11 September 2013 â‚Ź 1,00
The english language magazine in Rome
where to go in rome
art and culture entertainment news useful numbers
Poste Italiane S.p.a. Sped. in abb. post. DL 353/2003 (Conv. in L 27/02/2004 N.46) art. 1 comma 1 Aut. C/RM/04/2013 - Anno 5, Numero 9
contents
no. 9 / wednesday / 11 September 2013 editorials Keats-Shelley House looks to the future Margaret Stenhouse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MEDICAL MALPRACTICE LAWS IN ITALY Studio Legale Annino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bottled or from the tap? Theresa Potenza . . . . . . . . . . . . . 9
what’s on
5
EXHIBITIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 music. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 LIVE music. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 festivals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ACADEMIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 THEATRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SPORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 BOOKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 OPERA AND OPERA NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
classified columns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
15
MISCELLANY MUSEUMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 useful numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 However classifieds may be published around the clock on our website www.wantedinrome.com. They will appear in the next available paper edition of the magazine. Direttore responsabile: Franco Venturini Editrice: Società della Rotonda Srl, Via delle Coppelle 9 Progetto grafico e Impaginazione: Monia Lucchetti - Dali Studio Srl Stampa: Beta Tipografica, Via Casilina Vecchia 119a/b Diffusione: Emilianpress Scrl, Via delle Messi d’Oro 212, tel. 0641734425. Registrazione al Trib. di Roma numero 118 del 30/3/2009 già iscritta con il numero 131 del 6/3/1985. Finito di stampare il 09/09/2013
Sunbeams, Fiumicino Photograph by Andy Devane Wanted in Rome office
Via di Monserrato, 49 - tel/fax 066867967 advertising@wantedinrome.com editorial@wantedinrome.com www.wantedinrome.com www.wantedinmilan.com Next publication dates are 2 Oct, 6 Nov. Classified advertisement placed through our office, Via di Monserrato 49, should arrive not later than 13.00 on 25 Sept (for 2 Oct) and 30 Oct (for 6 Nov).
20
Copies are on sale at: Newsstands in Rome Feltrinelli International, Via V. E. Orlando 84, tel. 064827878. The Almost Corner Bookshop, Via del Moro 45, tel. 065836942. Early copies: (after 14.00 on the day before official publication): Wanted in Rome, Via di Monserrato 49. Anglo American Bookstore, Via della Vite 102. You can find us on
22 11 September 2013 | Wanted in Rome
1
CULTURE
Margaret Stenhouse
Keats-Shelley House looks to the future
Curator Giuseppe Albano discusses his vision for the Keats-Shelley House
V
isitors who step into the quiet hall of the tall, narrow house at the side of the Spanish Steps are always stuck by the contrast with the noisy chaos of Piazza di Spagna. The peaceful atmosphere of the Keats-Shelley House shuts off the outside world and sets it apart as no ordinary museum. It is, most movingly, a shrine, containing the room where the young poet John Keats died and some 23,000 people come every year to pay their respects. The visitors’ book records famous visitors such as The Prince of Wales, Bono, Richard Gere, Jean Cocteau, Kevin Klein, P.D. James and British poet laureate Carol Ann Duffy (who visited in February), to mention just a few. Giuseppe Albano, a soft-spoken Scots-Italian who took over as curator from Catherine Payling in November 2011, is very conscious of the unique character and atmosphere of the museum and has set about introducing his personal imprint with tact and discretion. Nonetheless, he has made a number of important changes to keep pace with the expectations of a 21st-
2
Wanted in Rome | 11 September 2013
century public. The website has been redesigned and contains an audio visual walk through the museum to intrigue web surfers. The terrace leading off from the museum shop and looking onto the Spanish Steps has been restored, with seating provided and the back wall decorated with some of the two poets’ best loved quotes, and the museum area itself has been reorganised to give better access to the showcases. “What you can see is only a part of the material the house possesses,” Albano explains. “We have a lot of stuff in storage. We do try to revolve our exhibits, but obviously there are some items that have to be kept permanently on display because people come from all over the world to see them.” Albano worked in London with the Wallace Collection and the British Museum before taking up his present post. He has, however, a particular fondness for his very first job after his Cambridge PhD and his post-doctorate research fellowship in Edinburgh as librarian at the exclusive international writers’ retreat at Hawthornden Castle near Edinburgh, former home of the 17th-century poet William Drummond of Hawthornden. “I always wanted to return to work for a literary house museum,” he says. And being half Italian made him especially enthusiastic about coming to Rome: “I’ve also always wanted to live in Italy. We spent our holidays in Basilicata with my dad’s family. We’d drive down every summer from Dundee. When the Keats-Shelley House trustees phoned me up to offer me the post, I couldn’t have been more delighted. “What I like too about this job is that it’s very hands-on. In a big museum you’re only a figurehead. But in a small museum like this you have to look after everything, including calling the plumber if there’s a leak.” Among his plans he says he would like to see it “more rooted in the Rome cultural scene.” “We’d like to encourage more adult Italian visitors. One way to do this is to organise events in both Italian and English. Italians know about the English Ro-
Keats-Shelley House curator Giuseppe Albano.
mantic poets because they study them in school. Upon request, we open in the evenings for Italian cultural groups.” The museum will also continue to encourage younger fans, with its everpopular annual poetry prize for school children between five and 18, in either English or Italian. The past year’s cultural programme has reflected a more international trend, ranging from the eminent historian William Dalrymple speaking about The Last Mughal, Italian Giuseppe Sofo presenting his book L’Alba Radioattiva, the Visionary Flowers exhibition of art-works by American Nancy Watkins and the Duet video production with Ross Birrell’s music for two violas, played by musicians from Tel Aviv and Ramallah. The poets and their tormented lives, however, continue to be the underlying leitmotif. The past year saw two plays by Royal Academy poet Pele Cox – the highly successful Unbound about the Shelleys and Byron in Italy, and the poignant Lift me up for I am dying, which portrayed Keats’ tragic last weeks, both staged in the intimate atmosphere of the museum salon, as well as the film A Shape of Error by American director Abigail Child, based on the story of Shelley and his wife, Mary Godwin. Women of the Romantic era star this autumn. The mathematical genius Ada Byron, Countess of Lovelace and Byron’s only legitimate daughter, is a classic example of brilliant but little-known 19th-century women. Dubbed “the mother of modern software”, her notes on the workings of a machine invented by Italian military engineer Luigi Menabrea are acclaimed as
“the first computer programme”, anticipating machine processing by over 150 years. Lovelace will be celebrated in the Keats-Shelley House on 27-28 September, in a theatrical production by prizewinning Italian dramatist Valeria Patera. The play flanks the special exhibition Ladies in the Spotlight, which opens on 9 September and runs until 22 November. This focuses on Mary Shelley and the women connected with her, and features rare manuscripts on loan from the Bodleian library in Oxford, marking the first time that the museum has borrowed material from a major institution. Future plans? “I’d like to set up a network of literary house museums like this in other countries, so we could foster exchange programmes and other initiatives,” Albano says. “We already collaborate closely, for instance, with the Goethe House in Rome, sharing guest speakers and so on.” Keats-Shelley House, Piazza di Spagna 26, tel. 066784235, www.keats-shelley-house.org. 1. Keats lived the last few months of his life in lodging rooms in 26 Piazza di Spagna at the foot of the Spanish Steps, dying there on 23 February 1821 at the age of 25. 2. The house continued as lodgings until the beginning of the 20th century. One of its last occupants was the Swedish doctor and writer, Axel Munthe. 3. It was bought by a group of Romebased admirers of the Romantic poets at the end of 1906 thanks to funding from American and English benefactors and the support of President Roosevelt and King Edward VII and Italy’s king, Vittorio Emanuele III. 4. In 1909 the house was opened to the public as a memorial to Keats and Shelley. It now contains one of the world’s best collections of manuscripts, paintings, memorabilia and books on the Romantic period. See also What’s On for more details of the autumn events at the Keats-Shelley House.
11 September 2013 | Wanted in Rome
3
LEGAL AFFAIRS
Studio Legale Annino
Medical malpratice laws in Italy
A look at what constitutes medical liability in Italy
I
taly operates on a civil law system, which is based on Roman law. Civil law as a legal system is often compared with common law, which is used in most countries that can trace their heritage to Britain, including the United Kingdom, United States (except Louisiana), and Canada (except Quebec), and other former colonies of the British Empire. The main difference between the two systems is that civil law judgements are based on the interpretation of the civil code, which the judges must then apply in all cases, whereas common law judgements may be affected by the rulings in other cases. This difference explains why the civil law is usually defined as “professors’ law” and the common law “lawyers’ law”. The differences between the two legal systems also influence the medical liability laws. For example, in the Italian civil law system a claim for medical malpractice is based on one element, which is personal injury sustained (lesioni personali colpose). In most common law systems, in order to claim successfully four legal elements have to be
11 September 2013 | Wanted in Rome
5
LEGAL AFFAIRS present: duty of care, breach of duty, injury and proximate cause. This theoretically makes damage claims for medical malpractice easier in Italy. Not only is a medical practitioner liable in a civil court (tribunale civile), but also in a criminal court (tribunale penale). The Italian criminal code defines personal injury sustained as “an event which, even if unintentional, occurred due to negligence, imprudence, inexperience or failure to comply with laws, regulations, orders and disciplines� (art. 43, Italian criminal code). Negligence (negligenza) consists of lack of care, reflected in the omission of necessary precautions. For example, when the surgeon leaves clips, instruments or gauze sponges in the surgical wound, operates on healthy limbs/ organs, does not control the date of the expiry of drugs or fails to provide necessary preliminary investigations. Imprudence (imprudenza) consists of a given medical action without taking all the precautions that common experience suggests are necessary, for example if a surgeon performs complex and delicate surgery despite knowing that he is not in perfect physical condition, or without having the appropriate equipment, or performs particularly challenging surgery without having the capacity to do so. Inexperience (imperizia) consists of inadequate training in activities which require specialised technical knowledge, and implies a deficiency of practice, intuition, capacity and observation. For example, when the doctor falls short of the minimum skills and technical expertise or in the misdiagnosis of a simple case. Medicine is notorious in the legal world for its elements of uncertainty, complications or unpredictable reactions due to scientific progress, which make it difficult to grade the performance and results of medical practitioners. However, in the field of cosmetic surgery the patient willingly consents
6
Wanted in Rome | 11 September 2013
to a procedure where the practitioner is not under the duress of urgency or the necessity of disease. Each year there are approximately 600,000 operations of cosmetic surgery in Italy. In the thriving and colourful market of plastic surgery the economic crisis does not seem to have had an impact. The pursuit of beauty and the continuous struggle against the signs of ageing, if anything, have led to more advertising of aesthetic operations.
As the desire to turn to the scalpel for solutions has increased, so too have accompanying claims for damages and unsuccessful operations (malpractice). In Italy no specialisation is required to operate in the cosmetic surgery sector: a generic degree in medicine and surgery is sufficient. In a sector of medicine that offers higher earnings, the risk of attracting inexperienced medical practitioners is great. This, together with the availability of black market products
LEGAL AFFAIRS
side notes 1. Law in Italy operates under the civil law system rather than the common law as in the United Kingdom and United States. 2. Claims for medical malpractice in Italy are based on the personal injury sustained (lesioni personali colpose) and can be brought in both civil and criminal courts. such a collagen, botulinum toxin (commercially known as Botox), hyaluronic acid and prosthetic implants, places cosmetic surgery patients at risk. It is therefore important that patients choose a cosmetic surgeon with great caution. In the sector of cosmetic/aesthetic surgery the notion of medical liability is elevated because the patient requests a specific procedure with specific results to which they consent. In order for a patient to give their consent by law they have to be fully informed of the nature of the procedure. This requires, of course, that the patient be made aware of all aspects both medical and surgical: the surgical techniques used, the type of operation, the prosthesis that may be used, products administered before, during and after the operation, the results obtained and the foreseeable risks. If a procedure does not produce the desired result, the lack of information given by the medical practitioner, or incomplete or false information, immediately constitutes a civil and criminal liability on the part of the practitioner. The legal implications can be very serious for the surgeons and make them liable to compensation for all damages suffered. Damages payable may be summarised into the following categories: patrimonial damages (in other words
damages to your assets, i.e. your body), biological/aesthetic damages, moral damages and psychological suffering. Because there is a professional relationship between the surgeon and the facility or hospital where the procedure is performed, a recent Supreme Court ruling held both the surgeon and the medical facility in which an unsuccessful procedure was carried out liable for the damages suffered by the patient. The statute of limitations in Italy allows for patients to make claims for medical malpractice up to ten years after they occurred, unlike most common law countries, where this is limited to five years. www.annino-lawfirm.com Future topics will cover inheritance, insurance and accidents. We also welcome any suggestions that readers may have. Please send these either to editorial@ wantedinrome.com or contact the law firm www.annino-lawfirm.com directly. Previous articles in this series 3 April. Buying property in Italy 8 May. Italian criminal trials 5 June. Leasing an apartment 3 July. The Condominium Handbook 7 August. Healthcare: Service or Sufferance
3. The cosmetic surgery market is booming in Italy, with approximately 600,000 operations a year. 4. According to a 2010 survey by the International Society of Aesthetic Plastic Surgery, Italy comes third in the world – behind South Korea and Greece and just ahead of Brazil, Colombia and the USA – for the number of plastic surgery operations carried out per thousand people a year. 5. Anti-wrinkle treatment, liposuction and hair restoration, which is competitively priced according to the website www.treatmentabroad.com, are the most popular treatments in Italy. 6. Only a generic degree in medicine and surgery is needed to perform cosmetic surgery operations in Italy. 7. Alba Parietti, Valeria Marini, Patty Pravo, Ornella Vanoni, Carla Bruni and Donatella Versace are some of the Italian celebrities who have had cosmetic surgery. 8. The most memorable case of a hair transplant is Silvio Berlusconi.
11 September 2013 | Wanted in Rome
7
NATURAL RESOURCES
Theresa Potenza
Bottled or from the tap?
