Kamyabi ki rahain 1 - Pathways to success part 1 by waqfenauintl

× Zg Å! x »

www.alislam.org

( xzŠz )

¨¨¨

y ZÄ

g ÑÔ

{Õ! ²

Åzmv Z -·]|

[ ZŠ MÆä 3

( xzŠz ) w C Z w h [ » i úb)

41 50

7Z >gÎ X *™y M Œ Û

÷ Å Z >gÎ

yúÓ Z >gÎ

52 54 56 59 62

Ô™ 1

Åv Z èg Z]|]§ o.ÅGEE -G \ ¬v Z¶g¬  { Z ÷ Z îªG3Ò7]|]§ o.ÅGEE -G m,+Z {Ò \ ¬v Z {h +Z ,Z° Z ÷ Z îªG3Ò7]|]§

$£ Z õg @* e

{ i »i ú

$u g

W, ÈZ >gÎ

yzÛÃ Z >gÎ

[ ZŠ MÆy

ˆy M Œ Û bc

Šñ úñÙ]|]§

23 22

( 20 @* 11 Ôg $u ) g $Š q Z o E [ éŒBÄZ0/ ñ]|]§

13 20

ÞZ] Ì

ˆy M Œ Û

{Õ! ²

iú

( 30 @* 21 Ôg $uÐ g $Š q Z o ) hukŠ

w Í Z îO~8w C Z w h [ »

g ÑÔ

Åv Z èg y ¢]|]§

y ZÄ

+ z Á„ z

www.alislam.org

Ô™

*™y M Œ Û

™Z >gÎ ïE;XÐÉZ >gÎ

' Zg ø Z§{ z

7 8

c ] ×Ð ] )X>

$£ Z õg @* e

w C Z U Z F, } Š 3Š3g J¦= Þ Z Þ Z‹ Ì

www.alislam.org

Ô™

y ZÄ

g ÑÔ

' i ‚g »ÆZ} .} Z

' ÚÅVzg \ L Z~

' a ~£ Z ë

] c* M {,ð Z’Z Å {• >gÎ

ã çÆp Ö Z Â

iú

( w Í Zz ) w C Z w h [ »

~ iú s # Zg Å b z ¥ ì Â g7 s É ì Q Ã Vëñ gz Z ~ i ú ] åOE

c w ‚ 10 @* 9

V Œ '!* gzZ¼ [ Z `ƒy Ò ~ w Í Zzb)PÆkZgzZ i ú

Üz » Tì Ág ZuzŠ Ð ~ y»g Z ~Š ã ‰ Cõ0* Æ xsZ i úX

) ) !* ® i úb)z # Ö ‡ Z & §X 1

CY ðC

& § » { i » i úgz Z { i » ñ ¬Š X 2

ã™ ZŠ Z ® ) ) !* i ún ƒ J -V˜gzZì ~gz¢c y›C Ù** Ñ O6,{gH

20 @ * 11 Ô{ g 0* {ø ** *™y M Œ Û X3

Xì @* âÛ \¬vZX 7Ç−7,i ú{eÆg±Ë%X ’ e

( 104e $ M :Y û Z )

À F,ì 20 @* 11 Ôg $uÐ g $Š q Z oX 4

^÷ i çû Îö çû Ú$ ^÷ e ^ jø Òô àø nû ßô Úô ç+ Ûö Öû ] o ×ø Âø kû Þø ^ Òø éø ç ×F $ Ö ] á$ ]ô

Åv Z èg t zg Ã/]| >§X 5 Åv Z èg r # ™£ ZŠú+ − Za Z i%]|]§X 6

Xì Š HHnÛ− 7,i ú~ ‰ Üz {gH6,VëñG

Y 1908 @* Y 1889 e $£ Z õg @* X7

c* ƒ 4gH£ ì nÛ( Zt X ì ˆÅ nÛV 7 6,]gúgz Z Š%i ú

| 7,™Ö Â Y| 7,7i ú™ƒ Z9¿ðÃ¤ /Z X ì nÛ ~ª  qC Ùó~g F

X ** ™Š c* À F,ìïEŸÐÉZ ™ ó Z óyz ÛÃ Z óW, È Z >gÎÐ {g 0* ~y M *™y M Œ Û X8

Âƒ : È ÌÅ kZ ¤ /Z gz Z á | 7,™ 4 Â Y| 7,7™Ö ¤ /Z X á

t ‚ÆZ} .ÂÇƒ7yŠ u Z: u Z (i) :>X 9

X á| 7,„Ð Vzg ¤ áZ

w C Z: Z F,(iii)

Üz õ 0*Æ ï ³7, t ? ë ì xi Ñ ‰ ~ i ú ¿ Q Ð Ñ ð!M L Z ì f(,

Âñ Y ƒ » w ‚ ] ‚^ Z # ì c* â Ûä Åzmv Z -½·]|

zg \ gz Z ’ e ã 2i úÐ ZÃ+ − Zz ªX ’ e ã ™SÅ" 7,i úÐ Z

^ ™ VJ -/Å w ‚ kŠ ¤ /Zˆ Æ kZ X ’ e $Z e ]Š ¬ Å i úÐ ›

Xì $ ËY ~Š Zw6," 7,: i úÐ Z Âñ 7,: i ú

} Š 3Š3g J¦= Þ Z (iv) x ** Æ] Y%Æt £Ñ Z w C Z -10 www.alislam.org

** ¦èY X ñ Y à Z e ]Š ¬ Å ® ) ) !* i úÐ „ q zÑÃV” /

' Zg ø Z§{ z (ii)

** ™Š c* x ** C ÌäÆ\ ¬v ZX 11 25 @ * 16 Ôg Ã ZÐ { Õ! ²X 12

[ ZŠ MÆä 3X 13

„ Ç M Ð ] Ñ qÆ ® ) ) gz Z ] Ñ qÆ y Z Ð zz ÅY Ð VÍß X 5

ªX ì y2»+ Š i ú àômûôù Ö] ö ^³Ûø³Âô >ö ç×F$ ³Ö]ø ì ~ g $u / Xì $ ËY Åì‡„)g fÆ]Š „+ 4Üi úb zgòs Zg0 +ZÆy K̈Z

X ì M µñ» äƒï¤ á~ ] k ’(gz Zì Cƒ

-ZÐ Zì (™^J q -KÐ y¿£ ì c* âÛ ä~ V ]À M X 6

DâÛ x?ZmŠúñ[]| /

-Z » kZ6,ä V Z xŠ ZuzŠgz Zì M[ Z N » nq q -Z~!$ +Æ ä V Z xŠ

~g ‚ ~ ÏZ gz Z ì J¸ Å ] ) ~g ‚èY ð7,™g Z’Ãi ú L L

gz Z ] Zz )ë !* Æ ™ Z9~ ¥q -Z Ãƒ  ™ Si q ÐZ »÷Zgz Z d $¾X 7

X :c* âÛ 2

X ó ó' ñƒ}½ä Z ¡  gz Z ] Z åOEÉ

X ì @* Yƒ s ç{ k H

X ì @* Y c* Š $»›

Æ Tì C Y ½# Ö ‡ Z Âñ Yƒ Z96,öÐŠ}!Z # xâZ

X : t p ÖZ

X ì Z (,Ð ƒ  vZ

„ ~ i úÌZì C Y Å ¬Š ‰ ÜzÆ ÂÒ Z ì/Š» ; g !* Zg ø L L X ó óì @* ƒ c* Š™y ‚ Mgz ZiÃ% Z kZ ä Z} .

G i úï L !‡ Z

» \ ¬vZèY ’ e ã ™ ZŠ ZB‚Æ ® ) ) ~Ki ú ) ) !* ® iú ¸ È »T é ç ×F ³$ ³Ö ] ] ç³Ûö ³nû Îô]ø X ì ¬~ˆy M Œ Û

 fø Òû ]ø äö ×# Ö ]ø  fø Òû ]ø äö ×# Ö ]ø

X ì Z (,Ð ƒ  vZ X 7ŠqðÃZÎÆvZ VƒêŠ „ZÍ~ äæ ×# Ö] $ ]ô äøÖF]ô $ áû]øö ãøû ]ø X wÎgÆvZ ~ V· VƒêŠ „ZÍ~ äô×#Ö] Ùöçûö $ ]÷ Û$ vøÚö á$ ]ø ö ãøû ]ø X î M s§Åi ú é çF × $ Ö ] o ×ø Âø o$ uø X ì ˆƒ ~9i ú

X ì ˆƒ ~9i ú

X 7ëÑÆ]Š „ðÃ ZÎÆv Z äö ×# Ö ] $ ]ô äø ÖF ]ô ø

7Z c* Vƒ } 9~ V$ëa X Âe äƒ

X tZ +Z ¯

) ) !*ì c* ® â Ûä Åzmv Z -½·]| ‡ M } g \ } g ø X 1 X ì M[ Z N{ Š c* ik H27 Ðá Zz " 7,i ú! ZÃá Zz ä™ ZŠ Z i ú

gz ZzÂ{ Š c* i c ä™N ¬Š ~ i ú~ ]gßÅ ä™ ZŠ Z ® ) ) !* i úX 2

|ô ¡ø Ëø Öû ] o ×ø Âø o$ uø éö çF × $ Ö ] kô Úø ^ Îø û Îø

éö çF × $ Ö ] kô Úø ^ Îø û Îø X ì Z (,Ð ƒ  vZ  fø Òû ]ø äö ×# Ö ]ø X ì Z (,Ð ƒ  vZ  fø Òû ]ø äö ×# Ö ]ø

} 9vßÆ / ~ (,~ V$‹Z ú Æ x â Z X 1

PÆ® ) ) !* i úX ñ Y Å ZŠ ZB‚Æ _ ZÑ ~g7 gz Z ® ) ) !* gú ì

[ ZŠ MÆi ú

X ì k¯ ) !* »q JÅV î ¬Šqt gz Zì @* ƒ Za i Z¢z iÎ

X ì ¬» ä™ ~zc Å x â Z ~ {ƒgz Z {> óq Ãg óx ª y ZgzŠ Æ i úX 3

www.alislam.org

X î M s§Å! x »

Dƒ

»® ) ¤Z Åx â Z ® ) ) !* i ú b§kZ X ì I** ™ q Ãg c* {>¬ Ð x â Z á Zz

X ì C 2$

g ~ g Z£ z [ Œ Û gz Z V 2zŠ óVzg ZŠ ¸g óVz m,³L Z ~ KX 4

] ©gz Z ]p Z ~ V â ›b§kZ X ì C Yƒ ] ‡5Ð VÇ ¸ ðñ X ì @* ƒ Wz { ],ZŠ »

X ’ e ** ƒ Z9s§N !* Æ¥

{ i »i ú

(y xgŠÆ V- i úzŠgz Z ’ e ** ƒ Z9™ïÐ }uzŠ q -Z ~ ¥X 2

BB; ™ÈrB‚ÆkZ Ì~Ç Â¾ X X  fø Òû ]ø äö ×# Ö ]ø Z Z g !* «x â Z Z # -1

X ’ e ãƒ 7à {

X ³7,BÃ >gÎgz Z Y zQ B|0 +!* 6, X ³7,pÑŠ zgŠ™ÈrÂ¾ XXføÒû]ø äö×# Ö]øZZg !* ~uzŠ x â Z Z # X2 X ³7,¬Št ™ÈrÂ¾ XXføÒû]ø äö×# Ö]øZZg !* ~Šx â Z Z # X3

gz Z ** ™] !* 9 ŠOŠ QOŠ Z gz Z ’ e ãƒ 6,( Å {>{ ó‰ Üz _7,i úX 3 X ì IJ«

: ¬ Ð ä Y ~ q Ãg Æ kZ X ì ~gz¢ ~zc ~g7 ~g7 Å x â Z X 4 X ñ Y c* V Z çaM¬ Ð x â Z „:gz Z~ { >:gz Z ’ e ** Y~ q Ãg

{ i » Ð ¬Š

X ’ e Ô7,¬Š sfzgqˆÆä¢xsX 5 ø ßû Úô æø Ýö ¡ø $ Ö ] kø Þû ]ø Ü$ ãö ×# Ö ]ø ! Ýô ] ø Òû ôû ] æø Ùô ¡ø rø Öû ] ø ^ mø kø Òû ø ^ fø iø Ýö ¡ø $ Ö ] Ô

^ Þø ô âô ^ ø æø ^ ßø jô nùô Úø æø ^ ßø nùô vø Öô û Ëô Æû ] Ü$ ãö ×# Ö ]ø Ã¢ q} g øgz ZÃVzŠ ç'N} g øgz ZÃVz0 +i} g ø} Š jv Z} Z ^ ßø %F Þû ]ö æø ^ Þø ô Òø ø æø ^ Þø ô nû fô Òø æø ^ Þø ô nû Çô ø æø ^ ßø fô ñô ^ Æø æø

gz Z w °} Z X ì C M äs „ Ð s§ ~¾gz Z ì ÑZz äs Â !v Z } Z

X ì ÑZz • ',~ (,Â( Z} .)á Zz Ïg ) ,

ÃVÂgú~g øgzZÃVzŠç'M}g øgzZÃVz(, }g øgzZÃVIg}g øgzZÃT $¸}g øgzZ

X ì I** g *ÐÐ MÆ~i úX 6

Ýô ¡ø û ôû ] oø × Âø ä́ nô uû ^ø Êø ^ ß$ Úô äü jø nû nø uû ]ø àû Úø Ü$ ãö ×# Ö ]ø ² G ðG 03Ÿ g { 0 +i6,xs Z 7Z} Š Ï0 +i ð$NÃXÐ ~ ëvZ} Z áô ^ Ûø mû ôû ] o ×ø Âø äö Ê$ çø jø Êø ^ ß$ Úô äö jø nû Ê$ çø iø àû Úø æø G b Š ] Ãz ~ ª  q Åy ZZ 7ZÐ ~ ë} Š ] Ãz ð$NÃXgz Z

X ’ e Ô7,B‚Æg ‡zgz Z× M× M i úX 7 X Âe " 7,Ð Z ] Üt gz Z} ™Þ Z æL°f™ƒ r g ÃÐ i ú~i úX 8 X ì u 0* \ ¬vZ äô ×# Ö ] àø vF fû ö g !* 33 X

ÜZe~YeZËˆÆkZ:gzZ´g:xzøÐ̀ZÆ(wqZ(Æxj%)kZ…vZ}Z

B‚Æä¢xsÆx â Z™ÈrÂ¾ XXføÒû]ø äö³×# ³Ö]øZZg !* ¶a x â Z Z # X4 X B¢xs

{ i » ¯ ú Å kZ Ð zz Ëgz Z ƒ : Š£ ñè¤ /Z $¸{ i »i ú T X ì @* Y ¹T $ ¸ { i » i úÐ Z Âƒ ~gz¢ − 7, X ì [ Y H™f¬ £ ì „z & §Ì» kZ

www.alislam.org

åü ø Ãû eø ^ ß$ jô Ëû iø ø æø åü ø qû ]ø ^ ßø Úû ô vû iø ø Ü$ ãö ×# Ö ]ø

c \ ¬vZ =°ƒ  X ì Z (,Ðƒ  vZ

///

äô ×# Öô ö Ûû vø Ö ]ø g !* 33  fø Òû ]ø äö ×# Ö ]ø g !* 34

$Š q Z o g

X ì [ Z N Z (,»" 7,{ i » i úX 1 [Z N»{ i »i ú Xì Z # ñ»[ Z N b Š J+Ã{ i » X 2 XìM[ZNZC ÙzŠÐäIV;zJ -@D + gzZäY~y*GB‚Æ{i»X 3

