Tarybinis Studentas, 1967 m. balandžio 5 d. Nr. 10 (596)

Page 1

Seniūnė Gina

VISŲ SALIŲ PROLETARAI, VIENYKITĖS!

1967 m.

o O

»

balandžio mėn.

d

5 d.

IEKVIENĄ studentą pa­ prastai vertiname pagal jo mokymąsi, visuome­ TREČIADIENIS ninio darbo krūvio dydį. O jeigu savo veikloje žmogus Nr. 10 (596) vienaip ar kitaip atsakingas už draugus, vertinimo krite­ Eina nuo 1950 m. rijai truputį keičiasi. Tada ir draugai iš dalies formuoja požiūrį į jį. Tokia yra visų kursų seniūnų, komjaunimo sekretorių dalia. Niekas, pa­ Kaina 2 kap. vyzdžiui, kurso komjaunimo grupės sekretoriaus nepagirs, jei jo kolegos prastai moko­ si, o laisvalaikiu... žiovauja. Taip pat ir bendrabučiuose Teko man trečiame, chemi­ kų, bendrabutyje kartą susi­ pažinti su tokiu visų giriamu seniūnu, tiksliau seniūne, Gi­ deli susidomėjimą būsimiems na Pliuškyte. Giria ją visi — teisininkams kelia ir krimina­ ir bendrabučio valdžia, ir listikos bei kriminalogijos da­ jos globojamojo bloko gy­ lykai. Todėl eilė studentų ventojai. Susilaukti vienu kursinius darbus pasirinko metu pagiriamųjų žodžių iš kaip tik iš šių disciplinų. tos ir anos pusių sunku, nes Dabartiniu metu trečiakur­ būna gyventojų su anarchisti­ siai jau gerai išstudijavo nau­ niais polinkiais. Jie labai neją fotografavimo techniką, noiomis prisitaiko prie bend­ foto aparatą „Zenit 3M" ir rabučio tvarkos. Jei kas, tuoj kitas tyrinėjimo priemones. ir kaltina seniūną. Gina neturi to tipiško or­ Atšilus orui, trečiakursiai išeis su fotoaparatais Į gam­ ganizatoriaus išorės bruožų — tą ir įgytas žinias pritaikys kampuoto valingo veido, ryž­ tingų judesių ir t. t. Ji pa­ praktikoje. Teisininko specialybė yra prasta ir daili, kaip visos mū­ labai sudėtinga ir įdomi, Bei sų merginos, kukli, kaip tam reikia daug teorinių ir dauguma. Bloko seniūnės pareigos ga­ praktinių žinių. Todėl nebū­ kime abejingi nuo pat pirmo na prozaiškos: skirti budin­ kurso visiems mokslo daly­ čius prie įėjimo j bendrabu­ virtuvėje, skalbykloje, kams ir ypač tiems, su ku­ tį, riais mums teks susidurti kiekvieną penktadienį organi­ koridoriaus tvarkymo ateityje kasdieninėje mūsų zuoti talkas, aprūpinti savo globo­ veikloje. tinius spauda. Iš pirmo žvilgs­ V. STANEVIČIŪTĖ nio atrodo, kad tai nesudė­ tingas ir gana „sausas" dar­ bas. Bet taip tik atrodo. Se­ niūnei reikia sudaryti budėji­ mo tvarkaraščius. Reikia su kiekvienu asmeniškai susitarti dėl budėjimo laiko, nes jis tos-geografijos fakulteto visiems brangus. Reikia ry­ chorams. Visi su susižavėji­ ir mu klausėsi puikaus F. Dzer­ tais išnešioti laikraščius žinskio v. kultūros namų pasistengti, kad juos gyvento­ solisto V. Lapajevo tenoro. jai gautų kuo anksčiau. Dainas pakeitė smagios Bloke keliasdešimt kamba melodijos, at lietuviškos gyvena Tarybinės-partinės rių. Beveik visuose liekamos kaimo kapelos, merginos. Gal todėl čia kiek mokyklos Ne vieno kojos pritarė želengviau išsaugoti tvarką ir maitiškos polkos melodijai. Koncerto pabaigoje pasiro­ ramybę. Be to, čia pat puikus dė Laikraščių-žurnalų lei­ pavyzdys — Ginos ir jos dyklos estradinis orkestras. draugių kambaryje ant sie­ Estradines dainas atliko R. Azguridienė ir H. Klajumas. nos kabo vimpelas su užrašu Puikiai šią sekmadienio „Geriausiam kambariui". Šią popietę praleido ir atlikėjai, garbę merginos iškovojo pra­ ir mes. žiūrovai. ėjusių metų konkurse. A. VALIONYTĖ S. ZALAGAITĖ Bendrabutyje balandžio mė­ nesį bus ruošiamas konkursas ir geriausiam blokui išaiškin­ ti. Bendrabučio tarybos pir­ mininko J. Mačiulionio nuo­ mone, Gina turi visas gali­ mybes vadintis ne tik geriau­ sio kambario gyventoja, bet ir geriausio bloko seniūne. Iš savo patyrimo žinau, jeigu jau žmogus visuomeni­ ninkas, tai vienu įsipareigoji­ mu neapsiriboja. Paklausiau apie tai Ginos. Ji dar kartą labai akivaizdžiai parodė sa­ vo kuklumą nutylėdama. No­ rėdamas patenkinti smalsumą, kitą dieną užėjau į Chemijos fakultetą. Ten sužinojau, kad Gina yra trečio kurso kom­ jaunimo grupės sekretorė, ak­ tyviai dalyvauja „stebuklada­ rių" būrelyje. Būrelis nese­ niai buvo išvykęs į kelionę po Aukštaitiją. Ten vietos gyventojams rengė vakarus ateistine tema. Dažnai lanko­ si Vilniaus mokyklose, pro­ paguoja ten chemijos pasie­ kimus, pasakoja apie savo fa­ kultetą. Mano teorija pilnai pasitvir­ tino. Be to, visuomeninis dar­ bas netrukdo Ginai mokytis vienais penketais. Jos nuo­ trauka yra fakulteto Garbės lentoje. Statistika rodo, kad iš 5292 dieninio skyriaus studentų vi­ suomeninėje veikloje daly­ vauja 4714. Viena iš jų — Gina Pliuškytė. Ir geriausias jai atpildas — dėkingi drau­ gų žodžiai. Foto J. GIRDVAINIO V. MARTIŠAUSKAS

K

*

TUBENTM

„Auditorijų žibu; i iai". Pasakojame apie vardinius stipendiatus mediką S. Tarbūną ir ekonomistę T. Pavasarytę

į VILNIAUS VALSTYBINIO V. KAPSUKO VARDO UNIVERSITETO REKTORATO. PAKTUOS, KOMJAUNIMO IR PROFSĄJUNGOS KOMITETU ORGANAS

Jaunųjų literatų balsai Pilietinio ir Didžio­ jo Tėvynės karo dalyi vis Tarybų Sąjungos j Didvyris generolas pulkininkas N. Chlebnikovas susitiko su ■ studentais

Kaip vyksta fizkultūrinės-masinės veik­ los apžiūra

Kaip mes gyvena­ me! „Peckeliai" Istori­ jos ir filologijos fakul­ tete, bendrabučio Nr. 2 vandentiekis ir... •

- •■

I

J

ARTĖJA PAVASARIO SESIJA epastebimai bėga dienos. mokslo metų Praeis du mėnesiai ir mes vėl laikysime pavasario sesijos egzaminus, Jų rezultatai priklausys nuo to, kaip mes tvirtai Įsisaviname dėstytojų duotą mums moks­ linę medžiagą, kaip patys ruošiamės. Dažnai studentų tarpe pasitaikanti blogybė — ruoštis kiekvienam egzami­ nui automatiškai, t. y. per se­ siją. per tas kelias dienas, Tokios žinios būna labai netvirtos, tuojau pamirštamos ir ateičiai studento galvoje nenaudos, nuo­ išlieka. Daug

N

su darbais mokslinėje konfe­ rencijoje (R. Urbaitis, III k., L. Jarašiūnaitė, IV k. ir kt.j. Bet dalis jų vis dar atidėlioja, manydami, kad laiko užteks. Nebaugina pavasario sesi­ ja tų studentų, kurie siste­ mingai ruošiasi seminarams ir pratyboms, lanko paskaitas. Tokie studentai, kaip A. Sarpalis, A. Dapšys, (I k.), S Bakšinskaitė, A. Pareigytė, V. Gruodytė, A. Grigaliūnas (II k.), S. Muckus, P. Pečiukevičius, T. Avižen, A. Lukauskas (III k.) ir kili, yra aktyvūs visuomenininkai ir pažangūs studentai. Svar­ bią reikšmę turi mokslinio komunizmo kursas, kuris dės­ tomas dar tik antrus metus. Pavasario sesijos metu trečia­ kursiai laikys valstybinį eg­ zaminą iš šio dalyko. Dau­ guma studentų domisi šiuo , — Egzaminai — laimės mokslu, ir seminarų, pratybų dalykas, — sako Stasys. Ge­ metu kyla net diskusijos. Dlras klausimas pasitaiko — ...............

ruošiantis egzamisekliai nams, duoda koliokviumai. Jie priverčia studentą paskai­ tyti praeitą medžiagą ir tuo pačiu nors po truput} ruoštis egzaminams. Didelę reikšmę turi pratybos ir seminarai, jų dėka yra įsisavinama pereita medžiaga ir užpildomos tos spragos, kurios būna išlikę dėl vienų ar kitų priežasčių. Visi Teisės fakulteto stu­ dentai žino, kad iki egzaminų pradžios liko suskaitytos die­ nos, tačiau dar ne visi apie sesiją galvoja. Kai kurie jau parašė kur­ sinius darbus arba dalyvavo

Neišsemiama gelmė

„Juk žmogus, tai gelmė — darbai ir rūpesčiai — jos gy­ prisipildo ir senka po lašą, venimo dalis. Žiūriu į šią ir sunku jį išsemt iki spin­ jauną ir gražią moterį ir galvoju: tur būt, ir Redos gerai, tie — suklupsi. dinčio žydro dangaus..." * Prisiminiau šiuos žodžius, nemaža „kaltė“, kad Stasiui Nesinori tikėti, kad Stasiui kai kalbėjausi su Medicinos taip sekasi darbas, studijos. visuomet šypsosi fortūna. fakulteto komjaunimo orga­ Abu jie mokosi viename kur­ Aišku viena — jam blogų se, toje pačioje grupėje, abu nizacijos sekretoriumi V. Balandžio 2 dieną Aktų Mickevičiaus-Kapsuko vardo turi vieną didelį troškimą — klausimų nėra. salėje įvyko Vilniaus m. stipendiatu Stasiu Tarbūnu. gerai baigti Universitetą ir Pasidomėjau ir kurso gy­ Lenino rajono meno saviveikgyventi kartu su keturmečiu apžiūros bai­ Stropus studentas, aktyvus venimu. Grupė, kurioje mo­. los kolektyvų koncertas. Ištisas visuomenininkas, puikus vy­ sūnum Nerijum, kurį dabar kosi Stasys ---- puiki. Ji fa­• giamasis dvi valandas skambėjo mu­ ras ir tėvas — tokia trumpa tėvai tik retkarčiais aplanko zika. dainos. Meno saviveikkultete užima antrąją vietą,’ los entuziastai savo pasiekiŠiauliuose. Stasio charakteristika. — Koks paskyrimas la­ o praėjusį semestrą buvo pir­. mus paskyrė Tarybų val­ Nelengvas buvo jo kelias į džios 50-mečio garbei. Universitetą. Mažame Rad­ biausiai vilioja? — klausiu moji. Koncerte dalyvavo ir mūsų Tarbūnus. Abu patyli. Pir ­ Universiteto absolventų mišviliškio miestelyje gimė ir Atsisveikinu su malo­• rus choras. Darniai nuskamaugo Stasys. 1943 metais mas prabyla Stasys: itališka serenada, lie— Labiausiai traukia in­ nia Tarbūnų šeima. Einu ir’, bėjo mirė tėvas. Sunku buvo mo­ tuvių liaudies dainos „Apyfekcinės ligos. O dėl vieto­ galvoju: kaip gerai, kad1 nėli žaliasai”, .,01 lygūs lytinai su penkiais ivaikais. tėvo laukeliai". 1955-ieji metai.... Rankose vės nesvarbu. Visur gyvena žmogus — gelmė, kurios nie­. gfls Nepašykštėjo žiūrovai plo­ brandos atestatas, Kur pa­ žmonės. jimų ir Vito v. kailių pra­ kam neišsemti. — O sesijos? — paklau­ monės įmonių susivienijimo, sukti? Mokytis aukotojoje Ir. VOVERYTE Pedagoginio instituto Gam mokykloje nebuvo sąlygų, o siau. ir namuose buvo reikalinga jo pagalba. Šiaulių vidurinė mokykla, darbas — laiptai, kuriais kopė Stasys. Čia ir gimė didelė meilė medicinai, noras padėti žmogui. 1962-ieji. Stasys ■— VVU Medicinos fakulteto sanitari­ jos specialybės studentas. Tarbūnas išrenkamas sporto tarybos nariu, o sekančiais metais — į fakulteto kom­ jaunimo biurą. Jau trečius metus fakulteto komjaunuo­ liai patiki jam vadovavimą skaitlingai medikų komjau­ nimo organizacijai. Sėdžiu jaukiame Redos ir Stasio Tarbūnų kambarėlyje. — Kad ir nėra ką pasa­ koti, — nusišypso Stasys, Mokomės, dirbam. .. Daug brangaus mediko laiko atima darbas komjau­ nimo organizacijoje. KursiKursi­ niai vakarai, siekiant išaiš­ kinti geriausią kursą, ruo­ šiantis apžiūrai, paskaitos, disputai, minėjimų organiza­ vimas — visa tai tik nedi­ delė dalelė to darbo, į kurį įdėta tiek sekretoriaus nemi­ go naktų, rūpesčio. O posė­ džiai, susirinkimai... Kom­ jaunimo biure 15 žmonių ir visiems reikalingas patari­ mas, pagalba. Kai Redą paklausiu, ar nepyksta, kad vyras šitaip užsiėmęs, mažai būna na­ muose, ji šypsosi: — Galėtų ir mažiau bėgioti, bet ką padarysi.. . Vilniaus Valstybinio V. Kapsuko v. universiteto miestelis. Supratau, kad visi Stasio