Bottled water in Italy is big business but there is nothing wrong with Rome’s tap water
W
hile sitting down at a local trattoria in the charming Trastevere neighbourhood on a hot summer day, I ordered a bottle of local Frascati wine to accompany my food. But to quench my thirst after a long day touring I also asked for a carafe of Rome’s fine water, from the tap. Water from the tap in Rome is affectionately known by locals as l’acqua del sindaco (the mayor’s water). The waiter however immediately replied, “The water from the tap is not good.” My dining companion, who was born and raised in Rome and has drunk tap water all his life, responded in his thick Roman accent, demanding tap water. His insistence on drinking the “mayor’s water” was not for economic reasons, but rather his environmental concern and belief that the price he pays for a bottle of water is a serious cost to the environment and one that provides great economic benefits to the industries behind the packaging (glass and plastic), transport and sale of mineral water. He points out that when you buy a bottle of mineral water you are paying for the energy involved in produc-
One of Rome’s ubiquitous nasoni water fountains.
ing and packing the bottles, transporting them and refrigerating them, while Rome’s tap water is healthy and safe. One of the industries behind the promotion of mineral water however is in fact the restaurants. By law, restaurants must have running tap water otherwise they could be shut down by the health department, and by law, the restaurant is obliged to serve tap water if you ask for it. But at a profit of more than 300 per cent per bottle, many restaurants don’t willingly serve tap water. Most restaurants buy bottled mineral water in bulk, in cases of 12 bottles, at
an average price of 60 cents per onelitre bottle. The price they charge consumers is between €2 and €4 per onelitre bottle. A representative from the historic Roberto e Loretta restaurant in the S. Giovanni district claimed that while the restaurant does serve tap water if customers ask, the local and esteemed clientele wouldn’t be so bold as to do so. “It is not part of our culture to drink tap water in a restaurant, even if we drink it at home,” he said. This unfortunately exemplifies Italians’ concern for image over that for the environment. 11 September 2013 | Wanted in Rome
9
The Marmore waterfalls near Terni in Umbria.
Another Italian resident in Rome, Massimo Betello, said that the habit of drinking bottled water has a lot to do with the bella figura. “When you go out to eat with friends or on a romantic date, you are supposed to be relaxed and not showing a concern for money or an unusual attitude toward water. Thus the consumption of bottled water has a lot to do with behaviour dictated by social pressure.” Betello however is an environmentalist and prefers tap water to bottled water because he doesn’t like the waste of plastic bottles and the pollution involved with the transportation of the bottles. In fact, 85 per cent of bottled water is transported by truck, meaning that water coming from the Alps travels 1,000 km to reach Puglia. Even when water is sold in glass bottles, the impact on the environment is almost as dire: glass requires huge amounts of energy to produce, and the extra weight impacts heavily on transport (and therefore fuel) costs. The two aforementioned Rome residents are not the only ones supporting the idea that bottled mineral water is bad for the environment. In honour of World Water Day, coordinated by UNESCO and celebrated annually on 22 March, two environmental agencies, Legambiente and Altreconomia, teamed up to write a dossier explaining the
10
Wanted in Rome | 11 September 2013
environmental damages of excessive consumption of bottled water while promoting an awareness campaign called “Imbrocciamola”, stating that tap water is good, cheap, controlled, and does not pollute. According to their report, the bottled water industry in Italy is worth €2.25 billion and involves 169 companies with 304 different commercial brands. The report further states that bottled water companies produce more than six billion plastic bottles, using 456,000 tons of oil and producing 1.2 million tons of carbon dioxide emissions. This
means that bottled water generates an economic mechanism that yields large profits for the bottling companies, leads to enormous consumption of resources for the country, and generates pollution and waste. At least one enterprising brand is advertising “0 km” water, meaning that although it still needs bottling, at least it is not trucked in from distant springs. Recent statistics show that Italians are the largest consumers of bottled water in Europe. Perhaps it is the taste for the bubbles that makes Italians prefer bottled to tap. Luckily for Rome
NATURAL RESOURCES residents, fizzy water or acqua frizzante can be enjoyed directly from the spring at the Appia Antica Park. The Egeria spring is open to the public as part of an environmental campaign called “0 km”, designed to promote local resources. At the park, residents and tourists can fill bottles and tanks directly from the spring at a modest cost of 8 cents per litre, choosing between naturally effervescent, sparkling and light water. The park is open Mon 08.00-19.00, and SatSun 08.00-18.30. Several villages around the country have also set up free public taps for both still and fizzy water, in a campaign to reduce the number of plastic (or glass) bottles finishing up in the municipal waste collection. Not to be ignored are the famous nasoni or drinking fountains that are ubiquitous in the city centre. There are 280 of these fountains around downtown Rome, celebrating the city’s ancient water legacy and providing water from various springs such as around the Aniene valley and Tivoli. More than half of the tap water in Rome comes from the Peschiera and Capore springs in the Velino river valley in the province of Rieti, where it is then mixed in a hydraulic plant in Salisano. Water is a theme throughout Roman history as the city has been renowned for its hydraulic engineering for over 2,000 years. The ancient Roman aqueducts, engineering masterpieces whose remains can still be seen around the city, supplied an abundance of fresh water to over a million residents in the empire’s capital. The renaissance and baroque periods in Rome were defined by the construction of monumental decorative fountains celebrating numerous pure water sources that are still admired by tourists and locals alike. It is a wonder then that Italians are so keen on their bottled water, a business yielding tempting profits for bottling companies when there is so much excellent water free out of the tap.
People can stock up on free water from the Egeria spring in the Appia Antica park.
side notes There are three types of bottled water: naturale (or liscia), leggermente frizzante (often referred to just as leggermente) and frizzante. A few of the brand names in Italy are: Acqua Panna, which is still, and claims to be good for babies and the old. Ferrarelle, which the advertising tells us is leggermente frizzante. Acqua di Nepi which comes from springs outside Nepi north of Rome. S. Pellegrino (responsible for Acqua Panna and other bottled drinks as well). Almost every village has its own source of natural water, which provides the mains water supply through the aqueduct and is almost always available at drinking fountains throughout the village. For more information see also an article published in Wanted in Rome in July 2010 just before the referendum on the liberalisation of water resources in Italy. (From our website archive http://www.wantedinrome.com/ news/2000450/public-services-water-water-everywhere.html)
11 September 2013 | Wanted in Rome
11
rome’s major
Museums
For more details see www.museiincomuneroma.it and www.beniculturali.it.
Below is a list of the major museums and archaeological sites in Rome. Book tickets for many Rome museums and archaeological sites on tel. 060608 or online at www.060608.it. Book tickets for the Borghese Museum, Etruscan Museum at Villa Giulia, Palazzo Barberini and Palazzo Corsini online at www.beniculturali.it.
vatican museums
Viale del Vaticano, tel. 0669883860, mv.vatican. va. Not only the Sistine Chapel but also the Egyptian and Etruscan collections and the Pinacoteca. Mon-Sat 09.00-18.00. Sun (and bank holidays) closed except last Sun of month (free
entry, 08.30-12.30). All times refer to last entry. For group tours of the museums and Vatican gardens tel. 0669884667. For private tours (museum only) tel. 0669884947. Closed 26 December and 6 January, Easter Sunday and Monday.
Patrons of the Arts in the Vatican Museums, tel. 0669881814, www.vatican-patrons.org. For private behindthe-scene tours in the Vatican Museums.
Etruscan Museum at Villa Giulia Piazza Villa Giulia 9, tel. 063226571, villagiulia.beniculturali.it. National museum of Etruscan civilisation. 08.30-19.30. Mon closed. Galleria Nazionale d’Arte Moderna Viale delle Belle Arti 131, tel. 06322981, www.gnam.beniculturali.it. 08.30-19.30. Mon closed. MAXXI Via Guido Reni 6, tel. 063210181, www.fondazionemaxxi.it. National Museum of 21st-century art, designed by Zaha Hadid. Tues-Sun 11.00-19.00, Thurs and Sat 11.00-22.00. Mon closed. Museo delle Arti e Tradizioni Popolari Piazza G. Marconi 10, EUR, tel. 060608, www.popolari.arti.beniculturali.it. Traditional Italian tools, crafts, clothing, furniture, musical instruments, jewellery. Tues-Fri 09.00-18.00, Sat-Sun 09.00-20.00. Mon closed. Guided tours in Italian on prior booking. Palazzo Corsini Via della Lungara, 10, tel. 0668802323, www.galleriaborghese.it/corsini/ en. National collection of ancient art, begun by Rome’s Corsini family. Tues-Sun 08.30-19.30. Mon closed. Museo Nazionale d’Arte Orientale Via Merulana 248, tel. 0646974832, www.museorientale.it. Interesting national collection of oriental art with some special exhibitions from its own collection and special loans. Tues, Wed, and Fri. 09.00-14.00. Thurs, Sat, Sun. 09.00-19.30. Mon closed. Guided tours in Italian on Sun (11.00 and 17.00). Museo Nazionale del Palazzo Venezia Via del Plebiscito 118, tel. 0669994285,
www.museopalazzovenezia.beniculturali.it. Residence of Pope Paul II in the 15th century, it was the embassy of the Republic of Venice and then of the Austrian Empire. Paintings, sculpture, bronzes by Pisanello and Bernini. 08.30-19.30, Mon closed.
state museums Baths of Diocletian Viale Enrico de Nicola 78, tel. 0639967700, www.archeoroma. beniculturali.it. Part of the protohistorical section of the Museo Nazionale Romano in the Baths of Diocletian plus the restored cloister by Michelangelo. 09.00-19.45. Mon closed. Borghese Museum Piazzale Scipione Borghese (Villa Borghese), tel. 06328101, www.galleria.borghese.it. Sculptures by Bernini and Canova, paintings by Titian, Caravaggio, Raphael, Correggio. 09.00-19.30. Mon closed. Entry times at 09.00, 11.00, 13.00 15.00, 17.00. Guided tours in English and Italian. Castel S. Angelo Museum Lungotevere Castello 50, tel. 066819111, www.castelsantangelo.com. Emperor Hadrian’s mausoleum used by the popes as a fortress, prison and palace. 09.00-19.00. Mon closed. Colosseum, Palatine and Roman Forum Colosseum: Piazza del Colosseo. Palatine: entrances at Piazza di S. Maria Nova 53 and Via di S. Gregorio 30. Roman Forum: entrances at Largo Romolo e Remo 5-6 and Piazza di S. Maria Nova 53, tel. 0639967700, www.colosseo-roma.it. 08.30-19.15. Single ticket gives entry to the Colosseum and the Palatine (including the Museo Palatino; last entry one hour before closing). Guided tours in English and Italian. Crypta Balbi Via delle Botteghe Oscure 31, tel. 0639967700, www.archeologia.beniculturali.it. Museum dedicated to the Middle Ages on the site of the ancient ruins of the Roman Theatre of Balbus. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in Italian.
Museo Preistorico ed Etnografico L. Pigorini Piazza G. Marconi 14, EUR, tel. 06549521, www.pigorini.beniculturali.it. Prehistoric Italian artefacts and ethnological material from various cultures. 10.00-18.00. Palazzo Altemps Piazza S. Apollinare 46, tel. 0639967700, www.archeoroma.beniculturali. it. Ancient sculpture from the Museo Nazionale Romano, including the Ludovisi collection. 09.00-19.45. Mon closed. Palazzo Barberini Via delle Quattro Fontane 13, tel. 064824184, www.galleriabarberini.beniculturali.it. National collection of 13th- to 16th-century paintings. 08.30-19.30. Mon closed. Palazzo Massimo alle Terme Largo di Villa Peretti 1, tel. 0639967700, www.archeoroma.beniculturali.it. Important Roman paintings, mosaics, sculpture, coins and antiquities from the Museo Nazionale Romano, including the Kircherian collection. 09.00-19.45. Mon closed. Vittoriano Piazza Aracoeli, tel. 066991718, www.museiincomuneroma.it. Monument to Vittorio Emanuele II and Italian unity. Also Museo Centrale del Risorgimento. 10.00-16.00. Mon closed. Entry free.
city museums Centrale Montemartini Art Centre Via Ostiense 106, tel. 060608, en.centralemontemartini.org. Over 400 pieces of ancient sculpture from the Capitoline Museums are on show in a former power plant. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in English for groups if reserved in advance. Capitoline Museums Piazza del Campidoglio, tel. 060608, en.museicapitolini.org. The city’s collection of ancient sculpture in Palazzo Nuovo and Palazzo dei Conservatori, plus the Tabularium and the Pinacoteca. 09.00-20.00. Mon closed. Guided tours for groups in English and Italian on Sat and Sun. Galleria Comunale d’Arte Moderna Via Francesco Crispi 24, tel. 060608, www.museiincomuneroma.it. The municipal modern art collection. 10.00-18.00. Mon closed. MACRO Via Reggio Emilia 54, tel. 060608, www.macro.roma.museum. The city’s collection of contemporary art, plus temporary exhibition space. Via Reggio Emilia 09.00-19.00. Mon closed. Also MACRO Future, Piazza Orazio Giustiniani 4,
tel. 060608. Open for temporary exhibitions only 16.00-24.00. Mon closed. Museo Barracco Corso Vittorio Emanuele II 166, tel. 0668806848, www.mdbr.it. A collection of mainly pre-Roman sculpture. 09.00-19.00. Mon closed. Museo Canonica Viale P. Canonica 2 (Villa Borghese), tel. 060608, www.museocanonica.it. The collection, private apartment and studio of the sculptor and musician Pietro Canonica who died in 1959. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in Italian and English (book ten days in advance). Museo dei Fori Imperiali and Trajan’s Markets Via IV Novembre 94, tel. 060608, en.mercatiditraiano.it. Museum dedicated to the forums of Caesar, Augustus, Nerva and Trajan and the Temple of Peace. 09.00-19.00. Mon closed. Museo dell’Ara Pacis Lungotevere in Augusta, tel. 060608, www.arapacis.it. Home of the Roman altar to peace commissioned by Emperor Caesar Augustus in the 1st century AD. The museum was designed by American architect Richard Meier. 09.00-19.00. Mon closed.
