5 NOVEMBER 2014 € 1,00
THE ENGLISH LANGUAGE MAGAZINE IN ROME
WHERE TO GO IN ROME
ART AND CULTURE ENTERTAINMENT NEWS USEFUL NUMBERS
Poste Italiane S.p.a. Sped. in abb. post. DL 353/2003 (Conv. in L 27/02/2004 N.46) art. 1 comma 1 Aut. C/RM/04/2013 - Anno 6, Numero 11
CONTENTS
NO. 11 / WEDNESDAY / 5 NOVEMBER 2014 EDITORIALS
THE STUMBLING STONES OF JEWISH MEMORIALS Theresa Potenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ABANDONED IN VIA SALONE Mike Dilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 FROM ABBUFFATA TO A ZONZO Martin Bennett. . . . . . . . . . . . . . . . 9
WHAT’S ON
EXHIBITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 LIVE MUSIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 FESTIVALS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 OUTDOOR URBAN ART FESTIVAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 OPERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 OPERA NOTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 THEATRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ACADEMIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
CLASSIFIED COLUMNS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MISCELLANY
MUSEUMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 USEFUL NUMBERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
14
However classifieds may be published around the clock on our website www.wantedinrome.com. They will appear in the next available paper edition of the magazine. DIRETTORE RESPONSABILE: Franco Venturini EDITRICE: Società della Rotonda Srl, Via delle Coppelle 9 PROGETTO GRAFICO E IMPAGINAZIONE: Monia Lucchetti - Dali Studio Srl STAMPA: Beta Tipografica, Via Casilina Vecchia 119a/b DIFFUSIONE: Emilianpress Scrl, Via delle Messi d’Oro 212, tel. 0641734425. Registrazione al Trib. di Roma numero 118 del 30/3/2009 già iscritta con il numero 131 del 6/3/1985. Finito di stampare il 03/11/2014
dot dot dot © Matteo Armellini. For Outdoor Urban Art Festival. See page 19 for details. Wanted in Rome office Via di Monserrato 49 - tel/fax 066867967 advertising@wantedinrome.com editorial@wantedinrome.com www.wantedinrome.com www.wantedinmilan.com Next publication dates are 5 December and 7 January. Classified advertisement placed through our office, Via di Monserrato 49, should arrive not later than 13.00 on 26 November (for 3 December) and 24 December (for 7 January).
18
Copies are on sale at: Newsstands in Rome Feltrinelli International, Via V. E. Orlando 84, tel. 064827878. The Almost Corner Bookshop, Via del Moro 45, tel. 065836942. Early copies: (after 14.00 on the day before official publication): Wanted in Rome, Via di Monserrato 49. Anglo American Bookstore, Via della Vite 102.
You can find us on
20 5 November 2014 | Wanted in Rome
1
HISTORY
Theresa Potenza
THE STUMBLING STONES OF JEWISH MEMORIALS The story behind Rome’s brass cobblestones
W
hile a group of young school children kick a soccer ball around in the Jewish ghetto, their ball bounces over the sampietrini but also on top of some brass cobblestones that have recently become ubiquitous in this neighbourhood and in other parts of Rome. Another family circles around the children, pushing an elderly relative in a wheelchair whose wheels plough over the plaques. The top of the brass cobblestone is engraved and reads, “Here lived…..” These cobblestone-sized memorials are referred to as stolpersteine in German, or literally translated “stumbling stones” and are installed outside the last chosen place of residence of victims of the Holocaust. There are over a dozen in the Jewish ghetto and they are now part of the fabric of the neighbourhood, just as the victims once were, who themselves played soccer or strolled with their relatives over the same spot. Each plaque is detailed with the victim’s first and last name, date of birth, date and place of deportation, and date of death in a Nazi extermination camp. There are currently almost 200 stumbling stones installed in nine
2
Wanted in Rome | 5 November 2014
districts of Rome including Trastevere, Prati, Campo de’ Fiori, Flaminio, S. Pietro, Tiburtina, Prenestino, Appio Latino and Aurelio. A new tranche of stones is laid in Rome every January. The stolperstein memorial was designed by Berlin artist Gunter Demnig. On 16 December 1992 Demnig marked the 50th anniversary of Himmler’s order to deport Sinti and Roma to extermination camps by engraving the decree’s first sentence onto a stone which he laid in front of Cologne’s town hall. Demnig’s idea developed further
Via Flaminia 21. Photo Theresa Potenza.
after meeting a war-era Cologne resident who had no memory of Sinti or Roma having ever lived in her neighbourhood. Despite encountering difficulties in obtaining official support in the early stages of the project, within a few years Demnig was authorised by Cologne to install more stolpersteine and now there are thousands of these memorials across Germany. Today more than 27,000 of these brass cobblestones have been installed throughout eight European countries: Croatia, Czech Republic, France,
HISTORY
Viale Giulio Cesare 95. Photo Theresa Potenza.
Germany, Hungary, Italy, Norway and the Netherlands, as well as Russia. Their installation only began in Rome in 2010, to become part of what Adachiara Zevi, manager of the Rome branch of the project, defines as “circuits of memory.” The memorial stones are commissioned by family members or often residents of the building from where victims were deported, a powerful reminder of a tragedy in the exact place it occurred, by people who were affected directly. The reactions to the commemorative effort have been mixed: to some they are unnoticeable, and to others unavoidable. Although the installations are discreet, a few were removed illegally from the Jewish ghetto and Monti disticts in 2012. The memorial for Don Pietro Pappagallo, the Resistance priest killed in the Fosse Ardeatine massacre in 1944 and whose character featured in Rossellini’s movie Open City, was stolen from outside his former home on Via Urbana, not once but twice. The installation is part of a larger effort in the capital to recover from its role in the earlier stages of world war two, on the 70th anniversary of Rome’s liberation. Author and docent Roy Doliner believes the brass cobblestones have a different effect to the numerous wall plaques around the city because you stumble over them (often literally) and by doing so, open your eyes. On a walk through the city, Doliner
points to several commemorative plaques honouring Holocaust victims that were installed more than a decade after the end of the war. A particularly agonising plaque to read is on the wall of a children’s day school near Via Portico d’Ottavia in the Jewish ghetto that states, “In perpetual memory of 112 students from this school killed in the Nazi extermination camps.” Another plaque that was installed in 1984 on the wall of a building on Via della Lungara in Trastevere reads, “On 16 October 1943 entire Jewish Roman families were ripped from their homes and brought to this place and then deported to concentration camps. Of more than 2,000 people, only 16 survived.” The dawn raid in the ghetto around the synagogue involved the rounding up of 1,016 Roman Jews, including 200 children, who were then taken to the Collegio Militare building at Palazzo Salviati on Via della Lungara 82-83. Two days later they were sent to Auschwitz on a sealed train from Tiburtina station. Only six of them were to return to Rome, according to figures released by the city hall on the 70th anniversary of the deportation in 2013. That anniversary was marked with a ceremony at Tiburtina station in the presence of Rome’s mayor Ignazio Marino and the president of the city’s Jewish community Riccardo Pacifici. A plaque honouring the victims who were
loaded on trains and deported to labour and concentration camps was reinstalled on platform one after its temporary removal during recent renovation works. Another district in Rome to suffer hugely during world war two was Quadraro – today’s Cinecittà off Via Tuscolana to the south-east of Rome – home to partisans and opponents of the fascist regime. There one can find a sculpture in the park recalling 17 April 1944 when the Germans raided the neighbourhood and took more than 700 men to labour camps. For Rome, in terms of size, the so-called Walfisch operation was second only to the raid at the ghetto six months earlier. The recent installation of the stumbling stones throughout the city is designed to tell the story of the Holocaust one tragedy at a time, each adult and child victim commemorated one by one in front of his or her home. Whoever wishes to dedicate a stumbling block to a friend or relative deported can do so by visiting the Casa della Memoria e della Storia in Trastevere, or download and compile the form online, www.arteinmemoria.com.
Gunter Demnig installs stolpersteine on Via S. Maria in Monticelli 67 in May 2012. 5 November 2014 | Wanted in Rome
3
SOCIAL AFFAIRS
Mike Dilien
ABANDONED IN VIA SALONE
Marginalised and forgotten, Roma children play football in dangerous conditions
“C
he c’è scritto?” the man yelled. “Che c’è scritto?” he repeated and pointed at the road signs I had ignored. What was written? Dangerous Road. And, admittedly, Private Property. I had been contemplating the panorama of a camp for Roma, bordered by a railway track and a road. The site, built by the government, was Europe’s largest gypsy camp. “I give them home-grown vegetables and what do they give me? Dioxin,” the man said referring to the Roma who were burning waste on his land. He took me to the beginning of the private lane, where the Salone railway station ended. “Look, you are being watched,” he said indicating a camera. Salone was a ghost station: trains no longer stopped there since commuters had complained about the Roma. “The worst are not the adults,” the man said, “but the young.” On Via di Salone, I had to cycle between cars and trucks – there was no space for pedestrians or cyclists. I passed a long metal fence with cameras on towering masts. At number 323, vans and pickup
Containers are used for homes in the Via Salone camp. 5 November 2014 | Wanted in Rome
5
SOCIAL AFFAIRS
About 1,000 people live in a camp built for 600.
trucks bustled in a parking lot. I wanted to peep into the camp and entered the dirt track between the lot and the fence. But shouting youths in a van and a beefy adult on a Vespa stopped me. “What are you looking for,” the adult asked blocking me. The Salone camp had made headlines with ethnic conflicts, drug dealing and child prostitution. Since 1 July it was no longer under surveillance: the budget was exhausted, the guards had gone and the CCTV was no longer monitored. “Stazione… treni… Termini,” I said, faking poor Italian and knowing that the dirt track led to the railway station. “I’ll take you to the station. Leave your bike here,” he said. “No, I can’t,” I said. “It’s not mine. I have to take it back.” “Gimme €5 and I’ll show you.” “I don’t have €5.” He sighed. “Straight on, then turn right.” I dawdled on. On my left, against a concrete wall, lay broken shoes, stained clothes, half-burnt plastic bottles, dismantled electrical appliances, broken furniture and burned-out wrecks of cars. On my right, toddlers peeped through the fence. Suddenly a boy on a mountain bike rode beside me. “Follow me,” he said. We pedalled along the dirt track,
6
Wanted in Rome | 5 November 2014
between the puddles. “Do you have school holidays?” I asked. “School… yes.” “No, holidays?” “Holidays… yes.” We slipped through a line of concrete blocks and crossed a field. Then, an iron gate led to the railway platform. We rode up to the building. I told the boy I had to return the bike to a place near Termini. A train whistled through the station at high speed. “Are you a journalist?” he asked. “Giornalista calcio?” “Eh… yes.” “Do you live in a house?” “I do.” “Rich! You’re rich!” “No, I’m not.” I said. “I just write an article and then hand it in.” “Yes,” he said thoughtfully. “One has to do something.” Another boy on a mountain bike arrived. He wasn’t wearing a top and, with his wavy hair, was quite goodlooking. “A sports journalist,” the first boy explained. “You can take the next train. Leave your bike here,” the newcomer tried. I refused. The boy then asked me if I were Romanian. I told him that I was Belgian and then asked where they came from. The boys were Bosnian Serbs.
They used to live in Casilino 900, a Roma camp in the Centocelle neighbourhood. There the boys went to school and had Italian friends. Then the authorities razed Casilino 900 and deported the inhabitants to Salone, 30 km from Rome and 3 km from a bus stop along a killer road. About 375 of the camp’s 480 minors were enrolled in a school; only two of them made it to high school. I noticed that the first boy barely spoke since the second one had joined us. “Do you play football,” I asked them. “In a team? A Bosnian team?” They nodded. “Do you have a ball for us,” the good-looking boy asked. When I said I didn’t, he asked me for money to buy something to drink. “Here’s €4,” I said. “Two for each of you. But don’t drink – ” “– whisky,” he said with a smirk as he rode off. “I’m Mike,” I shouted after him. “What’s your name?” He turned and shouted “Francesco.” “But… that’s Italian?” “Of course it is.” “And yours,” I asked the softly-spoken boy. He hesitated. “Diego.” “That’s Spanish,” I said. “Yes,” he murmured and joined Francesco. The following day I returned to the camp. At the entrance a small girl was sitting high up on the fence. She wore a white dress and had a large dark-blue bow in her hair. “What do you want?” she asked. I waved at her, said “Ciao” and rode on. Further down the track, a man and a woman were talking. I addressed the man: “I’m looking for Diego and Francesco. They’re Bosnian. I have a football for them.” “Can I have the ball?” the man asked. “I’m afraid not: Diego and Francesco have helped me a lot.” “Try the next large side entrance,” he said. A couple of metres further along
SOCIAL AFFAIRS stood the man who had blocked me the day before. He recognised me. “Diego? A small boy? Follow me.” Run-down containers stood crammed on a cement platform. Rats criss-crossed between them and sewage was leaking onto the ground. There had been cases of hepatitis. Deafening music filled the air. Although the camp was built for 600 people, it now housed more than 1,000. Up to 11 people shared a container. Many of the inhabitants suffered from respiratory difficulties and hypertension. The first container belonged to Diego’s family. It appeared Diego was not his name, but something like “Djuro”. In no time a dozen half-naked and barefoot children surrounded me. Diego appeared. He looked surprised. “So you found the way back?” he asked in his soft voice. “Here,” I said and gave him the ball. “It’s yours. And Francesco’s, but your’s more.” He nodded.
All of a sudden I became aware that someone was sitting on the back of my bike. I turned and looked into the twinkling eyes of a young boy. He asked if I had a ball for him as well. I said that everyone having a ball wouldn’t make sense. Instead, everyone should team up and play with one ball. Diego shot the ball against a container and looked approving. “Let’s go.” We walked to a spot in front of a hardboarded house where other kids soon joined us. They were Romanian. We improvised two goal posts: Bosnia would play Romania. I was to play with my Bosnian friends of course. Under a radiating sun and in high weeds we played football. Close to the camp, an incinerator was spitting out fine particles – the level of palladium is twice as high here as in nearby regions; that of dioxin five to 20 times. Via di Salone’s mortality rate from tumours is 30 per cent higher than Rome’s.
Trains no longer stop at the Salone station.
I left after one game and fetched my bike. Behind the concrete wall, adults were burning waste. A couple of children standing inside the blackened frame of a wardrobe watched them silently. The area was a dump once; its soil now contained arsenic, pyrene, beryl and lead. Black, toxic fumes spread out towards the looming LNG storage terminal. When I neared the entrance, the little girl on the fence waved at me. She was smiling. “Ciao!” she shouted. “Will you come back?”
Camp conditions are so unhygienic that illness is much higher than in other parts of Rome. 5 November 2014 | Wanted in Rome
7
LANGUAGE
Martin Bennett
FROM ABBUFFATA TO A ZONZO
A rough guide to some of Rome’s most used expressions
L
ondon has Cockney, Liverpool its Scouse, Newcastle its Geordie. Rome has a strange offshoot of Latin, known pejoratively as Romanesco by some, Romano by others or, more usually, Romanaccio. The original form was extant in the time of the Rome poet Gioachino Belli (1791-1863) but was duly supplanted by a lowly equivalent thanks to its simplicity, concision and immediacy.
