Volt nr 2 - 2011

www.voltmag.no mars 2011 • nr. 2 • 8 årgang

kraftproduksjon • energiteknikk elektro • elektroteknikk • automatisering

Kvinne for sin kraft Les også: Milliardkontrakt til ABB på ny kraftlink, Faglig arrangement for nettselskaper og entreprenører­, Mer konkurransedyktig med ny eier, Fullt mulig med 100% fornybar energi, Vil forsterke ­ledningsnettet i Grenland, Investerte for 1,2 milliarder i 2010 i Hedmark og Oppland

www.ntp-as.no Postboks 188 - 1601 Fredrikstad Telefon: 69 38 30 00 Telefaks: 69 38 30 30

Glassisolatorer fra NTP AS, mer enn 45 års driftserfaring i Norge «BEKREFTET PÅLITELIGHET»

s.12-18 En kvinne for sin kraft

Hundre prosent fonybar energi Innen 2050 kan alle på jorden få sitt energibehov dekket av fornybare kilder som vind, vann, bølger og sol. Det viser en internasjonal WWFrapport som nylig ble presentert på et debattmøte i Oslo. Visjonen er utrolig spennende og etter min mening i all hovedsak teknisk mulig, sa konsernsjef Christian Rynning-Tønnesen på møtet.

Statkraft kan få en sentral rolle i forsøket på å virkeliggjøre visjonen om en fornybar fremtid, og vi refererer her selskapets syn på saken – slik det ble formidlet av Rynning-Tønnesen da rapporten ble presentert:

s.34-37 Mer konkurransedyktig med ny eier

I Statkraft har vi et samarbeid med WWF som gjør at jeg er ekstra interessert i dette. Klimaendringene er antakelig vår tids største politiske, økonomiske og moralske utfordring. Og samtidig er det en av de største truslene som verden har stått overfor, med økende havnivåer, stormer og så videre.

s.38-41 Fullt mulig med 100% fornybar energi

Det er beregnet av FNs klimapanel at de globale klimautslippene må ned med mellom 50 og 80 prosent i dette tidsperspektivet frem til 2050, for å nå målet om at ikke verdens gjennomsnittstemperatur skal øke mer enn 2 grader. Og det er mange som er redd for at jordens befolkning ikke klarer dette. Men det er vel bare en måte å få det til på, og det er å ville det - og gjøre det. Det nytter ikke å lure på hvorfor det ikke går. Det hjelper mye mer å finne ut hvordan det går.

Energi og klima henger nøye sammen, og produksjonen av elektrisitet står sentralt. Cirka 40 prosent av de samlede klimautslippene i verden kommer fra elektrisitetsproduksjon. Så energi er helt opplagt både en del av utfordringen - og av løsningen, konstaterte konsernsjefen.

Innen 2020 må produksjonen av fornybar energi i Europa dobles, bare det er en enorm utfordring på 10 år, og dette er et bindende mål som EU selv har vedtatt. Men det blir mye mer fornybart innen 2050, og jeg håper vi kan gå mot det scenario vi nettopp har sett.

Det betyr også at det er en unik mulighet for Statkraft som selskap.

Vi er det største selskapet i Europa innen fornybar energi. Vi har store utbygginger av vannkraftprosjekter og noe vindkraft andre steder i verden – i Sør Amerika og Asia.

I forhold til den rapporten WWF har laget, så tror jeg faktisk det er mulig med enda mer vannkraft i verden enn det rapporten har hatt som forutsetning. Men det betyr jo bare at det blir enda litt enklere å nå målet. Jeg ser frem til å fortsette min dialog med WWF. Jeg deler tankene bak den visjonen som er lansert – og ser det som åpenbart at Statkraft kan være et av de selskapene i verden som kan være med på å drive utviklingen mot et mye mer fornybart samfunn enn det vi har i dag, sa Christian Rynning-Tønnesen under debattmøte i Oslo.

Selv mener vi at energibransjen vil i de kommende årene sats mye på fornybar energi i kombinasjon med hensyn til miljø, -det være seg innenfor produksjon og distribusjon.

Tor Bergersen

Milliardkontrakt til ABB på ny kraftlink s.4 Investerer for 1,2 milliarder i 2010 i Hedmark og Oppland s. 5 Minimalt strømforbruk i egne anlegg s. 7 Faglig arrangement for nettselskaper og entreprenører s.8-9 Vil forsterke ledningsnettet i Grenland s.10 Forskrift om AMS på høring s.19 Nytt fra bransjen s.20 50-70 prosent reduksjon i energiforbruket med LED gatelys s.22-23 Utvikler mobile løsninger for anleggsintensiv industri s.24 Samfunnstap på ni milliarder i vente på sjøkabel s.30 Kraftbransjen en voksende næring med få kvinner s.31 For usikker strømforsyning s.32-33 CenSES - En av tre nasjonale forskningssentre s.42 Produktnyheter s.44-46 Messeoversikt s.50

www.voltmag.no Nr. 2 2011. 8. årgang ISSN - 1503-8246 Ansvarlig redaktør Tor Bergersen Epost: tor@voltmag.no Telefon: 24 11 57 07 Journalist Terje Høiland Epost: terje@voltmag.no Mobiltelefon: 950 33 004 Fagredaktør Thor Ole Gundersen Epost: thor.ole@voltmag.no Mobiltelefon: 901 60 307

Salgsansvarlig Charlotte Foss Epost: charlotte@voltmag.no Mobiltelefon: 926 17 850 Spesialmedarbeidere Magne Skåltveit Rolf Solheim Utgiver Publitech AS Postboks A - Bygdøy N-0211 Oslo Telefon: 24 11 57 07 Telefaks: 24 11 57 01 Epost: post@voltmag.no

Forside: Anneli Nesteng, ­prosjektleder Norsk Hydro.

Grafisk formgiving Zmedia AS

Neste utgave Uke 19, 2011 Annonsemateriell til V3 - 2011 Materiellfrist 18. april 2011

Copyright Volt Forbud mot ettertrykk.

Abonnement Årsabonnement kr 489,Norden kr 589,-. Europa 665,-.

Andre verdensdeler 685,Bestilt og betalt abonnement refunderes ikke.

Samarbeidende foreninger NORWEA - interesseorga­ nisasjon for norsk vind-, bølge- og tidevannskraft. www.norwea.no Norsk Solenergiforening www.solenergi.no

Redaksjonsråd: Pål Heine Torp, Voith Hydro Sarpsborg Yngve Aabø, Goodtech Power Terje Thomassen, Norsk ­Teknisk Porselensfabrikk (NTP) Hallvard Slettevoll, Stadt AS

Annonsematriell: Epost: annonse@voltmag.no

3

Milliardkontrakt til ABB på ny kraftlink ABB har vunnet en kontrakt verdt rundt 1 milliard kroner for Skagerrak 4 kraftforbindelsen mellom Norge og Danmark. Kontrakten med norske Statnett og danske Energinet på levering av en HVDC Light (høyspent, likestrøms kraftoverføring) omformerløsning betyr en styrking av forbindelsen mellom det norske og danske strømnettet.

Skagerrak 4 setter spenningsrekord med 500 kV basert på HVDC Light-teknologien og bidrar til integrering av fornybar energi på strømnettet, sier Steffen Waal, administrerende direktør for ABB i Norge.

Skagerrak 4 setter spenningsrekord med 500 kV basert på HVDC Light-teknologien og bidrar til integrering av fornybar energi på strømnettet. Undervannsforbindelsen vil øke overføringskapasiteten mellom det i hovedsak vannkraftbaserte norske systemet og det vind- og termisk baserte danske systemet. På den måten vil begge strømnettene kunne få mer strøm fra fornybar energi og bidra til energieffektivisering.

HVDC-Light ABB får ansvaret for design, levering og idriftsettelse av to 700 MW omformerstasjoner basert på selskapets HVDC Light-teknologi. Omformerstasjonene skal plasseres i hver sin ende av den 240 km lange kraftledningen, på samme sted som omformerstasjonene som ABB tidligere har levert til Skagerrak 1-3, i Kristiansand, Norge og Tjele, Danmark. Den nye linken kommer til å bli operert bipolart med overføringssystemet til Skagerrak 3.

Et avansert kontrollsystem er nøkkelen til optimal ytelse på omformerstasjonene, og ABB vil installere sitt verdensledende kontrollsystem MACH 2. Kraftforbindelsen skal etter planen settes i drift i 2014.

4 • Volt 2-2011

Lavere overføringstap Denne HVDC Light-løsningen vil øke kapasiteten og sikkerheten i energiforsyningen på begge sider og gjøre det mulig å integrere mer strøm fra fornybare energikilder i fordelingsnettet, sier Steffen Waal, administrerende direktør for ABB i Norge.

Det vil også redusere virkningen av kraftforstyrrelser og bidra til mer stabile og pålitelige nett. I tillegg vil det høyere spenningsnivået bidra til lavere overføringstap.

HVDC Light fortsetter å være førstevalget for undersjøisk og undervanns kraftoverføring over lange avstander, samt for nye applikasjoner, som kraftforsyning fra land til øyer og offshore olje- og gassplattformer, bysentra hvor plass er en kritisk faktor, og i det siste også for integrering av fornybar energi fra energikilder som landbaserte og offshore vindfarmer.

Black-start Styrbarhet, kompakte moduler, enkelt systemgrensesnitt og minimal miljøpåvirkning er noen av fordelene med denne teknologien. Systemene løser problemene med store avstander og begrensninger på nettet, samtidig som de sikrer jevn strømforsyning, god kraftkvalitet og lavere energitap. I de sjeldne tilfeller hvor strømbrudd likevel skulle forekomme, sørger teknologiens ”black-start”-løsning for rask gjenoppretting av kraftforsyningen ved å bruke kraften fra den andre enden av linken.

Får tre nye forsknings­sentre for miljøvennlig energi De nye sentrene som olje- og energiminister Terje Riis-Johansen lanserer, FME Samfunn, skal ha en samfunnsvitenskapelig tilnærming til de energipolitiske utfordringene. De skal studere samspillet mellom teknologi og samfunn.

Sentrenes forskning skal gi politikerne kunnskapen de trenger for å legge sin energipolitiske strategi, sier divisjonsdirektør Fridtjof Unander i Norges forskningsråd.

Høy kvalitet Åtte forskningsmiljøer utarbeidet skisser for å kvalifisere seg

til å bli forskningssenter for miljøvennlig energi - FME Samfunn. Forskningsrådet mottok fem søknader. Av disse ble tre valgt ut som nye forskningssentre for miljøvennlig energi innenfor samfunnsfagene - FME Samfunn.

Søknadene holdt høy kvalitet.

De tre som ble valgt fikk høyest

score fra vitenskapspanelet og fagpanelet. Formålet med denne senterordningen er å bygge opp sterke miljøer som kan bidra til et godt kunnskapsgrunnlag for beslutninger i politikk, offentlig virksomhet og bedrifter, sier Unander.

De tre nye FME Samfunn er, Centre for Sustainable Energy

Studies (CenSES) NTNU. Strategic Challenges in International Climate and Energy Policy (CICEP) CICERO og Oslo Center for Research on Environmentally friendly Energy (CREE) Frisch-senteret.

Investerte for 1,2 milliarder i 2010 i Hedmark og Oppland Eidsivakonsernet investerte i fjor for over 1,2 milliarder kroner i ny produksjon av fornybar energi, forstekninger av strømnettet og utvikling av fjernvarmenett og bredbånd i Hedmark og Oppland.

Investeringene er de største i selskapets historie. Konsernets driftsinntekter i 2010 ble på 4 650 millioner kroner. Dette er en økning på 1 101 millioner kroner i forhold til samme periode i fjor. Hovedårsaken til økningen er de økte kraftprisene på den nordiske kraftbørsen, der produksjonen fra vannkraftverkene i Innlandet blir solgt.

Potensiale for utvikling Investeringene i 2010 er historisk høye og det viser at potensialet for å utvikle aktiviteter i de to fylkene våre er veldig gode, sier konsernsjef Ola Mørkved Rinnan.

Cirka 600 millioner kroner er benyttet til utbygging av fornybar energi og avfallsforbrenningsanlegget på Trehørningen, 300 millioner til forsterkning av nettet og cirka 150 millioner kroner til bedret bredbåndsdekning.

Fornybar energi Eidsivas resultat etter skatt for 2010 ble på nær 450 millio-

ner kroner. Dette er innenfor konsernets forventning til resultatet.

Vi er fornøyd med et resultat etter skatt på 443 millioner kroner. Resultatet viser at produksjon av fornybar energi er og vil bli en av de viktigste verdiskapingene i Innlandet.

Pengene pløyes i sin helhet tilbake til distriktet. Betydelige beløp brukes til investeringer i ny produksjon, strømnett, fjernvarmenett og bredbåndsutbygging. Betydelige beløp utbetales også som utbytte til eierne, som er 26 kommer i Hedmark og Oppland og de to fylkeskommunene. Dette ligger for året 2010 noe over fjorårets utbytte på 275 millioner kroner, sier konsernsjef Ola Mørkved Rinnan.

Cirka 600 millioner kroner er benyttet til utbygging av fornybar energi og avfallsforbrenningsanlegget på Trehørningen, 300 millioner til forsterkning av nettet og cirka 150 millioner kroner til bedret bredbåndsdekning, sier konsernsjef Ola Mørkved Rinnan, foto: Jens Haugen.

5

Skal investere 20 milliarder i Nord-Norge Statnett og Statkraft vil de neste 10-15 årene investere for omlag 20 milliarder kroner i Nord-Norge.

Statnett, Statskraft og Innovasjon Norge i Nordland, Troms og Finnmark har derfor satt i gang ­prosjektet ”Leverandørutvikling til energissatsingen i nord” (LUEN).

Målsettingen til LUEN er å bidra til utvikling av en kompetent, solid og konkurransedyktig nord-norsk leverandørindustri som kan tilby produkter og tjenester til

energisektoren i nord. Representanter fra næringslivsorganisasjoner, kunnskapsparker, utviklingsselskap og Norges forskningsråd er med i prosjektets arbeidsgruppe.

Vi er svært tilfreds med å ha fått til dette prosjektet sammen med de øvrige partene og ser frem til å starte gjennomføringen av tiltakene og møte leverandørene fra Nord-Norge

til dialog og samarbeid om de investeringene som vi skal gjøre de kommende år, sier sjef for nordområdesatsingen i Statnett, Audun Hustoft. ■

Hioki analog isolasjonstester 500V Hioki IR4017-20 • • • • •

Bakgrunnsbelyst display Batteriovervåkning ved LED som skifter farge Leveres i et solid ABS kabinett med integrert lokk Varsel LED lyser ved høy spenning på målepinner Fjernbetjening fra måleprobe HI9788 (tilleggsutstyr)

1.350,Veil kr. 1.670,-

Pris er oppgitt eks. mva., frakt og miljøgebyr. Kampanjeprisen gjelder til 30.04.2011.

IKM Instrutek AS l Elveveien 28 l 3262 Larvik l Tlf. 33 16 57 00 l www.IKMinstrutek.no l IKMinstrutek@IKM.no

6 • Volt 2-2011

Minimalt strømforbruk i egne anlegg Aura kraftverk på Sunndalsøra er et av de første kraftverkene i Statkraft som har tatt i bruk nye energisparende metoder.

Sjef for anleggene i Møre og Romsdal, Arild Magne Gjerdevik, sier dette er en del av langsiktige tiltak for å levere mer miljøvennlig energi. -Vi har jo tidligere jobbet hardt med å modernisere og rehabilitere selve kraftstasjonene, utbedre turbinene og det tekniske utstyret i kraftstasjonene. Her på Aura har vi brukt 500 millioner på modernisere hele Aura-anlegget de siste årene. I neste runde så har vi begynt med bygg og anlegg utenom selve kraftstasjonsmaskineriet. Nå har vi fokus på et minimalt strømforbruk i egne anlegg, det er dit vi har kommet nå, sier Gjerdevik. Bare fra oktober til januar i år har Aura kraftverk spart strøm for 50 husstander.

I alle bygninger og anlegg Arild Magne Gjerdevik sier enkle tiltak som å spare strøm på varme, lys og ventilasjon

gjennom overvåke styringssystem, skal føre til at en ikke bruker mer energi enn strengt nødvendig. Hele prosjektet har en kostnadsramme på 87 millioner kroner, og fram mot 2015 skal 93 kraftverk i Statkraft, inklusive driftsbygninger, lager, verksted, osv, gjennomgå en detaljert prosess som har til hensikt å spare unødvendig bruk av energi i alle vår bygninger og anlegg.

Forpliktet Gjerdevik mener Statkraft har et stort ansvar når det gjelder strømsparing. - Vi er jo forpliktet til ikke å sløse med strømmen. Og EU sitt mål om å spare 20 prosent innen 2020 er jo noe vi også er opptatt av.

Med dette prosjektet ender vi sannsynligvis opp med 35 prosent innspart energi, og det er vi godt fornøyde med, sier Gjerdevik.

Faglig arrangement for nettselskaper og entreprenører REN Metodedager er et utmerket arrangement for nettselskap og entreprenører som ønsker å gi sine ansatte informasjon om det siste innen bygging og vedlikehold av nettet.

8 • Volt 2-2011

Gjennom REN Metodedager ønsker vi å fokusere på selskap som utvikler nye og rasjonelle ­metoder samt utvikler prosedyrer i forhold til bygging og vedlikehold av distribusjonsnett, sier Kjetil Løberg i REN AS.

Arrangementet går av stabelen 16. og 17. juni 2011 i uteområdene rundt og inne i Drammenshallen. Arrangementet er lagt i forkant av NM for energiverksansatte som arrangeres dagene etter, på samme sted. Det lar seg derfor gjøre å kombinere deltakelse på arrangementene.

Deltakerne blir delt inn i grupper som besøker åtte stasjoner i 50 minutters økter. Alle deltakerne får derved en gjennomgang av alt som vises disse dagene.

Dette gir en god anledning til å studere alle detaljer ved de forskjellige metoder og verktøy.

Kyndig veiledning Gjennom REN Metodedager ønsker vi å fokusere på selskap som utvikler nye og rasjonelle metoder samt utvikler prosedyrer i forhold til bygging og vedlikehold av distribusjonsnett, sier Kjetil Løberg i REN AS. Deltakerne får demonstrert nye arbeidsmetoder samt vist nytt verktøy under kyndig vei-

ledning fra eksperter. Sikkert og trygt arbeidsmiljø settes i fokus.

