Persreis Castles & Gardens

Page 1

6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

'LH %$7$9,$ ZDU HLQ DOWHV +DQGHOVVFKLII DXV GHP -DKU GDV LP 'LHQVW GHU 2VWLQGLHQ .RPSDQLH ]ZLVFKHQ +ROODQG XQG GHP IHUQHQ -DNDUWD GHP IU KHUHQ %DWDYLD EHWULHEHQ ZXUGH )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

3KLOLSS 'XFNZLW]

:DVVHU /XIW XQG 1HXODQG UXQG XP GDV 0DUNHUPHHU LQ GHU (UOHEQLVUHJLRQ )OHYRODQG EHL $PVWHUGDP *HPlFKOLFK VFKLSSHUW GHU .DKQ YRQ 6NLSSHU +XMHQ =ZHHGLMN DXI GHU VFKPDOHQ 9HFKWH GXUFK 0XLGHQ LQ 1RUGKROODQG HQWODQJ DQ SUDFKWYROOHQ 9LOOHQ XQG JUR ] JLJHQ *DUWHQDQODJHQ +XMHQ LVW HLQ HFKWHU $XVVWHLJHU (UVW YRU I QI -DKUHQ KDW HU VHLQ +REE\ ]XP %HUXI JHPDFKW XQG YRP $UW 'LUHNWRU ]XP $XVIOXJV .DSLWlQ XPJHVDWWHOW 'DV 0HWHU ODQJH XQG 0HWHU EUHLWH +RO]ERRW PLW VHLQHP 'UHL]\OLQGHU 'LHVHOPRWRU XQG VHLQHQ NP K +|FKVWJHVFKZLQGLJNHLW IDVVW 3HUVRQHQ XQG LVW HLQ W\SLVFKHV %RRW GLHVHU *HJHQG :DVVHU LVW GDV (OHPHQW YRQ GHP XQG PLW GHP KLHU REHQ LQ 1RUGKROODQG XQG YRU DOOHP GHP EHQDFKEDUWHQ )OHYRODQG DOOH OHEHQ +DW PDQ GRFK HUVW LP -DKUKXQGHUW VHLW GLHVHV /DQG GHP :DVVHU DEJHWURW]W XQG 1HXODQG JHZRQQHQ GXUFK 3XPSHQZHUNH XQG 'HLFKELOGXQJ $XI PHKU DOV 4XDGUDWNLORPHWHUQ /DQG ZXUGH GHP 0DUNHUPHHU GHP 6HHJHZlVVHU LQ GHU %XFKW YRQ $PVWHUGDP DEJHZRQQHQ 2KQH VWDUNH 'HLFKH Z UGH KLHU DOOHV XQWHU :DVVHU VWHKHQ GHQQ PDQ EHILQGHW VLFK HWZD VHFKV 0HWHU XQWHUKDOE GHV 0HHUHVVSLHJHOV 0RGHUQH 6WlGWH ZLH $OPHUH XQG /HO\VWDG VLQG KLHU HQWVWDQGHQ IDVW 0HQVFKHQ ZRKQHQ DXI GHP 1HXODQG 0XLGHQ LQ 1RUGKROODQG JHK|UW DEHU QLFKW GD]X XQG LVW HLQH NOHLQH 6WDGW PLW HLQHP JUR HQ .DVWHOO GDV VWDWWOLFK DP 2UWVUDQG WKURQW 0XLGHUVORW VR KHL W GLH YRQ *UDI )ORULV 9 HUEDXWH %XUJ PLW HFKWHP :DVVHUJUDEHQ XQG =XJEU FNH KDW HLQH EHZHJWH 9HUJDQJHQKHLW EHU VLHEHQKXQGHUW -DKUH KLQZHJ XQG GLHQW VHLW DOV 1DWLRQDO 0XVHXP +LHU VSLHJHOW VLFK QLFKW QXU GDV JROGHQH =HLWDOWHU GHU QLHGHUOlQGLVFKHQ .XOWXU VRQGHUQ DXFK GLH 5LWWHUWUDGLWLRQ ZLHGHU LQ GHU GLH %XUJ -DKUKXQGHUWH ODQJ DOV %ROOZHUN DQ GHU 9HFKWH VWDQG 'HU EHGHXWHQGH QLHGHUOlQGLVFKH 'LFKWHU 3HWHU &RUQHOLXV +RRIW OHEWH KLHU -DKUH ODQJ VHLW 'LH VWLOYROO UHNRQVWUXLHUWH %XUJ YHUVHW]W HLQHQ ZDKUOLFK LQ GLH =HLW GHU 5LWWHU XQG +HOGHQ GHV 0LWWHODOWHUV XQG GHU VWRO]H :DVVHUJUDEHQ GHU GLH %XUJ XPJLEW PDFKW HLQH (UREHUXQJ IDVW XQP|JOLFK

