Ferris 2017 Prospekt

2017

N U L LW E N D E K R E I S M Ä H E R

|

STEHRASENMÄHER

|

HANDRASENMÄHER

WARUM SIE SICH FÜR PROFESSIONELLE FERRIS® RASENMÄHER ENTSCHEIDEN SOLLTEN

Was uns von unserer Konkurrenz abhebt, hebt Sie von Ihrer.

Ferris® bietet professionelle Gartenbauausrüstungen, mit denen Sie schneller vorankommen und mehr mit weniger Anstrengung erreichen können. Das erreichen wir durch branchenführende Innovation sowie kompromisslose Leistung und Qualität.

Unsere Innovationsoffensive begann mit der Entwicklung des ersten mehrfach patentierten Federungssystems für den Aufsitzrasenmäher, um auch bei unebenem Gelände eine gleichmäßige Fahrgeschwindigkeit zu ermöglichen. Diese Innovation hat in der Erweiterung unserer gefederten Nullwendekreis-Produktangebote ihre Fortsetzung gefunden.

Unsere im Einklang mit der Federung arbeitenden Mähwerke geben Ihnen mehr Kontrolle für perfekte Mähbahnen und ermöglichen einen schönen gleichmäßigen Rasenschnitt mit weniger Zeitaufwand.

Unsere Handrasenmäher-Produktpalette bietet ebenso eindrucksvolle Innovationen. Ferris hat den branchenweit ersten Handrasenmäher mit Hydrostatantrieb auf den Markt gebracht, um professionellen Anwendern mehr Bedienkomfort und Vielseitigkeit bieten zu können.

Unser gesamter Maschinenpark basiert auf langlebigen Konstruktionen, die den hohen Anforderungen des Dauerbetriebs in einem professionellen Mähumfeld standhalten können, unabhängig davon, ob Sie sich für einen unserer Aufsitz- oder Handrasenmäher entscheiden. In Belastungszonen kommt 6,35-mm- Stahl zum Einsatz, um Bereiche zu schützen, die besonders anfällig für Stöße durch Bordsteinkanten oder beim Transport zwischen den Einsatzorten sind.

Unsere Ingenieure haben die beweglichen Teile für lange Lebensdauer konzipiert, damit Sie weniger Stillstandszeiten haben und eine höhere Rentabilität erzielen können. Die Arbeit mit Rasenmähern von Ferris macht immer wieder Spaß, ganz gleich, ob Sie der Manager eines Maschinenparks und eines Teams von Rasenprofis oder ein anspruchsvoller privater Anwender mit ausgedehnten Rasenflächen sind.

Weitere Informationen zu Ferris finden Sie im Internet unter www.FerrisMowers.EU. Oder diskutieren Sie unter Facebook.com/FerrisMowersEU mit.

www.FerrisMowers.eu | 3

Inhaltsverzeichnis Federungstechnik ............................................... 04 iCDTM Schneidsystem .......................................... 06 EFI/Oil Guard System .......................................... 08 Nullwendekreismäher ...........................

IS® 5100Z ...........................................................

IS® 3200Z ...........................................................

IS® 2600Z ...........................................................

IS® 2100Z ...........................................................

IS® 700Z .............................................................

IS® 600Z .............................................................

10 12 14 16 18 20 20

Fleet Series Nullwendekreismäher ... 22 F210Z ................................................................. 24 F160Z.................................................................. 26

SRS™ Series Stehrasenmäher .......... 28 SRSTM Z1 ............................................................ 30 Handrasenmäher ......................................

FM35 ..................................................................

FW35...................................................................

FW25 ..................................................................

32 34 36 38

Zubehör ........................................................ 40 Produktivitätstabelle ............................. 41 Technische Daten..................................... 42

VORTEILE DER PATENTIERTEN

FEDERUNGSTECHNIK

www.FerrisMowers.eu | 5

Experience SuspensionTM

Ob als professioneller Landschaftsgärtner oder privater Anwender – Ferris® Rasenmäher mit patentierter Federungstechnik können Ihre Mähproduktivität spürbar verbessern. Diese Rasenmäher sind von Grund auf für härteste Bedingungen und besten Fahrkomfort konzipiert. Unser Technikteam hat diese Systeme entsprechend den Bedürfnissen und Anforderungen der Bediener entwickelt. Ferris Rasenmäher sind für unwegsames Gelände und die schnellere Bearbeitung großer Flächen ausgelegt.

Spezielles patentiertes Leistungsmerkmal

Ein exklusives Leistungsmerkmal, mit dem sich Ferris komplett von der Konkurrenz abhebt, ist das patentierte IS® Federungssystem, das bei der gesamten Produktpalette von Ferris zum Einsatz kommt. Allein mit diesem Federungssystem bietet Ferris dem Endanwender bereits eine ganze Reihe von Vorteilen, die vom verbesserten Bedienerkomfort bis zur Steigerung der Produktivität reichen. Ferris hat an alles gedacht!

Mehr Leistungsvermögen und höhere Produktivität

Viele Bediener sind sich nicht immer dessen bewusst, dass sie in unwegsamem Gelände die Geschwindigkeit verringern. Wenn der Bediener bei Verwendung eines Ferris Aufsitzmähers mit IS® Federung vor diesen Einwirkungen geschützt ist, kann er durch Nutzung der verfügbaren Motorleistung die Geschwindigkeit beibehalten. Das IS® Federungssystem selbst ist so ausgelegt, dass Stöße und Vibrationen, die zur Ermüdung des Bedieners beitragen können, absorbiert werden. Der höhere Komfort schlägt sich in größerer Bedienerzufriedenheit und höherer Produktivität nieder.

Präziser Schnitt durch Anpassung an das Geländeprofil

Das Mähwerk folgt den Bewegungen der IS® Einzelradfederung und dem unebenen Geländeverlauf. Zum Beispiel folgt die Federung beim Überfahren einer Bodenwelle den Bodenkonturen. Dadurch werden Bodenkontaktunterbrechungen minimiert, und die Traktion wird maximiert, sodass ein hochwertiger und gleichmäßiger Schnitt entsteht. Die Federung entlastet durch die erhebliche Verringerung der Stoßbelastung auch das Fahrgestell.

Der Mäherspezialist für professionelle Anwendungen

In einer Branche, in der das Verhältnis zwischen Produktivität und Investition immer wichtiger wird, ist der direkte Zusammenhang zwischen Bedienerkomfort und Flächenleistung ein wichtiges Entscheidungskriterium beim Kauf neuer Betriebsmittel. Die Ferris IS® Federung führt zur Verringerung der Stoßbelastung des Fahrgestells, zur Steigerung des Bedienerkomforts und der Mähgeschwindigkeit, zur Verbesserung der Stabilität und zur Verlängerung der Gesamtlebensdauer des Mähers. Aus diesem Grund ist Ferris der Mäherspezialist für professionelle Anwendungen in Ihrem Unternehmen!

Komfort

Das exklusive Ferris Federungssystem absorbiert Stöße und Vibrationen, die zur Ermüdung des Bedieners führen. Der höhere Komfort schlägt sich in größerer Bedienerzufriedenheit und höherer Produktivität nieder.

IS® Suspension Technology is available on select models.

Wie funktioniert das Federungssystem?

Durch unser patentiertes Federungssystem kann sich jedes Rad unabhängig nach oben und unten bewegen und so unebenen Rasen ausgleichen. Das Mähwerk ist schwimmend auf der Federung gelagert und hebt und senkt sich mit der Bewegung der Mäherräder. Dieses System verhindert Stöße auf das Fahrgestell praktisch vollständig und ermöglicht hervorragenden Bedienerkomfort, eine gleichmäßige Mähgeschwindigkeit, Stabilität und eine längere Mäherlebensdauer.

Scannen Sie den QR-CODE, um die IS® Federung im Betrieb zu erleben!

iCD™ SCHNEIDSYSTEM

2 4

5

1

1. D ie verstärkte Vorderkante bietet dort Schutz, wo das Mähwerk ihn besonders erfordert.

2. D ie mehrschichtige massive Stahlkonstruktion bietet maximale Festigkeit.

3. D ie Schmutzabdeckung auf den Umlenkrollen hält Feuchtigkeit und Schmutz ab und erhöht die Lebensdauer der Lager.

4. D urch Mittelpunktversatz wird der Luftstrom für den Auswurf optimiert.

5. D urch das Design mit einer ansteigenden Nase wird das Gras in der Kammer aufgerichtet, bevor es mit den Messern in Kontakt kommt.

6. E ine Mähwerkstufe ermöglicht den einfachen Auf- und Abstieg vom Bedienerstand.

7. Starke, 6 mm dicke Marbain ® Stahlmesser 8. Leicht abnehmbarer Heckauswurf/Mulcheinsatz 9. Serienmäßige Ferris Mulchmesser

7

8

9

www.FerrisMowers.eu | 7

3

6

Hercules™ II Spindeln

Gussspindeln

Aluminiumspindeln

Gusseisernes Spindelgehäuse mit großem 257-mm-Flanschdurchmesser und 6 Schraubendurchführungen, 30,16-mm-Welle, zweireihige 62-mmIndustriestandard-Schrägkugellager, industrielle Doppellippendichtungen, Schmutzabdeckungen aus Metall oben und unten und Schmiermöglichkeit von der Spindeloberseite.

Gusseisernes Spindelgehäuse mit großem 201-mm-Flanschdurchmesser und 6 Schraubendurchführungen, 25,4-mm-Welle, einreihige 62-mm-Rillenkugellager, integrierte Lagerdichtungen, Schmutzabdeckungen aus Metall oben und unten, Schmiermöglichkeit von der Spindeloberseite und Druckbegrenzungsventil.

Aluminiumguss-Spindelgehäuse mit großem 133-mm-Flanschdurchmesser und 4 Schraubendurchführungen, 25,4-mmWelle, einreihige 62-mm-Rillenkugellager, integrierte Lagerdichtungen, Schmutzabdeckungen aus Metall oben und unten, Schmiermöglichkeit von der Spindeloberseite und Druckbegrenzungsventil.

EFI / OIL GUARD SYSTEM

Professionelle Landschaftsgärtner sind ständig auf der Suche nach professionellen Mähausrüstungen, mit denen sie ihre Produktivität und damit die Rentabilität steigern können. Um diesen Bedarf zu decken, setzen immer mehr Hersteller Motoren mit moderner Technologie und integrierten Systemen zur Optimierung der Rasenmäherleistung, Verringerung des Wartungsaufwands und Minimierung der Stillstandszeiten ein. Agil und zuverlässig – Vanguard liefert die Leistung.

• E FI-System mit geschlossenem Regelkreis und Lambdasonde zur Aufrechterhaltung des effizientesten Kraftstoffgemischs

• B eständigkeit gegenüber Alkohol und abgestandenem Kraftstoff

• H öhenkompensation

• Geringerer Benzinverbrauch als bei Vergasermotoren

•M otorstart ohne Starterklappe

•G eschwindigkeitserfassung zur Gewährleistung der

•O ptimierter Kalt- und Warmstart

Zuführung der bedarfsgerechten Kraftstoffmenge

•D ruck-Kraftstoffzuführung für effiziente Kraftstoffverdampfung

•M ehr Leistung • B essere Drehzahlregelung und Belastbarkeit

• S ervicelösungen und Motordiagnose •W eltweite begrenzte gewerbliche •G ewährleistung. Exklusiv für Vanguard™ EFI- Motoren von Ferris Rasenmähern erhältlich

www.FerrisMowers.eu | 9

†

Einfach zu bedienender Einfüllverschluss und integrierter Ölfilter für einfacheren, saubereren und schnelleren Ölwechsel Externer Ölbehälter mit hohem Fassungsvermögen für bessere Öl- und Motorkühlung Spezielle Trockensumpfschmierung gewährleistet die Schmierung auch bei geneigtem Fahrzeug und minimiert die thermische Ölzersetzung Das 500-Stunden- Wartungsintervall bedeutet

60% EINSPARUNGEN* BEI DER ÖLWARTUNG Für jede Einheit und jedes Jahr.

• V erlängerte Ölwechselintervalle von 100 bis 500 Betriebsstunden

•G rößeres Ölvolumen bedeutet weniger Ölverschmutzung •G roßer Ölfilter mit Feinfiltration •G leichbleibende Motorschmierung bei Betrieb mit geneigtem Fahrzeug (bis 45 Grad)

• S auberere, schnellere und einfachere Ölwechsel ohne Werkzeuge •W eniger Arbeitsaufwand beim Ölwechsel, geringere Austauschfilter- und Ölkosten

•W eniger Stillstandszeiten, höhere Produktivität • 3 Jahre gewerbliche Motorgewährleistung†.

• E xklusiv für Vanguard™ EFI-Motoren von Ferris Rasenmähern erhältlich *

K osteneinsparungen basieren auf Standardölwartung mit 100-Stunden-Wartungsintervall im Gegensatz zum 500-Stunden-Wartungsintervall des Oil Guard Systems † Details zur Gewährleistung finden Sie unter www.vanguardengines.com/service-support/warranty.

NULLWENDEKREISMÄHER

www.FerrisMowers.eu | 11 Mit dem exklusiven patentierten Federungssystem hebt sich Ferris komplett von der Konkurrenz ab.

