Volt 2 2013 web by Publitech

www.voltmag.no

Mai 2013 • nr. 2 • 10 årgang

kraftproduksjon • energiteknikk elektro • elektroteknikk • automatisering

På vei mot et historisk kraftløft Les også:

Norske hjem er fulle av kasserte elektriske produkter • Går inn i det norske jernbanemarkedet • Inngår samarbeid med Cecilia Brækhus • Småkraft fornyer samarbeidet med Goodtech • Skal kapre markedsandeler med kassefri LED-downlights • 100 år i spenning • Millioner å spare på smart jordfeilovervåking • Ekspanderer med Smart Grid- teknologi i Norden • Ønsker å innta en sterk markedsposisjon i Norge • Kutter energikostnadene med over 200 000 kroner • Senker energikostnadene med over 50 prosent • Galvanisering på stedet • Lysende bransjenyhet

En drøm for montøren og netteieren NTP presenterer en ny unik trinseklemme. Rask-enkel og kostnadsbesparende En nyutviklet trinseklemme blir i disse dager introdusert i det norske marked. Denne unike linjeklemme er tilpasset NTP`s 24 kV kompositt linjestøtteisolatorer. - Klemmen passer de fleste steder, belagte og blanke liner. - Integrert trinse som gir betydelige tidsbesparelser i linjebyggingen. - AUS vennlig, tilpasset eksisterende verktøy for hurtig og sikker montering / demontering. - Armaturer tilpasset vinkel/oppstrekk/ hengslet og fast opplagring. - Ingen løse deler. For nærmere informasjon, ta kontakt med vår forhandler: www.ensto.no

Norsk teknisk Porselen as Trosvikstranda 46-48 P.o boks 188 N-1601 Fredrikstad

tel: 69 38 30 00 fax: 69 38 30 30 E mail: sales@ntp-as.no www.ntp-as.no

s. 18 - 19 Senker energikostnadene med over 50 prosent

130 milliarder kroner Det er størrelsen på investeringene som er planlagt for det norske kraftnettet lokalt, regionalt og nasjonalt fram mot 2020. Dette innebærer en tredobling sammenlignet med perioden 2001-2010. For hver krone som investeres i det norske kraftnettet fram mot 2020 får samfunnet mellom 3 og 4 kroner tilbake. Det kom nylig frem i en fersk rapport, skrevet på oppdrag fra Energi Norge og Statnett. Investeringene er samfunnsøkonomisk lønnsomme med god margin, stadfester rapporten, som bekrefter at det er en sammenheng mellom nettutbygging og ulike samfunnsmål. Som det påpekes er kostnadene ved de planlagte investeringene høye, både direkte – i form av arbeidskraft, råvarer og utstyr – og indirekte via naturinngrep. Men for hver krone som investeres i kraftnettet får samfunnet likevel 3-4 kroner tilbake. Som følge av bygging av nytt nett og ny produksjon vil også 15 000 nye arbeidsplasser sikres årlig fram mot 2020 innen energibedrifter, entreprenørvirksomheter, leverandørindustri og tjenesteyting på lokalnivå, og når anleggene går over i driftsfasen, vil de gi rundt 4 500 nye, varige arbeidsplasser, ifølge rapporten. Bakgrunnen for de planlagte investeringene er først og fremst knyttet til europeisk miljøpolitikk. På lang sikt er økt elektrifisering av samfunnet – det norske som det europeiske – en forutsetning for omfattende kutt i klimagassutslippene. Investeringsplanene fram mot 2020 er derfor basert på et politisk mål om utbygging av fornybar energi for å oppfylle EUs fornybardirektiv. De er også basert på et behov for å fornye strømnettet, behov for mer nett for å møte befolkningsveksten, et politisk ønske om å elektrifisere norsk petroleumsvirksomhet der offshoreinstallasjoner i dag drives med gasskraft, og på innføringen av smarte strømmålere (AMS) hos forbrukerne. I likhet med andre store miljøsatsinger har Norge lenge planlagt å gå foran og starte fullskala utrulling av AMS 3-4 år før resten av Europa. Målet med AMS er å redusere risiko for lokale prissjokk, strømrasjonering og industrinødstopp – men også å dempe behovet for investeringer i strømnettet i fremtiden. Smartmåling er riktignok bare begynnelsen. Som nettselskap nå legger til rette for, skal smartmåleren sammen med nye tjenester bli husets hjerne som helt enkelt vil styre strømbaserte funksjoner i hjemmet fra en smarttelefon eller nettbrett. Hver og en av oss vil få et eget strømabonnement som vi også bruker når vi er ute av huset. Dermed betaler vi for akkurat det vi forbruker av strøm, uavhengig av hvor vi er. Forbruker du mindre strøm på hotell, blir regningen billigere – og visa versa. Du vil også kunne lade el-bilen din overalt hvor det er smartmålertilgang, for eksempel på besøk hos kompisen, og priser for ladning vil også differensieres, avhengig av når på døgnet du lader. I tillegg vil hver og en av oss selv kunne produsere og selge strøm til eget og andres forbruk (consumer > prosumer). Flere av oss vil altså kunne bli «plusskunder» - sluttbrukere av elektrisk energi som har en årsproduksjon som normalt ikke overstiger eget forbruk, men som i enkelte driftstimer har overskudd av kraft som kan mates inn i nettet (NVE). Det er dette som muliggjøres ved utviklingen av såkalt smartgrid. 18. februar i år gjorde Olje- og energidepartementet (OED) det klart at de ønsker en forlenget tidsfrist for utrullingen av AMS i Norge, til tross for uttalt satsning. De krever dermed at Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) gjør de nødvendige justeringene i gjeldende reguleringer innen 15. mars slik at endelig tidsfrist settes fra 1. januar 2017 til 1. januar 2019. Det kan derfor ta ytterligere to år før norske forbrukere får de nye strømmålerne i hus. Tor Bergersen

s. 24 – 27 På vei mot et historisk kraftløft

s. 28 Lysende bransje nyhet

Norske hjem er fulle av kasserte elektriske produkter s. 4 Går inn i det norske jernbanemarkedet s. 4 Inngår samarbeid med Cecilia Brækhus s. 6 Småkraft fornyer samarbeidet med Goodtech s. 7 Skal kapre markedsandeler med kassefri LED-downlights s. 8 100 år i spenning s. 10 Millioner å spare på smart jordfeilovervåking s. 12 Ekspanderer med Smart Grid-teknologi i Norden s. 13 Ønsker å innta en sterk markedsposisjon i Norge s. 14 Kutter energikostnadene med over 200 000 kroner s. 16 – 17 Galvanisering på stedet s. 22 Nytt fra bransjen s. 30 roduktnyheter s. 32 – 37 Messeoversikt s. 38

www.voltmag.no

Ansvarlig redaktør: Tor Bergersen Epost: tor@voltmag.no Telefon: 24 11 57 07

Utgiver: Publitek Technology AS Postboks A - Bygdøy N-0211 Oslo

Neste utgave: Uke 22 Materiellfrist: 27. mai 2013

Grafisk formgiver: Publitek Trykk: TS trykk AS M

Salgsansvarlig: Charlotte Foss Epost: charlotte@voltmag.no Mobiltelefon: 926 17 850

Forside: Statnett ved Hamang Foto: Tor Bergersen

Fagredaktør: Thor Ole Gundersen Epost: thor.ole@voltmag.no Mobiltelefon: 901 60 307

Spesialmedarbeidere: Magne Skåltveit Rolf Solheim

Telefon: 24 11 57 07 Telefaks: 24 11 57 01 Epost: post@voltmag.no

Annonsematriell: Epost: annonse@voltmag.no Copyright: Volt Forbud mot ettertrykk.

Ø M ER KE T ILJ

Nr 2 2013.10. årgang ISSN - 1503-8246

7 TR YKKERI

Samarbeidende foreninger NORWEA - interesseorganisasjon for norsk vind-, bølge- og tidevannskraft. www.norwea.no Norsk Solenergiforening www.solenergi.no

Abonnement: Årsabonnement kr 489,Norden kr 589,-. Europa 665,-. Andre verdensdeler 685,Bestilt og betalt abonnement refunderes ikke. Redaksjonsråd: Pål Heine Torp, Voith Hydro Sarpsborg Yngve Aabø, Goodtech Power Terje Thomassen, Norsk Teknisk Porselensfabrikk (NTP) Hallvard Slettevoll, Stadt AS Se oss på Facebook www.facebook.com/voltmag.no

Norske hjem er fulle av kasserte elektriske produkter Mer enn halvparten av alle nordmenn har mer enn tre elektriske produkter de ikke bruker lenger liggende hjemme. Bare 5 prosent av de spurte sier at de ikke har et eneste kassert produkt liggende. Dette viser en fersk undersøkelse Norstat har gjort for returselskapet RENAS. Undersøkelsen viser at nesten halvparten anslår at de har mellom 3 og 10 kasserte elprodukter liggende hjemme. 35 prosent mener de kun har 1 til 3 produkter, mens 12 prosent av de spurte sier de har mer enn 10 produkter som ikke er i bruk lenger. –Flere og flere blir flinkere til å ikke kaste elektrisk avfall i restavfallet – noe som selvsagt er veldig bra. Men det er viktig at folk også forstår at det å ha en rekke gamle el-produkter liggende ubrukt hjemme, i gitte situasjoner også kan medføre at farlige miljøgifter slipper ut, sier Gunnar Murvold. –Utrangerte elektriske produkter inneholder miljøgifter og skal ikke støve ned i skuffer og skap. De skal leveres til butikker eller avfallsmottak, slik at miljøgiftene kan tas hånd om på rett måte, sier Gunnar Murvold, administrerende direktør i RENAS.

liggende hjemme, noe som gjør produktet til soleklar ”listetopp” i denne undersøkelsen. Gamle ladere, lyspærer og MP3-spillere er også gjengangere i norske hjem, mens et forholdsvis nytt produkt som nettbrett knapt er å finne i kassert versjon. –Mange tenker kanskje at det er greit å ha en gammel telefon som reserve dersom den nye slår seg vrang,

men jeg mistenker at de fleste bare blir liggende nederst i en skuff. De andre produktene er kanskje lettere for folk å se seg ferdige med så fort en erstatter er i hus, sier Gunnar Murvold. ■

Har hjemmet fullt Gamle mobiltelefoner topper listen over produktene som dermed ikke havner der de skal. Hele fire av ti spurte sier de har en gammel mobiltelefon

Går inn i det norske jernbanemarkedet Etter å ha ekspandert kraftig innen jernbanesegmentet i Sverige det siste året, tar infrastruktursel skapet Infratek også steget inn i det norske markedet. For å lede satsingen i Norge har Infratek hentet inn Egil Jansen, gründer av selskapet Rail Inspection AS. Han har 29 års erfaring fra Jernbaneverket, og

har jobbet for eksterne jernbaneentreprenører siden 2007. –Det er spennende å bli en del av Infratek. Jeg ser store utviklingsmuligheter i et marked

Egil Jansen (til venstre) skal bygge opp jernbaneavdelingen i Norge her sammen med Magnus Mellin, divisjonssjef for jernbanesystemer i Infratek.

4 • Volt 2-2013

som er i ferd med å åpne seg opp. Flere oppgaver skal settes ut fra Jernbaneverket, og det er mange prosjekter i skal igangsettes fremover. Når det gjelder markedet for drift og vedlikehold i Norge, er dette fortsatt lukket. Men vi har tro på at det på lengre sikt også finnes muligheter her, sier Egil Jansen. Norge og Sverige Han synes det er spesielt interessant å bli en del av et stort fagmiljø med samarbeid mellom Norge og Sverige. I tillegg til Jansen ansetter Infratek ytterligere fire personer fra Rail Inspection AS som skal bygge opp jernbaneavdelingen i Norge. Avdelingskontoret vil være lokalisert i Halden. –Jernbane er et viktig sats-

ningsområde for Infratek. Vi har vokst fra 35 til 110 ansatte som jobber med dette på ett år, og vi hadde som mål å komme inn i Norge fra 2014. At vi allerede er på plass nå, er svært positivt. Vi vil få raskere og bedre innsikt i det norske markedet med de dyktige ressurspersonene vi nå har fått med på laget, sier Magnus Mellin, divisjonssjef for jernbanesystemer i Infratek. I Sverige har Infratek blant annet hatt driftsansvaret for Arlanda Express (flytoget i Stockholm) i en årrekke. I fjor vant selskapet en større kontrakt med Trafikverket i Sverige vedrørende drift og vedlikehold av jernbanestrekninger nord for Stockholm, og gjennomførte også et oppkjøp av jernbane serviceselskapet WKTS AB. ■

An eye on the future Aidon leverer smartmålerteknologi med øye for fremtiden. Vår kundeorienterte arbeidsmetode og åpne systemarkitektur er allerede godt synlig i Norden, hvor Aidons målere er å ﬁnne ved over én million målepunkter. Aidons løsninger tilpasses kundens behov i dag. Samtidig vet vi at behovene vil endre seg med tiden. Derfor tilbyr vi teknologi som kan tilpasses fremtidens krav og som tilrettelegger for smarte nett. Sammen kan vi realisere vår visjon om sikre, eﬀektive og fremtidsrettede målesystemer.

Aidon Norge - Askerveien 61, 1384 Asker, Norway, Tel: +47 66 90 17 20, info@aidon.com, www.aidon.com/no

God start for Goodtech Goodtech har god fart inn i 2013, med bety delig vekst i omset ning og EBITDA. –Vi har hatt høy aktivitet og god inntjening innen de fleste forretningsområder også i 1. kvartal. Det er gledelig å se at den gode utviklingen fra i fjor fortsetter i 1. kvartal 2013. Dette bekrefter at de integrerings- og forbedringstiltak som er gjennomført i løpet av de to

siste år gir resultater. Goodtech vil bygge videre på eksisterende langsiktige kundeforhold, som utgjør en betydelig andel av vår omsetning. Samtidig har Goodtech etablert planer for videre vekst, og initierte i 2012 det strategiske programmet «The Goodtech way». Dette danner grunnlaget for hvordan vi vil videreutvikle vår posisjon i markedet, sier Vidar Låte, konsernsjef i Goodtech. –Goodtech har vunnet flere betydelige kontrakter også i 1.

kvartal og ordrereserven er nå på rekordhøyt nivå. Markedet oppleves som positivt, og med den strategiske posisjonen

som Goodtech har etablert, vurderes fremtidsutsiktene for Goodtech som gode, avslutter Låte i en pressemelding. ■

Ordrereserven er nå på rekordhøyt nivå sier konsernsjef Vidar Låte i Goodtech.

Inngår samarbeid med Cecilia Brækhus Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS har inngått et spennende samarbeid med Cecilia Brækhus, som innebærer at Cecilia vil profilere selskapet og fronte en større kampanje som skal kjøres for elektrobransjen i 2013. I tillegg til kampanjeprofilering vil det også bli gjennomført konkurranser og aktiviteter hvor heldige vinnere vil få signert bokseutstyr fra Cecilia. –Vi vil i tillegg besøke Cecilia på det legendariske boksestudioet Sauerland i Berlin, hvor en gruppe kunder & forretningsforbindelser vil få muligheten til å treffe Cecilia og oppleve hvordan en hardt arbeidende og profesjonell idrettsutøver jobber får å nå sine mål sier markedssjef Tor-Erling Mathisen i en pressemelding.

