21, 22 e 23 de AGOSTO 21ª. edição Baixe seu aplicativo SET BC 2012 IPad / IPhone na App Store
Guia Oficial guia2012_projeto.indd 1
14/08/12 23:20
guia2012_projeto_final.indd 2
15/08/12 19:46
guia2012_projeto_final.indd 3
15/08/12 19:46
ww
Bem Vindo!
É
com grande satisfação que damos as boas vindas a todos os participantes da 21ª SET Broadcast & Cable, o principal evento de Engenharia de Televisão, Radio e Produção Audiovisual da América Latina.
Essa edição acontece em um momento que o mundo tem os olhos voltados para o Brasil. O motivo é a realização da Copa do Mundo e das Olimpíadas, os dois eventos esportivos mais importantes do calendário esportivo mundial. Estamos passando por um momento muito importante de preparação em que assumimos um compromisso que devemos cumprir com muita responsabilidade. Por este motivo, durante a 21ª SET Broadcast & Cable vamos proporcionar uma visão prática da implementação de novas tecnologias, criando um ambiente propulsor de renovação dos parques de equipamentos das emissoras. Queremos colaborar para que a televisão e o rádio brasileiros tenham acesso a técnicas no estado da arte e qualifique profissionais habilitados para implantá-las e operá-las. Com orgulho, posso dizer que o evento faz diferença no mercado internacional de broadcasting. Este ano a feira Broadcast & Cable espera receber mais de 10 mil visitantes que conhecerão as novidades de mais de 190 expositores – um crescimento de 40% na participação internacional. São 91 empresas originárias de diversos países das Américas, Europa e Ásia.
Uma das principais inovações de 2012 serão os Pavilhões Nacionais, com destaque para o da Baviera (Alemanha) e do Japão, que reúnem mais de 30 empresas. Eles complementam o Pavilhão Inglês, que começou a participar do evento no ano passado, e da Ásia (China e Taiwan), tradicionais participantes do evento. A utilização pelos brasileiros da expertise acumulada por estes países na organização de grandes eventos esportivos é um dos principais motivos da sua vinda para a Feira. Já o Congresso SET, que este ano recebeu mais de 1,4 mil inscrições, destacará temas como a evolução das tecnologias 3D e 4K, a transição da TV Analógica para a TV Digital, a implantação do Rádio Digital, Regulamentação, Produção para Esportes, Mídias Sociais, o mercado de vídeo online na Internet e a gestão digital de conteúdo, entre muitos outros. A 21ª SET Broadcast & Cable é a melhor oportunidade para fechar parcerias e novos negócios, além de conhecer as tendências do mercado e discuti-las com especialistas da área. Por isso, aproveite, explore, conheça! Seja bem-vindo à Feira e ao Congresso. Bom evento! Um abraço, José Carlos Mascarenhas Diretor Broadcast & Cable
Avenida Presidente Wilson, 210 – 11º. Andar - Parte 20030-021 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Telefone: +55 (21) 3974-2000 E-mail: certame@certame.com • Site: www.certame.com
4
“O Guia Oficial da SET / Broadcast & Cable 2012 foi produzido pela CERTAME. A diagramação e impressão ficaram a cargo da VP Group / Panorama Audiovisual.”
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 4
15/08/12 19:46
SON_002
w nry. b p rr o . c o m . b r w ww ww . swo.ns yopnryw op.wrco o..m cs o.obm
é a melhor notícia para apróxima sua próxima matéria. Esta Estaé éaEsta amelhor melhor notícia notícia para paraa asua suapróxima matéria. matéria.
C oCnohneh e C o n h e ç a çaaçPaD a P a DPW D -W - 6n08a0 W - 6 8 0 68 n anF a eFi re i r F e i r a a a B rB r o aodacdacBar o a d c a s t satnsdt C a nadn d able C aCbal e bl 2 021021. 2 . 2e0 1 2 .
Chegou a PDW-680. Chegou Chegou aa PDW-680. PDW-680. A camcorder nova camcorder XDCAM HD 50Mbps. AA nova nova camcorder XDCAM XDCAM HD HD 50Mbps. 50Mbps. • em Gravação disco • Alta qualidade de com 3Exmor sensores Exmor CMOS de 2/3” • Gravação • Gravação em disco disco • Alta •em Alta qualidade qualidade de de imagem imagem com com 3imagem sensores 3 sensores Exmor CMOS CMOS de de 2/3” 2/3” • Escolha deem gravação em SD (MPEG DVCAM) IMX50/40/30, ou (MPEG HDHD) 4:2:2, • Escolha • Escolha de gravação de gravação em SD SD (MPEG (MPEG IMX50/40/30, IMX50/40/30, DVCAM) ou HD ouDVCAM) HD (MPEG (MPEG HDHD HD 4:2:2, 4:2:2, MPEG MPEG HD)MPEG HD) • Sensor de alta F12 sensibilidade (60i) •com Workfl ow com dados proxy • Sensor • Sensor de de alta alta sensibilidade sensibilidade F12 (60i)(60i) • Workfl • F12 Workfl ow ow com dados dados proxy proxy • Gravação e reprodução não linear • Transferência de dados via Wi-Fi • Gravação em memória cache • Gravação • Gravação e reprodução e reprodução nãonão linear linear • Transferência • Transferência de dados de dados via Wi-Fi via Wi-Fi • Gravação • Gravação em em memória memória cache cache
Sony é um Patrocinado SonySony é uméPatrocinador um Patrocinador Oficial da FIFA Oficial Ofida cial FIFA da FIFA
(21) 2210-2787 (11) 3467-3353 (19) 3741-4488 (11) 3875-3239 (21)(21) 2210-2787 2210-2787 (11)(11) 3467-3353 3467-3353 (19)(19) 3741-4488 3741-4488 (11)(11) 3875-3239 3875-3239 A garantia oficial Sony Brasil só é garantida pelos revendedores autorizados. A g aAr agnat iraa notfiiac ioafli cSioanl yS oBnr ay sBi lr as sói lé sgóa ér agnat irdaan tpi de al o ps erleovse rnedveednodreeds oar eu st oar iuztaodr oi zsa. d o s . Sony é uma marca comercial registrada da Sony Corporation. Todos os pesos e as medidas não métricas são aproximados. As imagens visualizadas neste anúncio são simuladas. Sony Sony é umaé marca uma marca comercial comercial registrada registrada da Sony da Sony Corporation. Corporation. TodosTodos os pesos os pesos e as medidas e as medidas não métricas não métricas são aproximados. são aproximados. As imagens As imagens visualizadas visualizadas nesteneste anúncio anúncio são simuladas. são simuladas. Fotos, gráficos e ilustrações podem não corresponder a uma representação fiel da realidade. Fotos,Fotos, gráficos gráficos e ilustrações e ilustrações podem podem não corresponder não corresponder a umaa representação uma representação fiel dafiel realidade. da realidade.
SON_0020_11AQ_AGOSTO AN RV PANORAMA AUDIO VISUAL GUIA 23X31.indd 1 SON_0020_11AQ_AGOSTO SON_0020_11AQ_AGOSTO AN ANPANORAMA RV PANORAMA AUDIO AUDIO VISUAL VISUAL GUIAGUIA 23X31.indd 23X31.indd 1 1 guia2012_projeto_final.indd 5 RV
02/08/12 02/08/12 17:4717:47 15/08/12 19:46
02/08/
São Paulo Especial Para comer e beber: Churrascaria Fogo de Chão Fone: (11) 5056-1795 Endereço: Av. Moreira Guimarães, 964 - Moema Site: www.fogodechao.com.br
Churrascaria Jardineira Grill Fone: (11) 3048-0299 Endereço: Av. dos Bandeirantes, 1001 - V. Olímpia Site: www.jardineiragrill.com.br
Churrascaria Varanda Grill Fone: Endereço: Rua General Mena Barreto, 793 Jardim Paulista Fone: (11) 3887-8870 Site: www.varandagrill.com.br
Eau French Grill Hotel Hyatt Fone: (11) 2838-3207 Endereço: Av. das Nações Unidas, 13.301 Brooklyn Site: www.eau.com.br
BourbonStreet Fone: (11) 5095-6100 Endereço: Rua dos Chanés, 127 - Moema Site: www.bourbonstreet.com.br
Prazeres da Carne
Skye Restaurante & Bar
Fone: (11) 5572-0018 Endereço: R. Pedro de Toledo, 1.361 - Vila Mariana www.grillhall.com.br
Hotel Unique Avenida Brigadeiro Luis Antonio, 4700 - Jardim Paulista Fone: (11) 3055-4702 http://www.hotelunique.com.br
Restaurante Pobre Juan Endereço: Shopping Cidade Jardim, 3° Piso - Morumbi Fone: (11) 3552 3150 Site: www.pobrejuan.com.br
The View Bar Endereço: Alameda Santos, 981 - Jardins Fone: (11) 3266-3692 Site: theviewbar.com.br
comunicação integrada
Panorama Audiovisual Online s. www.panoramaaudiovisual.com.br
Alameda Amazonas, 686, G1 Alphaville Industrial - 06454-070 - Barueri – SP - Brasil t. + 55 (11) 4197 - 7500 s. www.vpgroup.com.br
Impressão - HR Gráfica comunicação integrada
Presidência & CEO • Victor Hugo Piiroja e. victor.piiroja@vpgroup.com.br | Gerência Geral • Marcela Petty e. marcela.petty@vpgroup.com.br Departamento Financeiro • Rodrigo Oliveira e. rodrigo.oliveira@vpgroup.com.br Designers Gráficos • Débora Becker e. debora.becker@vpgroup.com.br • Bob Nogueira e. bob.nogueira@vpgroup.com.br Web Designer • Robson Moulin e. robson.moulin@vpgroup.com.br Departamento de TI • Wander Martins e. wander.martins@vpgroup.com.br Diretor de Redação • Fernando Gaio (MTb: 32.960) e. fernando.gaio@vpgroup.com.br Editora Assistente • Renata Primavera e. renata.primavera@vpgroup.com.br Editor Internacional • Antonio Castillo e. acastillo@panoramaaudiovisual.com Publicidade – Gerente de Contas • Alexandre Oliveira e. alexandre.oliveira@vpgroup.com.br • Christian Visval e. christian.visval@vpgroup.com.br Publicidade – Gerente de Contas Internacional • Roberta Petty e. roberta.petty@vpgroup.com.br
6
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 6
15/08/12 19:46
guia2012_projeto_final.indd 7
15/08/12 19:46
A1/A2 A1/A2
CPL SHOWCASE CPL SHOW A1/A2 A1/A2
18m 6x3 CPL6x3 SHOWCASE CPL SHOW 6x3
6x3
18m
B9 B9
4S INFORMÁTICA
data, DataDirect Networks, Quantum e Active Storage. Integra ainda marcas renomadas como CISCO, Tektronix, SONY e GrassValley. Presença ativa nos principais eventos do setor compartilhando sua experiência e contribuindo para disseminação e debate acerca de novas tecnologias e inovações na indústria.B6/B7/B8 B6/B7/B8 B2 B3 B3 B4 B4 B5 B5
Telefone: +55 (48) 3234-0445 E-mail: laercio@4s.com.br Site: www.4s.com.br
Estande: D15
B9 B9
Amino Communications is a wholly owned subsidiary of Amino Technologies plc and listed on the London Stock Exchange Alternative Investment Market (AIM: symbol AMO). It is headquartered near Cambridge, in the UK, with offices in the US, China and Sweden.
A 4S é uma empresa pioneira em broadcasting no Brasil, há mais de 25 anos desenvolvendo, representando e implantando so- B2 luções de alta tecnologia com sucesso, em B2 B2 B3 B3 B4 B4 B5RYMSA ANIXTER TELEPONTO TELEPONTO B6/B7/B8 B5RYMSAB6/B7/B8 9x3 15m² 15m² 9x3 9m² 5x3 9m² 27m² 27m² Telefone: +55 (11) 3868-6600 9m² 3x3 9m² 3x3 3x3 3x3 5x3RYMSA TELEPONTO TELEPONTO RYMSA todo o Brasil. Atendemos com soluções em ADVANTECH WIRELESS 15m² 9x3 9m² 5x3 9m² 5x3 15m² 9x3 27m² 27m² 9m² 3x3 9m² 3x3 3x3 3x3 produtos e serviços que atendem a todo o E-mail: talita.maciel@anixter.com Telefone: +55 (11) 3054-5701 Site: C10 www.anixter.com C10 C11 C11 3x6 18m² workflow de conteúdo do Tapeless HD, des- 3x6 18m² E-mail: claudio.frugis@advantechwireC9 C9 C7/C8 C7/C8 B1 B1 C10 C10 C11 3x6 3x6 18m² 18m² Estande: G14/G15 C11THOMSON de o ingest, edição e news, até o MAM, exiless.com THOMSON C9 C9 C7/C8 C7/C8 B1 B1 VIDEO VIDEO SCREEN SCREEN SERVICE SERVICE bição e estúdio. Site: em 9m² 9m² www.advantechwireless.com TRANSTEL 3x3 3x3 TRANSTELA Anixter Internacional é líder mundial THOMSON THOMSON TECSYS TECSYS NETWORKS NETWORKS C4/C5/C6 C4/C5/C6 VIDEO VIDEO SCREEN SCREEN SERVICE SERVICE 9m² 9m² Trabalhamos com desenvolvimento próprio 3x3 3x3 distribuição de produtos de comunicação TRANSTEL TRANSTEL Estande: B1 TECSYS TECSYS NETWORKS NETWORKS C4/C5/C6 C4/C5/C6 de produtos e sistemas para gestão de sie segurança cabos Advantech13x6 Wireless, a Canadian-based 91m² 5x6ma5x630m²30m² 78m²78m² 13x713x7 física, fios e 91m² 13x6 6x7elétricos 6x7 42m²42m² nais, edição e exibição, bem como com proe eletrônicos, demais nufacturer13x6 of 13x6 DVB-RCS VSAT Hubs, RF Equi91m² 5x6 5x630m²30m² 78m² 78m² 13x713x7 fasteners e 91m² 6x7 compo6x7 42m²42m² dutos dos nossos parceiros Dayang e Crysnentes menores. A empresa agrega valor pment and Microwave systems has been tal Vision que atendem a estas áreas e as ao processo de distribuição provendo aos leading the world since 1988. Products inC22 C22 C23 C23 C20/C21 C20/C21 demais áreas do workflow Tapeless HD. seus C22 clientes acesso a: 1) inovadores proclude: Microwave Radios, Antennas and C22 C23 C23 C20/C21 C20/C21 27m² 27m² 9x3 9x3 Algumas das soluções mais conhecidas e de C3 C3 gramas de gerenciamento de inventário, 2) Controllers, SSPAs, BUCs, Frequency Con27m² 27m² 9x3 9x3 WASP3D WASP3D SESSES destaque que fornecemos são: nosso exibi- C3 C3 mais de 450.000 produtos e US$ 1 bilhão verters, Satellite Modems and VSAT (DVBWASP3D WASP3D SES SES 9m² 9m² 3x3 3x3 dor Digimaster, nosso sistema de GC, nossa C1/C2 em inventário, 3) 225 depósitos com mais -RCS) Hubs & Terminals. C1/C2 9m² 9m² 3x3 3x3 70m²70m² 9x7 9x7 10x710x7 63m²63m² linha de gestão de sinais onde destacamos C1/C2 de 600.000 m2 de área, e 4) escritórios em Years of R&D combined with real-world C1/C2 D5 10x7 D5 D6 D69x7 HITACHI HITACHI KOKUSAI KOKUSAI LINEAR LINEAR 70m² 70m² 9x7 10x7 63m²63m² nossos master switchers e distribuidores e JAMPROperformance 260 cidades em 51 países. Fundareveals that Advantech WireJAMPRO D5 D5 D6 D6 HITACHI HITACHI KOKUSAI KOKUSAI LINEAR LINEARmais de ANTENNAS ANTENNAS nossos sistema de MAM iStore e iMAM2. JAMPROless da em 1957 e sediada próxima à cidade de JAMPRO GaN-based SSPAs and BUCs are opeROHDE ROHDE & & ANTENNAS ANTENNAS PHASE PHASE Para conhecer mais e solicitar um projeto Chicago, aENGENHARIA Anixter tem suas ações negocianing completely new market opportunities ENGENHARIA SCHWARZ SCHWARZ ROHDE ROHDE & & PHASE PHASE 7x3 21m² sem compromisso para a sua emissora de 7x3 21m² das na Bolsa de Valores de Nova York, sob for Satellite based Communications with ENGENHARIA ENGENHARIA SCHWARZ SCHWARZ 18x15 18x15 D1/D2 D1/D2 7x3 21m² TV, fale com nossa área de Relacionamento 7x3 21m² o símbolo AXE. unmatched performance, high reliability 18x15 18x15 270m² 270m² 72m²72m² D3/D4 D3/D4 10x810x8 9x8 9x8 80m²80m² D1/D2 D1/D2 com Cliente que iremos até você. and low OPEX. 270m² 270m² 72m²72m² D3/D4 D3/D4 10x810x8 9x8 9x8 80m²80m² TSDA TSDA Advantech Wireless’ revolutionary VSAT proANRITSU TSDA TSDA duct line-up, the Discovery Series Satellite ACCESS Telefone: +55 (11) 3283-2511 D14 D14 D15 D15 D12 D12 7x3 21m² 7x3 21m² D13 D13 Solutions are optimized for performance, reE-mail: sergio.duarte@anritsu.com Telefone: + 81 3 52593771 D14 D14 D15 D15 D12 D12 7x3 21m² 7x3 21m² D13 D13 liability and offer remote upgrade capabilities Site: www.anritsu.com E-mail: takayuki.haruyama@access4S INFORMÁTICA 4S INFORMÁTICA via software key. -company.com AD DIGITAL AD F1a DIGITAL Estande: 4S INFORMÁTICA 4S INFORMÁTICA Advantech Wireless is also proud of its new Site: www.access-company.com A AnritsuADestá presente no Brasil desde DIGITAL AD DIGITAL 70m²70m² 10x710x7 line of ruggedized products – the KR series, uma equipe especializada na coEstande: D19/E8 GRASS GRASS 1977 com 72m²72m² 9x8 9x8 HARRIS HARRIS 70m²70m² E4 10x7 E4 10x7 perfect for government and military applimercialização, suporte e serviços de SoluVALLEY VALLEY GRASS GRASS (Pavilhão Japonês) 72m²72m² 9x8 E3 9x8 E3 HARRIS HARRIS E4 E4 cation, world-leading GaN technology High ções de Testes e Medidas. VALLEY VALLEY E3 E3 Power Amplifiers and Next Generation VSAT Possuímos uma linha completa de Soluções HBC HBC TELECOM TELECOM NEWTEC NEWTEC AD DIGITAL HBCHBC TELECOM TELECOM Hubs and Terminals. de Testadores: NEWTEC NEWTEC 15x915x9 15x915x9 • Analisadores de Sinais com modulação ISTelefone: +55 (11) 3467-3353 15x9 15x9 135m² 135m² 10x810x8 E1 E1 135m² 135m² 80m²80m² 9x7 9x7 63m²63m² E2 E2 15x9 15x9 DB-T e DVB, inclusive com medidas de BER E-mail: sonia.poloni@ad-digital.net AMINO 135m² 135m² 10x810x8 E1 E1 135m² 135m² 80m²80m² 9x7 9x7 63m²63m² E2 E2 em sinais ISDB-T e DVB; Site: www.ad-digital.net COMMUNICATIONS • Analisadores de Espectro portáteis e de Telefone: +44 0 19 54234100 Estande: D14 bancada até 43GHz; E-mail: gnickerson@aminocom.com A AD Digital é uma integradora de soluções E15 E15 E16 E16 E14 E14 E13 E13 • Analisadores de Cabos Antenas até Site: www.aminocom.com tecnológicas especializada no mercado de E12/F11/F12 E15 E15 E16 eE16 E12/F11/F12 E14 E14 E13 E13 VICTOR VICTOR DO DO MATTEDI MATTEDI broadcast, mídia, entretenimento, produ- E12/F11/F12 BRASIL BRASIL STAR ONEONE EUROBRÁS EUROBRÁS 20GHz; Estande:STAR G17 E12/F11/F12 VICTOR VICTOR DO DO MATTEDI BRASIL BRASIL 9x5 9x5 • Geradores deMATTEDI Sinais Vetoriais modução de conteúdo audiovisual e multimídia Amino Communications and 10x510x5 com 50m²50m² STARSTAR ONEONE is an IPTV EUROBRÁS EUROBRÁS 45m² 45m² F4ruído F4 branco, 54m² 9x6 9x6new en-54m254m2 9x6innovator 9x6 9x5 F3 9x5 inclusive 10x510x5 50m²50m² lação F3 Digital, ISDB-T, em geral. Com experiência acumulada de hybrid/OTT –54m² bringing 45m² 45m² F2 F2 F1 F4 F4 54m² 9x6 9x6 F3 F3 9x6 F1 9x6 até 6 GHz; 18 anos de atuação e com mais de 100 tertainment products and54m² solutions to a54m254m2 F2 F2 F1 F1CONTINENTAL LINE LINE UP UP CONTINENTAL EITV EITV • Geradores de Sinais Analógicos até 75GHz projetos Turn Key entregues, seu portfólio global market. With over 850 customers ELETRÔNICA ELETRÔNICA LINE LINE UP UP CONTINENTAL CONTINENTAL EITV EITV / 325GHz; contempla hardware, software, serviços, in 85 countries – and over four million ELETRÔNICA ELETRÔNICA 11x511x5 35m²35m² 7x5 7x5 55m²55m² 66m²66m² 11x611x6 48m²48m² 8x6 8x6 30m² 30m² • Analisadores de Rede Vetorial até 70GHz e assessoria técnica, desenho do projeto, 10x3 10x3 devices sold – Amino’s award-winning 11x511x5 35m²35m² 7x5 7x5 55m²55m² 66m²66m² 11x611x6 48m²48m² 8x6 8x6 F13 F13 30m² 30m² portáteis até 20GHz; implantação, customização, treinamento e 10x3 10x3 solutions are deployed by major network F13 F13 • Medidores de Potência com Modulação suporte técnico 24x7. Coleciona vários ca- BBTECHBBTECH operators and service providers worldwiF20/ F20/ F14 F14 F15/F16 F21 F21 F22 F22F23/F24 F15/F16 F18/F19 F23/F24 F17 F17F18/F19 Digital; ses de sucesso como Globosat, Polishop, BBTECHBBTECH de.SONOTON Amino’s speed-to-market, agility and SONOTON MEGATRAX MEGATRAX FOCCUS FOCCUS DIGITALDIGITAL STENO STENO DO BRASIL DO BRASIL F20/ F20/ F14 F14 F21 F21 F22 F22F23/F24 F15/F16 F15/F16 F18/F19 F18/F19 NEMAL NEMAL F23/F24 F17 F17 Óptica TV Gazeta, BOX Brazil, Esporte Interativo, 6x3 18m² leading-edge technology has im-21m² • Medidores 18m² 3x3 6x3 3x3 6x3 de 6x3 Fibra 3x3 24m² 24m² 9m²(OTDR); 9m² 8x3 18m² 18m² 3x3 8x3 21m² 7x3 7x3 9m² 9m² 6x3 6x3 FOCCUS 3x3 3x3 9m² 9m² secured 18m² 18m² SONOTON SONOTON MEGATRAX MEGATRAX FOCCUS DIGITAL DIGITAL STENO STENO DO BRASIL DO BRASIL NEMAL NEMAL 18m² 3x3 • Analisador Óptico; 6x3 Record News Santa Catarina, entre outros. 6x3 18m² portant with 3x3 6x3 de 6x3 Espectro 3x3 24m² 24m² 9m² 8x3 9m² 8x3 18m² 3x3 18m² 21m² 21m² 7x3 9m² partnerships 9m² 6x3 6x3 3x3 3x3 global 9m² 9m² 7x3 vendors, 18m² 18m² • Testadores de Redes ETHERNET, SDH e Representa, com exclusividade no Brasil, including Intel® and Ericsson, to deliver OTN (até 100G) - portáteis e de bancada; marcas líderes mundiais como Buldingthe rich entertainment experience consu• Analisadores de P25, NXDN e DMR2; 4Media, AmberFin, Signiant, MOG, Xenmers are demanding.