0LW GHP 5,% %RDW EHU GDV ,MVHOPHHU 'D LVW HV ZLHGHU GDV :DVVHU DOV (OHPHQW GHV /HEHQV LQ GLHVHU *HJHQG ,Q )OHYRODQG WUHIIH LFK DXI GHQ HUIDKUHQHQ 5,% %RDW .DSLWlQ (ULF 5LMNVHQ HLQ IXUFKWORVHU *HVHOOH GHP *HVFKZLQGLJNHLW DXI GHP :DVVHU ]XP /HEHQVHOH[LHU JHZRUGHQ LVW $Q GLHVHP 7DJ LVW GDV ,MVHOPHHU Q|UGOLFK YRQ /HO\VWDGW EHVRQGHUV UXKLJ 'LH :RONHQ VSLHJHOQ VLFK DXI GHU JODWWHQ :DVVHUREHUIOlFKH GLH ZLOGHQ JU QHQ 8IHU YHUPLWWHOQ HLQ %LOG XQEHU KUWHU 1DWXU :HLWKLQ VLFKWEDU LVW GDV 0RQXPHQW YRQ $QWRQ\ *RUPOH\ GHV ÄVLWWLQJ PDQ´ DXI HLQHU /DQG]XQJH YRU /HO\VWDG (ULF JLEW *DV GDV 5,% %RDW KHEW VLFK YRUQH DXV GHP :DVVHU PLW GHU %HVFKDXOLFKNHLW

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO

'DV KDW VHLQHQ *UXQG HUNOlUW PLU PHLQ 6WDGWI KUHU 'DV .RSIVWHLQSIODVWHU LQ GHU 0LWWH ZDU I U GLH .XWVFKHQ GLH =LHJHO JDQ] DP 5DQG ZDUHQ I U GLH 0HQVFKHQ 8QG GDV NOHLQH .LHVHOSURILO LQ GHU 0LWWH" 'DV ZDU I U GLH +XQGHNDUUHQ .DUUHQ GLH YRQ +XQGHQ JH]RJHQ ZHUGHQ" 7DWVlFKOLFK ZDUHQ +XQGH DOV =XJWLHUH SUHLVZHUWHU XQG GDKHU KlXILJHU JHQXW]W DOV 0HQVFKHQ 6ROFKH =HLWHQ VLQG ]XP *O FN YRUEHL $Q ]DKOUHLFKHQ +DXVZlQGHQ OHVH LFK KROOlQGLVFKH 9HUVH EHU KPWHU QLHGHUOlQGLVFKHU 'LFKWHU (LQH 7UDGLWLRQ" :LH DXV GHP 1LFKWV ELHJW SO|W]OLFK HLQ 0DQQ LQ GLH 6WUD H HLQ VLHKW PLFK YRU HLQHP +DXVZDQG 9HUV VWHKHQ XQG HUNOlUW HU VHL HV GHU GDV JHPDOW XQG JHVFKULHEHQ KDEH (V LVW -HURHZ 3DXOXVVHQ GHU VWlGWLVFKH )DVVDGHQ . QVWOHU (U VXFKW VLFK PDUNDQWH 9HUVH EHU KPWHU 'LFKWHU DXV XQG HQWZLUIW ]XQlFKVW HLQ 0RGHOO GHV 6FKULIWELOGHV EHYRU HU HV DQ GLH +DXVZDQG EULQJW 0LW LKP NDQQ PDQ HLQH JDQ]H 7RXU GXUFK GLH 6WDGW XQWHUQHKPHQ XQG VLFK ]X MHGHP :DQGELOG HWZDV HUNOlUHQ ODVVHQ (LQH DEZHFKVOXQJVUHLFKH ,GHH