Sekmadienio popietę


% 2 psL

m. balandžio mėn. 5 d.

TARYBINIS STUDENTAS *^*^^*^-

ŠIANDIEN MANĘS NELAUK

Kareiviu niekas negimsta

Fakulteto koridoriuje čirš­ įsivaizduoja be pamėgto pre­ vejoms ji — reikli visuome­ kė ekonomisčių būrelis. kių mokslo. Kitaip argi stu­ ninė kontrolierė. — Pavasarytė?.. Teresė? dijų knygelę jau nuo pirmos Gėlių gatvėje parduotuvės — pakartojusi klausimą, sesijos dabintų vieni penke­ direktorius maloniai ištiesia žvilgterėjo viena į Garbės tai? Už jų, penketų, — šim­ ranką: lentą. — Šita? Rytoj vaka­ tai valandų skaityklose, la­ — Būsimoji mano pava­ re choro repeticijoj bus. Te­ boratorijose. Ilgi vakarai duotoja! Labas, labas! Kaip resė dainą myli — visuomet bendrame šeimininkų kamba­ kursinis? ateina. ryje. Toli, už aeoruosto... Prekybos organizavimo ir Merginos išsiskirstė. Bendrabutis? Kitoms jis technikos kursinio darbo me­ Liko kukli nuotrauka, reikalingesnis. Z. Angariečio džiagą Teresė kaupia čia. šventinis sienlaikraštis, kur vardo stipendija. Tėvai pa­ Šeštadieniais, kai paskaitų buvo pasakojimas apie Tere­ deda. .. Ne kiekviena tai tu­ nėra, kartais ištisą dieną pra­ sę. Tokia buvo pirmoji pa­ ri. .. sėdi šitoje parduotuvėje. žintis. Neakivaizdinė... Teresė nesiskundžia. Ji — Skubu. Ankstyva šįmet Savąjį fakultetą ekonomis­ šypsosi. Tai kas, kad važi­ pavasario sesija. Birželio tės pakrikštijo „moterišku". nėti toli, kad Universitete pradžioje — į praktiką. Lai­ Arti devynių šimtų iš tūks­ dažnai užsibūna. ko trūksta... tančio — merginos. Ir ji, vi­ — Šiandien manęs nelauk! Ji — tik Teresė. Ekono­ soms pažįstama, paprasčiau­ — šūktels ji savo draugei mikos fakulteto prekių moks­ siai — Teresė. Stasei. — Užtruksiu... lo specialybės III kurso stu­ Jau seniai užgeso fakulte­ dentė. Z. Angariečio vardo Prieš trejus metus Baga­ slaviškio vidurinėje mokyk­ to langai. Išsiblaškęs sargas stipendiate. Iki aušros ga­ loje išleistuves atšoko. Liko ir duris užrakino. Tik iš pen­ linti prasėdėti su S. Nėries pamėgti ateistų, literatų, tu­ kiasdešimt penktosios sklin­ tomeliu, pasinerti muzikoje, da rami, švelni melodija. užsimiršti... ristų būreliai. Gera eit žaliu mišku. Teresė stabteli ties skelbi­ „Kur eiti?“ Kai gegutė tarp šakų. mų lenta, tirštai aplipinta Tėvai, kaimynai mediciną — Stop! — Tai maestro. popieriaus lapeliais. Akys piršo. „Daktare būsi"... Abu­ du broliai, jau kooperatinį — Antrieji altai! Kartojam suranda reikalingą skelbimą. R. REPECKOS nuotraukoje: „Rytoj manęs nelauk". technikumą bebaigtą, į pre­ paskutines eilutes. Rodos šaukia ji mane. V. ŽEMAITIS kybininkus kvietė. ,,Kyštelė­ „/Iš myliu Tarybų Lietuvą. Kur gegutė — nežinia. jo koją” klasės draugė Nijo­ Naujojo amžiaus pradžioje Priešakiniame suole — ne­ lė Kapavičiūtė. Staiga viskas mačiau ją gimstant. Aš su­ tapo aišku ir paprasta. ,į didukė, kukli mergaitė. Ma­ Kavinėje — apie sižavėjęs seku jos skrydį — prekybą, tai į prekybą!" Ir estro ne visada ir vardu ją tarsi paukštė, plačiai išsklei­ pašaukia. Teresė čia — tik M. K. ČIURLIONĮ atvažiavo abidvi. dusi sparnus ji kyla vis altas. — Stodama į fakultetą, aš Praėjusį sekmadienį kavi­ aukštyn, aukštyn...". — Pirmame kurse į Aka­ savo specialybės nė neįsi­ deminį buvau įstojusi. Liga nės taryba organizavo vakaTai visasąjunginės „Žini­ vaizdavau, — trukteli pe­ sutrukdė. Po operacijos mė­ rą-pokalbį apie M.-K. Čiur­ jos" draugijos valdybos pir­ čiais Teresė. — Traukė kaž­ nesį ligoninėje pragulėjau. lionį. Mūsų svečias buvo mininko pavaduotojo Tarybų kas mane čia... Teko atsisveikinti su „akade­ kompozitorius V. Klova, mu­ Sąjungos Didvyrio N. ChlebŠiandien Teresė savęs ne- mikais". .. zikologas V. Landsbergis, nikovo žodžiai. Praėjusį ket­ virtadienį jis viešėjo mūsų Tik su daina neatsisveiki­ menotyrininkas V. Drėma. Daug naujo, įdomaus su­ Universitete, Kolonų salėje no. Daina buvo paviliojusi mergaitę. Ir Teresė atėjo į žinojo studentai apie Čiur­ susitiko su dėstytojais ir fakulteto chorą. Dabar ap­ lionį — muziką, Ciurlionj- studentais. dailininką ir žmogų. Vakaras Tarybų Sąjungos Didvyris žiūrai ruošiasi. N. Chlebnikovas — nepa­ Rytoj ji vėl perspės Stasę: praėjo gyvai ir turiningai. S. RAD1ŠAUSKAITĖ prastai įdomi asmenybė, pa­ — Nelauk!.. O pati nuskubės į parduo­ tuves. Užsuks į vieną — ap­ sidžiaugs. Visur švaru, tvar­ Niūrios ir nejaukios au­ ditorijos Istorijos ir filokinga, jauku. Kitoje — tik Ilogijos fakultete. Nebūtų susierzina. Patikrins: sukčia­ bėdos, kad mažos, ne to­ vimai, skundai... Nemalonu kios erdvios ir šviesios geologai šau­ Konkurso komisijos pirmi­ kaip fizikų ar matemati­ nešti tokį aktą Prekybos mi­ niaiUniversiteto doc. želnys III kur­ pažymėjo savo šventę — ninkas kų, jeigu būtų... švarios. nisterijai. O reikia. . . sui Įteikė prizą — Didįil Geologo dieną. Nuo šių metų šį Gal ir čia daug kas nesu­ Dėstytojų vardu kalbėjo kristalą. tradicini prizą gaus geriau­ O dabar dar neretai žinos Teresės vardo. Parda- studentų mylimas geologljos- sia akademinė grupė.

Sutramdykime „peckelius“

studentai dėkoja generolui pulkininkui N. Chlebnikovul.

vydėtino likimo žmogus. Pirmą kartą kario rūbus N. Chlebnikovas užsivilko 1914-aisiais, Žinią apie Spa­ lio revoliucijos pergalę jis iš­ girdo Ivanovo-Voznesenske. Ir nuo to laiko didvyriškoji Tarybų šalies epopėja — tai ir N. Chlebnikovo gyveni­ mas.

Pažymėjo Geologo dieną

atsitinka taip: jei palikai ) namie užrašus, gali paĮ skaitą ,,konspektuoti“ ant į suolo, esi nusistatęs prieš Į dėstytoją ar jo dėstomą ( discipliną — rašai „pro/ testo laišką“ Irgi ant to ) pačio vargšo. Ir per ( trumpą laiką suolai, o / taip pat visi baldai audi) torijose, ant kurių tik (yra įmanoma palikti sa/ vo autografus (net durys į ir stalų kojos), tampa ( margi, nešvarūs. Biauru ( net prisiliesti prie tokio Įsuolo ar stalo. ( Nemalonus vaizdas, /tiesa? Ir nutarė filologai (suorganizuoti sekmadienio (talką. Kaip tarė, taip pa/ darė. ) Skambėjo tą dieną vi( sas fakultetas. Kiek dai/ nų, kiek juoko Išgirdo (senasis Universitetas. (Bet filologai ne tik daina / vo. Nuo jų darbo audito) rijos tapo šviesesnės, (švaresnės. Netgi tas, ku/ ris anksčiau, gal būt, ir Į pasiduodavo pagundai pa( braižyti ant suolų, durų I ar stalų, tai dabar pats ) sau prisiekė niekada „ne­ gražinti“ inventoriaus. Ir ( gaila tik, kad beveik ) kiekvienai grupei atsto( vavo vien... merginos. Į O apsilankykime dabar ) šiose auditorijose. Argi (tam buvo plaunami šuoĮ lai, kad vėl būtų kur ) „bandyti“ savo jėgas po' eziloje, dailėje ir t. t. / Pavyzdžiui, 88 auditorl) ja. Po to sekmadienio ke!' lias dienas ji buvo švaru­ tė Ir jauki, suolai vienas už kitą baltesni. Deja, tik kelias dienas. Dabar au­ ditorija baigia įgyti savo pirmykščią išvaizdą, o ypač suolai. Ir ko ten tik neprirašyta, nepripaišyta! Pradedant geležinkelio stoties informacijos tele­ fono numeriu ir baigiant Apolono figūros linijomis.