$u) hugzZ kŠ VŒ gzZ g

_ƒ yÒ hukŠ ~ [Â ~uzŠ

X ’ e ** ™xs¬ Ð ä™] !* X ì ò ¾˜ Â+ 4

Xì Z # ñ»[ Z NÌÜ Z e è6,GX 4

X `gŠ ( 20@* 11Ô Ýô ¡ø Óø Öû ] Øø fû Îø Ýö ¡ø $ Ö ]ø X 11 p çF Ïû j$ Ö ] ô ] $ Ö ] ö nû ìø X 12

$u g }uzŠ gz Z F g Ð g¨ / ñô' !* Å Åz m v Z -]À M

Xì4ÐB;áZzh eB;ÑZz¶Š oF×Ëû% Ö] ô nøÖû] àøÚôù º nûìø ^nø×ûÃöÖû] ö nøÖû]øX 13 ÃÐ VzuzŠ£ ì „z h ( ǻ ô nû Çø eô Àø Âô æ% àû Úø ö nû Ãô $ Ö ]ø X 14

Æ Åz mv Z -g— {ñ , k Ù1 Z ]| }¸ D ™ c* C ‹ Ã V¹‚

X7ôZzðÃÐë»kZ}Š»ðŠ…£

ÅÅzmv Z -g—gz Z f e ƒB‚Æ ~ V \M b§kZ X F g ' !*

{ z D MC Ù!* Åzmv Z -g—4£ X T gÆ ~ Kk 0* Æ { i ZzgŠ

X } ™Ýq

^ßø$ Æø àûÚø ^ß$Úô ø nûÖøX 15 6,]gúgz Z Š%y ›C Ù** ™Ýq D Øùô Òö oF × Âø èº ø mû ô Êø Üô ×û Ãô Öû ] gö ×ø ³ø X 16

y Ò äÅv Z èg { k , Ù1 Z ]|hu { Š c* C iÐ ƒ Å ~ V \M ]|Y Z’Z Å ä™ ¦~ Ã™} Š K M F, ÃV ( u y Z X ð â Û ¬ Ð kZ Í ) X ð â Û ~ ~ó ~œ ~uzŠ ämv Z îG*9g ´ â x â Z

X ì nÛ

èõ Ûø ×ô û Úö æ$ Üõ ×ô û Úö ñYJZ Ìs§Å}g*c* W, yZZ¤ /Z ^ m$ ø % Ö ^ eô ^ Ï÷ ×$ Ãø Úö áö ^ø Û mû ôû ] áø ^ Òø çû ³Öø X 17 / ±ÅÏgÃ yGª) Ð ~ yZ Â ðô ø ç. âF àû Úôù Øº qö ø äü Öø ^ ßø Öø

~ ]gßÅ[ Â {° ‡ !* % Z¸ D ™ 1Äg™ÉÃg $Š q Z/ ôFÌ ó~ òè F, xâZ ó › òx â Z ó~ òg g x â Z ]|Q ( ðƒ ‰ Üz kZ ]àÅ kZ # Zx â Z ð K̈x â Zgz ZŠò î ZŠ 1 Z x â Z ó z òâ èE LE $Š q ZÐ œgz Z ›~ (,ä ò g

Xì • ',zíu Zu § X @* ƒ74ZŠ~¼ A yâ Û** »+−Zz

äü ×% Òö º nû ìø ðö ^ nø vø Öû ]ø X 18 º ^Âø èø ß$ røÖû ] Øöìö û mø øX 19 Ñ

ö ×ôãûmö höô ÓøÖû]ø oûrôßûmö Ñöû ôù Ö]øX 20 Xì @* ™uh^ÑgzZì êŠ]×s Ô p ÖZt Æ ™ {g ¤ áZ s§Å Ï ñg Ã yG]|ä ÅzmvZ -]À M / X ñâ Û

www.alislam.org

X Çñ Má:ZzÐZòŠ Mq -Z(»

ÃÏ0 +i Å *Š gz Z + Š X ì @* Y ¹3 b ôÃX Ãb t X X ¦ X ì ~gz¢ ** ™¿6,y Zgz Z ** ™ÝqD»V ( uc ä ¯ [ x » ///

”

E ñéŒBÄZ0/]| >§ [

o.ÅGEE Ñ}.Å -G ã { Z ÷ Z îªG3Ò7Š ú> Z ÷ Z ]|

[ æ :x ** »− Zz / t zg Ã :Ä / 51 Z :R / / ñ:x ** / gH6,]g \£~ ÷ Œ Û X ñƒ Za ¬ w ‚ 40 Ð ~t]ó rX ¶]g '~ ã ZŠ ©X -~g Z− óã ZU ó~¤ / (IÐ xs Z X ¸ -‰ J Üz kZ Hw Jxs Z w ‚z Æ ]tX å]g ˆ& X ¸ … Y − 7, » xs Z w J L Z ~ …Æ g ñX D ™ ]Š „™ ¾gz Z ¸ y › 39 ä~ V g—X S7,i úB‚ Æ ® ) ) ~ ~ : { 6 ´ Z gz Z H y ´ Z 1 zgÃËX ð â Û ]óÆ™y ´ Z cÜ æ Ðl X c* â Û«Ä » t zg Ã X HgHð ¸ » ´ â 0 y ±Ã\ M ä ~ V g—~Ü æ X ðƒ: È Å ~Š Z ñ ™ Å\ ñM ˆ Æu Q { z çX ì gB‚Æ ~ V g—~ ] Zz çx Ó Ñˆ Æ ] Ãz Å – ñ1 Z ]|X N M ~ b ïÆ ~ V g— ñ î~©E8 X ñƒ ì^¦ ókYZ š M óyŠg Q óx ¤ áóy Zk ,Z ~gzŠÆ/ ñ]|X ¶ : ˆ ‡6,/ ñ]|¶ð0Å ð0Å1 Z R Å T ä xÝ Ïg 0* -Z ò ** q iz9 ~Ü æ X c* âÛ w Ù ZÃ| 24 xø«~³ÆV¿i y ZX Hú ì‡ÖWc {gtä \ ñM X ð J 7,ä ò ñzg ïEG3;Xt]|{ i » i ú X GgHy Zf ZvŠgz Z Á qÆ™gH~ V”J M Ã[²oX X : } Àq -g !* X 2 X Vƒ: g ZÎ6,} h˜Å F, X1 ] c* Z@ c V* q 6,} i ZzgŠ X 4 X N 3: N*M Zƒ Þ X 3 X (

x **» \ ñM X ¸ d W Æ x ? Z z > }Z m Š úñ []| \ ñM ] ¾ { ¦ ]| { − Z z Å \ M X å r # ™ £ Z Š ú+ − Za Z i% ]| X

s z cÐ x ** Æ y Y V â Z ]|~ ® ) ) £ ‰/™H V ˜

Æ\ ñM ÃY 1897 y£ 7 X ðƒ ~ y c* Š ‡ÃY 1889 ~g † 12 ]Š Ñ z g Ôä x ? Z z > }ZmŠ úñ []|c T ðƒ d $ ½Å y M Œ Û» 4ZŠ ~ y c* Š ‡x ?Ñ Z ½¢gæ ~ Y 1898 X è ó ó} M Å Š úL LÄ X Å ³ 6,ug I „  Š Æ x ? Z z > }Z m Š úñ []|g z Z ñ ƒ G I $ g E B 5 ~ Y 1906 ~g † X ¿g Š ã CÅ y ; f Ñ Z åG ³Z ä \ ñM ~ Y 1900

~ Y 1906 a g â X ðƒ ÏŠ' ×** Mg Ò ~ + à>Åt £ Z ³Z gœ IG 5Bg$! ‚g ~ ]g ZŠ Z Å \ * ~ Y 1906 cŠ X Zƒ ~g Y y ; f Ñ Z åE ñM G X Å• Ñ~gƒ Ñ^~y MB‚Æ x ? Z z > }Z o.Å GEE -G Ð Åv Z èg r # ™ + − Zg â ~ßñ]|w Í Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|

ÃY 1908 # 26 X ñ 7,b‚g ! ²P gz Z ¥¼ ó~g g À ó F,» y M Œ Û »p pg ~g Y ÃuÆ x?Zmg—6,] Ãz Å x?ZmŠ úñ []| ó ó?ì Y™gzŠ yÃÃÝzg ÅV ¸Š ™ L L"«~ Y 1908 X HÇ]g @* á y M Å Z kgŠ ˆ Æ [fi ú~ y c* Š ‡~ Y 1910 ~gzÛX ðƒ ù ¤

www.alislam.org

, ½g !* «~ y c* Š ‡: Ñ ‚ mŠ úñ []|ÃY 1908 s 6,Z 27 X Åk

X Og: y !* gŠ X Og î{ i ZzgŠå c ~ # q I ZX 5 » wÓZ š M gzZ ä{ ãX :7 X c* â ÛIÐ Ïg Zz M gz Z Ùâ[ ZÑ éS)À7 `ªzgzZ ~ŠK M F, Å ` ¯X ñZz™Š !* Mào ’† ó Ã ó{y ä/ ñ]|X c* âÛ xª X N Z´ ] .)]{gzZ c* Zz™ ~g Y y M ÅZ kgŠ ~ V¸´<<X ñâ Û gH X D™x¥]ÑqÆVÍßx ¬Æ™‚‰ ÜzÆ]Zg~Üæ

o.Å GEE -G ÷ Z îªG3Ò7 r # ™ + − Zg â ~ßñ ]| Ã Y 1910 ð Ñ£ 24 X H q zÑ

] k ’ë Z Å \ ñM

X ñƒ gHò £÷ZiŠ «\ ñM y ZgzŠ Æ y M^ÆÅvZ èg w Í ÑZ

Å { P c yß aKX q -’« Å Ï0 +i z ÃY 1917 cŠ 7 ©E8 ~ Y 1922 #X q » Š ˜ s ÜÆ S” q -’X q -’Å y M Œ ÛûLE -’

X c* Š-[g !* «ÃY 1910 ð Ñ£ 29 » [²› š ~ Y 1912 s6,Z X c* Š[Z Ï[ ª ÃY 1911 m 25

Xq -’Åä™ì‡-zg m,g »9 zgÄ Ñ 25 Y 1927 cŠ 28 X y ´ Z

y c* Š ‡¯Zg ¶ Z ÃY 1913 y£ 19 X ñƒ sæÐ vZ š M egz Z H^

Y 1932 ~gzÛ5 X q -’Å äo # åZ ]§ x- Y 1928 y£ 17

# ™+ − Zg â~ßñ]|X ì ~g YÐ yßgz Z {1g w q @* r £ H~g YÐ Å . o GEE o.ÅGEE -G -G ã { Z ÷ Z îªG3Ò7ÃY 1914 s6,Z 14 ˆÆ] Ãz ÅÅvZ èg w Í ÑZ ÷ Z îªG3Ò7

IzŠg QÃY 1933 ðÑ£ 23 X q -’Å {PBzg ° ð0* -Z còy ** q › Xh +] . zX h +] .q -’X Åq -’Å"7,ÃÅŠúñ[]|gz Z c

7 gz Z ñƒ ´6 ,µÅÄÜJ -¦²Z +Z iÐ ~œÛgz Z X ñƒÉ

X HòúŠ »äƒt Z]ÆŠúñÙiŠ«ÃY 1944~g†28

®Š ~ {1 g {‚ ©ÃY 1965 Þâ 9 gz Z ð 0* ] Ãz ÃY 1965 Þâ 8 gz Z

ó ** g »Æ\ ñM

X ñƒ

´ ˜ãzÛ X x ª »VÂg ÂX H ~g Y x Âg Zz I» ]g â Z ~ V o) 4hI!~ »vZ Y â Z îE 0BÄEgzZvZg »Z Ôt£ÑZ wCZ Ôt£ÑZx Z} .V¡~f X Y Z̀Z »V ðE

] >gÔÅ \ ñM

G Å 4ÉZ îGªG 3E ™f X ÄÜg Zâ Z X > ðE G3©8 X ÄÜ‹»',X uðÒ) Z ‡X ÄÜ£ G G ~xsZX x Z ¸ÑZ Î]©gzZxsZX%ÑZ îGªG î°Z îGªG G3©8X |§ÖZX c* G3©8X ÞZ

Y ëZX x ª »AJ y‡Û c q ÃŠ ±X ** ™Š !* M Ã{1gX Y Z̀Z »]gzx>X Y Z̀Z X Y Z̀Z » ~k , $ÑÄÜÔç» bÑÅx ¬{P ÔY ?Zg ZŠÔY ëÑZg ZŠ

` uX÷ÑZ ]úŠ óxsZ Çª e $£Z XL‚X \¬ ~g !* ÑX ‰ ÜZœ www.alislam.org

///

s M X ?z {Š ZPjX xsZ x ©Z z ]ÑZñuF,X ÞZ k , ¼ X i ¸ M » ]Ã%Z

X x Â ~Š OZ » xsZ Xõ ÒÎZ X â x Â X {”Zg ÄÜ X ãqzg§ X (®Z x?ZmŠúñ[]|>§ XðsZÄÜ

} gzŠÆ\ ñM yßX wŠ Y 1955 X 2 yßX OZX wŠ ~ Y 1924 -1

~ßñt ) Zƒ ù ¤ áÐ x ** Æ: ·− /Z£ c* âÛ ƒ IÐ ~ß J r # ™@

$£ Z õg @* e

( X å³ #J»g—

Y 18 8 9

7 5~ T Zƒ~ yc* Š ‡¶ZK: Ñ‚*ª »t£Z ® ) ) :cŠ 27

( ì ;gƒ~yc* Š ‡{°‡!* : Ñ‚*tJ -[Z )X ñƒq -Ñ Š ZÛZ

» ³ _ ZÑ kŠ ä x?Zm ã c* Š ‡£ Z xÝ Z i% ]| :~g † 12

Y 18 9 2

X Hy ´ Z

]|~à: ·Šß ä x?Zm ã c* Š ‡£ Z xÝ Z i%]| :ag â 23

X ~Š x ¬ ] èúŠ ÅîÏX3Ig !* «ÃY fä x?ZmŠ úñ[]|:cŠ 10 327

»t £ Z ® ) ) gz Z à ³ «~h +] .Dµ Zz y kÆr ñ ™y Y£ Z °ß #

~ T X Zƒ : Ñ ‚* ZuzŠ »t £ Z ® ) ) :cŠ 29 ó28 ó27

# ™ + − Zg â ~ßñœ]|á Zz ä™³ ¬ Ð ƒ r  X c* âÛ i¸ M o.Å GEE -G w Í Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7ˆ Æ ] Ãz Åx?ZmŠúñ []| ) X ¸ÅvZ èg

