hinc itur ad astra
universitas
vilnensis
</>
LEIDŽIAMAS NUO 1950 m. BALANDŽIO 15 d.______________________________PLATINAMAS NEMOKAMAI
Qy/Cieli absolventai, Alma Mater su Jumis neatsisveikina ir kviečia į savo ben druomenę. Kasmet Universitetų baigia apie keturis tūkstančius absol ventų, pasklindančių po įvairiausius Lietuvos ir pasaulio kampelius. Daugelis nebesugrįžta į Almae Matris auditorijas, tačiau Universitetui įdomu, kaip susiklostė Jūsų profesinė kar jera, kokie įgūdžiai ir žinios labiausiai pravertė, kuo Univer sitetas gali būti naudingas. Alumnų sekcija Universitete sukurta specialiai Jums. Mes norime suJumis susisiekti irpalaikyti ryšį. Ilgą laiką absolventai į Universitetą grįždavo tik pavienių grupių, kursų ar fakultetų iniciatyva. Dabar fakultetuose vis sparčiau steigiamos alumnų draugijos, galima registruotis VU absolventų duomenų bazėje, esančioje tinklalapyje http:// alumni.vu.lt. Informuosime irpakviesimeJus į Universitete vyk siančius renginius. Įsitraukę į VU alumnų veiklą, Jūs sutiksite senus draugus, turėsite nepalyginamai daugiau progų grįžti į smagiuosius stu dentiškus laikus, daugiau sužinosite apie tai, kuo šiandien gyvena Alma Mater. Mums be galo svarbi kiekvieno Jūsų nuomonė, kurią galite pareikšti elektroniniu paštu alumni@vu.lt. Čia Jūs visada laukiami!
Šiame numeryje j Atidarytas Lietuvos
mokslininkų
Diplomas - Prof. A. Bumblauskas naujo kelio pristatė dešimtmetĮ rengtą knygą pradžia Birželį Vilniaus universitetas at sisveikina su savo absolventais. Senosios Alma Mater kiemeliai prisipildo laimingų veidų, šurmu lio, šventinės nuotaikos. Šiemet daugiau nei penki tūkstančiai VU alumnų laikys rankose garbin giausio ir prestižiškiausio šalies universiteto diplomus. Daugiau nei trys tūkstančiai studentų bai gia bakalauro studijas ir per tūks tantį septynis šimtus - magistrantūros studijas. Pirmieji diplomus gaus Komunikacijos fakulteto magistrai, paskutiniams diplomai bus įteikti Filologijos fakulteto ba kalaurams bei Filosofijos fakulte to absolventams. Diplomų įteikimo grafiką žr. p. 13.
Pristatytos mokslo ir studijų sistemos reformos gairės
mobilumo centras
Skaitykite p. 4 Studentai ir mokslas
Skaitykite p. 6-7
Gegužės 18 dieną Vilniaus univer siteto Mažojoje auloje buvo iškilmingai sutikta prof. Alfredo Bumblausko knyga „Senosios Lietuvos istorija 1009-1795“ (išleido R. Paknio leidykla). Vos pasirodęs šis istoriko veikalas iš karto tapo viena perkamiausių knygų, apie ją plačiai diskutuoja visuomenė ir akademinė bendruomenė. Knyga sulaukė ir Lietuvos Respublikos Prezidento Valdo Adamkaus įvertinimo: Jo Ekscelencija pava dino veikalą pirmuoju itin pras mingu reiškiniu minint Lietuvos tūkstantmetį, išskyrė knygą kaip mokslo leidinį, ne tik įdomų istorijos specialistams, bet ir prieinamą bei supranta mą plačiajai visuomenei. Nukelta į p. 17
Priėmimas: naujovės ir problemos Vyriausybė priėmė nutari mą, pagal kurį studentų, priimamų 2005 metais į valstybinių universitetų dienines studijas, skaičius nemažės. Stojantieji į Vil niaus universitetą registruotis gali ir internetu. Universitetas taip pat siūlo šešias naujas studijų programas.
Fakultetuose,
centruose
Skaitykite p. 8-9 Viskas apie apeliacijas
Skaitykite p. 10 Gyvenimo egzaminai - sudėtingesni
Skaitykite p. 15 Kitas „Universitas Vilnensis" numeris išeis rugsėjo mėnesį
Gegužės 4 d. VU Tarptautinių santykių ir politikos mokslų institute vyko apskrito stalo diskusija „Aukštojo mokslo reforma Lietuvoje“. Diskusijoje dalyvavo Švietimo ir mokslo ministerijos Mokslo ir studijų departamento direktorius Albertas Žalys, Vilniaus universiteto rektorius prof. Benedik tas Juodka, VU TSPMI direktorius prof. Raimundas Lopata, LR Seimo Švietimo, mokslo ir kultūros komiteto, LR Preziden tūros Kultūros, mokslo ir ugdymo grupės atstovai, VU TSPMI dėstytojai bei studentai. Diskusijoje dr. Vytautas Radžvilas ir dr. Antanas Kulakauskas pristatė VU TSPMI konceptualų požiūrį į aukštojo mokslo reformą „Lietuvos mokslo ir studijų sistemos reformos gairės“. Plačiau apie tai - p. 3
Vilniaus universiteto Senato ko misija kasmet tvirtindama priėmi mo taisykles ir planuodama nau jas studijų programas tvirtina ir planuojamų priimti studentų skai čių. Po to vyksta derybos su Švie timo ir mokslo ministerija, kuri skirsto Vyriausybės nustatytus maksimalius priimamų studentų j valstybės finansuojamas vietas ir visą kainą mokančiųjų vietas skaičius aukštosioms mokykloms pagal studijų kryptis. Remiantis 2005 05 17 LR Vy riausybės nutarimu, galima teig ti, kad priimamų studentų skai čius į Lietuvos universitetų dieni nes studijas nemažės. Tačiau bus priimama vienu tūkstančiu
šimtu mažiau studentų į neaki vaizdines ir vakarines studijas, taip pat kolegijų dienines studi jas. Iš viso valstybė finansuos per 31 tūkst. naujų dieninės formos studijų vietų, iš kurių beveik 26 tūkst. - pirmos pakopos pirmo kurso studijų vietos, j universite tų pirmą kursą bus priimta per 16 tūkst. studentų - tiek pat, kiek per nai. Taip pat Švietimo ir mokslo ministerija skelbia, kad universi tetai ir kolegijos papildomai gali priimti į pagrindinių ir vientisųjų dieninės formos studijas 150 stu dentų daugiau, jei tie studentai yra užsieniečiai, turintys teisę studijuoti pagal tarptautinius su sitarimus, tačiau tik su sąlyga, jei visi šie nurodyti asmenys dalyva vo konkurse ir atitiko aukštosios mokyklos nustatytus reikalavi mus. Aukštosios mokyklos papil domai gali priimti į 300 studijų vie tų, kurios numatomos kaip rezer vas, studentus, mokančius visą studijų kainą, kai šie ketina stu dijuoti siekdami įgyti antrą tos pa čios pakopos diplomą. Iš viso ki tais mokslo metais aukštosios
Nukelta į p. 3
universitas vilnensis
2
2005 birželis
waktualijos_________________________________________________
Vilniaus universiteto garbės daktarais tapo biochemikas ir teisininkas Gegužės 16 d. Vilniaus universiteto Senatas iškilmin game posėdyje Šv. Jonų bažnyčioje VU garbės daktaro vardus suteikė Maskvos valstybinio universi teto biochemijos profesoriui Vladimirui Petravičiui Skulačiovui ir Europos Teisingumo Teismo pirmininkui profesoriui Vassiliosui Skouriui. VU garbės daktarų vardai jau yra suteikti 37 iškiliems pasaulio mokslininkams bei visuomenės veikėjams. Suteikti garbės daktaro vardą vi same pasaulyje žinomam moksli ninkui biochemikui, Rusijos mokslų akademijos tikrajam nariui, Maskvos universiteto A. N. Belozerskio vardo Fizikocheminės biologijos instituto direktoriui, to paties universiteto Bioinžinerijos ir bioinformatikos mokyk los dekanui V. R Skulačiovui nutarė Gamtos mokslų fakulteto taryba, įvertinusi jo nuopelnus pasauliniam biochemijos mokslui, Lietuvos bei Vilniaus universiteto biochemijos mokykloms. Mokslininko laborato rijoje Maskvoje mokėsi ir dirbo dau guma Lietuvos mokslininkų, tyrinė jančių energijos transformacijos procesus gyvuosiuose organizmuo se. Šiuo metu VU garbės daktaras konsultuoja Vilniaus universiteto mokslininkus, tyrinėjančius šviesos poveikio bioenergetinius aspektus. Per 50 aktyvaus kūrybinio darbo metų profesorius Skulačiovas įne šė milžinišką indėlį į visas bioche mijos mokslo šakas ir sukūrė visiš kai naują tyrimų kryptį - membrani nę bioenergetiką. Prof. Skulačiovas daug prisidėjo išaiškinant energijos transformacijos gyvose sistemose mechanizmus, savo darbais bene pirmasis eksperimentiškai pagrindė Nobelio premijos laureato P Mitčelo chemiosmotinę hipotezę, o 1992 metais suformulavo pagrindinius bioenergetikos dėsnius. Profesoriaus mokslo tyrimai api bendrinti šešiose monografijose ir daugiau nei 350 mokslo straipsnių, paskelbtų garsiausiuose biochemi niuose ir gamtamoksliniuose žurna
Maskvos valstybinio universiteto biochemijos pro f. V. P. Skulačiovas ir Europos Teisingumo Teismo pirminin kas prof. V. Skouris tapo VU garbės daktarais. V. Naujiko nuotr. luose. Prof. Skulačiovas yra Tarptau tinės bioenergetikų grupės Vykdo mojo komiteto narys, 1992 m. buvo išrinktas Rusijos biochemikų drau gijos pirmininku. Profesorius yra daugelio tarptautinių žurnalų redko legijų narys, tarptautinių biochemi kų kongresų ir suvažiavimų plenari nių pranešimų skaitytojas; nuo 1988 m. iki šiol jis yra Maskvoje leidžiamo žurnalo „Biochemija“ vyriausiasis redaktorius. Prof. Skulačiovas išaugino kelias tyrėjų kartas, sėkmingai dirbančias įvairiose pasaulio laboratorijose, tarp jų ir Lietuvoje - Kauno medici nos universitete, Biochemijos insti tute, Vilniaus universitete. Profeso riaus laboratorijoje Maskvoje mokė si ir dirbo dauguma Lietuvos moksli ninkų, šiuo metu tyrinėjančių ener gijos transformacijos procesus gy vuose organizmuose. Jam vadovau jant disertacijas parengė ir apgynė prof. A. Jasaitis, prof. L. Grinius, doc. J. Kadziauskas, dr. V. Kulienė, be to, daug Lietuvos mokslininkų gilino sa vo žinias Skulačiovo organizuotose bioenergetikos mokyklose. Profeso rius daug prisidėjo, kad Biochemi jos institute Lietuvoje būtų įkurta Bio energetikos ir metabolizmo labora torija.
Stiprūs ryšiai sieja prof. Skulačiovą su Vilniaus universiteto Bioche mijos ir biofizikos katedra, kurioje sėkmingai plėtojama jo sukurta mokslinių tyrimų kryptis apie energi jos transformacijos mechanizmus mitochondrijose ir bakterijose. Šiuo metu profesorius konsultuoja Vil niaus universiteto mokslininkus, ty rinėjančius šviesos poveikio bioe nergetinius aspektus. Konstitucinės ir administracinės teisės mokslų daktarui prof. V. Skou riui garbės daktaro vardas suteikia mas pasiūlius Teisės fakulteto tary bai. Jis yra daugiau nei septynias dešimties mokslinių monografijų, mokymo priemonių, mokslinių straipsnių administracinės ir konsti tucinės teisės bei Europos teisės sri tyje autorius. Jo vadovaujamas Eu ropos Teisingumo Teismas dažnai apibūdinamas kaip viena iš didžiau sių ES teisės mokslo laboratorijų. Prof. V. Skouris gimė 1948 m. 1970 m. baigė Berlyno laisvojo universi teto Teisės fakultetą; 1973 m. Ham burgo universitete jam suteiktas kon stitucinės ir administracinės teisės mokslų daktaro laipsnis; Hamburgo universiteto profesorius (1972-1977 m.); Bylefeldo universiteto viešosios teisės profesorius (1978 m.); Saloni
kų universiteto viešosios teisės pro fesorius (1982 m.); vidaus reikalų mi nistras (1989 m. ir 1996 m.); Kretos universiteto administracijos tarybos narys (1983-1987 m.); Salonikų Tarptautinės ir Europos ekonominės teisės centro direktorius (nuo 1997 m.); Graikijos Europos teisės asocia cijos pirmininkas (1992-1994 m.); Graikijos nacionalinio tyrimų komi teto narys (1993-1995 m.); Vyriau siojo Graikijos tarnautojų atrankos komiteto narys (1994-1996 m.); Tryro Europos teisės akademijos Moks lo tarybos narys (nuo 1995 m.); Grai kijos nacionalinės teisėjų mokyklos Administracijos tarybos narys (1995-1996 m.); Užsienio reikalų mi nisterijos Mokslo tarybos narys (1997-1999 m.); Graikijos ekonomi kos ir socialinių reikalų komiteto pir mininkas (1998 m.); Teisingumo Teis mo teisėjas nuo 1999 m. birželio 8 d., Teisingumo Teismo pirmininkas nuo 2003 m. spalio 7 d. Prof. Vassilios Skouris yra publika vęs monografijų, mokymo priemo nių ir daug mokslinių straipsnių ad ministracinės ir konstitucinės teisės, Europos teisės srityje graikų, vokie čių, anglų ir prancūzų kalbomis. Lietuvos Respublikos narystė Eu ropos Sąjungoje tiesiogiai veikia na
cionalines valstybės valdžios insti tucijas, privataus sektoriaus įmones ir bendroves, taip pat, žinoma, ir Aukštojo mokslo institucijas. Narys tės Europos Sąjungos poveikį pajus Lietuvos teisinė bendruomenė, teisėkūros ir teisėsaugos institucijos, teismai. Prof. V. Skouris, žymūs aka demikas Europoje, dabartinis Euro pos Bendrijų Teisingumo Teismo pir mininkas, reikšmingai prisideda ska tinant Vilniaus universiteto, prestiži nės Lietuvos mokslo ir studijų insti tucijos, pastangas įsijungti j bendrą ją Europos mokslo ir studijų erdvę, siekiant įsitvirtinti tarp geriausių Eu ropos universitetų. TF dekanas prof. habil. dr. V. Nek rošius mano, jog prof. V. Skourio su kaupta mokslinė bei darbo patirtis būtų svarus indėlis rengiant busi muosius įvairių sričių specialistus Vilniaus universitete, profesoriaus paskaitos VU būtų įdomios ir nau dingos įvairių fakultetų studentams. „Manytume, kad Lietuvos narystei Europos Sąjungoje bei tinkamam na cionalinių vertybių išsaugojimui yra būtina parengti įvairiapusiškai išsi lavinusius specialistus. Europos Bendrijų Teisingumo Teismo juris prudencijos rinkiniai VU biblioteko je padėtų ne vienam studentui ir mokslininkui susipažinti su bendrijų istorine raida, prielaidomis, paskati nusiomis imtis įvairių reformų ar pa keitimų. VU studentų stažuotės Eu ropos Bendrijų Teisingumo Teisme, Pirmosios instancijos teisme ar nau joje Teisėjų kolegijoje būtų puiki ga limybė tobulėti būsimiesiems spe cialistams. Prof. V. Skourio akademi nės veiklos patirtis įvairiose aukšto siose Europos mokyklose galėtų pa sitarnauti Vilniaus universiteto aka deminės veiklos perspektyvoms, ieš kant naujų partnerių žinomiausiuo se Europos universitetuose. įvairia pusiškai naudingi būtų bendri moks lo tyrinėjimo projektai su Universite tais, kuriuose dėsto ir prof. V. Skou ris, susitikimai ir konferencijos bei se minarai su Europos Bendrijų Teisin gumo Teismo teisėjais, bendri moks linių pranešimų leidiniai ar diskusi jos. Bendradarbiavimas su Europos Bendrijos institucijos vadovu padė tų geriau ir artimiau pažinti vieną iš svarbiausių Bendrijos institucijų, at liekančių svarbų vaidmenį vystant ir plėtojant bei užtikrinant vienodą Bendrijos teisės taikymą ir aiškini mą“, - tokias būsimojo bendradar biavimo gaires numato dekanas. „U. V.“ inform.
„Baltikum" fondo premijos geriausiems VU studentams Gegužės 19 dieną Vilniaus universitete įteiktos 2005 metų Miunsterio
„Baltikum“ fondo premijos
VU studentams. „Ši stipendija - ne tik džiaugs
mas, bet ir didelis įsipareigoji mas“, - taip laiške profesorei Marijai Vasnai rašė viena VU stu dentė. Šiais metais už geriausius bai giamuosius magistro darbus pre mijos įteiktos Tomui Šileikai (Isto
rijos fakultetas), Antanui Bubneliui (Komunikacijos fakultetas), Karoliui Aleksai (Tarptautinių san
tykių ir politikos mokslų institutas), Kęstučiui Kirtikliui (Filosofijos fa kultetas), Indrai Giraitei (Filosofi jos fakultetas) ir Daumantui Kati nui (Filologijos fakultetas). Geriausiais doktorantų darbais pripažinti Filologijos fakulteto dok toranto Mindaugo Kvietkausko ir Filosofijos fakulteto doktoranto Al fredo Laurinavičiaus darbai. Fondo premijos Medicinos fakul teto studentams už geriausius akademinius pasiekimus ir moks linę veiklą įteiktos V kurso studen tei Rūtai Jasaitytei bei VI kurso stu dentams Vytautui Lukošaičiui ir Matui Morkevičiui. Paskatinti ir įvertinti gerai besi mokantys neįgalūs ir socialiai rem
tini VU studentai: M. Skarupskas, K. Pocius, A. Papečkys, G. Vaidoga, R. Šimonis, G. Gečas, V. Ivaškaitė ir V. Ramanauskaitė. „Baltikum“ fondas įkurtas 1993 metais Vilniaus universiteto gar bės daktarės profesorės Marijos Vasnos iniciatyva. Jo tikslas remti gabiausius Baltijos šalių studentus ir jaunuosius moksli ninkus. Fondo narių ir draugų įnašai bei aukos leidžia kasmet Miunsterio premijomis apdova noti gabiausius Vilniaus, Rygos ir Tartu universitetų studentus už geriausius magistro ir daktaro darbus. Šiemet pirmą kartą premijas ga vo šeši jaunaisiais mokslininkais
Prof. M. Vasna (centre) kiekvienais metais įvertina geriausius mūsų studentus už akademinius pasiekimus ir mokslinę veiklą. V Naujiko nuotr. pavadinti dar mokslų nebaigę stu dentai. „Jaučiuosi įsipareigojusi ir arti ma Vilniaus universitetui, nes esu jo narė. Labai malonu, kad šiemet matau daugiau vaikinų nei pernai - aną kartą tiesiog nedrįsau pa klausti, kur visi mokslu besidomin
tys jaunieji Universiteto vyrai“, juokavo jau 15 kartą Vilniaus uni versitete besilankanti profesorė Marija Vasna. Per 12 fondo veiklos metų pre mijas ir stipendijas yra gavę 113 Vilniaus universiteto studentų. „U. V.“ inform.
universitas vilnensis
2005 birželis
3
______ aktualijos ra a a a a
VU partnerė -
Kražių vidurinė mokykla
Bendradarbiavimo sutartį pasirašo VU rektorius akad. Benediktas Juodka ir Kražių vidurinės mokyklos direktorė Rita Andrulienė
Gegužės 25 dienų Vilniaus universitetas ir Kražių ben drojo lavinimo vidurinė mokykla pasirašė bendra darbiavimo sutartį. Bendradarbiavimo sutartyje nu matyta, jog VU dalyvaus Kražių vi durinės mokyklos edukacinėje veikloje. Mokyklos mokytojai ir VU dėstytojai kartu kurs ir įgyvendins integruoto švietimo modelį, kurio pagrindas yra klasikinė Vakarų Europos švietimo tradicija, parem ta antikinėmis ir krikščioniškosio mis vertybėmis. Universiteto dėstytojams ketina ma sudaryti sąlygas rengti paskai tų kursus mokyklos mokiniams ir mokyklos metodinio centro klau sytojams; organizuoti užsiėmimus ■r teikti metodinę pagalbą Kražių mokyklos mokytojams. Anot VU rektoriaus akademiko B. Juodkos, sutartis su Kražių mo kykla yra neeilinė. Šia sutartimi VU
atkuria istorinį ryšį su Kražiuose Universiteto kurta edukacine ir kultūrine tradicija. Kražių kolegi ja, kurios švietimo tradiciją pratę sia Kražių gimnazija (nuo 1817 m.), o vėliau Kražių vidurinė mo kykla (nuo 1944 m ), buvo pagrin dinis Žemaitijos švietimo centras,
labiausiai moksle ir kultūroje LDK pasižymėjęs tarp kitų Vilniaus aka demijos įkurtų kolegijų. Kražių vidurinę mokyklą kaip Universiteto partnerę kuruoja VU Filosofijos fakultetas. Ši mokykla yra vienuoliktoji bendrojo lavini mo įstaiga, su kuria Universite tas pasirašo bendradarbiavimo sutartį. Kražių vidurinės mokyk los direktorė Rita Andrulienė džiaugėsi tokiu svarbiu istoriniu mokyklai ir moksleiviams įvykiu. Pasak jos, tai ne tik „popierinė“ sutartis, bet ir istorinis bei kultūri nis susitarimas. „Istorija ir kultū ra - ne produktas, kurį gali pasi imti nuo parduotuvės lentynos“, - apie atkurtus VU ir Kražių mo kymo įstaigų santykius sakė R. Andrulienė. Kražių kolegijoje mokėsi etno grafas Dionizas Poška, poetas An tanas Strazdas, tautosakininkas Simonas Stanevičius. Dėstytojais dirbo Žygimantas Liauksminas
bei Albertas Vijūkas-Kojelavičius, vėliau tapę Vilniaus universiteto rektoriais (XVII a.). Čia taip pat dės
tė didysis Europos poetas Myko las Kazimieras Sarbievijus, apdai navęs Vilniaus ir Kražių dvasios bei gamtos grožį. .U. V.“ inform.
Pristatytos mokslo ir studijų sistemos reformos gairės Atkelta iš p. 1
Pristatydami VU TSPMI požiūrį į aukštojo mokslo reformą, gairių autoriai konstatavo, kad nors Lie tuvos mokslo ir studijų reforma trunka jau keliolika metų, lauktų rezultatų kol kas nepasiekta. Tai iš esmės pripažįsta visi šios refor mos vykdytojai, dalyviai ir jos re zultatais suinteresuoti asmenys. Pasak doc. Antano Kulakausko, galima labai ilgai vardyti mokslo ir studijų sistemoje susikaupusias problemas, tačiau toks vardijimas vargu ar pakeistų esamą padėtį, nes minėtos problemos vertinti nos tik kaip stiprėjančios sistemos krizės simptomai. Gairių rengėjų nuomone, pa grindinė reformų nesėkmių prie žastis yra ta, kad jas planuojant ir įgyvendinant trūko esminės tarpi nės grandies - pačios akademi nės bendruomenės ir visuome nės apskritai - dalyvavimo. Aka deminės bendruomenės vardu iki šiol kalbėjo vadinamasis akade minis elitas, o visuomenės vardu - už mokslą ir studijas atsakingi valstybės pareigūnai. Šią padėtį būtina iš pagrindų keisti. Todėl siūlomos mokslo ir studijų refor mos gairės grindžiamos prielaida, kad būtent akademinės bendruo menės savivalda ir visuomenės vykdoma sistemos bei jos veiklos
kontrolė turi tapti lemiamu refor mos veiksniu. Šitaip keičiant re
formos principus ir atskaitos taš kus ji neišvengiamai turi tapti sis temine ir suponuoti visuminę sis temos pertvarką, apimančią orga nizacijos, vadybos ir finansavimo sritis. Lietuvos mokslo ir studijų siste mos reformos gairių autoriai išsky rė tris svarbiausius tarpusavyje susijusius strateginius struktūrinės mokslo ir studijų sistemos refor mos tikslus. Pirmasis tikslas - visos mokslo ir studijų sistemos finansavimo principų pakeitimas. Finansinė at sakomybė turėtų tekti tiek šios sis temos paslaugų tiesioginiams vartotojams, tiek naudojantiems jos „gaminamus produktus". Vals tybė didžiausią dėmesį turėtų skirti mokslinio ir intelektualinio poten cialo stiprinimui, ypač aukštosio se mokyklose, įskaitant ir kolegi jas, prioritetą teikdama nacionali niu požiūriu svarbioms, būtinoms mokslo sritims. Anot dr. Vytauto Radžvilo, Lietuvoje trūksta socia linio intelekto. Juk techniką gali ma nusipirkti, o intelektą būtina iš siugdyti. Universitetas yra ne pa statai, bet žmonės, kuriems reikia pinigų. Antrasis tikslas - reikėtų ryžtin gai apsispręsti: arba likviduoti iš
TSPMI ir „U. V.“ inform.
Priėmimas: naujovės ir problemos Atkelta iš p. 1 mokyklos ir mokslo institutai ga lės priimti daugiau nei 54 tūkst. studentų. Tai 3000 daugiau nei pernai. Šis skaičius yra maksima lus. Aukštosios mokyklos galės priimti ir mažiau studentų, tačiau finansavimas dėl to nesikeis. Ši nuostata leidžia pačioms aukšto sioms mokykloms nuspręsti, kiek studentų priimti atsižvelgiant į konkrečios studijų programos specifiką ir didesnį dėmesį skirti studijų kokybei, o ne studentų kiekiui, Studijų direkcijos direktoriaus pavaduotoja Jūratė Karaliūnienė informavo, kad Vilniaus universi tetas šiemet stojantiesiems siūlo šešias naujas studijų programas, kurios buvo palankiai įvertintos Studijų kokybės vertinimo centro ekspertų. Matematikos ir informatikos fa kultetas skelbia priėmimą į naują pagrindinių studijų programą -
bioinformatiką. Ši programa suda ryta remiantis ilgamete informati kos, biochemijos ir biofizikos stu dijų organizavimo Vilniaus univer sitete patirtimi ir skirta rengti aukš tos kvalifikacijos specialistus, ga linčius sėkmingai konkuruoti bio technologijų ir informacinių tech nologijų darbo rinkoje Europos Są jungos ir kitose valstybėse. Nauja magistrantūros dieninių studijų programa - semiotika parengta A. J. Greimo semiotikos studijų ir tyrimų centro kartu su Filologijos fakultetu, ji skirta kva lifikuotiems diskurso analitikams rengti. į šią programą gali preten duoti humanitarinių ir socialinių mokslų bakalaurai. Nauja edukologijos krypties programa Užsienio kalbų institu te skirta rengti užsienio kalbų mo kymo specialistus, galinčius va dovauti kalbų mokymo procesui, organizuoti kalbų mokytojų kva lifikacijos kėlimą, rengti kalbų mokytojus aukštosiose neuniver
Iš VU pavogtas bronzinis K. Donelaičio biustas
Kražių vidurinės mokyklos mokiniams rektorius parodė ne tik savo darbo kabinetą, bet ir rektoriaus skeptrą. V. Naujiko nuotr.
sovietmečio paveldėtą mokslo ir studijų sistemos dvilypumą, arba stiprinti aukštųjų mokyklų moks linį potencialą, keičiant nusisto vėjusį santykį tarp mokslinio tiria mojo ir edukacinio darbo aukš tojoje mokykloje. Kitaip sakant, mokslinis darbas aukštosiose mokyklose, bent jau universiteti nėse, turėtų būti ne priedas prie edukacinio darbo, kaip dabar, o jam lygiavertis, t. y. būti pamatine šio darbo baze. Šiuo metu Lietu voje yra per daug aukštųjų mo kyklų; jos nepateikia duomenų, kaip jų absolventams pavyksta įsidarbinti. O būtent tokie duome nys turėtų formuoti universitetų reputaciją. Trečiasis tikslas - nacionaliniu mastu sukurti institucionalizuotą socialinę bazę akademinei lais vei skleistis, profesiniams reika lams spręsti ir visavertei mokslo ir studijų institucijų autonomijai už tikrinti. Kitaip sakant, būtina teisi nėmis ir finansinėmis priemonė mis užtikrinti, kad atskiroms moks lo sritims atstovaujančios mokslo draugijos ir asociacijos virstų veik liu visos mokslo ir studijų siste mos elementu, aktyviu, svarbiu ir būtinu veikėju. Visi kiti reformos uždaviniai bū tų išvestiniai iš šių fundamentalių tikslų arba juos papildantys. Lietuvos mokslo ir studijų siste mos reformos gairių tekstą galite rasti VU TSPMI interneto tinklalapyje www. tspmi. vu.lt.
