OUTILS DE DÉNEIGEMENT
Simplicity Des revendeurs pas comme les autres Un service et des produits de qualité. C’est comme ça chez Simplicity. Chez Simplicity, la qualité ne s’arrête pas à la fabrication de nos produits. Votre revendeur Simplicity attitré vous offrira la même
Des revendeurs à valeur ajoutée
qualité de service et c’est pour ça que Simplicity continue à se
• Conseils professionnels
détacher du lot. Le revendeur Simplicity est là pour vous aider à
• Consignes personnalisées
prendre une décision. Ce professionnel expérimenté et spécialisé
• Distributeur local, indépendant
connaissant les différents produits vous donnera toutes les
• Techniciens agréés, formés à l’usine
informations nécessaires, répondera à vos questions et vous
• Pièces et accessoires en stock
recommandera la fraise à neige Simplicity répondant à vos besoins. Mais ce n’est pas tout. Année après année, votre renvendeur Simplicity sera là pour effectuer un suivi régulier et vous offrir un service d’assistance prodigué par des techniciens formés à l’usine, et ce tout au long de la vie de votre fraise à neige. 2
Pourquoi choisir Simplicity? Lorsque vous achetez une fraise à neige Simplicity, vous optez pour un produit s’appuyant sur plus de 90 ans d’expérience. Dans un souci d’innovation et de qualité, nous soumettons nos fraises à neige à des essais éprouvants pour assurer un fonctionnement irréprochable, même pendant les hivers les plus rudes. Simplicity possède différentes gammes de fraises à neige offrant un parfait rapport qualité/prix!
Sommaire Caractéristiques exclusives
4
Signature Pro
6
SIP2132SE
SIL924R
Un étage 8
SIH1730SE SIH1528SE SIH1226E Deux étages moyenne gamme
11
SIL824R
SIP1728SE Deux étages gamme pro
Deux étages entrée de gamme
12
SI822E Accessoires
13
Caractéristiques techniques
14
10
SIM924E
3
Simplicity: des caractéristiques uniques pour un maximum de performance.
A
vec la large gamme de fraises à neige Simplicity à conducteur marchant, il n’a jamais été aussi facile de déblayer la neige. Alors que d’autres fabricants font des compromis sur la qualité, Simplicity continue à ajouter
de la valeur à ses machines en les munissant de caractéristiques uniques pour améliorer leurs performances.
Le système Power BoostTM ajuste automatiquement la vis sans fin et la turbine pour vous offrir davantage de puissance et déblayer la neige quelles que soient sa hauteur et sa densité (sur les modèles SIP1728SE et SIP2132SE).
Les moteurs Briggs & Stratton sont spécialement conçus pour les hivers rigoureux. Les moteurs Briggs & Stratton Professional SeriesTM possèdent une poire d’amorçage pour un démarrage rapide et un grand silencieux pour un fonctionnement moins bruyant.
Simplicity Easy TurnTM
Le système Easy TurnTM vous permet de négocier les virages même les plus serrés sans effort. Il suffit de pousser sur la gachette du guidon pour libérer la transmission de la roue gauche et effectuer les manœuvres avec facilité et prendre des virages à 180°. Le système Free Hand ControlTM permet de faire tourner la goulotte en appuyant sur un commutateur, tout en continuant à travailler.