Die Einzelradfederung in Verbindung mit einer Auswahl leistungsstarker Motoren sorgt für ein neues Komfort-, Leistungs- und Produktivitätsniveau.

Das Federungssystem schützt den Bediener vor unebenem Gelände, ermöglicht eine gleichmäßige Fahrgeschwindigkeit und nutzt alle Vorteile der Mäherleistung.

Mit einer breiten Palette von Diesel- und Benzinmotoren sowie Mähwerkbreiten von 112 cm bis 183 cm finden Sie mit Sicherheit den Ferris Nullwendekreismäher, der perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt.

Lassen Sie sich von außergewöhnlichem Leistungsvermögen und maximalem Bedienerkomfort überraschen.

Aufsitzmäher-Gewährleistung†

2+2 JAHRE

Da jeder Kunde unterschiedliche LIMITIERTE GARANTIE Bedürfnisse hat, hat Ferris die begrenzte Gewährleistung für 2+2 Jahre geschaffen. Eine einfache Gewährleistung gilt für alle unserer Aufsitzmäher für vier Jahre (48 Monate) bzw.

500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt.

Während der ersten beiden Jahre (24 Monate) ist die Anzahl der Betriebsstunden des Rasenmähers unbegrenzt. Für Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie und Messer gilt eine 90-Tage- Gewährleistung.

Federungsgewährleistung†

4 JAHRE Für von Endverbrauchern erworbene LIMITIERTE GARANTIE Ferris Aufsitzmäher mit Federung gilt AUF DIE FEDERUNG für die Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenteneine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Diese Gewährleistung gilt zusammen mit der gewerblichen 2+2-Gewährleistung von Ferris, sodass zusätzlich zwei Jahre ohne Begrenzung der Betriebsstunden für das Federungssystem der Einheit hinzukommen. Unsere Produkte stehen für Leistung, Produktivität und Haltbarkeit. †

Details zur Gewährleistung sind in der Bedienungsanleitung zu finden bzw. können beim Händler erfragt werden. Details zur Motorgewährleistung sind in der Bedienungsanleitung des Motors zu finden.

IS® 5100Z Die dieselbetriebenen Nullwendekreismäher der IS® 5100Z Serie bieten ultimative Produktivität. Die beeindruckende Motorleistung und das massive Getriebe meistern die anspruchsvollsten Landschaftsgärtnerarbeiten, während unser exklusives Federungssystem den Bedienerkomfort neu definiert und schnellere Mähgeschwindigkeiten ermöglicht. Wir setzen Maßstäbe für das definitive Rasenmäherlebnis. Dies ist tatsächlich die ultimative Fahr- und Mähmaschine im Bereich der professionellen Rasenmäher.

MODELL

MOTOR

MÄHWERK

IS5100ZC33D61RDCE

33,5 PS* Caterpillar wassergekühlter 3-Zylinder-Dieselmotor

155 cm – 61” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

IS5100ZC33D72RDCE

33,5 PS* Caterpillar wassergekühlter 3-Zylinder-Dieselmotor

183 cm – 72” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

• Der wassergekühlte Caterpillar 3-Zylinder-Dieselmotor liefert mehr Drehmoment bei geringerer Drehzahl und bietet so bei Bedarf mehr Leistung.

• Zweistufiger industrieller Luftfilter • Robuste Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 28,4 Litern (56,8 Liter insgesamt) • Primäre und sekundäre Kraftstofffilter für zusätzlichen Langzeitschutz • PKW-ähnliche Motorhaubenverriegelung erleichtert den Wartungszugang

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Der geräumige Bedienerstand überzeugt durch ergonomisch gestaltete Bedienfelder einschließlich Becherhalter, Mobiltelefontasche, 12-VoltSteckdose und Ablagefach.

• Klappbarer Überrollschutz (ROPS) mit Automatikaufrollgurt • Fußbedientes Hydrauliksystem zum Anheben des Mähwerkes

• Serienmäßige Sitzausstattung mit komfortabler hoher Rückenlehne und gepolsterten Armlehnen • Abnehmbare Bodenplatte für einfache Wartung.

MÄHWERK

• Erhältlich mit 155 cm/183 cm Schnittbreite mit iCDTM Technologie • Schnitthöhe: 3,8 - 15,2 cm, einstellbar in Schritten von 0,6 cm • HerculesTM II gusseiserne Mähspindeln, von oben abschmierbar • Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/ Mulcheinsatz und Mulchmessern

FEDERUNG/FAHRWERK

• Das patentierte IS® Einzelrad-Federungssystem an allen vier Rädern erhöht die Schnittqualität und den Bedienerkomfort erheblich.

• Branchenführende 6 mm dicke Schienen mit Stahlrohrrahmen • Unabhängige Hydro-Gear® PW Pumpen und Parker TG0335 Radmotoren mit großem industriellen Ölfilter und externem Ölkühler.

• Integrierte schwere hintere Stoßstange zum Schutz des Motorraums

ZUBEHÖR

• Anhängerkupplungssatz • Schwingsitzsatz • Pannensichere Laufräder

* LEISTUNGSANGABE DES MOTORENHERSTELLERS

20

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

ZU

2,48

ZU

2,93

HEKTAR/STUNDE

HEKTAR/STUNDE

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

155 cm

183 cm

www.FerrisMowers.eu | 13

HerculesTM II gusseiserne Mähspindeln mit überdimensionierten zweireihigen 62-mm-IndustriestandardSchrägkugellagern, 30,16-mm-Welle und 257-mm-Flansch mit 6 Schraubendurchführungen.

Der Dieselmotor mit 1500 cm³ und 33,5 PS* von Caterpillar (Modell C1.5) ist der beste seiner Klasse. Die erwartete Motorlebensdauer beträgt 6.000 Betriebsstunden, die Zuverlässigkeit ist legendär.

Das iCDTM Schneidsystem ermöglicht einen besseren Luftstrom und hervorragende Schnittqualität und ergänzt die Innovationen der Ferris Produktlinie.

Ferris verwendet einen branchenführenden 6 mm dicken Rahmen.

Zwei Federbeine in Coilover-Shock-Ausführung an der Hinterradaufhängung mit zwei gusseisernen Querlenkern sowie einzeln einstellbare Federbeine in Coil-overShock-Ausführung vorn.

Das fußbediente Hydrauliksystem zum Anheben des Mähwerkes ermöglicht das mühelose Anheben und Absenken des Mähwerkes.

IS® 3200Z Der IS® 3200Z bietet modernste Mähtechnologie. Wir haben unsere beste Konstruktion noch zuverlässiger und haltbarer gemacht. Das Antriebssystem ist mit unabhängigen industriellen Hydro-Gear® ZT-5400 Powertrain® Achsgetrieben für mehr Zuverlässigkeit und Leistung ausgestattet. Die großen 26-Zoll-Antriebsreifen sorgen für bessere Bodenhaftung, mehr Fahrkomfort und verbesserte Hindernisüberwindung. Um die Zuverlässigkeit und Einstellbarkeit zu optimieren, sind die Montage- und Nivellierungssysteme des Mähwerkes mit Massivstahlhaltern ausgestattet worden.

MODELL

MOTOR

MÄHWERK

37 PS* Vanguard™ BIG BLOCK™ 993 cm³

183 cm – 72” iCDTM

IS3200ZBVE3772RDCE EFI-2-Zylinder-V-Benzinmotor mit Oil Guard System Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

• Angetrieben von einem luftgekühlten 37 PS* Vanguard™ BIG BLOCK™ 993 cm³ EFI-2Zylinder-V-Benzinmotor • Zweistufiger industrieller Luftfilter • Leicht zu handhabender Ölablass • Robuste Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 21 Litern (42 Liter insgesamt) • Vanguard Oil Guard System – Verlängerung des Ölwechselintervalls auf 500 Betriebsstunden

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Bedienerkomfort durch ergonomisch gestaltete Bedienfelder einschließlich Becherhalter, Ablagefach und Tankanzeige • Premium-Sitz mit hoher Rückenlehne und verstärkter Polsterung, verstellbaren gepolsterten Armlehnen für zusätzlichen Komfort und Sitzverstellung in Längsrichtung

MÄHWERK

• Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal zum Ändern der Schnitthöhe von 3,8 bis 12,7 cm in Schritten von 0,6 cm • Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/ Mulcheinsatz und Mulchmessern • Hercules™ II Spindeln mit abschmierbaren Lagern für längere Lebensdauer • Mähwerk-Antriebssystem mit zwei Riemen für längere Riemenlebensdauer und mehr Zuverlässigkeit

FEDERUNG UND ANTRIEBSSTRANG

• Mit dem patentierten Federungssystem können Sie unebenes Gelände schneller und mit gleichmäßiger Schnittqualität mähen und erzielen dadurch eine höhere Produktivität.

• Integrierte schwere hintere Stoßstange zum Schutz des Motorraums • Zwei industrielle Hydro-Gear® ZT-5400 Powertrain® Achsgetriebe mit 22-cmKühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Große rasenfreundliche 26-Zoll Reifen für mehr Bodenhaftung und Leistung

ZUBEHÖR

• Anhängerkupplungssatz • Schwingsitzsatz • Pannensichere Laufräder • LED-Scheinwerfer für Überrollschutz

• Erhältlich mit 183 cm Schnittbreite mit iCDTM Technologie

20

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

ZU

2,93

HEKTAR/STUNDE BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON BRIGGS & STRATTON IN BRUTTO-PS BEI 3600 U/MIN GEMÄSS SAE J1940.

www.FerrisMowers.eu | 15

VanguardTM 993 cm³ BIG BLOCKTM EFI-Motor mit Oil Guard System mit optimaler Leistung und Kraftstoffeffizienz ermöglicht kürzere Wartungszeiten und geringere Wartungskosten.

Das patentierte Federungssystem besteht aus einstellbaren Federbeinen in Coil-overShock-Ausführung hinten (siehe Abbildung) und einzeln einstellbaren Federbeinen in Coil-over-Shock-Ausführung vorn.

HerculesTM II gusseiserne Mähspindeln mit überdimensionierten zweireihigen 62-mm-IndustriestandardSchrägkugellagern, 30,16-mmWelle und 257-mm-Flansch mit 6 Schraubendurchführungen.

Zwei industrielle Hydro-Gear® ZT-5400 Powertrain® Achsgetriebe bieten unübertroffene Leistung und Haltbarkeit.

Das schnell abnehmbare Bodenblech ermöglicht den bequemen Zugang zur Mähdeckoberseite für die einfache Reinigung und Wartung.

Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal zum Ändern der Schnitthöhe von 3,8 bis 12,7 cm in Schritten von 6 mm.

Patentiertes Lenksystem ermöglicht eine außergewöhnlich leichtgängige Lenkung.

Die großen 26-ZollAntriebsreifen sorgen für bessere Bodenhaftung, mehr Fahrkomfort und verbesserte Hindernisüberwindung.

3 JAHRE LIMITIERTE GARANTIE AUF

KEILRIEMEN

Für die neuen Mähwerke mit zwei Riemen des IS®3200Z gilt eine Gewährleistung von drei Jahren (36 Monate) bzw. 300 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Sie erstreckt sich auf Teile und Arbeitsaufwand im ersten Jahr und ausschließlich auf Teile im zweiten und dritten Jahr.

IS® 2600Z

Die neue IS® 2600Z Nullwendekreismäher-Baureihe erweitert die Nullwendekreismäher-DieselmotorProduktpalette von Ferris mit Merkmalen und Vorteilen, die kein anderer professioneller Rasenmäher bieten kann. Unsere Ingenieure hatten sich die Aufgabe gestellt, den bereits erfolgreichen IS® 2500Z auf den neuesten Stand zu bringen und dabei insbesondere die Anforderungen der Endanwender zu berücksichtigen.

Das Ergebnis ist ein robuster und gleichzeitig kultivierter Rasenmäher. Kein anderes Produkt seiner Klasse kann das Preis-Leistungs-Verhältnis dieses Nullwendekreismähers bieten, insbesondere in Verbindung mit den Vorteilen des patentierten Mäherfederungssystems von Ferris. Das gesamte System reagiert selbst in schwierigstem Gelände mit kultivierter Steuerung und unvergleichlicher Lenkgenauigkeit. Stöße werden gedämpft, und die Belastung von Bediener und Maschine wird verringert.

MODEL MODELL

ENGINE MOTOR

DECK MÄHWERK

IS2600ZY24D52RDCE

24 PS* Yanmar wassergekühlter 3-Zylinder-Dieselmotor

132 cm - 52” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

IS2600ZY24D61RDCE

24 PS* Yanmar wassergekühlter 3-Zylinder-Dieselmotor

155 cm - 61” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

• Angetrieben von einem wassergekühlten 24 PS Yanmar 3-Zylinder-Dieselmotor (EPA FINAL TIER 4/Euro Stufe 5 vorbereitet) • Robuste Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 21 Litern (42 Liter insgesamt) • Zweistufiger industrieller Luftfilter

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung, Schnitthöheneinstellung mit einem einzigen Stift • Klappbarer Überrollschutz (ROPS) mit Automatikaufrollgurt • Premium-Sitz mit halbhoher Rückenlehne mit gepolsterten Armlehnen und Sitzverstellung in Längsrichtung • Abnehmbare Bodenplatte für einfache Wartung.

