Panorama Audiovisual 100

Ano 8 - Edição 100 - Setembro/2019

Novo Jornal da Record:

Interatividade e realidade aumentada

Libere seu poder criativo O novo e revolucionário aplicativo para tablet e painel Creative Grading da Grass Valley fornece controle total do poder criativo das câmeras Grass Valley.

Copyright © 2019 Grass Valley Canada.

Todos os direitos reservados. Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.

GC_CreativeGrading_23x11_cover_strip_port.indd 1

02/07/2019 16:28:50

Welcome to

Broadcast 3.0

NETWORK. AUDIO. VIDEO. CONTROL. mc2 56 A Global Standard Re-Defined NEW: Dual Fader Option – IP-native – 3D-native – LiveView™ Video Labels

A__stage A__line – WAN-Capable Audio-over-IP Nodes High-density – Multi-format – Lawo-grade preamps – Network Redundancy

www.lawo.com

IBC 2019, o ano da consagração do eSports Pela primeira vez, o eSports terá destaque especial no IBC, através do IBC eSports Showcase, iniciativa promovida pela ESL, EVS e Lagardère que apresentará um torneio esportivo ao vivo no RAI Auditorium, em Amsterdã.

Todos sabem que os eSports estão se tornando cada vez mais importantes no setor.

Portanto, o IBC 2019 pretende explorar as oportunidades, os desafios técnicos e comerciais dos esportes eletrônicos com seu primeiro eSports Showcase, que ocorrerá na terça-feira, 17 de setembro.

As equipes do Campeonato Nacional de ESL da Alemanha e da Espanha se enfrentarão em um torneio de Counter-Strike ao vivo na grande tela de cinema em Dolby estéreo. Antes do torneio, como parte do IBC eSports Showcase, os profissionais mais influentes do mundo do eSport se reunirão para explorar as últimas tendências e desenvolvimentos, levando em consideração negócios esportivos, os desafios e oportunidades para jogadores de esportes e a entrega técnica de programas esportivos.

Ano 8 • N° 100 • Setembro de 2019

Redação Coordenador Editorial

Keila Marques keila.marques@vpgroup.com.br Editor Internacional

Antonio Castillo acastillo@panoramaaudiovisual.com Arte Carlos Borges Jr Colaboradores Gustavo Zuccherato Ricardo Batalha

Globalmente, o eSports oferece audiências mais jovens em canais digitais não publicados nas transmissões esportivas tradicionais, o que representa uma nova oportunidade de receita para os jogadores do ecossistema de mídia. A receita excederá US $ 1 bilhão em 2019, representando um crescimento de 26,7% em relação ao ano anterior, e deverá atingir US $ 3 bilhões em 2022. Embora o patrocínio seja atualmente a maior fonte de receita, a fonte de receita que mais cresce agora são os direitos de mídia, estimados em 40% da receita total em 2022.

Certamente, é um setor que continuará em expansão nos próximos anos, oferecendo uma oportunidade importante de novos negócios no panorama audiovisual.

Uma boa leitura!

Presidente & CEO Presidência e CEO

Victor Hugo Piiroja victor.piiroja@vpgroup.com.br Financeiro Rodrigo Gonçalves Oliveira rodrigo.oliveira@vpgroup.com.br Atendimento Jessica Pereira jessica.pereira@vpgroup.com.br

Panorama Audiovisual Online www.panoramaaudiovisual.com.br Tiragem: 16.000 exemplares Impressão: Gráfica57

Victor Hugo Piiroja Presidente & CEO Panorama Audiovisual

Al. Madeira, 53, cj 92 - 9º andar - Alphaville Industrial 06454-010 - Barueri – SP – Brasil +55 11 4197-7500 www.vpgroup.com.br PanoramaAV

PanoramaAVBR

P4

>>

Sumário

22 Jornalismo Multiplataforma na RecordTV Jornal da Record oferece conteúdo exclusivo para a web e realidade aumentada no estúdio

Nesta Edição 06 Globo implementa novas soluções para a produção de notícias

São sistemas para o ingest de notícias e o gerenciamento de serviços de mídia distribuído

10 Oi dá início às vendas do Streaming Box O Streaming Box conecta a TV convencional à internet e oferece mais conteúdo aos usuários

22 RecordTV investe em jornalismo

26 Artigo: Acelerando a evolução do vídeo A criação e distribuição de conteúdo de vídeo ao vivo vive um boom de crescimento

30 10 Perguntas: José Roberto Maluf O presidente da Fundação Padre Anchieta, detentora da TV Cultura e das emissoras de Rádio Cultura de SP, AM e FM, afirma que a tendência é produzir mais conteúdo para o digital, e que esses números só se multipliquem!

multiplataforma

As mudanças começam no Jornal da Record, que passa a produzir conteúdo exclusivo para as redes sociais e ganha novo cenário com realidade aumentada

10 Prévia IBC: O que você vai ver no IBC 2019

30 10 Perguntas: José Roberto Maluf fala sobre a TV Cultura no ambiente digital

A Sony apresenta uma solução ideal para produção ao vivo em 4K / HD, oferecendo operação eficiente e expandindo as aplicações no mercado Broadcast, além da criação de conteúdo para produção. A nova câmera portátil HD HXC-FB80 é equipada com três sensores CMOS ExmorTM Full-HD de 2/3 de polegada para fornecer excelente sensibilidade (F13 @ 50 Hz e F12 @ 59,94 Hz no modo 1080) com uma relação sinal/ruído típica de -60 dB. Esse sensor de imagem permite que a câmera seja configurada com flexibilidade, conforme necessidade, e você pode usar uma ampla gama de formatos de saída. A recém desenvolvida plataforma 3G aprimora as capacidades da HXC-FB80 no processamento de sinais de 1080/50P e 59,94 59,94P, ao mesmo tempo em que mantém baixo consumo de energia.

Além disso, em combinação com a unidade de controle de câmera 4K / HD HXCU-FB80, a HXC-FB80 oferece capacidade de expansão útil, incluindo upscale de 4K e Suporte HD-HDR (no padrão HLG - Hybrid Log-Gamma)* para uma solução preparada para o futuro. O software opcional de Controle Remoto HZC-RCP5 (baseado em PC) também está disponível para composição de sistema de aplicação mais simples. * Suportado com a HXC-FB80 e o HXCU-FB80. O suporte HD-HDR requer atualização de firmwar ONDE COMPRAR: REVENDAS AUTORIZADAS SONY BRASIL

P6

>>

Notícias

Globo implementa soluções Glookast de ingest de notícias Além da plataforma de transcodificação e ingest, a emissora instalou um sistema de gerenciamento de distribuição de mídia

A

Glookast, fornecedora de soluções de fluxo de trabalho para produção de notícias, firmou contrato de com a Rede Globo por meio de um acordo que abrange uma plataforma de ingest e transcodificação de ponta para a ingestão de arquivos e feeds, com tecnologia Glookast Gloobox Capturer e Glookast media/producer. Além disso, contará com um sistema de gerenciamento de distribuição de serviços de mídia, algo que permitirá uma infinidade de fluxos de trabalho e integração de vários locais para a Globo, fornecendo às equipes de produção de notícias da rede eficiências operacionais significativas.

“Nossa missão é construir um sistema de produção de notícias capaz de publicar em múltiplas plataformas e permitir que as equipes de produção, localizadas em qualquer lugar, enviem conteúdo por meio de uma interface gráfica simples e fácil de

usar”, explica Mauricio Felix Vasconcellos, diretor de tecnologia de projetos da Globo. “Temos que desenvolver fluxos de trabalho novos e simples, com foco na colaboração e uma abordagem centrada na história, em todos os aspectos do ciclo de produção”, acrescentou.