Cecilia Brækhus skal profilere Sivilingeniør J. F. Knudtzen i en større elektro kampanje i år, her sammen med markedssjef Tor-Erling Mathisen, foto: Roger Brendhagen.

6 • Volt 2-2013

Bedre kjent med Brækhus I vårt populære JFK Info magasin vil det i sommerutgaven bli en reportasje om Cecilia Brækhus hvor vi blir kjent med bokseren, og ikke minst får vi historien om hennes sterke engasjement for å hjelpe fattige barn i Uganda med skole og treningsmuligheter. –Vi er godt fornøyd med å kunne samarbeide med Cecilia Brækhus, hun er en målbevisst og profesjonell utøver som er tøff og uredd, hun går sine egne veier og står for gode verdier avslutter Mathisen. ■

Småkraft fornyer sam arbeidet med Goodtech Goodtech Projects & Services har fått forlenget rammeavtale for levering av vern, kontroll- og appa ratanlegg til Småkraft AS frem til juni 2015. Goodtech Projects & Services AS inngikk en rammeavtale med Småkraft AS om levering av vern, kontroll- og apparatanlegg for en periode på 2 år med opsjon på ytterlige 2 pluss 2 år. Småkraft AS har nå forlenget denne rammeavtalen for en periode på 2 år, frem til juni 2015. –Småkraft stiller strenge krav til leverandører av kontrollanlegg, da dette er hjernen i kraftverket. Goodtech har imøtekommet alle kravene, sier

Arne Namdal, utbyggingsdirektør i Småkraft. Mange prosjekter Siden oppstarten av rammeavtalen har Goodtech vært involvert i 8 prosjekter (Skarelva, Muoidejohka, Langdalselva, Hommsåne, Tyttebærelva, Furugardane, Kaldsåni og Torvikelva), fordelt på fylkene Troms, Nordland, Sogn- og Fjordane, Hordaland og Agderfylkene. Prosjektene er i ulike faser - fra oppstart, prosjektering og montasje, til idriftsatt

kraftverk. I tillegg er det per i dag levert avrop på 8 fremtidige prosjekter, og Småkraft ser for seg en økning i oppstart av nye prosjekter fremover. Rammeavtalen med Småkraft AS inkluderer 24 kV bryteranlegg, vern, kontrollenhet/PLS, turbin- og spenningsregulator, kommunikasjonsutstyr, med mer. Utstyret bygges inn i et containerbasert hus som Goodtech kaller T-modul. –T-modulen, med kontrollskap og bryteranlegg, bygges

og testes i vårt verksted på Os og plasseres i kraftverket i sammenheng med montasje av vegger og tak, forteller Christer Olerud, direktør for Power i Goodtech. På denne måten sikres god testing før forsendelse, samt god logistikk under bygging av kraftverket. I tillegg utfører Goodtech høyspentmontasje, husinstallasjon, instrumentering både i kraftverk og på dam, samt testing og idriftsettelse av kraftverkene. ■

Skandinavisk Linjerydding AS www.skandinavisklinjerydding.no Trefelling og Vegetasjonsrydding – Tlf: 958 06 365

• Langsiktig, metodisk og effektiv linjerydding der kunder og sikkerhet er i fokus • Vi benytter moderne utstyr, utdannet personell og vi har lang erfaring med arbeid nær strømførende anlegg. • Vi utfører linjerydding hele året, takket være tilrettelagte kontrakter på regional,distribusjon og lavspentlinjer.

Skal kapre markedsandeler med kassefri LED-downlights Det nyetablerte selskapet Quick Install AS med hovedbase i Kristiansand skal bli en toneangivende leverandør av LED-belysning for grossister/installatører i det norske markedet. –Med vår lave og kassefrie LED downlights og vårt brukervennlige monteringsverktøy Qi Spotless Pro, skal vi kapre markedsandeler, sier salgssjef Kenneth Olsen. Quick Install, som ble etablert på nyåret, har fått gode tilbakemeldinger på sine produkter fra så vel grossister som installatører. Selskapet er etablert av fagfolk med lang erfaring innen belysningsbransjen. –Vi vil utelukkende selge dem via grossist, sier Olsen. Han forteller at virksomheten nå gjennomfører en stor markedsføringskampanje mot norske installatører for å øke produktoppmerksomheten. –Bransjen har lenge savnet denne type løsning. Produktene er allerede tilgjengelig hos de fleste grossister i Norge. Det gjør dem lett tilgjengelig for elektrikere over det ganske land. Ivaretar byggeforskrifter Quick Install sin «Qi lav Downlight» er lavt byggende og godkjent av Nemko for installasjon direkte i isolasjonen uten Qi Spotless Pro samler alt støv ved utskjæring av hull til downlights og veggbokser.

kasse. Løsningen ivaretar byggeforskriftene med krav til 5cm installasjonsrom. Høyden er kun 33mm og den bygger svært lite. Den passer inn i isolasjonsrom uten at fuktsperren brytes. Montørene sparer både tid og penger ved å montere denne LED downlighten. «Qi Spotless Pro» er et annet unikt produkt fra Quick Install. Dette verktøyet samler alt støv ved utskjæring av hull til downlights og veggbokser. Da slipper man støv som kan inhaleres i lungene og komme i øyne, hår og klær. Uttesting I 8-10 måneder har Quick Install testet ut sin lavt byggende LED Downlight hos 12 selskaper i Sør-Vest Norge. –Vi har tilpasset og forbedret hurtigkoblingene og LED-armaturen etter brukernes ønsker

og behov, sier Olsen. Han kan fortelle at tilbakemeldingene viser at produktet lever opp til sin forventning. –Vi skal bli en betydelig aktør i det norske markedet innen belysning med produkter som er innovative, lønnsomme og enkle å montere. Vi er også opptatt av flott design til riktig pris. Tøff konkurranse Konkurransen i belysningsmarkedet er tøff. Til tross for dette har ledelsen i Quick Install stor tro på selskapsetableringen. –Vi tilbyr produkter som ikke har vært lansert tidligere og som bransjen har etterlyst, sier Olsen. –Vi leverer smarte og installasjonsvennlige produkter. Største innovasjon LED er den største innovasjon på belysningsfronten siden Edison oppfant glødepæren. I løpet av de siste par årene har utviklingen gått i ekspressfart. Sammenlignet med tradisjonell belysning har LED ekstremt lang levetid og gir store energibesparelser. –Vi opplever en stadig forbedring av lysstyrken. Det åpner for nye bruksområder. Vår Qi lav Downlight har en varm lysfarge på 2700 Kelvin, som er den mest brukte i nordiske forhold, sier Olsen.

–Vår LED downlights med innebygd trafo er enkel å montere sammenliknet med andre løsninger på markedet, sier salgssjef Kenneth Olsen i det nyetablerte selskapet Quick Install AS i Kristiansand.

8 • Volt 2-2013

–Downlighten har mange bruksområder med IP44, og kan enkelt dimmes. Reduserte monteringskostnader –Prisen på LED er nå i ferd med å komme ned på et akseptabelt nivå og det er kun et tidsspørsmål før det overtar for halogen, mener Olsen –Vår LED downlights med innebygd driver er enkel å montere sammenliknet med andre løsninger på markedet. Det forenkler hverdagen for montørene og gir en økt bunnlinje. Dette tror vi er en av årsakene til den gode responsen Qi lav Downlight allerede har fått. Du sparer 100,- kr per downlight i form av spart arbeidstid og downlights kasse. Stort markedspotensial Quick Install ser for seg en betydelig vekst i tiden fremover. –Vi beveger oss inn på et segment med et stort markedspotensial. I og med at vi er alene om vårt produkt forventer vi en bra omsetningsvekst i årene fremover, sier Olsen. Han kan fortelle at dette er kun starten på selskapets mange lanseringer. –Om noen få måneder kommer vi med flere belysningsprodukter som vil revolusjonere markedet, avslutter han. ■

Kraft i en enkelt dråpe

Rehabilitering og levering av turn key kraftverk Ingeniørtjenester kraftsystem. Engineering og analyser

Goodtech er et Norsk børsnotert teknologiselskap med over 1400 ansatte i Norge og Sverige med en årlig omsetning på NOK 1,8 milliarder.

Rehabilitering og levering av turn key transformator stasjoner fra 20-420 kV Risikovurdering av kraftsystem

Goodtech leverer totale elektriske løsninger for store og små kraftverk og transformatorstasjoner fra 20 kV til 420 kV, med basis i gode teoretiske kunnskaper og gjennomarbeidede praktiske løsninger.

Elektriske systemer for onshore og oﬀshore vind Elektriske systemer for olje og gass

Goodtech har store ingeniør og montørressurser som setter oss istand til å gjennomføre store og små prosjekter. Selskapet er en uavhengig systemintegrator som har avtaler med ulike leverandører. Markedsdirektør Kraft Norge Yngve Aabø, yngve.aaboe@goodtech.no Prosjektingeniør Kristjan Freyr Johannsson, ko@goodtech.no

Reservekraftverk opp til 10 MVA

Levering av elektriske systemer til industrianlegg

Jubileumsbok om NELFO

100 år i spenning NELFO, bransjeforeningen for el- og it-bedriftene i Norge, feirer i år sitt 100-års jubileum. I jubile umsboken får installatørbransjen - som omfatter 1450 bedrifter, beskjeftiger 30 000 ansatte og har en årlig omsetning på 32 milliarder - for første gang sin historie og sitt fag grundig fortalt. Både den interne utviklingen og bransjen sett i en større sammenheng blir beskrevet. rikstad. Installatøren het Olav Holwech og var bare 20 år gammel. To tiår senere hadde flere byer fått gatelys, glødelampene var kommet og elektriske motorer lettet arbeidet på en rekke industrianlegg, forteller Hans Christian Erlandsen. Nærmere første verdenskrig var installasjon av strøm i byenes kontorer og bolighus blitt vanlig, og i det følgende halve århundre ble Norge elektrifisert.

Fra venstre forfatter av boken Hans Christian Erlandsen og adm. direktør i NELFO Jostein Skree.

–Alt i 2009 bestemte vi oss for å skrive NELFOs historie. Da la vi listen høyt for den boken vi ønsket oss og vi satset deretter. Ikke minst skulle den kunne leses av alle. Nå foreligger boken, og vi kan bedre forstå hvordan vi er kommet dit vi er i dag. Etter min mening er NELFO en av landets beste bransjeorganisasjoner, påpeker administrerende direktør Jostein Skree, som til sommeren takker av og blir pensjonist. Nett av lokalforeninger –Installatørene følger utviklingen av det moderne Norge og

preges av det. Bransjen organiserte seg tidlig, bygget ut et nett av lokalforeninger samt tilbød medlemmene en rekke tjenester slik at NELFO i dag skiller seg ut med sin størrelse, forteller Hans Christian Erlandsen, som har skrevet boken. Som uavhengig forfatter har han hatt fri tilgang til det som finnes av dokumentasjon, samt at han bygger på en lang rekke intervjuer landet rundt. Fredrikstad –Den første installasjonen i Skandinavia av et elektrisk anlegg skjedde i 1876, i Fred-

To organisasjoner Elektroinstallatørenes Landsforening ble stiftet i mai 1913 for å inngå en tariffavtale for bransjen. Fra 1934 til 1960 var det to organisasjoner for installatører. Den ene håndterte tariffspørsmål mens den andre gjorde alt det andre en interesseorganisasjon er opptatt av. Etter sammenslutningen av de to, bygde man ut et tjenestetilbud som støttet opp om det enkelte medlem, en virksomhet som preger NELFO i dag.

Flere fagområder –NELFO har hatt sine interne tautrekkinger og har spesielt opp mot siste århundreskifte arbeidet mye med å finne sin plass i forholdet til nærstående bransjer. Samtidig har den teknologiske utviklingen gjort at en installatør i dag kan engasjere seg på langt flere fagområder enn tidligere. I boken er det lagt vekt på å fortelle om menneskene som har preget historien om de hundre årene. Til boken er det samlet inn et omfattende bildemateriale. ■

NELFO - Foreningen for EL og IT Bedriftene, er en bransje- og arbeidsgiverorganisasjon i Norsk Teknologi som er en landsforening i NHO. NELFO organiserer 1450 medlems-bedrifter som omsetter for ca. 32 milliarder kroner og har ca. 28 500 ansatte. NELFO har 26 lokalforeninger som dekker hele landet.

SKANDINAVIAS STØRSTE PRODUSENT AV FORDELINGSTRANSFORMATORER.

VI PRODUSERER TRANSFORMATORER FRA 10 kVA TIL 4000 kVA MØRE TRAFO AS N-6230 SYKKYLVEN TEL. +47 70 24 61 00. WWW.MORETRAFO.NO

4 9, ;9(-6 (: 10 • Volt 2-2013

M E R

A V

D E T

S O M

T E L L E R

Informer og kommuniser på en rask og effektiv måte med

Incident Information Manager

• Hva gjør du når det oppstår en hendelse eller avbrudd? • Hvordan informerer du kunder om tjenesteavbrudd? • Hvordan holder du interne og eksterne parter informert og oppdatert? Incident Information Manager IIM er utviklet for firmaer som benytter et nettverk eller eier sitt eget nettverk. IIM tilbyr en sentral funksjon for å administrere distribusjonen av informasjon for forskjellige hendelser i nettverket, som f.eks. planlagte og ikkeplanlagte avbrudd. IIM er et perfekt verktøy for firmaer som energiselskaper, nettverksoperatører, leverandører av økonomiske tjenester og mange andre.

SMS Informer kunder om avbrudd rett til mobiltelefonen med hjelp av tekstmeldinger. App-er I tillegg til å motta viktige meldinger om avbrudd via avansert push-teknologi, gir app-er alle mulige slags tilleggsfunksjoner og øker interaksjonen med kunden, som for eksempel å gi oversikt over bruk og egen konto, eller sjekke fakturaer. Internett Nettverksselskaper kan informere kunder og publikum generelt om tjenesteavbrudd direkte på websiden. Kart og sosiale medier gir mulighet for å levere bedre informasjon mot kunder og media. e-post Informasjon om avbrudd eller hendelser kan sendes ut via e-post.

Spre informasjon effektivt og raskt!

IVr Kunder kan motta en automatisk melding om gjeldende tjenesteavbrudd før de overføres til brukerstøtten. Ved å bruke IVR blir det mindre behov for å ekspedere innringere. radio Informasjon om et tjenesteavbrudd som en formatert melding kan sendes til den lokale radiostasjonen. Slik gjør IIM det mulig for brukeren å nå ut til mange mennesker raskt når det oppstår et tjenesteavbrudd eller -hendelse.

21st Century Mobile | sales@21st.se | +46 8 21 21 55 | www.21st.se 21st Century Mobile utvikler og markedsfører sikre og intelligente løsninger for å håndtere mobil kommunikasjon og mobil betaling.

Skanne QR-koden for å se en IIM-presentasjon

Millioner å spare på smart jordfeilovervåking Jordfeil har lenge vært et problem i det norske el-nettet – både for forbrukere og nettselskap. Derfor har smartmålerleverandøren Aidon utviklet et system som automatisk finner og lokaliserer jordfeil. Det vil spare nettselskapene for millionbeløp. Rolf Pedersen, forretningsutvikler i Aidon Norge kunne løses – så snart smarte strømmålere (AMS) med jordfeilovervåking er installert rundt i norske hjem. Dette vil bety store besparelser for nettselskapene, og vil øke sikkerheten for deg som forbruker.