Temaer Arrangementet er en unik mulighet til å utveksle erfaringer med andre kollegaer i bransjen. Det er viktig å rekruttere dyktige folk til vår bransje.

Her får de ulike bedrifter og utdanningsinstitusjoner vise seg fram for elever som tar videregående utdanning. Målgruppen er: Montører, lærlinger/elever, ingeniører og innkjøpere som alle kan se nytt utstyret brukt i praksis.

Kabler og kabelsystem - her samler vi leverandører som har nyheter å vise fram innenfor kabel, kablingssystemer, samt rør og kanaler. Vi viser ulike måter å legge ut kabler, samt skjøting og endeavslutning.

Luftnett - på denne stasjonen fokuserer vi på nyvinninger inne konstruksjon og montasje av luftnett. Stasjonen viser ulike stolpetyper som stål og kompositt, samt nye teknikker for bygging av linjer. Vi tester

også den mekaniske styrken til stålstolper.

Brytere og vern - stasjonen viser det siste nye innen brytere og vern. Med mange småkraftverk i nettet øker kompleksiteten og andre vern, samt raskere brytere er aktuelle.

Nettstasjoner og AMS - her viser vi ulike design og tekniske løsninger for nettstasjoner. Vi viser også overvåking av nettstasjoner og hvilken nytteverdi dette har i kombinasjon med innsamlingssystem for AMS. Vedlikehold - her fokuserer vi på effektive metoder for tilstandskontroll og vedlikehold. Vi demonstrerer også det siste innen tilstandskontroll og vedlikehold av både kabel, nettstasjon og luftnett.

AUS - arbeid under spenning, AUS, er et viktig fagfelt. Ulike teknikker og nye metoder for AUS blir demonstrert. Vi viser også spesialverktøy for AUS. Her har vi med oss kompetente entreprenører som har AUS som sitt spesialfelt.

Verktøy, utstyr og IT-verktøy i felt - her viser vi bredden i utvalget av det verktøy og utstyr vår bransje bruker. Dette er blant

annet isolerverktøy, termograferingskamera, verneutstyr samt innsamlingssystemer for sluttkontroll på PC/PDA i felt.

Fremtidens metoder og rekrutering - her viser vi nye metoder for å arbeide sikkert og effektivt i nettet. Vi viser også hva skoler og bedrifter kan tilby av utdanning og opplæring.

NM for ­Energimontørlærlinger Dette arrangementet går parallelt med REN Metodedager i og ved Drammenshallen 16.-17 juni. Det konkurreres i praktiske og teoretiske faglige oppgaver.

Energi-NM I 2011 er det EB som står som arrangør for Energi-NM. De har sendt ut invitasjon med ytterligere informasjon om mesterskapet. Du kan også logge deg inn på hjemmesiden til Energi-NM som vil være oppdatert med alt som trengs av informasjon om øvelsene, påmelding, bestilling og booking, se: www.energi-nm.no.

Da er det bare å sette av datoen i almanakken og møte opp med stolpesko.

Kraftige 5 og 10kV isolasjonstestere

il er t fer t e R l Vo en få k og rsek ! u t t fin kjøpe på

• • • • • • • • • •

Måleområde: 15 Tohm (MIT 520) / 35 Tohm (MIT 1020) Kan benytte innebygde, oppladbare batterier eller drives fra nettet Testspenningen kan trinnvis økes/minskes under test (50V - 10kV) Ideell til bruk ved kappetesting av tslf-kabel Analysetester som PI-, SV-, DAR- og DD-test Breakdown-, burn- el. alarm-limit mode v/test av isolasjonsresistans Måler lekkasjestrøm og kapasitans Stort, informativt LCD-display med analog og digital visning RS-232 og USB port for nedlasting av testresultater Leveres i solid, hendig koffert med lokk (IP 65), testledninger, ladekabel og kalibreringssertifikat

MED ERFARING FRA 1968 – ISO 9001 SERTIFISERT

Tlf.: 33 16 50 20 - Fax: 33 16 50 45 - e-post: info@tormatic.no - www.tormatic.no

Vil forsterke ledningsnettet i Grenland Statnett og Skagerak Nett har nå søkt om å bygge nye kraftledninger i Grenlandsområdet. Samtidig søker de om å utvide Rød transformatorstasjonen i Skien og bygge nye transformatorstasjoner på Voll i Skien og enten i Kragerø eller Bamble.

Dette legger til rette for at Skagerak Nett kan fjerne eksisterende ledninger. Forsterkningene sikrer strømforsyningen og legger til rette for industriutvikling i Grenlandsområdet, og legger samtidig til rette for ny utbygging og bruk av klimavennlig energi.

God totalløsning Dette samarbeidet med Skagerak Nett vil gi en god totalløsning for Grenlandsområdet, sier Statnetts prosjektleder Bente Rudberg. –Ved å planlegge sammen kan vi få lagt til rette for en sikker strømforsyning, samtidig som vi fjerner mange kilometer av dagens ledninger.

Våre prognoser viser at Grenland trenger mer strøm i årene fremover. Ved å samarbeide med Statnett nå får vi det til på en mest mulig rasjonell måte, sier Skagerak Netts prosjektleder Tor Eriksen.

Utenfor bebyggelse Statnett søker om å bygge en 420 kV kraftledning sørover fra Rød transformatorstasjon i Skien. Fra Rød planlegges ledningen å gå til en ny transformatorstasjon på Voll og videre sørover enten til en ny transformatorstasjon i Bamble eller Kragerø. Ledningen vil totalt bli 30 – 50 km lang, avhengig av hvilken løsning som til slutt

blir valgt. Det er lagt vekt på å finne traseéer som i størst mulig grad går utenfor bebyggelsen i kommunene.

Fjerne dagens ledninger Skagerak Nett og Statnett søker samtidig om å bygge 12 – 35 km nye 132 kV-ledninger samt å fjerne 50 – 86 km av dagens 132 kV-ledninger. Ledningene som kan fjernes står til dels nær bebyggelse. Selskapene søker delvis på vegne av Otra Kraft og Kragerø Energi.

Totalt sett er prosjektet kostnadsberegnet til i overkant av 1 milliard kroner, og vil kunne stå ferdig i 2014.

Energistyring

Har du et mindre vannkraftverk?

I løpet av de 25 årene vi har utviklet operatørterminaler har

mange ideer blitt virkelighet. For eksempel at du kan få høyoppløslige klare bilder over anleggets ulike deler. Og at du har muligheter til fjernstyring via GSM eller bredbånd når anlegget ligger avsides. Eller at du kan kommunisere med anlegget via SMS på din mobiltelefon. Kraft fra fornybare kilder er fremtiden.

Les mer på www.beijer.no

10 • Volt 2-2011

Dette samarbeidet med Skagerak Nett vil gi en god totalløsning for Grenlandsområdet, sier Statnetts prosjektleder Bente Rudberg.

Miljøvennlige løsninger

Det finnes ren koblingsteknologi Koblingsanlegg basert på vakuum og isolering med solide materialer: • Betydelig reduksjon av miljøforurensing • Likeverdig teknisk ytelse og levetid • Like kompakt og fleksibel • Lite vedlikehold

Det handler om å ta ansvarlige valg for energidistribusjon

En kvinne for sin kraft Prosjektleder Anneli Nesteng i Hydro er kvinne for sin kraft i en mannsdominert bransje. På jobben ivrer hun entusiastisk etter å legge forhold til rette for ren energi, og oppgraderer nå et vannkraftverk på Sognefjellet. Kraft og energi er stikkord på fritiden også. Den naturglade damen er høyt og lavt i krevende ekspedisjoner som spenner fra skitur over Grønland til klatring i Andesfjellene og kappløp til Sydpolen.

12 • Volt 2-2011

- Den siste fjellturen var nå i januar. Vi var på Aconcagua, som er det høyeste fjellet i SørAmerika; 6969 meter! Det er jo ikke akkurat noen klatretur, det er en gåtur. Nå sier jo noen at Everest er gåtur også, da – for alle kan klatre på en stige. Men høydemessig er det helt klart en utfordring. Det var kjempegøy!

Og det er det som er fint med å jobbe med vannkraft, vet du.

Mesteparten av aktiviteten ”i felt” skjer på sommeren, så du er fleksibel i forhold til sommerferie - og slipper å skvise den inn i juni, juli og august når alle andre tar seg fri. I desember skal jeg være med på et kappløp til Sydpolen sammen med to venninner i anledning at det er 100 år siden Amundsen og Scott kjempet om å komme først dit, sier sivilingeniøren smilende og ønsker Volt Magazine velkommen til Hydros hovedkvarter på Vækerø i Oslo.

En blid, sjarmerende og livsglad 32-åring som er glødende opptatt av rekruttering til bransjen hun trives så godt med å jobbe i. Hun ønsker at flest mulig skal få øynene opp for de gode og varierte karrieremulighetene det er i Hydro spesielt, og i vannkraftbransjen generelt.

Stolt av å jobbe med ­vannkraft - Jeg er kjempestolt av å kunne jobbe med vannkraft, vi er heldige som har denne ressursen i Norge. Det er jo grønn energi – ren fornybar energi - som er maksimalt klimavennlig. Og i konsesjonsvilkårene legges det jo til rette for at det skal være mest mulig miljøvennlig også.

Vannkraftsmessig er det lenge siden det har vært så spennende å jobbe i Hydro som det er nå.

Jeg begynte her i 2008 og jobbet mye med forretningsutvikling det første året, siden jeg hadde studert industriell økonomi.

Da finanskrisen kom, begynte vi å se mer på kjerneaktiviteten vår, og jeg kom sterkt inn på vannkraftsiden. Etter at aluminiumsprisene har hentet igjen noe av det tapte siden de nådde bunnen på vårparten 2009, har mulighetene for lønnsomme investeringer bedret seg og flere vannkraftprosjekter er i ferd med å realiseres. Vi får være med på å bygge ut, vi får være med på å rehabilitere. Som ung og ny i bransjen, synes jeg det er veldig moro å være involvert i de prosjektene vi har nå. Nå får vi nye GWh – og det er jo kjempegøy! sier hun begeistret.

En todelt jobb På visittkortet hennes står det prosjektleder Herva Upgrade. Det er oppgraderingen av Herva kraftstasjon på Sognefjellet som jeg identifiserer meg mest med og som er hovedprioritet frem til vi er ferdig i november. Det å få en effektiv gjennomførelse er det viktigste fokusområdet nå om dagen, sier hun. Anneli har egentlig en todelt jobb, og med hennes bakgrunn blir hun også involvert i arbeid i forhold til organisasjon, strategi og forbedringsprosjekt . - Så jeg jobber med det også - i en avdeling som heter Performance Management. Jeg er veldig glad for å kunne jobbe med et så stort spenn av oppgaver, sier prosjektlederen.

Viktig med detaljkunnskap - Og det er så gøy, at jeg får være med i den delen av virksomheten også! Gøy å kombinere det, gøy med kontrastene.

Fra detaljstyring med skruer og muttere og tomgangstap på anlegg til de store linjene i den andre avdelingen, med spørsmål som: Hvor skal vi? Hvordan utvikler vi oss? Hvilke ressurser trenger vi? Hvordan jobber vi med koordinering mot Marked?

Nå føler jeg meg utrolig heldig som får lov til å bruke tiden min på denne måten. Jeg har ikke lyst til å miste muligheten til å kunne påvirke de store linjene, men det er jo veldig nyttig og lærerikt å være ute på anlegg også, og få en detaljert innsikt i hvordan alt fungerer. Du kan se på generatorstavene, du kan se på hvordan statorhuset fungerer. Det er nødvendig og viktig med detaljkunnskap om den bransjen jeg skal være med på å legge langsiktige planer for også. Vannkraftkompetansen kan du ikke lære bare av å gå på NTNU eller på kurs, du må ha vært ute og sett et trøstlager, du må ha vært ute og forstått stasjon, ikke sant? Det er jo bare utrolig gøy å være med på dette! jubler Nesteng - og bryter ut i spontan latter.

Oppgraderer hele stasjonen Stasjonen hun nå skal forstå mer av, heter altså Herva kraftstasjon. En stasjon fra 1962, der det ikke er gjort noen større rehabiliteringer på maskin og det elektriske siden oppstart. Kontrollanlegget ble oppgradert i 2001, men ellers er det ikke gjort noe der siden det ble satt i drift. - Så nå skal vi bytte turbin, altså løpehjulet, 13

som Herva, og fikk konsesjon på Midtlægre i Odda kommune rett før jul. Og Vasstøl får jo en effekt på 5 MW, altså et småkraftverk. Nå vurderer vi nye konsesjonssøknader innenfor reguleringsområdene våre. Vi har prosjekter på gang, og målet er at vi skal øke produksjonen med opptil 10 prosent.

Anneli Nesteng er en blid, sjarmerende og livsglad 32-åring som er glødende opptatt av rekruttering til bransjen hun trives så godt med å jobbe i.

vi skal ha nye ledeskovler, vi skal rehabilitere, sandblåse, male alt på turbin, vi skal ha nytt statorhus og rehabilitere polene på rotoren. Vi skal ha ny hovedtransformator og 132kV kabler, egentlig oppgradere hele kraftstasjonen. Total investering i prosjektet er 65 millioner kroner, og produksjonen kommer til å øke med 7 GWh. Stasjonen har en årlig brutto produksjon på 152 GWh, hvorav 23 GWh pumpe - og en installert effekt på 36 MW. Får være med på alt Som prosjektleder får du jo være med på alt. Tidlig i fasen får du grensesnitt både mot egen driftsorganisasjon - og mot leverandørmarkedet. Og når du begynner med selve prosjektfasen, får du samarbeide med de valgte leverandørene, du sitter og ser på alt fra FEM -analyser (Finite Element Method) og CFDanalyser (Computational Fluid Dynamics) av strømninger i løpehjulet til svingradius på trailere(!). Du får være med på matematiske beregninger og får dyp teknisk innsikt.

Samtidig har du det kontraktsmessige, du må forholde deg til prosjektstyringsdelen med kostnader og oppfølging av budsjettregnskap, forsikringer riggplaner, transportplaner, HMS, risikoberegninger, energikontroller, vannveier – alt mulig! Og så skal du sitte der og lede en hel haug med dyk14 • Volt 2-2011

tige mannfolk, da vet du! Som er 20 år eldre og har mye mer erfaring. Prosjektteamet sitter i Fortun, Årdal og Oslo, mens leverandører og underleverandører er i Sverige, Finland, Norge, Polen, Spania. Det er kjempegøy for meg å være med på – og ekstremt lærerikt!

Jeg sitter jo der som prosjektleder - og forsøker å få alt til å fungere som det skal, få alle til å bli fornøyde og fungere godt sammen i team. Og jeg må hele tiden tenke; on time, on budget - og ikke minst null personskader! sier Anneli smilende.

Holsbru og Vasstøl Hun gleder seg over at det er stor aktivitet med vannkraftprosjekter i Hydro nå. - Vi fikk konsesjon på Holsbru i Sogn, og begynte tunnelarbeide der i fjor, og nå har vi også besluttet å bygge ut Vasstøl kraftverk i Suldal, sier sivilingeniøren entusiastisk og forteller at det blir nye tilførselstunneler fra Holsbruvatn og Rausdøla til gamle Tyin kraftstasjon. Holsbru-prosjektet vil gi 84 GWh ny kraft fra Hydros kraftproduksjon i Sogn. Ved å gjenoppta produksjonen ved to av aggregatene i gamle Tyin kraftverk, kan Hydro øke kraftproduksjonen i Tyin med 84 GWh. Den totale kraftproduksjonen fra Tyin blir dermed i overkant av 1.600 GWh. Hydro regner med å investere i overkant av 200 millioner kroner i Holsbruprosjektet.

Investerer en halv milliard Hydro har også besluttet å bygge Vasstøl kraftverk i Suldal i kombinasjon med rehabilitering av Finnabuvatn-dam, som vil fungere som kraftverkets inntaks- og hovedmagasin.

Totale investeringskostnader er rundt 95 millioner kroner. Vasstøl kraftverk vil utnytte et årlig energipotensial på om lag 26 GWh av fallet mellom de eksisterende regulerings-magasinene for Røldal kraftverk, Finnabuvatn og Vasstølvatn i Suldal kommune. Prosjektet vil starte opp etter påske i år med arbeider på dammen og kraftstasjonen. Byggetiden er beregnet til halvannet år, slik at kraften fra det nye Vasstøl kraftverk vil være på nettet høsten 2012.

Vi har ellers mye oppgradering på turbiner, og vi har flere rehabiliteringsprosjekter. På Rjukan skal vi jo bruke i overkant av 800 millioner kroner i oppgradering av vannkraftsystemet. Bare i år investeres det en halv milliard kroner i nyetableringer og rehabilitering, konstaterer sivilingeniøren fornøyd.

Småkraftprosjekter Tidligere så hun nærmere på Hydros muligheter for å satse mer på småkraft. - Jeg jobbet en del med småkraft før jeg begynte i den nye avdelingen, og er opptatt av å finne nye løsninger. Hydro jobber med flere småkraft prosjekter, blant annet Rausdalen og Mannsberg som er i samme reguleringsområde

Må tørre å tenke annerledes Systemet i Hydro er stort, og det er nok en overgang for mange å tenke småkraft. Men som ung tenker man kanskje annerledes – og tør å utfordre eksisterende praksis. Vi må tørre å gjøre det på en annen måte enn da vi bygde store Tyin, vi må tenke nytt når det for eksempel dreier seg om kun 2 MW. Du kan stille deg følgende spørsmål? Hva gjør bøndene ved sine utbygginger, og hvordan er prosjektgjennomføring og kontraktsstrategi lagt opp? Kan vi gjøre noe liknende? Jeg tror det er en holdningsendring på gang, at man er villige til å gjøre kostnadseffektive småkraftprosjekt på en annen måte, men det krever en omstilling i forhold til å tørre å tenke litt annerledes i forhold til etablert praksis . Vi må kanskje tørre å slippe litt av olje og gass-rutinen som fortsatt preger Hydro på mange måter. Jeg prøver å utfordre denne måten å tenke på, men noen ganger kan man jo ta feil også. Jeg tror uansett at man vil se bedre lønnsomhet i mindre prosjekter dersom man i alle fall forsøker å utfordre måten vi jobber på. Det gjelder generelt for flere type oppgaver, og sånn sett tror jeg rekruttering og en sunn aldersfordeling i bransjen er viktig. Det kan være viktig med kombinasjon av ung og gammel. I Hydro fikk vi jo Vasstøl igjennom, og det er gøy at det skjer noe, gøy med kombinasjonen av smått og stort hos oss, sier hun.

