Vuosaari-lehti 16/2023

RENGASHOTELLI

www.rengascentervuosaari.fi

Vuosaaren satama

Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki

Puh. 09 838 61117

Avoinna ark. klo 8–16 ja la 10–14

Ke 26.4.2023 N:o 16 Vuodesta 1965 Netissä: vuosaarilehti.fi

Suomalaista työtä

AsuntoSatamalle on myönnetty avainlipputunnus joka takaa kotimaisen laadun ja palvelun.

Olemme työllistäneet AsuntoSatamassa yli 250 nuorta kesätyöläistä ja tänäkin kesänä on mahdollisuus hakea yhteen Suomen makeimmista kesätyöpaikoista.

AsuntoSatama hakee näyttelijöitä, käsikirjoittajia, somistajia, lavastajia, kuvaajia, maskeeraajia, stuntteja, somemarkkinoijia ja tuottajaa tekemään

Jätä hakemuksesi viimeistään 28.4. osoitteessa www.asuntosatama.fi/kesaduuni.

Kiinnostuneille on info AsuntoSataman Vuosaaren asuntomyymälässä (Solvikinkatu 9) 29.4 kello 11-13 ja Töölön asuntomyymälässä (Mannerheimintie 94) kello 14-16.

Tiedustelut: erkki@asuntosatama.fi tai 045 111 4211.

ÄIDILLE TAI ITSELLE

Vuosaari-lippis 12 € (norm. 16 €)

Vuosaari-kangaskassi 10 €

TILAA: vuokkikauppa.fi tai p. 050 462 9702

KOTISI ON LINNASI, ME HUOLLAMME SEN

LINNAVUOREN HUOLTO on kiinteistöhuoltoalan täyden palvelun yritys.

Toimimme koko Itä-Helsingin alueella.

Meillä on tarjota suuren talon palvelut pienen yrityksen raameissa:

TALOYHTIÖILLE

• räätälöidyt huoltosopimukset kaikenkokoisille yhtiöille

• aluevastuutetut ammattimaiset työntekijät

• hyvä aluetuntemus

• uusi, nykyaikainen kalusto

• sähköinen työhallintapalvelu

• pihatyöt ja puunkaadot

• nopea palvelu

• vaihto- / roskalavat

Nepalilainen ravintola Nepalese restaurant

MEILLÄ ON KESÄTERASSI!

LOUNAS alk. 9,90 €

Sisältää runsaan salattipöydän. Lounas ma–pe klo 11–15, soita tai tilaa ravintolasta

P.

YKSITYISILLE

• talonmiespalvelut

• piensähkötyöt

• pienet remonttityöt

• pihatyöt ja puunkaadot

• kattohuoltotyöt

• viemärin avaukset

• huoltomaalaukset

• lumityöt ja kerta-auraukset

Yhteydenotot luotettavaan suomalaiseen yritykseen:

• Mikko Lehtokari, puh. 010 504 4148

• toimisto@linnavuorenhuolto.fi

• www.linnavuorenhuolto.fi

044 236 0581, SUNKOSI.FI

-10 % ALENNUS

à la carte -listan ruuista take awayna, soita tai tule tilaamaan ravintolasta

FOODORA toimittaa annoksiamme Vuosaareen!

Meiltä myös laktoosittomat, gluteenittomat ja vegaaniset annokset

sunkosi.fi Siilitie 4, LÄHELLÄ SIILITIEN METROASEMAA, infosunkosi@gmail.com

Avoinna: ma–to 11–21, pe 11–22, la 12–22, su 12–21

Teemme mielellämme teille tarjouksen huoltosopimuksesta. Huoltotyöt oikeuttavat kotitalousvähennykseen.

PUTKIASENNUSTYÖ

Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com

Jos tarvitset apua tietokoneen, puhelimen tai vaikka telkkarin kanssa, soita IT Jelppi paikalle.

AnnA tAvAroillesi uusi koti!

Lahjoittaminen

• til AA ilmainen noutopalvelu: soita 050 300 5035

• tuo lahjoituksesi myymäläämme*

• PuDotA tekstiilit ja vaatteet keräyslaatikkoomme Lahjoituksesi muuttaa maailmaa! * Huonekalulahjoitukset vain noutopalvelun kautta

Maksat vain tuntiveloituksen (54 €/tunti). Huomaa kotitalousvähennys! Ei yrityksille.

Puh. 040 537 6437.

Vuokralle tarjotaan

Stiftelsen

Lillesgården

erbjuder förmånliga pensionärsbostäder samt möblerade rum för tiden av stambyte och vattenskador (ca 30 m2) i Nordsjö, Hfors, ej serviceboende.

Ravintola Loisto

Aurinkoranta 10, 00990 Helsinki, puh. 09 321 4005, www.ravintolaloisto.fi

Tule meille viettämään VAPPUA!

À la carte -lista käytössä

Meille

tärkeintä on taloyhtiönne hyvinvointitinkimätön ja järjestelmällinen huolenpito kiinteistöstä sekä asukkaiden asumismukavuudesta.

+358 (0)50 550 0941 info@reiluisannointi.fi

32, 00990 Helsinki reiluisannointi.fi

Tel: 050 555 0477, onsdag kl. 10–15.

IKKUNANPESU

On aika päästää valo sisään. Tarjous 45 €/h (sis. alv.), kotitalousvähennys -60 %.

Tarjous on voimassa toistaiseksi. aarnen.kotiapu@gmail.com

Fb: Aarnen Kotiapu tmi

Puh. 050 556 0095

Vappuaaton ohjelmaaPokkarissa

Tuo äiti herkuttelemaan ÄITIENPÄIVÄNÄ SU 14.5., à la carte -lista käytössä

Lounas arkisin klo 11–14

AVOINNA: Ma–to klo 11–23, keittiö klo 22 asti.

Pe klo 11–02, keittiö klo 24 asti.