TEKTRO TEK
TEKTRO TEK 6x7 6x7 6x7 6x7
B18 B18 B18 B18
AVP AVP INTHERCONNECT INTHERCONNECT JACKFIELDS JACKFIELDS
S S
AVP AVP INTHERCONNECT INTHERCONNECT JACKFIELDS JACKFIELDS
6x8 6x8 C12 6x8 C12 6x8 C12 C12
ADVANTECH ADVANTECH
LIB LIB 8x7 8x7
AMER RR KRAM KE
AMER RR KRAM KE
ADVANTECH ADVANTECH
8x7 8x7
C24 C24 C24 C24
WTVISION WTVISION
8
AVID AVID
D7 D7 D7 D7
D16/D17 D16/
D16/D17 D16/
B B
E5/E6 E5/E
E5/E6 E5/E
E17 E17 E17 E17
BETABETA TIRCONIC EN ELETERLO
BETABETA TIRCONIC EN ELETERLO
WTVISION WTVISION
ATMA ATMA TECNOLOGIA TECNOLOGIA
IF TELECOM IF TELECOM
ATMA ATMA TECNOLOGIA TECNOLOGIA
IF TELECOM IF TELECOM
P P F5 F5 F5 F5
POSTO POSTO MÉDICO MÉDICO POSTO POSTO MÉDICO MÉDICO
w w O
R O T R T
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 8
ESPAÇOS ESPAÇOS DISPONÍVEIS DISPONÍVEIS / /
guia_se gu 15/08/12 19:46
guia_se gu
S
Energia Energia junto com Multisale Energia Energiajunto junto juntocom com coma aa aMultisale Multisale Multisale SOLID SOLID RIEDEL RIEDELSTATE STATE LOGIC LOGIC SOLID SOLID 9m² 9m² 9m² 3x3 3x3 3x3 9m²STATE 9m² 3x3 3x3 RIEDEL RIEDELSTATE LOGIC LOGIC
18m² 3x3 18m² 3x3 9m² 6x3 9m² 3x3 9m² 3x3 CPL6x3 SHOWCASE CPL SHOWCASE 6x3
6x3
9m² 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 9m² 9m² 3x3 9m² 9m² 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 3x3 3x3 3x3 TELAIRITY TELAIRITY XICOM XICOM POND5 POND5
18m² 3x3 18m² 3x3 9m² 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3 9m² 3x3
9m²
A20 A20 A20 A20
7x3
7x3
21m² 21m²
7x3
7x3
21m² 21m²
Venha Venhaver vero omaior maiorlançamento lançamentodedeluminárias lumináriasque quesesetem temnoticia noticia Venha Venhaver vero omaior maiorlançamento lançamentodedeluminárias lumináriasque quesesetem temnoticia noticia
B9 B9 B9 B9
B10 B10
B11AB11A
B12AB12A
B13 B13
B14AB14A
B15 B15
B16 B16
B10 B10
B11AB11A
B12AB12A
B13 B13
B14AB14A B15 B15 21m² 21m² 7x3 NET 7x3 INSIGHT NET INSIGHT
B16 B16
8x3
TEKTRONIX TEKTRONIXFURUKAWA FURUKAWA TEKTRONIX TEKTRONIXFURUKAWA FURUKAWA
8x3
B11 8x3 B11
8x3
NET INSIGHT NET INSIGHT
24m² 6x3 24m² 6x3
18m² 18m²
B12 24m² B12 24m² 6x3
TQTVD TQTVD 18m² 18m²
6x3
42m²42m²
TELETRONIX TELETRONIX WALKER WALKER 24m² 24m² 6x4 6x4 32m² 32m² 8x4BENTLEY 8x4BENTLEY 5x7
6x7 6x7 42m²42m² 6x7 6x7
42m²42m²
6x4
6x4
24m² 24m² 8x4
32m²32m² 5x7 5x735m²35m²
8x4
B19 B19
B20/B21 B20/B21
B18 B18
B19 B19
B20/B21 B20/B21 B22 B22 YAMAHA YAMAHA CV ÁUDIO CV ÁUDIO MUSICAL MUSICAL YAMAHA YAMAHA CV ÁUDIO CV ÁUDIO MUSICAL MUSICAL 78m²78m² 13x613x6 6x6 6x6 36m²36m² C14/C15 C16 78m²C16 78m² 13x6C14/C15 13x6 6x6 6x6 36m²36m² C14/C15 C14/C15 C16 C16
FUJIFILM FUJIFILM FUJIFILM FUJIFILM
48m²48m² 4x6 4x624m² C13 C13 48m²48m² 4x6 4x624m² C13 C13
6x8 6x8 C12 6x8 C12 6x8 C12 C12
LIBOR LIBOR LIBOR LIBOR
24m² 24m²
CROSSHOST CROSSHOST CROSSHOST CROSSHOST
B22 B22
4x728m² 28m²
10,5x7 10,5x7
73,5m² 73,5m² 8,5x78,5x7
59,5m² 59,5m²
m²
8x7 8x7
56m²56m² 4x7
4x728m² 28m²
10,5x7 10,5x7
73,5m² 73,5m² 8,5x78,5x7
59,5m² 59,5m²
C25 C25
C24 C24
C25 C25
C24 C24
AVID AVID / CIS / CIS GROUP GROUP AVID AVID / CIS / CIS GROUP GROUP
C26 C26
RF COM RF COM 49m²49m²
SKYSYSTEM SKYSYSTEM 20m² 20m² 5x4 5x4
18x
28m²28m² 6x7 6x7
42m²42m²
7x7 7x7
49m²49m²
5x4
20m² 20m² 5x4
18x
B24 B24
B25 B25
B26/C30/C31 B26/C30/C31
B41 B41
B45/B46/B B4
B24 B24 B23 B23 STI STI CINESHOP CINESHOP TELECOM TELECOM STI STI CINESHOP TELECOM TELECOM CINESHOP 7x6 7x6 42m²42m² 6x6 6x6 36m²36m² C18 C18 C17 7x6 C17 7x6 42m²42m² 6x6 6x6 36m²36m² C18 C18 C17 C17
B25 B25
B26/C30/C31 B26/C30/C31
B41 B41
B45/B46/B B4
7x4 7x4
HISPAMAR HISPAMAR
DEBETEC DEBETEC
HISPAMAR HISPAMAR
D8/D9 D8/D9
GIECELECTRIC GIECELECTRIC ELBER/ONETASTIC ELBER/ONETASTIC MANUFACTORY MANUFACTORY
COM-TECH COM-TECH COM-TECH COM-TECH 42m²42m² 7x6 7x6 C19 7x6 C19 42m²42m² 7x6 C19 C19
LUMATEK LUMATEK
49m²49m² 6x7 6x7 42m²42m² 6x7 6x7 42m²42m²
EKOTECH EKOTECH
3x3
9m² 3x3
9m²
EKOTECH EKOTECH
3x3
9m² 3x3
9m²
C28 C28
C29 C29 PINNACLE PINNACLE BROADCAST BROADCAST PINNACLE PINNACLE BROADCAST BROADCAST
D10 D10 D10 D10
B43 B43 B43 B43
R
7x7 7x7
49m²49m²
D11 7x7 D11 7x7
49m²49m²
9m² 3x3
9m²
C43/C C
3x3
9m² 3x3
9m²
C43/C C VITEC
3x3
9m² 3x3
9m²
VITEC 6x4 6
3x3
3x3
3x3
9m² 3x3
9m²
3x3
9m² 3x3
9m²
3x3
9m² 3x3
9m²
LEADER LEADER
R
SONDA SONDA IT IT SONDA SONDA IT IT
C38 C38 C38 C38
C39 9m² C39 9m² C39 C39
C40 C40 C40 C40
C35 C35 C36 C36
C41 9m² C41 9m² 3x3 3x3
C36 C36
C41 C41
C37C37 C37C37
MULTISALE MULTISALE MULTISALE MULTISALE
D23 D23
3x3
9m² 3x3
C42 9m² 3x3 C42 3x3 C42 C42 3x3
9m² 3x3
D27 3x3 D27 9m² 9m²
152m² 152m²
DATAVIDEO DATAVIDEO
D23 D23
D27 D27
m²
D7 D7
180m² 180m²
19x819x8
152m² 152m²
DATAVIDEO DATAVIDEO
D28 D28 3x3 9m² 3x3 9m²
D24 D24
D21 D21
D22 D22
D16/D17 D16/D17
D18 D18
D19 D19
D20 D20
D21 D21
D22 D22
E7 19x8E7 19x8
www.energia.tv www.energia.tv 152m² 152m² www.energia.tv E8www.energia.tv E8 152m² 152m²
E7 E7
EXEC EXEC TECHNOLOGY TECHNOLOGY EXEC EXEC TECHNOLOGY TECHNOLOGY
E8 E8
SET SET 2012 SET SET2012 2012 2012
12x15 12x15 180m² 180m² 12x15 12x15
9,5x79,5x7
9,5x79,5x7 66,5m² 66,5m²
66,5m² 66,5m²
m²
E5/E6 E5/E6
180m² 180m²
9,5x79,5x7
9,5x79,5x7 66,5m² 66,5m²
66,5m² 66,5m²
E17 E17
m²
m²
PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC
m²
F5 F5
m²
F5 F5
12x11 12x11 132m² 132m² 12x11 12x11 132m² 132m²
F25 F25 IDEAL F25 F25IDEAL ANTENAS ANTENAS IDEAL IDEAL ANTENAS ANTENAS
24m²
24m²
POSTO POSTO MÉDICO MÉDICO POSTO POSTO MÉDICO MÉDICO
E19 E19
VIDEO VIDEO COMPANY COMPANY VIDEO VIDEO COMPANY COMPANY
PRIDE PRIDE MUSIC MUSIC PRIDE PRIDE MUSIC MUSIC
9x7 9x7
9m²
3x3
9m²
3x3
9m² 3x3
9m²
D29 D29
D30 D30 9m² 9m² 3x3
3x3
D35/D35/ E29
3x3
9m² 3x3
D35/D35/ E29
D30 D30
9m²
D31 D31 3x3 9m² 3x3 9m² D31 D31
E11 E11
E23/E24 E23/E24
3x3
E11 E11
E23/E24 E23/E24
E26 9m² E26 9m² 3x3 3x3
9m² 3x3
3x3
BCTV BCTV BCTV BCTV
9m²
DRIVESYS DRIVESYS DRIVESYS DRIVESYS
9x129x12
3x3 9m²
PAVI BA PAVI BA
9m²
E26 E26
MAGICS MAGICS VÍDEO VÍDEO MAGICS MAGICS VÍDEO VÍDEO
6x3 18m² 6x3 18m²
7x8 7x8 42m²42m²
56m²56m²
7x7 7x7
9x129x12
6x7 6x7
49m²49m²
7x3 21m² 7x3 21m²
6x3 18m² 6x3 18m²
9x129x12
E22 E22
E25/F30/F31 E25/F30/F31
E27
E22 E22 STEP STEP SOFTWARE SOFTWARE STEP STEP SOFTWARE SOFTWARE 7x6 7x6 42m²42m²
E25/F30/F31 E25/F30/F31
DRC DRC E27 E27
E21 E21 E21 E21
F10 7x6 F10 7x6
F8 F8
F6 F6
110m² 110m² 4x9 4x9
36m²36m²
F8 F8
7x117x11 77m² F9 F9 7x1177m² 7x11 77m²77m² F9 F9
6x1166m² 6x11 66m²
11x3
33m² 11x3
33m²
66m²66m²
7x5 7x5
35m²35m²
11x3
33m² 11x3
33m²
6x116x11
F27 F27
F29 F29
F27 F27
F28 F28
F29 F29
E28 3x3 E28 9m²
3x3
F35 F35
5x3 15m² 5x3 15m² 3x3
9m² 3x3
9m²
3x3
9m² 3x3
9m²
3x3
9m² 3x3
9m²
F36 F36
F32/F33 F32/F33
F36 F36 F37 F37 9m² 3x3 3x3 F37 F37 3x3
9m² 3x3
F38 F38 3x3 9m² 3x3 F38 F38 3x3
9m² 3x3
F39 9m² 3x3 F39 3x3
7x107x10 70m²70m² G13 7x10G13 7x10 70m²70m² KFG KFG G13 G13 VIDEOVIDEO & COMUNICAÇÃO & COMUNICAÇÃO
261,5m² 261,5m²
7x7 7x7
6x7 6x7 49m²49m²
42m²42m²
KFG KFG 28m²28m² 7x4 VIDEO 7x4 VIDEO & COMUNICAÇÃO & COMUNICAÇÃO
261,5m² 261,5m²
7x7 7x7
6x7 6x7 49m²49m²
42m²42m²
7x4 7x4
28m²28m²
G15 G15 6x3 18m² 6x3 18m² G15 G15 9m²
9m²
G16 9m² G16 9m² G16 G16 TI.TV TI.TV TI.TV TI.TV 12m² 12m² 12m² 12m²
9m²
5x15 5x15 7
9m²
5x15 5x15 7
9m² 9m² R
F45/G19 F45/G
R
9m² 3x3
9m²
F45/G19 F45/G
F39 F39 3x3
ASIAN AS PAVILIO PAV ASIAN AS PAVILIO PAV
R
R
6x3 18m² 6x3 18m²
E33/F40 E33/
9m²
5x3 15m² 5x3 15m²
F32/F33 F32/F33
6x3 18m² 6x3 18m² F34/ G14 F34/ G14 6x3 18m² 6x3 18m² F34/ G14 F34/ G14
E33/F40 E33/
E28 E28
F35 F35
49m²49m²
G11 6x7 G11 42m²42m² 7x7G12 7x7G12 49m²49m² 6x7 G12 G12 G11 G11
E27
3x3DRC 3x3 9m² 9m² DRC
42m²42m² CASABLANCA CASABLANCA F10 F10 ONLINE ONLINE CASABLANCA CASABLANCA ONLINE ONLINE 35m²35m² 7x5 7x5
F28 F28
SEEGMA SEEGMA VÍDEO VÍDEO SEEGMA SEEGMA VÍDEO VÍDEO 7x7 7x7 6x7 6x7 42m²42m²
T +55(21)3344-5555 Tde +55(21)3344-5555 Rio Rio Janeiro de Janeiro | RJ| 22775.056 RJ 22775.056 | Brazil | Brazil T +55(21)3344-5555 T +55(21)3344-5555
9m² 3x3
3x3
3x3
D29 D29 9m²
9x129x12
6x7 6x7
F6 F6
SONY SONY RioO2 Rio de Corporate Janeiro de Janeiro RJ 22775.056 RJ 22775.056 | Brazil | Brazil O2 Corporate &| Offices, &| Offices, Bloco Bloco 7/121 7/121 SONY SONY
D26 D26
9m²
7x3 21m² 7x3 21m²
F7 9x7 F7 9x7 63m²63m² WIMOBILIS F7 F7WIMOBILIS 10x11 10x11 WIMOBILIS WIMOBILIS 36m²36m² 10x11 10x11 110m² 110m² 4x9 4x9
F26 F26
9m²
9m² 3x3
49m²49m²
63m²63m²
F26 F26
9m² 3x3
3x3
7x7 7x7
DMS DMS VÍDEO VÍDEO DMS DMS VÍDEO VÍDEO
32m232m2
guia_set_panorama.indd guia_set_panorama.indd 1 1 guia2012_projeto_final.indd 9
48m²48m² E10 E10
3x3
9m²
9m²
56m²56m²
E20 E20
www.energia.tv www.energia.tv 32m232m2 www.energia.tv www.energia.tv O2 O2 Corporate Corporate & Offices, & Offices, Bloco Bloco 7/121 7/121
guia_set_panorama.indd guia_set_panorama.indd 1 1
49m²49m²
9m² 3x3
9m² 3x3
7x8 7x8 42m²42m²
E20 E20
E19 E19
E18 E18
48m²48m² 7x7 E10 7x7 E10
MECTRÔNICA MECTRÔNICA
E5/E6 E5/E6
E18 E18
49m²49m²
MECTRÔNICA MECTRÔNICA
m²
E17 E17
6x8 6x8 E9 6x8 E9 6x8 E9 E9
7x7 7x7
3x3
D26 D26
GOS GPOESLPLELL
19x819x8
FLORIPA FLORIPA
D25 D25
GOS GPOESLPLELL
BRASVÍDEO BRASVÍDEO BRASVÍDEO BRASVÍDEO
m²
PROATEC PROATEC
D25 D25
VISO NO INVIS
m²
PROATEC PROATEC
VISO NO INVIS
TECNOVIDEO TECNOVIDEO TECNOVIDEO TECNOVIDEO
3x3
D28 D28
D24 D24
SBDTV SBDTV SBDTV SBDTV
FLORIPA FLORIPA
PAVI LOM PAVI LOM
3x3
19x819x8
D20 D20
C50/C50/ D32
9m²
180m² 180m² 12x15 12x15
D19 D19
C50/C50/ D32
9m²
D7 D7
D18 D18
6x4 6
9m²
m²
D16/D17 D16/D17
6x106
9m²
NOVELLA NOVELLA SATCOMS SATCOMS
C35 C35 R
B44 B44
6x106
3x3
LEADER LEADER C34 C34
R
B44 3x3 B44 9m²
3x3
UK P
NOVELLA NOVELLA SATCOMS SATCOMS
C34 C34
MULTISALE MULTISALE D11 D11 MULTISALE MULTISALE
TELÉM TELÉM TELÉM TELÉM
B42 B42
9m²
C32/C33 C32/C33
UK P
5x3 15m² 5x3 15m²
9m² 3x3
C29 C29
49m²49m² 6x7 6x7 42m²42m² 6x7 6x7 42m²42m²
5x3 15m² 5x3 15m²
B42 B42 3x3
C28 C28
VÍDEO VÍDEO SYSTEMS SYSTEMS VÍDEO VÍDEO SYSTEMS SYSTEMS
12x15 12x15
LUMATEK LUMATEK
C32/C33 C32/C33
C27 C27
DEBETEC DEBETEC
7x7 7x7 D8/D9 7x7 D8/D9 7x7
GIECELECTRIC GIECELECTRIC ELBER/ONETASTIC ELBER/ONETASTIC MANUFACTORY MANUFACTORY SHENZHEN SHENZHEN
C27 C27
C26 C26
SKYSYSTEM SKYSYSTEM
7x7 7x7
SHENZHEN SHENZHEN
56m²56m² 4x7
B27
B17 B17
42m²42m²
B23 B23
INTELSAT INTELSAT
B27
8,5x4 8,5x4 34m² 34m²
28m²28m² 7x4 NEWTEC 7x4 NEWTEC 6x7 6x7
Estande EstandeC37, C37,final finaldadaRua RuaDD ASPA ASPA Estande Estande C37, C37, final final da da Rua RuaDD INTELSAT INTELSAT STAGETEC STAGETEC ASPA ASPA BRASIL BRASIL STAGETEC STAGETEC BRASIL BRASIL
8,5x4 8,5x4 34m² 34m²
B17 B17
RF COM RF COM
21m² 21m²
B14 NEWTEC B14 NEWTEC
5x735m²35m²
B18 B18
STBSTB STBSTB
B14 B14
7x3 7x3
B11TELETRONIX B11TELETRONIXB12BENTLEY WALKER WALKER TQTVD TQTVD B12BENTLEY
6x7 6x7 42m²42m² 6x7 6x7
8x7 8x7
m²
A19 A19 A18/ A18/
CPL SHOWCASE CPL SHOWCASE TELAIRITY TELAIRITY XICOM XICOM POND5 POND5 A1/A2 A1/A2 A3 A3 A4 A4 A5 A5 A6 A6 A7 A7 A8 A8 A9 A9 A10 A10A11 A11A12 A12A13 A13 A14 A14A15 A15A16 A16A17 A17
S m²
m²
A19 A19 A18/ A18/
A3 A3 A4 A4 A5 A5 A6 A6 A7 A7 A8 A8 A9 A9 A10 A10A11 A11A12 A12A13 A13A14 A14A15 A15A16 A16A17 A17
A1/A2 A1/A2
9m²
G17 G17 3x3 9m² 3x3 9m² G17 G17 3x3
3x3 9m²
9m²
9m²
9m²
G18 G18 3x3 3x3 G18 G18
8/08/12 8/08/12 10:5710:57 AM AM 4x3 12m² 4x3 12m²
9x109x10
8/08/12 8/08/12 10:5710:57 AM AM 9x109x10 4x3 12m² 4x3 12m² 15/08/12 19:46
• Testadores de PIM (Passive InterModulation); • Testadores de Terminais Celulares LTE, 3G e 2G; • RF & Protocol Test Conformance System.
ARET VIDEO AND AUDIO ENGINEERING Telefone: +39 (02) 92270873 E-mail: a.asti@aret-engineering.com Site: www.aret-engineering.com
Estande: F34
ARET is a complete provider of broadcast facilities, turnkey video and audio integrated systems for broadcast, cable, satellite, production/post production and mobile television. Turnkey services include consultancy, architecture, engineering, system design and integration, program and project management, testing and commissioning, training and on site training, technical assistance. ARET has 40 years of experience in the Broadcast field and over 400 OB Vans delivered worldwide ARET fields of action: • Turnkey and rack ready ENG/EFP OB vehicles, Radio Vans; • Turnkey System integration for TV production, post-production, radio studios; • System expanding and updating; • Broadcast furniture; • Custom electrics and electronics; • Equipment distribution. ARET can provide different solutions for broadcast equipments as distributor of important brands, providing training, onsite training and technical assistance.
ARRI INC
Telefone: + 001 81 88417070 E-mail: fwieser@arri.com Site: www.arri.com
Estande: E20-4
ARRI is the largest manufacturer of professional motion picture cameras, lighting equipment & post tools. Camera systems include: the new ALEXA Plus, ALEXA Studio and ALEXA M Digital Camera Systems, lenses and professional camera accessories. Lighting includes: the new Suspension Products, LEDs and Hybrid Kits, ARRILITES, TRUE BLUEs, ARRIMAX, MaxMover, HMI Fresnels, HMI Pars, Pocket Par & Lite and Lighting Kits. The ARRISCAN with archive options, ARRILASER 2, and ARRICUBE are an integral part of the DI process.
ASPA STAGETEC
Telefone: +55 (11) 3467-0132 E-mail: a.oliveira@stagetec.com Site: www.stagetec.com
Estande: C14/C15 10
A Aspa Stagetec Brasil é a filial Brasil de dois grupos Europeus: o espanhol ASPA e o grupo alemão STAGETEC. Produtos fabricados e representados pelo grupo são: • STAGETEC: Consoles e Matrizes de Áudio Digital (Rede NEXUS); • DELEC: Sistema de comunicação e de comentários; • DHD: Consoles e Matrizes de Áudio Digital; • PRODYS: Codificadores de Áudio e Vídeo por IP; • WISYCOM: Sistemas de Comunicação Sem Fio de Alta Potência; • XFRAME: Software de Emissão/Exibição e Gestão para Rádio e TV. A Aspa Stagetec Brasil conta no Brasil com suporte e engenharia especializada internacionalmente e estrutura para suporte técnico local (hardware e software). Venha nos visitar no estande C14/C15.
ATMA TECNOLOGIA
Telefone: +55 (62) 3093-8490 E-mail: hamilton@atmatecnologia.com.br Site: www.atmatecnologia.com.br
Estande: F20/F21
A ATMA Tecnologia é uma empresa 100% nacional, que oferece aos seus clientes serviços especializados de monitoração remota em equipamentos de radiofusão e segurança eletrônica. Oferecemos soluções completas e customizadas de monitoração para todos os sistemas, desde a instalação até o treinamento. O sistema ATMA de Telemetria proporciona ao seu usuário uma redução no custo operacional de sua empresa, uma melhor eficiência e um aumento em sua capacidade produtiva. Possuímos uma excelente ferramenta de gestão e controle via Web que permite ao cliente um diagnostico de falhas e alarmes em tempo real, possibilitando ações corretivas através do controle à distância, como reset ou mesmo a troca do Transmissor Principal para o Reserva. Faremos na Broadcast 2012 o lançamento oficial de nosso novo produto, o “SNMP Connect “, um equipamento que traz um novo conceito em sistema de Telemetria e que integra a nova geração de equipamentos e transmissores digitais.
Telefone: +1 (305) 7996274 E-mail: angel.ylisastigui@avid.com Site: www.avid.com
Estande: C24 / D7
Das mais famosas e premiadas produções até música e filmes feitos em casa, a Avid
cria a tecnologia que as pessoas usam para criar a mídia mais ouvida, assistida e amada do mundo. Os shows, comerciais, noticiários e programas que você assiste na televisão. A música que você ouve no seu player digital, smartphone, sistema de som ou ao vivo em shows. Os vídeos e filmes que você assiste e ouve no cinema e na internet. As músicas e vídeos que você cria em casa. Nossas soluções inovadoras de vídeo e áudio digital continuam a revolucionar a arte do som e de contar estórias e nos rendeu centenas de prêmios incluindo estatuetas do Oscar®, um Grammy®, e 14 Emmys®. Somos Avid.
AVP JACKFIELDS
Telefone: +1 (954) 4047184 E-mail: jose.carrillo@jackfields.com Site: www.jackfields.com
Estande: B3
AVP Mfg. & Supply Inc., founded in 1985, is a manufacturer of commercial broadcast, telecom, and satellite equipment, including the design and manufacturing of audio, video, and digital jackfields, connectors, and wire and cable assemblies. AVP sells through world-wide distribution, and also partners directly with clients, designing and manufacturing custom jackfields and panel solutions for its broadcast, telecom, and satellite customers and OEM relationships. At AVP all video jacks met SMPTE 424M2006 requirements for HDTV (3.0Gbps at 3.0 GHz), and all audio and video jacks manufactured by AVP have a life time warranty…, furthermore, we have the best lead time in the industry, we can deliver Ex Works in 10 business days (or less)!
AVT - NBG
Telefone: +49 9 115271141 E-mail: ULauterbach@avt-nbg.de Site: www.avt-nbg.de
Estande: E21-2
A AVT fabrica produtos de áudio de alta qualidade como Híbridas Telefônicas/Sistemas de talkshow, Codecs de áudio e equipamentos DAB, e também desenvolvendo produtos para diversas redes, como POTS, ISDN, IP, X.21 e E1. A AVT se encontra em Nuremberg (Alemanha) e seus clientes ao redor do mundo são operadoras de telecomunicações e radiodifusoras.
AXCERA
Telefone: +1 (905) 669 8533 E-mail: AnaMariaD@uniquesys.com Site: www.axcera.ca
Estande: F1
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 10
15/08/12 19:46
guia2012_projeto_final.indd 11
15/08/12 19:46
BAND PRO
Telefone: +49 (89) 94548490 E-mail: rh@bandpro.de Site: www.bandpro.de
Estande: E20-2
Band Pro is providing unmatched competency and experience in high definition digital cinematography, featuring the Leica Summilux C Line, True ND Filters, and workflow possibilities for the Sony F65. We are specialized Canon and Sony dealer; Leader and Astro distributor; camera accessories from Zeiss, Fujinon, IB/E Optics, OConnor, and Movcam.
BAVARIAN MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS, INFRASTRUCTURE, TRANSPORT AND TECHNOLOGY Telefone: (+49-89) 2162-01 E-mail: poststelle@stmwivt.bayern.de Site: www.stmwivt.bayern.de
Estande: E20/E21/F8
Bavaria officially participates with a joint companies stand and an information center offering a professional brokerage service to help establish contacts with Bavarian companies and comprehensive information on Bavaria as a business and high-tech location. Participating Companies: ARRI Inc / Arnold und Richter GmbH und Co.KG 80799 Munich www.arri.com AVT Audio Video Technologies GmbH 90411 Nürnberg www.avt-nbg.de Band Pro Munich GmbH 85609 Dornach b. Munich www.bandpro.de bebob GmbH 81379 Munich www.bebob.de Draka Comteq Germany GmbH & Co. KG 90475 Nürnberg www.draka.com GSS Grundig Sat Systems GmbH 90471 Nürnberg www.gss.de Kathrein-Werke KG 83004 Rosenheim www. kathrein.de Plazamedia GmbH 85737 Ismaning www. plazamedia.de Präzisions-Entwicklung DENZ Fertigungs-GmbH 85521 Ottobrunn www.denz-deniz.com Richtwerk GmbH 82418 Murnau www. easydcp.de Schulz GmbH 80939 Munich www.schulz.de Sono Studiotechnik GmbH 85622 Feldkirchen www.sono.de Spinner GmbH 80335 Munich www.spinner-group.com Talk-IP International AG 85386 Eching www. talkip-ag.com
BBTECH
Telefone: +55 (16) 3967-4440 E-mail: cristiano@bbtech.com.br Site: www.bbtech.com.br
Estande: F13 12
Em todos os níveis – desde uma simples mesa de escritório até complexas salas de controle – ambientes profissionais organizados promovem maior eficiência, produtividade e desempenho pessoal. Podemos chamar de arquitetura, engenharia do fator humano ou ergonomia, mas o objetivo básico é o mesmo: criar um ambiente ótimo onde pessoas possam interagir entre si e com os aparatos tecnológicos. No caso da Project Up isso é feito na forma de mobiliários, consoles de operação, acabamentos especiais e uma ampla gama de serviço. A Project Up projeta e implanta ambientes profissionais e também produz mobiliários técnicos. Nosso foco principal é Rádio e TV e também atuamos na área de Call Center, Universidades, Bancos, Empresas de Transporte e Operação de TI. Além dos mobiliários técnicos, nós fornecemos os acabamentos ou revestimentos especializados e instalamos no local.
BCTV
Telefone: +55 (11) 3373-3077 E-mail: mkt@bctv.com.br Site: www.bctv.com.br
Estande: E11
A BCTV mais uma vez leva para todos as novidades em equipamentos para captação, edição, produção e transmissão por Internet. Em parceria com a empresa UCAN, este ano vamos demonstrar na prática como é realizada a transmissão via Streaming utilizando a conceituada mochila LiveU, que trabalha com modems 3G. Através da exposição de produtos e demonstrações que acontecerão de hora em hora, a BCTV irá explicar de forma simples e clara quais as melhores opções para se produzir e transmitir seus eventos. Contando ainda com todo o apoio dos principais fabricantes do mercado como JVC, Matrox, Newtek, Steadicam, AJA, Manfrotto, entre outros, com consultores técnicos e comerciais, capacitados para oferecer o melhor atendimento para os participantes do principal evento de vídeo produção do país. Venha nos visitar, ou acesse www.bctv. com.br e saiba o que nós podemos fazer por você!!!
BEBOB
Telefone: +490 (89) 27818282 E-mail: info@bebob.de Site: www.bebob.de
Estande: E21-6
Since 1995, Bebob is an innovative partner of the film and Broadcast production industry. The company offers four product ranges: power broad range of batteries, chargers, accessories and hot swap adapters. Based
on two different technologies – li-ion and li-manganese. Titanium universal cage system suitable for all popular camaras, e. G. Canon 5d, canon c300, red epic, sony fs700, black magic cinema camera. Remote iris, focus and zoom controls for dslr, mini hd and broadcast camcorders. Lighting for eng applications – onboard-, hand- and reporter lights from 4 to 45w employing tungsten and led technology. Bebob designs, manufactures and assembles in its headquarter in Munich, Germany, using the knowledge and traditional values of highly educated German craftsmanship.
BELVER
Telefone: +55 (19) 3237-4092 E-mail: rubens@belverbrasil.com.br Site: www.belverbrasil.com.br
Estande: G4
A Belver Instrumentos é, desde 1996, uma empresa líder no fornecimento de equipamentos de Teste e Medição para uma ampla variedade de tecnologias de telecomunicações. Dentre nossos clientes estão as principais operadoras de Telecom, seus Prestadores de Serviços e os principais Fabricantes de Equipamentos para Telecomunicações. Atualmente, a Belver Instrumentos é líder no fornecimento de intrumentos e equipamentos para FTTx, no fornecimento de Instrumentos e Sistemas para CATV e líder no fornecimento de Equipamentos para Otimização e Benchmarking de Redes Móveis. A Belver possui contratos com as principais operadoras no Brasil, com os maiores Prestadores de Serviços e com as maiores corporações privadas e governamentais. Nosso variado e integrado portfólio oferece o “estado da arte” da tecnologia de medição para Redes de Acesso, de Fibra Óptica, de Transporte, VoIP, Celulares, Metropolitanas, Redes de CATV, Redes Celulares e Redes de Sincronismo. Contato: info@belverbrasil.com.br
BENTLEY WALKER
Telefone: +44 239 2463943 E-mail: neil@bentleywalker.com Site: www.bentleywalker.com
Estande: B12
Com prestação de serviços para residências, empresas e também para as organizações militares e governamentais, a Bentley Walker é um dos maiores fornecedores europeus de serviços de banda larga por satélite. A Bentley Walker tem revendedores de seus produtos em todo o mundo, resultando em uma rede de apoio global. Bem como expor a sua gama de serviços de banda larga
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 12
15/08/12 19:47
guia2012_projeto_final.indd 13
15/08/12 19:47
de alta velocidade, a Bentley Walker também vai irá fornecer apresentações ao vivo de suas novas VNO / CNO interfaces. No IBC 2012 a Bentley Walker estão ansiosos para se reunir com novos clientes, bem como representantes de empresas interessadas em oportunidades de revenda. Eles são uma empresa familiar baseada em Hayling Island, na costa sul da Inglaterra, e em 2012 comemora 65 anos no negócio.