Aidon har nå konstruert smarte energimålere for det norske markedet som inneholder kontinuerlig måling av jordfeil og som kan sende direkte varsel og lokaliseringsinformasjon til nettselskapet når de inntreffer sier, Rolf Pedersen, forretningsutvikler i Aidon Norge.

Når det oppstår jordfeil i det elektriske anlegget, kan dette være til bry både for deg og naboene, og i noen tilfel-

ler fører det til reell fare. For nettselskapene er det først og fremst kostbart. De må sende ut letemannskaper som ofte bruker timer eller dager på å lokalisere feilen. Det problemet vil nå

Spesielt problem i Norge –Problemet med jordfeil i fordelingsnettet er spesielt stort i Norge, fordi vi har en annen type fordelingsnett enn de fleste andre land. Ifølge gjeldende lovgivning må jordfeil når de oppstår utbedres eller kobles ut snarest mulig og senest innen 4 uker. Dette er krevende å overholde dersom man ikke har systemer som kan overvåke dette kontinuerlig, sier forretningsutvikler i Aidon Norge, Rolf Pedersen. Derfor har Aidon nå konstruert smarte energimålere for det norske markedet som inneholder kontinuerlig måling av jordfeil og som kan sende direkte varsel og lokaliseringsinformasjon til nettselskapet når de inntreffer. Den integrerte jordfeilovervåkingen deres er utviklet og testet i samråd med SINTEF. Egne beregninger viser at smart jordfeilovervåking effektiviserer nettdriften betraktelig og vil på den måten også sikre tilførselen av strøm til forbrukerne på en bedre måte. Lønnsomt sammen med smarte målere –Vi har satt opp kalkyler som viser at nettselskapene kan redusere kostnadene de i dag har til jordfeilleting med 90 prosent, noe som utgjør en betydelig effektivisering i driften av nettet. Dersom man etablerer jordfeilovervåking sammen med innføringen av AMS, vil ekstrakostnaden for denne

12 • Volt 2-2013

funksjonaliteten være innspart i løpet av ett til halvannet år, sier Pedersen, som også minner om at integrert jordfeilmåling i måleren er kostnadsbesparende i både anskaffelse og montasje sammenlignet med ekstern jordfeilmåling. Uavhengig samarbeidsprosjekt bekrefter besparelser Et samarbeidsprosjekt mellom kunnskapssenteret REN og Haugaland Kraft viser at det er over 6 millioner kroner å spare på smart og sikker jordfeilovervåking. At det er store penger å spare på sikker jordfeilovervåking bekrefter beregningene gjort av kunnskapssenteret REN i samarbeid med kraftselskapet Haugaland Kraft. Datagrunnlaget er hentet fra sistnevnte, som har totalt 2 151 nettstasjoner. I perioden 2007 til 2011 ble det rapportert totalt 1 062 jordfeil på 188 av disse stasjonene. I samarbeidsprosjektet har de gjort noen økonomiske betraktninger knyttet til de innrapporterte jordfeilene. Ut ifra en beregning om at hver jordfeil koster 2 mann 4 timer å finne ut av, beregnes kostnaden per jordfeil til å være 8*650kr = 5 200 NOK. Det vil si at jordfeilene har kostet Haugaland Kraft 5,5 MNOK (5 200*1062) i den perioden det er målt (2007-2011). Dersom man hadde investert i sikker jordfeilovervåking på de stasjonene med flest feil (5 feil eller flere), viser beregningene gjennomført av samarbeidspartnerne at den totale besparelsen for Haugaland Kraft over de neste 20 årene vil ligge på 6,6 MNOK. Selve investeringen og administrasjonskostnadene er tatt med i beregningen. ■ Kilde: REN-rapport Nettnytteverdier ved innføring av AMS http://www.ren.no/c/document_library/get_file?uuid=ac4367b1-0661-41b4-b5e3-

Ekspanderer med Smart Grid-teknologi i Norden

Løsninger for Solutions the future fremtiden Marine/ Olje & Gass

Schneider Electric utvider sitt samarbeid med Vattenfall, og administrerer nå 85 pro sent av Vattenfalls smarte målersystem. Energispesialisten Schneider Electric har utvidet samarbeidet med det svenske Vattenfall Eldistribusjon til å omfatte en større del av smart grid- administrasjonen. Den nye kontrakten løper til mars 2017, og gir Schneider Electric ansvar for styringen av en automatisert infrastruktur (AMI) på til sammen 615 000 målere. –Vi er glade for å fortsette utviklingen av vårt gode samarbeid med Vattenfall og levere smart grid-teknologi som får systemene til å fungere mer effektivt, sier Ignacio Gonzalez, Executive VP Smart Infrastructure Division i Schneider Electric. Åpen arkitektur Arbeidet omfatter integrering av ytterligere 150 000 målere til Schneider Electrics AMI Titanium plattform. Denne enhetlige AMI-plattformen vil støtte styringen av 85 prosent av Vattenfalls målere. Ved å installere Schneider Electrics AMI- administrerte tjenester, er Vattenfall i stand til å bygge sitt målesystem med en åpen arkitektur, og som et integrert produkt. Ved å forene sine smarte målere i ett enkelt system, forventer Vattenfall å øke servicenivået, samt redusere sine kostnader. Schneider Electric har utviklet og distribuert teknologi for smarte målere i nesten 10 år, og er anerkjent som en betydelig bidragsyter til leverandører av offentlige tjenester. I Norge har Schneider Electric signert en avtale med Fortum Distribusjon om utrulling/integrering og drift av 100 000 målepunkter til sine nettkunder. ■

Vindenergi Solenergi Vann og avløp

Trafikk og infrastruktur

Prosess Energieffektivisering

… med innovative tilkoblings- og automatiseringsløsninger

Produkter og løsninger for fremtiden

www.phoenixcontact.no eller ring 22 07 68 00

–Dette er et strategisk viktig skritt for oss, inn i et raskt voksende AMS/ AMI marked i Norge, uttaler Per Gjerløw, VP Infrastructure i Schneider Electric Norge.

Ønsker å innta en sterk markedsposisjon i Norge I Norge er målet vårt å innta en sterk markedsposisjon som leverandør av smartmålerlerløs ninger. Som et resultat av kjøpsprosessene som er iferd med å startes opp vil 2,6 millioner målerpunkter fornyes innen utgangen av 2018. –Aidon er forhåndsgodkjent som mulig leverandør til samtlige prosjekter som har pågått under prekvalifikasjonsfasen. Våre viktigste konkurransefortrinn i det norske markedet er en åpen systemarkitektur, smarte energimålere (Energy Service Devices), og tung erfaring fra storskala utrullingsprosjekter i Finland, sier Timo Chrons, adm. dir. Aidon Oy. Skal vokse I 2012 realiserte Aidon veksstratgeien sin, både ved å øke markedsandelen i Finland og ved å ekspandere til Norge og Sverige. Omsetningen vokste til 36 millioner euro, og virksomhetens lønnsomhet så vel som egenkapitalandel var god.

Våre viktigste konkurransefortrinn i det norske markedet er en åpen systemarkitektur, sier Timo Chrons, adm. dir. Aidon Oy.

14 • Volt 2-2013

–Prosjektene våre i Finland har ført fram raskere enn forutsett. 800 000 målepunkter er allerede installert med Aidons teknologi. Markedsposisjonen kan best beskrives ved å se til fakta. Etter at den nye reguleringen for elektrisitetsmålere trådte i kraft i 2009 har mer enn halvparten av finske nettselskaper bestemt seg for å bruke Aidons teknologi. I Sverige brukte kraftselskapene store deler av fjoråret på å innfri de satte kravene til deres eksisterende systemer. Flere av disse ble allerede innført i 2003. Nye reguleringsendringer forventes imidlertid i år, og systemfornyelsene vil trolig gjennomføres samtidig. Aidon er godt posisjonert i det svenske

markedet og vil gripe mulighetene som kommer. Også andre steder i Europa jobber vi aktivt for å penetrere markedene der smartmålere og fjernstyring av nettet ses på som forutsetningen for fremtidens smarte nett. Åpen 2arkitektur I løpet av de siste fem årene har Aidon utviklet en fjernstyrbar smartmålerløsning basert på en åpen arkitektur som innehar smarte strømmålere med avansert funksjonalitet. Istedenfor å utvikle separate løsninger tilbyr vi en teknologisk plattform med tilhørende applikasjoner som kan tilpasses fremtidens krav og behov. På denne måten leverer vi for et selskaps totale virksomhet

ved at systemet genererer informasjon som kan brukes av alle de ulike forretningsområdene. FoU –Vi bruker gjennomsnittlig 10 prosent av omsetningen vår årlig på forskning og utvikling (FoU). Monitorering og administrasjon av nettet, behandling av måledata og nye løsninger for datakommunikasjon er eksempler på områder vi fokuserer på. –Disse tilhører de såkalte livstidsproduktene og –tjenestene våre som kundene våre allerede har begynt å oppdatere systemene sine med. Sammen med våre kunder og samarbeidspartnere kommer vil til å fortsette å lede an i den videre utviklingen, avslutter Chrons. ■

SKANDINAVIAS STØRSTE PRODUSENT AV FORDELINGSTRANSFORMATORER.

VI PRODUSERER TRANSFORMATORER FRA 10 kVA TIL 4000 kVA MØRE TRAFO AS N-6230 SYKKYLVEN TEL. +47 70 24 61 00. WWW.MORETRAFO.NO

4 9, ;9(-6 (:

Handy and Easy to Use – Power Management Support CLAMP ON POWER LOGGER PW3360-20

M E R

A V

D E T

S O M

T E L L E R

HIOKI PW3360-20 er en ny energilogger for både 1 og 3 faset nett opp til 780V. Den kan også brukes til lekkasjestrøms måling og logging. Instrumentet er svært enkelt i bruk på grunn av instruksjoner direkte på skjermen for både tilkobling, konfigurasjon og måling. Tilkobling og konfigurasjon testes automatisk og ved evt. feil gis det forslag til korrigerende tiltak. Ta kontakt for mer informasjon og pris!

Load

Power Source

Nyhet! HIOKI PW3360-20 POWER LOGGER Elveveien 28, 3262 Larvik l Tlf. 33 16 57 00 l IKMinstrutek@IKM.no

www.IKM.no

www.IKM.no l Nettbutikk: www.ikmwebshop.no

Kutter energikostnadene med over 200 000 kroner DNB Næringseiendom AS har rehabilitert styrings- og belysningsanlegget i Strandveien 15 på Lysaker. Årlige energi- og driftskostnader er redusert med over 200 000 kroner. –Vi tar miljøet på alvor, og mener tiltak som dette bidrar til vårt ønske om å fremstå som en grønn bedrift, sier eiendomssjef Hans Ullerlien i eiendomsselskapet. Miljøtiltaket i Strandveien 15 omfatter nye detektorer og lysarmaturer i garasjeanlegg, bevegelsessensorer og LED-armaturer i inngangsparti og trapperom. Tilsvarende energitiltak er foretatt på flere bygg i DNB Næringseiendoms portefølje over hele Norge. De siste fem årene har selskapet spart over 40 GWh. Leverandørene av detektorer og belysning og installatør, mener DNB Næringseiendom fremstår som foregangsselskap på miljøfronten. –Mange virksomheter har begrenset kunnskap om hvor store energibesparelsene er med riktig valg av armaturer og styringssystemer. I løpet av to år er investeringene nedbetalt, sier salgssjef Martin Bokerød Hansen

i Esylux Norge AS, avdelingsleder Jan Erik Stokke i Sønnico Elektro AS og KAM Knud-Erik Knudsen i Thorn Lighting AS. De forteller at det tette samarbeidet med DNB Næringseiendom var avgjørende for fremdriften i prosjektet. Strømmålere DNB Næringseiendom etablerer hensiktsmessige målestrukturer i porteføljen for å få kontroll over energiforbruket.– Årlig strømforbruk med konvensjonell belysning ble beregnet mot nye bevegelsesdetektorer og T5-lysrør i garasjeanlegg og LED-armatur i trapperom. Besparelsene er formidable, sier Stokke. Han forteller at Sønnico Elektro ble involvert i prosjektet for to år siden. –Gara-

–Mange virksomheter har begrenset kunnskap om hvor store energibesparelsene er med riktig valg av armaturer og styringssystemer. I løpet av to år er investeringene nedbetalt, sier salgssjef Martin Bokerød Hansen i Esylux Norge AS (t.v.), avdelingsleder Jan Erik Stokke i Sønnico Elektro AS (midten) og KAM Knud-Erik Knudsen i Thorn Lighting AS (t.h.).

16 • Volt 2-2013

sjeanlegget var i full drift mens våre montører utførte arbeidet og nye armaturer ble montert. Grønn bedrift –I 2010 var årlig strømforbruk i garasjeanlegget på ca. 300 000 kroner. Med nye armaturer og lysstyringssystem er energiforbruket redusert til ca. 130 000 kroner i året. Dramatiske kutt i strømforbruket har medført store miljøbesparelser. Dette gjør DNB NOR Næringseiendom til en grønnere bedrift, sier Stokke. –Strømforbruket er nå redusert med nærmere 60 prosent på lys.

styring, forteller Martin Bokerød Hansen i Esylux, som har levert bevegelsessensorer. –Armaturene sto påtent 24 timer i døgnet hele året og hadde begrenset levetid. Flere tusen watt energi gikk dermed til spille. For DNB Næringseiendom var det dårlig butikk og de måtte foreta seg noe umiddelbart. Våre detektorer i kombinasjon med miljøriktig belysning har bidratt til mindre varmeutvikling og færre lampeskift. Når bevegelse registreres tennes lyset umiddelbart i garasjeanlegget og slukkes etter 15 minutter.

Dårlig butikk –Da vi ble involvert i prosjektet manglet garasjeanlegget detektor-

Soneinndelt belysning Belysningen i garasjeanlegget er soneinndelt og tennes i retningen

biler kjører og mennesker beveger seg. Detektorene er montert på innsiden av innkjøringsport, ved utgangsdører og heiser. Det er 12 detektorsoner og til sammen 25 detektorer i parkeringsanlegget. Lyset står fullt påtent i rushtrafikken fra 0700-0900 om morgenen og fra 1600-1800 om ettermiddagen, sier Bokerød Hansen. Skakkjørte anlegg –Flere skakkjørte norske næringsanlegg bør skiftes ut med nye belysnings- og styringssystemer. Bruk av detektorer er et neglisjert område, sier Bokerød Hansen. Global aktør I dette prosjektet har Thorn Lighting AS levert T5-armaturer i garasjeanlegg og LED-armaturer i trappeoppgang. Antall garasjelysrør er halvert og lysgjengivelsen er like bra som før. –I trappeoppgangene er det skiftet ut energikrevende lavvolt allmenn belysning med LED, sier KAM Knud-Erik Knudsen hos belysningsleverandøren. –Det har dramatisk redusert energiforbruket. DNB Næringseiendom har

fått et energieffektivt anlegg med god lyseffekt. Lang levetid LED-armaturer har en levetid på 50 000 timer mens den er ca. 4 000 timer for halogenpærer. Esylux har levert bevegelsessensorer. Med detektorer økes anleggets levetid til 20 år. Tidligere benyttet man 35-50 watt lavvolt halogen pærer i inngangsparti og trapperom. – De er nå skiftet ut med 7,2 og 3,6 watt LED-armaturer. Det er til sammen 7 etasjer i eiendommen. Hvert trapperom er soneinndelt med bevegelsessensorer. De tennes umiddelbart ved bevegelse og slukkes etter 15 minutter. I inngangspartiet er det dagslyssensor, sier Knudsen.

holdsutgiftene redusert til et minimum. Driftsteknisk personell skiftet lavvolt lyskilde nesten daglig. I inngangspartiet er takhøyden på 7 meter. Armaturskift krevde bruk av skylift, noe som fordyret arbeidet, sier Knudsen. –Driftspersonellet kan nå bruke tiden til annet forefallende arbeid. Lønnsom investering Det siste 1 ½ året er det levert tilsvarende detektorer og

belysningsløsninger til DNB Næringseiendoms øvrige bygningsmasse i Vollsveien 17-19, Grenseveien 95 og Brynsveien 3A og B i Oslo. I Vollsveien var nedbetalingen på anlegget to år. – Valg av miljøriktige belysningsløsninger er med på å etterkomme myndighetenes krav og ønsker om energieffektive bygninger. I tillegg oppnås store besparelser, avslutter Ullerlien. ■

Reduserer drifts- og vedlikeholdskostnadene –Med bevegelsessensor og LEDbelysning er drifts- og vedlike-

–Vi tar miljøet på alvor og fremstår nå som en grønn bedrift, sier eiendomssjef Hans Ullerlien (t.v.) i eiendomsselskapet. Her sammen med prosjektleder Stian Andresen i Esylux.