Gegužės 25 dieną iš Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto galerijos dingo jau ne vieną dešimtmetį čia stovėjęs bronzi nis lietuvių literatūros klasiko Kristijono Donelaičio biustas. Biusto vertė - 859 litai. Universi teto darbuotojai linkę manyti, kad bronzos kūrinį pavogė spalvotų jų metalų pardavėjai. _ Pasak Vilniaus universiteto Ūkio direkcijos vadovo Algiman
to Staniulio, literatūros klasikų biustų galerija šiuo metu yra tvar koma. Todėl gegužės 23 d., kai K. Donelaičio biustui skirtas pos tamentas aptiktas tuščias, Filo logijos fakulteto darbuotojai nu sprendė, kad biustą prieš tvirti nimą išsivežė skulptorius. Vėliau paaiškėjo, kad skulptorius bius tą jau buvo pritvirtinęs ir palikęs galerijoje. Įvykio vietą apžiūrėjusių poli
sitetinėse mokyklose. Programa vadinasi „Užsienio kalbų moky mas“. Tai neakivaizdinės moka mos studijos. Dar viena neakivaizdinių magist rantūros studijų programa - verslo ekonomika Ekonomikos fakultete. Ji skirta jau anksčiau jgijusiems universitetinį aukštąjį išsilavinimą, turintiems darbo verslo patirties ir norintiems įgyti daugiau teorinių ži nių ir naujų kompetencijų asme nims. Studijų programa priskirtina
tęstiniam mokymui. Patvirtintos ir dvi magistrantū ros programos, dėstomos anglų kalba: tai tarptautinio verslo eko nomika ir vadyba Ekonomikos fa kultete bei Rytų ir Vidurio Euro pos studijos TSPMI, skirtos stu
dentams iš užsienio. Dar viena naujovė - stojantieji į visas programas gali registruo tis internetu. Taip užsiregistravu sieji koreguoti savo prašymą ga
lės nemokamai. „U. V." inform.
cijos pareigūnų nuomone, kelių metrų aukštyje stovėjęs bius tas nuplėštas nuo postamento ir nutrauktas žemyn užmetus gran
dinę. Po nusikaltimo likusieji biustai sunešti į saugyklą. Į jų vietą keti nama pastatyti gipsines kopijas, kurios išoriškai niekuo nesiskirs nuo originalų. -Spalvotųjų metalų vagys jau ne pirmą kartą pasikėsina į VU tur tus. Prieš kurį laiką buvo pavog tas ir iki šiol nerastas Mikalojaus Daukšos biustas.
„U. V.“ inform.
4
---------------------------------------------------------------------------------
universitas vilnensis
2005 birželis
kronika —_______________________
Lietuvos teisininkų kongresas senojoje Alma Mater Vilnensis Doc. dr. Tomas DAVULIS, VU TF prodekanas, Lietu vos teisininkų draugijos vicepirmininkas, LL.M. Lietuvos teisininkų draugija, šiais metais švenčianti 85-metį, kartu su Lietuvos Respubli kos teisingumo ministerija, My kolo Romerio universitetu, Vy tauto Didžiojo universiteto Tei sės institutu ir Vilniaus univer siteto Teisės fakultetu gegužės 13-14 dienomis Vilniaus uni versiteto Teatro salėje surengė Lietuvos teisininkų kongresą „Lietuvos valstybė - nepriklau
soma demokratinė respublika: da bartis ir perspektyvos". Keturiose kongreso sesijose bu vo aptarta itin daug klausimų. Tai ir Lietuvos teisinės sistemos ir Euro pos Sąjungos teisės santykio pro blematika, kuri buvo aptarta Lietu vos Respublikos Konstitucijos ir Su tarties dėl Konstitucijos Europai santykio kontekste (pirmoji sesija), ir visuomeniniai teisminės valdžios kontrolės mechanizmai (antroji se sija). Itin išsamaus teisininkų įverti nimo sulaukė privataus gyvenimo neliečiamybės užtikrinimas Lietuvo je (trečioji sesija) bei busimųjų tei sininkų rengimo keliai ir klystkeliai (ketvirtoji sesija). Kongrese prane šimus skaitė iškilūs teisininkai, svar
biausių valstybinių, profesinių ir akademinių institucijų vadovai, Liuksemburgo, Strasbūro ir na cionalinių teismų teisėjai. Kon grese dalyvavo ir diskusijose sa vo nuomones pareiškė ne tik Lie tuvos teisininkų draugijos nariai, bet ir įvairiausiose teisinio darbo srityse besidarbuojantys teisinin kai iš visos Lietuvos. Lietuvos teisininkų kongresas tapo vienu svarbiausių Lietuvos teisinio gyvenimo renginių, o ja me suformuluotomis išvadomis ir rekomendacijomis neabejotinai bus prisidėta prie progresyvios ir sklandžios mūsų visuomenės rai dos, nepriklausomos demokra tinės Lietuvos valstybės kūrimo.
Siaurės ir Baltijos šalių Karjeros centrai keičiasi patirtimi Gegužės 12-15 dienomis Vilniaus universiteto Karjeros centre vyko Šiaurės ir Baltijos šalių universitetinių Karjeros centrų susitikimas, kuriame dalyvavo kolegos iš Latvijos, Estijos, Suomijos, Švedi jos, Danijos, Islandijos universitetų.
Gitą BUROKAITĖ, VU Karjeros centro informaci jos vadybininkė Susitikime aptarti Šiaurės minist rų tarybos finansuojamo projekto „Siaurės ir Baltijos universitetų Karjeros centrų paslaugų plėtros ir tobulinimo tinklas" pirmųjų veik los metų įgyvendinimo rezultatai ir surengta diskusija apie vienin gą informacijos keitimosi modelį. Projekto koordinatorius - Vilniaus universiteto Karjeros centras. Sukurti projektą paragino Euro pos Sąjungos plėtra, atvėrusi gali mybes Šiaurės ir Baltijos universi
tetams susipažinti su šių šalių dar bo rinkos ypatumais. Kadangi Šiau
rės ir Baltijos šalių darbo rinkos daugiau skiriasi nei panašios, būti na mobilizuoti universitetinių Kar jeros centrų galimybes ir sukurti efektyvią bei stiprią bendradarbia vimo sistemą, pagrįstą nuolatos vei kiančiu informacijos keitimosi mo deliu, kurti ir tobulinti paslaugų sis temą studentams, absolventams ir darbdaviams. Dėl šios priežasties 2004-2005 m. m. Baltijos šalių uni versitetų atstovai lankėsi Šiaurės šalių universitetų Karjeros centruo se. Pagrindiniai vizitų tikslai buvo susipažinti su Šiaurės šalių Karje
ros centrų veiklos strategija, orga
Kongreso aplinka - senoji Alma Mater Vilnensis, kurios prieglobs tyje šimtmečiais augo ir kūrė Lie tuvos teisininkai, ne tik pabrėžė
renginio svarbą, tačiau ir ryšį su ilgametėmis tradicijomis ir šian dienos teisininkų pagarbą teisi niam paveldui.
Atidalytas Lietuvos mokslininkų mobilumo centras Gegužės 31 dieną atidarytas Lietuvos mokslininkų mobilumo centras (LMC), kuris turėtų atverti Lietuvos mokslininkams platesnes erdves. Lietuvos mokslininkų mobilumo centras įkurtas vykdant Studijų ko kybės vertinimo centro projektą pagal 6-ąją Bendrąją programą. Jo trukmė - 3 metai, tikslas - įkurti ir sudaryti sąlygas veikti Europos mobilumo centrų (ERA - MORE) tinklo sudėtinei daliai - Lietuvos moks lininkų mobilumo centrui. Šio centro misija - padėti sudaryti palan
Susitikime Šiaurės ir Baltijos šalių universitetinių Karjeros centrų darbuo tojai siekia nustatyti bendras veiklos sritis
nizacine struktūra bei paslaugų sistema studentams ir darbdaviams. VU Karjeros centro darbuotojai lankėsi Lundo, Gete borgo (Švedija) ir Pietų Danijos universi
tetuose. Iš Lundo universiteto buvo per imtas tinkamiausių Karjeros centro teikia mų paslaugų parinkimo studentui mode lis, atsižvelgiant į individualius jo porei kius. Šio modelio pagalba buvo pareng ta rekomendacinė medžiaga, padėsian ti studentui geriau apibrėžti savo intere sus, įvertinti asmenybės bruožus ir sėk mingiau pasirengti savarankiškam pro fesinės karjeros planavimui ir jos įgyven dinimui studijų laikotarpiu. Geteborge įgy ta patirtis buvo ypač naudinga stiprinant studentų ir darbdavių bendradarbiavimą kuriant partnerystės projektus tam, kad studentai lengviau pereitų iš akademinės aplinkos į darbinę. Panašios patirties su teikė ir Pietų Danijos universiteto Karje ros centras, kuriame ypatingas dėmesys skiriamas studentų ir darbdavių bendra darbiavimui rengiant bendrus mokslinius projektus, studentų verslumui ugdyti ir stu dijų metu įgytoms kompetencijoms išaiš kinti, kad studentas, baigęs universitetą, gebėtų savo kompetencijas ir gebėjimus sėkmingai „parduoti“ darbdaviui ir leng viau adaptuotųsi darbo rinkoje. Šiaurės universitetų patirtis suteikė
naujų impulsų VU Karjeros centrui. Daug idėjų dar tebegeneruojamos, tačiau nemenka jų dalis jau realizuo tos ir nuo 2005-2006 m. m. pradžios bus įgyvendinamos VU Karjeros cen tro paslaugų sistemoje. Siaurės ir Baltijos šalių universitetiniai Karjeros centrai - projekto partneriai - dirba kartu ir toliau, siekia kuo tiksliau nu statyti bendras veiklos sritis, kuriose veiks informacijos keitimosi modelis. Tačiau tai jau kitas projekto etapas 2006 m. Rygoje vyksiančiame pro jekto partnerių susitikime bus svars toma strategija, kaip įgyvendinti vie ningą informacijos keitimosi modelį; reikalingos technologinės priemo nės bei galimybės bus derinamos ir aptariamos 2005-2006 m. m. per pažintinius vizitus. Pirmųjų projekto veiklos metų svar ba Šiaurės ir Baltijos šalių universite
tų Karjeros centrams yra akivaizdi, nes bendri informaciniai resursai su teiks galimybę centrams efektyviau organizuoti savo veiklą ir realizuoti idėjas, o dėl to efektyviau vyks Šiau rės ir Baltijos šalių universitetų, ab solventų ir darbdavių dialogas bei Šiaurės ir Baltijos šalių darbo rinkos internacionalizacija.
Lietuvos ir Lenkijos parlamentarų asamblėjos premija įteikta prof. Algiui Kalėdai Birželio 4 dieną LR Seimo ir Lenkijos Respublikos Seimo narių asamblėjos premija įteik ta VU Filologijos fakulteto Len
Lietuvos teisininkų kongrese pranešimus skaitė iškilūs teisininkai
kų filologijos katedros vedėjui prof. habil. dr. Algiui Kalėdai. Šia premija
įvertinti profesoriaus darbai abiejų tautų bendradarbiavimo srityje.
Prof. A. Kalėda nuo 1980 m. skelbia straipsnius, dalyvauja ra dijo ir TV laidose, skaito.paskai tas apie lietuvių ir lenkų kultūrų
kias sąlygas mokslininkų judrumui ir teikti asmeninę pagalbą atvyks tantiems į Lietuvą bei iš šalies išvykstantiems dirbti tyrėjams. Centre bus teikiama informacija ir konsultuojama, tuo tarpu dėl konkretaus finansavimo reikėtų kreiptis j kitas atsakingas institucijas. Anot Studijų kokybės vertinimo centro direktoriaus pavaduotojos Au relijos Valeikienės, Lietuvos mokslas suklestės tik tada, kai Lietuva taps atvira ir nebijos konkurencijos, formuos tokią politiką, kad žmo nės sietų savo likimus su gimtąja šalimi. Nereikia bijoti, kad mokslinin kai išvyks iš Lietuvos, tačiau reikia pasiekti, kad norėtų sugrįžti atgal ir kad čia būtų sukurtos tinkamos darbo sąlygos. Pagrindinis naujai įkur to centro uždavinys - pritraukti tyrėjus iš užsienio reklamuojant šalį, suteikiant informaciją apie laisvas darbo vietas Lietuvos mokslo ir stu dijų institucijose bei privačiame sektoriuje versle. Natūralu, kad tai įmanoma tik tuomet, kai užsimegs konstruktyvus bendradarbiavimas tarp Lietuvos mokslininkų mobilumo centro ir universitetų, mokslinių tyrimų įstaigų ir aukštųjų technologijų įmonių bei kitų darbdavių, įdar binančių mokslininkus. Tuo tikslu į nacionalinį mobilumo tinklą bus buriamos institucijos, rengiami jų personalo mokymai. Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos sekretorius Sau lius Vengris teigė, jog šis centras - gana ambicingas ir seniai sumanytas planas siekiant įsilieti į vieningą mokslinę Europos erdvę. Mobilumo centre mokslininkai ras informacijos apie karjeros galimybes, laisvas darbo vietas tiek Lietuvoje, tiek visoje Europoje. Lietuva ir jos mokslinin kai neturėtų būti uždari ir atsiriboję nuo kitų šalių. Todėl be galo svarbu, kad Lietuvos universitetai, mokslo institutai ir mokslo įstaigos prisijungtų prie Europos mokslininkų chartijos ir savo personalo atrankoje vado vautųsi Mokslininkų priėmimo į darbą kodeksu. Visame pasaulyje mokslininkų mobilumas yra pagrindinis tarptautinio mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo faktorius, būtina inovacijų diegimo ir skatinimo sąlyga. Jau kurį laiką veikia Europos Komisijos remiama Europos mokslininkų svetainė http://europa.eu.int/eracareers. Jau yra parengtas ir Lietuvos mokslininkų mobilumo centro portalas http://www.eracareers.lt, kurio tikslas-užpildyti elektroniniu būdu pasie kiamos informacijos spragą tiek Europos, tiek ir nacionaliniu lygmeniu, padėti mobiliems mokslininkams plėtoti tarptautinę veiklą, taip pat teikti informaciją šalies institucijoms, priimančioms užsienio mokslininkus. „U. V.“ inform.
sąsajas, dalyvauja mokslinėse konferencijose, kultūriniuose-visuomeniniuose lietuvių ir lenkų sambūriuose. Plati profesoriaus mokslinė veikla. Jis skaitė pra nešimus daugiau nei 30-yje mokslinių konferencijų, spaudo je yra paskelbęs autorinių darbų lenkų kalba. Lietuvių kalba pa skelbtuose A. Kalėdos darbuo
se aptariami lietuvių ir lenkų li teratūrų ryšiai bei sąveikos, pri statomi iškilieji lenkų rašytojai ir jų kūryba. Profesorius yra išver tęs lenkų literatūros kūrinių į lie tuvių kalbą. VU Lenkų filologijos katedrai prof. A. Kalėda vadovau ja nuo pat įsteigimo 1993 m. Per tą laiką daktaro disertacijas ap gynė 7 katedros dėstytojai.
universitas vilnensis
2005 birželis
susitikimai________
f < 11 projektai
Mokslas ir verslas turi būti neatsiejami Vilniaus miesto meras Artūras Zuokas, gegužės 5 dieną
susitikęs su Vilniaus universiteto ir Vilniaus Gedimino
technikos universiteto vadovais, užtikrino, kad savivaldy
bė vykdys savo įsipareigojimus dėl žinių ekonomikos branduolio „Saulėtekio slėnis“ plėtros. Savivaldybė yra
universitetų ir su jais susijusių
mokslo įstaigų sukaupta mokslo tyrimų patirtimi.
Bendros išvados ir pasiūlymai
įsipareigojusi pagal galimybes dalyvauti kuriant „Saulė
tekio slėnį“ - skirti lėšų teritorijos planams rengti, prisidėti
Galimybių studijoje konstatuo jama, kad „Saulėtekio slėnio"
kuriant teritorijos infrastruktūrą. Dar balandžio mėnesį
strategija yra glaudžiai susijusi
buvo pristatyta išplėstinė „Saulėtekio slėnio“ galimybių
su regioninės ir nacionalinės
studija. Jos tikslas - išnagrinėti Saulėtekio slėnio loginį
pagrindą, įvertinti rinkos paklausą ir parengti pagrindinį
politikos uždaviniais skatinant
Lietuvoje, o ypač Vilniaus mies te, t. y. inicijuoti Lietuvos trans
žinių ekonomikos branduolio plėtros.
formaciją į žiniomis pagrįstą ekonomiką, formuoti Lietuvos,
tas sutartis, dėl tinkamos intelek
kaip patrauklios šalies tiesiogi nėms užsienio investicijoms į di
tinės nuosavybės struktūros trū
delės pridėtinės vertės sekto
kumo universitetai nevisiškai iš 2005 m. balandžio mėn. „Cen
naudoja visą intelektinės nuosa
tre for Strategy & Evaluation
vybės potencialą. Tai yra didelė
rius, įvaizdį ir sustabdyti mokslo ir verslo studijas baigusių stu dentų „protų nutekėjimą“ į užsie
Services" (CSES) suburtas kon sorciumas, kurį sudaro Viešo sios politikos ir vadybos institu tas, Vilniaus architektūros stu
kliūtis, neleidžianti universite tams išnaudoti jų intelektinės
nį. Atliekant palyginamąjį įvertini mą buvo nustatyta, kad dabar
dija, Lietuvos inovacijų centras
nuosavybės potencialo perduo dant rinkai technologijas ir ku riant naujus padalinius. Siekiant
ir dviejų žinomų užsienio moks
įveikti naujų padalinių (spin-off)
kubatoriuose per daug dėmesio
kūrimo kliūtis, galimybių studijo je siūloma įkurti technologijų per davimo centrą, kuris tvarkytų, naudotų, platintų ir saugotų VU ir VGTU intelektinę nuosavybę,
skiriama fizinei infrastruktūrai ir per mažai akcentuojami tokie
lo bei technologijų parkai, pri statė išplėstinę „Saulėtekio slė nio“ galimybių studiją. Ją suda ro rinkos įvertinimas, pasiūly
mai dėl tolimesnės „Saulėtekio slėnio“ iniciatyvos plėtros, kriti nių sėkmės veiksnių, rizikos ir prielaidų įvertinimas. Išvados
Lietuvoje veikiančiuose mokslo ir technologijų parkuose bei in
veiksniai kaip mokslo ir verslo
ieškotų naujų galimybių ben
bendradarbiavimas bei inovaci jas skatinančios paslaugos. „Saulėtekio slėnio“ sėkmė
driems su verslo įmonėmis
ypatingai priklausys nuo univer
mokslo tyrimų projektams ir ska
sitetų galimybių profesionaliai tvarkyti intelektinę nuosavybę ir
bei rekomendacijos gautos iš
tintų technologijų perdavimą.
pokalbių su ekspertais iš maž
Taip pat siūloma įkurti verslo ry šių tarnybą, kuri padėtų stiprinti aukštojo mokslo ir verslo sąvei
vo ir per 200 įvairių įmonių. Pa
ką, ieškant naujų galimybių ten
kyklose ir tyrimų institutuose, pa
grindinis galimybių studijos tiks las - įtvirtinti Lietuvos, kaip ša lies, kurioje yra puikios sąlygos pasaulinio lygio žinių ekonomi
kinti privataus sektoriaus užsa
lankesnės valstybinio reguliavi
komų mokslo tyrimų poreikius.
mo ir mokesčių aplinkos, kuri
kos įmonėms, pozicijas. „Sau
Verslo poreikiai ir galimybės
lėtekio slėnyje“ yra visos reika
lingos prielaidos sukurti aukš
tųjų technologijų branduolį, ku rį iki 2010 metų sudarytų maž daug 150-200 įmonių, dirban čių ITT, lazerių technologijų,
elektronikos ir pan. srityse ir ku riose būtų sukurta 3000 tiesio ginių ir dar 5000 netiesioginių darbo vietų. Branduolio pagrin
Prof. V. Skouris, Europos Teisingumo Teismo (ETT) pirmininkas, gegužės 15-18 d. su oficialiu vizitu viešėdamas Lietuvoje, lankėsi VU Teisės fakultete, susipažino su jo dėstytojais ir studentais.
Aukščiausia ES teisminė insti tucija - Europos Teisingumo Teismas - kol kas nesulaukė ieš kinių iš Lietuvos. Profesorius įsi tikinęs, kad visos naujosios ES valstybės anksčiau ar vėliau su sidurs su teisinėmis problemo mis, kurios yra ETT kompetenci joje. Šiuo metu iš naujųjų ES
Teisės fakultete prof. V. Skouris studentams skaitė paskaitą „Pa grindinių teisių apsauga Europos Sąjungoje“. Svečias trumpai su pažindino klausytojus su pagrin diniais ETT veikimo principais ir pokyčiais po Sutarties dėl Konsti tucijos Europai ratifikavimo, atsa kė į klausimus. Kalbėdamas apie ETT reikšmę ir reikalingumą, V. Skouris pastebėjo, kad 25 valstybės reiškia 25 skirtin gas nacionalines teises su savo mis institucijomis, konstituciniais teismais, tradicijomis. ETT - visa jungianti ir aukščiausia teisminė valdžia Europoje. Tai nereiškia, kad sumenkinami nacionaliniai teismai. Lietuva ETT reikšmę suprato labai greitai ir tą įrodė pirmoji Europos Są jungoje (ES) ratifikavusi Sutartį dėl Konstitucijos Europai.
valstybių ETT jau yra pasiekęs vienas ieškinys iš Vengrijos. Pir mininko žiniomis, artimiausiu metu į Teismą atkeliaus ir du ieš kiniai iš Lenkijos. Lietuvoje apie ETT prabilta, iški lus diskusijoms apie mokesčių re formą. Jos oponentai iškėlė mintį apie ES direktyvų pažeidimą, o verslininkai pagrasino kreiptis į ETT ir reikalauti, kad valstybė su grąžintų neteisėtai iš jų surinktus pinigus. Prof. V. Skouris paskaita buvo ne tik unikali galimybė tiesiogiai pa bendrauti su aukščiausio lygio tei sininku ir mokslininku. Tikima, kad tai ir investicijaį ilgalaikę perspek tyvą. Nuo šiol studentai galės lais viau išvykti stažuotis į ETT, bus su darytos sąlygos iš arčiau susipa žinti su įdomiausiomis bylomis. TF inform.
sukurti technologijų perdavimo mechanizmus, verslumo kultū ros skatinimo aukštosiose mo
daug 30 viešojo ir privataus sek torių institucijų. Apklaustos bu
Europos Teisingumo Teismo pirmininkas susitiko su jaunaisiais kolegomis
žinių ekonomikos plėtrą visoje
pasiūlymą dėl palaipsniui vykdomo „Saulėtekio slėnio“
„Saulėtekio slėnio" iššūkiai ir galimybės
5
veikia įmonėms tenkančią admi nistracinę naštą ir mokesčius, in
vesticijų j mokslo tyrimus ir plėt
rą skatinimo priemonių (pavyz džiui, mažesnių mokesčių ir nuo
Dauguma įmonių pripažino, jog mokslo ir verslo, taip pat at skirų sektorių bendradarbiavi
veiklai siekiant pritraukti užsie
mas turi būti žymiai glaudesnis. Tyrimas taip pat parodė, kad
nio investuotojus). Iš galimybių studijoje įvardin
laidų mokslo tyrimų ir plėtros
daugelis įmonių labai mažai in
tų kliūčių galima paminėti ribo
vestuoja j mokslo tyrimus. Ta čiau privataus sektoriaus atsto
tus finansinius išteklius, numa
vai pripažino, kad, norint išlai
riant mokslo ir technologijų par kus per dabartinį struktūrinių fon dų programavimo laikotarpį, bū tinybę užtikrinti geresnį įvairių
tytus infrastruktūros plėtrai ku
Prof. V. Skouris, Europos Teisingumo Teismo (ETT) pirmininkas, su džiaugsmu dėvėjo VU kepuraitę
wa klausiate - atsakome
dą sudarytų Saulėtekio alėjoje veikiančių universitetų, Vilniuje veikiančių įmonių naujai kuria
kyti konkurencingumą, būtina imtis skubių priemonių investi
mi padaliniai bei užsienio inves tuotojų filialai.
naujas technologijas ir skati nant inovacijas.
Apklausus Vilniaus mieste vei
mokslo ir technologijų parkų strateginį koordinavimą, kuris leistų išvengti iniciatyvų dublia
Universitetų potencialas
kiančias įmones buvo nustatyta,
vimo, kartu nusprendžiant dėl
kad Saulėtekio slėnyje reiktų
bendrų paslaugų kūrimo ir spe cializacijos.
Vadovaujantis LR DK 172 str., darbuotojų pageidavimu kasmetinės atostogos gali būti suteikiamos dalimis ir viena atostogų dalis negali būti trumpesnė kaip 14 kalendorinių dienų. Tai reiškia, kad likusios
Galimybių studijoje siūloma „Saulėtekio slėnį“ naudoti kaip bendrą prekės ženklą pristatant
atostogų dalys gali būti trumpesnės trukmės. Kai kurie darbuotojai prašo suteikti 5 kalendorinių dienų atostogas, skaičiuojant nuo pirma
Lietuvą ir Vilnių (ypač Vilniaus-
einančių poilsio dienų. Tokiu būdu bandoma dirbtinai pratęsti kasme tinių atostogų trukmę. Tokia praktika Universitetui nepriimtina ir neto leruojama. Siekiant užkirsti kelią piktnaudžiavimams, Universitete lai
Galimybių studijoje buvo nu statytos šios mokslo ir tyrimų
dviejuose universitetuose ir su jais susijusiuose mokslo institu
tuose stipriosios pusės: lazerių technologijos, medicinos prie taisai, medžiagų savybės, bio technologijos, elektronika ir inžinerija. Nors įvairūs mokslo institutai, susiję su VU ir VGTU, ir dabar vykdo taikomuosius mokslo tyrimus pagal pasirašy
cijoms skatinti, ypač diegiant
apie 10-14 tūkst. kv. m. ploto ko mercinių patalpų. Dalis apklaus tųjų įmonių norėtų perkelti ver
slą arba tam tikras veiklos sritis (pavyzdžiui, mokslo tiriamosios veiklos, pardavimų, rinkodaros ir pan. padalinius) į „Saulėtekio slėnio“ teritoriją. Didžiausią su sidomėjimą parodė IT ir lazerių technologijų įmonės, o teleko munikacijų, biotechnologijų, chemijos ir elektronikos bendro vės išreiškė norą pasinaudoti
Kauno ašį) kaip tiesioginėms už sienio investicijoms patrauklią vietą. Kadangi Lietuva yra maža šalis, būtinas darnus požiūris į jos žinių ekonomikos potencia lo pristatymą tarptautinėje are noje. „U. V.“ inform.