Its expressions pepper everyday discourse. To help the non-native speaker replace bemusement with amusement, here’s a brief linguistic vademecum to some words that no conversation (or argument) can do without. To start with, some attentiongrabbing pet expletives. First the ubiquitous mannaggia: the stress – whether of annoyance, pain or amazement – falls on the second
Statue in Trastevere of Romanesco poet Carlo Salustri, popularly known as Trilussa.
syllable. Once mal ne abbia, or “the devil take it”, this not so much a swearword as the avoidance of one. Or even more harmlessly – at least compared to Anglo Saxon’s four-letter equivalent – Mannaggia la miseria. Equally common is li mortacci tua. Dare the rush-hour traffic around Porta Maggiore and the launch of this phrase is almost guaranteed from a rolled-down window or waspish motorcyclist. In fact the derivation is from ancient Roman ancestor worship when forebears were treated with maximum respect. (See a statue in the Montemartini museum of a Roman worthy proudly carrying two heads of departed progenitors tucked fondly beneath his shoulders.) The expression also demonstrates how a swear word redoubles its force when directed against a family member. Alimorte, more in surprise than malice, is a more neutral variant. Ammazza meaning literally “kill” (ammappa its euphemistic version) is another favourite. Once this bloodthirsty cry of the plebs was directed, with thumbs down, at a losing gladiator, but it has been tamed over time to 5 November 2014 | Wanted in Rome
9
LANGUAGE
Anti-austerity protestors revert to the vernacular to get their message across.
convey wonder or even admiration as in Ammazza, quant’è bella! Cazzo has also acquired meanings far removed from the original. With the unshockability and level-headedness of the true linguist, Giuliano Malizia in his Piccolo Dizionario Romanesco devotes two columns to it. While acknowledging the obvious vulgarity, he also notes how it can “express disdain, boredom, wonder, anger or incredulity; or nothing and nobody, a good-for-nothing.” In the mouth of the people its use “reinforces discourse, to make it more credible, real, consistent.” If that’s not defence enough, he then cites its adoption by literary heavyweights Belli, Machiavelli and Leopardi to season their writings. Cacà (defecate) often becomes, less vulgarly, an all-purpose, selfevidently pejorative prefix. So cacadoji is the archetypal doom-monger or oppressive pessimist, a Roman Jonah; cacadubbi labels someone hesitant, cacapepe someone on the touchy side, cacasotto coward, cacasentenze an opinionater. Lastly there is cacaversi, compared to which our own poetaster seems a compliment. Similar departures from original meaning occur with culo: Vaffanculo
10
Wanted in Rome | 5 November 2014
as vulgar as one can get (a Roman “Up yours!”) can also express joking incredulity before something unlikely or impossible – as in “Pull the other one!” The opposite of jella, (meaning misfortune) here beginning with a y sound, in avè culo, the noun referring not to the posterior body-part but to luck, perhaps plumpness in that area
once being an indicator of wealth. Faccia da culo or faccia come il culo meanwhile expresses anything between cheek and downright shamelessness, as exemplified by certain chat show politicians. The history of mignotta (for prostitute, as in the title of a Pasolini short story set in Via Casilina) follows an opposite path, its origin in the less pejorative matris ignotae (of unknown mother) under which orphans were entered in the public register, or M. ignotae for short. Urban (not to say imperial) arrogance is expressed in a series of other pejoratives for provincials, unlucky or foolish enough to have been born outside the city wall: cafone, originally denoted people from Calabria. Then there are zappaterra (hoer of the earth) and buzzurro, originally denoting itinerant chestnut sellers from Switzerland, then anywhere from the north. Less specific is burino, showing that Romanesco goes back a long way, “buris” being Latin for plough-handle. Not that things end here. In the spirit of campanilismo (which itself means provincialism – campanile being the
Much-loved actor Alberto Sordi was famous for his Roman dialect particularly in films such as Un Americano a Roma.
LANGUAGE village spire) there is noantri – “we others”, in contradistinction to nonRomans everywhere, even within Rome: Trasteverini used to vie with Montosi from across the river in Rione Monti for the title of true sons of the soil, the Roman Forum becoming their annual battleground to dispute that very question. Like Cockney, Romanesco has a genius for short forms. If Cockney tends to leave off the ends of words, then Romanesco leaves off the beginning also. Immondizia (rubbish) becomes ‘monnezza; uno turns into ‘no, una into ‘na; andiamo becomes ‘nnamo, etc. The Romanesco èsse (to be) produces: io sò, noi semo, voi sete, loro sò. As befits the dialect of caput mundi, Romanesco has a hotline back to Latin: abbacchio (lamb), a delicious speciality of cucina romana, derives from ad baculam, “on the stick” the animal was attached to before being led to slaughter; the verb, abbacchiasse, by metaphoric extension means to be laid low or depressed. Pennichella, Rome’s siesta, stems from pendicare, the Latin for to lean; fiottà to lament from fluctuare. Hardly surprising given a Jewish presence going back over two millennia, there are also occasional
etymological flashbacks to Hebrew. As in English, words are often not what they seem. Palo in fare palo has nothing to with a post, but is to stand look-out. If someone calls you selcio he’s not calling you a rock, but insulting your intelligence; dritto means not upright or straight but sly; strozzapreti (prieststrangler) is no criminal but a type of pasta. Buffi (a derivative of buffoon) means debts, anything but funny. Avé le purce in testa may mean to harbour dangerous thoughts rather than lice. On the literary front Cockney, for all its rhyming slang, has not got much beyond Chas and Dave or Joe Brown and the Bruvvers. Romanesco on the other hand can boast two world-class poets – Belli and Trilussa. Stroll (annà a zonzo) to Trastevere for a binge (abbuffata) and you’ll find a bar named after one poet, a trattoria after another. Putting Romanesco up where it belongs, both have statues. To cite Belli’s own introduction to his Sonnetti romanschi and read just the language hierarchy still further: “Given their bent for sarcasm, a genius for the rough-and-ready, our populace don’t mince words.”
SIDE NOTES Romanesco has a lyricism all its own, thus vedé tutte le stelle metaphorises pain. The following are all phrases of which any writer would be proud. Cascarci come una pera cotta (Fall for it like a cooked pear) Pieno com’un ovo (Full as an egg) Liscio com’una palla de bijardo (Smooth as a billiard ball) Parlà come ‘naa sveja quanno se scarica (Talk like an alarm-clock) Barbottà come la pila ar foco (Stutter like a log on a fire) Avè molte face come ‘na cipolla (Have as many faces as an onion) Usà una cupola per spegne na canella (Use a dome to put out a candle) Montà la mosca ar naso (To have a fly up one’s nose) For more Roman expressions, and their unlikely English translations, see the Facebook page Never A Joy - Detti romaneschi per anglofoni. Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863) was famous for his Romanesco sonnets which satirised the pursuits of workingclass Romans as well as pimps, prostitutes and prelates. He left behind a staggering legacy of 2,279 sonnets, most of which veer between the humorous and the obscene. A white marble statue of the poet acts as a landmark at the Ponte Garibaldi end of Viale Trastevere.
Giuseppe Gioachino Belli wrote over 2,000 sonnets in Romanesco.
Born ten years after Belli died, Carlo Alberto Salustri (1873-1950) took up the mantle as the chronicler of Roman life in the city’s native dialect. Better known by his pen name of Trilussa (an anagram of his surname), the poet is remembered for his sonnets and poems which feature the petite bourgeoisie and the ruling classes. A statue of Trilussa can also be found in Trastevere, in the square named in his honour.
5 November 2014 | Wanted in Rome
11
ROME’S MAJOR
MUSEUMS
FOR MORE DETAILS SEE WWW.MUSEIINCOMUNEROMA.IT AND WWW.BENICULTURALI.IT.
Below is a list of the major museums and archaeological sites in Rome. Book tickets for many Rome museums and archaeological sites on tel. 060608 or online at www.060608.it. Book tickets for the Borghese Museum, Etruscan Museum at Villa Giulia, Palazzo Barberini and Palazzo Corsini online at www.beniculturali.it.
VATICAN MUSEUMS Viale del Vaticano, tel. 0669883860, mv.vatican. va. Not only the Sistine Chapel but also the Egyptian and Etruscan collections and the Pinacoteca. Mon-Sat 09.00-18.00. Sun (and bank holidays) closed except last Sun of month (free
entry, 08.30-12.30). All times refer to last entry. For group tours of the museums and Vatican gardens tel. 0669884667. For private tours (museum only) tel. 0669884947. Closed 26 December and 6 January, Easter Sunday and Monday.
PATRONS OF THE ARTS IN THE VATICAN MUSEUMS Tel. 0669881814, www.vatican-patrons.org. For private behind-the-scene tours in the Vatican Museums.
entry one hour before closing). Guided tours in English and Italian.
www.museorientale.it. Interesting national collection of oriental art with some special exhibitions from its own collection and special loans. Tues, Wed, and Fri. 09.00-14.00. Thurs, Sat, Sun. 09.00-19.30. Mon closed. Guided tours in Italian on Sun (11.00 and 17.00).
STATE MUSEUMS BATHS OF DIOCLETIAN Viale Enrico de Nicola 78, tel. 0639967700, www.archeoroma.beniculturali.it. Part of the protohistorical section of the Museo Nazionale Romano in the Baths of Diocletian plus the restored cloister by Michelangelo. 09.00-19.45. Mon closed. BORGHESE MUSEUM Piazzale Scipione Borghese (Villa Borghese), tel. 06328101, www.galleria.borghese.it. Sculptures by Bernini and Canova, paintings by Titian, Caravaggio, Raphael, Correggio. 09.00-19.30. Mon closed. Entry times at 09.00, 11.00, 13.00 15.00, 17.00. Guided tours in English and Italian. CASTEL S. ANGELO MUSEUM Lungotevere Castello 50, tel. 066819111, www.castelsantangelo.com. Emperor Hadrian’s mausoleum used by the popes as a fortress, prison and palace. 09.00-19.00. Mon closed. COLOSSEUM, ROMAN FORUM AND PALATINE Colosseum: Piazza del Colosseo. Palatine: entrances at Piazza di S. Maria Nova 53 and Via di S. Gregorio 30. Roman Forum: entrances at Largo Romolo e Remo 5-6 and Piazza di S. Maria Nova 53, tel. 0639967700, www.colosseo-roma.it. 08.30-19.15. Single ticket gives entry to the Colosseum and the Palatine (including the Museo Palatino; last
CRYPTA BALBI Via delle Botteghe Oscure 31, tel. 0639967700, www.archeologia.beniculturali.it. Museum dedicated to the Middle Ages on the site of the ancient ruins of the Roman Theatre of Balbus. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in Italian. ETRUSCAN MUSEUM AT VILLA GIULIA Piazza Villa Giulia 9, tel. 063226571, villagiulia.beniculturali.it. National museum of Etruscan civilisation. 08.30-19.30. Mon closed. GALLERIA NAZIONALE D’ARTE MODERNA Viale delle Belle Arti 131, tel. 06322981, www.gnam.beniculturali.it. 08.30-19.30. Mon closed. MAXXI Via Guido Reni 6, tel. 063210181, www.fondazionemaxxi.it. National Museum of 21st-century art, designed by Zaha Hadid. Tues-Sun 11.00-19.00, Thurs and Sat 11.00-22.00. Mon closed. PALAZZO CORSINI Via della Lungara, 10, tel. 0668802323, www. galleriaborghese.it/corsini/en. National collection of ancient art, begun by Rome’s Corsini family. Tues-Sun 08.30-19.30. Mon closed. MUSEO NAZIONALE D’ARTE ORIENTALE Via Merulana 248, tel. 0646974832,
PALAZZO ALTEMPS Piazza S. Apollinare 46, tel. 0639967700, www. archeoroma.beniculturali.it. Ancient sculpture from the Museo Nazionale Romano, including the Ludovisi collection. 09.00-19.45. Mon closed. PALAZZO BARBERINI Via delle Quattro Fontane 13, tel. 064824184, www.galleriabarberini.beniculturali.it. National collection of 13th- to 16th-century paintings. 08.30-19.30. Mon closed. PALAZZO MASSIMO ALLE TERME Largo di Villa Peretti 1, tel. 0639967700, www.archeoroma.beniculturali.it. Important Roman paintings, mosaics, sculpture, coins and antiquities from the Museo Nazionale Romano, including the Kircherian collection. 09.00-19.45. Mon closed. VILLA FARNESINA Via della Lungara 230, tel. 0668027268, www. villafarnesina.it. A 16th-century Renaissance villa with important frescoes by Raphael. MonSat 9.00-14.00 excluding holidays.
CITY MUSEUMS CENTRALE MONTEMARTINI ART CENTRE Via Ostiense 106, tel. 060608, en.centralemontemartini.org. Over 400 pieces of ancient sculpture from the Capitoline Museums are on show in a former power plant. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in English for groups if reserved in advance. CAPITOLINE MUSEUMS Piazza del Campidoglio, tel. 060608, en.museicapitolini.org. The city’s collection of ancient sculpture in Palazzo Nuovo and Palazzo dei Conservatori, plus the Tabularium and the Pinacoteca. 09.00-20.00. Mon closed. Guided tours for groups in English and Italian on Sat and Sun. GALLERIA COMUNALE D’ARTE MODERNA Via Francesco Crispi 24, tel. 060608, www. museiincomuneroma.it. The municipal modern art collection. 10.00-18.00. Mon closed.
MACRO Via Reggio Emilia 54, tel. 060608, www.macro.roma.museum. The city’s collection of contemporary art, plus temporary exhibition space. Via Reggio Emilia 09.00-19.00. Mon closed. Also MACRO Future, Piazza Orazio Giustiniani 4, tel. 060608. Open for temporary exhibitions only 16.00-24.00. Mon closed. MUSEO BARRACCO Corso Vittorio Emanuele II 166, tel. 0668806848, www.mdbr.it. A collection of mainly pre-Roman sculpture. 09.00-19.00. Mon closed. MUSEO CANONICA Viale P. Canonica 2 (Villa Borghese), tel. 060608, www.museocanonica.it. The collection, private apartment and studio of the sculptor and musician Pietro Canonica who died in 1959. 09.0019.00. Mon closed. Guided tours in Italian and English (book ten days in advance).
MUSEO DEI FORI IMPERIALI AND TRAJAN’S MARKETS Via IV Novembre 94, tel. 060608, en.mercatiditraiano.it. Museum dedicated to the forums of Caesar, Augustus, Nerva and Trajan and the Temple of Peace. 09.00-19.00. Mon closed. MUSEO NAPOLEONICO Piazza di Ponte Umberto 1, tel. 060608, www. museonapoleonico.it. Paintings, sculptures and jewellery related to Napoleon and the Bonaparte family. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in Italian and English.
a portrait by Velasquez, a sculpture by Bernini, plus works by Raphael, Titian, Tintoretto and Caravaggio. 09.00-19.00.
wheelchair access contact the gallery to arrange alternative entrance.
MUSEO DI ROMA – PALAZZO BRASCHI Via S. Pantaleo 10, tel. 060608, en.museodiroma.it. The city’s collection of paintings, etchings, photographs, furniture and clothes from the Middle Ages to the 20th century. 09.00-19.00. Mon closed. Guided tours in English and Italian on prior booking tel. 0682059127.
PRIVATE MUSEUMS CASA DI GOETHE Via del Corso 18, tel. 0632650412, www. casadigoethe.it. Museum dedicated to Johann Wolfgang von Goethe. 10.00-18.00. Mon closed. DORIA PAMPHILJ GALLERY Palazzo Doria Pamphilj, Via del Corso 305, tel. 066797323, www.doriapamphilj.it. Residence of the Doria Pamphilj family, it contains the family’s private art collection, which includes
12
Wanted in Rome | 5 November 2014
GALLERIA COLONNA Palazzo Colonna, Via della Pilotta 17, tel. 066784350, www.galleriacolonna.it. Private collection of works by Veronese, Guido Reni, Pietro di Cortona and Annibale Caracci. Sat 09.00-13.00 only. Private group tours are available seven days a week on request. For
KEATS-SHELLEY MEMORIAL HOUSE Piazza di Spagna 26, tel. 066784235, www.keats-shelley-house.it. Museum dedicated to the lives of three English Romantic poets – John Keats, Percy Bysshe Shelley and Lord Byron. Mon-Fri 10.00-13.00, 14.00-18.00; Sat 11.00-14.00, 15.00-18.00. Guided tours on prior booking.
WHERE TO GO IN ROME
Trans-avantgarde. There are 130 photographs on display, from the landscapes of the 1960s through to the cityscapes and portrayals of swimming pools and the sea. Palazzo Incontro, Via dei Prefetti 22, tel. 0697276614, www.fandangoincontro.it.
Venere, Marte e Amore by Guercino Guercino at the exhibition dedicated to Sir Denis Mahon at Palazzo Barberini.