A segunda fase da solução faz parte de um projeto inovador desenvolvido pela Divisão de Tecnologia da Globo, no intuito de modernizar a produção de notícias em rede. O parceiro de canal da Glookast no Brasil, a CIS Group, contribuiu não só para a fase de design do projeto, mas também para a instalação, o comissionamento e treinamento. Os fluxos de trabalho somam mais de 100 arquivos simultâneos de ingest local e remota e até 40 feeds simultâneos, que podem ser monitorados e controlados, simultaneamente, por mais de 300 jornalistas e editores. PA

Sony anuncia serviços de locação Rent-a-Pack O novo serviço é um sistema de locação voltado para empresas de pequeno e médio porte

T

razendo opções de locações de equipamentos e de agregar pacotes de serviços, garantia e suporte técnico personalizados para cada necessidade, a Sony apresenta a Rent-a-Pack ao mercado brasileiro. O novo serviço é um sistema de locação voltado para empresas de pequeno e médio porte que precisam de equipamentos profissionais para suas produções, mas encontram o desafio de saúde financeira e gerenciamento de ativos.

A tendência de mudança de CapEx para OpEx vem acontecendo em diversos setores da indústria de forma muito acelerada no mercado de hardware e software de TI, e que se faz necessária para o merca-

do audiovisual e broadcast devido à grande convergência e rápida inovação tecnológica.

Com o Rent-a-Pack, a abordagem de infraestrutura como serviço passa a ser uma alternativa que torna acessível o gerenciamento dos negócios e recursos. Com um contrato de locação que prevê instalação, manutenção e troca do equipamento no seu período de vigência, a proposta poderá facilitar também as evoluções da empresa em acompanhamento do que há de mais avançado no mercado.

O principal diferencial desse sistema está na possibilidade de personalizar o pacote de equipamentos a qualquer momento. PA

Panora

Faça streaming instantâneo de eventos ao vivo pela internet com ATEM Television Studio HD e Blackmagic Web Presenter!

Agora, com o ATEM Television Studio HD e o Blackmagic Web Presenter, você pode criar programas televisivos com qualidade broadcast profissional a partir de qualquer evento ao vivo e realizar o streaming pela internet instantaneamente.

O ATEM Television Studio HD é um verdadeiro switcher de produção ao vivo profissional com quatro entradas SDI e quatro entradas HDMI. Basta conectar câmeras, consoles de videogame ou computadores e começar a fazer os cortes do seu programa ao vivo e em tempo real, usando transições como dissolução, imersão, wipe, gráficos personalizados, logotipos e muito mais. Você também conta com DVE integrado para criar efeitos imagem em imagem incríveis em entrevistas e participações de comentaristas ao vivo!

A saída do switcher pode ser conectada ao Blackmagic Web Presenter, que possui um conversor descendente de qualidade broadcast integrado para codificar o vídeo para

streaming. O vídeo é enviado ao seu computador via USB, da mesma forma que uma webcam, portanto é compatível com qualquer software. Você pode fazer streaming para o YouTube Live e Facebook Live usando programas gratuitos como Open Broadcaster e XSplit Broadcaster. Ele funciona até para apresentações profissionais remotas via Skype. O Web Presenter é a maneira mais fácil e acessível de disponibilizar vídeos ao vivo com qualidade broadcast na internet!

ATEM Television Studio HD ................. US$995 Blackmagic Web Presenter ................. US$495

Saiba mais em www.blackmagicdesign.com/br

Panorama Audio Visual_ATEM TV Studio & Web Presenter Combo (Live Image)_BR.indd 1

3/9/19 9:39 am

P8

>>

Notícias

Oi dá início às vendas do Streaming Box O Streaming Box conecta a TV convencional à internet, facilita a navegação na smartTV e disponibiliza mais conteúdo aos usuários

A

Oi lança comercialmente o Streaming Box, equipamento que conecta a TV convencional à internet, facilita a navegação na TV smart e disponibiliza mais conteúdo a todos os usuários.

A nova aposta da Oi, homologada pela Anatel e pelo Google, é um hub de aplicativos de conteúdo de vídeo Over the Top (OTT) para promover uma experiência de TV ainda mais completa.

O produto pode ser adquirido por clientes e não clientes dos serviços da operadora. O streaming box está à venda em lojas próprias da Oi em todo o Brasil pelo valor de R$ 480,00 (parcelado em 12x sem

juros). A Oi é a primeira operadora da América do Sul a oferecer esse tipo de equipamento com sistema operacional Android TV, certificado pelo Google.

O Streaming Box já integra Oi Play (plataforma online de vídeo da Oi), Netflix, YouTube e Fox+ e o cliente ainda pode baixar outros apps que quiser. É essa função de hub que torna o Streaming Box atrativo tanto para quem tem TVs convencionais, quanto para quem tem smart TVs, já que também permite assistir na tela grande a aplicativos que sejam incompatíveis com o sistema operacional da televisão. Usuários que possuem TV 4K podem assistir a conteúdos com essa tecnologia pelo novo aparelho da Oi. Outra vantagem do Streaming Box é o controle remoto, que torna a navegação fácil e intuitiva. No botão Google Assistente, o usuário pode buscar diversas informações por comando de voz, como previsão do tempo e rotas de trânsito. Com a função Chromecast o aparelho permite conectar o celular, tablet ou computador na TV e com a tecnologia Bluetooth possibilita acoplar periféricos como caixinhas de som, que oferecem mais qualidade para o áudio da TV. O Streaming Box também possui duas entradas USB em que se pode conectar Joysticks para jogos baixados na Play Store.

“O Streaming Box chega ao mercado para facilitar o acesso a conteúdo, atributo fundamental para o consumidor de hoje, com a autonomia e a personalização que ele deseja. O lançamento é um produto inovador que muda a experiência do usuário com a TV e completa a proposta que oferecemos com o Oi Play”, afirma Roberto Guenzburger, diretor de Marketing da Oi. Além do Streaming Box, a Oi também atua no mercado com ofertas de serviço de TV por assinatura. A Oi TV pode ser conectada por internet (IPTV) através do Oi Fibra (banda larga com fibra ótica até a casa do cliente e velocidade de até 200 Mega) ou por satélite (DTH). PA

Ancine libera R$ 7,2 milhões para canais pagos da Band e afiliada do SBT O critério da Ancine foi o histórico de desempenho comercial das empresas

A

Ancine (Agência Nacional do Cinema) liberou R$ 40,8 milhões de verbas públicas para produção e distribuição de TV e VoD (video on demand). Desse total, R$ 7,2 milhões irão para os canais pagos da Band e para a TV Aratu, afiliada do SBT, de acordo com a notícia publicada no site Notícias da TV. Outros R$ 14 milhões irão para outros canais fechados, e 19,7 milhões ficarão com produtoras independentes. O critério da Ancine foi o histórico de desempenho comercial das empresas. Oito “empresas de programação” receberão os recursos: Canal Brasil (R$ 6,6 milhões), Newco (programadora de canais da Band na TV paga,

com R$ 5,4 milhões); Canal Curta! (R$ 2,2 milhões), CinebrasilTV (R$ 2,1 milhões), TV Aratu (R$ 1,8 milhão), PlayTV (R$ 1,1 milhão), Woohoo (R$ 1 milhão) e canais Box Brazil (R$ 540 mil).

Entre as 37 produtoras que terão recursos liberados, estão a Gullane, com R$ 1,7 milhão; Conspiração, com R$ 1,6 milhão; e a Moonshot, que receberá R$ 800 mil. A divulgação dos beneficiários dos recursos, que estava prevista no cronograma da agência, ocorre no mesmo momento em que há uma mudança na presidência da Ancine (leia mais abaixo). A lista das empresas que atingiram os pontos necessários exigidos pela agência foi publicada no Diário Oficial da União. PA

P 10

>>

Reportagem

IBC 2019 reúne a indústria audiovisual na Europa Amsterdã sedia mais uma vez um dos principais eventos de tecnologia, mídia e entretenimento do mundo, entre 13 e 17 de setembro - confira os lançamentos!

Da Redação

O

IBC reúne 1.700 expositores anualmente em Amsterdã todo mês de setembro para oferecer aos profissionais dos setores de broadcast e audiovisual uma grande oportunidade de construir relacionamentos e descobrir as últimas tendências e tecnologias em mídia e entretenimento. O evento também conta um congresso no qual aproximadamente 300 palestrantes realizam mais de 100 sessões sobre os temas do momento.