Anleggsstart i mai - Anleggsperioden i Hervaprosjektet begynner i mai og varer til november. Leverandørene kommer ikke før i juli, så jeg blir jo på fjellet i sommer.

Gleder meg! Herva ligger på Sognefjellet, og har en kapasitet på 36 MW. Det som gjør det ekstra kult, er at det er en kombinasjonsløsning med pumpekraftverk. Vi skal ikke gjøre noe med selve pumpen, men jeg lærer jo mye om driften av kraftverket, om når det skal pumpes, om hvorfor det skal

pumpes. Du får hele markedsporteføljedelen også, for det er et veldig viktig kraftverk for Skagen-kraftverket som ligger nedstrøms Herva. Vi må pumpe opp, fordi vi ikke har magasineringskapasitet nedstrøms.

Vakkert fjellområde Vi har søkt om å få bygge et nytt pumpekraftverk i Fortunsdal og har faktisk fire søknader i samme reguleringsområde – så jeg håper jo at jeg bare kan bli igjen der! utbryter den blide prosjektlederen – og ler hjertelig igjen. Det er jo det vakreste fjellområde du kan tenke deg!

Før kjørte jeg opp dit i helgene for å dra på fjelltur. Og når jeg skal bo der oppe sitter alle vennene mine hjemme i Oslo og sikler når jeg sier at; nei da, jeg trenger ikke å kjøre opp sent på kvelden etter en lang arbeidsuke i Oslo. Jeg bare er her, og drar rett på tur etter jobb. Det er jo helt perfekt! Under anleggsperioden bor vi på kraftstasjonen i den nyoppussede damvokterboligen – og den ligger jo utrolig fint til. Det er fiskevann der, rypeterreng og klatretopper! Dette er selve kremjobben for meg! sier hun smilende og bryter litt på østfoldsk når hun

blir ivrig - og snakker fort. For Anneli er Sarpsborg-jente, må vite. Men nå er Skøyen i Oslo hjemme, 7 minutters gange til jobb på Vækerø. Og Årdal er hjemme i perioder, der hun har leilighet like ved vannet – og 13 minutter til jobb.

Lærte klatring i Trondheim Prosjektlederen fikk interesse for friluftsliv og klatring da hun var student i Trondheim. Hun er utdannet sivilingeniør i industriell økonomi fra det tekniske Universität Karlsruhe, Tyskland og fra NTNU i Trondheim. - Jeg har ”dobbel diplom”, som de kaller det i Tyskland, diplom fra to universitetet. Jeg begynte i Tyskland, og fikk diplomoppgaven godkjent der. Karlsruhe er kjent som et eliteuniversitet i Tyskland, og jeg får anerkjennende blikk fra tyskere jeg møter via jobben i Hydro, når jeg forteller at jeg har gått der!

I Norge så er vi jo ikke så nøye på sånt, men i Tyskland, der spiller slikt en stor rolle. Og så har jeg altså tatt diplom og prosjektoppgave i Trondheim.

I Trondheim var jeg med i ski- og fjellsportgruppa. Og det ble en herlig a-ha opplevelse for meg da jeg fant ut at man

bare kunne gå opp på en bre, klatre i et fjell, klatre i en foss.

Når du først begynner, blir alt tilgjengelig for deg. Mulighetene for aktivt friluftsliv og ”ekstremsport” er enorme i Norge, sier hun.

Paralleller mellom jobb og klatring - At det finnes folk som bor i Årdal uten å ha vært i Hurrungane i Jotunheimen, er helt uforståelig for meg. Man har jo paradis rett utenfor stuevinduet, men så velger man å ikke bruke det aktivt. Jeg har gått på diverse fjellsportkurs i tillegg til bre- og klatrekurs, men man lærer mest av å være med på tur med folk som har erfaring og virkelig kan klatre. Da jeg var i Andesfjellene nå, reiste jeg sammen med Johnny Bruheim.

Han er VTA (vassdragsteknisk ansvarlig) for Sogn, og en utrolig dyktig klatrer. Han har gått solo i Store Skagastølstind.

Mens Oslo-folk må planlegge lenge og alliere seg med guide og greier, så går han klatrerutene alene. Han har vokst opp der, og blir bare forbauset spørrende når jeg sier at jeg er imponert. Eg vil nå bare på tur, eg! sier han på sin velklin-

gende dialekt. Så det er en kar jeg kan lære mye av. Og det er jo mange paralleller mellom det og jobben i Hydro; sikring, tilkomst, risikoanalyser, vurdering, planlegging, vedlikehold av utstyr. Du lærer begge veier, egentlig. Ting du lærer på jobb kan du ta med deg på tur - og omvendt.

Inspirerende å jobbe Hydro har attraktive lokasjoner i utlandet som kan kombineres med klatring, blant annet i Brasil. Så nå om dagen går jeg på portugisisk kurs. Men jeg er kjempefornøyd med å ha det sånn som jeg har det nå – og kan jo klatre i Sognefjellet også!

Det å ha en kombinasjon med en jobb som er så interessant og utfordrende – og i tillegg kunne dra på sånne turer, er jo et privilegium. Jeg føler meg veldig heldig. Samboeren min, Aleksander Gamme, jobber bare med sånne turer – og har blant annet klatret Everest.

Men jeg må ha noe mer enn det, og jeg synes det er veldig inspirerende å jobbe med ting som handler om grønn energi, verdiskapning. Du lærer masse, du knekker nøtter som vi kaller det, løser problemer. Det er i

Herva kraftstasjon på Sognefjellet skal oppgraderes, og får en produksjonsøkning på 7 GWh. Anneli Nesteng gleder seg til å jobbe som prosjektleder i et vakkert fjellområde med fiskevann, rypeterreng og klatretopper!

15

industrien verdiskapningen skjer! Jeg synes det er så gøy å være på jobb, jeg – det er en veldig viktig del av livet mitt.

Når jeg har muligheten til å dra på en sånn stor tur en gang i året, så er det nok for meg – og jeg trenger ikke miste alt det fine jeg har på jobben, konstaterer hun.

Mange muligheter - I 2009 gikk vi over Grønland.

Vi krysset på ski og da er det jo litt sånn : vestkysten eller døden! Var det ikke det Nansen sa, i 1888? Vi hadde mye dårlig vær, og så bare hvitt snødrev i ni dager på rad. Da savnet jeg faktisk jobben min og tenkte at hadde det ikke vært mye bedre å sitte og tenke ut løsninger, skrive og samarbeide med kollegaer. Knekke nøtter! Når du går på ski eller klatrer i en fjellvegg, skal du ikke tenke så mye problemløsning annet enn å vite hva du gjør konkret der og da for å ivareta sikkerheten, sier Anneli og tilføyer at det ikke er nødvendig å dra langt for å 16 • Volt 2-2011

oppleve spennende utfordringer i naturen.

- Tenk så mange muligheter det er i Norge, da! Vi har jo kontor på Rjukan også. Verdens beste isklatrested! Så jeg får nok prøve å legge noen møter dit, ler Anneli. Det skjer jo mye der i tiden fremover, og oppgradering av Rjukanstrengen er spennende, vi skal investere over 800 millioner innen 2015. Og der er det også god anledning til å lære mer om det vannkrafttekniske på anlegget. Ikke sant? sier prosjektleder Nesteng og lener seg tilbake i stolen med et spørrende blikk, før hun rister på hodet og ler spontant og smittende igjen.

Få inn flere kvinner!

- Uff, jeg babler jo bare vilt i vei, jeg. Dere må stoppe meg og spørre hvis det er noe annet dere vil snakke om, noe annet dere lurer på, sier hun. Og vi lurer på mye, vi. Om hvordan rekrutteringen til bransjen skal bli bedre, om flere kvinner er på vei inn, om kunnskapsgapet

kan tettes når eldre ingeniører med høy kompetanse pensjoneres.

- Jeg tror det er veldig sunt for bransjen å få inn yngre krefter. Og få inn flere kvinner.

De som steller med personalpolitikk, kan bli bedre til fremstille hvor attraktiv bransjen er. Jeg tror mange oppfatter oss som litt ”traust”. Først å fremst er det vel vårt ansvar å tydeliggjøre mangfoldet og mulighetene.

Mange fagfelt I Hydro Energi er vi ca 10 prosent kvinner. Og i bransjen totalt sett er det cirka 20, etter de tallene jeg har fått opplyst.

Jeg tror at det er mange unge kvinner som ikke skjønner at du ikke bare trenger å gjøre èn ting hvis du søker deg til vannkraftbransjen. Du har jo så mange fagfelt innen vannkraft, det er elektro, det er mekanisk, data, det er regnskap, finans, markedsportefølje, trading. Når du er i et så stort selskap har du alle fagfelt, og du kan jobbe alle de fine stedene. Jeg vet ikke om

alle er enige i at et øde kraftverk oppe på Sognefjellet er det beste – men hos oss er det mange geografiske muligheter, da vi har mer enn 20 kraftverk i Norge. Og det er det som er fint med å jobbe i Hydro, vet du.

Det er det mange ikke skjønner. Ikke sant? Vi jobber lokalt hjemme, og så flyr vi til Qatar på en dags varsel - og hjelper til på gasskraftverket der. Det er kontrasten som gjør det så spennende. Fra kaffelatte og kontorjobb i Oslo, til du sitter der i praktfull natur på Sognefjellet – og merker en ventil(!).

Sånn sett er Hydro veldig bra, at vi både har internasjonal virksomhet og vannkraftfokus her hjemme – og det mange ikke skjønner, er jo at det er så mange og varierte muligheter innen vannkraft.

Ta på deg kjeledress!

Vi må kommunisere at det er kjempegøy å jobbe med dette.

Personlig synes jeg det er mye morsommere enn å jobbe i et eller annet konsulentselskap

med rådgivning. Begynn heller i Hydro, begynn i Statkraft – få deg erfaring, kom deg ut på anlegg. Sitt på kontoret i dress, men ta på deg kjeledress på anlegg også. Kombinasjonen er jo så spennende, og vi må bli flinkere til å formidle at den kombinasjonen er dødskul!

Da jeg var på NTNU for å fortelle studentene om Hydros virksomhet var det en som sa: Å, jobber Hydro med vannkraft? Og de studerte energi og miljø. Men vi kan ikke skylde på studentene, vi må skylde på oss selv – vi har vært for dårlige til å formidle at vi har så mange interessante jobber. Det gjelder å være der og ha noe å tilby når de unge er i søkerfasen.

Da vi diskuterer hvem om skulle dra opp til Trondheim for å promotere sommerjobber i fjor, sa en av de dyktige veteranene våre: ”Jeg synes Anneli bør dra, for å vise at det vi trenger i Hydro nå er ungdommen. Men på den annen side, jeg hadde kanskje vært den beste å sende dit, som eksempel på det vi ikke trenger – gamle menn!” forteller hun leende.

Hvem har fått dama til bords?

- Jeg har forresten en morsom historie fra noen år tilbake. Jeg var på Nettkonferansen i regi av EBL da jeg var student og hadde sommerjobb hos Hydro.

Jeg hadde en god leder som var veldig inkluderende og lot meg delta på mye, også på den Nettkonferansen. Og jeg var helt med. Så spennende, tenkte jeg.

Konferanse og greier. Og så var det middag på kvelden, og jeg lurte på om jeg skulle være med på den. Jeg bestemte meg for å gå, og så snudde jeg meg rundt; det er jo bare mannfolk her!

Han som skulle innlede før middagen, sa følgende: Hvem har fått dama til bords?! Og det var meg, det – eneste kvinne der…

Jeg synes jo det var litt betegnende for bransjen. Dette var nettdelen, da – det er ikke mange steder du opplever det så mannsdominert. Og jeg ser

faktisk tegn på at det skjer en utvikling. Jeg var på et kurs i Energi Norge nylig, og der var vi 25 prosent damer. Da tenkte jeg at det kanskje er et tegn på at mange av de som er i opplæring nå kommer inn i bransjen. Det handlet om mekaniske installasjoner i vannveiene, og de var minst like dyktige, kunnskapsrike og interesserte som gutta.

Jeg tror at det kommer til å utvikle seg mer i denne retningen.

Vi har flere kvinner i interessante stillinger her i Hydro, blant annet ute på kraftverkene.

Verdiskapende kvinner For meg er det motiverende å møte en sivilingeniør som er veldig flink – og som er kvinne.

Jeg tror det virker litt mot sin hensikt hvis man får opp kvinne-kvoten bare fordi man får ti på personal, HR, miljø. Det kan kanskje være en gulrot med miljø i rekrutteringen, men man må prøve å friste til hardcore vannkraft også. Kvinner egner seg til mer enn krypesiv og settefisk!

Da vi begynte med Hervakraftverket, skulle vi regne på om det var lønnsomt å oppgradere – og dette er et godt poeng – vi satt der tre jenter under 31 år.

Det var i fjor(!). En fra Portefølje, en fra Investeringsanalyse, og jeg med mine tekniske virkningsgradstall. Og så regnet vi nøye på det, og kom fram til resultatet: dette er lønnsomt! Og det er ganske moro – når vi tre sitter der og har kommet fram til en konklusjon på den måten. Det er

ikke ofte du sitter i et møte med tre unge av samme kjønn og gjør noe så konkret og verdiskapende sammen. Så det var veldig gøy! sier prosjektlederen.

Total oppgradering - Vi regnet ut at vi får 7 GWh i ekstra effekt bare på turbin.

Da er ikke generatorvirkningsgrad inkludert, for vi får jo en økning der også. Og alternativet kunne ha blitt veldig dyrt, hvis vi ikke hadde vedlikeholdt eller rehabilitert. Virkningsgrad er en ting, men vi hadde jo et nesten generatorhavari på Herva, og da fikk vi en rapport der det gikk klart fram at generatoren måtte vi gjort noe med uansett – men da vi tre jentene satt og regnet, fant vi altså ut at det ville lønne seg med en totalpakke med oppgradering av hele kraftverket.

Kompetansekartlegging Det har jo vært mye snakk om at det blir et kunnskapsgap i bransjen når flere og flere av de gamle ingeniørene pensjoneres. Og det er noe av det vi har fokus på i organisasjonsdelen i Performance Management.

Der handler det jo om strategi for kraftproduksjon i Norge, innovasjon ligger under oss – og så har vi organisasjonsutvikling, kompetansekartlegging, ressurskartlegging, nettverk.

Det er strategidelen som er den største, for der har vi grensesnittet inn mot portefølje, som er kjempeviktig. Det er relativt nytt, vi tenker f. eks. samkjøring i forhold til om vi kan gjøre

stopp på natten og få folk til å ta natteskift, hvis de vinner så å så mye på det. Det er masse å hente med en slik koordinering.

Vi tenker benchmarking og samarbeide med andre energiselskaper. Denne delen av jobben er jo mer i tråd med det jeg tenkte jeg skulle jobbe med her, sett i forhold til å ha studert industriell økonomi. Og det er helt klart at organisasjonsutvikling og kompetanse er et veldig viktig spørsmål i den sammenheng, understreker Nesteng.

System for å ivareta kunnskap - Når det gjelder spørsmålet om kunnskapsgap, er min personlige holdning den samme som Hydros holdning: Du må ha et system på det – som sørger for å ivareta såkalt tacit knowledge, kunnskap som ingeniørene sitter med i hodet.

Og systemet er to ting, du må for det første ha et datasystem, et arkiveringssystem for å samle den kunnskapen. Og det andre er at du må ut og møte de ingeniørene som har så mye verdifull kunnskap og erfaring. Du må ha en form for mentor system – tag along! Du må lære den kompetansen ingeniørene sitter på.

Slike kunnskapsoverføringer er superviktig! Den beste måten å få til den erfaringsoverføringen er å jobbe sammen med dem i prosjekt, eller bare være med dem. Det er klart det er tidkrevende å gjøre det på den måten, men plutselig en dag er kunnskapen borte, og det har vi i hvert fall ikke råd til. Vi har ikke

Det er viktig med vannkraftforståelse i praksis og lære hvordan en kraftstasjon fungerer, sier Anneli. Hun får god teknisk detaljkunnskap når Herva kraftstasjon skal oppgraderes med bl.a. bytte av løpehjul, nytt statorhus og rehabilitering av polene på rotoren.

17

råd til å miste den kompetansen.

Og så må du også bruke nok ressurser på ekstern opplæring, det er en av mine kjepphester.

Energi Norge har mange gode tekniske kurs. Du kan ikke lære alt av å følge etter en person, du trenger også etterutdanning i en eller annen form.

Studenter på damutbygging Men Hydro er egentlig flinke på dette i mange sammenhenger. Vi har for eksempel hatt studenter som har vært med på store damutbygginger i RSK – Røldal Suldal. Det er en kjempeverdi å ha med studentene, og vi kan få dem igjen som medarbeidere senere. Nå har en av dem nettopp begynt hos oss som lærling, og skal jobbe med en ny dam og et nytt kraftverk. Han har jo allerede sikret seg kompetansen til en som har jobbet i mange år, fordi han vært med hele tiden på anlegget og fått den erfaringsoverføringen vi snakker om.

Generell vannkraftforståelse Når det er sagt, så trenger du ikke en ekspert på absolutt alle fagfelt. Du skal forstå og sjekke hva den tekniske ekspertisen gjør. Du trenger ikke en doktorgrad i FEM- analyse, for

det har f. eks. Norconsult. Det er ikke doktorgradstudentene man nødvendigvis trenger, men den generelle vannkraftforståelsen er uhyre viktig. Ikke bare teoretisk, men også i praksis. Så det beste er å jobbe med det, for å lære. Selv om du har studert vassdragsteknikk i Trondheim, husker du ikke akkurat formelen for trykkstøt i et rør. Du må jobbe med det, og da må du jobbe sammen med de som har gjort dette før, ikke sant? Så det er ikke slik at det er nødvendig å rekruttere masse studenter til den og den linjen for at vannkraftbransjen skal fungere som den skal i fremtiden, konstaterer prosjektlederen.

Har med sommerstudent - Jeg skal ha inn en sommerstudent i år. Og det er ganske spesielt for meg. Jeg skal prøve å lage den jobben mest mulig interessant, skape engasjement, gi mest mulig interessante oppgaver. Velge riktig person som trives med en jobb på anlegg i fjellet. . Jeg gleder meg til å finne en person som vi kan satse på fremover. Det må jo være den beste jobben som finnes, å være med på et prosjekt under utførelse. Jeg har bestemt meg

for hva jeg skal si i det intervjuet. Hva er dine hobbyer? Og hvis det er mote og interiør, så er det kanskje ikke rette person.