EXHIBITIONS DA GUERCINO A CARAVAGGIO, SIR DENIS MAHON E L’ARTE ITALIANA DEL XVII 26 Sept-8 Feb Exhibition commemorating the 100th birthday of eminent Anglo-Irish art expert Sir Denis Mahon (1910-2011), who dedicated much of his 100 years to studying Italian Baroque paintings and in particular the work of Bolognese masters such as Guercino, Domenichino and Guido Reni. Mahon had requested the exhibition to mark his milestone birthday and it includes 45 paintings from his private collection, as well as works by Carracci, Caravaggio and Poussin on loan from the Hermitage Museum in St Petersburg. Galleria Nazionale d’Arte Antica, Palazzo Barberini, Via delle Quattro Fontane 13, tel. 0632810, www.galleriabarberini.beniculturali.it. MAT COLLISHAW BLACK MIRROR 7 Oct-11 Nov British artist Mat Collishaw presents a series of works including three videos inspired by the paintings of Caravaggio at Galleria Borghese. The video works are framed with Murano glass and are presented in three rooms on the first floor of the museum. Collishaw is regarded as an important figure in the generation of British artists who emerged from Goldsmith’s College in the late 1980s, a group
14
Wanted in Rome | 5 November 2014
known as the Young British Artists (YBA). Galleria Borghese, Piazzale Scipione Borghese 5 (Villa Borghese), tel. 068417645, www.galleriaborghese.it. FRANCO FONTANA FULL COLOR 15 Oct – 11 Jan This is Rome’s first big retrospective dedicated to Italian photographer Franco Fontana who is best known for his brilliantly-coloured landscapes. Fontana’s photos have been used as cover art for jazz records and his vibrant style has been referred to as Photographic
OPEN MUSEUM, OPEN CITY 24 Oct-30 Nov Using sounds, the Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo (MAXXI) examines contemporary Rome, its architecture, artistic output and people. The museum is transformed into a platform for dialogue between artists and filled with sounds ranging from the water flowing under Rome and the noises associated with the modern city, to the breakdown of a piece of music into individual notes. This stimulating multimedia installation also includes a calendar of performance events incorporating music, dance, theatre, film, storytelling, readings, poetry and impromptu meetings in “Speakers’ Corner” style. Participating artists include Bill Fontana, Ryoji Ikeda, Lee Mingway, Carsten Nicolai, Cevdet Erek and Jean Baptiste Ganne. MAXXI, Via Guido Reni 4/A, www.fondazionemaxxi.it. SECESSIONE E AVANGUARDIA L’ARTE IN ITALIA PRIMA DELLA GRANDE GUERRA 1905-1915 31 Oct-15 Feb The Galleria Nazionale d’Arte Moderna (GNAM) focuses on Italy’s artistic developments in the decade leading up to world war one, a turbulent time in Italian art. The show examines the concepts of modernity and the avant-garde in a period marked by ideological debates, political and social conflicts, and a growing sense of nationalism. GNAM, Viale
Los Angeles by Franco Fontana at Palazzo Incontro.
delle Belle Arti 131, tel. 06322981, www. gnam.beniculturali.it. ARTISTI DELL’OTTOCENTO TEMI E RISCOPERTE 7 Nov-14 June This exhibition examines 19th-century Italian art, focusing on the figurative movement, including the portrait and scenes from daily life. The works on display come from the collection of the capital’s municipal modern art gallery and important private collections. Some of the better known artists included are Nino Costa, Giulio Aristide Sartorio and Angelo Morbelli. Galleria d’Arte Moderna di Roma Capitale, Via Francesco Crispi 24, tel. 060608, www.galleriaartemodernaroma.it. THE ART OF NORMAN ROCKWELL AMERICAN CHRONICLES 11 Nov-8 Feb The exhibition is dedicated to the 20thcentury American painter and illustrator Norman Rockwell (1894-1978) who is best known for his detailed cover illustrations of The Saturday Evening Post magazine for more than four decades. Rockwell documented key points in American society, from national pride to racism, but it was his acute observations of everyday life that earned him broad popular appeal. The year before he died he received the Presidential Medal of Freedom, the country’s highest civilian honour, for his “vivid and affectionate portraits of our country.” The exhibition features more than 100 paintings, documents and photographs, as well as the complete collection of 323 original covers of The Saturday Evening Post, from 1916 to 1963. Museo Fondazione Roma, Palazzo Sciarra, Via Marco Minghetti 22, tel. 06697645532, www.fondazioneromamuseo.it. ED RUSCHA PAINTINGS 20 Nov-17 Jan The Gagosian Gallery in Rome presents an exhibition of new paintings by leading American artist Ed Ruscha. Through photography, drawing, painting, and artist books, Rushca has documented American life and popular culture over the last 50 years. He is known for his laconic, almost cinematic portrayal of Hollywood logos, stylised fuel stations and landscapes, and his works are held in some of the world’s most important public and private collections. Gagosian Gallery, Via Francesco Crispi 16, tel. 0642746429, www.gagosian.com. IMAGO MUNDI - LUCIANO BENETTON COLLECTION L’ARTE DELL’UMANITÀ 20 Nov-11 Jan Following its recent display of Aborigi-
Cristo morto by Paride Pasucci at the Galleria d’Arte Moderna di Roma Capitale.
Rainbow Colours by Zimbabwe’s Faith Chinyani at the Imago Mundi exhibition at the Carlo Bilotti Museum.
The Problem We All Live With by Norman Rockwell at Museo Fondazione Roma, Palazzo Sciarra. 5 November 2014 | Wanted in Rome
15
Sky and Water by Escher at Chiostro del Bramante.
nal art, the Museo Carlo Bilotti dedicates an exhibition to contemporary African art, from the celebrated collection of Italian businessman Luciano Benetton. The works on show originate from Egypt, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Kenya, Morocco, Mauritania, Mozambique, Senegal, Somalia, South Africa, Sudan, Tanzania, Tunisia, Zanzibar and Zimbabwe. Organisers describe the exhibition as an “unprecedented and rich artistic portrait of Africa, between historical roots and innovation, local visual culture and globalisation.” Museo Carlo Bilotti - Aranciera, Viale Fiorello La Guardia 4, tel. 060608, www.museocarlobilotti.it. STILL SHOWING TOBIAS REHBERGER WRAP IT UP 19 Sept-11 Jan The MACRO presents an exhibition by Tobias Rehberger, one of Germany’s most prominent contemporary artists whose work veers between figurative art, pop culture and design. Curated by Friedhelm Hütte, all the works on show are from the Deutsche Bank collection. MACRO, Museo d’Arte Contemporanea Roma, Via Nizza 138, tel. 06671070400, www.museomacro.org.
Roma, 1959 by Henri Cartier-Bresson at the Ara Pacis.
Hans Memling’s Triptych of the Crucifixion for Jan Crabbe at the Scuderie del Quirinale.
16
Wanted in Rome | 5 November 2014
ESCHER 20 Sept-22 Feb The exhibition includes more than 130 drawings and graphic artworks by Maurits Cornelius Escher (1898-1972), who is best known for his mathematically-inspired woodcuts, lithographs and mezzotints. His work explores the seemingly impossible limits of architecture and infinity, often confounding the viewer. The artist travelled extensively in Italy, living in Rome with his wife and son from the early 1920s until fascism prompted the family’s departure to Switzerland in 1935. Chiostro del Bramante, Via della Pace, tel. 06916508451, www.chiostrodelbramante.it. ROBERT BROWNING REPORTING FROM ROME 22 Sept-28 Feb Exhibition examining the time spent in Italy by English poet and playwright Robert Browning (1812-1889), and Italy’s influence on his work. Central to the show is a collection of the Victorian poet’s letters to American sculptor William Story, as well as a series of portraits and artefacts. A highlight is an 18th-century engagement ring that Browning gave to English poet Elizabeth Barrett (18061861), who moved to Italy as his wife in 1846. Keats-Shelley House, Piazza di Spagna 26, tel. 066784235, www.keatsshelley-house.org.
HENRI CARTIER BRESSON 26 Sept-6 Jan Considered the father of photojournalism, the French photographer set new standards by developing a style known as street photography, or life reportage. On display are more than 500 photographs, drawings, paintings, films and documents from various stages in his long career. Museo dell’Ara Pacis, Lungotevere in Augusta, tel. 06820771, www.arapacis.it. TIEPOLO 3 Oct-18 Jan The Capitoline Museums examine the legacy of the prolific Venetian painter and printmaker Giambattista Tiepolo (1696-1770) and his artist sons Giandomenico and Lorenzo. For the first time in Rome an exhibition is dedicated to the hugely successful artist. Palazzo Caffarelli, Capitoline Museums, Piazza del Campidoglio, tel. 060608, www.museicapitolini.org. MARIO SIRONI: 1885-1961 4 Oct-8 Feb The Vittoriano hosts a retrospective to Mario Sironi, one of Italy’s better known modernist artists from the first half of the 20th century. Sironi embraced numerous art movements throughout his life, including symbolism, futurism and metaphysical art. The 90 works on display at the Vittoriano are on loan from prestigious public and private collections in Italy. Complesso del Vittoriano, Via di S. Pietro in Carcere, tel. 066780664. MEMLING RINASCIMENTO FIAMMINGO 11 Oct-18 Jan The Scuderie del Quirinale presents Italy’s first retrospective dedicated to Hans Memling, the leading exponent of the Flemish Renaissance. Born in Germany in the 15th-century, Memling moved to Flanders where he became the most important painter in Bruges. The artist is best known for his portraits, diptychs, and monumental altarpieces. The exhibition explores Memling’s work, which had a profound influence on many early 16th-century Italian artists. Scuderie del Quirinale, Via XXIV Maggio 16, tel. 639967500, www.scuderiequirinale.it.
MUSIC We carry a short list of some of the concerts available in Rome. For details of programmes see the main musical associations and auditoriums in Rome: Auditorium Conciliazione, Via della Conciliazione, www.auditoriumconciliazione.it.
Auditorium Parco della Musica, Viale P. de Coubertin 30, www.auditorium. com. Accademia Filarmonica Romana, Teatro Olimpico, www.filarmonicaromana.org. Accademia S. Cecilia, www.santacecilia.it. All the concerts take place at the Auditorium Parco della Musica (see address above). Istituzione Universitaria dei Concerti, Aula Magna, Università la Sapienza, www.concertiiuc.it. Oratorio del Gonfalone, Via del Gonfalone 32a, www.oratoriogonfalone. com. ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA SOL GABETTA 27 Nov The young Argentinian cellist plays music by Beethoven, Brahms and Servais. Gabetta moves easily from Baroque to contemporary music, and plays equally well as a soloist (as she does in this concert) or in a chamber ensemble. Teatro Argentina, www.filarmonicaromana. org. ACCADEMIA S. CECILIA DANIIL TRIFONOV 14 Nov No stranger to Rome, the young Russian pianist Daniil Trifonov plays music by Stravinsky, Ravel and Liszt. LANG LANG 21 Nov This is the second of Lang Lang’s four Allianz Italia and Rai sponsored concerts in Italy: in Turin on 4 Nov, then in Rome for S. Cecilia, Florence on 4 May
2015 for Maggio Musicale, followed by one in Milan also in May (date not yet announced). Rai 5 will televise the concerts live, as well as supporting programmes about the young Chineseborn celebrity. In Rome Lang Lang plays three Mozart sonatas and three Chopin ballads. MIKHAIL PLETNEV 5 Dec The Russian pianist, conductor and composer returns to the piano after a while spent conducting to play two Beethoven sonatas (including The Tempest) and Scriabin’s prelude 24. In 2007 Pletnev recorded all nine Beethoven symphonies with the Russian National Orchestra for Deutsche Grammophon. SYMPHONIC SEASON 22-24 Nov In homage to Richard Strauss Jonathan Nott conducts the S. Cecilia orchestra and choir with Francesco Di Rosa oboe. Music by Berg and Strauss. 29 Nov-1 Dec Il Mandarino Miracoloso is conducted by Juraj Vlacuha with Enrico Dinho on the cello. Music by Smetana, Dvorak and Bartok. 10-12 Dec Festival Prokofiev. Valery Gergiev conducts the Mariinsky Orchestra playing symphonies 1, 4 and 5 (10 Dec), 2 and 7 with Leonida Kavakos violin (11 Dec) and 3 and 6 (12 Dec). ISTITUZIONE UNVERSITARIA DEI CONCERTI DAVID KRAKAUER’S ANCESTRAL GROOVE 11 Nov This is the American clarinetist’s debut
Lang Lang at the Milan Duomo concert sponsored by Allianz Italia in May this year.
18
Wanted in Rome | 5 November 2014
in Rome. He plays funk, groove and Klezmer improvisations. Krakauer, a New Yorker, moves with ease from classical music to funk or Klezmer. He has made numerous recordings, Ancestral Grove being one of his most recent. UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO ORQUESTA SINFONICA 18 Nov This concert is titled Mexico-USA: music without borders. The orchestra is conducted by Juan Trigos with Maureen Conlon playing the violin. Music by Chavez, Barber, Copland and Trigos. This is the orchestra’s Italian debut. 100 ANNI DI CHARLOT 22-23 Nov Various events for the 100th anniversary of the first silent movie starring The Tramp (or Charlot as he is called in Italian) and the 125th anniversary of Charlie Chaplin’s birth. These include a programme for schools and film screenings with the original music played live by the Orchestra Italiana del Cinema conducted by Timothy Brock. HILLARD ENSEMBLE 29 Nov Well-known to Rome audiences this classical male vocal quartet (a counter tenor, two tenors and a baritone) sings music by Bach and Pärt. LES PERCUSSIONS DE STRASBURG 2 Dec The six percussionists of this contemporary music return to Rome after 15 years, when their present line-up first starting performing together. They play music by Levinas, Schneller, Xénakis and Cage. www.percussionsdestrasbourg.com.
David Krakauer plays Ancestral Groove at the IUC.
L’ORECCHIO DI GIANO SERIES 12 Nov Salotto Helbig. A look at the cultural life in Rome that rotated around the salon of archaeologist Walter Helbig on the Janiculum at the end of the 19th century. Readings and music by Liszt and Wagner. The Orecchio di Giano series is organised by Musicaimmagine and supported by the Finnish embassy and the Institutum Romanum Finlandiae. Concerts take place at Villa Lante on the Janiculum. www. orecchiodigiano.net. UNIVERSITY CONCERTS
Les Percussions de Strasburg return to Rome after 15 years.
ROMATREORCHESTRA 10 Nov-1 Dec Rome’s third university RomaTre organises an interesting season of concerts and talks throughout the academic year. Musiche francesi tra otto e novecento (10 Nov). Quartetto d’archi S. Carlo di Napoli (13 Nov). Classicismo alla tastiera; la prima scuola di Vienna (17 Nov). La sonata per pianoforte tra Mozart e Scriabin (19 Nov). Il trio con pianoforte nel trado ottocento (26 Nov). Il pianoforte italiano nell’ ottocento (1 Dec). Most of the concerts are at Teatro Palladium, Piazza B. Romano 8 and the talks at Rome Tre university campus at Via Ostiense 234. For details and locations see www.r3o.org.
rock band Marillion returns to Rome to promote his recent album Feast of Consequences. The Scottish singersongwriter is also expected to play material from the four Marillion albums: Script for a Jester’s Tear, Clutching at Straws, Fugazi and Misplaced Childhood. PlanetRoma, Via del Commercio 36, tel. 065747826, www.planetroma.com.
ASSOCIAZIONE ROMA SINFONIETTA 12, 19, 26 Nov, 3 Dec This season of 17 concerts is organised by the Associazione Roma Sinfonietta and held at Rome’s second university Tor Vergata in the Ennio Morricone auditorium. Blues with the Luca Velotti Jazz Ensemble (12 Nov). Dialogo con Beethoven (19 Nov). Musica Tzigana (26 Nov). Luca Pincini cello and Gilda Buttà piano play music by Bach, Shostakovich and Schumann (3 Dec). The orchestra Roma Sinfonietta often also performs with the Accademica Filarmonica Romana and the IUC. Ennio Morricone auditorium, Tor Vergata, www. romasinfonietta.com.
LIVE MUSIC LAMB 18 Nov Electronic music duo from Manchester, comprising producer Andy Barlow and singer-songwriter Lou Rhodes. Known for hit singles Górecki and Gabriel, the group’s sound is influenced by trip hop, drum and bass and jazz. Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42, tel. 0670305684, www.circoloartisti.it. FISH 27 Nov The former frontman of neo-progressive
FESTIVALS ROMA JAZZ FESTIVAL 14-30 Nov The Auditorium’s annual rendezvous with jazz returns with an impressive
OUTDOOR URBAN ART FESTIVAL
Street artists Blaqk at the Outdoor Urban Art Festival. Photo Matteo Armellini.
25 Oct-22 Nov Under the theme Moving Forward, the fifth edition of Outdoor Urban Art Festival is based at a 5,000-sqm disused customs building in the S. Lorenzo quarter. Once again international artists have been invited to leave their mark on Rome, each offering a unique interpretation of public space and all working together to transform the city. The festival continues its quest to promote Rome as a centre of urban art and organisers say the initiative takes place in a spirit of renewal. Over five weeks the building’s long-abandoned rooms and corridors will be decorated with site-specific installations by 15 street artists from six countries, including France, Greece, Japan, Norway and Italy (mostly Rome), as well as South Africa’s Faith 47 and JackFox, and Buff Monster from the US. Since the festival began five years ago, certain Roman districts such as Garbatella, S. Paolo and Ostiense have literally been transformed by urban art. The S. Lorenzo site can be visited each weekend and visitors can also enjoy related events including guided tours, live music and street food. For full programme and more information on participating artists, see festival website, rock band Kasabian plays the PaloLotwww.out-door.it. Dogana, Via dello ScaloBritish di S. Lorenzo 10. tomatica.
5 November 2014 | Wanted in Rome
19
MACRO, Sala Enel, Via Nizza 138, www. museomacro.org.
Dee Dee Bridgewater at the Roma Jazz Festival.
line-up of Italian and international acts. The 38th edition of the Roma Jazz Festival examines the links between the Wall Street Crash and the resurgence of the American economy with the upbeat Swing music of the era. Highlights include Jason Moran/Robert Glasper (17 Nov); Enrico Rava (20 Nov); Dee Dee Bridgewater (25 Nov); and Anthony Strong (28 Nov). For full programme see festival website, www. romajazzfestival.it. Auditorium Parco della Musica, Viale P. de Coubertin, tel. 892982, www.auditorium.com. FOTOGRAFIA: FESTIVAL INTERNAZIONALE DI ROMA 27 Sept-11 Jan FotoGrafia, the Rome International Photography Festival, showcases the work of emerging talents and promotes contemporary photography in its various forms and languages. This year the 13th edition of the festival is dedicated to the role of the portrait in modern art, literature and cinema. The main exhibition comprises internationally-renowned photographers, curators, critics and museum directors who have contributed to previous editions of the festival. In addition there are a series of solo exhibitions such as Asylum of the Birds, the latest work by South African-based photographer Roger Ballen whose images document a Johannesburg house populated by people and animals, especially birds. Also of note is Beats by New York photographer Larry Fink whose 1958 road trip across America recalls the Beat generation of writers, musicians and artists.