X Å• Ñä [ x Z

Y 18 9 3

( ñ ƒÉ

: e Æ y !* i ! ²~ ] Zg q -Z Ãx?ZmŠúñ []| :~g †

Y 18 9 0

X ‰ ñ 2} Š â g ZD Ù

X c* âÛ mòúŠ ä x?Zm ã c* Š ‡£ZxÝ Z i%]| G ' gÔÅzmv Z -wÎg êL ¤ áäÅv Z èg + − Zg â~ßñœ]| À5Å Z',& ¤~ [ Z£ Æ t £ Z Z',d $ † [ Â Å x Z ç¡G ] H zy

x?ZmŠúñ []|ä pÑV Z m e r # ™h +Û xÝzZp]|

X H7]o` Zy  Ã

X c* Š hx Ö Ãt g ÍzØä x?ZmŠ úñ[]|:~gzÛ

XÅù¤ á t £Z

~ ( y k »x?ZmŠ úñ []| )g Z− Zgz Z ‰ M y c* Š ‡6,gîx§ { X Åg ( Z ö; g

Y 18 9 4

Ã| 13 11y pg 13. _Æ ðr ÅÅzmvZ -]À M :ag â 20

X ZƒC Ùªy ¶ K»‚¤ /0 +e c & ¤Åx?Zm ~ux â Z ]|

www.alislam.org

Å Z} .™hgg !* y » {Q C Z r # ™ + − Zg â ** Ññœ]| :s6,Z

Y 18 9 1

!Š n 6,ó ó[] Ãz L LÃ V- gŠ 0*ä x?Z m Šúñ []| :#20

X ~Š ]úŠ Å] Ñ ì

X c* â ÛòúŠ » äƒŠ §~uä x?ZmŠ úñ[]|

·~ßñg $u I Z gÔä x?ZmŠúñ []| :ð Ñ£ 29 @*20

X ~Š îÏ3XI]úŠÃ5#™f

y pgX 28 . _Æ ðr Å Åz m v Z -]À M :s6,ZX 6

™ 0* ¸Ð \ ¬ Z} .IÐ*X Š HJ 7,cŠ 29X 28 y*» x?ZmŠúñ

x?ZmŠúñ []|Ð s§Å5#}uzŠgz Z V- gŠ 0* w ‚ kZ

X Zƒ Zg7 Ð

& ’~ ÷Ð» @ ¬ Å V- gŠ 0* » ÷¡~ {g !* Æe $£ Z ëLG ~ yß

[]|~ T X Zƒ Â~ gƒ Ñ < Ø Zè WZ* :cŠ 29 @*26

X ZƒC Ùªy ¶ K»‚¤ /`gÎc & ¤Åx?Zm ~ux â Z ]|Ã| 13 11

y¤ á~ (,y ´ Zt X Çì g Ñ !* y*Z÷ å Hy ´ Z g 3Z= g & +ä \ M

XŠ Hc* Îx Z²Z »]z Œ 6,x?Zmg—Æ™ì‡f õ{Õs ÜÆ XŠ HHg Ö Z

Y 18 97

Y 18 9 5

: e ÃVÇ |g 3Z= g & +ä x?ZmŠúñ []| :~g † 14

«Ð y c* Š ‡gz Z Š HH ì‡: { Ãgz Z ö6,xsÑ Z Y M ~ y c* Š‡

X c* Š ½»¨ £ ã qzgÆyŠ

X ’"Åx?ZmŠ úñ[]| ó ó/Z Y M L L[ Â

ù¤ áó óí M x ×Z L L[ Â K Z ä x?ZmŠúñ []| :~g † 22

x Z ! ² c* C ~ y ×° Z ×"K Z ä x?ZmŠ úñ []|

X ñ â Û`gŠ x ** Æ•3 13ä \ M ~ T ð â Û

X ì ( V â ÅV â !* ix Ó )v ÑZ

t g M g z Z0 +çgÔ. _Æ ðr Åx?ZmŠ úñ []| :ag â 6 À5Å X Zƒ uh x Z ç¡G ] H g 7zy ` Ó

gz Zò^Æ x?Zm ~Ü ** []|ä x?ZmŠúñ []|

X c* à hx Ö Ãt g ÍzØ= g fÆ

bÑŠ ~G @* Æ äƒ y ›Æ 7 - ** Zz !* ä x?ZmŠ úñ []|

X H~',] ³!* Ð)lÆOx ZŠZÐ s§Åug ¯

p=7 - ** {k ,e c Ú Š!a klx?ZmŠúñ []| :m30

X c* âÛ s ÏZ »ô~u µ ZzGÅy Z

)¤ ® áZ Å ó tó „jL L[ Â K Z ä x?ZmŠúñ []| :#27

X c* âÛ ~ ó ó\„  L L[ Â K Z™f -»TX Hs ÏZ »

¬ £ Y Z̀Z » ó Ç ó Z L Lg ¶ Z ¬ Ð ƒ  Æ t £Z ® ) ) :',Æ ZX 8

X Î äƒ ù ¤ áÐ y c* Š ‡Qgz ZÐ<% Z

Y 18 98 Õ]|7 â Š ¬ Zƒ b ¶Z » xsÑZ ½¢gæ ~ y c* Š ‡ :~g † 3

www.alislam.org

Hg â ~gŠ 0* gÔÃx?ZmŠúñ []|ä }e y L :~ZX 23

X ‰á

Y 18 9 6

- Ã# Ö Ó= g fÆg 3Z q -Z ä x?ZmŠ úñ []|~g †J

Þ‡x ÓÐ ¬Æ Z} . .ä x?ZmŠ úñ []|X ð â Û -’Å %Å q

X ; g ~g Y J -Y 19 01~gzÛ

X ¶ 41 Š Z®ÀÅ¥X ¸ [ Z F, # ™Z[ © r

y ›x ** »® ) ) g 3Z= g & +ä x?ZmŠúñ []| :Þâ 4

yú¤ ~ [ º g 3Z= g & +ä x?ZmŠ úñ []| :~gz Û6

£ ³ â= g & +Å . Þ» s M r # ™ ƒ Z†{ Š Z ñ ™ ]| :cŠ

mŠúñ []|x ** Æ y ñ Z·Zz c x ªÆ ) ¬ ðZ :',Æ Z

X 3gt £ Z‘Û

X ð â Ûðr ÅÌ

X ñ M ™á r # ™y ×° Z†~ßñ G I$ 5Bg> X ¿gŠ ã CÅy;f ÑZ åE är # ™£ ñZŠú+−ZaZi%]|w‚ÏZ G

X 5sg™ä x?Z

Y 18 9 9

Y 19 01

³Z { Š™ì‡ÅÅvZ èg r # ™£ ZŠú+ − Za Z i%]| :ag â 3

& -ÍG .>E G Æ ! ‚g ó óçEE g s M - - g L Lä x?Zm Šúñ []| :~g † 15

X Zƒ k° Z ª »xs Z È ZŠg^

X c* âÛ y ´ Z »Y Z̀Z

I ¯ » Š} g7 ª » e $gñâ : â iÆ x?ZmŠ úñ []| :~ Z

X Hg âƒÐyú¤Qg 3Z=g & +äx?ZmŠúñ[]|:ag â 17

XŠ H1

ƒ y !* Û Œ ~ hÓ Zg r # ™Ý° Z†~ßñ]|~ . Þ» ~ w ‚ ‰z X

Y 19 00

L¬ Æt £ Z® ) )t X ‰

g ZD Ùq -Z6,µñÆ[ZÏ6,q -’Åx?ZmŠ úñ[]| :~gz Û2

e y JZÆ Ã K Zg 3Z= g & h +ä x?ZmŠ úñ []| :m9

X ì @* Y ¹Ì¬Š*Ãd $½kZX Zƒ q ½ Z »V- £Z

X Åq -’Å

XŠ Hc* Š ¯ wjð ; ÃxsÑ Z ½¢gæ :~gz Û

Y 19 02

& -ÍG .>E G X ZƒY Z̀Z~ ~ m,ôZgz ZzŠg Z »çEE g s M - - g :~g † VzP Ô) g Zƒ â ä x?ZmŠúñ []|g 3Z= g & +:ag â 5 X c* âÛ y ´ Z »p pgŠ ã CÅx Âxc

H½Y& ³#ä x?ZmŠ úñ []| :~ ZX 23  h Å ( yß ) ïF •

X ð â Ûðr Å

www.alislam.org

[~ ! ²6,µñÆ ³Ñ ZÏä x?ZmŠúñ []| :s6,ZX 11

X Zƒ ù ¤ áÐ x ** Æð A Z[ £ c* Š o.Å -G »q -’Å { P n Æ ÷ Z >g o ä x?ZmŠúñ []| :#28 X Hù¤ ág 3Z

~ y c* Š ‡Ð zz Å ] 5z^h +” Åx?ZmŠúñ []| :',Æ Z Ÿt X Zƒ Zg7 y ¶ K» éö çF × ’$ Ö ] äü Öø Äö Ûø ³rû ³iö gz Z g Cƒ ¦, i úÅ)z×

t ó óŠ HV ¹ { ¤ ágŠ **{ M L LZƒ x A Z Ã x?Z m Šúñ []| :#3

c* Š ½» îÏX3IÃ ( M% Z ) ðz e Ë Z e ä x?ZmŠ úñ []| :m

X ðƒ ~g7 ~ y j îj ZÃY 19 3 3Þâ8 ðr

X Å ðr Å•  h ÅkZgz Z

X Å ¬Š6, gJÅvZY 1zZ~‹Š äx?ZmŠúñ[]|:', Æ ZX 24

X ZƒY Z̀Z » ó óg^ Z L L{ izg8 ',Æ ZX 21

©X c* â Ûù ¤ áó ó¤ß Z L L! ‚g ä x?ZmŠúñ []| :cŠ 20

X ñ Ñ p=y c* Š ‡. Þ»s M r # ™ƒ ñ Z†{ Š Z ñ ™]|:Þâ

X y ´ Z » _ ZÑÅäƒ®Š ~ kZgz Zx ªÆ{‚

Y 19 03

X ] Ãz ÅÅv Z èg KÈ ( r # ™ *ÆZ†~ßñ]|

Y 19 06

X 3Zz. Þ»Ðyc* Š ‡År # ™ƒ ñ Z†{Š Zñ™]|:~g† x?ZmŠúñ []| b ¶Z » Ò» xsÑ Z ½~ y c* Š ‡ :#28

X ðâ Û ì‡t£Z³Zgœäx?ZmŠúñ[]|:~g†29

] | ±6,¬ X c* â Ûä r # ™+ ñ− Zg â ** Ñ ñ ] | 6,Š ¤ ág Z Æ

X Zƒ~^Å c ¤ á]« CŠ ÅxsÑZ½¢gæi ¸ M »t£Z¢gæ:~g†

X¸r # ™Z ñè ** Ññ

12£ x A Z » x?ZmŠúñ []|0Æ ;Åw X „:~gzÛ11

y !* Û Œ 6,e $£ Z ~ . Þ» r # ™ƒ ñ Z†{ Š Z ñ™]| :ð Ñ£ X 14

X Zƒ Zg7 ÃY 19 11cŠ

] Ò~ [ º . _Æðr Åx?ZmŠ úñ []|w ‚kZX ‰ ƒ

x?Zmg—. _Æ ðr Åx?ZmŠ úñ []| :s6,ZX 4

X ñƒ 4ZŠ ~t £ ZŸŠ ZÛZÐ ¹gz Z #~g F Åyú¤Ð

X ðƒ•  h Å ã § + Š r Zl ³ #Æ

Xr # ™{ñ á ¤ gzu¦]|ñi +ZX Y Z̀Z »xsÑZ½!‚g :ðÑ£

Y 19 04

£ ZŠú+ − Za Z i%]|X q ËÅŠ ZÛZ 25 00~: Ñ ‚* :cŠ

y*» x?ZmŠúñ []|~ x ¬*~à^È ( :ÞâX 2

Y 19 07

yú¤ Å ~ â ·−v Z Ä ³ #Æ x?ZmŠ úñ []| :~g †

X ðƒ•  hÐ

4F 74g ¶ Z ³ #Æx?ZmŠ úñ[]|:~gzÛ 5E yú¤ ÅoÆ ëG

www.alislam.org

X Åk , ½iŠ «6,: Ñ ‚*äÅv Z èg r #™

XŠ Hc* ‹^È (¼

Y 19 05 Ö ª~ { õ» . _Æðr Åx?ZmŠúñ[]|:s6,ZX 4 #

X c* M!²i&

X ðƒ•  hÐ

X ðƒ] ‡5Ð

Ãgƒ Ñ ñ ‚ ƒ g gz Z c* Š ¼ê ä x?ZmŠ úñ []| :#17

Æ ðr Å x?Z m Š úñ []| ðz e Ë Z e ~ M% Z :ag â 9

X c* àhx Ö

X Zƒ uh . _ E H 4&ƒ » Z jÞ Z Ò³ #Æ x?ZmŠúñ []| :s6,ZX 7 Å ïH3E

X ‰ ƒ ~£Z { z~ˆ ] ‡5 {g !* zŠ År -gWz6,:#18

X ðƒ• h

Øö nû uô $ ³Ö ]ø Zƒx A Z 0Æ] Ãz K ZÃx?ZmŠúñ[]|:#20 Xºg mû ô Îø lö ç Ûø Öû ] æø Øö nû uô $ Ö ] Ü$ $ö

lgØ±Ãt £ Z ® ) ) g 3Z= g & +ä x?ZmŠ úñ []| :#7

H[ æ ~y M ä x?ZmŠ úñ []|Ð ® ) ) [ x Z :#25

X ðâ Û SÅ gB‚ÆðZ~

X Zƒó Z ó Å£ZxÝZi%L LxAZÃx?ZmŠúñ[]|:ðÑ£ 12

n%Ãx ¤ áX ð â Û ŠÅ ó ó*x Ö L L[ Â ~y M X Å§ ~y M )i úˆ gz Z

X ð â Ûq -’±«Å Ï0 +i z ä x?ZmŠ úñ []| :m

X i ¸ M »]> Z

t £ Zx?ZŠ úñ []|~/Åk',7 3yŠ W kŠñ h ‚ :#26 { i » yŠ W ð ; h ZX á ç Ã q ] … ä n Ö ] ^ Þ ] æ ä ³×# ³Ö ^ ³Þ ] X ‰ 0* ] Ãz~gƒ Ñg¤

X H z ä [ x ZX 13

X ðƒ÷Ð» Åt £ Z ³Zgœ :cŠ 28

XŠ Hc* Y á ! J Ð gƒ Ñ ~ h Ç sg= g & +W b ä7 X Š HJ 7,~ gƒ Ñ Ð ! J ™ V Z 6,Vð+ Ã ug I åLh8E[ x Z X â! J ] Zg W kŠ + R,

Ù„ ä VzËZ eX 1^ » ä È É0* C ÃD̈ ¤ ò ** *ÆZ†w ‚ kZ

ï»ñËÃ!%` ´ÑC Ù„ Ð¬Š Åx?ZmŠúñ[]|gzZ c* Š}Š[Z£

X ñƒ: Zzg nÆy c* Š‡

XìgÔÐx ** Æy¶ KÆCññ§ZtX ðƒ

ä® ) ) [ x Z x ÓX ã y c* Š ‡³{ i » [ x Z ðW 8 :#27

Y 19 08

dY » x?ZmŠ úñ []|ÃÅv Z èg r # ™ + − Zg â ** Ññ]|

mŠúñ []|ä ® ) ) [xZgzZ c* J 7,{ i » »x?ZmŠúñ []|

V\ Mg \ iZVz%ug Iò»x?Zmg—Wbx ¤ á X Hg Zh +Š ~y M »x?Z XŠ Hc* Š™Š4Ækl¿ {Åyc* Š ‡{‚©B‚ÆVßŠ {Š`gzZ

yMŒ Û ~ ] »rÆ 7 - ** Zz !* ~ g7 iz9 Iñ –C ÙzgÍ :s6,ZX 4

www.alislam.org

X Å³gz Z HÉÑª »t £ Z ® ) ) gz Z Å . o EE -G 3Ò7r äÅvZ èg wÍÑZ ÷ Z îGªG # ™+−Zgâœ** Ññ]|)i úˆ