MediaCentral e o FastServe são os destaques da Avid No IBC2019, a Avid destacará as mais recentes inovações de software e soluções para criação e distribuição de mídia. Os visitantes do estande 7.B55 experimentarão o Media Composer completamente repaginado, a próxima geração do MediaCentral, as novas superfícies de controle de áudio Avid S4 e Avid S1, a solução de armazenamento no formato SaaS, Avid NEXIS | Cloudspaces, os mais recentes servidores de

Para acompanhar as notícias durante o evento, de 13 a 17 de setembro, te convidamos a acessar o nosso site ou ativar as notificações da nossa página no Facebook! Mas, pra você já ficar por dentro das novidades, fizemos uma busca entre os principais fabricantes de tecnologias e soluções de áudio e vídeo para saber o que eles vão lançar ou demonstrar no IBC 2019. Confira! PA

vídeo FastServe e muito mais. Entre os destaques, estão o MediaCentral e o FastServe. O novo MediaCentral® l Publisher, desenvolvido pela Wildmoka, permite que as empresas de mídia criem conteúdo, adicionem gráficos, marcas e publiquem notícias e vídeos rapidamente nas mídias sociais. Já os servidores FastServe otimizam o ingest e a reprodução o de vídeos em todo o ambiente de produção do MediaCentral. Totalmente integrado ao Avid NEXIS e MediaCentral, o FastServe pode acelerar e melhorar os fluxos de trabalho existentes. PA

P 12

>>

Reportagem

Grass Valley apresenta novo sistema GV Pace

A

Grass Valley e a divisão do Reino Unido da NEP colaborarão no IBC 2019 para demonstrar a força das infraestruturas IP em ambientes de produção em unidades móveis. A empresa também apresentará seu novo sistema GV Pace, projetado para aplicações de produção ao vivo manuais e com recursos limitados, onde cada segundo conta - como notícias de última hora, produções ao vivo OTT e esportes. Outro lançamento está no Kula AV, um sistema multiformato multifuncional que combina vídeo e áudio digital, incluindo integração total do clip-store à criação e edição de gráficos, além de fornecer recursos para multiviewer. PA

TVU Networks exibe soluções baseadas em inteligência artificial A TVU Networks exibirá suas soluções de broadcast baseadas em (IA) Inteligência Artificial no IBC2019. Já incorporada a vários produtos da TVU, a IA está no centro do fluxo de trabalho, que automatiza a distribuição de conteúdo e permite que as emissoras personalizem – e, portanto, melhor monetizem – os recursos de mídia. Após o ingest pelo TVU MediaMind Appliance, por exemplo, os

feeds ao vivo são aprimorados com metadados em tempo real gerados por tecnologias de reconhecimento de voz e facial baseadas em IA. Outro exemplo do uso de IA está no TVU Transcriber, um serviço de transcrição de fala para texto em tempo real. Esta solução pode incorporar texto em um fluxo de vídeo para legendas ocultas ou abertas. Além de gerar um arquivo para fins de auditoria, também melhora a capacidade de pesquisar ativos. PA

Sony destaca suas linhas de soluções IP ao vivo

A

Sony retorna ao IBC 2019 com o mote ‘Go Make Tomorrow’, destacando a linha de soluções IP ao vivo e a sua nova parceria estratégica com a Nevion, um dos principais fornecedores de soluções de produção multimídia virtualizadas. Entre os produtos exibidos, estão incluídos diversos compatíveis com IP, 4K/HD e HDR, desde servidores e mixers da série XVS até câmeras, como a HDC-5500 e a câmera com sensores 4K CMOS 2/3 de polegada com obturador global. Os participantes poderão ver os produtos em operação em vários ambientes de fluxo de trabalho. A Sony também demonstrará a solução LEO (Live Element Orchestrator), o ecossistema interoperável completo para produção IP ao vivo, e o serviço de produção sob demanda na nuvem, Virtual Production, que fornece um conjunto completo de ferramentas para criar e transmitir conteúdo multiplataforma. PA

P 14

>>

Reportagem

ChyronHego mostra plataforma de playout e gráfico para 4K e IP A ChyronHego destacará a PRIME Graphics, uma plataforma de playout e design gráfico pronta para 4K e IP. Com o novo agendador de comandos G-Sync é possível sincronizar as saídas entre os canais do mesmo servidor ou entre servidores diferentes, assim, os gráficos podem ser exibidos em diversas telas de maneira uniforme e escalável. Também

serão destacadas as soluções de Colocação virtual e Pintura para visualização de dados em tempo real na transmissão de esportes ao vivo. Outra novidade está no Vidigo News, a solução de produção em box projetada especificamente para a criação e publicação de conteúdo OTT. Por fim, o Click Effects PRIME, que permite aos proprietários de estádios fornecerem apresentações de áudio e vídeo em qualquer tamanho de tela, número de saídas ou resolução. PA

Ross Video demonstra integração entre gráficos e interatividade

A

Ross Video demonstrará o XPression, um mecanismo de gráficos em movimento integrado à plataforma Sparx Technology Participation. A Plataforma de Participação Sparx permite que transmissões de televisão, serviços de streaming digital e produtores de vídeo envolvam o público em atividades de votação, pesquisa, jogos e co-

Dejero expõe atualização de transmissor móvel EnGo O estande Dejero (C2025) irá expor o EnGo mais recente, o suporte ao SMPTE 2110 e os aprimoramentos nas soluções de contribuição, distribuição e conectividade. O mais recente transmissor móvel Dejero EnGo possui mais poder de pro-

leta de opiniões em tempo real. A integração com o Ross Video XPression usando o DataLinqTM torna a integração com os dados em tempo real do Sparx direta, e melhora o impacto da interação do espectador ao vivo e de oportunidades de patrocínio de marca em múltiplas plataformas. A Ross Video estará no estande 11.C10. PA

cessamento para fornecer codificação adaptável a conteúdo exclusivo e compressão HEVC. Diferentemente de outros transmissores de campo, a codificação EnGo agora se adapta automaticamente à complexidade do conteúdo à medida que é capturada e suporta taxa de bits de até 20 Mb/s para transmissões ao vivo e 1080p 50/60 - ideal para esportes. PA

Clear-Com desenvolve suporte para SMPTE 2110-30 e AES67

E

ntre as novidades da Clear-Com para o IBC 2019 estão a ampla variedade de produtos baseados em IP e ferramentas profissionais de comunicação por intercomunicador, incluindo novo suporte ao SMPTE 2110-30. As soluções apresentadas no estande incluem o painel do intercomunicador Iris da série V, trabalhando em conjunto com uma nova versão do Eclipse HX, que agora suporta a interoperabilidade SMPTE 2110-30 e AES67. Essa adição marca a conclusão do crescimento do sistema Eclipse HX na solução de intercomunicação all-IP. O conjunto de ferramentas

IP do Eclipse oferece uma variedade de benefícios, incluindo: implantação de painel baseado em LAN/WAN/Internet; mecanismos de controle baseados em IP como HCI e Logic-Maestro; Integração LQ, SIP e Agent-IC. PA

P 16

>>

Reportagem

Calrec oferece interface baseada na web para controle de consoles As aplicações Assist e Connect da Calrec serão o centro de atenções no estande da Calrec (8.C61). O Calrec Assist é uma interface baseada em web que permite aos usuários configurar shows, memórias, layouts de faders, etiquetas, níveis de entrada e saída, parâmetros de canal de entrada (incluindo ganhos de microfone), roteamento e muito mais,

sem a necessidade de estar em frente ao console. As operações virtuais do Assist permitem que as emissoras acessem os consoles Calrec sem necessariamente utilizarem a superfície de controle do equipamento em si. O Assist é uma interface de controla dos consoles virtuais VP2 e Type R da Calrec e também possibilita a configuração e o controle, localmente, de uma produção remota. PA