:HU ZLUG GHQQ JOHLFK LQ GLH /XIW JHKHQ" 1XQ DEHU JHKW HV LQ GLH /XIW GHQQ YRQ REHQ VLHKW GLH :HOW KLHU QRFK HLQPDO JDQ] DQGHUV DXV $P )OXJKDIHQ /HO\VWDG ZDUWHQ HLQLJH NOHLQH &HVQD GDV VLQG YLHUVLW]LJH (LQ 3URSHOOHU )OXJ]HXJH GLH PLW 36 DXI HLQHU +|KH YRQ PD[LPDO 0HWHUQ IOLHJHQ 9RQ KLHU OlVVW VLFK GLH /DQGVFKDIW JXW EHREDFKWHQ XQG GDV 1HXODQG )OHYRODQG PLW VHLQHQ JU QHQ )OlFKHQ DQVFKDXOLFK EHWUDFKWHQ 1DFK 7DJHQ LP 1HXODQG )OHYRODQG GHU M QJVWHQ 3URYLQ] GHU 1LHGHUODQGH XQG GHP DQJUHQ]HQGHQ 1RUGKROODQG KDEH LFK YLHO HUOHEW LP 8PODQG YRQ $PVWHUGDP (V PXVV QLFKW LPPHU GLH 0HWURSROH VHLQ GLH (UOHEQLVVH ELHWHW LQ QXU 0LQXWHQ PLW GHP =XJ RGHU 0LQXWHQ PLW GHP $XWR LVW PDQ LQ )OHYRODQG 'HU XQEHJUHQ]WH 1DWXUJHQXVV HUZDUWHW HLQHQ XQG OlVVW GHQ %HVXFKHU GXUFKDWPHQ 'LH 0HQVFKHQ VLQG KHU]OLFK XQG LKUH :lUPH VWHKW LP *HJHQVDW] ]X GHU VRQVW UDXHQ XQG RIW NDOWHQ 1DWXU GLHVHU *HJHQG 6RPPHUV ZLH :LQWHUV OlVVW VLFK KLHU HWZDV HUOHEHQ 'HQQ GDV 0DUNHPHHU XQG GDV ,MVHOPHHU VLQG DXFK LP :LQWHU UHL]YROO XQG QLFKW VR NDOW ZLH LQ 'HXWVFKODQG (LQ :RFKHQHQG 7ULS RGHU HLQH $XVIOXJ DXI =HLW ORKQHQ VLFK DXI MHGHQ )DOO ,FK EHVFKOLH H LP 6RPPHU QRFK HLQPDO GLH 5HJLRQ XQG LKUH 5HL]H ]X JHQLH HQ GLH 6FKO|VVHU %XUJHQ XQG 1DWXUVSHNWDNHO QHX ]X HUOHEHQ