Žmonės susirinko į Universitetą suaugę. Ir jei jų tarpe atsiranda keli tokie „peckeliai“, tai argi negalima rasti priemonių, kaip atpratinti juos nuo šio blogo įpročio? G. MATUKAITĖ f______________________ . _

Viešnagėn į Vokietiją Visai neseniai, vasario vi­ dury, sutikome svečius iš Vokietijos Demokratinės Res­ publikos Greifsvaldo Univer­ siteto. Kelias dienas Jie vie­ šėjo mūsų aukštojoje mokyk­ loje, susipažino su Jos dar­ bu. O štai pirmadienio vakare J broliškąją Vokietiją išvyko grupė mūsų Universiteto studentų: J. Žilys, V. Sviderskis, J. Lakis, O. Bulašytė, Z. Namavičius ir R. Bakys. Demokratinėje Vokietijoje lie­ tuviai studentai aplankys Greifsvaldo universitetą, su­ sipažins su vokiečių Jaunimo gyvenimu, aplankys žymes­ nes istorines vietas. A. KIRVAITIS

minerologljos mokslų dak­ taras prof. J. Dalinkevičius. kurį Geologo dienos proga Lietuvos TSR Ministrų Tary­ ba ir LTSR Aukštojo ir specialiojo mokslo ministe­ rija už puikų mokslinį dar­ bą ir didelius nuopelnus, ruošiant geologus, apdova­ nojo Garbės raštu. Prof. J. Dalinkevičius trumpai apžvelgė geologijos praeiti, dabartį ir ateitį Pa­ baltijo respublikose. Šios iškilmingos dienos proga buvo išaiškinta ge­ riausia akademinė grupė — III geologų kursas, kuriame mokosi ne tik lietuviai, bet ir latviai, estai. Slo kurso studentai nepriekaištingai mokosi. puikūs visuomeni­ ninkai. aktyviai dirba SMD. Ta proga norisi paminėti ge­ riausius — J. Girdžių, J. Paltanavičių. S. Ozolą.

Geologai moka ir šauniai linksmintis. Internacionali­ nės ir lietuvių komandų at­ stovai Užrištomis akimis kuo greičiau Ir kuo tiksliau sten­ giasi nubraižyti hallto kris­ talinę gardelę. Laikas — 1 minutė 15 sek. Abi ko­ mandos sprendžia Ir kitą, dar sunkesni uždavinį — ieško čia pat, auditorijoje, geologo akiai pačio įdo­ miausio ir vertingiausio radi­ nio. Bet kol jie ieško, mes. sir­ galiai, pažiūrėkime studentų Z. Malinausko Ir G. Motūzos filmuotą mėgėiišką kino Juos­ tą apie kasdienini geologų triūsą, apie naujas auditori­ jas. laboratorijas, gimusias projektuose, kurių taip lau­ kia dėstytojai, studentai. Geriausia daina, geriausias vaizdelis iš ekspedicijų, juo­

kingiausias anekdotas. Ir objektyviausias iš objek­ tyviausių vyr. arbitras doc. S. žeiba skelbia nugalėtojus. Lietuvių grupė apdovanoja­ ma šampanu. II vieta Iš dviejų — internacionalinei grupei. Jai prizas — tortas. Patys aktyviausi ir sąmojlngiausi žaidėjai buvo ap­ dovanoti knygomis. ,,0 dabar mūsų šampanas“. — sako nugalėtojai, — ,,Jū­ sų tortas, sirgalių kavutė“... ..Geologai geriausi drau­ gai“, — dainuoja savo myli­ mą dainą dėstytojai, stu­ dentai. Ir tikrai, draugišku­ mo jiems pavydėtų ne vie­ nas filologų, ekonomistų kursas, ne vienos specialy­ bės studentai. Čia dėstytojai ir studentai kaip viena darni šeima, kuri dalijasi nesėk­ mes, džiaugsmus, rūpesčius, ir gal todėl čia visi vienodai linksmi. Jauni, stiprūs, sva­ jojantys apie Lietuvos naftą, dujas, apie Lenos krantus.

Z.

MASKELIONAITĖ

V. Čiapajevo divizija, Perekopo šturmas, Didžiojo Tė­ vynės karo frontai ir vėl nauji šturmai — kareiviu niekas negimsta, milines mes užsivelkame sąžinės ir parei­ gos liepiami. N. Chlebniko­ vas artimai pažinojo ir buvo D. Furmanovo, M. Frunzės, V. Bliucherio, kitų įžymių karvedžių bendražygis; Susidomėję studentai klau­ sėsi pasakojimo apie V. Čia­ pajevo diviziją, apie šios di­ vizijos lietuvių pulką. N. Chlebnikovas buvo sužeistas mūšyje, kuriame žuvo lėgendarinis Čiapajevas. Vėliau N. Chlebnikovas dalyvavo, kuriant meninį fil­ mą „Čiapajevas". O šiuo me­ tu rašo atsiminimų knygą „Legendarinė Čiapajevo". Knyga žada pasirodyti lie­ pos mėnesį. Didžiojo Tėvynės karo me tais N. Chlebnikovas vadova­ vo Kalinino fronto artileri­ jai, šturmavo Kenigsbergą. — 50 Tarybų šalies metų — tai naujojo pasaulio me­ tai. Tai ne žurnalistų išmo­ nė — mūsų pergalės, mūsų kančios ir musų šiandiena. Visa tai patyrėme mes pa­ tys, iškovojome krauju. Ir hutų šventvagystė negerbti šlovingų tarybinės liaudies revoliucinių tradicijų, — baig­ damas pasakė N, Chlebniko­ vas. Universiteto komjaunimo komiteto vardu svečią pa­ sveikino ir užrišo juostą J. Lakis. Studentai labai nuo­ širdžiai padėkojo brangiam svečiui už įdomų pasakoji­ mą. A. KUSTA

••••••••••••••••••••••••••«999999960••••«•••••••••«• Sakoma, kad didelėje, šei­ moje žmonės daug geriau su­ gyvena, vienas kitą supranta, moka vienas už kitą ir liūdėti, ir džiaugtis. Kažkodėl prisimi­ niau tai, eidama į bendrabutį Nr. 2. Juk bendrabučio gy­ ventojai didžiulė šeima, ir tik­ riausiai nelengva būna bend­ rabučio administracijai. Pa­ kalbėjus su bendrabučio gy­ ventojais, jaučiama ta plony­ tė, nematoma gija, jungianti juos, bendri siekiai, bendros svajonės. Apie tai papasakotų gyvų, jaunatviškų studentiško gyvenimo nuotrupų knyga, keliaujanti po kambarius, tai pajuntame, atėję J bendrabutiečių ruošiamus studentų ka­ vinėje susitikimus, patvirtintų tai ir ekskursijos po Vilnių... „Puiku", — pasakytų kiekvie­ nas. Kalbėti apie tai būtų ga­ lima ir daugiau. Bet... Vėl tas nelemtas „bet”. Daug kuo nusiskundžia bendrabučio Nr. 2 gyventojai:

Kažką reikia daryti „kaprizingu" vandentiekiu, bendrabučio tarybos darbu ir netgi administratore. Kalbėti apie tai nelengva. Bendrabu­ tis, palyginus su kitais, gal būt, seniausiais. Jis šaukte šaukiasi (tik niekaip neprisi­ šaukia!) remonto. Gyvena čia bevelk vien pirmakursiai — žmonės ne visada moką nau­ dotis valstybiniu turtu. Aišku, visų negalima tempti ant vie­ no kurpalio: yra ir gerų žmo­ nių. Bet ne jiems juk jsukinėti nudaužytus dujų vamz­ džių čiaupus ar sutaisyti elektros lemputes. Sakysite, visa tuo turėtų pasirūpinti tie­ kimo skyrius? Pasirodo, jis čia irgi bejėgis. Lempučių bū­ na labai retai, o čiaupų dujų vamzdžiams visai neturi. Pa­ starieji — dujų tinklo darbuo-

tojų kompentencljoje. Bet kur tau — gaudyk vėją laukuose. Bendrabutiečiai skundžiasi, kad kambariuose nėra roze­ čių. Administratorė tvirtina, kad tai gaisrininkų reforma. Bet ar tai ne per didelis nepa­ sitikėjimas eiliniais studen­ tais, nes bendrabučio tarybos narių kambariuose rozetės yra. Jaudina ir kita problema — vandens. „Gerai būtų, kad nors pro stogą lašėtų", — juokiasi merginos. Stogas pa­ lieka stogu. Jis kol kas svei­ kas (gal būt, vienintelis daik­ tas bendrabutvie). O su van­ deniu tikrai blogi popieriai. Juk menki juokai, kai kelias dienas reikia būti nesiprausus. Aišku, dėl to negalima kaltin­ ti nei bendrabučio tarybos,

nei administratorės. Kaltas kažkas kitas. Gal kokios orga­ nizacijos nerūpestingumas, gal patys bendrabučio gyventojai? O 62 kambaryje niekas ne­ įstiklina išdaužto lango. Tik­ riausiai tiekimo skyrius neturi stiklo. Kaipgi su bendrabučio tary­ ba? Jos darbas, kiek žinome, vertinamas gerai. Tik nežinia, ar už pavykusius renginius, ar už didžiausią pašalintų iš bendrabučio studentų skaičių. Gal ir už viena ir už kita. O čia medalis ima ir pasisuka kita puse, ne paradine. Pa­ kalbėjus su bendrabučio gy­ ventojais, galima susidaryti nuomonę, kad labai dažnai bendrabučio tarybos nariai su studentais elgiasi ne taip, kaip turėtų elgtis. Ypač tai

liečia bendrabučio tarybos narę S. Vangiikaitę, kuriai dažnai trūksta paprasčiausio lakto. Suprantama, gyvenant visko pasitaiko, bet vis tik to­ kiems draugams reikėtų pri­ minti, kad ir tie, ant ku­ rių neretai pasipila neuž­ pelnytų žodelių sriautas, yra žmonės. O su žmonėmis ir elgtis reikia žmoniškai. Tada gal mažiau konfliktų kiltų tarp gyventojų ir administracijos, mažiau studentų apleistų bendrabutį. Nors administrato­ rė tvirtina, kad šalinant gy­ ventojus: įsigilinama į padė­ tį, bet neretai būna ir atvirkš­ čiai. Kartais pasielgiama ne­ apgalvotai. Kažką reikia daryti. Kitaip reikalai nepasistūmės j prie­ kį. Juk reikia, kad studentas po ilgos darbo dienos su džiaugsmu pravertų benrdabučio duris ir pajustų jame gim­ tųjų namų šilumą. S. PILAITIENE