La klo 14–02, keittiö klo 24 asti.

Su klo 12–20, keittiö klo 20 asti.

Jätevesiä valui mereen

Aurinkolahdessa olevan taloyhtiön julkisivuremontin yhteydessä on päässyt valumaan maalivesiä mereen hulevesikaivon kautta. Talon julkisivuja oli pesty vanhasta maalista. Pesuvedet olivat valuneet hulevesikaivoon ja sitä kautta mereen.

Kaupungin ympäristövalvonta sai ilmoituksen vesien valumisesta ja työmaa keskeytettiin. Pesusta tuleva vesi luokitellaan jätevedeksi, joten sitä ei saa laskea hulevesiviemäriin. Nyt selvitetään veteen valuneen pesuveden koostumusta.

Asiasta uutisoi ensimmäisenä Helsingin Sanomat.

Helsingin vanhin

viikoittainen paikallislehti. Uutisia vuodesta 1965!

vuosaarilehti.fi

Sotaharjoituksen kalustoa

myös Vuosaaren

Maavoimien mekanisoitu Arrow 23 -sotaharjoitus järjestetään Niinisalossa Pohjankankaan ampuma- ja harjoitusalueella 1.–14.5.2023. Osa harjoituksen kalustosta on kulkenut myös Vuosaaren sataman kautta. Muun muassa Yhdysvaltojen Virossa sijaitsevia panssareita rahdattiin laivoilla Vuosaareen ja täältä rekoilla edelleen Niinisaloon viikolla 16/2023.

Harjoituksen noin 2 200 henkilön kokonaisvahvuudesta yli

kautta

tuhat on varusmiehiä ja noin 850 kansainvälisiä joukkoja. Harjoitukseen osallistuu Maavoimista noin 1 300 henkilöä, joista yli tuhat on varusmiehiä. Puolustusvoimien ajoneuvoja harjoituksessa on noin 200.

Harjoituksessa on mukana joukkoja Ison-Britannian, Latvian, Liettuan, Viron ja Yhdysvaltojen maavoimista. Kansainvälisten joukkojen vahvuus on yhteensä noin 850 henkilöä sekä noin 185 ajoneuvoa.

Punkkibussi® – siellä missä sinäkin

KAIKKI ROKOTUKSET KÄTEVÄSTI JA EDULLISESTI

La 29.4. klo 10.00–13.00 ja ke 3.5. klo 15.00–18.00

S-Market Columbuksen edessä

KATSO KOKO AIKATAULU: PUNKKIBUSSI.FI

VVappuBuffet appuBuffet

Vuosaari-aiheisten

tuotteiden verkkokauppa: vuokkikauppa.fi/ kauppa/

Terveysasemalla avoimet ovet to 4.5.

Vuosaaren terveys- ja hyvinvointikeskuksessa Jauhokuja

3:ssa järjestetään avoimien ovien tapahtuma torstaina 4.5. kello

15–18. Yleisö voi tutustua terveysaseman toimintaan ja osallistua erilaisiin yleisöluentoihin.

Tilaisuudessa on mahdollisuus keskustella terveydenhoidon

asiantuntijoiden kanssa terveysasemaan ja terveydenhoitoon liittyvistä asioista.

Samalla voi myös tutustua uuteen MedicubeX-itsetestauspisteeseen ja saada opastusta sähköisten palveluiden käytöstä.

Tilaisuudessa jaetaan myös seniori-infoa ikääntyneiden palve-

luista. Yleisöluennot alkavat 2. kerroksessa kello 15. Saman kerroksen kabinetissa on myös verenpaineen mittausta. Kahviakin on tarjolla.

Tämän lehden sivun 4 ilmoituksessa on tarkempia tietoja

Vuosaaren terveys- ja hyvinvointikeskuksen avoimista ovista.

BUFFET 30.4. KLO 11.00-15.00

Vuosaaren satamatie suljetaan Vuosaaren tunnelin kohdalta mo lempiin suuntiin 2.–5.5.2023 kello 22–05 väliseksi ajaksi.

Lisäksi Vuosaaren tunnelin sa tamaan päin johtava A-tunneli on suljettu 8.–10.5.2023 välisinä öinä sekä satamasta poispäin johtava B-tunneli 10.–12.5.2023 välisi nä öinä klo 22–05. Sulun aikana tunneli pestään ja siellä tehdään huoltotöitä.

Vuosaaren tunnelin sulun ai kana liikenne ohjataan Itäväylän, Kallvikintien, Niinisaarentien ja Satamankaaren kautta.

PERUNASALAATTI

Kevätsipuli, punasipuli, fenkoli, peruna, punamangoldi, maustekurkku, omena, dijonmajoneesi G, VEG

PASTASALAATTI

Jyväpasta, parsa, belugalinssi, yrttikastike VEG

COLESLAW

Kaali, porkkana, punakaali, seesaminsiemen, sinimailainen, seesamikastike G, VEG

KOOKOS-KARAMELLIBROILERI

Broilerin paistileike, korianteri, kevätsipuli, chiliöljy, kurkku G, M

VAPPU-MAKKARAT

Mergues makkara, juhlanakki, sinappi, monamin ketsuppi

SEITAN

Seitan, tomaatti-paprikakastike, kevätsipuli, korianteri VEG

FALAFEL

lehtipersilja, kurkuma-majoneesi G, VEG

VIHERSALAATTI JA MONAMIN SALAATINKASTIKE

PAAHDETTU SIPULI

CHILIÖLJY

19,00€

12,00€

Laivoilla Virosta Vuosaaren satamaan saapuneet panssarit jatkoivat matkaa rekkakyydillä Niinisaloon Arrow 23- sotaharjoitukseen. Kuvassa M2 Bradley -rynnäkköpanssarivaunuja lähdössä kuljetukseen.