RAUFOSS EKSPLOSJONSARMATUR En sikker forbindelse

Vi ble valgt som leverandør til Ørskog – Fardal • Fjordspenn • Stasjoner • Linjemateriell

Utvikling – Kvalitet – Service

VP metall AS

tel: 61151787

Postboks 7

fax: 61152556

2831 Raufoss

e-post: post @vpmetall.no

www.vpmetall.no

Senker energikostnadene med over 50 prosent Styringssystemet KNX og lavtbyggende varmefolie bidrar til å senke energikostnadene med over 50 prosent i hus som følger dagens bygningsforskrifter. –Dette var argumenter som husbyggeren på Nedre Steinsåsen i Hole kommune tok til følge. Han valgte bort vannbåren varme til fordel for Flexwatt fra Varmecomfort, sier saksbehandler boliger Øyvind Røed hos Brødrene Helgesens Eftf. AS på Hønefoss. Røed mener investeringskostnader, service og vedlikehold er langt lavere med lavtbyggende varmefolie sammenliknet med vannbåren varme. –Nye hus som følger TEK10 standarden reduserer energiforbruket og varmebehovet. Det medfører lavere investeringskostnader i elektrovarme, understreker han. Skyhøye investeringskostnader Selger Pål Norderhaug i Boligpartner som oppfører huset, distriktsansvarlig Richard Kullerud i Instell som leverer

–Nye hus som følger TEK10 standarden reduserer energiforbruket og varmebehovet. Det medfører lavere investeringskostnader i elektrovarme, sier saksbehandler boliger Øyvind Røed (t.h.) hos Brødrene Helgesens Eftf. AS på Hønefoss. Her sammen med daglig leder Lars Ruud i Varmecomfort (t.v.).

18 • Volt 2-2013

KNX og daglig leder Lars Ruud i Varmecomfort som har installert Flexwatt, deler hans oppfatning. –Investeringskostnadene med vannbåren varme er 200 000 – 300 000 kroner mer enn elektrovarme, i tillegg til store service- og vedlikeholdskostnader. I følge Statistisk Sentralbyrå må varmepumper skiftes ut ca. 3 ganger i løpet produktets levetid som er på 50 år. Hver utskiftning koster mellom 60 000 – 80 000 kroner. Investeringen i lavtbyggende varmefolie er en engangsinvestering. Flere slike anlegg har fungert

uten service og vedlikehold i over 45 år, forteller de. Lavt elforbruk Huset på Nedre Steinsåsen er på 160-170 kvm og består av to etasjer. Årlig elforbruk med varmefolie er beregnet til 8000 kroner. –Hus som følger TEK10 er så godt isolert at slike varmemedier er å foretrekke, mener Røed. Størst på Hønefoss Elektroinstallatør Brødrene Helgesens Eftf. AS ble etablert i 1917. Selskapet er markedsle-

der i lokalområdet på sterk- og svakstrømsinstallasjoner mot industri, næringsbygg og boliger. Det har 35 ansatte. Øyvind Røed forteller at selskapets hovedaktivitet skjer på næringsbygg og boliger, som står for 70-80 prosent av veksten. – Fjorårets omsetning var på 40 millioner kroner. Energistyring Myndighetene krever at nye boliger skal energistyres. –Da må det installeres styringssystemer som overvåker alle funksjoner i hjemmet, sier

parkett, laminat eller tregulv. Folien har lav byggehøyde og gir rask varme som er lett å regulere. –Strømutgiftene kan reduseres med 10-15 prosent bare fordi varmen kommer fra gulvet. Med dag- og nattsenking kan de spare over 30 prosent, understreker han.

–Investeringen i lavtbyggende varmefolie er en engangsinvestering, sier selger Pål Norderhaug i Boligpartner.

Røed. Han mener Flexwatt gir rask og lun varme tilpasset brukernes behov. –I tillegg er folien monteringsvennlig. Vår montør brukte en dag på å legge den i første etasje av huset. Hurtig oppvarming –Fordelene med Flexwatt er den raske responsen på varmemediet. Når huseier forlater boligen skrus varmen ned til ønsket nivå. Det tar mellom 20 – 30 minutter å senke eller øke temperaturen. 18-20 grader gir en lun varme i boligen. Systemet reduserer energikostnadene og øker varmekomforten. Når familien legger seg trykker de på sin håndholdte terminal som sender informasjon til KNX

styringssystem om at temperaturen skal senkes med 4 grader. Flexwatt kan styres via Iphone, Androide telefoner, Notebooks eller Ipad, sier daglig leder Lars Ruud i Varmecomfort. Han forteller at dagens «tette» hus er det viktig at hovedoppvarmingskilden senker varmen hurtig. –Når sola, peisen eller andre varmekilder begynner å virke, må hovedvarmekilden dempe seg raskt slik at det ikke blir overoppheting i rommet. Dette gjør Flexwatt, noe vannbåren eller varmekabel i støp ikke klarer.

Høy energikvalitet Boligpartner har oppført boligen på Nedre Steinsåsen. –Våre boliger har høyere energikvalitet enn TEK10 forskriftene krever, sier selger Pål Norderhaug. Han forteller at Boligpartner ble etablert i 1993 med hovedkontoret på Hamar. –Vi opplever en stor etterspørsel etter våre boliger. Fjorårets omsetning var på ca. 500 millioner kroner. Rask responstid Norderhaug har lagt Flexwatt i egen bolig. –Folien har rask responstid på dag og nattsenking. Komfortvarmen er langt bedre enn med tradisjonelle varmekabler. Når jeg fyrer med Flexwatt i 1. etasje dekker det varmebehovet i resten av huset, sier Norderhaug. Han kan for-

telle at flesteparten av Boligpartners huskjøpere velger Flexwatt når de bygger nytt hus. Verdensomspennende standard Styringssystemet KNX er en verdensomspennende åpen standard. De senere årene har veksten i bruk av KNX i private boliger økt. På Nedre Steinsåsen har huseier installert styringssystemet KNX fra Jung. –Alle husfunksjoner styres fra Jung «Smart Remote» app til en IPhone som fungerer som fjernkontroll, sier distriktsansvarlig Richard Kullerud i Instell AS. Sunt inneklima –Huseier har installert varmeog lysstyring i tillegg til brannog tyverialarm. Når familien forlater huset skrus vannet av. Det er også frakobling av stikkontakter, strykjern og kaffetrakter. Varmen styres også i forhold til ute og innetemperatur. Fleksibel varmestyring, ventilasjon og kjøling bidrar til et sunt inneklima og gir betydelige energibesparelser, avslutter Kullerud. ■

Flexwatt varmefolie er en ideell løsning for parkett, laminat eller tregulv. Montør Ann Kamilla Bentzen bruker ekstremt kort tid på å legge folien i huset på Nedre Steinsåsen som er på 160-170 kvm.

Ideell løsning Ruud mener Flexwatt varmefolie er en ideell løsning for

–Alle husfunksjoner styres fra Jung «Smart Remote» app til en IPhone som fungerer som fjern kontroll, sier distriktsansvarlig Richard Kullerud i Instell AS.

–Plattform- og forsyningsfartøyet ”Dina Star” som ble bygget for Myklebusthaug Offshore på Kleven verft i vinter ble det første fartøyet som tok i bruk den nye likestrømsteknologien til ABB, foto: Fuglefjellet.

Fikk teknologipris for Onboard DC Grid ABBs nye system for likestrømsdistribusjon av kraft for olje- og gassrelaterte fartøyer har mottatt en teknologipris under verdens største oljemesse, Offshore Technology Conference (OTC) i Houston. Der ble Onboard DC Grid plukket ut som en av 15 banebrytende teknologier til å motta den høythengende utmerkelsen ”New Technology Award”. For å være kvalifisert til å motta prisen må man oppfylle flere kriterier: Teknologien kan ikke være mer enn to år gammel, den må være banebrytende, beviselig fungere, være av generell interesse for bransjen og ha tydelige fordeler sammenliknet med eksisterende teknologi, som for eksempel drivstoffbesparelser. –Vi synes det er hyggelig å bli satt pris på under verdens største oljemesse, hvor alle de største selskapene i offshore20 • Volt 2-2013

bransjen deltar, både oljeselskaper og leverandørindustri. Dette er et bevis på at vi har lyktes med vår satsing på Onboard DC Grid mot en bransje som i stadig større grad er på jakt etter kostnadseffektiv og miljøvennlig teknologi, sier leder for ABBs marinevirksomhet i Norge, Sindre Sætre. Første til å ta i bruk Plattform- og forsyningsfartøyet ”Dina Star” som ble bygget for Myklebusthaug Offshore på Kleven verft i vinter ble det første fartøyet som tok i bruk den nye likestrømsteknologien til ABB, hvor en stor del av utviklingen har foregått i Norge.

Onboard DC Grid fordeler strømmen til forbrukerne gjennom én felles likestrømskinne, noe som fører til betydelige energibesparelser, fordi man kan regulere hastigheten på generatorene etter behov og på den måten optimalisere drivstofforbruket. Systemet eliminerer også behovet for plasskrevende fordelingstavler og fremdriftstransformatorer. Kombinert

–Dette er et bevis på at vi har lyktes med vår satsing på Onboard DC Grid mot en bransje som i stadig større grad er på jakt etter kostnadseffektiv og miljøvennlig teknologi, sier leder for ABBs marinevirksomhet i Norge, Sindre Sætre.

med større fleksibilitet når det gjelder systemutforming, frigjør dette både plass og dødvekt for mer nyttelast. ■

Skikkelig lett å bestille varig merking Produsert og sendt i dag!

Vi leverer graverte merkeskilt i plast eller rustfritt stål. Besøk SkiltDirect.no. Vi garanterer at du blir fornøyd.

www.skiltdirect.no

21 07 55 07

post@skiltdirect.no

Galvanisering på stedet Det ultimate systemet for flekkgalvanisering er nå tilgjengelig. Du kan utføre reparasjoner, utbedrin ger, sveiseinspeksjoner med reparasjoner og annet viktig arbeid. Du kan enkelt regalvanisere overfla ten uten å måtte ta med en tung kompressor og tonnevis av blåseutstyr. Skal du reparere en ødelagt galvanisering, regalvanisere en modifisert stålstruktur eller galvanisere et sveiset punkt eller et nytt påmontert feste. Da har Zinga løsningen. Industriklatrere eller montører kan nå utføre inspeksjoner og annet viktig arbeid i høyden med dette systemet. BristleBlasteren er enkel å ha med i et spesielt belte sammen med 1 boks ZINGA-spray eller et lite spann med ZINGA sink og en malerkost i hylstret eller beltet. Etter bearbeiding med BristleBlasteren kan regalvaniseringen utføres på en enkel, raskt og

effektivt måte uten noe søl, og på en meget kosteffektiv måte. I sterk vind Arbeidet kan utføres selv i sterk vind siden det da er mer praktisk for klatreren å påføre ZINGA ved å ha med seg et lite spann med ZINGA og en malerkost for å påføre sinken. I sterk vind vil sinken dessuten tørke i løpet av noen minutter, selv på en fuktig flate. Det eneste som trengs ved slikt vedlikeholdsarbeid er tilgang til strøm eller en liten 220 volts generator som er relativt enkel å frakte med seg.

En sveis som er bearbeidet med Bristle - Blaster og klar for påføring av ZINGA korrosjonsbeskyttelse. Som vist på bildet er det ikke vanskelig å oppnå en renhetsgrad på Sa 2.5. Bristle - Blasteren kan benyttes hvor som helst, og i et nærmest hvilket som helst miljø, det være seg maritimt, landbasert eller industrielt. Galvaniseringssystemet ZINGA kan påføres fra minus 15 og opp til + 40 grader Celsius, selv om overflaten har en fuktighetsgrad så høy som 95 %. Påføringen av sinken (ZINGA) utføres med malerpensel eller rulle på små områder, slik at tungt sandblåserutstyr ikke er nødvendig (Zinga er godt egnet for påføring med malesprøyte på de litt større jobbene).

Dette galvaniserte røret har fått en ny del påsveiset, og sveiseskjøten og det tilstøtende området er bearbeidet og er klar for å påføres ZINGA. En slik viktig sveis er som oftest påkrevet for funksjonalitet og/eller sikkerhet. Prosjektingeniøren vil allikevel nødig koste på en stor kompressor og alt blåseutstyret som skreves for å klargjøre overflaten på en så relativt sett liten jobb. BristleBlasteren gjør denne jobben på 10 minutter.

22 • Volt 2-2013

Norsk kraftløft og AMS

På vei mot et his 130 milliarder kroner. Det er størrelsen på investeringene som er planlagt for det norske kraft nettet lokalt, regionalt og nasjonalt fram mot 2020. Dette innebærer en tredobling sammenlig net med perioden 2001-2010 og kalles derfor et historisk løft av en infrastruktur som er under teknisk forfall, men som all økonomisk aktivitet i samfunnet vårt er avhengig av. For hver krone som investeres i det norske kraftnettet fram mot 2020 får samfunnet mellom 3 og 4 kroner tilbake. Det kom nylig frem i en fersk rapport,

24 • Volt 2-2013

skrevet på oppdrag fra Energi Norge og Statnett. Investeringene er samfunnsøkonomisk lønnsomme med god margin, stadfester rapporten,

som bekrefter at det er en sammenheng mellom nettutbygging og ulike samfunnsmål. Som det påpekes er kostnadene ved de planlagte investe-

ringene høye, både direkte – i form av arbeidskraft, råvarer og utstyr – og indirekte via naturinngrep. Men for hver krone som investeres i kraftnettet får

storisk kraftløft samfunnet likevel 3-4 kroner tilbake. Som følge av bygging av nytt nett og ny produksjon vil også 15 000 nye arbeidsplasser sikres årlig fram mot 2020 innen energibedrifter, entreprenørvirksomheter, leverandørindustri og tjenesteyting på lokalnivå, og når anleggene går over i driftsfasen, vil de gi rundt 4 500 nye, varige arbeidsplasser, ifølge rapporten.