{ z ä T c* Z{Æz q -Z ä x?ZmŠ úñ []|X Zƒ s ÏZ » *™

X ¬Šy M Œ Û

t £ Z gz Z ñ M gƒ Ñ 6,^ ~y M x?ZmŠ úñ []|Ã :s6,ZX 29

X c* âÛ x ª~gƒ Ñ e zgBg & +Z',g¤ GG3J4X3C x?ZmŠ úñ[]|År -gWz6,y ZŠ ï Ùâ Æy à Z :#12

Ro ö fö Âû ]ø ^ Úø áø æû ö f ÂF Üû jö Þû ]ø ø æø

ô $ø çû Óø Öû ] éö ø çû ö

ô X Vƒ @* ™]Š „~ ÅTÐ´á Zz ä™]Š „Åk Q ?:gz Z So à mû ô oø Öô æø Üû Óö ßö mû ô Üû Óö Öø ô

Mo Ü nû uô $ Ö ] à ÛF uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Ü û e

ô ô ô ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** ÆvZ No ø $ø çû Óø Öû ] Ô ø ßF nû _ø Âû ]ø ^ Þ$ ]ô

X + Š Z÷n }÷gz Zì + Š Zg vn } g v

ô û ß$ Ö ] éö ø çû ö

X ì Å « W, ÃN ä ë G Oo û vø Þû ] æø Ô ø eùô ø Öô Øùô ø Êø

Mo Ü nû uô $ Ö ] à ÛF uû $ Ö ] ä ×# Ö ] Ü û e

ô ô

X } Š ã !* Û Œ gz Z| 7,i úc [g L Z : Po ö jø eû øû ] çø âö Ô ø òø Þô ^ ø á$ ]ô

ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z ÑZz ä™x™u" £B‚Æx ** Æv Z No xö jû Ëø Öû ] æø äô ×# Ö ] ö û Þø ðø ^ qø ] ø ]ô

X Çì gF R£ ì „ ÔŠ Z¾ G

X Ïñ M ìgz ZŠæ Åv Z Z # Oo ^ q÷ ] çø Ê ]ø äô ×# Ö ] à mû ô oû Êô áø çû ×ö ìö û mø  ø ^ ß$ Ö ] kø mû ø ø æø ô X

áø æû ö Êô ^ Óø Öû ] éö ø çû ô

Mo Ü nû uô $ Ö ] à ÛF uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Ü û e

ô ô ô ô ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** ÆvZ No áø æû ö Ëô ÓF Öû ] ^ ãø m% ^ø mF Øû Îö

G ì gƒ 4ZŠ ` ¯gŠ ` ¯~ + ŠÆv Z { z ÇAŠÃVÍß ð$Ngz Z Po ^ e÷ ] ç$ iø áø ^ Òø äü Þ$ ]ô ½ åö û Ëô Çû jø û ] æø Ô ø eôù ø ô Ûû vø eô xû fôù ø Êø

! z Û»} Z } ŠÈ Oo áø æû ö fö Ãû iø ^ Úø ö fö Âû ]ø ø

¹ { z GX 8 - â ]nÐ k Qgz Z™ Ä( ÅkZ )B‚Æ£Å[g L Z : www.alislam.org

X ì Ñ Zz ä™w J/ Â

Xƒ D ™]Š „ ?ÅT ÇVz™7]Š „ÅkZ~ Po ö fö Âû ]ø ^ Úø áø æû ö f ÂF Üû jö Þû ]ø ø æø ô

X Vƒ @* ™]Š „~ ÅTƒá Zz ä™]Š „ÅkZ ?:gz Z Qo Üû iö û fø Âø ^ Ú$ º e ^ Âø ^ Þø ]ø ø æø ô

ì Å]Š „ä ?ÅT ÇV´ 7Ñ Zz ä™]Š „Åk Q L~gz Z

c ] ×Ð ] )

gô ãø ×$ Ö ] éö ø çû ö

t ‚ Æ + Â Ç ƒ 7 yŠ u Z : u Z t‚ Æ , ¼ Å Ë $ Ë 7^ yŠ q -Z ã Ã ñ *Š N Ï ƒ ã hg À t ‚ Æ Z} . êL 7 ì g6 ðÃ C Ù Z‡ Ã É Æ } Z xi Ñ ì xg x t ‚ Æ š z „ Ý R z kc*§ z ôg ƒ k- â V- : Â Ð ~Š m,Z Ó Çg !* t‚ Æ ¤ Â q H Á Æ b ¬ ~¾ H Ð , ™ ~g7 Dq t ‚ Æ Zzg ~ # q Dq ƒ  VÒ ™ E IG $ ðz ™ øL © Ð » ** S Ã É ’e t ‚ Æ Ó z ng Z ëL É â ' q u

Mo Ü nû uô $ Ö ] à ÛF uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Ü û e

ô ô ô ô ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** ÆvZ No g $ iø æ$ gõ ãø Öø oû eô ]ø ] ø mø kû f$ iø XŠ Hƒ uh Ì{ zgz Z ñƒ uhB; V âzŠÆ ïE;XÅ1M Z Oo g ø ø Òø ^ Úø æø äü Öö ^ Úø äö ßû Âø o ßF Æû ]ø ^ Úø

X c* ¾ä k Q¼£gz Z w â » k Q c* M: x »¼Æk Q Po g ãø Öø l õ ø ] ø ] ÷ ^ Þø o ×F û nø ø X Çƒ 4ZŠ ~ v M ðƒ Ç¿q -Zgz¢{ z Qo g _ø vø Öû ] èø Öø ^ Û$ uø ½ äü iö  ø Úû ] æ$ ô

X Ïƒ ñƒ ñ V Z ïg Z ¹ { z ~ w q kZ Ô Ì]gúÅk Qgz Z Ro õ ø Úø àû Úôù Øº fû uø ^ âø ô nû q oû Êô ô X Çƒ¢g Zƒ ¯ Ð ï¢»w Y ÅgL~ yŠ¤ /ÅkZ

& ]Ð ’ e g \ Ð n gz Z Ð ~ åME t ‚ Æ Z} . Ì Ã É ì ** Y yŠ q -Z

///

/// Zg ‚ Zg â ì Ð T Zg ø Z§ { z ì ¸ Z÷ _Š · å ì » kZ x * * 4 Ð ÐuzŠ u Z ê

u 0*ƒ 

ì ¸ ògß Zí F, ', ñ Z} . iZ =

www.alislam.org

> ì ¤ ^Ñ  “ t ‚ Æ 4Zg t ‚ Æ · " ÿL›Å Å ß H g Š

E E ì ‡ uS ~ ! ð8N ì F,[ ð8N Ð VU 9W åOÉZg$ ì ¸ õE +ì Ã u Z C Ù 6,kZ ì Çç'N ` @*{ z ì , Š Ó ¤ á ` M {z ì ¸ Y z Å kZ ì ~ Z z ïG E3‡… { z E Vƒ Zƒ ~ „ » kZ Vƒ ZÆ 6,g ð$N k Q 4$M ì { z ì ¸ ê ' Vƒ H q èG :Z¡  ì » V9 : u çE L.ËŠ { z

w C Z: Z F, ì Zœ uS ¸ ' y› ] Zg ~% ÅM ì Z} . uS » yÃ êL ¬ kZ Ã V ˜ kZ H Za ì ä ÏZ Ã V Ó M gz Z Ã `gÎ Ã Vzg * Ì ðÃ 7 » k Z q -Z ì { z

ì ¸ æ " s :Y ƒ  ì ¹ !* G c* Z} . ð$N ì @ ¤ á c* 0*Ð kZ ä ë ƒ 

6,ƒ  ì Áq {z » ƒ  ì ´ â {z

C ðÃ ì : » kZ \ !* ì : g Ç

ìg

gz Z

ì ¸ Ø î%M { z c* 3Š h ä T { z

Vña — Z¾ xŠ C Ù ì ¸ ~ wŠ

Å V- ç ðÃ ~ # q Ã kZ 7

ì ¸ Z% ~ Vñ˜ Š¤ /Æ V MŒ Û

Å V¹‚ ¼ Ã kZ 7 ]gz¢

Zƒ0 +Z ƒ  ì ¹ !* Z¾ G ~ *Š I ì ¸ Ì þL i“ Z÷ Â ì t Á ~ xŠ C Ù ð^M ð^M T $ r ~ G kZ

Ýq ì ]g Š Ã kZ 6, q u Z C Ù

ì ¸ c* Š Ã í ä kZ

www.alislam.org

Ýq ì ‰ Ü ¤ Ã kZ Å x » u Z C Ù ì H ™z Z „ ä k Z Ã V z h N ì c* Š ã 0* „ ä kZ Ã g« ì g Ë s§ Vzg e £ c* gŠ t G Za Ð ]g Š Â ä ÏZ }0 + 6, Æ Zƒ T Å g« "M } 0 3E }0 + gŠ Æ V ðE +  wy l ì ; g à t ig „z Ã X ì ; g 3 — Å È L Z uS C Ù

Vz™ H 6,

Vz h Â : Ã Ç kZ Vz hg : Ã Ë ½w ì ¸ ¹ Ã í ä w i Z çE L.ËŠ kZ y y }÷

ÔŠ _Š { z 5 Ð Z #

ì ¸ , z gŠ ß

‰ ƒ wŠ

} Š 3Š = [g c*• Ø z y ¤ áÅ , Š kZ

ì ¸ ¬Š ~÷ } Š S , Š L Ñ ƒ 

/ ¦ Ù : C }Š

xŠ C Ù ì ê Š { z ~izg Ã — u Z C Ù Á 7 D ƒ Æ kZ L ä Z ¡ 

^Ñ ~% 6, V !* i

ñM

J 7, »

4Zg

$ (Z ¼

]z Z° Ð ~$ + ó]Ð Ð Vƒ k H } Š Zg Z

wŠ

ì Zu M

Ï0 +i gz Z

{0 +i { z

» q -Z C Ù ì ì‡ { z

„ Zp í g z Z # Ö} . Vz™ Å u Z C Ù

— Æ k Z 7 Ð Ã Ú ðÃ

. ? V Ig gz Z [Š Z » Vz (,

} Š ¬Š Ã í Æ ƒ lp { z AŠ £

Kg Ð Kg

}Š

Vƒ ¯ }Š Z÷

VzuzŠ

ÚZ

Š°

ñY

› (

gz Z »

D ƒ

+Š ~¾

u Zu

$Z@ e

V´

c* z ~÷

ÑZz

Ùp

ä £

!* Z x ** Z%

iœ

(r # ™³ ñ Ó Z·÷Ë Z e ]| )

///

c* Z} .

g G

8 xå ì ©

êŠ

x¤

Š c* Û ì

@* ™

Øg Ã V' ¾

Ü Zœ ‰

ì Zœ ~÷ Â [ Z yŠ ] Zg ¸ ì ( Šúx¯ ) www.alislam.org

}Š

Vz$ +

gz Z

êŠ , $J e ì Ð „ Ã Vƒ k H

} Š Ãz ó} Š § ó} Š I } Š æ G G $ § } Š Ÿg ó} Š Ø ó} Š öW ó} Š ~@ ì

V™

L Z Ã VzÈ

Ñ !* w1

}Š J m  6, y Z » n 8 -g ¸

Ì ] !* ’ Å VßŠ

Ö Z™ Æ y Z ? Vð; ì @* # 3Š

} Š Î K Z ~ wŠ Î + Z ¼ −

ƒ ~ (, Ð ~ (,

Z} . Z÷ t

///

}Š

3Š

}Š

™

3g J¦ = ! Þ Z ïG 0 Ï0 +i ~% E3O… z u *

« !p Å

*Š z + Š =

} Š Ë Ã í Ð ÄŠ gz Z ŠgŠ u Z C Ù

{Õ! ² Üû ³âö ø ^ ³³Ïø ³Âô æø Üû ³ãö eø çû ³ö Þö Ýö ^ ³³òø ³×ôù ³³Ö ] gø ³³ãø Þø -16 áô ^ ³³³Îø û ³³Ëö ³³Öû ] ô ³³âô ] çø ³³rø ³³eô ] çû ³³³×ö ³³³×$ ³³³ãø jø Êø

E o8N öW ñ Ó Z c* ÞZ] Ì

0* CñÆ y M Œ Û núÆ kZ1 1^ßÃŠ ZG Ygz Z w â Æ y Z ä VÍß sfg - ` Z ® } n Æy Z™

] æû ö ø ^ ³fø iø æø Üû ³ãô ô çû ³Ëö ³Þö lø çû ³nö eö ] çû ³³vö ³³ø Òø -17 áô ^ ³³³³³Ûø ³³³mû ôû ] æø áô ^ ³³³³³Ïø ³³³mû ôû ] Äô ³³³j% Ûø ³³³jø Öô

Ðª zŠ Å y ZZ z ¢ gz Z H s ™ [pÃVz yÆ ÑL Z ä VrZ X ñ (,Ð M c ä V Z { Z +Ã Üû ³âô æô û ³Çø ³eô Ùô çû ³ö $ ³Ö ] Ýô ] ø ³³Î ^ô ³³³eô ] çû ³³Úö ^ ³³³Îø -18 áø ] ø nû Ûô Öû ] o ³³Êô Íô çû ³Çö ³û Ûø ³Öû ] Ðô ³ô ^ ³³Ãø ³Öû ^ ³³Òø I X‰ ^e~yZyb§Å ZæþL ^¬q -Z~k B KZ6, òŠ7Å~ V wÎg{z Üû ³ãô fùô uö o ³Êô Üû ³ãô Îô û ³³ô ³³Öô Ùô ^ ³³³qø ùô ³³Ö ] Ýö ø ³Êø -19

, gŠ e Å y ZZ 7Z ä Â Âñ M # â Å ¿^',ø z k 0* }¾ { z X , Š J hz Z

www.alislam.org

ø æû ðö ^ ³³³qø -20 áô ^ ³³mø û ³³Ãö ³Öû ^ ³³Òø àø ³³nû eô çû ³³ãö ßû ³³Úø Õ áô ^ ³³³³³Ûø ³³³mø ôû ] Ìô uô ¡ø Ûø ³³³eô Üû ³³³ãö iø û ³³³³³jø ø Êø

Ù% ô Ûö Ö ]

ÑZz ¶Š ] ³

% Ãô Ûö Ö ]

Ñ Z zÚ Š

ö nû ô f Öû ]ø

Ñ ZzG g

Äö nû Ûô $ Ö ]ø

ÑZz ä™s » Z

Ùö ø Ãø Öû ]ø

Ñ Zz ä™ê

Üö Óø vø Öû ]ø

g ZŠ¸

ö nû fô íø Öû ]ø

ÑZz ä YŸ

Ìö nû _ô ×$ Ö ]ø

ÑZz Ñ

Üö nû ¿ô Ãø Öû ]ø

ÑZz ·

Üö nû ×ô vø Öû ]ø

y ZŠg Š

ö çû Óö $ Öû ]ø

Ñ Z zÛ

ö çû Ëö Çø Öû ]ø

ÑZz ä à~izg

ö nû fô Óø Öû ]ø

ÑZz ~—

o% ×ô Ãø Öû ]ø

Ñ Zz Ïg ) ,

Øö nû ×ô rø Öû ]ø

ÑZz ä™e $ñ

gö nû ô vø Ö ]ø

gö nû Îô $ Ö ]