Museo Napoleonico Piazza di Ponte Umberto 1, tel. 060608, www.museonapoleonico. it. Paintings, sculptures and jewellery related to Napoleon and the Bonaparte family. 09.0019.00. Mon closed. Guided tours in Italian and English. Museo di Roma – Palazzo Braschi Via S. Pantaleo 10, tel. 060608, en.museodiroma.it. The city’s collection of paintings, etchings, photographs, furniture and clothes from the Middle Ages to the 20th century. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in English and Italian on prior booking tel. 0682059127. Palazzo delle Esposizioni Via Nazionale 194, tel. 0639967500, www.palazzoesposizioni. it. Large space which hosts several travelling exhibitions each year. Tues, Wed, Thurs 10.0020.00. Fri and Sat 10.00-22.30. Sun 10.00-20.00. Mon closed. Scuderie del Quirinale Via XXIV Maggio 16, tel. 0639967500, www.scuderiequirinale.it. The museum opposite the residence of Italy’s president stages major exhibitions. Sun-Thurs 10.00-20.00, Fri-Sat 10.00-22.30.
a sculpture by Bernini, plus works by Raphael, Titian, Tintoretto and Caravaggio. 10.00-17.00. Galleria Colonna Palazzo Colonna, Via della Pilotta 17, tel. 066784350, www.galleriacolonna.it. Private collection of works by Veronese, Guido Reni, Pietro di Cortona and Annibale Caracci. Sat 09.0013.00 only. Private group tours are available seven days a week on request. For wheelchair access con-
tact the gallery to arrange alternative entrance. Keats-Shelley Memorial House Piazza di Spagna 26, tel. 066784235, www.keats-shelley-house.it. Museum dedicated to the lives of three English Romantic poets – John Keats, Percy Bysshe Shelley and Lord Byron. Mon-Fri 10.00-13.00, 14.00-18.00; Sat 11.00-14.00, 15.00-18.00. Guided tours on prior booking.
private museums Casa di Goethe Via del Corso 18, tel. 0632650412, www.casadigoethe.it. Museum dedicated to Johann Wolfgang von Goethe. 10.00-18.00. Mon closed. Doria Pamphilj Gallery Palazzo Doria Pamphilj, Via del Corso 305, tel. 066797323, www.doriapamphilj.it. Residence of the Doria Pamphilj family, it contains the family’s private art collection, which includes a portrait by Velasquez,
12
Wanted in Rome | 7 August 2013
Work by the Post-Impressionist master Cézanne at the Vittoriano.
exhibitions CLEOPATRA 12 October-02 February This exhibition is dedicated to the fascinating life of Cleopatra, the last pharaoh of ancient Egypt, and the central role she played in the political events of the era. In particular the relationship between Egypt and the Roman empire is examined, brought to life by the display of over 200 historical and artistic pieces including sculptures, mosaics, earthenware, gold and glass. Chiostro del Bramante, Via della Pace, tel. 06916508451, www.chiostrodelbramante.it.
Planet A by Momoko Seto for Digital Life.
Stela di Irethor is among the treasures at the Cleopatra exhibition.
14
Wanted in Rome | 11 September 2013
THE 1970S. ART IN ROME 11 October-02 February The work of some 80 Italian and international artists is united in an exhibition celebrating art that was either produced or shown in Rome during the 1970s, a decade that was synonymous in Italy with artistic experimentation and political conflict. The show explores the work of artists that best represent the Rome art scene of that decade, incorporating a variety of schools and styles by artists who were active in movements from Arte Povera to conceptual, minimalist, analytical and narrative art. Among the best known Rome artists in the show are Burri, De Chirico, Twombly, Ontani, Cucchi and Ceccobelli, some of whose work appeared as Wanted in Rome covers in the past. The exhibition also showcases international artists who spent time in Rome during the 1970s, such as Beuys, LeWitt, Gilbert & George and Woodman. Palazzo delle Esposizioni, Via Nazionale 194, tel. 0639967500, www.palazzoesposizioni.it.
DIGITAL LIFE 10 October-10 December For Romaeuropa festival. Under the title Liquid Landscapes, Digital Life is the technological hub of the Romaeuropa festival and is now in its fourth year. The 27 works on display include multimedia and sound installations, inter-active works and encounters, in a journey where the common denominator is landscape. The exhibition is divided between MAXXI, Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo, which hosts an interactive installation by Daniele Puppi, and MACRO Testaccio which exhibits two sections: The World You Know, focusing on the city and how it evolves, and The World You Own, highlighting how landscapes are reshaped by technology. Both categories at MACRO feature the work of Italian and international artists whose work examines how people and nature have shaped diverse cities and natural environments, such as New York, Israel, Chernobyl, Latin America and Shanghai. For more details see Roma-europa website, www.romaeuropa.net. MARCEL DUCHAMP 08 October-19 January The Galleria Nazionale d’Arte Moderna (GNAM) presents 14 “readymades” by Marcel Duchamp (1887-1968) on the centenary of the creation of Bicycle Wheel, the first readymade by the French painter and sculptor. The series was donated to the gallery in 1997 by art critic Arturo Schwarz, and is accompanied in the exhibition by a selection of works and archival documents, fundamental to understanding Duchamp’s artistic journey. In addition to the readymades, the exhibition highlights the influence that Duchamp had on the Italian art scene when, following solo shows in Milan and Rome in the mid1960s, he interacted with a younger generation of Italian artists such as Baj, Baruchello, Dangelo and Patella whose works are included in this exhibition. Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Viale delle Belle Arti 131, tel. 0632298221, www.gnam.beniculturali.it. CEZANNE E GLI ARTISTI DEL XX SECOLO 04 October-02 February The Vittoriano pays tribute to Paul Cézanne (1839-1906), the French PostImpressionist painter whose work laid the foundations for the transition from late 19th-century Impressionism to a new and radically different art world in the 20th century. The exhibition examines the influences the French artist had on the careers of a number of Italian artists such as Boccioni, Morandi, Afro, Scialoja and Pirandello.
Complesso del Vittoriano, Via S. Pietro in Carcere, tel. 06678664. NATIONAL GEOGRAPHIC: THE GREAT ADVENTURE 28 September-02 February This photographic exhibition celebrates the National Geographic Society on the 125th anniversary of its founding in Washington in 1888. The exhibition, staged to celebrate the 15th anniversary of the magazine’s Italian version, charts the fascinating story of the society’s cultural, natural and archaeological exploits in some of the most remote corners of the world. Palazzo delle Esposizioni, Via Nazionale 194, tel. 0639967500, www.palazzoesposizioni.it. THE CAST. CLEMENS VON WEDEMEYER 26 September-26 January The Cast comprises four new works that take their starting point from a cinematic theme, including a behindthe-scenes glimpse at the tricks of the trade, a journey through the history of Italian cinema from the opening of Cinecittà in the 1930s, and a look at Rome’s occupied Teatro Valle. The Cast is the work of Berlin-based artist Clemens von Wedemeyer, a leading figure among a younger generation of international artists committed to merging film with the visual arts. MAXXI, Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo, Via Guido Reni 4a, tel. 063210181, www. fondazionemaxxi.it. IMRAN QURESHI: DEUTSCHE BANK ARTIST OF THE YEAR 2013 25 September-17 November Continuing the initiative begun last year MACRO and the Deutsche Bank bring the Deutsche Bank’s Artist of the Year to Italy. This year’s winner of the prize – an annual award for young artists in recogntion of their creativity and the significance of their work – is Imran Qureshi from Pakistan. Qureshi’s work is currently on display at the 55th Venice Biennale as well as at the Metropolitan Museum of Art, New York. Curated by Friedhelm Hütte, this exhibition is the artist’s first in an Italian public institution. MACRO, Sala Bianca, Via Nizza 138, www.museomacro.org.
and replication of objects, often with experimental materials placed in surprising new surroundings. Gagosian Gallery, Via Francesco Crispi 16, tel. 0642746429, www.gagosian.com. RUINE, MACERIE, VERGOGNE! 06 September-31 October The Casa della Memoria e della Storia remembers the Allied bombing of the Roman quarter S. Lorenzo with an exhibition on the 70th anniversary of the event. On 19 July 1943 Allied aeroplanes launched a sustained attack on the S. Lorenzo area – adjacent to the capital’s main train station – causing thousands of civilian casualties and widespread structural damage. A month later Rome was declared an open city. The exhibition comprises a selection of archive photographs, papers and newspaper cuttings documenting the S. Lorenzo bombing and its catastrophic aftermath. Free entry. Casa della Memoria e della Storia, Via S. Francesco di Sales 5, tel. 060608.
Imran Qureshi, Deutsche Bank Artist of the Year, at MACRO.
EVE PARNELL AND GIAN LORENZO BERNINI 8 September-30 September The Pontifical Irish College in Rome hosts an exhibition entitled A Feather in the Sky - Cleite sa Spéir by Irish artist Eve Parnell. The exhibition features a series of pencil studies of sculptures in Rome by Italian baroque master Gian Lorenzo Bernini. Parnell’s Rome exhibition follows her recent show in Stratford-upon-Avon earlier in the summer. Pontifical Irish College, Via dei SS. Quattro 1, tel. 06772631, www.irishcollege.org. ROMA ATTRAVERSA IL TEVERE 28 June-06 October The Rome Museum in Trastevere presents an exhibition dedicated to the
Urs Fischer at the Gagosian Gallery.
Classic images such as Jane Goodall’s encounter with a baby chimpanzee are on show at the National Geographic exhibition.
URS FISCHER 19 September-26 October Swiss artist Urs Fischer exhibits for the first time in Rome at the city’s Gagosian Gallery. The New York-based artist is considered to have been influenced by anti-art movements such as neo-Dada, as reflected in the often subversive nature of his art. As an artist he is prolific, and is known for his deconstruction 11 September 2013 | Wanted in Rome
15
on a few secrets along the way. VIGAMUS – Museo del Videogioco di Roma, Via Sabotino 4, tel. 0645475940, www.vigamus.com.
Resident Evil at Rome’s video game museum.
Tiber and the important role played by the river in the life and history of Rome. The exhibition features reproductions of 18th-century engravings by Giuseppe Vasi and Alessandro Specchi, alongside works by Scuola Romana painters Antonio Donghi, Giulio Aristide Sartorio and Mario Mafai. Many of the works on show document the construction of the river’s embankments, a massive project which began in 1876 and ended in 1926. Museo di Roma in Trastevere, Piazza S. Egidio 1, tel. 065816563, www.museodiromaintrastevere.it. LA CINA ARCAICA (3500-221 BC) 21 June-20 March The exhibition La Cina Arcaica (3500221 BC) comprises about 150 precious artefacts such as bronzes, gold masks and jades, all of which are on loan from China. The initiative is part of a mutual exchange of ancient treasures between the two countries and is organised jointly by Chinese and Italian culture ministries. The exhibition is divided into five parts: the birth of civilisation, the coming of the kingdom, sacrifices to the gods and ancestors, music linked to the ceremonies, and the era of the Warring States. Palazzo Venezia, Via del Plebiscito 118, tel. 0669994388. RESIDENT EVIL: THE ROOTS OF EVIL 25 May-30 September ViGaMus – Video Game Museum of Rome hosts an exhibition dedicated to the Resident Evil videogame saga. The exhibition traces the history of the world’s most famous horror series of video games, with interactive stands showing the main episodes, illustrated panels that reveal the evolution of the series, and a special horror exhibit keeping in line with the atmosphere of the video game. The exhibition also showcases the characters in the popular Japanese series, letting fans in
16
Wanted in Rome | 11 September 2013
VEDUTISTI INGLESI A ROMA TRA IL XVIII E IL XIX SECOLO 21 April-15 September What did Rome and its outskirts look like before photography, air travel, tarmac and the all-too-present motorcar? Museo di Roma provides a delightful answer. Two specially air-conditioned rooms lay on a Grand Tour, courtesy of the so-called vedutisti including the likes of John Ruskin, Samuel Prout and Edward Lear. Donated from two collections (that of Baron Lemmermann and Anna Letizia Pesci Blunt) these watercolours and engravings in the museum’s collection also offer the fascination of a game of “Spot the difference”. In Joshua Dolby’s depiction of Porta Maggiore, today’s rattling trams and fretful commuters are replaced by peasant women with paniers and giant wine-flasks being overseen by a tallhatted gendarme. Samuel Prout depicts a Forum filled with laundry, the pillars of this or that temple serving as a washing line. The “painter of water-colours to George IV and then Queen Victoria” was once up there with William Turner; so much so that Ruskin ventured: “Sometimes I tire of Turner, but never of Prout.” Prout’s Temple of Vespasian is proof that Ruskin was not altogether exaggerating, the picture incorporating “the truest and happiest association of sun and shade” (Ruskin again). Even more forgotten is Edward Edwards’ Colosseum (1802), the building’s lower tiers still deep below ground. Here the closest anything gets to traffic is a solitary mule and muleteer. Meanwhile courtesy of William Richardson we can watch the once mighty Tiber (1830), before it was tamed by Garibaldi’s embankment. Boats are in abundance at Castel S. Angelo. The exhibition’s star, however, must be Ruskin and his two views of the Corso, drawings carrying both the precision of detail and also the light effects worthy of a painting several times the size. Another picture, of the fountain of Piazza S. Maria del Pianto, features more washing, but above massive Latin lettering. Today the fountain in the foreground is no longer there, nor is the washing, and the square has a different name – Piazza delle Cinque Scole in the Jewish quarter. Otherwise the scene is astonishingly similar. The game of Spot the Difference extends to the city’s outskirts as well – Rome’s Campagna .
Mary Shelley
LADIES IN THE SPOTLIGHT 09 September-22 November Visitors to the Keats-Shelley House often ask what Mary Shelley’s life was really like, especially following the death of her beloved husband, Percy Bysshe Shelley. This new temporary exhibition at the Keats-Shelley House will examine fragments of her life, and of other female figures connected with her. In turns tragic and melancholy, but always fascinating, the exhibition offers a glimpse into the real conditions of women’s lives from the late 18th to the early 19th centuries. Visitors will also have the chance to see a series of eight manuscripts from the Bodleian Library of Oxford University. It is the first time in its 100+ year history that the museum at the foot of the Spanish Steps has borrowed items from a major international lending institution. The research for the exhibition has been extensive and many of the letters from the archive of the KeatsShelley House archive have never been seen before. Keats-Shelley House, Piazza di Spagna 26, tel. 066784235, www.keatsshelley-house.org. Edward Lear’s views of Palazzo Farnese a Caprarola and the town couched below; a scene of peasant life before Mussolini’s famous bonifica or draining of the marshes, some oxen up to their stomach’s in mud; then a view of Sambuci where Sambuca comes from. Thanks to William Collingwood, for whom a walk was cognate with drawing, more countryside is conserved in observant pencil; today’s instant tweets and snapshots are another century’s slow and painstaking sketching, landscape lovingly lingered over for hours, even days. (cont. page 18)
Exhibition completed, it is worth crossing the forecourt and climbing the grand Valadier stairway to view another British master. Opposite a portrait of Piranesi, is a work by another artist much sought after by Grand Tourists, Joshua Reynolds. In his painting Catherine Bishop the background may be London, the spaniel archetypically English, but the figure of the girl is a variation on the ancient statue of Girl with a dove then in the Capitoline Museums. Museo di Roma Palazzo Braschi, Via di S. Pantaleo 10, tel. 060608, www.museodiroma.it Review by Martin Bennett SHOWING AT MAXXI 23 January-24 November Luigi Ghirri: Thinking Images 24 April-28 Oct. The MAXXI presents a major retrospective dedicated to the work of celebrated Italian photographer Luigi Ghirri. On show are over 300 images, with a particular focus on Ghirri’s vintage prints, as well as publications from his personal library and reference photographic material. Galleria Vezzoli 29 May-24 Nov. The first extensive international retrospective show of Francesco Vezzoli, comprising 15 years of work with a specific section dedicated to the artist’s self-portraits. Alghiero Boetti a Roma 23 Jan-6 Oct. This exhibition features 30 rarely exhibited works to illustrate an extraordinarily creative period of the conceptual artist Alighiero Boetti. It focuses on the relationship between Boetti and Rome and highlights the influence he had on artists working in the city at that time. It also focuses on his relationship with the east and his renewed work with colour during the 1980s. MAXXI, Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo, Via Guido Reni 4, tel. 0639967350, www.fondazionemaxxi.it. Candida Höfer 18 June-15 September The Galleria Borghese hosts seven works by German photographer Candida Höfer that reconstruct how the original Borghese collection looked before being broken up by Napoleon Bonaparte in 1807. Höfer documented last year’s Borghese e l’Antico exhibition when the most important pieces from the original Borghese collection (which now makes up the core of the Louvre Museum antiques collection) were reunited to their place of origin. Höfer’s photographs allow visitors to experience a virtual walk through the halls of what Italian sculptor Antonio Canova once described as “the most beautiful villa in the world.” Galleria Borghese, Piazzale Scipione Borghese 5, tel. 068413979, www.galleriaborghese.it.