Vuotalossa tapahtuu... Lukijalta

27.4. Jussin metsäsatutuokio.

Torstaina 27.4. klo 9.15 ja 10.30 Jussin metsäsatutuokio. Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat. Paikkana on Uutelan kalliometsä. Lähtö kahvila Kampelan ja Uutelan metsän väliseltä parkkialueelta. Ikäsuositus: 3–7-vuotiaille. Kesto: n. 45 min. Kieli: suomi. Järjestäjä: Vuotalo.

To 27.4. klo 18 Flyygelikuu: Arttu Ollikainen. Runollista kauneutta ja roihuavia tunteita

nossa soittavat Topi Kurki (rummut), Topi Karvonen (basso) ja Olli Haavisto (steel-kitara). Illan solisteina: Marko Haavisto, Janne Kaunisto, Petsku Lemström, Larry Peninsula ja Nuori Hector. Kesto: 1 t 30 min, ei väliaikaa. Klubi-ilta. Salin ovet avataan klo 17.30. A-oikeudet, tarjoilusta vastaa kahvila Pokkari. Alle 18-v. aikuisen seurassa. Liput 22 €, lippu.fi

La 29.4. klo 15 Club For Five –vappuetkot. Kotimaisen a cappella -musiikin kiintotähti Club For Five heittäytyy vapaalle ja pistää kaupungin parhaat vappuetkot pystyyn! Tässä konsertissa yhtye esittää uuden keväällä julkaistavan, pääosin englanninkielisen albuminsa kappaleita ja muuta uusinta ohjelmistoaan. Kesto: 2 x 45 min + väliaika. Liput 30 €, lippu.fi

Ke 3.5. klo 17 Sanapaja / Wordshop. Oletko useamman kielen ja kulttuurin parissa elävä nuori? Haluatko oppia kirjoittamaan lavarunon, rap-biisin tai somepäivityksen? Tervetuloa Sanapaja / Wordshop -kirjoittajatyöpajoihin!

Vapaa pääsy

Ke 3.5. klo 16–18 Keskiviikon taidepaja. Keskiviikon taidepajoissa pääset tekemään käsin ja

Liejukana Kallahdessa

Erikoinen pesäpaikka

– nuori virtuoosi Arttu Ollikainen soittaa Beethovenin ja Lisztin sonaatteja. Arttu Ollikainen (s. 1996) kuuluu sukupolvensa lupaavimpiin suomalaisiin pianotaiteilijoihin ja on esiintynyt laajasti soolokonsertein sekä kamarimuusikkona Suomessa, Unkarissa, Saksassa, Itävallassa ja Islannissa. Kesto 45 min, ei väliaikaa. Vapaa pääsy.

Pe 28.4. klo 10 tuolijumppaa

Vuotalon aulassa. Maksuton tuo-

Harvinainen vieras, yksinäinen liejukana, Pikku-Kallahdessa 19.4.

Terveisin: Katri Lehtonen

Melua yössä

Osaako kukaan kertoa, mikä aiheuttaa yöllä humisevaa meteliä Vuosaaressa, ehkä sataman suunnalla?

Nukun ikkuna auki, suunta juurikin satamaan päin ja lähes joka yö noin kello 01–04 aikoihin herään meteliin.

Hyvin piiloutunut Sylvi-sorsa hautomassa muuntamon päällä Vuosaaressa.

Kuvaterveisin: Jyri-Pekka Ollila

Koululaiset roskatalkoissa

lijumppa Vuotalon aulassa Vuosaaren alueliikuttajan johdolla kaiken ikäisille ja kuntoisille liikkujille. Vapaa pääsy

Pe 28.4. klo 18 Willie Nelson

90 Year Birthday Bash Special

Muusikko Willie Nelsonin merkittävää uraa ja syntymäpäivää kunnioitetaan 90-vuotisjuhlakonsertilla. Nelson on muusikko, laulaja, lauluntekijä ja poliittinen aktivisti sekä moninkertainen Grammy-voittaja. Musiikista vastaa Tuomas Metsberg, kokoonpa-

29.4. Club For Five – vappuetkot.

kokeilemaan eri käsityö- ja taidetekniikoita. Teema: Hurisevat värit! Tulkoon tuuli! Askarrellaan koristeellisia paperisia tuulimyllyjä ja sään salliessa mennään ulos niitä testailemaan. Vapaa pääsy.

To 4.5. klo 9.15 ja 10.30 Jussin metsäsatutuokio. Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat. Paikkana on Uutelan kalliometsä. Lähtö kahvila Kampelan ja Uutelan metsän väliseltä parkkialueelta. Vapaa pääsy.

Voiko syyllinen olla esimerkiksi Helenin uusi voimalaitos, koska aiemmin ei moisia ääniä ole kuulunut.

Yöunet menettänyt, Hannele Wikman

Vappuohjelmaa Pokkarissa

Kirjakahvila Pokkarissa Vuotalolla (Mosaiikkitori 2) on vappuohjelmaa vappuaattona sunnuntaina 30.4. Kello 15 esiintyy hulvaton käsinukketeatteri Jo’s Punch & Judy Show. Perinteiseen brittityyliin toteutettu nukketeatteri sopii koko perheelle.

Kello 17 Pokkarissa alkavat perinteiset englantilaiset merimieslaulut sekä yhteislaulanta Sea Shanties -tapahtumassa.

Kahvila aukeaa sunnuntaina 30.4. kello 14, ja molempiin tapahtumiin on vapaa pääsy. Käsinukketeatteriin on vapaaehtoinen käteismaksu.

Koululaiset kokkaavat

Vuotalo,

Vuoniityn peruskoulussa Koukkusaarentie 9:ssä vietetään torstaina 4.5. kello 16–18 pop-up -ravintolapäivää. Myynnissä on oppilaiden tekemiä kokkauksia. Tapahtuma on kaikille avoin. Päivästä saatavat tuotot käytetään luokkien hyväksi.