ÑZz ] ³

Üö mû ô Óø Öû ]ø

y˜

áô ^ ³³eø û ³Ïö ³Öû ^ ³³Òø Ðø ³³mû ô ]ö Íô çû ³³n% % Ö ] kø ³³vû ³³iø n Æ Vzg Z ŒÐ zz Å òŠ " $U* ~ ›K Z yp » VzŠ% V Z£ y Z Î

XŠ Hc* · b§ÅVE !* Û Œ

Ñ Zz ä™? f

V v Z wÎg·]| ~

è÷ Ö$ ô 'õ æû ø ³³³³Òø ^ ³³³³³Ú÷ çû ³³³Îø Üû ³³³ãö jø Êû ø ^ ³³³³³ø -21 áô ^ ³³³nø Ïû ³³Ãô ³³Öû ] èô Óø ³³nû fô ø Òø Üû ³³ãö jø ×û ³³³Ãø ³³³rø ³³³Êø

G X c* Š ¯#â Åà e ÅäÎØ{7ZäÂÂc* 0* x ¸?f b§Å', Í7Zä ð$N äõ ³³³Ïø ³mû ô ³uø Øô ³%û Ûô ³³Òø ' ³³³eø o ³³³ßF ³³%ø Þû ] o ³³³j$ uø -22

] c* MãMŒ Û

ø ßF ×û ø û ]ø ^ø Ú? æø àø nû Ûô ×ø ÃF ×û Öùô è÷ Ûø uû ø $ ]ô Ô

áô ^ ³³ø ³Æû øû ] ô ³³³Ûô ³³%û Úö ô ô ] çø ³³Ûø ³³Öû ]ø hô û ³³Âø ÅTgz Z Vƒ , è`Æ TX Š Hƒ# â Å r !* kZ o È J -V Œ

X ì 5™ ¯ Øg sÜc *Š N ä ë ( ~ V ·} Z ) ø Þ$ ]ô æø èº ßø ø uø éº çøû ]ö äô ×# Ö ] Ùô çûû ø oû Êô ÜûÓöÖø áø^Òø û Ïø Öø 2 Üõ nû¿ô Âø Ðõ×ö ìö o×F ÃøÖø Ô

X Vƒg ZiB Z e

½K Z ÂÅzmvZ -·} ZX ì : %dZ q -Z~ wÎgÆv Z n } g v X ì ì‡6,t Ü ZÆzgŠ dZ e $.~ ¿gz Z ] çû ãö jø Þû ^ Êø äö ßû Âø Üû Óö ãF Þø ^ Úø æø åö æû ö íö Êø Ùö çû ö $ Ö ] Üö Óö iF ! ^ Úø æø

èK ø ^ ³³ø ³Þ çø ³vû ³Þø hô û ³³³Ãö ³³Öû ] ö ¡ø eô lû ø ^ ³³³Âø -23 áô ] ø ³û íö ³Öû ] æø Øô ³vû ³Ûø ³Öû ] æø o ³qF çø ³³Öû ] ø ³³Ãû ³³eø

XŠ Hƒ[ ZŠ ¤ áˆÆ„ ngz Z µ óà ‚È[²ëL Ó$ áô ø û ³³Çô ³Öû ] Ùø ô ^ ³³Çø ³³Úö ö ^ ³³³rø ³³vô ³³Öû ] áø ^ ³³³Òø -24 áô ^ ³³Ûø ³uû $ ³Ö ] o ³Êô àø ³nû Þô ^ ³³³Êø Üû ³³ãö jø ×û ³³Ãø ³³rø ³³Êø

ƒ Y ugÐ kZ} ™ IÐ Tgz Zßá ÃkZ} ŠÃ ?¼£ wÎg »v Z gz Z oôù fô ß$ Ö ] o ×ø Âø áø çû ×% ø mö äü jø Óø òô ×F Úø æø äø ×# Ö ] á$ ]ô 4

\ M ) ºÛ Æ kZ gz Z ì ; g ™w i ** Øg K Z 6,Åzmv Z -·v Z (

ñ Z} .7Z ä ÂÎ¸ ñƒ Ñ ~ ~i !* GÐ V Âgú0ð M i s I Z

ì g™N ¬Š c

X c* Š ¯ ã Ã~ ( ›Å ) y ×g ^ ³³Ûø ³ãô nû Êô ^ ³³n÷ Ûû ³Âö Ýö çû ³Ïø ³Öû ] áø ^ ³³³Òø áô ^ ³³³òø ³³nû ø -25 áô ] çø ³³û ßùô ³³Ö ] >ö ø ³³%û Òø æø ô ^ ³³³Ïø ³³Ãö ³³³Öû ] çö ³³³û uø

D Ü ×  Ú E áö ! û Ïö Öû ] Üø ×$ ø æø äô nû ×ø Âø äö ×# Ö ] o ×$ ø äô ×# Ö ] oùô fô Þø Ðö ×ö ìö X

. _Æy M Œ Û t Ü ZÆÅzmv Z -*™Ñ

x?ZmŠ úñ[]|] ZŠñÛ ó óÅzmv Z -½·17Ãgz Z wÎg ðÃ[ Z c VzŠ Z ixŠ M x Ó L L ã qzg b âÏ ) ( 13 ™ 19 ¢íZ ¡

www.alislam.org

$u g

gz Z Ùâ[ ZÑ™á á }' ×ª¶„gƒ S0 +Z x ¸~ X‰' !* zŠ

X ´g 'gúÏ¹

///

[ ZŠ MÆä 3

{0 +i cå Ñ { h +¦ /', t 1X ì g {0 +iå { z ; e: ä Z} .nÆË L L ( 14 ™ 19 ¢íZ ¡ ã qzg b âÏ ) X ó óì ø ø ^ fø jø Êø Üø ×$ ø æø äô nû ×ø Âø äö ×# Ö ] o ×$ ø õ Û$ vø Ú% àû Úôù èõ Òø ø eø Ø% Òö Üø ×$ Ãø iø æø Üø ×$ Âø àû Úø Õ

X N M c ä 3Æ™s ™™ðŠB; ð

~ à Ñ6,j§ƒ  o ÂVƒŠ£ ñ (Napkins) w â zgÆ ä 3¤ /Z ð

~Š ½ä Tì { z ug I Z (,:ì Ð s§ÅÅzmv Z -·• ',q -ZC Ù

6,Vz ÀÆ \ M q Å ä 3gz Z ðÃ c* } ¢ÂÆ" gØ @* B;

X ð 0* ½ä Tgz Z

X}¤ / : X ³7,¬Št ¬ Ð ä™ q zÑ ** 3 ð äô ×# Ö ] èô Òø ø eø o ×F Âø äô ×# Ö ] Üô û eô

ððð

X N 3Ðt ‚ L Zgz ZÐB; N ZŠ ð

gz Z N 3™ ç b§hZ1× M× M ™ÄgÈì B N* g! Z â » ä 3 ð Xƒ: Za i Zz M Åä ç ** 3

X BÅ: { Š c* i¹ì ñƒ s Z e! Z â~ì ð

IKZ : BZ e~P KZ „Ðt ‚ LZ ñƒ s Z e ** 3~P ð X , Š™ q zÑ ÜZ e™``{)z V ‹1}qÅ +' h ×Âƒ ]gz¢¤ /Z X B:½ÃP X B Z e ~ P ** 3 Z hð~ Y Z’Z ð N X: ¹ !* ** 3~ P X

há M

h 3\ M A B Z e „ Ú Z ** M 3~ P ð X , ™s ™PÉ

** 3~ g Zlƒ  o ñƒ n pg w ì » VzuzŠ Âƒ Á~g Zl ** 3¤ /Z ð XB uÈ ~ hðgz Z N 3. _Æ ]gz¢X N 3# Ö ** 3™÷^¹ ð

www.alislam.org

: , ŠÄg6,(ƒ  oÅkZ {g !* zŠÃd à c* le Og w ì »] !* kZ

X Og ¹ !*

X Ïƒ Za Âc VzuzŠ:gz ñ Y 1Äg „ k 0* LZ

X g: { Š c* i¹ ‰ Üz D 3 ** 3 ð

Æ ™B; M™ƒ} 9 Âì gzŠ Ð VÅ \ M {)z le/ £ðÃ¤ /Z ð

Og w ì Â ì g™w E Z » {)z Œ » ~q c* j~ ä 3\ M ¤ /Z ð

Ð yZ ì q -Š 4, Ær # ™ XÉ , ™: ÒÃ Å ä™Ýq Ð Z

Xƒ: Za gØ

X , Š àJ -\ M { z , ™„  ZpgŠ

&zŠ Ð x Zg M É N Y 8 : ~ ÷‚ „ q -Z » ) Ïñƒ Ã W ã 0*ð

Âƒ ã ™] !* /Z N Y Å Á¹ ' !* ¤ y ZgzŠ Æ ä 3 , ™ÒÃ ð

X B ï: i Zz M Å ó ó1 L LˆÆä™ »ã 0* gz ZŒ³÷‚

X , ™] !* ˆÆh e 3! Z âÉ X , ™: ] !* ñƒ D ç ! Z â

y ZgzŠÆ ä 3 ÂVƒ ‰ wÈ − 7,v Z p ñƒ D ™ q zÑ ** 3¤ /Z ð X ³7,åü ø ìô ! æø äü Öø æ$ ]ø äô ×# Ö ] Ü û eô Âñ M Š c* # Z

Æ ä™ q zÑ ** 3Æ y Z ÂVƒ ï¤ á~ ä 3vg ) , B‚Æ \ M ¤ /Z ð

/Z p, ™g OZ » y Z Ìˆ Æ ä™ »** ¤ 3gz Z , ™ q zÑ ** 3ˆ

àø Úô ^ ßø ×ø Ãø qø æø ^ Þø ^ Ïø ø æø ^ ßø Ûø Ãø û ]ø pû ô Ö$ ] äô ×# ³Öô ö ³Ûø ³vø ³Öû ]ø Â( … ™ »** 3Z # ð gz Z c* ö gz Z c* î…ä T cv Z =°x Óª³7,àø nû Ûô ×ô û Ûö Öû ]

X N YJZÆ™]gm Â ~ ~¢ 6,(KZ Ï™h%Ð x Zg M e $.ñƒÆ Âì 6,×iZ e ** 3¤ /Z ð

X c* ¯ Ð ~ Vzg ZŠÎ â Û …

™nÆö™ VZÐ x Zg M ÃÏ™ ÂÙZ™ 3 ** 3Z # gzZ N YÖ™Äg

/Z ð ™µÐZ6, ä™ »** 3 Âì 3gwâ zg »wEZyZgzŠÆä3~à Ñ¤

Xƒ:¯ ) !* »^z»g cVzuzŠ @* ,Š

X B™´gzZBðŠB;X ,ŠÄgÆ™s ™B;gzZìÆ

X ,™Ì6, Ð g Ù Šs§ÅkZ Âƒ;g 3** 3ðÃ ð

Xƒ: ] ÒÅQ rx¤ /óv% ók ‹~ ä 3 ð

X ’ e** Y„! Z ÂñYc* šÃ¿! Z~]úŠ Ë¤ /Z ð

///

www.alislam.org

X Vƒ: q -Ñ¦ / Ù~ ]úŠ Ëñ š 0 ð C

X ñ Y \ |Š zŠ c* ñ e x¤ /J„:gz Z ñ Y c* 3: x¤ /¹ ** 3 ð X , ™: w E Z Ì{)z ã 0* ZQh +” b§ÏZ ð

ƒ ¦ ½ Z ** 3¤ /Z

Ü ³³Ó ³³n × ³³Â Ý ¡ ³³ Ö ] ÃVÍßñƒÆ¬ ÂN M c ä 3\ M Z # ð X} ÂB {)z ã 0* »Å WÐ ~d à c* q Å ä 3ðÃÐ ~ le \ M Z # ð

( xzŠz ) w C Z w h [ » c w ‚ 11 @* 10

i úb)X 1 - i úX 2

30 @ * 21 Ô{ g 0* {ø ** *™y M Œ Û X3

À F,ìyúÓ Z ó÷ Œ Ûó7Z >gÎÐ {g 0* ~y M *™y M Œ Û X4 Åv Z èg y%Z]| >§ + Åv Z èg "y ¢]| >§X 5 o.Å EE -G 3Ò7r \ ¬v Z¶g¬  { Z ÷ Z îGªG # ™£ZÜ ** Z i%]| >§X 6 Å o. EE -G 3Ò7r m +Z {Ò \ ¬v Z {h , +Z ,Z° Z ÷ Z îGªG # ™£ZC Ù¤ Z i%]| ö ZÎ

w CZw h[ »

Y 1914 @* Y 1908 e $£Z õg @* X7

( xzŠz )

À F,ì 30 @* 21 Ôg $uÐ g $uoX 8 g ZŠ} ÇÆt £Ñ Z w C ZX 9 [ ZŠ MÆyX 10

** ™Š c* x ** C ÌäÆ\ ¬v ZX 11 'y M Œ Û Œz w ) ( i )

g ÇŠ™z l7 Íz i ‚g »} Z Z} .} Z ( ii )

>X 13

ã— ( iii )

a ~£ Z ë ( iv )

À F,ì] c* M {,ð Z’Z Å {Â Z >gÎ -14

www.alislam.org

40 @ * 26 ÔÄÐ { Õ! ²X 12

ú 1 y Y¤ /Zì M[ Z NÐ ä™ÆX{ { zÆi úª : ÂñY {g Z ðSAX\%Z Çƒ { k HÂñ Y H: ðÃÐ ~ y Z ™

ô=~gz¢

i úòX 3

Ð g ± ZÆ Ì Z . _Æ kZ ì [ ƒ y Ò ¬ & § » " 7,i ú

X sfzgqòtXì ~gz¢œ{>:gzZì { k H

>gÎX − 7,Y zgz ZôÂX −0 +!* B; X ** V ZJ -V â »B; ñƒ ët’r

c* UœðÃÐ ~ y Z¤ /Zgz Zì ~gz¢ ** ™ »Xx » { z ª ñ Y {gz ðÃ Uœ¤ /Z % Z X Ïƒ: i ú Âñ Y {g Z åS)’

q Ãg X I} M 6,äƒ »ÆBÃ >gÎX − 7,v !* f úZ ¬ Ð ] Z Œ ÛÅBÃ

ñƒ 0 Z Ð q Ãg X I Äg !* &Ái Z Á~ q Ãg X Irñƒ D Y ~ ^ ßø e$ ø B‚ Âì ; g| 7,i úñ Z¤ /Zˆ ÆkZX I åü ø Ûô uø àû Ûø Öô äö ×# Ö ] Äø ³Ûô ³ø G $ g ø Öø æø I#t nÆkZ ñ O Å üG3. Âì ~Ç¤ /Zgz ZX I ö ³Ûû ³vø ³³Öû ] Ô

X I Äg !* &Ái Z Á~ {>X Irñƒ 0 Zgz Z D Y ~ { >X ì < L

zŠ «Å i únÛ X − 7,N ¬Š ~uzŠ gz Z pÑŠ zgŠ ~ {ƒ ~y M X ** VZ

kZ ÃV î 0* N ZŠ gz Z Î6,V î 0* N !* X Vƒ cg‚V Ä _Z ´g b§kZ

q ÃgX 4 xsX 7

i ú] ‚ ZzX 2

~ V Ñg ~g ‚Å…Z âz ògz Z «gzŠ «ÅVçÛó−7,BÃ >gÎ

&** ƒ Z9ñ¦ˆÆqÃgX −7,zgz Z ðÃ » *™y M Œ Û ˆÆBÃ >gÎ

www.alislam.org

sfzgq

$Œ d Û Æ VZ RB; ~ {ƒgz Z*X 3ZÆ } g –% ‰ Üz Dƒ} 9

` ’rX 1

: sfzgq]‚ZztX ÏñYƒ~g7¶tÐh e™œ{>ÂñY{gx »