Nemažai Universiteto darbuotojų teiraujasi, ar gali pa imti kasmetinių atostogų dalimis, kokia įmanoma trumpiau sia dalis. Atsako VU Personalo direktoriaus pavaduotoja Rūta KUNČINIENĖ.
dienio iki penktadienio imtinai, neįskaitydami į atostogų trukmę po jų
komasi vienodos atostogų suteikimo dalimis praktikos, būtent - viena atostogų dalis negali būti trumpesnė kaip 14 kalendorinių dienų, o kitos dalys - ne trumpesnės kaip 7 kalendorinių dienų (jeigu kasmeti
nės atostogos suteikiamos nuo pirmadienio iki penktadienio). Išimtis gali būti nepanaudotos atostogos.
universitas vilnensis
6
2005 birželis
wstudentai ir mokslas_______________
Ir dėstytojai, ir studentai stengiasi atskleisti patraukligjg chemijos pusę Balandžio 29-gegužės 1 dienomis jau tryliktą kartą gabiausi Baltijos šalių mokiniai ir jų dėstytojai rinkosi į Baltijos šalių moks leivių chemijos olimpiadą. Šį kartą ji vyko Vilniuje. Tryliktosios Baltijos šalių moksleivių chemijos olimpiados nugalėtojai M. Arzamasovas (Latvija), M. Juozapavičius (Lietuva) ir A. Laanas (Estija)
Doc. Rimantas RAUDONIS, ChF prodekanas, Lietuvos moksleivių olimpinės komandos vadovas Tris dienas trukusioje olimpia doje dalyvavo 20 moksleivių. Kad ir kaip gaila, bet didelei visuomenės daliai chemija - pa vojingas ir nesuvokiamas moks las. Tai suprasdami chemikai ak tyviai dirba su mokiniais. Studen tai ir dėstytojai padeda organi zuoti olimpiadas, bendradar biauja su Nacionaline mokslei vių akademija, neakivaizdine mokykla „Pažinimas“. Labai smagu, kad j šią švietėjišką veik lą aktyviai įsitraukė Chemijos fa kulteto studentai, susibūrę po Lietuvos gamtos mokslų olimpia-
VU Chemijos fakulteto studentai Lietuvos gamtos mokslų olimpiadų asociacijos (LGMOA) nariai - prieš porą metų vykusių olimpiadų dalyviai. Jie susibūrė norėdami olimpiadas padaryti įdomesnes, linksmesnes bei patrauklesnes moksleiviams.
dų asociacijos (LGMOA) vėlia va. Didelė dalis LGMOA narių patys buvę olimpiadų dalyviai, prizininkai, tarptautinių olimpia dų medalininkai. Jaunatviška studentų energija per pastaruo sius dvejus metus iš esmės pa keitė olimpiadų, kitų renginių
dvasią. Žinoma, niekur nedingo uždaviniai ir laboratoriniai dar bai, tačiau iš esmės pakito lais valaikio organizavimas - forma lios atidarymo ir uždarymo cere monijos tapo teatralizuotais pa sirodymais. Paskutinis renginys, kurio ėmėsi Chemijos fakulteto
studentai - 13-oįi tarptautinė Bal tijos šalių moksleivių chemijos olimpiada. Mokiniai iš Estijos, Latvijos ir Lietuvos išbandė savo jėgas: sin tetino organinę medžiagą, titravo nežinomos koncentracijos tir palą ir sprendė šešias teorines užduotis iš organinės, neorgani nės ir fizikinės chemijos. Suve dus rezultatus paaiškėjo, kad tre čiąją vietą olimpiadoje užėmė estas Andresas Laanas, antrąją - Mindaugas Juozapavičius iš Lietuvos, o garbingiausią pirmąją - Latvijos atstovas Maksimas Ar zamasovas. Tiesą sakant, svar biausios varžybos vyksta koman dos viduje. Pagal Baltijos šalių olimpiados rezultatus šalys suda
ro savo komandas Pasaulinei olimpiadai, kuri šiemet vyks Taivane. Į tolimą rytų šalį Lietuvai at stovauti vyks Mindaugas Juoza pavičius (Vilniaus licėjus, moky tojas Vilius Mincevičius), Riman tas Šlėgeris (Biržų „Saulės“ gim
nazija, mokytoja Laimutė Marinskienė), Virginija Jovaišaitė (Klai pėdos „Ąžuolyno“ gimnazija, mo kytoja Rima Grabauskienė) ir Gri gorijus Šutovas (Vilniaus licėjus, mokytojas Vilius Mincevičius). Birželio viduryje šie mokiniai lai kinai taps Chemijos fakulteto stu dentais - jie dalyvaus pasirengi mo Pasaulinei chemijos olimpia dai stovyklose - klausys paskai tų, spręs uždavinius, dirbs moko mosiose laboratorijose.
Jaunieji tyrėjai diskutavo apie Busimieji medikai postmoderniąją visuomenę ir ragina būti atvirais vartojimo budus mokslui instituto ligoninėse. Šiais metais
Rasa KUODYTĖKAZIELIENĖ, VU MF Studentų mokslinės draugijos Visuomenės sveika tos būrelio pirmininkė kuodyte@centras. lt
VU Medicinos fakulteto Stu dentų mokslinė draugija (SMD) - savarankiška, savanoriška, pelno nesiekianti visuomeninė organizacija, vienijanti VU MF studentus, dalyvaujančius moks linėje veikloje, ir padedanti jiems lavinti mokslinio darbo įgūdžius, gilinti profesines ži nias bei bendradarbiauti su ki tomis mokslinėmis organizacijo mis. MF SMD tikraisiais nariais gali būti visi VU MF studentai, dalyvaujantys mokslinėje veik loje (t. y. parašę arba rašantys mokslinį darbą, paruošę būrelio nagrinėjamą temą arba dalyva vę daugiau kaip pusėje būrelio susirinkimų). Jau trejus metus vadovauju Vi suomenės sveikatos būreliui. Vi suomenės sveikatos instituto di rektorė doc. G. Šurkienė yra ilga metė mokslinė būrelio vadovė. Jos dėka visuomenės sveikatos specialybės studentai vis gausiau dalyvauja mokslinėje veikloje. Būrelio nariai surengė Šv. Valen tino dienos akciją - apklausą Santariškių ir Lietuvos onkologijos
susitiko su buvusiu sveikatos mi nistru Juozu Oleku Seimo rūmuo se ir diskutavo apie visuomenės sveikatos perspektyvas. Ir sužino jo, kad perspektyvų nemažai, tik viskas priklauso nuo mūsų pačių aktyvumo... Itin džiugu, kad parengtų darbų skaičius visuomenės sveikatos sekcijoje išaugo. 2002 metais pa rengti 9 darbai, 2003 metais - 8 darbai, 2004 metais - 6 darbai, 2005 metais - 10 darbų. Balandžio 29 dieną vykusiame SMD plenariniame posėdyje vi suomenės sveikatos būreliui at stovavo M. Morkevičius, pristatęs darbą „Medicinos studentų po žiūris j galimybę dirbti užsienyje; tarptautinis daugiacentrinis tyri mas“. Atliekant tyrimą apklausti Kauno, Rygos, Vilniaus studentai medikai. Nustatyta, kad net 348 (58 proc.) visų apklaustųjų pa reiškė norą išvykti dirbti mediko darbo į užsienį. Pagrindinis išvy kimo motyvas - maži atlyginimai
gimtojoje šalyje. Kiekvienoje konferencijoje ga lima pasisemti naujų žinių, čia iš keliama naujų hipotezių, kurios skatina tikslinti mokslo rezultatus. Juk mokslas - nuolatinis ieškoji mas. Kviečiame prisidėti! Daugiau informacijos
www.smd.mf.vu.lt www.medikai.mf.vu.lt - forumas
ĮGYS konferencijoje dalyvavo 9 užsienio šalių tyrėjai
Šiais metais konferencijoje da lyvavo net devynių užsienio šalių universitetai. Lenkijai atstovavo penki universitetai; Latvijai, Čeki
jai, Slovakijai - po du; Italijai, Veng rijai, Slovėnijai, JAV, Estijai - po vieną universitetą. Renginyje da lyvavo ir Lietuvos atstovai: VU Kauno humanitarinis, Ekonomikos fakultetai bei Tarptautinė verslo mokykla, Kauno technologijos universitetas, Lietuvos kūno kultū ros akademija, Klaipėdos univer sitetas, Vilniaus Gedimino techni kos universitetas.
VU KHF veikia Tarptauti nė jaunųjų mokslininkų grupė Konferencija organizuojama kasmet nuo 2000-ųjų. Idėja su rengti tarptautinę vyresniųjų ir jau nesniųjų tyrėjų konferenciją kilo VU KHF prodekanei mokslo reika lams doc. dr. Dainorai Grundey. Vėliau jos iniciatyva buvo įkurta
ĮGYS. Tai tarptautinė jaunųjų moks lininkų grupė (International Group of Young Scientists), KHF įkurta 2002 metų rugsėjo 17 dieną. ĮGYS veikia Tarptautinių ryšių grupės, esančios Vakarų Vengrijos univer siteto Ekonomikos fakultete (The Group of International Relations, Faculty of Economics, West Hungary University, Hungary), pa vyzdžiu. Studentų, norinčių patekti į šią grupę, yra labai daug. Atrenkami patys gabiausi ir aktyviausi. Labai svarbu, kad ĮGYS nariai būtų iš skirtingų Lietuvos regionų, nes tai padeda objektyviau reprezentuo ti bendrą Lietuvos ekonominę ir socialinę situaciją. Šiuo metu gru
pėje narių yra iš Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Palangos, Alytaus, Druskininkų, Kybartų, Jurbarko, Anykščių, Alytaus, Šakių, Rasei
nių. Balandžio 15 d. Jono Jablonskio auditorijoje įvyko iškilmingas kon
Balandžio 15-16 dienomis VU Kauno humanitariniame fakultete vyko 5-oji ĮGYS tarptautinė mokslinė vyres niųjų ir jaunesniųjų tyrėjų konferencija „Postmoderni visuomenė ir vartojimo būdai iš socialinių mokslų perspektyvos“ (5h ĮGYS International Scientific Conference for Senior and Junior Researchers „Postmodern Society and Consumption Pattems from the Perspective of the Sočiai Sciences“).
ferencijos atidarymas. Plenarinia me posėdyje auditorijoje praneši mus skaitė svečiai iš Vakarų Veng rijos universiteto doc. dr. Sujit Chaudhuri („Užmokesčio tenden cijos privačiame ir viešajame sek toriuje: kritinė perspektyva“) bei
prof. Bruno S. Sergi iš Italijos Mesinos universiteto tema „Mokesčių konkurencija Rytų ir Centrinėje Eu ropoje“. Po trumpos kavos pertrau kėlės pranešimą skaitė prof. dr. Baiba Šavrina iš Latvijos universi teto, jos tema - „1990-ųjų darbo užimtumo politika bei sunaudojimas“ („The Employment Policy of 90s and the Consumption“), o prof. VViIliamas T. Bagatelas iš Slovakijos, Bratislavos uni versiteto, kalbėjo apie etinę JAV iš laidų deficito pasaulio ekonomiko je prasmę („The Ethical Implications of US Deficit Spending on the World Economy“). Nukelta j 8 p.
universitas vilnensis
2005 birželis
7
______ studentai ir mokslas
Mokslo dirbtuvės, arba Naujausi humanitariniai tyrinėjimai 2005 Gegužės 18 dieną Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas, sukvietęs akademinę bendruomenę į kasmetę mokslinę filologijos doktorantų fiestą „Naujausi humanitariniai tyrinėjimai 2005“, atvėrė duris į „slaptąsias“ mokslo dirbtuves, suteikda mas akademinei bendruomenei nedažną progą susipažinti su Vilniaus universiteto, Vilniaus pedagoginio universiteto, Vytauto Didžiojo universiteto bei Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto jaunųjų mokslininkų darbais. Doktorantams tai - galimybė pasidalyti mokslinėmis patirtimis bei idėjomis, aptarti kūrybines įžvalgas bei kilusius sunkumus ir, be abejonės, padiskutuoti rūpimais mokslo klausimais.
Rūta ŠLAPKAUSKAITĖ Nepaisant to, jog kasmetė filolo gijos doktorantų konferencija VU jau yra tapusi gražia tradicija, abe jingumas humanitarinių mokslų at eities perspektyvoms, atrodo, turi dar gilesnes istorines šaknis. Susi domėjusių jaunųjų mokslininkų darbais ratas nuolankiai apsiribojo pačiais doktorantais, jų studijų va dovais bei draugais. Šia prasme ne paprastai taikliai ir simboliškai su skambo Mindaugo Kvietkausko įvadinis pranešimas „Prometėjiškos savivokos kontūrai Jono Biliūno prozoje“, kuriame buvo įdėmiai ap žvelgta prometėjiškosios filosofijos vaizdinių semantika XX a. pradžios daugiakalbės Vilniaus literatūros kontekste. Konferencijoje Mindau go aptarta Prometėjo, kaip maištin gos sąmonės, figūra, manau, savo ruožtu pakvietė apmąstyti prometė
Vis daugiau studentų išvyksta studijuoti bei stažuoti Šveicarijos universi tetuose, užmezgami vis glaudesni ryšiai tarp Švei carijos ir Lietuvos mokslinin kų, vykdomi bendri moksli niai projektai. Tokias ten dencijas skatina ir tai, kad Lietuvos studentai ir moksli ninkai turi galimybę naudo tis Geberto Rūfo fondo bei Šveicarijos vyriausybės teikiamomis stipendijomis bei finansine parama. Geberto Rūfo fondas remia Švei carijos mokslininkų tarptautinį ben dradarbiavimą. Fondas, kurio meti nį biudžetą sudaro apie 10 milijonų Šveicarijos frankų (apie 6,5 milijo no eurų), remia mokslinių tyrimų, švietimo, mokymo projektus, įgy vendinamus Šveicarijos aukštosio
jiškos egzistencijos modelį ir kaip mokslinių studijų archetipą. Ar ne bus ir doktorantas savotiškas pro metėjas, maištaujantis prieš savo ir kitų abejingumą, tinginystę, nei gimą, trumparegiškumą? Nuo čia vienas žingsnis iki Sizifo ir Camus absurdo filosofijos. Vis dėlto jaunieji mokslininkai yra gyvenimą teigiantys, o ne neigian tys žmonės. Ir tai įrodo platus kon ferencijoje skaitytų pranešimų te mų spektras: nuo impresionizmo estetikos literatūroje iki skyrybos ženklų semantikos spausdintoje re klamoje. Literatų sekcijoje įdomias disku sijas sukėlė pokolonijinių studijų ir kultūrinių įvaizdžių problemoms skirti Ingridos Vaislevičiūtės ir Lauryno Katkaus pranešimai. Viktorija Šeina
problemiškai apžvelgė urbanistinės poezijos tradiciją lietuvių literatūro je, tuo tarpu Jurga Katkuvienė metė
iššūkį literatūros teorijos nuobodu mo ir hermetiškumo mitui, siūlyda ma pažvelgti į literatūrologiją Rolan do Bartheso akimis - aistringai, kū rybiškai ir tarpdiscipliniškai. Tarpdisciplininio dialogo svarbą akcentavo ir kalbotyros sekcijos pranešimai. Alinos Baravykaitės ir Eglės Gudavičienės skaityti prane šimai apie intersemiotinio vertimo problemą bei mandagumo strate gijos reikšmę visuomeniniuose santykiuose ypač kūrybiškai pa žvelgė į kalbos mokslą, priminda mi neišvengiamą kalbos socialumą bei jos reikšmę kultūriniame gyve nime. Dar svarbiau tai, jog atskleis dami tarpdisciplininių studijų teikia mas mokslines perspektyvas, jau nieji moslininkai įrodė, kad dialo gas akademinėje bendruomenėje yra ne tik reikšmingas, bet ir įma nomas bei būtinas. Manau, nesuklysiu teigdama, jog konferencija sėkmingai sugriovė socialinį mokslininko kaip atsisky rėliško nuobodos stereotipą. Gal būt šiuolaikinis humanitarinių mokslų doktorantas neretai jaučia si tarsi prometėjas, maištaujantis prieš abejingą sistemą, bet tai žaidžiantis žmogus. Tai homo ludens, kuris skleidžia aistrą mokslui ir siekia ja pasidalyti su visais, ne abejingais moksliniam pažinimui ir kūrybiniam virpuliui.
Šveicarijos ir Lietuvos mokslininkų ryšiai vis glaudesni se mokyklose. Savo tikslų fondas siekia per tikslines programas. Vie na tokių programų, aktualių Lietu vai, yra „Swiss Baltic Net“. Ši pro grama buvo sukurta 2000 metais ir skirta remti Lietuvos, Latvijos ir Esti jos jauniesiems mokslininkams, abipusiams kontaktams mokslo sri tyje gilinti. Per visą programos gy vavimo laikotarpį paramą gavo dau giau nei 90 Lietuvos studentų. Jie turėjo galimybę studijuoti, stažuoti bei vykdyti mokslinius projektus Šveicarijos universitetuose, daly vauti mokslinėse konferencijose. Geberto Rūfo fondas kasmet teikia
Balandžio 29 d. įvyko buvusių Geberto Rūfo fondo ir Šveicarijos vyriausybės stipendiatų susitikimas. Renginį organizavo Geberto Rūfo fondas kartu su Šveicarijos ambasada Latvijai ir Lietuvai. Renginyje dalyvavo Geberto Rūfo fondo „Swiss Baltic Net“ programos direktorė dr. Franziska Breuning bei Šveicarijos ambasadorė Anne Bauty. Be buvusių stipendiatų, į renginį atvyko ir Lietuvos aukštųjų mokyklų atstovai bei keli profesoriai iš Šveicarijos. Susirinkusieji turėjo puikią progą pasidalyti įgyta Patirtimi bei užmegzti naudingų kontaktų.
„Svviss Baltic Net Graduate Awards“ premijas geriausiems Lietuvos uni versitetų absolventams. Apie 15 studentų bei dėstytojų iš Šveicarijos dalyvavo seminaruose
bei konferencijose, vykusiuose Lie tuvos universitetuose. 2004 metų rugpjūčio mėn. vyko vasaros mo kykla, kurioje dalyvavo 20 Šveica rijos studentų. Šveicarijos vyriausybė Lietuvos studentams stipendijas teikia nuo 1990 metų. Per tą laiką buvo suteik tos 48 stipendijos.
Besidomintiems Geberto Rūfo fondo „Svviss Baltic Net“ progra ma informacijos suteiks Renata Žukovskaja Studijų užsienyje informacijos centras Saulėtekio ai. 9-107, Vilnius Tel. 5 2366274 Faks. 5 2699788 EI. p.: renata.zukovskaja@cr.vu.lt http://eac.osf.lt Besidomintiems Šveicarijos vyriausybės stipendijomis infor macijos suteiks Aurelija Širkaitė Tarptautinių programų skyriaus vyriausioji specialistė Mokslo ir studijų departamentas prie Švietimo ir mokslo ministerijos Sierakausko g. 15, Vilnius Tel. 5 2663451 Faks. 5 2663446 El.p.: sirkaite@mokslas.lt
k k ai
Jaunieji mokslininkai psichologai plečia
temų ratą Gegužės 6 dieną Vilniaus universiteto Filosofijos fakultete vyko antroji jaunųjų mokslininkų psichologų konferencija „Psichologijos tyrimai Lietuvoje: atradimai ir perspektyvos“. Joje buvo pristatyta nemažai įvairių psichologijos mokslo darbų. Konferencijos dalyviai galėjo susipažinti su gelmių ir egzistencinės psichologijos darbais, psichologijos tyrimais organizacijose, eksperimentinės ir klinikinės psichologijos mokslo atradimais bei traumų psichologijos tyrimais ir perspektyvomis. Temų spektras iš tiesų platus, ir nesuklysiu teigdama, jog jaunieji tyrėjai pristatė kokybiškus, įdomius ir aktualius savo srities mokslo darbus. Tai įrodė ir klausytojų gausa - konferencijoje buvo galima pamatyti ne tik psi chologijos studentus, psichologus praktikus, bet ir kitų universitetų, kitų mokslo sričių atstovus.
Justina KUCKAILIENE Pasibaigus jaunųjų mokslininkų psichologų konferencijai kyla klau simas - kokie gi šių metų atradimai ir kokios perspektyvos? Konferenci ja suteikia progą jauniems tyrėjams pasirodyti ir pristatyti savo darbus. Ne tik doktorantai, bet ir kokybiškus tyrimus atliekantys magistrantūros bei bakalauro studijų studentai gali siekti konferencijos mokslo komite to įvertinimo. Tai įrodo šiais metais konferencijoje įvairių pakopų stu dentams įteiktos premijos: I mokslo premija Jurgitai Bružaitei už pagy venusių žmonių mirties nerimo tyri mą, II mokslo premija Sandrai Birbalaitei už onkologinių ligonių skaus mo suvokimo tyrimą, III mokslo pre mija Laimonui Puišiui už eksperimen tinius spalvos suvokimo tyrimus. Evaldas Kazlauskas už politinių rep resijų padarinių tyrimą apdovanotas geriausio klinikinės psichologijos pranešimo premija. Vaidilutei Sinke vičiūtei už moterų mokslininkių tyri mą įteikta geriausio organizacinės psichologijos pranešimo premija. Paskatinamosios premijos skirtos perspektyvioms tyrėjoms Justei An drikonytei ir Agnei Veličkaitei už re gimojo suvokimo tyrimus. Godos Rukšaitės provokuojantis pra nešimas „Kam reikalingas tėvas?“ buvo įvertintas kaip originaliausias. Apdovanotieji tyrėjai kelia naujus klausimus, drąsiai imasi naujų dar Lietuvoje netyrinėtų temų nebijoda mi iššūkių. Jaunųjų mokslininkų tyrimus verti no ir premijas skyrė konferencijos mokslo komitetas: prof. Danutė Gai lienė, prof. Henrikas Vaitkevičius, doc. Laima Bulotaitė, doc. Dalia Bagdžiūnienė ir lėkt. Sigita Girdzijauskienė.
Mokslo premija įteikiama VU magistrantei Sandrai Birbilaitei R. Lasauskaitės nuotr.
Konferencijos premijas įsteigė mū sų rėmėjai: Respublikinė Vilniaus psi chiatrijos ligoninė, Organizacijų vys tymo centras, knygynas „Eureka“, vie ni iš konferencijos organizatorių Lietuvos psichologų sąjunga. Sva rios paramos sulaukėme iš pagrindi nio mūsų rėmėjo - Lietuvos valstybi nio mokslo ir studijų fondo bei Vilniaus universiteto leidyklos. Dauguma dalyvių liko patenkinti konferencija. Nepaneigsime, kad konferencijos dvasią sustiprino po ilgo laukimo ir užsitęsusių remonto darbų atnaujintas Filosofijos fakul tetas Senamiestyje. Modernios au ditorijos ir autentiški istoriniai patal pų fragmentai suteikė akademinei aplinkai mokslinio gyvybingumo. Puikiai renginį suorganizavę Eval das Kazlauskas, Vaida Kalpokienė, Monika Skerytė-Kazlauskienė, Jus tina Kuckailienė, Rūta Lasauskaitė, Donatas Noreika ir Jelena Trofimova džiaugiasi, kad šiais metais pa vyko ne tik išplėtoti praėjusių metų konferencijos idėją, bet ir pakelti kon ferencijos lygį, sudaryti tvirtą pagrin dą ir tolesnėms konferencijoms.
Už kursinius ir diplominius darbus solidūs apdovanojimai Studentų mokslinius tiriamuosius darbus vertina ne tik akademi kai, bet ir verslo atstovai. UAB „Siemens“, Vokietijos koncerno „Siemens AG“ bendrovė Lietuvoje, jau penktus metus apdovanos gabiausius techninių mokslų studentus. Keturiems gabiausiesiems šiemet ketinama įteikti vardinius „Werner von Siemens“ apdova nojimus už daugiau nei 13 tūkst. litų.
Mokslinius tiriamuosius kursinius arba diplominius darbus apdovanoji mams iki šių metų birželio 17 d. adresu UAB „Siemens“, VVerner von Siemens konkursui, J. Jasinskio g. 16 C, Vilnius gali siųsti bakalauro, magist rantūros studentai, doktorantai. Jų temos turi atitikti korporacijos „Siemens“ veiklos sritis: informacija ir ryšiai, medicinos sprendimai, automatika ir elek trotechnika, energijos gamyba, perdavimas, paskirstymas, transporto siste mos. Be to, prie darbo reikia pridėti ir gyvenimo aprašymą (CV), darbo reziu mė bei darbo vadovo įvertinimą, rekomendaciją. Kasmet apdovanojami 25 geriausius darbus pateikę studentai. Specialistų komisija vertindama dar bus labiausia atsižvelgia į inovatyvumą, mokslinių žinių praktinio pritaikymo galimybes. Daugiau informacijos galima ieškoti bendrovės tinklalapyje ad resu www.siemens.lt. Daugiau informacijos teirautis: Ieva Blekaitytė, UAB „Siemens“, tel. (5) 239 15 57, ei. paštas: ieva.blekaityte@siemens.com. Renata Grikšelytė, UAB „IC Baltic“, tel. (5) 278 84 91, mob. +37061556487, ei. paštas: renata@icbaltic.lt.
2005 birželis
8
fakultetuose, centruose
--------------
Lietuvoje daugėja diplomuotų teisės specialistų Vokietijos teisės centras tęsia veiklq Lietuvoje
FŽEVC suteikiamas UNESCO vardas Iš UNESCO centrinės būstinės gautas prane šimas, kad Vilniaus universiteto Tarptautiniam ži nių ekonomikos ir žinių vadybos centrui sutei kiamas UNESCO vardas. TŽEVC direktorius prof. R. Gudauskas teigia, jog centras šio statuso siekė nuo pat įsikūrimo. UNESCO buvo viena iš TŽEVC įkūrimo iniciato rių. Tai maloni staigmena artėjant antrosioms centro metinėms. Jungtinių Tautų švietimo, mokslo ir kultūros organizacija (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) buvo įkurta iš kart po Antrojo pasaulinio karo - 1945 m. lapkričio 16 d. UNESCO siekia prisidėti prie pasaulio taikos ir saugumo stiprinimo plėtojant tau tų bendradarbiavimą švietimo, mokslo, kultūros ir komunikacijos srity se. UNESCO yra viena iš Jungtinių Tautų specializuotųjų agentūrų.
mm
Seminaras apie pasipriešinimą ir pasipriešinimo retoriką
Gegužės 14 d. Vilniaus universitete buvo įteikti sertifikatai jau antrajai Vokietijos teisės centro absolventų laidai. Šis centras - Vilniaus universiteto Teisės fakulteto partneris,
padedantis vilniečiams rengti konkurencingus teisės spe cialistus ir įgyvendinantis bendruosius fakulteto tikslus. Antroji Vokietijos teisės centro absolventų laida -17 jaunų žmo nių, kurie 2003-2005 metais da lyvavo Vokietijos ir Europos Są jungos teisės paskaitų progra moje. Šiemet sertifikatų įteikimo
ceremoniją savo apsilankymu pagerbė Vokietijos ambasadorius Lietuvoje Alexanderis von Ro mas, J. W. Goethe's universiteto profesorius dr. Helmutas Kohlis ir lektorius Volkeris Konopatzkis, VU Teisės fakulteto dekanas prof. habil. dr. Vytautas Nekrošius, pro-
dekanai doc. dr. Juozas Galginaitis ir doc. dr. Tomas Davulis. Studijuojantieji šiame centre tu ri galimybę susipažinti ir padis kutuoti su vienais iš geriausių Vo kietijos bei ES teisės žinovų. Pa skaitas skaito J. W. Goethe's ir Vil niaus universitetų Teisės fakulte tų pagrindinių sričių specialistai. Centro absolventams suteikiama galimybė kiekvienais metais atlik ti mėnesio praktiką Vokietijos ad vokatų kontorose, bankuose, teis muose bei kitose institucijose.
Vokietijos teisės centras Vilniu je įkurtas 2001 metais vadovau jantis bendradarbiavimo protoko lu, pasirašytu tarp Vilniaus univer siteto Teisės fakulteto ir Johanno VVolfgango Goethe's universiteto Teisės fakulteto. Studijas baigu siems absolventams išduodamas bendras šių abiejų fakultetų serti fikatas. Nuo 2003 m. Vokietijos tei sės centro veiklą remia „Hertie“ fondas, o jam šiuo metu vadovau ja Teisės fakulteto Konstitucinės ir administracinės teisės katedros lektorė dr. Jurgita Paužaitė-Kulvinskienė. Jau prasidėjo naujų dalyvių re gistracija 2005-2007 m. progra mai. Informacijos apie tai galima rasti adresu: www.vtc.tf.vu.lt. TF inform.