O

P

Panasonic exibe sua nova câmera mirrorless LUMIX S1H

C

entrado no conceito de “Uma Vida Melhor, Um Mundo Melhor”, o estande da Panasonic apresentará uma ampla variedade de equipamentos de áudio e vídeo. Três modelos da série LUMIX S, incluindo a nova câmera mirrorless de frame completo LUMIX S1H, a ser lançada em setembro de 2019 na Europa, com qualidade de cinema, estarão em exibição. Essa área também apresentará a mais recente linha de lentes L-Mount, que permitem aos usuários obter imagens de alta resolução, efeitos estereoscópicos e bokeh de alta qualidade, todos os pontos fortes das câmeras mirrorless de frame completo. PA

Telestream apresenta seu serviço de qualidade ao vivo Na IBC 2019, a Telestream (estandes 7.C16 e 7.C14) apresentará seu segundo serviço ao vivo OptiQ Monitor que garante níveis altos de Qualidade de Serviço e Qualidade de Experiência para emissoras, provedores de serviços e operadoras de rede em todo o mundo. A empresa também participará de

uma demonstração do Hub SRT com Microsoft Azure, Haivision e outros no estande da Microsoft, (1.C27). O Haivision SRT Hub é um serviço inteligente de roteamento de mídia de baixa latência criado no Microsoft Azure. A solução conecta dispositivos e sistemas de borda com recursos de nuvem para fluxos de trabalho de contribuição, produção e distribuição de broadcast. PA

R

GatesAir anuncia a aquisição da ONEtastic

A

GatesAir ampliou sua gama de transmissores e soluções de rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) para incluir inovações de operadoras e de refrigeração líquida no IBC2019.

Muitas das inovações resultam da recente aquisição da ONEtastic pela empresa, conhecida como GatesAir S.r.l. Embora a GatesAir

ofereça soluções refrigeradas a ar de rádio DAB de baixa potência por meio de suas linhas de produtos Maxiva VAXT e VAXTE, a aquisição introduz inovações importantes. A GatesAir também demonstrará novas soluções intra-mastro e externas que podem suportar modulações de TV e DAB no mesmo chassi compacto. PA

O c d o

C

S

G

AF_3383

Optical Disc Archive

OPTICAL DISC ARCHIVE Proteja seus dados, hoje e a longo prazo.

O Optical Disc Archive é a moderna solução de alta capacidade para armazenamento de mídia, backup no local e gerenciamento de ativos da SONY. Mais rápido do que as fitas e mais confiável do que os discos rígidos, ele oferece acesso aleatório e imediato ao seu conteúdo.

ODC-3300R

ODS-280U

ODC-1500R

ODS-D77U

R E N T A PA C K Opções de locação para linha Optical Disc Archive compostas por drive leitor / gravador USB, mídias, serviços de suporte técnico e SLA (Service Level Agreement), com opções por períodos de 3 ou 4 anos.

Contate: rentapack@sony.com Supported by

GRENKE

AF_3383_20-12.indd 1

BROADCAST BANKING E D U C AT I O N C O R P O R AT E MEDICAL pro.sony/bp_BR

24/12/2018 16:53:32

P 18

>>

Reportagem

JVC lança a linha CONNECTED CAM STUDIO

N

este ano, a JVCKENWOOD propõe novas soluções para produção de vídeo IP com a adição da série CONNECTED CAM STUDIO, uma nova linha desenvolvida para produção profissional que permite a coleta de notícias e a transmissão ao vivo de eventos. Também será exibida a versão atualizada da camcorder GY-HM250, que suporta transmissão de vídeo ao vivo no Facebook, e uma nova linha de monitores para produção de vídeo em 4K. Serão apresentados ainda adaptadores de streaming compatíveis com o codec H.265/HEVC dentro na linha CONNECTED CAM, permitindo a transmissão ao vivo de conteúdo com este formato de compactação que reduz a utilização de banda larga. PA

Edgeware demonstra plataforma StreamPilot pela primeira vez A Edgeware demonstrará o StreamPilot ao vivo, pela primeira vez, no IBC 2019 (14.F20). A nova plataforma de controle de sessão StreamPilot dará às emissoras, provedores de conteúdo e operadoras de telecomunicações e cabos em tempo real, controle de entrega em sessão e por segmento ao trans-

mitir mídia em um ambiente com várias CDN. O StreamPilot baseado em SaaS (software como serviço) usa uma nova tecnologia patenteada da Edgeware para controlar todas as sessões por segmento entre o cliente e a CDN fornecedora, garantindo a qualidade da experiência. O StreamPilot é oferecido como parte do Edgeware Cloud Service, lançado em abril de 2019. PA

Imagine anuncia serviço de monetização OTT

A

Imagine Communications anunciou que a principal funcionalidade de monetização OTT de seu portfólio Targeted Delivery agora está disponível como Serviço de Monetização OTT desenvolvido pela AWS (Amazon Web Services). Com base nas ofertas de transmissão e distribuição de várias telas implantadas globalmente, o serviço gerenciado entre plataformas e baseado em nuvem apre-

Primestream lança novos recursos de inteligência artificial Na IBC 2019, a Primestream apresentará uma série de novos recursos e funções em seu conjunto de ferramentas que ajudam os clientes a lidar com questões cada vez mais complexas, incluindo mudanças na tecnologia, fluxo de trabalho e oportunidades de negócios. Os usuários podem enriquecer seus ativos de mídia dentro do Primestream MAM com as mais recentes APIs da empresa, integradas às plataformas de IA (Inteligência Artificial), permitindo o reconhecimento facial e

senta funcionalidade comprovada e gerenciamento simplificado baseado em navegador, sem a necessidade de equipamentos e hospedagem locais. A Imagine está colaborando com a MOBITV, provedora global de plataforma de streaming de TV, para incorporar recursos de monetização de conteúdo contínuo nos serviços de TV ao vivo e de vídeo OTT, para eventualmente incluir VOD e DVR na nuvem. PA

de objetos, transcrição de fala em texto, análise de sentimentos e muito mais. Para ajudar a atender à necessidade de capturar uma quantidade cada vez maior de conteúdo de uma variedade crescente de fontes, a Primestream exibirá no IBC o aplicativo de desktop Media I/O que facilita o gerenciamento de fluxos IP e SDI por meio de uma única plataforma e rapidamente integra esse conteúdo por meio de um fluxo de trabalho de produção, gerenciamento e entrega. PA

| Plataforma All-in-one para Produções Ao Vivo.

Imagine um Sistema de Produção all-in-one que combina a performance de um grande switcher com o impacto visual de gráficos em 3D, acesso imediato a servidores de vídeo e alta qualidade de áudio – com a confiabilidade e a estabilidade de equipamentos independentes.

Switcher Real

CARBONITE | O switcher de produção é o coração de qualquer produção ao vivo.

Graphite inclui o poder de produção de um Carbonite – o switcher de médio porte mais popular do mundo – construído em um hardware dedicado (PCIExpress Card).

www.rossvideo.com/graphite

www.rossvideo.com/graphite

GC Real

XPRESSION | Gráficos podem transformar uma produção e Graphite vem equipado com o melhor.

Xpression, sistema de grafismo da Ross, é utilizado pelas maiores produções de Hollywood, Instalações Esportivas e redes de tv. Graphite também inclui XPression Clips – ferramenta que adiciona a funcionalidade de um vídeo servidor ao XPression.

Mixer de áudio real

RAVE | Vídeos incríveis necessitam de áudios tão bons quanto. Graphite vem com com mixer de áudio digital de 28 canais com painel de conexão, opcional, tanto para linha quanto microfone com especificações muito interessantes e baixo nível de distorção.