18
Wanted in Rome | 11 September 2013
The Darkness come to Rome in November.
music GALA RACHMANINOFF 08 October-10 October The Orchestra of S. Cecilia presents a Gala Rachmaninoff at the Auditorium. Held in collaboration with the Rachmaninoff Foundation, the programme includes the Russian composer’s four concertos for piano and orchestra and his Variations on a Theme by Paganini over two evenings. Rachaminoff’s compositions will be brought to life by five acclaimed piano soloists, Dimitry Mayboroda, Giuseppe Albanese, Nikolay Lugansky, Sean Botkin, and Mariangela Vacatello. On the podium is Sladkovsky Alexander, director of the Russian National Orchestra. Auditorium Parco della Musica, Viale Pietro De Coubertin 30, tel. 06802411, www.auditorium.com. SERJ TANKIAN 05 October The multi-talented Serj Tankian returns to the Auditorium, accompanied by the Orchestra Filarmonica Italiana, to present his work Elect The Dead Symphony and Orca Symphony. Tankian is an Armenian-American singer-songwriter, composer, multiinstrumentalist, record producer, poet, and political activist, and is best known for his debut record Elect the Dead, and for playing with US metal band System of a Down. Auditorium Parco della Musica, Viale Pietro De Coubertin 30, tel. 06802411, www.auditorium.com.
FESTIVAL VALENTINIANO 22 September-06 October This year the opening and closing concerts of the 28th edition of the Festival Valentiniano – historically associated with its base in Orvieto – take place in Rome, in a new departure for the prestigious festival. The opening in Rome’s Auditorium Conciliazione is Messa da Requiem – a tribute to Giuseppe Verdi on the 200th anniversary of his birth. Carlo Frajese directs the New Symphony Orchestra, the Rome symphony chorus and soloists Joo Cho, Alice M. Baker, Luciano Gangi and Armando Caforio. Among the highlights in Orvieto is a concert on 28 Sept by the violinist Francesca Dego, a rising star in the
Organist Giandomenico Piermarini at the Festival Valentiniano.
nence in 2003 with the release of their debut album, Permission to Land, which spawned a number of hit singles, notably I Believe in a Thing Called Love. After several ups and downs in recent years the reunited band has hit the road again to promote last year’s album Hot Cakes. Atlantico, Viale dell’Oceano Atlantico 271 D, tel. 065915727, www.atlanticoroma.it.
festivals Bob Dylan performs twice in Rome.
world of classical music, who performs music by Bach and Paganini. The festival closes with a concert by Italian organist Giandomenico Piermarini who performs music by Mendelssohn, Bach and Mozart on the 18th-century organ at the church of S. Ignazio. For more details see websites of Auditorium Conciliazione and Teatro Mancinelli, www.auditoriumconciliazione.it, www.teatromancinelli.com. SHLOMO MINTZ AND TURKISH NATIONAL YOUTH ORCHESTRA 12 September As an apetitiser for its next symphonic season the Accademia di S. Cecilia returns after its summer break with a violin concerto by Israeli virtuoso Shlomo Mintz who will play music by Rossini, Beethoven and Brahms. Mintz will be accompanied by the Turkish National Youth Orchestra, comprising 100 musicians between the ages of 16 and 22, conducted by Cem Mansur. Auditorium Parco Della Musica, Viale Pietro De Coubertin 30, tel. 06802411, www.auditorium.com.
LIVE MUSIC
EUROPEAN HERITAGE DAYS 28 September-29 September A nationwide programme of events takes place in Italy during the last weekend of September to mark European Heritage Days. In Rome there is free entry to civic museums, including the popular annual Museum Night when participating cultural institutions open from 20.00 until midnight on 28 September. Organised in conjunction with the capital and the culture ministry, a number of events and guided tours take place across Rome. Held annually across Europe since 1991, the European Days of Patrimony are designed to emphasise the common cultural heritage shared between Europeans. For full details tel. 060608 or see www.museiincomuneroma.it. FESTIVAL DELLA LETTERATURA DI VIAGGIO 26 September-29 September This interesting event, organised by the Italian Geographical Society and Federculture, is dedicated to the art of travel literature in its various forms: books, films, photographs, drama and comics. As usual the festival includes numerous encounters with authors, journalists, travellers and storytellers. This year there is a special focus on the
journey of Italian industry around the world, from Patagonia to Iran, from the US to Siberia, drawning on the archives of two Italian companies, Eni and Dalmine. There is also a section on the US, with an exhibition titled Go West! La frontiera, il viaggio, l’immaginario with rare images from the Italian Geographical Society documenting American frontier life during the 1870s; and Brazil whose embassy in Piazza Navona hosts an exhibition Brazil, old and new explorations with vintage photographs – also from the Italian Geographical Society – by Ermanno Stradelli, an Amazon explorer at the end the 19th century. Most of the festival events take place in Villa Celimontana’s Palazzetto Mattei and its gardens, and in Palazzo delle Esposizioni. For information www.festivaletteraturediviaggio.it. TURKISH FILM FESTIVAL 26 September-29 September Rome’s Turkish Film Festival has moved to Cinema Barberini, following the first two editions at the Casa del Cinema, to facilitate the growing number of visitors, according to organisers. The event is organised by Srp Istanbul – whose honourary president is the Turkish-Italian film director and screenwriter Ferzan Özpetek – with the support of the Turkish culture ministry and Turkey’s embassy to Italy. This year’s festival carries the slogan Mamma them Turks and its programme comprises 15 films from the world of Turkish film, including a series of short films by young Turkish directors that will be screened in competition. Films in original language version with Italian subtitles, see website for full details, www.filmfestivalturcodiroma.org. ROMAEUROPA 25 September-24 November The Romaeuropa arts festival returns with an action-packed programme of
BOB DYLAN CONCERTS IN ROME 06 November-07 November Tickets are on sale for two Bob Dylan concerts at Rome’s Atlantico on 6 and 7 November. The veteran American singer songwriter has been an influential figure in popular music and culture for more than five decades, ever since he burst onto the scene in the 1960s when his songs became anthems for US civil rights and anti-war movements. Atlantico, Viale dell’Oceano Atlantico 271 D, tel. 065915727, www.atlanticoroma.it. THE DARKNESS IN ROME 02 November The Darkness perform a concert at Rome’s Atlantico on 2 November. The British glam rock band came to promi-
Tuareg guitarist Bombino for Romaeuropa festival.
11 September 2013 | Wanted in Rome
19
provides electronic and dance music while the visual arts are represented by Regina Silveira, Odires Mlászho and the noted Italian photographer Massimo Listri, who exhibits images of Brazilian architecture. There is a dance show by choreographer Bruno Beltrão, and a performance by a capoeira group. Fans of Brazilian literature can look forward to the presentation of a book about the famous writer Clarice Lispector, with a conference by American biographer Benjamin Moser. Rosa Emília Dias presents a show for children, and there is also a programme of Brazilian films. Auditorium Parco Della Musica, Viale Pietro De Coubertin 30, tel. 06802411, www.auditorium.com. Taste of Roma returns to the Auditorium.
dance, theatre, art and music, under the title The art reacts. The 28th edition of the prestigious two-month festival comprises 41 events and over 76 days of performances, including 16 Italian premieres and 27 art works featured in the Digital Life exhibition. The 67 artists involved include big international names, and highlights include Emanuel Gat’s The Goldlandbergs (25-26 Sept); Sasha Waltz’s latest production Continu (2-3 Oct); performances by Swiss choregrapher Tabea Martin (25 Oct); Thomas Ostermeier’s production based on Henrik Ibsen’s Hedda Gabler, being performed for the first time in Rome by the Berlinbased Schaubühne (24-27 Oct); South African Dada Masilo’s unconventional Swan Lake (6-10 Nov); and a concert by acclaimed Tuareg guitarist Bombino (14 Nov). Romaeuropa director Fabrizio Grifasi says the festival offers “insight into today’s times with its contradictions by presenting new and different insights and aesthetics.” For booking and information tel. 0645553050 or see www.romaeuropa.net. TASTE OF ROMA 20 September-23 September The second edition of the Taste of Roma festival takes place in the elevated gardens of the Auditorium. The capital’s answer to Taste, the world’s foremost restaurant festival, the fourday gourmet event showcases the best of Roman haute cuisine. Chefs from 12 of Rome’s top restaurants will provide cooking demonstrations, while each restaurant offers three specials that epitomise their culinary philosophy, from €4-€6. The 36 different dishes on offer, from traditional Italian to typical Roman and regional, are presented alongside creative and experimental cuisine. Visitors can enjoy wine-tastings
20
Wanted in Rome | 11 September 2013
dance with sommeliers and public encounters with noted chefs, producers and food-bloggers, all within an informal, open-air atmosphere. There are over 100 interactive events and activities, many of which are aimed at children. Auditorium Parco Della Musica, Viale Pietro De Coubertin 30, tel. 06802411, www.auditorium.com. FESTIVAL BRASIL! 15 September-22 September The Festival Brasil offers an entertaining week of Brazilian music, visual arts, dance, film, literature and food. Behind the event is Italy’s Brazilian embassy which is promoting contemporary Brazilian culture to the Italian public, underlining the strong historical and cultural ties between the two countries. The festival hosts big names from Brazilian pop music such as Toquinho and Adriana Calcanhotto; and songwriters and established musicians like Zeca Baleiro and Luíz Filip. The Mixhell project
CONTINU 02 October-03 October For Romaeuropa festival. Sasha Waltz’s latest production Continu is inspired by two previous works created especially for the inauguration of the Neues Museum in Berlin and the MAXXI Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo. With 23 international dancers on stage, Continu plays on themes of architectural form and is directed by the German choreographer and dancer Waltz who, incidentally, is the daughter of an architect. For booking and information tel. 0645553050 or see www.romaeuropa.net. THE GOLDLANDBERGS 25 September-26 September The national premiere of The Goldlandbergs takes place at the Auditorium Conciliazione as part of this year’s Romaeuropa festival. Described as a “vast choreographic fresco of the
Coninu by Sasha Waltz for Romaeuropa. Photo Sebastian Boleschi.
The Goldlandbergs by Emanuel Gat for Romaeuropa.
passions and actions of humankind”, The Goldlandbergs is the creation of Israeli choreographer Emanuel Gat who was inspired by the music of the late Canadian classical pianist Glenn Gould. The work of both artists is linked by a shared interest in polyphony and counterpoint in which music is a dialogue of voices. Gat describes The Goldlandbergs as a story, “not exactly a story of facts or actions, but more a metaphorical narration of life, told through the complex weave of interpersonal relations.” For booking and information tel. 0645553050 or see www.romaeuropa.net.
lecture of a three-part series on mediaeval cities by renowned historian Christopher Wickham from the University of Oxford. In collaboration with the American University of Rome. 18.00. Villa Aurelia, Largo di S. Pancrazio 1. 3 Oct-14 Nov. Anamericana, an exhibition featuring the work created by over 30 US-based artists who reinterpret the meaning of the noun Americana by exploring themes of patriotism and positivism, while suggesting a more ambiguous and complex meaning of the term. The American Academy in Rome, Via Angelo Masina 5, tel. 065852151, www.aarome.org.
FLA-CO-MEN 24 September-25 September Celebrated Spanish flamenco dancer Israel Galván performs in FLA-CO-MEN, as a preview of the upcoming fifth edition of ¡Flamenco!, a festival dedicated to the Spanish dance at the Auditorium (10-13 Oct). Galván performs in and choreographs this production which reflects the influence of his mentor, the late experimental flamenco artist Enrique Morente who maintained that in flamenco it is necessary to translate the tradition but be aware of the betrayal involved in the act. The event at the Auditorium is followed the next day with a performance by Rocío Márquez and Rosa Torres Pardo at the Accademia Reale di Spagna, in collaboration with the Instituto Cervantes di Roma. Auditorium Parco Della Musica, Viale Pietro De Coubertin 30, tel. 06802411, www.auditorium.com.