Trečioji verslo forumo diskusija „Lietuvos verslo saugumo problemos Rytuose" Gegužės 12 dieną VU Tarptautinių santykių ir politikos mokslų institute vyko trečioji verslo forumo apskrito stalo diskusija „Lietuvos verslo saugumo problemos Rytuose“. Pastaraisiais metais stebima vis aktyvesnė Lietuvos verslo plėtra į Rytus. Lietuviškojo kapitalo įmonės dirba Rusijoje, Baltarusijoje, Ukrainoje, Moldovoje, Pietų Kaukazo valstybėse. Nepaisant augančio pasiti kėjimo Lietuvos verslininkais, didėjančios įmonių apyvartos ir augančio pelno, Lietuvos verslininkai susidu ria su rimtomis ne tik verslo plėtros, bet ir verslo išsaugojimo problemomis. Nestabili politinė situacija, ekonomikos stagnacija ir privataus verslo tradicijų trūkumas vis dažniau verčia Lietuvos verslininkus prabil ti apie verslo saugumą Rytų šalyse. Susirinkę diskusijos dalyviai kalbėjo apie egzistuojančias verslo saugumo problemas, bandė rasti gali mus jų sprendimo būdus bei išsakė savo požiūrius, kaip valstybė turėtų ginti Lietuvos verslo interesus Rytuose ir kokios verslo garantijos turėtų būti teikiamos. Ši apskritojo stalo diskusija - trečiasis VU TSPMI inicijuoto verslo ir mokslo forumo organizuojamas viešas disputas. Pirmoji diskusija „Verslas ir politikos mokslai“ vyko 2004 m. balandžio 27 d. Joje VU TSPMI pristatė savo veiklos specifiką ir mokslinį-konsultacinį potencialą. Verslo ir politikos mokslų atstovai diskusijoje aptarė bendradarbiavimo perspektyvas Lietuvai tapus Europos Sąjungos nare. 2004 m. birželio 17 d. vyku sioje antrojoje diskusijoje „Reklama, ryšiai su visuomene ir žiniasklaida" politologai, ryšių su visuomene specialistai bei žiniasklaidos atstovai diskutavo apie reklamos ir ryšių su visuomene įtaką visuomenės nuomonei bei žiniasklaidos profesionalumo problemas. Verslo ir mokslo forumo tikslas - aktyvinti abipusį Lietuvos verslininkų ir mokslininkų bendradarbiavimą. Ekspertinė-konsultacinė mokslininkų pagalba Lietuvos verslui bei verslo pagalba Lietuvos mokslui ne tik kuria Lietuvos verslo ir mokslo bendradarbiavimo tradicijas, bet ir stiprina Lietuvos konkurencingumą Euro poje.
VU TSPMI inform.
Balandžio 14-15 d. Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Skandinavistikos katedra pakvietė į seminarq„Pasipriešinimas ir pasipriešinimo retorika“. Renginį, vykusį viešbutyje „Conti“, finansavo Šiaurės kraštų ministrų taryba. Jame dalyvavo mokslininkai iš Danijos, Švedijos, Suomijos bei Lietuvos. Pranešėjų uždavinys buvo panagrinėti praeities ir dabarties pasipriešinimo judėjimų kalbą iš skirtingų discipli nų ir tautinių kontekstų perspektyvos. Kaip reiškiame pasipriešinimą? Į šį klausimą savo įžanginiame pra nešime bandė atsakyti retorikos profesorė Brigitte Mral iš Orebro uni versiteto Švedijoje, supažindindama klausytojus su skirtingomis pasi priešinimo retorikos strategijomis. VU retorikos prof. Regina Koženiauskienė, skaitydama pranešimą apie lietuvių studentų pasipriešinimą amo raliai politikų retorikai, pateikė konkretų pasipriešinimo raiškos pavyz dį. Pranešimas sukėlė audringas klausytojų reakcijas ir karštas disku sijas apie lietuvių studentų politinį aktyvumą - ar jo trūkumą. Kiti pranešėjai kalbėjo daugiau iš istorinės perspektyvos. Jean Monnet profesorius Uffe 0stergaardas iš Danijos tarptautinių studijų institu to savo pranešimą skyrė aktualiai danų politikų ir istorikų diskusijai apie danų pasipriešinimo judėjimą nacių okupacijai 1940-1945 m. (Ši diskusija, anot profesoriaus, yra susijusi su pastangomis keisti ilgame tę pasyvią Danijos užsienio reikalų politiką.) Pagrindinė suomių istori jos profesoriaus Henriko Steniuso mintis buvo ta, kad suomių mentali teto formavimąsi lėmė susiklosčiusios istorinės aplinkybės, kai šalis buvo valdoma iš toli — karaliaus Stokholme, o vėliau caro Sankt Peter burge. Pasak VDU doktoranto Lino Venclausko ir Genocido ir rezisten cijos tyrimų departamento direktoriaus Arvydo Anušausko, kalbėjusių apie lietuvių pogrindžio spaudą Antrojo pasaulinio karo okupacijų ir sovietinės okupacijos laikotarpiu, lietuvių patirtis buvo priešinga suo miškąją!, nes okupantų valdžia lietuvius spaudė iš visų pusių. Tarpdalykinis ir tarptautinis seminaras padėjo aptarti pasipriešinimo feno meną įvairiais aspektais. Seminarui pasibaigus daugelis jo dalyvių (kurių bu vo per 100) suvokė, kad pasipriešinimo retorika ir praeityje vykusių pasiprie šinimo judėjimų apibūdinimas lemia mūsų savivoką ir santykį su pasauliu.
Jaunieji tyrėjai diskutavo apie postmoderniqjq visuomenę ir vartojimo būdus Atkelta iš p. 6 Atskirose sekcijose skaitytų pra nešimų tematika buvo skirstoma pa gal postmodernioje visuomenėje egzistuojančių veiksnių pobūdį: ekonominiai-politiniai veiksniai; va dybiniai veiksniai; socialiniai kultūri niai veiksniai; etiniai-edukaciniai veiksniai. Sekcijose vyko rimtos ir ak tyvios diskusijos. Tą pačią balandžio 15-ąją įvyko labai svarbus tarptautinis mokslo lei dinio „Verslo ir ekonomikos transfor macijos“ („Transformations iri Business and Economics", TIBĘ) (http:// www.transformations.khf.vu.lt) redko legijos posėdis, kuriame dalyvavo nariai iš Vengrijos, Italijos, Lenkijos, Lietuvos. Pirmoji konferencijos diena baigė si vakarone bei koncertu. Svečiams dainavo ir šoko VU KHF lietuviškų tautinių šokių ansamblis „Uosinta“.
Pasirašyta rezoliucija ir apdovanoti geriausieji Antrąją konferencijos dieną devy ni partneriai pasirašė Tarptautinio
socialinių mokslų jaunųjų tyrėjų tin klo („International Network of Young Researchers in Sočiai Sciences" INYRSS) rezoliuciją. Idėjos autorė doc. dr. Dainora Grundey paskyrė INYRSS koordinatore VU KHF magistrantę Justę Brukienę. Mokslinis konferencijos komite tas už geriausius pranešimus sky rė prizines vietas. Jas pasidalijo šie Lietuvos bei užsienio šalių jaunieji mokslininkai: pirmoji vieta teko dokt. Reiniui Druviečiui iš Latvijos universiteto (Latvija); antroji vieta dokt. Agnieszkai Kacprzak, dokt. Adamui Strzeleckiui iš Varšuvos universiteto (Lenkija), trečioji vieta - magistrantei Justei Brukienei iš VU KHF, ketvirtoji vieta-dokt. Rūtai Bubnienei iš VU KHF, penktoji vie ta-magistrantui Dariui Varnui iš VU KHF, šeštąją ir septintąją pasidali jo dokt. Zuzana Zigova ir dokt. Zu zana Darmpilova iš Masaryko uni versiteto (Čekija). Šios mokslinės konferencijos medžiaga bus išleista kompaktiniu disku. 2006 metais ĮGYS konferen cija vyks Latvijos sostinėje Rygoje.
universitas vilnensis
2005 birželis
9
fakultetuose, centruose
Tarptautinių renginių savaitė Orientalistikos centre Gegužės pradžia buvo intensyvus akademinis laikotarpis VU Orientalistikos centre, nes tq pačią savaitę vyko net du tarptautiniai renginiai.
Doc. Audrius BEINORIUS, Orientalistikos centro vedėjas 2005 gegužės 8-10 dienomis įvy ko pirmasis tarptautinio tęstinio pro jekto seminaras „Japonologijos stu dijų tinklo kūrimas naujosiose ES ša lyse“, kurį organizavo OC kartu su projekto partneriais - Varšuvos uni versiteto Orientalistikos institutu ir Prahos Karolio universiteto Rytų Azi jos studijų institutu. Seminaras buvo įtrauktas į „Japonijos ir Europos Są jungos tautų mainų metų“ programą. Projektą finansavo Lietuvos Res publikos švietimo ir mokslo ministe rija ir Japonijos fondas. Seminaro da lyviai atstovavo VU, Varšuvos univer sitetui, Krokuvos Jogailos universi tetui, Karolio universitetui (Praha), OJomouco Palackio universitetui (Čekija), Liublianos universitetui
(Slovėnija), Budapešto Eotvos Lorjnd universitetui (Vengrija), Osakos užsienio kalbų universitetui (Japo nija), Stokholmo Europos japonolo gijos institutui (Švedija), Latvijos uni versitetui, Helsinkio universitetui (Suomija) ir Estijos humanitariniam institutui. Renginio tikslai buvo perimti uni versitetinių japonologijos programų europinę patirtį, sukurti japonologi jos studijų akademinį tinklą naujo siose ES narėse, apsvarstyti ilgalai kę japonologijos studijų strategiją. Buvo aptarta pastarųjų metų japo nologijos studijų situacija naujųjų ES narių universitetuose ir planuojami bendri strateginiai poslinkiai, kurių tikslas - intelektinių mainų plėtimas pagal ERASMUS/SOCRATES pro gramas. Buvo svarstomi praktiniai mokymo planų tikslai ir uždaviniai, studijų finansavimo problemos, ja-
Seminaro „Japonologijos studijų tinklo kūrimas naujosiose ES šalyse“ akimirka
ponologijos studijų kaip vienos dvie jų pagrindinių profiliuojančiųjų pro gramų (double major) ir neprofilinės programos (minor) organizavimo patirtis, Japonijos kompanijų daly vavimas užtikrinant darbo vietas specialistams, japonologijos moks linės programos kaip verslo subjek to funkcionavimas. Konceptualaus pobūdžio prane šimuose akcentuota studentų įgytos kvalifikacijos ir praktinių poreikių su derinamumo problema, tinklų kūri mo galimybės ir technika, discipliniškumas irtarpdiscipliniškumas, ja ponologijos studijų vieta universite tinio išsilavinimo kontekste. Buvo ap tarti bendri tikslai ir pasiūlytos idė jos, kaip pertvarkyti japonologijos studijų akademines programas, kad jos taptų konkurencingos padidėju sioje Europos erdvėje. Seminaras tapo stimulu keistis dėstytojais ir studentais. VU ir Jogai los universitetas buvo paprašyti pri sidėti rengiant Eotvos Lorįnd univer siteto Japonijos studijų doktorantū ros programą, pasiūlyta suteikti re guliarų pagrindą dėstytojų mainams tarp Karolio Rytų Azijos studijų insti tuto ir VU Orientalistikos centro, ini cijuojami dėstytojų ir studentų mai nai tarp Vilniaus ir Liublianos univer sitetų, tariamasi dėl kviestinių dėsty tojų iš Helsinkio universiteto ir ben dros Vilniaus, Latvijos ir Talino uni
versiteto orientalistinių studijų dok torantūros programos kūrimo, taip pat atveriamos tolesnės galimybės Vilniaus universitetui plėsti ryšius su prestižiniais Japonijos universitetais. Antrasis renginys - gegužės 1112 dienomis vykusi šeštoji kasmeti nė tarptautinė OC konferencija „Azi jos studijos: problemos ir tyrinėji mai“. Šiemet ji buvo skirta aktualiai pokolonijinei Azijos tyrimų proble matikai, pavadintai „įsivaizduojamos tradicijos“. Joje buvo analizuojami tokie klausimai: europinė Oriento imaginacija, istorinis, kultūrinis ir ling vistinis Azijos konstravimas Vakaruo se, šiuolaikinė misionieriško ir anks tyvojo akademinio požiūrio į Azijos tradicijas refleksija, hermeneutinė požiūrio tradicija iš „vidaus“ ir iš „iš orės“ problema. Šioje konferencijo je dalyvavo svečiai iš Čekijos, Ja ponijos, Lenkijos, Latvijos. Aptartos Lietuvos orientalistų bendradarbia vimo su Lenkijos orientalistų drau gija galimybės, ypač 2010 metais pasitinkant garbingą dviejų šimtų metų Azijos studijų VU sukaktį. Seminaro ir konferencijos prane šimų pagrindu planuojama dar šiais metais išleisti du specialius periodi nio leidinio „Actą Orientalia Vilnensia“ numerius. Abu renginiai paliu dijo, jog Vilnius tampa Azijos studijų lyderiu ne tik Baltijos šalyse, bet ir Rytų Europoje.
Plotino studijų seminaras: Antikos filosofijos tyrinėtojai iš viso pasaulio Vilniaus universitete Gegužės 6 ir 7 dienomis Universiteto Filologijos fakultete Klasikinės filologijos katedra surengė tarptautinį Plotino studijų seminarą. Į jį buvo susirinkę 23 antikinės filosofijos tyrinėtojai veik iš visų Europos šalių, taip pat iš JAV ir Japoni jos. Tarp jų buvo net 11 profesorių - beveik tiek, kiek dirba visame Filologijos fakultete.
Plotino tyrinėjimai ypač daug pažen gė antroje XX a. pusėje, visuotinį su sidomėjimą šiuo autoriumi visų pir ma sukėlė prancūzų filosofai ir filo sofijos istorikai H. Bergsonas, E. Brėhier, ir ypač P Hadot. Apsižiū rėjus pamatyta, kad rimtesniems šio vėlyvosios antikos mąstytojo tyrinė jimams dar daug ko trūksta: patiki mų teksto leidimų (klasikiniais laiko mi Plotino leidimai pasirodo tik 6-7 XX a. dešimtmečiais), supratingų vertimų, daugybės konkrečių daly kų ir konteksto sąsajų tyrinėjimų. Šiems poreikiams tenkinti ir pradėto
Darius ALEKNA,
rengti Plotino studijų seminarai, pir masis surengtas 1999 m. Padujoje. Jo sumanytojai - prof. Cristina D'Ancona iš Padujos, prof. Dominicas O'Meara iš Fribūro, prof. Paulosas Kalligosas iš Atėnų, prof. Michaelis Frede iš Oksfordo ir prof. Ph. Hoffmanas iš Paryžiaus. Plotino studijų se minaras buvo rengiamas Delfuo se, Paryžiuje, Šveicarijos Fribūre,
VU FilF Klasikinės filologijos katedros asistentas Plotinas (205-270 m.) - vienas svarbiausių antikos mąstytojų: dėl jo reikšmės ir įtakos vėlesnei filosofi jos raidai, mąstymo savitumo ir įžval gų gilumo laikomas trečiuoju anti kos filosofu po Platono ir Aristotelio.
Penkios kalbos vienu metu Balandžio 14-17 dienomis Helsinkyje vyko kefvirtasis „Oneness“ projekto partnerių susitikimas, kuriame buvo toliau tęsiamas pradėtas darbas - rengiami nuotoliniai internetiniai kalbų mokymo kursai. Darbiniame seminare turėjome galimybę pasiklau syti įdomaus pranešimo apie nuotolinį mokymą, po kurio diskutavome apie jo ypatumus. Visų šalių partneriai patei kė savo sociokultūrinės medžiagos apmatus; buvo daug diskutuota apie pirmąsias jau parengtas visų kalbų pamo kas. Partneriai susipažino su lietuvių grupės parengtu kalbinių užduočių kūrimo įrankiu ir mokėsi juo dirbti. Taip pat buvo pademonstruotas kompiuterinis kalbinis žaidimas.
Aušra VALANČIAUSKIENĖ, Lituanistinių studijų katedros asistentė
Apie projektp „Oneness" „Oneness“ - nuotoliniai ma žiau vartojamų ir mokomų kalbų
kursai. Jau senokai užsieniečiai, atvykę j Lietuvą iš viso pasaulio mokytis lietuvių kalbos, klausda vo, ar nėra nuotolinių studijų, kad tokios senos ir gražios kalbos ga lėtų pasimokyti neišeidami iš na
mų. Jau greitai jiems galėsime at sakyti, kad yra, nes nuo 2006 m. rudens tokie kursai pradės veikti. Šį SOCRATES LINGUA 2 pro
dejų asociacija UNIVERSITAS; Tartu universiteto Estų kalbos kaip užsienio kalbos katedra;
Naujojo Lisabonos universiteto Lingvistikos katedra (Lisabona, Portugalija); leidykla „Oy Finn Lectura“ bei visuomeninė televi zijos kompanija „Finnish Broadcasting Company YLE“ (Helsin kis, Suomija).
Kuo šie kursai skirsis nuo kitų nuotolinių internetinių kursų? Kad mokymasis prie kompiute rio būtų patrauklus ir linksmas, studentai galės pažaisti kompiu terinį kalbinį žaidimą, imituojantį realų gyvenimą, o kartu ir pritai
jektą koordinuoja Vilniaus univer siteto Lituanistinių studijų kated ra, jau 15 metų mokanti lietuvių kalbos kaip negimtosios. Projek tui vadovauja katedros vedėja doc. dr. Meilutė Ramonienė. Pabaigus vykdyti projektą bus parengti 5 kalbų - lietuvių, lenkų,
kyti, kas išmokta gramatikos, lek sikos, tekstų supratimo ir kitose mokymosi dalyse. Be to, studen tai galės pakeliauti po virtualų miestelį, užsukti į interneto kavi nę ir pabendrauti su kitais besi
estų, suomių ir portugalų - nuo toliniai internetiniai kalbų kursai. Juos rengia 5 šalių (Lietuvos, Lenkijos, Estijos, Suomijos ir Por tugalijos) 8 institucijos: jau minė toji Lituanistinių studijų katedra
Kam skiriami šie kursai?
bei Kauno Vytauto Didžiojo uni versiteto Regionistikos katedra; Jogailos universiteto Lenkų kal bos ir kultūros mokykla bei Len kijos mokslo darbų autorių ir lei-
Osle. Šiais metais jis vyko Vilniuje. Seminaro rengėjai, be grynai mokslinių tikslų, turėjo pedagoginių ir net kultūrinių siekių. Rengdami se minarą kaskart kitoje šalyje, jo šei mininkai siekia j savo ratą įtraukti dar niekuomet jame nedalyvavusių Plo tino ir apskritai antikos filosofijos tyri nėtojų, dažnai jaunų doktorantų, kad su jais galėtų pasidalyti ne vien filo sofinio teksto analizės meno paslap timis ir įgūdžiais, bet ir ryšiais aka deminiame Europos pasaulyje. Iš mūsiškių Vilniaus seminare dalyva vo doc. dr. Tatjana Aleknienė (pa grindinė Plotino seminaro Vilniuje or ganizatorė) ir dr. Naglis Kardelis. Tarptautinį renginį dosniai parėmė Fribūro (Šveicarija) universitetas, Pa ryžiaus Ecole Pratique dės Hautes Etudes, su kuria VU sieja sėkmingai veikianti bendradarbiavimo sutartis, ir dažnai gerus sumanymus pare miantis Kultūros ir sporto rėmimo fondas.
sau
mokančiaisiais.
Šie šiuolaikiški internetiniai nuotolinio mokymo kursai skirti daugiausia SOCRATES progra mos studentams, trumpam at vykstantiems į šalį, bei migran tams. 10 pamokų padės išmokti svarbiausių žodžių ir frazių, kurie
padės susikalbėti paprastose kasdienėse situacijose bei su pažindins su pagrindiniais gra matikos dalykais. Kad mokytis bū tų linksmiau ir įdomiau, studentai galės pažaisti kompiuterinį kalbi nį žaidimą. Pagalbos besimokan tieji ras virtualaus miestelio bib liotekoje, fonetikos laboratorijo je. Be kalbinių dalykų, bus pateik ta ir sociokultūrinės medžiagos, kurioje bus pristatoma kiekvienos šalies kultūra, svarbūs žmonės,
įvykiai, papročiai ir 1.1. Penktasis susitikimas vyks Tar tu, Estijoje, 2005 m. birželio 1619 dienomis. Ten toliau bus dis kutuojama apie tolesnių pamokų turinį, naudojantis užduočių kū rimo įrankiu rengiamos naujos užduotys ir kt. Daugiau informacijos apie „Oneness“ projektą ir būsimus
Projekto „Oneness“ dalyviai prie Helsinkio katedros
kursus galite rasti svetainėje http://www. oneness. vu. lt
universitas vilnensis
10
2005 birželis
>>» VU SA informacija-----------------------
Darius Skusevičius perrinktas VU SA prezidentu greitu metu atskleisti jos sudėtį. Taip pat buvo išklausytos Da riaus Skusevičiaus ir Revizijos komisijos ataskaitos bei patvir tintos Vilniaus universiteto Stu dentų atstovybės įstatų pataisos. Naujasis VU SA vadovas žadė jo tęsti pradėtus darbus ir steng tis įgyvendinti užsibrėžtus užda vinius. Svarbiausiu šių metų pri oritetu tapo atstovavimo VU stu dentams gerinimas bei organiza cijos padalinių veiklos stiprini mas. Dirbdamas antrus metus Darius gali objektyviai įvertinti or ganizacijos darbo trūkumus ir juos efektyviai šalinti. Prezidentas padėkojo buvu siems tarybos nariams: Juozui Karmazai, Agnei Zalanskaitei, Jonui Jakuboniui, Ingai Stirnaitei, Anas-
Gegužės 12 dieną Vilniaus universiteto Teatro salėje vyku sioje Vilniaus universiteto Stu dentų atstovybės (VU SA) rinkiminėje-ataskaitinėje konferenci joje antrus metus iš eilės studen tai pareiškė pasitikėjimą Dariu mi Skusevičiumi. Iškelti savo kandidatūrą į VU SA prezidento postą norinčių daugiau neatsira do: tikriausiai dėl to, jog tai yra ypač atsakingas bei daug jėgų ir laiko reikalaujantis darbas. Da rius Skusevičius kol kas yra vie nintelis kompetentingas žmogus šioms pareigoms, jo kandidatū rą slapto balsavimo metu palai kė net 118 delegatų. Konferen cijoje naujai išrinkto prezidento komanda nebuvo įvardinta, bet Darius Skusevičius pažadėjo
Viskas apie apeliacijas Sesija jau įsibėgėjo, todėl vis ak tualesnis apeliacijų klausimas. Stu dentų atstovybė primena, kad ape liacinė komisija priima studentų (klausytojų) apeliacijas dėl egzami nų (įskaitų) įvertinimo ir dėl egzami no (įskaitos) procedūrinių pažeidi mų. Dėl baigiamųjų egzaminų (di plominio darbo gynimo) įvertinimo apeliacijos nenagrinėjamos. Ape liaciją speciali komisija turi apsvars tyti per 14 dienų nuo jos įteikimo. Jei buvo skundžiama egzaminavi mo tvarka, nustačiusi esminius eg zamino (įskaitos) procedūrinius pa žeidimus komisija anuliuoja apelianto egzamino (įskaitos) rezultatą. Egzaminas (įskaita) turi būti perlai komas ne vėliau kaip per 14 kalen dorinių dienų nuo komisijos spren dimo. Jei buvo skundžiamas egza mino įvertinimas, apeliacinė komi sija sprendžia tik dėl apeliacijos motyvuotumo. Jei ji pripažįstama moty vuota, tai tada komisija paveda da lyko katedros vedėjui sudaryti daly ko specialistų komisiją, kuri patei kia siūlomą darbo įvertinimą. Apeliaciją būtina prašyti ne vė liau kaip per 3 darbo dienas nuo įvertinimo paskelbimo, tačiau į fa kulteto egzaminų apeliacinę komi siją reikia kreiptis tik motyvuotu raštu. Jei nusprendei rašyti apelia ciją, nepulk to daryti vos išvydęs rezultatus ar savo darbą. Kritiškai
įvertink savo darbą bei pasverk ar gumentus. Nepamiršk, kad apelia cija - ne jausmai ir išgyvenimai, o pagrįstos abejonės dėl įvertinimo. Užpildęs formą, nepamiršk patikrin ti, ar nepadarei klaidų, ar sklandžiai argumentavai. Atsimink, kad tavo nuomonė ar ba frazė „dėstytojas sakė“ nėra sva rus argumentas. Jei vieną apelia ciją rašote keliese, įsitikink, kad jums buvo pateiktos tos pačios už duotys. Jei pateiksi melagingą ape liaciją (skųsiesi dėl užduočių, ku rios tau nebuvo pateiktos), tai bus vertinama kaip studijų nuostatų pa žeidimas. Jei dėl streso ar įtampos nepasisekė, pripažink savo klaidas. Jei nebus pagrindo teigti, kad vi siškai nesuvokei kurso dalyko, ape liacinė egzaminų komisija į tai atsi žvelgs. Rašant apeliaciją reikėtų nurodyti: • kada, kelintą kartą ir koks eg zaminas laikytas; • koks dėstytojas (specialistų ko misija) egzaminavo; • koks vertinimo (egzaminas, įskaita) ir atsiskaitymo (raštu, žodžiu, raštu bei žodžiu) būdas; • kokioms aplinkybėms esant ar dėl kokių priežasčių, Jūsų nuomone, susiklostė situaci ja, dėl kurios kreipiatės į fa kulteto egzaminų apeliacinę komisiją;
• motyvuotai ir argumentuo tai paaiškinkite, kodėl nesutin kate su egzaminavimo tvarka ir (ar) su egzamino (įskaitos) įvertinimu. Paaiškinkite, kokie atsakymai, Jūsų nuomone, yra teisingi, verti aukštesnio įverti nimo ir kuo remiantis taip ma note. Dažniausiai apeliacinė komisi ja atmeta prašymą dėl studentų pa teiktų argumentų nepagrįstumo. Prašymas nepatenkinamas ir jei egzaminavimo tvarkos pažeidimai neturėjo esminės reikšmės stu dento darbo kokybei. Taip pat jei studentai pateikė melagingus ar gumentus (studentai skundėsi dėl užduočių, kurios jiems net nebuvo pateiktos) bei apeliacija neatitin ka Vilniaus universiteto studijų nuo statų (5.5.6. punktas) reikalavimų. 2004-2005 mokslo metų rudens semestrą Vilniaus universiteto Stu dentų atstovybė pradėjo vykdyti nu sirašinėjimo prevencijos projektą. Pirmojo etapo metu buvo siekiama išsiaiškinti nusirašinėjimo mastą VU. Šį semestrą VU SA tęsia pradė tą darbą kovojant su nusirašinėji mu mūsų Universitete ir informuo ja, kad pagal studijų nuostatų 7.4.2 punktą studentai yra šalinami iš Universiteto, jei yra pagaunami nusirašinėjant per atsiskaitymą.
Viskas apie baigiamuosius darbus 2005 m. birželio 2 d. įvykusia me Senato komisijos posė dyje buvo priimti baigiamųjų darbų rengimo, gynimo ir saugojimo nuostatai.
Baigiamasis darbas ir jo tema Pristatome pagrindinius faktus, su kuriais privalote susipažinti tam, kad nekiltų jokių nesusipra timų.
Kas yra baigiamasis darbas? Baigiamasis darbas - tai studen tų savarankiškai atliktas ir įformin tas tyrimas, rodantis gebėjimą tai kyti studijų metu įgytas žinias, pa sirinkti mokslinę literatūrą ir ja nau dotis (pristatyti, analizuoti ir pan.), taikyti ir modifikuoti tyrimo meto
dus, savarankiškai spręsti iškeltas užduotis, pateikti savo išvadas, rekomendacijas, taip pat rodantis gebėjimą glaustai, taisyklinga kal ba, tvarkingai aprašyti tyrimą. Bai giamasis darbas (toliau - darbas) gali būti individualus arba kolek tyvinis.
