Ghbh

Page 1

Un vent de fraîcheur AMÉNAGEMENTS ET IDÉES DÉCO Une couleur pour chaque pièce UN COUP DE JEUNEÀ VOTRE SALON TENDANCES Accessoires et nouveautés Imprimé en France RÉNOVATION DE FOLIE Un paradis en Provence LUMIÈRES MAGIQUES Changer d’ambiance Avec une touche de bois… UNE CUISINE SUPERBE N° 37Octobre-Novembre-Décembre 2022TrimestrielBEL : 8,20 €BEL 8,20 €CH 10CHFDOM 8,9 € €IT/PORT.CONT 8,90 € DECO Spécial APPARTEMENT VERANDA Un nouvel art de vivre

DEVENEZ ACTIONNAIRE

❑ Oui, je m’abonne à Journal de France (14 n°) pour 55€ au lieu de 64 € et je reçois en cadeau Reines & Rois ❑ Je profite de l'occasion pour m'abonner à Féminin Senior (14 n°) pour 82 € ❑ Je profite de l'occasion pour m'abonner à Reines & Rois (10 n°) pour 47 € ❑ Je profite de l’occasion pour m’abonner à Souvenirs Souvenirs (10 n°) pour 40 € ❑ Je profite de l'occasion pour m'abonner à L’Événement magazine (10 n°) pour 54 € Total commande :......................€ Ci-joint mon règlement à l'ordre de Lafont Presse par : ❑ Chèque bancaire ou postal ❑ Carte bleue Visa N° Expire-le : Signature Obligatoire : IMPORTANT, je note les 3 derniers chiffres du numéro inscrit au dos de ma carte bancaire : Tarifs DOM-TOM étranger : + 2 € par numéro servi Nom .................................................... Prénom ............................................................... Adresse ....................................................................................................................... Code postal .................. Ville ............................................................................................ Téléphone .......................................... Date de naissance ............................................... Courriel BULLETIN D’ABONNEMENT Actuellement en kiosques Dans Journal de France, des reportages d’actualité, des témoignages intimes, des interviews exclusives, et une vision passionnée de l’actualité. OFFRE SPECIALE ABONNEZ-VOUS 1 AN (14 N°) -37% 55 € au lieu de 64 € + un magazine offert EN CADEAU D’ABONNEMENT recevez chez vous le dernier numéro de Reines & Rois
Entreprendre (Lafont presse),groupe indépendant éditeur de 60 magazines publiés en kiosques, est côté sur Euronext Paris (code ALENR). Participez à son développement. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à la transmission éventuelle de vos coordonnées en cochant la case ci-contre ❑ ou en adressant un courrier libre à Lafont presse – 53, rue du Chemin vert, 92 100 Boulogne Billancourt. Merci de renvoyer le coupon accompagné de votre règlement à Lafont presse, 53 rue du Chemin Vert - CS 20056 - 92772 Boulogne-Billancourt Cedex JOURNAL FRANCEde

Edité par Entreprendre (LAFONT PRESSE) 53 rue du Chemin Vert - CS 20056 92772 Boulogne-Billancourt Cedex www.lafontpresse.fr - Tél. : 01 46 10 21 21

Directeur de la publication et de la rédaction : Robert Lafont - robert.lafont@lafontpresse.fr

Secrétaire générale des rédactions : Isabelle Jouanneau - Tél. : 01 46 10 21 21 isabelle.jouanneau@lafontpresse.fr

• RÉDACTION

53 rue du Chemin Vert - CS 20056 - 92772 Boulogne-Billancourt

Cedex - Tél. : 01 46 10 21 21

Rédaction : Jean-François Marin, Sophie Boulanger, Thierry Robin avec Isabelle Goubier et les rédactions déléguées de Lafontpresse

• ADMINISTRATION

Directeur comptable : Didier Delignou - didier.delignou@lafontpresse.fr

Comptables : Mélanie Dubuget - Tél. : 01 46 10 21 28 melanie.dubuget@lafontpresse.fr Alizée Dufraisse - Tél. : 01 46 10 21 03 alizee.dufraisse@lafontpresse.fr

• COMMUNICATION & PUBLICITÉ

Directeur : Éric Roquebert - Tél. : 01 46 10 21 06 eric.roquebert@lafontpresse.fr Chef de pub : Francis Dominguez - Tél. : 06 98 99 89 32 francis.dominguez@lafontpresse.fr

• FABRICATION

Impression : Léonce Deprez (Ruitz - 62)

Communication environnementale : Origine du papier : Allemagne - Taux de fibres recyclées : 100%Certification : PEFC - Eutrophisation : PTot 0.001 Kg/t.

• DIFFUSION PRESSE

Isabelle Jouanneau - Tél. : 01 46 10 22 22 isabelle.jouanneau@lafontpresse.fr Distribution : MLP - Tondeur (Belgique)

• ABONNEMENTS

Hanane Rahmani - abonnement@lafontpresse.fr

SPÉCIAL DÉCO est édité par Entreprendre S.A au capital de 246 617.28€RCS NANTERRE

Toute reproduction, même partielle, des articles et iconographies publiés dans SPÉCIAL DÉCO sans l’accord écrit de la société éditrice est interdite, conformément à la loi du 11

certaines enquêtes ou reportages des titres Lafont presse

lire sur www.lafontpresse.fr

Économie : Entreprendre, Création d’entreprise magazine, Manager & réussir, Placements, C’est votre argent !, Spécial Argent, Business event’, Nouvel agriculteur. People : Journal de France, Intimité, Intimité Diman che, Spécial Dernière, Secrets de stars, Spécial People, Paris confidences, Célébrité magazine, Confidences magazine, Dossier enquêtes, Enquêtes magazine, Crimes magazine, Histoires vérité, Souvenirs Souvenirs, Nu méro Spécial, Collection, Album, Johnny magazine, Johnny actualité, Reines & Rois, Royauté, Gotha magazine. Auto : L’essentiel de l’Auto, Au tomobile revue, Auto magazine, Pratique Auto, Spécial Auto, Spécial Auto vert, Automobile verte, Auto Souvenir, Youngcars, Tracteurs magazine, Le magazine de l’aviation, L’essentiel du Drone. Sport : Le Foot, Le Foot Paris magazine, Le Foot Lyon magazine, Le Foot Marseille, Le Foot magazine, Rugby magazine, France Basket, Handball magazine, Tennis revue, Le Sport, Le Sport Vélo, Cyclisme magazine, Auto sport magazine, Féminin Footing. Féminin : Féminin Psycho, L’essentiel de la Psycho, Santé revue, Santé Info, Féminin Santé, Pratique Santé magazine, Dossier santé, Santé revue Seniors, Féminin senior santé, Nutrition magazine, Santé guide, 365 jours femme, Le magazine des femmes, Votre beauté, Journal de France Senior, Journal de France Mode. Maison-Déco : Maison Décoration, Maison déco jardin, Maison campagne & jardin, L’essentiel de la Déco, Spécial Déco, Architecture & Décoration, Faire soi-même, Jardiner, Info Jardin, Plaisir du jardin, Potager pratique, Potager bio de saison. Centres d’intérêts : Spécial Chats, Spécial Chiens, Féminin pratique, Questions & astuces, Les dossiers pratiques, Stop Arnaques, Pêche magazine, Chasse magazine, France Patrimoine, Spécial France, Spécial Reportages, Spécial

Un vent de fraîcheur

vie,

paradis

EN BOURSE

Sommaire

fibres

pour changer de tête de

des champs

coin de campagne à

l’horizon

comment se créer

maison...

de fraîcheur

touche

charme bien français...

du bois dans votre cuisine...

extérieur

Déjeuner sur l’herbe

extérieur d’illumine

Lumières d’antan

et baies

Faite entrer la lumère

prochain Spécial Déco

le 14 décembre

403 216 617. SIRET : 403 216 617 000 23 - NAF : 5814Z SA 53 rue du Chemin Vert 92100 Boulogne-Billancourt Tél. : 01.46.10.21.21 - Fax : 01.46.10.21.22
mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique. La rédaction ne retourne pas les documents et n’est pas responsable de la perte ou de la détérioration des textes et photos qui lui ont été adressés pour appréciation. N° de commission paritaire : en cours - N°ISSN : 2270-1729. Dépôt légal à parution Avertissement : L’éditeur se réserve la possibilité de republier
Maison Campagne & Jardin disponible en kiosque ou sur www.lafontpresse.fr Nom : Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : Télephone : Date de naissance : Courriel : ❏ Je règle par Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Lafont Presse 53 rue du Chemin Vert - CS 20056 - 92772 Boulogne-Billancourt Cedex par carte Bancaire visa N° : expire fin cryptogramme (les trois derniers chiffres au dos de votre carte) signature : ABONNEZ-VOUS Et renvoyez ce bon dument rempli à Lafont Presse 53 rue du Chemin Vert - CS 20056 - 92772 Boulogne-Billancourt Cedex ❏ OUI, je m’abonne à Spécial Déco (papier + numérique) et le recevrai chez moi 10 numéros dont 2 gratuits au prix de 63 € au lieu de 79€€ Tarif DOM TOM et étranger + 2 € par revue servie À
Seniors, Féminin Senior, Senior loisirs. Cuisine : Cuisine revue, Cuisine magazine. Information-Culture : Science magazine, L’essentiel de la Science, La revue de la Science, Science et paranormal, Science du monde, Question de Philo, L’événement magazine, Le journal, Globe, Info Femme, Biographie magazine, Spécial Histoire, Histoire de Versailles, Na poléon magazine, De Gaulle magazine, Le magazine des arts. Les magazines à découvrir
Abonnez-vous sur le site www.lafontpresse.fr Shopping 4 Dans la
il y a des cactus ! 6 Rouge baiser ! Belles découvertes 8 Un
en provence ! 20 Au chic Breton ! Idée déco 24 Mon shopping accessoires en
naturelles ! 26 Idées
lit Aménagement 32 Fleurs
!
un
la
Vers
38 Vivre dedans dehors ! 42 Art de vivre en pays basque ! Design 46 Vent
48 Une
verte ! Art de vivre 50 Jours tranquilles en provence 59 Interiors’s :
Cuisine 62 Mettez
Décoration
73
Votre
76
Vérandas
78
Le
sortira
2022 N°37 - Trimestriel - Octobre-Novembre-Décembre 2022 Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à la transmission éventuelle de vos coordonnées en cochant la case ci-contre ❏ ou en adressant un courrier libre à Lafont presse, 53, rue du Chemin vert, 92 100 Boulogne Billancourt. INVESTIR
Entreprendre (Lafont presse), groupe indépendant éditeur de 60 magazines publiés en kiosques, est côté sur Euronext Paris (code ALENR). Participez à son développement. www.lafontpresse.fr
AMÉNAGEMENTS ET IDÉES DÉCO DECO

Dans la vie, il y a des

Du désert d’Arizona aux haciendas mexicaines, le cactus se mue en star de l’été. Une belle plante venue se poser tout droit dans votre intérieur pour une déco qui tombe à pic…

traînent, ce bocal en porcelaine saura faire sensation sur une étagère. Son vert vif, pile dans la tendance, peut facilement s’associer avec des tons plus sobres. My little day, bocal cactus, 17 € environ.

2. Comme un effluve piquant avec cette bougie en cire végétale, ces notes de tubéreuse gorgées d’intensités et aux allures girly vous conduisent droit dans un champ de cactus. Un parfait compromis pour celles qui veulent aborder la tendance par petite touche. Maison la bougie, bougie cactus, 39 € environ.

3. Pour une décoration décalée, osez le vase cactus en céramique. D’un vert piquant, il s’adapte parfaitement à un intérieur sobre, et peut très bien trouver sa place en association avec d’autres modèles insolites. Designé par Marie Michielssen pour Serax, vase cactus, 23 € environ.

4. Si vous avez la main verte, adoptez un vrai cactus. Ces mini-pots bariolés ne demandent

pas beaucoup d’entretien. À arroser avec modération donc ! Ikea, plantes, 5 € environ les 3 pièces.

5. Mexico à portée de main ! Pour changer du vert, optez pour ce bougeoir dans les tons or qui rappellent le côté terreux du cactus. H&M Home, bougeoir, 14,99 € environ.

6. Une douce lumière avec cette lampe un brin kitsh. Avec sa couleur pastel et ses 2 fleurs roses, cette lampe décalée apporte une touche d’exotisme aussi bien dans la chambre des enfants que dans le salon. Son luminaire LED éclaire tout en douceur. Goodlight (les Esthétes), lampe cactus menthe, 95 € environ.

7. Pour faire sensation sur le canapé, le coussin cactus 100% coton prend des airs de coucher de soleil californien. Chardons Bleus, coussin cactus, signé Cécile Brulé, 55 € environ.

4 6 Maison Décoration
1 2 3 4 5 6 7
6

Pour adopter cette tendance épineuse, rien de mieux qu’un tableau aux motifs cactus. Et pour harmoniser le tout, la célèbre plante s’invite dans ce salon dans un pot jaune tapant, histoire de se démarquer des autres plantes. La Redoute.

7

ROUGE baiser !

Du rouge garance au rouge vermillon, du pourpre à l’écarlate, le rouge se décline sous tous les tons. Raison de plus d’en abuser !

1. Sortie tout droit des années 60, cette lampe n’a de cesse de vous étonner ! En plus d’amener la lumière, elle peut servir de vide-poches et comprend 3 ports USB. Vivida Luce, designer Samuel Codegoni, lampe multifonction Joyo, 109 € environ.

