Universitas Vilnensis, 1992 m. vasario 20 d. Nr. 2 (1518)

Page 1

hinc iturad astra Vasario

20 Ketvirtadienis 1992 m. Kaina 10 kap.

Vilniaus Universiteto savaitraštis LEIDŽIAMAS NUO 1B5B M. BALANDŽIO 15 D.

Nr. 2 (1518)

PONIOS MARILYN QUAYLE VIZITAS

Vasario 7-oji buvo įspūdinga ir svarbi diena Lietuvai ir Vilniaus universitetui. Kaip jau žino­ me, tą dieną Vilniuje viešėjo JAV vicepreziden­ tas Danas GJuayle'as su žmona. Ponia Marilyn Quayle po pietų „Stiklių" restorane, lydima rek­ toriaus R. Pavilionio, ponių Gražinos Landsber­ gienės, Nijolės Vagnorienės ir Laimos Saudargienės, aplankė mūsų Universitetą. Svečiams bu­ vo parodyti gražiausi Universiteto kampeliai: bib­

FINANSŲ DIREKCIJA INFORMUOJA Pasikeitus maisto produktų kainoms bei iš dalies pakeitus stipendijų skyrimo ir mokėjimo nuostatus, Rektoriaus įsakymu R—17 (1992.01.29) studentams” — našlaičiams ir likusiems be tėvų globos vaikams nuo š. m. sausio t dienos maitinimo išlaidoms ski­ riama po 12 rublių dienai, ir 15,60 rub. — nuo š. m. vasario 1 dienos. Fakultetų dekanai kas­ met turi skirti studentams naš­ laičiams ir likusiems be tėvų globos vaikams dvi stipendijos dydžio pašalpas.

Sausio 30 d. įvykusiame Se­ nato posėdyje nuo š. m. vasa­ rio 1 d. numatyta skirti tokias stipendijas: a) studento rudens sesijos eg­ zaminų pažymiai 9 ir 10 balų 915 rub.-(-45 rub. maistpinigiai, iš viso 960 rub. stipendija mė­ nesiui; b) egzaminų pažymiai 7, 8, 9, 10 — 795 rub. -|- 45 rub. maistpinigiai, iš viso 840 rub. stipendija mėnesiui arba studen­

liotekoje — P. Smuglevičiaus salė, kurioje sau­ gomi senieji rankraščiai, šv. Jono bažnyčia, Fi­ lologijos fakulteto freskos, Rektoriaus aula, Ma­ žoji aula. Čia, Mažojoj auloj, poniai M. Quayle Rektorius įteikė gėlių puokštę ir keletą knygų apie Universitetą. Universiteto garbės knygoje ponia M. Quayle įrašė: „Every good prayer and wish to the University of Vilnius and it's continued pursuit of academic excelence. In friendship Marelyn Tucku, United Statės of America, February 7, 1992". Mūsų kolegas žurnalistai pastebėjo, kad Uni­ versiteto kiemeliai buvo gražiai sutvarkyti, iš­ šluoti, tualetai „neskleidė" kvapų, koridoriai vos vos kvepėjo vašku (buvo sunaudotos visos vaš­ ko atsargos).

L. MICKEVIČIAUS nuotr. trumpo vizito VU akimirkos.

tams, surinkusiems ne mažiau 75 proc. galimų balų; c) socia­ linė stipendija — 625 rub.-j-45 rub. maistpinigiai, iš viso 670 rub. stipendija mėnesiui skiria­ ma laiku išlaikusiems visus eg­ zaminus, šiais atvejais: — studentams-našlaičiams ir likusiems be tėvų globos, — studentams, likusiems be vieno iš tėvų globos, daugia­ vaikių (trys ir daugiau išlaiky­ tinių) ir mažai aprūpinamų šei­ mų vaikams, — I ir II gr. invalidams, — studentų šeimoms, turin­ čioms vaikų. Studentams skiriama 70 proc. stipendijų, išvardintuose a, b, c punktuose. d) pažangiems studentams, negaunantiems stipendijos, ski­ riama 205 rub.-|-45 rub. maist­ pinigiai, iš viso 250 rub, pašal­ pa, e) nepažangiems (skolinin­ kams) studentams skiriami 45 rub. — maistpinigiai, f) vaka­ rinio ir neakivaizdinio mokymo formos studentams, atliekan­ tiems vieno mėnesio gamybinę arba pedagoginę praktiką atsit­ raukus nuo gamybos, skiriama 670 rub. stipendija, h) Universi­ teto Tarybos stipendijų skai­ čių nustato Taryba kiekvieniems mokslo metams. Stipendijos dy­ dis — 1300 rub. Patvirtinus są­ matą, stipendijų dydis gali bū­ ti koreguojamas.

Ponios M. Quayle

KAIP IŠLAIKĖME SESIJĄ? Baigėsi dar viena sesija. Su­ sumuoti jos rezultatai. Manome, kad jie bus įdomūs ir jums. Žiemos sesijos egzaminus lai­ kyti buvo leista 7767 studentams. Iš jų išlaikė 7066, o 263 studen­ tai neatvyko į egzaminus be pateisinamos priežasties (tarp neatvykėlių pirmauja matemati­ kai — 101, Gamtos ir Istorijos fakultetuose tokių nebuvo). 356 studentai gavo nepatenkinamus pažymius. Geriausiai šią sesiją išlaikė gamtininkai, antri — teisininkai, treti — filosofai. Po jų seka eko­ nomistai, filologai, medikai. Blo­ giausiai sekėsi matematikams. Jie — paskutinėje vietoje. Iki sesijos iš studentų sąrašų išbraukti 122 žmonės. Daugiausia ekonomistų (36) ir matematikų (18). Nei vienas studentas nepa­ šalintas iš Teisės fakulteto. La­ biausiai nukentėjo I kursas: iš studentų sąrašų išbraukti 26 studentai. Visiškai „sveikas" li­ ko VI kursas. Pasirodo, braukia­ ma ir iš penkto kurso —- nu­ kentėjo 13 vos ne diplomuotų specialistų. Informacija pateikta pagal vasario 12 d. duomenis. „U. V." inform.