20
Wanted in Rome | 5 November 2014
ROMAEUROPA 24 Sept-30 Nov The multidisciplinary Romaeuropa arts festival offers an action-packed programme of dance, theatre, art and music, under the title Linfa vitale (Lifeblood). The 29th edition of the prestigious two-month festival comprises over 50 events over 118 days of performances, and includes 20 Italian premieres – a significant overall increase on last year’s numbers. Romaeuropa director Fabrizio Grifasi has kept a strong international focus, with many big names on the programme. Highlights in November include Operetta burlesca by Emma Dante (18-30 Nov); Acrobates by Stéphane Ricordel and Olivier Meyrou (20-23 Nov); and Addictive TV: Frank Sent Us by the Orchestra of samples (30 Nov). Also of interest is the fifth edition of the festival’s futuristic section Digital Life whose theme this year is Play. For booking and venue information tel. 0645553050 or see www.romaeuropa. net.
DANCE MILAN
SWAN LAKE BY MATTHEW BOURNE 11-23 Nov Matthew Bourne’s choreography of Swan Lake with its all-male cast has become a classic in its own right since it was first produced almost 20 years ago at Sadler’s Wells. Bourne combines dramatic force and gentleness, humour and tragedy to make a provocative, powerful and now very popular staging of this old favourite. Jonathan Ollivier, Chris Trenfield, Christopher Marney and Simon Williams are the star dancers in this touring production. Teatro Arcimboldi, teatroarcimboldi.it.
The Talent is a second-generation offshoot of the all-male, powerfully athletic Balletboyz, which was formed by Michael Nunn and William Trevitt in 2001. Scarlett, who gave up his star dancing role with Royal Ballet two years ago to concentrate on choreography, has been defined by one British newspaper as “dance’s hottest property”. He already has seven choreographies to his name, commissioned by American, British and Japanese dance companies but Serpent is his first for Balletboyz and a first for contemporary dancers. IL LAGO DEI CIGNI or IL CANTO 10 Jan 2015 A new and important rendering of Swan Lake by one of Italy’s foremost choreographers, Fabio Monteverdi. This is a Balletto di Roma production.
ROME
MOMIX in ALCHEMY 18-30 Nov For those who still haven’t seen MOMIX in Moses Pendleton’s choreography Alchemy, which performed to packed houses in Rome last year, here’s your chance. In his previous choroegraphy Botanics Pendleton focused on the four seasons, but here he singles out the natural elements of earth, fire, air and water, making use of the colours red, white, black and gold. Teatro Olimpico, Piazza Gentile da Fabriano, teatroolimpico.it. FROM TOYKO TO ROME DaCRU DANCE COMPANY 20-30 Nov The work Kaze Mononoke is choreographed by two masters of hip
PERUGIA
There are two more important events for dance lovers within easy reach of Rome this season at the Teatro Morlacchi in Perugia, www.teatrostabile.umbria.it. BALLETOBOYZ THE TALENT 20-21 Nov Balletboyz, one of the most popular British dance companies of the moment, commissioned two top Royal Ballet choreographers for the works in this programme – Serpent by Liam Scarlett and Fallen by Russell Maliphant.
Kaze Mononoke with the DaCru Dance Company at the Ara Pacis.
hop Marisa Ragazzo and Omid Ighani who founded DaCru, which they define as an urban dance company, in the late 1990s. This work, in the suggestive setting of the Ara Pacis, is inspired by the Japanese hanami – the traditional festivities that surround the cherry blossom time in Japan, between the end of March and early May each year. In this choreography the protagonists are the wind and the brief but spectacular fall of the petals. Ara Pacis, www.dacrudancecompany.com. PLEXUS BY AURELIÉN BORY 27-30 Nov Plexus by the French director and dramatist Aurelin Bory is dedicated to Kaori Ito, the Japanese dancer who has inspired generations of young dancers and choreographers. Ito who now lives in Europe has worked with almost all the great contemporary choreographers. This work, with the Dance Factory, is made up of illusions and visions, with visible and invisible wires and ropes and expert lighting. For Romaeuropa festival, Teatro Brancaccio, Via Merulana, www. teatrobrancaccio.it. STOMP 2-4 Dec The hugely successful Brighton-born percussion group brings the disorder and nonsense of everyday life to the stage with its rhythmic stomping of ordinary instruments such as metal lids, brooms, matchboxes, plastic tubs, supermarket trolleys and more in this combination of theatre, dance and music. Since it was first founded in the 1990s Stomp has become an internationally famous business, with film tracks and advertising campaigns as well as stage performances and there are now several Stomp companies touring the world. Teatro Brancaccio, www. teatrobrancaccio.it.
Stomp’s energy and rhythm return to Rome at the Teatro Brancaccio.
MIGUEL ANGEL BERNA MEDITERRANEO 2-7 Dec Miguel Berna and his Companie Espanola de Danza take the audience on a journey around the Mediterranean and its dance traditions, from Albania to Aragon and the Pyrenees, from Tunisia to Greece and Italy. Accademia Filarmonica Romana at Teatro Olimpico, www.teatroolimpico.it.
OPERA MILAN
SIMONE BOCCANEGRA By GIUSEPPE VERDI 31 Oct-19 Nov Leo Nucci and Placido Domingo share the part of Simone Boccanegra in Verdi’s opera conducted by Stefano Ranzani and Daniel Barenboim. It is a co-production with the Berlin State Opera Unter den Linden. The opera was first performed at La Fenice in 1857 but was never very popular until it was revised and then performed for the second time at La Scala in 1888. Teatro alla Scala, Piazza alla Scala, www.teatroallascala.org. FIDELIO BY BEETHOVEN 10-23 Dec The official opening of the new La Scala season is on 7 Dec to coincide with the feast day of S. Ambrogio, a public holiday in Milan. Daniel Barenboim conducts La Scala orchestra and choir in this production by English director Deborah Warner. Fidelio was Beethoven’s only opera and it was then revised several times. In this production the part of Leonore is sung by Anja Kampe and Florestan by Klaus Florian Vogt. Teatro alla Scala.
NAPLES
IL TROVATORE BY GIUSEPPE VERDI 12-20 Dec While the Rome Opera house is in disarray (see below) opera lovers might do well to take the train to Naples where the quality and organisation looks more reassuring. The new season at the S. Carlo di Napoli opens in December with Il Trovatore, conducted by its musical director Nicola Luisotti and directed by the Polish director, designer and playwright, Michal Znaniecki in a new production of this Verdi favourite. Znaniecki was the youngest director in history to make his debut at La Scala in 1994. He has directed numerous operas, from baroque to contemporary, and has worked with both Placido Domingo and Jose Cura. S. Carlo di Napoli, www. teatrosancarlo.it.
ROME
RUSALKA BY ANTONIN DVOŘÁK 27 Nov-14 Dec Dvořák’s opera replaces Aida which was to open the Rome opera season before Riccardo Muti decided to give in his notice and 182 members of the orchestra and chorus were dismissed. It will be conducted by Norwegian Eivind Gullberg Jensen – with only a few operas to his name – and directed by Denis Krief, who is also new to Dvořák’s opera. The re-programming is certainly a disappointment and season ticket holders were told in October that they could have a refund. Rusalka is a fairytale about the water nymph of Slavic mythology and is one of the most successful Czech operas but it didn’t become popular abroad until recently. In this production in Rome the Bulgarian soprano Krassimira Stoyanova takes the role of the heroine, which she
Deborah Warner’s previous production at La Scala in 2011 was Britten’s Death in Venice. Her Fidelio opens the 2014/2015 La Scala season on 7 Dec. 5 November 2014 | Wanted in Rome
21
sang in Vienna earlier this year. Teatro dell’Opera di Roma, www.operaroma.it.
THEATRE ROME SAVOYARDS AND PLAYS IN ROME 5-9 Nov The Rome Savoyards and Plays in Rome stage a production of the West End and Broadway play The Dresser by Ronald Harwood. The story follows a personal assistant as he struggles to keep up with a brilliant but tyrannical aging actor in a Shakespearean theatre group. In English. Directed by Sandra Provost. Performances 5, 6, 7 Nov at 20.30, 8-9 Nov at 17.30. For tickets tel. 347/8248661 or email playsinrome@ yahoo.com. Teatro S. Genesio, Via Podgora 1, www.romesavoyards.it. PER QUESTO MI CHIAMO GIOVANNI 6-23 Nov For his tenth birthday Giovanni is taken on a special trip around his native Palermo by his father who explains why the name Giovanni was chosen for him. Step by step, key moments in the history of the respected anti-Mafia judge Giovanni Falcone are brought to life, including his tenacity, his victories and defeats, and finally an epilogue following his murder by the Mafia in Sicily in 1992. Directed and starring Stefano Messina, with Pietro Messina, adapted from the Luigi Garlando novel by Gianni Clementi. In Italian. Teatro Vittoria, Piazza S. Maria Liberatrice 8/11 (Testaccio), tel. 065781960, www. teatrovittoria.it. ENGLISH THEATRE OF ROME 7-16 Nov As part of John Cabot University’s annual Italy Reads programme, the English Theatre of Rome stages an adaptation of A Farewell to Arms by Ernest Hemingway. Described as a “moveable experience based on his novel”, the Englishlanguage production is co-directed by Nikolai Berger, Gaby Ford and Michael Monkhouse. Performed on 7-9, 14-16 Nov, Friday and Saturdays at 19.00; Sundays at midday, 16.00 and 19.00. To reserve seats text/tel. 3489355626 or email rometheatre@yahoo.com. John Cabot University, Via della Lungara 233, Trastevere. LE VIE DEI FESTIVAL 17 Oct–13 Dec Rome’s annual appointment with contemporary drama offers a selection of successful productions from international drama festivals, and in the past has featured heavyweights such as Eimuntas
22
Wanted in Rome | 5 November 2014
Andrea De Rosa (see La Fenice below) was responsible for the production of Falstaff that opened the Teatro Stabile season in Turin.
OPERA NOTES The three most important characters for the beauty of their singing in Händel’s Giulio Cesare (20-29 Nov) are Giulio Cesare, Cleopatra and Cornelia, parts taken at Turin’s Teatro Regio by experts in belcanto, Sonia Prina (as Giulio Cesare), Jessica Pratt (as Cleopatra) and Sara Mingardo (as Cornelia), joined also by Maité Beaumont (as Sesto, son of Pompei and Cornelia) and Jud Perry (as Tolomeo, brother of Cleopatra). This production was staged in Paris in 2011 and 2013. La Fenice in Venice opens its season with a new production of Simon Boccanegra by Giuseppe Verdi (22 Nov-6 Dec) directed by Andrea De Rosa (who the public knows from his Norma at the Baths of Caracalla in 2012) and conducted by MyungWhun Chung (who conducted Otello and Tristan und Isolde at the La Fenice for the bi-centenaries of Verdi and Wagner). Verdi wrote Simon Boccanegra in 1857 and then revised it in 1881 with a more refined version characteristic of the composer’s artistic maturity. Simone Piazzola, the young and promising baritone, takes the role of Boccanegra and Giacomo Prestia that of his great enemy Fiesco, Maria Agresti and Francesco Meli sing the parts of the lovers, which they also performed in Riccardo Muti’s Simon Boccanegra in Rome in 2012. Al Teatro Regio di Torino andrà in scena Giulio Cesare di Georg Friedrich Händel (20-29 novembre). Fra i personaggi dell’opera si stagliano dal fondo per importanza e bellezza del canto: Giulio Cesare (il condottiero romano conquistatore dell’Egitto), Cleopatra (la regina egiziana che finisce innamorata di Cesare) e Cornelia (la moglie di Pompeo, avversario politico del conquistatore). Del primo si segnala l’aria “Va tacito e nascosto” con corno concertante, in cui gli avversari sono paragonati al cacciatore che costruisce trappole per la preda. Tra le sei arie di Cleopatra (tutte bellissime) spicca il canto d’amore per Cesare “V’adoro pupille”, il cui fascino incantatore, oltre alla voluttuosità del canto, è dovuto anche alla tiorba, alla villa da gamba e all’arpa che risuonano sognanti in orchestra. Cornelia commuove con l’aria patetica “Priva son d’ogni conforto”, cantata come lamento funebre per l’uccisione di Pompeo. Saranno interpretati rispettivamente da tre affermate “specialiste” del belcanto: Sonia Prina, Jessica Pratt e Sara Mingardo, che avranno come partner anche Maité Beaumont (Sesto, figlio di Cornelia) e Jud Perry (Tolomeo, fratello di Cleopatra). Dirigerà Alessandro De Marchi mentre la regia sarà di Laurent Pelly (ripresa da Laurie Feldman). Lo spettacolo è stato proposto a Parigi nel 2011 e nel 2013. Il Teatro La Fenice di Venezia apre la stagione 2014/15 con un nuovo allestimento di Simon Boccanegra di Giuseppe Verdi (22 novembre – 6 dicembre) per la regia di Andrea De Rosa (che il pubblico romano conosce per una Norma alle Terme di Caracalla nel 2012) e la direzione di Myung-Whun Chung (che per il bicentenario verdiano e wagneriano alla Fenice diresse Otello e Tristan und Isolde). Verdi scrisse Simon Boccanegra nel 1857, poi lo revisionò nel 1881 in favore d’una versione nuova e raffinata per dettagli melodici, armonici e strumentali, tipici della maturità artistica raggiunta. Lo dimostra la scena del consiglio (assente nell’originale), che include la richiesta di pace del protagonista “Plebe, patrizi, popolo”, accorata poeticamente e superba musicalmente. Il ruolo di Boccanegra (prima pirata e poi doge di Genova) sarà sostenuto da Simone Piazzola, un giovane baritono emergente di belle speranze, il suo acerrimo nemico sarà interpretato da Giacomo Prestia. La coppia d’immancabili innamorati sarà affidata a Maria Agresta e Francesco Meli, che l’hanno già sostenuta nel Simon Boccanegra debuttato da Riccardo Muti a Roma nel 2012. Paolo Di Nicola
Nekrosius, William Kentridge and Alain Platel. It also acts as a platform for innovative Italian drama. Highlights of the 21st edition of the festival include Renato Cuocolo’s itinerant piece The Walk which leaves from Campo de’ Fiori (5-16 Nov) and Villa Dolorosa by Rebekka Kricheldorf at Teatro Vascello (1 Dec). In Italian. The festival takes place in different venues around Rome, for full details see www. leviedeifestival.com. ROME COMEDY CLUB 28 Nov Rome’s Comedy Club stages its increasingly popular monthly gig at Piramide with a special guest from Holland, Frank Deuring. The evening is hosted by Liz Knight who will be joined by fellow regulars including Gabriel Gougsa, Marsha De Salvatore and Francesco De Carlo. Doors open as usual at 20.00, show begins at 21.30, and guests should reserve in advance. In English. For details see www.romescomedyclub.tumblr.com or tel. 065755561 or 339/3282319. Skené ristorante/teatro, Via Francesco Carletti 5 (beside Metro Piramide). TEATRO INDIA The play Moro: I 55 giorni che cambiarono l’Italia (25-30 Nov) is centred around the conspiracy theory that former Italian politician was murdered not by the leftwing extremist group the Red Brigade but by the Italian state. Director Ulderico Pesce stars in this production which charts the time between Moro’s kidnapping on 16 March 1978 and his murder, 55 days later. In Italian. 21.00, Sun 18.00, Mon closed. Also worth checking out at Teatro India is the theatre’s Shakespeare Card which offers a choice of six plays for just €48. Coming up is a modern version of Romeo and Giuletta (16-21 Dec) directed by Francesca Macrì. For full details see website. Teatro Argentina, Largo di Torre Argentina 52, tel. 06684000311/14, www. teatrodiroma.net.