BETA ELETRONIC
Telefone: +55 (11) 5545-4544 / 4530 / 4532 E-mail: uemura@betaeletronic.com.br / comercial@betaeletronic.com.br Site: www.betaeletronic.com.br
Estande: E12/F11/F12
Com o avanço da tecnologia em transmissão e recepção os equipamentos tornaram-se cada vez mais sensíveis as quedas e variações de tensão, necessitando cada vez mais de No break’s e estabilizadores voltados para a área de Broadcast. A Beta Eletronic vem acompanhando esta evolução estando próximo dos principais fabricantes de transmissores para com seus No break’s e estabilizadores prover de soluções as necessidades de energia de qualidade dos equipamentos de transmissão e recepção da área de Broadcast.
BIQUAD
Telefone: +55 (35) 3471-6399 E-mail: comunicacao@biquad.com.br Site: www.biquad.com.br
Estande: A10
Com 12 anos de know-how e pesquisas constantes no desenvolvimento de novas tecnologias, a BIQUAD é líder no segmento de áudio profissional e radiodifusão, oferecendo ao mercado inovações tecnológicas que prezam pelo custo-benefício de seus produtos para torná-los cada vez mais atrativos. Somos a primeira empresa brasileira a desenvolver e fabricar um processador de áudio digital (DAP4) com tecnologia DSP, display touchscreen e software integrado para configuração do equipamento. Concorremos no mesmo patamar tecnológico dos melhores fornecedores existentes no mercado internacional. DAP4 é um equipamento inovador que dá ao radiodifusor Brasileiro a melhor opção em processamento de sinais para sua emissora, a Biquad oferece o produto com garantia estendida de 18 meses, suporte técnico nacional e um valor de mercado compatível com nossa realidade, cerca de 1/3 do preço do produto importado.
14
BLOSSOMS DIGITAL
E-mail: Sales@Blossoms-digital.com Telefone: 86+ (755) 86639763 Site: www.blossoms-digital.com
Estande: G12B
We are a substantial professional manufacturer of Digital Set-Top Box. Our factory covers total 13200 square meters .We have facilities of 4 sets AI Machine and 15 sets SMT Machine and unleaded crest welder. We are provided with the latest technology to offer high quality FTA,CI and CA of DVB-S,DVB-C and DVB-T in various kinds. Our monthly productivity of Digital Set-Top Box achieves 400000 purchase. We have an outstanding management team who can offer an excellent service and up-to-date product info and trends and direction. Further, we welcome OEM and ODM projicts. Thanks to human-based management and a full-scale understanding of the importance of the technology and service, we have created an ordered system of operations that facilitated us to keep the quality as an essential guarantee for the customers satisfaction. Blossoms, your trustworthy professional partner in the wideband and digital equipment field.
Com marca registrada em mais de 140 países e faturamento na ordem dos US$ 34 bilhões, a CANON se destaca pelo desenvolvimento de tecnologias de gerenciamento de documentos e de imagem e pela fabricação de uma ampla variedade de produtos que vão desde câmeras e lentes profissionais para broadcasting, copiadoras e impressoras, até equipamentos ópticos para a indústria de semicondutores. A empresa é a segunda maior dos Estados Unidos em número de patentes e sustenta um investimento diário de 6 milhões em pesquisa e desenvolvimento. No Brasil desde 1974, a Canon conta com infraestrutura própria com mais de 350 colaboradores e uma rede de revendas responsável pela distribuição de toda a linha de soluções corporativas. A empresa oferece ao mercado brasileiro um portfólio com mais de 50 produtos entre multifuncionais, copiadoras, fax e scanners. Hoje, mais de 67% do faturamento mundial da companhia provém dessas soluções. Para mais informações visite: www.canon.com.br.
BRASVÍDEO
Telefone: +55 (11) 3151-5093 E-mail: roseli@brasvideo.com Site: www.brasvideo.com
Estande: D16/D17/E5/E6 BROADMEDIA
Telefone: +55 (21) 2586-6262 E-mail: billy@broadmedia.com.br Site: www.broadmedia.com.br
Estande: F31
BUFFALO INC
Telefone: +81 (3) 35233386 E-mail: nemoto@melcoinc.co.jp Site: www.buffalo.jp
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês)
Buffalo 1Seg for iPhone/iPad/iPod “Choi-Tere”(DH-ONE/IP) The display screens can be adjusted from the application. iPod Touch and an iPhone are compatible with two modes: mode window and mode adjustment. iPad is compatible with five modes 1x, 1.5x, 2x, mode adjustment, and full touch screen mode.
CANON DO BRASIL
Telefone: +55 (11) 5070-7100 E-mail: bbombachini@cusa.canon.com Site: www.canon.com.br
Estande: C28A
Telefone: +55 (11) 3889-2795 E-mail:cleberpires@casablancaonline.com.br Site: www.casablancaonline.com.br
Estande: F10
É um dos mais completos provedores de serviços via satélite e referencia no mercado audiovisual brasileiro. Possui a maior frota de unidades móveis DSNG HD do mercado – são cerca de 30 estações espalhadas por todo território brasileiro - que já começam a atuar permanentemente em países próximos como o Chile. IBRASAT Telecomunicações e Indústria Integradora de veículos e soluções customizadas para Broadcasting, a IBRASAT é também a única fabricante de antenas satelitais drive-away e fly-away, com refletores off-set produzidos em fibra de carbono, para transmissão e recepção nas bandas “C”, “X” e “Ku”. ibrasat@ibrasat.com.br/+55 11 2295 7048/ www.ibrasat.com.br
CINESHOP
Telefone: +55 (11) 3283-0330 E-mail: cineshop@terra.com.br Site: www.cineshopbrasil.com.br
Estande: B24
A Cineshop, ou Shopping do cinema, há 33 anos atendendo 24 horas o mundo das artes cênicas, com empenho, credibilidade e confiança, tem orgulho de participar novamente
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 14
15/08/12 19:47
Conectados com o Brasil Broadcasters do Brasil, e de toda América do Sul, são extremamente bem informados sobre a arte e a ciência da radiodifusão – desde a criação de conteúdo até a captura e transmissão.
Os produtos e marcas do Grupo Vitec foram amplamente usados por muitos anos e nosso novo escritório no Brasil nos deixa mais próximo dos nossos distribuidores e clientes. ■ Oferecendo recursos globais com suporte local ■ Apoiando nossos parceiros para melhor atender nossos clientes ■ Fornecendo os melhores produtos para complementar as necessidades da sua câmera
Contacte-nos para todas as questões técnicas e requisitos de manutenção www.vitecbrasil.com.br
guia2012_projeto_final.indd 15
15/08/12 19:47
da Broadcast & Cable, trazendo novidades em primeira mão em produtos do cinema teatro e fotografia internacional. As melhores marcas consagradas mundialmente estarão reunidas em um só stand, mostrando que comprar na Cineshop faz toda a diferença, afinal é a única empresa no Brasil que conseguiu trazer e reunir os mais serios representantes das marcas top e mais vendidas nas artes cênicas do mundo em um só espaço dispensando qualquer comentário sobre atendimento, credibilidade e confiança. Esperamos todos no stand da Cineshop para conversar, esclarecer e aprender pessoalmente com quem realmente entende, fabrica e distribui os produtos.
Estande: B25 COM-TECH Italia SpA is a leading company in design and development of RF passive components: UHF & VHF TV broadcasting Filters and Combiners, Hybrid Couplers, Directional Couplers, Accessories and Rigid Line parts.
COMERCI-ALL
Telefax: +55 (11) 5549-7630 E-mail: joaomanoel@comerciall.com Site: www.comerciall.com.br
Estande: F29
COMTECH XICOM TECHNOLOGY
Telefone: +1 408 625-6308 E-mail: eric.schmidt@xicomtech.com Site: www.xicomtech.com
Estande: A14
Ate lá.
Telefone: +1 (954) 302-6991 E-mail: eba@cisbrasil.tv Site: www.cisgroup.tv
Estande: D18
COGENT TECHNOLOGIES Telefone: +44 013 59243570 E-mail: simon.clifford@simtra.co.uk Site: www.cogent-technologies.co.uk
Estande: G17
Cogent Technologies é uma empresa dinâmica focada em oferecer soluções de comunicação confiáveis ao mercado de broadcast. Desenvolvemos e fabricamos hardware também oferecemos serviços de consultoria para transmissão de eventos ao vivo. Através de escritórios nos EUA, Reino Unido e Ásia, a Cogent é capaz de fornecer nossos serviços de vendas e suporte em todas as regiões do mundo. Em destaque na SET 2012 teremos terminais flyaway NANOSAT banda Ku com antenna de 1.2m com um peso total abaixo dos requerimentos IATA. O NANOSAT faz parte de uma família de terminais flyaway de alta especificação tecnica, como “Q-TOUCH” aquisição automática do satélite (normalmente em menos de 3 minutos), codificação MPEG2 SD / SD H.264 / H.264 HD (4:2:0/4:2:2), modulação DVB-S/ DVB-S2, BUC e SSPA de alta linearidade. Para mais informações sobre o NANOSAT e outros produtos/serviços visite nosso stand. G-17
COM-TECH ITALIA
Telefone: +39 (034) 2601159 E-mail: sigrid.guder@com-tech.it Site: www.com-tech.it
16
A Comtech Xicom Technology é líder mundial em desenvolvimento e fabricação de amplificadores de potência para uso comercial e militar nos mercados de SATCOM. Nós fabricamos uma grande variedade de TWTAs, KPAs, SSPAs e BUCs, em um amplo espectro de frequências. Os amplificadores estão disponíveis nas configurações de montagem de rack ou outdoor(antenna-mount) para aplicações em localizações fixas e móveis. A Xicom foi fundada em 1991 em Santa Clara, CA, USA. Nós oferecemos serviços de vendas locais através da América Latina, com um centro de Reparo no Brasil. Comtech Xicom Technology is the world leader in the development and manufacturing of high power amplifiers for commercial and military SATCOM markets. We manufacture a wide variety of TWTAs, KPAs, SSPAs, and BUCs. Amplifiers are available for fixed locations and mobile applications and are packaged in rack-mount and antenna-mount ODU configurations. Sales throughout Latin America, with repair center in Brazil.
CPL SHOWCASE
Telefone: +55 (21) 2266-4095 E-mail: marcelo@cpl.com.br Site: www.cpl.com.br
Estande: A1/A2
Pelo segundo ano consecutivo, a CPL e ShowCase demonstram o sistema X-ON, para geração de CLOSED CAPTION em programas ao vivo e gravados. Esse gerador de legendas em tempo real se tornou referência no mercado broadcast brasileiro devido a sua grande qualidade, baixo custo e facilidade de implantação. Visite nosso stand e conheça mais sobre esse produto inovador no cenário nacional.
CV ÁUDIO
Telefone: +55 (11) 2206-0008 E-mail: kawasaki@cvaudio.com.br Site: www.cvaudio.com.br
Estande: B22
A CV AUDIO tem participado do mercado brasileiro por mais de 10 anos atendendo às necessidades dos profissionais de áudio em diversas áreas: Produtoras (de Shows e Broadcast), Locadoras (A/V e Sonorização). Estúdios (de Gravação e Produção), Lojas (Instrumentos Musicais e Eletrônicos), Eventos (Espetáculos teatrais e Entretenimento, Estádios, Parques Temáticos) e Instalações (Órgãos Públicos, Empresas e Sistemas). Estaremos apresentando: pedestais para microfone, overhead e varas de boom da König & Meyer; microfones headset, earset e lapela da Contryman e Voice Technologies; antenas, cabos, splitters e boosters da Professional Wireless; scanner de RF da Winradio; cabos e multicabos de áudio, vídeo, rede e ópticos da Klotz a.i.s., e muitos outros destaques em produtos de áudio profissional e transmissão sem fio.
Telefone: +1 562 6962324 E-mail: cathy@datavideo.us Site: www.datavideo.us
Estande: D23 DEBETEC
Telefone: +55 (11) 3034-0939 E-mail: carla@debetec.com.br Site: www.debetec.com.br
Estande: C28
A Debetec atua desde 1991 no mercado de Broadcast e desde 1995 como Representante Exclusiva da Canon Broadcast no Brasil, implantando um moderno Laboratório Óptico-Eletrônico especializado, para suporte técnico, estendendo e proporcionando a seus clientes garantia de total atendimento. Destaques: Lente Canon HDTV HJ14eX4.3B – Lente HDTV Grande Angular, com abertura 4.3mm, com 14X de Zoom e Duplicador; Lente Canon HDTV HJ17eX6.2B - Lente HDTV Tele, abertura de 6.2mm, 17X de Zoom e Duplicador; Lente Canon HDTV HJ40X10B - Lente HDTV Super Tele, 40X de Zoom, com Duplicador; Sistema Pan & Tilt / Câmera XU-80W – Pan & Tilt Outdoor com Câmera HDTV CCD 1/3” CMOS com Zoom Óptico de 20 vezes. Representadas e Produtos: Canon Divisão de Broadcast – Lentes de Vídeo Profissionais – USA /Japão Acessórios Ópticos – Filtros e Adaptadores para Lentes - USA Libec – Tripés e Suportes para Câmeras – USA /Japão
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 16
15/08/12 19:47
guia2012_projeto_final.indd 17
15/08/12 19:47
DENZ-DENIZ
Telefone: +490 (89) 6298660 E-mail: office@denz-deniz.com Site: www.denz-deniz.com
Estande: E20-3
DENZ Precision Engineering is a manufacturer for professional high-end video and film equipment, space-industry, aircraft construction as well as for motorsport Formula 1. We will present our famous and popular high lights: DENZ EVO Collection: Modified Canon 5D Mark III EVO; FDC Flange Depth Controller ‘multi’ (with the special adapter ring for Canon EF/EFS mount); Accessories and the full rig for Canon EOS C300/500. Besides that we will show accessories for video and film cameras like the Universal Handle Systems and the Follow Focus Mini. Further on you can see the special lens support plates, camera plates and of course support slides and bridges for 19mm rods, which are all compatible to ARRI. We plan, develop and manufacture all our innovative and sophisticated products in Germany and have distributed them worldwide for 40 years. For more information please visit our website.
DEXIN
Telefone: +86 (028) 85550524 E-mail: sunyu@dsdvb.com Site: http://www.dsdvb.com/english
Estande: G11D
As one of the most famous professional Digital TV Head-end MANUFACTURES with 18 years history, DEXIN DIGITAL TECHNOLOGY (CHENGDU) CO., LTD has more than 300 employees. Of those, there are more than 50 engineers in our R&D department. We have 30 million registered capitals and gradually become the leader in the CATV field in Chengdu. DEXIN keeps increasing its domestic & overseas markets and makes a great contribution to the CATV. Nowadays, our products are not only hot sales in domestic market, but also reach the following regions:North America,South America,Eastern Europe,South East Asia, Africa,Oceania,Mideast,Eastern Asia and Western Europe etc. Our current devices are: Modulized IP solution device (MUX, Scrambler, QAM), IRD (SD/ HD, DVB-T/C/S/S2, ISDB-T), Encoder (SD/HD/ IP/Flash, MPEG-2, H.264 / MPEG-4/AVC), Multiplexer (DVB-ASI/TS, ISDB-ASI/TS, Tuner, EIT),Scrambler (TS, IP),Modulator (DVBT/C/S/S2, ISDB-T, ATSC-T), IP gateway (TS to IP, IP to TS), DVB-T/S2 Encoder Modulator.
18
Telefone: +55 (11) 4702-5326 E-mail: dmsvideo@uol.com.br Site: www.dmsvideo.com.br
Estande: E19
No ano em que comemora 20 anos de mercado, a DMS vem para a Broadcast & Cable com muitas novidades, principalmente na linha de Sliders manuais e motorizados. Desde os Sliders manuais mais simples, com movimentos suaves e precisos, Estamos lançando uma série de Sliders motorizados com controle de tempo parado e em movimento ideal para Time Lapse. Estamos lançando também dois modelos motorizados novos: O primeiro deles permite executar alem do movimento de Slider também fazer o movimento de pan eletronicamente; Outro modelo permite controlar o Slider mais os modelos de pan e Tilt também eletronicamente. Além destes lançamentos, a DMS irá apresentar a sua tradicional linha de gruas com destaque para a nova lança 9.0 com perfil triangular. Na linha de Travelings será apresentado um novo sistema de trilho para estúdios com baixo custo e de fácil transporte e instalação. Uma nova cabeça remota para câmeras HD-DSLR também estará em exposição. Também estará em demonstração a linha de tripé.
DRAKA
Telefone: +490 (221) 6773551 E-mail: nicole.esser@prysmiangroup.com Site: www.draka.com/communications
Estande: F8-3
We develop, produce and sell copper and optical fiber cables that cover virtually every communications application. These are superior solutions that will not only meet your current cable requirements, but your future ones too, with greater bandwidths, enhanced durability, and easier installation.
DRC
Telefone: +55 (11) 3168-2123 E-mail: mk_dani@hotmail.com Site: www.drc.com.br
Estande: E25
O DRC é o centro de treinamento mais conhecidos na área de computação gráfica e vídeo digital, no Brasil. Desenvolvemos mais de 15 cursos ligados a área de vídeo, além de uma formação profissional, que tem o objetivo de preparar o aluno para ingressar no mercado de trabalho. Oferece-
mos aos nossos alunos uma ótima estrutura física, excelente ambiente e um time de instrutores, que alem de ministrarem os cursos, atuam no mercado de trabalho com um largo histórico profissional e uma enorme vivência. Conheça nosso stand e saiba mais sobre nosso trabalho. DRC, transformando mentes criativas em profissionais de sucesso!
DRIVESYS
Telefone: +55 (11) 4191-0345 E-mail: rodrigo.hashimoto@drivesys. com.br Site: www.drivesys.com.br
Estande: E23/E24
A Drivesys oferece os mais avançados produtos e serviços que permitem aos nossos clientes se diferenciarem no mercado audiovisual, melhorar o desempenho e qualidade, assim como superar as dificuldades da produção e pós-produção digital. Trabalhamos com projetos e soluções específicas de storage compartilhado para áudio e vídeo (SAN), monitoração profissional de vídeo, sistema de finalização e color grading, sistema de composição/ efeitos visuais e soluções para backup&archive. Somos revenda autorizada de importantes fabricantes: Assimilate, Facilis Technology, Eizo, The Foundry, Flanders Scientific e Archiware. E por trás dos nossos produtos existe um sólido suporte técnico com mais de 13 anos de experiência.
EARDA ELECTRONICS LTD Telefone: +86 (20) 28662868 E-mail: Sales@eardatek.com Site: www.eardatek.com
Estande: F30
Earda Electronics Ltd., established in 1999, is one of the leading tuner module manufacturers in the world. Earda Tuner’s sales quantity comes out top in the Europe, South America, Middle East, Taiwan& China mainland market. We own powerful R&D team and strict quality controlling system, researched and developed the whole series of DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C/C2, ISDB-T, DTMB, ABS-S, ATSC Tuners and RF Modulator, Wi-Fi Module etc.. Earda Tuner has the character of low threshold, high reliability and consistence, meets international standards and suitable for the worldwide markets. Eardatek has become a famous brand of digital/hybrid Tuner. Earda also provides powerful technical support service both on hardware and software, assisting customers to solve the issues in either R&D or manufacture
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 18
15/08/12 19:47
: Novo no l d e i o Rv : e FiliaNl o deil lno eo:s Nl oRrvia FiliaB eil slnono e-ds ia R r l n a B i Fil Visite oil Coable ritcaea-ssnot s&n5 able B d a s i o V Br Sat-asnnotds&AnCo le tce BroVaisdi Satasntd&A5Cab c d Broa Stand A5
Soluções Integradas em Tempo Real Integrated Real-Time Solutions Soluções Integradas em Tempo Real Integrated Real-Time Solutions para Estúdios, Produções MóveisReal e Estádios Soluções Integradas em Tempo for Mobile Production & Stadiums Integrated Real-Time Solutions para Estúdios,&Produções for Mobile Production Stadiums Móveis e Estádios para Estúdios,&Produções for Mobile Production Stadiums Móveis e Estádios
SIGNAL TRANSPORT & ROUTING VIDEO PROCESSING INTERCOM • MEDIORNET • HQ Up- /Down-/ • ARTIST SIGNAL TRANSPORT & ROUTING VIDEO PROCESSING INTERCOM TRANSPORTE E ROTEAMENTO PROCESSAMENTO DE Cross-Conversion VÍDEO INTERCOMUNICADOR Fiber-based Real-Time Media Network Digital Matrix Intercom • Quad DE SINAL SIGNAL TRANSPORT & ROUTING VIDEO PROCESSING INTERCOM • MEDIORNET • HQ Up-Split /Down-/ • ARTIST TRANSPORTE E ROTEAMENTO PROCESSAMENTO DE Cross-Conversion VÍDEO INTERCOMUNICADOR • ROCKNET
Fiber-based Real-Time Media Network DE SINAL • Performance MEDIORNET E Audio Network TRANSPORTE ROTEAMENTO • MEDIORNET • Fiber-based ROCKNET Real-Time Media Network • Performance PURE DE SINAL Audio Network de mídia baseada em Fibra • Rede MEDIORNET
• •
• Tactical ROCKNET Fiber Cable • Performance PURE Real Audio Network em Tempo Rede de mídia baseada em Fibra MEDIORNET Tactical Fiber Cable • PURE Real em Tempo Rede de mídia baseada em Fibra ROCKNET Tactical Fiber Cable
Tempo Real Rede de Desempenho de Áudio • em ROCKNET Rede Desempenho de Áudio • • ROCKNET PURE deNOVO Rede de Áudio Cabo deNOVO fiDesempenho bra óptica dede altíssima • PURE resistência Cabo deNOVO fibra óptica de altíssima • PURE resistência Cabo de • RILINK fibra óptica de altíssima Serviço • resistência RILINK de Fibra Global
de FibraNOVO Global • RILINK • Serviço SMART RACK de Fibra Global Plataforma multi-uso • Serviço SMART RACK NOVO com módulos de transmissão de RFcom sobre fibra, Plataforma multi-uso módulos • SMART RACK NOVO mux e demux WDM & CWDM mais. de transmissão de RF sobre fiebra, Plataforma multi-uso com módulos
• Conversão Up/Down-/ Cross • Frame Store Synchronizer
• ARTIST
• PERFORMER Digital Matrix Intercom
• • Quad HQ Up-Split /Down-/ Cross-Conversion • ARTIST Digital Partyline PROCESSAMENTO DE VÍDEO INTERCOMUNICADOR DigitalIntercom Matrix • Embedder/De-Embedder • Conversão Up/Down-/ Cross • Intercomunicador ARTIST • PERFORMER • Quad FrameSplit Store Synchronizer • Quad Split • • Test Pattern Generator • Embedder/De-Embedder • Conversão Up/Down-/ Cross • Frame Store Synchronizer • Split • On-Screen Display • Quad Sincronizador Frame Store • Test Pattern Generator • Embedder/De-Embedder • Quad Split • Timecode Insertion & Display • Display • Frame Store • On-Screen Test Pattern Generator • Sincronizador Embedder/De-Embedder • On-Screen Timecode Insertion • Display & Display • Sincronizador Frame Store • • Embedder/De-Embedder Gerador de•Testes Padrão Timecode Insertion & Display • Embedder/De-Embedder • deTela Testes Padrão • Gerador Display na • Gerador deTela Testes Padrão • Display na • Inserção e Visualização • Display nae Tela de Timecode • Inserção Visualização
de Timecode • Inserção e Visualização de Timecode
Digital Matrix Intercom • ACROBAT
Digital Partyline Intercom Intercomunicador Digital Matrix • • PERFORMER Digital Wireless Intercom • ARTIST PERFORMER • ACROBAT Digital Partyline Intercom Digital Matrix Intercomunicador Digital Partyline Digital Wireless Intercom • Intercomunicador PERFORMER • ACROBAT
TWO-WAY RADIO • RIFACE TWO-WAY RADIO RÁDIO BIDIRECIONAL Universal Radio Interface TWO-WAY RADIO • RIFACE RÁDIO BIDIRECIONAL
• RIFACE • Universal AIR / PRORadio / MAXInterface • Radio RIFACE Headsets Universal RÁDIO BIDIRECIONAL Interface • RIFACE • AIR / de PRORádio / MAX Universal Radio Interface
Radio Headsets Interface • • AIR / de PRORádio / MAX Universal • RIFACE JUGGLER Radio Headsets Interface Rádio Interface de TETRA deUniversal Rádio • JUGGLER
Intercomunicador DigitalIntercom Partyline • • PERFORMER ACROBAT Digital Wireless Intercomunicador Digital Intercomunicador Digital Partyline Wireless • ACROBAT
Interface • • JUGGLER AIR / PROTETRA / MAXde Rádio Interface TETRA de Rádio Headsets Rádio • AIR / PRO de / MAX
Digital Wireless • Intercomunicador ACROBAT Intercomunicador Digital Wireless
Headsets Rádio • / PRO de / MAX • AIR MOTOROLA Headsets Rádio Aluguel dede Rádio Bidirecional • MOTOROLA Aluguel de Rádio Bidirecional • MOTOROLA Aluguel de Rádio Bidirecional
LineUp Engenharia & Sistemas (São Paulo)
www.lineup.com.br LineUp Engenharia & Sistemas (São Paulo) www.lineup.com.br LineUp Engenharia & Sistemas (São Paulo) Systec Telecom (Tatuapé) www.lineup.com.br www.systec-telecom.com.br Systec Telecom (Tatuapé) www.systec-telecom.com.br Systec Telecom (Tatuapé) KFG Vídeo e Comunicacao (Santo Andre) mux e demux WDM & CWDM mais. de transmissão de RF sobre fiebra, www.systec-telecom.com.br www.kfgvideocomunicacao.com.br KFG Vídeo e Comunicacao (Santo Andre) mux e demux WDM & CWDM e mais. www.kfgvideocomunicacao.com.br KFG Vídeo e Comunicacao (Santo Andre) WUPPERTAL | BEIJING | BERLIN | GLENDALE | LONDON | MOSCOW | SÃO PAULO | SINGAPORE | SYDNEY | VIENNA | ZURICH www.riedel.net www.kfgvideocomunicacao.com.br
WUPPERTAL | BEIJING | BERLIN | GLENDALE | LONDON | MOSCOW | SÃO PAULO | SINGAPORE | SYDNEY | VIENNA | ZURICH WUPPERTAL | BEIJING | BERLIN | GLENDALE | LONDON | MOSCOW | SÃO PAULO | SINGAPORE | SYDNEY | VIENNA | ZURICH guia2012_projeto_final.indd 19
www.riedel.net www.riedel.net 15/08/12 19:47
process and to launch the products to the market in a short time. Qualified products and good service is our aim, Hope have the good cooperation with you in the future.
EDITORIAL BOLINA
Telefone: +55 (11) 4195-0363 E-mail: joice.aguiar@editorialbolina.com Site: www.producaoprofissional.com.br
Estande: P4
Publicação mensal dedicada ao universo broadcast. A Revista Produção Profissional visa disseminar conhecimento mercadológico e científico dentro do ambiente de produção, captação, transmissão do audiovisual voltado aos profissionais que atuam dentro das cadeias televisivas. Em um mundo onde qualquer pessoa ou organização pode gerar notícias, nós geramos valor na informação. Publicamos artigos com o foco certo para o interesse dos nossos leitores, damos acesso aos bastidores das histórias e acrescentamos sempre o detalhe que é difícil obter. Do lado do leitor, descodificamos a informação técnica acrescentando sempre a nossa própria análise informada.
& Cable, em 2012 a EITV estará presente com as seguintes soluções: Headend Digital ISDB-T • Encoder e decoder ISDB-T dual channel (HD, SD e 1-seg); • Servidor de SI, EPG, Closed Caption e Dados (Ginga/OAD); • Multiplexador e Remultiplexador ISDB-T (Hardware FPGA); • Transmissor ISDB-T de 120W ou 250W com modulador integrado. Closed Caption: • Software para geração de CC com reconhecimento de voz e integração com sistema de News; • Encoder e decoder de CC nos padrões CEA-608/708 e B37 para SDI (HD e SD). Ginga (DTVi): • Ferramenta de autoria; • Set-top box de desenvolvimento. IPTV E OTT: • Encoder e decoder para distribuição em IP com qualidade broadcast; • Sistema servidor e cliente OTT com suporte a VoD e live streaming.
EDITSHARE
EKOTECH
Estande: D22A
Estande: C19
Telefone: +1 (617) 7820479 E-mail: mcioffi@editshare.com Site: www.editshare.com A Edtishare é uma empresa especializada em soluções de pós-produção para fluxos de trabalho “tapeless”, armazenamento central para compartilhamento, gerenciamento de projetos, gerenciamento de conteúdo além de produtos para área de jornalismo e exibição comercial. Possui sistema aberto multiplataforma baseado em Linux e recentemente disponibilizou o código fonte (grátis) de seu software de edição Lightworks.