•OAnqaqau osonjeu o[ ;aq ‘inAęj pA>|esed fe>jzB>| nefęuoN •siiuępiA|eb h|iqop siui -oisnpznjbns ‘SĮBĮį?ue>i oi|>|jc SĮBĮsn;n?ns ji jaq ‘nuozo >||; au o(ędBA>| ouuai>i pe>j ‘sėdXu>ięĮ ofępuĮdsisje sepiaA oueiu ssX>|Ė svajoj asoĮSiue; pe>j ‘npne>js le^siupA ode) ueyy -euiMSjnio pbh ‘euiHSumo pejf jeiuab buaid — iso(osdX$ jį sopnq h^nię ued aijd so>|uįj) jue ofępęs eu.ųouu ‘teixiaj>i i ne?įjb įe>i •fe|o>i įb[ sblu -epęuĮ$ujad ‘ne(ętujniuns — ‘e>i$q>|ejd bnepjad rų — •ė|o? l?Įde|$ !9$iue|$ o>pu] |ęa !(O|e; ’„S|u -psnejub sque;s|O) se; 'leizpaui ai; ‘BAaid e; E>juį)ed ne; jį epne>isaqau o^aiu *;nq’ j’n; ‘nei j>|jaAau n; pe>| ‘leuag“ *&Aje>i PijueĮ^jaA te)un>psns OAes neįuiuiĮSud §e jį *sopueįsne|>| bX| soi|>p4edau |e4Sįd>| OAnq šop *soupni| OAnqaqau sA>iv auem Į ofęjnj? Įeb|i Įsn)§>jndns J| teA|eb o>jns}e ęAJ<?x •njA -n?aj| nAę>||jd OAes eutep^ns jeiAnb ‘lejjou ąpę iloie? •|joi?uedns aueLu eiuepęjou bA| ‘sefo>t aide isępA pp -oi ‘sojpne e^nefns <ej>|e|dns OAnq ę|o^ st-Aaid j nelg ••■SĮuijsneiJb ofępunp jep |eb|{ h!± 'o[j|aqau lesiA jiaub jį sn;Xu j o>įuį|s icijjeds ejpny bdeA>j hj?je>j oi|>jue his -njnęns nej?ponzn jep sja $e nej^e; ‘nuozo’o[^daA>Į seuo •ejpne eisneizpip jį pe>j ‘sne|d$Į je nbjeA ua; $į sonf pe>| jį ‘ęuĮ^’nj^ eūpd ejA hĮujdnj;’hĮ? -uepznjb ‘hpnj h; pe>i *ne;n[ėd nei?e; ‘snĮujdnj; njjnAĮeb h|;qop jį V;!e>jejd sojebnu oueiu onu ęAoįdnu srųan „•••hbjuid bnep ofęjn;au epe^aju pe>| ‘se>| ie£ 'h;iqnj ^LUtsapsĮj) o[a>j -ouu?n SĮf“ :feAę; ajde nefOAĮebed §e jį sn^aiĮ ą^eid.ud saą -nA|eb h|iqop aiuaj>Į seisn;^leupisęi *oui|dĮ4snu h^njįjed h; nbau ‘OAęj ofo[iq neiqe| ‘;nq jn; ‘jp sę?ęp jue ĮsndiudA>i is?n ofoun; euqo^ -siej^ęiun^ siejiapip Įebupjodujdau ‘se?etu jį sė>|UĮ|ns ępoj;ė ne|qe| Jep sįf c; oriu jį i)>|ęj -jad ]( hjęuou jsjej *inun>|jdd iue;>|uaj) jį OAOjnę sė/ęi •uoqoj; nebęqau ęe bupne jad te}je>| tuu -jid ej^jaA sof pe>Į ‘ępoj.ised uew ’sA^e s?aje>i ofępnji •pAjep se>| nefouĮ^au jį nefęAOjs ęy •snq nei?pnė>ĮS auog inbaj. — jęniuęi -sejAuepne sebueq — •bjsonj^s fesjA jad ofępou seęe| sne;a;i sippip s6)ij>j?n sėAe;ie>|eudns ’seuopnej OAnq~ ... a i -------- sepiaA OAęj, *buais hjsnA -ndns h) dje) nebjeAĮSUd iRJob lunbuep od jį ueim — *sdni|deud (on£ uoqo_q iUį>|ęg — •epę ;euej; bjeA lp?iue tesiĄ 'oęi^Į seuseAp — sAuopg isę^ndng — £ne» se>| ‘8a?£ — seAę; ofapęs asonjjn>i ‘h;eJ aiud nefąnu jį a(oA|eb nepaiuns — M—njsędsaqau te>Įue| j“ -je?ė| sne)ai| Įfaiiujid qX?ib? ąiuę t?r ’ęjep t>f?e>1 J| sę^ęp h^njęjed aud o(odn|>| euqo|/v — ~ i *... •seAę; Q>jesed te>j ‘nepjibsiou ęe j, ‘sews>juaj4 opjibised >ed (oni -seųie? ofęia^s^AAi •feA|eb sdpnedsns sjeĮ?ęiun>| •įeiRPĮP ‘O|Bb sęuiubhp )ue asonjeu ofępęs seA?£ -ueiuaĮ^ neijęu ji pAuep te>i ‘nei>jOAĮs -ns — nisBAJEd“ ’neid -^A>ps)e u| fqęįb h|iqop |u|; n>|SEd tefnef j negaunu $v 313A0N

■SBAai ofę|3Įq-inq — ‘ju/.ięuj ajf — •ĮĮsęAp h}?|Eb įnynij-ied orqn|o>j j| ipt-pa of pBy ‘ofęyiĮau sif -lĮbUBp sęzap ęjęidnu ai$ę|d SBAęi •fepo "soiusp?nBJb įbįjAijĮ ‘soJBbnu soionjiB^Bia įub ubui O-iiq -i| olędnui ‘OAni?pjad sęinA|nb hf '!B||qop ĮPliay -BUd 'uogoj; Obęqnu JI BUIĮOUI OfoĮUByBd — ‘BISBAg — •sesueb Lqiue>js a[o|X) ofęujjpneęaĮud je)sja>Į ĮEjsjeg •eisaAa — •opiOA oisndXj>ĮęĮ OAes neiyeiuaų&u ęe asof jį ‘si><e sęAje>Į seupnfau seisiue; ouj^ede sejieAę^e op •seqie? Oję|a)s>jX|d *snį||Ae 1 of?qn>ĮS teupne ęoiud ui ason|iqop OAnqiszn sop sę;Įq įqiuĮAZ sisn? oueiu oJd •uiuapueA ofousjjj OA|id !>jj ‘so>{uej OAę; 51 sė^nepisęj ‘jį ę^SĮniuised jje>|S!| -a>f sA|>jje ‘juapueA sėjeiuEj -sojpn>Į aud pęg seiuepsaA ‘seAą; o(9|d)>|nę ieuqoiu — ‘ofę.isje hj|qnj jLUjsapsui — •sAsaqap OAnĮjb teiuaj>i hsntu 1 -sjeĮsnb o(?a įs^sįba? je!?ueuĮbneq eįiueb isiue) iei|e? *feuiiue>i sjoahu ‘ępojje ‘seun>Įjad —|B|Įqop CAe; Į^ja^eJd £aAje>Į ’ijniz dje) o>| •ĮBĮ|a4O|d sędn OJBMeA ųsajAsde hfo}oua>Įęaiu ;į soupnji sA>je sęAje>| •uofnef sn|;qop snjjuepznjb neĮdiua; SĮeiqę|b ‘ė|nqojp Į ęu seiu -epnej>|aqau ‘jį nes ne[o)je>i — „"‘bnepapau 4bnepaqaN“ *;e>in!ęjed ėpnejed np ofoj? -doję a[OĮjn>| ‘ė?ęp oluį^oa ęj ę>|nej}ę! seiuepę|X4 seAęi •n;Įe>Įejd jį sjei?Je>Į oįį^je SĮejsnjnęns _ ’hįidAOJS ojfoiBJd onu o/vepąsiueied ‘ouęg aud ę>Į|aApBd SOIS.■nįaĮjĮSĮJd soa ‘soun>| ‘hj?peA bĮsnęnujde sėqj>Į!sĮ ‘aui seAęi *seiui?aA ę>ię|Į feiuaj>i j ajnjsu eiqn>ĮS -B|' ofęAo^š I •seuh>ĮJdd o(ęp|Įqns sofnef ?n ;ed bį^ •sęiua? soubęjp snu|e>Į ėjeA -ns h;nq ua; jejiujn>Į !>ĮęĮUi?|įui bA| ‘oponjed įbje^ba jjjęg ‘edo JON — •sn|>Įje>Į hĮAOjjb __ Į nu|e>i o)ijįsnu sė^siniuĮsed jį ason|iqop osonięuoĮjej; -ed ępAisns ‘saboįsed otueu o[oi|eqeJbde sisnb o[ęA seiujjd i°N ~ •SĮUĮjsneĮJb e>ięje; jn>jze>< *sn>Įą|d h|iqop hjsnAni^pns epue>Į jį epue>| sX|qęjg •sėdXj>Į§! s>ĮO>Į?ė>Į asof ęe ji "sA^e sęAje>| soupnji •Į|qęjb nednij jį snĮuj^ęjeiu neijauiĮsnu au-iai^ dius>Įuned nes sejisns nejęje bnep jį nejsjeb bnep >įi; ‘so;je>qsed fon} [onj sj[ pe>Į ‘ępojp? sįa sau ‘tiuj(ę|a)s>iunp oiupsnėub ne[ępjjbaqa£ 'ėĮO? feję>Įne jad nepiaiįsed ’a[ęius>Įuned o>ję(iu oluįioj ępneibisud jį odoisud aĮojjĮOĮ afoĮSie sun>Į ‘sėiUĮfę|ais>Įunp OĮupsnejjb secuĮio} se; ‘įei^paiu aq įiuį^oas pe>Į ‘ę|O? e; bjX įj4§b jį įsn^pau pe>Į ‘opoj;e ief |eg -tfo>Į epne>is ie[ |ępo>| 'e^uejdns ąAje>Į je ‘poui^ns nejoued ebie)s jį nefoA|ebed — ‘„liusne>js sof nepLUpe ęe pe>Į ‘įjou įp ‘įjouou į[ h|iqoa“ ‘afęines afo.u -4iė>Į opznjb nzeiued sę)nA|‘eb sojdeię hp -sn|jqop sniueuiA -oi?p aiuaĮ>Į neįuĮiuĮSud jį bpjaA oabs tjdĮaj^ęi neięeiued asX>te sęAje>Į asoupnĮ-| ndeA>| n;nę a>||aAped ’febuĮuaji o(ę|8)?X| nĮAn?3Į| nj^jn.ię ‘saijad 4ub i>|nus isn|ę>fzn *if -o|e? *|snupns oAnq >jui|de ui OAEiĮnd šia un>i ‘tebeu so[o>| sęuĮ^aiud so[ ne$ujad ęy •of -auni^au ęu ęAje>j ė|oz ] *?>) -Xtu Įe||X)J| ;n>|UĮĮde isębieA? |E)SĮnbĮ| ‘d|O? teiĮjaA Į Įsnp;jq VISDHia d -|S] hj|3>Į !>i! OŪAOĮS ![O|B?

sainAivs finaoa

MiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiHiiiiiiiininiii

svoaaaaioo o

nBJĮĮĮĮSBd feĮBSĮA O BJ\[ •ĮĮOUHAOpBd SJOU t>>Į uibI nnfsjnĮ sn ^iįAjup oi(Įiaq sb>į •OĮpAn]qaiz SJĮSĮZn ubui q ‘btun^md sof aide oueuiisnu se>j ’UIP) b)PSĮA ^oueAOppj — zą^esed sįf •pSapzn i9;9jp3įj oĮiąAn)q9Įz oispjdPd ‘oĮiąArųųaiz ofęio^j spuiPisĮzed oupui •bĮBSĮA ĮĮOUBAopnd nBląjou sy tnnuiBĮslzHd oabs lupusia ĮB1ĮĮBA saui Xnr ■feUingĮĮ OĮĮ3JĮ ouimaAAS aĮdy hiąutui hiutĮBSag uiBiiĮOAnsau Įapoj. 'hŠuBp i 'bfaA j rnopnns saui Įag •feUingĮĮ OĮĮ3JĮ ounuaAAS aidy sAįuiui ssuiĮBSag OJĮUBĮdB snj\ •feASĮ 1 ‘rnopnns buiĮoui Į ■hguBp t rnopnns 'b Įsa t rnopnns IITUIHIĮUIĮSĮjd

są|sX>i!BA

SnQIA3XllVA A •••sepje oi|ajj|q Įesej sn>|uns ••• *sep|e|ed sX|>įue siiuoAOĮd bXi sieiĮonę n;sbęqedau jn>Į9Įu j| „sepje jei -sojescA sepie |e£“ :sę|o? soAS|ob ‘so;j)$e ep?qeu$ |?ą ■nyouiau of onu idęisised J| ‘laĮoię bp asAsnn ipie J| SByonf oacį ofoiieąisiy hi|O} ?n *h>|ne| ?n ‘h|j|b ?n

■Įpuajq s|o? jn>Įzex 'įpuajg *seuA|ęui s>|o; *seuA|?ui s>jo; seje^ea o •Apjię so)ue>ps)E niusne>is ApA|ę|nės ujeijuejsėb lei^pauj ajj.

s vai v oriazms 31IVN3invS H •riųB sonesed hde| mosnBĮĮĮ •sdĮousdagnu SB>ĮJBd šeuas j| sb — m||Ai ■■■npuajq uAįoį jį — ‘sb(o>į SĮBClBĮ OA9|>Į nuneidisnu *nuĮo;e n>ped nfonuos ns biuX)eiu;sed I Sje>Įe) sieuas ęy •hA9|>Į hisnpnėjnu [ousdoii §| eiupe se[?A tede| Įuqn>ised

VMVSVd SNaaiiu •sėjo !)b?|s epapejd j| 'ejsonfed — įsaiAę ę|nes j| — e^sonf bA| abuėped osĮjun sejo/eiuas snsiuei snnijpia

SVNa^lIA A •aUPLU IQA HfOĮlIA 8QUHB3aq s?Apja sopBjd ji sounef B)s>[d.ij§i svuis>tne§ seSupduisEd *S’PJ?pJl80U ji mo8p .11 mpMBu §b nfofHAS sums8nB|?p OqJBp BlSUĮd?n 8UBĮ\[ mo8uBq uioįjubuįaįbo — nisneĮ §b Iiuoįpšbjį

'sejOĮemas Įspys eizpiapy ia)§>|ned ;euA|?iu oueiu >ji£ •••seuo jį ‘onpueA seAspiu j| sq$>jne šeuX|?iu seuX|?iu s>įoj.