• Schnitthöhe: 3,8 - 12,7 cm, einstellbar in Schritten von 0,6 cm • Von oben abschmierbare Aluminiumspindeln bei Mähern mit 132 cm Schnittbreite, von oben abschmierbare gusseiserne Spindeln bei Modellen mit 155 cm Schnittbreite • Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmessern

FEDERUNG/FAHRWERK

• Das patentierte IS® EinzelradFederungssystem an allen vier Rädern erhöht die Schnittqualität und den Bedienerkomfort erheblich.

• Integrierte schwere hintere Stoßstange zum Schutz des Motorraums

ZUBEHÖR

• Anhängerkupplungssatz • LED-Scheinwerfer für Überrollschutz • Pannensichere Laufräder

MÄHWERK

• Erhältlich mit 132 cm und 155 cm Schnittbreite mit iCDTM Technologie

18

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

ZU

1,90

ZU

2,23

HEKTAR/STUNDE

HEKTAR/STUNDE

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

132 cm

155 cm

* LEISTUNGSANGABE DES MOTORENHERSTELLERS

www.FerrisMowers.eu | 17

Das Federungssystem besteht aus Federbeinen in Coil-overShock-Ausführung hinten und einzeln einstellbaren Federbeinen in Coil-overShock-Ausführung vorn.

Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal für mühelose Schnitthöheneinstellung.

Der effiziente Yanmar™ 3-Zylinder-Dieselmotor (Modell 3TNM74F-SAFS) erfüllt die Abgasvorschrift EPA Final TIER 4 (Euro Stufe 5 vorbereitet).

Die Bodenplatte des IS 2600Z kann schnell entfernt werden, was den Wartungszeitaufwand Ihres Mähers verkürzt.

Ausgestattet mit von oben abschmierbaren gusseisernen (61-Zoll-Modell) bzw. Aluminiumspindeln (52-Zoll-Modell) zur Maximierung der Lebensdauer.

Das iCDTM Schneidsystem ermöglicht einen besseren Luftstrom und hervorragende Schnittqualität und ergänzt die Innovationen der Ferris Produktlinie.

IS® 2100Z Arbeiten Sie einen Tag mit dem IS® 2100Z Nullwendekreismäher, und entdecken Sie, wie unsere patentierte Federungstechnik langsames und holpriges Mähen in Fahrkomfort und gesteigerte Produktivität verwandelt. Durch die voll gefederte Hinterradaufhängung und die Einzelradfederung vorn sitzen und lenken Sie mit mehr Vertrauen.

Ein zusätzlicher Vorteil besteht darin, dass der Nullwendekreismäher aufgrund der geringeren Belastung eine längere Lebensdauer bietet. Mit der Ferris iCD™ Technik unter dem Mähwerk kommen Sie in den Genuss einer beständig exakten Schnittleistung und einer professionell bearbeiteten Fläche. Diese Maschine bietet sehr viel Leistung für professionelle und sehr anspruchsvolle private Anwender.

MODEL MODELL

ENGINE MOTOR

IS2100ZBVE2852RDCE

28 PS* Vanguard™ 810 cm³ EFI 2-ZylinderV-Benzinmotor mit Oil Guard System

132 cm - 52” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

IS2100ZBVE2861RDCE

28 PS* Vanguard™ 810 cm³ EFI 2-ZylinderV-Benzinmotor mit Oil Guard System

155 cm - 61” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

• Angetrieben von einem luftgekühlten Vanguard™ 810-cm³-EFI-Benzinmotor • Auf Systemen aus der Automobilindustrie basierendes elektronisches Kraftstoffeinspritzsystem mit geschlossenem Regelkreis.

• Geringerer Benzinverbrauch als bei Vergasermotoren.

• Robuste Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 21 Litern (42 Liter insgesamt).

• Zweistufiger industrieller Luftfilter für längere Motorlebensdauer.

• Vanguard Oil Guard System – Verlängerung des Ölwechselintervalls auf 500 Betriebsstunden.

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Bedienerkomfort durch ergonomisch gestaltete Bedienfelder einschließlich Becherhalter, Ablagefach und Tankanzeige.

• Klappbarer Überrollschutz (ROPS) mit Automatikaufrollgurt.

• Klappbarer Sitz für einfachen Wartungszugang.

18

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

ZU

1,90

DECK

MÄHWERK

• Premium-Sitz mit halbhoher Rückenlehne mit gepolsterten Armlehnen und Sitzverstellung in Längsrichtung • Abnehmbare Bodenplatte für einfache Wartung.

MÄHWERK

• Erhältlich mit 132 cm und 155 cm Schnittbreite mit iCD™ Technologie • Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal Schnitthöhe von 3,8 bis 12,7 cm in Schritten von 6 mm einstellbar • Von oben abschmierbare gusseiserne (61”) oder Aluminiumspindeln (52”) • Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmessern • Mähwerk-Antriebssystem mit zwei Riemen für längere Riemenlebensdauer und mehr Zuverlässigkeit

FEDERUNG/FAHRWERK

• Patentiertes Einzelradfederungssystem an allen vier Rädern • Zwei industrielle Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe mit 21-cm-Kühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Integrierte schwere hintere Stoßstange zum Schutz des Motorraums

ZUBEHÖR

• Anhängerkupplungssatz • Schwingsitzsatz • LED-Scheinwerfer für Überrollschutz • Pannensichere Laufräder

ZU

2,23

HEKTAR/STUNDE

HEKTAR/STUNDE

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

132 cm

155 cm

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON BRIGGS & STRATTON IN BRUTTO-PS BEI 3600 U/MIN GEMÄSS SAE J1940.

www.FerrisMowers.eu | 19

Das patentierte Federungssystem besteht aus einstellbaren Federbeinen in Coil-over-Shock-Ausführung hinten (siehe Abbildung) und einzeln einstellbaren Federbeinen in Coil-overShock-Ausführung vorn.

VanguardTM 810 cm³ EFIMotoren mit Oil Guard System bieten optimale Leistung und Kraftstoffeffizienz und ermöglichen kürzere Wartungszeiten und geringere Wartungskosten.

Das iCDTM Schneidsystem ermöglicht einen besseren Luftstrom und hervorragende Schnittqualität und ergänzt die Innovationen der Ferris Produktlinie.

Wartungsfreundliche industrielle Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe bieten Leistung und Haltbarkeit.

Außergewöhnlich leichtgängige Lenkung durch patentiertes Lenksystem.

Die Bodenplatte des IS®2100Z kann schnell entfernt werden, was den Wartungszeitaufwand Ihres Mähers verkürzt.

3 JAHRE LIMITIERTE GARANTIE AUF

KEILRIEMEN

Für die neuen Mähwerke mit zwei Riemen des IS®2100Z gilt eine Gewährleistung von drei Jahren (36 Monate) bzw. 300 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Sie erstreckt sich auf Teile und Arbeitsaufwand im ersten Jahr und ausschließlich auf Teile im zweiten und dritten Jahr.

IS® 600Z und IS® 700Z Wenn Sie nach einem kompakten Nullwendekreismäher mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis suchen, dann sind die Modelle Ferris IS® 600Z und IS® 700Z ideal für Sie. Sie sind mit unserer patentierten Federungstechnik, der iCDTM Schneidsystemtechnik, einem Hydro-Gear® Hochleistungsantriebssystem, und einem speziell für Nullwendekreisanwendungen entwickelten Motor ausgestattet und ermöglichen Mähgeschwindigkeiten von bis zu 16 km/h Diese Mäher bieten zahlreiche Merkmale für maximale Produktivität. Der IS® 600Z und der IS® 700Z sind auch auf engstem Raum einsatzfähig und bieten maximale Wendigkeit und Produktivität. Damit können Sie in kürzerer Zeit mehr Rasenfläche mähen.

MODELL

MOTOR

MÄHWERK

IS600ZB2544RDCE

25 PS* Briggs & Stratton Commercial SeriesTM 2-Zylinder-V-Benzinmotor

112 cm - 44” Mähwerk mit Heckauswurf

IS700ZB2752RDCE

27 PS* Briggs & Stratton Commercial SeriesTM 2-Zylinder-V-Benzinmotor

132 cm - 52” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

• Angetrieben von Briggs & Stratton luftgekühlten Commercial SeriesTM 2-Zylinder-V-Benzinmotoren • Patentiertes modernes 5-StufenSchmutzmanagementsystem mit integriertem Zyklon-Luftfilter • Leicht zu handhabender Ölablassschlauch • Robuster Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 21 Litern

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Anheben und Absenken des Mähwerks mit Pedal, Schnitthöheneinstellung mit einem einzigen Stift • Klappbarer Überrollschutz (ROPS) mit Automatikaufrollgurt • Einstellbarer Kontursitz mit Armlehnen • Bedienerkomfort durch ergonomisch gestaltete Bedienfelder einschließlich Becherhalter und Tankanzeige • Abnehmbare Bodenplatte für einfache Wartung.

• Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmessern

MÄHWERK

• Erhältlich mit 112 cm und 132 cm Schnittbreite • iCDTM Schneidsystemtechnik (132 cm)

• Fußbedientes System zum Anheben des Mähwerks • Schnitthöhe: 3,8 - 11,4 cm (112 cm), 3,8 - 12,7 cm (132 cm) • Ausgestattet mit von oben abschmierbaren Aluminiumspindeln

FEDERUNG/FAHRWERK

• Mit dem patentierten Federungs-system können Sie groben Untergrund schneller und mit gleichmäßiger Schnittqualität mähen und erzielen dadurch eine höhere Produktivität.

• Integrierte schwere hintere Stoßstange zum Schutz des Motorraums • Unabhängige industrielle Hydro-Gear® ZT-3400™ Achsgetriebe mit 18-cm-Kühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten

ZUBEHÖR

• Anhängerkupplungssatz • Halogen-Frontscheinwerfersatz (IS® 600Z) • LED-Scheinwerfer für Überrollschutz (IS® 700Z) • Verstellbarer Premium-Sitz (IS® 700Z) • Pannensichere Laufräder

14,5

16

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

IS® 600Z

IS® 700Z

ZU

1,30

ZU

1,69

HEKTAR/STUNDE

HEKTAR/STUNDE

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON BRIGGS & STRATTON IN BRUTTO-PS BEI 3600 U/MIN GEMÄSS SAE J1940.

www.FerrisMowers.eu | 21

Das Federungssystem besteht aus unabhängigen Federbeinen in Coil-overShock-Ausführung hinten (siehe Abbildung) und einer Pendelvorderachse mit Dämpfern vorn.

Ausgestattet mit von oben abschmierbaren Aluminiumspindeln für eine längere Lebensdauer.

180° klappbarer Überrollschutz (ROPS) mit Automatikaufrollgurt.

Die schwere Stoßstange schützt den Motor und ermöglicht gleichzeitig einen einfachen Wartungszugang.

Die abnehmbare Bodenplatte ermöglicht den bequemen Zugang zur Mähdeckoberseite und somit die einfache Reinigung und Wartung.

Die wartungsfreundlichen industriellen Hydro-Gear® ZT-3400™ Achsgetriebe sind hohe Leistung und Haltbarkeit ausgelegt.

Der Briggs & Stratton Commercial SeriesTM Motor ist mit einem fünfstufigen Staubund Partikelfiltersystem mit integriertem Zyklon-Luftfilter ausgestattet.

Die patentierte Kombination aus Federungs- und Lenksystem bietet ein komfortables Fahrerlebnis und eine außergewöhnlich leichtgängige Lenkung.

FLEET SERIES NULLWENDE Eine neue Rasenmäherbaureihe in unserem Maschinenpark Sie sind ein anspruchsvoller professioneller Landschaftsgärtner, der hohe Ansprüche an die Rasenmäherleistung hat. Wären Sie an einem professionellen Nullwendekreismäher mit vielen interessanten Merkmalen zu einem günstigen Preis interessiert? Da haben wir etwas für Sie! Die Fleet Series ist mit einer eindrucksvollen Kombination von Merkmalen und Premium-Komponenten ausgestattet, die Ihnen schnelles und souveränes Arbeiten ermöglichen.

Wie sieht es mit dem Komfort aus, fragen Sie? Auch daran haben wir gedacht. Unsere Premium-Schwingsitze mit gepolsterten Armlehnen und verstärkter Polsterung sind ergonomisch geformt und können individuell an die Größe und das Gewicht des Bedieners angepasst werden. Diese professionellen Nullwendekreismäher sind für Komfort und Bedienkomfort konzipiert.

Die pannensicheren Laufräder gehören bei allen Fleet Series Modellen zur Standardausstattung, sodass Ihr Team den ganzen Tag produktiv sein kann.

Leistungsfähige Nullwendekreismäher für professionelle Landschaftsgärtner, die ein gutes Preis-LeistungsVerhältnis anstreben, ohne bei der Leistung Abstriche machen zu müssen. Schnelles Arbeiten mit der neuen Fleet Series von Ferris®.