4
Briggs & Stratton Moteurs Hiver: Moteur Briggs & Stratton Snow SeriesTM: Grand réservoir de carburant Grande autonomie et moins de temps passé à refaire le plein Puissance Excellent rapport puissance/cylindrée Démarrage Démarreur à lanceur résistant au froid Allumage électronique à magnétron pour un démarrage fiable même dans des conditions difficiles Silencieux Pot d’échappement aluminisé anticorrosion pour un fonctionnement longue durée, moins bruyant Fiabilité Carburateur entièrement étalonné - pas besoin d’ajuster l’étrangleur
Moteur Briggs & Stratton Professional SeriesTM: Tuyau de vidange d’huile flexible Vidange d’huile facile et propre sans outil Silencieux efficace Lo-Tone™ Pour un fonctionnement moins bruyant Bougie d’allumage platine Longue durée de vie pour espacer les intervalles de maintenance Conduite de carburant avec robinet d’arrêt Évite les fuites de carburant lors du transport Orifice de remplissage de l’huile situé en haut Facilite le remplissage de l’huile, tout en salissant moins Grand réservoir de carburant Grande autonomie et moins de temps passé à refaire le plein Démarreur vissé Robuste et facile d’entretien Régulation à vitesse variable Optimise l’efficacité et fournit la puissance quand vous en avez le plus besoin
Principales caractéristiques du moteur • Régulation mécanique • Manchon en fonte • Double roulement à billes • Poignée de démarreur surdimensionnée pour temps froid
• Amorceur de carburateur pour un démarrage à froid plus facile • De l’huile spécial pour démarrage rapide. 5
SIP2132SE SIP1728SE
81 cm Largeur de déblaiement
71 cm Largeur de déblaiement
Moteur Briggs & Stratton 2100 Professional Series™ Moteur Briggs & Stratton 1650 Professional Series™
Caractéristiques • Moteur Briggs & Stratton
Professional SeriesTM
• Poignées classiques • Système Operator Command Center™ • Système Free Hand ControlTM • Système Easy TurnTM • Patins réversibles ultra résistants • Phare avec feu jaune • Système Power BoostTM • Rotation électrique de la goulotte 200° • Poignées chauffantes avec interrupteur marche/arrêt • Arbre de vis sans fin à roulement
à billes
• Carter de transmission en fonte avec support
SIP1728SE
Les meilleures fraises à neige deux étages aux performances éprouvées
L’entraînement à disque de friction offre sept vitesses (5 avant / 2 arrière) et le système exclusif Easy TurnTM assure une puissance d’entraînement et une manœuvrabilité à toute épreuve.
6
Transmission performante en fonte. Le carter ainsi que les composants usinés avec soin de la vis sans fin garantissent d’excellentes performances, même dans les conditions les plus difficiles.
Le système Power BoostTM ajuste automatiquement la vis sans fin et la turbine pour que vous puissiez déblayer la neige quelles que soient sa densité et sa profondeur.
Le conducteur peut facilement déplacer la goulotte grâce au système pratique de rotation électrique. Le réglage du clapet d’éjection permet de définir la distance d’éjection.
Le tableau de commande muni du système Free Hand Control™ permet de changer facilement de vitesse.
Grâce aux poignées chauffantes, le conducteur n’a pas froid aux mains. L’interrupteur de rotation de la goulotte est situé à proximité de la poignée.
SIP1728SE
Caractéristiques techniques: Modèle Moteur: type/modèle
SIP2132SE
SIP1728SE
Briggs & Stratton 2100
Briggs & Stratton 1650
Professional Series™ / 420 cm³
Professional Series™ / 342 cm³
Démarrage électrique - 230V
de série
de série
Easy Turn™
de série
de série
32” / 81 cm
28” / 71 cm
Nombre de vitesses
5 avant / 2 arrière
5 avant / 2 arrière
Free Hand Control™
de série
de série
Vis sans fin Roulement
Roulement à billes
Roulement à billes
Diamètre de vis sans fin
14” / 36 cm
14” / 36 cm
de série
de série
Largeur de déblaiement
Phare
7
SIH1730SE SIH1528SE SIH1226E
76 cm Largeur de déblaiement
71 cm Largeur de déblaiement
66 cm Largeur de déblaiement
Moteur Briggs & Stratton 1650 Professional Series™ Moteur Briggs & Stratton 1450 Professional Series™ Moteur Briggs & Stratton 1150 Snow Series™
Caractéristiques • Briggs & Stratton Snow Series™ ou Professional Series™ • Structure en acier, carter de vis sans fin soudé • Poignées tubulaires pour une meilleure prise en main • Centre de commande facilement accessible • Boîte de transmission fermée avec 6 vitesses avant / 2 arrière • Rotation électrique de la goulotte à 200° • Système Easy Turn™ (Easy Turn™ est disponible uniquement sur les modèles SIH1528SE et SIH1730SE) • Carter de transmission robuste en fonte
SIH1528SE
Heavy Duty Dual Stage Un équipement impressionnant à un prix intéressant!
Transmission performante en fonte. Le carter ainsi que les composants usinés avec soin de la vis sans fin garantissent d’excellentes performances, même dans les conditions les plus difficiles.
8
La transmission à deux leviers de commande sur les modèles SIH1730SE et SIH1528SE offre une bonne manœuvrabilité et de bonnes performances même en cas d’humidité.
La rotation électrique de la goulotte vous permet d’utiliser la fraise à neige avec une main, tout en contrôlant la direction et l’angle d’éjection de la neige de l’autre.