Men hvis det frister å være med på jakt, for eksempel… Jeg jakter småvilt – denne sesongen var det sykt bra med ryper! Jeg snakket med noen som hadde vært i Telemark og ikke sett en eneste fugl. Den første dagen vi var på jakt i fjor høst– i Fardalen, mellom Årdal og Fortun, var det som å ha vært på en skytebane, en lerduebane! Du kan bare drar opp, sette deg i bilen – og etter en kvarters kjøring, er det jo det rypeterrenget!

Frøya – et Hydro-produkt!

Hun har med seg vorsteheren Frøya. - Frøya er et Hydro-produkt, jeg var på teambuilding i Sverige det første året jeg jobbet her. Og så satt jeg i bussen, og fikk se et bilde av vorsteheren til han som satt ved siden av meg.

Så søt hund du har! sa jeg. Da hørte jeg en annen som ropte; jeg har også vorsteher! Og jeg har lyst på vorsteher! hoiet jeg tilbake, for jeg hadde tenkt på å få meg hund i flere år. Så gikk det to dager, og jeg hadde kjøpt Frøya. Når du jobber på verkene er du ferdig klokken tre, du

begynner syv, ikke sant. Da har du god tid til å gå på tur – og det er jo enorme områder for henne å løpe på.

Kurs mot Sydpolen Det gjelder å benytte anledningen til å trene seg godt opp til den krevende ekspedisjonen i desember. Da setter hun kursen mot Sydpolen. Vi jobber fortsatt for å få sponsorinntektene på plass, men i utgangspunktet er vi tre jenter som skal være med på kappløpet . Jeg håper vi får det til, sier Anneli som har en back up løsning for sikkerhets skyld. For til Sydpolen skal hun – uansett! - Alternativet er å gå med samboeren min. Han har vært på sånne turer før, sier hun smilende – med blid forventning i blikket.

Ren energi!

Og så tar vi farvel med en særdeles oppegående sivilingeniør som Hydro kan få stor glede og nytte av i fremtiden, Ikke bare fordi hun har solid kompetanse, er kreativ, initiativrik og ser nye muligheter i en bransje i forandring. Denne damen sprudler av intens livsglede og lidenskap for jobben sin. Av et ustoppelig ståpå-humør. Av ren energi! ■

Kunnskap gir energi

Valid for you.

VEO er ekspert på energibransjen, med lang erfaring i produksjonsprosesser. Som en uavhengig leverandør, kan vi i fellesskap velge den mest optimale løsningen for kundens behov. Informasjon om kraftgenerering, transmisjon/distribusjon og prosessindustri finnes på: www.veo.no

Vaasa Engineering AS • Postboks 181 • 1371 Asker • Norge • Tel. +47 90 296 989 • www.veo.no 18 • Volt 2-2011

Forskrift om AMS på høring NVE har kommet med utkast til forskrift om innføring av avanserte måle- og styringssystemer (AMS). Høringsfristen er satt til 6. mai 2011.

Bestemmelser om innføring av AMS har vært ute på høring to ganger tidligere.

Kravene til funksjonalitet , tidsrammer og økonomiske betingelser er derfor også drøftet tidligere. Nytt i denne runden er en fremskynding av utrullingen, etter initiativ fra Olje- og energidepartementet i januar i år.

NVE fastholder at investeringen i AMS-systemet skal skje innen rammen av gjeldende inntektsrammeregulering. Energi Norge vil vurdere om dette sikrer en forsvarlig finansiering.

Frister Fristen for utrulling og idriftsettelse for hele landet er fremskyndet til 1. januar 2017, med 80 prosent dekning ett år før. Dette er en innstramming på to år fra tidligere høring.

For Midt-Norge foreslås det at AMS for 80 prosent skal være på plass innen utgangen av 2013. NVE kan innvilge dispensasjoner fra kravet.

Bransjen har tidligere fått aksept for at innføring av AMS krever grundige forberedelser og at en tidsramme på fem år er forsvarlig. Myndighetene foreslår nå kortere tidsrammer.

EN ENERGISK SAMARBEIDSPARTNER GEIR OSMUNDSE N

DAGLIG LEDER

• Totalleverandør av transformator-service DIREKTE INNV ALG: 33 36 39 62 • Vårt mål er å gi våre kunder løsninger som E-MAIL: geir @ vestfold-trafo.n o PRIVAT:33 33 83 12 gir den beste totaløkonomi • Stort lager av byttetransformatorer i beredskap POSTBOKS 3161 1, STOKKE TLF:33 36 39 60 • Lang erfaring – unik kompetanse FAX: 33 36 39 61 • 24 timers beredskap DØGNSERVICE: • Korte leveringstider 99 10 61 15/ 92 26 85 20 • Fleksibilitet www.vestfold-trafo.n o • God logistikk • Gode relasjoner med norske e-verk siden 1947

SALG UTLEIE BEREDSKAP REPARASJON OPPGRADERING siden 1947

Pb 1, 3161 Stokke Telefon: 33 36 39 60 Telefax: 33 36 39 61

www.vestfold-trafo.no 19

Nytt fra bransjen Jan Sigvartsen

er ansatt som administrerende direktør i Otera AS. Otera er en betydelig bedrift i norsk målestokk og har et godt utgangspunkt for videre utvikling.

Styret mener at Jan Sigvartsen har den rette kombinasjonen av kompetanse fra større virksomheter og personlige egenskaper som skal til for å ta Otera videre, sier styreleder Hans Jakob Epland.

Jan Sigvartsen er siviløkonom og kommer fra stillingen som direktør økonomi og finans i

Statkraft Agder Energi Vind.

Han har tidligere vært administrerende direktør i Kitron AS og har bred ledererfaring også fra andre norske virksomheter. Knut Hoven, som har vært konstituert i stillingen som administrerende direktør i Otera siden desember, vil gå tilbake til stillingen som leder for innovasjonsvirksomheten i Agder Energi.

Hvordan oppdage energisløsing?

MIC-2 hjelper deg til å opprettholde et optimalisert energiforbruk.

• Valgfrie I/O moduler gir en miks av funksjoner: analoge innganger, digitale inn- og utganger, rele- og puls utganger.

• Fleksibel kommunikasjon som Modbus, Profibus eller Ethernet TCP/IP. • For demonstrasjonav produktet, vennligst se http//188.180.98.247

Andre fordeler: • Modulbasert design • Gratis PC verktøy med datalogging

For mer informasjon, vennligst besøk www.deif.com

• Marinegodkjent

Besøk oss på Elfack 2011 i Sverige, 9.-13.may, stand nr. H03:20 The DEIF Group – Head office in Denmark with subsidiaries in Norway, Germany, UK, France, China, Brazil, USA and India DEIF Norge AS · Døvleveien 41 · N-3170 Sem · Tel.: +47 3338 1600 · Faks +47 3338 1601 · norge@deif.com · www.deif.no

20 • Volt 2-2011

Kraft i en enkelt dråpe

Rehabilitering og levering av turn key kraftverk

Goodtech er et Norsk børsnotert teknologiselskap med over 1400 ansatte i Norge og Sverige med en årlig omsetning på NOK 1,8 milliarder.

Ingeniørtjenester kraftsystem Engineering og analyser Rehabilitering og levering av turn key transformatorstasjoner fra 20-420 kV Risikovurdering av kraftsystem

Goodtech leverer totale elektriske løsninger for store og små kraftverk med basis i gode teoretiske kunnskaper og gjennomarbeidede praktiske løsninger.

Goodtech har store ingeniør og montørressurser som setter oss istand til å gjennomføre store og små prosjekter.

Selskapet er en uavhengig systemintegrator som har avtaler med ulike leverandører.

Elektriske systemer for onshore og offshore vind Elektriske systemer for olje og gass Reservekraftverk opp til 10 MVA

Levering av elektriske systemer til industrianlegg

Markedsdirektør Kraft Norge Yngve Aabø, yngve.aaboe@goodtech.no, m. 91739969 Prosjektingeniør Kristjan Freyr Johansson, ko@goodtec.no, m. 40037570

21

Pilotinstallasjon i Ridder Flemmings vei på Nesøya i Asker kommune med 43W Satellite LED til høyre og 125W kvikksølv til venstre.

50-70 prosent reduksjon i energiforbruket med LED gatelys I fjor etablerte Asker Kommune flere pilotprosjekter med bruk av LED gatelys. – Prosjektene er nå avsluttet og viser at LED gir lavere energiforbruk, bedre lysutbytte og en bedre opplevelse av lyset.

Dette vil i neste runde bidra til økt trafikksikkerhet. Tilbakemeldingene fra brukerne er også entydig positive, sier seniorrådgiver Ragnar Vadseth i Kommunalteknisk avdeling i kommunen.

– Det er nå utarbeidet en rapport med utgangspunkt i egne erfaringer og med hjelp fra profesjonelle lyskonsulenter.

Kommunalteknisk avdeling skal nå innhente offentlig anbud på leveranse av LED gatelys, sier Vadseth. – I løpet av våren vil vi avgjøre hvem som får oppdraget som skal igangsettes i løpet av sommeren.

Større jevnhet Pilotprosjektene i Asker startet for ett år siden. LED-veilyset er

vurdert av en gruppe der også Kommunalt råd for funksjonshemmede har vært representert. – Resultatet viser at LED gatelys gir jevnere belysning og energiforbruket reduseres med 50 til 70 prosent. Likevel gir det tilstrekkelig lys til å ivareta trafikksikkerheten, sier Vadseth.

Bra tilbakemeldinger Prøveprosjektet i Asker kommune er særdeles viktig for belysningsleverandøren Catena som var deltaker i prosjektet.

Asker kommune har dokumentert både innsparing og kvalitet på lyset. I tillegg tester flere andre norske kommuner tilsvarende teknologi. – LED

LED gatelys gir jevnere belysning og energiforbruket reduseres med 50 til 70 prosent, sier seniorrådgiver Ragnar Vadseth i Kommunalteknisk avdeling i kommunen.

22 • Volt 2-2011

som gatebelysning kommer til å vokse kraftig fra 2011 og i tiden fremover, sier daglig leder Inge Saltvoll og salgssjef Odd Wiik hos Catena.

Garantiordning – Normalt opererer bransjen med garanti på opptil 5 år.

Vi gir 10 års garanti på større belysningsprosjekter. Dette omfatter armaturer, lysdioder, drivere og strømforsyning, sier Saltvoll og Wiik. De legger til at Satellite armaturene fra LED Roadway Lighting er bygget for 20 års levetid med daglig driftstid på 8 timer. – Lysdiodene er montert inn i armaturen slik at kjøling blir effektiv og sikrer lang levetid. I tillegg er også en robust strømforsyning med på å sikre lang levetid, påpeker de.

Energispareplan Administrasjonen i Asker kommune er pålagt å spare energi. – Vi har en Energi- og klimaplan som krever at vi

langt dårligere fargegjengivelse.

LED har en fargegjengivelse på >70 prosent.

Satellite LED armatur fra LED Roadway Lighting.

Service og vedlikehold Asker kommune regner med å spare like mye på service og vedlikehold som på energi. – Servicegraden er avhengig av alderen på dagens armaturer.

Det er ikke lenge siden Klimaog forurensningsdirektoratet (Klif) påla oss å skifte ut flere tusen PCB-holdige lamper med andre godkjente armaturer.

Dette arbeidet er nå sluttført.

Nå prioriteres utskiftning av kvikksølvarmaturer til LED.

reduserer strømforbruket med 30 prosent innen 2020.

Det er bakgrunnen for at vi valgte LED gatebelysning som bruker langt mindre energi enn konvensjonell belysning. Med LED er det mulig å redusere energiforbruket med 50-70 prosent. Prosjektet er vedtatt av politikerne og vil i første fase gå over fire år. Mellom 2011 og 2014 vil alle gamle kvikksølv-

lamper bli skiftet ut med LED i hele kommunen, sier Vadseth.

Lysforurensing – Vi nedsatte en gruppe som definerte krav til bl.a. lysmengde og lysforurensing. All belysning utenfor vei er pr definisjon lysforurensning, mener Vadseth. – Derfor må lyset sentreres på veien, noe som krever at optikken i LED armaturene

må være tilpasset dette. Catena benytter vinklede LED moduler der lyset fra dioden er styrt direkte mot veilegemet.

Lyskvalitet – Hvordan er lyskvaliteten på LED kontra konvensjonell belysning?

– Lyskvaliteten på LED er betydelig bedre enn høytrykknatriumlamper som gir

Positive tilbakemeldinger LED Roadway Lightings største installasjon av LED gatelys skjedde nylig i Nova Scotia, Halifax i Canada. Her er det installert over 1100 armaturer i forskjellige størrelser. Selskapet har nettopp fått bestilling på ytterligere 2500 armaturer til samme prosjekt, sier Saltvoll.

– I dag er Canada og USA foregangsland på bruken av LED som gatebelysning, men Norge kommer raskt etter, sier Saltvoll.

Normalt opererer bransjen med garanti på opptil 5 år. Vi gir 10 års garanti på større belysningsprosjekter. Dette omfatter armaturer, lysdioder, drivere og strømforsyning, sier daglig leder Inge Saltvoll og salgssjef Odd Wiik hos Catena.

23

Utvikler mobil løsning for anleggsintensiv industri IFS og det svenske kraftkonsernet Mälarenergi har signert avtale om levering av en mobil løsning for vedlikeholdsorienterte bransjer. Løsningen er utviklet etter IFS’ fleksible metodikk, hvor kundene involveres tidlig i utviklingsprosjektet for å sikre brukervennlighet og kvalitet. eprasjon på en linje, R foto: Lasse Fredriksson

i opplever at brukervennligheten blir bedre V ved at vi sammen med IFS etablerer kravspesifikasjoner og gjennomfører omfattende og iterasjonsbaserte verifiserings- og testaktiviteter, sier Hans Granlund, prosjektleder, Mälarenergi.

IFS fokuserer på tett samarbeid med kundene for å sikre en produktutvikling i henhold til bransjespesifikke behov.

I forbindelse med dette har ansatte i Mälarenergi deltatt i utarbeidelse av kravspesifikasjoner samt testing og verifisering av funksjonalitet i et sanntids produksjonsmiljø. Løsningen muliggjør et høyt nivå av integrasjon, automatisering og den eliminerer tidligere manuelle

arbeidsprosesser.

Mälarenergi har valgt en holistisk tilnærming til vedlikeholdsprosessene, der planlegging, dokumentasjon, reservedelshåndtering, kostnader, måleverdiinnsamling og rapportering integreres.

Således stilles det høye krav til brukervennlighet og stabilitet for de bærbare enhetene. Vi opplever at brukervennligheten blir bedre ved at vi sammen

Allround sko Skoen passer godt for håndverkere, lett industri, mekaniske verksteder og transport. Alle strørrelser fra 38 til 48 og klassifisert i klasse S3.

24 • Volt 2-2011

med IFS etablerer kravspesifikasjoner og gjennomfører omfattende og iterasjonsbaserte verifiserings- og testaktiviteter, sier Hans Granlund, prosjektleder, Mälarenergi.

Mer effektive rutiner Løsningen er basert på IFS Applications inkludert Enterprise Explorer, som ble implementert hos Mälarenergi i fjor høst.

Robust, smidig og lette vernesko med vannavstøtende overlær. Skoen er fremstilt i pustende og lett microfiber kombinert med en luftig tekstil i pløsen, fôret med airmesh. Skoen har belgpløse, som forhindrer smuss og støv i å trenge inn i skoen. Grovmønstret yttersåle med godt grep og god komfort. Sålen består av gummi med en myk

Mobilitet er viktig for oss og står sentralt innen feltvedlikehold. Vi forventer at den nye mobile løsningen vil gi en reell forretningsverdi i form av forenklede og mer effektive rutiner i våre daglige arbeidsprosesser. Dette er en forutsetning for å oppnå forbedret styring og kontroll, noe som betyr at vi forventer mer effektiv bruk av våre ressurser og aktiva, sier Hans Granlund.

støtabsorberende mellomsåle i PU. TPU gelenk øker stabiliteten. Myk spikertramp gir god flex i fremfoten samtidig som gelenken gir god stabilitet under fotbuen. Lett vernetå i kompositt materiale, med smidig utforming. Skoen er metall fri, og har utvendig tåkappe som ikke sverter. www.alfasko.no

GRAVOnytt Nyheter og tilbud fra Gravograph Norge AS

Mars 2011

KRAV OM VARIG MERKING AV ELEKTRO­ INSTALLASJONER Varig merking med graverte skilt er i de fleste tilfeller et udiskutabelt krav når man leverer elektroinstallasjoner. Med varig merking menes graverte skilt i plast eller metall som festes mekanisk til underlaget. Merking basert på tosidig tape eller annen selv­ klebende merking anses ikke som varig.

• Merkingens stykkpris blir lavere enn selvklebende merker • Anleggene du leverer får et profesjonelt preg • Kunden får opplevelsen av høy kvalitet på leveransen • Grafiske fremstillinger som flytskjema graveres rett fra tegning (DWG, PDF, DXF m. fl.)

• Merkingen utføres raskt og uten feil • Data fra prosjektering benyttes via fletting til gravering (MS Excel, ASCII m. fl.)

• Feilsøking, retting og ombygginger blir enklere med god merking

Vår kunnskap og høye produktkvalitet gir våre kunder best lønnsomhet i bransjen!

LEVERANDØR TIL ELEKTROBRANSJEN I OVER 50 ÅR Gravograph har levert graveringsmaskiner til tavlebyggere, e-verk, elektroentreprenører og skipselektrikere siden 1960. Vi leverer komplette løsninger for varig merking og våre maskiner og programvare leveres riktig utstyrt og konfigurert fra begynnelsen.

Vi garanterer rask implementering og god opplæring, en forutsetning for at utstyrets kapasitet utnyttes best mulig. Gravograph har utviklet moderne markedsledende produkter spesielt for elektrobransjen som du finner i denne brosjyren. Ta gjerne kontakt med oss for en hyggelig graveringsprat.

Morten Steen, daglig leder

www.gravograph.no

VINN

EN iPAD Se siste side

M20 – KOMPAKT MASKIN FOR ELEKTROMERKING • Graveringsareal 100 x100 mm, tar liten plass og støyer lite • PC-styrt modell med Windows-program på norsk • Graverer skilt i plastmateriale med seriegraveringsfunksjon • Populære symboler som jordingstegn, CE-merke osv.

M20 1.190,pr. mnd.