AufsitzmäherGewährleistung†

2+2 JAHRE

LIMITIERTE Da jeder Kunde unterschiedliche GARANTIE Bedürfnisse hat, hat Ferris die begrenzte Gewährleistung für 2+2 Jahre geschaffen. Eine einfache Gewährleistung gilt für alle unserer Aufsitzmäher für vier Jahre (48Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Während der ersten beiden Jahre (24 Monate) ist die Anzahl der Betriebsstunden des Rasenmähers unbegrenzt. Für Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie und Messer gilt eine 90-Tage-Gewährleistung. †

Details zur Gewährleistung sind in der Bedienungsanleitung zu finden bzw. können beim Händler erfragt werden. Details zur Motorgewährleistung sind in der Bedienungsanleitung des Motors zu finden

KREISMÄHER

www.FerrisMowers.eu | 23

F210Z Der Ferris® F210Z meistert selbst anspruchsvollste Flächen. Auf dieses mit Premium-Komponenten wie zwei industriellen Hydro-Gear® ZT-5400 Powertrain® Achsgetrieben und gusseisernen Spindeln mit von oben zugänglichen Schmiernippeln ausgestattete Arbeitspferd können Sie und Ihr Team sich verlassen.

MODEL MODELL F210ZKAV2661SDCE

ANTRIEB

• Angetrieben von einem 25,5 PS luftgekühlten Kawasaki FX801V 2-Zylinder-V-Benzinmotor • Zweistufiger industrieller Luftfilter • Leicht zu handhabender Ölablass • Robuste, schlagfeste Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 21 Litern mit Umschalter für die Kraftstoffquelle (42 Liter insgesamt)

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Bedienerkomfort durch ergonomisch gestaltete Bedienfelder einschließlich Becherhalter, Ablagefach und Tankanzeige • Schwingsitz im Premium-Design mit halbhoher Rückenlehne und verstärkter Polsterung, verstellbaren gepolsterten Armlehnen für zusätzlichen Komfort, Sitzverstellung in Längsrichtung und manuell an die Größe und das Gewicht des Bedieners individuell anpassbar • Klappbarer Sitz

ENGINE MOTOR

DECK MÄHWERK

25,5 PS* Kawasaki FX801V 2-Zylinder-V-Benzinmotor

155 cm - 61” iCDTM Mähwerk mit seitlichem Auswurf

• Verstellbare gepolsterte Steuerarme aus Stahl • Abnehmbares Bodenblech

MÄHWERK

• iCD™ Schneidsystem • Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal zum Ändern der Schnitthöhe von 3,8 bis 15,2 cm in Schritten von 6 mm • Gusseiserne abschmierbare Spindeln mit abschmierbaren Lagern für längere Lebensdauer, 25,4-mm-Welle mit von oben zugänglichem Schmiernippel, 201-mm-Flansch mit 6 Schraubendurchführungen zur Verstärkung und besseren Energieverteilung zur Mähwerkbaugruppe.

• Mähwerk-Antriebssystem mit zwei Riemen für längere Riemenlebensdauer und mehr Zuverlässigkeit

ANTRIEBSSTRANG

• Zwei industrielle Hydro-Gear® ZT-5400 Powertrain® Achsgetriebe mit 22-cm-Kühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Integrierte schwere hintere Stoßstange zum Schutz des Motorraums • Große rasenfreundliche 24-Zoll-Reifen für mehr Bodenhaftung und Leistung • Pannensichere Laufräder

ZUBEHÖR

• Auffangsystem • Mulchsatz • Anhängerkupplungssatz • LED-Scheinwerfersatz für Überrollschutz • Streifensatz

16

Die Fleet Series Nullwendekreismäher können mit einem optionalen Auffangsystem ausgestattet werden. Mit einem ergonomisch angeordneten Hebel kann der Bediener vom Mähersitz aus die Grasabfälle entleeren, was die Produktivität erhöht.

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

ZU

1,98

HEKTAR/STUNDE BASED ON 80% EFFICIENCY.

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON KAWASAKI.

www.FerrisMowers.eu | 25

Der Kawasaki FX801V Motor bietet eine sehr gute Grasschneideleistung.

Das iCD™ Schneidsystem ist so konzipiert, dass unter verschiedensten Bedingungen der bestmögliche Schnitt entsteht.

Gusseiserne Spindeln für längere Lebensdauer, 25,4-mm-Welle mit von oben zugänglichem Schmiernippel für abschmierbare Doppelkugel-lager, 201mm-Flansch mit 6 Schraubendurchführungen zur Verstärkung und besseren Energieverteilung zur Mähwerkbaugruppe.

Zwei industrielle HydroGear® ZT-5400 Powertrain® Achsgetriebe bieten unübertroffene Leistung und Haltbarkeit.

Das schnell abnehmbare Bodenblech ermöglicht den bequemen Zugang zur Mähdeckoberseite für die einfache Reinigung und Wartung.

Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal zum Ändern der Schnitthöhe von 38 bis 152 mm in Schritten von 6 mm.

Schwingsitz mit gepolsterten Armlehnen für optimalen Komfort.

Die zur Standardausstattung gehörenden pannensicheren Laufräder ermöglichen den Dauerbetrieb ohne Reifenpannen.

3 JAHRE LIMITIERTE GARANTIE AUF

KEILRIEMEN

Für die neuen Mähwerke mit zwei Riemen des F210Z gilt eine Gewährleistung von drei Jahren (36 Monate) bzw.

300 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Sie erstreckt sich auf Teile und Arbeitsaufwand im ersten Jahr und ausschließlich auf Teile im zweiten und dritten Jahr.

F160Z Der Ferris® F160Z ist zwar der kleinste Rasenmäher der Fleet Series, nichtsdestotrotz aber anspruchsvoll ausgestattet.

Dieser kompakte und leistungsfähige Nullwendekreismäher ermöglicht Ihnen schnelles und souveränes Arbeiten.

Die robusten Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 21 Litern (42 Liter insgesamt) ermöglichen den ganztägigen Dauerbetrieb und eine entsprechend hohe Produktivität.

MODEL MODELL F160ZKAV2452SDCE ANTRIEB

• Angetrieben von einem 23,5 PS luftgekühlten Kawasaki FX730V 2-Zylinder-V-Benzinmotor • Zweistufiger industrieller Luftfilter • Leicht zu handhabender Ölablass • Robuste, schlagfeste Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 21 Litern mit Umschalter für die Kraftstoffquelle (42 Liter insgesamt)

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Bedienerkomfort durch ergonomisch gestaltete Bedienfelder einschließlich Becherhalter, Ablagefach und Tankanzeige • Schwingsitz im Premium-Design mit halbhoher Rückenlehne und verstärkter Polsterung, verstellbaren gepolsterten Armlehnen für zusätzlichen Komfort, Sitzverstellung in Längsrichtung und manuell an die Größe und das Gewicht des Bedieners individuell anpassbar • Klappbarer Sitz

ENGINE MOTOR

DECK MÄHWERK

23,5 PS* Kawasaki FX730V 2-Zylinder-V-Benzinmotor

132 cm - 52” iCDTM Mähwerk mit seitlichem Auswurf

• Verstellbare gepolsterte Steuerarme aus Stahl • Abnehmbares Bodenblech

MÄHWERK

• iCD™ Schneidsystem • Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal zum Ändern der Schnitthöhe von 3,8 bis 12,7 cm in Schritten von 0,6 cm • Gusseiserne abschmierbare Spindeln mit abschmierbaren Lagern für längere Lebensdauer, 25,4-mm-Welle mit von oben zugänglichem Schmiernippel, 201-mm-Flansch mit 6 Schraubendurchführungen zur Verstärkung und besseren Energieverteilung zur Mähwerkbaugruppe.

ANTRIEBSSTRANG

• Zwei industrielle Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe mit 20-cm-Kühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Integrierte schwere hintere Stoßstange zum Schutz des Motorraums • Große rasenfreundliche 24-Zoll-Reifen für mehr Bodenhaftung und Leistung • Pannensichere Laufräder

ZUBEHÖR

• Auffangsystem • Mulchsatz • Anhängerkupplungssatz • LED-Scheinwerfersatz für Überrollschutz • Streifensatz

16

Die Fleet Series Nullwendekreismäher können mit einem optionalen Auffangsystem ausgestattet werden. Mit einem ergonomisch angeordneten Hebel kann der Bediener vom Mähersitz aus die Grasabfälle entleeren, was die Produktivität erhöht.

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

ZU

1,69

HEKTAR/STUNDE BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON KAWASAKI.

www.FerrisMowers.eu | 27

Der Kawasaki FX801V Motor bietet eine sehr gute Grasschneideleistung.

Das iCD™ Schneidsystem ist so konzipiert, dass unter verschiedensten Bedingungen der bestmögliche Schnitt entsteht.

Gusseiserne Spindeln für längere Lebensdauer, 25,4 mm Welle mit von oben zugäng-lichem Schmiernippel für abschmierbare Doppelkugellager, 201-mm-Flansch mit 6 Schraubendurch-führungen zur Verstärkung und besseren Energieverteilung zur Mähwerkbaugruppe.

Robuste, schlagfeste Doppelkraftstofftanks mit einem Fassungsvermögen von jeweils 21 Litern mit Umschalter für die Kraftstoffquelle (42 Liter insgesamt).

Wartungsfreundliche industrielle Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe bieten Leistung und Haltbarkeit.

Fußbediente Mähwerkhebevorrichtung mit einstellbarem Pedal zum Ändern der Schnitthöhe von 3,8 bis 12,7 cm in Schritten von 0,6 cm.

Schwingsitz für optimalen Komfort.

Die zur Standardausstattung gehörenden pannensicheren Laufräder ermöglichen den Dauerbetrieb ohne Reifenpannen.

SRS™ SERIES STEHRASENMÄHER Eine neue Ebene von Komfort und Produktivität Unsere neue Stehrasenmäher-Baureihe kombiniert Geschwindigkeit, Agilität und einen hochwertigen Schnitt zu Komfort und beispielloser Leistung.

Nachdem Sie einmal auf den brandneuen SRSTM Series Soft Ride Stehrasenmäher aufgestiegen sind, kann es sein, dass Sie nicht mehr absteigen möchten. Das hängt damit zusammen, dass der SRS Z1 Rasenmäher mit seiner zum Patent angemeldeten Bedienerplattform mit Federungstechnik für optimalen Bedienerkomfort und unvergleichbare Produktivität neue Maßstäbe setzt.

Der SRS Z1 erweitert unsere NullwendekreismäherProduktpalette professioneller Rasenmäher und ermöglicht die spezielle Art von Produktivitätssteigerung, die zum Syno-nym für die Marke Ferris geworden ist. Der ergonomisch konzipierte SRS Z1 Rasenmäher ist präzise für hervor-ragende Wendigkeit sowie ausgewogene Stabilität und Bodenhaftung ausgelegt und bietet innovative Merkmale, die typisch für das beharrliche Engagement von Ferris für Qualität sind.

Aufsitzmäher-Gewährleistung†

2+2 JAHRE

Da jeder Kunde unterschiedliche LIMITIERTE Bedürfnisse hat, hat Ferris die begrenzte GARANTIE Gewährleistung für 2+2 Jahre geschaffen.

Eine einfache Gewährleistung gilt für alle unserer Aufsitzmäher für vier Jahre (48 Monate) bzw.

500 Betriebs-stunden, je nachdem, was zuerst eintritt.

Während der ersten beiden Jahre (24 Monate) ist die Anzahl der Betriebsstunden des Rasen-mähers unbegrenzt. Für Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie und Messer gilt eine 90-Tage-Gewährleistung.

Federungsgewährleistung†

4 JAHRE

Für von Endverbrauchern erworbene Ferris LIMITIERTE GARANTIE Aufsitzmäher mit Federung gilt für die AUF DIE FEDERUNG Federbeine in Coil-over-Shock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten eine Gewähr-leistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Diese Gewährleistung gilt zusammen mit der gewerblichen 2+2-Gewährleistung von Ferris, sodass zusätzlich zwei Jahre ohne Begrenzung der Betriebsstunden für das Federungssystem der Einheit hinzukommen. Unsere Produkte stehen für Leistung, Produktivität und Haltbarkeit. †

Details zur Gewährleistung sind in der Bedienungsanleitung zu finden bzw. können beim Händler erfragt werden. Details zur Motorgewährleistung sind in der Bedienungsanleitung des Motors zu finden.

www.FerrisMowers.eu | 29

SRSTM Z1 Der Soft Ride Stehrasenmäher SRS™ Z1 mit seiner zum Patent angemeldeten verstellbaren Bedienerplattform mit Federungstechnik für optimalen Bedienerkomfort und unvergleichbare Produktivität setzt neue Maßstäbe! Das hervorragende Gleichgewicht bietet Stabilitäts- und Wendigkeitseigenschaften, die die Erwartungen an Bodenhaftung und Handhabung übersteigen. Der Soft Ride Stehrasenmäher SRS™ Z1 ermöglicht das schnelle Ab- und Aufsteigen des Bedieners. Sie müssen sich vom Rasenmäher entfernen, um ein Hindernis oder Geröll zu entfernen? Der Nebenabtrieb kuppelt automatisch aus, wenn der Bediener die Plattform verlässt. Der Neustart der Messer ist genauso einfach. Wenn der Bediener wieder auf die Plattform steigt und den Nebenabtriebschalter erneut aktiviert, kann der Mähvorgang fortgesetzt werden.