P 20

>>

Reportagem

Rohde & Schwarz revela solução completa de transmissão 5G

A

Rohde & Schwarz apresentará sua solução completa de transmissão 5G broadcast na IBC 2019. O sistema consiste na funcionalidade de rede principal fornecida pelo novo centro de serviço e controle de transmissão R&S BSCC e pelos transmissores R&S Tx9, que suportam FeMBMS. Essa solução tudo-em-um abrange do provedor de conteúdo ao consumidor e é totalmente com-

Atomos desenvolve nova tecnologia com a Panasonic A Atomos está trabalhando com a Panasonic para co-desenvolver o PRORES RAW sobre HDMI para a câmera mirrorless recém-anunciada Lumix S1H da Panasonic. Naturalmente, o dispositivo gravação é o monitor/gravador Atomos Ninja V 4K HDR. O Ninja V permite gravar vídeos HDR de 10 bits em 4K 60p diretamente do sensor da câmera nos for-

patível com o padrão 3GPP (3rd Generation Partnership Project) release 14, de acordo com a Rohde & Schwarz. Além disso, permite que as emissoras contribuam com seus ativos para a distribuição eficiente de vídeo de alta qualidade para o futuro ecossistema 5G, alcançando smartphones e outros dispositivos.

A solução será exibida no estande da Rohde & Schwarz B.21 no pavilhão 7. PA

matos Apple ProRes ou Avid DNx. Conta ainda com tela HDR de 5 polegadas e 1000 nits de saída. Enquanto a Lumix S1H é considerada a primeira câmera mirrorless de frame completo do mundo capaz de gravar vídeo interno de 6K. Segundo a Atomos, esta será uma atualização gratuita para o Ninja V quando lançada pela Panasonic. Mais informações estarão disponíveis durante a feira. PA

Brainstorm anuncia nova integração

A

Brainstorm mostrará na IBC 2019 uma integração aprimorada com os mixers da série FOR-A HANABI HVS-100/110.

Essa integração aprimora ainda mais as possibilidades do InfinitySet em ambientes de transmissão, enquanto oferece aos usuários da HANABI possibilidades adicionais para acessar o conjunto virtual e o conteúdo de realidade aumentada, além de adicionar novas possibilidades de contar histórias acessando um mundo virtual com o número de câmeras virtuais necessárias.

Essa integração permite que os usuários da HANABI controlem remotamente a saída InfinitySet da Brainstorm, além das funções do programa ao vivo da InfinitySet. PA

Fujifilm destaca a lente Fujinon Premista 80-250mm A Fujifilm apresentará a lente teleobjetiva com zoom Fujinon Premista 80-250mm T2.9-3.5 no IBC 2019. Sendo o segundo modelo

de lente da série de cinema Premista, a Premista 80-250mm pode ser combinada com a lente zoom padrão Fujinon Premista 28100mm T2.9, já lançada, para formar um kit que cobre as distâncias focais mais usadas de 28-250mm. PA

Playout de Ultima Geração Automação, Channel in a Box e Playout Virtual Sistema de Comunicação para ambiente 100% em IP Robótica, Grafismo e Infraestrutura integrados Arquitetura de Produção Remota Storage Inteligente e Escalonável

Venha nos visitar na SET Expo 2019 | Estande Nº 117 Vendas | Consultoria | Planejamento e Gerenciamento | Projetos Instalação | Treinamento | Suporte Técnico

(12) 3631.1217 | contato@alliance-technologies.com.br | www.alliance-technologies.com.br

P 22

>>

Reportagem

RecordTV investe em jornalismo multiplataforma e realidade aumentada As mudanças começam no Jornal da Record que passa a transmitir boletins ao vivo diários na programação e conteúdo exclusivo nas redes sociais, além de ganhar novo cenário e identidade visual Por Keila Marques

P

ara aumentar a interatividade com os espectadores, a RecordTV lançou um novo Jornal da Record baseado em formato multiplataforma inédito na emissora, com cinco boletins ao vivo distribuídos ao longo da programação diária, além de conteúdo exclusivo gerado para mídias digitais. O Record News também ganhou boletins, o JR de hora em hora. As novidades do Jornal da Record foram reveladas no dia 9 de setembro, na edição das 21h30.

Com uma hora de duração, o Jornal da Record é apresentado por Adriana Araújo e Celso Freitas, que participaram do evento realizado na sede comercial da emissora, em São Paulo, para anunciar oficialmente o pacote de mudanças à imprensa. Lá, os âncoras compartilharam suas experiências em frente à bancada do principal telejornal da emissora. “As pessoas querem se ver no jornal, querem se sentir parte, não querem mais consumir a notícia passivamente. Se pudesse definir o futuro, seria ‘interação com o telespectador’”, afirma Adriana. “Acredito que o caminho é conversar com o público, por isso estamos neste movimento de atender o nosso espectador em todas as plataformas”, complementa.

O telejornal, apresentado por Adriana Araújo e Celso Freitas, ganha uma bancada mais moderna e nova identidade visual.

S

To d

Os quatro boletins ao vivo com as principais notícias do momento, serão comandados por Janine Borba e Sergio Aguiar. Todo o conteúdo estará disponível também na Record News, no portal R7.com e no aplicativo PlayPlus. Essas entradas ao vivo irão acrescentar 45 minutos de notícias à programação, com isso, a RecordTV passa a exibir, de segunda a sexta, 14 horas de jornalismo.

“Com o formato multiplataforma temos um investimento muito forte em tecnologia e passamos a trabalhar muito forte o jornalismo de dados, aproximando as pessoas que estão no Twitter, Facebook, no Youtube, Instagram com telejornais específicos para essas plataformas, respeitando a especificidade de cada rede e propondo uma nova maneira de levar o jornalismo”, afirma Antonio Guerreiro, vice-presidente de jornalismo da emissora. “Agora passamos a ter milhões de pessoas nas nossas reuniões de pauta e qualquer pessoa pode participar da confecção do jornal, enviando a sua mensagem”, complementa.

co

Reportagem <<

Jornalismo multiplataforma O conceito multiplataforma do novo projeto implica em maior interatividade com telespectadores em diversos canais. Por isso, a apresentadora Adriana Araújo vai além da bancada do telejornal, criando o boletim JR exclusivo para as redes sociais, com dez minutos de duração, e também passa a gravar stories, no final da tarde, com a escalada do Jornal da Record. Adriana Araújo tem ainda uma live semanal, às segundas-feiras no Instagram, na qual fala sobre o tema da série de reportagem especial da semana. Já os repórteres do programa gravam stories no Instagram com os principais temas do dia.

Será lançado ainda um podcast com a íntegra do programa, publicado logo após o fim do jornalístico na televisão.

“

Agora temos milhões de pessoas nas nossas reuniões de pauta afirma o VP de jornalismo da emissora Antonio Guerreiro.

”

P 23

“Hoje a Record já trabalha de maneira muito ativa, recebendo dados principalmente das redes sociais. Já temos um time multimídia que analisa esses dados, então o que vamos fazer agora, é aproveitar o que chega pra gente de maneira constante. Tudo o que as pessoas já têm pedido, a gente tem atendido, aos poucos, e agora queremos finalmente estruturar o nosso noticiário 360 com o que as pessoas realmente querem saber”, explica Bia Cioffi, diretora multimídia da emissora. Para atender essa nova demanda, a RecordTV contratou quatro profissionais para uma área que está sendo chamada de “Jornalismo de dados”.

Boletins ao vivo diários Os três primeiros boletins do Jornal da Record têm dez minutos de duração cada. Janine Borba apresenta a edição da manhã e da tarde; Sergio entra no ar no começo da noite e comanda também a última edição do dia, exibida à 0h30. Com 15 minutos de duração, é mais focada em política e economia, com espaço para entrevistas e participação do repórter Luiz Fara Monteiro, diretamente de Brasília.

Os boletins são exibidos com conteúdo totalmente ao vivo, com entrada de repórteres de todo o Brasil e de correspondentes internacionais, que vão comentar as principais notícias do momento. Temas como a abertura e o fechamento do mercado financeiro têm espaço fixo, assim como alguns quadros, como o Viralizou no Dia, Posts do Dia, com os principais comentários de políticos nas redes sociais, e o Top 7, com as matérias mais lidas da editoria Brasil do portal R7.com.