:LH NRPPW PDQ KLQ 9RQ $PVWHUGDP DXV HUUHLFKW PDQ )OHYRODQG LQ QXU 0LQXWHQ PLW GHP =XJ DE


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

LVW HV YRUEHL GHQQ GHU 0RWRU DP +HFN GU FNW GDV 6FKODXFKERRW PLW HLQHP XQZDKUVFKHLQOLFKHQ 6FKXE QDFK YRUQH GDVV HV EHU GLH :DVVHUREHUIOlFKH UDVW 'LH HLJHQHQ :HOOHQ ZHUGHQ ]X + JHOQ EHU GLH GDV %RRW VSULQJW XQG LQ GHQ .XUYHQ LVW HV DOV IOLHJH PDQ GXUFK GLH /XIW :DV 6WXQGHQNLORPHWHU DXVPDFKHQ N|QQHQ LQ VR HLQHP 3HUVRQHQ %RRW 0HLQH *HGDQNHQ JHUDWHQ GXUFKHLQDQGHU GLH /DQGVFKDIW VWU|PW DQ PLU YRUEHL GHU $GUHQDOLQ .LFN LVW JDUDQWLHUW EHL HLQHU VROFKHQ )DKUW 'HU 6XFKWIDNWRU LVW KRFK EHL GLHVHP *HVFKZLQGLJNHLWVUDXVFK DEHU GLH 6RUJH GDVV GDV %RRW XPNLSSHQ NDQQ EHUZLHJW EHL GHU HUVWHQ )DKUW 'RFK HLQHQ HUIDKUHQHQ 6SHHG %RDWHU ZLH (ULF EULQJW QLFKWV DXV GHU 5XKH VLFKHU VWHXHUW HU GDV %RRW GXUFK GLH .XUYHQ 1DFK HLQHU 6WXQGH LVW HV YRU EHU /DQGVFKDIW JHQLH HQ NDQQ LFK ZRDQGHUV $EHU HLQ *HQXVV LVW VR HLQH DX HUJHZ|KQOLFKH )DKUW GHQQRFK

$PVWHUGDP &HQWUDDO (LQH SUHLVZHUWH 0|JOLFKNHLW ELHWHW GDV 7DJHV 7LFNHW Ä$PVWHUGDP 5HJLRQ´ I U ¼ PLW GHP PDQ %XV 7UDP XQG 0HWUR LQ XQG XP $PVWHUGDP KHUXP QXW]HQ NDQQ 0LW GHP $XWR NRPPW PDQ YRQ 'HXWVFKODQG DXV EHU 8WUHFKW EHU GLH $ XQG GDQQ $ JXW LQ GLH 5HJLRQ

8QWHUNXQIW 6HKU HPSIHKOHQVZHUW LVW GDV +RWHO 1DXWLVFK .ZDUWLHU GHU )OHWFKHU .HWWH LQ +XL]HQ 'DV +RWHO KDW HLJHQWOLFK GUHL 6WHUQH YHUGLHQW DEHU ZHJHQ VHLQHV KRKHQ .RPIRUWV GXUFKDXV DOV YLHU 6WHUQH 8QWHUNXQIW YHUVWDQGHQ ]X ZHUGHQ KWWS ZZZ KRWHOQDXWLVFKNZDUWLHU QO GH