IS400 – KRAFTIG MASKIN FOR PLAST OG METALL • Graveringsareal 305 x 210 mm, kraftig aksedrift • PC-styrt modell med Windows-program på norsk • Graverer skilt i plast og metall, også rustfritt- og syrefast stål • Seriegraveringsfunksjon med datafletting og automatisk utskjæring • Populære symboler som jordingstegn, CE-merke osv.

• Unik Point-and-shoot funksjon utnytter graveringsmaterialet

IS400 2.890,pr. mnd.

Installasjon, opplæring og serviceavtale er med i prisen www.gravograph.no

LS100 EX – LASERMERKING I TOPPKLASSE • CO2-laser med 30, 40, 60 eller 80 watt effekt • Graveringsareal 610 x 305 mm • PC-styrt modell med Windowsprogram på norsk • Merker på skilt i plast, aluminium og stål (med laserspray) • Seriegraveringsfunksjon med datafletting og automatisk utskjæring • Unik Point-and-shoot funksjon utnytter graveringsmaterialet

LS100 EX 3.290,pr. mnd.

IS900 – MARKEDSLEDER FOR STORE SERIER • Graveringsareal 635 x 432 mm med høydeføler • PC-styrt modell med Windows-program på norsk • Graverer skilt i plast, aluminium og messing • Seriegraveringsfunksjon med datafletting og automatisk utskjæring • Langplateprogram for gravering av større skilt enn graveringsarealet • Populære symboler som jordingstegn, CE-merke osv.

• Unik Point-and-shoot funksjon utnytter graveringsmaterialet

IS900 4.090,pr. mnd.

Installasjon, opplæring og serviceavtale er med i prisen www.gravograph.no

VINN EN iPAD Registrer deg på www.gravograph.no/ipad og du er med i trekningen av en eksklusiv iPad 32Gb Wi­Fi inngravert med ditt navn.

NETTHANDEL HELE DØGNET Vi er en foretrukket leverandør fordi vi leverer raskt og korrekt. Våre kunder trenger skiltemner raskt for å unngå forsinkelser på kritiske leveranser.

Ferdige skilt eller hele plater?

Med vår nye kappekalkulator kan du raskt og enkelt designe skiltemnene du trenger og bestille for omgående levering. Dersom du ikke har maskin som skjærer ut og kantfreser skiltene, gjør vi jobben for deg.

Materialer som holder Gravograph har levert UV-bestandige og solide skiltmaterialer siden 60-tallet.

Vi vet hva som tåler tidens tann og vi hjelper deg med å finne riktig skiltmateriale til akkurat den jobben du holder på med.

Priser du merkejobber?

Prisen på skiltemner finner du ut ved å bruke kalkulatoren på nettet. Hvis du produserer skilt og merking for andre, kan du gi pris videre til din kunde umiddelbart, enten det er natt eller helg.

“Gravograph har en imponerende nettløsning. God produktinformasjon og en webshop som vi bruker dag­ lig for bestilling av varer.”

Asbjørn Bakken, Stjørdal.

LEASING ELLER KJØP? Hos oss er det enkelt å velge mellom forskjellige former for finansiering.

Leasing er en hensiktsmessig måte å finansiere produksjonsutstyr på.

Hvor skal pengene dine være?

Hvorfor skal bedriftens driftskapital bindes opp i varig produksjonsutstyr?

Er penger gratis?

Vi får ofte spørsmål om leasing er ‘dyrt’.

Svaret er nei! Leasing er ikke dyrt, men har normalt en noe høyere rente enn f.eks. boliglån, fordi sikkerheten for lånegiveren er lavere. Men renten på kassakreditt i banken kan til gjengjeld være høyere. Dersom du har kapital i bank eller verdipapirer, taper du avkastningen dersom du anvender disse midlene til å investere i maskiner og utstyr.

Direkte utgiftsføring og skattefradrag Ved leasing mottar du en regning pr. måned som utgiftsføres direkte. Ingen aktivering av eiendeler i regnskapet er nødvendig. Skattefradraget får du umiddelbart.

Fremtidsrettet drift For deg som ønsker nytt og konkurransedyktig utstyr til enhver tid, og samtidig ønsker en trygg og seriøs aktør innenfor finansiering i ryggen, er GravoLease en meget god måte å finansiere produksjonsutstyr på.

Velg solide partnere Gravograph Norge AS og DnB NOR Finans har samarbeidet i mange år om å tilby våre kunder den mest fleksible og konkurransedyktige finansiering i bransjen.

Vi gir deg både handlefrihet og trygghet!

Gravograph Norge AS • Kobbervikdalen 63 • 3036 Drammen Telefon: 67 17 82 00 • Telefaks: 67 17 82 01 E-post: post@gravograph.no www.gravograph.no

s are t a e S ast. f g n filli ster i g e R y! toda

CONFERENCE & EXHIBITION

12-14 APRIL 2011 | COPENHAGEN, DENMARK

How to maximize your ROI on future proof smart communication networks?

Hear, debate and interact with 800+ key industry stakeholders to gain insight in the future of Europe’s changing energy landscape!

Organised by:

www.td-europe.eu

HVDC kabel, foto: ABB

Samfunnstap på ni milliarder i vente på sjøkabel En utsettelse av planlagte nettforsterkninger (Sima-Samnanger og Kollsnes-Mongstad-Modalen) i påvente av ny sjøkabel kan påføre samfunnet tap på minst ni milliarder kroner, som kommer på toppen av kostnader til midlertidige forsyningstiltak. Dette viser en rapport utarbeidet for Energi Norge.

Den høye ekstraregningen skyldes tre forhold: Merkostnaden for sjøkabel i forhold til luftlinjer, utsettelse eller skrinlegging av planlagte vann- og vindkraftprosjekter, samt verditap som følge av en utsettelse av planlagte utvidelser på Troll.

Forbruk Bergensområdet kjennetegnes av en ualminnelig høy andel alminnelig forbruk, og en lav produksjonskapasitet i forhold til totalt forbruk Denne produksjonen varierer dessuten veldig mye fra år til år. Det har en dobbel nedside: Stor importavhengighet i perioder med høyt forbruk og lav fleksibilitet på forbrukssiden i en presset forsyningssituasjon.

Får høyest score Rapporten, som er utført av Thema Consulting Group, 30 • Volt 2-2011

viser videre at eventuell gasskraftutvidelse vil bli en dyr affære hvis den ikke ledsages av nytt nett. Med lav transportkapasitet vil antallet driftstimer i løpet av et år bli lavt, og kostnadene tilsvarende. Bruk av luftlinje scorer høyere enn alternative virkemidler på alle hensyn som er lagt til grunn i analysen, utenom naturhensyn. Hensynene omfatter forsyningssikkerhet (som igjen avhenger av leveringspålitelighet, tilgjengelighet, kapasitet og fleksibilitet), verdiskaping (regionale prisvirkninger og kostnader), klima og natur.

Kostnader ved eventuelle strømavbrudd blir svært høye.

Et strømavbrudd på 12 timer vil eksempelvis koste samfunnet nærmere en halv milliard kroner. Dette blir aktualisert når vi vet at Bergen kjørte store deler av fjorårsvinteren med lav

forsyningssikkerhet (N-0, altså null back-up ved avbrudd).

Stabil kraftforsyning som basis for økonomisk og

befolkningsmessig utvikling er helt essensielt – i Bergen som andre steder.

HVDC kabel legges i sjøen fra et spesialbygget kabelskip, foto: ABB

Kraftbransjen en voksende næring med få kvinner I 2009 var det 13 966 sysselsatte i kraftnæringene. Av disse var knappe 11 000 menn og i overkant av 3 000 kvinner. Dette kommer frem i en rapport Espen Michaelsen har utarbeidet på oppdrag fra Energi Norge.

ft eranse: Veien til optimal løsning Rapporten er den andre i rekken og inneholder også tall for bedrifter i andre næringer som har et høyt innslag av personell med det som er kjerneutdanningene og yrkene i kraftnæringen. Disse bedriftene blir i rapporten omtalt som kraftrelaterte næringer.

Totalt var det i 2009 17 902 sysselsatte i kraftnæringene og kraftrelaterte næringer. I hovedsak presenteres situasjonen i 2009 og endringer fra 2008, men det gis

også en del hovedtrekk tilbake til 2004.

Voksende næring med få ­kvinner.

Sysselsettingen i kraftnæringene og kraftrelatert virksomhet har økt med nesten 10 prosent fra 2004 og 3 prosent fra 2008.

Av de sysselsatte i 2009 var 79 prosent menn og 21 prosent kvinner. Disse andelene har vært stabile siden 2004. Sammenlig-

net med resten av privat sektor har kraftnæringene og kraftrelatert virksomhet en lav andel kvinner blant sine sysselsatte.

Utdanningsnivå og alder Utdanningsnivået i kraftnæringene og kraftrelatert virksomhet var høyere enn gjennomsnittet for resten av privat sektor i 2009. Andelen med utdanning på universitets- og høgskolenivå i kraftnæringene og kraftrelatert

virksomhet har økt fra 27 til 32 prosent siden 2004.

De sysselsatte i kraftnæringene og kraftrelatert virksomhet hadde i 2009 en gjennomsnittsalder på 45 år mot 40 år i resten av privat sektor. De sysselsatte i kraftnæringene og kraftrelatert virksomhet har blitt eldre siden 2004, men med en tendens til nyrekruttering av unge de siste årene.

medfører at du som kunde slipper å håndtere grensesnitt mellom g kontrollanlegg. Dette gir mindre risiko, kortere leveringstid, lavere optimal løsning.

ør av utstyr til nye vannkraftverk og store rehabiliteringsoppdrag det beste resultatet. Vi har kompetanse og lang erfaring med å r som er godt tilpasset konkrete behov, og som håndterer dagens åkjenninger.

ceavtaler sikrer en regelmessig oppfølging av kraftstasjonene dine av nyere eller eldre dato.

com

Oppgradering av eldre kraftstasjoner gir høyere ytelse og virkningsgrad.

Alstom Vannkraft gjennomfører slike oppdrag med fokus på et optimalt resultat for oppdragsgiver.

Gjennom riktig valg av tekniske løsninger og en effektiv og sikker gjennomføring av oppdraget ønsker vi å gi deg det beste resultatet. Våre produkter er teknisk ledende og sikrer deg lave driftskostnader og høy tilgjengelighet i et langt perspektiv.

Vi gjør vannkraften enda mer effektiv.

31

ALfA

sikkerhets fottøy Like tøff som det norske kLimaet!

Modellene er ”pipefrie”og har...

God og riktig demping myk spikertramp u kompositt tåkappe u nylon gelenk u tåforsterker som ikke sverter

For usik strømfo - Vi mener at utvalgsrapportene underbygger at forsy stillende, og at de skisserte alternativene til nettfors Dette sier administrerende direktør i BKK Nett, Tho uttalelse til de fire utvalgsrapportene om en ny kraft

u

Et av utvalgene (utvalg II) konstaterer at “dagens driftssäkerhet i BKK-området inte oppfyller de krav som normalt ställs av nätoperatører (TSOer) i Europa”. Det samsvarer med BKKs analyser og vurderinger.

- Utvalgene har gjort en grundig jobb og rapportene legger et godt grunnlag for en endelig beslutning i saken.

Rapportene konkluderer med at det er helt nødvendig med nye tiltak i nettet. Valg av løsning handler om å avveie ulike hensyn. Dersom sjøkabel velges som løsning for å bedre forsyningssituasjonen i regionen, vil BKK så langt det er mulig bidra til de tiltak som da blir nødvendige, understreker Berg.

u

since 1931

32 • Volt 2-2011

Andre forutsetninger BKK Nett registrerer at utvalg III legger andre forutsetninger til grunn for å beregne tiden med utilfredsstillende forsyningssikkerhet i BKK-området enn hva Statnett og BKK Nett gjør. Statnett opererer med en statistikk som viser at BKKområdet var drevet utenfor n-1 i ca 1700 timer i 2010, og i 25 av disse timene var det faktisk ikke nok kraft innenfor området til å dekke forbruket ved en feil. Det er to hovedledninger inn til området. N-1 betyr at den ene ledningen skal ha nok kapasitet til å kunne forsyne hele området dersom det oppstår en feil på den andre.

I 25 timer ville en slik feil ført til sonevise utkoblinger helt til feilen var reparert, på grunn av høyere forbruk enn det kraftverk og ledningsnett internt i området har kapasitet til å forsyne.

kker orsyning ningssikkerheten til BKK-området ikke er tilfredsterkning ikke er realistiske eller tilstrekkelige. r André Berg, i forbindelse med BKK Netts høringsforbindelse mellom Sima og Samnanger.

I høringsuttalesen peker BKK Nett også på at det er knyttet stor usikkerhet til muligheten for å gjennomføre de midlertidige tiltakene som er presentert, og hvilken virkning disse kan få. BKK er også opptatt av at aktuell ledning må sees i en større sammenheng enn kun et tiltak for å bedre forsyningssikkerheten til BKK-området. Ledningen er også en viktig brikke i utviklingen av ”fremtidens sentralnett”.

Eget prisområde Ett av utvalgene har foreslått et eget prisområde for BKK-området. BKK er kritisk til dette forslaget, som vil gi svært høye priser når det er kaldt og tørt. BKK peker også på at det er knyttet stor usikkerhet for tidspunktet for full drift på gasskraftverket på Mongstad (EVM).

Kritisk til forsert AMSutbygging En forsert utbygging av AMS (avanserte måle- og styringssystem) er også foreslått som alternativt tiltak til ny ledning.

- AMS vil være viktig for god kundehåndtering og kan også få betydning for energiog effektbehovet i fremtiden.

Men lite tyder på at det vil gi en reduksjon av forbruket som kan gjøre nettforsterkninger overflødige. En fremskynding av innføringen av AMS i Bergens-området, kan føre til valg av feil teknologi som får kort teknologisk levetid og begrenset nytte for kundene, avslutter Berg.

33

Brødrene Berntsen AS

Mer konkurransed

Brødrene Berntsen AS har modernisert maskinparken i løpet av de siste årene og fått en vekst i omsetningen fra drøye 55 millioner kroner i 2006 til nærmere 83 millioner i fjor. Nå har den tradisjonsrike stålbedriften fått ny eier – Saferoad AS - og satser på å bli enda mer konkurransedyktig på levering av materiell til kraftlinjer og jernbanesektoren i årene fremover.

34 • Volt 2-2011

yktig med ny eier i høye spenningsnivåer, så vi er litt ute av bildet der nå. Men Statnett har ikke inngått noen rammeavtaler på vinkelstålmaster. Der går de ut og spør fra prosjekt til prosjekt, sier Jansen.

Teknisk sjef Hans Gravermoen har jobbet i Brødrene Berntsen siden 1977 og er et levende leksikon av informasjon om smått og stort i bedriften, foto: Tor Bergersen.

Volt Magazine har funnet veien til Hensmoen ved Hønefoss, der Brødrene Berntsen AS produserer fagverksmaster for bane, kraftnettet og telekommunikasjon i tillegg til galvanisert linjemateriell og stålkomponenter til det norske kraftnettet. Gjennom mer enn 90 år i markedet har Brødrene Berntsen opparbeidet en unik produkt- og produksjonskompetanse innenfor materiell til kraftnettet i Norge.

Selskapet leverer både standard linjemateriell og prosjektspesifikt materiell og konstruksjoner innen hele produktområdet fra 1 til 420kV. Etablert i 1916 Brødrene Berntsen har de siste 3 årene investert tungt i maskinparken for effektiv fremstilling av komponenter til egne produkter, men også for kunder innenfor norsk industri. Selskapet har eget varmforsinkingsanlegg, og de utfører også arbeid på oppdrag fra andre bedrifter.

Produksjonsutstyret dekker de fleste behov for metallbearbeiding da det består av så vel moderne CNC-styrte automatmaskiner som mer tradisjonelle maskiner og utstyr.

Den tradisjonsrike bedriften ble etabler allerede i 1916, og har i dag 41 ansatte. En av dem kommer oss i møte med bredt smil og presenterer seg: Pål Jansen, salgssjef. Han har jobbet i Brødrene Berntsen AS i nærmere 28 år - og ser positivt på oppkjøpet.

Underleverandør til hverandre Årsaken til veksten i omsetning de siste årene, skyldes blant annet interne omstruktureringer og investeringer i nye maskiner.

Nå satser vi på å bli mer synlige i markedet for kraftlinjemateriell og jernbane, og få ytterligere vekst med en sterk ny eier i ryggen. Da Saferoad AS kjøpte 100 prosent av aksjene i Brødrene Berntsen AS i fjor, kom

vi jo inn i et kjempekonsern.

Fordelen med å ha kommet inn i et så stor selskap, er at vi får nytte av å være underleverandører til hverandre. Og så får vi god nytte av Saferoads store kontaktnett og portefølje.

Vinkelstålmaster Vi har opparbeidet oss flere samarbeidspartnere, og kommer til å satse i større utstrekning på å bli leverandør av master. Nå får vi bedre forutsetninger til å satse på vinkelstålmaster for tyngre applikasjoner i kraftnettet også. Vi har produsert noen her tidligere, men har ikke det utstyret som trengs for å bli virkelig gode på det.

Så vi forventer jo helt klart vekst i dette markedet i forbindelse med oppkjøpet. Vi har vært store leverandører av armaturer til Statnett og levert kjedene med klemmer som henger fra isolatorene. De har valgt armaturer fra utlandet i sine rammeavtaler for nye linjer

Miljømaster Brødrene Berntsen satser også på produksjon av miljømaster.

Det diskuteres mye i dag om hvorvidt kraftlinjer skal graves ned for å skåne miljøet både i forbindelse med den visuelle forurensningen slike linjer kan gi, men også ikke minst i forbindelse med byggeprosessen.

Vi produserer RSB fagverksmaster basert på SB500 rundstål som langt på vei bidrar til å redusere disse ulempene. Mastene som er utviklet og beregnet av Siv.Ing. Jørgen Madsen benyttes primært i regionalnettet, men er også velegnet til en rekke andre bruksområder som for eksempel lysmaster eller antennemaster, forklarer Jansen og tilføyer at Brødrene Berntsen også var involvert i Rasta-prosjektet i Lørenskog; Statnetts forsknings og utviklingsprosjekt ”Miljøvennlige kraftledninger”. Målet var å utvikle og teste nye løsninger for 420 kV høyspentledninger nær tettbebygde strøk, og det ble satset på en mastetype vi kaller polygonalmaster. Vi har samarbeidspartnere på denne typen løsninger og har nye leveranser på gang. Men dette vet vår tekniske sjef mye mer, sier Jansen og vinker inn Hans Gravermoen, et levende leksikon av informasjon om smått og stort i Brødrene Berntsen AS - der han har jobbet siden 1977.