VU STUDENTE, DARBUOTOJAU! Savanoriškosios Krašto apsaugos tarnyba — Lietuvos valstybingumo ramstis. Tarnauti Lietuvos žmonėms Ir at­ sikuriančiai Valstybei — Tavo laisvas pasirinkimas. Mūsų laisvės samprata — pačiam pasirinkti kelią kaip vykdyti savąją pilietinę priedermę Lietuvai. Mūsų tarnybos pagrindiniai tikslai — padėti likviduoti ekologinių katastrofų, stichinių nelaimių padarinius, gelbė­ ti nukentėjusius žmones. Taip pat, esant būtinybei, padėti Krašto apsaugos tarnyboms palaikyti visuomeninę rimtį ir užtikrinti teritorinę krašto apsaugą (SKAT įstatymo 2 straipsnis). Mes kviečiame pilietiškai subrendusius žmones, kurie galėtų skirti dalį savojo laisvalaikio, rengtis sanitarinei tar­ nybai, radiologinei kontrolei, ryšio ir komunikacijų valdy­ mui. Mes laukiame — chemijos, fizikos, matematinio mo­ deliavimo, topografijos, užsienio kalbų, psichologijos, me­ dicinos ir ekologijos specialistų, savo noru nusprendusių telktis į SKAT Vilniaus rinktinės aukštųjų mokyklų dar­ buotojų ir studentų padalinį. Mes nemarširuosime, bet laisvalaikiu išmoksime kovinės ginties būdų, įgysime žinių apie pagalbos teikimą nukentėjusiems, įgysime vairuotojo teises. Tinkamai parengtas, uniformuotas, prisiekęs Lietuvos Respublikai savanoris nelaimių ar ekologinių katastrofų atvejais taps stabilumo ir pagalbos garantu Lietuvos žmo­ nėms. Kviečime stoti į Savanoriškosios Krašto apsaugos tarny­ bos Vilniaus universiteto padalinį! Informacija teikiama Gamtos mokslų fakultete, M. K. Čiurlionio 21: doc. R. B. Mikšys, d. tel. 63-10-12; v. m. b. A. Švėgžda, d. tel. 63-57-42; doc. K .Žukas, d. tel. 63-28-64. VU SKAT padalinio organizavimo Iniciatyvinė grupė.

KNYGOS MUSŲ UNIVERSITETUI Iš JAV Kento universiteto gauta 70 knygų siunta. Daugiau­ siai tai vadovėliai, mokymo bei mokslinė literatūra Marketingo, Verslų, Vadybos, Finansų ir Apskaitos disciplinas studijuo­ jantiems studentams ir jas dės­ tantiems VU Ekonomikos fakul­ teto profesoriams ir dėstytojams. Knygos tapo VU bibliotekos nuosavybe. Kartotekoje yra įra­ šai apie dovanotojus. Universite­ to vadovybės, studentų, dėstyto­ jų ir profesorių vardu nuošir­ džiai dėkojame Kento Universi­ teto Tarptautinių programų cent­ ro direktoriui dr. Mark R. Rubin, dekanui dr. Charles W. Upton bei profesoriams dr. Greg Brock ir dr. Michael Mayo už pagalbą rūpinant ir komplektuo­ jant šią knygų siuntą.

PADĖKA Vilniaus politinių kalinių ir tremtinių bendrija nuoširdžiai dėkoja Universiteto dainų Ir šo­ klų ansambliui už kūrybingą darbą, rengiant labdarai skirtą Susikaupimo valandą — kon­ certą sausio 13-ajal atmintų įvy­

Taip pat esame dėkingi Ohio valstybinio universiteto ‘ profe­ soriams dr. W. Wayne Talarzyk, dr. Timothy Brock ir Sharon Brock surinkusiems ir padovano­ jusiems 15 knygų. Nuoširdžiai dėkojame mūsų gerbiamai tautie­ tei rašytojai Aurelijai Balašaitienei iš Klivlendo asmeniškai padovanojusiai 9 vertingas kny­ gas. Knygas iš JAV į Lietuvą per­ siuntė gerbiami mūsų tautiečiai Kęstutis Gaižutis ir Ignas Stan­ kus jų rūpesčiu šiam tikslui gau­ tomis lėšomis. Nuoširdžiai dėkojame visiems, kurie prisidėjo prie šios, mums labai reikalingos ir naudingos dovanos. Kolegų vardu prof. Vytautas PRANULIS

kusį sausio 14 d. Lietuvos Me­ nininkų rūmuose, Baltojoje sa­ lėje ir perduoda padėką minė­ to renginio režisieriui, ansamblio vadovui V. Aleksandravičiui. „Linkime Tamstai vaisingo dar­ bo atgimstančios Lietuvos la­ bui. Prie mūsų linkėjimų prisi­ jungia Ir paramos Invalidams fondas „Paravlta", — rašoma padėkoje.

GAISRAS CHEMIJOS FAKULTETE Vasario 1 d. apie 14 vai. Chemijos fakultete kilo gaisras. Buvusiame komjaunimo kam­ baryje (dabar Studentų kamba­ rys) vyr. laborantas Rytis Ku­ bilius ir j. moksl. bendradarbis Gytis Lagunavičius, nesuderinę su fakulteto vadovybe, atliki­ nėjo pirotechninius bandymus. Kabinetas supleškėjo per kelias minutes. Žmonės nenukentėjo, įvykiui tirti sudaryta komisija nustatė — bendri nuostoliai su statybos atstatomaisiais dar­

bais 5767,20 rub. Sudegė baldai už 469,40 rub. R. Kubiliui ir G. Lągunavičiui pareikšti griežti pa­ peikimai ir nurodyta iki kovo 1 d. atlyginti padarytus nuos­ tolius. Fakulteto dekanui T. Jan­ kauskui pareikštas papeikimas. Nedarbo dienomis norintys dirb­ ti Universiteto patalpose po 22 vai. turės gauti raštišką deka­ no leidimą. Tai gaiioja visiems fakultetams.