Darbų temos Būtina žinoti, jog darbų temas Jums pateiks katedra, bet Jūs tu rite teisę pasiūlyti baigiamojo darbo temą svarstyti. Pasirinktą darbo temą studentas turi sude rinti su vadovu. Darbų temas katedros skelbia vie šai ar fakulteto interneto (intraneto) svetainėje. Skelbime nurodoma: 1. Tema. 2. Vadovo pareigos, mokslo laipsnis, vardas, pavardė. 3. Siūlomas studentų, galinčių
rinktis temą, skaičius (vienas ar grupė). Pasirinktas darbų temas tvirtina katedros vedėjas. Darbo temą gali ma keisti tik katedros vedėjui leidus. Svarbu: Temos skelbiamos ne vėliau kaip semestro, kuriame darbas pradedamas rengti, 15 dieną. Jei darbas ankstesniais studi jų metais yra pilnai parengtas, įteiktas ir rekomenduotas ginti bet negintas, baigiamasis dar bas ne vėliau kaip po dviejų me tų vieną kartą gali būti ginamas eksternu, pasirašant eksterno studijų sutartį, Jeigu baigiamasis darbas ankstesniais studijų metais nėra baigtas rengti, studentui yra lei džiama sudarius atitinkamą su tartį egzaminų sesijos metu ne anksčiau kaip po vienerių metų.
Ši VU SA dirbo su prezidentu 2004-2005 m. m. tasijai Diominai, Kęstučiui Jurėnui, Rūtai Ruolytei, Pauliui Želviui, Ag
nei Kanclerytei, Edgarui Kulikaus kui, Agnei Gilytei, Elvinui Jakimovui. Dariaus Skusevičiaus koman da naujai perrinktam Prezidentui padėkojo už bendradarbiavimą, sėkmingą ir produktyvų darbą ir
kartu praleistas akimirkas. Po VU SA rinkiminės-ataskaitinės konferencijos visi dalyviai buvo pakviesti į Tarptautinio ver slo mokykloje esančią kavinę, kur linksmybės tęsėsi iki ryto. Čia
buvo pristatytos nominacijos „Metų geriausieji“.
„Kino maratone" pasiektas Lietuvos rekordas Pirmasis Lietuvoje filmų
žiūrėjimo maratonas baigėsi ištvermingiausiam
dalyviui pasitraukus po 48 vai. 41 min. Šis rezulta tas - Lietuvos rekordas -
pradžiugino ir kino aistruo lius, ir visus šio įvykio
liudininkus.
D. Žandaravičiui pasirengti maratonui padėjo kovos menus studijuojantis draugas
Agnė DIČIŪTĖ Žiūrėdami filmus daugelis daly
Vokietijos nepavyko aplenkti „Kino maratonas“ sulaukė di džiulio Lietuvos jaunimo susido mėjimo - tai liudija gautų norin čiųjų dalyvauti anketų skaičius. Renginio organizatoriai - Vilniaus universiteto Komunikacijos fakul teto Studentų atstovybė (VU KF SA) -teigia, jog dalyvius teko atrinkti, nes norinčiųjų buvo per 400. „Mes džiaugiamės puikiai pavykusiu renginiu ir nenusimename, kad nepasiekėme pasaulio rekordo“, - teigia organizatoriai ir užsime na, jog ketina šią tradiciją tęsti, tad visi „nemiegaliai“ ir kino aistruo liai turės galimybę pagerinti Lie tuvos, o gal net pasaulio rekordą. Pastarasis buvo užregistruotas Vo kietijoje - 70 vai. 1 min.
Padėjo susikaupimas ir citrina Prieš renginį daugelis dalyvių įvairiausiais būdais ruošėsi ilgajai nemigos sesijai. „Mokiausi su sikaupti“, - patirtimi dalijosi D. Žandaravičius, patarimų gavęs iš kovos menus studijuojančio draugo. „Labai daug miegojau prieš renginį", - atskleidė paslap tį trečiosios vietos laimėtoja Alek sandra. Ruošiantis maratonui, stu dentams teko paaukoti ne vieną paskaitą miego vardan.
vių valgė citriną - anot jų, tai labai pagelbėjo neužmigti. Studentai teigia, jog norint neužsnūsti reikia kažką kramtyti, tad riešutai bei kramtomoji guma buvo vieni ge riausių „Kino maratono“ dalyvių draugų.
Nugalėtojo taurė ir VIP kortelė „Kino maratono“ nugalėtojai buvo apdovanoti. Trečiosios ir ant rosios vietos laimėtojoms buvo įteiktos nugalėtojų taurės, Vilniaus universiteto atributika bei kino centro „Coca-Cola Plaza“ specia lieji prizai. Ištvermingiausias da lyvis, pasiekęs Lietuvos rekordą, buvo apdovanotas didžiausia nu galėtojo taure, įvairia atributika bei VIP kino kortele - galimybe vi sus metus nemokamai žiūrėti ki no filmus. Rekordininkas teigia esąs labai ištvermingas, kupinas ryžto. „Ki tais metais būtinai sieksiu pasau lio rekordo", - neslepia D. Žanda ravičius. „Kino maratono“ organi zatoriai sulaukė daug pagyrimų ir padėkų. „Norėjome surengti stu dentams netradicinę šventę, ir mums tai pavyko“,-džiaugiasi VU KF SA pirmininkas J. Milerius. Stu dentai dėkoja visiems už pagalbą ir paramą organizuojant ir įgyven dinant šį unikalų renginį.
2005 birželis
universitas vilnensis
11
f k 11 k studentų šventės________________
Politologų dienos šiemet pavyko
Darja DAVYDOVA
Simuliacinis rinkimų žaidimas „Revoliucija 05" PoDi prasidėjo nuo TSPMI stu dentų ir dėstytojų diskusijos apie
aukštojo mokslo reformą, kurioje buvo aptartos aktualios proble mos, išaiškintos jų priežastys ir
pateikti pasiūlymai, kaip refor muoti ir tobulinti dabartinę situa ciją. Po to visų VU fakultetų at
stovai turėjo galimybę dalyvauti
Studentų linksmybės naktiniame klube „Connect"
viename įdomiausių PoDi rengi nių - rinkimų simuliacijoje „Re voliucija 05". Šiuo renginiu susi
munikacijos fakultetas ir fizikai,
mus buvo ir stalo teniso turnyras,
kurie, beje, sugebėjo patraukti
kuriame dalyvavo TSPMI studen
domėjo net apie 40 svečių. Da
Seimo rūmų apsaugos dėmesį,
tai, dėstytojai, instituto direkto
lyviams buvo duota sunki užduo
sukeldami sąmyšį Seimo plena
rius Raimundas Lopata bei žymūs
tis: per keletą valandų sukurti re
rinių posėdžių salėje.
Lietuvos politikai: A. Valionis, G. Kirkilas, Ž. Padaiga ir kt.
voliucinę jaunimo partiją, pateikti
jos programą, surengti agitacinę kampaniją ir rasti Vilniaus mies
Simulaicinis rinkimų žaidimas „Revoliucija 05“ turėjo sudominti ir miestiečius
Varžybos, turnyrai ir linksmybės
Finalinis PoDi renginys - revo liucinis vakarėlis naktiniame klu
to gyventojų palaikymą prisista
Pirmoji diena baigėsi krepšinio
be „Connect". Dėstytojų ir stu
tant praeiviams ir visais įmano
rungtynėmis: studentai prieš poj
dentų apdovanojimai, netikėtų talentų debiutai scenoje, dainos
mais būdais gaunant iš jų para
litikus. Valdžios vyrai ne visada
šus savo politinei karjerai palai kyti. Žaidimo finalas vyko Seimo
laimi, bet šj kartą nugalėjo stu
ir šokiai su instituto dėstytojais
dentus tik dviem taškais. Antrąją
sulaukė publikos palaikymo.
rūmuose, dalyvavo žinomas po
nių, o „PoDi Revoliuciją 05“ vainikavo įspūdingas vakarėlis
PoDi dieną TSPMI studentai su
Linksmybių atmosferą kaitino
litikas Gintaras Steponavičius.
pati politiškiausia Lietuvos gru
viename iš Vilniaus naktinių klubų su grupe „InCulto“.
rengė bėgimą nuo bendrabučių
Apdovanoti buvo teisininkai, Ko-
iki instituto su alaus kliūtimis. Įdo
pė „InCulto“.
Gegužės 4-5 dienomis Tarptautinių santykių ir politikos
mokslų instituto (TSPMI) studentai šventė Politologų dienas. Jaunų ir išradingų studentų komanda surengė daug rengi
Magiškosios katino dienos Balandžio 22-29 d. miestą drebino MIDI. Viskas prasidėjo balandžio 24-osios rytą, truputį po 9 valandos „Niujorke"...
Naujasis MIDI dekanas - Justašiūnas
Šiuolaikinio meno centras Vilniaus universiteto rūkomajame Gegužės 24-25 dienomis Komunikacijos fakulteto Studentų mokslinė draugija į savo krikštynas pasikvietė Italijos menininką Džiuzepę Zevolq vesti seminarų ciklą „Komunikacijos menas ir mokslas“.
Neapolio banko archyvo lobiai Dirbdamas Neapolio banko ar chyve, Džiuzepė rado neįtikėtiną lobį - piešinius tuščiuose knygų lapuose „scarabochi", kuriuos paliko nuobodžiaujantys archyvistai prieš porą šimtmečių. Būtent šie piešiniai pastūmėjo pasvajoti ir susieti su jais savo gyvenimą. Anot Džiuzepės, archyvas jam - ne darbo vieta, o rojus ir galimybė persikelti į paslaptingą istoriją. įkvėptas rastų piešinių, menininkas pradėjo keliauti po pasaulį su savo veikalu - knyga apie grafitinius piešinius ir nepakartojama meile Džordano Bruno poezijai bei archyvui.
MIDI bėgikai visam miestui paskelbė, kad linksmiausia metų savaitė prasidėjo!
Meno nesustabdysi
„Šou tik merginoms" šėlo visos MIF merginos. Atspėkite kiek kai navo vaikinas aukcione? Užsi minsime tik, kad skaičius buvo tri ženklis!
„Kai mes kartu, musų jėga2"
Daugiau nuotraukų foto.mifsa.lt arba www.midi.lt.
Atvykęs dėstyti menininkas ne tik pasakojo apie savo aistrą archy vams ir Dž. Bruno poezijai, bet ir mokė drąsiai reikšti mintis, jausmus, nesigėdyti aplinkinių ir taip siekti savo tikslų. Lankydamasis Vilniaus universiteto Centriniuose rūmuose esančiame Filosofijos fakultete, vi diniame kiemelyje jis pradėjo deklamuoti Dž. Bruno poeziją, užburdamas savo atsitiktinius klausytojus. Per antrąjį seminarą poezija buvo skaitoma Saulėtekio rūkomajame, kur su vienu iš klausytojų Dž. Zevola suorganizavo Džordano Bruno poezijos pristatymą. Stebėtojais tapo ne tik seminaro dalyviai, bet ir vėlyvą valandą į Universitetą užsukę studentai. Neabejotinai tai apstulbino visus, kurie nepagailėjo savo laiko ir atvyko į šio nepakartojamo žmogaus seminarus. Trumpas Džiu zepės vizitas ilgam išliks kiekvieno klausytojo širdyje. Visiems studentams, su kuriais negalėjo susitikti, Džiuzepė paliko linkėjimą Džordano Bruno žodžiais: „Štai kodėl aš niekados nesitrau kiu pavargęs nuo stataus tako, nenuleidžiu nusiminęs rankų, pames damas darbą, tapusį man uždaviniu, puolęs neviltin, neatsuku nugaros priešui, pastojusiam kelią, ir apakintas nenugręžiu akių nuo dieviško dalyko".
universitas vilnensis
12
2005 birželis
jkviečia studijuoti__
Vilniaus universiteto Teisės klinika - kas tai? VšĮ „Vilniaus universiteto Teisės klinika“ yra įstaiga,
kuri siekia užtikrinti socialiai remtinų asmenų teisinę
apsaugą Lietuvoje, skatina
glaudų mokslo ir praktikos ryšį bei vykdo teisinį visuo
menės švietimą. Tai prieina
miausią ir populiariausia visoje Lietuvoje nemokamą
teisinę pagalbą teikianti įstaiga, kurioje dirbama, kad paslaugos būtų suteik
tos kvalifikuotai, efektyviai ir operatyviai.
Teisės kliniką 1998 metais įsteigė Vilniaus universitetas, advokatų kontora „Lideika, Petrauskas, Valiūnas ir partneriai“ bei Vilniaus uni versiteto Studentų atstovybė. įstaiga kasmet aptarnauja daugiau nei 3000 socialiai remtinų asmenų. Nuo 2005 m. gegužės 1 d. įsigaliojus Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymui Vilniaus univer siteto Teisės klinika pradėjo teikti pirminę teisinę pagalbą visiems suin teresuotiems asmenims. į Teisės kliniką besikreipiančiam asmeniui suteikiama žodinė kon sultacija, t. y. žodžiu pasiūlomi problemos sprendimo variantai, pa aiškinami norminių teisės aktų reikalavimai, tolimesnė galimo proceso eiga, arba rašytinė konsultacija, t. y. surašomos sutartys, procesi niai dokumentai neteisminėms bei teisminėms institucijoms, atstovauja ma neteisminėse institucijose. Vilniaus universiteto Teisės klinikoje dirba Vilniaus universiteto Tei sės bei Filosofijos fakultetų studentai, kuriems padeda ir konsultuoja advokatas. Studentai parenkami pagal mokymosi rezultatus, praktinio darbo patirtį, aktyvumą visuomeniniame gyvenime bei gebėjimą ben drauti su žmonėmis. Nuo 2005 m. gegužės 1 d. Teisės klinika atvėrė duris ir Ekonomikos fakulteto studentams, norintiems atlikti praktiką. Norėdami prisidėti prie mūsų draugiško kolektyvo arba gauti nemo kamas teisines konsultacijas skambinkite tel: 8 (5) 231 28 00 arba rašykite teises. klinika@tf. vu.lt.
VU studentų atstovybių sąrašą papildys Žl SA Iš viso Vilniaus universitete
Žurnalistikos studentai turi va
veikia net keturiolika fakul-
žiuoti į kitą miesto kraštą, norė dami pristatyti prašymus dėl so cialinių stipendijų, paskolų. „Be to, žurnalistų idėjos, interesai ir net problemos kitokios", - sakė teigiamai Žl SA įkūrimą vertinan
tetinių studentų atstovybių.
Žurnalistikos studentai jau nuo praėjusio rudens bran dina idėją dėl Komunikaci
jos fakulteto studentų atstovybės (KF SA) padalinio įkūrimo Žurnalistikos institute
ir pagaliau pradėjo remon tuoti savo būsimas patal
pas.
Neringa GUDIŠAUSKAITĖ Iniciatorėspirmakursės Praėjusį rugsėjį pradėjusios studijuoti žurnalistiką Ugnė Karaliūnaitė ir Gintarė Micevičiūtė yra laikomos Žurnalistikos insti tuto studentų atstovybės (Žl SA)
kūrimo iniciatorėmis. Ugnė sako, kad didelę reikšmę turėjo blogi atsiliepimai apie žur nalistikos studentus: „Pradėjo sklisti kalbos, kad jaunieji žurna listai nebendrauja su kitų fakulte tų studentais ir nėra aktyvūs stu dentiškoje veikloje, tad nuspren dėme šiuos gandus paneigti“. Dabartinis KF SA pirmininkas Jo nas Milerius prisimena, kad tokia idėja komunikacijos studentų gal vose sklandė jau gana senokai. „Džiugu, kad šiemet pirmakursiai žurnalistai tokie iniciatyvūs ir nu sprendė ne tik prasimanyti sau įdo mios veiklos, bet ir tuo pačiu pa dėti bendramoksliams bei savo ad ministracijai“, - sakė J. Milerius.
Išskirtinumas Žurnalistikos institutas yra įsi
kūręs Vilniaus senamiestyje, o Komunikacijos fakultetas, kuriam jis priklauso - Saulėtekyje. Tokia geografinė instituto padėtis ir su formavo šiek tiek keistokus san tykius su fakultetu, jo studentais.
tis Vilniaus universiteto Studentų atstovybės prezidentas Darius Skusevičius. Žurnalistikos instituto direktorė
Audronė Nugaraitė taip pat sako, kad tokią iniciatyvą vertina teigia mai. „Labiausiai norėčiau, kad ši iniciatyva ne smilktų, ne rusentų, o degtų“, - linkėjo A. Nugaraitė.
Ar yra skeptikų? Studentiškuose interneto foru muose iš pradžių pasirodė skep tiškų atsiliepimų apie Žl SA steigi mą: faktas buvo vertinamas kaip dar vienas žurnalistų mėginimas atsiskirti. Idėjos sumanytojos įsiti kinusios, kad veikliems žmonėms turi būti sudarytos sąlygos pasi reikšti ir realizuoti save. „Be abe jo, negalima uždrausi reikšti savo nuomonę, bet skeptikais pasta ruoju metu būti madinga. Aš viso mis jėgomis bandysiu įrodyti, jog Žl SA būtina“, - sakė Gintarė.
KF SA pirmininkas tikino negir dėjęs nei vieno priešiško žodžio dėl šios žurnalistikos studentų iniciatyvos. „Studentas studentui draugas, tad kiekvienas KF stu dentas džiaugiasi, kad greitai Žl
studentų teisės bus ginamos dar aktyviau", - įsitikinęs J. Milerius.
Pagalba ir potencia liems studentams Puoselėti ryšius su likusiais Ko munikacijos fakulteto studentais nebus vienintelis Žl SA tikslas. „Norime parodyti Universitetui ir pasauliui, kad mes egzistuojame, rūpinsimės kasmet įstojančiais žurnalistais, užsiimsime įgūdžius lavinančia veikla. Be to, paleng vinsime darbą ir mūsų administ
racijai“, - sakė U. Karaliūnaitė. „Padėsime jau esamiems ir po tencialiems studentams, kurie dar tik nori studijuoti žurnalisti ką“, - apibendrino G. Micevičiū tė. Anot Jono Mileriaus, tiek Žurna
listikos instituto, tiek Komunikaci jos fakulteto studentai yra suinte resuoti glaudesniais santykiais, to dėl kol kas negalvoja apie galimus sunkumus. „Nesu linkęs kalbėti apie galimas problemas. Greičiau tai pavadinčiau įsibėgėjimo sun kumais, kurie netrukus dings. Vie nintelė problema galėtų būti komu nikacija, jei gyventume ne XXI am žiuje ir nesimokytumėme Komuni kacijos fakultete. Apie kitus sunku mus nedrįsčiau net galvoti“, - sa kė KF SA pirmininkas.
Nebus pirmininkų Kadangi Žl SA bus ne fakultetinė atstovybė, o KF SA padalinys, ji ne turės atskirų pirmininkų, komitetų vadovų ir t. t. Kaip sakė D. Skusevičius, nėra jokių išanksti nių nuostatų, kokios struktūros tu rėtų būti naujoji atstovybė. „Jie pa tys turi viską nuspręsti. Geriausia, kad būtų koks nors įgaliotasis as muo, kuris bendrautų su administ racija“, - aiškino VU SA preziden tas. Jis taip pat pabrėžė, kad Žl SA
neturės atskirų Vietų VU SA tarybo je ar parlamente. Nebent tarpusa vyje su Komunikacijos fakulteto Stu dentų atstovybe būtų susitarta su formuoti tradiciją, pagal kurią būtų siunčiami ir žurnalistų atstovai. Pa čios iniciatorės taip pat mano, kad reikia išsirinkti tik už tam tikrus daly kus atsakingus asmenis, kurie ben dradarbiautų su KF SA studentais. Pirmuoju naujosios atstovybės darbu galima laikyti kasmet pir makursių žurnalistų organizuoja mas žurnalistų dienas LeŽudi, kurias šiemet žurnalistai šventė gegužės 18-19 dienomis. Būtent tuomet buvo oficialiai paskelbta apie Žurnalistikos instituto Stu dentų atstovybės įkūrimą.
VU SA informaciją parengė Agnė ZALANSKAITĖ, info@vusa.lt
Komunikacijos fakultetas kviečia studijuoti Komunikacijos ir informacijos magistrantūros programą
KNYGOTYRA Studijuodami KNYGOTYRĄ jūs įgyjate ikacijos ir informacijos magistro laipsnį. Numatomas programos studentų skaičius - 15 (10 + 5). Studijų trukmė - 2 metai.
Knygotyros specialistų poreikį lemia auganti tradicinių ir elektro ninių knygų leidyba bei didėjanti raštijos ir spaudos paveldo reikš mė. Didžiulį poveikį šioms studijoms daro informacinės technologi jos, kurios suteikė knygos verslui dinamikos, o paveldui atvėrė ne ribotos prieigos galimybes. Prof. Domas Kaunas, studijų programos koordinatorius
Studijų programos tikslas - parengti aukščiausios kvalifikacijos kny gotyros, knygininkystės, rašto ir spaudos paveldo specialistus, galinčius dirbti knygininkystės verslo, rašto ir spaudos paveldo, mokslinių bibliote kų, profesinės žiniasklaidos, leidybos reklamos įstaigose bei įmonėse, mokslo tiriamosios ir informacinės veiklos sferose. Knygotyros studijų absolventas geba sisteminti knygininkystės istori jos, knygos materialinės kultūros ir funkcionavimo visuomenėje šaltinių ir empirinius duomenis, kurti knygos ir knygininkystės tyrimų projektus, atlik ti mokslo tiriamojo darbo užduotis, spaudos paveldo vertės ekspertizę, teikti knygos kultūros politikos formavimo ir tobulinimo rekomendacijas. Absolventas turi rašytinės ir žodinės komunikacijos įgūdžių, moka sava rankiškai gerinti profesinį pasirengimą, geba kritiškai ir analitiškai mąstyti, taikyti informacijos ir komunikacijos technologijas. Knygotyros studijos vyksta tik Vilniaus universitete, kuris turi šio mokslo dalykų dėstymo istoriją, siekiančią XIX a. pradžią. Magistrantų studijas ir mokslo tiriamąją veiklą skatina daugiau kaip 40 metų leidžiamas VU tęs tinis mokslo darbų leidinys KNYGOTYRA, kuris yra pripažintas Lietuvoje ir referuojamas keliose tarptautinėse duomenų bazėse. Fakultete jau de šimt metų veikia knygotyros doktorantūra, kasmet rengiamos teminės tarp tautinės konferencijos, palaikomi nuolatiniai ryšiai su užsienio aukštosio mis mokyklomis, sudarytos neblogos galimybės studijuoti užsienyje. Registracija vyksta 2005 m. gegužės 27 d.-liepos 2 d. Daugiau informacijos internete www.kf.vu.lt Tel.: (8 5 ) 2366100, ei. p.: jurate.petniunaite@kf.vu.lt
VILNIAUS UNIVERSUCTAS
TARPTAUTINIU SANTYKIU IR POLITIKOS MOKSLU INSTITUTAS
KVIEČIAME STUDIJUOTI MAGISTRANTUROJE! VU TSPMI siūlo šias magistrantūros studijų programas: • Tarptautiniai santykiai ir diplomatija; • Europos studijos; • Lyginamoji politika; • Europos viešasis administravimas; • Viešasis administravimas. Konkurse gali dalyvauti visi asmenys, baigę pagrindines universitetines studijas ir įgiję Lietuvoje pripažįstamą aukštąjį išsilavinimą.
Informacija apie magistrantūros studijas teikiama VU Tarptautinių santykių ir politikos mokslų institute, 205 kab., Vokiečių g. 10; tel.: (5) 251 41 36, 251 41 30 http://www.tspmi.vu.it
TARPTAUTINIS ŽINIŲ EKONOMIKOS IR ŽINIŲ VADYBOS CENTRAS Nori nepasiklysti moderniame pasaulyje? Semtis žinių iš Lietuvos bei pasaulio verslo lyderių? Tavęs vertų magistro Studijų? Būti lydekaujančios visuomenės priešakyje? 0 PatikėksavonorųįgyvendinimąkompetentingaiCentrokomandai! |į
Stok Į Tarptautinės komunikacijos nuotolines studijas! Privalumai:
♦ Vilniaus universiteto informacijos ir komunikacijos mokslų magistro diplomas ♦ Vienintelė Lietuvoje pilnai nuotolinė neakivaizdinių sU|<jijų,progratba mokslas netrukdo darbui. ♦ Centro dėstytojai - geriausi specialistai ir lyderiaujančių kompanijų atstovai. Iki norų įgyvendinimo tau lieka vienas žingsnis!
Daugiau informacijos:
Tel. (+3705) 2366 107 Faks. (+3705) 2366 108
E-paštas: info@tzc.vu.lt http://www. tzc.vu.lt
universitas vilnensis
2005 birželis
•r žvilgsnis ________ Diplomas be žinių? Anksčiau į universitetus įstodavo tik gabiausi ir geriausi moksleiviai. Tiesa, ankščiau ir tiek universitetų, kiek dabar, nebuvo. Nebūdavo ir tiek siekiančių aukštojo mokslo abiturientų. Dabar vos ne kiekvienas abiturientas laiko garbės reikalu studijuoti aukštojoje, nes kitoks išsilavini mas būtų tiesiog prasto skonio ženklas. Šiandien į universite tus įstoja ne tik gabiausi ir geriausi moksleiviai, bet ir tie, kuriuos aukštoji mokykla priima. Dažnam stojančiajam net nėra svarbu, kokią progra mą studijuoti. Svarbiausia gauti aukštąjį išsilavinimą patvirtinantį diplomą. Ką su juo veiks toliau - šiandien retas abiturientas tesusimąsto. Lyginant studentus prieš dešimtį metų ir dabar, galima pastebėti, kad anksčiau didžiuma studentų, atėjusių iš vidurinių mokyklų, buvo geriau pa siruošę, apskritai labiau išsilavinę. Vil niaus universiteto Filologijos fakulte to Literatūros istorijos ir teorijos ka tedros docentas Paulius Subačius nusiteikęs liūdnai: „Man šiurpu, kai du pirmakursiai rusistai atvirai pasako: „Mes tos literatūros neskaitėm ir ne skaitysim, ko iš mūsų norite". O štai antrakursės lituanistės žodžiai: „Jūs nesistenkite, aš vis vien poezijos kny gos nesu paėmusi j rankas..." Jau be veik „normalu", kai aštuoni iš dešim ties pirmakursių filologų nesugeba pasakyti metaforos pavyzdžio, nuolat atsiranda tvirtinančių, kad Viduram žiai buvo po Renesanso, o Aristotelis rašėXVIII amžiuje...“,-tęsėdoc. P Su bačius. Anot jo, nors ir liko tas pats „grietinėlės" sluoksniukas, kurį suda ro daugiausia 2-4 iš 50 studentų, t. y. talentingi, sąmoningai studijas pasi rinkę, labai išprusę žmonės, tačiau labai sumažėjo tokių, kurie gal ir ne priklauso gabiausių kategorijai, bet domėjosi specialybe. „Išnyko „vidu riukas“, su kuriuo buvo galima ir pras minga dirbti. Juos pakeitė atsitiktinai pakliuvę, jokios motyvacijos neturin tys studentai, su kuriais sunku rasti bendrą kalbą pirmiausia todėl, kad jie labai neadekvačiai vertina savo ži nių spragas ir pastangas.“ Kodėl mūsų universitetuose dau gėja jaunuolių, kurie neišmano ele mentarių dalykų? Anot studijų direk toriaus pavaduotojos Jūratės Karaliū nienės, lyginant dabartinius studen tus su ankstesniais, reikia turėti ome nyje, kad dabar dauguma studentų dirba. Jiems fiziškai nelieka laiko mo kytis, o ir mokomasi dėl egzaminų, dėl diplomo, o ne dėl savęs. Jiems reikia išgyventi, nes gyvenimo standartai auga, jaunimas nori nepriklausomy bės, kurią suteikia pinigai. Studijų ko kybė dėl to labai nukenčia. Gal reikė tų kaip nors apriboti studentų darbo laiką, kaip tai daroma Vakarų valsty bėse? Savaime suprantama, jog stu dentai turėtų gauti daugiau paramos ir iš šalies - stipendijos turėtų būti di
DIPLOMŲ ĮTEIKIMAS 2005 METŲ
(PAVASARIO SESIJOS)
desnės. Kol kas tokios, kokios yra tik pasityčiojimas iš pavadinimo „sti pendija“, gal būtų tiksliau vadinti jas kišenpinigiais ar išmalda studentui. Pastebima, jog sumažėjo pačių studentų motyvacija. Vyrauja nuosta ta, kad reikalingas tik diplomas, bet ne žinios. Toks cinizmas demorali zuoja geresnius studentus. „Nuošir džiai studijuoti, kuo nors domėtis, klau sinėti per seminarą tarsi tampa ne korektišku elgesiu“,-teigia doc. R Su bačius. Kodėl sakoma, kad VU atsi renka geriausius? Žvelgiantį studentų
konkursinius balus duomenų bazėje matyti, kad j daugelį studijų progra mų VU tikrai surenka geriausius Lie tuvos abiturientus: į teisę, psicholo giją, politikos mokslus, ekonomiką. Jei tokių pačių specialybių yra kituose universitetuose, abiturientai su ge riausias balais patenka j VU. Tačiau Vilniaus universiteto Chemijos fakul teto profesorius Vytautas Daujotis įsi tikinęs, kad kai kurie studentai, įstoję j universitetus, jaučiasi nelaimingi. Jie įstoja ten, kur beveik nėra konkursų, o ne ten, kur iš tiesų nori. Jie stoja, nes juos priima. Kita vertus, kai atei na daug silpnų studentų, studijos bū na orientuotos j vidutinio lygio studen tą, o tai jau ne aukštasis mokslas. Lai mė, yra specialybių, kurias pasiren ka labai motyvuoti žmonės. Pavyz džiui, stojančiųjų j biochemiją vidur kiai šiandien yra didžiausi Lietuvoje. Čia studijuoja pasiryžusieji mokytis
MAGISTRANTŪROS IR SPECIALIŲJŲ PROFESINIŲ
STUDIJŲ ABSOLVENTAMS PADALINYS studijų pakopa
Studijų programos
Diplomų įteikimo
data
vieta
laikas
visos
2005-06-23
17 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
visos visos
2005-06-17 2005-06-21
15.30-18 vai. 14-17 vai.