MODEL MODELL

ENGINE MOTOR

DECK MÄHWERK

SRSZ1KAV1936RDCE

19,0 PS* Kawasaki FX600V 2-Zylinder- V-Benzinmotor

91 cm - 36” Mähwerk mit Heckauswurf

SRSZ1KAV2248RDCE

22,0 PS* Kawasaki FX691V 2-Zylinder-V-Benzinmotor

122 cm - 48” iCDTM Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

MÄHWERK

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

ANTRIEBSSTRANG

• Angetrieben von luftgekühlten Kawasaki 2-Zylinder-VBenzinmotoren • Zweistufiger industrieller Luftfilter • Leicht zu handhabender Ölablass • Robuster Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 23 Litern

• Zum Patent angemeldete verstellbare Bedienerplattform optimiert den Komfort • Das ergonomisch gestaltete Bedienfeld ist mit integrierten Vorwärts- und Rückwärtshebeln mit zwei Stabilisatoren ausgestattet.

• Das ergonomisch geformte Oberschenkelpolster ist zur Verbesserung des Komforts konzipiert.

• Automatische Auskupplung des Nebenabtriebs • Betriebsstundenzähler, Tankanzeige

12,8

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

ZU

0,93

• Erhältlich mit 91 cm und 122 cm Schnittbreite mit iCD™ Technologie (nur 122 cm) • Manuelle Schnitthöheneinstellung von 4,4 bis 11,4 cm in Schritten von 6 mm • Aluminiumspindeln mit abschmierbaren Lagern für längere Lebensdauer • Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/ Mulcheinsatz und Mulchmessern

• Zwei industrielle Hydro-Gear® ZT-3400® Achsgetriebe mit 18-cm-Kühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Einfach arretierbare Geschwindigkeitseinstellung mit drei Positionen • Große rasenfreundliche 23-Zoll-Reifen für mehr Bodenhaftung und Leistung • Pannensichere 13-ZollLaufräder

ZU

1,25

HEKTAR/STUNDE

HEKTAR/STUNDE

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

BASIEREND AUF 80 % EFFIZIENZ

91 cm

122 cm

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON KAWASAKI.

www.FerrisMowers.eu | 31

Das zum Patent angemeldete Federungsplattformsystem ist für einen umfangreichen Bereich von Gewichten und Betriebsbedingungen einstellbar. Es optimiert den Bedienerkomfort und steigert die Produktivität.

Die Schnitthöheneinstellung kann vom Bedienerstand aus problemlos für die mühelose Hindernisüberwindung und Anhängerbeladung angepasst werden.

Der großzügig bemessene Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 23 Litern ist zur Gewährleistung eines beständigen Gleichgewichts zentral angeordnet. Der Kraftstoff-Einfüllstutzen ist zweckmäßiger-weise an der Seite angebracht, um die Befüllung zu erleichtern.

Die einfach arretierbare Geschwindigkeitseinstellung mit drei Positionen ist zweckmäßig angeordnet und erfordert keine Werkzeuge für den reibungslosen Betrieb unter verschiedensten Bedingungen.

Die industriellen Hydro-Gear® ZT-3400® Achsgetriebe sind für hohe Leistung und Wartungsfreundlichkeit ausgelegt.

Das ergonomisch geformte Oberschenkelpolster bietet hervorragenden Bedienerkomfort, besonders in unebenem Gelände.

HANDRASENMÄHER

Wenn Sie zu Fuß arbeiten müssen, ist ein Handrasenmäher von Ferris ® die optimale Lösung.

Es gibt mehrere gute Gründe, einen professionellen Handrasenmäher in Betracht zu ziehen. Obwohl mit einem Nullwendekreis-Aufsitzmäher eine größere Fläche mit weniger Bedienerermüdung bearbeitet werden kann, ist ein Handrasenmäher möglicherweise ausreichend bzw. wäre eine exzellente Ergänzung eines bereits vorhandenen Maschinenparks. Viele Bediener finden, dass eine stehende Position eine bessere Sicht vor dem Mähwerk ermöglicht.

Analog zu unseren Nullwendekreismähern haben wir auch unsere Handrasenmäher so konzipiert, dass Innovation und einfache Bedienung Hand in Hand gehen. Unsere Modelle FM35 und FW35 sind z. B. mit einem Tempomatbügel ausgestattet. Außerdem können Geschwindigkeit und Richtung durch unabhängige Lenkbedienelemente vorgegeben werden.

Daumenbedienelemente ermöglichen eine bessere Lenkbarkeit an Hanglagen. Weiterhin sind eine gut sichtbare praktische Geschwindigkeitsanzeige am Bedienfeld und spezielle Befestigungs-punkte vorhanden. In der Ausstattungsoption mit einem SchlegelmäherSchneidkopf können mit unserem FM35 sogar anspruchsvolle überwucherte Flächen bearbeitet werden. Für den FW25 kommen die gleichen professionellen Komponenten wie beim größeren FW35 zum Einsatz, aber in einer kompakteren Ausführung.

Der Ruf von Ferris steht für solide Konstruktion. Sie wissen, dass diese Maschinen für jahrelange Zufriedenheit gebaut sind. Steigern Sie die Produktivität mit unseren bedienerfreundlichen und superrobusten Handrasenmähern. Sie bieten einfachen Zugang zu den Wartungskomponenten und hohe Zuverlässigkeit.

Unabhängig davon, wie Sie sich entscheiden – der Kauf eines Ferris Handrasenmähers mit von professionellen Mähern abgeleiteten Merkmalen ist eine kluge Entscheidung.

www.FerrisMowers.eu | 33

FM35 Der Schlegel-Handrasenmäher FM35 wurde für die Bearbeitung von anspruchsvollem Flächen konzipiert und ist ideal zum Mähen von verwilderten und überwucherten Flächen geeignet. Die stabile verschweißte Stahlkonstruktion ist mit einem robusten Schlegelrotor mit 122 cm Schnittbreite und 34 unabhängigen Schlegelmessern ausgestattet, die eine hervorragende Schneid-leistung bieten.

Dieser effiziente Schlegelmäher ist für die Anwendung im Gartenbau, in der Landwirtschaft, bei Versorgungs-unternehmen, bei der Instandhaltung, auf Baustellen, auf Straßenverkehrsflächen, auf Wegen und in allen anderen Bereichen vorgesehen, bei denen Geräte zur Unterholz- und Überwucherungskontrolle eingesetzt werden. Nutzen Sie den Schlegel-Handrasenmäher FM35 zum Schneiden, Mulchen und Verteilen. Das Endergebnis sind professionell bearbeitete Flächen.

MODEL MODELL FM35BV2648CE

ENGINE MOTOR

DECK

MÄHWERK

26 PS* 23.5 HP* 810 cm³ Kawasaki luftgekühlter V-Twin Vanguard™ 122 cm - 48”122 cm – Deck 48” Air-cooled Petrol 2-Zylinder-V-Benzinmotor Flail mower Mähwerk Schlegelmäher

ANTRIEB

• Angetrieben von einem luftgekühlten Vanguard 810-cm³-Benzinmotor • Zweistufiger industrieller Luftfilter • Elektrostartvorrichtung • Leicht zu handhabender Ölablassschlauch • Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 19 Litern

ANTRIEBSSYSTEM

• Unabhängige industrielle Hydro-Gear® ZT-3100™ Achsgetriebe mit 18-cmKühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Zwei erhöhte Behälter für die Hydrostatikflüssigkeit und zwei Hydrostatikfilter • Einfacher Zugang zur Spureinstellung

FAHRGESTELL

• Schwerlast-Rahmenlängsträger 3,0 mm, 38 x 51 mm • Motormontageplattform aus 6,35-mm-Stahl • Integrierte Befestigungspunkte für die bequeme Sicherung von Ausrüstung • Sicher angeordnete Steuerstäbe über dem Mähwerk und innerhalb der Lenkstangen zum optimalen Schutz vor Beschädigung und Schmutz

11

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

SCHLEGELKOPF

• In Verbindung mit 122 cm Schlegelmäher erhältlich • Schnitthöhe: 5,0 - 8,9 cm • 6 verschiedene Schnitthöhen • 34 schwingende Schlegelmesser

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Stahlrahmenlenker für erhöhte Festigkeit und Haltbarkeit • Tempomatbügel • Unabhängige Override-Steuerung mit Daumenbedienelementen • Praktische Geschwindigkeitsanzeige • 20-Zoll-Antriebsreifen mit Winkelprofil • Pannensichere Laufräderbaugruppe • Frontstoßstange in Fahrzeugbreite • Betriebsstundenzähler

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON BRIGGS & STRATTON IN BRUTTO-PS BEI 3600 U/MIN GEMÄSS SAE J1940.

www.FerrisMowers.eu | 35

34 J-Typ-Schlegelmesser, RotorlagerSchmutzabdeckungen und flexible Gummischmutzfänger.

Stoßschutz zur Vermeidung von Schäden an den Rotorlagern und am Riemenantriebssystem.

Rotorlagerschutz und einstellbare gehärtete Gleitplatten.

Stabile wellengetriebene Konstruktion mit Getriebe und Kreuzgelenk zwischen Motor und Schlegelrotor.

Mehr als 180 Grad Bandumschlingung am Antriebssystem vom Wellenantrieb zum Schlegelrotor zur Gewährleistung der Kraftübertragung auf den Rotor, Rotorantrieb durch Duplex-Geweberiemen.

Gebogene Nasenkonstruktion, die bei unbeabsichtigten Stößen weniger empfindlich ist.

FW35 Der FW35 Handrasenmäher mit zweifachem Hydrostatantrieb wurde von Grund auf neu konstruiert, um den Ansprüchen professioneller Anwender gerecht zu werden. Die neue Konstruktion ermöglicht einen sanfteren und benutzerfreundlicheren Betrieb. Er ist mit einem Tempomatbügel, einer unabhängigen Rückzugshebellenkung, einer daumengesteuerten Geschwindigkeitsvorgabe, Fußbedienelementen mit automatischer Zurückstellung in die Neutralposition und einer Geschwindigkeitsanzeige ausgestattet.

Das sehr robuste, 6 mm dicke Mähwerk hat einen niedrigen Schwerpunkt und einen breiten Radstand für unvergleichbare Bodenhaftung und Stabilität.

MODELL

MOTOR

MÄHWERK

FW35BV2648RDCE

26 PS* 810 cm³ luftgekühlter Vanguard™ 2-Zylinder-V-Benzinmotor

122 cm - 48” Mähwerk mit Heckauswurf

FW35BV2652RDCE

26 PS* 810 cm³ luftgekühlter Vanguard™ 2-Zylinder-V-Benzinmotor

132 cm - 52” Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

• Angetrieben von einem luftgekühlten Vanguard 810-cm³Benzinmotor • Zweistufiger industrieller Luftfilter • Elektrostartvorrichtung • Leicht zu handhabender Ölablassschlauch • Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 19 Litern

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Stahlrahmenlenker für erhöhte Festigkeit und Haltbarkeit • Tempomatbügel • Unabhängige Lenkgriffe • Unabhängige Override-Steuerung mit Daumenbedienelementen • Praktische Geschwindigkeitsanzeige • 20-Zoll-Antriebsreifen • Pannensichere Laufräder • Betriebsstundenzähler

ANTRIEBSSYSTEM

• Unabhängige industrielle Hydro-Gear® ZT-3100™ Achsgetriebe mit 18-cmKühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Zwei erhöhte Behälter für die Hydrostatikflüssigkeit und zwei Hydrostatikfilter

• Einfacher Zugang zur Spureinstellung

MÄHWERK

• Erhältlich mit 122 cm und 132 cm Schnittbreite • Mähwerk-Schweißkonstruktion mit doppelter Mähwerkoberseite, überlappt geschweißten Ecken und doppelt verstärkten Seitenschwellern sowie stahlverstärkter Vorderkante • Schnitthöheneinstellung mit einem einzigen Hebel, arretierbar • Schnitthöhe: 3,8 - 12,0 cm • Ausgestattet mit von oben abschmierbaren Aluminiumspindeln • Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/ Mulcheinsatz und Mulchmessern

FAHRGESTELL

• Schwerlast-Rahmenlängsträger 3,0 mm, 38 x 51 mm • Motormontageplattform aus 6,35-mm-Stahl • Pannensichere Laufräder • Integrierte Befestigungspunkte für die bequeme Sicherung von Ausrüstung • Sicher angeordnete Steuerstäbe über dem Mähwerk und innerhalb der Lenkstangen zum optimalen Schutz vor Beschädigung und Schmutz.

11

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON BRIGGS & STRATTON IN BRUTTO-PS BEI 3600 U/MIN GEMÄSS SAE J1940.

www.FerrisMowers.eu | 37

Das Mähwerk lässt sich problemlos mit einem Ein-Punkt-Schnelleinstellhebel einstellen, der sicher fixiert werden kann.

Neue zentrale Fußsteuerung für die Neutralposition ermöglicht dem Bediener eine natürlichere Bedienung.

Die Neutralposition wird auf der Geschwindigkeitsanzeige auf der Instrumententafel angezeigt.

Zuverlässige Geschwindigkeitseinstellung mit dem neuen Tempomatbügel mit praktischer Geschwindigkeitsanzeige.

Passgenauer Getriebeschutz verringert Schmutzablagerungen zur Verbesserung des Luftstroms und ermöglicht Zugang zum Ölfilter zu Wartungszwecken.

