WWW.20MINUT.UA
ÐÅÒÐÎ 19
RIA ¹19, 8 òðàâíÿ 2013
Äàâíi ãðîøi ó Òåðíîïîëi Äàâíüîðèìñüê³, â³çàíò³éñüê³ é ñåðåäíüîâ³÷í³ ãðîø³ çíàõîäèëè íà òåðåíàõ íàøîãî ì³ñòà òà îêîëèöü. Òàê³ çíàõ³äêè — ð³äê³ñòü, ³ â÷åí³ íèìè ïèøàþòüñÿ. Ïîáà÷èòè ÷àñòèíó ãðîøåé íàøèõ ïðåäê³â ìîæíà ó Òåðíîï³ëüñüêîìó êðàºçíàâ÷îìó ìóçå¿ Âîëîäèìèð ÌÎÐÎÇ, 0–67–307–55–58, volodymyr.moroz@20minut.ua — Íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíîãî Òåðíîïîëÿ, ïîáëèçó ñó÷àñíî¿ âóëèö³ Îáîëîíÿ, ó 1926 ðîö³ çíàéøëè ñêàðá ìîíåò 800-802 ðîê³â — ÷àñ³â â³çàíò³éñüêî¿ ³ìïåðàòðèö³ ²ðèíè, — ðîçïîâ³äຠÎëåã Ãàâðèëþê. Äî ðå÷³, ²ðèíà — ïåðøà ïðàâëÿ÷à ³ìïåðàòðèöÿ ³çàíò³¿. Äî âëàäè âîíà ïðèéøëà, î÷îëèâøè çìîâó ïðîòè ñèíà Êîñòÿíòèíà VI. Éîãî, âî÷åâèäü, çà íàêàçîì ìàòåð³, îñë³ïèëè. ³í ïîìåð â³ä ðàí 26-ð³÷íèì.
Çíàõîäèëè íàâ³òü ìîíåòè Òðàÿíà
ïîöå â³äïî÷èíêó áàãàòüîõ òåðíîïîîþ, ëÿí — Êàñïåð³âö³, çà ëåãåíäîþ, çàñíóâàëè ñàìå ðèìëÿíè. ìè “Ïåðøèìè ìîíåòàìè, ç ÿêèìè óëè îçíàéîìèëèñÿ íàø³ ïðåäêè, áóëè ³íðèìñüê³, ùî íàäõîäèëè ç ïðîâ³íö³é Äàê³ÿ, Ïàííîí³ÿ òà Ìåç³ÿ. Íà íàÒåðíîï³ëüùèí³ òàê³ ìîíåòè çíàíèõ éäåí³ ó á³ëüø ÿê 100 íàñåëåíèõ ³… ïóíêòàõ. Ñêàðá ³ç ñ. Êàñïåð³âö³… ñ³¿â ì³ñòèâ ïîíàä 1 òèñ., à ç ñ. Êðàñ³¿â àä Ìîíàñòèðèñüêîãî ðàéîíó — ïîíàä æå 2,3 òèñ. ìîíåò”, — ÷èòàºìî óæå îø³ ó ñòàòò³ Îëåãà Êëèìåíêà “Ãðîø³ ëüíà Òåðíîï³ëüùèí³” ó “Òåðíîï³ëüîâñüêîìó åíöèêëîïåäè÷íîìó ñëîâíèêó”.
Двадцятикронові купюри ку використову використовували у Тернополі не ттільки за Австрії, а й у часи ЗУНР і навіть за Польщі. По Їх обміняли на пол польські марки тільки у ттравні 1920-го. На кор коронах Австро-Угорщ Австро-Угорщини номінал писали не ттільки німецькою та угорсь угорською, а й іншими мов мовами. Українською то тоді це звучало як “двай “двайцять ко корон”
Т
А
Р
І
ÍÎÂÈÍÈ Òåðíîï³ëü, 3 òðàâíÿ 1919 ðîêó • Ïðèêëèêàþòüñÿ (ãîâîðèìî ïðî Íàääí³ïðÿíñüêó Óêðà¿íó) äî êåðìè äåðæàâè ïîì³ðêîâàí³ ñîö³àë³ñòè÷í³ ³ äåìîêðàòè÷í³ ïàðò³¿, à ñîö³àë³ñòè “÷èñòî¿ âîäè” ç êàöàïñüêîþ ïñèõîëî㳺þ ñîë³äàðíî… òâîðÿòü ïåðåâîðîòè. Öå ïàðò³éíå ³íòðèãàíñòâî ìàëî íàì³ð ïóñòèòè êîð³ííÿ íà Ãàëèöüê³é çåìë³, àëå íå çíàéøëî ïðèäàòíîãî ´ðóíòó… Àëå ìè â³ðèìî, ùî íàø³ Íàääí³ïðÿíö³ çðîçóì³þòü ñåðéîçí³ñòü ìîìåíòó ³ ïåðåñòàíóòü çàáàâëÿòèñü ïàðò³éíèìè âîðîæíå÷àìè, à â³çüìóòü ïðèêëàä ïîñò³éíîñòè â ãàëèöüêèõ äåðæàâíèõ ìóæ³â… “Українські вісти”, 4 травня 1919 року
×óäåñà òåõí³êè • Áåðë³íñüêå òîâàðèñòâî òåëåâ³ç³¿ ïðèãîòîâèëî ìîäåëü àïàðàòó áà÷åííÿ íà â³ääàëü, ñêàæ³ì “äàëåêîãëÿäó”... Àïàðàò äຠçìîãó íå ò³ëüêè ïðèéìàòè âîðóøê³ îáðàçè ³ ¿õ ïåðåñèëàòè, à ùî íàéâàæí³øå: áà÷èòè æèâ³ îñîáè íà â³ääàëü.