2. Accueillant et chaleureux, ce canapé d’un beau rouge ketchup est une invitation à la paresse. Made.com, Jonah 2 Seater Ketchup Red, 697 € environ.

3. À la fois pratiques et élégants, ces sièges chromés offrent une touche design à votre intérieur. Fly, fauteuil sidera, 140 € environ.

4. Alliez couleur et parfum pour une parfaite synesthésie des sens ! Ce diffuseur de parfum aux coloris rougeoyants embaume votre intérieur pendant plusieurs mois. Kartell fragrance, diffuseur de parfum à bâtonnet, 65 € environ.

5. Pour une déco 50’s, cette table basse aux lignes courbes est parfaite ! Avec son plateau en laque et son piétement en chêne massif, elle allie design élégant et matériaux de qualité. Red Edition, table basse, 695 € environ.

6. Graphique et épuré, ce vase en porcelaine s’inspire du style si spécifique du Bauhaus, la mythique école de design qui a contribué à révolutionner l’histoire de l’art. Vista Alegre, vase Bauhaus, 190 € environ.

7. Véritable invitation au voyage, ces stickers muraux aux motifs floraux s’inspirent directement des azulejos portugais. Beija Flor, stickers muraux Portugal, 16 € environ.

6 8 Maison Décoration
Par LAETITIA DELLA TORRE 1 2 3 4 5 6 7 8

Quelques touches de rouge vif suffisent pour créer un salon chaleureux et convivial, dans lequel il fait bon se prélasser. La Redoute.

9

Un PARADIS en Provence !

Située à 35 mn de Cannes et de la mythique Riviera, Terre Blanche, perchée entre mer et montagnes, offre le meilleur de la Provence sauvage et authentique !

Terre Blanche est née d’une histoire d’amour entre un homme, Dietmar Hopp, et la Provence. Pro priété de l’aristocrate Charles Bouge à la fin du XVIIIème siècle, puis de sa famille pendant deux siècles, le site est acquis en 1979 par l’acteur Sean Connery. C’est à la fin des années 90 que le destin de Terre Blanche est tracé. Dietmar Hopp a un coup de foudre pour ce paysage exceptionnel. Il ne voit pas ce qui n’a pas pu se faire aupa ravant mais ce qui peut être réalisé sur cet immense espace.

8 12 Maison Décoration
Par LAURA DELTRAMINO 10

Golfeur passionné, entrepreneur inspiré et visionnaire, il met en œuvre le grand projet qu’il a imaginé. Sa vision demeure toujours au cœur de la philosophie de Terre Blanche. «Au sein des paysages magnifiques de la Provence, j’ai accompli un rêve : le rêve de 300 jours ensoleillés, le rêve de tranquillité qui pour moi représente le luxe absolu. Terre Blanche est comme une oasis et le séjour ici est apaisant pour l’âme», affirme-t-il. C’est une démarche écologique qui prévaut à la construction de Terre Blanche. Car pas question de bouleverser l’équilibre de la nature, si fragile.

Les villas de Terre Blanche s’intègrent admirablement bien dans leur environnement, le paysage du Pays de Fayence, grâce à l’utilisation de matériaux

comme la

Sur le domaine, tout a été fait pour préserver la végétation originelle. Pas question en effet de bouleverser l’équilibre de la nature, si fragile.

Ainsi, au sein de 300 hectares de campagne sauvage, Terre Blanche se déploie sans jamais s’imposer. Ici, tout a été fait pour préserver la végétation originelle et garantir sa parfaite intégration dans le paysage environnant du Pays de Fayence.

Un bâti provençale

Le domaine a été pensé comme un village provençal, à l’image de ces villages médiévaux perchés au sommet des collines qui lui font face. Véritables havres de paix et de tranquillité, les

9 Maison Décoration 13
la terra cotta. Méditerranée
Au sein de 300 hectares de campagne sauvage, Terre Blanche se déploie sans jamais s’imposer.
11

Nichée au cœur d’une région réputée pour son panorama et ses dénivelés, Terre Blanche propose une myriade d’excursions sportives ou culturelles à la découverte du Pays de Fayence et ses

DE L’ESTÉREL AUX GORGES DU VERDON

paysages de carte postale. L’occasion rêvée d’explorer les environs à l’aide d’un vélo électrique, accompagné d’un guide, équipé d’un GPS ou d’une GoPro, tout en profitant des envoûtants arômes de la campagne

provençale.

L’incontournable massif de l’Estérel s’explore en canoës pour plus de fantaisie, les sites naturels protégés comme les gorges du Verdon et le lac de SainteCroix dévoilent

leurs charmes irrévocables, tandis que les très réputées routes des vins ou des parfums viennent compléter les savoureuses balades parfumées au cœur des marchés provençaux. Les plus téméraires pourront

s’adonner au vol à voile pour planer audessus du domaine !

Terre Blanche c’est aussi le paradis des plus jeunes ! Véritable terre d’aventures pour les adolescents, diverses activités y sont proposées à la carte

comme l’équitation, le golf ou le tennis. Enfin, les amateurs de sensations fortes partageront des souvenirs exceptionnels en s’essayant au parachute ascensionnel ou au Jet -Ski.

10 14 Maison Décoration
12

Avec ses pierres apparentes et son carrelage authentique, la chambre de la villa Estérel invite à la détente dans une ambiance typique.

Le salon de la villa Terre Blanche dispose d’un séjour spacieux, d’un salon bibliothèque aux boiseries fines ainsi que d’une salle à manger avec une cuisine ouverte.

suites et villas disséminées dans de vastes jardins bénéficient de vues exceptionnelles sur la vallée et offrent un confort absolu. Le choix s’est ainsi porté sur une structure paysagère permettant de fondre les habitations dans le milieu forestier, leur conférant un aspect naturel et intimiste peu commun. Et aujourd’hui, la nature règne en maître au sein du Resort, comme en témoignent les chênes centenaires, qu’il était hors de question d’abattre, auxquels on doit cet aspect si authentique. Les sous-bois ainsi que les pierrés, qui font partie de l’histoire du domaine, ont d’ailleurs été conservés en l’état. À l’image d’une bastide provençale, les constructions se fondent ainsi parfaitement dans le paysage environnant grâce à l’utilisation de matériaux naturels comme la chaux et la terra

cotta, qui représentent si bien le sud de la France où tout n’est que couleur et chaleur. Toutes les suites et villas ont donc été bâties à l’image des maisons d’un village provençal, et décorées dans l’esprit de la région. L’utilisation de la pierre blanche et de l’argile rouge locales leur confère un style chaleureux dans les tons écrus, dorés et terra cotta. On aime également les salles de bains, avec sol chauffé et mosaïques de marbre, toutes équipées d’une baignoire, d’une douche vitrée séparée et d’une double vasque.

Une décoration typique

Ainsi, les villas Prestige se distinguent par leurs surfaces et leur immense terrasse privée avec piscine et/ou Jacuzzi. Situées

11 Maison Décoration 15
L’utilisation de la pierre blanche et de l’argile rouge locales confère un style chaleureux dans les tons écrus, dorés et terra cotta.
13

Comment ne pas être séduit par la chambre de la villa Terre Blanche aux couleurs chatoyantes qui dispose d’un lit King Size et d’un dressing ?

chacune dans un pavillon indépendant, les villas Provence et Estérel offrent une surface de 200 m² , ainsi qu’une somp tueuse et vaste terrasse avec Jacuzzi privé. Chacune dispose de 2 chambres, d’un salon, d’une salle de bains et d’une terrasse privative. Elles sont aussi équipées d’un espace cuisine. Pour sa part, la villa Méditerranée offre une surface de 100 m² plus une grande terrasse accessible depuis le salon et la chambre, et une piscine privée de 12 m², entourée de confortables chaises longues. Située à l’écart, cette villa, tout en matériaux

Une salle de bains de rêve avec, au sol, mosaïques de marbre, une baignoire sur pied et double vasque.

naturels et couleurs chaudes, est idéale pour qui recherche calme, confort et intimité.

Enfin, la villa Terre Blanche, avec ses 300 m², est sans doute la plus luxueuse. Elle dispose d’un séjour spacieux, d’un salon bibliothèque aux boiseries fines ainsi que d’une salle à manger avec une cuisine. Comble du luxe et du confort, une piscine privée et un Jacuzzi sont à disposition sur la terrasse. La chambre principale, ouvrant sur l’extérieur, dispose d’un lit King Size, d’un dressing et d’une salle de bains en marbre.

12 16 Maison Décoration
14

MaisonDécoration

c’est positif ! En kiosques et tablettes sur lafontpresse.fr Nom : Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : Télephone : Date de naissance : Courriel : Je règle par Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Lafont presse 53, rue du Chemin Vert - CS 20056 - 92772 Boulogne-Billancourt Cedex ou par carte Bancaire visa N° : expire fin cryptogramme (les trois derniers chiffres au dos de votre carte) r r signature : ABONNEZ-VOUS Et renvoyez ce bon dument rempli à Lafont Presse 53 rue du Chemin Vert - 92100 Boulogne-Billancourt OUI, je m’abonne à Maison Décoration et le recevrai chez moi (10 numéros dont 2 numéros gratuits au prix de 68 1 au lieu de 85 1) Abonnez-vous sur www.lafontpresse.fr Conformément à la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à la transmission éventuelle de vos coordonnées en cochant la case ci-contre❏ ou en adressant un courrier libre à Lafont presse - 53, rue du Chemin vert - CS 20056 - 92772 Boulogne Billancourt Cedex. Tarifs France Métropolitaine, pour les Dom-Tom et l’étranger : + 2 € par revue livrée. Nom : Prénom : Adresse : Code Postal Ville : Téléphone : Date de naissance : Courriel : Profession : Je règle par Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Lafont presse 53, rue du Chemin Vert - CS 20056 - 92772 Boulogne-Billancourt Cedex ou par Carte Bancaire : N° : expire fin cryptogramme (les trois derniers chiffres au dos de votre carte) Signature :   OUI, je souhaite m’abonner à Maison Décoration pour 10 numéros, au prix de 63 1 (au lieu de 79 1) et recevoir en cadeau L’essentiel de la Déco  En cadeau, je reçois le magazine L’essentiel de la Déco MaisonDécoration 04 20 tendances à ne pas manquer 10 Notre sélection shopping Maison du Monde, nouvelle collection 12 Tendance craft, on adore ! 13 Le bois à l’honneur ! 14 Le grand retour du pin 18 Les bibliothèques montent en gamme 22 Ils arrondissent les angles 26 Un univers aux fibres naturelles 30 Maison au bord de l’eau La villa à Malibu de Cindy Crawford 40 Idées outdoor 46 Pour réchauffer votre extérieur ! Zoom sur la gamme outdoor de chez Seguin 52 Salle de bains : Décor magique ! 58 Cuisine : Saveurs océan 64 Un petit coin de Provence ! 68 Dossier Made in France 72 Jusqu’au bout du rêve ! 78 Romantisme au cœur du Luberon 83 Au fil de l’eau 86 Sur un air de vacances 92 Votre terrasse en bois 96 Voiles et merveilles ! Trimestriel - N°46 Juillet - Août - Septembre 2022Sommaire L’essentiel de la Déco est en kiosques ou sur www.lafontpresse.fr Prochain Maison Décoration le 28 septembre 2022 Entreprendre Lafont presse 53, rue du Chemin Vert CS 20056 92772 Boulogne-Billancourt Cedex www.lafontpresse.fr Tél. 01 46 10 21 21 Directeur de la rédaction et de la publication : Robert Lafont robert.lafont@lafontpresse.fr Secrétaire générale des rédactions : Isabelle Jouanneau - Tél. 01.46.10.21.21 isabelle.jouanneau@lafontpresse.fr RÉDACTION 53 rue du Chemin Vert - 92100 Boulogne-Billancourt Tél. : 01 46 10 21 21 Rédaction Jean-François Marin, Sophie Boulanger, Thierry Robin, avec Isabelle Goubier et les rédactions déléguées de Lafont presse. ADMINISTRATION Directeur comptable Didier Delignou - Tél. 01.46.10.21.02 didier.delignou@lafontpresse.fr Comptables Mélanie Dubuget - Tél. 01 46 10 21 28 melanie.dubuget@lafontpresse.fr Alizée Dufraisse - Tél. 01 46 10 21 03 alizee.dufraisse@lafontpresse.fr PUBLICITÉ & PARTENARIAT Directeur Éric Roquebert - Tél. 01.46.10.21.06 eric.roquebert@lafontpresse.fr Chef de pub Francis Dominguez - Tél. 06 98 99 89 32 francis.dominguez@lafontpresse.fr Dossiers Spéciaux : Perrine Chazi - Port. 06 38 42 89 58 FABRICATION Maquettiste Vincent Doré Imprimerie Léonce Deprez (Ruitz 62) Communication environnementale Origine du papier Allemagne - Taux de fibres recyclées 100% Certification PEFC - Eutrophisation PTot 0.001 Kg/t. DIFFUSION PRESSE Isabelle Jouanneau - Tél. : 01 46 10 22 22 isabelle.jouanneau@lafontpresse.fr Distribution : MLP - Tondeur (Belgique) ABONNEMENTS Hanane Rahmani - abonnement@lafontpresse.fr Maison Décoration est édité par Entreprendre Société Anonyme au capital de 246 617.28 € - RCS NANTERRE 403 216 617 SIRET 403 216 617 000 23 NAF 5814Z SA 53, rue du Chemin Vert - CS 20056 92772 Boulogne-Billancourt Cedex Tél. 01 46 10 21 21 Toute reproduction, même partielle, des articles et iconographies publiés dans Maison Décoration sans l’accord écrit de la société éditrice est interdite, conformément la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique. La rédaction ne retourne pas les documents et n’est pas responsable de la perte ou de la détérioration des textes et photos qui lui ont été adressés pour appréciation. N° de commission paritaire en cours N°ISSN 2102-4197 Dépôt légal à parution Avertissement L’éditeur se réserve la possibilité de republier certaines enquêtes ou reportages des titres Lafont presse.
Conformément la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à la transmission éventuelle de vos coordonnées en cochant la case ci-contre ❏ ou en adressant un courrier libre à Lafont presse 53, rue du Chemin vert - CS 20056 - 92772 Boulogne Billancourt Cedex. Abonnez-vous sur le site www.lafontpresse.fr À lire sur lafontpresse.fr Economie Entreprendre, Création d’entreprise magazine, Manager & réussir, Placements, C’est votre argent !, Spécial Argent, Nouvel agriculteur. People : Journal de France, Intimité, Intimité Dimanche, Spécial Dernière, Secrets de stars, Spécial People, Paris confidences, Célébrité magazine, Confidences magazine, Dossier enquêtes, Enquêtes magazine, Crimes magazine, Histoires vérité, Souvenirs Souvenirs, Numéro Spécial, Collection, Album, Johnny magazine, Johnny actualité, Reines & Rois, Royauté, Gotha magazine. Auto : L’essentiel de l’Auto, Automobile revue, Auto magazine, Pratique Auto, Automobile verte, Auto magazine occasions, Auto Souvenir, Tracteurs magazine, Le magazine de l’aviation, L’essentiel du Drone. Sport : Le Foot, Le Foot Lyon magazine, Le Foot magazine, Rugby magazine, France Basket, Handball magazine, Tennis revue, Le quotidien du sport, Le quotidien du sport album, Le Sport, Le Sport Vélo, Cyclisme magazine, Auto sport magazine, Féminin Footing. Féminin : Féminin Psycho, L’essentiel de la Psycho, Santé revue, Santé Info, Féminin Santé, Pratique Santé magazine, Dossier santé, Santé revue Seniors, Féminin senior santé, Nutrition magazine, Santé guide, 365 jours femme, Le magazine des femmes, Votre beauté. Maison-Déco Maison Décoration, Maison déco jardin, Maison campagne & jardin, L’essentiel de la Déco, Spécial Déco, Architecture & Décoration, Faire soi-même, Jardiner, Info Jardin, Potager pratique, Potager bio de saison. Centres d’intérêts : Spécial Chats, Spécial Chiens, Féminin pratique, Questions & astuces, Les dossiers pratiques, Stop Arnaques, Pêche magazine, Chasse magazine, France Patrimoine, Spécial France, Spécial Reportages, Spécial Seniors, Féminin Senior, Senior loisirs. Cuisine : Cuisine revue, Cuisine magazine. Information-Culture Science magazine, L’essentiel de la Science, La revue de la Science, Science du monde, OVNIS magazine, Question de Philo, Les carnets de la philosophie, L’événement magazine, Le journal, Globe, Biographie magazine, Grands Hommes, Spécial Histoire, Histoire française, Histoire de Versailles, Napoléon magazine, De Gaulle magazine, Le magazine des arts. INVESTIR EN BOURSE Entreprendre Lafont presse),groupe indépendant éditeur de 60 magazines publiés en kiosques, est côté sur Euronext Paris (code ALENR). Participez à son développement. www.lafontpresse.fr Les magazines découvertes Et renvoyez ce bon dûment rempli à Lafont Presse 53, rue du Chemin Vert - 92100 Boulogne-Billancourt ABONNEZ-VOUS