BELGIAN ACADEMY 12 September-14 September The Belgian Academy presents a twoday conference entitled The Short Story and Short Story Collection in the Modernist Period: Between Theory and Practice. The event is organised by the University of Ghent and hosts an impressive line-up of international scholars who examine the prominence of the short story genre during the modernist period (1900-1940). There are two plenary sessions in English and one in Italian, with 18 papers in English and 15 in Italian. Belgian Academy, Via Omero 8, tel. 06203986305, www.academiabelgica.it.
academies AMERICAN ACADEMY IN ROME 02 October-14 November 2 Oct. The Origins of the Italian City Communes, 1050-1150 AD. Final
CASA DI GOETHE 17 September-19 January The Casa di Goethe presents an exhibition entitled Grilli e polvere: Paesaggi italiani ai tempi di Goethe. The precious watercolours, from its own collection, are by German landscape artists such as Heinrich Cotta, Jakob Philipp Hackert, Wilhelm Friedrich Gmelin and Joseph Anton Koch, all of whom were active in Italy at the time of Goethe. The German artists’ work is shown alongside that of Rome’s Carlo Labruzzi, whose work
Photographer Patrick Faigenbaum at the French Academy.
is represented in collections such as the British Museum, the V&A, and the Vatican Library, and was much sought after by the Grand Tourists of the day. Aside from the quality of the art work on show, the exhibition offers a fascinating glimpse into Italian life in the 18th century. Casa di Goethe, Via del Corso 18, tel. 0632650412, www.casadigoethe.it. FRENCH ACADEMY IN ROME 04 October-19 January The French Academy at Villa Medici presents the first major Italian exhibition devoted to celebrated French photographer Patrick Faigenbaum. Curated by critic Jean-François Chevrier and artist Jeff Wall, the exhibition is part of the 12th International Photography Festival in Rome, based at MACRO, and comprises some 100 works of varying sizes, including portraits, landscapes and still lifes spanning the artist’s 40-year career. Académie de France à Rome - Villa Medici, Viale Trinità dei Monti 1, tel. 0667611, www.villamedici.it.
theatre ENGLISH THEATRE OF ROME 28 September-06 October The English Theatre of Rome in association with Rome’s Comedy Club presents DM55: Because you can’t get blood from a stone, a bilingual world premiere. Story told by Marsha De Salvatore, written and directed by Kissy Dugan. De Salvatore lets audience members in on a big secret while taking them on a funny but poignant journey and delivering a message that could ultimately save lives. 28 Sept 17.00, 20.00 in English. 29 Sept 17.00 in English, 20.00 in Italian. 5 Oct 17.00, 20.00 in English. 6 Oct 17.00, 20.00 in 11 September 2013 | Wanted in Rome
21
Italian. Teatro l’Arciliuto, Piazza Montevecchio 5 (near Piazza Navona). For booking tel. 3489355626, or 066879419 (after 16.00), rometheatre@yahoo.com.
Marco Travaglio performs It was the Mafia. Photo Sebastian Boleschi.
Marsha De Salvatore in DM55: Because you can’t get blood from a stone.
GAROFANO VERDE (GREEN CARNATION) 24 September-29 September The 20th edition of Garofano Verde, Rome’s gay theatre festival, takes place in Teatro Belli, with the support of the capital. The programme, which is designed to highlight gay theatre and combat prejudice, includes contemporary productions of Del Metallo e della Carne by Giuseppe Patroni Griffi; My Father and Myself by J.R. Ackerley; Shakespeare’s Sonnets directed by Walter Malosti with actors from Turin’s Scuola del Teatro Stabile; Tuesdays at Monoprix by Emmanuel Darley; Censured - V.M. 18 by David Berliocchi and Nicola Cesarotti; and Peli by Carlotta Corradi. In Italian. Teatro Belli, Pizza S. Apollonia 11/a, tel. 065894875, www.teatrobelli.it. IT WAS THE MAFIA 24 September-07 October The Sala Umberto presents Italy in Therapy, a theatrical festival that runs until 2014 and comprises six powerful plays dedicated to Italy’s burning issues. The programme begins on 24 Sept with Marco Travaglio’s It was the Mafia, a play that examines the negotiations between the Italian state and the Mafia from 1992 until today. The festival continues over coming months with In who’s name? Inside the walls of the Vatican explores the work of the Holy See’s governing bodies in recent decades; Le Cattive Strade is based on the work of Italian singer-songwriter Fabrizio De Andrè; Warehouse 18 tackles the mass exodus of Italians after Tito’s Yugoslavia annexed former northern Italian territory in 1947; Deep South looks at the history of the Mezzogiorno at the time of Italian unification; and the festival ends with Teaching Freedom in which the unlikely duo of ex-Mani Pulite magistrate Gherardo Colombo and rapper Frankie-Hi-Nrg discuss freedom and education. All plays in Italian. Teatro Sala Umberto, Via della Mercede 50, tel. 066794753, www.salaumberto.com.
sport
Registration has opened for this year’s Hunger Run.
22
Wanted in Rome | 11 September 2013
HUNGER RUN 2013 20 October Registrations are open for the annual Hunger Run ten-km and five-km fundraiser event in Rome on Sunday 20 October, with proceeds going to support a livestock project at a school in
Sudan. The event to mark World Food Day is organised by the United Nation’s Rome-based agencies The Food and Agriculture Organization (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD), and the World Food Programme (WFP), as well as Biodiversity International, in collaboration with city authorities. Organisers say the run has three objectives: to increase public awareness of the plight of 870 million people in the world who live in chronic hunger; raise funds to help hungeraffected communities meet their own food needs over the long term; and build connections between the people of Rome and the UN food agencies headquartered there. Both the tenkm race (open only to athletes with a FIDAL membership card) and the noncompetitive five km run or walk (open to all) take place in the historic centre, which will be closed to traffic. Runners begin assembling on Viale delle Terme di Caracalla from 08.30 and the race starts at 10.00 from the Caracalla stadium. It costs €10 to participate and advance registration is recommended. For full details see www.hungerrun.it.
books
THE MUSSOLINI CANAL BY ANTONIO PENNACCHI In 1932 Mussolini started to move the first of 30,000 poor sharecroppers from the north of Italy to inhabit his newly drained Pontine Marshes south of Rome. For three years farmers from the Po Valley, Friuli and the Veneto were bundled on trains and relocated south. The Mussolini Canal is a novel of a family caught up in the largest forced internal migration in the country’s history, but it is also about the draining of the Pontine Marshes, the construction of new towns south of Rome in the 1930s and the atrocities of the war in Abyssinia. This is a useful account of the inter-war period, the beginnings of the fascist
rise to power and the motives behind the support it won in agricultural areas of the country. It is also an excellent guide to the Pontine Marshes and the fascist-built cites, Latina (then called Littoria), Aprilia, Pomezia, Sabaudia, most of which are as under-rated historically and architecturally as EUR, Mussolini’s masterpiece of urban development on the southern outskirts of Rome. It is still difficult in Italy to study or write about the fascist period without being accused of sympathising with the regime. Much of the period is therefore in danger of being lost to history. Here however is a fascinating story about fascist-socialist violence of the interwar years, of detailed planning of the train-journeys south, of the newly-built farmsteads waiting for the northern sharecoppers, of the sharecroppping system itself, of the tensions between the powerful landowners and the fascist leaders and between the poor northerners and the even poorer local population of the malaria-infested marshes south of the capital. The book, which won the Strega Prize in 2010 but which only appeared in English this year, is all the more interesting because its author is a grandson of one of the original families. Born in Latina in 1950, with a background of first right-wing and then left-wing politics, this ex-factory worker turned to full-time writing in the mid-1990s.
If your Italian is good enough read The Mussolini Canal in Italian as the English translation doesn’t do it merit. Published by in English by Dedalus, www.dedalusbooks.com. Mary Wilsey
opera MILAN
LA SCALA DI SETA BY ROSSINI 20 September-30 September Love intrigues take place up and down a silk staircase. Rossini’s farce is performed here by the young Academy singers conducted by Christophe Rouset and staged by Damiano Michieletto with the skillful use of mirrors in a production that has already been seen at the Rossini Opera Festival. Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, tel. 0272003744, www.teatroallascala.org. DON CARLO BY GIUSEPPE VERDI 12 October-29 October Verdi’s opera will be performed in its 1884 Italian version with the production by Stephane Braunschweig inaugurated in Japan in 2008. It is conducted by Fabio Luisi, with Rene Pape in the role of Philip II of Spain and Martina Serafin as his wife Elisabeth. Fabio Sartori sings Don Carlo, the Infante, in love with his step-mother Elisabeth. Teatro
Opera Notes The Bergamo Music Festival stages Maria de Rudenz, a rare work by Donizetti. The opera, a violent and excessive story, was a fiasco when it was first produced at La Fenice in Venice in 1832. It had a brief recognition a decade later and was then forgotten until 1981 when it was re-discovered, once again at La Fenice, with Katia Ricciarelli as the protagonist. It is now presented at Bergamo in a revised version by Maria Billeri who also takes the lead role, conducted by Sebastiano Rolli and directed by Francesco Bellotto. I Shardana by the Sardinian composer Ennio Porrino is based on an ancient Sardinian tale and is clearly influenced by the island’s musical traditions. It was staged for the first time in 1959 in Naples and then in 2010 in concert form in Cagliari to mark the centenary of the birth of Porrino. The present staged version is directed by Davide Livermore and conducted by Anthony Bramall. Il Bergamo Musica Festival 2013 presenta una rarità: Maria de Rudenz di Gaetano Donizetti (20 e 22 settembre). L’opera andò in scena alla Fenice di Venezia nel 1838, racconta una storia violenta ed eccessiva (la protagonista è prima pugnalata dall’uomo che ama e creduta morta, poi ritorna in scena per uccidere la rivale in amore e morire dissanguata dopo essersi strappate le bende) e presenta belle pagine musicali che Donizetti non esitò a riutilizzare nelle successive Poliuto e Gabriella di Vergy. Alla prima veneziana Maria de Rudenz fu un fiasco cui seguì un tardivo riconoscimento che durò fino al 1842, poi cadde definitivamente
alla Scala, Via Filodrammatici 2, tel. 0272003744, www.teatroallascala.org. AIDA BY GIUSEPPE VERDI 25 October-19 November This is the last opera of the 2012-2013 La Scala season, in a 2006 production reminiscent of Zeffirelli’s 1963 version with scenes by Lila de Nobile. The international cast is conducted by Gianandrea Noseda. Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, tel. 0272003744, www.teatroallascala.org.
ROME
TURANDOT BY PUCCINI 23 October-31 October Turandot, Puccini’s last opera, was only completed after his death by Franco Alfano and premiered in 1926 in Milan conducted by Arturo Toscanini. It is one of the most popular and most frequently performed operas in Italy. In this production Evelyn Herlitzius and Elena Popovskaya sing the role of the icy Princess Turandot with Marcello Giordano and Chanev Kamen as the unknown prince Calàf. The tragic part of the slave girl Liù is sung by Carmela Remigio and Maija Kovalevska. The conductor is Pinchas Steinberg, the director Garnett Bruce, with the stage settings by David Hockney. Teatro dell’Opera di Roma, Teatro Costanzi, Piazza Beniamino Gigli 7, tel. 064817003, www.operaroma.it.
nel dimenticatoio fino a quando fu “riscoperta” sempre alla Fenice nel 1981 con Katia Ricciarelli protagonista. Ora Maria de Rudenz è presentata di nuovo al Teatro Donizetti di Bergamo in un’edizione revisionata sull’autografo e interpretata nel personaggio del titolo da Maria Billeri e negli altri ruoli principali da Gilda Fiume, Paolo Gavanelli e Ivan Magrì. La direzione d’orchestra e la regia saranno dovute rispettivamente a Sebastiano Rolli e Francesco Bellotto. Il Teatro Lirico di Cagliari riprende la normale programmazione dopo la pausa estiva con I Shardana di Ennio Porrino (20-28 settembre). È l’opera di un musicista nativo della Sardegna che racconta la sua terra attraverso un’antica storia dell’epoca nuragica e una musica intessuta di “sonorità sarde” riscontrabili nelle brevi melodie melismatiche e nel ritmo ossessivo e ripetitivo che esse assumono, come pure nell’uso massiccio che in orchestra hanno le percussioni. «L’opera di Porrino costituisce – come ebbe a scrivere il musicologo e filologo tedesco Felix Karlinger – un ponte ideale tra la musica popolare della sua terra e le tendenze e le esigenze dell’arte musicale moderna». I Shardana ebbe la sua prima teatrale il 21 marzo 1959 al S. Carlo di Napoli, seguirono sporadiche rappresentazione e trasmissioni radiofoniche nel decennio successivo, dopodiché il silenzio fino al 2010 quando l’opera è stata eseguita in forma di concerto sempre al Teatro Lirico di Cagliari a ricordo del centenario della nascita di Ennio Porrino. I Shardana torna adesso nel teatro del capoluogo sardo in forma scenica per la regia del torinese Davide Livermore (che vi debutta) e la direzione di Anthony Bramall. Paolo Di Nicola
11 September 2013 | Wanted in Rome
23
Look for more classified ads on www.wantedinrome.com
classified
COLUMNs Accommodation vacant in town APARTMENT IN TRASTEVERE. Trastevere, S. Maria church, mini-apartment. Very bright , high floor, view, eat-in kitchen, large sleeping / living room, hall, shower, bath. Nicely furnished, Wi-Fi, washer, lift, completely equipped, perfect for two. Available from September. €950 + utilities. No Agencies. francadib@gmail.com, tel. 3382006664. APARTMENT TO SHARE (VIA NOMENTANA) - €500 / MONTH + UTILITIES, LIBIA SUBWAY. Spacious room (20 sqm) with the view on the river, upper floor. Within short walking distance: direct bus connection to downtown, supermarket Sacoph, Nomentana train station, etc. Tel. 377 2958023. APPIA ANTICA - ARDEATINA. Appia Antica / Ardeatina, elegant casale on 2 levels, furnished or unfurnished, spacious living room, 3 bedrooms, 3 bathrooms, study, garden, splendid position bordering golf course. Tuscan views. €1.500. Also Grottaferrata, beautiful 3 bedroom appartment in country house, private garden, terrace, just restored. €1.500. Tel. 065813452, jbalsano@ virgilio.it. APPIA ANTICA - ARDEATINA. Appia Antica / Ardeatina, well restored country house, 2 levels, furnished / unfurnished, spacious living room, 3 bedrooms, 3 bathrooms, study, garden, unique position bordering golf course. Tuscan views. €1.500. Also Grottaferrata, half of splendid country house, living room, 3 bedrooms, private garden, terrace, just restored. €1.500. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. APPIA ANTICA - INTERNATIONAL POINT GROUP. Villa, 350 sqm on 2 levels, sitting room, kitchen, 6 bedrooms, bathrooms, terrace, garden 1.500 sqm. €4.300. www. internationalpoint.it. APT FOR LET NEAR BATTISTINI - TERMINI. Apartment 56 sqm, smartly furnished situated in condo-park with living room, big bedroom, services, big terrace, small private garden, quiet view near Termini – Battistini Metro A €1.200 monthly. Tel. 0635344891 or 3280048901. ATTIC - TRASTEVERE. Modern 90 sqm. Furnished, two bedrooms, kitchen, bath,
Free Classified Advertisements All classified advertisements in the free categories must be submitted via our website at www.wantedinrome.com. Space permitting free classified advertisements placed on our website will be downloaded and published in the magazine, but only if they include contact details. Jobs Wanted classifieds will no longer be accepted in our office but must be placed directly on our website www.wantedinrome.com
living, panoramic balcony. Avail. By 15 Sept. € 2.200. Ref 124606. Tel 063212341. AVENTINO - INTERNATIONAL POINT. Beautiful, semi-furnished apartment, 250 sqm, sitting room, dining room, 4 bedrooms, kitchen, bathrooms, large terrace, parking. €5.000, www.internationalpoint.it. AVENTINO - PENTHOUSE. Ground floor with garden, completely remodeled, living room, kitchenette, bedroom and bathroom. €1.400. Tel 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. AVENTINO. Spacious, empty, 4 bedroom, 4 bath, large living, dining, balconies, parking, Parquet floors, A/C. Ref 1479. €5.000. Tel. 063212341. BEGINNING OF VIA CRISTOFORO COLOMBO. Fully furnished panoramic two bedrooms, bathrooms, internet, refurbished, doorman, parking facilities, well connected. €1.350. Tel. 3284547592, saab5621@gmail.com. BORGO VITTORIO. Borgo Vittorio, Vatican, cottage open space, 3 levels, fireplace, kitchen, 2 bathrooms. Quiet. €1.300. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. CASSIA (NEAR AOSR). In compound (private park, tennis). Elegant 220-sqm apartment, surrounded by terrace, living room, dining room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, furnished kitchen, maid’s quarters. €2.300. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com. CASSIA - VIA QUADRONI. In compound with swimming pool, empty, living room, studio, fire place, 3 bedrooms, 3 bathrooms, terrace, cellar, garage. €2.500. Fidia Immobiliare. Tel. 0639736426. CASSIA, MLD. 2 floor villa. Ground floor: entrance, living room, kitchen, bathroom, terrace. First floor 5 bedrooms, bathroom, terrace, attic. €2.500. Tel. 065916760, mld. customercare@gmail.com. CASTEL DI LEVA. MLD. 3 floor villa in park. 450 sqm plus 600 sqm garden. 5 bedrooms, services, kitchen, garage. €3.500. Tel. 065916760, mld.customercare@gmail.com. CENTRE - S.SABA. Brand new, 2 bedrooms, 2 bath, spacious living room, parking, elevator, air conditioning. Bright and silent. Ref 1486. €2.200, tel. 063212341.