Performances impressionnantes
SIH1730SE
SIH1528SE
SIH1226E
Caractéristiques techniques: Modèle Moteur: type/modèle
SIH1730SE
SIH1528SE
SIH1226E
Briggs & Stratton 1650
Briggs & Stratton 1450
Briggs & Stratton 1150
Professional Series
TM
/ 342 cm³
Professional Series
TM
/ 305 cm³
Snow SeriesTM / 250 cm³
30” / 76 cm
28” / 71 cm
26” / 66 cm
6 avant / 2 arrière
6 avant / 2 arrière
6 avant / 2 arrière
de série
de série
-
200° électrique
200° électrique
200° électrique
Free Hand Control™
de série
de série
de série
Phare
de série
de série
de série
électrique
électrique
télécommande
Largeur de déblaiement Nombre de vitesses Easy Turn™ Rotation de la goulotte
Déflecteur de goulotte
de série
de série
de série
Patins
HDPE
HDPE
acier
Transmission
fonte
fonte
aluminium de poids moyen
Démarrage électrique - 230V
9
SIM924E
61 cm Largeur de déblaiement
Moteur Briggs & Stratton 900 Snow Series™
Caractéristiques
Les fraises à neige à deux étages moyenne gamme reflètent un équilibre parfait
• Moteur Briggs & Stratton 900
manœuvrabilité d’un plus petit gabarit, le tout à un prix abordable. Conçues pour résister
Snow Series™ • Largeur de déblaiement: 61 cm • Vitesses: 6 avant / 2 arrière
entre confort et performance. Elles allient la puissance d’une grande fraise à neige à la aux hivers les plus rigoureux, elles possèdent la même structure soudée robuste avec cadre, carter de vis sans fin et goulotte en acier des modèles Simplicity plus grands à deux étages.
Il vous suffit de brancher le câble d’alimentation sur une prise 230V. Ensuite, il ne reste plus qu’à appuyer sur le bouton pour commencer!
Les pneus Arctic TracTM garantissent une excellente traction.
Medium Duty Dual Stage Conçue en pensant à vous
Caractéristiques techniques: Modèle Moteur: type/modèle Largeur de déblaiement
SIM924E Briggs & Stratton 900 Snow Series™ / 205 cm³ 24” / 61 cm
Nombre de vitesses
6 avant / 2 arrière
Démarreur électrique
de série
Free Hand Control™
de série
Rotation de la goulotte Phare
10
190° de série
SIL924R SIL824R
61 cm Largeur de déblaiement
61 cm Largeur de déblaiement
Moteur Briggs & Stratton 900 Snow Series™ Moteur Briggs & Stratton 750 Snow Series™
Caractéristiques • Moteur Briggs & Stratton Snow SeriesTM • Carter de vis sans fin pressé • Phare sur le modèle SIL924R • Entraînement à disque de friction avec 6 vitesses avant / 2 arrière • Rotation manuelle (190°) de la goulotte sur le modèle SIL824R • Manivelle à gauche (190°) sur le modèle SIL924R • Carter de transmission léger en aluminium • Déflecteur manuel
SIL924R
Vis sans fin doubles rainures avec carter de transmission en aluminium.
Light Duty Dual Stage La qualité Simplicity: de nombreux avantages
Caractéristiques techniques: Modèle Moteur: type/modèle Largeur de déblaiement Nombre de vitesses
SIL924R
SIL824R
Briggs & Stratton 900 Snow Series™ /
Briggs & Stratton 750 Snow Series™ /
205 cm³
163 cm³
24”/ 61 cm
24”/ 61 cm
6 avant / 2 arrière
6 avant / 2 arrière
non disponible
non disponible
Manivelle à gauche 190°
Manuelle 190°
Phare
de série
non disponible
Patins
acier
acier
Free Hand Control™ Rotation de la goulotte
11
SI822E
55 cm Largeur de déblaiement
Moteur Briggs & Stratton 800 Snow Series™
Caractéristiques • Moteur Briggs & Stratton 800 Snow Series™ • Démarreur électrique • Fonctionnement plus écologique • Largeur de déblaiement efficace (55 cm) • Vis sans fin solide en acier, à revêtement en caoutchouc et double éjecteur robuste • Réglage rapide de la goulotte et du déflecteur • Poignées escamotables pour faciliter l’entreposage
Les déflecteurs ultra résistants de la vis sans fin permettent de déblayer en profondeur.
Bouton de réglage de la goulotte monté sur la poignée pour ajuster rapidement sa direction.