9 & 10. La Belle Époque, un superbe appartement aux poutres apparentes pour une plongée dans les années 30.

… et des atmosphères

Toujours en plein cœur de Dinan, laissez-vous séduire par La Belle Époque, un superbe appartement aux poutres apparentes de 35 m² à l’ambiance romantique et chaleureuse, pour une plon gée dans les années 30. Composé d’un salon, d’une chambre et d’une cuisine toute équipée, il accueille à merveille les amoureux. À moins que vous ne préfériez L’Épicerie, un appartement à la décoration atypique aménagé comme une échoppe d’autrefois ! En effet, les 50 m² composés d’un salon, d’une chambre et d’une cuisine équipés sont garnis de meubles anciens et originaux. En fin, pour les rebelles, Le Chill Out 70’s, un appartement composé d’un salon, d’une chambre et d’une cuisine équipée, affiche un look totalement décalé où l’orange domine... sans oublier la gui tare électrique au mur.

14
11. Ambiance romantique et chaleureuse pour la chambre Belle Époque. 11 10 9
De séduisantes ambiances grâce à une décoration singulière et originale.
Maison Décoration24 26

Quiétude provençale au salon où fauteuils et table basse vintage se disposent autour de la cheminée en pierre.

17

Dans cet espace repos sous les toits avec poutre apparente, l’ambiance provençale s’inscrit dans la modernité avec 2 grands canapés design.

Ici commence le voyage «Bienvenue au Hameaux des Baux», proclame une pancarte devant l’entrée du site qui s’étend sur plus de 5 hectares. Une allée traverse les oliviers (on en compte 480 !) et conduit vers le haut du hameau, à l’arrière des bâtisses. Sans le savoir, on passe devant Le Pigeon nier, Le Cabanon ou encore Le Moulin, ces mazets typiques de la région servant autrefois d’habitations saisonnières, devenus de luxueuses suites. À droite, on devine Le Mas, de plus de 500 m2. Entièrement privatisable, il se fait discret aux regards des passants. La Bastide, maison principale, révèle ses secrets l’un après l’autre. Autour de la cour intérieure, on découvre la boutique de meubles vintage et la galerie d’art. Le hall d’entrée mène vers le comptoir et sa sélection de produits, 2 salons, une salle à manger qui s’ouvre sur une terrasse abritée. L’escalier en pierre de taille conduit vers les 4 chambres de l’étage. À l’extérieur, une terrasse en bois offre un panorama à perte de vue et invite à la quiétude. Elle donne en contrebas sur la place et ses platanes centenaires, son food-truck, le Camion Bleu, qui fait face au «Café de la Place». Plus loin, on aperçoit La Grange, qui forme la seconde aile indépendante du bâtiment. Quelques mazets au sud

16 Maison Décoration16
2. Pour rendre hommage à la mémoire des lieux, Éric-Jean Floureusse a mis en valeur les matériaux typiques, pierre et bois notamment.
2 18

Dans la salle à manger, une grande table en bois fait face à l’immense vaisselier, tous deux remarquablement restaurés.

19

Un lit bien calé dans une alcôve orange «couché de soleil», des portes de placard qui sentent bon le vieux bois et la cire... Derrière le rideau vintage, la salle de bains et sa baignoire colorée.

et à l’ouest, puis la piscine, à la frontière des étendues d’oliviers. Au loin, la plaine de la Crau.

L’art de l’élégance

Sous l’impulsion des nouveaux propriétaires, l’hôtel a connu une complète métamorphose. D’une ambiance classique et proven çale, le Hameau des Baux s’inscrit dans la modernité, tout en rendant hommage à la mémoire des lieux. «J’ai voulu un endroit magnifique, vaste et intime, un lieu simple où chaque détail est un luxe, un lieu inspirant. Je suis fier de le partager avec mes hôtes, présents et à venir», souligne Éric-Jean Floureusse. L’esprit XXème, des années 50 aux années 90, choix esthète d’Éric-Jean Floureusse, propriétaire, et d’Emmanuelle Vidal, antiquaire spécialisée dans le mobilier vin tage, prédomine dans tous les espaces. Il trouve son épanouis sement dans 14 des 20 chambres et suites. Certaines ont gardé un esprit provençal que les inconditionnels apprécient. «J’aime l’élégance des paires, un chic qui guide mes choix», indique Emmanuelle Vidal. Pour mieux souligner leur identité, chaque logement porte un nom qui révèle une partie de leur histoire : Le Pigeonnier, La

18
3. Dans cette chambre aussi spacieuse que typique avec ses tommettes au sol, un mur bleu Klein fait office de magnifique tête de lit.
3
Maison Décoration18 20

Chapelle, La Bergerie, La Farigoule, Le Moulin, L’Etude, Le Ca banon... On devine déjà derrière les portes une ambiance, une âme, une couleur, un univers à part. Réparties sur l’ensemble du site, les chambres et suites sont spacieuses, variant de 35 à 65 m2 Pour chacune, la distribution des pièces est originale. Une iden tité réinventée par un aménagement et un mobilier chiné pièce après pièce. Dans une chambre, une bibliothèque des années 60 aux lignes étroites et pures domine une terrasse qui s’étend vers l’ouest et les oliviers ; dans une autre, un rideau sélectionné chez Dedar, en coton et lin imprimé, dégradé de jaunes, rehausse une tommette grise et met en valeur une coiffeuse des années 50 et sa chaise d’origine. Ailleurs, des lampes Murano réchauffent un bureau culte signé Pierre Paulin, édition Thonet, un fauteuil Guariche est mis en valeur par un mur bleu Klein...

Au Hameau des Baux, chacun choisit le logement qui lui res semble : l’intimité des mazets isolés, le partage de la vie de la grande maison..., chacun fait son choix. Le Hameau des Baux est un concept-hôtel vivant et discret, qui se vit, sans entrave, simple ment. Et pour les coups de cœur, tout est possible : déclinaison du concept, les meubles des chambres et suites sont proposés à l’achat, tout comme ceux de la boutique vintage. Les expositions d’artiste se prolongent dans les chambres, toiles qui se laissent elles aussi emporter. Éphémères et sans cesse renouvelés, les espaces vivent au rythme des saisons.

19
Une ambiance classique et provençale qui s’inscrit dans la modernité.
4 & 5. Entre la commode, la lampe de chevet, les coussins...toute la Provence des années 50 aux années 90 s’exprime dans cette chambre aussi chaleureuse qu’authentique. 5 4 Maison Décoration 19 21

1

Au chic BRETON !

Au cœur de la petite ville historique de Dinan, l’hôtel Arvor propose une vision revisitée duc harme breton !

l y a Le Loft, Le Grenier, Le Chill Out 70’s, La Belle Époque, L’Épicerie, Le Boudoir, Souvenirs d’enfance, pas moins de 7 adresses dinannaises, secrètes et authentiques, à la décoration revue et singulièrement corrigée entre un esprit brocante, vintage, Belle Époque et une petite touche de déco industrielle. Amateurs de brocantes et de déco, Maxime et Magali Jullien viennent en effet d’ouvrir leur nouveau concept O’Lodges. Les 2 chineurs éclairés apportent leur vision personnelle de la décora

1. Ambiance cosy et lounge grâce aux canapés Chesterfield, fauteuils club et autres meubles anciens.

2. Dans l’immense pièce à vivre, la cuisine à l’américaine profite d’un îlot central de toute beauté.

3. Ancien atelier d’imprimerie, chaque espace du Loft affirme son «caractère», à l’image de la partie dinatoire qui s’ouvre sur un jardin.

20 Maison Décoration20
I
22
21 2 3 Maison Décoration 2123

Dans l’appartement

Le Chill, immersion totale dans la déco des 70’s avec du mobilier vintage comme on n’en fait plus.

tion, faite de jolies trouvailles et de chaleur humaine. O’Lodges, ce sont des appart’ hôtels de charme, entièrement équipés. Ici, un vieux billot en bois ; là, des plaques publicitaires vintage, des portraits de famille d’un autre âge... Magali et Maxime ont fait la part belle à la décoration en déclinant plusieurs thèmes : roman tique, Belle Époque, XIXème, 70’s... il y en a pour tous les goûts en plein cœur du Dinan historique.

Des ambiances...

Comment ne pas craquer pour Le Loft à l’atmosphère roman tique ? Niché en plein cœur du Vieux Dinan dans le quartier

Pour un total look, la couleur orange et la guitare électrique accrochée au mur sont de mise.

Dans la chambre, disques vinyle sur le mur

fallait y penser

Dans la salle de bains, affiche «rock» et

toilette orange s’imposent.

Toutes les pièces de L’Épicerie

meubles anciens

garnies

Sur la table de chevet de la chambre de L’Épicerie, un authentique téléphone à

22 Maison Décoration22 4.
5.
orange, il
! 6.
papier
7.
sont
de
et originaux. 7.
cadran.
4 5 6 24

historique de la Tour de l’Horloge, cet îlot de tranquillité offre 120 m² d’espace rénové. Après une décoration associant authen ticité, pureté, charme & design, Le Loft Arvor est devenu un lieu d’exception. Ambiance cosy et lounge garantie ! Ici, canapé Ches terfield, fauteuils club, balustrade en fer forgé et autres meubles anciens côtoient sans vergogne les équipements modernes. Cet ancien atelier d’imprimerie ravit l’imagination, comme un retour à l’enfance. Parfaitement aménagé, il possède le caractère d’une demeure calme et spacieuse avec sa superbe pièce à vivre où chaque espace de vie à été pensé, ses 3 chambres, dont 1 en mezzanine, sa cuisine toute équipée et sa grande salle de bains. Autour, un jardin clos et fleuri offre un beau panorama et le calme (des plus rares) au cœur de la cité médiévale de Dinan.