LANÇAMENTO SET 2019

SISTEMAS PARA TELEVISÃO POR ASSINATURA Todo ecossistema videomart, incluindo o TVPLAY, o melhor sistema de exibição do Brasil, agora disponível por assinatura!

Toda linha de exibidores a partir de 10 X R$ 422,50* (licença anual)

sempre atualizado

melhor suporte

treinamento incluso

baixou, usou! *Esse valor é referente ao exibidor TVPLAY SE

comercial@videomart.com.br | www.cloud.videomart.com.br | PABX: (21) 2142-1300

P 24

>>

Reportagem

A RecordTV realizou um evento em sua sede comercial em São Paulo para anunciar o novo investimento em Jornalismo multiplataforma

A Record News, como faz atualmente, exibe o Jornal da Record e também transmite os quatro boletins da Record TV. Além deles, produz boletins exclusivos. O canal passa, assim, a colocar no ar boletins JR de hora em hora, num total de 24.

“Idealizamos o novo projeto com o objetivo de levar ao público a notícia do momento com a qualidade e credibilidade que o Jornal da Record sempre apresentou. São mais de 350 jornalistas trabalhando

para o Jornal da Record, no Brasil e no exterior, com o compromisso de informar, fazendo uso de todos os recursos que as novas tecnologias nos oferecem”, destaca Antonio Guerreiro.

Realidade aumentada em novo cenário Para marcar esta mudança, o Jornal da Record ganhou uma nova trilha sonora, um pacote gráfico original e um cenário moderno, contemporâneo e com equipamentos de última geração, idealizado para ser flexível e permitir diversas combinações e mais mobilidade aos apresentadores. O telejornal terá dois grandes telões, um vertical e outro horizontal, que poderão ser usados para entradas ao vivo de

RecordTV substitui sua infraestrutura por nova solução IP da Grass Valley Ainda falando sobre tecnologia, a RecordTV anunciou a implementação de soluções da Grass Valley no último mês de agosto, para fazer a transição de sua instalação de produção broadcast para IP. Esse projeto faz parte de uma atualização de infraestrutura em várias etapas para expandir as capacidades de estúdio da rede e ajudar a emissora a migrar para um novo modelo de negócios baseado em OPEX, em que atualizações e aprimoramentos podem ser adicionados sob demanda.

Reconhecendo o claro potencial do IP baseado em padrões abertos, a RecordTV substituiu sua infraestrutura legada por uma nova solução IP da Grass Valley que inclui a tecnologia modular de distribuição e processamento IQH4B e o transceptor multicanal de vídeo sobre IP IQMIX25; o painel de controle configurável Luna; o controle e monitoramento Orbit e a rede de switcher da Cisco, para formar o backbone de suas instalações expandidas. Essa nova infraestrutura integrada reúne áreas-chave em seu estúdio (notícias, arquivo, MAM e centro técnico), permitindo mais coesão e fluidez através de redes IP sem hardware proprietário. A RecordTV agora pode gerenciar conteúdo em qualquer formato e resolução (SD, HD, 3G e 4K UHD) através da rede IP. “O IP tem demonstrado ser essencial para impulsionar a eficiência do fluxo de trabalho que nos ajuda a continuar oferecendo aos espectadores conteúdo de alta qualidade, em qualquer momento e em qualquer lugar, independentemente do formato ou modelo de serviço”, afirma Antônio Carlos Sobrinho, gerente de projetos da RecordTV.

Reportagem <<

P 25

Ex-Globo News, Sérgio Aguiar comanda os boletins ao vivo com a jornalista Janine Borba

repórteres ou para inserção de infografismo, além da exibição de stories dos telespectadores, na vertical.

A emissora vive um processo de mudanças intenso, tanto do ponto de vista estético quanto de tecnologia. “A RecordTV está fazendo um investimento enorme em novas tecnologias, teremos estúdio 4K, realidade aumentada, câmeras traqueadas de última geração, enfim, a mudança do ponto de vista tecnológico é muito grande. Teremos ainda uma configuração mais clássica com os apresentadores na bancada, mas agora com os dois telões é possível fazer diversas combinações que possibilitam uma dinâmica mais interessante ao telejornal”, explica Rodrigo Gallo, diretor de criação.

O cenário e toda a marca do Jornal da Record foram totalmente reno-

vados, incluindo trilhas, vinhetas e toda a programação gráfica, paleta de cores e design de som. “O novo cenário conta com novos recursos de realidade aumentada para as coberturas jornalísticas, que possibilitam explicar a notícia, trazer informações e dados de pesquisas ou de metereologia, de uma maneira muito atrativa visualmente. Dá para fazer chover dentro do cenário ou o um carro sair do telão e estacionar dentro do cenário. É diferente de ter um gráfico ou um mapa, é uma forma de oferecer informação com valor de entretenimento. O jornalismo sempre teve uma linguagem mais clássica e o que nós vamos fazer agora é trazer uma linguagem mais contemporânea, que começa no Jornal da Record para, em seguida, ser expandida para os demais conteúdos jornalísticos da emissora.” PA

“

O investimento em tecnologia inclui estúdio 4K, realidade aumentada e câmeras traqueadas de última geração

”

E-mail: contato@alliance-technologies.com.br Telefone: (12) 3631-1217

P 26

>>

Artigo

Acelerando a evolução do video Por Intellimedia Network

A

criação e distribuição de conteúdo de vídeo ao vivo está no meio de um boom de crescimento impulsionado por criadores de conteúdo de mídias digitais e o apetite do público por mais conteúdo em vídeo, incluindo entretenimento, notícias, esportes, comentários, cursos online, entre outros. Todos esses vídeos são criados por uma variedade de ferramentas e hospedados em plataformas on-line com suporte para gerenciamento e distribuição.

A receita de conteúdo de vídeo on-line deverá alcançar até US $ 129 bilhões até 2023, que é mais que o dobro dos US $ 53 bilhões esti-

mados para 2017. As ferramentas para apoiar o crescimento estão proliferando no mercado. Como tomar uma decisão correta ao selecionar uma solução?

Avanços da tecnologia de dispositivos móveis, expansão do alcance das mídias sociais e a evolução do software para ajudar a gerenciar a distribuição de vídeos inundaram o vídeo on-line com conteúdo.

Novos aprimoramentos nas tecnologias de vídeo, incluindo realidade virtual, realidade aumentada e inteligência artificial estão agora ultrapassando os limites do vídeo com novos recursos. Este artigo

Artigo <<

“

Recursos como realidade virtual, realidade aumentada e inteligência artificial estão ultrapassando os limites do vídeo

”

destaca a criação de conteúdo e as melhores práticas de distribuição para quem precisa criar e gerenciar conteúdo de vídeo

Uma curva na criação de conteúdo em vídeo Existem muitos tipos de criadores de conteúdo normalmente classificados como “profissional” ou “prosumer” (pessoas que criam e consome conteúdo). As ferramentas usadas para criar uma variedade de vídeos variam de profissionais que incluem hardware, software e profissionais treinados que podem custar dezenas de milhares de dólares até as ferramentas mais simples, que tendem ser mais baratas, e preferidas por uma nova onda de criadores de conteúdo que as utilizam nas redes sociais. A nova realidade é que os indivíduos que criam conteúdo de vídeo usando dispositivos móveis muitas vezes tem uma audiência maior do que os meios de comunicação tradicionais.

Notícias, esportes, vendas corporativas, marketing, transmissões de cultos e adoração - todos se beneficiam de informações sobrepostas através de gráficos adicionados para que os usuários possam entender o que eles estão assistindo. Imagine a transmissão de um jogo sem pontuação, tempo ou informações de identificação da equipe? Ou pense em uma grande transmissão de notícias sem as sobreposições gráficas que nos dão mais informações contextuais. As telas precisam de mais contexto e os espectadores foram treinados para esperar informação adicional.

