ïîâàæíî ïî÷óâàâñÿ çà êåðìîì, à âîíà âñå ïîâòîðþâàëà: “Ñàì ¿äå íà âèõîäêó, à ç äîðîãè íå ñòóïèòüñÿ!” — ß äîñ³ ÷àñòî æàðòóþ ç ãîíîðó ò³º¿ ïàí³, — äîäຠñï³âðîçìîâíèê. — Àâòîìîá³ëü, ÿêèì òàê ïèøàëîñÿ ïîäðóææÿ, òåïåð ³ðæà⳺ ï³ä ¿õí³ì áóäèíêîì.
Ö³íà – ó ãîð³ëö³ ³äíîâëåíà ðåòðî-àâò³âêà ³ç íàïèñîì Old school íà çàäíüîìó ñêë³ ¿çäèòü âóëèöÿìè íàøîãî ì³ñòà. Çà êåðìîì — ìîëîäèé ÷îëîâ³ê. Àäæå äåêîìó äîñ³ ïîäîáàºòüñÿ ¿çäèòè ñòàðåíüêèì “Çàïîðîæöåì”. ² öèì ëþäÿì áàéäóæå, ùî ç âëàñíèê³â “ãîðáàòèõ” ïî÷àëè ñì³ÿòèñÿ ùå íà-
ïðèê³íö³ 80-õ. Íèí³ “Çàïîðîæåöü” ó õîðîøîìó ñòàí³ êîøòóº íàâ³òü äîðîæ÷å, í³æ êîðèñòîâàíà ³íîìàðêà. — ²ç ö³íàìè íà “ãîðáàò³” ïîâ’ÿçàíî áàãàòî ö³êàâèõ ³ñòîð³é, — ðîçïîâ³äຠòåðíîï³ëüñüêèé àâòîìåõàí³ê Àíäð³é Êîöàáà. — Êàæóòü, âàðò³ñòü öüîãî àâòîìîá³ëÿ äåðæàâà âñòàíîâëþâàëà, áåðó÷è çà îñíîâó ðîçðàõóíê³â ö³íó ïëÿøêè ãîð³ëêè. Ñëîâîì, ñïåðøó ïîïóëÿðíèé “Çàïîðîæåöü” êîøòóâàâ òðîõè ìåíøå, í³æ 1000 ïëÿøîê ãîð³ëêè. Íàñòóïíà ìîäåëü — ÇÀÇ-968 Ì, çà ñëîâàìè ìåõàí³êà, òåæ “âêëàäàëàñÿ” ó öþ ê³ëüê³ñòü àëêîãîëþ. Öå ëåãêî ïåðåâ³ðèòè ïðîñòèì ï³äðàõóíêîì. Àäæå íà ïî÷àòêó 60-õ ÇÀÇ-965 êîøòóâàâ 1800 ðóáë³â, à ïëÿøêà ãîð³ëêè — 2,20. Âèïóùåíà âæå ó 70-õ ìîäåëü ÇÀÇ-968 Ì êîøòóâàëà 4000 ðóáë³â. Àëå é ïëÿøêà ãîð³ëêè òîä³
ïîäîðîæ÷àëà äî ìàéæå 4 ðóá. — Ö³êàâî, ùî íà ïî÷àòêó 90-õ âëàñíèê³â “ãîðáàòèõ” çàñì³þâàëè, çàòå íîâèé “Çàïîðîæåöü” ââàæàëè ùå á³ëüø-ìåíø äîñòîéíèì àâòî, — êàæå ìàécòåð. — Íèí³, ÿê áà÷èìî, ñèòóàö³ÿ ãåòü ïîì³íÿëàñÿ. Òàê, ÷åðåç äåñÿòîê ðîê³â ³ “Æèãóë³”, ÿê³ ìè òåïåð “âáèâàºìî”, ñòàíóòü äîðîãèì ðàðèòåòîì. Ó Òåðíîïîë³ ñüîãîäí³ áàãàòî ëþäåé â³äíîâëþþòü òàêèõ “äèíîçàâð³â íà êîëåñàõ”. Àäæå ó áàãàòüîõ âîíè âèêëèêàþòü íîñòàëüã³þ. Îêð³ì þíàêà çà êåðìîì “ãîðáàòîãî”, ì³ñòîì òåïåð ¿çäèòü ë³òí³é ÷îëîâ³ê â³äðåñòàâðîâàíîþ ðàðèòåòíîþ “Âîëãîþ”. Á³ëüøå òîãî, íà âóëèö³ Ãàéîâ³é ïðèïàðêîâàíèé ºäèíèé íà âåñü Òåðíîï³ëü ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü “Òðàáàíò” ³ç ïëàñòèêîâèì êóçîâîì. Éîãî ñêëàäàëè ùå â ÍÄÐ — ͳìåöüê³é Äåìîêðàòè÷í³é Ðåñïóáë³ö³.
Ö³ëóíêè â ïàðëàìåíò³ • Ñï³êåð àíãë³éñüêî¿ ïàëàòè ãðîìàä ìຠðîçâ’ÿçàòè òÿæêó ïðîáëåìó: ÷è ìîæíà ö³ëóâàòèñÿ â ïàëàò³ ãðîìàä, íå ïîðóøóþ÷è â³êîâèõ òðàäèö³é áðèò³éñüêîãî ïàðëàìåíòàðèçìó… Ó ñêëàä³ ïàëàòè ç’ÿâèëèñÿ äâ³ ïîäðóæí³ ïàðè. Íåäàâíî îäèí ïîñîë ðîá³òíèê Äàëüòîí, âè¿çäÿ÷è ç Ëüîíäîíó, ïîïðîùàâñÿ â ñàë³ çàñ³äàíü ç³ ñâîºþ æ³íêîþ, òåæ ïîñîëêîþ, é ïðèëþäíî ïîö³ëóâàâ ¿¿… “Діло” 11 квітня 1929 р.
Ó áîðîòüá³ çà àëêîãîëü • Ñòàòèñòèêà Ñïîëó÷åíèõ Äåðæàâ (ÑØÀ — ïðèì. ðåä.) ñòâåðäæóº, ùî â³ä ÷àñó çàâåäåííÿ ïðîòèàëêîãîëüíîãî çàêîíó êîíòðàáàíäèñòè âáèëè 55 óðÿäîâö³â (ïîë³ö³¿), à ïîë³ö³ÿ âáèëà 133 êîíòðàáàíäèñò³â. “Діло” 12 квітня 1929 р.