ACADEMIES AMERICAN ACADEMY IN ROME 8 Oct-30 Nov American artist Grear Patterson uses romanticised nostalgia to conjure up lost innocence and childhood rituals in his exhibition entitled Forest Theater. The show is named after the place that provided the artist with his most significant formative experiences, and features photographs, videos, paintings and sculptures that evoke both personal and collective rites of passage. The event is organised in collaboration with Depart Foundation and is open to visitors on Fri,
Sat and Sun from 16.00-19.00. American Academy in Rome, Via Angelo Masina 5, tel. 065852151, www.aarome.org. BRITISH SCHOOL AT ROME 19 Nov Anne Bush from the University of Hawaii presents A modern means to accurate knowledge, John Henry Parker’s historical photographs of Rome. Parker (18061884) was an English archaeologist and writer who documented excavations in Rome in the late 19th-century, creating a significant collection of photographs of the city. In recognition of his work he was decorated by King Victor Emmanuel II and received a medal from Pope Pius IX, however in 1893 most of the negatives of his invaluable archive perished in a fire at the Palazzo Della Porta Negroni Caffarelli on Via Condotti. (18.00-19.30). British School at Rome, Via Antonio Gramsci 61, tel. 063264939, www.bsr.ac.uk. CASA DI GOETHE 24 Sept-16 Nov The Casa di Goethe presents an exhibition dedicated to the architect Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736-1800), considered the founder of neoclassical architecture in Germany. The exhibition comprises sketches and studies of Roman views and buildings completed by Erdmannsdorff during his three extended stays in Rome from 1765 to 1790. Alongside designs by Erdmannsdorff are works by other artists he befriended in Rome as well as a collection of ten drawings by Italian Renaissance painter and printmaker Federico Barocci (15351612), purchased by Erdmannsdorff while in Rome. Casa di Goethe, Via del Corso 18, tel. 0632650412, www.casadigoethe.it. FORUM AUSTRIACO DI CULTURA 7 Oct - 11 Nov Held on the centenary of world war one Giù le armi! is an international conference and exhibition that draws on the words of Pope Francis “peace takes more courage than war”, underlining the importance of peace, particularly in today’s world. The exhibition features archive Italian and Austrian pro-war propaganda including posters, photographs and flyers from the Austrian National Library and private collections. The initiative is supported by the Austrian Historical Institute and the embassy of Austria to the Holy See. Mon-Fri 09.30-17.30. Forum Austriaco di Cultura, Viale Bruno Buozzi 113, tel. 063608371, wws.austriacult.roma.it. FRENCH ACADEMY 7 Oct-18 Jan The French Academy in Rome – Villa Medici presents The Baroque Underworld. Vice and Destitution in Rome, an exhibition focusing on the darker side
of Baroque Rome, including its slums, taverns and brothels. The 50 exhibited paintings, drawings and prints – all created in Rome – depict the vice-filled bohemian underworld that attracted artists from all over Europe in the 17th century. The exhibition features artists Claude Lorrain, Valentin de Boulogne, Jan Miel, and Pieter van Laer, and is held in collaboration with the Petit Palais in Paris, where it will be shown next year. Accademia di Francia a Roma - Villa Medici, Viale Trinità dei Monti 1, tel. 0667611, www.villamedici.it.
The Walk is part of Le Vie dei Festival Rome’s annual contemporary drama event and departs from Campo de’ Fiori.
Ulderico Pesce in Moro: I 55 giorni che cambiarono l’Italia for Teatro India.
Concert by Nicolas Tournier in the Baroque Underworld at the French Academy. 5 November 2014 | Wanted in Rome
23
LOOK FOR MORE CLASSIFIED ADS ON WWW.WANTEDINROME.COM
CLASSIFIED
COLUMNS ACCOMMODATION VACANT IN TOWN VIA ARDEATINA WITH GARDEN. Double living room, kitchen, 3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 terraces, storage room, box 250 sqm, private garden, fully and very well furnished very well connected. elenabarcaioli@gmail. com. A GREAT PLACE TO LIVE IN TRASTEVERE. Flat for rent - 50 sqm - third floor. Two rooms (living room + bedroom). A small kitchen and a bathroom. The flat is in an ancient 15th century building located in the heart of Trastevere, in a very quiet “vicolo” within a pedestrian area, surrounded by some of the most famous squares and vicoli full of good restaurants and pubs. tpiacentini@ gmail.com. APARTMENT IN EUR. Elegant, fully furnished, 110 sqm, spacious lounge, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 1st floor, Terrace, indoor parking, airconditioning, autonomous heating. €1.350 gianpiero.garzia@telecomitalia.it. APARTMENT RENEWED VATICAN AREA. Bright, 5 floor, perfect status, 90 sqm, wide living room, big bedroom + small badroom,1 bathroom, furnished kitchen, balcony, €1.100 including build. expenses. possibility of box, tel. 3332278160. APPIA ANTICA. Via Lucio Volumnio. Prestigious villa. 180 sqm. Hall, living room, double fireplace, guests bathroom, laundry room, live-in kitchen, bedroom with bathroom and guard robe. 1st floor: main bedroom with bathroom, bedroom with bathroom, terrace. 300 sqm garden, partly paved. €2.500 per month plus condo. info@penthouseimmobiliare.it. APPIA. Via Lucio Volumnio. Semi-detached Villa of 280 sqm. Restored semi furnished on 2 floors, The property includes a garden of 350 sqm. €3.500 inclusive of gardener and condominium. €3.400 / year. immobiliareeur@eurocenterweb.it. ARDEATINA. Cristoforo Colombo vicinity. Charming 140 sqm apartment, elegantly furnished, 3 bedrooms, 3 bathrooms, living-dining room, terrace, kitchen, 250 sqm private garden. Rent: €1.00. Tel. 068610871. imm. edwards@gmail.com. ARDEATINA. Ardeatina, golf area, charming casale, 2 levels, 3 bedrooms, animal friendly, Tuscan views. €1.600. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. AURELIA – VIA GREGORIO VII. Suggest you rent an apartment of about 145 sqm very bright, completely renovated, furnished, on the 5th floor, with living room, 2 bedrooms, kitchen, 2 bathrooms, one with Jacuzzi, 2 balconies where a livable. Central heating pool, air conditioning,carport. Roof terrace renovation. €1.800. immobiliare-eur@eurocenterweb.it. AURELIA. In lovely compound, beautiful villa 400 sqm, 4 bedrooms, 3 bathrooms, vast living room, dining room, furnished kitchen, maid’s quarters, washing-room, ample garage, 1.200 sqm garden. €3.200. Tel. 068610871. imm. edwards@gmail.com. AURELIA. Via P. Bentivoglio. In elegant condo. Prestigious apartment. 250 sqm. 1st floor. Living room, studio, 4
Free Classified Advertisements All classified advertisements in the free categories must be submitted via our website at www.wantedinrome.com. Space permitting free classified advertisements placed on our website will be downloaded and published in the magazine, but only if they include contact details. Jobs Wanted classifieds will no longer be accepted in our office but must be placed directly on our website www.wantedinrome.com
bedrooms, 3 bathrooms, live in kitchen. Terrace. Garage. €3.800. mld.customercare@gmail.com. Tel. 065916760, mobile 328 / 6789744.
room, eat-in kitchen, 4 balconies. Close to tram, buses, both metro lines. Available immediately €3.200. Tel. 3409179109 silviadelguercio@gmail.com.
AVENTINO. 3rd floor, lift, semi-furnished, bright, large living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, furnished kitchen, balcony. Air conditioning, parking. Monthly rent €2.500. Other excellent properties on www.propertyint. net. Property International tel. 065743170. AVENTINO. 3rd floor, lift, semi-furnished, bright, large living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, furnished kitchen, balcony. Air conditioning, parking. Monthly rent €2.500. Other excellent properties on www.propertyint. net. Property International, tel. 065743170. CAMILLUCCIA. 140 sqm, 3rd floor, semi-furnished, living room, study, 2 bedrooms, bathroom, maid’s room and bathroom, eat-in furnished kitchen, terraces. Parking. Monthly rent €2.300-neg. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International, tel. 065743170.
CORSO FRANCIA - VIGNA CLARA. Furnished apartment, 2 bedrooms, living room, bathroom and balcony. Elevator, doorman. Connected Lepanto subway line A. Walking distance to Marymount School. Flaminio, Cassia area and Pineta Sacchetti area. 15 min walk to Ponte Milvio. Marina.aliciani@gmail.com.
CASALPALOCCO. Bright sunny apartment on two levels. 150 sqm, double fireplace, two bathrooms, fitted kitchen, two private car park spaces, 100 sqm garden with barbecue area, large storage room. Ideal also for dividing into two flats. Independent entrances. Great for live in studio. Contact tel. 3428030931. CASSIA (NEAR AOSR). In compound, elegant 200 sqm apartment, ample balconies with lovely view, 3 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, furnished kitchen, maid’s quarters, car-port. Rent: €2.100. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com. CELIO. Beautifully restored, bright 90 sqm apartment with view of Terme di Caracalla. 10 mins walk from FAO, Circo Massimo and the Colosseum. Living room, 2 x bedrooms, bathroom, kitchen, storeroom, air conditioning & small balcony. €1.800 pm. joygiovannelli@gmail.com. CENTRE (NAZIONALE). 60 sqm, 5th floor, lift, recently renovated, newly furnished, living room with kitchen corner, dining area, 2 bedrooms, bathroom. Doorman. Monthly rent €2.500 neg. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International tel 065743170. CENTRE - S. MARIA MAGGIORE. Spacious remodeled elegantly furnished quiet 100 sqm, living room, kitchen, 2 bedrooms, bathroom, parquet. €1.800 free 1 Nov. Immobiliare Zanni Real Estate Agency 347 4009753 http:// www.immobiliare.it/agenzie_immobiliari. CENTRE. Close to metro, furnished apartment, 2nd floor, 50 sqm, sitting room with kitchen corner, bedroom, bathroom, air conditioning, cleaning included, tel. 0654211074, www.internationalpoint.it. CENTRO (PANTHEON). 100 sqm, top floor, balconies, furnished, characteristic, living room, bedroom, loft area with other bed, 2 bathrooms, kitchen. Air conditioning, parquet. Monthly rent €2.200. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International tel 065743170. COLLE OPPIO. 190 sqm bright apartment, 4th floor, epoch building with elevator. 3 bedrooms (with wardrobes), 2 bathrooms, study, dining room, living
CORSO TRIESTE. Elegant 100-sqm apartment, 2 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, 3 balconies, furnished kitchen, den, car-port. Rent: €1.800. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com. CORSO TRIESTE. 90 sqm, 2nd floor, lift, restored, semi-furnished, living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, furnished kitchen, balconies. Monthly rent €1.700-neg. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International, tel. 065743170. EUR - NEAR METRO. Quiet, bright, comfortable, 3 bedrooms, sitting room, dining room, 2 bathrooms, completely furnished kitchen, balcony, parking, €2.000, tel. 339 / 3421012, 065037468. EUR - VIA LILIO. Apartment in elegant condo. 4th floor. Hall. Living room with fire place. Dining area. 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 2 terraces, garage and canteen. €2.000. Tel. 065916760 – email: mld.customercare@gmail.com. EUR - VIALE BEETHOVEN. 70 sqm apartment. 5th floor. Big living room, kitchen, bedroom with wall cupboards. Studio, bathroom with Jacuzzi, balcony. €1.500 + €150 expences. mld.customercare@gmail.com, tel. 065916760. EUR CENTRO - TECNICA. Splendid apartment near lake, double living room, eat-in kitchen, 4 bedrooms, 3 bathrooms, TERRACE, parking €2.300 Immobiliare Zanni Real Estate Agency. 347 / 4009753 http://www.immobiliare.it/ agenzie_immobiliari/Zanni_Roma.html. EUR TORRINO - VIALE AVIGNONE - MLD. 5th floor. 110 sqm, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 2 balconies, garage, depo space. €1.700 + €150 expences. mld. customercare@gmail.com. EUR – VALLERANO. Prestigious villa on 2 levels. 500 sqm + 1000 sqm garden. Heated swimming pool. 2 big living rooms, 5 bedrooms, 4 bathrooms. Luxurious details. €4.500. mld.customercare@gmail.com, tel. 065916760. EUR- VIA COPENAGHEN. Via Copenaghen. In an exclusive and elegant condo with concierge. 4th floor. 100 sqm, hall, living room, kitchen, terraces, 2 bathrooms. €1.800. mld.customercare@gmail.com, tel. 065916760. EUR. Outstanding luxuriously furnished-unfurnished apartment, suitable top-ranking personality: large salon, dining room, 4 bedrooms, 4 bathrooms, all comforts, terraces, garage, €3.000. Also other similar: large semi-furnished with garden, tel. 339 / 3421012 - 065037468. EUR. Close to metro, semi furnished, 2nd floor, 150 sqm, large sitting room, 3 bedrooms, kitchen, 2 bathrooms, balconies, parking, €1.800, www.internationalpoint.it.
WANTED IN ROME DOES NOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR THE CONTENT OF THE ADVERTISEMENTS IT PUBLISHES. CLASSIFIED DEADLINE DATES Date di scadenza
Office hours: Mon – Fri 10.00 – 16.00. Orari ufficio: lun – ven 10.00 – 16.00.
PUBLICATION DATES Giorno di pubblicazione
Wed 26 Nov Wed 7 Jan
Wanted in Rome does not accept jobs vacant ads that discriminate on the basis of age, race, nationality, gender or religion. Via di Monserrato 49, 00186 Roma – Tel./fax 066867967 advertising@wantedinrome.com - www.wantedinrome.com
Wed 3 Dec Wed 14 Jan
FREE CLASSIFIEDS must be submitted on our website, www.wantedinrome.com. Free ads are downloaded and published in the magazine space permitting.
5 November 2014 | Wanted in Rome
25
HISTORIC CENTRE. Historic centre, Navona, charming 1 bedroom apartment, living room with fireplace. Old Rome charm. Also Trastevere, lovely 1 bedroom apartment, private outdoor space. Quiet. €1.200. Tel. 065813452, jbalsano@ virgilio.it.
wash machine, internet, linien, blanket cleaning service. €1.300 +393356326980. jlouiswr@gmail.com.
HISTORIC CENTRE. Trastevere, Piazza di Spagna, Navona, Colosseo, Monteverde Vecchio, charming studio and 1 bedroom apartments. €750 to €1.300. Tel. 065813452, jbalsano@ virgilio.it.
MOSTACCIANO. Mostacciano, Via Domenico Jachino. Very sunny refurbished and well furnished. 100 sqm elegant apt in condo with garden and concierge. Living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, live in kitchen, balcony, garage. A/C and centralized heating. €1.300. Tel. 065916760, mld.customercare@gmail.com.
HISTORIC CENTRE. V. Babuino - fabulous characteristic penthouse near Spanish Steps, living room 2 bedrooms study 2 terraces NO LIFT. €2.500 Immobiliare Zanni 347 4009753 http:// www.immobiliare.it/, agenzie_immobiliari/ Zanni_Roma.html. EUR. In condo with garden. Concierge. Hall, double living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, terrace., garage double. €2.500. mld.customercare@gmail.com, tel. 065916760. EUR. Via Bombay. 5th floor. Living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 2 terraces, garage. € 1.700. mld. customercare@gmail.com. Tel. 065916760, mobile 328 / 6789744. EURSKY TOWER. Eursky Tower, fourth floor, 50 sqm apartment furnished with very high quality. Hall, big cupboard, living room, kitchen with dish washer. Bathroom. Terrace. Veranda. Garage and canteen. €1.300. info@penthouseimmobiliare.it. FLAT AVAILABLE IN CENTRE. Rione Monti: furnished flat. Minutes walk from the Colosseum and Cavour Metro Station. Three rooms plus kitchen, bathroom and entrance. Available immediately. Reasonably priced. Telephone for more information; 064823597. FLEMING. Via Valdagno, residential, entrance, living room, kitchen, two bathrooms, garden and parking space. €1.800. G Class. Tel. 0632090384. immobiliareeur@eurocenterweb.it. FONTE MERAVIGLIOSA. Via Seismit Doda. Last floor. Refurbished. 120 sqm apartment elegantly furnished. Double living room with terrace. Two bedrooms, studio, two bathrooms, closet. Living in kitchen. A/C. garage. €1.400 + €150. info@penthouseimmobiliare.it. FONTE MERAVIGLIOSA. Via Millevoi. Apartment in very good condition, furnished, on the 1st floor of 50 sqm + garage of 18 sqm with loft; living room with kitchenette, bedroom with parquet floor, bathroom with Jacuzzi, balcony livable. Fixtures and fittings. Climate control, air conditioning, grilles on the windows, safe. G Class €1.150, immobiliare-eur@eurocenterweb.it. FURIO CAMILLO METRO. Furnished apartment for rent with living room, cooking corner, bedroom and bathroom. The apartment is located at the Furio Camillo Metro stop. Is well connected to both airport and is situated in an area full of amenities. Midterm rents (1 to 12 months). Monthly rental €830 including all charges plus security deposit. Tel. 339 / 8842575, autocoop@tiscali.it. GARBATELLA. 70 sqm, 3rd floor, lift, semi-furnished, living room with kitchen area, 2 bedrooms, 2 bathrooms, balcony. Monthly rent €1.200. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International, tel. 06574317. GROTTAPERFETTA. Grottaperfetta Vicolo dell’Annunziatella. In an elegant Borgo, refurbished apartment on ground level of double level villa. Independent entrance, lining room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, garage, semi furnished. €1.200. Tel. 065916760, mld.customercare@gmail.com.