CENTRE – TRASTEVERE. Nice position, third floor with lift, semi furnished, prestigious, living room with fire place, 2 mezzanines, 2 bathrooms, living-in kitchen with fire place, office, balcony. As from September. €3.500. Fidia Immobiliare. Tel. 0639736426. CENTRE, NEAR PIAZZA FIUME. Renovated. Entrance hall, elegant, perfect for representation. Semi-furnished, studio, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen. Cl. En. G. €3.500. Fidia Real Estate, tel. 0639736426. CENTRE, NEAR PIAZZA FIUME. Via Tevere, highly representative apartment, empty, hall, double living room, studio, 3 bedrooms, 2 bathrooms, big furnished kitchen, class G, € 3.500. Fidia Immobiliare. Tel. 0639736426. COLOSSEUM. 80-sqm apartment, 1st floor, nicely renovated, furnished, modern, living room, 2 bedrooms, bathroom, kitchenette. €1.800 neg. Other excellent properties on www.propertyint.net English, French, German mother tongue assistance. Property International. Tel. 065743170. CORSO TRIESTE. Elegantly furnished / unfurnished 160-sqm apartment, airconditioned, living-dining room, balcony, 3 bedrooms, 2 bathrooms, furnished kitchen, garage-box. Tel.068610871. imm.edwards@ gmail.com. EUR - ARDIGò - VIA ADOLFO RAVà - MLD. In prestigious condominium, refurbished, 150-sqm: entrance, livingdining room, furnished eat-in kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, large balconies, €2.200. Tel. + 39 065916760, mld.customercare@gmail.com. EUR - COLOMBO. Prestigious penthouse of 240 sqm, terrace of over 100 sqm with a beautiful view of Rome, excellent condition. Tel. 065919125 info@penthouseimmobiliare.it. EUR - NEAR METRO. Quiet, bright, comfortable, 3 bedrooms, sitting room, dining room, 2 bathrooms, completely furnished kitchen, balcony, parking, €2.000, tel. 339 / 3421012, 065037468. EUR - PENTHOUSE IMMOBILIARE. 1st floor, completly renovated and furnished with new modern furniture. Consists of a big studio with kitchenette, bathroom, terrace, €1.000. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it.
Wanted in Rome does not accept responsibility for the content of the advertisements it publishes. The office in Via Monserrato 49 closes for the summer break on 3 August and reopens on Monday 26 August. But you can still place classifieds online at all times. CLASSIFIED DEADLINE DATES Date di scadenza Wed 25 September Wed 30 October
Office hours: Mon – Fri 10.00 – 16.00. Orari ufficio: lun – ven 10.00 – 16.00. Wanted in Rome does not accept jobs vacant ads that discriminate on the basis of age, race, nationality, gender or religion. Via di Monserrato 49, 00186 Roma – Tel./fax 066867967 advertising@wantedinrome.com - www.wantedinrome.com
PUBLICATION DATES Giorno di pubblicazione Wed 2 October Wed 6 November
FREE CLASSIFIEDS must be submitted on our website, www.wantedinrome.com. Free ads are downloaded and published in the magazine space permitting.
11 September 2013 | Wanted in Rome
25
EUR - SERAFICO, PENTHOUSE. 5th floor, 210 sqm, large living room, 4 bedrooms, kitchen, 3 bathrooms, fitted panoramic terraces, € 2.200. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. EUR - TINTORETTO. Panoramic penthouse, finely renovated, living room, kitchen, bedroom, bathroom, terrace of 50 sqm. €1.500. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. EUR CENTRE - VIA DEL CICLISMO MLD. Completely renovated, finely finished, 3rd floor, entrance, living room, three bedrooms, three bathrooms, equipped eat-in kitchen, large storeroom, balconies, 180 sqm, €2.800. Tel. 065916760, email: mld. customercare@gmail.com. EUR FONTE MERAVIGLIOSA - PENTHOUSE IMMOBILIARE. Bright modernly furnished flat large. Living room, eat - in kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, terrace, parking, € 1.400. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. EUR TORRINO. 130 sqm on 5th floor, semi furnished (could put some in), living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, eat-in kitchen, autonomous heating, covered terrace, cellar, 2 parking places, 2 balconies. €1.600 per month. www.propertyint.net. Property International tel. 065743170. EUR. Outstanding luxuriously furnishedunfurnished apartment, suitable topranking personality: large salon, dining room, 4 bedrooms, 4 bathrooms, all comforts, terraces, garage, €3.000. Also other similar: large semi-furnished with garden, tel. 339 / 3421012 - 065037468. EUR. VIA MONTAGNE ROCCIOSE. MLD. Close to the Metro station, restructured. Living room, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, balconies, semi-furnished. €1.600. Tel. 065916760, mld.customercare@ gmail.com. FLAT FOR RENT IN PIAZZA DI SPAGNA. Piazza Spagna, charming studio. €800. Navona, living room, fireplace, 1 bedroom. Characteristic. €1.200. Colosseum, interesting open space, 75 sqm, high floor, lift. €.100. S. Giovanni, studio, terrace. €800. Esquilino, living room, 1 bedroom, €1.000. Monteverde Vecchio, private garden, living room, 1 bedroom, just redone. €1.100. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it.
1 living, 1 bathroom, free from 1st Sept. natfrom@gmail.com. GREGORIO VII NEAR ST PETER. Furnished apartment, 3rd floor, doorman, entrance hall, 4 bedrooms, 3 bathrooms, garage. Perfect for Representation. € 2.200. Tel. 3383890204. LARGO OLGIATA. Largo Olgiata in a residential complex in the green house renovated tri-level large size. Garden sqm 3.000. Tel. 0652205391, immobiliare@ eurocenterweb.it. LAURENTINA - VIA BARTOLI. MLD. Elegant 3rd floor. Near to the park. Entrance, living room, dining room, 2 bedrooms, kitchen, bathroom, balconies. €1.400. Tel. 065916760, mld.customercare@gmail.com. LUNGOTEVERE MARZIO. Lungotevere Marzio. Vintage bright high floor, entrance, hall, room, service, kitchen, balcony and terrace. Tel. 0652205391, immobiliare@ eurocenterweb.it. MARCONI. MLD. Restructured apartment. Second floor. 75 sqm, hall, living room, kitchen, 2 bedrooms, bathroom with Jacuzzi. €1.200. Tel. 065916760, mld.customercare@gmail.com. METRO CAVOUR. Furnished loft, 70 sqm, with 80-sqm garden. Living room, bedroom, bathroom, area laundry, A.C, max 2 years. €1.700/month. Tel. 3381292125, flavia.petrone@fastwebnet.it. MISURINA - CASSIA. 150 sqm, 1st floor apartment surrounded by green views, freshly refurbished, entrance, L shaped living / dining room, 3 bedrooms + maid’s, 2 bathrooms, eat-in kitchen, Autonomous heating, A/C, terrace, balconies, box, €1.900 neg. www.propertyint.net. Property International tel. 065743170. MLD - CESARE PAVESE. Elegant condominium complex with swimming pool, sunny, large lounge, 2 bedrooms, terrace, garage, €2.000. Tel. 065916760, email: mld.customercare@gmail.com. MONTEVERDE (CASALETTO). In compound, refurbished 160-sqm apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, terrace overlooking park, furnished kitchen, maid’s quarters, car-port. €2.000. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com.
FLAT FOR RENT IN S. LORENZO AREA. S. Lorenzo / University area, open space townhouse, 3 levels, 70 sqm, excellent condominium, 2 bathrooms, also furnished. € 1.350. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it.
MONTEVERDE VECCHIO - PAMPHILI. Empty. Living room, 2 bedrooms, 1 small bedroom, 2 bathrooms, furnished kitchen, 2 balconies. €1.400. Cl. En. G. Fidia Real Estate tel. 0639736426.
FLEMING. Completely refurbished quiet 3rd floor, 3 bedrooms, 3 baths, salon, large kitchen, balconies, garage, € 2.400, tel. 0637517066. www.immobiliaregenesi.it. GARBATELLA - NAVIGATORI - MLD. Via G. Gemelli Careri. Third floor. Sunny, renovated apartments: entrance, living room, bedroom, furnished kitchen, bathroom, balcony, storage, €1.000. Tel. + 39 065916760, mld. customercare@gmail.com.
MONTEVERDE VECCHIO. Charming 80sqm, third floor, lift, newly restored, completely furnished, large open-space livingdining room with well equipped kitchen corner, 2 bedrooms, double bathroom, 2 balconies. Very close to main entrance of Villa Pamphili Park, well connected to FAO and WFP, near American Academy and AUR. Tel. 065810005, 338 / 6109722, 333 / 5696396, email: e.girard@alice.it. Immediately available.
GARçONNIèRE RENTING 1st floor, 2 rooms,
MONTEVERDE VECCHIO. Nicely furnished,
26
Wanted in Rome | 11 September 2013
90-sqm: 2 bedrooms, living room, kitchen, bathroom, wardrobe, fully equipped, TV, cable, phone and linen included. €1.200 monthly plus expenses. Please contact: tel. 333 / 2843762 or delpinto@hotmail.it. MONTEVERDE VECCHIO. Beautifully renovated, furnished, 210-sqm penthouse with 90-sqm terrace, triple living room with dining area, study, spacious kitchen, 3 bedrooms, 3 bathrooms and maid’s quarter, doorman, parking. €4.500. Other excellent properties on www.propertyint.net English, French, German mother tongue assistance. Property International tel. 065743170. MONTEVERDE. In lovely building, 1st floor, 55 sqm, modernly furnished, living room, kitchen, bedroom, bathroom, balcony, a/c, € 1.000. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. MONTI, VIA DEL BOSCHETTO. Very bright top floor, with lift, apartment. Wi-Fi, A/C, 2 bedrooms, 2-4 people. Monti35@fastwebnet.it, tel. 339 / 5381750. MOVING TO ROME? Moving to Rome? Check our listings, we offer assistance during your stay. www.casaitaly.it, Find us on Facebook, 068419827. NAVIGATORI. VIA NALLINO, MLD. Third floor. 300 sqm. Highly representative apt. double entrance, living room, dining room, kitchen, 5 bed rooms, 3 bathrooms, very big terrace, garage. Furnished. €3.500. Tel. 065916760 mld.customercare@gmail.com. NAVONA - INTERNATIONAL POINT GROUP. Nice apartment, second floor, sitting room with kitchen corner, bedroom, studio, bathroom. €1.300. Tel. 0654211074, info@internationalpointgroup.com. NEAR FAO. First floor apartment for rent. 50 sqm, renovated and furnished. 2 bedrooms, live in kitchen with dishwasher, bathroom with shower, washing machine, dryer. Reinforced entrance door and windows. € 1.000 per month plus expenses. Efioravanti58@gmail.com. NUOVO SALARIO - PIAZZA FILATTIERA MLD. In elegant complex with swimming pool and doorman: 150-sqm: entrance, large living room, eat-in kitchen, 4 bedrooms, 2 bathrooms, garage, €1.800. Tel. 065916760, email: mld.customercare@gmail.com. OSTIENSE / ACILIA. Ostiense, charming cottage on estate with prestigious horse riding school. Living room, 1 bedroom, private garden. Tuscan atmosphere. €650. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. OTTAVIANO. MLD. Third floor, 140 sqm. Entrance hall, living room, kitchen, terrace, veranda, 2 bedrooms, 2 bathrooms, closet, attic. Furnished. €2.500. Tel. 065916760, mld. customercare@gmail.com. PARIOLI - INTERNATIONAL POINT GROUP. Beautiful restored apartment, 100 sqm, 3rd floor, sitting room, kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, terrace, www. Internationalpoint.it, tel. 0654211074. PARIOLI - PENTHOUSE IMMOBILIARE. 3rd floor, completely remodeled foyer, double
man mother tongue assistance. Property International, tel. 065743170. PRATI. Via della Giuliana, empty, hall, living room, bedroom, small room, 2 bathrooms, kitchen, class G, € 1.200, Fidia Immobiliare, tel. 0639736426.