Silputtu sohvanraato ja kasa kananmunia, siinä ensimmäiset silmiin pistävät siivottavat, kun Merilahden koulun oppilaat jalkautuivat lähipuistoon siivoushommiin.

Sosiaali- ja terveystoimiala

Avoimet ovet Vuosaaren terveys- ja hyvinvointikeskuksessa torstaina 4. toukokuuta kello 15–18

Tule tutustumaan terveysaseman toimintaan ja osallistu yleisöluennoille

• Keskustele asiantuntijoiden kanssa terveysasemaan ja terveydenhoitoon liittyvistä asioista.

• Tutustu MedicubeX-itsemittauspisteeseen.

• Asiantuntijoiden opastusta sähköisten palvelujen käytössä, kuten Maisa, Kanta ja Omaolo.

• Seniori-info kertoo ikääntyneiden palveluista hyvinvoinnin tukena.

• Voit jättää palautetta palvelujen kehittämiseksi. Yleisöluennot (kokoushuone Ulappa, 2. kerros)

• Klo 15.00 Ylilääkärin tervehdyssanat

• Klo 15.15 Kivunhoito

• Klo 16.00 Kuumeisen lapsen hoito

• Klo 17.00 Tyypin 2 diabeteksen ehkäisy ja hoito

Kabinetit (2. kerros)

• Verenpaineen mittausta

• Opastusta sähköisiin palveluihin

Kahvitarjoilu!

Tervetuloa!

Terveys- ja hyvinvointikeskus löytyy osoitteesta Jauhokuja 3

Kuva: Tuire Mäkelä

27.4. Flyygelikuu: Arttu Ollikainen.

28.4. tuolijumppaa.

28.4. Willie Nelson 90 Year Birthday Bash Special.

To 4.5. klo 16–18 Taipuva tila – avoin työpaja. Taipuva Tila -projekti tutkii kaupunkitiloja ja niiden käyttöä yhdessä kaupunkilaisten kanssa. Työpajassa ideoidaan ja askarrellaan erilaisia elementtejä aukioille, kaduille ja pihoille sekä muovataan kaupunkitilaa erilaisten kaupunkilaishahmojen mukaan. Vapaa pääsy, ilmoittautumista pyydetään.

Mosaiikkitori 2, www. vuotalo.fi

4.5. Taipuva tila -työpaja.

Futistaituri Terholla hieno viikko Belgian huippuseurassa

Veikkausliigan mestari HJK:sta viime kauden päätteeksi Belgian pääsarjan Royale Union Saint-Gilloisen (Union SG) riveihin siirtynyt vuosaarelainen Casper ”Cassu” Terho, 19, on ollut edustuskelpoinen belgijoukkueessaan tammikuusta alkaen. Alkuvuodesta Terho pelasi varsin vähän uudessa seurassaan, mutta viime viikolla vastuuta ja myös maaleja alkoi tulla lupaavaan tahtiin.

3,5 vuoden sopimuksen Belgiaan tehnyt Terho oli tietoinen, että ensimmäisellä kaudella peliminuutit tulevat olemaan kiven alla.

– Tiesin jo lähtiessä, että minuutteja ei tälle kaudelle välttämättä tule hirveästi. Ensimmäiset puoli vuotta menee yleensä totutellessa treeneihin ja pelitapaan sekä joukkuekavereihin tutustuessa, Terho miettii.

Nuoren pelaajan murtautuminen runkopelaajaksi Euroopan huipulle nousevassa seurassa ei ole helppoa. Union SG eteni kovatasoisessa Eurooppa-liigassa puolivälieriin Suomen maajoukkemaalivahti Lukas Hradeckyn edustamaa Bayern Leverkusenia vastaan, ja se taistelee tosissaan kohta päättyvän Belgian pääsarjan mestaruudesta.

– Lähdin tekemään kovasti töitä ja treeniä, mikä on sujunut suunnitelmien mukaisesti. Vielä on kovia ja tärkeitä matseja jäljellä tällä kaudella, joten saa nähdä, miten ne menevät ja mikä on oma roolini niissä, Terho sanoo.

Maali Hradeckyn

selän taakse

Viime viikolla luottoa tulikin, kun vasenjalkainen Terho ensin torstaina 20.4. pääsi kehiin toisella jaksolla Leverkusenia vastaan ja sunnuntaina 23.4. oli Belgian liigan runkosarjan päätöspelissä KV Kortrijkia vastaan avauskokoonpanossa. Leverkusenia vastaan Terho ampui avausmaalinsa Union SG:n riveissä komealla kääntölaukauksella.

– Maali tuntui siistiltä totta kai.

Oli myös hienoa, että omat vanhemmat olivat katsomossa näkemässä sen. Toki halusimme tehdä lisää maaleja ottelussa, joten siinä hetkessä ajattelin, että pallo keskelle ja lisää byyrejä, Terho kertaa 1–3-kavennusmaaliaan 1–4 päättyneessä pelissä.

Terho ehti jutella Suomen maajoukkueen kapteeni Lukas ”Luke” Hradeckyn kanssa hetken aikaa pelin jälkeen. Leverkusen eteni yhteistuloksella 5–2 Eurooppa-liigan välieriin AS Romaa vastaan.

– Vaihdoimme pelipaidat keskenämme. Sanoin Lukelle, että voittakaa koko turnaus, jotta ei turhaan teille hävitty, Terho muistelee kohtaamista eurooppalaisten futismaalivahtien eliittiin lukeutuvan Hradeckyn kanssa.

Lisääntynyt vastuu

tuottaa maaleja

Sunnuntain liigaottelussa Terho jatkoi maalitehtailuaan, kun oikeana wingbackina operoinut juoksukone ampui vasurillaan kaksi maalia 2–4-voitto-ottelussa KV Kortrijkiä vastaan. Koko ottelun pelanneen Terhon 2–3-maali jäi ottelun voitto-osumaksi.