Äëÿ ðîçì³íó – ðîçïèëþâàëè
Øèðîêî âæèâàëè íà Òåðíîï³ëë³ ëë³ ç VIII ñòîë³òòÿ òàêîæ àðàáñüê³ ìîíåòè — ñð³áí³ äèõðåìè âàãîþ ïî 2,7-3,4 ãðàìà. Íà Ðóñ³ òàê³ ìîíåòè íàçèâàëè àëè êóíàìè, à âèëèò³ ç âèñîêîïðîáîáíîãî ñð³áëà — íîãàòàìè. Ùî ö³ðåêàâî, äèõðåðàê ìè ÷åðåç áðàê Ó Òåðíîïîë³ ó ð³çí³ ÷àñè çíàõîäèëè ðîçì³ííèõ ìîìîíåòè ðèìñüêèõ ³ìïåðàòîð³â Ò³áåð³ÿ, íåò íà íàøèõ øèõ ³òü çåìëÿõ íàâ³òü Äîì³ö³àíà, Ëþö³ÿ Âåðà, Êîììîäà, ëè ðîçïèëþâàëè Àâðåë³ààí, ijîêëåò³àíà, Êð³ñïà, àâãóñò íà ïîëîâèíêè êè Ôàóñòèíè Ñòàðøî¿ ³ Ìîëîäøî¿... èí³ ÷åòâåðòèíêè, äîäຠïàí øà, íà òåðèòî𳿠ì³ñòà çíàõîäèëè Êëèìåíêî. ø é àíòè÷í³ (ðèìñüê³) ìîíåòè, çîêðåÇàòå ïåðøèìè ì³ñöåâèìè ãð³øìà ³ìïåðàòîðà Òðàÿíà. Êð³ì öüî- ìè íà íàøèõ çåìëÿõ ñòàëè ò³, ãî, ó Òåðíîïîë³ ó ð³çí³ ÷àñè áóëè ùî êàðáóâàëè çà êíÿæî¿ Ðóñ³. âèÿâëåí³ ðèìñüê³ ìîíåòè ³ìïåðà- Òà, íà æàëü, ó Òåðíîïîë³ òàêèõ òîð³â Ò³áåð³ÿ, Äîì³ö³àíà, Ëþö³ÿ íå çíàõîäèëè. Íåìຠ¿õ ³ â åêñïîÂåðà, Êîììîäà, Àâðåë³àíà, ijî- çèö³¿ êðàºçíàâ÷îãî, õî÷à ó ôîíêëåò³àíà, Êîíñòÿíòèíà ², Êð³ñïà, äàõ º. àâãóñò Ôàóñòèíè Ñòàðøî¿ ³ Ôàóñ—  åêñïîçèö³¿ íàøîãî ìóçåþ òèíè Ìîëîäøî¿, ÿê³ áóëè â îá³ãó º ìîíåòè XV-ÕÕ ñòîë³òü, à ó ôîíó íàñåëåííÿ ÷åðíÿõ³âñüêèõ ïëå- äàõ — ³ á³ëüø ðàíí³õ ÷àñ³â, — ìåí”, — ïèøóòü Îëåã Ãàâðèëþê, ïðîäîâæóº Îëåã Ãàâðèëþê. ²ãîð Êðî÷àê òà Îëåêñàíäð ÏåòðîâÄî ðå÷³, ïåðøèìè â³äîìèìè êîñüêèé ó êíèç³ “Òåðíîï³ëü: ñòîð³íêè ëåêö³ÿìè ìîíåò ó Òåðíîïîë³ áóëè ìèíóëîãî ³ ñüîãîäåííÿ”. ò³, ùî çáåð³ãàëè ó Ïåðø³é ã³ìíàÒðàÿí, íàãàäàºìî, — ³ìïåðàòîð 糿 òà ó Ïîä³ëüñüêîìó ìóçå¿. óìíà³ çàâîéîâíèê Äà곿, êîðäîíè ÿêî¿ ç³éíà çá³ðêà áðàëà ñâ³é ïî÷àòîê ³ç äåÿê³ äîñë³äíèêè â³äíîñÿòü àæ 1833-ãî. Òîä³ íàøå ì³ñòî â³äâ³äàâ äî Äí³ñòðà. Íàâ³òü óëþáëåíå ì³ñ- àðõ³êíÿçü Ðóäîëüô ä’Åñòå ³ ïîäà-
С
Çíàõîäèëè íà çåìëÿõ ì³ñòà ³ ìîíåòè, ÿê³ ìîæóòü ðîçïîâ³ñòè ïðî íàáàãàòî äàâí³øó ³ñòîð³þ. “Çà ïîâ³äîìëåííÿì âèäàòíîãî íàóêîâöÿ ³ äîñë³äíèêà êðàþ â 1920-1930-õ ðîêàõ Áîãäàíà ßíó-
“Діло”, 3 травня 1929 року