BisnBJd§! mguiiKj mosny ■BiomĮnghs hJi?A hfhĮĮipa BlonĮ?nq§Į sęininBS soįjsįbiįs :Bi9ĮXmnu ounpi 'omą? 'ama? o jPAai>i jspp?n>f ĮBįįAi fguonpĮBd vpinus eaesBA Į3|Bp B>ĮB|d Į?A įlojau nu[ jujĮ^ĖM — *n|?pji8 jp>i ‘ejoS dp?x

•••soįAj sonisAsneiN ‘sosiue) sonĮsXsne|>Į ęy nisbĮiu^nau )>jeujod ęy euas - - §v •••hjaiu nef bnep nejnf Vs|nd hiuejau s|e)|eę Sjedei OAes ‘nefęuoiuBĮb snięjid ęe s|e)|eę s;ede| oaus ne[ę|Xiu ĮepouaiA sef sesiA •neĮjeiu bnep hj>ie •H nefęq|e>Į hjaiu bnep §V ųbĮiuzn niĮebau ęe jaq ‘soj>jjaLU?n sX>|e oue^ •SĮ4>ieN •••hbXu>Į OĮĮabnep ęj euaiĄ — a[ouX)ua| njAoig •ebXu>Į euas ęy •ebXu>j —• ęy

•f)s>iUB isnpjj>p2d •ęunnuiJjd Qi>(onqi? rj di«x ouigdoi sounBf soupoui dieji ‘te{sajA§ bĮsajAS t’!>ioi feUĮEp OAB) JI hi.iniAA IpdJBA tsnqi>ied *teS?A hnsdn opiBSBAvj >jon uep .ų — njun) Snep ...........................

nepejE.id nef >pn §v ***

*e(on|?A — Į[oAq ęię^nej — o>jes SĮpoj>pe"] -nis^nei ęy •efonięĮeįs feĮ|a>| fejianN ‘e^auę sĮpoj>pe~] *n;s>|ne| ęy

‘inBuiUl -SBJd JĮ ĮBĮĮlS ĮBpOUOĮA Įpuid -SĮSĮB VĮĮBJĮ tfoUĮZUIB ĮS 3S3U -ouiz asonsiA au X!1 įsbįoįs^ JI B5ĮSĮ SB3ĮSIA pBJĮ 'SĮĮSBZ -BĮjd JĮ fejĮtEĮ ’feĮSĮA OABS ĮIUĮ afApiBSBd SB5ĮSĮA PBJĮ 'nisou -įz sn 'aupuaAAS bARfats i?t[ -iŠ SuiĮnuiJid s&^noidjad jį •luind 'nSuuBĮsaud ‘nSuiĮapns :ęuisa sof bįjįoįįjį sapuidsisĮn — afAusm — apuĮ sol amai? -Aznui Įag įujbp jį ĮĮunĮUtą -au 'ĮĮnd BĮ ĮBUĮZUIB SApOIĮB 'BpBSĮA JĮ dlBJĮ 'BĮU1B9 BIRBS sisąonf ]B9 sAsaqap snn^Ap -SĮ 'ofąA ĮUIOJĮĮBA afaSuBpBd pSuĮinii jp up^lS 'e;ou I®9 puaip sA^įpjįspcI pį^i ■B51Q -°X ’pĮUĮzaM ’nisianu se ji • • įpSuįui -Iel 'nN ‘ ’ ejApąins np[ diej • • •ISEĮ0Į93Į spęsta JJ p3ąq sp^I6! ‘įsAiepedau įp8 -UĮUIĮPI *nu 'ya^ĮPA *į3pn — :sA^PSPd (BUĮĮnq stf 'npuiįr -tesupi uipf Įonpsd b)ip>i Įuyn^spd n^uns 'npui£ -buuusAAS ou snq -eui Į OAPpqj9A^SĮst siuiopnf -9U ‘snpSouiz piįpS snq 'npu -Į2 omĮUĮipaASĮSĮB hfgiApnui ouiisnq Įsonutunnq sy snnBouiz otoutpas afAĮgd -UIBU SnBĮIOpĮJOIĮ SBmBpSSĮĮBd -gu ‘Įįbs oid hĮ3aq SEipuĮ uinĮ -IBJ, • • sisou jį 'sAiįb jį 'ola3 -nBpndau h^nuĮd hpz jį pus) 'opoiĮV ■feĮjniĮ buiJtd nspAA -SĮ IJĮOTĮ 'ĮBd SJĮOĮ OpOJĮB SĮf hunuos b[OĮtu 'bureĮStzsd biaS sni?Buind afapx?AiJĮ htioptj -ojį OĮaĮisiaAtufi 'npiuiBjau jį nntuiniau sįa tsomp ubui o ■niusBpAz nĮUsapps jį ntusamuis oįbui felĮSĮA SĮf pBJĮ 'ĮBĮZfl 'SĮBUI -nSuiusap iaq SĮBuiiABiBĮsaiid 'simoAĮnds sįui SĮBĮUS3ĮĮ8 -ofnnu iĮnnsnd opoind snnsjiA st jį uAjsiĮnn hSouiz niĮaaĮ -Bd aijn5Į ‘hujnds outSnnznau

snĮOĮisjoAiufi mnf pni[ 'ibį zq oiĮnuas bįįbB inuznp ubui 'nid -aisau 'diBi buinsBunid oubui opoj SnUIĮABĮBUI huiĮUSAAS hfajApnui Bof 'lĮuizudiid nBiu -OĮBUISU SĮA UBUI JĮ 'OUISBld ouiįu3aX8 oiįruss BurefonĮBin niA auisnid ouiįusaAS oubui 3o[ ‘nĮunidns nuilsiu sįa sy •nĮOSJĮUOĮS lainjĄj buiįv saiĮ snmiuaAAB hlatApnui OĮjįiĮns bįoAį SAį SUUIĮ5ĮĮ-Į 'nuaip aSĮBA3q 'BĮ? -sn) OAnpępmpnu &qAuizuiP i BpniĮ 'omA)Bi5( oSuimsnn^s oi sbiuaiĮ nBĮ?nqou 'ojįįbį oį?ubį>į -ai įį9j8 diBĮ s&inf nBi?nqau ?B 'siBisnBBd sįbįįz ‘niĮąjad -9S hsn hponl ns spipiuas sis gu nSiap ĮuinuopuginiĮ hiatu jį hisguaui 'huaip oubui ilaAS odB) SĮf •9Į9ĮĮSJ9AĮUfl feq[P8 -Bd sbnĮ9Įns 'snBouiz sisBuiiid oAnq SĮf -ubui ĮBg nAiĮBSPd niĮuns ’ureiĮUB snugiA stusaS -UĮĮB5ĮĮ9J hfaĮApntU SĮ SĮin>{ •9UIBĮJĮIĮSĮSSĮ '9mBqĮBlĮĮSBd '91U -RIĮUĮĮĮSnS :dlBĮĮS ĮBUZBp JĮ IĮpSuįuiįb-į Bqzn|s UBUI JĮ ’BqznĮS nBĮ JĮ ipif 'X?q 'ĮĮ95ĮĮBA 'ĮBJ9S 'n|U — 9uiįu9aA3 oiĮnuas oįjįoįs -nd9U O5Į BnBp Įap SĮĮS9ĮĮB8 ulOĮ^UBlS IBĮ 8of 'ntlĮOAnS sb jį 'snopins 'sbįbįiį sbjįzbjį nt?j9AĮsdn afaĮiĮiaB oupjaj •bq95Į bĮianu oioauiĮuiisapiAp 'tapau JBp — 9S9ĮU5ĮB 9S0pnj ĮBĮSUIBĮ O 'tĮOnUnpt tĮS0m>|S -uopnni 'IjĮnBĮdBĮsureĮ ubį -bui bniĮuiĮi[B fejoo BĮSnAAnd ubui jį 'feAĮnds hf SįsjįAui -jid ĮĮonpzĮBAist nnpusq sy •asontsnBBd o f ĮBjĮnnĮd įįįz BdlĮAnS Į9A IĮ 'SBlĮnuaS bįAo -nid Į9A — 'įu9aA3 apa stnnf muša •soĮAĮiBssns souaip hsnui *ĮąjĮausaq jį b>Į — •of onu uįsįoį nBtq -PI SĮA 'hBoulZ Įs SBUIBpUĮZBd npiiaS fSĮA ĮBUISBJĮ ‘ĮapOiĮ :S9U -ofeąp soijAjįI opĮBAzn nstq -PI jpp> 'ĮBĮOS^JĮAĮV SĮĮUĮUISĮ o^nuas nuiuiBinuau s&ubj\ •repais įbubį isBiataiĮ SPĘSTA JĮ ‘BSaq SB-SĮĮB7 SlA -0}S9q afąiųp^pd npf pp^ 'bu -aip įsąinizĮsdv 'įsnĮsu

aiAiornva

a

.;

•„simainApjS hpqop stm -oisnpzriuSns 'sibijjbiį opyjB siĖisnmsns jį iaq ‘nuozo >pi au of?daA>i amaiy pn>[ 'sžd -Xj>[§i ofęputdsisiB sepiaA of psX>ib SIAUBU asoismei" pny ■npnBys dĮBĮ inf?>paA sęiaAOU Įtu?pjBAaq oi i?p ib8 ji 'BJpnB BĮSnBĮJĮJBmS JĮ pBIĮ SnB[d?Į JB ngJBA SOOf u'al §Į JĮ fauĮinjy O>PI hp?s -onu 'hĮUtdnJi hi>ĮO>i?Bii nB[j -bi ‘saipnp gAOĮdnu sman •asAyn s?ajb>i asouphll sėf?p -uidsisiB ĮBidĮOJUSt sbi ‘fejpnn §aįjd — sbį OAnq SBJipi 1B8 O ‘fepZĮBA feJ>I!l OABS OABSlB spnBSBd '3JO feisnųpĮBd 'BįAi tniĮuns jį saipnp BunBĮdr.u shiaų BUĮOBJd Bjpnn įag BmepipaA -Bd Įf dtBABS ‘BuaĮAJĮaĮlĮ jad nuĮajad 'Bismnjpns snq foni foni uny 'bįAį įsniĮUĮAiiJd bi •fejpnn ęajjd bįXi BuiBĮdoiu? -dB SOISOII BPĮOl ’BĮSnBĮqjBAS bjA afaiaAOU afoię BiĮĮBionu 'diBĮ rimtipaiJad soipBionu jį iaq 'ėĮBiap ĮiopnBUBd nmĮfaq -a8ns >pi ati ‘(„ĮioĮSundns au -BUI BU1BP9JOU SAį ‘SBfOIĮ OĮdB 1S9Į?A Į?poj ‘SOjpnB BĮJĮnBf -ns ‘BiyBidns OAnq 9Į0g 'sba -aid Į nBfg“) niuigaĮd >pi au BŠuĮp’ng '„sainAĮBS h[iqoa" ?Į3AOU BUIBUĮpsnBdS ĮBĮ?8JĮQ Bguipns BĮAęBJBd n8au ubįS -nBfi iPĮOAnS ĮnfOlAlĮBIĮS BĮ?p -ĮOĮ ‘ĮhmĮfaiaiJpaAp sojįjįuiįjįb mBUOĮAIĮOĮIĮ SBUIUJĮnEf 'SBrn -ĮUĮ?Bd S08BĮ?pam SBJ3D 'BIĮ -ilBuiai omĮBiĮ ?BdX ‘s?ĮaAou s0Į?8J!a d SiĮAABd nsĮjap ■hmpoiiseĮ htAOfnnu oipBzojd ofounBf IlUĮuaAĮau BmĮĮBSau 'ofaqB