Satsningen på AMS – såkalte smarte strømmålere – er som rapporten fremhever blant de fremste faktorene som skyver investeringsnivået i den historiske kraftsatsningen oppover. Etter krav fra myndighetene skal de nye smartmålerne være standard hos alle norske sluttbrukere av strøm, og det er hele Norges både små og store nettselskaper som skal inves-

tere mellom 8-12 milliarder kroner i denne nye, teknologiske løsningen for strømavlesning- og rasjonering ute hos forbrukerne. Miljøpolitikk Bakgrunnen for de planlagte investeringene er først og fremst knyttet til europeisk miljøpolitikk. På lang sikt er økt elektrifisering av samfunnet – det

norske som det europeiske – en forutsetning for omfattende kutt i klimagassutslippene. Investeringsplanene fram mot 2020 er derfor basert på et politisk mål om utbygging av fornybar energi for å oppfylle EUs fornybardirektiv. De er også basert på et behov for å fornye strømnettet, behov for mer nett for å møte befolkningsveksten, et politisk ønske om å elektrifisere norsk petroleumsvirksomhet der offshoreinstallasjoner i dag drives med gasskraft, og på innføringen av smarte strømmålere (AMS) hos forbrukerne. I likhet med andre store miljøsatsinger har Norge lenge planlagt å gå foran og starte fullskala utrulling av AMS 3-4 år før resten av Europa. Målet med AMS er å redusere risiko for lokale prissjokk, strømrasjonering og industrinødstopp – men også å dempe behovet for investeringer i strømnettet i fremtiden. AMS representerer fremfor alt et håp og en framtidstro, fordi teknologien regnes som et forstadium på veien mot det egentlige målet. Smarte målere som kommuniserer De nye smartmålerne er allerede installert i deler av Trøndelag (Demo Steinkjer) og Halden, og forberedelsene for Oslo og Akershus-området er godt i gang. Aller senest skal samtlige norske husstander ha smartmåleren installert innen utgangen av 2018. Måleren er først og fremst «smart» fordi den automatisk leser av kundens strømforbruk og sender forbruksinformasjon til nettselskapene hver time –

130 milliarder kroner. Det er størrelsen på investeringene som er planlagt for det norske kraftnettet lokalt, regionalt og nasjonalt fram mot 2020, foto: Statnett

Kostnadsintervall (mill 2012-kroner)

Tiltak/forbindelse

Forventet konsesjon

Estimert ferdigstillelse

Region

Spenningsregulerende tiltak

870-1195

Transformatorkapasitet

3540-4895

Varangerbotn-Skogfoss

480-580

2007

2013

Nord

8000-12000

2013

2018-2019

Nord

Nedre Røssåga-Namsos

800-1200

2015

2018-2019

Nord

Skaidi – Varangerbotn

2250-3500

2017-2018

2023-2024

Nord

Ørskog – Fardal

4600-5600

Gitt

2015

Midt/Vest

Namsos – Klæbu

700-1000

2012

2016

Midt

Klæbu – Aura/Viklandet

1200-1700

2015

2017-2018

Midt

Namsos – Storheia – Snillfjord- Trollheim

4000–6000

2013

2018-2020

Midt

900-1100

2010

2013

Vest

1440

2012-2014

2016-2018

Vest

1700-2500

2013-2014

2019-2020

Vest

450-700

2014-2015

2017-2019

Vest

120

2015-2016

2018-2019

Vest

Samnanger-Sauda

1500-3000

2015-2016

2020-2022

Vest

Indre Sogn

500-1500

2016

2020-2021

Vest

Østre korridor

1250-1550

2012

2014/2015

Sør

Vestre Korridor

6000-9000

2013-2014

2020/2021

Sør

Ytre Oslofjord

1200-1400

Gitt

2013

Øst

Vemorktoppen

150-200

2012-2013

2014-2016

Øst

Solberg-Brenntangen-Filtvedt, sjøkabel

300-440

2013-2014

2015-2017

Øst

Filtvedt-Brenntangen sjøkabel

300-440

2013-2014

2016-2018

Øst

Sydvest-linken

3300-5000

2015-2017

2018-2020?

Øst

Rød-Tveiten-Flesaker-Sylling

1400-2200

2015-2016

2019-2021

Øst

Skagerak 4

1400-1700

2010

2014

Sør

Kabel Tyskland

6000-8000

2018

Sør

Kabel Storbritannia

6000-8000

2020

Sør/Vest

Ofoten-Hammerfest

Sima-Samnanger Kollsnes-Mongstad-Modalen Lyse-Stølaheia Sogndal-Aurland Evanger-Samnanger

Alle

Oppsummering sentralnettsinvesteringer, fra ”På nett med framtida” (THEMA Consulting Group).

noe som igjen sikrer nøyaktig fakturering. Slik det er i dag med de «gamle» el-målerne, er det strømleverandøren (nettselskapet) som anslår forbruket. Selskapet fakturerer med andre ord i tråd med sin egen oppfatning av kundens forbruksprofil – dersom en ikke har lest av måleren og meldt det inn. Strømregningen kan dermed være upåvirket av faktisk forbruk. Med smartmåleren får man den strømmen man betaler for til den prisen en faktisk skal betale. I tillegg har måleren et prisdisplay som viser hvor mye 26 • Volt 2-2013

strømmen koster til enhver tid – noe som skal insentivere forbruk når både pris og belastning på nettet er lavest. Kjøp og salg Smartmåling er riktignok bare begynnelsen. Som nettselskap nå legger til rette for, skal smartmåleren sammen med nye tjenester bli husets hjerne som helt enkelt vil styre strømbaserte funksjoner i hjemmet fra en smarttelefon eller nettbrett. Hver og en av oss vil få et eget strømabonnement som vi også bruker når vi er ute av

huset. Dermed betaler vi for akkurat det vi forbruker av strøm, uavhengig av hvor vi er. Forbruker du mindre strøm på hotell, blir regningen billigere – og visa versa. Du vil også kunne lade el-bilen din overalt hvor det er smartmålertilgang, for eksempel på besøk hos kompisen, og priser for ladning vil også differensieres, avhengig av når på døgnet du lader. I tillegg vil hver og en av oss selv kunne produsere og selge strøm til eget og andres forbruk (consumer > prosumer). Flere av oss vil altså kunne bli

«plusskunder» - sluttbrukere av elektrisk energi som har en årsproduksjon som normalt ikke overstiger eget forbruk, men som i enkelte driftstimer har overskudd av kraft som kan mates inn i nettet (NVE). Det er dette som muliggjøres ved utviklingen av såkalt smartgrid. Forlenger tidsfristen 18. februar i år gjorde Olje- og energidepartementet (OED) det klart at de ønsker en forlenget tidsfrist for utrullingen av AMS i Norge, til tross for uttalt satsning. De krever dermed at

Foto: Statnett

Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) gjør de nødvendige justeringene i gjeldende reguleringer innen 15. mars slik at endelig tidsfrist settes fra 1. januar 2017 til 1. januar 2019. Det kan derfor ta ytterligere to år før norske forbrukere får de nye strømmålerne i hus. En uheldig avgjørelse, mener Forbrukerrådet, som har vært pådriver for AMS lenge. De ønsker derfor en rask gjennomføring. Konsesjon og finansiering Der både gevinsten og viljen til gjennomføring av de planlagte kraftløftinvesteringene er stor, er likevel evnen til gjennomføring mindre. Rapporten peker på at de anslåtte investeringskostnadene i utgangspunktet er høye i forhold til de bransjen har håndtert de siste 20 årene, og mangelen på fristilt kapital kompliserer investeringsprosessene. En annen utfordring for kraftnæringens investeringsevne er at det mangler offentlig aksept for at flere nettinvesteringer er nødvendige. Dette gir seg ofte utslag i svært lange konsesjonsprosesser.

Forsyningssikkerhet og velstand Kraftnettet er en kritisk infrastruktur, som all økonomisk aktivitet i er avhengig av. Vi bruker i dag elektrisitet på alle samfunnsområder – til belysning, elektronisk utstyr, kommunikasjon, oppvarming og som innsatsfaktor i ulike produksjonsprosesser. Et robust kraftnett er altså avgjørende for å opprettholde viktige samfunnsfunksjoner. Hvorfor og hvordan vi bygger ut kraftnettet, er derfor viktig for velstandsog velferdsutviklingen i det norske samfunnet. Manglende forsyningssikkerhet kan medføre tapt produksjon fosyning og indutrivirksomhet, inklusive petroleumssektoren. ■

Smartmåling er riktignok bare begynnelsen. Som nettselskap nå legger til rette for, skal smartmåleren sammen med nye tjenester bli husets hjerne som helt enkelt vil styre strømbaserte funksjoner i hjemmet fra en smarttelefon eller nettbrett, foto: Aidon.

Lysende bransjenyhet I 2013 gjør LED-lys sitt definitive inntog i bygg- og anleggsbransjen. LEDa fra Satema AS er marke dets første og eneste bransjetilpassede belysningsprodukt basert på helstøpt LED-teknologi. Det gir store besparelser for brukeren. Om kort tid lanseres LEDa, som har den nyeste teknologien innen LED-dioder. 2500 eksemplarer er allerede levert ut til kunder. –Få store og betydningsfulle endringer på utstyrsiden har preget PROV-strømbransjen det siste 10-året. Derfor er det hyggelig å kunne presentere LEDa for det norske markedet, sier salgssjef Per Arne Nielsen hos Satema AS. Mens LEDpærer har vært på markedet i lengre tid, utnytter Satemas innovasjon teknologiens fulle potensiale ved å bygge opp et bransjetilpasset produkt basert på LED-teknologi fra bunnen av og i alle ledd. –LED har riktig nok vært på markedet en stund, og finnes i flere typer utforminger, men kvaliteten på tidligere modeller har ikke vært god nok til å kunne takle den røffe behandlingen slike produkter får i byg-

Bildet av LEDa med strøm og tilkobblingsutstyr

28 • Volt 2-2013

gebransjen. Produktet er derfor spesialdesignet for røff behandling på bygg- og anleggsplasser landet rundt. Satema AS har gjennom 50 år opparbeidet seg solid tverrfaglig erfaring innen elektro og mekanisk produksjon, og er veletablert som totalleverandør av strømforsyning til det profesjonelle markedet i Norge. Grønt produkt med store besparelser LED-teknologien har hatt en utrolig utvikling de siste årene, men lys- og effektsmessig er det først nå den virkelig kommer til sin rett. Den tidligere hybridlampen med LED-pære har en varighet på 20.000 lystimer. Nye LEDa tilfredsstilleren brukernes tøffe miljøkrav med sin ekstremt lange levetid. Lampen gir 35.000 lystimer med fullt lysutbytte, og deretter 70 prosent lyskapasitet. Med

kun 48 volt monteres produktet risikofritt, uten behov for godkjente elektrikere. Entreprenørbransjen er sterkt fokusert på miljøvennlige produkter som sparer energi. LEDa fra Satema AS er en lampe som er miljøvennlig - og meget god brannteknisk. Der tilsvarende produkter har meget lav antennelsesverdi og brenner med høy varme, har LEDa tilnærmet lik null tennverdi. Paradoksalt nok har den tidligere LEDteknologien hatt problemer

med å transportere varme vekk fra elektronikken. Lampen er også vedlikeholdsfri, frostsikret og spesielt utviklet for å tåle kraftige støt. Kombinert med den lange levetiden betyr det at man unngår unødig tidsog ressursbruk til reparasjon og utskiftning av lyskildene. Totalt sett gir LEDa den beste økonomien for brukeren sett i forhold til lysutbytte per watt. Det vil være utslagsgivende for totaløkonomien i prosjektet. ■

Satema har fra etableringen i 1963 utviklet seg til å bli en betydelig aktør i bygge- og anleggsbransjen. Hovedkontoret med administrasjon, salg, markedsføring og lager ligger sentralt på Ryen i Oslo, produksjonen foregår på SATEMA MOELV AS. I gruppen inngår SATEMA AB i Sverige (salg av provisoriske strømanlegg), SATEMA BALTIC i Latvia (elektrisk montasje) samt SKAARET AS på Stange i Hedmark (elektrotavler). Satema har et avdelingskontor i Trondheim, Skien og Florø. Satema AS har 125 ansatte og i 2012 omsatte vi for NOK 250 mill.

Per Arne Nielsen salgssjef hos Satema AS med LEDa

Nytt fra bra nsjen Brigt Samdal

pet erfarer for tiden er behovet for å styrke salgsorganisasjonen viktig for å opprettholde høy service grad.

Kjetil Hillestad

Finn Ivar Bjørkvoll

er tilsatt som regionsjef ved NVEs regionkontor i Førde. Samdal er i dag seksjonssjef i NVE og startar i den nye jobben 1. juli. –Som leiar for NVE Region Vest vil eg arbeide med konkrete utfordringar innan flom- og skred for kommunane på Vestlandet. Eg ser fram til å leie eit kontor med mange fagleg dyktige og engasjerte medarbeidarar, seier Brigt Samdal. Samdal har bakgrunn frå både det private næringslivet og offentleg sektor. Han har mellom anna jobba hos Fylkesmannen i Sogn og Fjordane, vore dagleg leiar i Sunnfjord 2020 og Flora Næringshage, og vore marknads- og kommunikasjonssjef for Sogn og Fjordane Energi. Samdal tek over etter Gunnstein Brakestad som går av med pensjon etter nesten 30 år i NVE.

har tiltrått stillingen som regionsjef i Relekta AS, avd Auto & Industri. Som regionsjef har han ansvaret for selgere fra Nord-Trøndelag i nord til Stavanger i sør. Han er bosatt i Melhus og jobber også med egen kundeportefølje i Sør-Trøndelag. Bjørkvoll er utdannet som teknolog ved Høgskolen i Sør-Trøndelag og NTNU. Han har erfaring fra statlig tilsyn og 5 års erfaring som butikksjef hos Mekonomen. I 2007 begynte han i Relekta som salgsrepresentant og senere distriktssjef. Elyette Roux

Rune Kristiansen

er ansatt som ny salgssjef i Phoenix Contact AS. Kristiansen kommer fra en stilling som Business dev. manager, er utdannet Ingeniør og har markeds- og lederutdannelse fra Handelshøgskole BI Oslo. Bred erfaring med utarbeidelse av komplekse og kundetilpassede prosjekter samt drift og etablering av interne salgsteam i inn og utland. Flere år i USA hvor produksjon og leveranser til industrikunder, spesielt komponenter, har gitt fornøyde kunder og medarbeidere. De siste årene har Kristiansen jobbet med salgsledelse i Norcool AS, Brynildgruppen og Glavagruppen. Med veksten som selska30 • Volt 2-2013

ny kommunikasjonsdirektør i NVE. Kjetil Hillestad tiltrådte som kommunikasjonsdirektør i Norges vassdrags- og energidirektorat 1. april. Han kommer fra stillingen som kommunikasjonsdirektør i Barne- ungdoms- og familiedirektoratet. –Jeg ser fram til å arbeide i et sterkt fagdirektorat som har ansvaret for svært viktige samfunnsoppgaver som angår folk flest. Arbeidet med fornybar energi, skred og flomvarsling er viktig for folks hverdag og setter store krav til NVEs kommunikasjonsarbeid, sier Kjetil Hillestad. Hillestad har tidligere vært kommunikasjonssjef i Barne- og likestillingsdepartementet, statssekretær på statsministerens kontor, informasjonsleder for SVs stortingsgruppe og arbeidet i Statskonsult og FN-sambandet. Kenneth Dale

er ansatt som VP for Industry Business i Schneider Electric Norge. Hun tiltrådte stillingen 2. april. Roux har vært ansatt i Schneider Electric i Frankrike siden høsten 2007. –Mitt mål for Industry Business er å øke løsningssalget – gjennom å utnytte vår erfaring, og med et klart kundefokus innen viktige bransjer, sier Elyette Roux. –Vi ønsker å være en global rådgiver for våre kunder, ikke bare i Norge, men også i Norden og verden for øvrig. For å lykkes må jeg være i stand til å motivere og lede medarbeiderne, sier Elyette Roux, som gleder seg til å bosette seg i Oslo sammen med mannen, som også er ingeniør, og deres to år gamle datter.

er blitt distriktssjef for Sør-Østlandet i Relekta, avdeling Norsk Industriolje. Han har ansvar for flere selgere på Sør-Østlandet i tillegg til eget salgsdistrikt, Han har jobbet i Relekta siden november 2011 og har 7 års bakgrunn fra industriproduksjon i Tellefsdal Kjetting.

yesilkoy - istanbul - turkiye

www.elexfuari.com

www.marmarafuar.com.tr

marmara@marmarafuar.com.tr

T. +90 212 503 32 32

Nye produkter

VPU lyn- og overspenningsvern, type I, II og III.