„U. V." Inform


Universitas Vilnensis

UNIVERSITETO ŽINGSNIAI Į EUROPĄ Sausio 8 d. Rygoje \U Rek­ torius R. Pavilionis, Latvijos universiteto Rektorius Jurls Zakls ir Tartų Universiteto Rek­ torius Jtlrll Kbmer pasirašė akademinio bendradarbiavimo sutartį. Ją pakomentuoti papra­ šėme Rektorių prof. R. PAVI­ LIOKI.

e

— Tokia sutartis pirmoji taip trijų Pabaltijo respublikų uni­ versitetų. Šios sutarties pasirašy­ mas — reikšmingas įvykis, nes tai — mažas trijų Baltijos vals­ tybių universitetų modelis. Da­ bar, sukūrę tokį modelį, mes galėsime integruotis į veikian­ čias Europines struktūras. Svar­ biausia ir labiausiai mums rū­ pima — TEMPUS programa, ku­ ri apima visus Europos kraštus. Kartu buvo paruoštas protoko­ las, kuriuo numatoma kurti šių Baltijos Universitetų rektorių konferenciją. Sutartis palengvi­ na mūsų tolesnį bendradarbia­ vimą — jau dabar galime pri­ imti studentus, atvykstančius mokytis iš tų šalių, nereikalau­ dami mokesčio už studijas. Pir­ mieji Baltijos kraštuose įkūrėm Skandi navistikos katedrą, jos įkūrimas tarsi 'papildo sutartį. Mes sieksime tam tikro ek­ vivalentiškumo studijų progra­ mose, akademiniuose laipsniuo­ se; Susitikime buvo kalbama net apie bendrą diplomą tiems, kurie bus studijavę šiuose tri­ juose universitetuose (pradėję studijas, vienam, tęs kitam, baigs — trečią). XXX Sausio 24 d. Universitete lan­ kėsi Švedijos Lundo universite­ to Rektorius, Švedijos Rektorių konferencijos ir Baltijos Rekto­ rių Konferencijos pirmininkas Hbkan VVestling, Švedijos Rek­ torių konferencijos generalinis sekretorius Bengt Nllsson ir Švediškojo Universiteto Suo­ mijoje Abo Akademijos Rekto­ rius Bengt Stenlund. — Šių svečių vizitas — tai tolesnis žingsnis po mano vizi­ to Švedijoje Baltijos rektorių konferencijoj ir pasirašius minė­ tą sutartį tarp trijų Baltijos ša­ lių universitetų, — pasakė Rek­ torius R. Pavilionis. — Buvo aptartas tolesnis mūsų bendra­ darbiavimas, kalbėta apie mūsų asociacijos sudarymą su Siau­ rės ir Rytų Baltijos kraštų uni­ versitetais sprendžiant labai svarbius ekologinius klausimus.

Takius tyrimus finansuotų Eu­ ropos bendrija, jie gali būti integruoti į akademinių mainų programą TEMPUS. Kalbant apie Baltijos kraštų geriausias išlikimo perspektyvas, ekolo­ ginė problematika suvokiama labai plačiai — paliečiami tei­ sės, ekologinės teisės, net kul­ tūros dalykai. Ką gali padaryti’ mokslininkai, kad šie kraštai išliktų kaip gamtinis, unikalus, o kartu ir specifinis kultūrinis regionas? Šiais klausimais sve­ čiai kalbėjosi su mūsų profeso­ riais, buvom nuvykę į Kauno Vytauto Didžiojo ir Technolo­ gijos universitetus. Švedams ir kitiems Siaurės kraštų moksli­ ninkams labai rūpi, ar mes ži­ nome ekologinę padėtį savo regione, ir ar esam pakankamai atsakingi prieš Tarptautinę bendriją, kiek įmanoma išsau­ godami šį regioną kaip labai reikšmingą Europos kampelį. Pasirašėm bendrąjį ketinimų protokolą. Balandžio mėn. aš, matyt, vyksiu į tuos kraštus ir jau žinosim apie šios progra­ mos finansavimą. Tuomet ga­ lėsim veikti konkrečiau. Tai buvo tikras darbinis su­ sitikimas, kurio rezultatai, ma­ tyt, bus ženklūs. Jau nekalbant apie tai, kad jie mums šį tą atvežė, — mano vardu atidarę ir įkūrę fondą Švedijoj. Pradi­ nis įnašas — 10 000 JAV dole­ rių. Šie pinigai bus skirti mū­ sų žmonėms, vykstantiems į Švedijos universitetus, remti, kelionių išlaidoms padengti. Svečiai sakė, kad paragins ir kitus ne tik Švedijos, bet ir Šiaurės kraštų universitetus pri­ sijungti prie šio fondo. Su švedais aptarėm dar vieną programą — tai pagalba biblio­ tekai: senos bibliotekos moder­ nizavimas ir naujos statyba. Jie įsipareigojo apie tai kalbėti Švedijos rektorių konferenci­ joje. Taip pat kalbėta apie Mote­ rų centro atidarymo problemas. Švedijos universitetuose tokie centrai labai produktyviai dir­ ba, užmezgę tarpusavio ryšius. Švedijos rektoriai išreiškė no­ rą, kad mūsų besikuriantis Mo­ terų centras užmegztų plates­ nius ryšius ir taip pat patektų į TEMPUS programą. Tai būtų trečia bendradarbiavimo linija.

Kalbėjosi L. BINKAUSKIENĖ

1992. 02. 20

DIENA,

pri&inusT jaunystę Filosofijos

fakultetas — Didlaukio 47.

Filosofijos fakulteto studentai naują sesiją pradėjo naujuose rūmuose — buvusioje Vadybos akademijoje, Didlaukio 47. Čia, po vienu stogu, įsikurs ir Tarptautių santykių institute s, dalį pastato Universitetas išnuomavo Policijos akademijai. Vasario 10 d. buvo simbolinis šių rūmų ati­ darymas, kuriame dalyvavo Uni­ versiteto Rektorius R. Pavilio­ nis, prorektorius akademiniams reikalams Z. Namavičius, fakul­ teto dekanas doc. J. Karosas, dėstytojai ir studentai.

Filosofų, pasirodo,

— Ši diena reikšminga mums visiems, — pasakė dekanas, — Po trijų metų mes tampam nor­ maliu fakultetu, dabar turėsime savo stogą. Be studentų palai­ kymo, be Rektoriaus paramos nebūtų nieko. Dekanas paprašė visus supratimo ir kantrybės — juk iš karto nebus viskas gerai. Rektorius R. Pavilionis pasi­ džiaugė, kad Filosofijos fakul­ teto studentų nemažai — juk dar taip ir nebuvo progos visus kar­ tu pamatyti. Filosofų patriar­ chas prof. E. Meškauskas trum-

kas neruošė jokia mokymo įstai­ ga, todėl ir buvo nuspręsta įkur­ ti Tarptautinių santykių institutą, kuriame dėstys profesoriai iš už­ sienio, o studijuoti čia galės tik geriausiai besimokantys VU stu­ dentai. Šia proga vasario 7 d. daly­ vauti instituto atidaryme į Uni­ versiteto Teatro salę buvo pa­ kviesti garbingiausi svečiai. Į šį renginį atvykusiems AT pirmi­ ninkui V. Landsbergiui, ambasa­ doriams, VU profesoriams grojo ir šoko Universiteto folklorinis ansamblis „Ratilio". Svečiai ga­ lėjo ne tik pasiklausyti liaudiš­ kų dainų, bet turėjo progos kar­ tu su ansamblio dainininkais pašokti žemaitišką „Kiškutį".