– Fiilikset olivat korkealla, kun pääsin avauskokoonpanoon ja pääsin vielä viimeistelemään pari häkkiä. Tärkeintä oli kuitenkin joukkueemme voitto ja nouseminen tasapisteisiin sarjakärjen kanssa. Nyt mestaruus on omissa käsissämme, Terho iloitsi Belgian liigan runkosarjan päätöspelin jälkeen.

Royale Union Saint-Gilloisen ja Casper Terhon tavoitteena on tämän kauden päätteeksi kirkastaa viime kauden Belgian pääsarjan hopea kullaksi. Suomessa Terho ehti saavuttaa kolme Suomen mestaruutta HJK:n riveissä ja saada myös minuutteja alle europeleissä. Belgian liiga eroaa Suomen vastaavasta varsinkin pelitempossa.

– Belgiassa mennään paljon päästä päähän koko pelin ajan, ja intensiteetti on korkeampi kuin

Keittiössä kärähti Merikorttitiellä

vaikkapa Suomessa, Terho vertailee.

Suomalaista maitoa ikävä

Uuteen asuinmaahansa Puistopolun peruskoulun liikuntaluokan kasvatti vakuuttaa sopeutuneensa hyvin.

– Olen sopeutunut tänne ihan kivasti ja saanut hyvän startin uusiin kuvioihin. Moni asia Belgiassa toimii kuten Suomessakin. Olen toki joutunut opettelemaan monia asioita arkielämässä, kun nyt muutin ensimmäistä kertaa asumaan yksin. Eniten ikävä on suomalaista maitoa, sillä samanlaista en ole täältä kaupoista löytänyt, Belgian liigan runkosarjan päätöskierroksen tähdistökentälliseen valittu Terho nauraa.

Yksin vuokra-asunnossa kymmenen kilometrin päässä seuransa treenikeskuksesta asuvan suomalaisnuorukaisen viikkoon kuuluu yleensä yksi tai kaksi ottelua ja muina päivinä treenit. Vapaapäiviä on keskimäärin yksi per viikko, ja viikon aikataulut määräytyvät pääasiassa pelien mukaan.

– Aamupäivä menee yleensä

treenikeskuksessa treenatessa. Siellä saan myös aamupalan ja lounaan, koska seuralla on oma kokki.

Iltapäivät ja illat vietän pääosin kotona, Terho kuvailee arkeaan Belgiassa.

Nuorten maajoukkueen

mukana

Armottomana harjoittelijana tunnettu Suomen nuorisomaajoukkueiden vakiokasvo treenaa usein omatoimisesti vapaa-ajallaan myös Belgiassa.

– Lisäksi välillä käyn joko yksin tai kavereiden kanssa esimerkiksi

Antwerpenissä tai Brysselissä ostoksilla tai muuten vaan tutustumassa paikkoihin. Katselen myös jonkin verran jalkapalloa, Netflixistä leffoja tai pelaan Pleikkaa kavereiden kanssa tai yksin.

Terho oli maaliskuussa Suomen U21-maajoukkueen harjoitusleirillä Turkissa. Maajoukkueen edustaminen on hänelle kunnia-asia, mutta samalla myös oiva tilaisuus päästä näkemään suomalaisia pelikavereitaan, koska ”maajoukkueessa on hyvä meininki”.

Kesällä treeniä Vuokissa

Tulisesta vasuristaan tunnetun Terhon keskittyminen on nyt suunnattu täysillä Belgian liigan ylempään loppusarjaan, johon Union SG lähtee maalieron erotuksella kakkospaikalta tasapisteissä sarjakärki KRC Genkin kanssa. Ylemmässä loppusarjassa pelaa runkosarjan neljä parasta joukkuetta kaksinkertaisen sarjan toisiaan vastaan, eli Union SG:llä on vielä kuusi ottelua aikaa nousta Belgian mestariksi.

Vielä ei tiedetä, onnistuuko Casper Terhon saavuttaa neljättä kautta putkeen liigamestaruus edustamassaan joukkueessa, mutta se on varmaa, että kesällä hänet nähdään tutuissa maisemissa Vuosaaressa, jossa vanhemmat ja pikkusisko yhä asuvat. – Kun tulen lomalla Suomeen, niin omatoiminen treenaaminen Kartanolla ja Hettarilla on suunnitelmissa. Molemmat kentät ovat tuttuja ja lähellä sydäntä, Terho laukoo empimättä.

Teksti: Antti Honkanen Kuva: Royale Union Saint-Gillois

Iltatori ja kirppis torstaina 27.4.

Kevään ensimmäiset markkinat pidetään iltatoritapahtumana torstaina 27.4. kello 15–19. Mosaiikkitorilla, kauppakeskus Columbuksen ja Vuotalon välisellä aukiolla. Mukaan on ilmoittautunut iso joukko torikauppiaita ja kirpputorimyyjiä. Tarjolla on herkkuja, leivonnaisia, lahjatavaroita, koruja, kesäkukkia, vaatteita, vapputunnelmaa ja aina niin suosittuja paistettuja muikkuja.

teinen Aurinkokirppis lauantaina 20.5. kello 10–15 Aurinkolahden rantabulevardilla ja sunnuntaimarkkinat Mosaiikkitorilla 28.5. kello 10–15. Kesän jälkeen markkinat pidetään 27.8. ja 24.9.

Lisätietoja tapahtumista Vuosaari-lehden ilmoituksista, Facebook-ryhmistä ja Soihtujen verkkosivuilta www.helsinkisoihdut. lions.fi

Merikorttitie 7:ssä sijaitsevassa kerrostaloasunnossa syttyi sunnuntaina 23.4. noin kello 19 tulipalo. Pelastuslaitokselta saapui paikalle seitsemän pelastusyksikköä ja ensihoito. Asukkaat poistuivat asunnosta ennen palomiesten saapumista ja keittiössä alkanut palo saatiin sammutettua. Pelastuslaitos tuuletti tilat, eikä henkilövahinkoja sattunut. Kuva: Kimi Siermala

Luvassa on myös koululaisten musiikkiesityksiä. Myyntipaikoista voi kysyä sähköpostilla syrjalatuula0@gmail.com tai tekstiviestillä numeroon 050 512 6039.