26
Wanted in Rome | 5 November 2014
JUST RENEWED, 6TH-FLOOR BRIGHT APT. 6th-floor bright apartment in a 9-floor building. NOMENTANA district, 3 bedrooms and living-room with open-plan kitchen, 2 bathrooms (one ensuite), 2 balconies. Wellconnected,close to the B Underground, Rail Station, 4 bus stop service to Porta Pia. grantomm@gmail.com. LUNGOTEVERE TESTACCIO. 4th floor, 75 sqm in perfect conditions. Original paving. Hall, living room, 2 bedrooms, live in kitchen, furnished. €1.500 + 75. info@ penthouseimmobiliare.it. LUX APT IN C.SO TRIESTE AREA, CLOSE TO LUISS UNI. Bright apt of about 200 sqm with a spacious hallway, a studio, a big living room, a live-in kitchen and an additional dining room, 4 bedrooms. Two bathrooms, one with double sinks, toilet and a bathtube, and another one with double sink, toilet and shower. Double parking lot available in the common area and a private garage may be rent at extra cost. The building is located in the beautiful Corso Trieste Area with metro B line and LUISS University just few steps away. Please contact me at lmarchegiani@gmail.com.
MOSTACCIANO - VIA VIVANTI. Attic and super attic finely refurbished. Living room, three bedrooms, two bathrooms, big terraces. Garage. €1.800. Tel. 065916760, email mld.customercare@gmail.com. MOSTACCIANO. Refurbished apartment on 2 levels. 140 sqm with 30 sqm garden. Terraces and garage. €1.600. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it.
OFF PIAZZA NAVONA. 50 sqm, furnished on 2 levels: living room w/kitchen; 2nd level : bedroom, bathroom. Washing machine, air conditioning, internet. Available 15/8/2014. €1.100 including condominio. Tel. 065758892 or 3387215277. PANTHEON. Splendid penthouse, double terrace, living room, dinig room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, excellent kitchen. €2.400. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. PARIOLI. Elegant 140-sqm apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms, living- dining room, terrace, furnished kitchen, car-port. Rent €2.300. Tel. 068610871, imm. edwards@gmail.com. PARIOLI. Top floor 120 sqm, fully furnished, dining room, living room, 2 bedrooms, smaller room, 2 bathrooms, live-in kitchen, terrace. Concierge service for halfday. Monthly fee €2.500. Tel 349/2242568 - 064403064. PARIOLI. Top floor 120 sqm, fully furnished, dining room, living room, 2 bedrooms, smaller room, 2 bathrooms, live-in kitchen, terrace. Concierge service for half-day. Tel. 349/2242568 – 064403064. PENTHOUSE IN TRASTEVERE. Lovely rooftop apartment, heart of Trastevere. One bedroom, living room with fireplace, kitchen, bathroom, lovely terrace with bbq. Partially furnished. ftaggiasco@yahoo.com. PIAZZA DI SPAGNA AREA. Piazza di Spagna, romantic, cottage-like, 2 levels, living room, 1 bedroom, private garden, quiet street. €1.800. Tel. 065813452, jbalsano@ virgilio.it. PIAZZA DI SPAGNA. Piazza di Spagna, lovely garden apartment, 2 levels, livingroom, bedroom, bathroom / tub. €1.800. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it.
MONTAGNOLA. Via Benedetto Croce. Apartment of 180 sqm. Located on the 2nd floor in excellent condition and comprises entrance hall, living room, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, balcony livable. Wooded park with a playground for children. Goalkeeper. West facing. G Class, €1.950, immobiliare-eur@eurocenterweb.it.
PIAZZA INDIPENDENZA. 250 sqm, 3rd floor , modern, designer furniture, large living room with fireplace, dining room, study, 3 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, balconies. Doorman, box. Monthly rent €4.000. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International, tel 065743170.
MONTEVERDE - PAMPHILI. Monteverde/Pamphili, quiet, elegant, livingroom, 3 bedrooms, 2 bathrooms, balcony. €1.600. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it.
PIAZZA IRNERIO / GREGORIO VII. Furnished, 4th floor, lift, 2 rooms, kitchen, bathroom, 2 balconies, metro A (Baldo degli Ubaldi), 1 year contract, €850, tel. 3334523232.
MONTEVERDE VECCHIO. Renting two furnished rooms, hall, store room, service, balconies. Tel +393383267734. bmahamb.lond@gmail.com. MONTEVERDE VECCHIO. 100 sqm, top floor, lift, furnished, large living room, dining room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen. Parquet, air conditioning. Monthly rent €2.200-neg. Other excellent properties on www. propertyint.net. Property International, tel. 065743170. MONTEVERDE. 150 sqm, 1st floor in compound with pool, semi-furnished, large living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, maid’s room and bathroom, furnished kitchen, liveable balconies, parking, doorman. Monthly rent €2.200. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International, tel. 065743170. MONTI PARIOLI. Prestigious 240 sqm apartment, 4 bedrooms, 2 bathrooms, terrace, vast living-room, fireplace, dining-room, furnished kitchen, breakfast room, ample built-in closet, small maid’s quarters, large box. €4.500. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com. MONTI. BRIGHT AND QUIET - METRO CAVOUR. Lovely flat bright quiet 45 sqm 17th century building, 2d floor, no lift, view on gardens living room (sofabed), bedroom, bathroom, kitchenette, fully furnished, A/C, dishwasher,
PIAZZA NAVONA. Piazza Navona area, charming, cottage-like, living room, fireplace, 1 bedroom, internet. €1.200. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. PIAZZALE BENITO JUAREZ. Piazzale Benito Juarez, first floor. 120 sqm, refurbished, double living room, studio, 2 bedrooms, 2 bathrooms, terrace, €1.800. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. PONTE MILVIO - VIGNA CLARA. Delightful studio apartment, 28 sqm, bedroom, kitchen, bathroom, completely furnished, €550 monthly, all included. Tel. 339 / 8466643. PONTE MILVIO. Ponte Milvio. Lovely and restored apartment, top floor (4th), 60 sqm, 1.050 monthly. Tel. 339 / 6792131, email: francesca.lugli@virgilio.it. PONTE MILVIO. Via Nemea. Apartment of 100 sqm located on the 3rd floor luxury furnished, living room, kitchen, 2 bedrooms, a maid’s room with bathroom with shower, a master bathroom with a bathtub. Air Conditioning, box. Contracts transient. €2.400 G Class. Tel. 0632090384, immobiliare-eur@eurocenterweb.it. PRATI - VIA OTRANTO. Apartment in elegant condo. 140 sqm, 3rd floor, double living room, kitchen, terrace,
veranda, 2 bedrooms, 2 bathrooms. Finely furnished, full optional and elegant. A/C, alarm, autonomous heating. €2.300. mld.customercare@gmail.com. Tel. 065916760, mobile 328 / 6789744. PRATI. Furnished apartment, 3 bedrooms, open living room, kitchen, bathroom, 2 balconies, 9th floor, lift. Fast Wi - Fi, 10 min walk form Metro Line A. Ottaviano metro station. marina.a.j7@gmail.com.
TRASTEVERE, SPAGNA, NAVONA, COLOSSEO, MONTEVERDE VECCHIO. Trastevere, Spagna, Navona, Colosseo, Monteverde Vecchio, charming studio and 1 bedroom apartments. €750 to €1.300. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. TRASTEVERE, TRILUSSA. Trastevere, Trilussa, lovely cottagelike one bedroom apartment, private patio, quiet. €1.100. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it.
PRATI. Via Tommaso D’Aquino. First floor modernly furnished. Living room, big bedroom, live in kitchen, bathroom, livable balcony. €1.000 + €50 expenses. info@ penthouseimmobiliare.it.
TRASTEVERE. Vicolo del Leopardo. All new, quiet street, 2 bedrooms, 4 people, medium length rent from mid May. Only foreigners. Tel. +39 346 3066626. roberto.porta1085@gmail.com.
ROME SWEET HOME - HISTORIC CENTRE. Lets to companies and private individuals. Exclusive locations. Apartments, 1 - 2 - 3 bedrooms, completely furnished, maid service, utilities included, special rates for monthly lets. www.travelbusinessapartments.it, info@ romesweethome.it. Tel. 0669924091, 335 / 7713580.
TRASTEVERE. Trastevere, very special townhouse, 3 levels, 2 bedrooms, 2 bathrooms, small terrace, furnished, country atmosphere. €2.000. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it.
S. GIOVANNI. Via L. di Savoia. Partly furnished apartment, double entry, four bedrooms, two bathrooms, €2.950 monthly. Classe G. Tel. 0632090384, immobiliareeur@eurocenterweb.it. S. GIOVANNI. S. Giovanni. Ancient independent building. Prestigious 2 level apartment. 240 sqm. Finely refurbished. Triple living room. Live-in kitchen. 4 bedrooms, 4 bathrooms, garden with swimming pool and secular trees. 2 big terraces with views. €8.000. mld. customercare@gmail.com. Tel. 065916760, mobile 328 / 6789744. S. GIOVANNI. Villa Fiorelli Park. Modern apartment, living room, kitchen, dining room, 2 bedrooms, 1 HUGE bathroom w/Jacuzzi, € 1.600 Immobiliare Zanni Real Estate Agency tel. 347 4009753 http://www.immobiliare.it/agenzie_immobiliari/Zanni_Roma.html. S. GIOVANNI. 120 sqm, 2nd floor, lift, renovated, furnished / semi-furnished, large living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, doorman. Monthly rent €1.900. Other excellent properties on www.propertyint.net. Property International, tel. 065743170. S. SABA. Annia Faustina. In a three floors building, furnished apartment on the 1st floor, of 70 sqm, composed by: entrance, living room, bedroom, kitchen, two bathrooms. Classe G. Tel. 0632090384, immobiliare-eur@ eurocenterweb.it. €1.100. S.GIOVANNI - PIAZZA EPIRO. Beautiful, cosy, quiet, elegant, fully furnished & equipped renovated, living room, 2 sunny bedrooms, kitchen, bath. 1930s condo+garden. Near FAO, 12mins walk from Colosseum. €1.500 month Pics-available. airleas.rome@gmail.com. SEMI DETACHED VILLA IN CASALPALOCCO. 3 bedrooms, 3 bathrooms + 1 master bedroom with ensuited bathroom and balcony, lounge with dining room and fireplace, wide kitchen, dinette, studio, storage room, distribuited on three levels, 220 sqm in total. BBQ area, 800 sqm front and rear garden, swimming pool, at a walking distance from Southlands English School. enrica.arpino@yahoo.com. STUDIO APARTMENT IN MONTEVERDE VECCHIO. 50 sqm metres. Studio apartment in Monteverde Vecchio. Via dall’Ongaro. Completely independent without condo. Heating and air conditioning, elegantly furnished. Alarm. Close to Villa Sciarra park. Easy parking in silent private road. Tel. 338 / 4573620, pierluigi.lorenti@libero.it. STUDIO APARTMENT. Monteverde tram 8 - 44. Piazza S. Giovanni. Mini-apartment, kitchenette, bathroom, large room with sofa-bed, fully refurbished, €650 / month plus electricity. ADSL. Only Italian spoken. Tel. 340 / 7022582. STUDIO AVENTINO / FAO / CIRCO MASSIMO. Fully furnished, equipped room, kitchen corner, bathroom, storeroom, Wifi, Sat Tv. Tel. 065781941, roakay@yahoo. it. Energy class G. STUDIO IN MONTEVERDE. Monteverde Vecchio. Very nice furnished studio flat. Tel +393383267734. Please leave your contacts. bmahamb.lond@gmail.com. SUNNY APARTMENT. 150 sqm, 2 floors, 100 sqm garden, car park, double fireplace, close shops, public transport. zoeggd@gmail.com. TECNICA. Third floor, 60 sqm, refurbished, hall, living room, big live in kitchen, bathroom, balcony and terrace. Garage. €1.300. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it.
TRASTEVERE. 150 sqm, 1st floor with terrace, high ceilings, furnished, living room, dining room, 2 bedrooms, studio in loft area, 2 bathrooms, kitchen. Monthly rent €2.250. Other excellent properties on www.propertyint. net. Property International, tel. 065743170. TRASTEVERE. Furnished flat in an historic 15thcentury building in the centre of Trastevere. 2nd floor, quiet. Living room (with double sofa-bed), bedroom, bathroom, kitchen & terrace. Original beamed ceiling, 2 fireplaces, central heating / air conditioning. Tel 339 / 7495350, 345 / 7599212. €1.500. No Agencies. smisiani@unite.it TRASTEVERE. Trastevere, near Isola Tiberina, quiet apartment: entrance, spacious living-room, bedroom with en-suite bathroom, kitchen, guest toilet, independent heating, AC, high wooden ceiling, elevator, can be rented furnished or unfurnished. Possibility to park the car in the garage. For visits please contact meerundsonne@libero.it or 328-7697516. TRASTEVERE. Top floor, furnished, fantastic terrace with views, sunny, lift, living room, study/dining room, bedroom, bathroom with tub, eat-in kitchen. Monthly rent €1.600 neg. Other excellent properties on www. propertyint.net. Property International tel 065743170. TRASTEVERE. Trastevere, splendid condominium, bright modern living room, bedroom, bathroom/tub. View over green. Quiet. €1.100. Tel. 065813452, jbalsano@virgilio.it. UMANESIMO. Umanesimo. Forth floor, 90 sqm, refurbished, double living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms, balcony. €1.500. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. UNDER THE PALATINE HILL, NEAR CIRCO MASSIMO AND FAO. A small nice flat of 35 sqm in the very heart of Rome, under the Palatine hill, near Circo Massimo and FAO. On the third floor of Via dei Fienili you can find this comfortable, well enlightened, silent flat that is divided in a small living room with a bed sofa, a small kitchen, a double bedroom and a bathroom with shower. Elevator, TV, Wi-Fi, Central Heating and A/C. Tel. 338 / 5268494, patrizia.agostini@fastwebnet.it. VIA BALDOVINETTI. Furnished and restored, 150 sqm, sitting room, 3 bedrooms, kitchen, bathrooms, balconies, parking. €2.500. Tel. 0654211074, www. internationalpoint. VIA CASSIA. Via Cassia. Exclusive compound. Tennis and swimming pool. 24h security service. 200 sqm. 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 terraces, garage. €2.300 + €500 expences. mld.customercare@gmail.com, tel. 065916760. VIA CITTÀ D’EUROPA. Via Città d’Europa. Forth floor. 110 sqm, refurbished, hall, live in kitchen, 2 bathrooms, 2 bedrooms, terraces, garage, canteen. €1.500. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. VIA DEL SERAFICO. Nice compound with doorman, furnished restored apartment, sitting room, 2 bedrooms, kitchen, 2 bathrooms, balcony, parking. Tel. 0654211074. www.internationalpoint.it. VIA DELLA TECNICA. Third floor, 140 sqm, refurbished, hall, living room, kitchen, studio, 3 bedrooms, 3 bathrooms, terraces, garage and canteen. €1.700. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it. VIA DELLA TECNICA. Second floor, prestigious 200 sqm apartment competently refurbished. Hall, double living room, 4 bedrooms, studio, 2 bathrooms, lining room,
terrace and 3 balconies. A/C, safety door, moto parking. €2.500 + €165 expenses. info@penthouseimmobiliare.it VIA RUZZANTE. Via Ruzzante. Very elegant building, attic and super attic, fifth and seventh floor. 230 sqm, finely furnished. Hall, triple living room, dining room, veranda, kitchen, service bedroom with bathroom, guests rest room, wonderful panoramic terrace, 2 balconies. Upper level: 3 bedrooms, 3 bathrooms, A/C. Free and from 1 Nov. €2.800. info@penthouseimmobiliare.it. VIGNA CLARA (NEAR MARYMOUNT SCHOOL). In elegant compound (swimming-pool, tennis) beautiful 280-sqm apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms, living room, separate dining room, small private garden, maid’s quarters. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail. com. VIGNA CLARA. Elegant, bright, 160 sqm apartment, 2/3 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, ample balcony, furnished kitchen, maid’s quarters, garage-box, storage-space. €2.000. Tel. 068610871. imm.edwards@ gmail.com. VIGNA CLARA. Lovely redecorated, 190 sqm. Apartment, 2 bedrooms, 2 bathrooms, vast living-dining room-study, lovely balcony, kitchen, ample maid’s quarters, large car-port. Rent: €2.500. Tel. 068610871. imm.edwards@gmail.com. VIGNA CLARA. Top Floor, 168 sqm, completely refurnished, highly representative, with fire place, 3 bedrooms, 3 bathrooms, kitchen, garage and box room, €2.000. Tel. 339 / 8466643. VIGNA CLARA. In compound (swimming-pool, tennis). Lovely, elegantly furnished 100 sqm apartment, 2 bedrooms, bathroom, living-dining room, beautiful terrace, furnished kitchen, shower-bath, car-port. Rent: €2.400 including condo fees. Tel. 068610871. imm. edwards@gmail.com. VILLA BONELLI. Villa Bonelli €750 - less with English conversation. Elegant independent living room, kichnette, bedroom, bathroom, all furnish, close the bus. marilu_vitali@yahoo.it. VILLA IN ROME FOR RENT. Furnished-unfurnishedflexibly furnished, 4+ bedrooms, 4 bathrooms, full kitchen with dishwasher, maid and laundry room with washing and dryer machines, livable mansard, sitting and dining rooms, office, terraces, parking. A technical team familiar with the villas is available when needed. All seasons fruits and flowers from the gardens. Air Conditioning. State of the art alarm-security system and professional vigilance. Strategically located in a very international neighborhood with international schools, close to FCO Int. Airport Castelfusano Ostia beaches EUR business commercial area GRA (ring road) highways system. Within walking distance: supermarkets banks shops sport centers, swimming pools, SPA-soccer, tennis, restaurants, hotel, schools, medical diagnostic facilities, mechanics. 50 meter distant from public transport to / from Metro / downtown Rome. €2.100/mo + gardener fees. Contact Danilo +39 335 5644964 or Vincenzo +1 773 9888472, email relocationinrome@gmail.com. From owners. Agencies and relocation co. are welcome. VILLA IN ROME FOR RENT. From owners. Agencies and Relocations Companies are welcome to contact us. Rent is INCLUDING professional maintenance of wonderful 1.000 sqm garden. Furnished-unfurnished-flexibly furnished, 4+ bedrooms, 4 bathrooms, full kitchen with dishwasher, laundry room with washing and dryer machines, livable mansard, sitting and dining rooms, office, terraces, parking. A technical team familiar with the villas is available when needed. All seasons fruits and flowers from the gardens. Air Conditioning. State of the art alarm-security system and professional vigilance. Strategically located in a very international neighbourhood with international schools close to FCO Int. Airport Castelfusano Ostia beaches EUR business commercial area GRA (ring road) highways system. Within walking distance: supermarkets banks shops sport centres, swimming pools, SPA-soccer, tennis, restaurants, hotel, schools, medical diagnostic centres, mechanics. 50 meter distant from public transport to / from Metro / downtown Rome. Contact Danilo +39 335 5644964 or Vincenzo 333 8989378 or +1 773 9888472, relocationinrome@gmail.com. VILLA PAMPHILI PARK. Modern, well restored, 3 bedrooms, balcony, furnished. Entrance nearby. Excellent food shopping. €1.500. Tel. 065813452, jbalsano@ virglio.it. VILLAGGIO AZZURRO. 1st floor, 110 sqm, hall, living
5 November 2014 | Wanted in Rome
27
room, kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, balconies, garage. €1.100. Tel. 065919125, info@penthouseimmobiliare.it.