23 L’Épicerie, un appartement à la décoration atypique aménagé comme une échoppe d’autrefois ! 8 7
Une décoration réalisée par 2 chineurs éclairés, faite de jolies trouvailles chinées dans les brocantes.
Maison Décoration 23 25

MON SHOPPING ACCESSOIRES EN FIBRES NATURELLES !

OSIER, RAPHIA, PAILLE…NOTRE SÉLECTION 100 % ÉVASION

Plus que jamais, on invite la nature dans nos intérieurs. On veut du rotin, du bambou, de la paille… L’occasion de profiter d’une décoration qui fait voyager, et d’expérimenter une agréable sensation d’évasion, sans bouger de son canapé.

Vive la fibre végétale

Qu’on opte pour un tatami japonais en paille de riz ou pour une suspension ou un panier, on dit oui à la fibre végétale. On adore les voir tressées, torsadées, selon les usages des différentes cultures du monde, pour apporter un style rustique et bohème dans tous les intérieurs. Une véritable invitation au voyage…

Tatami Sklum, 159 euros

Idée déco 24 IDÉE DÉCO
Miroir Maison du Monde, 14,99 euros
82

Abat-jour

Suspension tressée, Maison du Monde, 119,90 euros

Panier, Dille and Kamille,

euros

Grand Tapis H&M Home,

Lampe Madame Stoltz,

Tabouret Cyrillus,

euros

Corbeille à fruits, Zara Home, 15,99 euros

Table basse, H&M Home,

Banquette,

euros

25
199 euros
Kosydar, 59 euros
Zara Home, 169 euros
187 euros
89,99
35
29,95
83

10 IDÉES POUR CHANGER DE TÊTE DE LIT

Vive les zelliges

Les zelliges, on les a déjà repérés dans les crédences des cuisines. Moins souvent dans la chambre. Et pourtant, c’est le pari audacieux réalisé par Tatiana Nicole. Cette architecte d’intérieur a pris les devants, et orné sa propre tête de lit de carreaux de céramique. Étonnamment, ces derniers apportent douceur et chaleur à la pièce. Comme vous le remarquez sur les photos, le salon a été composé autour d’un sublime ensemble de canapé Togo. La réputation de ce salon iconique, créé en 1973 par le designer Michel Ducaroy, n’est plus à faire.

En France, la chambre est la première pièce rénovée. Il faut dire que c’est l’endroit de la maison où l’on a besoin de se déconnecter ! S’isoler pour lire un roman, s’apaiser avant de tomber dans les bras de Morphée... Et pour lui donner un second souffle, nombreux sont ceux qui succombent à la tête de lit.
84

La tête de lit tapissée Ici, la chambre a été magnifiée par Joanna Pera Duvocelle, par l’ajout d’une superbe tête de lit tapissée. Imposante et magistrale, elle apporte une grosse dose de charme avec ses chevets en chêne foncés, surmontés de miroirs.

Tirer parti d’une contrainte existante C’est l’architecte d’intérieur Aurore Pannier qui a proposé, dans cette chambre, de joindre l’utile à l’agréable. Pour cela, la tête de lit devient multifonctions ! Elle intègre deux niches qui servent de tables de nuit, deux appliques noires pour créer des lampes de chevet, et une jolie étagère pour installer les objets décoratifs.

27
85

idées pour changer de tête de lit

De la couleur, et de la profondeur

Pour cette tête de lit, le jeu se fait sur la couleur et sur la profondeur. Dans le renfoncement, une tête de lit a été imaginée entre deux armoires. L’occasion de créer un effet cosy, et très original, dans un espace restreint. Le bleu cobalt épouse le rose poudré, et deux ampoules ont été ajoutées de chaque côté pour la touche de luminosité.

À fond les formes

Dans cette chambre, des teintes intenses, pour donner une ambiance accueillante. L’effet nuage apporte à la pièce, plutôt sombre, une autre dimension. De quoi apporter une touche presque théâtrale…

28 10 IDÉES POUR INTÉGRER UN BUREAU DANS SA CHAMBRE
86

Le végétal à l’honneur

Dans cette chambre rénovée par Nicolas Payet, de l’Agence Marn Déco, la nature est à l’honneur et le végétal explose dans tout l’espace. Surtout derrière le lit, où la tête de lit épouse parfaitement le décor végétalisé de la pièce. C’est en médium qu’elle a été réalisée, puis, de la peinture verte est venue la sublimer. Deux niches ont été créées pour servir de table de chevet.

29
87

idées pour changer de tête de lit

Le bois, pour un rendu brut et nature

Afin de magnifier la décoration de cette chambre, semblant échappée d’une forêt, l’architecte Miriam Gassmann a décidé d’enduire le mur d’une sublime peinture à l’ocre rouge, qui donne le même rendu qu’un parquet. Avec ses teintes mêlant la terre et les nuances de vert, l’ambiance en devient encore plus apaisante…

S’amuser avec ce qui existe déjà Quand les propriétaires sont arrivés dans l’appartement, un magnifique mur en pan de bois était déjà là. Plutôt que de s’en débarrasser, Charlotte Fequet, architecte d’intérieur, a préféré mettre à l’honneur cet élément témoin de l’histoire des lieux, en le restaurant. Et c’est ainsi qu’est née cette tête de lit, originale et bourrée de caractère.

10 IDÉES POUR INTÉGRER UN BUREAU DANS SA CHAMBRE
88 30

Jouer avec la sous-pente

Quand une sous-pente est là, on ne peut l’ignorer. C’est pourquoi Virginie Eudo, l’architecte d’intérieur chargée du projet, a préféré optimiser l’espace, en jouant avec ce manque de hauteur. Ainsi, dans cette chambre sous les toits, elle a réalisé une tête de lit sur mesure, avec des niches intégrées, et une couleur romantique à souhait.

Soigner les détails

Cette tête de lit sublime a été imaginée par les architectes d’intérieur de Studio Gazelles. Réalisée avec huit panneaux, sur lesquels sont clouées des lamelles de chêne : juste sublimes. Puis, ces dernières ont été placées subtilement, pour créer une magnifique combinaison graphique. Audessus, un papier peint végétal a été ajouté, superposé à un mur vert kaki.

89 31

FLEURS DES CHAMPS

COMMENT SE CRÉER UN COIN DE CAMPAGNE,

Choisir des fleurs des champs que vous allez planter dans votre jardin, c’est l’assurance d’obtenir un extérieur bucolique à souhait. De quoi vous donner l’impression d’être en vacances, même lorsque vous serez à la maison. Mais comment faire pour le créer ? Suivez nos conseils afin de vous aménager, grâce aux fleurs champêtres, un jardin poétique et libéré de toutes contraintes…

!

A

h ! Les fleurs des champs… Elles n’ont jamais été aussi désirables

! Si sauvages, si romantiques, elles apportent instantanément une sensation d’évasion, dans un lieu où la nature est reine. Se créer un jardin sauvage, qui respire la poésie, et vous apaisera lorsque vous sortirez y boire votre tasse de thé, ou juste vous promener, est à la portée de tous. Il suffit juste de vous laisser entraîner !

Les amis de la biodiversité

Si vous intégrez des fleurs des champs dans votre jardin, ne vous étonnez pas d’attirer les abeilles et les papillons ! Tous seront ravis de venir butiner ces adorables fleurs, gorgées de pollen. Ces plantes mellifères sauront apporter la touche de biodiversité. Mère Nature vous dira merci !

Un tableau coloré

Ce qui est formidable avec les fleurs des champs, c’est qu’elles sont de toutes les formes, et de toutes les couleurs. Les adopter au jardin, c’est l’assurance de se créer un somptueux tableaux aux couleurs variées… Du rouge au violet, en passant par le jaune et le blanc, votre jardin présentera une gamme de couleurs des plus seyantes.

Au jardin, ou en jardinière : à votre guise

Les fleurs sauvages sont faciles à cultiver, et elles trouveront leur place aussi bien dans votre jardin, que sur votre balcon. Imaginez un peu l’effet fou, si vous avez habitez dans un immeuble ou une résidence : l’occasion d’apporter de la gaieté à votre extérieur, même s’il s’agit d’un petit espace.

Comment les semer… en pleine terre !

Pas besoin d’une grande surface, un mètre carré peut déjà suffire pour participer à la préservation de la nature chez vous. Il vous suffit de placer ce coin de végétation dans un endroit ensoleillé. Pour vous faire une idée, un sachet de graines de fleurs des champs suffit pour ensemencer 2 mètres carrés.

Les 3 étapes pour semer des fleurs de champs

1/ Nous vous conseillons de mélanger les graines pures avec du sable (5 volumes pour 1 volume) pour faciliter le semis à la volée.

2/ Tassez avec un rouleau ou une planche pour mettre les graines en contact avec la terre afin qu’elles ne soient pas emportées par les pluies ou les arrosages.

3/ Puis arrosez en pluie.

Comment les entretenir ?

L’important est de penser à les arroser régulièrement, si la pluie n’apporte pas assez d’eau. Profitez-en pour enlever les fleurs fanées, mais aussi, les mauvaises herbes qui risquent de venir envahir votre extérieur ! Puis, une fois que les plantes ont monté en graines, à vous de faucher à 15-20 cm de hauteur avec de favoriser le re-semis naturel. Vos vivaces repousseront facilement et vous diront merci !

Fleurs des champs
FLEURS DES CHAMPS 9234

LESQUELLES CHOISIR ?

LE CHÈVREFEUILLE

Le chèvrefeuille est un buisson grimpant et volubile qui aime généralement l’ombre ou la mi-ombre. Il est présent notamment au bord des chemins ombragés et en forêt. Sa fleur délicate et raffinée dégage un parfum très doux. Elle peut être rose, jaune ou blanche.

LA CHICORÉE SAUVAGE

Vous retrouverez cette plante sauvage entre mai et septembre dans les champs et sur les bordures des routes. Son feuillage ressemble à celui du pissenlit tandis que sa fleur est d’un joli bleu.

LA PÂQUERETTE

Cette plante vivace est l’un des symboles de l’arrivée du printemps, des beaux jours et de l’insouciance. Sa fleur blanche au cœur jaune caractéristique fleurit de février à novembre sur toutes les surfaces à herbe rase, à l’ombre ou en plein soleil.

LE PISSENLIT

Aussi surnommé « dent-de-lion » pour la forme recourbée de ses feuilles, le pissenlit foisonne au printemps dans toutes les prairies, champs ou pelouses…

LA NIGELLE DE DAMAS

Blanche, rose ou plus souvent bleue, cette superbe fleur sauvage ou cultivée se retrouve le long de nos barrières et clôtures contre lesquelles elle grimpe sur 25 à 50 cm de haut selon les variétés.

LA MAUVE

La mauve apprécie particulièrement les remblais et les murs, c’est une fleur des champs qui pousse également dans les prairies, mais que vous pouvez cultiver au jardin si vous le souhaitez afin de profiter de leur beauté. On aime ses fleurs aux coloris allant du blanc au rose pâle ou même au rose vif.

LE COSMOS

Le cosmos est une fleur que l’on peut voir dans les prairies et qui apporte une note très gaie grâce à ses couleurs. Elle fleurit durant très longtemps de la fin du printemps jusqu’aux premières gelées. D’origine mexicaine, elle se pare de couleurs très vives : orange, pourpre, rouge, rose, blanc et elle est même parfois bicolore.

LE COQUELICOT

C’est la jolie couleur rouge vif qui caractérise le mieux le coquelicot, une plante très connue qui fleurit au printemps. Il faut cependant savoir qu’il peut également être orange, rose ou même blanc. Cette fleur est très résistante et elle pousse en abondance dans les champs ainsi que sur les bords des routes. Elle peut également s’épanouir dans votre jardin sans aucun problème.

LE BOUTON D’OR

Cette fameuse jolie petite fleur jaune éclaire nos gazons et nos jardins de mai à octobre. Rampante, elle se propage rapidement ! Une jolie touche de couleur.