eqie>|

baA6

įsnBlafj — 'SĮĮUĮUI OUBUI 'SBjĮnuas o laĮUBIJĮBd tpĮnnĮ jį ĮĮadnĮ nBau ‘ĮĮS&JĮsnd jį ĮpĮnBjd nntjaS nnl 'ajų siu -apuBA sof sniąunjĮaĮ uAįoį t ntsosiĮods uiįiįu raoiouBĮBUiau onaiu jį alaĮUBJiĮed soAUĮais soįįs BpBJĮ SB3utfaqn nisaA -OĮS SU JĮ l3abl SĮJOAS SĮUĮUĮAS 'snjpms SBJĮSĮB aloflOBUOĮUĮ os[nq oubui jį įBbn tojįeį nf -onĮnq nisaųĮBjĮ npniĮ sn jį į3 -au — nfoAĮnS jį įsnusnuijĮ •nniĮĮi snuaiA ’aJĮui įbpbjį nnf buouiz 'bįsiįpįįssį ‘oSnnns reiĮĮBA ’ ’ Bintas uaĮ b>Į — žapap 'Buiias o 'sjų — •įbsia nuiopiaqaM BtzpĮaiaqau stpits — niĮBS -aqau jiaBsĮ SBUiiuaAAS oubui BĮ? S5ĮOJĮ 'ĮjaipBA 'UBf i?>{ — SIĮ5ĮS sopnsiA jį įbB o 'saulĮaS soponf HĮIĮ5ĮS ‘SnĮUBIIĮ JĮ dtBJĮ 'S8U0UIZ PBJĮ 'ĮĮOUĮZ JĮ ĮĮSnBf niūris yjĮĮ sįa Įag -aĮUBiiĮ aUIBUB — UBĮ UBAnq reiuas -au ĮBSIA SB JĮ pBJĮ 'afOA[B8 snj aqau uref pnjĮ 'snuas sįf pniĮ 'ĮUIĮĮUĮUJ BĮ ns nBĮBldlS -ds nzBUIBJ SbUBUI ofiAisau sįf Įag ouiiiAĮBd oiĮapip oabs Į9P BĮ?Aį UĮSĮap sįf Sof 'OABS nBUĮHĮĮ JĮ nBUĮSfeip JBp foizp -BJd bĮUBJiĮ njĮaiĮBd 'ounfaĮaĮ -5ĮĮJ OĮUĮĮniĮSBd od SBAĮPĮ dlBJĮ 'jį of onu uįsįoį Sof ‘nBĮnfnd sb bAnĮais bis jad oįjA ofnnu ouatAnaiiĮ od 'BASuaing Sįf • • JĮ SB SĮĮSJįAUI -jtd nnjĮtĮ auiBiiniĮ 'stĮnnsBd saĮsAunsf SBĮsnidad 'sbSuįį -sadniau oiįiį aureijnjĮ 'bĮunijĮ bun t įbSįu nĮsajĮjįznd ‘uis -jĮntsisĮV 'aĮuniiĮ soAUĮais aui nĮSjpiBĮdsĮ sn jį hĮsoui JBQ ■SĮBĮdĮnĮ huinj OĮ -aĮisjaAtufi sAsapunp hiusSuiz SAį — iBĮaui iiaAĮaiĮ atĮ of -aptnnu diniĮ 'nnpifndau aM ■&Į9U -asdAs btSnpunui bdurnjĮ ubui BfOUBAOpnd 'bĮJEJĮ feulttd BpBĮ dĮBJĮ 'Į9A Stf JĮ BĮ?aĮdĮSSĮ SBJĮ -nĮadas hsn hponf 'paĮdmniĮ nniqBĮ inp stsou BĮiĮuaq df njpiĮĮisns Įnuznp 'aduiBiĮ snnu -OPĮJOJĮ OjpiĮĮBĮS OfOĮ?IIĮpnq OĮomiĮod tBAsnnj 'oijapipau aud 'uAiuaz—uAĮSiĮnn sįbįb^ -tai siBiĮSĮĮuapnĮS SĮBĮU?ĮB3aq nEĮS^BI ĮB>Į SBĮUapnĮS SBU -as nsf sn jį rureĮstznd uaS — npnui uatpunts o 'njų • • ■ •sįui -ainuiui ouinSutiĮap sitnoĮai jįįį BuiniiBĮ dinjĮ 'diBĮ nt?n nntJBĮSĮ ‘hĮsAjnpBiaS snnS

'ĮĮaiĮĮnA

'nĮ jį ibuįuibj sBurepadsĮB 8Aį

ĮtouiJĮcf

VOANM VN3S

ag omnio,8Įm omn>ĮjĮBeu BgOUt ‘tfĮOĮZOdmOJĮ OJĮjfeptlfc ■oiįiį aĮJd oįjįAaI ouoįa onu SBUIĮfpUĮlĮOg ‘ŠBUIĮfOĮĮBĮĮBlĮ ouEĮd SBU?BP 'OĮ ag „BdaiĮ— sqa?JĮa'' afojĮBSKdB bj.A diBj. ‘BlĮJĮ ns busią jį auiputj8 -Bd ns Bfaisiss) ĮBudps sofp -Bnps jį somai saupnĮB? soj SĮRĮJB1Į PB>Į ‘UBĮUBĮ oni 'felU -ai žuĮpuia3Bd įiAisAa?! Intu -oinB opiĮnJins įbu?bp 'afAuij -įj>į auiBU8iA Įjsėjdsgi somop -UBU sof ĮB1Į ‘SnĮJĮBIĮS JĮ SĮBl -jbjį o 'sBmniBĮd huiai nsi? -BĮ -IBĮSfejp sof S0UIBĮ?pU8adS JI (soiĮBsAdB iqB) somai so8 -ujiępns BtiĮnBJi b[?8J!a 'a PU?P -ndst mB>Į5ĮUĮin§jĮABd 'inmnž -uiaaĮUBm uiBtuĮJOSi oiaiiunuiĮ OĮUSajdĮlS JĮ SBJĮOd ĮJnlBN 'Įs -aqmB>ĮŠ OĮ?PO? 1ft3J>Ul Blunf -Bd BPBSĮA au JĮ SBlĮĮBZOjd SĮSBUnBf SJOU ‘?ZBJJ BlAp -ĮBAf ‘BCĮĮBIĮ BA.<3 BUBI) ’ĮlAlĮ -BSBd b!' 8nep jį ėĮBiep Suįu -am ĮPĮUTJBd B>Įom ‘fe>ĮĮBionu BĮĮjnBf ‘Bįbj hrnai teABS :inq -jbp ofoiA§Bj huamonp B?Bm -au Įjri} bį?8jįcį 'auomonu h3 -nsjp oqnp[ jį snBĮjĮAajĮiag •A ofoUgBg -ĮBjaS nsf ibį 0 •isbįX?uį8 8nnp OAnq „BdaiĮ — sųa?jĮg“ soiĮBsAds pp QBdA O 'hĮĮaAOU SOĮęgJĮa 'd I?a o>| Į3P BJ9N BmBfĮ?UĮ8[sau jįį9a -aq hĮjn>[ Į?p Įiįuįjįpi bja sni? -ĮAOJĮĮaa A SBfOĮASBJ-SBĮjeAS oqnĮ>Į jį oabaAįbp auiAisjBAS •„BdaĮĮ—SĮĮazjig“ '„sbiįjįui tidaĮl' SĮUĮiniĮSBa'' SBJĮBSAdV iap jį hiiaAou BiaĮajĮ gipaiBd šmBSnBjp oqnĮ>Į B[ęSj,a d •feqAJn>l SOĮ?3JĮa "d OĮSĮUBni -IĮ OSjniĮ ĮĮ giSJBASdB BfĮOJĮSS ?UĮq<JD>Į OĮĮOJĮiq hĮBJUin

ejAsejej

-ouiz ouinĮsizndau i snurepdai| -isĮy snĮsiĮoui oabs npapnid sn 'niĮnuas ouįįs ns 'inqnp įįįį diBiĮ Sof 'apojtsnd ubui Įapoi) -ZBJĮ Įaq 'aĮOĮisiaAĮUfi bizpBJd blJĮOĮ BU ĮBSIA nBAUpzĮBAĮSl siou jį hĮ?ad oBnBjp sbįuibj -nd SAį 'nBtsbjp nuĮnftsBd o; ( JBJĮ SĮ tsnB OUBUI OUaĮUJĮ IBIU į -oįbui jį snĮsnp 'snuiBJ hdn| į hUOĮd SĮ OpiĮJĮS SBSĮBq Of •■■BuiBsa hfiaiĮafųns Ilijįosįa — nuinĮunidns 'foĮzpBij • • ifbi -įs ĮtsuiĮĮsnd 'ĮtsuaAASisdy bu -jbaį jį ‘pn įįoabS m tĮnąni Į -puag — aqonp aduiBipnĮait ąjąAisĮB afOĮaiA afOĮ jį buare aidn ofoiĮBqBi3Bd sįf — 'nt? 'BA ‘ĮĮJĮĮĮed • ■ dĮBĮ 'dlBJ, — •nBfaqjnqnsĮ bjĮznjĮ 'uasnd ouiuibSbį nnfad -aĮsniiĮ sy buasdAs biSBpuBui bdunuĮ ubui ofouBAopnd si f Į jį 'aiĮjainisiid s?Įn>[p sopni soznui ’aduiaĮissĮ SBĮĮnąadas hsn hponf 'ofaĮaĮdtnniĮ naiųpJ jbp sisou BĮjĮuaq -ouiĮfapns; snnjpnuis 'snjĮnptpajsj -souoįoJ sojoįs onu oiAjįsįsįb sįf f •nBABuniĮni sįa ojįzps jį ‘SBuais įBįbu 'sbįubį huną -ĮaiĮS SBĮUtqBąnu sinuiĮsaumiB I 'SĮBlĮndpĮ sįbįuuojbįjįbaĮ od stuiiąe SĮUiOĮsaĮdsi nnfauiSacį 'huojoJĮ IiįaAsbui djBĮ nnfauiį -siĮnius sAza diBiĮ tnisbipaNj į afoj hunu hiuuĮuoa ojal -įsiaAiufi atuojpĮisns npnpj •afoAnį -ats ouiiuĮZBd jį soiuizau afoU aųAiĮBAt hiĮiĮS hjpjpiBid bįiI -oi bjA pBJĮ 'nnfoutzau jį si <1 -įj soįįbB of tuiAznu aqAĮP3ad jį numuiBtuiassĮau oabs ‘ha -ouiz snurepuiĮnųoĮ jį SBumd -uiSnn ‘snuiĮuaAAŠ psiĮ 'oi j| nnfouizaN saiĮiiui ĮBd įjįį ‘o| -bS aq diBĮ jį •sausaSuĮfoAnd jį sausapS 'soįįjį aud bįjrpf -įb 'bAUĮais buaiA s&jĮnnĮdjai 'snSouiz pnjĮ 'nnfouizaN ’Bizi -Bid ounfouiz niA jį afoiuizai pnjĮ 'nnfouizau JBp sn Bpnj. įbtuizau jį h (0; -nd i ĮĮĮnd snui nt?jaA sn>Į ■snSaf oabs opunq jį ei nfonppjissĮ ‘auBiu f hięnuB 'hjpipiBĮd įbįuiįs tuapni sn jĮnf soiuizau jį hfoAnd bui! 'SuiĮaS bponf bis ĮĮ-ąnnĮdia nĮsąjnj psx ’snfoAĮBSnd 'sn -mis aĮajjpiu auPĮAj -soAnia soSutuidaĮS 'soįįįS aud si -OĮsns jį sbptiqsĮ soįsbju soj -nnis si SAį 'nuĮnfisud JĮ 0 -nnsnd saĮsAunnf OĮUiAĮBdsu uitĮunn ausapB bįįjį busią X! 'oSuiĮsadniau ’oasįbį si snun jaĮBĮAj uui|y i nntSua?l £V