Telefone: +55 (11) 5562-5320 E-mail: juliana@ekotech.com.br Site: www.ekotech.com.br Atuamos desde 1995 no mercado de equipamentos para CATV, SMATV, MATV, TVRO, MMS, DVB-S, DVB-S2, ISDB-T, Wireless, Receptores Profissionais, Transmissores HD e mais recentemente iluminação LED, a Ekotech tem fornecido aos clientes produtos inovadores de alta tecnologia conforme as suas necessidades. Temos parcerias com diversos fabricantes internacionais que possuem certificados ISO-9001/ 9002, 14001, ROHS, entre outros, para o fornecimento de equipamentos em sintonia com as exigências do mercado.
ELBER / ONETASTIC Telefone: +39 (01) 85351333 E-mail: t.miller@elber.it Site: www.elber.com Telefone: +55 (19) 3579-0744 E-mail: raraujo@eitv.com.br Site: www.eitv.com.br
Estande: F2
A EITV é uma empresa já consolidada no segmento de broadcast de Televisão Digital, com cerca de 200 emissoras usuárias de seus produtos no mercado brasileiro e sul-americano. Participando pelo sexto ano consecutivo como expositora da Broadcast
20
Estande: C17
Elber S.r.l. designs and manufactures fixed and portable microwave links for analogue and digital transmissions, split type or totally indoor, from 2 GHz to 18 GHz. The REBLE610 integrates XPIC capability in a completely new chassis and hardware/software platform. Half-duplex and full-duplex configurations are available, the link can achieve a bandwidth of 56 MHz, transporting
a 620 Mbit/s payload. 10 ASI connectors are available, configurable as inputs or outputs, as well as a GbE port and E1 channel. Onetastic s.r.l. designs and manufactures TV transmitters: the low power transmitters features very compact size and perfect engineering (no cabling at all!); 80W in 1U, 170W in 2U and 340W in 3U makes them the best solution in terms of size versus output power. They come with integrated GPS and, optionally, DVB-S2 or terrestrial receiver for gap filler (with special echo canceling algorithm); special REMUX ISDB-Tb is integrated in the transmitter! www.onetastic.com
EUROBRÁS
Telefone: +55 (21) 2240-3399 E-mail: eurobras@eurobrastv.com.br Site: www.eurobrastv.com.br
Estande: E14
Angénieux: Estará apresentando a nova lente Optimo 45x120. Arri: Kits de iluminação e novos refletores LED modelo L-7. Chrosziel: Para-sois, follow focus, adaptadores para lentes e controle de zoom sem fio. HME: Sistemas sem fio de comunicação. K-TEK: Varas de boom e novos protetores de vento para microfones. Kino FLO: Kits de iluminação fria portáteis e os novos refletores LED Celeb e fluorescentes de 10 lâmpadas Imara. Neumann: Microfones para Broadcast BCM104 e BCM705, microfones direcionais e para estúdio. Rycote: Acessórios para microfones. Panther: Dolly Twister e grua Pixy com cabeça remoto. Sachtler: Tripés e refletor on-board LED Reporter 8. Sennheiser: Novo plug-on da linha Evolution SKP300, novo headphone HD380; linha completa de microfones sem fio 2000. Diversos modelos de microfones e headphones estarão disponíveis para teste. Sound Devices: Mixers de áudio; gravador digital de áudio 8 canais com time code. Videssence: Kits de iluminação fria.
EUROTEL
Telefone: +55 (12) 3209-1715 E-mail: eliezer@trimpote.com.br Site: www.trimpote.com.br
Estande: D11A
EuroTel SpA é uma empresa Italiana que desde 1986 tem continuamente aumentado sua linha de produtos e volume de negócios, a fim de tornar-se um das principais empresas do mercado internacional como um fornecedor de redes de televisão importantes alcançando resultados fantásticos.
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 20
15/08/12 19:47
Seu Seu projeto, projeto, nossa nossa realização realização
EBC Estúdios - São Paulo TELEM • FEELING STRUCTURES • COEMAR • DEDOLIGHT • ETC • FILM GEAR • LEE FILTERS • MTS • PRG • SACHTLER
MKTJUL2012 MKTJUL2012
EBC Estúdios - São Paulo
EBC Estúdios - São Paulo EBC Estúdios - São Paulo
REFLETORES • CONTROLADORES • HOISTS • ACESSÓRIOS • PISOS FLUTUANTES • REVESTIMENTOS ACÚSTICOS • PORTAS ACÚSTICAS • GRIDS • INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
TELEM • FEELING STRUCTURES • COEMAR • DEDOLIGHT • ETC • FILM GEAR • LEE FILTERS • MTS • PRG • SACHTLER
REFLETORES • CONTROLADORES • HOISTS • ACESSÓRIOS • PISOS FLUTUANTES • REVESTIMENTOS ACÚSTICOS • PORTAS ACÚSTICAS • GRIDS • INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
guia2012_projeto_final.indd 21
15/08/12 19:47
TELEM • FEELING STRUCTURES • COEMAR • DEDOLIGHT • ETC • FILM GEAR • LEE FILTERS • MTS • PRG • SACHTLER
www.telem.com.br telem@telem.com.br www.telem.com.br Tel.: +55 11 2274-9422 telem@telem.com.br Tel.: +55 11 2274-9422
REFLETORES • CONTROLADORES • HOISTS • ACESSÓRIOS • PISOS FLUTUANTES • REVESTIMENTOS ACÚSTICOS • PORTAS ACÚSTICAS • GRIDS • INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
Operando no sistema Turn Key, a TELEM Operando no sistema Turn Key, a TELEM oferece a infraestrutura necessária para oferece infraestrutura necessária para de equipar aestúdios e unidades de externas, equipar estúdios e unidades de externas, isolamento e tratamento acústico à gridesde isolamento e tratamento à grides e iluminação, incluindo osacústico mais avançados eequipamentos iluminação, incluindo os mais avançados de LED. Além disso, oferece equipamentos de LED. Além disso, oferece toda a assessoria técnica necessária para toda a assessoria técnica necessária para seu perfeito funcionamento. seu perfeito funcionamento.
Fabricando mais de 2500 transmissores por ano completamente desenvolvido e fabricado nas suas unidades, tem como fator chave de sucesso a dedicação total de sua estrutura e seu departamento de P & D na busca das melhores inovações, o que levou a alcançar o estado da arte em seus equipamentos em continuo desenvolvimento. EuroTel opera em duas áreas principais de produto / mercado: 1) Radiodifusão, com transmissores de TV e FM, Analógico e Digital; 2) Linha de energia de produtos (Rocoma), especializada na fabricação UPS e inversores, estes os produtos obtidos importante reconhecimento da sua qualidade do mercado. Tem presença comercial e produtos instalados em mais de 100 países.
EXEC TECHNOLOGY
Telefone: +55 (11) 5041-6966 E-mail: paula.galesso@exectec.com.br Site: www.exectec.com.br
Estande: E7
Neste ano, a Exec apresentará o pré release do Smoke Mac 2013, software de finalização que roda no iMac, além do Flame Premium 2013, reconhecida solução mais completa de pós-produção do mercado. Para produção, a Exec irá expor o cenário virtual Brainstorm EasySet versão 3.5, um cenário completo, versátil, compatível com todos os softwares 3D e que simula movimento de câmera. Esta versão possui o modo mixer e playout ondemand, que permitem o controle de qualquer objeto e dão características de um programa ao vivo a produção. Em armazenamento, será apresentado o servidor de arquivos Bright Astella, que tem avançado sistema de gravação, elimina a fragmentação e aumenta a performance do server. Para soluções em News, com nova parceria, a Exec mostrará o News Quantel sQ. Por último, a Exec irá lançar na feira seu portal, o ExecFX. Uma rede social para toda a comunidade de operadores, editores e coloristas.
EZAKI
Telefone: +55 (11) 3814-4345 E-mail: paulo.fonseca@deffimportadora.com.br Site: www.deffimportadora.com.br
Estande: C35/C36
Atuando no mercado broadcast e digital signage, o Grupo Ezaki se fortalece com experiência e reconhecimento, apresentando as melhores soluções em cabeamentos e conectividades, do fornecimento à execução
22
final do projeto. Empresas do Grupo Ezaki: Deff Importadora: Representante oficial das marcas: Aten, Canare, Mogami, Engineer e Ophit. A DEFF é a responsável pela importação e distribuição deses produtos no Brasil. Ezaki Comercial: Tradicional loja paulistana, oferece soluções imediatas para broadcasting e digital signage, desde pequenas instalações até grandes projetos. A Ezaki atende o mercado varejista e atacadista, com condições especiais para empresas e integradores cadastrados. O.C.T. Indústria e Projetos: Empresa especializada na produção e instalação de cabeamentos e conectividades especiais, integrando em seus projetos marcas como Canare, Mogami e Neutrik. Sua produção inclui Medusas, Snakes, Patches, Áudio Digital, HD-SDI, Triax. e HDMI.
FIBERTRONIC
Telefone: +886 (2) 89193431 E-mail: francisfeng@fibertronic.com Site: www.fibertronic.com
Estande: A15
Fibertronic offers high performance products with superior reliability. Working with our global cable partners. Our products include Fiber Optic Cables and Patchcord assemblies,Connectors, Adaptors,Couplers,PLC Splitters, WDMS,Patch panel, Closures ,Polishing equipments, Coupler Workstation and testing devices that satisfy our customers’ reguirements. We provide total solutions for manufacturing patchcords production and acting as a loyal and reliable FO products /materials supplier to many a FTTX business partners around the world . We deliver to our business partners not only the quality and reliable products but also the long term profitable and beneficial relationship.
FICAEL
Telefone: +55 (11) 3201-2030 E-mail: vendas@ficael.com Site: www.ficael.com.br
Estande: B15
A Comercial Ficael 57 anos, reconhecida “âmbito Brasil, atende a requisitos nacionais e internacionais investindo em qualidade de atendimento, suporte técnico, pontualidade colocando a empresa como DESTAQUE de 2009, 2010 e 2011, batendo RECORDES em alguns mercados como o de BROAD CAST, TELECOMUNICAÇÕES e Automação Industrial. Estruturada no mercado brasileiro com profissionais altamente qualificados e perfil digno de fábrica ! Diferencial !! Cabos Coaxiais Pressurizados = HCA 158-
50JA e HCA 318-50JA Cabos Foam = LCF 158-50JA Conectores EIA Conectores para cabos coaxiais HDTV = RG 6 HD Linha Rígida de 1 5/8” ou 3 1/8” Cotovelo Luva Adaptadores Flange com Inner Antenas Slot Antenas de 4 Fendas Antenas para Microondas No Break Estabilizador Fitas Isolantes Kit Abraçadeira Kit Adaptador Conj. De Aterramento Camisa Puxadeira Cabos Coaxiais Pressurizados = HCA 15850JA e HCA 318-50JA Cabos Foam = LCF 158-50JA
FLORIPA
Telefone: +55 (48) 2108-9000 E-mail: dinap@floripatec.com.br Site: www.floripatec.com.br
Estande: D20
Floripa Tecnologia, empresa dedicada ao desenvolvimento de equipamentos e soluções Broadcast. Com tecnologia de ponta e alta performance, oferecemos aos nossos clientes produtos de alta qualidade e confiabilidade. Demonstraremos na B&C2012 o novo Vídeo Servidor Floripa SpotWare HD/SD, Sistema redundante para ajuste de programação HD/SD Floripa ShiftWare, Mesas de Controle Mestre SD/HD com grafismos integrados BlackMagic e Pixel Power, Gerador de Grafismos 3D em tempo Real e Interface Touchscreen Wasp3D, Sistema de Ingest/Catalogação/Arquivamento/ Jornalismo ArchiveWare v3.0, Conversores Modulares COBALT, Sistemas de Produção (Tricaster) e Replay(3Play) Newtek, conversores, matrizes, mesas de produção, monitores HD/SD Blackmagic, Monitores Profissionais SD/HD BON e Sistemas para Streaming de Vídeo HD Haivision/Sencore. Dispomos de uma linha de hardware completa (comutadores, distribuidores, conversores A/D /A, Mesas Mestre) SDTV, entre outros produtos. Visite www.floripatec.com.br.
FOCCUS DIGITAL
Telefone: +55 (11) 4153-7330 E-mail: deise@foccusdigital.com Site: www.foccusdigital.com
Estande: F15/F16
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 22
15/08/12 19:47
guia2012_projeto_final.indd 23
15/08/12 19:47
Fundada em 2006, a Foccus Digital oferece soluções personalizadas e contínuo apoio pós-venda. Especializada em sistemas de transmissão digital para emissoras de rádio e televisão, nossa linha de produtos de transmissão é composta por antenas, filtros, linha de transmissão, combinadores, transmissores, codificadores, multiplexadores e demais acessórios de RF. Nossa experiência também abrange soluções de infraestrutura de estúdio. Destacamos nesta linha de produtos: sistema de controle mestre, matrizes, servidor de vídeo, gerador de caracteres, ilha de edição, equipamentos de teste e medição, além de diversos modulares para up/ down/cross conversão, distribuição, controle de loudness e processamento de vídeo e áudio. Nós oferecemos uma completa gama de serviços suprindo o mercado de radiodifusão com gerenciamento total de projetos, integração e serviços de instalação e manutenção. Principais parceiros da Foccus Digital: Harris-Broadcast Division e ERI–Electronics Research Inc.
FORUM SBTVD
Telefone: +55 (11) 3284-4566 E-mail: secretaria@forumsbtvd.org.br Site: www.forumsbtvd.org.br
Estande: P1
O Fórum SBTVD é uma entidade privada sem fins lucrativos, criada para estimular o desenvolvimento e implementação das melhores práticas para a TV Digital. Depois de ajudar a implantar o sistema no Brasil, em dezembro de 2007, o Fórum seguiu avançando nas questões técnicas, mercadológicas e promocionais da TV Digital no Brasil. Esse trabalho continua sendo feito pelos representantes dos associados, que são membros da radiodifusão, fabricantes de equipamentos de recepção, de transmissão e indústrias de software. Esses membros representam mais de 80% do setor. Também são membros da entidade instituições de ensino e pesquisa que desenvolvem atividades relacionadas ao desenvolvimento da TV Digital Terrestre no Brasil. Na Broadcast & Cable, o Fórum SBTVD possui um estande com uma equipe disponível para atender representantes de empresas interessadas em fazer parte da entidade.
FUJI TELEVISION NETWORK
Telefone: +81 3 55008536 E-mail: kei.minakuchi@fujitv.co.jp Site: www.fujitv.co.jp/en Telefone: +1 (305) 9311700 E-mail: cabrera@for-a.com Site: www.for-a.com
Estande: D11
FOR-A Corporation of America, a leading manufacturer of video and audio systems for the broadcast and professional video industry has established internationally respected brand name, which is associated with highly innovative products and advanced video and audio technology. FOR-A is a market leader, who continuously responds to the market demands by generating original products and makes customer satisfaction its top priority. Using its state-of-the-art technology and broad experience, FOR-A has also provided customers with optimal solutions for their business needs. FOR-A specializes in manufacturing: Production Switchers, Processors, Standard Convertors, File based Systems, Multiviewers and Graphics solutions. With many customers worldwide FOR-A has proudly worked with TV stations customers like Rede Record, Globo, Televisa, TV Azteca, RCN, ESPN, CNN, NBC and FOX among others. For more information visit www.for-a.com
24
Estande: D19/E8 FUJIFILM
Telefone: +1 (973) 7092205 E-mail: rmurillo@fujifilm.com Site: www.fujifilm.com
Estande: B19
FUJIFILM North America Corporation, um subsidiário da FUJIFILM Corporation, consiste em cinco divisões operacionais e uma empresa subsidiaria. A Imaging Division, Electronic Imaging Division, Motion Picture Division, Graphic Systems Division, e a Optical Devices Division. A Optical Devices Division é fabricante de binóculos Fujinon e lentes para circuito fechado de televisão. A divisão é a maior fabricante e distribuidora de óticas e lentes Fujinon para Televisão, cinema digital e mercados industriais. A linha de lentes objetivas é usada virtualmente em cada segmento da indústria Televisiva, incluindo captação eletrônica de noticias (ENG), produções em estúdio e campo (EFP) e televisão de alta definição (HD).
FURUKAWA
Telefone: +55 (11) 5501-5798 E-mail: marcela@furukawa.com.br Site: www.furukawa.com.br
Estande: B10
Furukawa, empresa japonesa há 38 anos no País apresenta sistemas completos para TV Digital Terrestre com equipamentos transmissores e repetidores de última geração projetados sob o conceito “all in one” que, além da redução de infraestrutura para instalação, simplicidade operacional e atributos de software embarcado, permitem alto desempenho nos mais diversos cenários de aplicação em redes MFN ou SFN. A Furukawa tem também uma solução completa de redes multiserviços integradas para Cidades Digitais. Vídeo/Áudio em HD, aplicação GINGA, são transmitidos sobre redes ópticas passivas PON até as estações de monitoração remotas. O equipamento MR3300XB, desenvolvido para esta aplicação integra em um único hardware codificador H.264, Re-MUX, modulador OFDM e codificador IP. Suas várias configurações o diferenciam em sistemas corporativos DTV HD. Cabos, equipamentos SDI, TS/IP, reforçadores de sinal DTV multicanal são ex. de produtos da empresa.
GAD SOLUÇÕES EM RADIODIFUSÃO
Telefone: +55 (11) 2785-4048 E-mail: gorete.florencio@gad.ind.br Site: www.gad.ind.br
Estande: A12
A nossa proposta é executar serviços com alta qualidade e profissionalismo. Fundada em Março de 2000, temos nos diferenciado com um serviço técnico altamente profissional, sempre em contato com engenheiros e as mais atuais técnicas e avanços da radiodifusão apresentando, assim, soluções de qualidade. Com sede em São Paulo, nosso raio de atuação se estende a todo Brasil, com serviços executados em todo o Brasil, sempre apresentando soluções com criatividade e ótimos resultados. Cada serviço que executamos são clientes e amigos que conquistamos, solucionando problemas com agilidade e profissionalismo aliado a custos compatíveis com o mercado.
GENERAL OPTICS
Telefone: +886 (3) 4555465 E-mail: elisa@general-optics.com Site: www.general-optics.com
Estande: A3
General Optics Corp. has been dedicated to the research and development of fiber optic technologies since 1993. Based on innovative technologies, GOC designs, manufactures and markets a variety of fiber optic passive components that have been widely used globally. Our products are Patchcords, Connectors,
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 24
15/08/12 19:47
guia2012_projeto_final.indd 25
15/08/12 19:47
Adapters, Splitters, CWDMs & Patch Panels, etc. With the expertise and experience, we are able to provide customers with excellent quality and service at reduced costs. We stand by our customers with efficient solutions for their special needs. In order to meet the growing demands of customers, we expanded our manufacturing facilities to Chen-Du, China in 2003. Combined with the automation of production lines, better performance/cost ratio and stronger customer relationship have been realized since then. We believe that working closely with our customers and strategic partners is the best way for us to make progress, improve quality, and so as to maximize the value of our company
GOSPELL
Telefone: +86 (755) 26716112 E-mail: sales@gospell.com Site: www.gospell.com
Estande: D22
Gospell digital technology Co., LTD is an innovative Hi-Tech company specializing in developing and manufacturing digital broadcasting products. We established from 1993, and now owns 100,000 square meter of modernization industrial factory, over 200 engineers and 3,000 staffs. Our Main products are: 1.Head End Equipment 2.Set Top Box a.ISDB-Tb b.DVB-C, DVB-S/S2, DVB-T/T2 etc. 3.LNB 4.Dish Never hesitate to contact us if you want to know more about the products or our company. Gospell will be a reliable partner of you to expand business!
Telefone: +55 (11) 5509-3453 E-mail: benedicte.fauveau@allcomms.tv Site: www.grassvalley.com
Estande: D13/E2
Na B&C 2012, Grass Valley™ continuará a mostrar aos broadcasters e profissionais de produção de vídeo como trabalhar melhor e ser mais produtivo em todos os aspectos do seu negócio, usando ferramentas baseadas em software e sistemas totalmente integrados que fomentam a colaboração e eficiência dos recursos. A filosofia centralizada em TI da Grass Valley agora se estende por todo o ciclo de vida do conteúdo, desde a criação até a distribuição e todo o resto, abraçando arquiteturas digitais que oferecem benefícios financeiros e operacionais.
26
A Grass Valley ajuda os clientes a satisfazer os seus objetivos técnicos e de negócio, oferecendo os produtos, ferramentas, serviços e experiência necessários para acelerar a migração contínua para arquiteturas eficientes de playout e produção, baseadas em arquivos. A tecnologia da Grass Valley é ideal para qualquer tarefa, não importa onde você trabalhe. Para mais informações, visite www.grassvalley.com
GSS GRUNDIG SAT SYSTEMS GMBH Telefone: +490 (911) 7037233 E-mail: fred.huebner@gss.de Site: www.gss.de
Estande: F8-1
Head-End Station Systems Satellite IF Distribution Systems Optical Transmission Equipment Wide-band amplifiers Taps / Splitters Antenna wall outlets Satellite antennas LNBs Installation material
HARRIS
Telefone: +54 911 65213934 E-mail: mareco@harris.com Site: www.broadcast.harris.com
Estande: D12/E1
Na HARRIS, colaboramos com as emissoras para transformar os sinais em momentos. Momentos que informam, divertem e mudam a forma com a qual vemos o mundo. HARRIS desenvolve as ferramentas e as tecnologias que facilitam às emissoras fornecer estes momentos: • Integrando tecnologias mais inteligentes • Automatizando os fluxos de trabalho da mídia • Simplificando a gestão de conteúdos E estamos ajudando a nossos clientes a gerar serviços que dão lucro. Desde a sala de estar até a rua, no ar ou na internet, na televisão ou pelo tablete, em qualquer lugar onde as emissoras estejam criando estes momentos, a HARRIS estará ali.
HBC TELECOM
Telefone: +55 (11) 3283-1433 E-mail: wilson.harada@hbctelecom.com Site: www.hbctelecom.com
Estande: E4
HBC Telecom Multimídia Ltda., é especializada no fornecimento de soluções de distribuição e de contribuição de televisão, via satélite e redes IP, multiplataformas SD e HD, com estações fixas e móveis/SNG, assim como integração de sistemas com transmissores digitais ISDB-Tb.
HEBEI BEIWEI
Telefone: +86 (317) 2956425 E-mail: slm885@163.com Site: www.bw-antenna.com
Estande: G11E
Linha de Produtos (Português) Hebei Beiwei Communication Equipment Co., Ltd is a professional satellite communication equipment Manufacturer. It was established in Hebei in 1993, near Beijing and Tianjin. With 15 years of export experience, we have a strong R&D team as well as competitive manufacturing abilities for antenna Products. We can supply a variety of high quality satellite communication equipments such as 35cm to 120cm KU band satellite dish antenna, 100cm to 240cm C band dish antenna and MMDS products. Our products have shared a great amount on the national market and a great many products have been exported to Russia, Mid East, Africa, Southeast Asia and South America. We look forward to becoming your business partner in the near future.
HEBEI BOOST
Telefone: +86 (317) 3352818 E-mail: info@broadrealm.com Site: www.broadrealm.com
Estande: G12E
BROADREALM TECHNOLOGY INC. provides products of digital TV headend and STB as well as Conditional Access System(CAS) and Subscriber Management System(SMS) for broadcast and IPTV. Main products are Professional CI IRD, IPTV Gateway, HD/SD H.264/MPEG-4 Encoder, HD/SD MPEG-2 Encoder, ISDB-T Remultiplexer, Scrambler, DVB-C QAM Modulatr, DVB-S2 Modulator,ISDB-T Modulator, 50~300W UHF Digital Transmitter, 50~200W MMDS Digital Transmitter, HD/ SD cable and terrestrial STB embedded CAS, IPTV STB, C&Ku band LNB, etc. web:www.broadrealm.com BOSHIDA ANTENNA EQUIPMENT CO.,LTD is one of the biggest manufacturer of satellite dish antenna, specializing in manufacturing satellite TV dish of Ku band and C-band from 60cm, 75cm,90cm and 180cm, and also produce VSAT antenna of 1.8m,2.4m, 3.7m, 4.5m, 6.3m, 7.3m ,11m,C&Ku band LNB, etc. web:http://boost81.com
HISPAMAR
Telefone: +55 (21) 2555-4818 E-mail: cdomingos@hispamar.com.br Site: www.hispamar.com.br
Estande: C27
A Hispamar Satélites, empresa do Grupo Hispasat - líder na distribuição de conteúdos em português e espanhol - oferece ao setor de
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 26
15/08/12 19:48
guia2012_projeto_final.indd 27
15/08/12 19:48
broadcast serviços inovadores com coberturas pan-americana e europeia, nas bandas C e Ku e, a partir de 2013, na banda Ka. Através dos satélites Amazonas (61ºW) e Hispasat (30ºW) a empresa presta serviços de contribuição e distribuição de áudio e vídeo para rádio e TV digital, DTH, 3DTV, TV móvel, TV corporativa, ensino à distância, vídeo sobre IP e serviços de broadcast ocasional, com atendimento 24 Hs, ágil e trilíngue. A Hispamar também provê uma grande variedade de serviços de comunicações via satélite como telefonia fixa e móvel, redes corporativas, aplicações governamentais, internet e serviços IP multimídia entre qualquer lugar das Américas. Em breve, a Hispamar contará com dois novos satélites em sua frota: o Amazonas 3 (2013), primeiro satélite a disponibilizar banda ka para a América Latina, e o Amazonas 4A (2014) que operará em banda Ku.
IDEAL ANTENAS
Telefone: +55 (35) 3449-9688 E-mail: marketing@idealantenas.com.br Site: www.idealantenas.com.br
Estande: F25
Com forte atuação no mercado de broadcasting, a IDEAL ANTENAS Profissionais se consolidou como uma das maiores fabricantes de antenas profissionais para uso em emissoras de TV, FM e Microondas. Nossa marca esta presente em 99% do território brasileiro. Fornecemos Sistemas Irradiantes com diagramas de irradiação específicos para atender as necessidades peculiares de cada Emissora de Televisão e Rádio em todo o Brasil e Exterior. A IDEAL ANTENAS dispõe de um campo de provas e instrumentos de última tecnologia para testar suas antenas, tendo como objetivo principal, a qualidade e a satisfação de nossos clientes, aperfeiçoando assim constantemente nossos produtos e toda linha de acessórios.
IF TELECOM
Telefone: +55 (19) 4117-0270 E-mail: vendas@iftelecom.com.br Site: www.iftelecom.com.br
Estande: F22
Fabricante de antenas e componentes de RF para Radiodifusão
INTELSAT
Telefone: +1 (202) 9447488 E-mail: lynette.simmons@intelsat.com Site: www.intelsat.com
Estande: C16
A Intelsat é a empresa líder mundial no provimento de serviços satelitais fixos. Com uma frota global de 55 satélites, além de 8 teleportos estrategicamente localizados e mais
28
de 44.000 km de fibras ópticas contratadas, a Intelsat cobre 99% da população mundial, atendendo aos setores de vídeo, dados e voz corporativos, Internet e governo. A Intelsat utiliza um modelo integrado de operação de satélites, possibilitando distribuição global a partir de uma única plataforma local. Com a Intelsat, comunicações avançadas com qualquer lugar do mundo ficam mais próximas.
Post-production, Emission, Storage and Transfer of the Digital Content cyclelife. Media Asset Management (MAM) - Edition and post production - Graphics (CG) - News and sports rooms automation (NCS, NPS) • Video Ingest Systems - Tapeless Quality Control Systems - Radio station automation Digital solutions for audio-visual recordings • Content distribution systems - Hierarchical storage systems (HSM)
INTHERCONNECT
ITALTELEC
Estande: B4
Estande: C25
Telefone: +55 (16) 3967-2930 E-mail: flavio@intherconnect.com.br Site: www.intherconnect.com.br A INTHERCONNECT está presente no mercado há 15 anos como distribuidora dos produtos RFS/kmP, com estoque a pronta entrega em Ribeirão Preto-SP, Campinas-SP e Porto Alegre-RS. Fornecemos antenas de microondas, cabos coaxiais LCF 1/2”, LCF 7/8”, LCF 1 5/8”, cabos Dieletrico a AR HCA 1 5/8”, HCA 4”, conectores e todos os acessorios.