L. MICKEVIČIAUS nuotr. pai papasakojo fakulteto istori­ ją, palinkėjo sėkmės. O kol kas studentai tvarko pa­ talpas, išbando autobusų maršru­ tus. Bendrabutis, kuriame gyvens filosofai, bus čia pat — Didlau­ kio 49. Persikels ir biblioteka bei skaitykla. O dėl policijos buvi­ mo po tuo pačiu stogu Rektorius nuramino: „Gerai besimokantys galės toliau studijuoti Tarptau­ tinių santykių institute, o gal norės pratęsti studijas Policijos akademijoje. . ." „U. V.” lnform.

nemažai. . .

Po tokios linksmos pradžios svečiai buvo pakviesti į Mažąją aulą, kur iškilmingai buvo pas­ kelbtas naujojo instituto atida­ rymas. V. Landsbergis, Prancū­ zijos ambasadorius, LR nepapras­ tasis įgaliotasis ambasadorius JAV Stasys Lozoraitis bei A. Saudargas palinkėjo instituto dėstytojams ir studentams kuo geriausios kloties ir išreiškė sa­

vo viltis. įcg institutas išaugins dorus ir garbingus specialistus. E. Kūris instituto atstovai supa žindino svečius su instituto veik­ la, mokymo sferomis. Tarptautinių santykių institu­ tui vadovaus direktorių tary­ ba — TF Valstybinės ir teisės teorijos katedros doc. Egidijus Kūris, FilosF sociologijos kated­ ros vedėja doc. Rasa Ališauskie­ nė, FilosF filosofijos katedros doc. Aleksandras Dobryninas ir Instituto taryba, sudaryta iš 12 asmenų.

3

Universitas Vilnensis

MEDICINOS FAKULTETUI—210 MĖTŲ

PO SAVO STOGU

ĮKURTAS TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ INSTITUTAS

Atkūrus Lietuvos Respubliką, imta kalbėti apie tai, jog Lietu­ vai reikalingi diplomatai ir geri politikai. Tokių specialistų kol

1992. 02. 20

i’

.. Man ši diena priminė jaunystę", „Prisimenu, kaip pama­ čiau šioje lentoje užrašytą mano pavardę, iš laimės, kad įstojau, vos neapalpau. . •“ Taip savo prisiminimais ir įspūdžiais šią die­ ną dalinosi susirinkę medikai, fakulteto dėstytojai, studentai. Susirinkusieji paminėti 210-ųjų fakulteto įkūrimo metinių ap­ žiūrėjo šiam jubiliejui skirtą seniausių rankraščių, disertacijų, knygų parodą VU bibliotekoje. Šv. Jono bažnyčioje buvo au­ kojamos Šv. Mišios už medikus. „Jūsų pašaukimas gydyti ir rū­ pintis ne /tik žmogaus kūnu, bet ir siela. Šiandien medikas turi būti be galo kantrus, jautrus, tyros sąžinės, kilnus šviesos nešė­ jas. Tepadeda Jnms Viešpats." Tai tik kelios mintys iš šilto ir nuoširdaus kun. Jono Borutos pamokslo. Akademinėje VU baž­ nyčioje buvo pašventinta Medicinos fakulteto vėliava, sukurta tekstilininkės M- Mačiulienės, tikintieji pasimeldė už gyvus ir mirusius šios kilnios profesijos žmones. Pilies gatvėje, prie Collegium medicum pastato, Vilniaus m. meras A. Štaras atiden­ gė atminimo lentą, o vakare visi susirinko į Didžiąją aulą. Čia įvyko konferencija. Prisiminti Medicinos fakulteto istorijos pas­ kutinieji dešimtmečiai, paminėti žymių profesorių, chirurgų, gy­ dytojų paskutiniųjų dešimtmečių darbai. Daug šiltų sveikinimo žodžių pasakė svečiai. p0 konferencijos skambėjo Lietuvos kvar­ teto, „Banceto muzicale“ muzika, V. Daunoro ir vyrų ka­ merinio choro „Vytis" atliekamos dainos. Medicinos fakulteto Dekanas prof. G. Česnys prisiminė daug įdomaus iš savo studentiškų dienų ir atidengė memorialines len­ tas žymiems, nusipelniusiems savo darbais medikams — akade­ mikui P. ŠivickiUi, profesoriams J. Žilinskui, M. Marcinkevičiui. J. Kairiūkš^B'i, B- Ąj^aičiui, J. Šopauskui, D. Pucevičienei, V. Girdzijausku!; V. Kriktiui, L. Petkevičiui, A. Paulukordui, L. Steponaitienei, J- Serapinui, daktarui J. Misiūrai. „Namus puošia žmonės, o žmonas — darbai", taip dekanas apibūdino šiuos žymius žmones. Dar daug kalbu, prisiminimų buvo tą vakarą, apžiūrint Me­ dicinos fakulteto dėstytojų ir studentų tapybos darbų parodą, auditorijas. Lyg ’r. niekas nepasikeitė — tos pačios sienos, ir auditorijos, gal tik kita spalva nudažytos, kitaip apipavidalintos. Tačiau buvusių studentų veiduose galėjai įžvelgti keistą susi­ jaudinimą — lyg Pirmakursiai, atėję į pirmą paskaitą. . . „Gaila, kad nedaug studentų atėjo..." — teko išgirsti ir to­ kius žodžius iš besišnekučiuojančių medikų. Iš tiesų atsiskyrė studentai nuo vyresniųjų, atšventę šią dieną dar pernai. Ką gi, kiekvienam amžiui savo programa ir muzika. „Ateikite ir būkite kartu su mumis'1, —- gal šiuos prof. G. Uždavinio pasakytus vi­ siems žodžius išgirs ir tie, kurių nebuvo. Juk 210 metų ateina taip lėtai, o praeina greitai.