Šv. Jonu bažnyčia Sv. Jonų bažnyčia
visos
2005-06-22
11-18 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
visos visos
2005-06-30 2005-06-30
14 vai. 15 vai.
Sv. Jonų bažnyčia Sv. Jonų bažnyčia
2005-06-28 2005-06-30
9-11 vai. 9-12 vai.
Šv. Jonų bažnyčia ,v---------------<------ ----------------------------Sv. Jonų bažnyčia
visos
2005-06-23
9-12 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
bakalaurams magistrams ir spec. profesinių studijų absolventams
visos visos
2005-06-23 2005-06-23
10 vai. 12 vai.
Didžioji aula Didžioji aula
ISTORIJOS
visos
2005-06-29
15 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
visos
2005-06-29 2005-06-29 2005-06-29
11 vai. 13 vai. 15 vai.
Kauno liuteronų Sv. Trejybės bažnyčia Kauno liuteronų Šv. Trejybės bažnyčia Kauno liuteronų Šv. Trejybės bažnyčia
bakalaurams magistrams
visos visos
2005-06=29 2005-06-10
11-14 vai. 11-13 vai.
MATEMATIKOS ir INFORMATIKOS
matematika, statistika (B)
2005-06-27
13 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
informatika (B) visi magistrai
2005-06-27
15 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
2005-06-17
13 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
MEDICINOS
visos
2005-06-27
10 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
TEISES
visos
2005-06-28
11-14 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
TARPTAUTINU SANTY KIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTAS
visos
2005-06-23
12 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
visos
2005-06-29
10 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
magistrams (kartu su GMF magistrais) TARPTAUTINIS ŽINIŲ EKONOMIKOS IR ŽINIŲ VADYBOS CENTRAS
visos
2005-06-23
12 vai.
Didžioji aula
magistrams
visos
2005-06-21
10-14 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
visos visos visos
2005-06-23 2005-06-30 2005-06-28
15 vai. 12 vai. 15 vai.
Šv. Jonų bažnyčia
EKONOMIKOS
magistrams bakalaurams (išlyginamosios studijos) bakalaurams FILOSOFIJOS
magistrams bakalaurams FILOLOGIJOS magistrams bakalaurams
FIZIKOS
GAMTOS
KAUNO HUMANITARINIS
KOMUNIKACIJOS
RELIGIJOS IR STUDIJŲ TYRIMO CENTRAS
Jonų bažnyčia - Šv. -----------------tL------ -------------Sv. Jonų bažnyčia
APLINKOS STUDIJŲ CENTRAS
TARPTAUTINIO VERSLO
MOKYKLA bakalaurams magistrams spec. profesinių studijų absolventams
Padėka Viešoji įstaiga Nacionalinis kraujo centras reiškia padėką Vilniaus
|
universiteto benduomenei, aktyviai dalyvavusiai neatlygintinų krau jo donorų dienose Universitete ir prisidedančiai propaguojant neat-
I
Nacionalinio kraujo centro direktorius Vytenis KALIBATAS
PAGRINDINIŲ, VIENTISŲJŲ,
CHEMIJOS
rimtai. Tačiau yra ir specialybių, j ku rias patenka ir silpnesni abiturientai. Tokių programų nėra daug. Deja, nė ra ištirta, kaip geriesiems ir blogesniems studentams sekasi toliau. Bū na taip, jog įstojusio pirmuoju nume riu studento rezultatai po pirmos se sijos būna gerokai prastesni, o 15-oje ar 20-oje vietoje buvęs paky la iki pirmųjų vietų. Kodėl taip yra? Anot J. Karaliūnienės, vyrauja nuo monė, kad dabar mokyklose abitu rientai parengiami prasčiau. Matyti valstybinių egzaminų ydos. Tyrimų nėra atlikta, tačiau visi puikiai žino, kad 11 klasėje vaikai atsipalaiduoja, o 12-oje jau nervinasi dėl egzaminų. Mokytojai dirba tik su geriausiais ir rengia juos egzaminams. Moksleiviai „treniruojami“ tik testui atlikti, jie ne mokomi mąstyti, protauti. įstoję j uni versitetus tokie studentai domisi tik siaurais specialybės dalykais, o visa kita lieka nuošalyje. Doc. R Subačius teigia: „Esu tikras, kad mokslo ir hu manitarinio sąmoningumo erozija yra gili ir vargiai tesustabdoma be drastiškų priemonių“. Mokslas tapo preke. Todėl stengiamasi į mokamas vietas priimti kuo daugiau studentų. Universitetai yra suinteresuoti šiuos studentus išlaikyti, nes jie atneša pini gus. Kartu universitetams yra sunku išlaikyti studijų kokybės lygį, nes pa gal lėšas, tenkančias vienam studen tui Europos Sąjungoje, esame vieno je iš paskutinių vietų. „Studentų skai čiaus ekstensyvus didinimas, masinis priėmimas, universitetų finansavimas „pagal galvas“ atliko tokį demoralizuo jantį vaidmenį, kurio padarinius dar il gai jausime“, - teigia P Subačius. Parengė Ona MACKONYTĖ
lygintinos kraujo donorystės idėjas. Vasara - ne tik džiaugsmingų ir ilgai lauktų atostogų metas; vasarą taip pat gydomi Lietuvos žmonės, kuriems reikalingas kraujas. Linkėdami Jums gero ir saugaus vasaros poilsio, labai prašome neužmiršti, kad Jūs ir vasarą laukiami Nacionaliniame kraujo cen tre. Mums labai svarbi Jūsų parama!
13
-
Sv. Jonų bažnyčia Sv. Jonų bažnyčia
univeisitas vilnensis
14
2005 birželis
< * k kkviečia studijuoti__________________
Vertimo studijų katedra siūlo profesionalias studijas Vertėjo specialybė šiandien yra labai paklausi. Vertėjas dažnai esti padėties šeimininkas ir būtent nuo jo neretai priklauso verslo sandorių sudarymas, o kartais net ir taikos ar karo baigties paskelbimas (sakoma, kad Antrojo pasaulinio karo pabaigoje japonai į gautą ultimatumą dėl kapituliacijos parengė painiai suregztą atsaką, kurį vertėjai galbūt išvertė neteisingai, todėl JAV numetė atomines bombas ant Hirošimos ir Nagasakio). Vertėjai pasauliui yra iškrėtę daug visokių išdaigų, jų specialybė dažnai esti ne tik komiška, bet ir tragiška, be to, vertėją slegia milžiniška atsakomybė, tačiau šią specialybę nori įgyti vis daugiau žmonių, juolab kad mokėti kalbas dabartiniais „vakarėjimo“ laikais yra itin svarbu ir populiaru. Taigi šį dvikalbį atstovą, tarpininkaujantį tarp dviejų vienakalbių komunikacijos dalyvių iš skirtingų kalbos visuomenių, puikiai paruošia Vilniaus universiteto Vertimo studijų katedra (VSK) (kokybės rodiklis: įvairius Europos Sąjungos testus daugiau siai ir geriausiai išlaiko VSK siūlomų įvairių vertimų programų absolventai).
Siūlomos magistrantūros ir specialiosios profesinės studijos Vertimo studijų katedra kviečia studijuoti visus, kurie turi baka lauro laipsnį. Čia siūlomos ma gistrantūros studijos trunka dve
jus metus, jas baigus suteikiamas
filologijos magistro laipsnis. Taip
pat siūloma specialųjų profesinių
vertimo studijų programa, kuri trunka tris semestrus, ją baigu siam studentui suteikiama vertė jo kvalifikacija. Katedros vedėja dr. L. Baranauskaitė teigia: „Ma gistro studijas renkasi labiau lin kę j mokslinį darbą, kurie galbūt net rinksis šios srities mokslinin ko kelią, gilins žinias doktorantū roje, rašys disertaciją". Dėstyto jas doc. dr. L. Pažūsis tvirtina, kad magistrantūros studijos nuo spe cialiųjų profesinių studijų skiria si tuo, kad pastarųjų studentai ne privalo lankyti tam tikrų teorinių paskaitų ir jiems nereikia rašyti magistro darbo, o visi kiti dalykai
yra visiškai vienodi, t. y. baigia mas visiškai tas pats kursas. Be to, antroji studijų programa labiau žavi tuos, kurie dirba, nes paskai tos prasideda 16 vai., t. y. sutei kiama galimybė derinti darbą ir
VSK didžiuojasi modernia įranga aprūpintomis auditorijomis
Atsakymai į aktualius klausimus
katedros dėstytojai, bet ir įvairių ES institucijų profesionalūs ver tėjai, dėstytojai iš užsienio, j vie
Kokiomis savybėmis turi pasižymėti ver tėjas?
ną vietą pretenduoja vidutiniškai
3 studentai. Per egzaminą stu dentai verčia apie vieno pusla
Vertėjas turi turėti beveik visas savybes, kurios būdingos filologams: jautrumą kalbai, ypač gimta
pio apimties tekstus iš lietuvių kalbos į užsienio ir atvirkščiai. Ru
jai. Dabar dažnai daugelis mano, kad ją moka, nors
denį vyksiantis pokalbis leis su skirstyti įstojusiuosius į vertėjus,
nių, kalbama „virtuvine“ kalba. Vertėjas turi ne tik
iš tiesų taip nėra: daroma stiliaus klaidų, gramati
verčiančius žodžiu („žodinin-
labai gerai mokėti užsienio kalbą, bet ir savąją, nes
kus") arba raštu („raštininkus"). Be abejo, norinčių tapti „žodinin-
jis yra savos kalbos ambasadorius ir kartu jos kūrė
kais" yra daugiau, tačiau jų pa
se, nes jis turi versti šiandien, dabar, ir turi pats
rengiama mažiau. Jiems keliami
išmanyti, kaip pavadinti naujus reiškinius, dalykus ir pan. Šios specialybės žmogus turi būti pasiruo
jas. Dabar lietuvių kalbos likimas yra vertėjo ranko
aukštesni reikalavimai. Dr. L. Ba ranauskaitė teigia: „Žodininkai“
šęs mokytis visą gyvenimą, būti kruopštus ir kan
turi daug laisviau kalbėti užsie nio kalba, t. y. būti geriau ją įval dę, nes jie yra praradę „raštinin
trus.
Ar sunku studijuoti vertimą ir kas dažniau
kų“ privilegiją naudotis žodynu. Be to, kad mintį sklandžiai išdėstytum raštu, turi laiko pagalvoti, o verčiant žodžiu, ypač sinchroniš kai, laiko svarstyti nėra. Čia svar bu mokėti kalbėti, greitai reaguo
ti, kalbos valdymo įgūdžiai turi bū
ti itin geri".
Kodėl VSK? Atsižvelgiant į Lietuvos integra
siai renkasi šias studijas? Studijuoti nėra lengva, nes pertuos dvejus metus
Vertėjo darbas reikalauja kruopštumo, kantrybės įr geros atminties
stengiamasi aprėpti kiek įmanoma daugiau viešogyvenimo aspektų: teisę, ekonomiką, tarptauti-
nes organizacijas ir kt. Tad, be jokios abejonės,
studentams tenka daug ruoštis ir nemažai paplušėti. Ir vis dėlto šios katedros privalumas yra tas, kad
išlieka galimybė suderinti mokslą ir darbą. Viskas, ko išmokstama per paskaitas, greitai pritaikoma ir
naudinga praktikoje, o profesinė patirtis leidžia ir skatina gilintis j studijas, konsultuotis, nagrinėti vieną ar kitą rūpimą dalyką giliau. Čia daugiausia studijuoja filologijos bakalauro diplomą turintys studentai, tačiau pastaruoju metu dau
cinius procesus, vertėjų paklau
gėja ir kitų specialybių bakalaurų. Be to, vertimo studijų programa vis aktyviau domisi tie, kurie jau turi
są bei perspektyvas ES ir Lietu
magistro kvalifikaciją ar net jau yra apsigynę daktaro disertacijas. Filologų įstoja daugiau, nes jų kalbos
vos darbo rinkose, taip pat koky bės reikalavimus, vertimo magist ratūros programos tikslas yra reng ti aukščiausios kvalifikacijos pro fesionalius konferencijų vertėjus ir vertėjus raštu, galinčius dirbti
žinios sąlyginai geresnės, aktyvesnės, bet ir kitų specialybių atstovai nebenusileidžia, ypač tie, kurie
VSK siūlo studijuoti vertimą iš
vertėjais įvairiose valstybinėse
lietuvių kalbos j užsienio kalbą ir
dviem kalbomis. Be abejonės, reikalinga greita reakcija, netgi adrenalino poreikis. Ir vis dėlto svarbiausia
bei privačiose institucijose. Verti mo studijų katedra dar jauna, ją
yra kalbos žinios: ypatingai gerai reikia išmanyti ne tik užsienio kalbą, bet ir gimtąją, nes tai yra įrankis, be
mokslą.
Kokį egzaming teks laikyti
iš užsienio kalbos į lietuvių kal
bą: iš ir j anglų kalbą, iš ir j vokie čių kalbą, iš ir j prancūzų kalbą, iš ir į rusų kalbą. Be abejo, popu
liariausia yra anglų kalba, tačiau reikia paminėti, jog nėra nustaty tų kvotų kiekvienai kalbai. Štai
1997 metais įkūrė iniciatyvūs dės tytojai, kurių lyderis buvo ir vėliau ilgus metus katedros vedėju dir bo doc. dr. Vytautas Vaišnoras. Ta čiau katedros siūlomos studijos
šiemet numatoma priimti studi
yra vienos iš profesionaliausių, o aplinka tikrai išskirtinė. Didžiuo
juoti 40 studentų (20 j magistro
jamės sutvarkytomis šiltomis au
studijas, iš kurių 10 nemokės
ditorijomis, kompiuterių klase, dviem sinchroninio vertimo klasė
1875 Lt semestro mokesčio, ir 20 j profesinių studijų programą), ta
čiau nėra nustatoma, kiek asme nų kokią kalbą mokysis, tai pri
mis, konferencijų sale, nauju in ventoriumi, literatūros ištekliais. Tiesą pasakius, įdiegta technika
dažnai vyksta į komandiruotes, stažuotes užsienyje, galbūt ten yra studijavę ar net gyvenę kelerius metus, todėl taip pat turi nemažai praktinių kalbos žinių.
Kokiomis asmeninėmis savybėmis turėtų pasižymėti vertėjas? Vertėjo žodžiu darbas yra bendravimas, tad būtina, kad žmogus mėgtų bendrauti ir tai daryti iš karto net
kurio jokios kitos savybės nebegalės tavęs išgelbėti ir paversti geru vertėju.
Kokį patartumėte rinktis vertimą - sinchroninį ar nuoseklųjį? Tai priklauso nuo vertėjo asmeninių savybių. Verčiant sinchroniškai ypatingai įsitempia trumpoji atmin tis. Tuo tarpu verčiant nuosekliai reikalinga stipri ir ypatingai gera ilgalaikė atmintis, juk klausantis prele
gento kalbos, kuri kartais trunka net keliolika minučių, reikia sukaupti tikrai daug informacijos, o po to ją
visą perteikti kita kalba.
Kiek uždirba vertėjai? Įkainiai priklauso nuo vertėjo patirties, profesionalumo. Už sinchroninio vertimo valandą mokama 80-
120 Lt (palyginkite: už raštu išverstą puslapį mokama apie 30-50 Lt, o verčiant grožinius kūrinius kaina nukrinta net iki 15 Lt už puslapį), o nuosekliojo šiek tiek mažiau. Vis dėlto reikėtų paminėti, kad dabar vis dažniau prabylama apie tai, kad atliekant šiuos vertimus atmintis apkraunama skirtingai, t. y. nuoseklusis
klausys nuo egzamino rezultatų (egzaminas raštu vyks birželio 27 d., žodžiu birželio 29-30 dieno mis): jei, pvz., šiemet stotų itin
stebina net iš Briuselio atvykusius
vertimas galbūt yra sudėtingesnis ir jo įkainiai turėtų ūgtelėti.
svečius - jie dažnai pripažįsta, kad ne visose srityse yra tokie mo dernūs. Katedra nuolatos tobulė
Emilija Černyševa, laisvai samdoma ES institucijų vertėja.
stiprūs prancūzistai, tai jų gali būti priimta daugiau negu visų kitų kalbų studentų kartu paėmus. Taigi viskas priklauso nuo stojan
ja, bendrauja, palaiko ryšius su
čiųjų žinių, kurias vertina ne tik
užsienio vertimo mokyklomis ir yra sukaupusi didelę tarptautinę pa tirtį. VSK dėsto 12 etatinių darbuo tojų ir 6 dėstytojai iš užsienio.
į klausimus atsakė dėstytojas doc. dr. Lionginas Pažūsis, akredituotas ES vertėjas, ir asist.
Parengė Diana MIELIAUSKAITĖ
Daugiau informacijos ieškokite Vertimo'studijų katedroje,
Universiteto 5, LT-01613 Vilnius, tel. 2687245, faks. 2687246, vsk@flf.vu.lt
universitas vilnensis
2005 birželis
15
i tat tmes - studentai------------------------ ------
Gyvenimo egzaminai sudėtingesni Kristina Klevinskaitė - Medicinos fakulteto VI kurso studentė - iš patirties žino, jog egzaminų pasitaiko ne tik per sesiją.
Gyvenimas kartais pateikia tokių išbandymų, kuriems pasirengti nėra nei laiko, nei vietos. Gyvenimo egzaminai
kur kas sudėtingesni. Būsimoji medikė buvo pristatyta
„Lietuvos garbės“ nominacijai „Metų pareiga“. „Kristinos
profesionalumo ir greitos reakcijos dėka septyniolikmetė Nida Kučinskaitė dabar džiaugiasi turinti abi rankas, nors galėjo likti neįgali visam gyvenimui. Atsitiktinai nelaimės
vietoje buvusi medicinos studentė išsaugojo nutrauktą merginos ranką, kurią vėliau sėkmingai prisiuvo mikrochi-
rurgai“, - taip pristatydamas nominaciją sakė TV3 „Žinių“ ir
projekto „Lietuvos garbė“ vedėjas Marius Veselis.
Julija PETROŠIŪTĖ, Komunikacijos fakulteto studentė
Išbandymas Kristina tiki lemtimi ir mano, jog niekas gyvenime nevyksta tie siog šiaip sau. Neabejoja, jog ir tą tądien ji neveltui tapo šiurpaus įvykio liudininke. Sužinojusi apie tai, jog avariją patyręs automobi lis įkrito į upę, Kristina nenorėjo prisidėti prie minios žioplių. Ta čiau kažkas viduje jai tarsi pa kuždėjo, jog privalo eiti. Juk jau penkerius metus mokėsi medici nos, tad gal galės kuo padėti. Vaizdai šiurpino. Galvoje šmės čiojo per paskaitas gauta infor macija: jei pažeistas stuburas, negalima judinti, tačiau jei neju dinsi - gali nukraujuoti... Kristi na sako, jog tuomet labai trūko organizuotumo, tvirto balso, ku ris pasakytų, jog veiki tinkamai. Per paskaitas, praktikas šalia esantis dėstytojas pataria, patai so, patikslina diagnozes. Nei pa tariančio balso, nei laiko apmąs tymams šįkart nebuvo. Teko va dovautis intuicija.
Prarasta akimirka gali būti lemtinga Tvarstydama pažįstamam jau nuoliui kraujuojančią galvą, Kris tina iš pradžių net nepastebėjo šalia gulinčios merginos. Dėl prarasto didelio skysčių kiekio sužeistąją kamavo troškulys. Ta čiau, kol nežinomi sužalojimai,
girdyti nevalia. Kai Kristina ban dė vandeniu suvilgyti jai lūpas, pastebėjo, jog merginai nutrauk ta dešinė ranka. Pasirodė, jog ga lūnė vis dar vandenyje. Supratu si, jog ištrauks ją greičiau nei ša lia stovėjęs virpantis ir išbalęs gaisrininkas, Kristina tekinom nu bėgo upės link. Žinojo, kad tokio je situacijoje kiekviena sekundė yra aukso vertės. Kristina rado ir išsaugojo ranką iki atvykstant me dikams. Chirurgai ją sėkmingai prisiuvo.
Laukimas sėja abejonių Kristinos dėka septyniolikmetė Nida vėl turi abi rankas. Iškart po įvykio medicinos studentė džiau gėsi jos gera nuotaika, optimiz mu. Tačiau gijimas - ilgas ir su dėtingas. Nidos veide vis daž niau šmėsčioja liūdesio šešėliai. Sunku laukti, kol vėl galės megz ti, siuvinėti, lipdyti - užsiimti tuo, ką taip mėgo prieš avariją. Situa ciją komplikuoja ir tai, jog suža lota dešinė ranka. Iš naujo tenka mokytis rašyti, valgyti. Mintis, kad viskas galėjo baigtis blogiau, ma žai teguodžia. Kristinai tai kelia nerimą. Ji dažnai savęs klausia, ar padarė viską, ką galėjo.
Daugiau atsakomybės nei privilegijų
ją dėmesį, pasidžiaugė studen tės sugebėjimais. Bendrakursiai ją užvertė klausimų lavina. Užpa liuose (Utenos rajone), Kristinos gimtajame miestelyje, visi vieni kitus pažįsta, tad dėmesio išveng ti nelengva. Žmonės, su kuriais Kristina artimai bendrauja, žavė josi jos poelgiu, gyrė už sugebė jimą blaiviai mąstyti. Studentė ma no, jog tai, kad esi žinomas, tei kia daugiau atsakomybės nei pri vilegijų: vienas netinkamas žingsnis, ir jau būsi pasmerktas dvigubai. Pakviesta dalyvauti „Metų garbės“ apdovanojimuo se, ji atsisakė dėl tų pačių prie žasčių. Tačiau vėliau, išbarta draugų ir pažįstamų už perdėtą kuklumą, pasiūlymą priėmė.
Iššūkiai neggsdina Kristina užaugo nedideliame miestelyje, kur šeimos gydytojas visada buvo didžiulis autoritetas. Jos tėtis - veterinaras, tad mažoji Kristina jau vaikystėje lakstė su vaistų buteliukais rankose. Mer gina prisipažįsta, jog dabar nebejsivaizduoja savęs studijuojan čios kitus mokslus. Kai kurie ben drakursiai atvirumo akimirką pra sitaria, jog nesijaučia esą savo vietoje, ir jei turėtų galimybę, rink tųsi kitą specialybę. Kristina tvir tina, jog net ir galėdama iš naujo rinktis, vėl stotų j mediciną. Stu dentė ateityje norėtų tapti bendro sios praktikos (šeimos) gydytoja. Tačiau bėgant metams požiūris į tokius gydytojus smarkiai pakito. Tai pirmasis gydytojas, j kurį žmo gus kreipiasi dažniausiai dar ne turėdamas didelių problemų. Jei susirgimas nesunkus ir pavarto jus vaistų išgyjama, daugelis nu moja ranka ir burnoja, jog ir taip būtų pasveikę. Tačiau jei situaci ja sudėtingesnė, pacientas siun čiamas pas srities specialistą, ku ris išgijus vadinamas kone ste bukladariu, tikru savo srities ži novu. Toks požiūris erzina Kristi ną, tačiau iššūkių ji nebijo.
Kristinos (kairėje) dėka septyniolikmetė Nida turi abi rankas
dėti savo rajono medikams, rū pintis gyventojais. Čia ją traukia
ir širdies saitai. Dar mokykloje už simezgusi draugystė išlaikė še šerius metus trukusį išbandymą. Mergina gali ant pirštų suskai čiuoti savaitgalius, kuriuos per vi
są studijų laiką praleido Vilniuje. Kol draugas mokėsi Kaune, ji be veik kiekvieną savaitgalį traukda vo j laikinąją sostinę. Kaskart at sidūrusi traukinių stotyje Kristiną dar užplūsta prisiminimų šiluma. Nuotr. iš asm. alb.
Studentai kalbą mokosi ir statydami spektaklius Kalbą mokytis galima nebūtinai atliekant nuobodžius gramatikos pra timus ir dirbant audivizualinėje laboratorijoje. Tai įrodė Skandinavistikos katedros danų kalbos studentai, gegužės 5 dieną pakvietę į H. K. Anderseno pasakos „Sniego karalienė" pastatymą danų kalba. Vaidi nimas buvo viso semestro sunkaus darbo rezultatas, nes studentai turėjo patys pasakos pagrindu parašyti pjesę ir daug repetuoti, mokytis replikas. „Sniego karalienė“ - ir studentų indėlis j H. K. Anderseno 200 metų jubiliejaus minėjimą. Sprendžiant iš publikos reakcijos, sukaktu vininkas danguje turėjo džiaugtis šiuo renginiu.
Streike nedalyvautų Po įvykio Kristina nestokojo įvairių žiniasklaidos priemonių dėmesio. Ji nesižavi galimybe iš garsėti. Priešingai - džiaugiasi, jog vos pora dėstytojų atkreipė j
Kristinai nesuprantamas ži niasklaidos siekis kaskart už pa darytas klaidas viešai ketvirčiuo ti medikus. Juk niekas garsiai ne skaičiuoja, kiek sudėtingų sėk mingų operacijų atlieka, kiek tei singų diagnozių nustato gydyto jai. Įdomios tik jų „nuodėmės". Neatsižvelgiama j tai, jog siekda mi finansinės nepriklausomybės jie dirba keliose darbo vietose, tad dažnai neturi laiko net gerai išsimiegoti. Medikų streiką būsi moji medikė vertina skeptiškai. Pati streike nedalyvautų. Ji ma no, jog sveikatos apsaugos srity je reikalingi pertvarkymai, tačiau jie turi vykti palaipsniui, būti grįsti detaliais skaičiavimais. Drastiš komis priemonėmis pasiektas re zultatas - trumpalaikis.
Ateitis - gimtojoje Utenoje
Niekada negali žinoti, kada gyvenime prireiks žinių, įgytų Universitete...
Baigusi studijas Kristina Kle vinskaitė žada grįžti j gimtąją Uteną. Ne tik todėl, jog nori pa-
Scenos iš studentų spektaklio „Sniego karalienė“ D. Bagdono nuotr.
universitas vilnensis
16
2005 birželis
> att parodos________________________
VU bibliotekoje - Lietuvos totorių rankraščiai Gegužės 11 d. Vilniaus universiteto bibliotekos P. Smuglevičiaus salėje buvo pristatytas VU Filologi jos fakulteto sudarytas Lietuvos totorių rankraščių, saugomų Lietuvos naciona liniame muziejuje, Lietuvos mokslų akademijos biblio tekos ir Vilniaus universiteto bibliotekos rankraštynuose, katalogas „KaTanor apa6cKoajni(Į)aBMTHbix pyKonuceii jimtobckmx TaTap“ ir atidaryta paroda „Lietuvos totorių kultūrinis palikimas: rankraščiai“.