93 35
Chez votre marchand de journaux ou sur www.lafontpresse.fr Chez votre marchand de journaux Presse : 60 magazines ÉCONOMIE ❐ Entreprendre 12 n° 49 € ❐ Manager et réussir 10 n°148 € ❐ Création d’entreprise mag.10 n°160 € ❐ Spécial Argent 12 n° 55 € ❐ C’est votre argent ! 10 n° 54 € ❐ Nouvel agriculteur 10 n°116 € PASSION ❐ Spécial Chats 10 n° 55 € ❐ Spécial chiens 10 n° 55 € ❐ Pêche magazine 10 n° 55 € ❐ Chasse magazine 10 n° 55 € ❐ France Patrimoine 8 n°140 € AUTO ❐ L’essentiel de l’auto 10 n° 39 € ❐ Automobile revue 10 n° 55 € ❐ Auto magazine 10 n° 21 € ❐ Automobile Verte 10 n° 78 € ❐ Auto Souvenir 10 n° 47 € ❐ Le magazine de l’aviation 10 n°102 € ❐ L’essentiel du Drone 10 n° 71 € CUISINE ❐ Cuisine revue 10 n° 40 € CULTURE/INFORMATION ❐ Science Magazine 10 n° 54 € ❐ L’Essentiel de la science 10 n° 71 € ❐ OVNIS magazine 10 n° 63 € ❐ Question de Philo 10 n° 71 € ❐ L’Evènement magazine 10 n° 46 € ❐ Spécial Histoire 10 n° 78 € ❐ Napoléon magazine 10 n° 78 € ❐ De Gaulle magazine 10 n° 78 € ❐ Magazine des Arts 10 n° 78 € FÉMININ SANTÉ PSYCHO ❐ Santé Revue 10 n° 39 € ❐ Santé Info 12 n° 47 € ❐ Féminin Senior 12 n° 47 € ❐ Féminin Psycho 10 n° 52 € ❐ Santé revue seniors 10 n° 55 € ❐ Féminin Santé 10 n° 56 € ❐ Spécial Femme 10 n° 22 € ❐ Le magazine des femmes 10 n° 23 € ❐ Votre beauté 10 n° 63 € PEOPLE ❐ Journal de France 14 n° 55 € ❐ Intimité 10 n° 32 € ❐ Paris Confidences 12 n° 15 € ❐ Souvenirs souvenirs 10 n° 31 € ❐ Reines & Rois 10 n° 47 € ❐ Royauté 10 n° 54 € SPORT ❐ Le Foot (mensuel) 14 n° 46 € ❐ Le Foot Lyon (magazine) 10 n° 54 € ❐ Le Foot magazine 10 n° 39 € ❐ Rugby magazine 10 n° 55 € ❐ France Basket 10 n° 47 € ❐ Handball magazine 10 n° 63 € ❐ Tennis revue 10 n° 76 € ❐ Cyclisme magazine 10 n° 55 € ❐ Le Sport (spécial) 10 n° 55 € ❐ Auto sport magazine 10 n° 78 € MAISON & DÉCO-JARDIN ❐ Maison Décoration 10 n° 71 € ❐ Maison campagne & jardin 10 n° 68 € ❐ L’Essentiel de la Déco 10 n° 55 € ❐ Special Déco 10 n° 52 € ❐ Jardiner 10 n° 38 € ❐ Potager pratique 10 n° 55 € VIE PRATIQUE ❐ Stop Arnaques 10 n° 24 €
37www.lafontpresse.fr passion à prix réduits Groupe de presse indépendant côté en bourse, et fondé par Robert Lafont en 1984 à partir du magazine Entreprendre, et qui développe une gamme de magazines à forte affinité. Abonnez-vous ❐ Oui, je m'abonne au(x) magazine(s) suivant(s) : Magazine 1 : ..............................................................................................… € Magazine 2 : ..............................................................................................… € Magazine 3* : .............................................................................................… €) * Le 3ème magazine est offert si vous souscrivez à 2 abonnements Total de ma commande : .........……… € Nom ...............................................................................................................… Prénom .................................................. Date de naissance .............………… Adresse ......................................................................................................…… ........................................................................................................................... Code postal .................... Ville........................................................................... Courriel [_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_]_] Ci-joint mon règlement à l'ordre de Lafont presse par : ❐ chèque bancaire ou postal ❐ carte bleue Visa n° [_]_]_]_] [_]_]_]_] [_]_]_]_] [_]_]_]_] Expire le [_]_] [_]_] Important, je note les 3 derniers chiffres du numéro inscrit au dos de ma carte bancaire : [_]_]_] 120 magazines à découvrir sur www.lafontpresse.fr Entreprendre (Lafont presse) Bulletin d'abonnement ci-dessus à renvoyer accompagné de votre règlement à : 53, rue du Chemin Vert - CS 2005692772 Boulogne Billancourt Cedex Vous pouvez aussi nous renvoyer votre bulletin par courriel : abo@entreprendre.fr (paiement par carte bancaire) Tarifs France Métropolitaine, étranger et Dom-Tom + 2€ par revue servie ** Photo non contractuelle dans la limite des stocks disponibles. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à la transmission éventuelle de vos coordonnées en cochant la case ci-contre □ ou en adressant un courrier libre à Lafont presse – 53, rue du Chemin vert - Cs 20056 - 92772 Boulogne Billancourt Cedex. Signature obligatoire : ✁ (Entreprendre est coté en bourse sur Euronext Growth - code ALENR) CADEAU un abonnement offert en prenant 2 abonnements INVESTIR EN BOURSE Entreprendre (Lafont presse), groupe indépendant éditeur de 60 magazines publiés en kiosques, est côté sur Euronext Paris (code ALENR). Participez à son développement. Les prix d’abonnement sont réduits avec une remise de 20% sur les prix kiosque 20% à 40% d’économie sur le prix d’abonnement

Vivre DEDANS DEHORS

Le mobilier nomade, aussi à l’aise au salon que sur la terrasse, prend ses quartiers d’été et forme un trait d’union entre intérieur et extérieur.

Dedans comme dehors, dans le patio, la véranda ou la cour anglaise, le mobilier devient nomade. Il passe indifféremment du salon à la terrasse sans perdre une once de son charme. C’est que les matériaux choisis, résine tressée et bois exotique en tête, sont traités pour résister aux affres du temps et retrouver toute leur splendeur à chaque nouvelle saison.

À toute épreuve Noir ébène ou blanc virginal, les fauteuils, canapés et tables basses jouent la carte de la sobriété. Sombres, ils se détachent sur un carrelage clair et frais, fiers de leur design moderne et de leurs lignes pures. Lorsqu’ils sont blancs ou de la teinte du bois, les mobiliers s’accommodent volontiers de coussins pastel ou vif, comme autant de touches de couleur à disséminer de-ci de-là.

72 Maison Décoration 6038

1. Où commence la terrasse, où s’arrête le salon… difficile à dire mais cet ensemble s’ouvre à l’infini sur l’océan avec lequel il se fond. Manutti.

2. À l’abri du soleil mais baignée de lumière, la terrasse joue la transparence jusque sur le mobilier. Ici, en résine polyéthylène subtilement ajourée. Vincent Sheppard, Safi Lounge Sofa.

3. Les designers de ce mobilier ont associé audacieusement une structure en aluminium laqué blanc, des coussins colorés confortables et des piétements en teck, au style vintage. Truffaut, ligen Kaat, canapé, 2.999 € environ.

2 3 Maison Décoration 73 61 39

4. Jamais bien loin de la baie vitrée, cet ensemble offre un coin cosy pour se prélasser, dîner ou discuter entre amis. Castorama, salon Batang BLOOMA, à partir de 315 € environ le canapé 2 places.

5. De bons moments de détente en perspective avec ce salon aux belles proportions. Sa structure est en aluminium et son revêtement en Silvertex®. Truffaut, ligne Tom Lounge, 2.499 € environ l’ensemble.

6. Fauteuils, banquettes et meubles d’angle permettent toutes les combinaisons possibles et imaginables pour votre salon de jardin. L’aluminium waterproof le rend léger et malléable. Oasiq, salon Yland.

7. Un cocon de bien-être, dans un écrin de verdure. Comme si la nature vous encerclait. Chêne et osier tressé main caractérisent ces fauteuils créés en 1950. Kettal, Basket.

Pour que le mobilier passe indifféremment de l’intérieur à l’extérieur, quelle que soit la météo, encore faut-il que ses matériaux le permettent. Aluminium, fer forgé, bois traité ou résine tressée résistent aux affres du temps comme aux UV. Il en va de même pour les textiles des fauteuils et cana pés recouverts de tissus imperméables et traités contre la décoloration.

Vers l’horizon

Pour un salon ouvert sur l’extérieur, rien de tel qu’une large baie vitrée. Tout le long de la terrasse, elle laisse le regard voguer vers le lointain. Ouverte par beau temps, elle agrandit considérablement l’espace habitable, faisant presque du jardin une nouvelle pièce sans limite. Fermée lorsqu’il fait trop chaud ou que le vent s’emballe, elle se transforme en mur transparent que l’on finit par oublier.

L’ouverture sur l’extérieur joue un rôle primordial dans l’agen cement et l’atmosphère de votre salon. Face à la nature, les canapés se tournent du côté du jardin, laissant le regard partir à l’horizon. Avec la mer ou la montagne pour seul paysage, la villa prend un tout autre visage. À défaut d’océan, la piscine s’offre à vous, de l’autre côté de la terrasse…

4 5 74 Maison Décoration 6240
6 7

Art de vivre en pays basque !

Jardin d’Eden à l’identité bien affirmée, le Pays basque s’offre le luxe de paysage de carte postale et de territoires qui ont tout pour eux océan, montagne, campagne et villages authentiques discrets.

urprenant Pays basque ! Une notoriété quasi inter nationale et pourtant, un petit bout de territoire dont on peut, si on le veut, faire le tour en une seule journée !

Ancien port de pêche d’où l’on partait chasser la baleine, Biarritz est devenue une station balnéaire élégante, chic et branchée. Sa voisine Anglet aligne pas moins de 4,5 km de plage. À quelques encablures de l’océan, légèrement en re trait, Bayonne est l’une des villes les plus attachantes. Située à la confluence de la Nive et de l’Adour, à la fois basque et gasconne, Bayonne est la porte d’entrée du Pays basque. Re connue Ville d’Arts et d’Histoire, on aime flâner surtout sur les fortifications dans ses différents quartiers, sur les quais animés autour du marché, dans les rues étroites et colorées près de la cathédrale. De retour sur la côte, Bidart, Guéthary et Saint-Jean-de-Luz nous entraînent dans leurs embruns. Au port de Saint-Jean-de-Luz, face à la place Louis XIV, les chalutiers alignés se balancent doucement au gré de l’eau.

88 Maison Décoration
Par
S 1. Refuge haut de gamme, parenthèse de douceur, l’ Auberge Ostapé 5 étoiles, séduit par son cadre authentique, et son esprit familial. 2. Avec ses fauteuils club et son mobilier en bois massif, le bar se veut un lieu de convivialité et de détente. 2 1 6442

Nombre de rues portent le nom de corsaires luziens témé raires, mais l’hôte le plus illustre fut Louis XIV qui se maria dans l’église en 1665. Passé Ciboure et Socoa, voici Hen daye, dernière belle de la côte.

À quelques minutes de l’océan, changement de décor. Le

Pays basque des terres marque l’entrée dans un refuge où l’on cultive un mode de vie authentique influencé par la terre et l’histoire des hommes ; un jardin aux multiples contrastes plébiscités par son charme naturel. Dans ce décor des plus esthétiques, les villages basques égrènent leurs maisons

Maison Décoration 89
65 43

rouges et blanches au creux de coteaux où paissent troupeaux de brebis et porcs basques en semi-liberté. Une harmonie où chacun cultive sa particularité : Espelette et ses immenses

3. Les suites offrent toutes une décoration unique, composée de meubles rares et recherchés, sans opulence pour laisser place au bien-être.

4. La décoration des chambres marie avec sobriété une toile de fond basque avec un style néoprovençal.

5. Chaque meuble et objet a été choisi pour l’histoire qu’il semble raconter.

6. C’est dans la maison de maître du XVIIème siècle que se situe le restaurant, Lore Ttipia, sous la responsabilité du chef Cédric Roubin.

champs de piments rouges, Sare, ancien fief de la contrebande, son «Saran Astia», invitation à prendre le temps de vivre, attablé à la terrasse d’un café avec vue sur la Rhune. Les villages les plus

90 Maison Décoration
3 4 5 6644

reculés marquent l’entrée sur les terres de Basse-Navarre. En suivant la Nive qui serpente joyeusement de Cambo-les-Bains à Saint-Jean-Pied-de-Port, les montagnes affirment leur rôle de premiers contreforts pyrénéens. Les colombages des fermes basques laissent place au grès rose et aux ruelles pavées menant à la citadelle de Garazi, étape majeure sur le chemin de SaintJacques-de-Compostelle.

À portée de vue de Saint-Jean-Pied-de-Port, le relief monta gneux et les sommets élevés de la Soule invitent à la randonnée. Et pourtant, nous ne sommes qu’à une petite heure de la côte. Ici, on est au cœur du Pays basque où les hommes et le paysages jouent à saute-mouton avec la frontière espagnole. C’est ici, au fond de collines verdoyantes de Bidarray, l’un des plus beaux villages du Pays basque, qu’est nichée l’Auberge

Ostapé. Surplombant un parc de 45 hectares, l’établissement 5 étoiles vous invite, le temps d’un séjour, à prendre le temps de vivre et de découvrir le vrai visage du Pays basque. Réparties au sein de 5 villas inspirées des fermes traditionnelles basques, les 22 suites spacieuses aux entrées indépendantes affichent toutes un décor personnalisé empreint du charme d’autrefois. Ici, les murs sont chaulés, les bois peints couleur sang-de-bœuf, et le dallage extérieur tout de pierre de Bidarray. Passé la porte, l’intérieur marie avec sobriété une toile de fond basque (murs et poutres chaulés, parquet de chêne brut, tissus en lin de chez Jean Vier, couvertures de laine lavées dans les torrents des Pyré nées) avec un style néoprovençal faisant la part belle aux tom mettes, aux mosaïques ou aux faïences. Ici, ni effets de style ni esbroufes décoratives. Le propos est avant tout d’offrir des chambres à la fois chaleureuses et élégantes, qui savent s’effacer devant la vraie vedette : la nature navarraise. Chacune des suites et des superbes salles de bains – où trônent de belles baignoires anciennes rééditées par Jacob Delafon – ménage en ses murs des échappées belles : balcons, fenêtres, meurtrières ou larges baies ouvertes sur la montagne.

Maison Décoration 91
À l’intérieur, les suites sont luxueuses et confortables, et font honneur aux matériaux du pays et à l’artisanat local.
6 67 45

Vent de FRAÎCHEUR

Qu’ils soient en céramique, en faïence ou en verre, les vases jouent des formes et des couleurs pour égayer vos intérieurs.