Das neue Mähwerkmontagesystem ermöglicht eine leichtere Mähwerknivellierung und bietet mehr Flexibilität im Gelände und haltbarere Verschleißpunkte zur Verringerung des Wartungsaufwands.

Das MähwerkAntriebsriemensystem ist so ausgelegt, dass eine gleichmäßige Riemenspannung gewährleistet wird, was die Riemenlebensdauer verlängert und den Wartungsaufwand reduziert.

FW25 Der FW25 Handrasenmäher mit zweifachem Hydrostatantrieb bietet die professionellen Merkmale unseres FW35 Modells in kompakterer Form. Mit benutzerfreundlichen Bedienelementen, einer Elektrostartvorrichtung und einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 9,6 km/h verfügen Sie über alles, was Ihr Team für eine effiziente Durchführung aller Mäharbeiten benötigt. Die solide Konstruktion und große 20-Zoll-Reifen in Verbindung mit einem professionellen Getriebe sorgen dafür, dass der FW25 an langen Arbeitstagen überragende Leistung bietet.

MODELL FW25KAV1936RDCE

MOTOR

MÄHWERK

18,5 PS* luftgekühlter Kawasaki FS600V 2-Zylinder-V-Benzinmotor

91 cm - 36” Mähwerk mit Heckauswurf

ANTRIEB

• Angetrieben von einem 18,5 PS luftgekühlten Kawasaki FS600V 2-Zylinder-V-Benzinmotor • Zweistufiger industrieller Luftfilter • Elektrostartvorrichtung • Leicht zu handhabender Ölablassschlauch • Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 19 Litern

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME

• Stahlrahmenlenker für erhöhte Festigkeit und Haltbarkeit • Tempomatbügel • Unabhängige Lenkgriffe • Praktische Geschwindigkeitsanzeige • 20-Zoll-Antriebsreifen • Pannensichere Laufräder • Betriebsstundenzähler

MÄHWERK

• Erhältlich mit 91 cm Schnittbreite • Mähwerk-Schweißkonstruktion mit doppelter Mähwerkoberseite, überlappt geschweißten Ecken und doppelt verstärkten Seitenschwellern sowie stahlverstärkter Vorderkante • Stift-Schnitthöheneinstellung in Stufen • Schnitthöhe: 3,8 - 11,4 cm • Ausgestattet mit von oben abschmierbaren Aluminiumspindeln • Werksseitige Ausstattung mit Heckauswurf/ Mulcheinsatz und Mulchmessern

FAHRGESTELL

• Schwerlast-Rahmenlängsträger 3,0 mm, 38 x 51 mm • Motormontageplattform aus 6,35-mm-Stahl • Pannensichere Laufräder • Integrierte Befestigungspunkte für die bequeme Sicherung von Ausrüstung • Sicher angeordnete Steuerstäbe über dem Mähwerk und innerhalb der Lenkstangen zum optimalen Schutz vor Beschädigung und Schmutz. protection against damage and dirt.

ANTRIEBSSYSTEM

• Unabhängige industrielle HydroGear® ZT-3100™ Achsgetriebe mit 18-cm-Kühlgebläsen, die außerdem Schutz vor Verunreinigungen bieten • Zwei erhöhte Behälter für die Hydrostatikflüssigkeit und zwei Hydrostatikfilter • Einfacher Zugang zur Spureinstellung

9,6

KM/H FAHRGESCHWINDIGKEIT

* ALLE LEISTUNGSSTUFEN BERUHEN AUF ANGABEN VON KAWASAKI.

www.FerrisMowers.eu | 39

Zuverlässige Geschwindigkeitseinstellung mit dem verbesserten, gut erreichbaren Tempomatbügel mit praktischer Geschwindigkeitsanzeige.

Praktische Anordnung des Feststellbremshebels neben dem Bedienfeld mit sofortigem Zugriff und minimalem Bedienaufwand.

Robuste Mähwerkkonstruktion aus 6,35-mm-Stahl hält den täglichen Betriebsbelastungen mühelos stand.

Das Mähwerk-Antriebsriemensystem und größere Umlenkrollen ermöglichen eine geringere Riemen-spannung, was in Kombination mit unserer speziellen Schmutzabdeckung die Riemenlebensdauer verlängert und den Lagerverschleiß verringert.

Das vereinfachte Mähwerkmontagesystem kombiniert weniger Teile und Schmierpunkte und bietet so mehr Haltbarkeit und verringert den Wartungsaufwand.

Der solide Getriebeschutz verringert Schmutzablagerungen zur Verbesserung des Luftstroms und ermöglicht den Zugang zum Filter zu Wartungszwecken.

ZUBEHÖR

PREMIUM-SITZ

Hochwertiger verstellbarer Sitz mit verstellbaren gepolsterten Armlehnen.

LED-SCHEINWERFER FÜR ÜBERROLLSCHUTZ

PREMIUM-SCHWINGSITZ

Schwingsitz für optimalen Komfort.

ANHÄNGER-KUPPLUNGSSATZ Zum Ziehen leichter Anhänger.

Beleuchtet einen größeren Bereich um die Maschine für bessere Sicht (ohne Straßenzulassung).

ZUBEHÖR

SCHWINGSITZEINSATZ

MULCHEINSATZ

HALOGENFRONTSCHEINWERFERSATZ

PANNENSICHERE LAUFRÄDER

Für die Federungsnachrüstung des Standardsitzes des IS® 5100Z.

Mulcheinsatz über die volle Höhe für ultimative Mulchfunktionalität.

Zur Beleuchtung des Bereichs vor der Maschine (ohne Straßenzulassung).

ZERO TURNS IS® 5100Z IS® 3200Z IS® 2600Z IS® 2100Z IS® 700Z 61”/ 72” RD 72” RD 52” / 61” RD 52” / 61” RD 52” RD

IS® 600Z 44” RD

Dauerbetrieb ohne Reifenpannen und entsprechende Ausfallzeiten.

F210Z 61” SD

Premium-Sitz Premium-Schwingsitz Mulchmessersatz High-Lift-Messersatz Anhängerkupplungssatz Halogen-Frontscheinwerfersatz LED-Scheinwerfer für Überrollschutz RD/Mulch-Kombinationseinsatz SD-Mulchsatz Hoher-RD-Mulcheinsatz Pannensichere Laufräder Luftbefüllte Laufräder Streifensatz Turbo-Auffangsystem

ZUBEHÖR Mulchmessersatz High-Lift-Messersatz RD/Mulch-Kombinationseinsatz Hoher-RD-Mulcheinsatz Pannensichere Laufräder Frontgewichtsatz Luftbefüllte Laufräder = Optional

= Standardausstattung

STAND-ON SRSTM Z1 36” RD 48” RD

WALK BEHINDS FW35 FW25 48” RD 52” RD 36” RD

FM35 48” FLAIL

F160Z 52” SD

80% 100% 80% 100% 80% 100% 80% 100% 80% 100% 80% 100% 80% 100% 81 81 91 91 112 112 122 122 132 132 155 155 183 183

0.39 0.49 0.44 0.55 0.54 0.67 0.59 0.73 0.63 0.79 0.74 0.93 0.88 1.10 0.42 0.53 0.47 0.59 0.58 0.73 0.63 0.79 0.69 0.86 0.81 1.01 0.95 1.19 0.45 0.57 0.51 0.64 0.63 0.78 0.68 0.85 0.74 0.92 0.87 1.09 1.02 1.28 0.49 0.61 0.55 0.68 0.67 0.84 0.73 0.92 0.79 0.99 0.93 1.16 1.10 1.37 0.52 0.65 0.58 0.73 0.72 0.90 0.78 0.98 0.84 1.06 0.99 1.24 1.17 1.46 0.55 0.69 0.62 0.77 0.76 0.95 0.83 1.04 0.90 1.12 1.05 1.32 1.24 1.56 0.58 0.73 0.66 0.82 0.81 1.01 0.88 1.10 0.95 1.19 1.12 1.40 1.32 1.65 0.62 0.77 0.69 0.86 0.85 1.06 0.93 1.16 1.00 1.25 1.18 1.47 1.39 1.74 0.65 0.81 0.73 0.91 0.90 1.12 0.98 1.22 1.06 1.32 1.24 1.55 1.46 1.83 0.68 0.85 0.76 0.96 0.94 1.18 1.02 1.28 1.11 1.39 1.30 1.63 1.54 1.92 0.71 0.89 0.80 1.00 0.99 1.23 1.07 1.34 1.16 1.45 1.36 1.71 1.61 2.01 0.75 0.93 0.84 1.05 1.03 1.29 1.12 1.40 1.21 1.52 1.43 1.78 1.68 2.10 0.78 0.97 0.87 1.09 1.08 1.34 1.17 1.46 1.27 1.58 1.49 1.86 1.76 2.20 0.81 1.01 0.91 1.14 1.12 1.40 1.22 1.53 1.32 1.65 1.55 1.94 1.83 2.29 0.84 1.05 0.95 1.18 1.16 1.46 1.27 1.59 1.37 1.72 1.61 2.02 1.90 2.38 0.87 1.09 0.98 1.23 1.21 1.51 1.32 1.65 1.43 1.78 1.67 2.09 1.98 2.47 0.91 1.13 1.02 1.27 1.25 1.57 1.37 1.71 1.48 1.85 1.74 2.17 2.05 2.56 0.94 1.17 1.06 1.32 1.30 1.62 1.42 1.77 1.53 1.91 1.80 2.25 2.12 2.65 0.97 1.22 1.09 1.37 1.34 1.68 1.46 1.83 1.58 1.98 1.86 2.33 2.20 2.75 1.00 1.26 1.13 1.41 1.39 1.74 1.51 1.89 1.64 2.05 1.92 2.40 2.27 2.84 1.04 1.30 1.16 1.46 1.43 1.79 1.56 1.95 1.69 2.11 1.98 2.48 2.34 2.93 1.07 1.34 1.20 1.50 1.48 1.85 1.61 2.01 1.74 2.18 2.05 2.56 2.42 3.02 1.10 1.38 1.24 1.55 1.52 1.90 1.66 2.07 1.80 2.24 2.11 2.64 2.49 3.11 1.13 1.42 1.27 1.59 1.57 1.96 1.71 2.14 1.85 2.31 2.17 2.71 2.56 3.20 1.17 1.46 1.31 1.64 1.61 2.02 1.76 2.20 1.90 2.38 2.23 2.79 2.64 3.29 1.20 1.50 1.35 1.68 1.66 2.07 1.81 2.26 1.95 2.44 2.29 2.87 2.71 3.39 1.23 1.54 1.38 1.73 1.70 2.13 1.85 2.32 2.01 2.51 2.36 2.95 2.78 3.48 1.26 1.58 1.42 1.77 1.75 2.18 1.90 2.38 2.06 2.57 2.42 3.02 2.85 3.57 1.30 1.62 1.46 1.82 1.79 2.24 1.95 2.44 2.11 2.64 2.48 3.10 2.93 3.66

EFFIZIENZ

SCHNITTBREITE IN CM

FAHRGESCHWINDIGKEIT IN KM/H KM 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0

PRODUKTIVITÄT IN HEKTAR PRO STUNDE: 1 HEKTAR ENTSPRICHT 10.000 M2 FÜR DIE DURCHSCHNITTLICHE NUTZUNG MIT WENDUNGEN, BLUMENBEETEN USW. WIRD EINE EFFIZIENZ VON 80 % ANGESETZT.

GRASSCHNEIDPRODUKTIVITÄTSTABELLE

www.FerrisMowers.eu | 41

TECHNISCHE DATEN

IS5100ZC33D72RDCE

IS5100ZC33D61RDCE

MOTOR Fabrikat Modell Leistung Zylinder/Hubraum Kühlung Zapfwelle Motorstart Kraftstoff-Fassungsvermögen (Liter)

Caterpillar - Diesel C1.5 33.5 PS1) 3 Zylinder in Reihe/1.496 cm³ Flüssigkeitskühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 56 Liter

Caterpillar - Diesel C1.5 33.5 PS1) 3 Zylinder in Reihe/1.496 cm³ Flüssigkeitskühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 56 Liter

183 cm / 72” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 15,2 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 12,7 mm Schutzkanten, 12,7 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken Gusseisen 257 mm, 30,16-mm-Welle Hydraulisch

155 cm / 61” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 15,2 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 12,7 mm Schutzkanten, 12,7 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken Gusseisen 257 mm, 30,16-mm-Welle Hydraulisch

Einzelradfederung Unabhängige Hydro-Gear® PW Pumpen und Parker TG0335 Radmotoren mit industriellem Ölfilter und externem Ölkühler 31,75 mm konisch mit 5-Loch-Flansch 26 x 12.00 - 12 (4 Lagen) 13 x 6.50 - 6 (4 Lagen)

4-Wheel independent suspension Unabhängige Hydro-Gear® PW Pumpen und Parker TG0335 Radmotoren mit industriellem Ölfilter und externem Ölkühler 31,75 mm konisch mit 5-Loch-Flansch 26 x 12.00 - 12 (4 Lagen) 13 x 6.50 - 6 (4 Lagen)

0 - 20 km/h 0 - 10 km/h

0 - 20 km/h 0 - 10 km/h

255 186 1070

255 159 1021

RASENMÄHER Schnittbreite (cm/Zoll) Mähwerkkonfiguration Schnitthöhe (cm) Mähwerkkonstruktion

Mäherspindeln System zum Anheben des Mähwerks

FEDERUNG UND ANTRIEBSSTRANG Federung Getriebe Antriebsachsen Antriebsreifen (Zoll) Laufräder (Zoll)

FAHRGESCHWINDIGKEIT Vorwärtsgeschwindigkeit (km/h) Rückwärtsgeschwindigkeit (km/h)

ABMESSUNGEN Gesamtlänge (cm) Gesamtbreite (cm) Trockengewicht (kg)

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME Überrollschutz Instrumentierung Bedienelemente Feststellbremse/Sicherheitskreis

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, visuelle Wassertemperaturanzeige, Öldruckanzeige, Betriebsstundenzähler Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Scheibentyp

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, visuelle Wassertemperaturanzeige, Öldruckanzeige, Betriebsstundenzähler Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Scheibentyp

GEWÄHRLEISTUNG Motor Mähwerk-Antriebsriemen Rest der Maschine

Zwei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Ein Jahr/100 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt, für Teile und Arbeitsaufwand Vier Jahre begrenzte Gewährleistung (48 Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Keine Begrenzung der Betriebsstunden während der ersten zwei Jahre (24 Monate). Für Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten gilt eine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage ‡ ‡Details zur Gewährleistung erhalten Sie bei Ihrem Händler oder unter www.FerrisMowers.eu.