Alternativt mastevalg Dette var et prøveprosjekt i regi av Olje og Energidepartementet for å gi Statnett et alternativt og mer miljøvennlig mastevalg. Nå skal vi levere tre polygonalmaster til Narvik. Vi lager ikke selve masten, men all armaturen, slik vi også gjorde i Lørenskogprosjektet - tilpasset komposittisolatorer etter Statnetts ønske. Mastene er mer smekre 35

og estetiske og egner seg godt i tettbebygde strøk.

I den sammenheng kommer også RSB mastene våre inn.

De er også smekre og ikke så fremtredende i terrenget. Det er et ønske om å ha trekantoppheng på grunn av feltet, for har du alt på et planoppheng, så har du større felt når linjen er belastet. Det blir mindre stråling med trekantoppheng, og da blir det mindre belastning på mennesker og dyr. Så vi ivrer både etter å selge trekantoppheng, og å fremstå som tilbyder av denne typen master, sier Gravermoen.

Kundene setter stor pris på denne strekkprøvebenken som tester linenes bruddlast opp mot 30 tonn, sier teknisk sjef Gravermoen, foto: Tor Bergersen.

Disse karene tror på videre vekst for bedriften, og økende interesse for miljømaster: F.v; Hans Gravermoen, Terje Engensbakken og Pål Jansen, foto: Tor Bergersen.

Mikrolegert stål RSB står for Round Steel Bar – hvor fagverket og vanger er laget i rundstål. Mastene lages i mikrolegert stål. Ved å ha høy strekkfasthet får vi slanke master og vesentlig lettere vekt på produktet. Det er jo slik at montørene kvier seg for å skru vinkelstålmaster, slik de har gjort tidligere. Nå kan de få prefabrikkerte masteseksjoner direkte kjørt ut til for eksempel en oppsamlingsplass.

Og da er det stort sett bare å skru sammen de nødvendige seksjonene, hekte på isolatorer, klemmer og tau – og så flys hele masten ut med helikopter til montering.

Mastene er mer terrengvennlige, fagverkene ligger rett overfor hverandre – og kommer du inn på en 3-400 meters avstand, så kan du nesten ikke se masten. Den blir borte i terrenget. Flere og flere nettselskaper begynner å bruke denne typen master, sier han og inviterer på en aldri så liten befaring for å se nærmere på produksjonsanlegget. Men først har salgssjef Jansen mer på hjertet: Mobilmaster Vi har i flere år produsert antennemaster, både selvbærende ST-B og bardunerte BT-A master for Telenor AS og entreprenører. Se her! Dette er fotplater til TeleNor –mastene. Mastene skal settes opp i grisgrendte strøk for å få bedre mobildekning og bredbånd til befolkningen, vet du.

Vi lager ikke selve masten, men all armaturen, slik vi også gjorde i Lørenskog-prosjektet - tilpasset komposittisolatorer etter Statnetts ønske. Mastene er mer smekre og estetiske og egner seg godt i tettbebygde strøk, sier Teknisk sjef Hans Gravermoen.

36 • Volt 2-2011

Volumprodukter opp mot 22 kV Kraftlinjemateriell er det største markedet for oss, men da snakker vi om spenninger på opp mot 22 kV. Der skjer det veldig mye, og vi leverer alt innen galvanisert stål. Det er mye standardmateriell som går via grossistledd. Det er det som er volumproduktene våre.

Og så har vi en del prosjekter på overliggende nett, 66-132 kV. I fjor leverte vi til en 13, 6 mil lang 132 kV linje i Finnmark. 600 tonn med stål! Vi vant anbudet for levering av linjemateriell til 132kV linjen som Statnett skal bygge mellom Skogfoss og Varangerbotn.

Kontrakten har en verdi på over 12 millioner kroner. Leveransen omfattet blant annet traverser, bolter, fotsteg, bardunering og fundamentering. Med få unntak ble alt produsert her hos oss, sier han.

Satser på jernbane Det kommer nok til å skje mye på jernbane i årene fremover også. Vi har blant annet rammeavtale med Jernbaneverket for levering av kjøreledningsmaster og åk. Kontrakten vant vi blant annet på at vi produserer mastene her på Hensmoen og kan levere både små og store hastebestillinger på veldig kort tid.

Den lokale produksjonen gjør også produktene ”kortreiste” – det er mye luft å transportere i forbindelse med disse produktene. Vi går også inn i konkrete prosjekter. Nå kjøres det skift ute i fabrikken, med flere produksjoner til jernbanesektoren. Hele Oslo S stasjonen skal bygges om, og vi har en rekke leveranser dit, pluss at vi produserer til Tønsberg –Bergåker. Og vi vet at det kommer mye mer.

Presset på pris Så vi ser bare positivt på at vi er kommet inn i et stort konsern – slik at vi kan få økonomi god nok til å investere videre for å kunne være med som en konkurransedyktig aktør både i markedene for kraftlinjer og jernbane. Det er en fordel å ha kommet inn i et konsern med så mange produksjonsenheter. I stedet for å investere i moderne maskiner i forkjellige fabrikker, så kan vi som sagt bli mer underleverandører til hverandre. Vi er jo presset på pris hele tiden, og nå får vi bedre muligheter i konkurransen ved å sy løsninger sammen med samarbeidspartnerne våre. I tillegg

er det gitt signaler om at det skal investeres mer i fabrikken her, for å få automatisert driften bedre, konstaterer Jansen.

Utvikler nye totalløsninger Vi må fornye oss og driver også med utvikling, blant annet når det gjelder armatur- og kileavspenningsklemmer, for å finne frem til nye og bedre løsninger og produkter. Vi produserer jo alt innen stål, men forsøker å finne frem til nye totalløsninger for linjemateriell i samarbeid med andre. Ikke at vi skal begynne med å levere line også, men noen mer komplette produktpakker. Saferoad har jo tilgang til produkter blant annet gjennom fabrikker i Østen, som vi kan sy sammen i slike pakkeløsninger.

Har vært litt bortskjemte Vi har vært litt bortskjemt, fordi Brødrene Berntsen har vært kjent i markedet så lenge - og har vært et naturlig valg som leverandør. Men nå kommer flere konkurrenter inn, og det er blitt en helt annen struktur i e-verkene. De som satt og prosjekterte, hadde gjerne ansvar for innkjøp også. Alt blir priset ned nå, og du må ut og prate med kunder, du må forenkle og fornye, komme med nye produkter– du må snakke med montører for å høre hvordan produktene kan gjøres mer montørvennlig og så videre. Nå satser vi også på å styrke markedsføring og salg og har ansatt en ny salgsingeniør, forteller Jansen og presenterer oss for Terje Engensbakken – en hyggelig kar som tidligere jobbet 24 år med montering og planlegging i Ringerikskraft. Og nå er vi på jakt etter en salgs/prosjektingeniør til som skal fokusere på markedet for master. Neste steg er å oppdatere alt markedsføringsmaterialet, sier salgssjefen.

Stolt av norske kvalitets­ produkter Jeg er stolt av å selge norske kvalitetsprodukter, og merker hvor godt navnet Brødrene Berntsen er kjent i markedet.

Mange jeg møter er opptatt av at vi skal beholde produksjon i Norge, og ta vare på norske arbeidsplasser i denne bransjen.

Og for meg som skal reise rundt og selge dette, er det et pluss at jeg ikke bare kan vise til at de fleste produktene er norskproduserte, men at vi er veldig nøye med å kontrollere kvalitet.

Jeg har med bilder fra fabrikken på kundebesøk, blant annet av vår Veritas-godkjente strekkprøvebenk for linens bruddlast opp til 30 tonn - et godt eksempel på kvalitetssikring av produktene våre, sier Engensbakken.

Den skal vi se nærmere på, kommenterer Jansen og vinker inn Gravermoen igjen. Den tekniske sjefen er velegnet guide på omvisning i produksjonsanlegget. Og deler mer enn gjerne av sin rike kunnskap om bedriften: Første byggetrinn i 1971 Brødrene Berntsen startet i Sandvika i 1916 og drev på der til 1992. Første trinn her ble bygget i 1971, så de holdt på flere år med virksomhet på to steder. Her på Hensmoen har vi nå cirka 45 mål areal og 7 800 kvadratmeter under tak. Mange misunner oss beliggenheten, vi ligger jo veldig sentralt til. Det siste byggetrinnet var i 1992. Da bygde vi et anlegg for varmeforsinkning etter tysk modell i Essen.

Varmforsinking Her er varmforsinkingsanlegget, med to gryter – en hvor vi kjører stykkgods i lengder på drøye 9 meter. Der har vi en temperatur på 460°. Og så har vi også et automatanlegg som holder 560°, hvor vi kjører skruer og alt smågods. Dette er jo en effektiv prosess, vi kan produsere om morgenen, varmforsinke om ettermiddagen og levere til kunden samme dag, forteller Gravermoen.

Vi har andre firmaer som kunder, som vi selger tjenester og galvaniserer for også, supplerer Jansen.

100 prosent fornybar Det er varmforsinkingen som trekker mest strøm hos oss. Vi kjøper 100 prosent fornybar energi, og må betale litt ekstra for å få et godt CO2-regnskap.

Vi er opptatt av å ha en god miljøpolitikk her hos oss, og jobber for å ha minst mulig CO2-utslipp. Et annet tiltak, er at vi bruker lite vann. På anlegget her resirkulerer vi vannet.

Det vannet som brukes i prosessen kjøres gjennom filterpresset og brukes på nytt, sier Gravermoen.

Drar strekkprøver av linen Denne strekkprøvebenken er veldig viktig – vi tester opp til 30 tonn. Vi produserer klemmer og annet opphengsutstyr her, mens andre produserer liner.

Brødrene Berntsen har modernisert produksjonsutstyret de siste årene. Nå er det gitt signaler om at det skal investeres mer for å få automatisert driften enda bedre, foto: Tor Bergersen.

Det går jo mye i BLL-liner nå, både i ren aluminium og med stålkjerne.

Og for å forsikre oss om at våre klemmer holder et godt grep opp til 90 prosent av linenes bruddlast drar vi strekkprøver og dokumenterer resultatet.

Denne benken er Veritas-godkjent. I fjor testet vi utstyr til kraftlinjen Skogfoss-Varangerbotn. Det var jo Statnett som bestilte den, og mye av utstyret som er brukt på den linjen ble testet her før det gikk ut.

Kundene våre setter stor pris på at vi har denne type testutstyr.

Det koster mye å ta tilsvarende tester på ulike institutter, og vi blir ofte valgt fordi vi kan tilby denne tjenesten og gi svar med en gang, sier Gravermoen.

Viktig med produktutvikling På vei ut passerer vi strekkbenken igjen. Det som testes i benken her

nå, er en 185 kvadrats line som skal tåle 10,1 tonn, og så har vi altså krav om at klemmene skal holde 90 prosent av linens bruddlast, forklarer den tekniske sjefen, før Jansen understreker betydningen av produktutvikling.

Klemmene til Brødrene Berntsen er kjent for å være teknisk meget bra (AK 600), men vi jobber med å gjøre dem mer montørvennlige og lettere.

Målet er å komme opp med nye løsninger i løpet av året.

Det er en klar handlingsplan på dette, både når det gjelder avspenningsklemmer og hengeklemmer, fastslår salgssjefen og tilføyer at produktutvikling er en viktig faktor i Brødrene Berntsens plan om å få ny vekst og bedre konkurransedyktighet i tiden fremover.

37

Konsernsjef Rynning-Tønnesen i Statkraft

Fullt mulig med 100

38 • Volt 2-2011

0 % fornybar energi Innen 2050 kan alle på jorden få sitt energibehov dekket av fornybare kilder som vind, vann, bølger og sol. Det viser en internasjonal WWF-rapport som nylig ble presentert på et debattmøte i Litteraturhuset i Oslo. Visjonen er utrolig spennende og etter min mening i all hovedsak teknisk mulig, sa konsernsjef Christian Rynning-Tønnesen på møtet.

Her er noen av konklusjonene i rapporten: • Innen 2050 kan mer enn en tredel av verdens hus og bygninger varmes opp med jordvarme.

• Vi kan redusere vår avhengighet av fossil energi med 70 prosent innen 2040.

• Innen 2050 vil vi spare nesten fire trillioner (4 000 000 000 000 000 000) euro hvert år med energieffektiviserende tiltak og billigere drivstoff.

• Om bare 0,3 prosent av Sahara-ørkenen var et konsentrert solkraftverk, kunne det forsynt hele Europa med energi.

• Med en million flere vindmøller på land og ett hundre tusen flere vindmøller til havs, kan hele elektrisitetsbehovet til 25 prosent av jordens befolkning dekkes innen 2050.

• Om vi kunne utnytte 0,1 prosent av havets energi, kunne vi skaffe energi til 15 milliarder mennesker.

Fossilt fases ut Energirapporten er utarbeidet av WWF i samarbeid med det anerkjente energikonsulentfirmaet Ecofys og OMA (The Office for Metropolitan Architecture) og er et resultat av to års grundige analyser.

Den gir den mest vidstrakte beskrivelsen som hittil er laget av hvordan alle i verden kan få tilgang til moderne, fornybar energi samtidig som fossilt og atombasert brensel fases ut innen 2050. Rapporten feier bort alle argumenter fra krefter som vil at vi fortsatt skal lete

etter og bruke fossil energi.

Om verden skal klare å kutte klimagassutslippene med minst 80 prosent innen 2050, er det ikke noe annet valg: Vi må gå over til fornybar energi. Og det er altså fullt mulig, både teknologisk og økonomisk! Det som gjenstår, er politisk vilje. Innen 2050 kan 100 prosent dekning være en realitet. Det gjelder også for de 1,4 milliarder menneskene som i dag lever uten tilgang til elektrisitet, hevder WWF. Vår tids største utfordring Statkraft kan få en sentral rolle i forsøket på å virkeliggjøre visjonen om en fornybar fremtid, og vi refererer her selskapets syn på saken – slik det ble formidlet av Rynning-Tønnesen da rapporten ble presentert: I Statkraft har vi et samarbeid med WWF som gjør at jeg er ekstra interessert i dette.

Klimaendringene er antakelig vår tids største politiske, økonomiske og moralske utfordring. Og samtidig er det en av de største truslene som verden har stått overfor, med økende havnivåer, stormer og så videre.

Det er beregnet av FNs klimapanel at de globale klimautslippene må ned med mellom 50 og 80 prosent i dette tidsperspektivet frem til 2050, for å nå målet om at ikke verdens gjennomsnittstemperatur skal øke mer enn 2 grader. Og det er mange som er redd for at jordens befolkning ikke klarer dette.

Men det er vel bare en måte å få det til på, og det er å ville det - og gjøre det. Det nytter ikke å lure på hvorfor det ikke går.

Det hjelper mye mer å finne ut hvordan det går.

Energi og klima henger nøye sammen, og produksjonen av elektrisitet står sentralt. Cirka 40 prosent av de samlede klimautslippene i verden kommer fra elektrisitetsproduksjon. Så energi er helt opplagt både en del av utfordringen - og av løsningen, konstaterte konsernsjefen.

Finansiell uro Jeg ser det slik at overgang til mer fornybare kilder antakeligvis er det viktigste tiltaket som kan gjøres i forhold til klimaendringene. Vi har de to siste årene hatt veldig kalde perioder i løpet av vinteren på den nordlige halvkule, noe som har fått folk til å lure på om dette med klimautfordringene virkelig kan være reelt. I tillegg er det en finanskrise som ikke er over enda. Det er fortsatt enorme statsgjelder i mange land, og det kommer til å være finansiell uro og arbeidsløshet i ulike deler av verden i tiden fremover. Slike problemer har blitt prioritert på politiske agendaer og gjort sitt til at klimautfordringene relativt sett ikke er viet like mye oppmerksomhet.

Teknologiske ressurser Jeg deler WWFs syn om at en tilnærmet fornybar verden er teknisk mulig. I Statkraft tror vi nok at vi må ha litt gasskraft eller litt andre ting for å være helt sikre på at vi har strøm til ethvert sekund hele tiden i alle land, også når det ikke er sol eller vind. Men det er ingen hensikt å diskutere om vi skal ha 95 eller 100 prosent fornybar energi, det er enorme fornybare ressurser i verden, spesielt innen sol og vind som ikke er utnyttet - og også på 39

Fra venstre: Statkrafts konsernsjef Christian Rynning-Tønnesen, leder i WWFs klima- og energinettverk Samantha Smith, adm. dir. i Aker Clean Carbon Monica Stubholt, direktør i Norsk utenrikspolitiske institutt Jan Egeland og WWFs generalsekretær Rasmus Hansson, foto: Tor Bergersen

selskap. Vi er det største selskapet i Europa innen fornybar energi. Vi har store utbygginger av vannkraftprosjekter og noe vindkraft andre steder i verden – i Sør Amerika og Asia.

Klimaendringene er vår tids største økonomiske, politiske og moralske utfordring, sier Christian Rynning-Tønnesen i Statkraft, foto: Statkraft.

biosiden. Så det scenario WWF tegner her, er etter min mening i all hovedsak teknisk mulig.

Og det er ressurser nok i verden teknologisk til å få dette til.

Det som er problemet, er hvordan vi skal fordele regningen på dette, hvem skal finansiere det, hvordan skal det gjøres, og hvilke insentiver skal til for å få dette på plass, sa Rynning-Tønnesen.

40 • Volt 2-2011

Unik mulighet for Statkraft Innen 2020 må produksjonen av fornybar energi i Europa dobles, bare det er en enorm utfordring på 10 år, og dette er et bindende mål som EU selv har vedtatt. Men det blir mye mer fornybart innen 2050, og jeg håper vi kan gå mot det scenario vi nettopp har sett.

Det betyr også at det er en unik mulighet for Statkraft som

Karbonpris og ­verdioverføring Det verden trenger er å få en pris på karbon, for det er vanskelig, for ikke å si umulig, å forestille seg at man skal slutte å bruke kull hvis det ikke koster noe, hvis kull er like billig som i dag.

Så det å skape karbonmarkeder, det er antakelig det mest effektive virkemiddel vi har for å skape et lavkarbonsamfunn.

Det er ikke det eneste virkemiddelet, men det er antakeligvis det viktigste. For ingen ting av alt det andre vi holder på med hjelper jo hvis vi fortsetter å brenne like mye kull og olje og gass i fremtiden som vi gjør i dag. Da får vi bare alt det andre i tillegg av fornybar energi og andre ting, og ikke i stedet for, understreket konsernsjefen.