'DV %$7$9,$ 6FKLII LQ /HO\VWDG

5HVWDXUDQWV

(LQ 6FKLIIV (UOHEQLV GHU JDQ] DQGHUHQ $UW EHJHJQHW PLU LQ GHU %DWDYLD :HUIW LQ /HO\VWDG 'LH %$7$9,$ LVW HLQ DOWHV +DQGHOVVFKLII DXV GHP -DKU GDV LP 'LHQVW GHU 2VWLQGLHQ .RPSDQLH ]ZLVFKHQ +ROODQG XQG GHP IHUQHQ -DNDUWD GHP IU KHUHQ %DWDYLD EHWULHEHQ ZXUGH 'DV 6FKLII VDQN MHGRFK PLW 0HQVFKHQ DQ %RUG YRU GHU DXVWUDOLVFKHQ :HVWN VWH 'LH 5HNRQVWUXNWLRQ GHV +DQGHOVVFKLIIV OlVVW VLFK KHXWH MHGRFK EHVXFKHQ XQG YHUPLWWHOW HLQHQ DXVJH]HLFKQHWHQ (LQGUXFN YRP ZHQLJ NRPIRUWDEOHQ 6FKLIIVOHEHQ VHLQHU =HLW 'HU 6FKLIIEDXPHLVWHU :LOOHP 9RV HLQ 5DXEHLQ ZLH DXV GHP %LOGHUEXFK ZDU GHU ,QLWLDWRU GHU 5HNRQVWUXNWLRQ GHU %$7$9,$ PLW GHUHQ %DX EHJRQQHQ ZXUGH $P $SULO WDXIWH .|QLJLQ %HDWUL[ GLHVHV 6FKLII DXI GHQ 1DPHQ %$7$9,$ GDV DQVFKOLH HQG ]X :DVVHU JHODVVHQ ZXUGH 6HLWGHP NDQQ PDQ GLH %$7$9,$ WlJOLFK DXI GHU %DWDYLD :HUIW LQ /HO\VWDG EHVLFKWLJHQ $OV ZlUH (YHUW -DQ YDQ 'UHQW GDEHL JHZHVHQ VFKLOGHUW GHU %HVXFKHUI KUHU XQG HKHPDOLJH 6WHXHUPDQQ GHU KROOlQGLVFKHQ +DQGHVPDULQH HQJDJLHUW XQG HPRWLRQDO ZLH GDV /HEHQ DXI GHP DOWHQ .DKQ ZRKO DXVJHVHKHQ KDEHQ PXVV DXI GHU ODQJHQ 5HLVH EHU GLH 2]HDQH $XI GHP QXU 0HWHU KRKHQ 8QWHUGHFN KLHOWHQ VLFK IDVW 0HQVFKHQ DXI GLH LQ GHP HQJHQ GXQNOHQ 5DXP GLH hEHUIDKUW HUGXOGHQ PXVVWHQ (LQ 'HFN K|KHU ZDU HV QLFKW EHVVHU +RO]EUHWWHU DQ GHQ 6FKLIIVZlQGHQ GLHQWHQ DOV %HWWHQ I U GLH PLWWOHUH .OLHQWHO GHU 5HLVHQGHQ 1XU GLH %HVDW]XQJ XQG GLH JXW EHWXFKWHQ 3DVVDJLHUH KDWWHQ HLQH ZRKQOLFKH .DELQH DP 2EHUGHFN

(LQ HFKWHU 7LSS LP 1LUJHQGZR LVW GDV 5HVWDXUDQW ÄW¶'LMNVKXLVMH´ DP <DFKWKDIHQ YRQ /HO\VWDG 'DV LQ HLQHP PDUNDQWHQ 7XUPJHElXGH XQWHUJHEUDFKWH 5HVWDXUDQW KDW $PELWLRQHQ ]XU 6WHUQH . FKH XQG VWHKW TXDOLWDWLY DXI HLQHP VHKU KRKHQ 1LYHDX KWWS ZZZ GLMNKX\VMH QO ,Q 1DDUGHQ LVW GDV LQQHUKDOE HLQHU )HVWXQJVDQODJH EHILQGOLFKH *HZ|OEH 5HVWDXUDQW $TXDYLWH HLQ 7LSS I U HLQ NXOLQDULVFKHV 9HUJQ JHQ KWWS ZZZ UHVWDXUDQWDFTXDYLWH QO