Antigamente, o meio tradicional de conseguir informações sobrepostas na tela é um hardware caro que precisa ser integrado aos feeds de vídeo. Porém, a despesa adicional inviabilizou o uso de sobreposições com gráficos profissionais em feeds ao vivo. Ferramentas não só aumentam o cronograma de execução do projeto, como também nos faz considerar a equipe de treinamento que fará uso do investimento.

Por acreditar na simplicidade desenvolvemos o Mixie, uma solução que faz esse processo combinando um codificador ao vivo e um aplicativo de sobreposição de gráficos em um produto com usabilidade intuitiva.

Gerenciamento e entrega de conteúdo de vídeo: Como selecionar uma plataforma Existem centenas de plataformas de vídeo online que surgiram para lidar com uma variedade de aplicações de gerenciamento. Por isso, procurar a plataforma certa para suas necessidades pode ser assustador. Simplificando, o termo “gerenciar” significa, capturar um arquivo de vídeo ao vivo ou sob demanda, posicionar o conteúdo para a distribuição aos espectadores e, em seguida, obter estatísticas sobre o consumo.

Desde um simples envio de um vídeo para um amigo através da rede social até um compartilhamento controlado dentro de aplicativos de

P 27

segurança, os recursos do conteúdo de vídeo on-line estão se expandindo para atender a uma variedade de necessidades. Os recursos que você está procurando podem variar com base no seu tipo de aplicação e setor. Você também precisará saber se o gerenciamento de conteúdo de vídeo precisa funcionar com outros sistemas da organização, como recursos humanos ou comunicação interna.

Outro ponto importante é entender o quanto do que você precisa será suportado pela plataforma de vídeo online que você está considerando. Na maioria dos casos, as organizações têm poucos recursos de uma plataforma, o restante deve ser executado por meio de uma integração customizada com outras soluções.

Vídeo e Inteligência Artificial: Um casamento inteligente Novas avanços na inteligência artificial estão fornecendo uma riqueza de informações além da cena do filme, ao oferecer o reconhecimento de imagens através da inteligência artificial. São informações adicionadas ao vídeo como metadados em uma sobreposição ou simplesmente para serem consultadas em uma variedade de inteligência de negócios.

Ao identificar lugares, pessoas, emoções, objetos, edifícios, logotipos e outras imagens, as empresas podem se beneficiar de uma variedade de dados. Levando em consideração o custo, tempo e complexidade necessários para criar um vídeo baseado em solução de reconhecimento com inteligência artificial, a maioria das empresas prefere terceirizar o processamento contratando empresas como a Intellimedia Networks, que implanta este tipo de solução rapidamente com base nas necessidades dos clientes.

Aplicativos como o recurso aprimorado de pesquisa de vídeos em grandes bibliotecas aumentam as transmissões de notícias com metadados extraídos de inteligência artificial, a etiquetagem automática de smartTV, a eficiência do fluxo de trabalho e consciência situacional usando reconhecimento facial e comportamento baseado em expressão.

Combinação de vídeo com realidade aumentada e virtual A próxima fase do vídeo online está na integração do real e o imaginado. Ultrapassando os limites do mundo físico com vídeos (VR) realidade virtual, (AR) realidade aumentada e 360, vários aplicativos estão surgindo como melhorias importantes no uso de imagens. Como existem muitas suposições ao redor das terminologias comuns de vídeo AR, VR e 360, vamos primeiro definir a terminologia para ter uma compreensão. A realidade aumentada é a sobreposição de conteúdo criada digitalmente, permitindo que o espectador interaja com o mundo real e elementos digitais. Já

“

Os espectadores foram treinados para esperar informação adicional

”

P 28

>>

Artigo

Capacidades de uma solução com inteligência artificial Identificar pessoas, emoções ou objetos automaticamente no fluxo de trabalho com recurso de reconhecimento personalizado.

Pesquisar arquivos de vídeo com inteligência aprimorada para descobrir informações adicionais.

Descobrir sentimentos utilizando reconhecimento facial

Ideal para: • Emissoras • Estúdios de mídia • Instituições educacionais • Comunicação corporativa

a realidade virtual é uma computação que cria um ambiente e imerge o usuário, substituindo inteiramente o ambiente do mundo real. Enquanto no vídeo 360, imagens em várias direções são gravadas simultaneamente.

Os vídeos geralmente são gravados usando uma câmera omnidirecional especializada ou uma coleção de câmeras conectadas e separadas, montadas como uma matriz esférica. Os vídeos 360 podem ser de ação ao vivo (cinematografia ou videografia que não usa animação), animados (capturados em uma cena 3D) ou uma mistura de gráficos gerada por computador e ação ao vivo.

“

A próxima fase do vídeo online está na integração do real e o imaginado

”

Depois de preparado para exibição por meio de uma tecnologia como um mecanismo de jogo 3D, os vídeos 360 são visualizados pelo usuário, que precisam utilizar fone de ouvido. Os vídeos podem ser não interativos ou interativos. Os não interativos proporcionam experiências em que o espectador não pode influenciar a experiência de visualização, além de pausar o vídeo ou mover a cabeça para captar diferentes ângulos de câmera. Já os vídeos interativos 360 são experiências em que o espectador pode interagir com a interface do usuário ou outros elementos usando o olhar ou um controlador. PA

P 30

>>

10 Perguntas

10P

José Roberto Maluf Presidente da Fundação Padre Anchieta

Foto: Bruna Serra

Por Keila Marques

10 Perguntas <<

A

s emissoras de TV aberta estão investindo cada vez mais na interatividade com seus espectadores para ampliar o alcance no ambiente digital. Exemplo disso é a TV Cultura, rede de TV pública sediada em São Paulo, que tem obtido resultados expressivos nas mídias digitais. Somente o canal no Youtube, o TV Cultura Digital, está próximo a atingir a marca de 1 milhão de inscritos e tem mais de 310 milhões de visualizações. Hoje, o núcleo digital é uma das principais apostas da emissora e conta com uma equipe totalmente dedicada às ações online. Para saber os detalhes dessa transição, que prevê o aumento da produção de conteúdo para o digital, conversamos com José Roberto Maluf, presidente da Fundação Padre Anchieta, detentora da TV Cultura e das emissoras de Rádio Cultura de SP, AM e FM, entre outras mídias. Segundo ele, a tendência é produzir ainda mais conteúdo assertivo e de valor para que esses números só se multipliquem.

Confira a entrevista!

P 31

Panorama Audiovisual: Como a TV Cultura usa o ambiente digital para complementar a programação linear hoje?

José Roberto Maluf: Estruturado para fomentar o canal de interação entre a TV Cultura e seus telespectadores, com transmissões, entrevistas ao vivo e criação de produtos independentes dos exibidos na grade da TV, o Núcleo Digital da emissora vem em constante transformação e inovação - não só no que diz respeito a conteúdo, como também à linguagem. Atrelado à missão da Cultura de democratizar a informação, o ambiente digital complementa a programação do canal paulista nos mais diversos sentidos. Diariamente, são divulgados e disponibilizados conteúdos em diferentes plataformas, como Facebook, Twitter, Instagram e YouTube, além do aplicativo Cultura Digital, com o objetivo de tornar suas produções ainda mais acessíveis ao público, que nitidamente não está mais só na televisão.

1

PAV: Entre os programas criados exclusivamente para as plataformas digitais, quais se destacam?

Maluf: Mais do que disponibilizar o conteúdo da programação em diferentes plataformas, existe também a preocupação de trazer criações inéditas exclusivas para o digital, como é o caso das diversas temporadas do Cultura no Mundo – incluindo a que está sendo publicada agora, Cultura nas Maldivas – e o Marcas & Cidadania, que contou com o apoio da Samsung, totalmente formuladas para dialogar com esse novo público.

Afinal, nossos espectadores do mundo digital são diferentes do espectador da TV, com diferenças de idade, de pensamento, de formas de enxergar o mundo. Isso muda a linguagem, o formato de entrega.

2

PAV: A emissora tem novos projetos de conteúdo para o ambiente digital?