INVISO
Telefone: +1 (305) 823-0144 E-mail: emira@inviso.com Site: www.inviso.com
Estande: F32/F33
We are an international provider of high technology video/audio/data transport, signal management and display solutions for television broadcast, telecommunications, cable television and video production. Founded in 1994 as Video Solutions International, Inc. with a focus on Latin America and the Caribbean, our goal is to provide high-quality, cost-effective solutions and products with outstanding service and support for our valued customers. Our Connectivity brands include Gepco and ADC-Te connectivity. We also represent Penta Monitors. www.inviso.com
IPLUSB
Telefone: +54 (11) 5235-5688 E-mail: hdeandreis@iplusb.com Site: www.iplusb.com
Estande: C13
We are systems integrators that provide products and professional services. We offer integrated Tapeless Solutions for the management of audio-visual content in the Television, Cinema, Video and Multimedia industries; incorporating the best practices from the IT world. IPLUSB is developed within the frame of the digital convergence between different sectors of IT, Broadcasting, Telecommunications, Mobile, Radio, Audio-visual means and Internet. We develop and provide the necessary infrastructure for Production,
Telefone: +39 (076) 5481633 E-mail: marketing3@italtelec.com Site: www.italtelec.com Italtelec is an high tech broadcast transmission equipment manufacturer, one of the most important and leading Italian companies operating in the telecommunications sector. Products range from low to high powers, both air or liquid cooled. Flagship is the DTV Broadsun Liquid Cooled transmitter, an advanced broadcasting platform with power up to 5kW, full redundancy and integrated liquid pump in a single 42U rack. Its N+1 capability, hot-swappable amplifiers system and the ability to be configured for every broadcasting standard through the Italtelec Multistandard Component, makes it able to satisfy every high-power need. Furthermore its overall system power efficiency can be improved to 44% with the Energy Saving Unit, which reduces consumption by 30.000 kWh/year per kW rms. Energy efficiency it’s one of the shared qualities which defines the entire range of products, both high and low powers.
JAMPRO ANTENNAS Telefone: +1 (916) 3831177 E-mail: katherine@jampro.com Site: www.jampro.com
Estande: C1/C2
JAMPRO ANTENNAS, INC. – Your Partner for DTV/DVB-T & HD RADIO-IBOC solutions is the oldest broadcast antenna company in the USA with over 50 years of experience. Jampro Antennas Inc., established to answer the need for quality broadcast systems at a reasonable price, is a leading supplier of antennas, combiners & filters, towers and RF components for every application in the broadcast industry. Reputed for innovation and customization, Jampro builds each system to the specifications of the individual broadcaster. From the first system delivered in 1954 to those installed today, the Company is committed to consistent performance and quality founded on solid engineering. Today, thousands of broadcasters worldwide benefit from the quality and performance provided by Jampro systems. Additional information on JAMPRO can be obtained at www.jampro.com.
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 28
15/08/12 19:48
Informe > Publicitário
Guia do Visitante Broadcast & Cable A Guntermann & Drunck GmbH foi fundada em 1985, e é a fabricante líder de KVM. Com uma extensa linha de produtos analógicos e digitais, a G&D atende a maioria das emissoras públicas e inúmeras emissoras privadas da Alemanha, além de fazer negócios em outros países. Campos de Atuação: Transmissão de rádio móvel > possibilita ajustes rápidos e flexíveis A transmissão de rádio externa é o comprometimento entre espaços apertados em constantes mudanças e um ambiente de trabalho eficaz para os técnicos de radiodifusão. Os computadores são instalados num contêiner dedicado e os técnicos, por sua vez, ficam em containers próximos, como a Sala de Controle Mestre. A distância entre os contêiner é superada conectados via extensores KVM.
Transmissão de rádio móvel
Áreas de trabalho no Estúdio > Removendo com-
putadores do estúdio As soluções KVM da G&D possibilitam a remoção dos computadores das estações de rádio para a CentralTécnica. Os radialistas e produtores ficam habilitados a terem total acesso aos computadores dos estúdios, em tempo real. Esta solução salvadora reduz o nível de ruído dentro do estúdio e evita também emissão desnecessária de calor do equipamento.
Transmissão de rádio móvel
Unidades móveis > acesso à tecnologia de qualquer lugar
Pós-produção > Ilhas de edição sem computador
Hoje a tecnologia da maioria das Unidades Móveis é baseada em computadores. Os produtos G&D são implantados para possibilitar que todos os espaços de trabalho dentro das Unidades Móveis tenham acesso a cada computador. Assim, o conceito de operação flexível das Unidades Móveis é obtido de uma forma otimizada.
Os computadores de alta performance para edição de imagens fazem barulho e emitem calor. Para que os operadores fique longe disso, os computadores são removidos da sala para uma sala dedicada e planejada, usando os extensores multicanais KVM.
Unidade móvel com tecnologia KVM.
Ilha de Pós produção com extensor KVM GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 29
29
15/08/12 19:48
JAPAN BROADCASTING CORPORATION Telefone: +81 (3) 54552295 E-mail: kushiro.y-ja@nhk.or.jp Site: www.nhk.or.jp
Estande: D19/E8
NHK is Japan’s sole public broadcaster. It has a reputation for its impartial, high-quality programming which range from news, documentaries, children and educational programs, drama, to animation. Through its four TV channels, NHK reaches about 50 million households. NHK holds in-house a science and technical research laboratory dedicated to the R&D of broadcasting technology. It is the birthplace of stunning technology including everything from new compression and transmission technology to new filming gear. NHK’s latest technology is Super Hi-Vision which offers dynamic images and sound with 16 times the pixel count of current HDTV. In comparison to the 1080 HD, the number of scanning lines in Super Hi-Vision is 4320 enabling unprecedented clarity. Super Hi-Vision was used for public viewings of the 2012 London Olympics in collaboration with the Olympic Broadcasting Services and the BBC. To find out more about NHK’s programs, go to: http://pf.nhk-ep.co.jp/
JAPAN CABLE LABORATORIES
Telefone: +81 (3) 64504311 E-mail: kobayashi@jlabs.or.jp Site: www.jlabs.or.jp
Estande: D19/E8
JLabs is a non-profit technology development consortium supported by 200 cable operators and 50 cable vendors. It was established twelve years ago with the aim of developing and standardizing a new cable telecommunication technology to facilitate the attainment of cable operators’ business objectives. JLabs is a member of ITU-T and an organization well qualified by ITU-T for cooperative relationships and information exchange.
KATHREIN
Telefone: +490 (080) 31184734 E-mail: messeteam@kathrein.de Site: www.kathrein.de
Estande: E21-1
KATHREIN, founded in 1919 in Rosenheim, Germany, is one of the world’s leading manufacturers offering FM, TV, DAB, DMB, DTV, DVB-T and DVB-H broadcast antennas and combiner systems. • Radio & TV Broadcast Antennas, Filters and Combiners • FM, TV, DAB, DMB, DVB-T, DTV and DVB-H Antenna Systems
30
KRAMER
Telefone: +55 (11) 3926-9435 E-mail: karina@kramerbrazil.com Site: www.kramerbrazil.com
Estande: C4/C5/C6
A Kramer Electronics está no mercado há 30 anos, fabricando e comercializando produtos de alta tecnologia para vídeo, áudio e gerenciamento de sinal de vídeo e computador. Os produtos Kramer incluem a linha Sierra Video e oferece sistemas de roteadores, amplificadores de distribuição, interruptores, comutadores de matriz, quadro de inserters de imagem, transcodificadores, codificadores, decodificadores, conversores de digitalização, Scalers, interfaces de computador, cabos e transmissores e receptores de par trançado. Mais de 1.000 produtos Mais de 1 milhão de Kramer Electronics em uso no mundo A cada dois minutos, um produto Kramer é vendido em algum lugar ao redor do mundo. 7 anos de garantia
LANTEK
Telefone: +886 (2) 86485501 E-mail: alenyu@lantek.com.tw Site: www.lantek.com.tw
Estande: A4
Lantek Electronics Inc., was founded in 1987 in Taipei Taiwan. With years of research and development, product design, and precision manufacturing in CATV networks and Structured Cabling Systems for Connectivity, we own over 260 patents in 15 countries and own 15 trademarks, registered in 4 countries worldwide.Our manufacturing bases are located in Taipei Taiwan, Shanghai China, Malaysia and VietNam And certified by ISO-9001:2008 version since 1995. We have over 200 sets of HP network analyzers In our RD center and in our production lines for verifying the performance of products. We specialize in OEM/ODM and collaboration development. Our capacities provide an integration of operations from product development, design, tooling, injection of metal and plastic, manufacturing, logistics, and warehousing. Our management and dedicated employees work in six countries to offer the best in performance and service to our customers to increase the growth and profitability of their business.
LEADER INSTRUMENTS
Telefone: +1 (714) 947-1251 / +55 (11) 8457-0858 E-mail: ishimaru@leaderamerica.com Site: www.leaderamerica.com
Estande: C34
A LEADER é focada no desenvolvimento e comercialização de produtos de teste e medição na área de vídeo profissional de TV digital proporcionando telas de medição intuitivas e de fácil uso em uma variedade de formas desde os de montagem em rack, portátil para câmera e os operáveis na palma da mão. A LEADER tem a solução para todas as suas necessidades de teste e monitoração com produtos como Medidores de Nível de RF terrestre ISDB-Tb e Analógico, Monitores Multi SDI, Rasterizers, Monitores de Áudio e Geradores de Vídeo multi-formato. Todos os produtos são desenhados e fabricados na sua matriz e fábrica em Yokohama, Japão. A Leader Electronics Corporation foi fundada no Japão em maio de 1954 e a Leader Instruments Corporation é sua subsidiária nos Estados Unidos responsável pela comercialização e prestação de serviços pós-venda para as Américas.
LIBOR
Telefone: +55 (11) 31048339 E-mail: ivone@libor.com.br Site: www.libor.com.br
Estande: C12
A Libor apresenta em 2012: 1. A nova console Studer Vista 5 M2 22F, a Soundcraft Vi4, além dos monitores JBL e microfones AKG. 2. Sistemas de transporte de vídeo da Nevion (Fibra, IP, Sonet), routers óticos, Mux de ASI, Chave de proteção ASI, sistema de gerenciamento VideoIPath. 3. Modulares da Axon, multiviewer, router de vídeo, controle mestre, coder/ decoder Dolby, delay. 4. Processadores e medidores de Loudness da TC Electronic, Instrumentos RTW, Hamlet e Pixelmetrix, Matriz de banda-L da ETL Painéis de patch, conversores de formato SFP, Triax da AVP.
Telefax: +55 (11) 3064-4005 E-mail: lilian.souza@lineup.com.br Site: www.lineup.com.br
Estande: F3/F4
Fundada por uma equipe de engenheiros, oriunda de grandes emissoras de televisão, indústria de soluções em broadcasting e produtoras, a LineUp atua no mercado de broadcast e PRO (produtoras, educacional e corporativo), atuando nas áreas de engenharia, projetos, vendas, suporte técnico e assistência técnica. A LineUp concentra seus esforços em um alto padrão de atendimento aos clientes, bus-
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 30
15/08/12 19:48
guia2012_projeto_final.indd 31
15/08/12 19:49
cando superar suas expectativas, com uma equipe que se aperfeiçoa constantemente em soluções de áudio e vídeo, em sintonia com as mais novas tendências de mercado. Por isso, a LineUp constantemente qualifica e certifica seus engenheiros em seus parceiros no exterior, para obter um profundo conhecimento sobre seus produtos, sistemas e tecnologias, uma vez que comercializamos um completo mix de marcas para oferecer soluções integradas aos nossos clientes.
Telefone: +55 (35) 3473-3473 E-mail: andressa@size.com.br Site: www.linear.com.br
Estande: C20/C21/D3/D4
A Hitachi Kokusai Linear pode ajuda-lo a explorar novos caminhos para o crescimentos e a obter maior sucesso com equipamentos de transmissão e transporte de sinais que proporcionam o melhor desempenho de sua categoria, ao mesmo tempo em que oferecem valor excepcional. Desde 1977, a Linear projetou e executou mais de 37.000 instalações em mais de 40 países. Hoje, como parte da Hitachi Kokusai Electric, dispomos dos amplos recursos de um líder global da indústria eletrônica, incluindo um enorme poder de investimento aliado à capacidade de implementar iniciativas avançadas de P&D. Tendo como base os valores fundamentais da harmonia e sinceridade e com um espírito de pionerismo, a Hitachi Kokusai Linear espera atender às suas necessidades. Para isso, trazemos para a Broadcast & Cable 2012 estes produtos. Transmissores | Excitadores | Codificadores | Multiplexadores | Gap-Fillers | Conversores | Microondas Digitais HD | Câmeras Profissionais
LUMATEK
Telefone: +55 (11) 5062-3931 E-mail: lumatek.celia@uol.com.br Site: www.lumatek.com.br
Estande: B26/C30/C31
A LUMATEK, há mais de 20 anos no mercado brasileiro, estabeleceu uma sólida relação com seus clientes e parceiros, oferecendo uma linha completa de iluminação cênica, tripés, sistemas de comando para controle de iluminação, tripés para câmeras de vídeo, fotografia e acessórios. • Prestamos assessoria comercial e técnica, bem como a instalação dos equipamentos por nós comercializados. • Contamos com uma ampla rede de distribuidores em todo o território nacional.
32
Nosso objetivo, é oferecer soluções técnicas para o mercado, priorizando a plena satisfação de nossos clientes e a qualidade de nossos produtos. Buscando sempre o melhor para os nossos clientes, a Lumatek orgulha-se em representar marcas de prestígio internacional, entre elas: Manfrotto Kata Bags National Geographic Bags Gitzo Dexel Lighting Photoflex Filmgear
EDITORA MÚSICA & TECNOLOGIA Telefone: +55 (21) 2436-1825 E-mail: monica@musitec.com.br Site: www.musitec.com.br
Estande: P5
Editora das revistas Áudio Música & Tecnologia e revista Luz & Cena
MAGICS VÍDEO
Telefone: +55 (19) 3756-4800 E-mail: tarchiani@magicsvideo.com.br Site: www.magicsvideo.com.br
Estande: D25/D26
Atuando há 18 anos no mercado, a Magics Video é uma empresa especializada em venda de equipamentos, projetos e implantação de emissoras de tv e produtoras. Temos produtos da captação até a exibição, como integração própria, vendemos oficialmente no Brasil as marcas, ADOBE, AJA, APPLE, AZDEN, BLACKMAGIC, COMPIX, DATAVIDEO, DEXEL, HARDATA, HP, JVC, KRAMER, LEXTRON, MANFROTTO, MATROX, MERIDIAN, NEWTEK, PANASONIC, RODE, ROLAND, SENNHEISER, SHURE, STEADICAM, TASCAM, VARIZOOM.
MATTEDI
Telefax: +55 (21) 2138-6500 E-mail: mattedi@mattedi.com.br Site: www.mattedi.com.br
Estande: E15
Desde 1973 a MATTEDI desenvolve sofisticados produtos de suporte de câmera com tecnologia de ponta e criatividade, garantindo excelente desempenho e segurança total. Estas características estão presentes em toda a linha de produtos fabricados na empresa como tripés, gruas, minigruas, teleprompters, estabilizadores de câmeras, travellings, ligeirinhos, trilhos retos e curvos, cabeças remotas, plataformas, varas de boom e monopés. Tudo isso com tecnologia 100% brasileira. A qualidade dos produtos fabricados, os
reduzidos prazos de entrega, a assistência técnica permanente e os excelentes preços, são diferencias que a Mattedi oferece ao exigente mercado de broadcast. As atividades de locação e manutenção de equipamentos de movimentação de câmera são feitas na MATTÉCNICA, que conta com uma equipe altamente qualificada atendendo a todo o território nacional. A Mattedi atua como representante exclusiva dos produtos CamMate no Brasil. Conheça nossos produtos em www.mattedi.com.br
MAXON COMPUTER Telefone: +1 (805) 376-3333 E-mail: sean@maxon.net Site: www.maxon.net
Estande: G9/G10
O CINEMA 4D é o software líder de mercado de motion graphics 3D, efeitos visuais, pintura 3D e rendering. Na BROADCAST & CABLE 2012 o stand da MAXON estará apresentando em primeira mão no Brasil as inovações do novo CINEMA 4D Release 14 (R14), que traz avanços revolucionários de performance incluindo um novo sistema de escultura totalmente integrado, nova funcionalidade de câmera matching, o lançamento de plugins de comunicação com duas aplicações-chave - O Foundry NUKE e o Adobe Photoshop Extended – e integração melhor com o Adobe After Effects. Agregado com diversas outras melhorias no fluxo de trabalho, profissionais de criação - artistas de motion graphics e efeitos visuais – se beneficiarão dos recursos que aceleram a produção mais fluída de conteúdo 3D espetacular, assim como a habilidade de colaboração com mais eficiência. Informações sobre preços e upgrades estão disponíveis através do distribuidor no Brasil: CAD Technology (www. cinema4d.com.br)
MECTRONICA
Telefone: +55 (11) 3609-1022 E-mail: diego@mectronica.com.br Site: www.mectronica.com.br
Estande: E9
Desde sua fundação em 1978, a Mectrônica se destaca no mercado de Radiodifusão por sua excelência, qualidade e comprometimento. Pioneira na fabricação de antenas UHF, VHF e FM no Brasil, com mais de 30 anos de história, a Mectrônica ainda mantem em seu perfil de trabalho a ética e excelência em seus produtos e serviços. Não é à toa que a Mectrônica é até hoje referencia no mercado de radiodifusão. Com mais de 25.000 antenas instaladas em todas as capitais Brasileiras, a Mectrônica obteve reconhecimento no exterior, conquistan-
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 32
15/08/12 19:49
O Estado da Baviera na SET broadcast & Cable 2012 Visite-nos no estande E 21-4 ARRI Inc / Arnold und Richter GmbH und Co.KG www.arri.com AVT Audio Video Technologies GmbH www.avt-nbg.de Band Pro Munich GmbH www.bandpro.de bebob GmbH www.bebob.de Draka Comteq Germany GmbH & Co. KG www.draka.com/communications GSS Grundig Sat Systems GmbH www.gss.de Kathrein-Werke KG www.kathrein.de Plazamedia GmbH www.plazamedia.de Pr채zisions-Entwicklung DENZ Fertigungs-GmbH www.denz-deniz.com Richtwerk GmbH www.easydcp.de Schulz GmbH www.schulz.de Sono Studiotechnik GmbH www.sono.de Spinner GmbH www.spinner-group.co Talk-IP International AG www.talkip-ag.com
WWW.BAYERN-INTERNATIONAL.COM guia2012_projeto_final.indd 33
15/08/12 19:49
Mapa oficial SET 2012
1
Estande: C10 Estande: E20-1
2
Estande: A5
3
4
Estande: C29
Estande: E19
5
Estande: D10
6
Estande: D23
7
34
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 34
8
Estande: F10
15
Estande: F2
9
Estande: G13
16
Estande: G16
10
Estande: G5/G6/G7/G8
17
Estande: C24 / D7
18
Estande: C20/C21/D3/D4
11
Estande: F7
12
Estande: D13/E2
13
Estande: F3/F4
14
Estande: E3
22
23
19
Estande: P2 comunicação integrada
20
21
Estande: D5
Estande: E17/F5
Estande: F26 Estande: D18
15/08/12 19:49
stande: C10
8
E20-1
9
Estande: G13
16
Estande: G16
stande: A5
10
Estande: G5/G6/G7/G8
17
Estande: C24 / D7
nde: C29
11
18
Estande: C20/C21/D3/D4
tande: E19
D10
tande: D23
Estande: F10
Estande: F7
12
Estande: D13/E2
13
Estande: F3/F4
14
Estande: E3
22
23
24
25
26
27
15
Estande: F2
19
Estande: P2 comunicação integrada
20
21
Estande: D5
Estande: E17/F5
Estande: F26 Estande: D18
Estande: B11a
Estande: B18
Estande: D8 / D9
Estande: D11
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 35
35
15/08/12 19:49
do clientes fiéis em toda a América Latina e África, sem contar as recentes parcerias inciadas com Estados Unidos e Europa. Acompanhando as tendências tecnológicas a Mectrônica continua crescendo e expandindo seu catálogo de produtos e serviços, ingressando no mercado DIGITAL com seus modelos SLOT, PAINEL BANDA LARGA 90°, sendo a 1ª a fabricar o PAINEL BANDA LARGA 120° no Brasil. Mectrônica 35 Anos - Tradição, Excelência e Responsabilidade!
MEGATRAX
Telefone: +1 (818) 255-7100 E-mail: mkellogg@megatrax.com Site: www.megatrax.com
Estande: F17
O Som do Entretenimento®! Nos últimos vinte anos, Megatrax se estabeleceu como líder independente na indústria de música para produção. Nosso sucesso veio através desse espírito independente. Fomos fundados por compositores e ainda somos administrados por compositores. Temos orgulho dessa distinção, porque nossa independência nos permite a exibilidade de prover maior atenção à qualidade da música, e um serviço ao consumidor inigualável. Conhecemos as ferramentas e a indústria. Megatrax é o Som do Entretenimento®!
MITSUMI ELECTRONICS CORPORATION
Telefone: +1 (248) 426-8448 E-mail: marketing@mitsumi.co.jp Site: www.mitsumi.co.jp
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês)
With our own unique “monozukuri” (creative munufacturing), where we fuse together the technical, development and manufacturing strengths of a consolidated electronic parts maker, we’re making a major contribution to developments in electronics. [MITSUMI Digital STB] - This product (MCR-307) uses a Mitsumi terrestrial digital broadcasting tuner to allow you to watch terrestrial digital broadcasting programs on an analog television even after transmission of terrestrial analog broadcasting programs ends.
MMBI INC
network operator, terrestrial broadcasters, a satellite broadcaster, advertizing agencies, and manufacturers in Japan, operates a mobile multimedia broadcasting station named “NOTTV” in major cities in Japan such as Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka, and Okinawa from April 1st, 2012. It is based on ISDB-Tmm broadcasting technology, which is an enhanced technology to ISDB-T terrestrial broadcasting. You can enjoy high-quality real-time broadcasting (three channels) and storage type broadcasting. You can temporarily save contents from a wide variety of genres onto an SD card and may watch them whenever you like. “NOTTV” also helps collaborating among high-quality real-time service, storage type service, and social media such as twitter or Facebook. Monthly fee for basic programs is JPY 420 yen, and additional fees will be charged for premium programs such as premium video contents, e-newspapers, and e-magazines.
MYAT
Telefone: + 1 (201) 684-0100 E-mail: bporta@myat.com Site: www.myat.com
Estande: A7
NEC CORPORATION
Net Insight delivers the world´s most efficient and scalable optical transport solution for Broadcast and Media, Digital Terrestrial TV, Mobile TV and IPTV/CATV networks. Net Insight products truly deliver 100 percent Quality of Service with three times improvement in utilization of bandwidth for a converged transport infrastructure. Net Insight’s Nimbra™ platform is the industry solution for video, voice and data, reducing operational costs by 50 percent and enhancing competitiveness in delivery of existing and new media services. World class customers run mission critical video services over Net Insight products for more than 100 million people in more than 35 countries. Net Insight is quoted on the Stockholm Stock Exchange. For more information, visit www.netinsight.net.
Desde 1951, Myat tem sido um líder mundial e inovadora nas áreas de Engenharia, Design Fabricante e Serviço dos Sistemas de Transmissão de Rádio, Televisão e Radiodifusão Mobile. Ofertas de produtos da empresa incluem Antenas, Linha de Transmissão, Filtros e Combinadores para TV digital, DVB-T, DVB-H, IBOC, ISDBT, ATSC e HD Radio. TV específico e incluem produtos FM, Filtros Máscara Críticas e Não-Críticas, Filtros de Banda Sintonizáveis, Filtros Harmónicos, N +1 Matriz de Comutação, Combinadores de Energia, Multi-Estação de Combinadores, Acopladores Direcionais, Coax Chaves de Transferência e Coax Adapters. Mundo Myat de atendimento ao cliente classe é insuperável na indústria. Se você precisar de um Adaptador de qualidade único teste, ou um sistema completo passiva, Myat oferece qualidade e confiabilidade.
Telefone: +81 3 37985463 E-mail: t-ito@bu.jp.nec.com Site: www.nec.com
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês) NEMAL DO BRASIL
Mmbi, Inc., a joint venture among a mobile
Estande: F18/F19
36
NET INSIGHT AB
Telefone: +46 8 685 0607 E-mail: johan.hanberg@netinsight.net Site: www.netinsight.net
Telefone: +81 (3) 64391309 E-mail: muneo.konishi.kr@mmbi.co.jp Site: www.nottv.jp
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês)
A Nemal do Brasil há mais de uma década fornece infraestrutura e soluções de conectividade para o mercado de broadcast profissional e redes de dados. Sediada em São Paulo, a empresa cobre todo o território nacional com grande eficiência. Conta com uma equipe capacitada para atender os mais exigentes clientes, a Nemal do Brasil tem uma grande preocupação em entregar soluções profissionais que superem as expectativas do cliente. A Nemal representa e distribui respeitadas marcas do mercado, como Neutrik, Switchcraft, Advanced Fiber Products, Belden, Allen Avionics, Signamax, Times Microwave, Audio Acessories, Trompeter, Schill e GoPro. Com mais de 400 produtos em estoque, atende a demanda do mercado nacional de broadcast, apresentando diversas soluções em conectividade em HDTV e redes de dados. Com um laboratório para reparos e montagens especiais, incluindo cabos de fibra óptica, atendemos nossos clientes com velocidade e qualidade. Nemal do Brasil, você conectado ao sucesso.
Telefone: +55 (11) 5535-2368 E-mail: gwr@tcomm.com.br Site: www.nemal.com.br
Estande: B14A
NEWTEC
Telefone: +55 (11) 2092-6220 E-mail: natacha.fonseca@newtec.eu Site: www.newtec.eu
Estande: B14
A Newtec é líder global no mercado de transmissão por satélite. Oferecendo produtos e soluções inovadoras e escaláveis para radiofusão, acesso à banda larga e aplicações de backbone e trunking, a Newtec proporciona a seus clientes alcan-
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 36
15/08/12 19:49
guia2012_projeto_final.indd 37
15/08/12 19:49
çarem uma maior eficiência, performance e alcance de mercado. Nossa base mundial de clientes inclui os mais prestigiados canais de televisão, operadores de satélites, telcos, integradores e associações de radiofusão. Fundada na Bélgica em 1985, a Newtec possui escritórios regionais no Brasil, China, Dubai, Cingapura e EUA. A Newtec está presente no Brasil desde 2006, onde já acumula diversos casos de sucesso em emissoras, operadores de DSNG, e telcos. Contamos com diversos produtos homologados pela Anatel. Venha nos visitar e conheça nossos produtos em destaque. Teremos prazer em lhe fornecer maiores detalhes sobre nossos casos de referência em TV, Jornalismo, DSNG, entre outros.
NEWTEK INC
for their excellent performance and unsurpassed high reliability. Bands covered are L, S, C, X, Ku, DBS and Ka, up to 30GHz. Synthesised frequency converters are available in a range of IF’s, 70MHz, 140MHz, 70 plus 140MHz, 30MHz, 300MHz, 720MHz, 750MHz and 1.2GHz. Compact Tracking Receiver This is a new range of highly integrated L or S-band tracking receivers, ideal for commercial and military small field deployable terminals where fast acquisition and low threshold are essential requirements. These receivers use the latest RF technologies and provide a high performance at a competitive price in a compact IP67 rated package.
Telefone: +55 (16) 3627-8284 E-mail: ana@opictelecom.com.br Site: www.opictelecom.com.br
NIPPON TELEVISION
ORAD
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês) Established in 1952, Nippon Television Network Corporation (NTV) is the first commercial broadcaster to launch in Japan with 29 affiliate stations throughout Japan and 11 overseas news bureaus. NTV, as a broadcaster, produces highly acclaimed programs with its in-house production/technical teams for the terrestrial and satellite channels and uses its diverse multi-media functions for merchandising, DVDs, live events, Internet business, international TV distribution and others.
NOVELLA SATCOMS Fax: +44 (0)113 258 0870 Telefone: +44 (0)113 258 0880 E-mail: novella@novella.co.uk Site: www.novella.co.uk
Estande: C32/C33
Novella SatComs specialises in the design and manufacture of RF subsystems for commercial and military satellite earth stations. Products include beacon tracking receivers, synthesised and block frequency converters, test loop translators, uplink power control systems and redundancy systems. Novella products are renowned
Estande: E17/F5
A Panasonic Corporation é líder mundial nas áreas de desenvolvimento e fabricação de produtos eletrônicos, atendendo uma ampla faixa de consumidores, empresas e indústrias. Esta será a 12ª participação da empresa na feira Broadcast & Cable, onde apresentaremos nossos lançamentos de alta confiabilidade e durabilidade, dentre os quais podemos citar filmadoras profissionais, sistema para transmissão de estúdio, switchers, monitores, leitores de cartão, projetores e cartões de memória.