Muita Lions Club Helsinki/ Soihtujen kevätkauden hyväntekeväisyystapahtumia ovat perin-

Tapahtumien myyntipaikkatuotot lahjoitetaan lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen. Soihdut tekevät myös vapaaehtoistoimintana palvelua esimerkiksi Helander-kodissa, jossa asukkaille järjestetään virkistystoimintaa, bingoa, yhteislauluja ja konsertteja. Syksyllä on luvassa taas lasten urheilutapahtuma Heteniityn kentällä ja marras–joulukuussa Auta lasta, auta perhettä -tuotekeräys yksinhuoltajaperheille.

Vuoden ensimmäiset markkinat järjestetään tällä kertaa iltatorina torstaina 27.4. kello 15–19.

Casper Terho ampuu torstaina 20.4. Leverkusenia vastaan pelatussa ottelussa.

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-kampaamo

Parturi-kampaamo

Jaana, Minni ja Janette. Jaana, Minni ja Selima

Puh. 050 471 6539

Puh. 050 471 6539

Parturi-kampaamo

PYÖRRE

Puh. 044 987 2303

www.pyörre.fi

Mustalahdentie 1, 00960 Hki

Suvi, Sanna ja Kristina

KIRKASTA HYMYSI!

Hammaslääkärin vastaanotto TomiDent

Mustalahdentie 10, 2. kerros, ajanvaraus: p. 044 230 3034

Jalkahoitaja Victoria

Jalkahoitaja Victoria puh. 040 632 4646

puh. 040 632 4646

Ajanvaraus myös www.fresia.fi

Ajanvaraus myös www.fresia.fi

Hammaskivenpoisto ja sooda-puhdistus

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Eläkeläisille jalkahoitotarjous 59 € (norm. 64 €) ark. 10–13.

Parturi-Kampaamo COLORI

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja ja Elena.

Kauneudenhoitoa

Kauneushoitola

Kirsi Niemi

Mustalahdentie 1, 00960 Helsinki, www.kirsiniemi.fi Kirsi p. 040 707 0747 Anette p. 044 722 6868 (jalkahoidot)

yhteishintaan 120 €

Kela-korvauksen jälkeen (norm. 175 €). Tarjous voimassa 30.4.2023 asti.

HAMMASHOITOASEMA

OGADENT

Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi

Ulappasilta 1, 00980 HKI

Lakiasioita

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

* Määräaikaishuollot * Korjaukset * Katsastuspalvelu * Myös osamaksulla

Puh. 0400-131 792 kai@rouhimooy.inet.fi

Perunkirjoituspalvelut

Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 495 €

Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella.

Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €.

Soita 050 464 2930.

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi

Perustettu: 1965, 59. vuosikerta

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki

Puhelin: 050 462 9702

Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi

Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Julkaisija: Vuopress Ky

Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm + alv.

Päätoimittaja:

Antti Honkanen, p. 050 462 9702, vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Ilmoitukset, toimitus:

p. 050 462 9702 ja

Eero Honkanen, p. 040 553 8857

Jakelu: Aku Honkanen,

p. 040 724 2713

Painopaikka: Sanomapaino, Vantaa

PEKKA LEHTONEN

Hammashoitoasema

Ogadent

@ogadent.hammas

Hoiva- ja kotipalvelut

puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373 toimisto info@hoivanova.fi hoivanova.fi

Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki

Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -60 % Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE

SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT

Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1 Puh. 020 730 4499

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ Kurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

• Osteopatia • Hieronta

• Jalkahoito ja

-terapia

Tarja, Maria ja Katja

• Lahjakortit

Leikosaarentie 21, p. 09 4289 3363, www.r-fysio.fi

Jalat Maassa jalkojenhoitaja Outi Tiainen p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com

Alexander Ehrnrooth, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen

Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen

INSTRUMENTARIUM

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Taksipalvelu Pulli Oy

Tilaa ennakkoon:

*Taksi

*Lentokenttäkuljetus

*Hääajo / pyydä tarjous!

Tilaukset p. 0400 503 129 www.taksipalvelupulli.fi

• Paikallinen!

• Luettu!

• Luotettava!

vuosaarilehti.fi

Vastaanotto: Saarenmaankatu 1 A 4, 00980 Helsinki

Fysioterapiaa

Sari, Annika, Sanna, Johanna, Janni, Janne ja Petrus

• Fysioterapia • Hieronta

• LPG-hoidot • Jalkahoito

• Veteraanikuntoutus • Lymfa

• Akupunktio • OMI-fysioterapia

VUOSAAREN URHEILUTALO

Tyynylaavantie 9, 00980 Hki

www.sportsari.fi p. 050 557 2776

Tuomioita vauvan törkeästä pahoinpitelystä

Helsingin hovioikeus katsoi 20.4.2023 antamassaan päätöksessä käräjäoikeuden tavoin kolmen kuukauden ikäisen lapsen äidin syyllistyneen törkeään pahoinpitelyyn Vuosaaressa jättämällä poistamatta isän lapsen suulle kahdesti laittaman teippauksen sekä kieltämällä paikalla ollutta ulkopuolista henkilöä puuttumasta asiaan.