Maluf: Após lançar projetos como Cultura na Rússia, Cultura em Nova York, Cultura nas Maldivas, Urbanite e Marcas & Cidadania, a TV Cultura já prevê próximos trabalhos com conteúdos exclusivos não só para o YouTube, como também para novas e diferentes plataformas, que estão sendo estudados e elaborados para dialogar diretamente com o público que nos acompanha pelas mídias digitais. Atualmente, a emissora também vem desenvolvendo, até mesmo em sua grade de TV, programas com formatos que os tornam muito mais próximos dos espectadores a partir da interatividade pelo ambiente digital.

3

PAV: Quais programas já aproximam os espectadores a partir da interatividade?

Maluf: Por meio do Twitter, por exemplo, estimulamos as discussões debatidas nos programas ao vivo, como o Jornal da Cultura e o Roda Viva, que costumam ficar nos Trending Topics tanto do Brasil, quanto do mundo. O Roda Viva com o jornalista Glenn Greenwald, exibido no dia 2 de setembro, por exemplo, fi cou em 1º lugar nos Trending Topics mundial no Twitter.

4

PAV: Recentemente, a Globo lançou novos podcasts com conteúdo inédito gratuito. A TV Cultura tem planos de lançar podcasts com conteúdo inédito também?

Maluf: Sim. Diversos projetos já estão sendo planejados, em paralelo a outros que estão em fase de produção, e em breve estarão disponíveis para o público em formato de podcast com conteúdos inéditos.

5

P 32

>>

10 Perguntas

PAV: O canal TV Cultura Digital no Youtube tem números expressivos, quais são os resultados do investimento na plataforma até agora?

Maluf: Uma das principais apostas da TV Cultura atualmente, o núcleo digital tem estado em constante aperfeiçoamento de estratégias, contando com uma equipe totalmente dedicada às ações online. Isso porque, para se ter ideia, somente no canal TV Cultura Digital, que está próximo a atingir a marca de 1 milhão de inscritos, somam-se mais de 310 milhões de visualizações.

Sem contar o ritmo de crescimento do Quintal da Cultura e do Roda Viva, que estão próximos dos 800 mil inscritos, rumo a 1 milhão. Esses números mostram que toda dedicação investida vem conquistando diariamente a nossa grande meta: cultura, educação e informação de qualidade ao público da TV Cultura, que cresce a cada dia nas redes sociais. E a tendência é produzir ainda mais conteúdo assertivo e de valor, para que esses números só se multipliquem.

6

PAV: Como a TV Cultura utiliza as mídias digitais para aumentar o interesse e a interação com a audiência?

Maluf: A TV Cultura é uma emissora que, com certeza, pode se orgulhar de seus conteúdos, produzidos para diferentes plataformas. Por isso, a Cultura conta com um núcleo de conteúdo digital especializado no assunto e focado em interação. Ao longo dos últimos anos, foram criadas diversas ferramentas para fortalecer a interatividade com a audiência. Agora, nossa missão é, mais do que aprimorar o que já foi desenvolvido, originar novos projetos, novas ferramentas de interação e gerar conteúdo para novas plataformas de tecnologia que ainda não nasceram, mas já estão por vir.

7

PAV: Quais experiências como destacaria no uso das mídias digitais para aumentar a interação com a audiência?

Maluf: A exemplo disso, temos os tweets na tela dos programas; cobertura ao vivo dos jornais e do Roda Viva pelo Twitter; votações como no Opinião Nacional; lives no Facebook, como as do Quintal da Cultura, no Instagram, como a do Torneio Internacional de Futebol Feminino, e no YouTube, como a do Café Filosófico; quadros destacando comentários ou exibindo fotos enviadas pelo público no Quintal da Cultura; experiências em 360º no cenário do Roda Viva em primeira mão para os internautas; perguntas para os convidados do #Provocações; e muito mais.

8

PAV: Como a emissora se vê no digital daqui a cinco anos?

Maluf: Atualmente, vivemos em um mundo de transições.

Cinco anos para o universo do digital é um período enorme, difícil de se prever, uma vez que, neste ambiente, a cada dia surge uma novidade, uma nova ferramenta, uma nova mudança

9

“

O programa Roda Viva com o jornalista Glenn Greenwald, exibido no dia 2 de setembro, por exemplo, ficou em 1º lugar nos Trending Topics mundial no Twitter.

”

O canal TV Cultura Digital no Youtube está próximo a atingir a marca de 1 milhão de inscritos

nos algoritmos. Por isso, o nosso foco precisa estar na qualidade e na credibilidade do conteúdo que disponibilizamos nestas plataformas, da mesma maneira que seguimos lidando ao longo dos últimos 50 anos com o conteúdo na TV. Seguiremos com o objetivo de aumentar o alcance do nosso conteúdo no digital, de mantermos as nossas marcas vivas nas mais diversas plataformas, sempre lembrando da nossa missão de contribuir para a formação do cidadão brasileiro.

PAV: Na sua opinião, qual é o futuro da TV aberta?

Maluf: A TV Aberta, longe de fechar as portas, mostra um vigor incomum, precisando se adaptar aos novos tempos.

Os USA têm recuperado a audiência e cresce no faturamento publicitário. No Brasil, 70% da população não tem televisão paga (em queda) e nem aplicativos, restando à TV Aberta o papel de preencher o lazer, a informação, a educação e a cultura (pilares desta emissora) da população.

No nosso caso, a emissora aberta participará de grandes portais, junto com outros conteúdos da Fundação Padre Anchieta. PA

10

P 34

>>

Programe-se!

Agenda Acompanhe aqui o roteiro com as melhores sugestões de Congressos, Festivais, Exposições, Mostras, Cursos, Treinamentos e Eventos do mercado Audiovisual

17 a 30 de Outubro

07 a 17 de Novembro

Realizado na cidade de São Paulo durante duas semanas, o evento exibe mais de 300 títulos em diversos endereços, entre cinemas, espaços culturais e museus espalhados pela capital paulista, incluindo projeções gratuitas e ao ar livre. http://42.mostra.org

O Festival do Rio oferece ao público mais de 200 filmes de cerca de 60 países em múltiplos pontos de exibição por toda a cidade maravilhosa. O Cinema Brasileiro é homenageado com uma programação de mais de 80 títulos, entre curtas e longas, documentários e ficção.

O evento também promove espetáculos musicais, debates com realizadores, workshops, masterclasses e rodadas de negócios. Completam a programação eventos gratuitos, para plateias mais amplas. www.festivaldorio.com.br

Mostra Internacional de Cinema em São Paulo

28 de Outubro a 01 de Novembro Caper Show

Principal evento do cone sul para produção audiovisual, broadcast e novas mídias, traz ampla programação de debates, palestras e treinamentos, além da exposição de tecnologias em primeira mão para o mercado argentino. www.caper.org.ar

28 a 31 de Outubro Futurecom

Evento de tecnologia, telecomunicação e transformação digital da América Latina que chega à 21ª edição, em São Paulo. No ano passado, o Futurecom contou com a participação de 300 marcas expositoras, totalizando mais de 29 mil visitantes. www.futurecom.com.br/

Festival do Rio

05 e 06 de novembro

Salão de Imagem e Tecnologias de Som O Salon of Image and Sound Technologies, mais conhecido como SATIS, reúne toda a comunidade audiovisual profissional de língua francesa. Profissionais que trabalham em TV, rádio, Internet, cinema ou eventos se encontram em Paris. www.satis-expo.com

05 a 07 de Novembro NAT Expo

Exposição e Conferência de equipamentos e tecnologia broadcast e audiovisual dedicada aos profissionais de televisão, rádio, cinema e internet. O evento é realizado anualmente em Moscow, na Rússia. www.natexpo.ru

Produção completa como nunca antes

LARGE FORMAT, SMALL CAMERA

ALEXA MINI LF. TRULY CINEMATIC.

THE ARRI LARGE-FORMAT CAMERA SYSTEM

ARRI Brasil Av. Ibirapuera, 2907 - Cj. 421 – Moema São Paulo – SP Tel. (11) 5041-9450 arribrasil@arri.com