PANASONIC SYSTEMS JP
Telefone: +1 (210) 219-8423 E-mail: mtorres@newtek.com Site: www.newtek.com
Telefone: +81 (3) 62153036 E-mail: mkk66sss@ntv.co.jp Site: www.ntv.co.jp/english
Telefone: +55 (11) 3889-4097 E-mail: leonardo.caryna@br.panasonic.com Site: www.panasonic.com.br
Estande: G5/G6/G7/G8 E-mail: luis@orad.tv Site: www.orad.tv/pt
Estande: C26
A Orad fornece soluções brodacast em tempo real de vídeo em gráficos 3D, servidor de vídeo, soluções de mídia, incluindo notícias, propaganda virtual, realce de esportes, eleições, eventos especiais e estúdios virtuais. São soluções poderosas da Orad para agilizar o fluxo de produção, melhoram a experiência do telespectador e elevam o valor da produção. A Orad apresentará: Maestro: Plataforma grafica que atende todas as necessidades de grafismo dos broadcasters para ambientes real-time, pré e pós-produção. PlayMaker: Servidor de video com slow motion, 8 canais entradas/saídas sincronizadas de alta qualidade em multiples formatos de vídeo, poderosas e simples ferramentas de edição. PowerPlay sistema de gestão da midia em produções de esportes em real-time, desde ingestão, edição para gerenciamento da mídia esportiva em ambientes de pós-produção VJ servidor de produção com fluxo de trabalho tapeless desde a ingestão até playout. Interact, permite que os apresentadores controlem o conteúdo gráfico, usando touch screens, video walls e outros dispositivos Visite o nosso estande C26 ou acesse noso site http://www.orad.tv/pt
Telefone: +81 (45) 9381526 E-mail: nobue.mamoru@jp.panasonic.com Site: http://panasonic.net
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês)
1)ISDB-T Everywhere through Cable -- AF-BB100 : All-in-one ISDB-T independent broadcaster (Japan model) -1-1) Independent content can be delivered everywhere using TV devices with ISDB-T tuner. 1-2) HD Video Encoder, Data Carouselling, Multiplexing and OFDM are integrated in all-in-one equipment. 1-3) In School, Stadium, Hospital and Hotel etc, Take advantage of a variety of original TV Programs. 2) One-segment broadcasting for limited area ( Demonstration ) -- Easily provide broadcasting using White Space ! -2-1) Independent content can be delivered everywhere using mobile devices with one-segment tuner. 2-2) Using broadcast, communications charges is not applied well to anyone. 2-3) Can be a lot of people gathered there, transmit a Premium Message and Video.
PAUXIS
Telefone: +86 (752) 2595225 E-mail: jackie@pauxis.com Site: www.pauxis.com
Estande: G12A
PAUXIS(HuiZhou) Electronic Technology Co.,Ltd .We are an expert manufacturer in making RCV and microwave communication high-tech products. Under our development principles, we devise and process new items following the
©20 38
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 38
15/08/12 19:49
CONTROLE DE LOUDNESS NO BRASIL AGORA É LEI
LQ1000 – Monitor de Loudness com logging. Lembre-se que a Anatel estará acompanhando o seu áudio. www.linearacoustic.com
Venha nos visitar no estande da OPIC Telecom, G5,G6, G7 e G8 Tel.: (16) 3627.8284 www.opictelecom.com.br ©2012 Linear Acoustic Inc. All rights reserved.
guia2012_projeto_final.indd 39
15/08/12 19:49
Informe > Publicitario
Uma nova abordagem para um sistema automatizado de playout multicanal
E
mbora a ideia de playout automatizado de televisão exista há aproximadamente 25 anos, ela ainda continua baseada, em grande parte, em processos similares aos fluxos de trabalho manuais que ela deveria substituir. Cada vez mais, os broadcasters e provedores de serviços multicanal devem procurar maneiras de diferenciar não só a programação dos canais, mas a velocidade com que novos serviços podem ser implementados. Também podem existir canais que regularmente trocam entre conteúdo ao vivo e conteúdos programados com antecipação. O planejamento de negócios de uma implantação de canal no ambiente competitivo e econômico de hoje deve 1) acelerar o retorno do investimento, 2) permitir várias implementações, como a implantação rápida de novos serviços, locais de playout sem equipe, ou uma solução de recuperação de desastres em uma emergência. Nos últimos cinco anos, uma nova alternativa de playout tem se destacado como uma solução viável: o “channel-in-a-box”. Conceitualmente e em sua forma mais básica, é um dispositivo único baseado em hardware comumente disponível no setor de computação, que reproduz o conteúdo para um canal e inserta gráficos. Mas as operações manuais tradicionais (baseada em um sistema de playout automatizado, com uma estrutura de produtos
com funções determinadas) e o dispositivo de channel-in-a-box não atendem às necessidades dos negócios de muitas das organizações dos meios de comunicação atuais. Uma melhor resposta para este desafio é considerar a implementação de um sistema que é composto de nodes de playout que podem ser conectados em rede como uma plataforma única, permitindo que as empresas forneçam a combinação adequada de conteúdo para cada canal, ao invés de um sistema dependente de uma arquitetura fixa.
A Solução O conceito clássico de “channel-in-a-box” é que um canal seja igual a um caixa. Isso pode ser adequado em algumas aplicações, mas a maioria das outras exigirá eficiência e resiliência adicionais do fluxo de trabalho para ser competitivo. A solução da Grass Valley ™ tem quatro componentes fundamentais: o node de playout, gestão de gráficos, gestão de playout e gestão de ativos. Estes compõem o Smart Playout Center. O node de playout, K2 Edge, é baseado em uma série de componentes padrões de TI, mas altamente otimizados em uma configuração baseada em Linux e de multi-processador. A execução nessas plataformas é um software muito sofisticado e multi-threaded que fornece o desempenho e a confiabilidade necessários
Página 40
guia2012_projeto_final.indd 40
15/08/12 19:49
em um ambiente broadcast que funciona 24 hroas por dia, 7 dias por semana. A arquitetura do sistema permite facilmente que a redundância seja embutida na rede: N +1, ou espelhamento completo de cada canal. O K2 Edge é um node de rede e não existe por si só. Ele recebe o conteúdo a ser reproduzido e instruções de sistemas de planejamento e de tráfego, cria uma playlist, e entrega um registo “as-run”. Em termos gerais, o K2 Edge reside e existe na rede para fornecer pontos de entradas e saídas (E/S) e integração com sistemas de planejamento e tráfeco, ao mesmo tempo em que oferece uma completa solução de fluxo de trabalho baseado na gestão de arquivos. Para a aparência no ar, o Channel Composer™ é uma potente ferramenta de criação e gestão de gráficos, que está completamente integrada ao sistema de gestão de arquivos, em que os gráficos em molde e o fluxo de dados podem ser definidos e depois referenciados juntos como elementos integrados “ao vivo” na lista de saída. O Channel Composer é também utilizado para exportar todo o projeto do canal em um só pacote (channelpack) à base de dados central e ativado após uma certa data para um canal específico. Este pacote também inclui todos os elementos de design importados de software de terceiros, cobrindo assim os requisitos gráficos do fluxo de trabalho. O Cobalt™ é um software de automação que oferece a gestão de playout, recebendo instruções de outros sistemas de computadores (ou a partir da entrada direta) e construindo playlists que são implementadas no K2 Edge. As listas de playout são dinâmicas, permitindo-lhes ser alteradas a qualquer momento, incluindo quando se está perto da transmissão. O sistema Cobalt de automação de playout gerencia todos os eventos de playout, e o sistema funciona de forma completamente independente do banco de dados, proporcionando, assim, maior xconfiabilidade. Para gestão de ativos de mídia, o TX / MAM™ é uma implementação sintonizada de uma camada de gerenciamento de ativo, usada para rastrear onde o conteúdo está e quais nodes de playout K2 Edge precisam. O conteúdo pode ser encontrado em um servidor local do K2 Edge, ou compartilhado através de Grass Valley ou de qualquer outro fabricante, ou o TX/MAM poderia estar se comunicando com um sistema de gestão de ativos de toda a empresa, puxando apenas os metadados necessários e transferir conteúdo, como arquivos, através da rede para os nodes de playout K2 Edge que estão sob seus cuidados. O TX / MAM é também responsável pela gestão do controle de ingestão, o que significa que, além de controlar canais de playout, podem também controlar o consumo a ingestão baseada em banda de conteúdo de áudio e vídeo, e fazer alterações no fluxo de reprodução , de maneira similhar a um switcher de controle mestre.
A importância desta arquitetura é que estes nodes de playout K2 Edge simples, porém eficazes, podem ser integrados a um sistema de transmissão independente ou como parte de um sistema maior. A informação que estes canais requerem pode vir dos próprios sistemas de planejamento e tráfego, que geralmente controlam um sistema de automatização de maior alcance.
Os padrões abertos Esta arquitetura só pode ser bem sucedida se for baseada em padrões abertos. No processamento de gráficos, assim como na renderização, o OpenGL é utilizado. O conteúdo é transferido para os playout nodes através de FTP. Os metadados usam XML. A interação entre os sistemas é feita através de pastas de vigilância, para torná-la fácil de implementar e proporcionando um ambiente de suporte que permite a resiliência do sistema . Como esses sistemas integrados de playout utilizam padrões abertos e de comunicação simples, como o XML, é muito fácil de expandir a funcionalidade, adicionar novas ligações e dimensionar o alcance do sistema.
Conclusão A solução K2 Edge é completamente destinada às operações que necessitem implantar os serviços de canal rapidamente, facilmente e economicamente em comparação com sistemas discretos convencionais. Os sistemas automatizados de playout multicanal baseado em uma entidade unificada são a próxima evolução na distribuição e emissão de conteúdo. Enquanto as soluções tradicionais de playout utilizavam as tecnologias baseadas em TI para controlar os componentes discretos, é apenas quando todas as aplicações – gestão de arquivos, projeto do canal, playout de mídia e automação - são projetadas em conjunto a partir da base é que se pode realmente obter um desempenho eficaz no fluxo de trabalho. Embora possa haver alguns benefícios ao se continuar com esta abordagem em algumas empresas que investiram na automação de playout tradicional, o preço e a complexidade do sistema são demasiados elevados para muitos dos recém-chegados ao setor. Um sistema de playout totalmente integrado oferece enormes benefícios. Um custo de capital inicial mais baixo e custo total de propriedade são alcançados através da aceleração do fluxo de trabalho de reprodução, porque cada ferramenta servidor, gráficos, controle mestre e sistema de automação em si - é perfeitamente integrada e construída para trabalharem em conjunto. Para obter mais informações, entre em contato com a Grass Valley no +55 (11) 5509 3445 ou visite www.grassvalley.com Página 41
guia2012_projeto_final.indd 41
15/08/12 19:49
time’s rhythm. Several tens of engineers and hundreds of workers show the great team spirits and top-one technique to set up complete product series year by year. Now we can cover C-BAND LNBF,KU-BAND LNBF,KA-BAND LNBF,SWITCHES and other sat-signals receiving equipment. We pushed newest lesson in this area at ever moment. We carry on numerous different OEM and ODM purchasing order. Depending on our high quality services and excellent products performance, we regard “customer first” as our core, we have won the auspice and trust of clients from all of the world.
Telefone: +55 (21) 2493-0125 E-mail: andreia@phase.com.br Site: www.phase.com.br
Estande: D5
A PHASE fornece soluções de Equipamentos e Sistemas de TV para Broadcast, Pay TV, TV Digital, Broadband, Produção e Pós Produção, Telecomunicações, Segurança e Automação, incluindo Consultoria, Planejamento, Integração de Sistemas, Instalações, Ensaios e Testes, Treinamento e Manutenção. A PHASE oferece exclusivamente produtos de primeira linha e de tecnologia de ponta, oferecendo soluções de alta performance a custos competitivos. As principais linhas de produtos comercializadas com exclusividade pela PHASE são: Evertz com Multiviewers, Interfaces Ópticas, Matrizes, Conversores e Distribuidores Digitais, Caption, Branding, entre outros; Vislink (MRC, Link, Advent e Gigawave) com Enlaces Digitais de Micro-ondas, entre outros; Ericsson TV (antiga Tandberg TV) com IRDs e Codificadores; Câmeras Ikegami; Tripés Vinten; Monitores TV Logic; Teleprompters AutoScript; Sistema de Fibra Óptica Telecast; Sistemas de Teste de TV Digital Codificada da VideoClarity; Sencore; dentre outros.
Telefone: +55 (11) 2605-0563 E-mail: webmaster@pinnaclebroadcast.com Site: www.pinnaclebroadcast.com.br
Estande: C29
A Pinnacle Broadcast, fundada em 2011, é uma empresa especializada na distribuição e implantação de sistemas para a área de
42
Vídeo, Broadcast e Streaming. Com foco em soluções extremamente eficazes e criativas, a companhia disponibiliza de todo um suporte necessário e especifico para atender de maneira eficiente seus clientes. Com treinamentos e cursos para todos os distribuidores, operadores e clientes a empresa também segue a política de garantia de serviços e peças das fábricas para a realização da manutenção dos mesmos. No ano 2011 ganhamos o prêmio de melhor distribuidor e serviços da empresa NewTek. Em 2012 traremos as melhores soluções na área de Broadcast e Streaming, contando com as já renomeadas marcas; AJA e seus novos produtos Ki Pro Rack, ki Pro Quad e T-Tap; NewTek, novo Tricaster 8000 que proporciona a melhor movimentação dentro do cenário virtual; Media 5, melhores Softwares, HD Multichannel; e a Australiana RODE com o seu mais avançados microfones NTG8/ Boom Pole
PIXELA CORPORATION Telefone: +81 (3) 57597811 E-mail: kota.inoue@pixela.jp Site: www.pixela.co.jp/en/index.html
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês)
Pixela Corporation primarily is engaged in the development, manufacture and sale of digital AV home electronics, such as Set-Top-Box for FTA and Pay-TV (DTH, CATV, IPTV etc.), LED TV and TV PCB board. Check our new products: 1. “Wireless network tuner” enabling users to watch TV on their iPad, Android tablet and Metro tablet 2. “12 inch Battery Powered TV” powered by AA battery or rechargeable Ni-MH battery
PLAZAMEDIA
Telefone: +490 (899) 96336449 E-mail: philip.vonsenden@plazamedia.de Site: www.plazamedia.de
Estande: F8-4
Spectacular shots, stunning camera moves no matter what type of sport, show or event! PLAZAMEDIA - one of Germany`s leading producer of sport events and TV SKYLINE, creator of the SPORTS:CAM, introduce their special camera systems. PLAZAMEDIA & TV SKYLINE - the right camera system for super exciting images! Visit us at booth F8-4
POND5, INC.
Telefone: +1 (702) 4800045 E-mail: steve@pond5.com Site: www.pond5.com
Estande: A17
Pond5.com é o mercado mundial de mídias criativas, com a maior coleção de vídeos stock, fotos, ilustrações, projetos de After Effects, trilhas musicais, efeitos sonoros e modelos 3D da internet. Milhões de mídias para todos os criadores, em um lugar só. Apenas no Pond5 o artista coloca sua obra, estipula o valor do próprio trabalho e recebe metade do preço de cada venda – a porcentagem mais justa do mercado. Preços baixos, interface clara, fácil e rápida. Você pode baixar todas as mídias instantaneamente, e a licença de uso é aberta: pague uma vez só, use nas suas produções quantas vezes quiser. Promoção especial: 50 arquivos professional de mídia totalmente GRÁTIS, para o Brasil. Baixe agora no www.pond5.com/brasil !!
PRIDE MUSIC
Telefone: +55 (11) 2975-2711 E-mail: jane@pridemusic.com.br Site: www.pridemusic.com.br
Estande: E10
Visite o estande da Pride Music na Broadcast & Cable 2012.
PROATEC
Telefone: +55 (11) 2092-8999 E-mail: ruy@proatec.com.br Site: www.proatec.com.br
Estande: D24
A Proatec representa no Brasil com exclusividade a gigante espanhola Promax, com uma área industrial própria de 700m² localizada na cidade de São Paulo. Especializada na fabricação de instrumentos de teste e medição de alta tecnologia. A linha de produtos da Promax abrange mais de 200 tipos de instrumentos de medição para redes de TV a cabo, para TV por satélite, para TV aberta (ISDB-Tb), para emissoras de Rádio, para fibra óptica e para wireless. Além da garantia de um ano em todos os equipamentos, o cliente tem a segurança de poder contar com um centro de manutenção e calibração do mesmo porte da fábrica da Promax na Espanha.
Telefone: +55 (11) 3063-4403 E-mail: kaduoka@pskengenharia.com.br Site: www.pskengenharia.com.br
Estande: G13
FilmLight - Corretor de Cores Baselight, FLIP
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 42
15/08/12 19:49
guia2012_projeto_final.indd 43
15/08/12 19:50
Guntermann & Drunck - Extensores USB, KVM, DVI Switches Shotoku - Tripés para Cameras
RCS LATIN AMERICA Telefax: +1 (619) 428-7729 E-mail: hgonzalez@rcsworks.com Site: www.rcsworks.com
Estande: G2/G3
RENQIU NORTH COMMUNICATION EQUIPMENT
Telefone: +86 (182) 3278-2333 E-mail: Bftxtx@bftxtx.com Site: www.bftxtx.com
Estande: G12
Renqiu North Communication Equipment Co., Ltd produce all kinds of ku band & c band dish antennas (Ku35cm ku45cm ku60cm ku75cm ku80cm ku90cm ku100cm ku120cm, c band 120cm 150cm 180cm 240cm). Perfect dish color painting feels smooth. Top technical machines produce wonderfully. 2 high speed painting productive lines operate customers’ orders. We can produce 2,000,000 pcs annually, with producing 10,000 pcs each day. 3 hours far away from Beijing airport or Tianjin airport to my factory. Call us (+86 182 3278 2333) & mail us (bftxtx@bftxtx.com) freely, our colleague will receive you at airport when you have plans to visit factory. Our professional works will make you feel satisfied. Pls make order with me now to start our long and good business.
Renqiu Sanwei Communication Equipment Co., Ltd.
Telefone: +86 (317) 2956303 E-mail: mengmeng757@163.com Site: www.sanwei-sw.com
Estande: G11
Renqiu Sanwei Communication Equipment Co. Ltd established in 1992, covers an area of 40000 square meters with 400 staff. Our corporation is one of the earliest companies which studied and manufactured satellite antenna, it’s also one of the first designated production manufacturers which are approved by Ministry of Information Industry of People’s Republic of China. Sanwei has outstanding and superior equipments and there are three full automatic production lines for spraying. We have a capability of more than 500000 sets per month. Because of good quality and competitive price, Sanwei commodities enjoy fast sales home and abroad. We always export our goods to Nigeria, Sudan, South Africa, Lithuania etc.
44
We mainly manufacture ku band satellite antenna of 35cm, 45cm, 55cm, 60cm, 75cm, 80cm, 90cm,120cm, 137cm, 150cm and c band satellite antenna of 120cm, 135cm, 150cm, 180cm, 210cm,240cm.
e tem, entre seus clientes, operadoras de telefonia móvel e fixa, OEMs, instaladores, integradores de sistemas, emissoras de rádio e TV, utilities (energia, governo, minas e outros), distribuidores e revendas.
RF COM
RICHTWERK GMBH – easyDCP SERVICES
Telefone: +55 (12) 3933-1204 E-mail: nivaldo.lins@rf.com.br Site: www.rf.com.br
Estande: B16
A RF COM é uma empresa especializada no fornecimento de componentes, equipamentos e soluções integradas para empresas de Telecomunicações e Broadcasting e para o setor de Defesa. No segmento de componentes a RF COM é representante dos Mastros Telescópicos Pneumáticos WILL-BURT, dos Cabos e Conectores COMMSCOPE ( ANDREW), BIRD (Equipamentos de medida para TV Digital), Grupos Gerados Cummins, dentre outras conceituadas marcas. No segmento de equipamento a RF COM fornece medidores de potência BIRD e equipamentos de navegação, como GPS GARMIN, binóculos, bússolas e altímetros. No segmento de soluções integradas a RF COM faz projeto e integração de UNIDADES MÓVEIS DE JORNALISMO, UNIDADES MÓVEIS ESPECIAIS,estamos estruturados para realizarmos manutenções (preventiva e corretivas), além de up grade em sua unidade móvel Se você está procurando equipamentos, componentes ou serviços em nossa área de atuação, e não encontrou, por favor consulte-nos que faremos o possível para atendê-lo
Telefone: +49 0 8 84199579 E-mail: info@easyDCP.com Site: www.easydcp.com
Estande: E21-3
Richtwerk GmbH is worldwide distributor for easyDCP the most successful authoring tool to master DCPs. In the area of Digital Cinema no more film reels will be sent to movie theaters. The DCP (Digital Cinema Package) is the replacement for film reels and contains digital film and audio data as well as subtitles for different languages. In order to create a DCP easily according DCI, SMPTE and ISO , or to test DCPs subjected to delivery, different software tools were developed by Fraunhofer IIS. The easyDCP suite contains 3 products: easyDCP Creator: With this software tool we offers an easy-to-handle solution for the creation of standard compliant 2K/4K - 2D/3D DCPs. easyDCP Player: This JPEG 2000 decoding solution is created for post production facilities and small-sized digital cinema productions to playback 2K 2D/3D DCPs. easyDCP KDM Generator: Enables the creation of so called Key Delivery Messages (KDM) for digital cinemas. All products are available on PC and MAC.
RFS BRASIL
Telefone: +55 (11) 4785-6069 E-mail: pilar.lopes@rfsworld.com Site: www.rfsworld.com
Estande: A20
A RFS é fabricante mundial de soluções integradas e completas para comunicação sem fio (wireless) e broadcast. A empresa oferece ao mercado projetos inovadores e serviços customizados que abrangem comunicação móvel, microondas, cobertura indoor e broadcast. Também dispõe de uma completa linha de cabos especiais (Linha kmP) indicados para automação industrial e comercial, áudio e vídeo, sonorização profissional, sistemas de segurança e satélites, dentre outras aplicações. No Brasil, onde está há mais de 35 anos, a empresa possui uma de suas oito unidades fabris, que responde pela demanda de toda a América Latina. Com 5 centros de P&D, a empresa pertence ao Grupo RFS, que conta com 32 subsidiárias em todo o mundo
Telefone: +49 202 2929518 E-mail: sales-brazil@riedel.net Site: www.riedel.net
Estande: A5
Riedel Communications designs, manufactures and distributes the most pioneering real-time networks for video, audio and communications for broadcast, pro-audio, event, sports, theatre and security applications worldwide. The products reflect today’s leading-edge technologies that translate tomorrow’s demands into today’s solutions. The Riedel portfolio includes MediorNet the fiber-based real-time network for HD video, audio and communications, RockNet Digital Audio Network and the intercom solutions Artist Digital Matrix Intercom, Performer Digital Partyline and Acrobat Digital Wireless Intercom. Riedel also includes a large rental
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 44
15/08/12 19:50
www.sono.de
Rental Services: Mind the difference. Precisely tailored and configured to meet your specific production requirements: edit suites, slow-motion recorders, fiber optic links, digital audio mixing consoles and surround sound processing gear, matrix-intercom and multi channel commentary systems as well as complete production kits for HD and 3D. Thoroughly designed and tested – ready for temporary on-site installation.
Hall 1 booth F8-2
guia2012_projeto_final.indd 45
15/08/12 19:50
Linha de Produtos Exclusivos para TV Digital Interativa
HEADEND DIGITAL ISDB-T
Encoder e decoder ISDB-T dual channel (HD, SD e 1-seg)
Servidor de SI, EPG, Closed Caption e Dados (Ginga/OAD)
Multiplexador e remultiplexador ISDB-T (hardware FPGA) com receptor GPS integrado
Transmissor ISDB-T de 120W ou 250W com modulador integrado
+55 19 guia2012_projeto_final.indd 46
3579-0744 15/08/12 19:50
CLOSED CAPTION
Software para geração de CC com reconhecimento de voz e integração com sistema de News
Encoder e decoder de CC nos padões CEA-608/708 e B37 para SDI (HD e SD)
GINGA (DTVi)
Ferramenta de autoria e implementação de referência
Set-top box de desenvolvimento
IPTV e OTT
Encoder e decoder para distribuição em IP com qualidade broadcast
Sistema servidor e cliente OTT com suporte a VoD e live streaming
atendimento@eitv.com.br | www.eitv.com.br guia2012_projeto_final.indd 47
15/08/12 19:50
operation that provides radio and intercom services, event IT solutions as well as fiber-based and wireless audio & video transmission systems for large scale events such as the Olympic Games or the FIFA World Cup. The Company was founded in 1987 and today employs over 300 people located within 10 locations in Europe, Australia, Asia and North America.
ROHDE & SCHWARZ DO BRASIL
Telefone: +55 (11) 2246-0060 E-mail: eduardo.distler@rohde-schwarz.com Site: www.rohde-schwarz.com
Estande: D6
A Rohde & Schwarz do Brasil Ltda., pertence a um grupo independente de empresas especializadas em eletrônica, cuja matriz está localizada em Munique na Alemanha, é uma das empresas líderes nos segmentos de Radiodifusão, Teste & Medição, Radiocomunicação e Radiolocalização, bem como Segurança da Informação. Há mais de 75 anos desenvolve, fabrica e comercializa uma enorme variedade de produtos para o segmento de telecomunicações. Dentre eles destacam-se: Transmissores de TV Analógica e Digital ISDB-TB , Transmissores de FM, Geradores de Sinal de TV, Geradores e Analisadores de Transport Stream MPEG-4, Analisador de TV Analógica e Digital ISDB-TB, testadores para testes de interfaces de áudio e vídeo entre outros.
RYMSA
Tel.: +34 91 8760680 E-mail: patricia.allende@rymsa.com Site: www.rymsa.com
Estande: B5
RYMSA provides a wide range of antennas and components for the telecommunications industry, supplying technical solutions tailored to our clients for Radio and TV, Air Traffic Control and RF supplies for Scientific, Industrial and Military applications. Among our last innovation products for Broadcast exhibited at our booth, we can highlight the fully broadband circular/ elliptical polarization UHF antenna systems, plus the complete range of channel combiners for all DTV standards.
SANTO ANGELO
Telefone: +55 (11) 2443-2400 E-mail: camila@santoangelo.com.br Site: www.santoangelo.com.br
Estande: A16
A SMA Cabos e Sistemas Ltda. atua há 33 anos no mercado de Áudio Profissional, fabricando cabos, conectores e demais acessórios com a marca SANTO ANGELO.
48
Certificada ISO 901:2008 (Qualidade) e ISO 14001:2004 (Meio Ambiente) a empresa brasileira representa a espanhola Conducfil, fabricante de cabos coaxiais para vídeo digital, RGB, triaxiais 8 e 11mm, iluminação digital e multicabos para câmeras de TV. SMA Cabos e Sistemas Ltda. has been operating for 33 years in the Brazilian Professional Audio market, manufacturing cables, connectors and other accessories under the brand SANTO ANGELO. Certified ISO 901:2008 (Quality) and ISO 14001:2004 (Environment), we also distribute Conducfil, a Spanish manufacturer of cables as coaxial cable for digital video, RGB 8 and 11mm, triaxial, digital lighting cables and multipairs for TV cameras.
SAVANA COMUNICAÇÕES
Telefone: +55 (21) 2512-9888 E-mail: savana@savana-comunicacoes. com.br Site: www.savana-comunicacoes.com.br
Estande: B2
A Savana Comunicações Ltda é uma empresa há 40 anos no mercado representando diversos fabricantes nos Estados Unidos e Europa na área de Broadcast e Live; sendo que este ano estará apresentando equipamentos de Comunicação ou seja Matriz de Comunicação Median, Party-Line digital Com fio (Helixnet) e Sem Fio (Tempest) do fabricante Clear Com, painéis de comunicação com tecnologia de ponta IP. Além de venda, a Savana está a partir de janeiro deste ano, fazendo locação de tais equipamentos.
SCHULZ GMBH
Telefone: +490 89 72459700 E-mail: ivo.ambrozic@schulzcamerasupport.com Site: www.schulz.de
Estande: E20-5
Schulz Camerasupport GmbH and Sprayoff GmbH Sprayoff GmbH has been founded by Ivo Ambrozic, known to many people in the Film- and Broadcastindustry as the managing Director and owner of Schulz Camerasupport GmbH in Munich, Germany, manufacturer of the worldwide known carbonfibre Heavy Duty tripods and numerous more helpful accessories for cameras. We develop, manufacture and sell raindeflectors since 2006. Our main intention to develop a new generation of raindeflectors, is to support the crews on set with a tool, they could easily implement in their anyhow used matteboxes and support camerapeople in their work with tools they could handle easier than pre-
viously existing products. So the first product, Sprayoff micro (for the use within the Arri LMB-5), was introduced to the market during cinec 2006. The customer’s acceptance was very high from the beginning, which lead to the development of further sizes and versions.
Telefone: +55 (35) 2102-3100 E-mail: felipe.zorzi@screenbrasil.com.br Site: www.screenbrasil.com.br
Estande: C10
Screen Service do Brasil: it works. Com sede no distrito de Pouso Alegre, em Minas Gerais, a Screen Service do Brasil é uma das empresas líderes no fornecimento de transmissores e demais equipamentos para transmissão analógica e digital. Parte do grupo Screen Service Technologies S.p.A, com mais de 20 anos de experiência e com sede em Bréscia, na Itália, atua no mercado brasileiro desde 2007. Todos seus equipamentos são multi-standard e dual-mode, colocando a empresa em posição privilegiada para atuar nos mais diversificados mercados para TV analógica e digital. Além de produzir e fornecer equipamentos de broadcasting, a empresa presta consultorias a emissoras que queiram entender melhor a tecnologia digital e como implantá-la em suas respectivas bases de transmissão. São milhares de clientes satisfeitos que fazem da Screen Service uma empresa líder em tecnologia de TV Digital.