1. Le design épuré de ce modèle en porcelaine en fait le meilleur allié des intérieurs contemporains. Guy Degrenne, vase Modulo, 20 € environ.

2. De beaux motifs graphiques ornent ce modèle en grès, petite touche finale d’une décoration de style ethnique. Fly, Muse, H. 29 cm, Ø. 16,5 cm, 39 € environ.

3. Les amateurs de rayures vont être ravis par cette version en faïence. Idecorate, stripe vase, 495 € environ.

4. Donnez un air oriental à votre intérieur grâce à ce charmant petit vase en céramique. Suppan & Suppan Interieur, vase turc design, 29 € environ.

5. Un design minimaliste et moderne pour ce soliflore en verre qui prend simplement la forme d’une bouteille. ComingB, soliflore Jakko, 17 € environ.

6. Couleur estivale par excellence, ici, le jaune se fait pastel pour mieux se fondre dans le décor. Maisons du Monde, vase Yellow, 25 € environ.

7. Un modèle très «girly» qui devrait faire son petit effet dans votre salon. À mettre entre toutes les mains des accros à la beauté ! Asa Sélection, vase rouge à lèvres, 12,50 € environ.

1 2 3 4 6 7 5
92 Maison Décoration 6846

Fraîcheur et légèreté avec ces vases au ton pastel et aux lignes tout en douceur. Leonardo, vase Nido, 20 € environ.

Une touche VERTE !

basse

94 Maison Décoration Mettez-vous au vert ! Cette couleur crée une ambiance rassurante, pour des moments de détente dans votre salon. Alors, n’hésitez plus !
1. Cette table
allie légèreté et courbe libre des années 50, dans un style simple mais élégant, L. 117 x H. 40 x P. 65 cm. Kann Design, table basse «Vy» verte, 540 € environ. 2. Ce coussin très «nature» se fond parfaitement dans un salon green 4Murs, coussin Coltax, 23 € environ. 3. Confort et esthétisme sont de mise pour ce fauteuil de salon. Desio, fauteuil Wallace sur socle tournant vert, 900 € environ. 4. Écolo et tendance, ce pouf écoconçu est réalisé à partir de chutes de pose de gazon
1 2 3 4 synthétique. Fabriqué en France. 35 x 35 cm. Reversible, Dekopouf, 72 € environ. 7048

5. Un fauteuil à bascule vert pomme résolument design, on ne peut rêver mieux pour se mettre au vert. 120 x 100 x 80 cm. La Boutique Danoise, fauteuil «Stingray», 1.535 € environ.

6. Élégante et design, cette grappe de raisin lumineuse apporte une touche moderne à votre déco. 25 x 35 cm environ. La Maison d’Alep, Grappe Baladi, 197 € environ.

7. Ambiance cubaine avec ce coussin rectangulaire qui vous fait traverser l’Atlantique. 30 x 60 cm. Alexandre M-S, coussin «Green Cuba», 55 € environ.

5

Maison Décoration 95 6 7
71 49

Les meubles en bois noble et massif, peints dans la plus pure tradition, sont rehaussés par quelques touches de couleur locales : lavande et poivron vert. Grange, collection Louisiane.

72

Jours tranquilles en Provence

Synonyme de chaleur et d’art de vivre, le mobilier provençal met du soleil dans la maison. Du salon à la salle à manger, son caractère séduit à coup sûr.

Par Louise Roumieu 73

Entre Marseille, Aix-en-Provence, Avignon, Nice et Gap, perchée sur une colline, à flanc des Alpilles ou au bord de la Méditerranée, une maison prend le soleil sous le chant des cigales. Les oliviers et les lau riers roses ondulent sous la caresse du Mistral tandis qu’à l’inté rieur, entre les murs de pierre et le sol en tomettes rouges, la vie suit son cours comme dans un roman de Pagnol.

Retour au vrai

Envie d’authenticité ? Les meubles du Sud, qu’ils soient mo destes ou luxueux, sont généralement façonnés dans des maté riaux nobles tels que le bois massif (chêne, pin maritime, hêtre) et le fer forgé. Aux XVIIIème et XIXème siècles, c’est dans la région du Gard et des Bouches du Rhône que se centralisaient les meilleurs ateliers, le foyer se situe entre Arles, Avignon, Uzès, Fourques jusqu’à Nîmes, Beaucaire, Aix et Marseille. Les ébé

Une peinture laquée pour une touche un tantinet glamour.
Maison Décoration18 1 2 7452

Les boiseries attirent la lumière tout en rafraîchissant l'atmosphère.

1. Dans les mas doués pour le bon vivre entre amis, après une bonne partie de pétanque autour d’un pastis, on aime se retrouver à la maison pour les douces soirées. Imposante avec son piétement en pin massif et son plateau habillé de zinc, cette table est idéale pour partager des moments conviviaux. Maisons du Monde, table Lourmarin 1.190 € environ, chaise Elisabeth 129 € environ, bibliothèque Persiennes 1.390 € environ.

2. Dans la maison, à l’abri de la chaleur, sur un sol en pierre naturelle, la vie suit son cours paisiblement. La table, les chaises et le buffet blanchis, surmontés d’un plateau en bois massif travaillé, forment un ensemble harmonieux. Crozatier, table à allonge Toscane.

Maison Décoration 19
75 53

nistes vendaient leurs productions sur les grands marchés régu liers de l’époque, en particulier la foire de Beaucaire. Certains continuent à être fabriqués selon les mêmes règles que celles des maîtres ébénistes de cette époque. Les plus connus sont les meubles peints de différentes patines, toujours dans des tons clairs : ivoire, gris mastic, blanc cassé, lilas, vert amande... avec une finition mate façon antiquaire.

1. La ligne Saint-Remy en manguier est finie par des peintures mates, patinées et vieillies, appliquées à la main et poncées pour leur donner cet aspect lavé, subtil et original.

Maisons du Monde, collection SaintRemy, bahut 1.390 € environ, table à dîner 790 € environ, banc 249 € environ.

Maison Décoration20 1 7654

Le temps semble comme suspendu dans ces demeures au charme provençal.

L’esprit «bastide» souffle sur cette salle à manger en pin massif aux lignes inspirées des grands classiques actualisés par une céruse blanche.

Les poignées d’apothicaire en métal soulignent la douceur des lignes de ce mobilier patiné à l’ancienne.

Casita, collection Soléa, vaisselier 1.096 € environ, table 350 € environ.

Intérieur ordonné

Chinés dans les brocantes du dimanche ou achetés dans les magasins spécialisés, les meubles d’inspiration provençale ren contrent un succès fou. Il faut dire qu’ils embarquent un imagi naire ensoleillé, comme issus d’un pays de cocagne mêlant nos talgie et photos de vacances. À la fois robustes et raffinés, ils séduisent aussi par leur praticité. Tables, bibliothèques et autres

Maison Décoration 21
77 55

1

encoignures sont idéales pour décorer un salon ou une salle à manger. Besoin de rangements ? De l’imposant bahut, parfait pour ranger votre vaisselle, à l’armoire toujours équipée de com partiments fonctionnels en passant par les consoles, bonnetières, enfilades, cabinets aux multiples tiroirs et garde-manger grillagé, tous abritent linge, bibelots et livres avec charme et élégance.

Ambiance raffinée

Pour parfaire son style provençal ou créer un coin de soleil dans la maison, on peut commencer par adopter les revêtements tradi tionnels de cette région. Ainsi, les tomettes, ces carreaux en terre

1. Au Moyen Âge, les drapiers étaient de riches bourgeois qui fabriquaient les draps pour les vendre. Si la profession a plus ou moins disparu aujourd’hui, ce joli meuble en a gardé le nom. AM.PM. La Redoute, table de drapier, à partir de 499 €

2. Ouverte sur le jardin, la salle à manger baigne dans le soleil du Sud. Les pieds de la table et de la console subtilement vieillis jouent des volutes poétiques, tandis que les chaises et le fauteuil présentent un cannage traditionnel. Grange, collection Provençal.

Maison Décoration22 7856

2

Le charme de ces meubles tient à leur authenticité, dans un intérieur baigné de soleil.

cuite de forme hexagonale, cohabitent avec des murs en pierres apparentes ou peints à la chaux dans des tons clairs, rouge, oran gé ou jaune. Du côté des détails, la décoration méridionale aime les rappels à la nature environnante : tableaux de paysages de mer ou de garrigue, statuettes de cigales peintes à la main, coupe de fruits du soleil... Enfin, les textiles jouent un rôle essentiel au pays de Cézanne, Giono, Pagnol et René Char. En pur coton, les rideaux, nappes et coussins reprennent les imprimés tradi tionnels que l’on connaît : bouquet de lavandes, olives, citrons et toujours les épis de blé, synonymes de fertilité, d’abondance et de bonheur !

Maison Décoration 2379 57
Commode galbée 1.490 € environ, fauteuil Honoré 840 € environ, miroir rond 69 € environ. 80

InterIor’s : un charme bien français...

Héritière des méthodes artisanales de l’ébénisterie française, la marque née en Normandie à la fin des années 70 fait la part belle au bois, à l’élégance et à la richesse de notre patrimoine.

loppement, et jusqu’au lancement de sa nouvelle identité en 2014 (pour ses 30 ans), Interior’s a su rester fidèle à ses racines et à ses valeurs d’authenticité.

Travail du bois

Fabriquées dans ses propres usines, les collections «Meubles & Décoration» d’Interior’s sont les créations originales de ses designers. La marque conserve ainsi l’art de vivre à la française et ses collections revisitent les styles esthétiques et historiques qui ont décoré tant d’intérieurs chaleureux

’est au Havre, en Normandie, que naît la marque Interior’s en 1984. L’année suivante, elle ouvre sa 1ère boutique dans la même ville avant de lancer, 5 ans plus tard, la marque d’objets de décoration Country Corner. Aujourd’hui, l’en seigne compte une trentaine de points de vente dans le pays et s’exporte à l’étranger. À chaque étape de son déve

Spécial Maison - 57
Par Louise Roumieu
C Maison Décoration 27 1. Tableau entre 2 verres 28 € environ, rose blanche 46 cm 5,90 € environ, guéridon 390 € environ. 2. Établi du pareur 1.450 € environ, pigne grand modèle 35 € environ, soliflore 18 € environ, photophore verre 35 € environ, pied de lampe 190 € environ.
1 2 81 59

de notre passé. Conformément aux méthodes artisanales du XIXème siècle, et au bénéfice d’une qualité de bois ex ceptionnelle, l’ensemble des meubles est fabriqué d’un seul tenant. Travaillés à la main, les patines, ornements et sculp tures sont un véritable travail d’orfèvre. Autant de gages de qualité dont Interior’s détient le secret depuis plus de 30 ans.

Le style Interior’s Reflet d’intérieurs uniques, Interior’s est bien plus qu’un fabricant de meubles, c’est un «style de vie», une marque française donnant naissance à de grandes collections de

mobilier et de décoration. Pour chaque nouvelle collec tion, elle s’inspire ainsi des richesses de notre patrimoine historique et culturel : les intérieurs raffinés des châteaux de la Loire, les chaumières traditionnelles normandes ou les typiques mas provençaux... Ambassadrice des tradi tions et des valeurs françaises, Interior’s est aussi devenue une marque internationale appréciée dans plus de 40 pays. Preuve que «l’art de vivre à la française» demeure une réfé rence immuable de raffinement et de qualité.

58 - Spécial Maison
28 Maison Décoration 3. Fauteuil Césarine 740 € environ, table basse 590 € environ, photophore 10,50 € environ, vase 6,50 € environ, pot 5 € environ. 4. Banquette Léonie 1.049 € environ, chaise Louise 240 € environ, coupelle 9,50 € environ. 5. Fauteuil Bastien 229 € environ, housses de coussin à partir de 12 € environ. 3 4 5 ✼✼✼ Charme de France 8260

DU BOIS

METTEZ
DANS VOTRE CUISINE… ET APPORTEZ DE LA CHALEUR DANS VOTRE VIE ! CUISINE 10 Cuisine 62

Ah, le bois ! Convivial, chaleureux, lumineux… Il apporte à votre intérieur un véritable style, tout en amenant la nature dans votre maison. Car oui, le bois est une matière naturelle. Et si autrefois on le choisissait foncé, façon buffet de grand-mère, il s’est éclairci au fil des années. Comme adouci. Et dans une cuisine, il est désormais du plus bel effet. Voici comment l’adopter.

11 63

Le bois pour habiller le plan de travail

Vous n’avez pas envie de vous lancer dans de gros travaux, mais vous rêvez d’une cuisine plus chaleureuse, plus cocooning ? Une idée simple, mais efficace, est de changer uniquement le plan de travail. Ce changement ne prendra pas énormément de temps, et saura magnifier l’atmosphère de votre cuisine.

Jouer sur les couleurs et les matières

Vous adorez le bois, et vous voulez en mettre un peu partout ? Aucun problème. Sachez que vous n’avez pas besoin que tous les meubles de votre cuisine soient tous dans la même matière. Par exemple, vous pouvez marier le bois avec le noir. Ainsi, en jouant avec la couleur, et les matières, vous apporterez profondeur et caractère.