living room, 4 bedrooms, 3 bathrooms, storage room, eat-in kitchen. €2.800. Tel. 065919125. info@penthouseimmobiliare.it. PARIOLI - VIA CONCA. Parioli, extra luxury apt in Via Conca. 250 sqm, ground floor with garden terrace and magnificent tall trees. Entrance hall, lounge, dining room, 2 double bedrooms, 2 bathrooms, dressing room and bathroom, laundry, concierge, continuous surveillance. €4.500 + € 900 condo. Tel. 0668806057. PARIOLI CHARMING 2.5 BR APARTMENT. In Parioli’s prime area (embassy row), sunny apartment with 2 bedrooms, guest room with ample closet space, 2 bathrooms (newly renovated), remodeled kitchen, double living room with hardwood floors, 3 balconies, entire apartment newly painted, €2.000/ month. Tel +1 202 3784432 (Italian/ English); rcervigni@worldbank.org. PARIOLI NEAR DUSE. Parioli near Duse, apartment in a residential complex, furnished, spacious, entrance hall, spacious living, three bedrooms, kitchen, three bathrooms. Two parking. Garden sqm 500. Tel. 0652205391, immobiliare@eurocenterweb.it. PARIOLI. Luxuriously furnished / unfurnished 200-sqm apartment, ample living - dining room, terrace, 3 bedrooms, 2 bathrooms, + guest’s, kitchen, maid’s quarters, box. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail. com. PARIOLI. Via Conca. Ultra-luxury, 2nd floor, 350-sqm apartment. Beautiful terraces overlooking the green. 64-sqm entrance hall, lounge, dining room, studio, 4 bedrooms, 4 bathrooms, service room and bathroom, 2 car parking spaces, concierge, continuous surveillance. €7.000 negotiable + €1.000 condo fees. Tel. 0668806057. PARIOLI. Nicely renovated 150-sqm apartment on 3rd floor, large entrance hall, 6x4 living room, eat-in furnished kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms one with tub, Autonomous heating, A/C, balcony. €3.200 neg www.propertyint.net. Property International, tel. 065743170.
area. Walking distance from banks, shops, supermarket, public transportation to downtown and Vatican. Close to highways and International schools. Ideal for single or couple but can accomodate 4. From owners. Minimum 6 month -1 year rent. By owner, NOT AN AGENCY. Photos info www. relocationinrome.com.+17739888472.Email at axaroma@aol.com. PENTHOUSE. Penthouse, furnished, city centre, Piazza Indipendenza. 2 rooms, bathroom, eat-in kitchen, 2 terraces, stunning view. €1.000. Tel. 064440821. PENTHOUSE. 2 bedrooms, large living room, bathroom, kitchen, balcony, elevator, furnished, bright. No agency fee. €1.200. Tel. +39 3701110937, PENTHOUSE. Penthouse, furnished, city centre, Piazza Indipendenza. 2 rooms, bathroom, eat-in kitchen, 2 terraces, stunning view. €1.000. Tel. 064440821. PENTHOUSE. 2 bedrooms, large living room, bathroom, kitchen, balcony, elevator, furnished, bright. No agency fee. €1.200. Tel. +39 3290572309. PIAZZA DI SPAGNA - PENTHOUSE IMMOBILIARE. 5th floor, completely remodeled, living room, eat-in kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms and a balcony, A/C. €4.000. Tel. 065919125. info@penthouseimmobiliare.it. PINCIANO - FIDIA IMMOBILIARE. Semi furnished, characteristic: entrance, living room with beautiful large windows, 3 bedrooms, 3 bathrooms, equipped kitchen, €3.000, Fidia Immobiliare, tel. 0639736426. POGGIO TORRINO - VIA DEGLI ASTRI MLD. Elegant, sunny, 75 sqm: 2 double bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, terrace, garage, €1.200. Tel. 065916760, mld.customercare@gmail.com. PORTUENSE / BONVISI. Portuense / Bonvisi, garden apartment, 2 bedrooms, 2 bathrooms, bus 771 to WFP nearby. €1.000. jbalsano@virgilio.it.
ROME SWEET HOME - HISTORIC CENTRE. Lets to companies and private individuals. Exclusive locations. Apartments, 1 - 2 - 3 bedrooms, completely furnished, maid service, utilities included, special rates for monthly lets. www.travelbusinessapartments.it, info@romesweethome.it. Tel. 0669924091, 335 / 7713580. S. PAOLO. 4th floor furnished, renovated apartment. Entrance hall, lounge, fitted kitchen, bedroom + walk-in closet, 2 bathrooms. €1.100. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. SERAFICO. MLD. Green Condo. 150 sqm, second floor. Hall, living room, 3 bedrooms, kitchen, 2 batrooms, laundry room, 2 terraces and 1 parking space. Semi-furnished. €2.300. Tel. 065916760, mld.customercare@ gmail.com. TOR Dè CENCI. MLD. 90 sqm, third and last floor. Furnished. Entrance hall, living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, terrace. €1.000. Tel. 065916760, mld.customercare@ gmail.com. TORRINO SUD. Torrino Sud in a residential complex, renovated apartments, furnished, various sizes. Immobiliare@eurocenterweb.it. TORRINO SUD. MLD. First floor, hall, living room, kitchen, 3 bedrooms, 3 bathrooms, 1 terrace, garage, seller. Unfurnished. €1.450. Tel. 065916760, mld.customercare@gmail.com. TRASTEVERE - HEART. In the heart of Trastevere, 100 m from Piazza S. Maria: living room, bedroom, bathroom, kitchen and balcony, exposed wooden beamed ceilings, cotto flooring, fireplace, TV, washingmachine, internet connection, WiFi. Free immediately. €1.200 monthly. Tel. 06632619; 335 / 6090827; sylcouppe@hotmail.it. TRASTEVERE NEAR VIA DELLA SCALA. Quiet apartment, furnished, spacious, lounge with exposed beams, bedroom, kitchenette, bathroom. Offering panoramic views of the Gianicolo. Free from October €1.400. basili@pantheonimmobiliare.it. TRASTEVERE, MORO. Epoch restored, high floor, panoramic lounge: two double bedrooms, kitchen, sevices, terrace. Tel. 0652205391, immobiliare@eurocenterweb.it.
PARIOLI. Elegant 140-sqm apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms, living- dining room, terrace, furnished kitchen, car-port. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com.
PRATI. Furnished 62-sqm apartment to share with owner 1 and half non consecutive months of the year (private room). €800. 1/3 fixed charges included. References required. email: musica90@inwind.it.
TRASTEVERE. Trastevere: very special townhouse on 3 levels, terrace, living room, fireplace, 2 bedrooms, 2 bathrooms, romantic atmosphere, quiet street, €2.000. Also characteristic, 100 sqm, 2 bedrooms, balcony. €1.500. jbalsano@virgilio.it
PENTHOUSE STUDIO + BEDROOM AREA. Collina Fleming. Attic 50 sqm with 150 sqm terrace, garage, doorman. Central air conditioning, heating, condominium and water are included in €1.100/month rent. Living / dining room + separate bedroom area. Flexibly furnished. Safe elegant
PRATI. Completely renovated, 170 sqm, ground floor with 350-sqm paved garden, large living room with fireplace, 3 bedrooms, 2 bathrooms, guest room and bath, fully equipped kitchen, parking space. Monthly rent €3.400. Other excellent properties on www.propertyint.net English, French, Ger-
TRASTEVERE. Penthouse, large terrace, spacious living room, fireplace, 1 bedroom, quiet. €1.500. Also characteristic living room, 2 bedrooms, balcony. €1.500. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. TRASTEVERE. Furnished 40-sqm apart11 September 2013 | Wanted in Rome
27
ment, bright semi-basement. 3 rooms, kitchenette, bathroom, panoramic condominium terrace. 3 people. € 950/month, € 270/week. VL@mclink.it. TRIESTE COPPEDè. Restored and furnished attic apartment on the third floor, living with terracotta floors, kitchen island, bedroom, bathroom; A/C. €1.200, for photos www.casaitaly.it. Find us on Facebook, tel. 068419827. VIA DELLA MENDOLA. 5 minutes drive to Marymount School, in private park: elegant 140-sqm apartment, living-dining room, small terrace, 3 bedrooms, 2 bathrooms, maid’s quarters, furnished kitchen, large box. imm.edwards@gmail.com. Tel. 068610871. VIGNA CLARA. Vigna Clara (vicinity Marymount School). Luxuriously furnished 180sqm apartment, living room, dining room, lovely terrace, 3 bedrooms, 2 bathrooms, maid’s quarters, kitchen, den, storageroom, ample garage-box. Rent: €3.300. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com. VILLA TORLONIA. Beautiful, elegant 200sqm apartment, 3 bedrooms, study (or 4th bedroom) 2 bathrooms, spacious livingdining room, long balcony, maid’s quarters, storage-space. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com. VILLAS FOR RENT ROME AXA. From owners. Flexibly furnished/unfurnished. Two prestigious villas.4-5 bedrooms, livable mansards, 4 bathrooms, 1-2 kitchens, laundry rooms, garage cars parkings, air conditioning, state of the art alarm security system. Fireplaces and wood pizza oven. Large terraces each garden 1,000 sqm with gardening fees included in rent. Flowers and fruits trees. Sports centres with swimming pools, tennis, spa etc, supermarket, shops, banks, medical diagnostic centers, transportation to and from downtown Rome, all within walking distance. Strategically close to Trigoria, EUR, Ostia beach, highways system, Fiumicino airport. International neighborhood and schools. €2.500-3.500/ mo. More pictures info at www.relocationinrome.com. Call in Rome Danilo at 39 335 5644964. USA Vincenzo at +17739888472. vincenzo.sorano@gmail.com. VILLAS FOR RENT ROME. Directly by owners. See more www.relocationinrome. com. Not an Agency. Call Danilo at 39 335 5644964 or +1 773 9888472. Flexibly furnished, short and long term rental. Email at vincenzo.sorano@gmail.com. VILLAS FOR RENT ROME. Directly by owners.See more www.relocationinrome. com. Not an Agency. Call Danilo at 39 335 5644964 or +1 773 9888472. Flexibly furnished, short and long term rental. Email at vincenzo.sorano@gmail.com.
Accommodation vacant out of town BRACCIANO NEAR ROME. Nice fully apartment, lake views. For rent long and short periods. Double bedroom, living room, bathroom, kitchen. Connected to Rome
centre by train 50 min. €600 monthly. Tel. 3393406573, michelacaruso1@gmail.com. ZAGAROLO – 20 MILES FROM ROME CENTRE. Cottage, attractive, furnished in Zagarolo 20 miles from center of Rome with good fast train connections. Bedroom, sitting room, living kitchen, bathroom, own garden within large property, tennis and pool. € 650 monthly. Tel. 347 / 7037894, drroversi@virgilio.it.
Bed & Breakfast CASA VIVANTI B&B. Silent, comfortable, non-smoking rooms with a view, private bathrooms and all the amenities, steps away from St. Peters! Languages spoken! 3882475226.
HOLIDAY ACCOMODATION JULY AND AUGUST AT SABAUDIA. Exclusive location in the Circeo National Park in August. Sabaudia, Villa, 5 bedrooms, 3 bathrooms, terraces, front lake, near the sea, 2000 sqm garden. Beautiful. Tel. 3285766170. PALAU, SARDINIA. Attractive apartment 40-sqm plus covered terrace. 2nd floor, independent entrance, private parking. Sleeps 2/3. Fully furnished and equipped, A/C, TV. 5 mins from sea. Available June through September weekly or monthly. jacqueline. mehler@tin.it. Tel. 063244769. UMBRIA CHARMING VILLAGE HOUSE. Lovely bedroom with en-suite bathroom, use of living room with satellite TV and WiFi included. Just an hour and a half from Rome. Long week-ends or weekly, full service or not. Please call 342-034-1499.
JOB VACANT ASSISTANT MANAGER FOR ENGLISH LANGUAGE SCHOOL. Assistant Manager needed for an English Language School in Rome. Candidate must be a native English speaker with a good knowledge of Italian. Teaching experience is not essential, full training is provided. Email cv and cover letter to newyorkpiero@live.it BABY SITTER PART TIME. Sto cercando una ragazza baby sitter part time madrelingua inglese 4 ore al giorno mattina o pomeriggio per affiancare la mamma nell’accudimento di due bimbe di 11 mesi. Il lavoro si svolge 5 giorni a settimana dal lunedi al venerdi a Formello ( vicino Olgiata/La Storta/Cassia). Stipendio offerto 500/mese. È richiesta la comprensione dell’italiano. i.chinca@me.com. BUSINESS ENGLISH TRAINER. The Language Grid is seeking highly motivatedUniversity graduated, Business English Trainers to work on in-company Language acquisition programs. Applicants MUST meet the following criteria: 1) Be a mother tongue English speaker - no exception 2) Hold a recognised university degree preferably in a finance/business related field 3)
Have teaching experience or willing to learn 4) Have legal permission to work in Italy 5) Have impeccable personal/professional presentation 6) Have own computer with current word package and access to remote internet 7) Have a passion for training and development 8) Be energetic and motivated Please see the “work with us link” on the contact page of our web site. www.thelanguagegrid.com Incomplete applications will NOT be considered. CASTELLI INTERNATIONAL SCHOOL. Dynamic, experienced CELTA qualified (min) teachers required to teach teenagers. Degree in Drama, Science, HIstory, Maths or Literature is a plus. Must have valid EU working documents. Send CV to natpalladino@ gmail.com. EDITOR OF NEWSLETTER IN ENGLISH. A foreign embassy to the Holy See is looking for a newsletter editor for a part time job. JOB DESCRIPTION-Assist in editing the monthly newsletter in English-Possibility of working from home paid on per hour/project basis REQUIRED SKILLS-English mother tongueExperience in writing and editing pubblications in English-Good knowledge of Italian is an advantage Please send your resume to: bambasciata@gmail.com EFL PART-TIME TEACHERS. Urgently required for children and adults. Celta or equivalent plus some experience preferable. fleming@britishschoolroma.it, tel. 0633220960, www.britishschoolroma.it. ENGLISH MT - UK/US. Needed for 5y old girl attending bilingual school. conversation/playing, 2/3 days per week from Sept. References required. Centre/North area of Rome. Please call 3406491771 Andrea. ENGLISH TEACHERS NEEDED. Established English School currently seeking full / parttime English mother-tongue teachers for adult and children courses. Full training provided. Contact us on 0647823253 or send your CV to teachers@angloamerican.it. ENGLISH TEACHERS. Kids&Us Flaminio is looking for English teachers. We require an excellent English teaching vocation passion for children and communication skills. roma. flaminio@kidsandus.it. ESTABLISHED PRESTIGIOUS LANGUAGE School Rome seeks mother-tongue English teachers. Offering good weekly wage, professional environment, immediate start. Tel. 063611508, newbritishcentres@ gmail.com. EXPERIENCED BABYSITTER (CHILDCARER). English mother-tongue babysitter with experience wanted for baby 3 months - USA family - Work mon-fri 8.00 - 18.00. Please e-mail aupairs65@hotmail.com FAMILY LOOKING FOR AU PAIR (ENGLISH MOTHERTONGUE). Anglo-Italian family living in the centre of Rome looking for an English mother-tongue girl, good with children, tidy and conscientious as a live in au pair from September 2013. The children are 6 and 8 years old, both fluent in English and Italian. If interested please write to olivia.nyheim2@gmail.com. 11 September 2013 | Wanted in Rome
29
JOB OPENING. Tour company is looking for promoters. Immediate start Call 3666557177. KITCHEN AND WAITING STAFF. We are looking for full time and part-time kitchen (commis and chef de partie) and waiting staff (waiters and baristas) to join our team. Relevant experience in a similar role is essential. Basic Italian is needed along with an outstanding food and wine knowledge. All applicants must have the legal right to live and work in Italy. Please send your CV and full length photograph to luisa@viasettembrini.com.
mother tongue teachers required for Rome language school. Fax or email C.V. to fax 066788297, info@trainingclub.com.
heating, alarm system, automatic irrigation syste covered area for 2 cars. romiroma@ tiscali.it.
lessons
Rooms and flat shares
ITALIANO PER STRANIERI. Italiano per stranieri by Italian-American professional teacher with 25 years experience in companies, schools, private coaching & tutoring. July August September intensive 10 hrs weekend courses info@impararenelverde. com, tel. 063612849.