Det er også slik at dette henger sammen med verdioverføring fra den rike til den fattige delen av verden. For de en og en halv milliard mennesker som ikke har strøm i det hele tatt i dag, har vi liten rett til å sitte her og si at de ikke skal ha strøm. De har rett til å få en del av verdens teknologi de også, og da må den bygges opp på fornybar måte. Hvis de ikke skal bruke den billigste råvaren de har, som er kull, så må det en eller annen verdioverføring til, sa konsernsjefen.

Ikke kapitalbegrenset Så kombinasjonen av en pris på karbon og verdioverføring mellom den rike og fattige delen av verden er en nødvendig del av en samlet løsning. Og det er innenfor disse områdene utfordringen er størst, det er ikke

på teknologisiden. Teknologien for å gå over til et fornybart samfunn har vi nesten helt på plass allerede. Vi i Statkraft investerer i fornybar energi. Våre hovedsatsningsområder er innen vannkraft, vindkraft og bio – og vi har fått en oppkapitalisering av den norske stat på 14 milliarder kroner i ny egenkapital rett før jul. Vi kan sikkert ha en ny diskusjon med den norske stat hvis vi greier å investere alle disse pengene - og nye penger - i gode prosjekter. Så pr. i dag er vi ikke kapitalbegrenset.

Være med på utviklingen I forhold til den rapporten WWF har laget, så tror jeg faktisk det er mulig med enda mer vannkraft i verden enn det rapporten har hatt som forutsetning. Men det betyr jo bare at det blir enda litt enklere å nå målet. Jeg ser frem til å fortsette min dialog med WWF. Jeg deler tankene bak den visjonen som er lansert nå i dag – og ser det som åpenbart at Statkraft kan være et av de selskapene i verden som kan være med på å drive utviklingen mot et mye mer fornybart samfunn enn det vi har i dag.

Lønnsom teknologi Vi er en bedrift som investerer i prosjekter som er lønnsomme for oss. Statkraft har hatt 14 prosent avkastning til staten som eier hvert år i 18 år på rad, som er veldig god avkastning rent økonomisk. Og det har vi fått ved å investere hovedsakelig i fornybar energi hele tiden. Så vi er et godt eksempel på at det går an både å få til den teknologien vi ønsker å få på plass, og gjøre det på en lønnsom måte.

Jeg tror når vi ser fremover og vurderer hva vi kan gjøre fra Norges side for å nå fornybarmålet, så tror jeg vi både kan

Kvilldal kraftstasjon i Rogaland, foto: Statkraft.

på klimautfordringer, man har observert det, man er litt avventende, man sier unnvikende at det er kanskje et problem. Men vi er ikke kommet til det punktet der alle er enige om at dette er et stort problem. Hovedutfordringen vår har med vilje å gjøre, og da kan vi ikke forvente at politikerne gjenspeiler noen annen vilje enn det flertallet av befolkningen mener.

bidra på teknologisk vis med alle de ressursene Norge har, og med det nettverket vi har til andre nasjoner. Og vi kan også spille en rolle på økonomiske modeller. Og det gjelder å finne den gode kombinasjonen, slik at energiproduksjonen i ulike land kommer i form av lønnsom teknologi. Får vi dette til, tror jeg vi kan spille en stor rolle. Allerede i

dag er Statkraft en stor utbygger av vannkraft i Peru, Chile, Laos, Nepal og på Filippinene. I alle de landene er Statkraft viktig, som et norsk selskap, fastslo Rynning-Tønnesen.

Har med vilje å gjøre Men jeg tror den uløste delen av dette ikke ligger på teknologisiden. Det gjelder å finne de rette

økonomiske og politiske modellene. Hvis vi greier å videreutvikle tenkningen der, så kan vi nå et knekkpunkt som det heter, som er nøkkelen til å realisere den visjonen som WWF har lansert. Jeg tror at det ikke har gått opp ordentlig for folk flest, og også mange av våre politikere, hvor stor utfordring vi egentlig har. Mange er oppmerksomme

Underkommunikasjon Det er en underkommunikasjon på problemet både nasjonalt og internasjonalt som lettest kan endres. I dagens informasjonssamfunn er det faktisk mulig å endre dette raskt. Og så må det økonomiske modeller på plass, slik at alle de private selskapene som finnes verden rund, inkludert Statkraft, løper i samme retning og med de samme økonomiske insentiver som vi ønsker politisk, sa konsernsjefen i sin kommentar til WWFrapporten.

Riktig jording sikrer store verdier!

Vi måler, designer og leverer optimale jordingsløsninger

www.helicon.no Tlf. 906 82 885

41

CenSES

En av tre nasjonale forskningssentre Centre for Sustainable Energy Studies (CenSES) har blitt valgt ut som ett av tre nasjonale forskningssentrene for samfunnsfaglig energiforskning. CenSES har som mål å levere energifakta til politikere, offentlige institusjoner, bedrifter og til folk flest.

Johan E. Hustad, Prorektor for nyskaping og eksterne relasjoner ved NTNU, mener at dette er en milepæl på veien mot et bærekraftig samfunn.

Fremtidenes energiløsninger, både nasjonalt og globalt, må utvikles i tett samspill mellom samfunnsforskere, økonomer og teknologer.

Teknisk utvikling skjer innenfor viktige kulturelle rammer og vi må beherske hele linjen fra teknisk nyvinning til markedsforståelse til sluttbrukere. – CenSES vil være en viktig aktør for å se dette i sammenheng og for å forstå helheten, avslutter Hustad.

Samfunnsfaglig ­energiforskning – Vi i CenSES er svært glade for tilliten vi får gjennom å bli utpekt som nytt Forskningssentre for miljøvennlig energi (FME). Dette bekrefter dessuten kvaliteten på det landslaget vi har samlet innenfor samfunnsfaglig energiforskning, sier Asgeir Tomasgard, senterleder og professor ved NTNU. Totalbudsjett på ­250 millioner CenSES samler forskere fra NTNU, Sintef, Universitetet i Oslo, NHH og SNF fra Bergen, Institutt for energiteknikk (IFE),

Høgskolen i Sogn og Fjordane og Vestlandsforskning i Sogndal.

Fullt utbygd vil senteret bestå av om lag 60 professorer, forskere og phd-stipendiater. Årlig budsjett er på rundt 30 millioner kroner, hvorav Forskningsrådet bevilger 10 millioner kroner i året, og totalbudsjettet er på rundt 250 millioner kroner over åtte år.

– Midlene skal blant annet brukes på en forskerskole som skal utdanne verdens fremtidige energieksperter. I mars arrangerer vi en Vinterskole om investeringer i elektrisitetsinfrastruktur for 90 stipendiater fra 20 land og 40 universiteter.

Som FME har vi sikret finansiering til å arrangere flere slike kurs og konferanser, sier Asgeir Tomasgard.

Teknisk utvikling skjer innenfor viktige kulturelle rammer og vi må beherske hele linjen fra teknisk nyvinning til markedsforståelse til sluttbrukere, sier Johan E. Hustad, Prorektor for nyskaping og eksterne relasjoner ved NTNU. Foto: Gorm Kallestad, Scanpix/NTNU Info

Trenger en helhetlig energipolitikk - Politisk innovasjon er like viktig som teknologisk innovasjon. Min oppfordring er at norske ­politikere tenker stort og snarlig får på plass en helheltlig energi- og klimapoltikk.

- Norske politikere må snarest få på plass en helhetlig klimaog energipolitikk, mener daglig leder i Norsk Klimastiftelse, Anders Bjartnes.

Anders Bjartnes, daglig leder i Norsk Klimastiftelse, var en av flere foredragsholdere på BKK- konferansen ”Et fornybart og fremtidsrettet Vestland”, som savner politisk vilje i energi- og klimapolitikken. Konferansen i Grieghallen i Bergen i dag 42 • Volt 2-2011

samlet om lag 250 deltakere fra næringsliv, myndighetene og bransjen.

Flere frykter at Norges rolle som oljenasjon blir en hvilepute for nytenkning og en bremsekloss for omlegging fra fossilt til fornybart.

Også høyreleder Erna Solberg innrømmet at det mangler en helhetlig energi- og klimapolitikk som tar inn over seg de mange komplekse problemstillingene.

- Vi mangler en langsiktig rammepolitikk for både forsyningssikkerhet og fornybarmulighetene. Det aller viktigste nå er å få laget en samlet energiplan, mener Erna Solberg.

- Vi mangler en langsiktig rammepolitikk for både forsyningssikkerhet og fornybarmulighetene. Det aller viktigste nå er å få laget en samlet energiplan, sa Erna Solberg under BKK-konferansen.

Kraft i en enkelt dråpe

Gnister av naturen Rehabilitering og levering av turn key kraftverk

Goodtech er et Norsk børsnotert teknologiselskap med over 1400 ansatte i Norge og Sverige med en årlig omsetning på NOK 1,8 milliarder.

Ingeniørtjenester kraftsystem Engineering og analyser Rehabilitering og levering av turn key transformatorstasjoner fra 20-420 kV Risikovurdering av kraftsystem

Goodtech leverer totale elektriske løsninger for store og små transformatorstasjoner fra 20 til 420 kV med basis i gode teoretiske kunnskaper og gjennomarbeidede praktiske løsninger.

Goodtech har store ingeniør og montørressurser som setter oss istand til å gjennomføre store og små prosjekter.

Selskapet er en uavhengig systemintegrator som har avtaler med ulike leverandører.

Elektriske systemer for onshore og offshore vind Elektriske systemer for olje og gass Reservekraftverk opp til 10 MVA

Levering av elektriske systemer til industrianlegg

Markedsdirektør Kraft Norge Yngve Aabø, yngve.aaboe@goodtech.no, m. 91739969 Prosjektingeniør Kristjan Freyr Johansson, ko@goodtec.no, m. 40037570

Nye produkter

Komponentplugger til ­rekkeklemmer

Det er ikke lenger nødvendig å kjøpe spesialklemmer for å få funksjoner som for eksempel sperredioder og motstander i rekkeklemmene. Wago lanserer nå en serie komponentplugger hvor komponentene kan settes inn uten bruk av loddeverktøy.

Pluggene kan leveres enten tomme eller komplett med diode integrert. I pluggene finnes ett V-spor hvor komponentene kiles fast uten att lodding er nødvendig. Her finnes også små printkort tilgjengelig hvor en liten krets med flere komponenter kan integreres på samme måte.

TOPJOB S serien generelt har fjærtilkobling som er innstikkbar ved tilkobling av helkjerneleder og leder med endehylse og tar inntil 30% mindre plass enn konvensjonelle rekkeklemmer. Klemmene passer for alle typer ledere og serien byr også på mange muligheter når det gjelder lasking og merking.

Serien har både skipsgodkjenning og Exe godkjenning og er derfor en allround-løsning fra 0,25 til 16mm2. www.wago.no, tlf. 22 30 94 50 Kryss- og punktlaser

en imponerende rekkevidde på hele 180°.

Laserlinjene er også ekstra lange i forhold til tidligere modeller. Leica Lino L2+ er rask og enkel å sette opp. Den har perfekt horisontal og vertikal utjevning og justerer i en hvilken som helst vinkel. Leica Lino L2+ leveres i en praktisk hard-top koffert, som beskytter instrumentet i transport og under lagring. www.ikminstrutek.no, tlf. 33 16 57 00 Laser avstandsmåler i Ex utførelse

IKM Instrutek har tegnet avtale med CorDEX om levering av utstyr fra deres sortiment til det norske markedet. I denne avtalen ligger det bl.a. digitale kamera for bruk i Ex sone.

Nytt i år er imidlertid laser avstandsmåler modell LaserMETER3000XP. Denne er ATEX godkjent for bruk i Ex Zone 1 IIC T4. Måleren kan bestemme lengder opp til 30m med en nøyaktighet på 3mm Med libelle og innebygde funksjoner som pythagoras med flere, er dette et fullverdig kartleggingsverktøy for bruk i eksplosjonsfarlige soner. www.ikminstrutek.no, tlf. 33 16 57 00

kan individuelt og automatisk styre lysstyrken i de tildelte rommene sammen med en lyssensor. Slik kan man enkelt og praktisk ordne en energibesparende og konstant lysstyring.

Med dette nye produktet er det mulig å hente ut Informasjon om lampe- og ballastfeil, individuelt for en lysgruppe eller for en DALI-enhet. Den nye DALI lysregulatoren kan gi et betydelig bidrag til energieffektivitet i bygninger og utgjøre en høy økonomisk energibesparelse med korte avskrivningsperioder. Bruksområder, kobling, dimming og styring av DALI lysgrupper via KNX, styring av 64 DALI-enheter i 16 lysgrupper, konstant lysstyring av 8 lysgrupper med lysfølere.

Fordeler, øker energieffektiviteten i bygninger med konstant lysstyring og overføring av DALI feilmeldinger via KNX. www.abb.no/automasjonsprodukter, tlf. 24 16 54 01 IPhone Application fra SEW

Commtest Vibration ­Monitoring Systems

IKM Instrutek introduserer Commtest i Norge. Commtest er en av verdens ledende produsenter av ”high end” vibrasjons- og tilstandskontroll utstyr. De har førsteklasses utstyr både når det gjelder håndholdt og online-systemer for fast montasje. De er også en av de første til å lansere trådløse sensorer på markedet.

Sensoren med navnet Ranger kommuniserer via WIFI og kan kombineres med fast installerte systemer. Dette viser at Commtest er blant de ledende på verdensmarkedet når det gjelder vibrasjonsmåleutstyr og teknologi.

IKM Instrutek satser stort på service innen tilstandsbasert vedlikehold og analyse. Vi ønsker gjennom å kombinere flere parametere som IR, vibrasjon, oppretting, oljeanalyse og smøring kunne betjene kunden bedre. www.ikminstrutek.no, tlf. 33 16 57 00 xComfort trykknapper

DALI lysregulator

IKM Instrutek presenterer fra Leica, kryss- og punktlaseren Lino L2+. Instrumentet bygger videre på suksessen Lino L2, men er ingen erstatning. Den er utviklet etter tilbakemeldinger fra brukerne og innehar bl.a.

44 • Volt 2-2011

Den nye ABB i-bus KNX DALI lysregulatoren kan brukes til styring av opp til 64 DALIenheter. Enhetene kan tildeles til 1 av 16 mulige lysgrupper. Åtte av de 16 lysgruppene

Fra og med 16.06.2011 gjelder de nye standardene for virkningsgrad på elektromotorer.

SEW-Eurodrive introduserer sin første IPhone Application IE - Guide IPhone App fra SEWEurodrive kan lastes ned gratis fra Apples iTunes Store.

Ved å laste ned den nye IE- guiden til IPhone har man standardene for energieffektive motorer tilgjengelige til enhver tid.

Med en QR kodeleser installert på IPhonen har man muligheten for direkte tilgang til programmet. www.sew-eurodrive.no, tlf. 69 24 10 20

En ny serie trykknapper er utviklet for xComfort. Den nye serien er lagt til rette for bruk i rammer som har 55 x 55 mm senteråpning. Serien består av enkle, doble eller 4-felts trykknapper, og tilsvarende 3 varianter med LED-visning av sendt og mottatt telegram.

Til trykknappene er det laget vipper i 4 forskjellige fargevarianter, nemlig krem, hvit, sølv og antrasitt. Med dette har Eaton tilrettelagt for at kunden

Nye produkter

skal stå friere i valg design, materialer og farget brytermateriell. www.eaton.no, tlf. 915 56 746 Utvider med SMART-givere

OEM Automatic har startet et samarbeid med Aplisens S.A. Selskapet ble opprettet i 1992 og er i dag markedsledende innen sitt felt i Polen. OEM Automatic kan nå tilby sine kunder hele produktspekteret til Aplisens. Dette innebærer Smart-givere for måling av relativt, absolutt og differansetrykk, samt for hydrostatisk nivåmåling og temperatur.

Alle Smart-givere er kompatible med HART protokoll og Profibus. Sertifikater som er tilgjengelige er ATEX, DNV, PED og SIL2.

Det er verdt å nevne at absolutt alle produktene som forlater Aplisens er nøye testet, noe som gir kunden en ekstra garanti mot feil. www.oem.no, tlf. 32 21 05 70

Iprox-sensorene tilbyr et stort antall tilleggsfunksjoner som kan aktiviseres ved bruk av ekstra programmeringsverktøy.

ProxView software for Microsoft Windows og Windows Mobile-enheter kan brukes for å programmere enhver sensor for en rekke applikasjoner slik at det er mulig å tilpasse iProxsensorene på en måte som gjør at de erstatter andre induktive sensorer 100 prosent. På den måten reduseres behovet for lagerhold betraktelig.

Koblingskonfigurasjonen på DC-iProx-modellene er slik at den automatisk finner NPN- og PNP-terminaler og veksler sensorene deretter (NPN=synkende) eller PNP=sourcing). Avlesingsområde, båndregistrering, bakgrunnsobjektregistrering (metall) og forsinkings- og hastighetsregistrering kan alle konfigureres takket være den mikroprosessorbaserte Smart-SenseTM-teknologien.

Iprox-sensorene er bestandige både mot høye interferensnivå (opp til 20V7m) samt ekstremt høye temperaturer (-40° C). Sensorene i iProxserien er UL/CSA-godkjente og CE-merket. Serien er designet for OEMer samt maskin- og systembyggere og innehar en læringsfunksjon som forenkler sensorprogrammeringen i applikasjonsmiljøet. www.moeller.no, tlf. 63 87 02 00 Modbus TCP/IP adapter med integrert Switch

iProx Sensor-serie

Eatons lanserer en en ny iProx induktiv sensorserie. Takket være en integrert mikroprosessor og den unike Smart SenseTM-teknologien, har hver iProx-sensor stor deteksjonsrekkevidde og intelligens som kan tilpasses hver applikasjon.

Sylindriske innretninger med koblingsdistanser opp til 29 millimeter er tilgjengelige.

LS Industrial Systems lanserer automatiseringsmodul for bruk av PLS IO via Modbus TCP/ IP grensesnitt. Dette gir bredt utvalg av rimelige moduler for digitale og analoge signaler distribuert via standard Ethernet forbindelse.

Modulen har 2 Ethernet tilkoblinger som betyr at kabelen viderekobles fra

enhet til neste uten bruk av separat Switch. XEL BSSA modulen monteres på DIN skinne og leveres for andre buss systemer som ProfibusDP, Devicenet, Modbus RTU og Ethernet/IP. Enheten konfigureres enkelt ved å angi IP adresse. www.nordictron.no, tlf. 32 84 55 55

Strømforsyning for 48 V AC, kun 18 mm bred

Lockout sikkerhetspakker for automatsikringer

For å kunne ivareta sikkerheten for installatører og vedlikeholds personell har Gylling utviklet en serie sikkerhetspakker som sørger for at avslåtte automatsikringer ikke skal kunne aktiviseres utilsiktet.