$XVIOXJV 7LSSV 5,% %RDW 7RXUHQ NDQQ PDQ EXFKHQ XQG DXI GHP ,MVHOPHHU XQWHUQHKPHQ EHL (ULF YRQ GHU $JHQWXU (YHQORV ZZZ HYHQORV QO 'DV %$7$9,$ 6FKLII ILQGHW PDQ LQ GHU %DWDYLD :HUIW GLUHNW KLQWHU GHP /lGHQ XPIDVVHQGHQ %DWDYLD 2XWOHW &HQWHU %DWDYLD 6WDG KWWS ZZZ EDWDYLDZHUI QO ± 2XWOHW FHQWHU KWWS ZZZ EDWDYLDVWDG QO GH (LQH 5XQGIDKUW PLW GHP 6DORQERRW YRQ 6NLSSHU =ZHHGLMN LVW HLQ HQWVSDQQHQGHV (UOHEQLV KWWS ZZZ VDORQERRW QO :HU )OHYRODQG DXV GHU /XIW VHKHQ ZLOO NDQQ DP )OXJKDIHQ /HO\VWDG HLQHQ 5XQGIOXJ EXFKHQ I U ¼ XQG 0LQXWHQ PLWIOLHJHQ KWWS ZZZ OHO\VWDGDLUSRUW QO YOXFKWHQ URQGYOXFKWHQ

1DDUGHQ ± GLH DOWH *DUQLVRQVVWDGW 1DFK VR YLHOHQ (UOHEQLVVHQ ]X :DVVHU ZLOO LFK DXFK HLQPDO HWZDV DP /DQG HUOHEHQ XQG EHJHEH PLFK QDFK 1DDUGHQ LQ GHU 1DFKEDUSURYLQ] 1RUGKROODQG 'DV XUVSU QJOLFKH 1DDUGHQ ODJ YRU GHP -DKUKXQGHUW GUHL .LORPHWHU Q|UGOLFK GHU KHXWLJHQ Y|OOLJ YRP :DVVHU XPVFKORVVHQHQ XQG VWHUQI|UPLJ DQJHOHJWHQ 6WDGW ZXUGH DEHU LP +DNHQ XQG .DEHOMDX .ULHJ PLW GHU 6WDGW 8WUHFKW ]HUVW|UW 'HU KHXWLJH 2UW ZXUGH LP DFKW]LJMlKULJHQ .ULHJ PLW GHQ 6SDQLHUQ HLQJHQRPPHQ

'DV &DVWHOO 0XLGHUVORW LVW LQ MHGHP )DOO HLQHQ %HVXFK ZHUW KWWS ZZZ PXLGHUVORW QO

'HXWOLFK HUNHQQW PDQ DQ GHQ :DVVHUJUlEHQ XQG )HVWXQJVDQODJHQ GLH ZLH 'HLFKH DQJHOHJW VLQG UXQG XP GLH 6WDGW QRFK GLH HLQVWLJH GXUFKGDFKWH :HKUKDIWLJNHLW GHV 2UWHV GHQQ LQ GHU $OWVWDGW VLQG GLH $QODJHQ JXW HUKDOWHQ ,FK VFKOHQGHUH GXUFK GLH PDOHULVFKHQ *DVVHQ GHV ZRKOKDEHQGHQ 6WlGWFKHQV XQG ZXQGHUH PLFK GDVV GLH 3IODVWHU LQ 6WHLQVRUWHQ XQG 0XVWHUQ DQJHOHJW VLQG

7RXUHQ PLW GHP . QVWOHU 3DXOXVVHQ ]X GHQ +lXVHUIDVVDGHQ NDQQ PDQ KLHU EXFKHQ KWWS ZZZ MHURHQSDXOXVVHQ QO

(EHQIDOOV VHKU HLQGUXFNVYROO EHVRQGHUV ZHJHQ VHLQHV :LOGJHKHJHV XQG 5RVHQJDUWHQV LVW GDV &DVWOH 1\HQURGH LQ %UHXNHOHQ GD DXFK DOV :LUWVFKDIWV 8QLYHUVLWlW JHQXW]W ZLUG KWWS ZZZ Q\HQURGH QO 'HU 2UW 1DDUGHQ ORKQW VLFK ]XP %HVLFKWLJHQ XQG %XPPHOQ KWWS ZZZ KROODQG FRP GH WRXULVW DUWLNHO QDDUGHQ KWP