Viktorija JAKUBAUSKAITĖ

Posėdžio pabaigoje, Rektoriui prof. R. Pavilioniui pasiūlius, su­ dainuota „Ilgiausių metų". Ieva ŠIMKŪNAITĖ

L. MICKEVIČIAUS nuotr. Tarptautinių santykių instituto atidarymo akimirkos.

V. NAUJIKO nUotr. Šventinama medikų vėliava.

*

9

Kauno medicinos akademijos Vytauto Didžiojo Unversiteto profesoriui Romui Vaštokui — Rektoratu aptarinėjame trijų jis atsiuntė kompiuterį. Tas pakopų mokymą MF. Pirma — . .Quare eum e ąuatuor Collegiis, quae in totipats ir klinikose. Užsienie­ bazinė, arba fundamentalūs dem facultatibus universum scientiarum orbem čiai, apsilankę ir pamatę įran­ mokslai, ir klinikinių disciplinų complectuntur in has Universitate Medicum deesset pradžia (3 metai); reikės surink­ gą, ir ką žmonės padaro, ste­ antiguiitus, ita illud hodie constitutum ėst.. ti tam tikrą reitingą, kad galė­ bisi ir sako: „jūsų gydytojai ne („.. .Kadangi iš keturių kolegijų, kurios paprastai tum studijuoti toliau. Trejetu­ prastesni už mūsų gydytojus, sudaro visą fakultetinį mokslų komplektą, iš seno kininkai netaps gydytojais, bet jie netgi geresni; jie primity­ trūko mūsų Universitetui medicininės, tai šiandien nebus palikti likimo valiai. viom priemonėm padaro daug daugiau, negu mes galėtume, Jiems bus pasiūlytos tam tik­ ir ši jau yra įsteigta...") ros disciplinos, galės jas pasi­ jeigu būtume jų vietoje". Ku­ Tai ištrauka iš Lietuvos Didžiosios Kunigaikštys­ riant klinikas mums labai prie­ rinkti ir tapti gydytojo padėjė­ tės Vyriausiosios' mokyklos Rektoriaus Martyno jais. Tai pirma pakopa. Antra šinasi miesto valdžia. Sveika­ Počobuto 1781 m. lapkričio 24 d. pasakytos kalbos, pakopa — studijuoja toliau dar tos apsaugos ministerija mus pradedant naujuosius mokslo metus. Si data ir lai­ visą laiką rėmė ir remia. Tos tris metus ir, išlaikę valstybi­ koma meditinos fakulteto, tada vadinto Medicinos ligoninės, kurios priklauso mi­ nius egzaminus, tampa asistuo­ skyriumi, Collegium medicum, pradžia. jančiais gydytojais. Bet dirbti nisterijai, mus mielai priėmė, ypač Santariškių ligoninė. Ten savarankiškai jie negali — tik kito gydytojo priežiūroj. III pa­ mes jaučiamėls kaip namie. Bet kopa — rezidentūra, tikro gydy­ miesto Sveikatos komisija į ši­ tą reikalą pažiūrėjo labai įtar­ tojo paruošimo paskutinė pako­ tinai, kariavom su vėjo malū­ pa. Mes pirmieji Pabaltijyje įvedėme rezidentūrą. Studijos nais, kol pagaliau sutarėme. gali trukti dar šešis metus. Kita problema ta, kad fakul­ Kiekvienas rezidentas turi sa­ tetas netipiškas, labai sudėtin­ vo individualią mokymo prog­ gas. Mūsų universiteto vadovy­ ramą, jam vadovauja specialistai bė kartais mus traktuoja taip — gydytojai. Keturiems rezi­ pat kaip kitus fakultetus ir tai­ dentams skiriamas vienas vado­ ko tas pačias taisykles, nori metų jubiliejų. 1919 m. rugpjū­ vas. Baigęs trečią pakopą , ir mus paguldyti į standartinę Prorezidentas čio 28 d. Vilniuje buvo atida­ išlaikęs egzaminus, krusto lovą. Niekada nesutik­ tampa aukštos kvalifikacijos gy­ siu, kad pagal studentų skaičių ryta lenkiškas Stepono Batoro universitetas, tarnavęs ne lietu­ dytoju. Jeigu nebaigi rezidenbūtų sprendžiama, kiek turi bū­ tūros — tampi gydytoju asisten­ ti dėstytojų, prodekanų, labo­ vių kultūrai. Būtų nesąžininga tu, medicinos aptarnavimo sfe­ nematyti to fakulteto teigiamo rantų. Tai tiesiog nesąmonė! vaidmens. Nors Lietuvos me­ rose negali užimti jokios aukš­ Juk einama prie individualių tos vietos. Šias tris pakopas dicinos mokslo židinys buvo studijų, skaičiuodami pagal stu­ įvesime nuo kitų mokslo metų, Kaune, tačiau šitas fakultetas dentų nosis, vėl grįšime į tą taigi, norintys tapti chirurgu okupuoto Vilniaus krašto žmo­ pačią balą, iš kuries lipame. nėms buvo reikalingas ir nau­ mokysis 12 metų, o kiti — vi­ — Per neilgus Jūsų dekanavldutiniškai 10 metų. dingas. mo metus gal buvo ir džiugių, Keičiam mokymo planą — Po karo fakultetas gyvavo la­ malonių akimirkų? įvedėm daug humanitarinių bai sunkiai: siautėjo represijos, — Aš antri metai nedėkin­ deportacijos, buvo labai slogi disciplinų, yra elektyviniai kur­ goje dekano kėdėje, j kurią sai (vieną iš kelių pasiūlytų atmosfera, pasiųsta dirbti daug netaikiau, apie kurią niekada privalo kitataučių dėstytojų. Vėliau fa­ disciplinų studentas negalvojau. Įkvėpimo nejau­ kultetas atsigavo, ypač kai rek­ lankyti), ir fakultatyviniai. Ypač čiu. Gyvenimo ta kėdė neužpil­ akcentuojami vadinami funda­ toriaus J. Bulavo pastangomis do. Viską kompensuoja atlikto buvo uždarytos rusiškos grupės mentalūs mokslai — biochemi­ darbo džiaugsmas. Kai pagalvo­ ir fakultetas tapo lietuvišku. Fa­ ja, laboratorinė diagnostika, bio­ ju, kad jau yra fakulteto struk­ fizika, patologija ir kt. kultetas pradėjo labai plėstis — tūra, daug ką sųgriovėm, daug po karo daug gydytojų buvo — Takias reformas lengvai naujo pastatėm — smagu ir represuoti, kiti — emigravo į vargu ar galima įgyvendinti. džiugu. Ir visas , dekanatas užsienį. Ir mes vėl, jau ne pir­ Kokios problemos vargino ir džiaugiamės. Su manim kartu mą kartą istorijoje, pradėjom vargina dabar? — Prisiminkime trumpai fadirba artimiausi mano padėjė­ J kulteto istoriją. Juk per 210 viską iš naujo. Buvo atidarytas jai — studentų reikalų prode— Ne viskas mums gerai atskiras vakarinis pediatrijos, metų visko būta. . . kanė doc. Regina Mikėnienė, atskiri sanitarijos-higienos, gy­ klostosi. Susiduriame šu nepap­ mokslo prodekanė prof. Zita — Mūsų fakulteto pradžią dytojų tobulinimosi skyriai, fa­ rastais sunkumais, nes esame žymi 1781 m. lapkričio 24-oji. Kučinskienė, klinikų ir rezidenkultetas labai išaugo, tačiau ma- » biedni kaip bažnyčios pelės. Vi­ siškai nuskurę. Ypač varganai Mes šią dieną nusprendėme pa­ terialinė bazė, mūsų mokymo tūros prodekanas prof. Alek žymėti sausio 25-ąją, nes nes­ galimybės neaugo. Didėjo kie­ atrodo teorinės disciplinos, ne­ sandras Laucevičius, gydytojų turime net geros demonstracinės pėjom pasiruošti tokiai šventei; kybė, praradom kokybę. tobulinimo prodekanas doc. Pet­ technikos skaidrėms rodyti, ne­ juk kiekvienas jubiliejus — tai — Kaip galvojate mažinti kie­ turim vaizduojamųjų priemo­ susitvarkymas, pasitempimas. . . ras Sileikisi Didelis džiaugsmas kybę ir gerinti busimųjų medi­ nių, aparatūros. Dabar jau šiek dirbti su bendraminčiais, kitaip Medicinos fakultetas atsira­ kų paruošimo kokybę? tiek prasigyvenom — ėmė rem­ do praėjus net dviems šimtme­ — Būtina mokslą desovietibūtų neįmanoma nieko padaryti. ti užsienio lietuviai, ypač Ka­ čiams nuo tada, kai/ Lietuvos Di­ zuoti ir suvakarietinti. Kaip su— Ačiū už pokalbį. dysis Kunigaikštis ir Lenkijos vakarietinti? Pirmiausia atgai­ nados lietuvių bendruomenė. karalius Steponas Batoras 1579 vinti Kauno Vytauto Didžiojo Kalbėjosi Liana BINKAUSKIENĖ Noriu padėkoti dabartiniam m. įsteigė Vilniaus Universite­ Universiteto medicinos fakulteto tą. Pradėjus mokyti medicinos iš geras tradicijas. Antra — jas pradžių dirbo profesoriai ir lek­ papildyti dabartiniu, pasauliniu toriai iš Vakarų Europos, Vokie­ medikų ruošimo patyrimu. Dai­ tijos, Prancūzijos, Italijos, vė­ romės ir į Skandinavijos kraš­ liau, kai fakultetas sustiprėjo, į tus, analizuojam ir amerikietiš­ Iš asmeninės MF prof. S. Pavllonlo karikatūrų kolekcijos. profesūrą atėjo žmonės, baigę kąjį modelį, bet turim surasti šitą fakultetą, ir maždaug praė­ savą. Tai labai sudėtingas, sun­ jusio amžiaus pradžioje jis ypa­ kus ir kartais skausmingas pro­ tingai suklestėjo ir buvo laiko­ cesas. Trys medicinos realybės mas vienu geriausių medicinos sritys — gydymas, mokymas ir fakultetų Europoje. 1806 me­ mokslas visam pasaulyje yra tais sukurtos terapinės klinikos, sulydyti į vieną procesą. Ir to 1808 m. — chirurgijos, 1815 — proceso laiduotojas — Universi­ akušerijos. Ypač fakultetas gar­ tetinė klinika, kurioje visi gy­ sėjo motinystės institutu, įkur­ do, visi meko, kuria ir mokosi. tu 1809 m. Tai motinos ir vai­ Ir kiekvienas už savo darbo da­ ko sveikatos apsaugos organi­ lį gauna atlyginimą. Studentas zavimo pradžia šioje Europos tokioje klinikoje jaučiasi reika­ dalyje. Labai pažangus dalykas lingu, o ne taip, kaip anksčiau buvo ir Vakcinacijos instituto — stabdžiu įgydyti ligonį. Čia Pacientas: (1808 m.) sukūrimas. Klestėjo visi privalo studentui padėti. — Pasakykite tam tipui, kad kuo greičiu1-;is dingtų visi mokslai, klestėjo ir sveika­ Taigi, sukūrėm universitetines ii čia! tos apsauga, tačiau šis fakulte­ klinikas. Jų kūrimas buvo labai I. SAMCKO to „aukso amžius" baigėsi po sudėtingas, nes palietė daugelio 1831 m. sukilimo, kai 1832 m. žmonių interesus ir likimus. Bet, Rusijos caras Nikolajus I užda­ dėkui Dievui, apsiėjom be dirė Vilniaus Universitetą. Vie­ desnų skandalų. Dabar mūsų fa­ toj Medicinos fakulteto buvo kultetą sudaro 40 padalinių — įkurta Medicinos ir chirurgijos kelias teorinės katedros, o kiti akademija. Pastaroji veikė vos — klinikos ir centrai, išsibarstę 10 metų — po S. Konarskio va­ po visą miestą. Ne viskas ge­ dovauto sukilimo 1842 m. ir ji rai padaryta, gal yra ir klaidų, buvo uždaryta ir išdraskyta. Di­ jas taisysime, bet darbas jau delė dalis jos turto buvo iš­ atliktas, ir mes turime sukūrę grobstyta ir išvežta į Kijevą gerą pamatą kokybiškam stu­ (tarp kitų vertybių buvo per­ keltas ir garsusis mūsų anatomi­ dentų ruošimui. Keičiami ir pa­ jos muziejus, kuriame buvo uni­ tys, studijų principai. Priimama kalūs eksponatai). Mūsų prašy­ mažiau studentų, o jų išleisim mu Kijevo Medicinos institutas dar mažiau. Ne kiekvienas įsto­ dalį tų eksponatų grąžino, kai jęs taps gydytoju. Kartu su , Universitetas šventė savo 400