L’îlot de cuisine en bois

Si votre cuisine n’est pas vieille, ou que vous n’avez pas envie d’effectuer de gros travaux, ou de la modifier complètement, vous pouvez vous contenter d’y ajouter un îlot. Si vous avez de la place, cela vous permettra d’apporter un espace supplémentaire pour cuisiner ou dresser vos assiettes, tout en apportant la touche de bois dont vous rêviez ! Un îlot en bois, c’est l’assurance d’apporter un côté authentique ! Et si vous mariez le tout avec de l’ardoise, ou du marbre, l’effet sera parfaitement harmonieux.

Le blanc, pour apporter un effet tendance et contemporain, façon cuisine scandinave

Le noir comme allié pour une cuisine rustique chic

CUISINE
12 Cuisine 64

La cuisine provençale & campagnarde par excellence : le mariage parfait du bois et du vert !

La cuisine provençale & campagnarde par excellence : le mariage parfait du bois et du vert !

13

Du parquet dans votre cuisine

On pense souvent que le bois peut se trouver sur les plans de travail, ou les façades, mais sachez qu’il peut aussi être installé sur le sol de votre cuisine ! De plus en plus de cuisines s’habillent de parquet au sol, ou d’un revêtement dont l’effet est similaire. Vous pourrez apporter la touche de carrelage en crédence, pour jouer sur les matières. Si votre cuisine est ouverte, le sol de votre pièce de vie pourrait être la continuité entre les deux espaces.

L’espace repas en bois

Dans une cuisine, on peut cuisiner bien sûr, se retrouver entre amis, mais on peut aussi y manger ! Le coin repas est un espace parfait pour y intégrer une table et des chaises en bois, et apporter cette touche de modernité et de chaleur que vous recherchez.

La combinaison bois et métal : une valeur sûre Une alliance de matériaux ultra-tendance, qui fait toujours mouche. L’assurance d’obtenir un décor moderne ! Et pour cause ! Cette association, qui mêle la chaleur du bois avec le côté plus industriel du métal, vous permet d’obtenir un sublime rendu. Un combo définitivement gagnant.

CUISINE 14 Cuisine 66
15
16

La laque lui va bien au teint

Associer le bois et la laque fera de votre cuisine un sublime espace, mêlant luxe et raffinement à ce côté brut et rustique. Parfait pour une décoration contemporaine ! Un côté brillant, charmant, qui fera scintiller celle qui est devenue la pièce préférée des Français…

La verrière, pour la touche de lumière

Dans une cuisine, on recherche de la convivialité, et cela passe par la chaleur et la luminosité. Grâce à une verrière, installée au bon endroit, votre pièce prendra une tout autre dimension et deviendra un lieu où il fait bon vivre. Agréable pour se retrouver en famille, ou entre amis autour d’un bon verre.

Le revêtement de plafond

Vous pouvez parfaitement expérimenter les différents types de bois, grâce au design de votre salon. Depuis quelques année, l’idée de mêler un plafond blanc avec des poutres de bois massif et foncé, apporte une sacrée dose de style à une cuisine.

17 69

Du rouge, et du bois : et pourquoi pas ?

Ce duo n’est pas forcément celui que l’on attendait, mais pourquoi pas. Qu’il soit blond, miel, acajou…

Toutes les nuances de bois s’adaptent à la cuisine et permettent ainsi de réchauffer et d’adoucir l’atmosphère de la pièce. Avec une touche de rouge, l’effet sera forcément design, et tendance.

Quand le bois devient roi

Ici, il est la star. Dans cette cuisine, très linéaire et très chic, dotée d’un magnifique plan de travail stratifié, d’un évier et d’un placard à portes shaker, ainsi que de portes de placard en bois clair… Parfait accord avec cette crédence qui lui apporte une sacrée touche d’originalité. Un sol noir pour ponctuer le tout. Parfait !

Scandinave forever

La tendance scandinave est loin d’avoir dit son dernier mot. Par ici, la cuisine adopte une ambiance scandinave, avec du bois clair, et une crédence en mosaïque qui parfait l’atmosphère. De la lumière, de l’espace, et du charme à outrance, pour un espace agréable et cosy.

Les suspensions lumineuses sont un véritable atout dans cette cuisine, où la lumière met parfaitement en valeur la crédence, tout en apportant une sacrée ambiance…

Cuisine
CUISINE 18 70
19 71

Courbes douces, légères et nettes pour ce salon entièrement réalisé en fer forgé. L’assise des chaises est réalisée en acier inox pour plus de légèreté. Unopiù, table Perséo, 590 € environ, chaise Mélissa, 296 € environ les 2.

Déjeuner sur l’herbe

Avant, la décoration d’une maison s’arrêtait aux parties intérieures. Aujourd’hui même le jardin se doit d’être esthétique. Plantes et fleurs ne suffisent plus: les tables et les chaises de jardin deviennent des éléments de décoration à part entière.

Certains

peuvent se contenter d’une simple couverture jetée négligemment sur l’herbe pour faire office de table. D’autres en revanche préfèrent se prélasser et être tranquillement installés dans du mobilier de jardin confortable. Pour eux, la tâche n’est pas simple car le choix du mobilier est difficile. Finies les traditionnelles tables et chaises en plastique vert ou blanc qui trônaient majoritairement sur toutes les terrasses et dans tous les jardins de France. Aujourd’hui, les espaces verts deviennent de véritables terrains de décoration. Au même titre que pour n’importe quelle pièce de la maison, l’harmonie et l’esthétique doivent régner. Bois, aluminium, résine ou encore osier, à vous de choisir la matière pour profiter au maximum des délices d’un déjeuner dans le jardin.

Le bois, majestueux

Depuis plusieurs années, le bois est devenu une valeur sûre en matière de mobilier de jardin. Esthétique, robuste mais aussi très élégant, il est en totale

Pratique, la chaise en teck se plie pour plus de facilité de rangement. Les jardins au bout du monde, 215 € environ.

pourrez trouver des meubles à tous les prix.

Le teck, cette année encore, est plébiscité. Provenant principalement de l'Asie du Sud-Est (Birmanie, Thaïlande, Inde, Laos, Cambodge, Vietnam), le teck inspire les designers et les ébénistes. Formes traditionnelles ou courbes légères et harmonieuses, tous les styles sont permis pour un résultat esthétique et élégant. Ce bois à la douce couleur brun doré est d’un naturel peu capricieux. Il ne bouge pas au fil des années. Tel un roc, il résiste à toutes les averses, les coups de soleil ou les changements de température. Inutile de le rentrer à la fin des

adéquation avec son entourage: la nature. C’est le matériau idéal si vous recherchez des meubles qui bénéficient d’une très longue durée de vie. Peu économique au début de son introduction sur le marché, le mobilier de jardin en bois dur est aujourd’hui à la portée de tous. L’offre est telle que vous

21

En

leur originelle du bois passe au fil des saisons, passez une couche d’huile de teck sur le meuble. C’est le seul entretien qu’il demande. Vos meubles seront ainsi prêts à vous accueillir pour vos déjeuners ensoleillés.

L’élégance du fer forgé

Pour celles et ceux qui veulent donner une atmosphère romantique à

leur jardin, les meubles en fer forgé sont à conseiller. Ce type de mobilier s’intègre parfaitement au milieu d’un espace vert finement décoré et abondamment fleuri. Les rondeurs et les courbures délicatement travaillées de ces meubles apportent une petite touche de tradition et de savoir-faire artisanal qui force le respect. Pour des déjeuners réussis, dressez une jolie table accompagnée de napperons et autres broderies à fleurs. Vous obtiendrez ainsi une douce ambiance poétique, pleine de charme, idéale pour des repas en famille ou en amoureux.

S’il n’a pas besoin de fioritures, le fer forgé se mêle parfaitement aux autres matières comme le bois ou la pierre. L’apparente dureté de la pierre et du bois est alors assouplie par la finesse et les courbes du fer forgé. Un doux mélange de tradition et de force, de robustesse et de douceur pour le plaisir des yeux. Côté esthétique, ces tables et chaises aux matières associées se marient parfaitement avec tous les types de jardins. Dans n’importe quel contexte, ils apportent un zeste de classicisme, une dose d’élégance.

Tendance déco et modernisme

Relativement récents sur le marché, les meubles en aluminium arri-

vent en force. Très aimés des designers et des aficionados d’art minimaliste, ils conviennent parfaitement à l’ambiance des jardins modernes et épurés. Pratiques et légers, ils peuvent aisément être déplacés. Une averse se profile, le soleil se cache derrière un arbre, en moins de deux minutes vous avez déplacé vos tables et chaises afin de profiter au mieux de ce déjeuner de saison.

Moderne et design, l’aluminium se décline également dans des formes plus classiques et traditionnelles inspirées du fer forgé. L’aluminium exalte la légèreté de la structure tout en la rendant solide. Il s’associe également parfaitement à d’autres matières comme le bois notamment, pour créer un ensemble mêlant force et finesse. Un bon compromis entre la tradition et le modernisme.

Résistance et ergonomie

Toujours plus insolites et novateurs, les meubles d’extérieur se déclinent en des matériaux toujours plus techniques et résistants. De nouvelles matières comme le textilène, le polyester, la résine renforcée de fibre de verre, la toile ou sangles en fils polyester, le papier kraft enduit et laqué font leur entrée. Très solides, ils apportent un zeste d’originalité et de

Un peu de légèreté au jardin. La petite table en verre et ses chaises blanches en toile ajourée offrent des moments romantiques à partager. Jardiland, table 97 € environ, chaise 39 € environ. L’indémodable Teck. Naturel et sans fioriture, il s’harmonise élégamment avec le reste du jardin. Truffaut, table Nevis, 452 € environ, chaise pliante Kouma, 145 € environ, fauteuil pliant kouma, 198 € environ.
teck, ce fauteuil est empilable. Très confortable et au design essentiel, il s’harmonise avec toutes les tables en teck et avec tous les décors. Unopiù, table Lloyd, 570 € environ, fauteuil Bridget, 590 € environ les 2. 22 74

Design classique et linéaire pour cet ensemble en teck. Une couleur naturelle et une sobriété des formes qui s’intègrent parfaitement au décor naturel du jardin. Unopiù, table

Le métal, moderne et élégant, pour des déjeuners improvisés dès les premiers rayons de soleil. Truffaut, salon Kettler, table cocktail, 400 € environ, chaise pliante Pico, 150 € environ.

fraîcheur au jardin. En révolutionnant tous les concepts, les créateurs se servent de ces matières, faciles à travailler, pour proposer des formes inattendues, originales, tout sauf conventionnelles. Mais ce, tout en se souciant de l’ergonomie. Aujourd’hui, le mobilier d’extérieur doit être esthétique... tout en restant confortable!

Élodie Chesneau

23 75

Lumières d’antan

Sous les feux des photophores, lustres et lampes aux courbes travaillées, votre extérieur s’illumine de mille feux.

Eclairer

ses soirées au jardin, c’est tout un art quand il s’agit de recréer l’atmosphère d’une autre époque. Les flammes qui dansent à l’abri de leur écrin de verre participent grandement à cette mise en scène. Nombreux anciens systèmes d’éclairage reviennent au goût du jour, tel quel ou avec l’aide de l’électricité. Méthodes traditionnelles, modernité au look de jadis et vieilles recettes... Que la lumière soit!

Mais comment faisait-on avant?

Pire que l’absence du téléphone portable, imaginez un monde sans électricité. Votre jardin lui s’en accommode très bien, mieux il en redemande. Le feu, symbole de la vie, aime les torches, flambeaux et potelets qui bordent une allée et encerclent les lieux de convivialité. On redécouvre le plaisir simple des lampes à huile. Ces primitives sont en pierre, en terre cuite, en fer ou en bronze. Heureusement l’huile de paraffine n’a pas la désagréable odeur de ses précurseurs, graisse animale, végétale ou suie. La mèche de fibres végétales se consume depuis la nuit des temps, quelle que soit la ma-

tière fondante qui l’entoure. Après des milliers d’années de bons et loyaux services, le jeu du feu et de l’huile laisse place à la guerre du gaz, du pétrole et de la fée électricité vers 1880.

Les années 50 sonnent le glas de tous les éclairages hétéroclites, plus ou moins fiables. Les maisons s’illuminent de lampes incandescentes, mais les amoureux ne se lassent pas du romantisme d’un dîner aux chandelles. Si l’envie vous prend de rallumer vos vieilles lampes, prenez garde! Essence, gaz, acétylène tout cela est bien trop dangereux. La plupart des grandes enseignes reprennent les formes et les modèles rétro en les dotant de tout le confort moderne électrique. - Vocabulaire luminaire. Le bougeoir se tient par son anse, on se déplace avec lui, il est parfait sur les tables. Les flambeaux n’ont qu’une chandelle, les can-

Ces petites merveilles colorées ne sont pas que belles. Elles font à la fois photophores et tuteurs pour se planter partout au jardin. En pâte de verre, sertie de métal et de perles, les tulipes accueillent libellules, papillons et abeilles pour des butinages nocturnes.

Jardiland, bijou de jardin, 8 € environ.

Simple mais efficace pour éclairer et donner une ambiance toute de charme et de convivialité, les incontournables photophores. Ici, c’est la couleur des mini perles où s’enfonce la bougie qui donne le ton. IKEA, photophore Galej, 0,95 € environ les 4.

délabres en ont plusieurs. La bougie y est encastrée dans un profond tube ou piquée sur une pointe.