Så vel som økning i spesifikasjonsgrensene, har innføringen av IEC / EN 61643-11 i 2012 en høy grad av betydning for alle overspenningsvern. Vårt svar til disse nye kravene, er den nye VPU lyn- og overspenningsvern-serien fra Weidmüller. Basert på kombinert varistor-gassavleder teknologi, oppfyller disse avanserte produktene allerede forestående internasjonale standarder, og er derfor allerede i stand til å gi applikasjonene den største grad av beskyttelse. Ikke bare vil du beskytte anlegget, men også planleggingsprosesser. Samsvar med standarder for minst 5 år, betyr at du kan minimere din planlegging og redesignene forbundet med disse. Våre produkter har intelligente funksjoner for å hjelpe montører under installasjonen, og også for vedlikehold når man skal betjene lyn- og overspenningsvern-systemer. Vår VPU-serie gir en langvarig, trygg og fremtidsrettet lyn- og overspenningsvern løsning for anlegget ditt. Det optimaliserte montasjeskinne-festet gjør det enkelt og raskt å montere og demontere, uten behov for verktøy. Det store, sentrerte statusvinduet gir synlig informasjon om beskyttende funksjon. Ifølge IEC 62305, kan avstanden fra overspenningsvern til jordtilkobling bare være 50 cm. Det faktum at du kan rotere basen 180° betyr at du har høyeste grad av fleksibilitet under installasjonen, uten innvirkning på den generelle virkemåten. Avlederen kan bli låst til basen. Dette gjør det mulig å overholde strenge krav til vibrasjons-motstand. Fjernmeldingskontakt med Push In tilkobling kan raskt kobles og gir pålitelig informasjon angående status for beskyttende funksjon. www.jfknudtzen.no, tlf. 66 98 33 50 32 • Volt 2-2013

Induktive følere OsiSense XSC2 og XSC4 lanseres som de første kubiske og rektangulære induktive følere som er SIL2-godkjent. Induktive følere brukes i alle typer industri, og er velegnet eksempelvis i tungindustri, stålverk og smelteverk. Den nye induktive OsiSenseserien, XSC2 og XSC4, kan anvendes til industrielle applikasjoner hvor en lang føleavstand til metallemner er nødvendig. Med en robust design og en IP67 og IP69K-klassifisering, er OsiSense nye sensorer velegnet i et krevende miljø. Et eksempel kan være i havner eller marine miljøer, hvor det kan være fuktige omgivelser. Videre er OsiSense XS8C2 den perfekte løsning til en applikasjon hvor det kreves lang føleavstand (opp til 40mm nominal føleavstand) med meget små fysiske mål (40x40x70mm). Den nye induktive sensorserien omfatter også den første SIL2 (PLd)-sertifiserte kubiske induktive føler på marked, i følge EN61508 og EN ISO13849. Med et unikt ”klikk” monteringssystem, kan de nye OsiSense XS kubiske sensorene enkelt installeres på maskiner i løpet av få sekunder. Osiense XSC2 og XSC4 har femposisjoners justerbart hode, konfigureres manuelt, uten bruk av spesialverktøy. Fire LED-lamper, synlige fra alle retninger, gir en statusindikasjon fra flere meters avstand. Smarte girmotorer for posisjoneringsoppgaver

NORD DRIVESYSTEMS SK 200E-omformere er tilgjengelige for installasjon nær motoren eller som motorintegrerte modeller, Disse desentraliserte frekvensomformerne gjør det mulig å utføre posisjoneringsoppgaver med meget høy nøyaktighet. Absolutt enkodere eller inkrement enkodere kobles til SK200s innganger og verdiene lagres i omformeren. Omformerene kan programmeres til å behandle informasjonen fra enkoderene eller

alternativt kan dette gjøres via et feltbussystem. Konfigurasjonen utføres enkelt og raskt. kun noen få parametre må angis for igangsetting og optimalisering. Signalene fra enkoderene kan også benyttes til hastighetskontroll, noe som muliggjør meger god dynamisk ytelse fra asynkrone motorer. Dette gjør at SK200E i mange tilfelle kan erstatte kostbare løsninger med servomotorer. NORD DRIVESYSTEMS har stor applikasjonserfaring og har levert posisjoneringsløsninger og kundespesifiserte løsninger for mange industrier, bransjer. www2.nord.com/cms/en/home. jsp, tlf. 64 90 55 80

viktige data i et enkelt verktøy, for eksempel alarmer, revisjonsspor eller historiske og online data. Know-how beskyttelse i zenon Editor: viktige elementer i et zenon prosjekt kan sperres for enkelte brukere via brukeradministrasjonen. Dette beskytter applikasjonen mot manipulering. Forbedret ytelse ved lesing og visning av store mengder data, spesielt i Extended Trend Module. Auto-zoom i Extended Trend Module. HMI/ SCADA-App for smarttelefon og Tablets for Windows Phone og iOS. Multi-touch støtte under Windows 8. 64-bit versjon: økt minnekapasitet. SQL Server 2012 og støtte for Windows 8. www.beijer.no, tlf. 32 24 30 00

Zenon 7.10 fra COPA-DATA Elektromagnetisk flow meter

I mars 2013 introduserer COPA-DATA en ny versjon av sin automasjonssoftware. zenon 7.10 fokuserer på brukervennlighet og banebrytende teknologi med funksjoner som støtte for 64-bit, Windows 8 og Multi-touch. Med begreper som ”sette parametere i stedet for programmering” eller enkel integrasjon av produkter i eksisterende automatiseringsog IT-applikasjoner, fortsetter COPA-DATA å følge ergonomitrenden i industrien. Den nye versjonen tilbyr brukeren unike grafiske muligheter og nye måter å håndtere programvaren på. COPA-DATA er allerede første HMI/SCADAleverandør med standard Multitouch og DirectX 11 støtte til automasjonsmarkedet. Dette, i tillegg til at Microsoft i stadig større grad bruker Multi-touch og nye mobile enheter, gjør at COPA-DATA nå lanserer teknologi som ytterligere forenkler arbeidet for brukeren. Oversikt over nye funksjoner: Forbedret modul for batch-kontroll med touch-støtte i Runtime og integrering i rapportgeneratoren. Omfattende produksjonsrapportering: rapportgenerator har full tilgang til resepthåndtering i zenon. Muligheter for komplett rapportering av alle

Dinel setter en ny standard med elektromagnetisk mengdemåler for toveis måling i væsker. IKM Instrutek AS kan tilby den nye elektromagnetiske mengdemåleren EFM-115, som er et presist måleinstrument beregnet for måling av elektrisk ledende væsker. Mengdemåleren kan benyttes til målinger, registrering, dosering, blanding osv. Målingen er basert på prinsippet om Faradays lov av elektromagnetisk induksjon. I samsvar med denne lov, er elektrisk spenning indusert i et elektrisk ledende legeme, som beveger seg på tvers av et magnetfelt. www.ikm.no, tlf. 33 16 57 00 Sikkerhetsruter

Security Router-serien MGuard fra Phoenix Contact finnes nå også i robust og smalt metallhus. Den nye generasjonen rutere utmerker seg fordi de er brukervennlige og har et

Nye produkter

skalerbart funksjonsomfang. Spesielle kjennetegn ved det nye utstyret er et større brukstemperaturområde og et ekstra konfigureringsminne. Disse enhetene har et SDkortspor samt tilkoblinger for en VPN-aktiveringsbryter og VPN-statusvisninger, noe som gjør det enkelt å skifte ut enheten. Security-modulene i versjon 2000 er, som Basic Security Routers, optimalisert for enkle ruting- og/eller fjernvedlikeholdsanvendelser der sikkerhetsnivået er høyt. Ved behov regulerer en enkel brannmur datatrafikken. I tillegg til rutingfunksjoner har Security-modulene i versjon MGUARD 4000 hele funksjonsomfanget når det gjelder brannmur og VPN. Basert på et herdet Embedded-Linux-operativsystem har RS 4000-serien fire sikkerhetskomponenter som ideelt sett utfyller hverandre, en toveis Stateful Inspection brannmur, fleksibel NAT-ruter, meget sikker VPN-gateway og valgfri beskyttelse mot skadelig programvare (malware) ved hjelp av CIFS Integrity Monitoring www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 28

passer inn i flate switchkabinett. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 28 Normert bryter nå også med Ex-sertifisering

Effektmåling i vindanlegg

annet generatorens skalverdi og faktiske verdi. Den modulære effektmålemodulen fra Phoenix Contact utmerker seg med fire innganger 5 A AC for fasestrøm og nøytrallederstrøm samt tre innganger for faselederspenning opptil 690 V AC. Alle disse mulighetene i forbindelse med konfigurering og måling suppleres av en diagnostikkog statusindikator. Det gir brukeren en rask oversikt over aktuell status. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 28 PW3360-20

Sanntidsswitch for Profinet

For bruk i Profinet-nett er sanntidsswitchene FL Switch IRT fra produktserien Factory Line fra Phoenix Contact nå på markedet. Ved hjelp av den integrerte Ertec-teknologien er switchene tilpasset applikasjoner med Profinet. Cut Through Switchingteknologi gir korte forsinkelsestider ved videreføring av pakker. Med sin integrerte Profinet IO-device kan switchene konfigureres og styres komplett av Profinet-styreenheten. Enhetene er utstyrt med enten to eller tre polymerfiberporter, noe som danner grunnlaget for etablering av feilfrie, diagnostiserbare fiberoptiske strukturer. Switchene har en kompakt byggform som gjør at de også

2, samt støv-Ex-soner 21 og 22.I tillegg har EX løsningen selvfølgelig alle funksjonene som er kjent fra ES / EM 98-serien. Utstyret kan brukes i våte områder, så vel som i applikasjoner hvor bryteren utsettes for stor slitasje. www.marinsupply.no, tlf. 33 08 33 08

Med ES / EM 98 Extreme serien, har steute utviklet en ny posisjonsbryter med metallhus som har normerte mål i henhold til DIN EN 50041standarden. Bryteren er velegnet til bruk i ekstreme miljøer. Avhengig av brukerens preferanser og valg av forseglingsløsning, er det tilgjengelig bryterversjoner i beskyttelsesklassene IP 66, IP 67 og IP 69K. Bryterne er i tillegg tilgjengelig i et bredt temperaturområde fra -40°C til +90°C. Dett øker ytterligere anvendelsesmulighetene for denne bryterserien. Brukere kan velge fra et stort utvalg av aktuatorer og bryterløsninger. Løsningen omfatter blant annet en ny kontaktvariant med tre utforminger som har en løsning for treg bryting, eller en sneppertvirkende kontakt med en positiv NC (normally closed) kontakt. En sertifisert variant for bruk i eksplosjonsfarlige soner er nå også tilgjengelig. Bryterenheter kan brukes i gass-Ex-sone 1 og

Automatiseringsmodulen IB IL PM 3P/N/EF-PAC utvider Inline-systemet til Phoenix Contact med en effektmålemodul for fleksibel bruk som er spesielt godt egnet i forbindelse med vindenergi. Den brukes til å analysere vekselstrømsnett og benyttes blant annet i fordelingsanlegg, der den måler strøm, spenning og effekt. De brukes også til å måle forvrengninger og harmoniske svingninger. Produsenter av vindanlegg har allerede tatt denne målemodulen i bruk for forskjellige bruksområder. Driftsmodus ”Basismåleverdier” brukes til å registrere de viktigste parameterene i trefasevekselstrømsnett. Dette omfatter strøm og effekt samt fasenes effektfaktorer, energiretning og frekvens. Hastigheten ved måling av verdiene er avhengig av nettfrekvensen til enhver tid. Målingene og beregningene foretas i henhold til DIN 40110 del 1,2 4.96 (ikke-sinusformede størrelser). Denne driftsmodien er spesielt godt egnet for nettmåling innenfor rammen av SDL bonus (tysk bonusprogram for systemtjenesteytelse). I driftsmodus ”Skannemåleverdier” registreres momentanverdiene i et målesignal. Brukerne kan velge hvilket signal som skal registreres: Strømmen eller spenningen i en fase, nøytrallederstrømmen eller momentan opptatt effekt i en fase. Denne målemodien brukes til å analysere målesignalets kurveform. Det gjør at brukeren kan sammenligne blant

IKM Instrutek AS lanserer en ny tester som er kompakt, enkel i bruk og ideell for energisparende tiltak fra Hioki. PW3360-20 kan måle strøm og spenningsvariasjoner over lengre perioder. Et SD-minnekort kan brukes til å ta opp ett års målinger ved hvert minutt, og gir en nyttig kilde til data for å verifisere energisparende fordeler. Den har et bredt driftstemperaturområde fra -10° C til 50° C, noe som er bedre enn tidligere HIOKI enheter (0° C til 40° C) og gjør at den tåler måling i tøffe miljøer. Den innebygde Quick Set navigasjons funksjonen lar brukerne begynne målingen ved å følge trinn-for-trinninstruksjoner for å konfigurere instrumentet, gjøre tilkoblinger, sjekke tilkoblinger, og starte målingen. På denne måten eliminerer instrumentet forvekslede tilkoblinger og tilbyr robust støtte for pålitelig måling. Muligheten til å vise fargekodet trefase tilkobling og vektor diagrammer på fargeskjermen gjør det enkelt å visualisere målekretsen på et øyeblikk. Videre kan en lekkasje tang brukes med PW336020 for å måle lekkasje strøm, 33