seiuA>)esdv

snpsno v

i

I«d C

SV£NaaflXS SINIS AUVl

-p c 'U?m opĮpuBĮng ‘to £901


KAPTHHA AECRTAR! ero b KoMHaTy. MaH/ąapMHOBbiM Mecnų cpe— A, 6bina He 6bina. AM poccbinH 3Be3fl. MnamHH b — Kan oTAoxHyn? HeT, ch; hohm noe3fl. riaccancMpoB kjioua.ia noųenyn MeH». A -renep HMT KO CHy. JI K) A M HyBCTBylOT roeopH. H oh roBopn/i, roBopua, r< Kartu su kitais mūsų Uni­ ekonomijos sekcija ir daly­ ce6n oMeHb ycTanbiMM, xom Bbiexann Bcero Tpw Maca HaBOpH/l. versiteto studentais teko da­ vavau jos darbe. Iš paruoštų 3afl. MHorae cnnT. JlHLUb He— OTTHHyTt nono3we, H lyvauti Leningrado Technolo­ 38 pranešimų, 26 buvo skaity­ CKOJlbKO He/IOBeK — JlK)6MTecaMyra ManocTb. Kanan pa; HHųa! Hac Tyąa, wac cK>fla‘ gijos instituto studentų nioks- ti konferencijoje. Bet perskai­ iiM Man, cTOJinmiHcb b Kyne HaKOHeų Cepren peiunaca. linėje konferencijoje, skirto- tytas didelis pranešimų kiekis npoBOflHHųbi, Ma/ieHbKott o6LųHTeJlbHOM WeHLUMHbl JieT — HHHa, Mbi paccTaHeMcs je Spalio 50-mečiui. dar nėra labai gero konferen- h nbfOT ero, 3BeHn cepeSpn— cnpocHn oh. Konferencija vyko kovoi cijos darbo rodiklis. Mat, pra­ HbiMH noACTaKaHHHKaiviM. Ohm Ta KaK SyATo He M noro ynu fla, OH CorOTBOpH/l HteHiųHH nycTHKOB!... Oh BO3BpaTHncn BHflaCb. 10—24 d. d. Atsižvelgiant nešimai buvo rašomi tik prieš CMaMHO nOKpnXTblBa»OT, xpy- H ropflHncn 3thm. Oh cTasna b BaroH, npuner Ha nonKy. CTHT CyXapnMM M TpyTCA ce6e b 3acayry Ha/iHHne — Y are? — Chm! — npHKa3an cede b į visuomeninių ir ekonominiui konerenciją ir skaitomi vie- noTHbiMM ji6aMM o nonoTeHCepren onycTH/> ronoay h 3aKpbin rna3a. — Chm, k mokslų svarbą, visuomeniniųI nos grupės ribose. Todėl pa­ ųa, nepeKMHyTbie nepe3 nne- HeM KynbTa >«eHU|HHbi. H bot HHKaKHX — He noHHMaio. A, ‘ Bnp, TBO3AeH. 3aBTpa Tbi caMoe CBBToe coBepuieHO mokslų sekcijos dirbo konfe- sitaikė vienodų pranešimų, o MO. OflMH TOJ1CTHHOK paCCKa- 6e3 hk>6bh. C onpaBflaHneM(ll. BepHeulbCH K HeM H CHa- MeM, HaH XOHeUlb. CeHHa 3bisaeT aHeKflOTbi, cnytuatoT 3aBTpa? meuib: rencijos pradžioje, kol dar taip pat dubliavosi atskiri HeBHMMaTe/lbHO, 3aTO OXOTHO A noTOM OflHo OTBpaiųeHne. H — Cenuac. — R yxo>Ky. floBonbHo c nevyko kitų sekcijų darbas klausimai ir skirtinguose pra­ CMeiOTCfl. B flopore TaK ototo Bce-TaKH Cepren npnxoftHn n — flO CBHgaHHn,. CepeHta npHxoflH/i k neš, noTOMy hto Hac. Tuo būdu visiems studentams nešimuose. Čia mes matome xoHeTCH. A Cepren cmamt b mane/i O h c ymaicoM CMOTpen h Tbi BCe noApočHo eii oūbee, noTOMy hto oHa TaMfiype. pacKpbin ABepn BaHee. buvo sudarytos sąlygos daly­ SMD darbo trūkumą, nes ne­ nacKana ero AypaųKoe TLųe- flCHMUlb. roHa m KypHT. — HHHa! Boui/ia npoBOAHHųa. vauti šių sekcijų darbe. Įdomu buvo skaitomi ir atrinkti ge­ cnaBHe. Oh 6e»<an ot Hee, 6e>KaA — Hto Tbi CTOneuib? Te6 — KoMy naii, KOMy Haū... — Tbi nynuie Bcex, CepeHta! pažymėti, kad tokiame tech­ riausi pranešmai prieš konfe­ OTHaflHHO M TpycnMBO, He CKaXoHeUlb HaiO, CbIHOH? R ceė- THHteno? Tannx, KaK Tbi, nago camaTb 3aB hm cnosa. ninio profilio institute taip renciją viso būrelio mastu. — MHHal Hac Ha/!bK>. B 3OHOTbie K/ieTKH. CMetUHO. B ero pacnopnHte— CnacHdo. — Tbi xoweuib ocTaTbca? ; vaisingai dirbo visuomeninių Iš leningradiečių mes gali­ A OH. AOBO/lbHbltt, ynbiSaghmm TonbKo oflHa Hefle/is, a — Xopouio. He roHio. J\eno TBoe. mokslų, kaip dialektinio, isto­ me CH H 6bln nOHTH CHaCTAMB B pasimokyti aktyvumo noTOM Haflo BepHyTbcn: HanM— MHe HenoHHTHO... H xo — Te6e c cyxapnMH ham c rinio materializmo, TSKP isto­ konferencijų metu. Po kieK- HaeTcR ce3OH. KaK we Bce TaKne MHHyTbi, xoth no-npe>K- BacpnnMH? uy... Tbi cepbe3Ho? HeMy He cMOTpea b ee HeecTerijos, mokslinio komunizmo, vieno pranešimo berte beria­ cnyHMnocb? — A Tbi LUyTHUlb? YxOAH — Bce paBHo. CTBeHHO-OrpoM Hble Ha BbIKaTe Kan oh CMor BnunHyTb — R oCTaHycb. npoBOAHHųa npHHecna naū. politinės ekonomijos ir kt„ mi klausimai. Jei po atsaky­ ronydbie rna3a, KOTOpbie HeflMKyfo m, rnaBHoe, My- peflKo nopa»<a/iH — A rąe Tbi dyAeiub nHTb? CKa3an n cam ncnyrancn ero 6ecsekcijos. Šios sekcijos buvo mų j klausmus klausytojams Tanyto MMTeJlbHytO MCTOpMJO! — fla 3ąecb KaK-HHdyAb yftMBHncn. BbipaMteparuošusios didelį pranešimų atrodo, kad pranešėjas ne­ WH3Hb nOCBHTMTb ySMMCT- CMblCneHHOCTblO hx npHCTpoiocb. — Hto 3a HepTOBmMHa. 3a HHR. kiekį, net 130. pilnai arba neteisingai atsa­ ey b ce6e noflnocTM m coBep— Aasan ko MHe a Kyne, HeM 3TO? — CepeHta, Tede He Tanan noSo/iTaeM, a to sce yme Oh cHflea na fiHBaHe h Tuo tarpu mūsų Universite­ kė į pateiktus klausimus, tai LuaTb ee Ka>KA'OAHeBHo, HMen- MeHiUHHa HyiKHa. ho ceMMac, Kor^a oh nero-TO cnnT, CKyHHo. CMOTpen Ha ee nyTb cyryno HeT, HTOdbl OTBeTHTb: te visuomeninius mokslus iki visi stengiasi papildyti, pa­ AoSMncn: nocTonHHo paooTaBaTyio cnHHy. CMOTpen 6e3 — HeyAo6H>o KaK-TO. — Tbi npaBa. šiol atstovavo tik politinės reikšti savo nuomonę. Pirmi­ eT, cflepjKMBaeT ce6n b hio— Tbi hto? 3Haeuub, HTO He- AyMHO. riycTOTa 6bina b ero Aa pa3Be mohtho? ekonomijos būrelis. Dabar ninkaujančiam netenka pra­ 6om cnywae, noMoraeT komy rna3ax. yAodHio? — He roBopn rnynocTen. MOMeT... — R... CepeHta. Cepren paccMenncn. jau yra filosofijos būrelis, šyti, kad kas referuotų pra­ TOJlbKO — Hto >k, 6naroflapK>. fla— «HeT, r HHKorfla He mcOHa 3annaKana. H CAena OHa paccKa3biBana eMy npo me oseHb. kuris pildys visuomeninių nešimą, pasisakytų tuo ar nopnycb*. Cbl- cbohx neTen, cnerKa nopyra- nacb TaKOH Htarmon h Henpn npoxnaflHO. BeceHHHn O H 3 JI O ycMexHyncn, acnoMmokslų atstovų gretas. Nesi­ kitu klausimu, bet, atvirkš­ bthoh , hto Cepreii He otbs na coBpeMeHHyio Monopemb m poū Beiep. nori tikėti, kad Universitete čiai, tenka priminti, kad lai­ HMB 3Ty <ppa3y cBoeu k>ho— A mohcot dbiTb noą no- nop MOHeų 3aHBwna. hto oh jkhbch riOAOHTH k pynite upe CTM. OHeHb CHMnaTHHHblH H CKpOM- cna, Ha kotopom OHa cupena neatsirastų besidominčių vi­ kas ribotas ir reikia dėstyti — «Ha MeHfl HHMTO He riOB- e3fl? A? M HHHanoro mmjuimo- HbiH Ha- Ana Toro, HTo6bi ycnoKOHTb moaoaoh MenoBeK. Ha CTpaflaHMM. suomeniniais mokslais, kaip mintis kaip galima trumpiau. JliMHeT». H3- ee, CKa3aTb HecKO/ibKO nacKo CTpoeHMe Cepren pe3Ko He n nepBbiM. ripaBfla, nofl Korfla oh ycne/i CTaTb ųnantai: moksliniu ateizmu, Kaip tik šito pasigendama M BblX COOB. MeHiunocb. Oh noBecenen HHKOM? 3a6aBHO. Co MHOM KonecaMM oSbiHHo norn6aJiPi TSKP istorija ir t. t. Norėtųsi, mūsų konferencijose. Aa»<e xoxoTan BMecTe c co6e— Ec/ih 6bi 3TO 6bin APy CJiyHMJIOCb TO, HTO KOrfla-TO >«eHLUMHbi. Hy. HMMero, 3aTO roū, n 6bi Bbipyranacb, 3aopa ceAHHueū. kad katedros parodytų Inicia­ 6yay opnr>niHajieH. H noneiviy Kaip ir mes, jie paruoštus nyrano SonbLue Bcero na nocy — Aa, 3aBTpa Bce SyąeT b na, Haua/ia 6bi 6HTb tyvą, organizuojant šiuos bū­ pranešimus skaito įmonėse, CBeTe. Ho He Mory w<e h no- J1K>AM TaH 0OHTCH CMepTM? Ay, noMaTb ece k uepTy. Tbi HOJIOBaTbCH Ha OTCyTCTBHe CKOJIbKO ywe riOKOHMHJIO c co* nopnAKe. relius. mokyklose ir t. t. Prieš tai BOJIH. Ho Ha cneAyiotųHŪ AeHb oh noAneų, Kan h ocTanbHbie, r 6oh. HaBepHoe, ohm 3Hann, Dabar veikiantis politinės pranešimai yra atitinkamai He noexan k Hen, caM Tau h 3HaiO. To, HTO Tbi MyHaeuibca B MepHOTe MėnbKanm oflMHO- hto b 3toivi cnaceHHe? H, KaneTcn, HaHMHaio He coodpaaHB, hto, co6cTBeH- — epynpa, noBepb, HHKOMy or ekonomijos būrelis išimtinai paruošiami priklausomai nuo nne cfooHapM. riaxno flbiMOM m ho , ypepiKHBano ero. Oh xo- stoto He nerne, HpoMe tbo «BblTb M JI M He 6blTb». A jungia tik Ekonomikos fakul­ to, kokiai auditorijai jie yra HeMHoro TyxnbiMM AhųaMiH. Ten! Oh f\an cede chobo! Tlo- ero caMoiuodHH. H Tbi TeuiHiui Hto-to nocnpunbiBano paB- hto? rioneMy 6bi m HeT? teto studentus, besidominčius skirti. Toks tolimesnis pa­ HDMepHo cne3aBTpa HCTopnn noBTopn- ero, Kau MOiueuib. Ho a mo6 BeTep myivieji b yujax, Bbim ycnoKaMBaioLųe. politine ekonomija. Tuo tai pu ruoštų pranešimų panaudoji­ Cepren cnerna nofleprMBa- 3biBan HenpHHTHoe noKajibiBa- nacb. A Bcnope KOHHMncn ot- mo Tė6n... Oh cnyiuan, Monsan, ycTa kitų fakultetų studentai į šio mas vis plačiau yra taikomas no M3 CTOpOHbl B CTOpOHy... HHe B MX paKOBHHaX, H p,o- nycK. BOJlbHO LUeipLUaBOH JieflHHOH Oh exan Ha3ap. BHBUiHCb Ha CTapoe nnaHU To Bnpaso. būrelio Veiklą neįsijungia. Po­ ir mūsuose. pyKOM rnagM/i jimuo Cepren. — Bce oniiTb noBTopHTcn ho. CMbicn ee cbob noHTH He — Hto flenaTb? litinės ekonomijos būrelį ga­ Leningradiečių SMD darbas Oh noKBHHyjicn h b ncny- CHanana. AOXoflHn ao Cepren, y Hero To BneBO. re cxBaTHncH 3a nopyHHin. Ha BOK3ane flonro cronn CH/ibHio pa3donenacb ronoBa. lėtų papildyti ir kitų fakulte­ nėra labai puikiai sutvarky­ — Hto flenaTb? — HeT. ’ HeT! Hey>KejiM n 3BO3Be aBTO6yCHOH OCTaHOBKH. A ItHHa roBopHna, tobo tų studentai. tas. Dar tik ruošiamasi iš­ OHa paAOCTHO npurnacena pn/ia, roBopH/ia... (OKOHHaHne b cjiejĮ. HOMepe). 3a TaKnx nycTAKOB... fla, Aa!