1) Leistungsangabe des Motorenherstellers 2) Alle Leistungsstufen sind in Brutto-PS bei 3600 U/min per SAE J1940 gemäß Einstufung von Briggs & Stratton angegeben.

www.FerrisMowers.eu | 43

IS3200ZBVE3772RDCE MOTOR Fabrikat Modell Leistung Zylinder/Hubraum Kühlung Zapfwelle Motorstart Kraftstoff-Fassungsvermögen (Liter)

Vanguard™ - Benzin BIG BLOCK™ EFI mit Oil Guard System 37 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/993 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 42 Liter

RASENMÄHER Schnittbreite (cm/Zoll) Mähwerkkonfiguration Schnitthöhe (cm) Mähwerkkonstruktion

Mäherspindeln System zum Anheben des Mähwerks

183 cm / 72” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,7 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 12,7 mm Schutzkanten, 12,7 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken Gusseisen 257 mm, 30,16-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

FEDERUNG UND ANTRIEBSSTRANG Federung Getriebe Antriebsachsen Antriebsreifen (Zoll) Laufräder (Zoll)

Einzelradfederung Unabhängige Hydro-Gear® ZT-5400™ Achsgetriebe 34,93-mm-Antriebsachsen mit 5-Loch-Radnaben 26 x 12.00 - 12 (4 Lagen) 13 x 6.50 - 6 (4 Lagen)

FAHRGESCHWINDIGKEIT Vorwärtsgeschwindigkeit (km/h) Rückwärtsgeschwindigkeit (km/h)

0 - 20 km/h 0 - 10 km/h

ABMESSUNGEN Gesamtlänge (cm) Gesamtbreite (cm) Trockengewicht (kg)

215 186 747

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME Überrollschutz Instrumentierung Bedienelemente Feststellbremse/Sicherheitskreis

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, Betriebsstundenzähler, Motor-Funktionsstörungsanzeige Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Im Achsgetriebe integrierte Ölbad-Lamellenbremse

GEWÄHRLEISTUNG Motor Mähwerk-Antriebsriemen Rest der Maschine

Drei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Drei Jahre/300 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt. Teile und Arbeitsaufwand im ersten Jahr, ausschließlich Teile im zweiten und dritten Jahr.

Vier Jahre begrenzte Gewährleistung (48 Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Keine Begrenzung der Betriebsstunden während der ersten zwei Jahre (24 Monate). Für Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten gilt eine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage ‡

TECHNISCHE DATEN

IS2600ZY24D61RDCE

IS2600ZY24D52RDCE

Yanmar – Diesel, EPA FINAL TIER 4/Euro Stufe 5 vorbereitet 3TNM74F-SAFS 24 PS1) 3 Zylinder in Reihe/993 cm³ Flüssigkeitskühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 42 Liter

Yanmar – Diesel, EPA FINAL TIER 4/Euro Stufe 5 vorbereitet 3TNM74F-SAFS 24 PS1) 3 Zylinder in Reihe/993 cm³ Flüssigkeitskühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 42 Liter

155 cm / 61” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,7 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 12,7 mm Schutzkanten, 9,5 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken Gusseisen 201 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

132 cm / 52” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,7 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 12,7 mm Schutzkanten, 9,5 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

Einzelradfederung Unabhängige Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe

Einzelradfederung Unabhängige Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe

34,93-mm-Antriebsachsen mit 5-Loch-Radnaben 24 x 12,00 - 12 (4 Lagen) 13 x 6,50 - 6 (4 Lagen)

34,93-mm-Antriebsachsen mit 5-Loch-Radnaben 24 x 9,50 - 12 (4 Lagen) 13 x 5.00 - 6 (4 Lagen)

0 - 18,0 km/h 0 - 8,0 km/h

0 - 18,0 km/h 0 - 8,0 km/h

224 159 743

224 135 727

MOTOR Fabrikat Modell Leistung Zylinder/Hubraum Kühlung Zapfwelle Motorstart Kraftstoff-Fassungsvermögen (Liter)

RASENMÄHER Schnittbreite (cm/Zoll) Mähwerkkonfiguration Schnitthöhe (cm) Mähwerkkonstruktion

Mäherspindeln System zum Anheben des Mähwerks

FEDERUNG UND ANTRIEBSSTRANG Federung Getriebe Antriebsachsen Antriebsreifen (Zoll) Laufräder (Zoll)

FAHRGESCHWINDIGKEIT Vorwärtsgeschwindigkeit (km/h) Rückwärtsgeschwindigkeit (km/h)

ABMESSUNGEN Gesamtlänge (cm) Gesamtbreite (cm) Trockengewicht (kg)

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME Überrollschutz

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt

Instrumentierung

Tankanzeige für jeden Tank, visuelle Wassertemperaturanzeige, Öldruckanzeige, Betriebsstundenzähler Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse, Mähwerkabschaltung-Motorschutzsystem Im Achsgetriebe integrierte Ölbad-Lamellenbremse

Bedienelemente Feststellbremse/Sicherheitskreis

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, visuelle Wassertemperaturanzeige, Öldruckanzeige, Betriebsstundenzähler Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse, Mähwerkabschaltung-Motorschutzsystem Im Achsgetriebe integrierte Ölbad-Lamellenbremse

GEWÄHRLEISTUNG Motor Mähwerk-Antriebsriemen Rest der Maschine

Zwei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Ein Jahr/100 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt, für Teile und Arbeitsaufwand Vier Jahre begrenzte Gewährleistung (48 Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Keine Begrenzung der Betriebsstunden während der ersten zwei Jahre (24 Monate). Für Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten gilt eine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage ‡ ‡Details zur Gewährleistung erhalten Sie bei Ihrem Händler oder unter www.FerrisMowers.eu.

1) Leistungsangabe des Motorenherstellers 2) Alle Leistungsstufen sind in Brutto-PS bei 3600 U/min per SAE J1940 gemäß Einstufung von Briggs & Stratton angegeben.

www.FerrisMowers.eu | 45

IS2100ZBVE2852RDCE

IS2100ZBVE2861RDCE Vanguard™ – Benzin 810 cm³ EFI mit Oil Guard System 28 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/810 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 42 Liter

Vanguard™ – Benzin 810 cm³ EFI mit Oil Guard System 28 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/810 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 42 Liter

155 cm / 61” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,7 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 9,5mm Schutzkanten, überlappt geschweißte Ecken

132 cm / 52” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,7 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 9,5mm Schutzkanten, überlappt geschweißte Ecken

Gusseisen 201 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

Einzelradfederung Unabhängige Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe

Einzelradfederung Unabhängige Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe

34,93-mm-Antriebsachsen mit 5-Loch-Radnaben 24 x 12,00 - 12 (4 Lagen) 13 x 6,50 - 6 (4 Lagen)

34,93-mm-Antriebsachsen mit 5-Loch-Radnaben 24 x 9,50 - 12 (4 Lagen) 13 x 5,00 - 6 (4 Lagen)

0 - 18,0 km/h 0 - 8,0 km/h

0 - 18,0 km/h 0 - 8,0 km/h

210 159 601

210 135 548

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, Betriebsstundenzähler, Motor-Funktionsstörungsanzeige Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Im Achsgetriebe integrierte Ölbad-Lamellenbremse

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, Betriebsstundenzähler, Motor-Funktionsstörungsanzeige Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Im Achsgetriebe integrierte Ölbad-Lamellenbremse

Drei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Drei Jahre/300 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt. Teile und Arbeitsaufwand im ersten Jahr, ausschließlich Teile im zweiten und dritten Jahr.

Vier Jahre begrenzte Gewährleistung (48 Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Keine Begrenzung der Betriebsstunden während der ersten zwei Jahre (24 Monate). Für Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten gilt eine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage ‡

TECHNISCHE DATEN

IS600ZB2544RDCE

IS700ZB2752RDCE MOTOR Fabrikat Modell Leistung Zylinder/Hubraum Kühlung Zapfwelle Motorstart Kraftstoff-Fassungsvermögen (Liter)

Briggs & Stratton – Benzin Commercial SeriesTM 27 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/810 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 21 Liter

Briggs & Stratton – Benzin Commercial SeriesTM 25 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/810 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 21 Liter

132 cm / 52” Heckauswurf iCD™ Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,7 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 9,5mm Schutzkanten, überlappt geschweißte Ecken Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

112 cm / 44” Heckauswurf Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 11,4 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 9,5mm Schutzkanten, überlappt geschweißte Ecken Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

Hinterradfederung, Pendelvorderachse mit Dämpfern vorn Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3400™ Achsgetriebe 28,6 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 22 x 11.00 - 10 (4 Lagen) 13 x 5.00 - 6 (4 Lagen)

Hinterradfederung, Pendelvorderachse mit Dämpfern vorn Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3400™ Achsgetriebe 28,6 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 20 x 8.00 - 10 (4 Lagen) 11 x 4.00 - 5 (4 Lagen)

0 - 16,0 km/h 0 - 8,0 km/h

0 - 14,5 km/h 0 - 6,5 km/h

206 135 480

203 117 418

RASENMÄHER Schnittbreite (cm/Zoll) Mähwerkkonfiguration Schnitthöhe (cm) Mähwerkkonstruktion

Mäherspindeln System zum Anheben des Mähwerks

FEDERUNG UND ANTRIEBSSTRANG Federung Getriebe Antriebsachsen Antriebsreifen (Zoll) Laufräder (Zoll)

FAHRGESCHWINDIGKEIT Vorwärtsgeschwindigkeit (km/h) Rückwärtsgeschwindigkeit (km/h)

ABMESSUNGEN Gesamtlänge (cm) Gesamtbreite (cm) Trockengewicht (kg)

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME Überrollschutz Instrumentierung Bedienelemente Feststellbremse/Sicherheitskreis

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige, Betriebsstundenzähler

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige, Betriebsstundenzähler

Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Integrierte Achsgetriebebremse

Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Integrierte Achsgetriebebremse

GEWÄHRLEISTUNG Motor Mähwerk-Antriebsriemen Rest der Maschine

Zwei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Ein Jahr/100 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt, für Teile und Arbeitsaufwand Vier Jahre begrenzte Gewährleistung (48 Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Keine Begrenzung der Betriebsstunden während der ersten zwei Jahre (24 Monate). Für Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten gilt eine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage ‡ ‡Details zur Gewährleistung erhalten Sie bei Ihrem Händler oder unter www.FerrisMowers.eu.