Nye produkter

og hvis en lekkasje tang brukes i kombinasjon med en strøm måling tang, kan instrumentet måle laststrøm og teste for lekkasjer samtidig. Instrumentets kompakte størrelse gjør at det kan monteres i trange rom inne elektriske paneler og kan måle systemer som spenner fra enfase-linjer til three-phase/ four-wire, 400 V linjer. Kontinuerlig drift, selv i miljøer hvor nettspenning er umulig. Når du foretar målinger i en setting som f.eks. en elektrisk transformatorstasjon, kan det hende at vekselstrøm ikke er tilgjengelig. Men ved hjelp av en valgfri PW9002 batteri pakke, kan PW336020 operere på batteristrøm i cirka åtte timer. I tillegg kan PW9003 strømadapter brukes til å trekke strøm fra målelinjene, noe som tilrettelegger for kontinuerlig effektmåling. www.ikm.no, tlf. 33 16 57 00

den interne Axioline-lokalbussyklustiden på kun noen få mikrosekunder for at prosessdataene alltid er aktuelle. I tillegg til flere sanntidsforbindelser og detaljerte diagnostikkmuligheter kan man ved hjelp av gratisprogrammet Startup+ kontrollere Axiolinestasjonenes el-oppkobling allerede før oppstarten. Kommunikasjonen foregår enten via servicegrensesnittet som er integrert i busskobleren eller via en av de to Ethernetportene. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 28 Topolet tester

Ny busskobler

og logging. Infinite SCOM BSC-50E er en alarmenhet som går på batteri og gir alarm via SMS. Enheten har innebygd GSM/GPRS modem, 2 analoge innganger hvorav den ene kan levere driftsspenning opp til 12VDC/80mA, 4 digitale innganger, en signalomformer og en RS-232 port. Batteriet bruker svært lite strøm, og er derfor beregnet til å fungere i hele 10 år. Massa M300/150 er en ultrasonisk avstandssensor som kan registrere avstander i området 0,1 til 2,1 meter. Sensoren får driftsspenning av BSC-50E enheten, og trenger dermed ingen ekstern strømforsyning. Systemet er batteridrevet og kan dermed plasseres der man ikke har tilgang på strøm. Løsningen er godt egnet til kontroll og overvåkning av vannivå, men kan også benyttes til andre applikasjoner. www.instrumentcompaniet.no, tlf. 23 30 21 00 Bedre kommunikasjons sikkerhet

Sanntids I/O-systemet Axioline fra Phoenix Contact er supplert med en Sercos-3-busskobler. Fordelene er korte reaksjonstider samt synkronisert drift. Typiske bruksområder er derfor emballeringsmaskiner og skrivere samt som prosessbuss i hydrauliske eller andre trykkreguleringssystemer der I/O-er og drivenheter har et felles nettverk. Opptil 63 ytterligere Axioline-moduler kan kobles til busskobleren AXL BK S3. Den oppfyller kravene i spesifikasjon V1.3 (publisert mot slutten av 2011). Det omfatter digitale og analoge inn- og utganger, temperatursensorer samt givere for posisjonsregistrering. Selv ved Sercos-syklustider på 31,25 mikrosekunder sørger 34 • Volt 2-2013

Alle elektrikere trenger en topolet tester og erfarne fagfolk vet at de kan stole på jobben de utfører og deres personlige sikkerhet ved å benytte Fluke`s elektriske testverktøy. Vår nye produktserie på topolede spenning og kontinuitet testere er ikke noe unntak. Fluke`s nye utvalg av robuste topolede testere av høy kvalitet er T90, T110, T130 og T150. Bygget med state-of-the-art måling og sikkerhetsteknologi som innebærer at de nye testerne har alt du forventer fra Fluke. www.ikm.no, tlf. 33 16 57 00 IC nivå-alarm og logger

Instrumentcompaniet introduser nå en ny, smart og avansert løsning for nivåalarmering

SHDSL-modemene fra Phoenix Contact kan brukes til å sette opp dobbelt redundant kommunikasjon via sleperingen. To separate kanaler overfører opptil 30 Mbit/s. Kommunikasjonen fungerer som normalt selv om opptil to av de fire sleperingkanalene skulle svikte. Brukeren informeres kontinuerlig om sleperingens tilstand, noe som bidrar til å øke ringens levetid. Som forebyggende tiltak kan den skiftes ut straks enkeltkontakter svikter. Bruk av hybride sleperinger med ekstra glassfiberoverføring sørger for høyere overføringshastigheter. WDM-overførere fra Phoenix Contact akselererer datahastigheten opptil 100 Mbit/s via kun én glassfiberkabel. En slepering med en glassfiberkanal er derfor tilstrekkelig til å oppnå rask Ethernet-overføring. Hvis begge systemene kombineres med hverandre, får

man et redundant system med forskjellige overføringsveier. Denne redundansen gir høy driftssikkerhet og er oppnåelig med minimale kostnader. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 28 Nytt AC/DC-ladesystem for e-mobilitet

Med det nye, kombinerte AC/ DC-ladesystemet tilbyr Phoenix Contact en løsning for å lade el-biler med like- og vekselstrøm. Med kjøretøyinntakets universelle pluggutforming trenger man kun én ladekontakt for lading med AC og DC. Inntaket er kompatibelt med den kombinerte DC-konnektoren type 2 og støtter hurtiglading underveis med likestrøm og lading med vekselstrøm. Pluggen er dimensjonert for spenning opptil 850 V og strøm opptil 200 A. Denne konstruksjonen oppfyller morgendagens krav allerede i dag. Den patenterte gripedelen er ergonomisk utformet og letter innpluggings- og uttrekksprosedyren. Systemet ble utviklet sammen med seks tyske bilprodusenter: Volkswagen, Audi, Porsche, BMW, Daimler og Opel. Med dette nye, kombinerte AC/DC-ladesystemet utvider Phoenix Contact produktporteføljen innenfor ladepluggområdet for e-mobilitet. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 28 Fra hammer til drill

Nye, brukervennlige skruklips som enkelt kan festes med en

Nye produkter

drill. De kan brukes både inne og ute, og TCS-C5M er et klart valg ved barske forhold. De nye skruklipsene gjør hverdagen mye enklere for den som skal feste runde kabler eller rør. Skruen har en skarp spiss som skjærer direkte gjennom de fleste materialer, og høy gjengestigning sikrer rask montering. Skruklipsene kan motstå stor belastning, kjemikalier samt ekstrem varme og kulde. De kan dessuten festes uten boring i dobbel gipsplate, tre, sponplate og lettbetong med stor tetthet. Faktaboks, korrosjonsklassifiserte skruer, stor UV-motstand, miljøvennlig materiale, formontert skrue med stor stigning og hode med PH2/ T20 spor for hurtig og sikker tiltrekking med elektrisk drill/ Skrutrekker, direkte feste uten plugg i betong. Kun forborring 4 mm, meget god løsning ved feste av kabler/rør på gipsplate mot Stålplatestendere. Utmerket til å feste stive kabler som trenger solid feste, for eksempel ved utvendige hjørner. www.schneider-electric.com/ no, tlf. 07023 DC/DC omformer er en allsidig løsning

funksjonene gjør PRO-M serien DC/DC-omformer til en utmerket løsning for bruk med 24 VDC nettspenning. De kan brukes i mange applikasjoner rundt i verden på grunn av sine internasjonale godkjenninger (cULus, cURus, GL) og TÜV sertifisering. EMC 1 gjør at den kan benyttes i applikasjoner på skipsbroen også. Metallfoten sikrer at omformeren er svært motstandsdyktig mot vibrasjoner og støt. DC/DComformeren bruker mindre plass i strømfordelingsskapet fordi den kan bli justert side til side innenfor en bredde på bare 60 mm. DC/DC-omformer fungerer pålitelig over et bredt temperaturområde fra -25°C til +70°C. De integrerte alarmutganger lar deg overvåke statusen til 24V utgangsspenning, for eksempel når du bruker PLS. DC/DC-omformeren kompenserer for spenningsvariasjoner, som kan resultere fra uregulerte spenningsforsyninger eller spenningsfall forårsaket av last. Klasse III DC/DC-omformere er veldig godt egnet for bruk i flytende-jord systemer, for eksempel applikasjoner som bruker nødstrømsbatterier i parallelle operasjoner. www.jfknudtzen.no, tlf. 66 98 33 50

Rektangulær OsiSense XSC4

40x40x117 mm, IP67 og IP69K-klassifisering, skrue terminaler DC2 @ 12-48V, DC4 @ 12-48V og AC/DC @ 24-240V UL, CSA, CE. TÜV Skjermet montasje XS7C4: Sn=15mm, Skjermet montasje XS8C4A1: Sn=20mm, 4 ledninger NO+NC SIL2, Uskjermet montasje XS8C4A4: Sn=40mm, 4 ledninger NO+NC SIL2 Analog utgang XS9C4: Sn=25mm, 0-10V eller 4..20mA. www.schneider-electric.com/ no, tlf. 971 94 313 Industrikompatible trådløs protokoll

Kubisk OsiSense XSC2

kun nødvendig å bytte mellom like moduler for 868 MHz eller 915 MHz. De kan velge fra hele spekteret av selvforsynt koblingsutstyr som steute produktområde for trådløst utstyr tilbyr. Løsningen benytter energioppsamling prinsippet og generere derved selv den energien som kreves for å overføre radiosignaler som skal aktivering bryterutstyret. Denne funksjonen blir utført av en miniatyrisert elektrodynamiske energigenerator. Ulike produktserier som posisjonsbryter, samt wiretrekk og snorbrytere, arbeider etter dette innovative prinsipp. Brukere kan imidlertid også velge batteridrevet trådløs koblingsanlegg. Det er bryter i serien RF 10 H som første vil være tilgjengelig med en 915 MHz løsning. Selvfølgelig gir steute også tilsvarende single og multikanals mottaksenheter for 915 MHz-nettverket. Egenskaper til kortbølge protokollen omfatter høy overføring pålitelighet, lang rekkevidde som kan være opp til 700 m utendørs. Videre er toveiskommunikasjon mulig. Det muliggjør å sende bekreftelse på mottatt signal etter hvert signaloverføring. Denne egenskapen gjelder ikke bare den batteridrevende løsningen, men også med selvforsynt trådløs enheter. www.marinsupply.no, tlf. 33 08 33 08 Gigabit Ethernet-svitsjer

En stabil og elektrisk isolert strømforsyning. I systemer med flytende jord (for eksempel akutt back-up batteri som brukes i skipsbygging), må styrespenningen være elektrisk isolert fra batterispenningen. Med sin klasse III beskyttelse og høy ytelse, er vår nye, kompakte DC/DC-omformer perfekt for bruk i disse typer applikasjoner. Du drar nytte av omformerens ytelsesspesifikasjoner, høye motstandskraft mot støt og vibrasjon, ekstremt tynne design, en driftseffektivitet på over 91 %, og en relèkontakt for ekstern overvåking. Disse

40x40x40 mm, (40x40x70mm inkl. M12 plugg), IP67 og IP69K-klassifisering, M12 plugg, DC2 @ 12-48V, DC3@12-24V, DC4 @ 12-48V og AC/DC @ 24-240V UL, CSA, CE. TÜV Skjermet montasje XS7C2: Sn=15mm, Skjermet montasje XS8C2: Sn=20mm, 4 ledninger NO+NC SIL2 Uskjermet montasje XS8C2: Sn=40mm, 4 ledninger NO+NC SIL2, Analog utgang XS9C2: Sn=25mm, 0-10V eller 4..20mA

Trådløst koblingsanlegg blir tilgjengelig med både 868 og 915 MHz løsning. Et nytt medlem av sit modulære trådløse koblingsanleggsystem, en radioløsning for 915 MHz-nettverk. Systemet benytter kortbølgeradio (SW) teknologi og kan av den grunn også brukes i USA og Canada, hvor 868 MHz-nettverket, som vanligvis brukes i Europa, ikke er godkjent. For maskin- og anleggsingeniører som anvender trådløs koblingsanlegg med kortbølgeteknologi betyr dette: nå kan de eksportere sine maskiner og utstyr over hele verden. Det er

Ethernet og Power-over-Ethernet (PoE) -svitsjer er godkjent i henhold til standarden EN 50155, noe som gir svært pålitelige kommunikasjonsnettverk i rullende materiell. Westermo har økt utvalget av Viperprodukter for kompakte Ethernet-svitsjer med innføringen av fire nye tolvportsenheter designet for å håndtere Gigabit nettverk. Ethernet- og Power-over-Ethernet (PoE) -enhetene bidrar til å møte den økende etterspørselen 35

Nye produkter

etter kommunikasjonsnettverk med høyere datahastigheter ombord i jernbanevogner for å støtte video, LCD-skjermer og trådløse LAN-tilgangspunkter. De nye enhetene er en del av Westermo innovative IP Train konsept som leverer en komplett Ethernet-svitsj og rutingløsning som gir en robust nettverkinfrastruktur i etablering av intelligente tog. De fire nye modellene gir en rekke standard Ethernet, Gigabit Ethernet, og PoE alternativer, og øker rutingfunksjonaliteten. Viper-112-T3G har tre Gigabit Ethernet-porter og ni standard Ethernet-porter. Modellen Viper 212-T3G gir samme portkonfigurasjon, men med ekstra rutingkapasitet som gjør det mulig med tilkobling av subnett og generelt bedre ytelse i nettverket. Viper-112-T3-P8 har tre Gigabit-porter, én standard Ethernet-port og åtte Powerover-Ethernet-porter som støtter standarden IEEE 802.3a for «plug-and-play» PoE kommunikasjon. PoE gjør det mulig at både strøm og data kan overføres på en enkelt flerkjernekabel. Denne løsningen er spesielt nyttig ved kameraanvendelser. Løsningen reduserer den totale kablingen og gir raskere installasjon. Viper 212-T3G-P8 har samme portkonfigurasjon, men utvider funksjonaliteten ved å tilby rutingmuligheter. Viper PoE-svitsjer fordeler opptil 66 Watt over de åtte PoE-portene, og er i stand til å isolere inngangsDC-spenningen fra de tilkoblede enhetene. Denne løsningen beskytter utstyr fra overspenning. Kraftdistribusjon styres med porter innstilt for maksimum fordelingseffektivitet. På grunn av at utstyret er spesielt utviklet for å gi svært robuste nettverk med langsikt driftssikkerhet, overstiger Viperserien kravene i EN 50155 standarden for løsninger ombord i jernbane for elektronisk utstyr. Dette gjelder ikke bare EMC-krav, men også støt, vibrasjoner, utvidet temperaturområde og fuktighet. Vipersvitsjene oppnår svært lang tid mellom feilsituasjoner, dette forholdet sikrer ekstremt langsiktig og pålitelig drift som er nødvendig innen jernbanesektoren. 36 • Volt 2-2013

I tillegg til ett høyt pålitelighetsnivå, gir svitsjene unik funksjonalitet som forenkler utvikling, installasjon og vedlikehold av nettverk. Vipersvitsjoperativsystemet- WeOS - gir en omfattende og kraftig pakke med IP- nettverkløsninger, slik at effektive og fleksible nettverk kan etableres. Operativsystemet er i stand til å oppdage eventuelle endringer i jernbanevognens posisjon eller endringer, og deretter kompensere for slike endringer i nettverket uten manuell konfigurering. For å lette installasjon og vedlikehold, kan Vipersvitsjer og eventuelle tilkoblingsenheter konfigureres med samme IP-adresse i hver vogn. Dette forenkler den samlede IP-plan og standardiserer konfigurasjonene. WeOS er også i stand til å balansere datatrafikk på nettverket for å opprettholde maksimal datatrafikk og stabilitet. Innføringen av økt trafikk fra nye kameraer eller videodatastrømmen, vil derfor ikke påvirke stabiliteten i hele nettverket. I tilfelle av noen link- eller maskinvarefeil, sørger Westermo unike FRNTteknologi at det er mulig å re-konfigurere et stort nettverk i løpet av 20 ms. www.lastmile.no, tlf. 66 90 79 80

for seg. Funksjonalitet er for øvrig likt på de to instrumentfunksjonene. digiPHONE+ funksjoner: Beskytter hørselen mot skadelige lyder (HMS tiltak) vha. auto-mute funksjon når man berører mikrofonhåndtaket. Beskytter også hørselen ved nivåbegrensing satt til 84 dB (kan endres i oppsett). Filtrerer bort omgivelses støy meget effektivt med nye digitale filtre (overslagslyden fra feilstedet er fortsatt hørbart). Man får optimal sjanse til å finne også feil der ”smeller dårlig” ved at den ”peiler kabelen” og viser om man står korrekt ovenpå traseen. Den anslår avstand frem til feilstedet i meter eller millisekunder. Den ”husker” siste verdi for lettere å finne nøyaktig punktet for feilstedet. Alle menyer og innstillinger er på NORSK. ESG NT funksjoner: Kontinuerlig automatisk justering av følsomhet og område. Økt følsomhet fra 5mV til 5 µV på nye ESG NT gir 1000 ganger mer følsomhet. Ny historievisning der gjør kappefeilsøkingen enklere. Stor lyssterk fargeskjerm med norsk menystyring. www.sebanor.no, tlf. 22 28 00 40 Mini CORI-FLOW modell M15