Réglage aisé de la hauteur à laquelle la neige est éjectée grâce à la grande poignée du déflecteur.
Single Stage Le meilleur modèle compact
Caractéristiques techniques: Modèle
SI822E
Moteur: modèle/type
Briggs & Stratton 800 Snow SeriesTM / 205 cm³
Démarreur électrique
de série
Vis sans fin: type Largeur de déblaiement
12
25,4 cm Thermoplastique Uréthane 55 cm
Accessoires de déneigement Pour en profiter toute l’année Les tracteurs Simplicity sont conçus pour être utilisés toute l’année. Il existe des accessoires de déneigement pour presque tous les modèles. Vous avez le choix entre les fraises à neige à un et deux étages, les lames à neige/chasse-neige et même un chargeur frontal. La traction est très importante pour déneiger et le système Automatic Controlled Traction™ – une exclusivité Simplicity innovante de plus – vous permet de toujours bénéficer d’une bonne adhérence. Le système Automatic Controlled Traction™ répartit la puissance sur les deux roues pour se frayer un chemin quelle que soit la quantité de neige ou de glace. Certains modèles de tracteur possèdent un verrouillage du différentiel pour relever n’importe quel défi en termes de traction. Avec les tracteurs Simplicity, déblayer la neige est rapide et facile.
Tracteurs compacts
Tracteur pour espaces verts
Legacy XL
Conquest
Broadmoor
Baron XL
Regent XL
Fraise à neige deux étages
120 cm
107 cm
107 cm
-
-
Fraise à neige un étage
117 cm
107 cm
117 et 107 cm
107 cm
107
Lame à neige / Chasse-neige
152 cm hyd.
107 cm
107 cm
107 cm
107 cm
Poids - roues arrière
22,5 kg/roue
22,5 kg/roue
14 kg/roue
14 kg/roue
14 kg/roue
75 kg
45 kg
45 kg
-
34 kg
Cabine rigide Deluxe
Cabine souple
Cabine souple
Cabine souple
Cabine souple
Modèle
Support de poids arrière Cabine
Tondeuses autoportées
ou cabine souple
13
CARACTÉRISTIQUES SI822E
SIL924R
deux étages
deux étages
entrée de gamme
entrée de gamme
22” (55 cm)
24” (61 cm)
24” (61 cm)
Un étage
Étage
SIL824R
Catégorie Vis sans fin / Turbine Largeur de déblaiement Hauteur de la prise d’air Type de vis sans fin Diamètre de vis sans fin
12,5” (32 cm)
20” (51 cm)
20” (51 cm)
Thermoplastique
acier -
acier -
Uréthane
doubles rainures
doubles rainures
10” (25,4 cm)
10” (25,4 cm)
10” (25,4 cm)
Double roulement à billes
manchon en plastique
manchon en plastique
Matériau du carter de la vis sans fin
s/o
léger
léger
aluminium
aluminium
Diamètre de la turbine
s/o
10” (25,4 cm)
10” (25,4 cm)
Type de turbine
s/o
3 lames
3 lames
Type de roulement
Moteur Gamme de moteur
Cylindrée Type de moteur Système de démarrage
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
800 Snow Series™
750 Snow Series™
900 Snow Series™
205 cm³
163 cm³
205 cm³
OHV 4 temps
OHV 4 temps
OHV 4 temps
Démarreur à lanceur
Démarreur à lanceur
Démarreur à lanceur
2,8L
2,8L
Démarreur électrique 230V Volume du réservoir
2,8L
Type de réservoir Huile moteur
Nylon
métal
Nylon
synthétique 0W30
synthétique 0W30
synthétique 0W30
plastique
plastique
acier
Goulotte rapide 220°
manuelle 190°
manivelle à gauche
Goulotte Type de goulotte Rotation de la goulotte
190° (3 1/2 tours) Déflecteur rapide
manuel
manuel
Type d’entraînement
Vis sans fin motorisée
disque de friction
disque de friction
Nombre de vitesses
s/o
6 AV / 2 AR
6 AV / 2 AR
8”x2” (20x5 cm)
13”x5” (33x13 cm)
13”x5” (33x13 cm)
s/o
Arctic Trac™
Arctic Trac™
Free Hand Control™
s/o
s/o
s/o
Phare
s/o
s/o
de série
Poignées chauffantes
s/o
s/o
s/o
Patins
s/o