Ïðèñóä ó ×îðòêîâ³ • Äíÿ 2 òðàâíÿ â ÷îðòê³âñüê³ì ñóä³ çàïàâ ïðèñóä ó ðîçïðàâ³ çà øï³îíàæó ïðîòè ³íæåíåðà ×îëîâñüêîãî ³ òîâ. ×îëîâñüêîãî çàñóäèëè íà 12 ë³ò òþðìè. Ãåëåí÷óêà, àáñîëüâåíòà òîðãîâåëüíî¿ øêîëè â Êîëîìè¿ òà éîãî áðàòà Àíòîíà ïî 5 ë³ò òþðìè, Áåçêîðîâàéíîãî, ã³ìíàç³éíîãî ó÷íÿ ç Óñòº÷êà íà 3 ðîêè òþðìè… “Діло”, 5 травня 2919 року ðóâàâ ñòàð³ ãðîø³ äëÿ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Íàòîì³ñòü ìóçåéíà êîëåêö³ÿ ñòàëà äîñòóïíîþ äëÿ îãëÿäó â³äâ³äóâà÷³â ó 1913 ð. ³äîìî, ùî âîíà íàë³÷óâàëà 1326 ìîíåò. “Ïîä³ëüñüêèé ìóçåé, ÿêèé ñòàâ ó ìàéáóòíüîìó îñíîâíèì çáåð³ãà÷åì ñòàðîæèòíîñòåé êðàþ, çîêðåìà ó éîãî ôîíäàõ çáåð³ãàëèñÿ ñåðåäíüîâ³÷í³ äóêàò ³ òàëÿð ³ìïåðàòîðà Ìàòåóñà ², à òàêîæ áåëüã³éñüêèé òàëÿð 1644 ðîêó, ÿê³ áóëè çíàéäåí³ ó ì³ñò³ ï³ä ÷àñ çåìëÿíèõ ðîá³ò”, — ÷èòàºìî ó âèäàíí³ “Òåðíîï³ëü: ñòîð³íêè ìèíóëîãî ³ ñüîãîäåííÿ”. Ìàëî õòî çíຠ³ òå, ùî âæå ó XVI ñò. ó Òåðíîïîë³ ìîãëè âèêîðèñòî-
âóâàòè ãðîø³ ç³ ñð³áëà, çàâåçåíîãî ³ñïàíöÿìè ç Íîâîãî ñâ³òó. Ñàìå òàêèìè ãð³øìè ³ñïàíñüê³ Ãàáñáóðãè â³ääàëè ïîëüñüêîìó êîðîëþ Ñèã³çìóíäó ²² Àâãóñòó ïîçè÷êó, ÿêó âçÿëè ó éîãî ìàòåð³, êîðîëåâè Áîíè. Àëå ÿê áè òàì íå áóëî, ãðîø³ ó íàø³ äí³ íåîäì³ííî àñîö³þþòüñÿ ç ïàïåðîì. Òàê³ ïî÷àëè ìàñîâî âèêîðèñòîâóâàòè ó Òåðíîïîë³ âæå çà Àâñòðî-Óãîðùèíè. ² ÿêùî ðèìñüê³, â³çàíò³éñüê³ òà ñåðåäíüîâ³÷í³ ìîíåòè ìîæíà íèí³ ïîáà÷èòè çäåá³ëüøîãî ó êîëåêö³ÿõ ìóçå¿â ÷è â ²íòåðíåò³, òî íàâ³òü äîâîºíí³ “ïàï³ðö³” ùå âàëÿþòüñÿ ó ðîäèííèõ àðõ³âàõ äåêîãî ç òåðíîïîëÿí.
Çà ïîõîðîí • ÇÁÎв — Ãðåêî-êàòîëèöüêîãî ïàðîõà â Êóäèí³âöÿõ î. Ñòåïàíà Õàáóðñüêîãî, ïîêàðàâ ñóä ãðèâíîþ 200 çîëîòèõ ç çàì³íîþ íà 40 äí³â àðåøòó, à çà îáðàçó ñîëòèñà ãðèâíîþ 100 çîëîòèõ. Êð³ì òîãî ñòàðîñòâî ïîêàðàëî ãðèâíîþ 200 çîëîòèõ ç çàì³íîþ íà 7 äí³â àðåøòó, çà òå, ùî ï³äñóäíèé ïîõîâàâ Àííó Ëîçèíñüêó, ùî áóëà âïèñàíà ÿê ãðåêî-êàòîëè÷êà… Ñóä ñòàíóâ íà ò³ì, ùî ñèí ïîê³éíî¿ õîò³â, ùîá ¿¿ õîâàâ ðèìî-êàòîëèöüêèé ïàðîõ ó Çáîðîâ³… “Свобода”, 6 травня 1939 року