Kombi støt- og kappefeilsøker

Ny kombimottaker for kabelfeilsøking både som støtgeneratorlytter og kappefeilsøker. For et års tid siden kom den nye marklytteren digiPHONE+ og i våres det nye galvanometeret for kappefeilsøking, ESG NT. Nå lanseres et kombiprodukt der begge instrumenter er bygget inn i ett og samme. Man sparer plass ved å slippe å dra på to instrumenter og den nye kombiversjonen er gunstigere priset enn om man hadde kjøpt digiPHONE+ og ESG NT hver

Flow-Teknikk AS lanserer en ny modell i serien av kompakte Coriolis flowmetere/kontrollere fra Bronkorst Cori-Tech. Med den nye Mini CORI-FLOW modell M15, er målområdet økt fra 0-30 kg/h til 0-300 kg/h. Instrumentet er egnet for måling på både væske og gass-applikasjoner. Det unike designet av Coriolis-sensoren gir suveren responstid og høy nøyaktighet, uavhengig av skiftende prosessforhold som trykk, temperatur, tetthet, ledningsevne og viskositet. mini CORI-FLOW har integrert PID regulator for styring av reguleringsventil eller pumpe i en lukket sløyfe.

Ved dosering vil den lære seg karakteristikken til mediet etter bare noen få doseringer slik at ikke vil gi noe overdosering. Instrumentet kan leveres med analoge utganger og RS-232 kommunikasjon eller ulike feltbuss grensesnitter som gir ekstrafunksjoner som alarm, telleverk og dosering. Utgang for temperatur og tetthet er også mulig via digital utgang. Aktuelle applikasjoner kan være forskning laboratorier, prosesskontroll innen kjemisk, petrokjemisk, mat og farmasøytisk produksjon. www.flow.no, tlf. 66 77 54 00 BSI helningssensorer

De nye væske-baserte BSI helningsmåler fra sensorspesialisten Balluff registrerer avvik fra det horisontale plan i full omdreining på 360°. Sensoren er berøringsfri og gir absolutt verdi. Med en ekstremt høy nøyaktighet på 0,1° C, en oppløsning på 0,01° og en temperatur drift på bare 0,01% / 10K, er den det ideelle valget når det gjelder komplekse applikasjoner og hvor helling vinkler må være nøyaktig registrert, eller roterende bevegelser må kontinuerlig spores. BSI helningssensorer har et kompakt og robust metallhus med en kapslingsgrad på IP 67. Den kan enkelt installeres i systemer med begrenset plass. Med et utvidet temperaturområde fra - 40° C til + 85° C er sensorene spesielt godt beregnet for utendørs bruk. Denne svært presise, highend sensorer viser sine spesielle fortrinn der det er behov for å fastsette avvik fra det horisontale plan eller den vertikale aksen med høy oppløsning og nøyaktighet. Det gjelder for eksempel i vindkraftverk, i solartermiske kraftverk, olje og gass produksjonsanlegg. Innen medisinsk teknologi er aktuell

Nye produkter

eksempel i datatomografi og bestråling anlegg. BALLUFF BSI helningsvinkel sensorer er basert på det kapasitive måleprinsipp, og er utstyrt med en væskebasert målecelle. Disse består av fire kondensatorer fylt med en dielektrisk væske. Avhengig av helningen av sensoren endres mediet forhold til de faste deler av kondensatorene. Disse endringene forårsaker endring i kapasitans, som angir mål for hellingsvinkelen. Det analoge utgangssignalet er 4 - 20mA, og er skalert lineært over hele vinkelområde på 360°C. www.primatec.no, tlf. 37 25 87 19 RC 2580 magnetiske sensorer

lingen er korrosjonsbestandig og det spesielle tettingskonseptet gir beskyttelsesklasser opp til IP 69K. RC 2580 serien kan derfor tåle høytrykksspyling. Det er også verdt å nevne det brede temperaturområde, som begynner på -40ºC. Med disse spesifikasjonene er RC 2580-serien også godt egnet til posisjonsmålinger under krevende betingelser, som for eksempel offshore applikasjoner, på skip, landbaserte applikasjoner, i havneanlegg eller hygienesensitive områder innen næringsmiddelindustrien. Den lang føleavstanden gir stor allsidighet ved installasjon. Mulige bruksområder for den magnetiske sensoren serien er økt med Ex RC 2580 sensoren. Denne sensoren som er sertifisert for bruk i Ex-sone 1 og 21 iht. ATEX direktivet, er sertifisert for bruk i blant annet i kjemisk industri, olje & gass industrien og annen vareproduksjon. www.marinsupply.no, tlf. 33 08 33 08 HART Sløyfekalibrator

Med den nye 709 serien vil Fluke styrke deres posisjon innen prosesstekniske analyseinstrumenter. Fluke 709 serie vil også ha klassens beste nøyaktighet på 0,01 % noe som gjør instrumentene ideelle for prosessteknikere som trenger en sløyfekalibrator og med 709H-utgaven også ha HARTkommunikator i ett kompakt, robust og pålitelig verktøy. Fluke 709H støtter et utvalgt sett av universelle og utbredte HART-kommandoer. I kommunikator-modusen kan teknikerne lese av grunnleggende enhetsinformasjon, utføre diagnosetester samt å tilpasse kalibratoren på de fleste HARTaktiverte transmitterne. Fluke 709H har også en innebygd, valgbar 250-ohm motstand for å avstemme sløyfen for HARTkommunikasjon. 709-modellene har et intuitivt grensesnitt med spesialiserte knapper, en dreiebryter for hurtiginnstilling av verdier og en enkel to-leder forbindelse for raske og enkle målinger. Den trinnvise justeringen på 0–100 prosent og 25 prosent gjør testingen rask og enkel. Rampefunksjon og automatisk trinnfunksjon gjør at teknikerne kan fjernstyre tester og ”være to steder på én gang” 709H/TRACK-programvaren (tilbehør) med kommunikasjonskabel kan dokumentere milliampere-målinger og HARTtransmitterparametere og laste dem opp til en datamaskin. www.instrutek.no, tlf. 33 16 57 00 Kabelmålebilsystem R30

Som et alternativ til elektromagnetisk bryter, blir stadig oftere kontaktløse sensorer benyttet av maskinbyggere og i produksjonsteknikk. steute har allerede en rekke sensorer som benytter forskjellige prinsipper og som nå har utvidet sitt sortiment ytterligere med den magnetiske sensoren RC 2580. Disse nye sensorene er svært kompakt, og takket være sitt rektangulære design er de lett å tilpasse i eksisterende anlegg og maskiner. Den rustfrie stålkaps-

Fluke709 og 709H er en helt ny serie presisjon sløyfekalibratorer. Fluke 709H kombinerer også kraften til en HART-kommunikator i et kompakt testverktøy. 709H er et verktøy som er enkelt å bruke, med et brukervennlig grensesnitt og HART-funksjoner sier IKM Instrutek AS.

Lysbuestabiliseringsmetode for feilsøk opptil 50 kV. I tillegg er R30 nå utstyrt med nye TDR instrumentet, Teleflex VX, med over 1200 km rekkevidde og et standard 3-fase system. www.sebanor.no, tlf. 22 28 00 40 3-fase logger for strøm og spenning

Benyttes av elektrikkere, energiverk, energikonsulenter og vedlikeholdsingeniører for å registrere effekt (kW)/energi (kWh) forbruk, sjekke spenningsnivå og strømvariasjoner til hjelp ved analyse og kontroll. Ofte benyttet skalering av UPS behov og generatorer. Siden loggeren registrerer både spenning og strøm kan man finne ut om lav spenning er relatert til høyt strømforbruk eller om det leveres for lav spenning til abonnenten. Leveres med Rogowski spoler til å festes omkring kabler med 140mm diameter. Merk, Rogowski spoler åpnes i leddet skjøt som gjør at de kan plasseres omkring kabler uten at man trenger frakoble vanlig drift. Effektfaktor (Power Factor/ PF eller Cos φ) registreres med spenningskanal L1 og strømkanalen A1. Dette benyttes så til å kalkulere effekten (Watts), reaktiv (VAR) og tilsynelatende (VA) effekt for alle 3 faser med hjelp av Electorosoft programvaren. PF målingen gjør at brukeren kan bestemme om en effektfaktor korreksjon trengs i det enkelte tilfelle. www.sebanor.no, tlf. 22 28 00 40

Seba nor AS presenterer i år en oppgradert versjon av R30 fra vår tyske fabrikk Seba KMT. R30 er et unik kabelmålbilsystem der nå kan tilby følgende unike feilsøkingsog testmuligheter: Forlokalisering av kabelfeil med helt opptil 400 kV målespenning. Høyspenttesting opptil 400 kV. VLF (very low frequency) testing opptil 70 kV. 37

Messeoversikt Mars – september 4. – 6. mars 2013 Produksjonsteknisk konferanse 2013 PTK Clarion Hotel, Oslo Airport, Gardermoen, EnergiAkademiet, http://www. energinorge.no/kalender/ 5. – 7. mars 2013 EMV Germany – electromagnetic compability Stuttgart, Germany, http://www.mesago.de/en/EMV/For_visitors/Welcome/ index.htm 19. – 21. mars 2013 Småkraftdagane Raddison Blue Royal Hotel, Bryggen Bergen, http://kraftverk.net/visskjer. php?id=152 8. – 11. april 2013 Power & Electricity World, Africa 2013 Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa, www.terrapinn.com/exhibition/power-electricity-world-africa/index.stm 8. – 10. april 2013 The 13th China International Electric Power & Electric Engineering Technology Exhibition Shanghai, Kina, http://www.chinaexhibition.com/trade_events/2300China_Epower_2013_-_13th_China_International_Electric_Power_and_ Electric_Engineering_Technology_Exhibition.html

21. – 22. mai 2013 Nordic Baltic Bioenergy 2013 Radisson Blu Scandinavia, Oslo, Nobio, www.nobio.no 23. – 25. mai 2013 Enery Europe Bella Center, København, http://energyeurope.dk/ 29. – 31. mai 2013 Energy Efficiency & Renewable Energy Inter Expo Center, Sofia, Bulgaria, www.eco.viaexpo.com/en/exhibition 29. – 31. mai 2013 SMART Buildings South-East Europe, Inter Expo Center, Sofia, Bulgaria, Via Expo, www. eeandres.viaexpo.com/en/smart-buildings 29. – 31. mai 2013 SOLAR PV & Thermal Inter Expo Center, Sofia, Bulgaria, Via Expo, www.eeandres.viaexpo.com/ en/seesolar 29. – 31. mai 2013 Save the Planet, International Eco Forum Inter Expo Center, Sofia, Bulgaria, Via Expo, www.eco.viaexpo.com/en/ exhibition/

8. – 12. april 2013 HANNOVER Messe Hannover, Germany, http://www.hannovermesse.de/home

4. – 6. juni 2013 Power-gen Messe Wien, Østerike, www.powergeneurope.com/index.html

8. – 12. april 2013 Energy, Hannover Messe Germany, http://www.hannovermesse.de/en/about-the-trade-show/programme/tradeshows-lineup/energy

5. – 6. juni 2013 REN Metode dager Drammen Travbane, www.ren.no

17. – 18. april 2013 Smart Utilities Scandinavia Stockholm, Scandic Infra City Hotel, http://www.smartutilitiesscandinavia. com 13. – 17. mai 2013 elfack 2013 / light 2013 Svenska Mässan, Göteborg, Sverige, http://www.elfack.com/ 14. – 16. mai 2013 GreenPOWER The fourth edition of the International Renewable Energy Fair, Poznan, http://greenpower.mtp.pl/en/

26. – 29. september 2013 ELEX Electricity Cycle, Transmission And Distribution Exhibition, Tyrkia Istanbul Expo Center, MARMARA Tanitim Fuarcilik, www.elexfuari.com/ 15. – 17. oktober 2013 European Utility Week Amsterdam, www.european-utility-week.com 23. – 26. september 2014 WindEnergy Hamburg Hamburg Messe, www.windenergyhamburg.com

Kraft i en enkelt dråpe

Gnister av naturen Rehabilitering og levering av turn key kraftverk

Goodtech er et Norsk børsnotert teknologiselskap med over 1400 ansatte i Norge og Sverige med en årlig omsetning på NOK 1,8 milliarder.

Ingeniørtjenester kraftsystem Engineering og analyser Rehabilitering og levering av turn key transformatorstasjoner fra 20-420 kV Risikovurdering av kraftsystem

Goodtech leverer totale elektriske løsninger for store og små transformatorstasjoner fra 20 til 420 kV med basis i gode teoretiske kunnskaper og gjennomarbeidede praktiske løsninger. Goodtech har store ingeniør og montørressurser som setter oss istand til å gjennomføre store og små prosjekter. Selskapet er en uavhengig systemintegrator som har avtaler med ulike leverandører.

Elektriske systemer for onshore og oﬀshore vind Elektriske systemer for olje og gass Reservekraftverk opp til 10 MVA

Levering av elektriske systemer til industrianlegg

Markedsdirektør Kraft Norge Yngve Aabø, yngve.aaboe@goodtech.no, m. 91739969 Prosjektingeniør Kristjan Freyr Johansson, ko@goodtec.no, m. 40037570

Returadresse: Volt Postboks A - Bygdøy N-0211 Oslo

Service på generator og turbin Voith Hydro er en av verdens største leverandører av utstyr og tjenester til vannkraftverk, både for nyanlegg og moderniseringer, herunder også service. Voith Hydro Sarpsborg AS har ansvaret for å betjene det norske vannkraftmarke det for revisjon av generator og mindre turbinprosjekter. • Alle typer generatorer • Alle typer turbiner • Viklingsproduksjon

Vi har en stab av dyktige montører og ingeniører klare til å handtere ditt revi sjonsprosjekt. Ta kontakt for alle behov fra inspeksjoner, hjelp med budsjettering til gjennomføring. For komplekse turbin prosjekter samarbeider vi med Voith Hydro AS i Oslo/Trondheim. Voith Hydro Sarpsborg AS Postboks 186, 1701 Sarpsborg Tlf: 69 14 84 00, Faks: 69 14 83 90 Mobil: 907 59 092, Pål H. Torp Epost: pal.torp@voith.com

B-Economique