Patins en acier
Patins en acier
Déflecteur de goulotte Système d’entraînement
Taille des pneux Sculpture Poignées / commandes
Accessoires Patins
s/o
s/o
n/a
Housse de protection
s/o
En option
En option
Cabine
s/o
s/o
s/o
Options Powerboost™ Poignées s=réglable
14
e=démarreur électrique
r=démarreur à lanceur
s/o
s/o
s/o
escamotables
acier
acier
SIM924E
SIH1226E
SIH1528SE
SIH1730SE
SIP1728SE
SIP2132SE
deux étages
deux étages
deux étages
deux étages
deux étages
deux étages
moyenne gamme
gamme pro
gamme pro
gamme pro
Signature Pro
Signature Pro
24” (61 cm)
26” (66 cm)
28” (71 cm)
30” (76 cm)
28” (71 cm)
32” (81 cm)
19,5” (50 cm)
19,75” (51 cm)
19,75” (51 cm)
19,75” (51 cm)
19,75” (51 cm)
19,75” (51 cm)
acier -
acier -
acier -
acier -
acier -
acier -
rainures
dentelé
dentelé
dentelé
dentelé
dentelé
12” (30 cm)
14” (36 cm)
14” (36 cm)
14” (36 cm)
14” (36 cm)
14” (36 cm)
manchon en métal fritté
manchon en métal fritté
manchon en plastique
manchon en plastique
roulement à billes
roulement à billes
poids moyen
poids moyen
haut de gamme
haut de gamme
haut de gamme
haut de gamme
aluminium
aluminium
fonte
fonte
fonte
fonte
12” (30 cm)
12” (30 cm)
12” (30 cm)
12” (30 cm)
12” (30 cm)
12” (30 cm)
3 lames
3 lames
3 lames
3 lames
4 lames
4 lames
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
900 Snow Series™
1150 Snow Series™
1450 Professional
1650 Professional
1650 Professional
2100 Professional
Series™
Series™
Series™
Series™
205 cm³
250 cm³
305 cm³
342 cm³
342 cm³
420 cm³
OHV 4 temps
OHV 4 temps
OHV 4 temps
OHV 4 temps
OHV 4 temps
OHV 4 temps
Démarreur à lanceur
Démarreur à lanceur
Démarreur à lanceur
Démarreur à lanceur
Démarreur à lanceur
Démarreur à lanceur
Démarreur électrique 230V
Démarreur électrique 230V
Démarreur électrique 230V
Démarreur électrique 230V
Démarreur électrique 230V
Démarreur électrique 230V
3,0L
3,0L
3,0L
3,0L
3,0L
5,6L
Nylon
Nylon
plastique
plastique
plastique
métal
synthétique 0W30
synthétique 0W30
synthétique 0W30
synthétique 0W30
synthétique 0W30
synthétique 0W30
acier
acier
acier
acier
acier
acier
manivelle sur tableau de bord
200° électrique
200° électrique
200° électrique
200° électrique
200° électrique
manuel
télécommande
électrique
électrique
électrique
électrique
disque de friction
disque de friction
Entraînement
Entraînement
6 AV / 2 AR
6 AV / 2 AR
6 AV / 2 AR
6 AV / 2 AR
5 AV / 2 AR
5 AV / 2 AR
15”x 5” (38x13 cm)
16”x 4,8” (41x12 cm)
16”x 4,8” (41x12 cm)
16”x6,5” (41x17 cm)
16”x4,8” (41x12 cm)
16”x6,5” (41x17 cm)
Arctic Trac™
Arctic Trac™
Arctic Trac™
Arctic Trac™
Arctic Trac™
Arctic Trac™
de série
de série
de série
de série
de série
de série
de série
de série
de série
de série
de série
de série
s/o
s/o
s/o
s/o
Patins réversibles en acier
Patins réversibles en acier
Patins réversibles en HDPE
Patins réversibles en HDPE
Patins réversibles en HDPE
Patins réversibles en HDPE
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
En option
190° (3 1/2 tours)
Système Easy Turn™ pro Système Easy Turn™ pro
Oui, avec interrupteur marche/arrêt Oui, avec interrupteur marche/arrêt
s/o
s/o
s/o
s/o
fourni
fourni
acier
acier
acier
acier
PRO - Channel
PRO - Channel
15
Distribution:
Votre revendeur:
©2013 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC Nous nous réservons le droit de retirer des modèles ou de modifier les caractéristiques techniques sans notification préalable. Tous droits réservés. 01/2013EUR FR
www.simplicitymfg.com