Teippaukset, jotka olivat ulottuneet lapsen suussa olleen tutin yli poskesta poskeen, olivat aiheuttaneet lapselle tukehtumisvaaran. Ensimmäisen teippauksen oli poistanut äidin kiellosta huolimatta asunnossa ollut ulkopuolinen ja jälkimmäisen tämän paikalle hälyttämä poliisipartio. Äidin syyksi luet-

tiin lisäksi heitteillepano, koska hän oli saattanut itsensä niin päihtyneeseen tilaan, ettei hän ollut kyennyt huolehtimaan lapsestaan. Lapsen terveydelle oli aiheutunut tässä tilanteessa tutin teippaamisesta seuranneen hengenvaaran lisäksi muutakin konkreettista vaaraa. Käräjäoikeus oli tuominnut äidin ensikertalaisuudesta huolimatta 1 vuoden 6 kuukauden pituiseen ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Äidin vaadittua käräjäoikeuden rangaistuksen alentamista hovioikeus katsoi, ettei rangaistusta ollut aihetta alentaa erityisesti siihen nähden, että perheväkivaltatapauksissa, joissa tekijä ja uhri eivät ole tasavertaisessa ase-

massa, teon vahingollisuus ja vaarallisuus sekä tekijän syyllisyyden aste puoltavat rangaistuksen mittaamista yleistä rangaistuskäytäntöä ankarammaksi.

Käräjäoikeus tuomitsi aiemmin lapsen isän törkeästä pahoinpitelystä, heitteillepanosta ja eräistä muista rikoksista 2 vuoden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Isän peruutettua valituksensa käräjäoikeuden tuomio jäi hänen osaltaan lainvoimaiseksi.

Rikokset tapahtuivat huhtikuussa 2020 vuosaarelaisessa yksityisasunnossa. Poliisin suorittaman esitutkinnan perusteella vauvalle ei aiheutunut tapahtuneesta fyysisiä vammoja.

Autot

Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella

VUOSAARI-VISA ?

Oletko todellinen Vuosaari-tietäjä? Testaa tietosi Vuosaaresta! Kysymykset laati Vuosaari-lehden toimitus.

1.Kuinka paljon Vuosaaressa oli työpaikkoja vuonna 2020

A) 5 150

B) 6 150

C) 7 150?

2. Vuosaaren asuntojen keskipinta-ala oli vuonna 2020

A) 41,5 m2

B) 59,8 m2

C) 65,2 m2?

Vuosaari-lehti ilmestyy vapun jälkeen normaalisti keskiviikkona 3.5. Muistathan toimittaa aineiston ajoissa toimitukseen!

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, lippikset, reput, seinäkalenteri...

Seuratoimintaa...

Ankkuripaikka

Kaikille avoimet tilaisuudet: rukouskokous ke klo 18 ja jumalanpalvelus su klo 17. Kokoonnumme

Ankkuripaikassa, Meri-Rastilan torin laidalla. Tervetuloa!

AurinkoMartat

AurinkoMartat kokoontuvat aina parittomien viikkojen tiistai-iltaisin klo 18–20 Gabro-talossa (Leikosaarentie 20).

Vuosaaren vapaaseurakunta

Jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12. Olohuone-kohtaamista ja rupattelua kahvikupposen äärellä tiistaisin klo 12. Rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30. Vuosaarentie 10.

Helsingin Lauluveljet

Harjoitukset Vuosaaren Helander-kodissa, Koukkusaarentie 18, keskiviikkoisin klo 18–20. Otamme jatkuvasti uusia laulajia joukkoomme. Lisätietoja www. helsinginlauluveljet.fi

Itä-Helsingin Seniorit 27.4. klo 13 Mikaelinkirkolla jäsentapaaminen”Haavoittuvuus ja ikäihmiset”, Marja-Liisa Honkasalo, lääkäri ja antropologian dosentti, Helsingin yliopisto. Lisäksi arpajaiset. 5.5. Helsingin piirin yhteinen liikuntapäivä. Kokoontuminen klo 13 Siltamäen ostoskeskuksessa, josta lähdetään leikkipuistoon veryttelemään ja sen jälkeen kävelemään Siltamäen puistoon. Tavoitteena on monipuolinen yhdessä liikkuminen ja iloinen kanssakäyminen luonnon helmassa. Lähdetään liikkeelle omien voimiemme mukaisesti.

AA-kokouksia Vuosaaressa

AA-ryhmä Metron kokoukset perjantaisin klo 18.30 osoitteessa: Albatrossi palvelukeskus, 1. krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3. Vuosaaren AA-ryhmä kokoukset torstaisin klo 18.30 osoitteessa: Vuosaaren kirkko, ryhmätila Aamutuuli, Satamasaarentie 7. AA:n auttava puhelin 09 750 200. Tervetuloa!

3. Kuvan vuonna 1912 valmistunut Villa Barrdoft eli nk. von Essenin huvila sijaitsee

A) Kallahdenniemen juuressa

B) Uutelan Skatanniemessä

C) Ramsinniemessä?

4. Kuinka paljon Vuosaaren Urheilutalolla oli ennätysvuonna 2016 kävijöitä

A) yli 432 657

B) yli 539 217

C) 648 682?

5. Provianttikatu sijaitsee

A) Rastilassa

B) Omenamäessä

C) Vuosaaren satamassa?

Seurakunnan virasto, Satamasaarentie 7, p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi, ma, ti, to, 10–13, ke 15–17, pe sähköpostilla ja puhelimitse 10–13. Kirkko ja Marielund, Satamasaarentie 7. Valo, Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3. Katukappeli, kauppakeskus Columbus.

JUMALANPALVELUKSET

MESSU Vuosaaren kirkossa su 30.4. klo 11. Paananen, Joronen, Meriranta. PÄIVÄHARTAUS ja ehtoollinen Marielundissa torstaisin klo 12.

MUUTA

IKÄIHMISTEN KEVÄTRETKI

Vivamoon ti 23.5. Kevätjuhla Lohjanjärven rantamaisemissa, hengellistä antia, hyviä tarjoiluja ja tunteita herättävä konsertti. Ohjelmassa kevätjuhlakirkko, Vivamon historiaa draaman keinoin, Anna-Mari Kaskinen ja Maija Nyman, elämälle-konsertti Maija ja Jyrki

6. Kuvan majakka sijaitsee

A) Haruspuistossa

B) Lohikäärmepuistossa

C) Mustakivenpuistossa?