Pokalbis Medicinos fakulteto dekanu prof. Gintautu ČESNIU

MEDIKAI IRGI ŠYPSOSI


4

<x

Universitas Vilnensis

4992. 02. 20 A

DĖMESIO: LUMA Pirmieji žingsniai atkuriant tarpukario laikotarpiu veikusią Lietuvos universitetų moterų aso­ ciaciją buvo žengti spalio pabaigoje. Tuomet dėstytojos ir vyresniųjų kursų studentės, su­ sirinkusios VU rektorato salėje, išrinko iniciatyvinę grupę, tu­ rėjusią rengti dokumentus ir siųsti juos į Tarptautinės Uni­ versiteto Moterų federacijos (IFUW) būstinę Ženevoje, sie­ kiant tapti pilnateise šios orga­ nizacijos nare. „Tikiu ir viliuos", — kalbė­ jo paskutiniajame LUMA susi­ rinkime, vykusiame prieš pat Naujuosius metus, gydytojas psichologas E. Laurinaitis, — ,,kad šios asociacijos atkūrimas netaps tradiciniu reiškiniu. Tai, kas baigiasi Vakaruose, Lietu­ voje tik prasideda. Svarbiausia išvengti „betoninio" feminizmo bangos, kuri nuvilnijo per Eu­ ropą prieš keletą dešimtmečių." Svečio būgštavimai, tikėkimės, nepasitvirtins, nes atkurtos aso­ ciacijos nariais gali būti ne tik baigusios ar dar studijuojančios aukštosiose mokyklose Lietu­ vos merginos ar moterys, bet ir vyrai. Juk vienas LUMA tiks­ lų — padėti visuomenei hu­ maniškiau pažvelgti į vyro ir moters santykius, į jų bendra­ vimo kultūrą. Jau išrinkta valdyba, vado­ vaujama prezidentės M. A. Po­ vilionienės, priimti įstatai, nu­ matyta įvairiuose Lietuvos mies­ tuose steigti asociacijos padali­ nius, kuriuos gali sudaryti pen­ ki tikrieji asociacijos nariai, gyvenantys vienoje vietovėje, kurti Moterų studijų centrą, į kurį galėtų kreiptis studentės ir studentai, besidomintys moterų problemomis, rinkti medžiagą apie moteris ir jų veiklą, apie problemas, su kuriomis susidu­ ria moteris, dirbanti intelektua­ linį darbą. G. STEPONENAITĖ

S V. VALENTINO DIENA

—MEILĖS DIENA

Tiesą sakant, niekas tiksliai ir nežino kada, kur ir kaip ši šven­ tė atsirado. Nuo neatmenamų lai­ kų — tai jaunų įsimylėjėlių die­ na, tačiau dabar ją švenčia tė­ vai ir seneliai, giminės ir drau­ gai, išsakomi subtiliausi jausmai artimiausiems žmonėms.

Sv. Valentino dienos papro­ čiai gali būti kildinami iš romė­ nų Luperkalijos šventės. Jos metu vaikinai traukdavo iš ur­ nos laiškus su merginų vardais, kurios ir tapdavo jų mylimosio­ mis. Plintant krikščionybei, pa­ goniškosios tradicijos nyko, bet ši šventė nebuvo pamiršta. VII a. ji pradėta vadinti Sv. Valen­ tino diena. Sakoma, jog Valenti­ nas tapo įsimylėjusių globėju po to, kai jį įkalino imperatorius Klaudijus už tai, kad slapta, nepaklusdamas tuomet galioju­ siems įstatymams, tuokė poras. Kiti tvirtina, kad Valentinas bu­ vo vyskupas, prieš mirtį iš ka­ lėjimo požemių pasiuntęs meilės laišką aklai kalintojo dukrai. Bandoma aiškinti, kad šventės pavadinimas kilęs iš prancūziško žodžio „galantin" (meilus, ati­ dus).

NORI SUSIPAŽINTI Amerikietis mokytojas, neve­ dęs, nori susirašinėti su išsilavi­ nusia, netekėjusia moterimi nuo 25 iki 40 metų, kuri nerūko, ne­ vartoja svaigalų, domisi kelionė­ mis, klasikine muzika, gamta ir namų ruoša. Rašykite šiuo ad­ resu: ' Dr. Thomas F. Johnstcn Music Dept.

Sv. Valentino dienos atsiradi­ mo istorija ilga ir romantiška. Užkariautojai romėnai ją atnešė į Angliją, kur susipynė krikščio­ niškosios ir pagoniškosios tra­ dicijos. Senovėj anglai tikėjo,

kad vasario vidury paukščiai pa­ sirenka savo poras. Taip Sv. Va­ lentinas tapo ir įsimylėjusių sparnuočių globėju. Tą dieną buvo priimta dovonoti dovanas artimiesiems, kaimynams, drau­ gams. Norfolke vaikai keldavo­ si dar nepatekėjus saulei ir sku­ bėdavo sveikinti vienas kitą. Pramiegojusiam dovanos galėjo ir nelikti: „saulė ištirpino". Norvičyje dovanėles palikdavo prie lauko durų, kad jas radęs šeimi-

University of Alaska Fairbanks, Alaska 99775 USA

Red. past. Atsiųstos spalvotos nuotraukos atspausdinti negalė­ j ome. Besidominčios kreipkitės į re­ dakciją.

JUS KVIEČIA

BĖGIMO MĖGĖJŲ KLUBAS Prie Universiteto Kūno kultūros centro (Saulėtekio ai. 2) ku­ riamas bėgimo mėgėjų klubas. Kviečiame visus — ir sportuojan­ čius, ir pradedančius, ir norlnčl us numesti svorĮ ar pradėti svei­ kai gyventi. Bėgimą bus galima derinti su (vairiais sportiniais žaidimais. Kartą savaitėje (trečiadieniais) galėsite kaitintis pirtyje. Užsiėmimai vyks pirmadlenj nuo 17 vai., trečladienj nuo 16 vai., penktadienj nuo 17 vai. Užsiėmimų laikas gali būti keičia­ mas. Kreiptis nurodytu laiku arba antradienj nuo 12.30 iki 17 vai. ir ketvlrtadienj nuo 14.30 iki 17 vai. ir ketvirtadieni nuo 14.30 iki 19 vai. | KKC asistentą S. ŠLEKĮ.