SDB HARMONIC
Im
Telefone: +55 (12) 3923-9208 E-mail: sidnei@sdbtv.com.br Site: www.sdbtv.com.br
Estande: D21
A SDB é representante da Harmonic Inc, empresa líder mundial no fornecimento de sistemas de televisão digital. Até Março de 2009, a SDB era representante da Scopus Vídeo Networks LTD, empresa adquirida pela Harmonic Inc. como parte de sua estratégia de crescimento. A SDB comercializa e implementa estas soluções através de sua equipe técnica e comercial no Brasil. Associado a isto, a SDB oferece serviços de manutenção, suporte técnico, contratos de manutenção, instalação, treinamento e integração de soluções”, em conjunto com nossos parceiros de negócios no Brasil e no exterior. Dentre as soluções destacam-se: • Regionalização ISDBT-b • Contribuição em HD low delay
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 48
15/08/12 19:50
D
C
Imagem Cortesia de The ether and the Tower Heist
Imagem Cortesia de Sony Pictures Imageworks
Imagem Cortesia de Image Engine-District 9
Imagem Cortesia de The Last Cause
3D WEAPON OF CHOICE DESTAQUES: - PODEROSAS FERRAMENTAS DE ESCULTURA 3D E O MELHOR SET DE FERRAMENTAS DE MODELAGEM 3D - NOVA INTEGRAÇÃO COM NUKE E MELHOR INTEGRAÇÃO DIRETA COM ADOBE AFTER EFFECTS - CAMERA MATCHING PROFISSIONAL TOTALMENTE INTEGRADO AIN - RENDER AINDA MAIS REAL E MAIS RÁPIDO COM SAMPLER UNIFICADO DE RENDER FÍSICO
Conheça mais em Distribuidor Autorizado
guia2012_projeto_final.indd 49
R. Helena 218 - Cj 1305/1306 Vila Olímpia - S. Paulo - SP Tel. (11) 3849 8257 www.cadtec.com.br
15/08/12 19:50
• Uplinks integrados • DTH, Cabo, MMDS e IPTV • Internet TV e streaming para Multi-Plataformas • Projetos • Implantação • Contratos de manutenção • Assistência técnica
SEEGMA
Telefone: +55 (11) 5082-2302 E-mail: edi@seegma.com.br Site: www.seegma.com.br
Estande: F6
Buscando atender e orientar seus clientes, a Seegma traz para esta feira projetos e soluções para uma emissora de pequeno e médio porte com baixo custo. No Estande os clientes e visitantes poderão conferir os equipamentos necessários para ter uma emissora trabalhando com a tecnologia HDTV, sendo totalmente Tapeless e com um Workflow otimizado, além de lançamentos de Cinematografia Digital como a Sony FS700NK e acessórios DSLR. Captação, Armazenamento, Edição e Play-out serão os principais destaques, apresentando os últimos lançamentos e novidades dos equipamentos necessários. Produtoras, Emissoras e Órgãos Governamentais será o principal público alcançado, visando a atualização de uma emissora que ainda trabalha em resolução Standard para HDTV e empresas e produtoras que desejam um workflow otimizado em FULL HD e 4K.
SES
Telefone: +1 (202) 4787159 E-mail: maria-marta.andrade@ses.com Site: www.ses.com
Estande: C22
SES is a world-leading satellite operator with a fleet of 50 geostationary satellites. The company provides satellite communications services to broadcasters, content and internet service providers, mobile and fixed network operators and business and governmental organisations worldwide. SES stands for long-lasting business relationships, high-quality service and excellence in the broadcasting industry. The culturally diverse regional teams of SES are located around the globe and work closely with customers to meet their specific satellite bandwidth and service requirements.
SHARP CORPORATION Telefone: +81 743 651321 E-mail: inoue.akihiko@sharp.co.jp Site: www.sharpbr.net
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês) 50
Fornecemos para o Brasil a qualidade japonesa através de vários produtos. Neste ano, a Sharp completa 100 anos desde que iniciou a sua produção no Japão. Em 2011, uma nova Sharp nasceu no Brasil. Nosso desejo é levar a alta qualidade japonesa a todos os brasileiros através dos nossos produtos. Anunciamos com a chegada dos televisores LED AQUOS também ao território, até 60” com a máxima qualidade de imagem. E, planejamos lançar ainda este ano a TV AQUOS com telas ainda maiores de 70” e 80”. Além das novidades em televisão, estamos também expandindo nossa linha de Multifuncionais Digitais Laser e Painéis Interativos Touchscreen de alta definição. Tudo isso faz parte da nossa missão de tornar o dia a dia das pessoas mais fácil e interessante. Sharp Brasil Comércio e Distribuição de Artigos Eletrônicos LTDA Endereço : Av. Paulista, 283, 9° andar, Conj. 91, Bela Vista, São Paulo – SP, Brasil , CEP: 01311-000 tel. : +55-11-3799-7300 URL : http://www.sharpbr.net
SHENZHEN DAQI TECHNOLOGY
Telefone: +86 755 27856629 E-mail: dq23@daqi-tech.com Site: www.daqi-tech.com
Estande: G12C
Shenzhen Daqi Technology Co.,Ltd is a listed well-known Hi-tech Enterprise in China,specializing in R&D and manufacturing of satellite/cable/terestrial digital TV receivers(DVB-S,DVB-T,SBTVD,IPTV and so on).We are the main strategic partner of the chipset suppliers such as Ali, Mstar, Sunplus, NXP, National chip etc.
SHENZHEN GIEC ELECTRIC MANUFACTORY Telefone: +86 755 83479981 E-mail: huangyq@giec.cn Site: www.giec.cn
Estande: C18
Shenzhen GIEC Electric Manufactory Co.,Ltd. is a Hi-tech company, engaged in consumer electronics R&D, production and distribution since founded in 1999. The major products cover Multimedia player, Set-Top-Box (SD DVB-T, HD DVB-T with CI/CA Card, DVB-S, ATSC, HD ISDB-T), etc.. As a first-class electronics enterprise in China, GIEC has own modern industrial zone, which located in BaoAn, ShenZhen, China, with total 100 R&D engineers and 1,500 skilled employees. The factory area is over 25,000 square feet, which has 14 SMT equipments and 16 product assembling lines. The annual capacity can reach around
5,000,000pcs. With advanced facilities and experienced R&D team, GIEC has exported to more than 30 countries and has been working with many world leading OEM/ODM clients. GIEC does have the capability to supply a total solution from ID design to final product development and production.
SHENZHEN VANPHO ELECTRONIC Telefone: +86 755 81489561 E-mail: jason.he@vanpho.com Site: www.vanpho.com
Estande: G12D
SHENZHEN VANPHO ELECTRONICS CO.,LTD is a high-tech enterprise integrating core technology research and terminal product lines and selling together. We are specialized in the application and development of digital products ,eg. DVB& LNB& DISEQC . We have been to establish a global network with international competitive power, including the fields of design, production, selling and service. As a professional corporation, we are able to provide our OEM/ODM customers and partners the complete solutions of design, manufacturing, promotion and logistics products.
SINDAL TECHNOLOGY (SHENZHEN) Telefone: +86 755 28681539 E-mail: betty@sindal.hk Site: www.sindaltech.com
Estande: G11B
Sindal Technology is one of the world’s leaders within the field of microwave technology, including Low Noise Blocks (LNB) manufacturing and Radio Frequency Identification (RFID) technologies. We are based in Shenzhen, China, and have been established with the support of Hong Kong investments. Sindal is devoted to high quality LNBF R&D and production with its innovative ideas and strict attitude to quality control . Our products cover varieties of Ku band LNBF, Flange LNBF , prime focus / offset LNBF etc. We keep launching many updated model types each year, remaining innovation on outward design ,also making preformance more stable . Everything is ready for Sindal to be your reliable parter in near future ,providing high quality products and bringing more benefit to you are our responsibility .
SINTECK
Tel.: +55 (11) 2043-8640 E-mail: Luciano@sinteck.com.br Site: www.sinteck.com
Estande: A11
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 50
15/08/12 19:50
guia2012_projeto_final.indd 51
15/08/12 19:50
A Sinteck Sistemas Eletrônicos Ltda, fabricante de equipamentos com alto padrão de qualidade para emissoras de rádio desde 1998. Sua linha de produtos é formada por transmissores de FM de 15W até 10000W, rádio enlace para reportagem em 450MHZ, enlace STL estúdio/transmissor em 950MHZ, encoders e decoders IP. Exportando tecnologia brasileira para mais de 30 países
SKYSYSTEM
Telefone: +55 (11) 4063-9396 E-mail: fgomes@skysystembr.com.br Site: www.skysystembr.com.br
constantes investimentos em pesquisas e treinamento de profissionais capacitados, para oferecer a nossos clientes um suporte qualificado, diferenciado e personalizado. Nossos sistemas acompanham as novidades do mercado e fornecem os subsídios necessários para que o profissional desempenhe sua função em sintonia com a mais moderna tecnologia em broadcasting.
SOFTNI CORPORATION Telefone: +1 310 3129558 E-mail: sliebman@softni.com Site: www.softni.com
Estande: G18
A Skysystem do Brasil, com sede em São Paulo e subsidiária em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, é especializada no desenvolvimento de negócios nos campos de broadcast de vídeo, áudio e dados, e capacitada a oferecer soluções completas e serviços de consultoria para a implantação de projetos baseados em tecnologias de transmissão via satélite, cabo, MMDS, terrestre, IPTV, e datacasting. Representantes de marcas como Dektec Digital Vídeo, Compunicate, Dexing e Real Magic, fornecemos soluções de baixo custo e alta performance, como analisadores de transport stream, sistemas de monitoração de transport stream, conversores ASI/IP, moduladores DVB-C/C2, DVB-S/S2, DVB-T e também ISDB-T, multiplexadores, encoders MPEG-2, MPEG-4, SD, HD, acesso condicional e IRD. Além de soluções de hardware e software, prestamos consultoria para implementar soluções de comunicação corporativa, treinamento e ensino à distância, integração de afiliadas (rádio/TV), TV aberta e por assinatura e Digital Signage.
SoftNI is the worldwide leader in the development of subtitling & closed captioning solutions for post-production and broadcasting industries. SoftNI systems were selected by Alcatel-Lucent, AscentMedia, DirectTV, DLA, Embratel, Ericsson, Fox, GrassValley, HBO, MTV, NEC, NET, SKY, Sony, Technicolor, Telefonica, Televisa, Thomson, TVGlobo/Globosat, Turner, Warner and many other broadcasters and post houses worldwide. Digital Subtitling Suite™ SoftNI’s newest development to burn-in subtitles and encode closed captions, Teletext and metadata directly into digital video files. CaSat Subtitling Suite™ Powerful software-based, multi-language, multi-channel, multi-platform, modular subtitling solution for multilingual ATSC/DVB/ISDB terrestrial, cable and satellite transmissions. Subtitler Suite™ An all-in-one multi-purpose, open-architecture, scaleable solution for subtitle preparation, DVD and NLE subtitling, webcasting, HD/SD captioning/Teletext, and 3D/HD/SD Open Subtitling.
SNEWS
SOLID STATE LOGIC
Estande: B15A
Estande: A6
Estande: B17
Telefone: +55 (61) 3321-8321 E-mail: rodrigobrasiel@snews.tv Site: www.snews.tv Sediada em Brasília, na Capital Federal, a SNEWS, participa com mais de uma década de experiência no mercado de desenvolvimento de tecnologia para emissoras de Rádio e Televisão, ocupa uma posição de destaque no cenário de broadcasting. Possuímos um trabalho pioneiro que busca continuamente novas tecnologias, sempre em sintonia com nossos clientes e com a evolução do mercado. Nosso principal objetivo é levar a mais avançada tecnologia em broadcasting para todas as emissoras de televisão do Brasil e do mundo. Todo o trabalho da SNEWS é resultado de
52
Telefax: +1 407 2176088 E-mail: renato@lux8.com Site: www.luz8.com
SONO STUDIOTECHNIK GMBH
of products and services throughout, well-established workflows, the necessary care in realization: everything that sono stands for – sophisticated video, audio and broadcast IT equipment – is also available for rent. Precisely tailored and configured to meet specific production requirements. From edit suites, slow-motion recorders, HD cameras, lenses, HD VTRs, routers, fiber optic and modular equipment, digital audio consoles, matrix intercom and multi-channel commentary systems to complete production kits. Recent projects include Soccer Worldcups, Asian Games, G20 summit, World Expo 2012, Olympic Games and Euro 2012.
SONOTON
Telefone: +55 (21) 2542-5319 E-mail: sonoton@uol.com.br Site: www.sonoton.com
Estande: F14
A SONOTON DO BRASIL, especializada no licenciamento de direitos autorais de trilhas sonoras e venda de 13.000 efeitos sonoros naturais e eletrônicos, oferece 115.000 trilhas em 2.150 CDs do portfólio da empresa. O programa Sonofind, com versão em português, é um mecanismo de busca baseado na internet que permite ouvir as trilhas de interesse e efetuar o download das trilhas escolhidas pelo site www.sonofind.com. As trilhas podem ser baixadas em MP3 ou WAV em poucos minutos. Com um menu simples, é possível escolher trilhas entre mais de 300 temas. Basta clicar na palavra-chave escolhida para recuperar uma lista dos CDs que contém trilhas relacionadas com o tema selecionado. A solução é voltada para emissoras de TV, rádio, produtoras de vídeo e cinema, internet entre outros. Além do serviço de download, fornecemos as trilhas por meio de CDs físicos e do acervo completo na HD Music Station de 500 GB. Oferecemos excelente relação custo-benefício e atendimento personalizado.
Telefone: +49 0 89 41967112 E-mail: gottfried.dueren@sono.de Site: www.sono.de
Telefone: +55 (11) 2196-9185 E-mail: paula.cruz@am.sony.com Site: www.sonypro.com.br
The company is offering consulting, system design and integration, on-site supervision, commissioning and maintenance. International projects have proven sono`s expertise in networked video, audio, control and intercom systems, master control, communication systems and wireless solutions. Know how in system design, high standards
A Sony conta com 3,5 mil funcionários distribuídos em dois escritórios - São Paulo e Rio de Janeiro - e nas fábricas na Zona Franca de Manaus. A empresa conta com sete lojas próprias Sony Store do Brasil, presentes nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Salvador, Porto Alegre e São Caetano do Sul. A empresa estrutura-se em duas áreas: Con-
Estande: F8-2
Estande: F26
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 52
15/08/12 19:50
sumidor e Profissional. A primeira, voltada para o consumidor final, fabrica e comercializa toda a linha de áudio e vídeo. Já a área Profissional está dividida entre os departamentos de B2B e de Broadcast. A Sony Brasil atingiu crescimento de 24% no ano fiscal 2011, o maior incremento entre todos os países de atuação da companhia. Nos últimos cinco anos, a empresa passou de 14ª para 4ª maior operação no mundo. A Sony Corporation é patrocinadora oficial da FIFA até 2014, e seu contrato de US$ 305 milhões prevê a participação em mais de 40 eventos neste período, inclusive a Copa do Mundo FIFA de 2014.
Telefone: +490 891 26011269 E-mail: andrea.schumberger@spinnergroup.com Site: www.spinner-group.com
Estande: E20-1
SPINNER é uma empresa líder em desenvolvimento e fabricação de componentes de rádio frequência para os segmentos de radiodifusão, comunicação, radar & satélite e instrumentação & medida. Desde 1946 as empresas mais importantes do mercado confiam na SPINNER como provedora de produtos de alta qualidade e de soluções sob medida. Os principais produtos fabricados para radiodifusão são: Filtros de máscara, combinadores, chaves comutadoras, painéis de comutação, cargas coaxiais e componentes de linha rígida. Com matriz em Munique, o grupo SPINNER possui uma fábrica no Brasil, além de outras espalhadas pela Alemanha, Hungria, Estados Unidos e China e conta com mais de 1300 funcionários.
STAR ONE
Telefone: +55 (21) 2121-9372 E-mail: divaaze@embratel.com.br Site: www.starone.com.br
Estande: E13
A Star One é a maior operadora de satélites na América Latina. É uma empresa brasileira com 100% de participação acionária da Embratel. Opera com cinco satélites GEO (Star One C1, C2 e C12, Brasilsat B3 e B4), além de 1 de satélite em órbita inclinada (Brasilsat B2), a partir de seu teleporto, localizado em Guaratiba (RJ). Em 2012, a empresa lancará o satélite Star One C3 que em conjunto com o C1, C2 e C12, já em operação, constituem a terceira e mais nova geração de satélites da empresa. A
capacidade destes satélites suporta toda uma gama de soluções para clientes dos segmentos de telefonia, TV, dados e redes corporativas. Mais informações: www.starone.com.br
Telefone: +55 (35) 3471-5505 E-mail: roberta@stb.ind.br Site: www.stb.ind.br
Estande: B18
Fundada em 2003 e localizada em Santa Rita do Sapucaí, o Vale da Eletrônica, a STB - Superior Technologies in Broadcasting, tem um departamento de desenvolvimento altamente qualificado que prima em desenvolver tecnologia dentro de padrões técnicos avançados, com o propósito de atender o mercado cada vez mais exigente na área de broadcast, a empresa produz uma vasta linha de produtos. STB desenvolve e fabrica: Transmissores Digitais de 25 a 5.000 watts de potência | Transmissores de UHF de 30 a 20.000 watts de potência | Transmissores de VHF de 30 a 30.000 watts de potência Transmissores de FM de 300 a 20.000 watts de potência | Microondas fixos e portáteis, analógicos e digitais | Moduladores de áudio e vídeo convencional, ágil e digital Receptores de satélites digitais e analógicos | Módulos de potência | Dowconverters e Upconverters | Multiplex/Remultiplex. Tendo o privilégio de nascer no período em que se definiam os estudos para implantação da TV DIGITAL no Brasil.
STENO DO BRASIL Telefone: +55 (11) 3747-0100 E-mail: sandra@steno.com.br Site: www.steno.com.br
Estande: F23/F24
A Steno do Brasil, pioneira no país, presta serviços de Closed Caption desde 1997e Audiodescrição desde 2001. Apresenta aplicações inovadoras como TV Texto e Rádio Texto, conteúdos que podem ser aces sados via celulares, smartphones, tablets e computadores. Essas aplicações geram novos usuários e receita para as emissoras de rádio e TV.
STEP SOFTWARE
Telefone: +55 (48) 3334-8008 E-mail: felisberto@stepsoftware.com.br Site: www.stepsoftware.com.br
Estande: E22
A STEP Software é uma empresa de desenvolvimento de software e hardware que faz uso intenso de novas tecnologias para desenvolvimento de seus produtos. Os produtos e serviços têm aplicação principal em emissoras de rádio e televisão, produtoras de vídeo, empresas WEBs, headends, sonorização e universidades. A objetivo da STEP Software é a oferta de produtos e serviços com alto nível tecnológico que levem ao aumento do nível de produtividade de nossas empresas cliente. Os serviços e produtos oferecidos diferenciam-se nas soluções apresentadas aos clientes que necessitam de produtos com qualidade e confiabilidade assegurada. A inovação e o pioneirismo dos produtos e serviços da STEP Software asseguram aos nossos clientes nível superior de competitividade em seus mercados de atuação. A STEP Software é uma empresa líder em tecnologia sendo fonte de referência de novos produtos nos segmentos em que atua.
STI TELECOM
Telefone: +55 (21) 2210-3232 E-mail: karla.hemmings@stitelecom.com.br Site: www.stitelecom.com.br
Estande: B23
A STI Telecom é uma empresa especializada na integração de sistemas de satélite e banda larga e no desenvolvimento de soluções turn-key, personalizadas para transmissão de conteúdos de áudio, vídeo e dados.
TALK-IP
Telefone: +49 0 891 21990102 E-mail: dieter.manthey@talkip-int.com Site: www.talk-ip.de
Estande: E21-5
Rádio comunicação em grupos através Internet móvel com rastreamento em tempo real.
TECHFIX
Telefone: +55 (11) 4685-8684 E-mail: eluf@techfix.com.br Site: www.techfixantenas.com.br
Estande: A19
Fundada em 2002, a Techfix atua no mercado de Broadcast, fabricando sistemas de fixação, como porca gaiolas M4 - M5 - M6 e M8, calhas de tomadas industriais com 4 - 6 - 8 e 12 tomadas padrão NBR14136 e também na comercialização de racks, gabinetes e projetos especiais, o que torna a Empresa referência em todo o Brasil neste segmento. Ampliando sua participação no mercado, em 2011, a Techfix, mais uma vez inovou. Contando com uma equipe altamente qualificada,
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 53
53
15/08/12 19:51
A TECNOLOGIA CONTINUA EVOLUINDO NUM CAMINHO SEM VOLTA E OS PRODUTOS ENCONTRAM A OBSOLESCÊNCIA EM UM PISCAR DE OLHOS. O ANALÓGICO FOI SUBSTITUÍDO PELO DIGITAL. TUBO FOI SUBSTITUÍDO POR CCD. CRT FOI SUBSTITUÍDO POR LCD. CABO COAXIAL FOI SUBSTITUÍDO POR CABO ETHERNET. ILHAS DE EDIÇÃO FORAM SUBSTITUÍDAS POR EDITORES NÃO-LINEARES. CARTUCHEIRAS FORAM SUBSTITUÍDAS POR SERVIDORES. OPÇÕES DE I/O FORAM SUBSTITUÍDAS POR CODECS. PROCESSOS SERIAIS FORAM SUBSTITUIDOS POR FLUXOS DE TRABALHO. EXIBIÇÃO FOI SUBSTITUÍDA POR DISTRIBUIÇÃO MULTI-PLATAFORMAS.
guia2012_projeto_final.indd 54
16/08/12 11:16
MAS NADA SUBSTITUI O PLANEJAMENTO DE UM PROJETO. NADA SUBSTITUI A VERDADEIRA INTEGRAÇÃO DE UM SISTEMA. NADA SUBSTITUI O CONHECIMENTO. NADA SUBSTITUI O SUPORTE TÉCNICO. NADA SUBSTITUI O TREINAMENTO. NADA SUBSTITUI A PARCERIA COM O USUÁRIO. NADA SUBSTITUI A DEDICAÇÃO AO CLIENTE. NADA SUBSTITUI O PROFISSIONALISMO E A RESPONSABILIDADE.
24 anos ajudando a manter o insubstituível.
ABEKAS • ANTON BAUER • ASSIMILATE • AVID • DIGITAL RAPIDS • HP • GLOOKAST • INTERRA SYSTEMS • MASSTECH • OBJECT MATRIX • RADIANT GRID • SOUNDFIELD • SGL • STORAGE DNA • WAVES • WOHLER Brasil (RJ, SP) • Florida, USA • Portugal info@cisgroup.tv
Acesse o novo portal CIS: www.cisgroup.tv
guia2012_projeto_final.indd 55
16/08/12 11:16
iniciou atividades na produção de sistemas irradiantes (antenas para Rádio FM, TV – VHF e UHF analógico/digital e acessório, oferecendo melhor desempenho e qualidade em transmissão de sinais para seus clientes. Em 2012, Techfix lança sua nova linha de produtos, estabilizadores 1kva a 100kva e nobreaks 1kva a 200kva sendo Monofásicos ou Trifasicos, e planeja expandir seu portfólio através de grandes parceiros de negócios, garantindo o compromisso de oferecer ao mercado, produtos de alta tecnologia, inovação e qualidade.
TECLAR EQUIPAMENTOS ELETRONICOS LTDA Telefone: +55 (35) 3473-3900 E-mail: carlos@teclar.com.br Site: www.teclar.com.br
Estande: B12A
Localizada na cidade de Santa Rita do Sapucaí – MG (o maior pólo tecnológico do Brasil), a Teclar é uma empresa sólida especializada no desenvolvimento de soluções em radiodifusão. Somos uma das empresas pioneiras no segmento, possuímos uma equipe qualificada em todos os setores da empresa, para melhor atender a demanda do mercado. Nossa linha de produção passa por um processo rigoroso de qualidade para oferecer um produto de maior confiabilidade aos clientes e parceiros. Fabricamos Transmissores para FM Linha TECLAR TRUST até 1.000w e Linha COLD POWER TECHNOLOGY de 3.000w a 25.000w, Links para reportagens externas para AM e FM, Links fixos para AM e FM, Monitor de Modulação FM, Híbridas Telefônicas, Gerador de Estéreo, além da completa assessoria técnica à emissoras de rádio.
TECSYS
Telefax: +55 (12) 3937-8800 E-mail: stella@tecsysbrasil.com.br Site: www.tecsysbrasil.com.br
Estande: C7/C8 TEKTRONIX
Telefone: +55 (11) 4058-0200 E-mail: danielle.richeti@tektronix.com Site: www.tektronix.com
Estande: E18
A Tektronix é líder em soluções de teste e monitoramento para garantia da qualidade em áudio e vídeo. Nossas soluções possibilitam aos nossos clientes o controle de qualidade nas etapas de produção, processamento e transmissão com assertividade e velocidade que geram economias de custo e de operação. Visite o nosso stand para ver os mais recen-
56
tes avanços em: • Monitores de forma de onda para produção e pós produção • Controle de Qualidade de Vídeo em Arquivos • Monitoramento de Redes de Vídeo para Broadcast e TV Paga Confira as novidades: • Sentry – monitoramento em tráfego de QoE para redes de TV paga •RFM220 - Monitor de RF ISDBT •WFM7200 - Waveform e Rasterizer WVR7200 - Alcance a excelência artística com a verificação da qualidade do conteúdo e com ajustes de precisão. •Versão 7.4 do Cerify - Ultrapassa o ritmo da Evolução de Fluxos de Trabalho baseados em arquivos •Monitores Waveform Portáteis WFM2200 para uso em Campo •TG8000 – nova plataforma para Gerador de Ref.
TELAIRITY
Telefone: +1 (408) 7640270 E-mail: jmcghan@telairity.com Site: www.telairity.com
Estande: A13
Telairity is a supplier of real-time H.264/ AVC (MPEG-4) video compression solutions for broadcasting, backhaul, IPTV, mobile, WebTV, government, military and related markets. The company’s unique video processing technology, based on the Telairity TVP2000 multi-core video processor and associated direct-execution AVClairity video compression software, delivers the industry’s best price/performance for professional broadcast-quality encoders. Full ownership of its technology allows Telairity to create custom solutions to meet any need. Telairity encoders are known for their flexible HD/SD encoding capabilities, high picture quality, low bit rates, unique “instant-on” ability, encode latencies as low as 150ms, exceptional reliability, simplicity of operation, and full software upgradeability. Every system is backed by a multi-year warranty that includes free software upgrades. Products range from single-channel encoders to a 32-channel chassis offering a complete “head-end in a box”.
para seus leitores. A Tela Viva acompanha diariamente, online, e mês a mês, na revista, a evolução do mercado audiovisual no Brasil e está presente nos grandes eventos mundiais de produção e distribuição de conteúdos. Inovações tecnológicas, políticas públicas, negócios, carreiras e tudo o que passa em todas as telas ganha destaque nas páginas da revista, no site Tela Viva e no Tela Viva News. A Tela Viva é uma publicação da Converge Comunicações, principal grupo especializado em informações segmentadas para as áreas de conteúdos audiovisuais, telecomunicações e tecnologia da informação. Entre seus produtos, publica também as revistas Teletime e TI Inside e desenvolve feiras, congressos, fóruns e seminários inovadores.
TELECOMUNICAZIONI ALDENA S.R.L. Telefone: +39 (02) 90390461 E-mail: carlo.perotta@aldena.it Site: www.aldena.it
Estande: A8/A9
ALDENA is a leading company with over 30 years experience in providing standard and custom-designed broadcast antennas and RF systems. ALDENA offers a complete range of antennas (digital or analogue) in FM, VHF and UHF bands, along with many types of RF accessories for all power ratings. ALDENA, apart from demonstrating its expertise in the design, manufacture, install and testing of broadcasting equipments, is also able to provide professional assistance in designing and planning antenna systems using the well-known EMLAB software. EMLAB is a powerful RF software tool to design, plan and perform antenna systems and networks (MFN/SFN, analogue/digital). ALDENA services: Antenna design; Network coverage planning and optimization; On Field activities; In Factory tests and measurements; Technical training. Day by day, constantly building on its results, ALDENA is gaining an International recognition from prime operators in public and private radio and TV broadcasters all over the world.