ACCOMMODATION VACANT OUT OF TOWN ATTIC FLAT IN COUNTRY NEAR ROME. Palombara Sabina: beautiful apartment in converted attic, surrounded by olive groves. Just 30 mins from Rome by train. 50 sqm : bedroom, bathroom, living room, kitchen + 50 sqm of private terrace, views of Monti Lucretili. Pianbella station 4km, trains every 15 mins. jocampb@gmail.com. HOUSE IN NEMI, CASTELLI. This pretty, cottage-style, detached house near the village of Nemi has; 3 bedrooms, kitchen/dining room, bathroom, generous sitting room with fire place, garden facing terrace, garage, mature garden and studio with en-suite bathroom for guests/office use. The house is rented as partially furnished with a fully fitted kitchen - all white goods included. It is gas centrally heated and has a satellite dish for television and, if required, Internet access. It is 35 km from Rome, 15 minutes from Castel Gondolfo and 20 minutes from Ciampino airport and the busy towns of Frascati and Grottaferrata. The Castelli International School for children aged three to 12 years , several supermarkets and a hospital all within 15 minutes drive. If you are looking for a family house in the country, which is not too remote and within commuting distance of Rome, then this could be what you are looking for. Rent: €1.250 p.c.m. For more information please send an email to Lindsey Anderson lindseyrome@yahoo.co.uk Or Chris Endean cendean@gmail.com. PRETTY VILLA, NEMI, CASTELLI. This pretty detached villa has; 3 bedrooms, kitchen / dining, bathroom, sitting room with fire place, terrace, garage, garden and an outside studio with en-suite bathroom for guests / office use. It is rented as partially furnished with a fully fitted kitchen - all white goods included. It is gas centrally heated and has a satellite dish for television / internet access. The Castelli International School, supermarkets, hospital and towns of Frascati / Grottaferrata are all within 15 minutes drive. For more information contact: Lindseyrome@yahoo.co.uk +41 798 699 580. SUNCAVE AN OUT OF TOWN GET AWAY. Rural area between Aurelia / Bracciano. Beautiful private farm with one level southwest style home. Has loft, skylights, large outdoor porch and fireplace. For nature loving folk who enjoy harvesting includes cherries, almonds, figs, oranges, fejoa, lemons, mulberry, and organic vegetable garden. 20 minute train ride to center of Rome and near to port and airport. Located between sea 15 minutes, lake 10 minutes and agricultural woodlands in the surrounding area. Enjoy 2.5 hectares of ample landscaping and manicured gardens, with seasonal flowering year-round.long or short lets Also 60 sqm studio cottage for rent adjacent to main house 329.7904369/suncave@ email.it.
HOLIDAY ACCOMMODATION SUMMER RENT - JULY 2014 - MONTE ARGENTARIO. Porto Santo Stefano; smoke-pet-free 70 sqm-flat, 6-bed, 2-bedroom, 2-bathroom, balcony + seaview, living + kitchen area + sofabed, hotwater, washmachine, dishwasher, microwave + sat-tv + dvdplayer (multiregion), carpark included; shops@300mt. +393494909806tl9685@vodafone.it. UMBRIA CHARMING VILLAGE HOUSE. Lovely bedroom with en-suite bathroom, use of living room with satellite TV and WiFi included. Just an hour and a half from Rome. Long week-ends or weekly, full service or not. Please call 342-034-1499. UMBRIAN COUNTRYHOUSE. Charming 3-bedroom house, renovated, for short / long term rental. Rome 1 hour (Orte trains). Details: www.casamuralto.com. VILLA NEAR TEMPLE OF FORTUNA. Enjoy August or September in our family home. Between Palestrina and Catel S. Pietro Romano (35 km southeast of Rome). Panoramic views, lush garden, large swimming pool. From nearby Zagarolo, 25 minute trainride to Rome. Suitable for 2 to 10 persons. Bunkbed and crib for the little ones available. Info:www.villa-with-a-view.com.
JOB VACANT BRITISH SCHOOL FLEMING. Urgently requires
qualified, native & experienced EFL teachers for kids & adults. Tel. 0633220960, fleming@britishschoolroma. it, www.britishschoolroma.it. BUSINESS ENGLISH TRAINER - PART TIME. The Language Grid is seeking highly motivated-University graduated, Business English Trainers to work on incompany Language acquisition programs. Applicants MUST meet the following criteria: 1) Be a mother tongue English speaker - no exception. 2) Hold a recognised university degree preferably in a finance / business related field. 3) Have teaching experience or willing to learn. 4) Have LEGAL permission to work in Italy. 5) Have impeccable personal/professional presentation. 6) Have own computer with current word package and access to remote internet. 7) Have a passion for training and development. 8) Be energetic and motivated. 9) Reside in Rome. info@thelanguagegrid.com. COME JOIN AN INTERNATIONAL TEAM! 3D2B is searching for business savvy representatives in native German, French, and English. We are searching for excellent native communicators and sales driven enthusiasts to support our client’s sales teams with opportunities in the various European markets. Working on multinational IT Client accounts. The job involves liaison with sales, and driving business opportunities, sales, sales leads and marketing. You will be working in your native language (with some English) and in a team. Our facility is state of the art, we are an American company and our business workspace, and management methodology reflects that. Candidates must have relevant work experience in sales and / or marketing. Experience in IT sector a plus! Positions to start immediately. Competitive compensation with contract. No non-Italian residents please - must have working permit and / or work visa and reside in Rome. Please note interviews will be held in English or relevant language. If interested send CV to: jobs. rome@3d2b.com. Tel. 0697844620. EMBASSY OF IRELAND SEEKS ASSISTANT. The Embassy of Ireland to Italy is seeking to recruit an Administrative Assistant (Full-Time) and a Messenger (Part-Time). Please visit the website www.embassyofireland.it under Recruitment for full details for role profile and application process. ENGLISH BABYSITTER. Experienced English / Irish / American mother-tongue babysitter / teacher for 4-year-old boy, possibly with driving licence. giuraimo@ gmail.com. ENGLISH LANGUAGE TEACHERS. Language Centre south of Rome is looking for experienced mother tongue teachers for afternoon/evening classes starting up in October. lindenh@alice.it. ENGLISH TEACHERS NEEDED. Established English School currently seeking full / part-time English mothertongue teachers for adult and children courses. Full training provided. Contact us on 0647823253 or send your CV to teachers@angloamerican.it. ESTABLISHED PRE-SCHOOL SEEKS. Passi di Bimbo preschool seeks enthusiastic, motivated, mother-tongue English teacher, to work with kids, for new-school opening in Monteverde. Please contact 348 / 4725852 – 0658206100 – 0645555481. FULL TIME NANNY. JOB OFFER -- Full time live-in nanny English speaking. Tasks: prepare breakfast for child (3 yrs old), accompany her to walking-distance school and back (8:30-13), tidy house and cook in the morning and play with child in pm. Assistance at night for emergencies might be needed. Must be able to come to summer house close-by to Rome in July-August. Weekends free all year. Offering: regular Italian contract and separate apartment in building with own kitchen, bathroom and balcony. Only referenced candidates will be considered. 328 1887634. HOTEL RECEPTION NEEDED. English mother tongue receptionist position offered, with a good computer knowledge in a 3 star Hotel centrally located. Email contact : manager@hoteldesartistes.com IGCSE TEACHERS WANTED IN CASALPALOCCO. Italian High School is recruiting mothertongue subject teachers, with relevant degree, for IGCSE afternoon classes. Email your application (www.liceodemocrito.it/images/ Bandi/2014.2015/Application_form.pdf) and updated CV to liceodemocrito@tin.it IMMEDIATE START YEAR 2 TEACHER. Ostia International Bilingual School is looking to hire a qualified English Primary School Teacher fo a long term substitution position starting immediately. Please contact Lisa
Williams or Tiziana Pisana at 06 56470549 or info@ ostiainternationalschool.it LOOKING TO HIRE ROME - BASED ENGLISH TEACHERS. International company specialising in language training for business is looking to hire Rome-based English teachers. Minimum requirements: native speaker, degree and teaching qualification, ideally at least 3 years’ teaching experience. CV to roma@linguarama.com or Tel. 0685355707 MOTHER-TONGUE QUALIFIED ENGLISH TEACHER. Well established English school in Rome is seeking full / part time English mother-tongue teachers for the 2014/2015 academic year in state schools. CELTA or equivalent teaching certificate required. Celtyl is a plus. Immediate start. Competitive salary / contract and vast resource center available for teachers. Send CV and cover letter to didactics@inenglish.it. NANNY / TUTOR MOTHERTONGUE. Family with 2 children, 11 and 7 yo looks for nanny / tutor english mothertongue, with driving licence and car; Mon-Fri, h.16-20, for minimum 1 scholastic year; time flexibility required. associazione.castellinaria@yahoo.it. PARTNERSHIP IN AN IMPORTANT LANGUAGE SCHOOL OFFERED. A well established private language shool (running since 1976) aiming to expand its activity seeks partners with experience. Good opportunity. fulvioscalercio@gmail.com. REQUIREMENT OF DRIVER. Embassy of Pakistan seeks full-time Driver, preferably Italian national or foreigners having legal entitlement to work in Italy. Minimum Qualifications & Experience: Holder of Italian driving permit and having diploma in any faculty. Excellent command of English, both written and spoken. Working experience, preferably in any International Organizations (Details of experience and places served to be mentioned).Skills and Abilities: Able to work in a diplomatic environment. Knowledge of standard transport and its basic maintenance. Good interpersonal, communications and teamwork skills; courtesy, tactfulness and ability to establish and maintain effective working relationships with people of different cultural backgrounds. Good interactive skills with Italian and International Organizations.Applications: A letter of application (responding to the required qualifications and competencies), CV in English and a recent passport size photo should be sent to pakembassyroma@gmail. com by 27 Oct 2014.Note : Please note that applications without the above will not be considered. RUNNING GUIDES. Sightjogging seeks experienced runners living in Rome fluent in English and / or German and French. send cv to info@sightjogging.it. SECRETARY POSITION. Secretary for an International school. The ideal candidate must be bilingual (English / Italian) with strong organizational, communication and interpersonal skills; able to work well under pressure and use technology efficiently and effectively with 3- 5 years of office experience in related position. Italian/EU citizen preferred. Please email detailed CV to info@aosr.org. SEEKING ACTRESS. Open Casting Call for young female actress, native English speaker, 16-20 years old, for a leading role. International Production. Please email studioemme2011@gmail.com or 328- 9693373 Studio Emme Srl. SEEKING PROFESSIONAL ENGLISH SPEAKING ACTORS. Studio Emme, the prestigious artist management and acting school is pleased to announce their selection process for the 2014 / 2015 training program is now open. Studio Emme is also accepting CV’s for professional English speaking actors for a series of international projects. Please email studioemme2011@ gmail.com. If you would like to be considered for its acting courses please call 328 9693373 or email giles.smith@studioemme.net. Located in Trastevere / Monteverde, Studio Emme has been representing artists since 1983. SEEKS CUSTOMER CARE SPANISH NATIVE. Global leader in shareholder communications seeks Customer Care Spanish native speakers for a temporary activity of four/six weeks based in Rome. Start date on 22/23 September 2014 end date 21/22 October, 2014 with possible extension of other two weeks. Requisites: Spanish mother tongue. Experience working in a contact centre. Clear communication. Knowledge of Italian is a plus. Degree in economy and/or in law is a plus. Knowledge of Microsoft Office. Interested candidates should send their CVs to: m.fracassi@georgeson.com or to fax n. 06-45239053, or alternitavely call: 0642171405.