Snieguolė MISIŪNIENĖ, Bibliografijos ir informacijos skyriaus vyr. bibliografė Totorių, ąpgyvendintų Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje, isto rija siekia 600 metų. Nuo integ racijos ir susitapatinimo su Lie tuvos visuomene totorius saugo jo bendruomenės vidaus ryšiai (kilmės ir giminystės), pačių toto rių suvokiami etninės kilmės ir ti kybos skirtumai, kurie trukdė sve timai įtakai skverbtis į totorių reli ginį gyvenimą, tradicijas ir papro čius. Tačiau apie XVI a. Lietuvos totoriai prarado savo gimtąją kal bą. Perėmę baltarusių, vėliau len kų kalbą, religinius ir pasaulieti nius tekstus jie rašė šiomis kal bomis arabų rašmenimis. Taip susiformavo totorių kitabų raidy nas, o nuo XVII a. egzistuojantis totorių (slaviškai kalbančių mu sulmonų) rankraštinis palikimas tapo išskirtine Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kultūrinio paliki mo dalimi, sulaukiančia vis di
desnio mokslininkų ir tarptautinės visuomenės dėmesio. Nauji šio palikimo mokslinio tyrimo centrai sukurti Šveicarijoje, Vengrijoje, Lenkijoje, Baltarusijoje. Ši pažini
nojo lenkų armijos leitenantui Jo kūbui Juzefovičiui). Mustafos Le bedžio Koraną (1791 m.) Raižų gyventojas 1975 m. padovanojo Mikalojaus Čiurlionio menų gim
mo sritis, tradiciškai vadinama kitabistika (nuo arabų kalbos žo džio kitab „knyga"), reikalauja ži nių ir specifinių gebėjimų. Renginį pradėjo daininkė Ma rija Krupoves, padainavusi dvi to toriškas dainas. Svečius pasvei kino VU bibliotekos direktorė Bi rutė Butkevičienė. Tautinių mažu mų ir išeivijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausy bės generalinis direktorius Anta nas Petrauskas džiaugėsi, kad to toriai iki šiol neprarado savo sa vitumo. VU Filologijos fakulteto Slavų filologijos katedros vedė jas prof. Sergejus Temčinas kal bėjo, jog Vilniaus universitetas seniausia institucija, kur susifor mavo kitabistikos mokslo šaka. Lietuvos totorių bendruomenių sąjungos pirmininko Ado Jaku bausko nuomone, totoriai Lietu vos žemėje paliko pėdsaką, bet dėl savo kuklumo mažai žinomi, todėl labai džiugu, kad pirmą kar tą istorijoje kartu atidaroma ir pa roda, ir pristatoma knyga apie to torių rankraštinį palikimą. Rankraščiai pagal turinį skirs tomi į koranus, kitabus, chamailus, tefsirus ir tedžvidus. Ekspo nuojami šeši rankraštiniai XVIII a. pradžios-XIX a. antros pusės Koranai. Jie įrišti j odinius viršelius su įspaustu ornamentu. Įrašai knygose nurodo, kas ir kur juos įsigijo, kiek mokėjo (pavyzdžiui, XVIII a. pradžios rankraštinės kny gos pabaigoje esančiame pen kių lapų įraše minima, kad šį Ko raną generolas kunigaikštis Ado mas Čartoriskis 1828 m. padova
nazijos dėstytojui E. Talmantui. Koranai parašyti turkų, arabų, senąja osmanų kalba arabišku šriftu. Tefsirai - tai Korano atpasako jimai su komentaru tarp eilučių lenkų kalba. Šios knygos yra
unikalios. Parodoje yra du XVIII— XIX a. tefsirai. Jie taip pat odiniais viršeliais su ornamentu. Viename jų įrašas rusų kalba 1183-ajame puslapyje nurodo, jog šį tefsirą 1890 m. Dunilovičiuose penkis mėnesius rašė A. V. Juzefovas Adamo Megmetovo Meišutovičiaus užsakymu. Antrajame vir šelyje įspaustas savininko superekslibrisas. Kitame tefsire nuro dytas perrašinėtojo vardas - Ali Bucutka. Rankraščio pakraščiuo se daug įvairių pastabų, tarp jų ir trumpų apsakymų. Tefsirai para šyti arabų ir lenkų kalbomis ara bišku šriftu. Žodis kitabas arabų kalba reiš kia knygą. Tačiau kitabais vadin davo tik labai didelio formato ir ap imties knygas. Iš jų galima suži noti apie musulmonų apeigas, tra dicijas, susipažinti su populiariais chadisais - padavimais apie pra našą Muchamedą ir jo pirmtakus. Daug vietos juose užimdavo rytų apysakos, folkloras, kartais Bibli jos legendos. Parodoje ekspo nuojami penki XVIII—XIX a. kitabai odiniais viršeliais su įspaustu or namentu. Ypatingai retas ir svar bus Lietuvos mokslų akademijos bibliotekoje saugomas XVIII a. pir mos pusės Al-Kitabas (Ivano Luckevičiaus kitabas). Kitabas rastas Keturiasdešimties Totorių kaime
Atminties ikonografijos kas tai?
Projekte dalyvavo įvairių specialybių studentai iš trijų šalių
Auksė STAŠAITYTĖ, Brigita VASILEVSKYTĖ, VU FilF Vertimo katedros magistrantės Projekto objektu buvo pasirink ti istoriniai paminklai ir memoria linės vietos, kuriose atsispindi nacionalsocializmo ir komunizmo
įamžinimo specifika Lietuvoje, Rumunijoje ir Vokietijoje po Ant rojo pasaulinio karo. Studentai aplankė daugybę muziejų, doku mentacijos centrų, domėjosi ne tik jų turtais, bet ir nacionalinės atminties perteikimo būdais ir priemonėmis. Pirmąjame projekto etape va
Gegužės 18 d. Vytauto Didžiojo universitete buvo atidaryta fotografijų paro da, kurioje studentai prista tė projekto „Politinės atmin ties ikonografijos - totalitari nės praeities pėdsakai Lietuvoje, Rumunijoje ir Vokietijoje“ rezultatus. Tarptautiniame projekte intriguojančiu pavadinimu dalyvavo įvairių specialy bių studentai iš Kauno (VDU) ir Vilniaus (VU), taip pat studentai iš Rumunijos miesto Klausenburgo (Babes-BoIay universiteto).
sario ir kovo mėnesiais studen tai dirbo savo šalyse. Jie daly vavo Roberto Boscho fondo (Robert Bosch Stiftung) lektorių ve damuose seminaruose, kuriuo se įgijo teorinių atminties kultū ros pagrindų. Ypatingas dėme sys buvo skiriamas politinėms ikonografijoms, t. y. vaizdinėms
Iš kairės: ęrof. S. Temčinas, doc. G. Miškinienė, totorių ansamblio dalyvė A. Sčuckaja, VUB direktorė B. Butkevičienė, Lietuvos totorių bendruomenių sąjungos pirmininkas A. Jakubauskas
1921 m. Kitabai parašyti arabų, lenkų, baltarusių kalbomis arabiš ku šriftu. Chamailus (maldaknyges) su daro arabų bei turkų kalbomis ra šyti maldų tekstai ir jų paaiškini mai baltarusių bei lenkų kalbomis. Čia buvo galima rasti ne tik mal dų, bet ir žinių apie musulmonų chronologiją, patarimų, kaip gydy ti ligas maldomis, sapnų aiškini mų, laimingų ir nelaimingų dienų pranašysčių. Parodoje esantys trys chamailai rašyti XIX a. pabai goje-^ a. pradžioje. Chamailai parašyti baltarusių, lenkų, arabų, turkų kalbomis arabišku šriftu. Greta išvardintų knygų ekspo nuojami ir rankraštiniai dokumen tai. Dauguma rankraštinių knygų yra iš Vilniaus muftijato rinkinio; su antspaudu. Visos šios knygos ir dokumen tai Lietuvos totoriams turėjo dide lę kultūrinę ir švietėjišką reikšmę. Apie totorių raštiją ir kitas kul tūros sritis parašyta nemažai dar bų. Parodoje pristatomas ir vie nas iš pirmųjų totorių raštijos ty rėjų Lietuvoje - Vilniaus universi teto profesorius Antonas Antanovičius (1910-1980). Profesorius 1950-1961 m. dirbo VU bibliote kos Senų ir retų knygų ir rankraš
priemonėms, kuriomis formuoja ma atminties kultūra. Projekto dalyviai aplankė įvai rias Lietuvos memorialines vie tas, bendravo su praeities įvykių liudininkais bei specialistais. Jie aplankė KGB muziejų Vilniuje, prieštaringos istorijos Merkinę ir autentiškas Lietuvos partizanų kapines, tyrinėjo buvusių žydų getų teritorijas Kaune ir Vilniuje, taip pat apžiūrėjo kontroversiš kai vertinamą Grūto parką ir dau gelį kitų vietų. Išvykose buvo pa daryta daugybė nuotraukų, kurių dalis buvo eksponuojama pro jekto pabaigos proga surengto je parodoje VDU. Po kiekvienos ekskursijos aplankytos vietos būdavo aptariamos, atliekama jų istorinė analizė su lietuvių gru pės vadove Silvia Machein, šiuo metu dirbančia pedagogų kvali fikacijos kėlimo centre Kaune. Diskusijose ponia Machein ypa tingai stengėsi skatinti dalyvius kritiškai mąstyti ir suvokti požiū rių pliuralizmo galimybę. Tuo pat metu lietuvaičių kole gos Rumunijoje analizavo savas memorialines vietas, pvz., memo rialą komunizmo ir pasipriešini mo aukoms Sighete atminti ir kt.
čių skyriuje, dalyvavo ieškant ir susigrąžinant iš SSRS bibliotekų senojo Vilniaus universiteto kny gų fondus. Parodoje rodoma prof. A. Antanovičiaus sudarytos ara biškos rašybos transliteracijos lentelės, jo parengtos kortelės ki tabų žodynui, nuotraukos, kny gos. Profesoriaus A. Antanovičiaus pradėtą darbą sėkmingai tęsia Vilniaus universiteto Slavų filolo gijos katedros docentė Galina Miškinienė, kuri subūrė kitabisti kos studijų bakalauro ir magistro pakopų studentų grupę. 2005 metų pradžioje Vilniaus universi teto leidykla išleido jos patengtą leidinį „KaTanor apa6cKoan<t>aBMTHbix pyKonnceti nnTOBCKMx Taiap". Katalogas yra skirtas vi siems besidomintiems Lietuvos totorių kultūra bei materialiniu pa veldu. Lietuvos totorių rankraščių paroda ir minėto katalogo prista tymas visuomenei yra vienas daugianacionalinės kultūros iš saugojimo etapų. Visi svečiai buvo pavaišinti to torių nacionaliniu pyragu šimta lapiu. Totorių folklorinio ansam blio „Alija" dalyvė Olga Ščucka-
ja demonstravo stilizuotą totorių nacionalinį kostiumą. Vido Naujiko nuotr.
Antroji ir pati intensyviausia projekto dalis vyko balandį Ber lyne, kur susitiko abiejų šalių grupės. Studentai vieni kitiems papasakojo savo šalių istorijas totalitarinės praeities įamžinimo kontekste, lygino jas, taip pat at sižvelgė ir į Vokietijos istorinę pa tirtį. Pokarinės praeities priešta ringumui nagrinėti Berlynas itin tinkama vieta. Vokietijos sostinė je studentai taip pat lankė me morialines vietas bei istorinius muziejus (Checkpoint Charlie Berlyno sienos muziejų, pirmą ją Prūsijos koncentracijos sto vyklą Sachsenhausen, Žydų mu
ziejų ir kt.). Be to, jie aktyviai da lyvavo diskusijose su Vokietijos universitetų profesoriais ir stu dentais, kurie, beje, buvo lankę si ir Rytų Europos šalyse bei do mėjęsi jų atminties kultūra. Projekto dalyviams buvo su teikta išskirtinė galimybė aplan kyti tik gegužės 10 d. atidarytą Vo kietijos paminklą per holokaustą nužudytiems Europos žydams at minti. Lietuvoje studentai savo tyri mų rezultatus pristatė, kaip jau minėta, Vytauto Didžiojo univer sitete.
universitas vilnensis
2005 birželis
> > f i pristatymai______________________
anatomijos skyriui, 1951-1960 m. dirbo Vilniaus zonos vyriausiuoju patologu anatomu, 1958-1979 m. - Eksperimentinės ir klinikinės me dicinos instituto (EKMI) Patologinės morfologijos laboratorijos vedėju, 1979-2000 m. buvo Vilniaus uni versiteto Patologijos ir teismo me dicinos katedros dėstytojas. R. Ptašekas 1956 m. apgynė medicinos mokslų kandidato di sertaciją „Vaikų tuberkuliozinio meningito patologinė anatomija ir jo komplikacijų patogenezė gy dant streptomicinu“, 1967 m., jau vadovaudamas EKMI instituto Patomorfologinei laboratorijai, ap gynė mokslų daktaro disertaciją „RNR histocheminio tyrimo reu mato atveju duomenys“. 1971 m. R. Ptašekui suteiktas profeso riaus vardas. Vilniaus universite to Medicinos fakultete R. Ptaše kas dirbo ir pedagoginį, ir moks linį darbą. 1980-1997 m. prof. R. Ptašekas vadovo Medicinos fa kulteto studentų mokslinės drau gijos Patologijos ir teisės medici nos būrelio 58 studentų moksli niams darbams, dešimčiai diser tantų, iš kurių 1969-1999 m. 7 ap gynė daktaro disertacijas, kartu su kitais kolegomis įdiegė pro gramuotą dalyko mokymą kom piuterių klasėje. Prof. R. Ptašekas yra 12 monog rafijų, 3 vadovėlių ir 15 mokymo
knygų bei priemonių, 365 publika cijų, 1 išradimo, 20 racionalizaci nių pasiūlymų (1970-1984 m.) au torius arba bendraautoris. Per pas taruosius penkiolika metų pareng ta ir išleista 15 knygų. Čikagos pa
Prof. A. Bumblauskas pristatė dešimtmetį rengtp knygq
tezė apie pradingusią ir kartu gyvą senosios Lietuvos visuomenę - toks ir buvo leidinio tikslas. Manau, kad ši istorija bus suprasta nevienareikš miškai, juk kiekviena naujovė yra tik ra naujovė tik tuomet, kai sukelia triukšmą", - teigė literatūros kritikas Bronys Savukynas. A. Bumblausko knygoje pateikta politinė, socialinė, kultūros ir net kasdienybės gyveni mo istorijos sintezė. Dailininkas prof. P Repšys šiandien beveik tikras, kad leidinys bus pri pažintas gražiausia ir svarbiausia šių metų knyga. „Tai knyga kiekvienam gyvenimo atvejui, „stalo knyga“, ji tarsi gyva, joje jauti žmogų“, - džiaugėsi P Repšys. Renginyje skambėjo Nacionali nės premijos laureato doc. Petro Vyšniausko (saksofonas), Skirman to Sasnausko (dūdmaišis) ir Euge nijaus Kanevičiaus (kontrabosas) at liekami kūriniai - muzikinės naujo sios knygos tekstų interpretacijos. O ištraukas iš leidinio skaitė pats autorius-prof. A. Bumblauskas, nes, anot autoriaus, niekas geriau už jj nepaskaitys...
Paminėta profesoriaus patologo Ruvino Ptašeko sukaktis Vilniaus universiteto bibliote koje veikia paroda, skirta profesoriaus patologo Ruvino Ptašeko 80-mečiui. Gegužės 23 dieną pabūti su jubiliatu, jo žmona prof. M. Ramanauskaite, šeima, artimaisiais susirinko buvę profesoriaus bendradarbiai iš Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto, Patolo gijos, teismo medicinos ir farmakologijos katedros, muziejaus ir bibliotekos darbuotojai.
Nijolė ŠULGIENĖ Prof. habil. dr. Ruvinas Ptašekas gimė 1925 metų gegužės 17 die ną Kaune. Tėvas Samuelis Ptaše kas tęsė Ptašekų dinastijos tradi ciją - turėjo knygyną Kaune ir lei do knygas. Jau gimnazijoje R. Pta šekas domėjosi muzika, žavėjosi technika ir svajojo būti inžinieriu-
Prof. R. Ptašekas VU MF Patologinės anatomijos kurso vadovo kabinete. 2000 m. mi mechaniku. Tačiau likimas lė mė kitaip. Vytauto Didžiojo univer sitete Kaune R. Ptašekas studijavo mediciną, o nuo 1945 rugsėjo bu vo priimtas j Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto III kursą. 1948
Vilniaus universiteto istorijos paskaitos studentams Gegužės 11 d. VU bibliote kos P. Smuglevičiaus salėje buvo pristatyta Torūnėje išleista Vilniaus Stepono Batoro universiteto profeso riaus Mariano Massoniaus knyga apie VU istoriją „Vilniaus universiteto veikla 1781-1832“.
Nijolė BULOTAITĖ Filosofas Piotras Marianas Massonius dėstė Vilniaus universiteto istoriją nuo 1924 iki 1934 metų su pertraukomis. Jis nebuvo pirma sis, skaitęs Vilniaus universiteto is torijos kursą. Reikėtų paminėti dar Henriką Moscickį, 1919-1920 metais skaičiusį istorijos paskai tas, ir Liudviką Janovskj, išleidusį „Vilniaus universiteto istoriografi ją“. Šis leidinys parengtas remian tis vieninteliu išlikusiu paskaitų konspektu. Jj sudaro 9 paskaitos, skaitytos 1925 metų balandjbirželį. Profesorius turėjo įprotį skaityti paskaitas be užrašų. M. Massonius vadovavosi kriti ne Vilniaus universiteto istorijos chronologija, pabrėždamas jos tęstinumą nuo 1578 metų. Itin domėjosi paskutiniu Universiteto istorijos 50-mečiu iki uždarymo 1832 m. Jis daugiausia dėmesio skyrė žymiausių Universiteto as menybių likimais bei istorinėms Universiteto raidos ir uždarymo aplinkybėmis. Knygos pristatyme dalyvavęs profesorius Alfredas Bumblauskas papasakojo, jog drauge su Torūnės universiteto biblioteka rengiant Vilniaus universiteto fo tografijų albumą teko susipažinti ir bendradarbiauti ir su M.Masso
niaus knygos iniciatoriais - Torū nės universiteto bibliotekos direk toriumi M. A. Supruniuku ir jo žmo na, šios bibliotekos Visuomenės gyvenimo dokumentų skyriaus darbuotoja Anna Supruniuk. Isto rikas džiaugėsi, jog pernai pasi rašyta bendradarbiavimo su Torū nės universitetu sutartis labai prasminga, ji paskatino aktyvų is torikų, bibliotekininkų bendradar biavimą. Universitetus sieja ypa tingas ryšys, nes Torūnės univer sitete dirbo daug buvusių Vilniaus Stepono Batoro universiteto dės tytojų, profesorių. Didžioji dalis j albumą „Vilniaus universitetas fo tografijose“ patekusių nuotraukų - iš Torūnės universiteto bibliote kos fondų. Profesorius A. Bumblauskas, įvertindamas išleistą skaitytų Uni versiteto istorijos paskaitų kon spektą, pabrėžė, jog studentai tu ri žinoti ir gerbti savo Almae Mat os istoriją. Istorikų iniciatyva nu tarta atgaivinti kažkada skaitytą Vilniaus universiteto istorijos kur są. Rektorius pritarė idėjai įvesti Vilniaus universiteto istorijos kur są visų fakultetų studentams.
17
metais stropus studentas, labai ge rai išlaikęs egzaminus, gavo diplo mą su pagyrimu. 1948-1958 m. R. Ptašekas dirbo Vilniaus „Raudo nojo kryžiaus“ ligoninėje ir vado vavo Vaikų ligoninės Patologinės
Atkelta iš p. 1 Solidžios apimties (beveik 500 puslapių), apie 1400 paveikslų iliust ruotas leidinys suskirstytas į tris da lis: „Pagonybės epocha (1009— 1387)", „Europėjimo epocha (13871569)“, „Baroko epocha (15691795)“. Kiekvienoje dalyje yra apie 50 temų, išdėstytų trumpais informa tyviais tekstais, kuriuos papildo iliust racijos bei chronologinės lentelės. „Žemaičių istorijos pradžia“, „Pago nybė - institucinė religija?“, „Prūsų bobų“ mįslė“, ,,Vytauto idėjos liki mas“, „Rusenai“, „Liublino unija“, „Lietuvos moterys“, „Gegužės 3-osios konstitucija", „1794 m. sukilimas“ -tai vos kelių skyrių pavadinimai, ku rie intriguoja skaitytoją. Veikalą autorius rengė visą dešimt metį. Jis skirtas Lietuvos tūkstantme čio minėjimui. Knygos sutiktuvėse dalyvavę au toriaus kolegos ir bičiuliai prof. E. Gu davičius, prof. Z. Butkus, prof. habil.
dr. Z. Norkus, doc. dr. A. Luchtanas, prof. P Repšys, doc. R. Petrauskas, S. Narbutas, B. Savukynas, R. Paknys ieškojo šio leidinio populiarumo prie žasčių. „Kam priskirti šią knygą?-re toriškai klausė vakaro moderatorius prof. Z. Butkus. - Ji laužo mokslinės produkcijos stereotipus. Čia ir sufor
muluotos problemos, ir pateikti vizu aliniai dalykai, atsakymai j svarbiau sius pastarojo meto klausimus.“ Prof. habil. dr. Z. Norkus knygoje randa profesorių A. Bumblausko ir E. Gudavičiaus vestų televizijos lai dų „Būtovės slėpiniai“ fragmentų: „Drįsčiau teigti, kad be „Būtovės slė pinių“ nebūtų ir šitos knygos. Kai ku riuose skyreliuose matau ištisas lai das su įkomponuotais jos vedėjų po kalbiais. Tai televizinių laidų ciklas, pavirtęs knyga - dėl to ji ir unikali“, teigė prof. Z. Norkus. „Jei atmestume iliustracijas ir ver tintume vien tekstus, rastume istori jos sintezę. Čia pateikta kitoniška sin
tologams prof. D. Variakojytei ir J. Valaičiui pasidalijus praktine, pe dagogine ir mokslo patirtimi, parė mus šiuolaikine patologijos moko mąja, dėstymo programine ir me todine literatūra, 1991 m. R. Ptaše kas su bendraminčiais A. Žygu ir
R. Kazakevičiumi parengė trijų da lių spalvotą mokomąjį filmą „Imunopatologiniai procesai“. 1999 m. su A. Andriušiu ir A. Žygu išleido
leidinį apie jau du šimtus metų gy vuojantį Vilniaus universiteto pato logijos muziejų, svarbų ir unikalų aukštosios mokyklos turtingos is torinės praeities liudininką. R. Pta šekas yra vienas iš Lietuvos pato logų draugijos steigėjų, ilgametis valdybos pirmininko pavaduotojas bei Patologų draugijos Vilniaus skyriaus steigėjas ir pirmininkas (1995-2000 m ). Patologų draugi jos jubiliejui R. Ptašekas su prof. E. Stalioraityte ir D. Pangonyte išlei do leidinį „Penkiasdešimt kūrybos metų. Lietuvos patologų draugija 1954-2004“ (2004), kuriame ap žvelgta krašto patologų pusės am žiaus veikla. Paroda veiks iki birželio 18 dienos.
Parengė L. BINKAUSKIENĖ
f f f f konferencija___________________
Tarpdisciplininėje konferencijoje aptarti lyties tapatybės klausimai Birželio 3 d. VU Lyčių centras Filosofijos fakultete surengė nacionalinę tarpdisciplininę konferenciją „Lytis ir tapaty bė“, kurioje buvo perskaity ta daugiau nei 30 praneši mų šešiose sekcijose.
Indrė KLIMKAITĖ Renginį Teatro salėje pradėjo Lyčių studijų centro vedėja doc. dr. Dalia Marcinkevičienė, kuri apžvelgė šios konferencijos 10 metų istoriją ir padėkojo visiems lyčių problematikos tyrėjams. Vė liau buvo pakviesta pasisakyti prof. A. M. Pavilionienė, konferen cijos idėjos generatorė. Profeso rė kalbėjo apie europietiškąjį ta patumą, susiedama šj klausimą
su lyties problematika ir apžvelg dama lyčių lygybės ES proble mas. Prelegentė doc. dr. S. Dau girdaitė, skaičiusi plenarinį pra nešimą „Rašytoja: tarp profesijos ir tapatybės", iliustruotą gausiais pavyzdžiais iš lietuvių ir pasaulio literatūros istorijos, gvildeno klau simus, kas yra rašytoja, kodėl svarbu, kad moterys rašytų, ir su kokiomis kliūtimis jos susidurda vo ir tebesusiduria. Konferencijos viešnia Guoda Steponavičienė, Laisvosios rinkos instituto viceprezidentė, apžvelgė lyties aspektą ekonominiame dis kurse, humanitarų auditorijai pa teikdama įdomios medžiagos ap mąstymams apie moterų užimtu mą ir jo ryšį su vidutine gyvenimo trukme; pozityvią ir negatyvią lyti nę diskriminaciją darbo rinkoje,
įtvirtintą Lietuvos Respublikos įsta tymais. Doc. dr. D. Marcinkevičienė sa vo pranešime gvildeno aistros fe nomeną bei jo sklaidą įvairiais is toriniais momentais - tautinio atgi mimo metu (aistra Tėvynei), sovie tiniais laikais (kai buvo skatinami glaudesni ryšiai visuomenėje nei šeimoje) ir šiais laikais, kai aistra išeina iš privatumo ribų ir tapatina ma su seksualiniu geiduliu. Popiet konferencijos darbas vyko šešiose sekcijose: „Lyčių tapatybių socialinis konstravimas“, „Lyties ta patybė lietuvių kultūroje", „Lytis ir vie šoji sfera: nelygybės, barjerai, nau jos galimybės“; „Lytis ir kintanti šei ma: naujos formos, seni vaidmenys“; „Istoriniai moteriškumo ir vyriškumo profiliai“. Alumnų sekcijoje praneši mus skaitė studentai.
universitas vilnensis
18
2005 birželis
r* **> sportas___________________
Didžioji Rektoriaus taurė MIF kolektyvui Gegužės 5 dieną VU Mažojoje auloje buvo įteikta Rektoriaus taurė tarpfakultetinių olimpinių vilčių varžybų nugalėtojams, pagerbti geriausi metų sportininkai. Šiemet dėl garbingų trofėjų visus mokslo metus vienuolikoje sporto šakų kovojo apie 1400 studentų. Pagrindinę kompleksinių varžybų taurę rektorius akad. B. Juodka įteikė Matematikos ir informatikos fakultetui (dekanas prof. habil dr. F. Ivanauskas), antrąją vietą iškovojo Medicinos fakultetas (dekanė prof. habil. dr Z. Kučinskienė), trečioji vieta teko Ekonomikos fakultetui (dekanė doc. habil. dr. B. Galinienė). Rektoriaus taurės varžybos kasmet sulaukia vis didesnio studentų dėmesio
Rektoriaus taurės varžybos pra dėtos rengti 1948 metais. Tuomet Universitete buvo surengta trijų sporto šakų pirmoji tarpfakultetinė spartakiada. Ilgainiui varžybos buvo primirštos, ir tik 2000 metais, remiant rektoriui, Sveikatos ir spor to centro ir Medicinos fakulteto ini ciatyva šis renginys atgaivintas. Varžybos praturtino ir gausių ren ginių, skirtų Universiteto 425-erių metų jubiliejui, ciklą. Rektoriaus taurės varžybos šiais mokslo me tais prasidėjo rugsėjį sporto ir me no švente, kurioje dalyvavo per 3 tūkst. studentų. „Nesvarbu, kokią sporto šaką kultivuoja žmogus, svarbiausia sporto vertybė - valios ugdymas. Šis neįkainojamas fenomenas
žmogui padeda surasti vietą gyve nime, siekti aukštumų profesinėje veikloje, būti sveikam. Sportas ver tas pagarbos ir todėl, kad skatina garbingumą, dorą bei sąžiningu mą“, - kalbėjo Sveikatos ir sporto centro direktorius prof. habil. dr. Jo nas Jankauskas, pradėdamas Rektoriaus taurės 2004-2005 m. m. laimėtojų apdovanojimo iškilmes. Pastaraisiais metais išaugo ir kai kurių Universiteto reprezentacinių sporto komandų meistriškumas. Šiais mokslo metais Universitetas
Pereinamoji Rektoriaus taurė ir šiemet MIF dekano prof. F. Iva nausko rankose
dalyvavo 26 sporto šakų čempio natuose, septyniose iš jų VU spor tininkai tapo nugalėtojais, devynio se buvome antri, keturis kartus iš kovotos trečiosios vietos. Iškovotų vietų vidurkis sudaro 2,84.