BALDUINA. Single room, with private bathroom, in apartment to share with landlady. Use of kitchen, washing machine, dining corner with TV. Near bus stop, train station, metro A. €650 monthly, including internet connection, room clearing and weekly change of linen and towels. Rosetta tel. 0635346098, 338 / 3666356.
Office to rent
PIAZZA BOLOGNA - CENTRAL AREA. Metro B, Piazzale delle Province: furnished room, internet, wifi, TV, in apartment to share with owner. Use of kitchen and washingmachine. €450 (expenses and condominium fees included). Females preferred. Tel. 333 / 3848224, ziba.ajdari@gmail.com. Also short lets.
MOTHER TONGUE ENGLISH- SCIENCE/ BIOLOGY TEACHER. Private language school recruiting qualified mothertongue English language teacher specialised in teaching scientific subjects including Biology. Age group 11-18 yrs. CV to didattica@ languageinaction.it.
OFFICE TO RENT. S. SABA - PIRAMIDE. Small office to rent with bathroom, air conditioning. Monthly rent €300-neg. Tel. 065743170, rome@propertyint.net.
PART TIME RECEPTIONIST. Part time receptionist for b&b in Trastevere. Mother tounge english/deutsch/swedish. Please send CV to: info@wrh-trastevere.com.
Property for sale out of town
SEEKING GERMAN MOTHER TONGUE. Shareholder Communication Worldwide Leader is searching for an German mother tongue candidate to support the Identification and Proxy Department International Team for mandates from international clients. Availability: immediate. Remuneration: fixed. Office: Rome-centre. Basic Requisites: Degree in Economics, Law or similar. Good knowledge of Microsoft Office, Excel and Power Point. Strong attention to details, proactive attitude, capacity to work under pressure and with short-time deadlines. Italian Resident. Preferable Requisites: Experience in Banking and Financial Markets. Fluent in ENGLISH (level native) and have a good knowledge of Italian language. Candidates can send their curricula by either e-mail: m.fracassi@ georgeson.com. SEEKING QUALIFIED ENGLISH TEACHERS. Qualified and experienced English
30
Wanted in Rome | 11 September 2013
INDEPENDENT VILLA JUST OUTSIDE ROME. In gorgeous, sunny, green spot. Sleeps 6/8, 2 kitchens, 3 bathrooms. Can also be used as 1 apartment and 1 studio-apart., both independent. 1 hour drive from Rome, 50 min. by train. Beautiful view both from house and 1 hectare park. Olive and fruit treees, monumental oaks. Fenced, security windows and entrance doors. No steps. Total privacy. flavia_viva@yahoo.it. TRADITIONAL STONE HOUSE FOR SALE. One bedroom traditional stone cottage in Sabina countryside with garden and parking. Tranquil position. Great Getaway Pad. shears57@gmail.com. VILLA WITH LARGE GARDEN FOR SALE. Spacious house (400sq.m. superficie catastale) in Acilia, La Madonnetta, Rome, 8 rooms, 3 baths, kitchen + dining area, 32 sq.m. roof terrace overlooking mature garden (1450sq.m.) including small pond. Gas
ROOM FOR LET NEAR TEATRO BRANCACCIO. Single room, S. Maria Maggiore, metro A/B. Share the bathroom. Kitchen and washing machine. Tel. 338 / 7911289, 377 / 8179515. SINGLE ROOM IN ROME in spacious apartment in Monteverde (Gianicolo Trastevere), bathroom, kitchen,washing machine, internet 24h, only females. Tel. +39 3923163983.
SHORT LETS ROME SWEET HOME - HISTORIC CENTRE. Lets to companies and private individuals. Exclusive locations. Apartments, 1 2 - 3 bedrooms, completely furnished, maid service, utilities included, special rates for monthly lets. www.romesweethome.com, info@romesweethome.it. Tel. 0669924091 335 / 7713580. For more events and details see our website www.wantedinrome.com
useful
numbers association American International Club of Rome tel. 0645447625 – www.aicrome.org American Women’s Association of Rome tel. 064825268 – www.awar.org Association of British Expats in Italy britishexpatsinitaly@gmail.com Association of Malaysians in Italy tel. 389 / 1162161 – malaysiansinitaly@gmail.com Caledonian Society info@caledoniansocietyofrome.org Canadian Club of Rome canadarome@gmail.com Circolo di Cultura Mario Mieli Gay and lesbian international contact group tel. 065413985 – fax 065413971 Commonwealth Club of Rome ccrome08@gmail.com International Women’s Club of Rome tel. 0633267490 – www.pwarome.org Irish Club of Rome
irishclubofrome@gmail.com – www.irishclubofrome.com
Luncheon Club of Rome tel. 0636307249 Patrons of the Arts in the Vatican Museums tel. 0669881814, www.vatican-patrons.org. Professional Women’s Association www.pwarome.org United Nations Women’s Guild tel. 0657053628 – unwg@fao.org www.unwgrome.multiply.com Welcome Neighbor tel. 347 / 9313040 – dearprome@tele2.it www.wnrome-homepage.blogspot.com
books The following bookshops and libraries have books in English and other languages as specified. Bibliothèque Centre Culturel Saint-Louis de France (French) Largo Toniolo 20-22, tel. 066802637 www.saintlouisdefrance.it Herder International Book Center (German) Piazza di Montecitorio 117-120, tel. 066794628 bookcentre@herder.it – www.herder.it La Librairie Française de Rome La Procure (French) Piazza S. Luigi dei Francesi 23, tel. 0668307598 www.librairiefrancaiserome.com Libreria Feltrinelli International Via V. E. Orlando 84, tel. 064827878, www.lafeltrinelli.it Libreria Quattro Fontane (international) Via delle Quattro Fontane 20/a, tel. 064814484 Libreria Spagnola Sorgente (Spanish) Piazza Navona 90, tel. 0668806950 www.libreriaspagnola.it S. Susanna Lending Library Via XX Settembre 15, tel. 064827510 Opening times: Sat & Sun 10.00-12.30 Tues 10.00-13.00, Wed 15.00-18.00, Fri 13.00-16.00 The Almost Corner Bookshop Via del Moro 45, tel. 065836942 The Anglo American Bookshop Via della Vite 102, tel. 066795222 The Open Door Bookshop (second hand books – English, French, German, Italian) Via della Lungaretta 23, tel. 065896478 www.books-in-italy.com
transport • • • • • •
Atac (Rome bus, metro and tram) tel. 800431784, www.atac.roma.it Ciampino airport tel. 06794941, www.adr.it Fiumicino airport tel. 0665951, www.adr.it Taxi tel. 060609 – 065551 – 063570 – 068822 064157 – 066645 – 064994 Traffic info tel. 1518 Trenitalia (national railways) tel. 892021 www.trenitalia.it
32
Wanted in Rome | 11 September 2013
cinemas The following cinemas show films in English or original language when available – see daily press for programme details. Alcazar Via Merry del Val 14, tel. 065880099 in original language on Mon Fiamma Multisala Via Bissolati 47, tel. 06485526 Filmstudio Via degli Orti d’Alibert 1/c, tel. 334/1780632 www.filmstudioroma.com Greenwich Via G. Bodoni 59, tel. 065745825 Cinema Lux Via Massaciuccoli 31, tel. 0686391361 Multisala Barberini Piazza Barberini 24-26, tel. 0686391361 Nuovo Olimpia Via in Lucina 16/g, tel. 066861068 Nuovo Sacher Largo Ascianghi 1, tel. 065818116 in original language on Mon when available
emergency numbers • • • • • • •
Ambulance tel. 118 Carabinieri tel. 112 Electricity and water faults (Acea) tel. 800130336 Fire brigade tel. 115 Gas leaks (Italgas-Eni) tel. 800900999 Police tel. 113 Rubbish (Ama) tel. 8008670355
religious All Saints’ Anglican Church Via del Babuino 153/b, tel. 0636001881 Sunday service 08.30 and 10.30 Kids Rock children’s service every 2nd and 4th Sunday of the month at midday. Anglican Centre Piazza del Collegio Romano 2, tel. 066780302 www.anglicancentreinrome.com Christian Science Services Via Stresa 41, tel. 063014425 Church of All Nations Lungotevere Michelangelo 7, tel. 069870464 Church of Sweden Via A. Beroloni 1/e, tel. 068080474 Sunday service 11.15 (Swedish) Footsteps Inter-Denominational Christian South Rome, tel. 0650917621 – 333 / 2284093 North Rome, tel. 0630894371, akfsmes.styles@tiscali.it International Central Gospel Church Via XX Settembre 88, tel. 0655282695 International Christian Fellowship Via Guido Castelnuovo 28, tel. 065594266 Sunday service 11.00 Jesus Cares Ministries jesus.cares@usa.net Jewish Community
Tempio Maggiore, Lungotevere Cenci, tel. 066840061
Jewish Reform Group in Rome Congregation Lev Chadash, Piazza della Libertà 10 tel. 339 / 3824815, Shabbat services at 10.00, Friday night service once a month Lay Centre at Foyer Unitas Largo della Sanità Militare 60, tel. 067726761 Lutheran Church Via Toscana 7, corner Via Sicilia 70 tel. 064817519, Sunday service 10.00 (German) Ponte S. Angelo Methodist Church Piazza Ponte S. Angelo, tel. 066868314 Sunday service 10.30 Pontifical Irish College (Roman Catholic) Via dei Santi Quattro 1, tel. 06772631. Sunday service 10.00 Rome Baptist Church Piazza S. Lorenzo in Lucina 35, tel. 066876652 – 066876211, Sunday service 10.30, 13.00 (Filipino), 16.00 (Chinese)
Rome Buddhist Centre Vihara Via Mandas 2, tel. 0622460091 Rome Mosque (Centro Islamico) Via della Moschea, tel. 068082167 – 068082258 St Francis Xavier del Caravita (Roman Catholic) Via del Caravita 7 – www.caravita.org S. Silvestro Church (Roman Catholic) Piazza S. Silvestro 1, tel. 066977121 Sunday service 10.00 and 17.30 S. Susanna Church (Roman Catholic) Via XX Settembre 15, tel. 0642014554, Saturday service 18.00. Sunday service 09.00 and 10.30 St Andrew’s Presbyterian Church Via XX Settembre 7, tel. 064827627 Sunday service 11.00 St Isidore’s College (Roman Catholic) Via degli Artisti 41, tel. 064885359 Sunday service 10.00 St Patrick’s Church (Roman Catholic) Via Boncompagni 31, tel. 064203121 Sunday service 10.00 St Paul’s within-the-Walls (Anglican Episcopal)
Via Nazionale, corner Via Napoli, tel. 064883339 Sunday service 08.30,10.30 (English), 13.00 (Spanish)
Venerable English College (Roman Catholic) Via di Monserrato 45, tel. 066868546. Sunday service 10.00.
support groups Alcoholics Anonymous tel. 064742913 – www.aarome.info Archè (HIV+ children and their families) tel. 0677250350 – www.arche.it Associazione Centro Astalli (Jesuit refugee centre) Via degli Astalli 14/a tel. 0669700306 Associazione Ryder Italia (Support for cancer patients and their families) tel. 065349622/0658204580 www.ryderitalia.it Astra (Anti-stalking risk assessment) tel. 066535499 – www.differenzadonna.it Caritas soup kitchen (Mensa Giovanni Paolo II) Via delle Sette Sale 30 tel. 0647821098. 11.00-13.30 daily Caritas foreigners’ support centre Via Zoccolette 19, tel. 066875228 – 066861554 Caritas hostel Via Marsala 109, tel. 064457235 Caritas legal assistance Piazza S. Giovanni in Laterano 6/a, tel. 0669886369 Celebrate Recovery Christian group tel. 338 / 1675680 Comunità di S. Egidio Piazza di S. Egidio 3/a, tel. 068992234 Comunità di S. Egidio soup kitchen Via Dandolo 10, tel 065894327 17.00-19.30 Wed, Fri, Sat Information line for the disabled tel. 800271027 Joel Nafuma Refugee Centre St Paul’s within-the-Walls Via Nazionale, corner Via Napoli, tel. 064883339 Mason Perkins Deafness Fund (Support for deaf and deaf-blind children) tel. 0644234511 – masonperkins@gmail.com www.mpds.it Overeaters Anonymous tel. 064743772 Salvation Army (Esercito della Salvezza) Centro Sociale di Roma “Virgilio Paglieri” Via degli Apuli 41, tel. 064451351 Support for elderly victims of crime (Italian only) Largo E. Fioritto 2, tel. 0657305104 The Samaritans Onlus (Confidential telephone helpline for the distressed) tel. 800860022
chiamaroma 24-hour, multilingual information line for services in Rome, run by the city council. Tel. 060606.