5 November 2014 | Wanted in Rome
29
SPANISH OR GERMAN MOTHER-TONGUE. Travel agency looking for reception staff - must speak English and have good computer skills. We also need sales staff to promote our tours in the Vatican and Colosseum areas - must be energetic and get on well with people. Top pay given. Contact info@italywithus.com. ST GEORGE’S LOOKING FOR A “CLERK TO THE GOVERNORS”. St. George’s British International School is a leading British-curriculum school in Europe and is situated north of Rome (Via Cassia/La Storta) on a main railway route to and from the city centre. We have a great deal to offer to enthusiastic and experienced applicants who would like to join us in the next phase of our development. The clerk to the governing body will be accountable to the governing body, working effectively with the headteacher, the chair of governors and the other governors. The clerk will be responsible for advising the governing body on constitutional matters, duties and powers and will work within the current broad legislative framework. He/she will secure the continuity of governing body business and observe confidentiality requirements. The ideal candidate will have a legal background and be fluent in both Italian and English. The clerk will: Be in charge of meetings: attendance, recording, circulating, and taking minutes. Maintain membership of Governors. Advising and supporting the governing body of policy, procedures and requirements. Keep up-to-date with current educational developments and legislation. To view a full job description and details to apply for this position then the first step is to complete the application form available at http://www.stgeorge. school.it/Jobs. If you encounter any difficulties contact the school at secretary@stgeorge.school.it Please do not submit a CV: we need information about all applicants to be presented in a consistent format. Our preference is to complete and submit the application form electronically. If handwritten thenthe use of black ink will ensure photocopied versions will continue to be legible. ST. GEORGE’S BRITISH INTERNATIONAL SCHOOL SEEKING. St. George’s British International School is a leading British-curriculum school in Europe and is situated north of Rome (Via Cassia / La Storta) on a main railway route to and from the city centre. We have a great deal to offer to enthusiastic and experienced colleagues who would like to join us in the next phase of our development. From 1 October 2014, the St George’s looking for a ‘trainee lab technician’ . The ideal candidate has a scientific background, fluent in both Italian and English, with skills to prepare solutions, materials, cultures for living organisms and assembling apparatus. If you would like to apply for this position then the first step is to complete the application form available at http://www.stgeorge. school.it/Jobs. If you encounter any difficulties contact the school at secretary@stgeorge.school.it. Please do not submit a CV: we need information about all applicants to be pre sented in a consistent format. 6 working days per month (7 hrs per day). Salary dependant on qualifications and relevant experience. SUPPLY / SUBSTITUTE TEACHERS. Qualified, experienced substitute teachers residing in Rome are needed in the elementary school at American Overseas School of Rome. Italian / EU citizens or valid permit of stay for US citizens required, teaching qualification for elementary school preferred. Please email detailed CV to mkay@ aosr.org. TEACHER WANTED. Secondary School teacher of Physical Science and Advanced Biology. Native English speaker living in Italy. AP/IB experience preferred. Immediate opening. Send CV with three letters of reference to: info@aosr.org. TERRAVISION GROUP SEEKS MARKETING EXECUTIVE. A major European company, with headquarters in Rome and London, working in the tourism industry, is offering a fantastic opportunity for a refreshing and dynamic Marketing Executive who is hungry to grow in a niche market. The Role: The role involves working alongside the marketing / commercial team to promote and commercialise the company’s integrated tourism services in various European cities through innovative marketing techniques and lots of hard work. All the various aspects of marketing from communication to client management, from PR to sales, from research and statistical analysis to advertising are called upon everyday in this varied role. The position is based in the company head office in Rome, Italy. The Candidate: The ideal candidate will be a new graduate in marketing or similar or a person with at least 3 / 4 years of experience in a marketing position who has lived and worked in an English speaking country. The candidate must possess an
30
Wanted in Rome | 5 November 2014
international outlook and possibly be a native English speaker. Knowledge of Italian is essential for this role and knowledge of at least two European languages is required. Excellent communication and relationshipbuilding skills will characterise the candidate as will the ability to work under immense pressure and to very tight deadlines. Dedication and drive are also fundamental qualities for this very demanding role. Precision, organisation, tenacity and quick thinking are other qualities that the ideal candidate will have and will be able to demonstrate. The candidate will also use the Microsoft Office suite perfectly and will have a good all-round knowledge of computers and the internet. Only candidates who can already work in Rome will be considered for this position. Please do not apply for this position if you do not respond to these criteria. The position offers an excellent remuneration package including benefits and incentive based earnings and would commence with immediate effect. Please send your covering letter of no more than 70 words in English, stating why you are the best person for the role and your curriculum vitae to jobs@ terravision.eu Marketing Executive stated clearly in the subject line. THE U.S.-ITALY FULBRIGHT COMMISSION SEEKS. The U.S.-Italy Fulbright Commission (www.fulbright.it) is a non profit organization established in 1948 with an international agreement between the United States and Italy with the aim of fostering cultural exchanges between the two countries. For its head office in Rome, the Commission is looking for a Junior Program Assistant (Information Service/Program) to cover a Maternity Leave. Job description: The Junior Program Assistant will assist in the implementation of the Fulbright Program, in its Information Service and in the Program of scholarships and their administration. Typical work activities include: Assisting in the publicity and selection for the Fulbright scholarships, in close coordination with the US Department of State, the International Institute of Education and the Council for International Exchange of Scholars; Answering enquiries on the Fulbright Program on the telephone, by e-mail or through individual appointments; Assisting in the promotion of the Fulbright Program through social media and occasional events; Assisting in the organization of events organized by the Commission such as Orientations for Fulbright grantees. Essential qualifications: Very good knowledge of Italian and English (both written and oral). Italian citizenship or US citizenship with required work and/or residency permits for employment in Italy. First Level University Degree. Basic Computer literacy: Microsoft Office (very good knowledge of Word and Excel required). Desirable qualifications: Interpersonal and Communication skills, Ability to work in team. Primary location: Rome (Porta Pia). Required travel: 20%. Contract type: Maternity Leave Replacement, Full Time. Starting date and duration : 1 December 2014 for 10 months. Deadline for application: 31 October 2014. Please write the application in English (Rif. JPA_Fulbright) and send it by email to jobs@fulbright.it; the application should consist of a CV accompanied by a letter explaining the interest in applying for this job position. TOUR COMPANY SEEKS. Tour company in Rome seeks urgently promoters. Immediate start. Call us immediately. info@romaroundtours.com.
LESSONS ENGLISH LADY, OXFORD UNIVERSITY GRADUATE. English lady, Oxford University graduate, long experience, offers English lessons/conversation (adults only). Tel 068105213/3405161007. ENGLISH MOTHER-TONGUE TEACHER. offers lessons at €15 an hour, call: 327 / 5988790, email: thomasbevan62@yahoo.com. EVENING CLASSES. Extensive afternoon / evening classes , twice a week/2 hours per lesson . Authorized Celi Examination centre (University of Perugia). Special discount for Wanted in Rome readers (€140,00 instead of €150,00 per month). Possibility of Special Courses. For information: info@ciao-italia.it. FRENCH QUALIFIED TEACHER. French qualified teacher. English, Italian, Spanish speaking. Loves teaching, your house or mine. Please leave telephone number on answering machine or email. Tel. 065898326; f.bessoles.roma@teletu.it. GUITAR LESSONS. Guitar player graduated at Musikene High School of Music offers guitar lessons (jazz-blues-
pop-rock) at all levels in English, Spanish or Italian. Tel. 3298495001 KIDS ENJOY COOKING IN ENGLISH! It might be scary and stressful to imagine your kids in the kitchen. Are you saying to yourself, cooking lessons? Not in my kitchen? Take them HERE!! In a villa between Cesano and Le Rughe, they can experience cooking, mixing up ingredients, cleaning up, enjoying being together. There’s usually a chance to feed the hens, collect their eggs, and pick something from the kitchen garden too. The fun starts at 5 and normally finishes at around 6.30 pm by which time everyone will have made something delicious to take away and share. LESSONS ARE HELD IN ENGLISH, for kids aged 2 to 10 devided in classes according to age. Learn English having fun! Classes start on 22 Sept. info@kidsenjoycooking.com. MAKE YOUR OWN POT! Marina Gozzi’s Studio. Ceramics classes for adults and children. First lesson free. INFO:333 / 8242225 066797601.
POETRY TO RULE ROME IS ANOTHER KETTLE OF FISH. The silence of the Pantheon,the refinement of Trevi Fountain,the sacredness of St Peter, the details of Navona Square,the grace of Piazza di Spagna,the solemnity of the Colosseum,and again Piazza Venezia, Lungotevere,the other churches and monuments. Recently somebody said “ we will walk into the story of the eternal city” he was the mayor. Who?
PROPERTY FOR SALE OUT OF TOWN COUNTRY HOUSE IN TUSCIA. 10 km south of Viterbo, 110 sqm finely refurbished with “teracotta” floor, wood ceiling, 45 sqm south portico + 15 sqm portico, central gas heating. 7600 sqm fenced grounds, 80 olive trees; oaks, cypresses. Automatic irrigation. Double garage, 15 sqm cellar. Trains to Rome each hour. 25 km to Tarquinia, Bolsena, Orvieto. Furnished. €279.000. Phone 00393495532203. PORTO S. STEFANO (TOSCANA). Restored nice apartment with independent entrance, sqm 110, beautiful terrace view on seaside. €450.000, www. internationalpoint.it. STONE COTTAGE IN SABINA. Rare opportunity! Traditional one bedroom stone cottage in Sabina. A great getaway pad in an oasis of peace. 2 minutes from village shop, 20 minutes from all amenities and 35 minutes from Passo Corese metro. Please email Jane for more details. jane.shears@yahoo.it.
ROOMS AND FLAT SHARES FLAT TO SHARE IN PRATI. A lovely furnished apartment situated in Prati district (very well connected) three blocks far from The Vatican, near the new borough of architecture (MAXXI, Auditorium and the Music’s bridge) and 15 minutes walking distance from the historical centre of the city. The apartment is located on the top /6° floor of a building with elevator. It is a penthouse with a lots of windows and light also because of the big / wonderful terrace where you can have a rest and enjoy your day and night with the spectacular view of S. Peter’s dome. The flat has a spacious entrance, a warm kitchen / living / dining room, two big bedrooms with a bathroom for each. The price for month includes: utilities, ADSL, TV, A/C. maddai2000@hotmail.com. GIANICOLO NICE QUITE ROOM. Room in a period palace, inside private park, guardian. Fully equipped, well connected all around the city, FAO, American University. Train to Airport. 10 minute by walk to Trastevere. To Female student. gabriellanicolai@ virgilio.it, cell. 3487740536. METRO B1 LIBIA. Sunny quite large room with one female young flatmate. Near Sapienza Luiss. Wifi, living room. Photos info angiola.janigro@gmail.com 3482435329. S. MARIA MAGGIORE - HISTORIC CENTRE. Single room, near S. Maria Maggiore, well connected to metro A/B. Shared bathroom, kitchen and washingmachine. Wi-Fi. Tel. 338 / 7911289.
USEFUL
NUMBERS ASSOCIATIONS American International Club of Rome tel. 0645447625 – www.aicrome.org American Women’s Association of Rome tel. 064825268 – www.awar.org Association of British Expats in Italy britishexpatsinitaly@gmail.com Association of Malaysians in Italy tel. 389 / 1162161 – malaysiansinitaly@gmail.com Caledonian Society info@caledoniansocietyofrome.org Canadian Club of Rome canadarome@gmail.com Circolo di Cultura Mario Mieli Gay and lesbian international contact group tel. 065413985 – fax 065413971 Commonwealth Club of Rome ccrome08@gmail.com International Women’s Club of Rome tel. 0633267490 – www.pwarome.org Irish Club of Rome
irishclubofrome@gmail.com – www.irishclubofrome.com
Luncheon Club of Rome tel. 3385094448 Patrons of the Arts in the Vatican Museums tel. 0669881814, www.vatican-patrons.org. Professional Women’s Association www.pwarome.org United Nations Women’s Guild tel. 0657053628 – unwg@fao.org www.unwgrome.multiply.com Welcome Neighbor tel. 347 / 9313040 – dearprome@tele2.it www.wnrome-homepage.blogspot.com
BOOKS The following bookshops and libraries have books in English and other languages as specified. Bibliothèque Centre Culturel Saint-Louis de France (French) Largo Toniolo 20-22, tel. 066802637 www.saintlouisdefrance.it Herder International Book Center (German) Piazza di Montecitorio 117-120, tel. 066794628 bookcentre@herder.it – www.herder.it La Librairie Française de Rome La Procure (French) Piazza S. Luigi dei Francesi 23, tel. 0668307598 www.librairiefrancaiserome.com Libreria Feltrinelli International Via V. E. Orlando 84, tel. 064827878 www.lafeltrinelli.it Libreria Quattro Fontane (international) Via delle Quattro Fontane 20/a, tel. 064814484 Libreria Spagnola Sorgente (Spanish) Piazza Navona 90, tel. 0668806950 www.libreriaspagnola.it S. Susanna Lending Library Via XX Settembre 15, tel. 064827510 Opening times: Sat & Sun 10.00-12.30 Tues 10.00-13.00, Wed 15.00-18.00, Fri 13.00-16.00 The Almost Corner Bookshop Via del Moro 45, tel. 065836942 The Anglo American Bookshop Via della Vite 102, tel. 066795222 The Open Door Bookshop (second hand books – English, French, German, Italian) Via della Lungaretta 23, tel. 065896478 www.books-in-italy.com
TRANSPORT • • • • • •
Atac (Rome bus, metro and tram) tel. 800431784, www.atac.roma.it Ciampino airport tel. 06794941, www.adr.it Fiumicino airport tel. 0665951, www.adr.it Taxi tel. 060609 – 065551 – 063570 – 068822 064157 – 066645 – 064994 Traffic info tel. 1518 Trenitalia (national railways) tel. 892021 www.trenitalia.it
32
Wanted in Rome | 5 November 2014
CINEMAS The following cinemas show films in English or original language when available – see daily press for programme details. Alcazar Via Merry del Val 14, tel. 065880099 in original language on Mon Fiamma Multisala Via Bissolati 47, tel. 06485526 Filmstudio Via degli Orti d’Alibert 1/c, tel. 334/1780632 www.filmstudioroma.com Greenwich Via G. Bodoni 59, tel. 065745825 Cinema Lux Via Massaciuccoli 31, tel. 0686391361 Multisala Barberini Piazza Barberini 24-26, tel. 0686391361 Nuovo Olimpia Via in Lucina 16/g, tel. 066861068 Nuovo Sacher Largo Ascianghi 1, tel. 065818116 in original language on Mon when available
EMERGENCY NUMBERS • • • • • • •
Ambulance tel. 118 Carabinieri tel. 112 Electricity and water faults (Acea) tel. 800130336 Fire brigade tel. 115 Gas leaks (Italgas-Eni) tel. 800900999 Police tel. 113 Rubbish (Ama) tel. 8008670355
RELIGIOUS All Saints’ Anglican Church Via del Babuino 153/b, tel. 0636001881 Sunday service 08.30 and 10.30 Kids Rock children’s service every 2nd and 4th Sunday of the month at midday Anglican Centre Piazza del Collegio Romano 2, tel. 066780302 www.anglicancentreinrome.com Bible Baptist Church Via di Castel di Leva 326, tel. 3342934593 www.bbcroma.org. Sunday 11.00 Christian Science Services Via Stresa 41, tel. 063014425 Church of All Nations Lungotevere Michelangelo 7, tel. 069870464 Church of Sweden Via A. Beroloni 1/e, tel. 068080474 Sunday service 11.15 (Swedish) Footsteps Inter-Denominational Christian South Rome, tel. 0650917621 – 333 / 2284093 North Rome, tel. 0630894371 akfsmes.styles@tiscali.it International Central Gospel Church Via XX Settembre 88, tel. 0655282695 International Christian Fellowship Via Guido Castelnuovo 28, tel. 065594266 Sunday service 11.00 Jewish Community
Tempio Maggiore, Lungotevere Cenci, tel. 066840061
Jewish Reform Group in Rome Congregation Lev Chadash, Piazza della Libertà 10 tel. 339 / 3824815, Shabbat services at 10.00, Friday night service once a month Lay Centre at Foyer Unitas Largo della Sanità Militare 60, tel. 067726761 Lutheran Church Via Toscana 7, corner Via Sicilia 70 tel. 064817519, Sunday service 10.00 (German) Ponte S. Angelo Methodist Church Piazza Ponte S. Angelo, tel. 066868314 Sunday service 10.30 Pontifical Irish College (Roman Catholic) Via dei Santi Quattro 1, tel. 06772631. Sunday service 10.00 Rome Baptist Church Piazza S. Lorenzo in Lucina 35, tel. 066876652 – 066876211, Sunday service
10.30, 13.00 (Filipino), 16.00 (Chinese) Rome Buddhist Centre Vihara Via Mandas 2, tel. 0622460091 Rome Mosque (Centro Islamico) Via della Moschea, tel. 068082167 – 068082258 St Andrew’s Presbyterian Church Via XX Settembre 7, tel. 064827627 Sunday service 11.00 St Francis Xavier del Caravita (Roman Catholic) Via del Caravita 7 – www.caravita.org St Isidore’s College (Roman Catholic) Via degli Artisti 41, tel. 064885359 Sunday service 10.00 St Patrick’s Church (Roman Catholic) Via Boncompagni 31, tel. 0642903787 Sunday service 10.00 St Paul’s within-the-Walls (Anglican Episcopal)
Via Nazionale, corner Via Napoli, tel. 064883339 Sunday service 08.30,10.30 (English), 13.00 (Spanish)
St Silvestro Church (Roman Catholic) Piazza S. Silvestro 1, tel. 066977121 Sunday service 10.00 and 17.30 St Susanna Church (Roman Catholic) Via XX Settembre 15, tel. 0642014554, Saturday service 18.00. Sunday service 09.00 and 10.30 Venerable English College (Roman Catholic) Via di Monserrato 45, tel. 066868546 Sunday service 10.00
SUPPORT GROUPS Alcoholics Anonymous tel. 064742913 – www.aarome.info Archè (HIV+ children and their families) tel. 0677250350 – www.arche.it Associazione Centro Astalli (Jesuit refugee centre) Via degli Astalli 14/a tel. 0669700306 Associazione Ryder Italia (Support for cancer patients and their families) tel. 065349622/0658204580 www.ryderitalia.it Astra (Anti-stalking risk assessment) tel. 066535499 – www.differenzadonna.it Caritas soup kitchen (Mensa Giovanni Paolo II) Via delle Sette Sale 30 tel. 0647821098. 11.00-13.30 daily Caritas foreigners’ support centre Via Zoccolette 19, tel. 066875228 – 066861554 Caritas hostel Via Marsala 109, tel. 064457235 Caritas legal assistance Piazza S. Giovanni in Laterano 6/a, tel. 0669886369 Celebrate Recovery Christian group tel. 338 / 1675680 Comunità di S. Egidio Piazza di S. Egidio 3/a, tel. 068992234 Comunità di S. Egidio soup kitchen Via Dandolo 10, tel 065894327 17.00-19.30 Wed, Fri, Sat Information line for the disabled tel. 800271027 Joel Nafuma Refugee Centre St Paul’s within-the-Walls Via Nazionale, corner Via Napoli, tel. 064883339 Mason Perkins Deafness Fund (Support for deaf and deaf-blind children) tel. 0644234511 – masonperkins@gmail.com www.mpds.it Overeaters Anonymous tel. 064743772 Salvation Army (Esercito della Salvezza) Centro Sociale di Roma “Virgilio Paglieri” Via degli Apuli 41, tel. 064451351 Support for elderly victims of crime (Italian only) Largo E. Fioritto 2, tel. 0657305104 The Samaritans Onlus (Confidential telephone helpline for the distressed) tel. 800860022
CHIAMAROMA 24-hour, multilingual information line for services in Rome, run by the city council, tel. 060606