Dette gir den nødvendige trygghet for installatører som arbeider med anlegget og for vedlikeholdspersonell som har service på maskiner og annet bevegelig utstyr.

Sikkerhetspakkene som leveres i ulike størrelser, består av en praktisk liten belte veske for oppbevaring av utstyret, et antall Gylling universal lockout som passer til de fleste automatsikringer og jordfeilbrytere i markedet, ikke ledende hengelåser, ikke ledende låsebøyle med plass til inntil 6 stk. hengelåser, tags med påskrift ”UTKOBLE - ARBEID PÅGÅR - MÅ IKKE INNKOBLES” inklusive strips og penn.

El. nr. 16 705 60 En 6 pakning med Gylling universal lockout. El. nr. 16 705 61 Standard pakke komplett Kit 2 som dekker de fleste behov.

El. nr. 16 705 62 Mini pakke komplett Kit Mini, en rimeligere utgave med færre inngående deler. www.gylling.no, tlf. 67 15 14 00

Fungerer fleksibelt med inngangsspenning fra 43 til 52V AC eller 60 til 80V DC. Modulen har høy energieffektivitet og sparer dermed energi: effekttapet uten last er under 0,3W. Med en virkningsgrad på 81% ved 48V AC inngangsspenning og en nominell last på 0,5A / 24V DC omformes elektrisk energi kun i liten grad til uønsket varmeenergi.

Det sparer ikke bare energi, men forlenger også komponentenes levetid.

Det store temperaturområdet på -25 til +70°C gjør at den kan brukes på mange forskjellige områder. Strømforsyningen fungerer etter UI-karakteristikken. Det innebærer at den ved kortslutning eller overlast ikke kobler ut, men leverer maksimal kortslutningsstrøm på 1 A konstant videre. Dermed forsynes både kapasitiv last og forbrukere med DC/DComformere i inngangskretsen pålitelig med strøm.

Strømforsyningen sneppes på monteringsskinnen uten ytterligere tilbehør eller skrus på jevne flater. For tiden finnes det til sammen 16 strømforsyningsenheter i denne byggserien. Modulene har en bredde på kun 18, 36, 54, 72 og 90 mm og leverer utgangsstrøm fra 0,5 til 6,5A og utgangsspenning fra 5 til 48V DC. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 00 45

Nye produkter

CLA LED-lyslist

Tormatic kan nå levere en lyslist med unike egenskaper.

Lyslisten fra produsenten Patlite er vanntett, kan brukes i et stort temperaturområde, har svært lav varmeutvikling og lyssterke LED. CLA finnes i ulike størrelser, og de minste tar liten plass og kan erstatte vanlige lysstoffrør i bl.a. kabinetter, skap og tavlerom. Lyslisten som tåler store temperaturforskjeller, bruk av høytrykksspyler og i tillegg har svært lav varmeutvikling vil kunne brukes i en rekke ulike tøffe miljøer - alt fra generell industri og farmasi til næringsmiddelproduksjon og fryserom. Vanntett til: IP66 / IP67 / IP69K. Temperaturområde fra -40 til +60°C. Tåler høytrykkspyling på opptil 80°C. Lav varmeutvikling. Lavt strømforbruk, strømforsyning: 24V DC. Svært lyssterke LEDlamper. LED gir lang levetid og lite vedlikehold. Kostnadsbesparende og miljøvennlig.

Leveres i 3 ”fargevarianter”: hvit, naturhvit og amber.

Leveres også i en rekke ulike lengder www.tormatic.no, tlf. 33 16 50 20 Nytt Ex-godkjent kamera

Tormatic kan nå levere ett nytt Ex-kamera fra Cordex. ToughPIX 2303XP er ytterligere forbedret i forhold til forgjengeren på bakgrunn av tilbakemeldinger og erfaringer fra brukere.

Noe mindre og mer ergonomisk utførelse. Nytt batteri med bedre kapasitet. Nye og bedre brytere for betjening. Fordoblet minnekapasitet, 8GB. Feste for bærestropp og stativ.

I tillegg til integrert linse leveres kameraet med to ekstra linser – en for makro og en 46 • Volt 2-2011

for vidvinkel. Oppløsninger kan velges av bruker, max er 10MP, mens 5MP er standard.

Minnet er utvidet til 8GB som gir gode muligheter for å ta opp filmsnutter.

ToughPIX 2303XP leveres som standard med en demonterbar LED-lykt beregnet for nærbilder og filming i mørke omgivelser. Vanlig blitz er også inkludert, denne kan slås av eller på etter ønske. Leveres komplett i transportkoffert. www.tormatic.no, tlf. 33 16 50 20

M12-pluggforbinder med Mini-B USB-innsats

Ny tilkoblingsteknikk for hus

Den nye fjærkraftprintklemmen FKDSO er spesielt designet for husene ME og ME MAX fra Phoenix Contact. Innstikksteknikken, i kombinasjon med at fjærkraftprintklemmen er så enkel å håndtere, gir en brukervennlig oppkobling, som igjen gir ytterligere tidsbesparelser.

Med nominell spenning 300 V og nominell strøm 10 A (i henhold til UL Use group D) samt tilkoblingstverrsnittet 0,2-2,5 mm² er den egnet for mange forskjellige bruksområder.

Eksisterende utstyrsløsning i huset ME eller ME MAX kan omformes til fjærkraftprintklemmen fra skruprintklemmen MKDSO uten å foreta endringer i kretskortets layout.

I kombinasjon med ME- og ME MAX-husene kan man med klemmen FKDSO utvikle funksjonelle og brukervennlige apparater for mange forskjellige markeder. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 00

For å gi høy beskyttelsesgrad i industrielle omgivelser har Phoenix Contact integrert Mini-B USB-innsatsen i M12pluggforbinderen.

M12-Mini-B-pluggforbinderne har mål på kun 15 × 24,92 millimeter, og det inklusive kretskortstifter. På grunn av denne kompakte størrelsen er de spesielt godt egnet for industrielle anvendelser som krever plassbesparende løsninger. Blant disse er datainnsamling/-logging i interne systemer, visuelle systemer, industrielle overvåkingskameraer samt for test- og måleutstyr.

Den ekstruderte kabelen oppfyller kravene til beskyttelsesgrad IP65/67. M12-huset gir beskyttelse mot kraftige støt og er motstandsdyktig mot korrosive omgivelser. M12-Mini-B USB-pluggforbinderen har en integrert skjermfjær, og pluggen er forbundet med metallhuset via denne. Det gir en gjennomgående skjerm, og man får en optimal skjerming, uten ytterligere tiltak.

Kretskortpluggforbinderen kan brukes direkte på kretskortet, uten ekstra komponenter.

Den er utstyrt med hurtigkoblingsteknikken Speedcon og låser med kun en halv omdreining. Sammenlignet med vanlige tilkoblingsgjenger reduserer dette installasjonstiden med opptil 90 prosent. Pluggforbinderne har en overføringshastighet på 480 Mbit/s og er i henhold til USB 2.0-standarden. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 00

Universelle temperaturmåleomformere med koblingsutganger

De nye, universelle temperaturmåleomformerne i skilleforsterkerserien MACX Analog fra Phoenix Contact er i alle produksjonssykluser designet og produsert i henhold til standarden for funksjonell sikkerhet.

Modulene har en signalinngang for motstandstermometre, termoelementer, motstandsgivere, potensiometre, millivolt-kilder og for kundetilpassede egenskaper.

Kun én type utstyr dekker dermed mange forskjellige applikasjoner. 17,5 mm-varianten har en signalutgang, mens 35 mm-varianten har tre grenseverdireleer som kan kobles som sikre alarmutganger.

Samtlige MACX-analogmoduler kan programmeres etter ønske med konfigureringsprogramvaren FDT/DTM. Med programvaren kan man også registrere og overvåke anleggets tilstand til enhver tid. Temperaturmåleomformerne kan i tillegg konfigureres med en operatør- og visningsenhet på stedet. Her kan man lese av prosessverdier og kopiere innstillinger.

Varianter med stort forsyningsområde kan tas i bruk i alle forsyningsnett over hele verden, uten ekstra strømforsyninger. Det holder installasjonskostnadene nede.

Fjærkrattilkoblingsteknikken PIT (ekstra) sørger for verktøyløs oppkobling.

Med produktserien Analog Ex MACX får man også alle funksjoner med egensikre innganger.

Utstyret er godkjent i henhold til aktuelle ATEX- og IECEx-standarder for installering i Ex-sone 2 og for Ex i-strømkretser opp til Exsone 0 (gass) og 20 (støv). Med kombinasjonen høy signalfleksibilitet med sikkert treveisskille og SIL2-sertifisering gir de høy sikkerhet. Kostnader i forbindelse med planlegging og drift av anlegget blir dermed redusert. www.phoenixcontact.no, tlf. 22 07 68 00

Vi tenker å gjøre fremtiden grønnere.

Er du på?

TEMADAG OM MILJØ OG ENERGI, 10. MAI KL 9-17 Du kan være trygg på at årets Elfack blir mer miljøtilpasset enn noensinne. Over fem dager kan du og rundt 30 000 andre besøkende treffe 450 utstillere som viser frem de siste produktene og løsningene. Du kan også delta på mange aktiviteter og interessante seminarer. På Miljø- og energidagen den 10. mai

har vi ekstra fokus på innovative systemer og produkter som reduserer energiforbruket. Og utenfor messen har vi bygget en villa med intelligent teknologi som viser en klimasmart livsstil.

Dessuten introduserer vi Light, en messe i messen, som blir den eneste profesjonelle belysningsmessen i Norden. Velkommen!

OFFICIELL PARTNER

NORDENS STØRSTE MØTEPLASS INNEN ELTEKNIKK, ELKRAFT OG BELYSNING 9.–13. MAI 2011, SVENSKA MÄSSAN, GÖTEBORG. INNGANGSKORT PÅ WWW.ELFACK.COM

CONFERENCE & EXHIBITION 4th Annual

Creating additional value from your smart meter infrastructure From the organisers of:

ut! o l l e s t will ce n e v e This r pla u o y k Boo !

TODAY

• Connect, interact and network with 250+ industry experts exploring the challenges beyond meter deployment • Analyse the best business models for the deployment of hourly metering and future MDM, ICT, billing and CRM requirements while understanding what your customer really wants

14-15 March 2011 Oslo, Norway

Gold Sponsors:

Silver Sponsors:

• Debate with 25+ high level industry speakers to determine your roadmap for a smart energy infrastructure Confirmed speakers include: NVE Norwegian Water Resources, Swedish Energy Inspectorate, DONG Energy, Vattenfall and Fortum • Establish yourself as the leading solutions provider for the Nordic utility industry at the exclusive supplier pavilion

Bronze Sponsors:

making energy visible

Knowledge Partner:

vaasa ett Official Publications:

METERING.COM

www.smartmetering.eu/scandinavia

Organised by:

Høringsuttalelse til Hardangerrapportene Statnett vurderer at utvalgene har gjort et solid og grundig arbeid, som i sum utgjør et godt beslutningsgrunnlag. Dette skriver Statnett i sin høringsuttalelse til utvalgsrapportene knyttet til ny overføringsforbindelse i Hardanger.

Utvalg I og II fokuserer på de tekniske forholdene knyttet til kabelløsningner.

Utvalgene konkluderer at det er mulig med en sjøkabelløsning, men at det er kostbart, teknisk komplisert og vil ta lang tid å realisere.

Statnett er enig i denne vurderingen.

Til sammen gir utvalg II, III og IV et klart bilde av at forsyningssikkerheten i BKK-området er dårlgiere enn standard i Europa, at situasjonen er sårbar, sikkerhetsmarginene små, og at forsinkelser har en betydelig kostnad. Statnett er enig i denne vurderingen.

49

Messeoversikt Mars – mai

Mai – november

15. - 16. mars 2011 Smart Metering Scandinavia 2011 Oslo, www.smartmetering.eu 15. - 18. mars 2011 CABEX-2011 EcoCentre Sokolniki, Moscow, Russia, www.cabex. ru/defaulteng.aspx 23. - 25. mars 2011 eltefa Neue Messe Stuttgart, Tyskland, www.messeninfo. de/eltefa-M3141/Stuttgart.html 28. - 30. mars 2011 Power & Alternative Energy - Asia Karachi Expo Centre, Pakistan, www.powerasia. com.pk/

30. - 31. mars 2011 energy efficiency world Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa, www.terrapinn.com/2011/eeza/index.stm 4. - 8. april 2011 Hannover Messe Deutsche Messe, Hannover, www.hannovermesse. de/homepage_e 12. – 14. april 2011 Smart Grids Europe København, www.td-europe.eu/ 9. – 13. mai 2011 Elfack Göteborg, Svenska Mässan, www.elfack.com

7. - 9. juni 2011 POWER-GEN Fiera Milano, Italia, www.powergeneurope.com 7. - 9. juni 2011 SENSOR+TEST Nürnberg, Tyskland, www.sensor-test.de/ 16. – 17. juni 2011 REN Metodedager Marienlyst og Drammenshallen, www.ren.no 4. – 6. oktober 2011 Metering, Billing/CRM Europe Amsterdam, www.metering-europe.com/ 22. - 24. november 2011 SPS/IPC/DRIVES Nürnberg, Tyskland, www.mesago.de

LØSNINGER FOR: • • • • • •

Skiltmakeren Gull/sølvsmeden Elektroentreprenøren VVS installatøren Premieleverandøren Offshore/skipsbyggeren

Krafttransformatorer opp til 500 MVA og 420 kV

Utendørs Skillebrytere fra 52 kV

Transformador ansformador de intensidad ansf de Baja Tensión . 0,72KV Low voltage current transf

80

Ø30

230

200

Utendørs Måletransformatorer opp til 420 kV

1050

Rask og presis levering av maskiner, utstyr og materialer for gravering.

Innendørs måletransformatorer og gjennomføringer opp til 72,5 kV

Gravograph Norge AS

50 • Volt 2-2011

Fax: 35 55 93 19 post@energia.no

2330

90

Energia AS Postboks 265, 3901 Porsgrunn Tlf: 35 55 93 18

300

www.gravograph.no

M12

18

Kobbervikdalen 63, 3036 Drammen tlf: 67 17 82 00 - fax: 67 17 82 01 - epost: post@gravograph.no

www.energia.no

MARK YOUR AGENDA Co-located with:

THE KEY TO YOUR SUCCESS

T DEA HE BEST L AV Boo AILABL k E Apri before ! l 1st SAV E 70 and 0 Eu ros

IS BEING IN THE RIGHT PLACE AT THE RIGHT TIME!

Here is why:

 4000+ international smart metering experts under one roof! Last year's event attracted representatives from

220+ utilities, energy regulators, leading utility suppliers and industry associations

 From business strategy to modern technology, over 130 expert speakers will give you a 360 degree understanding

of all aspects of the dynamic smart metering industry

 Attend the world's leading and most innovative exhibition for the utility industry, get live demos from 170+ solutions

providers and save months of due diligence in your partner selection process

 Co-located with: Smart Homes 2011 conference and exhibition!

Monetizing the smart home through the deployment of energy services and intelligent home solutions that deliver energy efficiency

BE THERE

4-6 OCTOBER 2011, AMSTERDAM

Gold Sponsor:

Silver Sponsors:

Organized by:

Visit www.metering-europe.com for more information!

Returadresse: Volt Postboks A - Bygdøy N-0211 Oslo

B-Economique

Generatorrevisjoner Generatorrevisjoner Voith Hydro Sarpsborg AS er en komplett partner Generatorrevisjoner Generatorrevisjoner alle typer generatorrevisjoner.

Voith Hydro Sarpsborg AS er en komplettforpartner neratorrevisjoner Kontakt oss for planlegging og gjennomføring av ditt prosjekt. for alleHydro typer generatorrevisjoner.

Voith Sarpsborg AS er en komplett partner

Voith Hydro Sarpsborg AS erditten komplett partner nordisk kompetanse.

Kontakt osspartner for planlegging og gjennomføring av 100% prosjekt. ro Sarpsborg AS er en komplett for alle typer generatorrevisjoner. fornordisk alle typer generatorrevisjoner.

100% kompetanse. or alle typer generatorrevisjoner.

Kontakt oss for planlegging oggjennomføring gjennomføring av prosjekt. planlegging og gjennomføring av ditt prosjekt.

Kontakt oss for planlegging og avditt ditt Voith Hydroprosjekt.

Sarpsborg AS 100% nordisk kompetanse. Postboks 186 100% nordisk kompetanse.

Hydro Sarpsborg AS 100%Voith nordisk kompetanse.

1701 SARPSBORG

oith Hydro Sarpsborg AS

stboks 186 01 SARPSBORG : 69 14 84 00

Voith Hydro Sarpsborg AS Postboks 186 1701 SARPSBORG Tlf: 69 14 84 00

Voith and Siemens Company

Pål Heine Torp ål Heine Torp 90 75 90 92 pal.torp@voith.com 75 90 92 pal.torp@voith.com n Thorbjørnsen Jon Thorbjørnsen 71 38 17 jon.thorbjornsen@voith.com 97 71 38 17 jon.thorbjornsen@voith.com

A Voith and Siemens Company

Postboks 186 1701 SARPSBORG Tlf: 69 14 84 00

Tlf: 69 14 84 00

Pål Heine Torp AS Voith Hydro Sarpsborg

Voith Hydro Sarpsborg AS

90 75 90 92 pal.torp@voith.com Postboks 186 Pål Heine Torp Jon Thorbjørnsen 90 75 90 92 pal.torp@voith.com 1701 SARPSBORG 97 71 38 17 jon.thorbjornsen@voith.com Jon Thorbjørnsen Tlf: 69 14 84 00 97 71 38 17 jon.thorbjornsen@voith.com

Postboks 186 1701 SARPSBORG A Voith and Siemens Company Tlf: 69 14 84 00

Pål Heine Torp A Voith and Siemens Company

90 75 90 92 pal.torp@voith.com

Pål Heine Torp Jon Thorbjørnsen 90 75 90 92 pal.torp@voith.com 97 71 38 17 jon.thorbjornsen@voith.com Jon Thorbjørnsen 97 71 38 17 jon.thorbjornsen@voith.com

A Voith and Siemens Company