2) Alle Leistungsstufen sind in Brutto-PS bei 3600 U/min per SAE J1940 gemäß Einstufung von Briggs & Stratton angegeben.

www.FerrisMowers.eu | 47

TECHNISCHE DATEN

F160ZKAV2452SDCE

F210ZKAV2661SDCE MOTOR Kawasaki – Benzin FX801V 25,5 PS1) 2-Zylinder-V-Motor/852 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 42 Liter

Kawasaki – Benzin FX730V 23,5 PS1) 2-Zylinder-V-Motor/726 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 42 Liter

Schnittbreite (cm/Zoll)

155 cm / 61” seitlicher Auswurf iCD™

132 cm / 52” seitlicher Auswurf iCD™

Mähwerkkonfiguration

Seitlicher Auswurf und High-Lift-Messer 3,8 - 15,2 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 9,5mm Schutzkanten, überlappt geschweißte Ecken Gusseisen 201 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

Seitlicher Auswurf und High-Lift-Messer 3,8 - 12,7 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 9,5mm Schutzkanten, überlappt geschweißte Ecken Gusseisen 201 mm, 25,4-mm-Welle Fußpedal, federunterstützt

Nicht zutreffend / Premium-Schwingsitz mit hoher Rückenlehnet Unabhängige Hydro-Gear® ZT-5400™ Achsgetriebe 34,93-mm-Antriebsachsen mit 5-Loch-Radnaben 24 x 12.00 - 12 (4 Lagen) 13 x 6.50 - 6 (4 Lagen) pannensicher

Nicht zutreffend / Premium-Schwingsitz mit hoher Rückenlehne Unabhängige Hydro-Gear® ZT-4400™ Achsgetriebe 34,93-mm-Antriebsachsen mit 5-Loch-Radnaben 24 x 9.50 - 1 (4 Lagen) 13 x 6.50 - 6 (4 ply) pannensicher

0 - 16,0 km/h 0 - 8 km/h

0 - 16,0 km/h 0 - 8 km/h

201 161 / 194 (Deflektor unten) 603

199 138 / 171 (Deflektor unten) 522

Fabrikat Modell Leistung Zylinder/Hubraum Kühlung Zapfwelle Motorstart Kraftstoff-Fassungsvermögen (Liter)

RASENMÄHER

Schnitthöhe (cm) Mähwerkkonstruktion

Mäherspindeln System zum Anheben des Mähwerks

FEDERUNG UND ANTRIEBSSTRANG Federung Getriebe Antriebsachsen Antriebsreifen (Zoll) Laufräder (Zoll)

FAHRGESCHWINDIGKEIT Vorwärtsgeschwindigkeit (km/h) Rückwärtsgeschwindigkeit (km/h)

ABMESSUNGEN Gesamtlänge (cm) Gesamtbreite (cm) Trockengewicht (kg)

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME Überrollschutz Instrumentierung Bedienelemente Feststellbremse/Sicherheitskreis

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, Betriebsstundenzähler, Motor-Funktionsstörungsanzeige Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Im Achsgetriebe integrierte Ölbad-Lamellenbremse

Standardausstattung, klappbar, mit Sicherheitsgurt Tankanzeige für jeden Tank, Betriebsstundenzähler, Motor-Funktionsstörungsanzeige Per Sitz aktivierte Motorabschaltung, Sicherheitsschalter für Zapfwellenabschaltung, Sicherheitskreis Neutralposition und Feststellbremse Im Achsgetriebe integrierte Ölbad-Lamellenbremse

GEWÄHRLEISTUNG Motor Mähwerk-Antriebsriemen Rest der Maschine

Drei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Drei Jahre/300 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt. Teile und Ein Jahr/100 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt, Arbeitsaufwand im ersten Jahr, ausschließlich Teile im zweiten und dritten Jahr. für Teile und Arbeitsaufwand Vier Jahre begrenzte Gewährleistung (48 Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Keine Begrenzung der Betriebsstunden während der ersten zwei Jahre (24 Monate). Für Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten gilt eine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage ‡ ‡Details zur Gewährleistung erhalten Sie bei Ihrem Händler oder unter www.FerrisMowers.eu.

1) Alle Leistungsstufen beruhen auf Angaben von Kawasaki.

www.FerrisMowers.eu | 49

SRSZ1KAV1936RDCE

SRSZ1KAV2248RDCE Kawasaki – Benzin FX691V 22,0 PS1) 2-Zylinder-V-Motor/726 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 23 Liter

Kawasaki – Benzin FX600V 19,0 PS1) 2-Zylinder-V-Motor/603 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 23 Liter

122 cm / 48” Heckauswurf iCD™

91 cm / 36” Heckauswurf

Heckauswurf/ Mulcheinsatz und Mulchmesser 4,4 - 11,4 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite, doppelt verstärkte Seitenschweller, überlappt geschweißte Ecken, iCD Technologie

Heckauswurf/ Mulcheinsatz und Mulchmesser 4,4 - 11,4 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite, doppelt verstärkte Seitenschweller, überlappt geschweißte Ecken, runde Randkante

Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Handbetätigt, federunterstützt

Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Handbetätigt, federunterstützt

Zum Patent angemeldete verstellbare gefederte Plattform

Zum Patent angemeldete verstellbare gefederte Plattform

Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3400™ Achsgetriebe 28,6 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 23 x 10.50 - 12 (4 Lagen) 11 x 4.00 - 5 (4 ply) pannensicher

Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3400™ Achsgetriebe 28,6 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 23 x 8.50 - 12 (4 Lagen) 11 x 4.00 - 5 (4 ply) pannensicher

0 - 12,8 km/h 0 - 6,4 km/h

0 - 12,8 km/h 0 - 6,4 km/h

166 124 398

162 92 368

Nicht zutreffend Betriebsstundenzähler, Tankanzeige

Nicht zutreffend Betriebsstundenzähler, Tankanzeige

Integrierte Vorwärts- und Rückwärtssteuerhebel mit Stabilisator Automatischer Zapfwellenkupplung Interne Achsgetriebebremse/Bedienerpräsenz auf Plattform, Feststellbremse-Sicherheitskreis für Motorstart

Integrierte Vorwärts- und Rückwärtssteuerhebel mit Stabilisator Automatischer Zapfwellenkupplung Interne Achsgetriebebremse/Bedienerpräsenz auf Plattform, Feststellbremse-Sicherheitskreis für Motorstart

Drei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Ein Jahr/100 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt, für Teile und Arbeitsaufwand Vier Jahre begrenzte Gewährleistung (48 Monate) bzw. 500 Betriebsstunden, je nachdem, was zuerst eintritt. Keine Begrenzung der Betriebsstunden während der ersten zwei Jahre (24 Monate). Für Federbeine in Coil-overShock-Ausführung und alle zur Federung gehörigen Komponenten gilt eine Gewährleistung von vier Jahren (48 Monaten) ohne Begrenzung der Betriebsstunden. Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage ‡

TECHNISCHE DATEN

FM35BV2648CE

FW35BV2652RDCE

MOTOR Vanguard 810cc 26 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/810 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 19 Liter

Vanguard – Benzin 810cc 26 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/810 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 19 Liter

122 cm / 48” Schlegel Gegenläufiger Schlegelrotor 5,0 - 8,9 cm 3,4 / 4,6 mm Schweißkonstruktion mit sekundärer interner Ummantelung Trommelausführung 102 mm mit 34 einzelnen schwingenden Messern 5 einzelne Abstandhalter

132 cm / 52” Heckauswurf Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,0 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 6,4 mm Schutzkanten, 9,5 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Zentrale Höheneinstellung mit einzelnem Handrad

Federung

Nicht zutreffend

Nicht zutreffend

Getriebe

Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3100™ Achsgetriebe 25,4 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 20 x 8.00 - 10 (4 Lagen) Winkelprofil 9 x 3.50 - 4 (4 ply) (4 Lagen) pannensicher

Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3100™ Achsgetriebe 25,4 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 20 x 8.00 - 10 (4 Lagen) 11 x 4.00 - 5 (4 Lagen) pannensicher

0 - 11 km/h 0 - 4,5 km/h

0 - 11 km/h 0 - 4,5 km/h

210 140 354

200 135 383

Fabrikat Modell Leistung Zylinder/Hubraum Kühlung Zapfwelle Motorstart Kraftstoff-Fassungsvermögen (Liter)

RASENMÄHER Schnittbreite (cm/Zoll) Mähwerkkonfiguration Schnitthöhe (cm) Mähwerkkonstruktion

Mäherspindeln System zum Anheben des Mähwerks

FEDERUNG UND ANTRIEBSSTRANG

Antriebsachsen Antriebsreifen (Zoll) Laufräder (Zoll)

FAHRGESCHWINDIGKEIT Vorwärtsgeschwindigkeit (km/h) Rückwärtsgeschwindigkeit (km/h)

ABMESSUNGEN Gesamtlänge (cm) Gesamtbreite (cm) Trockengewicht (kg)

BEDIENERSTEUERUNG UND KOMFORTSYSTEME Überrollschutz Instrumentierung Bedienelemente Feststellbremse/Sicherheitskreis

Nicht zutreffend Geschwindigkeitsanzeige, Betriebsstundenzähler

Nicht zutreffend Geschwindigkeitsanzeige, Betriebsstundenzähler

Bedienerpräsenz, Tempomatbügel, unabhängige Vorwärts- und Rückwärtshebel, fußbetätigte Neutralposition Integrierte Achsgetriebebremse

Bedienerpräsenz, Tempomatbügel, unabhängige Vorwärts- und Rückwärtshebel, fußbetätigte Neutralposition Integrierte Achsgetriebebremse

GEWÄHRLEISTUNG Motor Mähwerk-Antriebsriemen Rest der Maschine

Drei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Ein Jahr/100 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt, für Teile und Arbeitsaufwand Zwei Jahre begrenzte Gewährleistung gewerbliche Nutzung, keine Begrenzung der Betriebsstunden, vorn bis hinten, Teile und Arbeitsaufwand Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage‡ ‡Details zur Gewährleistung erhalten Sie bei Ihrem Händler oder unter www.FerrisMowers.eu.

2 Alle Leistungsstufen sind in Brutto-PS bei 3600 U/min per SAE J1940 gemäß Einstufung von Briggs & Stratton angegeben.

3) Alle Leistungsstufen beruhen auf Angaben von Kawasaki.

www.FerrisMowers.eu | 51

FW35BV2648CE

FW25KAV1936RDCE Vanguard – Benzin FS600V 18,5 PS3)

Vanguard – Benzin 810cc 26 PS2) 2-Zylinder-V-Motor/810 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 19 Liter

2-Zylinder-V-Motor/603 cm³ Luftkühlung Elektrische Zapfwellenkupplung Elektrisch 19 Liter

122 cm / 48” Heckauswurf Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 12,0 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 6,4 mm Schutzkanten, 9,5 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken

91 cm / 36” Heckauswurf Heckauswurf/Mulcheinsatz und Mulchmesser 3,8 - 11,4 cm 3,4 mm Schweißkonstruktion, doppelte Mähwerkoberseite in voller Breite, 4,8 mm Schutzkanten, 9,5 mm Vorderkante, überlappt geschweißte Ecken

Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Zentrale Höheneinstellung mit einzelnem Handrad

Aluminiumguss 133 mm, 25,4-mm-Welle Zentrale Höheneinstellung mit doppelten Handrädern

Nicht zutreffend

Nicht zutreffend

Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3100™ Achsgetriebe 25,4 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 20 x 7.00 - 10 (4 Lagen) 11 x 4.00 - 5 (4 Lagen) pannensicher

Unabhängige Hydro-Gear® ZT-3100™ Achsgetriebe 25,4 mm konisch mit 4-Loch-Flansch 20 x 7.00 - 10 (4 Lagen) 11 x 4.00 - 5 (4 Lagen) pannensicher

0 - 11 km/h 0 - 4,5 km/h

0 - 9,6 km/h 0 - 4,5 km/h

200 125 380

198 94 288

Nicht zutreffend Geschwindigkeitsanzeige, Betriebsstundenzähler

Nicht zutreffend Geschwindigkeitsanzeige, Betriebsstundenzähler

Bedienerpräsenz, Tempomatbügel, unabhängige Vorwärts- und Rückwärtshebel, fußbetätigte Neutralposition Integrierte Achsgetriebebremse

Bedienerpräsenz, Tempomatbügel, unabhängige Vorwärts- und Rückwärtshebel, fußbetätigte Neutralposition Integrierte Achsgetriebebremse

Drei Jahre begrenzte Gewährleistung des Herstellers Ein Jahr/100 Betriebsstunden begrenzte Gewährleistung, je nachdem, was zuerst eintritt, für Teile und Arbeitsaufwand Zwei Jahre begrenzte Gewährleistung gewerbliche Nutzung, keine Begrenzung der Betriebsstunden, vorn bis hinten, Teile und Arbeitsaufwand Riemen, Reifen, Bremsbeläge, Batterie, Messer: 90 Tage‡

BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE:

WERDEN SIE BEI FACEBOOK UNSER FREUND:

www.FerrisMowers.eu

www.facebook.com/FerrisMowersEU

VERTEILT DURCH:

IHR VERTRAGSHÄNDLER IST:

Caterpillar® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Caterpillar Inc. Hydro-Gear® ist ein Warenzeichen von Hydro-Gear Inc. und wird unter Lizenz verwendet Kawasaki® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Kawasaki Motors Corporation Marbain® ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Fisher-Barton Group YanmarTM ist ein Warenzeichen von Yanmar ParkerTM ist ein eingetragenes Warenzeichen von Parker Hannifin Corp Kawasaki: Alle Leistungsstufen sind in Brutto-PS per SAE J1995/SAE J2723 angegeben.

Briggs & Stratton: * Alle Leistungsstufen sind in Brutto-PS bei 3600 U/min per SAE J1940 angegeben. Caterpillar und Yanmar: Alle Leistungsstufen beruhen auf den Angaben des Herstellers.

Nicht alle in diesem Katalog gezeigten Produkte sind auf Ihrem Markt erhältlich.

Informationen, welche Produkte in Ihrem Land erhältlich sind, können Sie von Ihrem Händler erhalten.

Wir behalten uns das Recht vor, Modelle einzustellen oder technische Daten, Merkmale und Preise ohne Vorankündigung zu ändern. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Das Produkt kann von den Bildern abweichen.

2017 © Briggs & Stratton Corporation. Wir behalten uns das Recht vor, Modelle einzustellen oder technische Daten ohne Vorankündigung zu ändern. Alle Rechte vorbehalten.

BRIGGS&STRATTON P.O. BOX 12 • 6040 AA ROERMOND • THE NETHERLANDS TEL. +31 (0)475 40 83 83 • FAX. +31 (0)475 40 83 84 INFO.NL@BASCO.COM

02/2017EU-DE