,QIRUPDWLRQHQ UXQG XP )OHYRODQG ILQGHW PDQ KLHU KWWS ZZZ RRNIOHYRODQG QO YYY GH 'LHVH 5HLVH ZXUGH GXUFKJHI KUW PLW IUHXQGOLFKHU 8QWHUVW W]XQJ YRQ $PVWHUGDP 0DUNHWLQJ $PVWHUGDP ZZZ LDPVWHUGDP FRP

'HU %DKQKRI $PVWHUGDP &HQWUDDO OLHJW QXU ZHQLJH *HK 0LQXWHQ YRP &UXLVH 7HUPLQDO HQWIHUQW 9RQ KLHU DXV NRPPW PDQ JXW LQ GLH 5HJLRQ )OHYRODQG )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

+RO]VFKXKH DXV +ROODQG ± HLQ .OLVFKHH XQG EHOLHEWHV 6RXYHQLU

'LHVH PDOHULVFKH *UDFKW LP +HU]HQ $PVWHUGDPV XQZHLW GHU EHU KPWHQ 5RWOLFKW 6WUD H ]HLJW GLH 6LQW 1LFRODDVNHUN LP +LQWHUJUXQG )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

(LQH 5XQGIDKUW PLW GHP ZXQGHUEDU JHSIOHJWHQ 6DORQERRW YRQ 6NLSSHU =ZHHGLMN DXI GHU VFKPDOHQ 9HFKWH GXUFK 0XLGHQ LQ 1RUGKROODQG LVW HLQ HQWVSDQQHQGHV (UOHEQLV )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

'DV 0HWHU ODQJH XQG 0HWHU EUHLWH +RO]ERRW PLW VHLQHP 'UHL]\OLQGHU 'LHVHOPRWRU XQG VHLQHQ 6WXQGHQNLORPHWHUQ IDVVW 3HUVRQHQ

6NLSSHU +XMHQ =ZHHGLMN EHIlKUW PLW VHLQHU %(//$ GLH VFKPDOH 9HFKWH GXUFK 0XLGHQ LQ 1RUGKROODQG

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

'LH )DKUW JHKW YRUEHL DQ SUDFKWYROOHQ 9LOOHQ

XQG JUR ] JLJHQ *DUWHQDQODJHQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

0XLGHUVORW VR KHL W GDV YRQ *UDI )ORULV 9 HUEDXWH 6FKORVV PLW HLQHP :DVVHUJUDEHQ XQG HLQHU =XJEU FNH )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


*UDI )ORULV 9 KDW VLFK DQ GHU $X HQZDQG YRQ 0XLGHUVORW YHUHZLJHQ ODVVHQ )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU %ODQN JHSXW]WH 5 VWXQJHQ XQG :DIIHQ LP 5LWWHUVDDO YRQ 0XLGHUVORW )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

'LH *HPlOGHVDPPOXQJ DXI GHP 0XLGHUVFKORVV

(LQHU GHU NXQVWYROO DQJHOHJWHQ /DXEHQJlQJH

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

'LH PHLVWHUOLFK JHVFKQLWWHQHQ /DXEHQ

]HXJHQ YRQ GHU )UHXGH XQVHUHU 1DFKEDUQ DQ GHU *DUWHQJHVWDOWXQJ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

$XFK HLQ 8KX IOLHJW LQ GHU 9RJHOVFKDX DP 6FKORVV

) U GLHVHV 3RUWUDLW EHNRPPW GHU )RWRJUDI HLQHQ %OLFN

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

,Q )OHYRODQG WUHIIH LFK DXI GHQ HUIDKUHQHQ 5,% %RDW .DSLWlQ (ULF 5LMNVHQ HLQ IXUFKWORVHU *HVHOOH GHP *HVFKZLQGLJNHLW DXI GHP :DVVHU ]XP /HEHQVHOH[LHU JHZRUGHQ LVW )RWR $JHQWXU (YHQORV 0XLGHQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