Anttila. Hinta 35 e, sis. matkat, ohjelman, lounaan ja kahvit. Lähtö aamulla ja paluu noin klo 17. Ilm. 13.4–8.5. ja maksu (käteinen) virastoon sen aukioloaikoina: ma, ti, to 10–13, ke 15–17. Lisätiedot: 09 2340 6540, fiia.diekmann@evl.fi. KESÄKERHO eskareille ja 1.–2.-luokkalaisille 5.–9.6. ja 12.–16.6. Yhteistä tekemistä ja retkiä. Lisätiedot ja ilm. nettisivuilla.

7. Vuosaaren silta rakennettiin

A) Vuosaaren Viikinkien

B) Vuosaari-Säätiön

C) Vuosaari-Seuran toimesta?

Oikeat vastaukset: 1. B), 2. C), 3. A), 4. C), 5. C), 6. A), 7. B).

Vuosaaren Martat

Marttatapaaminen torstaina 27.4. klo 14 Vuosaaren kirkolla. Kuluttajaliiton pääsihteeri kertoo, miten meitä voidaan digihuijata. Arpajaiset! Martit mukaan. Tervetuloa! 4.5. olemme mukana terveysaseman avoimissa ovissa. Tiistaina 9.5. teemme kevätretken Tallinnan seudulle, ilmoittautuminen on loppunut. Kässärit eivät kokoonnu enää toukokuussa. Katso lisää toiminnastamme: kotisivut: www.vuosaarimartat. marttayhdistys.fi, Facebook: www.facebook.com/vuosaaren martat/, sähköposti: vuosaaren martat@gmail.com

Vuosaaren Koirakerho

VKK järjestää tottelevaisuus- ja muuta koulutusta Vuosaaressa. Kevään kurssien ilmoittautumisaika 20.2.–5.3., syksyn kursseille ilmoittautuminen heinäkuussa. Katso lisätietoa nettisivulta vuosaarenkoirakerho. weebly.com tai Facebookista.

Vuosaaren Eläkkeensaajat Kesäteatterimatka Pyynikin kesäteatteriin Tampereelle 12.7. Näytelmä klo 13 on ”Täällä Pohjantähden alla”. Hinta ilman ruokailua on 67 €/hlö, sis. bussikuljetukset Vuosaaresta ja takaisin sekä näytöksen. Mahdollisuus ruokailuun on teatteriravintolassa ennen esitystä. Keittolounas 15 €/henkilö. Sitovat ilm. viim. 10.6. hannele. marviala@gmail.com tai puh. 040 501 5613. Kylpylämatka 20. –26.8. Haapsaluun Fra Mare Thalasso Spa -kylpylähotelliin. Hinta täyshoidolla 2 hengen huonessa 550 € ja 1 h huonessa 650 €. Sis. lääkärintarkastuksen ja 3 hoitoa/pvä. Piirin virkistyspäivä 29.9.. Hinta 40 € sis. kuljetuksen Kiljavalle, buffetlounaan, monipuolisen ohjelman ja rytmikkäät päivätanssit. Hinta paikalle omalla autolla tuleville on 25 €. Tied. ja sitovat ilm. kylpylämatkalle 1.7. mennessä ja virkistyspäivään 18.5. mennessä Timo Vartiaiselle osoitteella timo vvartiainen@gmail.com tai puh. 050 545 5927.

PÄIVÄKERHOHAKU syyskaudella alkavaan ryhmään avoinna nettisivuillamme 3.–30.4. Jänöt on 2–5-vuotiaille Valossa ma, to, pe klo 9–12. Leikkiä, musiikkia, askartelua, ulkoilua ja Jänöpiiri. MUSKARIHAKU ensi syksyllä alkaviin ryhmiin 3.–30.4. Lisätiedot ja haku nettisivuillamme. YHTEINEN LOUNAS kirkolla to klo 11, vapaaehtoinen maksu 2 e. KÄVELYSEURAA tiistaisin klo 10–11. Lähtö Mosaiikkitorilta Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. NEULEPIIRI kirkolla ke klo 18. RUKOUSPIIRI Katukappelissa tiistaisin klo 13 ja 17. PERHEKERHO Valossa ti klo 9–11. NUORTENKAHVILA Valossa ti 2.5. klo 16–21. kevätkauden päätös. VALON ILTA nuorille Valossa to 27.4. klo 17. Messu ja yhteistä oloa. GAUDIUMkuoro kirkolla ke klo 17. VUOSAARI-KUORO Marielundissa to klo 17. LASTENKUORO Valonsäteet Katukappelissa to klo 15.30. DIAKONIAN AJANVARAUS 09 2340 6518 ma, ti, to klo 12–13. Voit jättää soittopyynnön vuosaari.diakonia@evl. fi. Sähköinen ajanvaraus nettisivuillamme. Käyntiajanvaraus Valossa tiistaisin klo 12–13. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI ja toimitusvaraukset 09 2340 6502, ma, ti, to, pe 10–13, ke 15–17. NETTISIVUT helsinginseurakunnat. fi/vuosaari

Villa Barrdoft.

HÄTÄLÄN KALAMESTARI ANTTON SALO FILEOI JA KÄSITTELEE KALASI VELOITUKSETTA (voimassa vain torstaina 27.4. ja kaloissa säävaraus)

TUORE KOKONAINEN HAUKI Kainuu, Suomi, RAJ. 2 KALAA/TALOUS, ILMAINEN FILEOINTI!

7 99

TUORE KOKONAINEN

KUHA Kainuu,

1599

MYYMÄLÄ AVOINNA

(Voimassa vain pe–la 28.–29.4.) RAJOITETTU ERÄ!

Munkit saatavilla klo 12 eteenpäin molempina päivinä