L’art de diffuser la lumière

Pour faire comme les anciens et composer des jeux de lumière, les flammes s’entourent de verre, un atout précieux pour canaliser l’air et rendre la lumière plus intense. Coloré, il teinte l’ambiance et nuance l’apparence de votre table. Certains photophores ou lampes sont découpés de frises. Sur le gazon vert nuit, le sol de la terrasse et les murs de la maison,

Rubrique
24

Pour une utilisation à l’extérieur, ces jolies boules de céramiques sont vernissées couleur mastic. Jardiland, lampes à huile géantes, à partir de 17

Sous ses airs d’un autre temps, ce bougeoir est fort ingénieux, avec sont réservoir de 10 bougies incorporé à son corps de zinc. Jardiland, bougeoir Malin et ses 10 bougies, 14

toutes sortes de formes qui se reflètent alors joyeusement. Lanternes et bornes se chargent d’accueillir et de guider les visiteurs sur le chemin. La terrasse et le balcon sont plutôt du genre appliques et suspensions. Lampadaires 1930 et lustres rococo sont du plus bel effet déco. Si vous désirez mettre en valeur un endroit en particulier, orientez la lumière en utilisant le système abat-jour pour n’éclairer qu’un côté, celui de ce superbe arbre ou du massif de fleurs multicolores. - Le type d’éclairage. Direct, il se dirige entièrement sur la surface concernée, créant des contrastes qui souli-

Des patelles romaines en terre cuite viennent se poser sur leur support en fer forgé dressés le long de l’allée. Le petit plus: des bougies parfumées à la citronnelle. Unopiù, 12 supports et patelles, 152 € environ.

gnent formes et volumes. C’est le cas du lustre suspendu au-dessus de la table des dîners nocturnes en terrasse. Indirect, le flux lumineux vise les murs pour qu’ils réfléchissent la lumière à leur tour. Et ceci d'autant plus fort que les parois sont claires. C’est le rôle des appliques et des corniches. On parle d’éclairage diffus lorsque la lumière est présente sur 360°. Il convient aux grands volumes. Les flambeaux atténuent leurs feux en se couvrant d’un globe ou d’un tube. Enfin, l’éclairage mixte s’obtient grâce à l’abat-jour qui diffuse la lumière par le haut, le bas et au travers d'un matériau translucide. Idéal sur la table ou près d’un

En zinc et finement découpée pour laisser passer la lumière, cette lanterne s’accroche ou se pose au gré de vos envies. Athezza, lanterne Arabesque, 20 environ.

transat pour un moment de lecture. Virginie Legourd Même à l’ère numérique, rien ne peut remplacer la douceur des flammes pour éclairer le jardin. Athezza, lampe Shéhérazade ambre sur pied, 87,50 € environ.
25 77

Être dedans et dehors à la fois, voilà ce que permet la véranda. Couverte pour abriter le salon, les baies laissent un chant de vision très large sur le jardin extérieur. Lumispace.

Vérandas et baies faites entrer la

Source de lumière inégalable, les ouvertures sur l’extérieur offrent également une magnifique vue sur le jardin. Compromis entre l’intérieur et l’extérieur, baies vitrées et autres vérandas restent des atouts d’agrément pour la maison.

Sila baie vitrée séduit depuis longtemps, la véranda fait son grand retour dans les aménagements extérieurs des maisons. Longtemps décriée pour des défauts d’isolation, les concepteurs et créateurs ont su créer de nouveaux concepts s’adaptant aux goûts, aux envies et aux besoins d’aujourd’hui. Formes, coloris, struc-

26

Prendre le soleil confortablement installé dans son fauteuil avec vue sur la piscine et le chant des oiseaux en fond sonore, quoi de plus agréable? K.line.

vitrées: lumière!

tures s’accordent de mieux en mieux avec le reste de l’habitation et de la végétation extérieure.

Pour toutes les envies

La tendance est à la personnalisation. Puisque la maison est le reflet de la personnalité de son ou ses proprié-

Ouvrez les baies en grand pour laisser circuler la douce brise du printemps. De bois et d’alu, cette véranda s’intègre parfaitement dans l’harmonie de la maison et du jardin. Vie & Vérandas.

27

taires, véranda et la baie vitrée doivent se soumettre à certains désirs et contraintes. Des envies de couleurs, de formes, de disposition surtout, mais aussi un souci d’esthétisme. Toutes les maisons sont uniques, il n’est donc pas possible d’adapter un modèle à toutes les situations. Selon la texture et le coloris des murs, selon l’agencement du jardin et des fleurs qui y poussent, la structure vitrée doit respecter des points essentiels pour que l’ensemble s’imbrique en parfaite harmonie, que ce soit à l’intérieur comme à l’extérieur. Le résultat est parfait quand cet équilibre est respecté. C’est pourquoi, il est important de rester mesuré dans ses désirs et de prendre conseils auprès de professionnels avertis.

Matériau, un choix essentiel

Le choix du matériau est lié souvent à un budget. Même si les

Lieu de réception idéal, la véranda attend ses convives en offrant une douce atmosphère grâce aux stores et aux vasistas entrouverts. La structure en acier minutieusement décorée lui donne une touche de caractère. Arehal. Il n’y a qu’un pas à faire pour se retrouver sur la terrasse au soleil. L’avantage de la baie vitrée: disposer d’une grande ouverture laissant entrer la lumière naturelle. Lapeyre La Maison.
28

constructeurs font des efforts sur les prix, il est important de souligner qu’une véranda ou une baie vitrée de qualité mérite qu’on y mette le prix. Il ne faut pas oublier que c’est aussi un investissement pour du long terme. Outre l’aspect financier, on peut apprécier tel ou tel matériau pour ses qualités intrinsèques. Encore faut-il connaître toutes leurs caractéristiques.

- Le PVC. Son grand souci est de s’affaisser avec le temps. Il est donc à bannir pour les baies vitrées. Sa structure en plastique limite la taille des réalisations. Même pour une véranda, les panneaux ne peuvent pas être trop grands, même si les industriels font de gros efforts en terme de développement. Pratique et bon marché sont ces deux seules qualités. Autre défaut, il ne se plie pas à toutes les colorations possibles. Le PVC est rétif à la peinture, à moins de choisir l’imitation bois, il faut se contenter de sa teinte basique, le blanc, qui ne s’adapte pas forcément toujours au reste de la maison.

- Le bois. Matériau noble par excellence, le bois est sans doute le plus adapté au système d’ouverture à la française, ouvrant à l’intérieur. L’apparition du bois lamellé-collé permet la fabrication de fenêtre de grande taille et d’introduire la baie vitrée dans des structures traditionnelles. Mais toutes les essences de bois ne conviennent pas. Les constructeurs conseillent l’utilisation de bois exotique. Idéal pour la véranda, il offre la possibilité d’intégrer une “toiture”, de tuiles ou d’ardoise. Très résistant, il supporte les charges lourdes.

- L’aluminium. Sa grande rigidité en fait un produit de choix pour les grandes structures vitrées et les vérandas. Une baie vitrée peut avoir n’importe quelle taille et un pan entier de mur transformé en ouverture n’est plus un pari audacieux. D’une très longue durée de vie, l’aluminium se dispense d’entretien. Un simple coup d’éponge suffit. Au niveau des formes, il n’est pas aussi rigide qu’on pourrait

l’imaginer mais les angles arrondis restes envisageables. Dernier avantage et non des moindres, la structure en alu est la plus adaptée pour les ouvertures coulissantes.

- L’acier ou fer forgé. Exclusivement réservé pour les vérandas, il offre un style classique indémodable. Très résistant, il s’adapte aussi bien aux petites qu’aux grandes structures, ce qui en fait un des matériaux privilégiés pour les vérandas dîtes de prestige.

La couleur pour l’harmonie

Mis à part le PVC qui ne supporte pas la couleur, toutes les vérandas et baies vitrées peuvent être déclinées dans différents tons. Pour ce qui est du bois, les teintes possibles sont toutes plus naturelles les unes que les autres. Quant aux peintures, applicables sur des structures telles que l’aluminium ou l’acier, elles peuvent aller du rouge au bleu en

Un ciel bleu profond, quelques rayons de soleil et voilà la véranda lumineuse. Pour un maximum de confort, les stores offrent une protection contre l’effet de serre. Vie & Vérandas. Pour profiter de cette vue magnifique sur la mer, il ne fallait pas moins que cette immense baie vitrée, histoire de rester en contact avec le paysage quelles que soient les saisons. Schüco International.
29

Où est la limite entre le jardin et la maison? Le tout se confond dans le mélange de bois, de vert et de végétation. Le décor est champêtre et très naturel. Lumispace.

passant par le vert. Rien de tel pour ne faire qu’un avec les volets de la maison. Mais la nouvelle tendance aujourd’hui est le bicolore. Une couleur dedans, une couleur dehors. Parce que l’intérieur peut ne pas avoir de point commun avec l’extérieur, les constructeurs ont trouvé la solution. Une imitation du bois pour s’adapter au mobilier rustique, et une teinte noire pour donner du caractère à l’extérieur, toutes les combinaisons sont possibles.

L’isolation

Comme elles laissent entrer la lumière, les structures vitrées doivent être isolées de telle façon que la pièce couverte, ou ouverte, ne soit ni étouffante, ni glaciale. Le double vitrage est impératif mais nécessite d’être associée à une structure lourde (alu, bois ou acier). Stores et plaques opaques doivent être pensés et conçus au même moment que la véranda ou la baie vitrée, afin de maîtriser les rayons du soleil. Certains matériaux tirent leur épingle du jeu dans le domaine de l’isolation. Le PVC et le bois ont des performances thermiques et acoustiques identiques. En terme d’étanchéité au vent et à l’eau, leurs qualités sont indéniables. Autre avantage pour le PVC, son châssis n’est pas un

conducteur thermique, ce qui réduit l’effet de condensation. Bon dernier pour la course à l’isolation, l’aluminium. En effet, métal conducteur, les fenêtres doivent être équipées de ponts thermiques empêchant la conduction du chaud et froid. À noter également son manque de résistante au vent.

La loi veille

Avant de concevoir les travaux, il est primordial de se renseigner auprès de la municipalité ou de la copropriété de ce qui est permis et ce qui ne l’est pas. Pour la construction d’une véranda, une déclaration de travaux doit être faite au préalable à la mairie pour une surface de 20 m2. Au-delà, c’est une demande de permis de construire qui doit être déposée. Des règlements de copropriété imposent le choix de la couleur, du matériau et de la taille de la véranda. Selon les régions, il peut exister certaines exigences de style de toiture, tuile ou ardoise, pour ne pas dénaturer le style local. Les constructeurs proposent parfois la réalisation d’un faux toit sur la véranda pour palier à ces impératifs. Dans tous les cas, pour arriver à un résultat satisfaisant autant esthétique que pratique, il est recommandé de passer par des professionnels qui sauront conseiller et répondre à tous les besoins.

Ces trois baies vitrées offrent à la maison un mur complètement transparent. Très agréable été comme hiver, elles donnent une impression permanente d’ouverture sur l’extérieur. Lapeyre La Maison.

30

LE

DIATOMITE

La diatomite est une roche siliceuse naturellement antibactérienne et absorbante qui rend ce tapis parfait pour votre salle de bain.

Le caillebotis. 39 € Dim. : 59 x 39 x 1 cm. Peut se rouler pour un rangement facile. Se nettoie d’un coup d’éponge.

DIATOMITE

FRAIS DE PORT OFFERTS

RÉVOLUTIONNAIRE

l’eau et sèche

À retourner sous enveloppe affranchie à : SÉDAO - CS 31010 - 27010 ÉVREUX Cedex S3509 P3509 Conformément à la loi «informatique et libertés» et au Règlement européen du 27 avril 2016, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené à recevoir des propositions d’autres entreprises. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire à SÉDAO - Service clientèle - 94971 Créteil Cedex 9, en nous indiquant vos nom, prénom, adresse et numéro de client. Vos données peuvent être communiquées à un tiers concerné dans le cadre d’un changement de contrôle, de fusion, de cession de fonds de commerce ou d’apport partiel d’actifs de Reder SAS. VOS FRAIS DE PORT OFFERTS AVEC LE CODE PRIVILÈGE S3509 TÉL. : 0892 165 265 0,40 € / min 7 j/7 de 8 h à 20 h sedao.com/caillebotis321 Indiquez le code S3509 dans votre panier ❏ Oui, je profite de votre Offre de Bienvenue et je reçois mon caillebotis en diatomite (réf. 0252216) au prix de 39 € Les frais de port de 7,90€ me sont offerts. Ci-joint mon règlement total de 39 € seulement par : Chèque à l’ordre de SÉDAO Carte bancaire (Carte Bleue, Visa, Eurocard, Mastercard) N°: Date de validité : Cryptogramme au dos de ma carte : (indispensable) Cette offre ne m’engage à rien d’autre. Valable 1 mois pour la France métropolitaine et Monaco, dans la limite des stocks disponibles. Satisfait ou remboursé. 30 jours pour changer d’avis. Signature obligatoire Pour mieux vous servir : Téléphone : Date de naissance : J J M M A A E-mail : Date : J J M M A A Mme/M. : Prénom : Adresse : Code postal : Ville :
CAILLEBOTIS
il absorbe
instantanément !
ANTIDÉRAPANT SUPER ABSORBANT NEUTRALISE LES ODEURS

Immobilier

Pas de frais d’agence mais du sens

La plateforme immobilière entre particuliers qui s’engage pour un monde meilleur.
!
*En partenariat avec Generous Connect, facilitateurs de générosité SCANNEZ-MOI et faites gagner des dons à l’association de votre choix* www.contactez-vous.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.