G-o! gz Z ì @* ƒ [ Z NÐ ä™Æ X{ { z Æ i úª O i ú‹ éE 5B X 4 G-o! ] éE 5B t X 7 { k HðÃ Âñ Y {g ðÃÐ ~ y Z¤ /Z

n Æ «g X Ñ 6,} i ã % OQgz Z u ** QB; Q Î Ö ¬ D b§

} >zŠ ~ «gC ÙX 5

ðÃÐ ~ y Z Z åS)’¤ /Z X ì ~gz¢ ** ™ »Xx » { z ª ðÃ Z ðSAX\¤ /Z % Z X Ïƒ 7 9i ú Â ñ Y H :

X ** ¢s§

kZ ‰ Üz D Ñ O } >X ** hgAB; ‰ Üz Æ äƒ } 9ˆ Æ q Ãg

ë Ìi úy »g ZÃXøZ Û

X ì _ƒ y Ò ~ i ú& §6,z Z,Åq -ZC Ù

x â Z ~ ]gßÅ® ) ) !* g úX − 7,BÃ {gÎ~ V Ñg ¹ !* ˆG Æ V Ñg $ g N !* gz Z N ZŠì ñƒ ë xsX IÐ i Zz M — tgz Z üG3. rn Æ

X ´g ™ ; V Ä _Z gz Z 6,VZ RB; ~ q Ãg X ´g iÃ%( Å { >Ã

EJ$ i úúL ZÛ X1

X B™œ{>~ˆÂ

*™y M Œ Û ]ZŒ Û X 3 x ªX 2

{ƒ~y M X 6

iZ Å ]Š Þ6,© Â™f ~ ¾X − 7,{g N â ñ ¬Š y xgŠ Æ Vz>zŠ

sfzgqX

{g eÆi ú

ˆÆ"7,«gzŠX

ë*&Îy xgŠÆVz>zŠX

™IIÃnÛ ÙX −7,] .Z ª¾~ {ƒX C

ë)¸

ë {ƒ ã xgŠ& Î

ZŠ Z ._Æ K M F,{gHÃøZÛ X ë y »g Z s®& ** ™ ZŠ ZÐ y EZ «ÅY (z [fgz Z× M ~ i úÅ)gz Z×~]gßÅ® ) ) !* i úX ** ™

X −7,ˆy M Œ Û Ð i Zz M—~V Ñg ~g ‚Å+ Ïgz Z-ò ó gz ZV ÑgzŠ

−7,{g !* zŠ » i úgz Z ì C Y ^ I i úÐ X ' !* +Z ª X s fzgq' !* tXì * @ Yƒ ~gz¢

~ «g «ˆ ÆBÃ >gÎX Vƒ cg‚V Ä _Z Å kZ ´g Z9 b§

3!N i ú‹ ÕäŒE

#gz Z i Zz M — } M c ~ÇX − 7,>gÎ Kg ×~ «g ~uzŠgz Z ~ (,

** Y ^ I »çz }X xg: ¹ !* » kZ i úÈ ZgzŠ c* b Š hgÃoÑËÅi ú

ì {h +I **** ™ ~ i ú » X ' !*+ Z ª

i úX b Š hg™ú 1 y Yg± š ÃzZ # Zz c* Ág ËÆ i úX ** Y Á», c* ìX ** 7,|™ îÁc* b Š [ Z£ » xsÐ y !* i c* ** ™] !* Ð Ë Z åS)’~

X t { zgz Z

» VèZ Å V î 0* ~ {>X − 7,i úu· X ´g È @ M X 9 Š s§Å

œ{ >

~ª  q kZ Âƒ Š H_ y Zp,Š gz Zƒ ÐuÈX ** ™: s§Å‚g± š cg

}X ñ Y 7,Úh +”~ i úÐ TƒŠ iut+ZÐ Ë¤ /Z~ i ú

G~ y *GX xg _7,i úŠ£ z !* Æs # q ÅäY Y sZ š M X − 7,i ú

ÅV Ñg c* ñ Y {g {ƒ ã xgŠ‰Z # Zz ðÃ c* ñ Y w$ +K M F, Å nÛZ ðSAX\

gz Z q ÃgÐ ã ‚ M ~ T < k ]ß ( Z X − 7,i úÆ™ìs§Å

~gz¢ä™} >Z +Z i zŠ c ug Z D +Æ tkZ Âñ Y 7,— ~ Š Z® y Zgz Z N Y G } >zŠ™ÈrÂñ Yƒ »¬Š ~y Mt Z #

i úX Ü Z e:ú 1 V 76,V î 0* V âzŠgz Z ** ƒ} 96,8 - N* -ZX nƒ: { > q

@* F,Q: Zg7 6,g £Æk QÐg ± ZÆð Ì£ ’ e Ô7,7~ wj â , Z Ç g { çG.cN~(?Xƒ ÁzgØV ˜ ~g Z i !* c* ÑZ ó{ h !* Æ V- –}ƒ

Dƒ D YG

Ð ä™œ{>X ñ Y Z¢xs™ÖˆÆkZX N Y S7,{>] ¤~

*™y M Œ Û ~ ] PŒ Û X ** hu~ [ Z£ Æ xs c* w ZÎÆ ËX − 7,i ú%

sÜÐ ÚÆ nC Ùgz Z ua wÈ ì @* ƒ {g ¤ áZ s§Åg Z Œ ÛZ kZ ÝZgŠ

'gÎ « ~ «g ~uzŠ gz Z Å ˆ ~ «g « } X Ü$ +Ã K M F,Å

c* âÛ g *gŠ Ð tkZ Å kZ ì gz$ y K̈Z X ì u 0* ] Z f Å ]+Z [g

z i !* ~ { >X ** Î Ð y Zg ù ~ { >X ´gn ÆuB; ~ { >X − 7,

X ñ Y c* XÐ ZÐ ò }$ +ÆkZgz Z ñ Y

tðÃ+ Z Ð ~ÇsÜ¤ /Z pX Çƒ ~gz¢ ** ™œ{>Ìc V- Ç n Æ kZ gz Z Ïƒ 7{ ~ .Z í! . Þ‡tt Å kZ Ð zz Å q n Z Åx â Z Âƒ X Çƒ 7Z # Zz {>

Šã C6,¢ Âñ Y , 7 µ~ ä™ ZŠ ZÆÁggz Z Ë c* Š Z®ÅV Ñg¤ /Z

]gßÅ ® ) ) !* i úgz Z − 7,e $M ã MŒ Û ~ { >gz Z q Ãg X ** ;6,} i www.alislam.org

B‚Æ kZ Âì @* Yƒ ~gz¢œ{>Ð T} ™t+ Z ¤ /Z x â Z

i ú] ; z(X 5

y Ó M c* 9 ŠOŠ QOŠ S Ð V#Z ÁX ´gg0 +ZÆ Y MB; ‰ Üz _7,i ú

X ** ™• wg !* g !* gz Z { Š c* i]gz¢š X Á C** 3~ i úX 9 ŠC ÙŠ QOŠ S ™hñ

ˆ Æ V î ¬Šgz Z pÑŠzgŠ X ¾~ {ƒ ~y M Æ i ú} >t X

X IÐ i Zz M× M

X ** ™• w¬ Ð x â Z~

á Zz " 7,i úÐ kZ pì g … k HÑ Zz äg ¦ /Ð t ‚Æ ~i ú

hg, Ã »¥q -ZÐ t ‚Æ V- i úX Cƒ 7Za ! Zy ðÃ~ i úÅ X ì Yg ¦ /y K̈Z™

ƒ:ê ðÃgz Zg e c* S7,«g &ä ~ ƒµt ¤ /Z }X ñ Y ¿g

Xì < L i ú«gzŠ zŠˆÆVçÛ ÆY (

Cƒ ‚ ¹ F, ~ ÞZ ƒ Œ Û X ì M [ Z NÐ " 7,Æ i úkZ sf zgq X @* ƒ 7{ k HðÃ Âñ 7,: i út ðÃ¤ /Z ë @* ì

X ì Sg ¶a gz Z S7,Òg & ’ e ** Y Œt Ân

i úÒ

] Îg Åy Zgz Zx l Z Åi ú

X : Ò, i ú

ge Å ) “  e ª t ZÑ Z ( −7,Æ ™ «g zŠ zŠ ) «g J M z G G 0B+gz Zçß Z îG 0B+ ( «g «g zŠ6,äƒ 4ZŠ ~K c* ˆÆçz ª)4Z îG G G

X ì @* ƒ ~gz¢Ì** ™ ZŠ Z

-i ú

S7,xk!* ä ÅzmvZ -]À M i ú£ { z ´Æ i únÛ X

xÝgz Z ]gú óÛ) ó!% óÚ !* ** ñ ZÎì nÛ 6,y ›C Ù- i ú

Xì < L ** Î Òpgz Z < } À s ™ì Z # Zz ** ™<c + Ïz-

www.alislam.org

~¢™hgx »ƒ  Âñ Y c* š c i úÅ- Z # ì ~ˆ y M Œ Û XÆ

Xƒ ~pÅ¼ A ÃkZ Âƒ ‚= ÂÅ]Š ÈÅg F Ëgz Z b ï[ ó{ i »

i únÛ

X «g zŠ zŠ Å q -ZC Ù>Ñ ZÏgz Z[ZÏX «g &Å F, z i úZ # Zz } Š hg Z åS)’ ðÃ¤ /Z Ð ~ y Z X «g zŠ ÅvZ š M s Zî »i úðƒ ã â g 2 +X Ïƒ 7~gz¢Y , Âñ Y {g Z ðSAX\¤ /Z% ZX Çƒg Õ{ z Â

WZ ‘ # ñÌ»x PZÆ

i úó i úÃTyŠÆ-QX ì C Yƒ w J ¬Š ‰ Üz kZ ì C M ~ {

nÛ , i ú õ 0*

X Çƒg … k HJ

y ZZ …Z â2ì C Yƒ Ð …Z âgz Z V Ù ° ˆÅ kZ Âƒ ˆ{g ¶ c* t

+Z q -Z J -[ ë M [z¾Ð ò q ƒyŠ Æ- ì ~ pÑ g $u

nÛ X1

{ z Â} Š hg U×ðÃ¤ /Zgz Z Ïƒ ~gz¢Y , Å kZ Âñ Y {g Uœi ú ðÃ¤ /Z

D ™ŠÅ øZÛ …Z âgz Z ò

X z& + ðe a» \ ¬vZgz Z X î Y ’~ } i Â^™ ZŠ Z i úZ # gz Z î Y M Ð

# ZzX 2 Z

Ð ~ y Z X «g g e Å Y (gz Z «g & Å [fX «g

−7,i úÒzŠ} ™wŠgz ZA µñZ # ZÎÆ¦ z(‹ ‡z Z { z ´ÆkZX ì IL“!* X ì @* Y| (,[ Z NÐ kZX Âe" 7,~ y ißZ…Z âX ì [ Z N ï

ÒX 4 < L X3

g e Å)X «gg e Å×X «g zŠ ÅòX

zŠ X ~ # ÒZ > [«g zŠ X i ú«g zŠ cíÔª {g 7Z X ( −7,i ú G 0B+«g ',z [ Z NZ • # ñÒi ú«g zŠ ._Æ µñÆ ÙpX HZ îG G

ðÃ¤ /Z ~ 5 ZŠ Z Å øZÛªX

x l Zg e ÅkZì ÅgHi ú£ ä \ ¬v Z

ë< L Ãi úkZX ì Š£ ñ™f ~ g $Š q Z »Tgz Zì

i ú< L

i út ñƒ º 6,lzg Å ~ V \ M gz Z & §Æ Åzmv Z -g—ª &‡¨ Z ug @* X :ìt i ú< L X ì øiuÿLE X ì [ Z N Z (,¹ » kZ − 7,

~® ) ) ¿ðÃ¤ /Z gz Z

C Y S7,¬ Ð i únÛ~zŠ Åò

ˆ ÖÆ VçÛÂn | 7,: ¬ Ð VçÛ Ð zz gz Z Ë c* ñ Y ƒ ï¤ á

X ì ðƒ y Ò N @* ¹ Åä™ ZŠ ZÆy ZèYá| 7,

gz Z [fX «g zŠ ˆ Æ VçÛ gz Z «g g e ¬ Ð i únÛÅ×

X ì C Y ½y Z f Z «‰ Üz kZì @* ƒ q zÑ‰ Üz »- i ú Âñ Y Ret ‚ [x â Z 6,äƒ »y Z f Z X ¾ y Z f Z ~uzŠ y ãLOñ Âñ Y M 6,öÐŠ}!x â Z Z #

-[ ZuzŠ

g gz Z ¾ Âƒ ** Z™g # ÃË¤ /Z J -V Œ X [[Ð Ùñ{ åá Zz G

åü ö Ëô Çû jø û Þø æø äü ßö nû Ãô jø û Þø æø åü ö Ûø vû Þø äô ×# Öô ö Ûû vø Öû ]ø

Ái Z Á ZÎÆ x â Z X ìz » „ i úÌ[tèY ’ e ** Z™„Ð } g ¤ áZ

Ð kZ T eŠægz Z ÅkZ D ™p°ë nÆv Z =°ƒ 

g e¬ Ð[X

nÛ «gzŠ Å- i úX ì $ Ëƒ- i ú ÂVƒ òŠ M zŠ

g e ~ˆ gz Z , ™ ZŠ Z ~zŠ sÜ Âƒ [ ƒ q zÑ[¤ /Z X , ™ ZŠ Z ~

äô ×# Ö ^ eô ö çû Ãö Þø æø äô nû ×ø Âø Øö Ò$ çø jø Þø æø ä́ eô àö Úô ©û Þö æø

X , ™ ZŠ Z ~

ÅvZ _â{CëgzZ6, kZ D™ÀÂëgzZ6, kZ D ÑyZZëgzZÐkZ _â „ëgzZ

äö ×# Ö ] åô ô ãû m$ àû Úø ^ ßø Öô ^ Ûø Âû ]ø lô ^ òø nùô ø àû Úô æø ^ ßø ô Ëö Þû ]ø ô æû ö ö àû Úô

-[ª

vZ}Še $Z@ÃTÐVñ»}', LZgzZÐVÂg ZÑÅV$LZ

ø mû ô ø ø åü ø uû æø äö ×# Ö ] $ ]ô äø ÖF ]ô $ áû ]ø ö ãø û ]ø äü Öø Ô

» kZ q -ÑðÃ7ì ñ Z£Æv Z1ŠqðÃì 7 Vƒ ê Š „ ZÍ~ äü Öö çû ö ø æø åü ö fû Âø ] ÷ Û$ vø Úö á$ ]ø ö ãø û ]ø æø 4$gM z Z ÆkZ wÎggz ZÆkZ } È ~ V -· G Vƒ ê Š „ ZÍ èG

äü Öø pø ô ^ âø ¡ø Êø äö ×û ×ô û m% àû Úø æø äü Öø Ø$ ô Úö ¡ø Êø Ð Z ÑZz¶Š e $Z@ðÃ7:}Šg Z Œ Û { Ze{ zÃTgzZÐZ ÑZzä™{ ZeðÃ7:

ø mû ô ø ø åü ø uû æø äö ×# Ö ] $ ]ô äø ÖF ]ô $ áû ]ø ö ãø û Þø æø äü Öø Ô »kZq -ÑðÃ7ì ñ Z£vZ1ŠqðÃ7

Üô nû qô $ Ö ] àô _6 nû $ Ö ] à Úô äô ×# Ö ^ eô ö çû Âö ^ø Êø ö Ãû eø ^ Ú$ ]ø 4$M:ˆÆ( „ ZÍ ) kZ X Ð ñƒ} g \ ÏŠ y -Åv Z Vƒ ‡ â { C èG Üô nû uô $ Ö ] àô ÛF uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Üô û eô

ïŠ „ZÍëgzZ

äü Öö çû ö ø æø åü ö fû Âø ] ÷ Û$ vø Úö á$ ]ø ö ãø û Þø æø

ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** Æv Z

ïŠ „ZÍëgzZ

Ùô û Ãø Öû ^ eô ö Úö ªû mø äø ×# Ö ] á$ ]ô äö ×# Ö ] Üö Óö Ûø uô ø äô ×# Ö ] ø ^ fø Âô »s »Zì êŠ¬vZ GvZ6, ?}™3g !zÈÆvZ} Z ðô ^ ø vû Ëø Öû ] àû Âø o ãF ßû mø æø o eF û Ïö Öû ] p ô ðô ^ jø mû ]ô æø áô ^ ø uû ôû ] æø Ðð§"ì @* ™IgzZÐVzg ZŠ¸g »ä™u|+4gzZ »ä™ngzZ

www.alislam.org

ÆkZ wÎggzZÆkZ }ÈÅzh MzmvZ-·G

' '' ''

gz Z ‰ Üz ó÷z g Ò ™| 7,z ðÃ » *™ y M Œ Ûc* BÃ >gÎˆ Æ kZ [ª X ñ ‹™| 7,Ð [ Â ´ Š Ë c* } ™y Ò x|. _Æ]gz¢ X ñ 7,[ ZuzŠ™ƒ Z9{g !* zŠˆÆá̂ ²PÆ™ »

! áø æû ö Ò$ ø iø Üû Óö ×$ Ãø Öø Üû Óö ¿ö Ãô mø oô Çû fø Öû ] æø ô Óø ßû Ûö Öû ] æø

Øô nû Ëô Öû ] éö  çû ö

z™ÝqÃ? @* ì @* ™÷z»{zÐ]zŒgzZÐVÂ!* {h +I** gzZ

Mo Ü nû uô $ Ö ] à ÛF uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Ü û e

! ö fø Òû ]ø äô ×# Ö ] ö Òû ô Öø æø Üû Óö Öø gû rô jø û mø åö çû Âö û ] æø Üû Òö û Òö û mø äø ×# Ö ] æ ö Òö û ]ö

ô ô ô ô ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** Æv Z No Ø nû Ëô Öû ] g vF û ^ø e Ô ô ô ô ø e% ø Øø Ãø Êø Ìø nû Òø ø iø Üû Öø ]ø ? Hu| HB‚ÆVß Zz ¶; ä „g}¾ } Y 7ÂH Oo Ø nû ×ô û iø oû Êô Üû âö ø nû Òø Øû Ãø rû mø Üû Öø ]ø õ ? c* Š™7V ¨ ZgÃÛ D +Åy Q ä k Q H Po Øø nû e ^ eø ]ø ] ÷ nû ø Üû ã nû ×ø Âø Øø ø û ]ø æ$ ô ô E E ?Ç ( 7)} 0 + 6,w ð“MgŠ w ð“M6,y Qgz Z Qo Ø nû r ô àû Úôù éõ ø ^ rø vô e Üû ã nû Úô û iø õ ô ô ô 5™eÆèÈBè6,y Q { z X ¸ì g™ î ZßÐ V ðÒG Ro Ù çû Òö ª Ú$ Ì õ û Ãø Òø Üû ãö ×ø Ãø rø Êø õ (ñƒñ37QäkZ: X c* Š™ b§ÅÐ ðÕNE

** ™Š c* ÃvZgzZ ¬Š ~g vÇ}™wJ{zzg åÃkZgzZÃ ?Ç}™Š c* {zÃvZz™Š c* ? Xì x » Z(, ¹ ' '' '' ~uzŠgzZÄZ >gÎ~«g «Å- i úXƒ# Ö ‡ZˆÆ[}uzŠ Xì y%−7, í¸Z~~uzŠgzZ dÑZ >gÎ~«c* X y ¦‚Z~ ////

 m  Ï Ö ] éö ø çû ö

ô ô ô ô ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** Æv Z No  mû ø Îö Ì ô ×F mû ôô õ X c ä™ Za *g ë !* ~ ÷Œ Û Oo Ì ô nû $ Ö ] æø ðô ^ jø ùô Ö ] èø ×ø uû ô Üû ãô Ëô ÖF ]´

X ñ¯^ÆVñ¤ / gzZV-Šu( äë ) cäJ(, *g~yQ ( V;)

www.alislam.org

Mo Ü nû uô $ Ö ] à ÛF uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Ü û e

Po k ô nû fø Öû ] ] ø âF h$ ø ] æû ö fö Ãû nø ×û Êø

Åv Z èg y ¢]|]§

ó&ó r # ™ :] !* ØZ /

X Å„gÆykZ,™]Š „{z: Qo Í õ çû ìø àû Úôù Üû ãö ßø Úø ! æ$ Åõ çû qö àû Úôù Üû ãö Ûø Ãø û ]ø pû ô Ö$ ] X c* Š ðZÐ sp7Zgz Z c* î ** 3 ( ñƒ ï Š ] × )Ð uÈ7Q ä T

vZ†1 Z :R / y ñ¢ ]| :x ** /

ð Z´ c ¤ áÅ÷ Œ Û:F / m° Z 0 y A :x ** »− Zz / "gz Z + g‡Zz f 4ÉZ œx Q :ã ** t Y é}E / X Ô0Õg + m,™› M ~ óW g Z :x ** » {− Zz / G3E

áô çû Âö ^ Ûø Öû ] éö ø çû ö

X ‰ÕY pÅÅzmvZ -v Z wÎg

Mo Ü nû uô $ Ö ] à ÛF uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Ü û e

ô ô ô ô ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** Æv Z No à mû ( Ö ^ e h ô ô ö ôù Óø mö pû ô Ö$ ] kø mû ðø ø ]ø G ?ì @* PÃ+ Š£ Hg ¨6,¿kZ ä ð$NH

w ‚b Ð Åzmv Z -]À M X ñƒ Za w ‚z Æ >§ Zz ]|X å]g ˆl ç= g f » − ZzX 1J − 7,r~ ‚X ¸ L g y ZZ ÌÛ ñi ]|gz Z³ ñ]|B‚Æ \ ñM ñƒ y ›= g f Æ – ñ1 Z

Oo Üø nû jô nø Öû ] Å% ö mø p ô Ö$ ] Ô ø Öô F Êø

R »\ ñM Ð zz Å hw JX åÔ åa » \ M ~ Vß Zz ä Ñ y ZZ X ñ Ñ

X ì @* g\ ÏŠÃd£ ì ¿„z : Po à nû Óô û Ûô Öû ] Ý ^ Ãø ø o ×F Âø  % vö mø ø æø ô ô X ê Š 7(F, Åä î ** 3Ã¨gz Z Qo àø nû ×ôù ø Ûö ×û Öôù Øº mö çø Êø

 ZŠ',Ì{ùÅÈ z {X å @* “ ™ Zg â ™ «Ð V±g m° Z1 Z 0 œ P xñ ß Å Q ]|gz Zµ ñg ]|V Ã ÓzŠ Å ÅzmvZ -]À M X X ñM ~Ü æ X Å ]óÜ æ Q gz ZS¬ X I„ Ò Ð \ M } vŠ ˆ \

~ ] Zz çx Óä \ ñM X ¸ ~ ñg »Ñ Z " $U* 0 kz Z ]|ð ¸ C { Z ¸Æ ~g F Å µ ñg ]|Ð ¬Æ~ V g—Ì{ zÆg$ +{ z çñ ZÎÅ• Ñ X Hg Ñ~ #{ Z ¯ Z X ‰l ™0ÉÆ ÅzmvZ -g—6,µñÆi u * - g—cá $ +Æ · ypÆ \ ñM X ì Š Hc* Š™L~l Ã \ ñM )zg † ³ò ³³e ä \ ñM X ð By Zçg ³ £ à ³Ð/ ôä Åzmv Z gz Z Y !* ¾ágz Z . $z Z Vz %6,µ~Ü æ ~ ~ó7 X H z™h +y  ~Ü æ

www.alislam.org

/ ô~g$ +Ã \ ñM ä ~ V g—X ¸ ‰ u¥ c ~g ZŠg Ô z “  Z¼~

X ƒ•  h 6,Vß Zz " 7,i úy Q : Ro áø çû âö ^ ø Üû ã iô ¡ø ø àû Âø Üû âö àø mû ô Ö$ ] ô X T g…¸Ð i úK Z£ So áø æû ðö ] ø mö Üû âö àø mû ô Ö$ ] X D ™ Zz 3Š£ vß { z To áø çû Âö ^ Ûø Öû ] áø çû Ãö ßø Ûû mø æø pgÆzg ( Ð VÍß ) Ì, q Å] c* n gz¢Å { çO'izggz Z

X ñƒÉÑˆÆ] Ãz Å/ ñ]|X H„jÇ !* ~W )

Åv Z èg̈ ¤ ! Z0Z Z]|

L gw ‚M~/Ð ÅzmvZ -]À MÅvZ èg Z]|

)¤ ® áZ Å *™y M Œ Û = g fÆ y ñ¢]| : ] q :gz Zó ** g»

‚

¹æ ì Å mGX ~ó 27 ] q : Å i ÛZ à Ñ X ðƒ ~ ^Å V[ \ gz Z g7 l OX y *g éCE„X . Þ» X ã çX y éG 5kBEX y â ™ X ì Å y ‚ Zy ] q :

Ð V” L Zgz Z Å lgz6,Ð .gz Z ›~ (,ÅÅzmvZ -]À M

Xn à Ãñ . Z ] q :! f] q :Ås Z Y Zgz â z kÑ Z Y 58E~ : â i Æ ÅzmvZ -]À M Èâ‚Z # 6,µñÆ ut ëL E

̈ ¤1Z −Zz Æ \ ñM X ¸ ð¸ Š Zi R Æ ~ V ]À M \ ñM X ¸ GL3E "Ò E ~ ‚ä VM‰V ivg ) ,{ z V âzŠt X ‰å]MR ï ñÃ {− Zz gz Z

X Hu|ŒÐ \ M™| (,

gz Z ¶7hZ ª  q à â Å− Z z Æ \ ñM ‰ Üz Æ öZa Å Z ñ]|

ñ¢]| Âð â Û y -’ä ÅzmvZ -g—gz Z ð M 7]gz¢Å k q B

Ð ‚Ã Z ñ]|ä Åzmv Z -]À M n kZ X ¸ òŠ M g Z− È

\ M 6,T X G 7 ~ { Zg Å \ ¬ v Z y â ‚z i ‚ ì . $z Z Î & ä

V g—š ~ M F, z ½gz Z lgz6,x ÓÅ \ ñMç O X 1á ~ ª  ñK Z „

ì ° » „ ã !* Û Œ t Å y Z Â, ™Ì: x » rðÃy ¢¤ /Z [ Z c* â Ûä ~ V

X ‰ V}Ð }~ Dgz Z ò ¾ ón K Z Z ñ]|gz Z ðƒ ~ ã ZôÅ

]|nºZ X ¶ã !* Ûy Z x~ (,q Œ -Š 4, Æ Z} .ã !* Û Œ tÅ \ ñM c* Í

gz Z ¶w ‚ kŠ sÜ/Å \ ñM ‰ ÜzÆ ]t òúŠÆ Åzmv Z -g—

ñM \ ¬vZ X ¸ vg ) \ ,Æt 0* dZ gz Z g; Z Ye $.q -ZÆ xs Z y ñ¢

X ñ Ñ y Z Z¬ Ð ƒ  ~ VÍß/ë L Z \ ñM

]À M ä VrZgz Z ‰ VÃY • Z Ý b6,V â ›Æl§ ñ

~ ] Ñq y ZX H g »/ µ » ¶Š ™LÃ Åz m v Z -

X ñâ Û w i ** ¤gg Ñ" 6,\ ñMgz Zƒ èZgÐ

ó** g»

///

gH] Zg£ cúäg ñX c* Š¬»]óÃÅzmvZ -]À M ä \¬vZ

\ M ¸g ¤ á ugŠkZ~ GÆÅzmvZ -]À M Z ñ]|X c* Š tÃ

ùÅVßY Ã_Æ~ V \ M Ã] Zg u +pkZ Ug ¯6,}g ¤ áZ q -ZÆ~ V

ÂðƒðXì:%gŠ ** -Z » ~gŠ ·)** q g »t» \ ñMµš X ‰ 46,kZ™™

X ñƒV ¹™NŠÃ Z ñ]|(ÅÅzmvZ -]À Mg ZŠuÆ÷Œ Û ñM1 ó; e Þ 7 0Ð ~ \ V ]À MgzZ Å2 $e . $Z e [pÃ Z ñ]|

www.alislam.org

ñ]|6,_ LZgzZ ðâ Û Z ]óä ÅzmvZ -]À M ] Zg ÏZ ¶Å

X c* Š hgÃ \ ñM™ M ßäVrZg e ** X ¶_µlñ{$6,VbÆ

o.ÅGEE -G \ ¬v Z¶g¬  { Z ÷ Z îªG3Ò7]|

6,§ñC ÙJ -y M ³Ð q zÑB‚ Æ ~g ZŠ Ãz ð • Z Z ñ]| X G çaMä \ ñM Æc} (,} (,X ì gB‚Æ Åzmv Z -]À M

Ñ}.Å Z i%]|x ** »\ M X¸ d W ÆÅv Z èg Š ú> Z ÷ Z ]|\ M

øZŠ z = óò ¾z@ i óaz DL ZX ìuÆ \ ñM Z˜ » ì Å6° îS I-#E åÝq x £ V c* úq -Z Ã \ ñM ~ xñZ™/ ô¯ ) !* Æ® ) ¼w é5.G gz Z

x ? Z z > }ZmŠ úñ []|X åH{ Š úx ** » { − Z z X år # ™£ ZÜ **

®è ¤K Z ä ~ V g8 M Ð zz Å mÜ Z z y Z Zgz Z Vçp4 Z Å \ ñM

Þâ 16 \ M X ¸ Ð Z âÆ r # ™ + − Zæg Ñ ]|g z Z D 7 Æ

X ~Š™Ð \ ñM ~Š ¤ áÅ Ñv Z ègÒ Ã]|e KgÐ ƒ  gz Z

ˆ H ¡ pÑ y M Œ Û~ / Å w ‚ 13 X ñ ƒ Za ~ y c* Š ‡ÃY 19 09

Ð X¸ Ð ~ [ ôZ y Z gz Z ¸ ñ Z° Z T $™ ¹ Z ñ]|

Q X ì g _ 7,zŠg Qg z Z ! ²Ð r # ™ {ñ ág zu·¦ ** ¤ Ññ]|V Z i Z

x £t » \ ñMgz Z¸ D ™ H{gt0ÐgñZ ë Z ÅzmvZ -]À M y Z\ ñMgz Z ; g ì‡Ì~ÄÜåL<X’Æy ñ¢]|gz Z/ ñ]| ó – ñ1 Z ]|