Mūsų adresas: Vilnius, Universiteto 3. Telefonas: 61-06-18. Tiražas 4500 egz. 1 spaudos lankas. S,L. 321 Užs. Nr. 264 Spausdino Lietuvos leidybos |monė „Spauda". Redaktorė L. BINKAUSKIENE

*

Pagal užsienio spaudą parengė Gabija STEPONENAITE Kęstučio VANAGO nuotr.

Konkursas! VDU Teologijos-filosofijos fa­ kulteto žurnalo „Aukštyn Šir­ dis" redakcija siūlo jums daly­ vauti konkurse. Fakulteto pa­ vadinimas nubrėš jums ir konk­ rečią darbų kryptį: 1. Žymių poetų, kūrusių sak-

Gamtos mokslų fakulteto darbuotojai drauge liūdi ir nuoširdžiai užjaučia prof. Meilutę KABAILIENĘ dėl vyro mirties. Istorijos fakulteto archeo­ logijos ir etnologijos katedros darbuotojai nuoširdžiai už­ jaučia doc. Pranciškų SABASEVlClŲ dėl mylimos mamos mirties.

Universiteto bibliotekos darbuotojai nuoširdžiai už­ jaučia fakultetų skaityklų skyriaus vedėją Reginą JAKŠ­ TIENĘ dėl mylimos mamos mirties.

Filologijos fakultetas Kviečia Universiteto studentus lankyti suomių kalbos fakul­ tetą. Dėstytoja Annlka HUSSAR laukia Jūsų VASARIO 25 D. 17 vai. Lituanistikos centre Praktinės lietuvių kalbos katedroje. DEKANATAS

ninkas nežinotų, kas siunčia. XVIII a. brangių dovanų bu­ vo atsisakyta. Pamėgtos savos gamybos atvirutės, papuoštos gė­ lių žiedais, nėriniais, širdelėmis, fėjomis ir elfais, kitas nušlakstydavo kvepalais ir dėdavo į dėžutes. Tie, kuriems nesisek­ davo kurti ketureilių mylimie­ siems, galėdavo jas nurašyti iš tam skirtų knygų. XIX a. atsiradus spausdintoms atvirutėms, Sv. Valentino die­ ną tūkstančiai jų užplūsdavo paš­ to įstaigas Ir šis srautas nema­ žėjo iki karalienės Viktorijos valdymo pabaigos. Tačiau kaip ir daugelis kitų puikių tradicijų, idėjų, nugrimz­ do amžių gilumon, taip buvo pa­ mirštas ir šv. Valentino dienos šventimas. Matyt, lėmė tai, jog sveikinimai dvelkė sacharininiu sentimentalumu arba kandžiu, pašiepiančiu, o kartais net vul­ gariu humoru. Trečiąjį mūsų amžiaus dešimtmetį romantiško­ ji Sv. Valentino šventė vėl at­ gimė ir dabar švenčiama Italijo­ je, Anglijoje, Kanadoje, JAV, Prancūzijoje ir daugelyje kitų Europos šalių, bet vargu ar ji suklestės taip, kaip buvo val­ dant karalienei Viktorijai.

PAMESTI

PAŽYMĖJIMAI Dingusius studentų asmens liudijimus Nr. 9110762, išduotą IF studentei Dianai DEVĖNAITEI, Nr. 8611542, išduotą KomF studentei Vilmai JAKUBAUSKAITEI-KASPERAVICIENEI, Nr. 9111201, išduotą FilF studentei

ralinę poeziją, kūrybos analizė; 2. Originali kūryba. Konkurso sąlygos: 1. Autorius turi mokytis vie­ name iš Lietuvos Universitetų. 2. Darbus reikia išsiųsti iki ba­ landžio 20 dienos.

3. Rankraščio apimtis neturėtų viršyti 24 'mašinraščio psl. 4. Autoriai, užėmę 3 pirmąsias vietas, bus premijuojami: pirmo­ ji premija atitinka balandžio mėnesio stipendiją, antroji ir trečioji — pusę stipendijos.

Darbus siųsti: 233000, Kau­ nas, C.'P. a/d 1143.

Mirus doc. Vaidotui JAN. KŪNUI su artimaisiais liūdi ir juos užjaučia Prancūzijos asociacijos taryba ir VU Pran­ cūzų kalbos katedra.

Geologinių katedrų dar­ buotojai nuoširdžiai užjau­ čia profesorę Meilutę KA­ BAILIENĘ dėl tragiškos vyro mirties.

Teorinės fizikos katedros bendradarbiai nuoširdžiai už­ jaučia Fizikos fakulteto de­ kaną, katedros vedėją, profe­ sorių Antaną Rimvldą BANDZAITĮ dėl motinos mirties.

Ekonomikos fakulteto de­ kanatas nuoširdžiai užjaučia Prekybos ekonomikos kated­ ros vedėją doc. Bronislovą CEREŠKĄ dėl mamos mirties.

Mokymo techninio centro darbuotojai nuoširdžiai už­ jaučia bendradarbę Dalią BINKIENĘ dėl mylimo tėve­ lio mirties.

Prekybos ekonomikos ir Prekių mokslo katedrų dar­ buotojai nuoširdžiai užjaučia doc. Bronislovą CERESKĄ mirus mamai.

Anastasljal ROJAKAI, Nr. 9111199, išduotą FiilF studentei Ritai LAUGALYTEI, Nr. 8820200, išduotą TF studentui Tomui MESKAUSKUI, Nr. 8721102, išduotą KomF studentui Giedriui MAZURKAĘ Nr. 8810937, išduotą IF studentui Ramūnui MUSTEIKIUI, Nr. 8710458, išduotą EF studentei Ramunei SlMULIONYTEI, Nr. 8611538, išduotą KctnF

studentei Eglei BUTAUTAITEI, Nr. 841335, išduotą EF studentui Rolandui RAGENUL Nr. 8710780, išduotą EF studentui Kęstučiui MACINSKUI, Nr. 8610699, išduotą MF studentei Zenetai ŠLIU­ PĄ ITEI, Nr. 8610712, išduotą MF studentei Ritai VENCLOVAITEI, Nr. 9010352, išduotą EF studen­ tei Vlkai BRUCAITEL laikyti negaliojančiais.

V


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.