56 mūsų studentai tapo šalies studentų čempionatų nugalėtojais (praėjusiais mokslo metais čem pionų buvo 31). Šiemet 28 geriau si Universiteto atletai dalyvavo SELL sporto žaidynėse Rygoje. Rektorius akad. Benediktas Juodka pasidžiaugė mūsų stu dentų sporto rezultatais, taip pat informavo, kad numatoma stiprin ti sporto bazę: skirta nemažai lėšų Saulėtekio ai. 2 pastato renovaci jai. Ateityje Rektoratas skirs didelį dėmesį ne tik sporto reikmėms, bet ir masinei kūno kultūrai Universi tete, sieks, kad mūsų studentams būtų sudarytos visos sąlygos po sunkaus protinio darbo atsipalai duoti, pasisemti jėgų. Anot rekto riaus, mūsų pagrindinis uždavinys
-sukurti sveikatos kultą. Kūno kul tūros ir sporto žinios bei įgūdžiai studentui turėtų tapti neatskiriama asmenybės lavinimo dalimi ir sa varankiškos veiklos krypimi. Kasmet Rektoriaus taurės varžy bose dalyvauja vis daugiau stu dentų, kyla ir meistriškumas. Ir šių metų kovos buvo azartiškos. Išmo ne ir gera varžybų organizacija pa sižymėjo aerobikos, futbolo, krep šinio ir kt. varžybos, kurios tapo šventėmis Universiteto bendruo menei. Kiekvienais metais žaidy nių šeimininku kartu su SSC būna vis kitas fakultetas. Kitais metais to kiu Rektoriaus taurės varžybų šei mininku bus Filosofijos fakultetas. SSC inform. V. Naujiko nuotr.
SELL studentų sporto fiestoje Rygoje VU studentai iškovojo 3 aukso, 8 sidabro ir 18 bronzos medalių Į XXI SELL sporto žaidynes Rygoje susirinko 55 universitetų atstovai iš 10 Europos šalių, iš viso per 1600 dalyvių. Jose startavo net apie 400 atletų, kurie atstovauja savo šalių rinktinėms olimpinėse žaidynėse, pasaulio ir Europos čempionatuose. Vilniaus universiteto delegaciją sudarė 9 lengvaatlečiai, 1 stalo tenisininkė, 10 krepšininkių ir 8 svarsčių kilnotojai.
Prof. habil dr. Jonas JANKAUSKAS, delegacijos vadovas
Ryga mus pasitiko geru oru ir prastoka (švelniai tariant) organi zacija. Štai mūsų delegacija bu vo apgyvendinta net trijose vieto se, atstumas tarp kurių buvo per 16 km. Vaikinai gyveno Karo aka demijos kazarmuose, 150 lovų vienoje patalpoje, „draugiškai“ su
kitomis delegacijomis. Labiausiai nepasisekė mūsų lengvaatletėms, jų apgyvendinimo sąlygos neatiti ko higieninių reikalavimų. Į mūsų ilgus protestus šeimininkai atsi žvelgė, bet jų patenkinti taip ir ne sugebėjo. Tačiau galime pasidžiaugti, kad minėti organizatorių „siurprizai“ neišmušė iš vėžių mūsų delegaci jos narių. Visi dalyviai atidavė daug jėgų, kad į savo Alma Mater atvežtų pačius aukščiausius apdo vanojimus.
V. Musvydaitė (kairėje) iškovojo sidabro medalį 400 m bėgimo varžybose
Maloniai nuteikė pirmieji leng vaatlečių startai. Inga Timošenko tapo disko metimo čempione, did vyriškai, negailėdama jėgų sun kiose distancijose kovojo busimo ji medikė Aina Valatkevičiūtė, 1500 m nubėgusi per 4:25,76 min ir pagerinusi asmeninį rezultatą. Mergina iškovojo sidabro medalį, o 800 m distancijoje tapo čempio ne. Dramatiškoje kova vyko ir 400 m bėgimo varžybose. Čia tvir tą charakterį siekiant aukščiausių apdovanojimų parodė būsimoji žurnalistė Vlada Musvydaitė, iško vojusi II vietą - 56,77 sek. Pagirti nai bėgimo takelyje kovojo Alek sejus Pozniakovas, Vitalijus Varyginas, Mindaugas Gaspariūnas ir Tautvydas Varnas. Pastarieji star tavo ne savo distancijoje, tačiau didelių valios pastangų dėka es tafetėje 4x400 m iškovojo sidabro
800 m bėgimo čempionė Aina Valatkevičiūtė
Stalo teniso čempionė Ieva Jucevičiūtė
medalius. Pagirtinai startavo mūsų sportininkės 4x100 m estafetėje. Iškovota aukšta IV vieta. Visų mūsų džiaugsmui gerą žaidi mą demonstr avo ir Ieva Jucevičiūtė, tapusi čempione ir niekam nepaliku si vilčių ją nugalėti. O šiemet buvo susirinkusios pajėgiausios visų daly vavusių šalių stalo tenisininkės.
Daugelis mūsų svarsčių kilno tojų pagerino savo asmeninius re zultatus, iškovojo III vietą. Nusi pelno gerų žodžių ir VU krepšinin kės (trenerė L. Berūkštienė). VU dalyvavimą SELL sporto žai dynėse finansavo Švietimo ir mokslo ministerija. Kitais mokslo metais SELL žaidynės vyks Estijo je, Tartu universitete.
Estafetėje 4x400 m sidabro medalius laimėjo (iš kairės): A. Pozniako vas, T. Varnas, V Varyginas ir M. Gaspariūnas.
Disko metimo čempionė Inga Timošenko
universitas vilnensis
2005 birželis
19
r* f f sportas________________________
Studijų užsienyje VU sunkiaatlečiai neužleidžia ’ informacijos centras teikia individualias lyderių pozicijų konsultacijas
Lietuvos sunkumų ir svars čių kilnojimo čempionate Klaipėdoje rungtyniavo stipriausi Lietuvos sunkiaat lečiai bei svarsčių kilnoto jai studentai. Praėjusiais metais abiejų sporto šakų rungtyse nugalėjo VU stipruoliai. Nors šiais metais KU koman dą sudarė patys perspektyviau si jaunieji Lietuvos sunkiaatle čiai, pergalę pasiekti jiems bu vo nelengva - tam gerokai priešinosi VU sportininkai. Leng viausio svorio kategorijoje iki 56 kg nugalėjo busimasis chemi kas R. Aleksejevas. Čempionu
tapo ir šių metų Lietuvos suau gusiųjų čempionas V. Poplavskis (MIF I k. studentas), lengvo svo rio kategorijoje pirmavo VU GMF antrakursis M. Vaičekaus kas, dar vienu čempionu tapo GMF I k. studentas V. Padlipskas, vieną iš geriausių čempio nato rezultatų pasiekė S. Kravalis, MF IV k. studentas. Savo re zultatais prie komandos pasie kimų prisidėjo A.Vaičekauskas (GMF II k.), V. Armonas (MIF I k.), V. Glavackas (GMF II k.), A. Arutunjanas (MIF II k.). Tačiau su sumavus komandinius rezulta tus pergalę šventė Klaipėdos universiteto studentai. VU stu dentai nuo nugalėtojų atsiliko
Patikima ir profesionaliai parinkta informacija šiandien gali nulemti žmogaus vietą visuomenėje, sutaupyti laiką ir išlaidas siekiant užsibrėžtų profesinių tikslų ir akademinių žinių.
Svarsčių kilnojimo komanda antrą kartą iškovojo čempionų taurę
vos aštuoniais taškais. Treti buvo LKKA sportininkai. Svarsčių kilnojimo varžybose VU studentų rezultatai nenuvylė. Nugalėtojų vardus iškovojo R. Alek sejevas (ChF MA I k.), M. Vaiče kauskas (GMF IV k.), D. Lučiūnas (MIF MA I k.). Sunkiasvoris R. Žuravliovas iškovojo čempiono var dą, o R. Druseikis pasipuošė bronziniu medaliu. Šie pasieki
mai ir lėmė komandai pirmąją vietą. Tad VU studentai antrus me tus iš eilės iškovoja komandinę taurę (96 taškų). Antroji vieta te ko LKA komandai, trečioji..-..KU komandai. Iš viso varžybose da lyvavo aštuonios komandos.
SSC inform.
Aukštųjų mokyklų čempionai (iš kairės): V. Poplavskis, M. Vaičekauskas ir R. Aleksejevas
Studijų užsienyje informacijos centras dirba studentams. Čia galite gauti jums rūpimos informacijos apie užsienio šalių ir Lietuvos aukš tąsias mokyklas, užsienio valstybių švietimo sistemas, įvairios truk mės ir lygio stipendijų programas, tarptautinių studijų ir mokslinių tyrimų finansavimo galimybes. Centrą 1991 m. įsteigė Vilniaus universitetas ir Atviros Lietuvos fondas. Svarbiausias jo tikslas išliko nepakitęs: rinkti ir skleisti infor maciją apie studijų ir tyrimų galimybes užsienio šalyse ir tokiu būdu „atverti pasaulį" Lietuvos studentams bei mokslininkams. Pagrindinės centro veiklos kryptys: • informacijos apie studijas, mokslinį darbą užsienio šalyse, sti pendijas, kitus studijų finansavimo šaltinius kaupimas; • tarptautinių egzaminų administravimas; • seminarų apie studijas ir paruošiamųjų egzaminams kursų orga nizavimas. Studijų užsienyje informacijos centras teikia individualias konsul tacijas norintiems studijuoti užsienyje. Pokalbiai apie studijas JAV ir Šveicarijoje yra nemokami. Konsultacijos apie studijas kitose šaly se mokamos. Medžiagos paruošimas apie vieną šalį kainuoja 36 Lt. Užsisakyti informaciją apie studijas pageidaujamoje šalyje galima telefonu (5) 2366274 arba ei paštu eac@cr.vu. lt. Paskambinus būti na nurodyti jus dominančią šalį, studijų pakopą (bakalauras, ma gistras, doktorantūra), studijų sritį ir užsienio kalbas, kurias mokate. Konsultacijos turinys: • aukšasis mokslas pasirinktoje šalyje; • aukštojo mokslo institucijos; • teikiamos kvalifikacijos ir moksliniai laipsniai; • stojimo sąlygos; • mokestis už mokslą; • kitos išlaidos; • imigracijos formalumai; • darbas; • studijų finansavimo galimybės.
Studijų užsienyje informacijos centras Saulėtekio ai. 9, 107 kab. (VU Skaičiavimo centre), LT-10222 Vilnius, Lietuva Tel.: (+370 5) 2366274, ei. paštas: eac@cr.vu.lt Svetainė internete: http://eac.osf.lt.
a a f > kultūra
Ansambliečiai praskleidė paslap tingosios Makedonijos skraistę Živilė ČEPAITĖ, Paulius OPANOVIČIUS „Kako si?“ - „Kaip gyveni?“ Taip dabar sveikinasi dalis Vilniaus uni versiteto dainų ir šokių ansamblio šokėjų. Atrodytų, kad tai dėl'pava sarinio hormonų šėlsmo ar nuo se sijos „stogai važiuoja“. Nieko pa našaus! Taip jie prisimena malo nius įspūdžius, parsivežtus iš Bal
kanuose esančios kalnuotosios Ma kedonijos. Čia gegužės 2-12 dieno
mis buvo vykdomas jaunimo mainų projektas, kurį remia Europos Komi sijos programa „Jaunimas“. Reikėtų padėkoti Eglei Česnulytei, projekto sumanytojai ir organizatorei, kuri pakvietė VU dainų ir šokių an samblio narius dalyvauti šiame pro jekte. Pasiūlymu iš karto buvo susi domėta. įsidėjom šokių batelius, lauk
Juodkalniečių šokiai musų šokėjams nepasirodė sudėtingi
tuvių, suvenyrų ir išskridom dar ne žinodami, kad mūsų laukia tokios linksmybės. Atvykusius į Strugą pasitiko kait rioji Makedonijos saulė, raudonai nubučiavusi kam rankas, kam sprandą, o kam nosį. Pirmąjį vakarą susipažinome, o jau kitos dienos ry tą pradėjome mokyti vieni kitus. Ir lietuviams, ir makedoniečiams, ir juodkalniečiams bei lenkams (šių tautybių atstovai dalyvavo šiame projekte) buvo užduota namų dar bų, nes renginyje ne tik patys mokė mės, bet ir kitus su savo tradicijomis supažindinti turėjome. Lietuviai mo kė kitataučius pinti, pasidaryti nors ir nedidelį, bet vis dėlto lietuvių liau dies instrumentėlį - bruzgulį, kuriuo patys groja savo koncertuose. Na, o kojoms pamiklinti mokėme savo šokių ir žaidimų: „Oira, oira“, „Grečianikė“, „Šiaudų batai“. Žinoma,
nemažai ir patys išmokom. Reper tuarą papildėme lenkų „Polonezu“, dainomis, Juodkalnijos šokiu-daina „Vrsuta“, makedoniečių vestuviniu šokiu „Oro“ ir kt. Bet pradėkime nuo pradžių. Makedoniečių bei juodkalniečių šokiai panašūs: šokama pa prastais žingsneliais sustojus j vie ną liniją ar puslankį, tad mums jie nepasirodė sudėtingi. Lietuviški šo kiai dinamiškesni, juose daugybė skirtingų žingsnelių, tad jau po pir-
VU šokėjai pristatė savo šalies kultūrą
mos lietuviškų šokių pamokėlės iš girdome komentarų, jog šokti, dai nuoti ir dar galvoti apie choreo grafinius brėžinius vienu metu be ga lo sunku. Vakarais prisistatydavo projekte dalyvaujančios šalys: nuo dugniau susipažinome su svetima kultūra, tradicijomis, ragavome na cionalinių patiekalų, susipažinome su vestuvių papročiais. Turėdami laisvą minutę šokėjai ke liavo po kalnus bei jų papėdėse įsikū rusias gyvenvietes, mėgavosi gražia gamta. Vieną dieną praleidome Ohrido mieste: žavėjomės siauromis ak menuotomis gatvelėmis, VI—XII a. cerk vėmis, lepinomės turgelyje pardavi nėjamomis saldžiomis braškėmis, irstėmės ežere. Šiltas oras keliaunin kus paskatino pradėti maudynių se zoną didžiuliame Ohrido ežere, kurio kitoje pusėje matėsi Albanija.
Ne paslaptis, kad ansambliečiai ištikimi tradicijoms, tad privalėjome pakrikštyti „fuksus". Paskutinės die nos ankstyvą rytą „fuksai“ įrodė, kad yra vieningi - surištom kojom vorele nušuoliavo 150 metrų iki ežero; kad yra drąsūs - sušoko į ryto vėsoje ty vuliuojantį ežerą; kad yra patikimi ir ryžtingi - klūpėdami akmenuotos pa krantėje išrėkė priesaiką. Nė vienas karys nedezertyravo, atlaikė išban dymus ir pelnytai pasikrikštijo, tad ki toje kelionėje jau galės krikštyti ir ki tus. Tarptautinis projektas pasibaigė, bet draugai, meilė ir prisiminimai su mumis liko ilgam. Paskatinti šios sa vo patirties, dabar kuriame naują programą, o veiksmas vyks jau šią vasarą Lietuvoje. Apie tai, kaip sek sis, informuosime „Universitas Vil nensis“ skaitytojus.
universitas vilnensis
20
2005 birželii
* šventės______________________
VU Botanikos sodas Kairėnuose šventė Tarptautinę biologinės Įvairovės dieną Jau tradicine tam panti biologinės įvairovės šventė skirta visai Lietuvos visuomenei, besidominčiai gyvąja gamta. Ji organizuo jama pavasariui įsisiautus, kai sužydi rododendrai, alyvos, kai mūsų parko medžiai švyti šviežiausia žaluma, o paukščiai stebuk lingomis giesmėmis sveikina saulę, dangų ir žemę. Šventę globoja UNESCO Lietuvos nacionalinė komisija, remia Vilniaus miesto savivaldybė ir Vilniaus miesto urėdija.
Auditorijos-pilnos studentų Jaunieji gamtininkai atvežė savo augintinius
VU Botanikos sodo Dendrologi jos skyriaus darbuotoja
Nuo keturkojų iki sparnuočių
Svečius džiugino sodo augalų kolekcijos Vidurdienį į Kairėnus atvykę sve čiai ir miestelėnai pradėjo arba at naujino pažintį su sodu. Visi turėjo galimybę pasirinkti maršrutą pagal savo norus. Šventės šeimininkai at vėrė savo kolekcijų vartus, už kurių laukė unikalūs augalų rinkiniai. Gėlininkystės skyriuje sukauptos daugiamečių sezoninių gėlių kolek cijos (pavasario, vasaros, rudens) ir specifinės: bijūnų, lelijų, tulpių, kar delių ir kitos. Didelę dalį surinktų gė lių veislių sudaro lietuviškos, jomis mūsų gėlininkai pagrįstai didžiuoja si. Rūšių gausa ir įvairovė, tvenkinių gaiva, žalios beržų skaros, varlių koncertai, nendrių šiurenimas, na
Gegužės 18-19 dienomis Vilniuje griaudėjo tradicinės žurnalistų dienos LeŽudi. Šiemetjaunųjų žurnalistų šventė, trukusi net dvi die nas, buvo turtinga renginių, o pagrindiniu akcentu pagrįs tai galima vadinti ketvirtosios valdžios studentų Respubli kos įkūrimų.
Rūta MERKYTĖ
Gintarplė JURKEVIČIENE,
Renginyje noriai sutiko dalyvauti Lietuvos jaunųjų gamtininkų cen tras. Jo nariai demonstravo egzotiš kus ir įprastus gyvūnus: smaugliuką, vorą paukštėdą, triušiukų šeimyną, įvairių rūšių mažuosius graužikus. Felinologų (kačių augintojų) draugi ja „Bubastė“, atstovaujama p. E. Ra čiūnienės, supažindino su trumpap laukėmis ir ilgaplaukėmis katėmis. Avių augintojų ir trakėnų žirgų augi nimo asociacijoms atstovaujantys Jurijus ir Vladas Ozenko besidomin tiems papasakojo apie Lietuvos juod galves ir šiurkščiaplaukes avis bei Velso ponį. Lietuvos kinologų drau gija surengė parodomąją šunų dre sūros programą. Pono V. Tamošiūno specializuotojo ūkio iš Anykščių au gintinius buvo galima išgirsti iš tolo balsingas gaidys kvietė apžiūrėti vi są paukščių būrį: baltus kalakutus su jaunikliais ir dekoratyvias vištas.
LeŽudi: žurnalistai įkūrė savo Respubliką
Vilniaus puodžiai demonstruoja puodų žiedimo subtilybes tūralių pievelių aromatai ir ažūras, takelių juostos - visa tai skirta lau kiamiems sodo lankytojams. Dendrologijos skyriuje daug kam raibo akys nuo spygliuočių ir lapuo čių medžių bei krūmų, puskrūmių, krūmokšnių, lianų gausos. Skirtingų formų lajos, įvairiausios spyglių ir la pų spalvos, kvapai, žydinčios alyvos, egzochordos, dekoratyvinės obelys, žydinčios ankstyvosios raganės (ki taip dar vadinamos vijutrėmis), - vi sa tai kvietė eiti tolyn žaliaisiais vin giais ir džiaugtis netikėtai atsiverian čiais miniatiūriniais peizažais, kurie dažnai panėšėjo į žalius paveikslus... Skyriaus darbuotojai ypač daug dar bo, išmonės ir energijos skyrė ko lekcijoms priežiūrėti, sutvarkyti ir de koruoti. Be to, šiai progai paruošė me kelis naujus ekspozicijų plote lius. Senojo parko ir visos Botanikos so do teritorijos tvarkymo ir gražinimo darbus, kaip visada, atliko Ūkio sky rius. Puikiai prižiūrimos parko auga lų grupės taip pat sulaukė lankytojų dėmesio. Ramių, malonių akiai ir šir džiai kampelių parke daug, tad ir di delis svečių srautas jame jautėsi lais vai. Miestiečiai galėjo pasivaikščio ti savaiminės floros taku ir pasitikrin ti savo botanines žinias, pasigėrėti išraiškingiausiomis šiuo metų laiku žydinčiomis laukų gėlėmis. Apie rododendryną gandas sklin da jau trečius metus. Dendrologijos skyriaus erikinių kolekcija, iškelta į tam paruoštą pušyną, kasmet pri
Mūsų adresas: Universiteto g. 3, LT-01513 Vilnius, VU Centriniai rūmai, III aukštas, 355 kab. Tel. 268 70 89. Mobil. tel. 8-687-49018 EI. p.: liana.binkauskiene@cr.vu.lt Tiražas 4000 egz. 5 spaudos lankai. SL 321. Maketavo VU leidykla. Spausdino AB „Spauda“, LISPA narė, Laisvės pr. 60, LT-05120 Vilnius Vyr. redaktorė Liana Binkauskienė Redaktorė Indrė Klimkaitė Korespondentė Ona Mackonytė
Straipsnių autorių nuomonė nebūtinai sutampa su redakcijos nuomone. Už reklamų turinį ir kalbą redakcija neatsako.
traukia vis daugiau lankytojų, ir jau turi savo gerbėjų. Rododendrų žy dėjimas - tai pasaka Žemėje, spal vų ir kvapų fiesta po atviru dangumi. Kolekcija unikali ir nauja mūsų kraš te, ypač tokia didelė ir profesionaliai prižiūrėta. Šventėje svečiai išrinko tris gražiausius rododendrus: I vietą gavo BLUERETIA, II -BAD EILSEN, III-LAVANDA.
Meno kūriniai gamtos prieglobstyje Šventėje buvo puiki proga pasi grožėti vaikų piešiniais. Darbai bu vo eksponuojami originalioje gale rijoje po atviru dangumi: senųjų dva ro arklidžių langų nišose. Išbandyti savo sugebėjimus ir tuo pačiu susi pažinti su kūrybos džiaugsmo pa slaptimis kvietė dvi kūrybinės virtu vės: viešoji įstaiga „Vilniaus puodžių cechas“ demonstravo viduramžių amatų dirbtuves ir rekonstruotos tų laikų virtuvės fragmentus, o „Ogmios centro“ gėlių salono darbuotojų dirb tuvėje buvo galima kurti floristines kompozicijas, pavadintas „Paslap tingu vaikystės paveikslu“. Floristi nė medžiaga, stiklas, Kairėnų parko priesmėlis-štai pagrindinės medžia gos, iš kurių buvo sukurti nuostabiau si paveikslai. Šventė be muzikos - kaip sriuba be druskos. Ji skambėjo šventės pra džioje, kai koncertavo VU pučiamų jų instrumentų orkestras „Oktava" (va dovas A. Kučinskas) ir pavakariais, kai koncertavo folkloro ansamblis „Nalšia“ (vadovė A. Vakarinienė) bei Karoliniškių muzikos mokyklos big bendas (vadovas E. Vedeckas). S. Žilinskaitės nuotr.
Instituto direktorės Audronės Nu garaitės palinkėjimais jauniesiems kolegoms prasidėjusi šventė persi kėlė į didžiausią instituto auditoriją. Apie karo žurnalisto patirtį kalbėjo sostinės meras ir šventės globėjas Artūras Zuokas, viešųjų ryšių ir žur nalistikos bendrybes bei skirtumus aiškino Artūras Jonkus, o politolo gas Lauras Bielinis auditorijai at skleidė keletą komunikacijos ir po litikos paslapčių. Per visas paskaitas auditorija bu vo pilna studentų, o ypač didelio su sidomėjimo sulaukė vienai dienai lektoriumi tapusio A. Zuoko paskai ta. Jis teigė tebevadinąs save žur nalistu, o savo darbą politikoje lai kąs žurnalistiniu tyrimu. Paklaustas, ar norėtų vėl dirbti žurnalistinį dar bą, meras atsakė teigiamai ir noriai dalijo patarimus tiems, kurie kada nors norėtų paragauti karo žurna listo duonos.
Po paskaitų - linksmybės Po rimtų paskaitų studentai išsi skirstė, tačiau neilgam. Vakare visi norintys buvo pakviesti išmėginti jė gas boulingo turnyre. Žaidė mišrios komandos: Žurnalistikos instituto studentai, dėstytojai, žiniasklaidoje dirbantys kolegos bei politikai. Tarp svečių buvo ir Petras Auštrevičius, žaidęs sėkmingiausiai pasirodžiu sioje komandoje, kuri buvo apdo vanota „Žurnalistų žinių“ taure.
Respublikos gimimas Antroji LeŽudi diena prasidėjo ei sena pas jaunuosius politologus į TSPMI. Pasirašę bendradarbiavimo sutartį studentai draugiškai dalijosi dovanomis ir studijų patirtimi. Vos spėję grįžti iš draugiškojo
Prisiekia pirmoji Žurnalistų Respublikos prezidentė Audronė Nugaraitė
TSPMI, jaunieji žurnalistai pataikė prasidėjusią Žurnalistų Respubliktf įkūrimo ceremoniją, kuri sulaukė d' delio dėmesio. Instituto kiemelyje bū riavosi dėstytojai, Žurnalistų sąjun gos atstovai, žurnalistai ir, žinoma studentai. Boulingo turnyre puikia pasirodęs P Auštrevičius į Respubli kos įkūrimo ceremoniją atvyko ne tuščiomis - jaunieji respublikos p1 liečiai dovanų gavo mažai valstybe tinkančią mažą knygutę - „Mano pa grindinės teisės Europos Sąjungoje' O radęs laiko P Auštrevičius pas' žvalgė po Žurnalistikos instituto ai1ditorijas.
Staigmenos svečiams j ceremoniją atvykusius svečius ty dėjo gidai, muziejuje buvo galima si sipažinti su ypatingais eksponatai; mugėje siūloma įsigyti žurnalistų gi mintų, specialiai šventei skirtų atr butų ir gyvenimo receptų, o gyva mi zika svečius linksmino A. Novik džiazo mokyklos kolektyvas „Jazz lt land“. Prieš priimant naująją Žurnalist' Respublikos Konstituciją, Žurnalist etikos inspektoriaus atstovas Deiv das Velkas studentus supažindino s naujuoju Žurnalistų ir leidėjų etiko kodeksu. Respublikos prezidente ii rinkta Audronė Nugaraitė. Po visų sunkių naujosios Žurnalis tų valstybės kūrimo darbų studentą’ dėstytojai bei svečiai galėjo atsiga vinti karčemoje bei paskanauti prt kybos centrų tinklo IKI dovanot didžiulio torto su LeŽudi simboliu tž pusią antimi.
Petro Auštrevičiaus rankose - dovana jauniesiems respublikos pilie čiams: „Mano pagrindinės teisės Europos Sąjungoje“
Laikyti negaliojančiais
Pamestą Roberto Barzdžiaus (VU TVM dieninių bakalauro studijų IV k. studen to) studijų knygelę Nr. 118021 ir Lau ryno Lipnicko (RMU, N, bakalauro studijų IV k.) studento pažymėjimą Nr. 012246 laikyti negaliojančiais. Skaudžią netekties valandą mirus mylimai Mamai nuoširdžiai užjaučiame Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriaus darbuotoją Loretą Daukšytę Bendradarbiai
Busimieji žurnalistai su jaunaisiais politologais pasirašė bendradarbiav mo sutartį. Nuotr. organizatorių