'HU HUIDKUHQH 5,% %RDW .DSLWlQ (ULF 5LMNVHQ

'DV 5,% %RDW IOLHJW JHUDGH]X EHU GLH :DVVHUZHOW GHV ,MVHOPHHUHV

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

$P $SULO WDXIWH .|QLJLQ %HDWUL[ GLHVHQ 1DFKEDX DXI GHQ 1DPHQ %$7$9,$ GDV DQVFKOLH HQG ]X :DVVHU JHODVVHQ ZXUGH 6HLWGHP NDQQ PDQ GLH %$7$9,$ WlJOLFK DXI GHU %DWDYLD :HUIW LQ /HO\VWDG EHVLFKWLJHQ )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

'HU *lVWHI KUHU XQG DOWH 6HHPDQQ (YHUW -DQ YDQ 'UHQW HUOlXWHUW HLQGUXFNVYROO GDV /HEHQ DXI GHU %$7$9,$ )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

'LH %$7$9,$ ZDU LVW HLQ 5DKVHJOHU PLW GUHL 0DVWHQ %HVDQPDVW +DXSWPDVW XQG )RFNPDVW ± LP %LOG GLH 2IIL]LHUV 0HVVH )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

%HVXFK LQ 1DDUGHQ ,Q GHU ,QQHQVWDGW YRQ 1DDUGHQ LQ 1RUGKROODQG VWHKHQ QRFK HLQLJH VFK|QH DOWH +lXVHU )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

'LH )HVWXQJHQ LQ 1DDUGHQ ELHWHQ EHJHKUWH 5lXPH I U 5HVWDXUDQWV XQG /lGHQ

'DV LQQHUKDOE GHU )HVWXQJVDQODJHQ EHILQGOLFKH *HZ|OEH 5HVWDXUDQW Ä$TXDYLWH´ LVW HLQ 7LSS I U HLQ NXOLQDULVFKHV 9HUJQ JHQ )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

'HXWOLFK HUNHQQW PDQ DQ GHQ :DVVHUJUlEHQ XQG )HVWXQJVDQODJHQ GLH ZLH 'HLFKH DQJHOHJW VLQG )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

1DDUGHQ ± GLH 6SDQLVFKH )HVWXQJ PLW GHU Ä*URWH RI 6LQW 9LWXVNHUN´ LP +LQWHUJUXQG )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

$XI HLQHU %RRWVIDKUW GXUFK GLH *UDFKWHQ YRQ 1DDUGHQ

HUIlKUW GHU %HVXFKHU YLHO EHU GLH +LVWRULH GHU 6WDGW

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

)RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

1DDUGHQ KDW HLQHQ %RRWVKDIHQ GDV *RRLPHHU HLQ 5HVW GHU IU KHUHQ =XLGHUVHH OLHJW LQ GHU 1lKH XQG ELHWHW GHQ :DVVHUVSRUWOHUQ YLHOH 0|JOLFKNHLWHQ )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

1XQ DEHU JHKW HV LQ GLH /XIW GHQQ YRQ REHQ VLHKW GLH :HOW KLHU QRFK HLQPDO JDQ] DQGHUV DXV )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO

$P )OXJKDIHQ /HO\VWDG ZDUWHQ HLQLJH NOHLQH &HVQD DXI )OXJJlVWH I U 5XQGIO JH )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

1HXH 6LHGOXQJHQ DXI QHXHP %DXODQG HQWVWHKHQ LQ )OHYRODQG )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


6HHUHLVHQ0DJD]LQ :DVVHU /XIW XQG 1HXODQG XPV 0DUNHUPHHU

)DUPODQG )OHYRODQG ± HLQ Ä)OLFNHQWHSSLFK´ DXV )HOGHUQ XQG GD]ZLVFKHQ GLH +|IH $XFK GHU VWlQGLJH :LQG ZLUG JHQXW]W )RWR 3KLOLSS 'XFNZLW] .|OQ

KWWS VHHUHLVHQPDJD]LQ GH GHVWLQDWLRQ IOHYRODQG DP PDUNHPHHU KWPO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.