TELA VIVA
Telefone: +55 (11) 3138-4665 E-mail: gisella@convergecom.com.br Site: www.telaviva.com.br
Estande: P3
Desde 1992, a Tela Viva é a principal publicação brasileira sobre TV aberta e paga, produção e distribuição digital de conteúdos. Uma equipe de jornalistas especializados, em São Paulo, Rio e Brasília, produz conteúdos exclusivos
Telefone: +55 (11) 2714-9770 E-mail: nilton.corazza@telem.com.br Site: www.telem.com.br
Estande: D10
A TELEM é a maior integradora brasileira no que diz respeito à infraestrutura para
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 56
15/08/12 19:51
o entretenimento. É, também, líder nacional nos segmentos de iluminação e cenotecnia. Desse modo, com mais de 60 anos de história, está presente nos principais eventos e salas culturais e corporativas do país, além de equipar os maiores estúdios de televisão, teatros e cinemas no Brasil. Com um parque fabril localizado em Taubaté, a TELEM fornece alguns dos mais conhecidos equipamentos para iluminação no mercado nacional, além de contar com as principais marcas do segmento audiovisual internacional como parceiras, em muitos casos, de maneira exclusiva. A TELEM mantém, ainda, parcerias estratégicas com importantes empresas , casos da Feeling Structures, maior produtora nacional de estruturas em alumínio; dos Estúdios Quanta, maior complexo de locação para o setor audiovisual; da Hollywood Store, varejista do país de produtos para iluminação, vídeo e áudio; e da QuantaPost, finalizadora em pós produção.
TELEPONTO
Telefone: +55 (11) 4996-4419 E-mail: marcia@teleponto.com.br Site: www.teleponto.com.br
Estande: B6/B7/B8
A TELEPONTO é uma empresa especializada em telecomunicações com equipamentos Digitais de comunicação de primeira linha que esta no mercado á 27 anos , atendendo diretamente as Emissoras de Televisão , as Produtoras e empresas cinematográficas desenvolvendo Projetos e dando a melhor solução do mercado de comunicação.
5kW, 6kW, 10kW e 12kW, Transmissores AM de 1.5kW, Links UHF em 950 e 450MHz, Monitores de Modulação AM e FM, Processadores de Áudio AM e FM, Caixas de Sintonia, Chaves Híbridas, Cabos, Antenas, Conectores, Console de Áudio, e agora o mais novo Distribuidor de Áudio e o Distribuidor de Fones. “Sua emissora merece o melhor”
Estande: B11
A Teletronix produz equipamentos para emissoras de rádios AM e FM com tecnologia aliada a um excelente padrão de qualidade. São mais de 16 anos de mercado, sempre em busca de novas tecnologias. Situada em Santa Rita do Sapucaí-MG, um dos maiores pólos industriais tecnológicos do Brasil conhecido como “Vale da Eletrônica”. Os equipamentos Teletronix são devidamente homologados pela ANATEL, traduzindo a mais pura originalidade oferecendo todo desempenho que sua emissora merece. Trabalho e competência fazem da empresa referência nacional e internacional entre os radiodifusores. Nossa linha de produtos conta com: Transmissores FM de 25W, 300W, 1kW, 3kW,
TOKYO BROADCASTING SYSTEM TELEVISION
THOMSON VIDEO NETWORKS
Telefone: +81 3 55713085 E-mail: sasajima@best.tbs.co.jp Site: www.tbs.co.jp
Estande: C11
TQTVD
Telefone: +33 2 99 27 30 30 E-mail: corporate.communications@ thomson-networks.com Site: www.thomson-networks.com
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês)
From the very onset of digital TV broadcasting, the Thomson name has been synonymous with supplying expertise, quality, and reliability to the world’s leading broadcasters. Since delivering the world’s first large-scale direct-to-home satellite system, Thomson Video Networks has been a global leader in compression systems for satellite, terrestrial, cable, IPTV, mobile TV, and Web streaming. The company helps its customers deliver superior quality video to anything from small handheld devices to large 3D HD screens, with the lowest bandwidth to ensure a profitable business model. Thomson Video Networks offers the experience and range of products to meet every need, from hybrid multi-format compression systems to contribution links for content exchange networks. For information about products from Thomson Video Networks, please visit www. thomson-networks.com.
Telefone: +55 (21) 3147-8600 E-mail: andrea.britto@totvs.com Site: www.tqtvd.com
TELETRONIX
Telefone: +55 (35) 3473-3700 E-mail: marketing@teletronix.com.br Site: www.teletronix.com.br
TV Centro América, TV Morena, EPTV, TV Anhanguera, TV Grande Rio, TV Alphaville, TV Câmara Jacareí, Universidade Federal do Piauí, FIERGS, entre outros. Somos integradores em plataforma MAC e Windows, especialistas em ambiente SAN.
Telefone: +55 (15) 3233-5020 E-mail: marketing@ti.tv.br Site: www.ti.tv.br
Estande: G16
A Ti.TV é uma empresa atuante no mercado de vídeo professional (broadcast), atendendo Emissoras de TV, produtoras profissionais e orgãos públicos. Nosso foco é oferecer muito mais que equipamentos, priorizamos o entendimento e atendimento pleno das necessidades dos nossos clientes, em qualquer fase e tamanho de projeto. Apesar de novos no mercado, a experiência de nossos profissionais, somada ao constante investimento em atualizações técnicas, nos torna muito competitivos e diferenciados. Prova disso é que grandes empresas do segmento já compartilham seus projetos conosco, entre elas destacamos:
Estande: B13
A TQTVD é a unidade da TOTVS focada em negócios interativos, atuando no desenvolvimento, comercialização de produtos e soluções de software para TV digital. Nossos principais produtos são o middleware AstroTV, a solução de transmissão de interatividade AstroPlay, e a nossa suíte de teste para homologação de aparelhos DTVi, o AstroATE. Esse ano estamos trazendo ao mercado um protocolo que permite sincronizar a interatividade transmitida pelas emissoras com tablets e smartphones, o que possibilita uma experiência de “Segunda Tela” na TV Digital. A solução, já disponível para dispositivos Android e IOS (Apple), é compatível com TVs ou receptores aderentes ao padrão DTVi, e permite acesso, em tempo real, a conteúdos preparados para a segunda tela, como informações adicionais de programas, vídeos, votação em enquetes, t-commerce, entre outras possibilidades.
TRADEFAIR LTD.
Telefone: +44 0 1622 75 42 00 E-mail: kat.delahaye@tradefair.co.uk Site: www.tradefair.co.uk
Estande: G17
Visit the UK pavilion to find business partners at one of the world’s largest and premier Engineering Television, Radio and Telecommunications. The British exhibitors at Broadcast & Cable are showing a wide range of products services and technologies. There are opportunities for business and partnerships with UK companies in a wide range of industry sectors. The UK Pavilion at ShowName is supported by UK Trade and Investment www. ukti.gov.uk and sponsored by Intellect, the trade association for the UK Techno-
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 57
57
15/08/12 19:51
guia2012_projeto_final.indd 58
15/08/12 19:51
guia2012_projeto_final.indd 59
15/08/12 19:51
logy industry. It’s members account for over 80% of these markets and include blue-chip multinationals and early stage technology companies. It is supported by UKTI, which helps UK companies. For more information on how intellect can help you please go to: http://www.intellectuk.org/
TRANSTEL
Telefax: +55 (19) 3269-7328 E-mail: gcm@transtelconti.com.br Site: www.transtelconti.com.br
Estande: C9
Há mais de 40 anos no mercado nacional, a Trans-Tel® é uma empresa especializada no segmento de Sistemas Irradiantes Profissionais, com soluções inovadoras de antenas e componentes de RF para Radiodifusão Analógica e Digital de TV a FM, com a mais alta e diferenciada tecnologia de mercado. Oferecendo experiência e competência técnica, a empresa é reconhecida como referencia no mercado nacional de Radiodifusão. Compreende unidades de negócios dedicados às soluções para a transição digital da emissora, bem como para testes e P&D de antenas, além da preparação de unidades móveis e sistemas de mastros e posicionadores Pan Tilt. A Trans-Tel conta com um Campo de Provas totalmente automatizado, único no Brasil para caracterização de diagramas de antenas em condição real de operação. Líder em sistemas digitais implantados no país, vem procurando inovar em tecnologia de sistemas irradiantes, contando com sua equipe de profissionais altamente qualificados com grande experiência acumulada.
TREV ELECTRONICS Telefone: +55 (11) 3283-3281 E-mail: compras@trev.com.br Site: www.trev.com.br
Estande: A18
A TREV Electronics comercializa, desde 2007, acessórios para fotografia e filmagem profissional, além de uma completa linha de iluminação em LED. Também atua na distribuição de produtos das marcas APUTURE e B-GRIP, com exclusividade no Brasil. A TREV Electronics está em pleno processo de expansão de linha de produtos (já possui mais de 850 itens diferentes) e conta com os seguintes produtos no portfólio de distribuição: ILUMINAÇÃO EM LED (LED ON CAMERA e LED STUDIO), VIEWFINDER SEM FIO, VIEWFINDER COM LENTE DE AUMENTO, BATERIAS V-MOUNT, MONITOR LCD C/ CONEXÃO HDMI e SDI, FOLLOW FO-
60
CUS, MATTE BOX, SUPORTES E ESTABILIZADORES PARA FILMAGEM, MICROFONES, TRIPÉS P/ ILUMINAÇÃO, TRIPÉS P/ FILMADORAS PROFISSIONAIS; ACESSÓRIOS PARA FOTO PROFISSIONAL: BATERIAS, CARREGADORES, CABOS, SINCRONIZADORES DE DISPARO DE FLASH VIA RÁDIO FREQUÊNCIA, RÁDIO TTL, CABO TTL, BATTERY GRIP, TIMER REMOTO, ADAPTADOR DE PILHA PARA FLASH, SISTEMAS DE FIXAÇÃO/TRANSPORTE DE CÂMERAS DSLR, DENTRE OUTROS.
TSDA
Telefone: +55 (35) 3473-0133 Email: ulisses@tsda.com.br Site: www.tsda.com.br
Estande: D1/D2
TSL PROFESSIONAL PRODUCTS Telefone: +44 0 1628 6762 81 E-mail: manvir.hothi@tsl.co.uk Site: www.tsl.co.uk
Estande: G17
TSL Professional Products Ltd. designs, manufactures and markets a range of hardware and software solutions that serve to simplify operations within the television broadcast, cable, satellite, IPTV and IT industries. Specializing in audio monitoring, tally solutions and power management tools, TSL PPL products satisfy and exceed the commercial, technical and operational requirements that exist in IT-based and traditional workflows, helping its customers to lower costs, generate revenue and streamline operations. TSL PPL’s dedicated products team has many years of combined personal, hands-on experience, having worked for broadcasters, post-production facilities, information technology companies and outside broadcast operators worldwide. For more information, please visit www.tsl.co.uk.
TV ASAHI CORPORATION
-visual entertainment. Its headquarter based in heart of Tokyo for production and broadcasting. You can access to our WEB catalogue on www.tv-asahi.co.jp/ips. Please feel free to contact for the more information to ml-ips@tv-asahi.co.jp.
TV TOKYO CORPORATION
Telefone: +81 3 54736570 E-mail: hiroaki-saiki@tv-tokyo.co.jp Site: www.tv-tokyo.co.jp
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês)
VICTOR DO BRASIL Telefone: +55 (11) 4161-4288 E-mail: claudia@victor.com.br Site: www.victor.com.br
Estande: E16
A VICTOR DO BRASIL é uma empresa com o compromisso de oferecer ao cliente/consumidor, SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS na área de informática para emissoras de Rádio & Televisão. Produz computadores e softwares para emissoras de Rádio & TV, atua no segmento de energia com o fornecimento dos Nobreak´s APC e Eaton e possui um departamento exclusivo para atender o serviço de Rádio e TV Executiva. Projetou e lançou o sistema DIGIRADIO, revolucionando as Emissoras de Rádio, que passaram a operar desde a gravação até a edição, com recurso de DISPARO AUTOMÁTICO VIA SATÉLITE. Sistema PIONEIRO em todo o Brasil, conquistou lugar privilegiado nos estúdios das Emissoras de Rádio. Com atuação no mercado desde 1982, teve grande destaque nacional com o desenvolvimento de tecnologia para o mercado de PC’s com a fabricação de terminais de microcomputadores baseados na tecnologia do sistema Apple II. Destacou-se como grande fabricante de antenas parabólicas para recebimento em sinais de TV via satélite.
Telefone: +81 (3) 64061952 E-mail: isago@tv-asahi.co.jp Site: www.tv-asahi.co.jp/ips
Estande: D19/E8 (Pavilhão Japonês) TV Asahi is a major broadcaster in Japan headquartered in the midst Toyko, with its networks of 25 local affiliates nationwide. It celebrated its 50th anniversary in 2009 as the leading Free TV station of all genres of Japanese audio-
Telefone: +55 (11) 3835-9777 E-mail: kazuyuki@videosystems.com.br Site: www.videosystems.com.br
Estande: D8 / D9
Fundada em 1993, a Video Systems é uma empresa preparada para fornecer as melhores soluções em tecnologia e serviços para a sua empresa, no mercado de
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 60
15/08/12 19:51
guia2012_projeto_final.indd 61
15/08/12 19:51
Broadcast, Broadband, Telecomunicações e Segurança, além de serviços de manutenção, total assessoria em importação, comércio, integração de sistemas, assistência técnica e projetos. Reconhecida pela transparência, credibilidade, ética e profissionalismo, a Video Systems é formada por uma equipe de profissionais constantemente treinados e capacitados, que fazem com dedicação o seu trabalho e buscam entender a real necessidade dos seus parceiros de negócios, para atender e superar as expectativas, através do fornecimento de equipamentos da mais alta qualidade e tecnologia e serviços precisos e honestos. Nossa missão, além de levar o que há de melhor aos nossos clientes com respeito e honestidade, é estender a mão, prontos para formar parcerias leais, verdadeiras e duradouras, sempre confiando em Deus, que é aquele que nos guia e ajuda.
VISEVIDEO
Telefone: +55 (19) 3023-0153 E-mail: visevideo@live.com Site: www.visevideo.com
Estande: G1
Nascida na Califórnia no Vale Do Silício, agora esta no Brasil atendendo todas as emissoras de TV e produtores individuais, com os mais modernos LEDS para fotografia e imagem alem dos teleprompters mais usados no mundo!!! Venha nos visitar. Missão De forma pratica e direta vender novidades em iluminação e telejornalismo Descrição EMPRESA afiliada a PROMPTER PEOPLE USA, atende emissoras de TV como Globo, SBT, Bandeirantes, Novo Tempo TV, Carat Joalheiros, TV Nova Era, TV Brasil, TVB, TV USP, entre inúmeras empresas de jornalismo e fotografia espalhado pelas Américas. Venha ser nosso revendedor!
Telefone: +55 (11) 5102-4001 E-mail: cristina.delboni@vitecgroup.com Site: www.vitecgroup.com.br
Estande: B11a
O Grupo Vitec é especializado no fornecimento de equipamentos de alta qualidade, principalmente para profissionais que atuam na produção de conteúdo de vídeo para as indústrias de mídia global - filme, difusão e eventos ao vivo, oferecendo equipamentos
62
de vanguarda, e compartilhando o nosso know-how para ajudar nossos clientes a atualizar para os mais modernos sistemas de forma rápida e econômica Vitec Videocom oferece suas principais marcas com a mais ampla gama de iluminação, energia, tripés ou câmeras robóticas e soluções de transmissão de microondas. Entre eles as baterias Anton Bauer; teleprompters Autoscript; Qball da Camera Corp; iluminação de LED Litepanels; transmissores CUFDN IMT, RF Central e Nucomm; tripés Oconnor, Sachtler e Vinten; cases Petrol Bags; e robótica Vinten Radamec. Consulte no website para maiores informações www.vitecbrasil.com.br. comunicação integrada
comunicação integrada
Telefone: +55 (11) 4197-7500 E-mail: victor.piiroja@vpgroup.com.br Site: www.panoramaaudiovisual.com.br
Estande: P2
A Panorama Audiovisual é uma publicação dirigida aos profissionais de criação, produção e distribuição de conteúdos audiovisuais nas plataformas Televisão, Cinema, Rádio, Broadband e Dispositivos Móveis. Os seus leitores estão em emissoras, produtoras, estúdios, agências, telecons e em todas as empresas que dão suporte a este mercado. Da escolha de suprimentos às grandes infraestruturas, das mais recentes tecnologias às políticas para o setor, a Panorama Audiovisual apresenta informações qualificadas para subsidiar os profissionais em suas decisões tecnológicas e estratégicas. Com a cobertura de eventos dentro e fora do Brasil, garantimos a notícia em primeira mão, apoiada na análise e na opinião de especialistas. Reportagens, casos de sucesso, análises de produtos, dossiês, entrevistas e avaliações das tecnologias emergentes estão na base do nosso projeto editorial. Ouvimos os profissionais e apresentamos o que há neste mercado de constante evolução. Estamos presentes no portal PANORAMAAUDIOVISUAL.COM.BR, no Facebook, no Twitter, em aplicativo gratuito para iPad e na edição impressa, gratuita e distribuída mensalmente a 16 mil diretores técnicos, engenheiros, produtores, consultores e profissionais do mercado broadcast, das telecomunicações, do cinema e da publicidade. A Panorama Audiovisual é parte da VP Group Comunicação Integrada, uma companhia com sede em Alphaville (Barueri, SP), escritório em Miami (Flórida, EUA).
WASP3D, BEEHIVE SYSTEMS PRIVATE LIMITED Telefone: +91 120 430 8862 E-mail: nalin@beesys.com Site: www.wasp3d.com
Estande: C23
WASP3D offers cutting-edge solutions in the area of content display and presentation for television broadcasters globally. WASP3D’s innovative solutions include workflow based On-air graphics solution; touch screen based non-linear presentation tool, WASPi Mimosa; tracked Virtual Set; WASP3D Character Generation tool and Stereo 3D. With more than 500 installations and a presence in over 40 countries, WASP3D has helped several broadcasters to better package and present their content and improve the viewer experience. Our customers include leading television stations like Astro Awani, CNBCe, Rede Records, MBC, MTN, RTM, Star News, SUN News, Televisa, Ten Sports, TV9, YTN among others. WASP3D employs more than 100 highly qualified professionals and is headquartered in New Delhi (Noida), India and has offices in USA, UK, UAE, South Africa, Singapore, India and Brazil. For more information visit www.wasp3d.com
Telefax: +55 (19) 3579-9788 E-mail: desenvolvimento@wimobilis.com.br Site: www.wimobilis.com.br
Estande: F7
A WiMobilis é uma empresa nacional que atua nas áreas de Televisão Digital e Comunicações em Banda Larga Sem Fio, contando com diversas soluções consolidadas no mercado, dentre elas o WM-PlayTV, ferramenta para geração de EPG, conversão de Closed-Caption, servidor de aplicações com carrossel de objetos e OAD; o WM-Encoder, o primeiro codificador de áudio e vídeo de alta definição desenvolvido no Brasil e aderente ao ISBTb; e o WM-OneTV, solução inovadora e exclusiva que integra todas as funções do WM-PlayTV, WM-Encoder e multiplexador ISDBTb em um único equipamento, sendo uma excelente alternativa de baixo custo e otimização de espaço para a transmissão de TV Digital. Os excelentes níveis de satisfação obtidos junto a nossos clientes resultam de práticas de extrema qualidade e agilidade no atendimento de suas necessidades, enfatizando que, dentre nossos valores, é de máxima
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 62
15/08/12 19:51
guia2012_projeto_final.indd 63
15/08/12 19:51
importância que todos tenham a certeza de estarem investindo nas melhores soluções quando decidem pela WiMobilis.
WTVISION
Telefone: +55 (21) 2283-5829 E-mail: vera.sardinha@wtvision.com Site: www.wtvision.com
Estande: C3
A wTVision é uma software house líder em gráficos em tempo real e soluções de automação de canais para a indústria de broadcast. Opera a partir das suas bases em Lisboa, Porto, Bruxelas, Madrid, Barcelona, Dubai, Rio de Janeiro e Miami, assim como através de parcerias estratégicas com vários revendedores locais. Oferece soluções gráficas integrais em modelo de serviços para transmissões ao vivo de esportes (+ de 4500/ ano), eleições e outros eventos ao vivo. Desenvolve e comercializa soluções de software para todas as necessidades gráficas em tempo real (GC,jornalismo, programas de entretenimento...) sendo que essas soluções se integram com as maiores plataformas gráficas no mercado, tecnologias touch e fontes de dados. Trabalhando com Canais de TV, Empresas de Conteúdos e Produção Técnica e Clubes esportivos, oferece tanto soluções finalizadas - prontas a ser usadas – como customizáveis - personalizadas. As suas ofertas incluem: serviços de software e design, consultoria e operação.
YAMAHA MUSICAL
Telefone: +55 (11) 3704-1375 E-mail: pardal_ferrari@gmx.yamaha.com
64
Site: www.yamahamusical.com.br
Site: B20/B21
Mixers digitais, caixas acústicas e softwares de edição.
ZELL
Telefone: +55 (11) 2187-9355 E-mail: marketing@zell.com.br Site: www.zell.com.br
Estande: C37
Líder no desenvolvimento de soluções ambientais e de segurança, a Zell Ambiental comercializa uma grande variedade de equipamentos e serviços para detecção de gases, monitoramento da qualidade da água, análise de oxigênio, análise de gases e emissões, monitoramento de particulados e monitoramento de radiação não-ionizante, além de nossa assistência técnica. Essa liderança é comprovada com produtos de alta qualidade, desenvolvidos exatamente de acordo com as necessidades de cada cliente, oferecendo segurança na preservação da vida, uso consciente dos recursos naturais e qualidade em todos os processos. Para conhecer mais sobre a Zell Ambiental, nossos produtos e serviços, acesse www. zell.com.br ou ligue 11 2187-9355 e converse com os nossos especialistas.
ZHONGSHAN HEJIA ELECTRICAL INDUSTRIAL Telefone: +86 760 23637379 E-mail: sale3@hejiaelec.com Site: www.hejiaelec.com
Estande: G11C
2003.After many years of exploration and development,today’s Hejia Group has become a home theatre speaker cable,HDMI cables,headset and satellite switch international well-known enterprise.Our satellite multiswitch have been get the “CE” and ”RoHS” certifications.We can provide HDMI cable and speaker wires free sample to customer if necessary.Hejia keeps improving management,perfecting quality and developing new products.Hejia insists in providing top quality,most competitive price and best service.
ZHUHAI GECEN ELECTRONIC
Telefone: +86 756 3631088 E-mail: gecen5@zhgecen.com Site: www.gecen.com.cn
Estande: G11A
Gecen Electronic Co., LTD. is a professional productive enterprise which specializes in developing, producing and marketing of satellite and Cable TV accessories. Founded in 1998, Gecen has experienced so much during this decade. Under the efforts of all the staff, a modernized factory with an area of 8807.6 square meters has been established. It has more than 500 staff, including over 400 technical workers and about 100 office clerks. With our foresight and inspiration and our continuous innovation. Nowadays, our main products includes DiSEqC Switch, 0/22 KHz switch, Multiswitch, Satellite Finder, In-line Amplifier, Splitter, Ku-Band LNB, HDMI Switch and Splitter, A/V Sender, IR Remote Extender, Modulator, Diplexer, Household Amplifier, Tap, etc
Zhongshan Hejia Group was founded in
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 64
15/08/12 19:51
SET 2012 - Congressos Segunda-feira, 20 de agosto de 2012 Horario
Tema
Moderação
09h00 às 11h00
Armazenamento Digital de Conteúdo:
Oripide Cilento Filho
TVD: Tutorial - Tecnologias de Recepção Terrestre
Gunnar Bedicks
Jornalismo:
Antonio Berbel
P&D: Acadêmico Científico
Carlos Nazareth
Espectro: Satélites da banda C versus WIMAX em 3.5GHz.
Marcello Martins
Digital Workflow e Cloud Computing
Emerson Weirich
Acessibilidade: Normas SBTVD, Closed Caption, Audio Description
Esdras Miranda
Jornalismo ao Vivo:
Luiz Gurgel
Mercado: Evolução:
Paulo Kaduoka
Digital Workflow e Cloud Editing
Marcio Pereira
TVD: Medidas em Ambiente Digital
José Antônio Garcia
Jornalismo:
Raimundo Lima
Produção Digital:
Raymundo Barros
Infraestrutura de Datacenters.
Novas Câmeras e Automação.
11h30 às 13h30
Novos veículos, SNG e Mobilidade. Telas e Projetores laser.
15h00 às 17h00
Novos modelos de contribuição e Redes sociais. 4K, 8K e novos codecs.
Terça-feira, 21 de agosto de 2012 Horario
Tema
09h00 às 11h00
Cerimônia de Abertura - SET Congresso 2012
11h30 às 13h30
Seminário Internacional:
Moderação Liliana Nakonechnyj
ISDB: no Brasil e em outros países.
Olímpio Franco
Convergência Broadcast/Broadband:
Marcelo Souza
TVD:
Fernando Ferreira
Esportes:
Valderez Donzelli
Cinema Digital:
Celso Araújo
Impacto das novas ofertas convergentes broadcast/broadband nas redes Telecom. Switch Off no Brasil Olimpíadas. Captura de Video, HFR e Projeção laser PRO.
15h00 às 17h00
SET Congresso 2012 TV por assinatura:
Antonio João
Future of Broadcast TV:
Liliana Nakonechnyj
Evolução da Distribuição de Conteúdo. FoB TV: a evolução da televisão terrestre em direção a um padrão global: sonho ou realidade?
Satelite e Fibras Ópticas:
guia2012_projeto_final.indd 65
Copa do Mundo 2014 e Jogos Olímpicos 2016 - Como as operadoras estão se preparando para vencer 2 megaeventos esportivos e ainda ter fôlego para atender todas as outras demandas nos próximos 5 anos.
Cristovam Nascimento
3DTV
José Dias
15/08/12 19:51
SET 2012 - Congressos Quarta-feira, 22 de agosto de 2012 Horario
Tema
Moderação
09h00 às 11h00
Convergência Broadcast/Broadband: Talk Show
TVD: Interiorização
Roberto Franco Cristovam Nascimento João Vandoros
Audio sobre Ethernet X Madi: Padrões e Interoperabilidade Sinal Digital: Conectividade e Transporte
Luiz Fausto Claudio Younis
Convergência Broadcast/Broadband:
Carlos Fini
O Poder da Inovação na TV:
Nelson Faria
TVD: Interiorização
Paulo Canno
Capacitação Profissional:
Copa 2014 e Olimpíadas: Há mão de obra qualificada e em formação?
11h30 às 13h30
OTTs: Visão dos novos players. Yahoo, Netfix e CISCO. Novas tecnologias revolucionando em um mundo colaborativo
Audio Loudness:
Critérios técnicos, metodologias, prazos de implementações e sanções estabelecidos pela regulamentação da Lei n°10.222/2001.
15h00 às 17h00
Alexandre Sano
Produção: Ciência da Cor: Workflow do set de gravação à pós produção
Paulo Henrique Castro
Internet: Video na WEB e os impactos no broadcast Convergência Broadcast/Broadband: Talk show Encontro com Minicom e Anatel:
Marcello Azambuja
Audio: Inovações em Ferramentas de Processamento
Rodrigo Meireles
Produções e Produtoras: Cases
Celso Araujo
Questões regulatórias e tratamento de processos.
Fernando Bittencourt Tereza Mondino
Quinta-feira, 23 de agosto de 2012 Horario
Tema
09h00 às 11h00
Transmídia
Moderação Rodrigo Arnaut
Internet: IPv6:
Jacques Varaschim
P&D: Distribuição do BTS por Redes de Comunicação:
Cristiano Akamine
DTVI: PPB, mercado, boas práticas
Fabio Angeli
O 4G a Serviço da Radiodifusão:
Eduardo Bicudo
Seminário de Mídia Digital Out of Home – DOOH: Business.
Arnold Eugênio Correia
Rádio
Marco Tulio
P&D em Radiodifusão: Os lideres dos laboratórios de pesquisa
Frederico Rehme
Mídias e Redes Sociais: Estratégias, Oportunidades e Riscos para Radiodifusão. Produção: Iluminação Porque com LED? Quais são as tendências?
Valdecir Becker
Desafios e Oportunidades da nova versão do protocolo da internet.
Satélite, Micro-Ondas e Fibra Óptica.
Evolução das redes de dados celular para 4ª geração.
11h30 às 13h30
Estratégias. Conteúdo. Convergência das tecnologias.
apresentarão ao público o “estado da arte” de suas pesquisas.
15h00 às 17h00
Seminário de Mídia Digital Out of Home Visões Complementares para um Novo Negócio. Radio
66
Cícero Marques Waltely Longo Rodrigo Neves
P&D: Acadêmica Científica
Carlos Nazareth Salustiano Fagundes
DTVI: O Futuro da Interatividade: Inovação e Aplicativos na TV.
Eduardo Bicudo
GUIA OFICIAL
guia2012_projeto_final.indd 66
15/08/12 19:51