Leningrado institute

Instituto konferencijoje su pranešimais dalyvavo ir mūsų Universiteto studentai. Tai Fizikos1 fakulteto II kurso stu­ dentas M. Ignatavičius, kuris skaitė pranešimą organinės chemijos ir technologijos sekcijoje, Ekonomikos fakul­ teto III kurso studentas R. Icikzon — politinės ekonomijos sekcijoje. Jų darbai susifeukė gero įvertinimo. Kaip ekonomistas, aš dau­ giausia domėjausi polilnės

leisti SMD įstatus, centrali­ zuotai sutvarkyti narių įskai­ tą. Todėl labai susidomėję jie teiravosi apie mūsų orga­ nizacijos mokslinį darbą ir jo propagavimą, apie įvairias organizacinio darbo puses. Bet, nors ir turėdami kuo pa­ i sididžiuoti prieš šeimininkus, i mes nemaža ko ir pasimokyti ; galėjome. V. ABAZORIUS Ekonomikos fak. SMD tarybos pirmininkas

RIEDA KAMUOLYS „Mokslo" futbolo komandai prasidedantis sezonas — ant­ ras. Ar bus jis sėkmingas? Juk pernai „Pavasario tau­ rės" varžybose patekome į finalą, bet... Šių metų „Pavasario tau­ rės" turnyre sužaistas pir­ mas susitikimas. „Pažanga" įveikta rezultatu 3:1. įvar­ čius mūsų komandai pelnė B. Mackeliūnas (2) ir A. Pranckevičius (1).

SVEČIŲ PERGALĖ

j

N

VYKSTA APŽIŪRA

'UO praėjusių metų lap­ Gamtininkai turi 639 taš­ kričio 1 dienos Universi­ kus. Siame fakultete vykusiai tete vyksta fakultetų organizuojami sporto-turizmo fizkultūrinės-masinės veiklos vakarai. apžiūra. Jos tikslas — popu­ Kiti fakultetai žymiai atsi­ liarinti fizinę kultūrą ir spor­ lieka. O fizikai, chemikai ir tą, įtraukti studentus į fizinės matematikai turi tik bau­ kultūros pratybas, pakelti fa­ dos taškus (tai vis per neda­ kultetų sporto ir komjaunimo lyvavimą tarpfakultetinėse aktyvo organizacinio ir agita- varžybose). cinio-propagandinio darbo ly­ Tiesa, taškai kol kas preli­ gįminariniai, nes nėra vertini­ Netrukus, gegužės 25 die­ mų už turistinius žygius. ną, jau bus suvedami apžiū­ Atsiliekantiems pasitempti, ros rezultatai. Apie tai, kaip užmigusiems pabusti — laiko vyksta apžiūra, ir buvo kal­ dar yra. O geriausiųjų laukia bėta neseniai įvykusiame klu­ vertingos dovanos, spoilinė bo „Mokslas" valdybos po­ apranga fakultetų rinktinėms. sėdyje. O kas gi pirmauja VVU Šiuo metu pirmauja Ekono­ kompleksinėje tarpfakultetimikos fakultetas, surinkęs nėje spartakiadoje? 1118 taškų. Fakulteto sporti­ Po krepšinio, tinklinio ninkai daugiausia taškų pel­ rankinio varžybų lyderiais ir­ nė už draugiškų stalo teniso gi yra ekonomistai, turį tik varžybų organizavimą ir spor­ 9 taškus (laimi fakultetas, su­ to informacijas „Tarybiniame rinkęs mažiausiai taškų, nes studente". už geresnę vietą duodama Istorijos ir filologijos fakul­ mažiau taškų). Medikai turi tetas — antras (737 tšk). Di­ 20 taškų. Toliau seka gamti­ desnė šių taškų dalis — tai ninkai (23 tšk.), filologai (25 red- tšk.), fizikai (35 tšk.), matmesporto sienlaikraščių krep- chai (37 tšk.), chemikai (38 kolegijų, tarpkursinių šinio varžybų organizatorių tšk.), teisininkai (48 tšk.). A. PUPELIS nuopelnas.

Balandžio 2 dieną VVU sporto salėje Įvyko draugiš­ kos varžybos tarp Vilniaus radiotechnikos mokyklos ir Gamtos fakulteto krepšinio komandų. Anksčiau Įvykusį susitikimą laimėjo karo mo­ kyklos kursantai rezultatu 95:86. Nepavyko studentams revanšas ir šį sekmadienį. Žaisdami be pagrindinių žai­ dėjų A. Mačinsko ir J. Vasi­ liausko. gamtininkai pralai­ mėjo 68:56. Vienok Gamtos fak. krepšinio komandos ka­ pitonas A. Pupelis nenusime­ na: „Revanšo sieksime kitais metais”. G. NARBUTYTĖ

Ant pakylos — VVU sunkiaatlečiai Praėjusį sekmadienį „Žal­ girio" sunkumų kilnojimo sporto saleje susirinko Uni­ versiteto štangos mėgėjai. Varžybose dalyvavo 33 įvai­ rių fakultetų studentai. At­ kaklioje ir įdomioje kovoje Universiteto čempionų var­ dus iškovojo: lengviausiame svoryje — A. Stukalinas (FF), trikovėje iškėlęs 177,5 kg, puslengviame svoryje — V. Kuzymianicas (FF) su 185 kg, lengvame svoryje —

J. Malkinas (IFF), iškėlęs 225,5 kg ir pusvidutiniame svoryje — T. Fridmanas (IFF), iškėlęs 250 kg. Retos įtampos kova vyko tarp pussunkiasvorių Z. Svetiko ir B. Mincerio. Čempionu tapo Z. Svetikas (EF). Jo tri­ kovės rezultatas — 235 kg. Sunkiame svoryje čempiono titulas atiteko I. Kliauzai — 230 kg. T. FRIDMANAS

Žaidžia krepšininkės Respublikos „Žalgirio“ krepšinio pirmenybėse žai­ džiančios Universiteto sporto klubo „Mokslas“ krepšinin­ kės eilinį septintąjį susitiki­ mą čempionate žaidė Pa­ nevėžyje. Sporto rūmų mažo­ joje salėje jos susitiko su vietos žalgirietėmis. Ir šiaip dideliu meistrišku­ mu nepasižyminčios panevė­ žietės nesugebėjo priešintis „Mokslo“ krepšininkėms, nors

Klasikinės filologijos katedros vedėjui doc. Le­ onui VALKŪNUI dėl jo motinos mirties nuošir­ džią užuojautą reiškia IFF DEKANATAS IR TARYBA

Klasikinės filologijos katedros kolektyvas nuo­ širdžiai užjaučia katedros vedėją doc. L. VALKŪNĄ, jo brangiai mamytei mi­ rus. Nuoširdžiai užjaučiame III kurso lituanistę Dalią ZENKEVICIŪTĘ, netekus mylimo tėvelio. VVU KOMJAUNIMO KOMITETAS, „TARYBINIO STUDENTO“ REDAKCIJA, KURSO DRAUGAI

pastarosios ir nesublizgėjo puikiu žaidimu. Finalinis teisėjų švilpukas Administracijos dar­ buotojų kolektyvas reiš­ užfiksavo „Mokslo" krepšinin­ kia gilią užuojautą ūkio kių pergalę rezultatu 59:41 skyriaus vedėjui Baliui (38:24). JURGELĖNUI, jo mylimam tėveliui mirus. Po rungtynių užkalbinome „Mokslo" komandos trenerį V. Dzienių ir paprašėme api­ Nuoširdžiai užjaučiame santechniką Joną MASbūdinti komandos žaidimą mylimai LAUSKĄ, Jo šių metų pirmenybėse. mamytei mirus. — Pernai mūsiškės tapo ADMINISTRACIJOS „Žalgirio" draugijos čempio­ DARBUOTOJAI, BENDRABUČIŲ Nr. 1 nėmis, bet šiemet „Mokslo' „Mokslo" ir Nr. 2 GYVENTOJAI gretose nematome šešių pa­ grindinių žaidėjų, kaip Z. Gamtos fakulteto dar­ Boreikytės, V. oeieiuanes, Sefeldaitės, buotojai giliai užjaučia M. Beržlnskaitės ir kt., kurios bendradarbes O. KAZ­ atstovauja „Kibirkšties" LAUSKIENĘ ir B. SADECKIENĘ, jų mylimam bro­ meistrų komandai. Taigi liui mirus. mūsiškės, žaisdamos be šešių pagrindinių žaidėjų, faktiš­ kai žaidžia antrąja sudėtimi, PADĖKA kurios pagrindą sudaro jau­ Dėkoju MMF matematikos nos I—II kursų žaidėjos, — spec. III kurso V grupės va­ pasakoja treneris. Iš 7 žaistų rungtynių lai­ dovui, grupės ir kurso drau­ mėjome keturias. Labiausiai gams, už.jautusiems mane ir pažymėtina pergalė prieš pa­ padėjusiems, mirus mano my­ jėgią sostinės „Statybos" ko­ limam tėveliui. N. UTKAITE mandą. Vis tik dar turime galimybių kovoti dėl vietos finalinėje ketveriukėje, kuri išaiškins prizininkes. REDAKCINE KOLEGIJA Mūsiškėms liko trejos rungtynės, kurios viską ir nulems. Trenerio nuomone, rezul­ Redakcijos adresas: Vilnius. tatyviausiai pirmenybėse žai­ Universiteto g-vė Nr. 3, tele­ džia I. Mengotytė, o taip pat fonas 2-58-84. Spausdina LKP pažymėtina S. Geležinytė. CK laikraščių ir žurnalų lei­ Šios žaidėjos padarė pažan­ dyklos spaustuvė. ga Alg. ZARANKA L V 01199 Užs. Nr. 1911

!»■■■■■■■■!

B. DŪDOS nuotraukoje: kova dėl kamuolio.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.