ä \ M ~ Y 19 29 X ñ ƒ 4ZŠ ~t £ Z¢gæ c ä ™Ýq ½´ Š 6,Ô} ŠÐ ½[ º X H k 0* y JZ » åÃ ~ßñÐ ;gE - [ º

GL!} X ì g D ÑOxs Z ï .Ð ~g ZŠ Ãz e $.gz Zì g m{ØÆY #VÐ ]|X c* â Û~g Y äÅvZ èg/]|Ð } gtÆ \ ñM ~‡~ó èE L_

~¤ /e Å } Z ! ~ Y 19 3 4Ð gƒ Ñ Ò » ¯gÍ ˆ Æ u¢ aX ì g : Z zg y à Z c ä ™Ýq ½~E Š dZ h +' ×„ ~ Y 19 3 4X Å Ýq

X ñƒÉÑ¸a ÆV â ›ˆÆ]Š ÞÅy ñ¢]|~| 35Z ñ

y pg 17 X ÅÄÜyŠ äa gz Z¹J M w ‚g e Àä Z ñ]|

y c* Š ‡ˆ Æ ä ™Ýq ~¤ /e Å} Z * Z Ð ;gE - egx M g z Z ñ ƒ ó óx sÑ Z L L! ‚g „ â ¢ Ð yß y Zg zŠ Æ y à Z x ª X ñ Ñ p= X H ~g Y

X ì g Ì7 â ŠÆ wj ',Æ Z g z Z ñ ƒ gHt œ / %t £Ñ Z x Z} .>gœ ~ Y 19 3 9 ~g z Û Æt £Ñ Z x Z} .g z Z ì g D Ñ O ] â } .~ 8 -g ŒZ e $.J -Y 19 49

www.alislam.org

@* Y 19 3 9 y£ X ñ ƒ gHW z6,Æ t £ Z e Y Ã Y 19 38 Þâ 27 ð ; x sÑ Z ½¦²¼ y Zg zŠ Ï Z X ì g ±6,Æt £ Ze Y Y 19 44s 6,Z

]Ãz

~ 5 Zg ¸ì g Y "7,i úÅ ð \ ñM Ã ( Y 661)| 40ug M Z AÑ$ E X c* Š™LÃ \ ñMÆ™ú6,\ ñM ä êEèE L # Z Y g {q -Z

´Š Æ \ ñM ¸ „ 3 gŠ · gz Z g & +Æ xs Z Z ñ]| I 4$N{‚Ã \ { çlE ñM ä \ ¬vZ åÝ ¬t » Ïg ) ,gz Zû%

s ™zZzt ÜZ

„ ~ Ï0 +i Å y Z ä \ ¬vZ n Æ X/ ôkŠ , Z ªX c* â Ûï¤ á~ gz Z ¸ : Z ¡ q -Z » sg ç z xE ã M Œ Û\ ñM X ¶~Š } Š ]g t KÅ ¼ A ILG "u { Š Z−Š} (,Æs » Zz w°\ ñM ¸C Ùâ } (,ÆÅzmvZ -~t ì X¸D â Û :“  ZŠ',Ì_hÏà ©ÅË¸

X 4],ð g i Z ˆ

Æ y c* Š ‡ Ò » x sÑ Z ½~ Y 19 44#X H ì ‡6,V zŠ ã Co ¢Ãx Â

z X ÁZ Î Š ÊZ X - © £ ! ‚œt £ Z X -zg m,g

\M Š Hƒ v{ 1 g Q g z Z gƒ Ñ ¬ Ò »t ~ Y 19 47 X ñ ƒ gH±6,

X/ µ(t £ Z

X ì g ±6,Æ k Z J -“ WÑ ( J -Y 19 6 5 )

Ãë ZP Å\ M

» b‚ z < Ø è >Ã \ M ä ñ Š úñ Ù]|~ Y 19 45 ~g z Û

XZ + } g ø X œ £ y Z x23Æ v Z š M yX g Z â Z ã M Œ Û

y Î 0*Æ ™ ]ó Ð y c* Š ‡ Ã Y 19 47 Þâ 16 X c* â ÛgHgœ T $ **

swu Z g z Z x Ö » ðZ X × @… Z X s ™z Z { g !* Æ xŠ { Çg z Z F q -Z

« ™±X ¶ I ],Z e Æ y Î 0* +] h .q -’ÃY 19 48 ~g z Û X 19 X ñ M

X{k CZ

y£ @* Y 19 48 y£ n Æ A J y ‡ÛÅ® ) )t £ Z à Z z äƒgHc

¯Z š M Wq -Z ä 7 ] Zg ã xgŠ Å Y 19 8 2y£ 9 g z Z 8 ] Ãz

x Z} .J -Y 19 5 4Ð Y 19 49',Æ Z X , Š x ×Zu] â } .6,f õÆòY 19 5 0

@D +~ {‚ ©{ 1 g Ã Y 19 8 2y£ 10g z Z ðƒ ~ y Î 0*Š !*M x s Z

X ¸ Š p Šñ úñ Ù]|gœ‰ Üz k Zì ggœT $ ** Æt œ / %t £Ñ Z

X ðƒ

{ Š Z ñ ™ ]|g z Z Ã\ M ËÆ Y Ñ ¯g â #28 @* Y 19 5 3s 6,Z J

///

ÃY 19 5 5 #X , 7,ã ™“  ZŠ',{ùÅÈ z {Ãr # ™£ Z pÑ Z i% 6,{ Çk Z J -“ WÑg z Z ñ ƒgH6,} Çë ZÆt £ Z ³Z gœgœ - Y 19 6 8 g z Z ñ ƒ gHv Z g » Z >gœÃ Y 19 5 5 Þâ 7 X ì g ^ J ,Ã X ì g: Ñ ‚*f Z Y 19 6 5Þâ @* Y 19 5 9 X ì g

www.alislam.org

ä Ä Ü [ NZ >6,] Ãz Å Šñ úñ Ù]|Ã Y 19 6 5 Þâ 8 o.Å GEE -G § zŠ L Z ä \ M X H É¬  { Z ÷ Z îªG3Ò7 Ã\ M x ¤ áW ] ‚ ñ h ‚ X Y 197 5 X Y 197 3X Y 197 0X Y 19 67 } g zŠ Æ ´ ˜ ã zÛ ~ Ä Ü X K ~ Y 19 8 0X Y 197 8 X Y 197 6

] k ’ë Z ÅÄ ÜgzŠÆ\ M G V ˜ ]¾X y :ñ>X èg ¬ ýL ¢z X y M Å Z ½X c& +î Ã/a

o.ÅGEE -G ~ Y 197 9 ~g †X ¸vZ¶g¬  { Z ÷ Z îªG3Ò7]|÷ZÆÆzX ì gMÆ

o.ÅGEE -G \ ¬v Z¶g ,Z° Z ÷ Z îªG3Ò7]|

Å {Çë Z kZ J -äƒ ÉÑgz Z ñƒgHgœÆt œ / %vZ g »Z > X ì g ï Šx ×ZuŒZ & ~V c* g ZŠ) f

Ñ}.Å Ù¤ Z i%]|x ** C » \ M X ¸ } Š Z ñ™Æ Šñ ú> Z ÷ Z ]|\ M

>{ Š™gHÅŠúñ Ù]|~ { 1 g ug IKÃ Y 198 2y£ 10 o.Å EE -G 3Ò7Ã\ M ~ k° Z kZX Zƒ k° Z »[ NZ XŠ H1™É,Z° Z ÷ Z îGªG 5k! 10gzZ H{gzŠ ª »\g- ÃY 198 2ðÑ£ 28 ˆÆ äƒ ^ ,Ã6,ÄÜåLE Å o. EE -G 3Ò7 ]|Š ã ÷ Z îGªG C× »KkZ ) X H b ¶Z » Ü]g t KKÃY 198 2m

> }ZmŠúñ []|X å/™ *% {¦]|x ** » { − Z z X år # ™£Z ~fz Zg IV Z¦°s M r # ™{¤ ág yZ†¦]|gz Z D 7 Æ x?Zz ½Ô ½ð Z’Z X ñƒ Za ~ y c* Š ‡ÃY 19 28 cŠ 18 \ M X ¸ Ð Z âÆ

AZÃY 198 4s6,Z 26ä /ZY MgœÆy Î 0* ( å 3g~Y 198 0ä ¬ {Z

4 ZX Hk0* y JZ » u¢ a~ Y 19 44gz Z ÅÝqÐ y c* Š ‡wjð ; xsÑZ

Æ ] q ˜Z ‰6,V- £Z ~ y Î 0* Ð zg ÅT H ~g Y ¼eg Mt£Z Å o. EE -G 3Ò7 ¨\ M ~ ] Ñq yZ X ˆ~Š ™Z +¬ ~È0* 6,VgzZ wEZ LZ ÷ Z îGªG

ÏöZ p Z Ð gƒ Ñ Ò» ¯gÍX Š Hƒ Ìw Ù Z ») H{− Zz Å \ M V âŠ ~ Y 19 49 X Hk0* y JZ »} Z ! 6,gîf $ÇZ6,V Z i Zˆ X ÅÝq ½J -

Ð {1g ÃY 198 4s6,Z X 29 \ M n kZ X¸ M h } Š 7x ×Z§ ¾øZÛ

~¤ /e Å@¤ ágz Z ñƒ 4ZŠ ~ {1 gt£Ze Y c ä™Ýq ½´ Š dZ

» ¹F, Åt£Z ® ) ) ˆÆ kZX ‰ VyßÃY 198 4s6,Z X 30Æ™]ó

úñ Ù]|~ Y 19 5 5X ÅÝq Ð V ˜ ‰ á p=\g- { Z_ÆŠñ

½»îÏX3IÃ5#~½ *Š ä \ M ÃY 198 8 y£ 10X Zƒ qzÑgzŠ y Zx

Ýq ÌDV ; z y ZgzŠ Æ yßx ª X ñ Ñ p=: Zz ~ Y 19 57 ',Æ Z

]g @* «~ Y 1993 ðÑ£ 3 1X ðâ Û Ñ~ y c* • Š ‡: Ñ‚*~ Y 1991X c* Š

~ Y 19 58 X ‰ ƒ sz^@! ~ ] â } .´Šˆ Æ 3ZzÐ \g- X H Ñ}.Å -äƒÉÑgz Z HgHh J +] . zŠ ¤ á g Z ò** Ã\ M ä Šñ ú> Z ÷ Z ]|

ÆVñ¸115 ÅV”8 4~T ðƒizg}uzŠÆyß: Ñ‚*³@¬ Ð yßäy n,z8t£Z K* Z cM%ZgzZ\g- X XqzÑ] c* í{°‡!* Æ} Z K * Z \ M X ZƒÃY 1996 s6,ZJ i ¸ M »] c* íÅ] 24ÅDÚZ} Z ó[²Z ìY Øó] ‡5 óy M ÅZ kgŠX¸ D â Û Ñ%Y~ VñZ¤ • /z6,yZ X k¯zŠg Q 3, ó g »ygSók¯³ñƒ

www.alislam.org

Ð Y 1994~g†7 X ñƒ ï¤ á~t£Z ® ) ) Š ZÛZJ M Î&g ZD Ùg eÄÑzŠ

: Ñ‚*~ Y 19 60y ZgzŠ ÏZX ì g D ™x » w ‚ 24 ãŒ Û 6,} Çë Z kZ Ð Y 19 60Q ã K¡z¬ ~t £ÑZ x Z} .X H[ æiŠ «~ {1g tœ / %t £ÑZ x Z} .>gœJ -Y 19 69Ð Y 19 66gz ZgœT $ ** -Y 19 6 6³ J

gHI],Z e Æ c& +î Ã /a~ Y 197 0 ~g†X ì g ^ ,Ã 6,} ÇÆ Æzá Zz ä YÐ s§Å® ) ) ~ ÔZ ò ¸Åy Î 0* ~ Y 197 4X ñƒ

)g fÆ Ó. Þ‰] c* íK Z ä DÚ Z} Z K * ZÐ Y 19 9 6 ð Ñ£ 5

$£ Z õg @* e

~g ‚Ãh +] . z X â z X :Z ]ç ] k ’ë Z ÅgzŠÆ \ M X Xq zÑ

Y 19 08

ñ ZßX Zy !* i zŠg Z gz Z ! ² ~£ Z x Ó X q -’Å ä™ Wz J - *Š

X -w š c e $£ Z

gz Z N±Ð s§Å 5#ˆ Æ ] Ãz Åx?ZmŠ úñ []| o.ÅGEE -G # ™+ − Zg â ** Ññœ]|~ [ Z£ Æ T ˆÅ lg- ã — ÷ Z îªG3Ò7r o.Å -G # ™£ r ñZ Šú+ − Za Z i% ]|gz Z ó ó ÷ Z ] Ãz L Lä ÅvZ èg w Í Ñ Z

] >ë ZP Å\ M

X w Í Z ¢ / a ö ZÎ X ë] Z þ—i X ¬Š [ ZŠ M gz Z ]Š „ t z f

X ñâ Û , k ’b‚gÐ y ZÄÆó óì Y™gzŠ yÃÃÝzg ÅV ¸Š ™ L Lä E G Z i%{ Š Z ñ ™]|k° Z ª »t £ Z ³Zgœ~ \ z Z ï L ¢Ü :#30 o.Å GEE -G vZ èg w Í Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|X Zƒ ~ ]g ZœÅ r # ™£ ñZ Šú+ − Za

Ä Âgz Z y Zd » UX *%0Z w ™zX yp6,x ** Æ< Ø è X ( i¼ ) ³ñƒ X ¶ iÆligz gz Z âÈ ˜

/ Islams response to the Contemporary Issues.

X c* âÛ ì‡Yx»w Ó Z š M äÅ

/ Revelation, Rationality, Knowledge and Truth.

ê « ~ y c* Š‡ ä r # ™ñ £Z Šú+ −Za Zi% ]| :y£ o.ÅGEE -G X c* âÛ $Á{Pgz ZÁ Âä w e ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|cTX Åì‡~k , $Ñ o.ÅGEE -G ]Z| ( A $» )öÛp ðâ Û -’äw q ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|Ãy£ 14

/ Christianity-A Journey from Facts to Fiction. ///

X Ãƒ‰ Üz', x »ÆŸ @* g™ M~ œ / %

X ð ‹™| 7,~ w ; ;gE - [ º ä r # ™+ − Z Å . o EE -G 3Ò7 ]| :ð Ñ£ t £Z ³ZgœŠ ZG Y Å {QK Z ä ñ w Í Ñ Z ÷ Z îGªG

X ~Š™S x ** Æ o.Å GEE -G ,Æ Z s MZ ä w ñÍ Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|~ ug IK~ y pg :' Å o. GEE -G ñÍ Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7]|w ‚ ÏZ X c* w Š y M Å Z kgŠ » Vzg 0* 3 ó3: izggz Z c* âÛ X ðâ Û -’Å{ P c ä™yw ; WzB‚Æ~êe ~ y c* q Š ‡ä

www.alislam.org

w ¾zZp ó ó*x Ö L L"~y M Åx?ZmŠ úñ []|Ãy£ 21

o.ÅGEE -G ñÍ Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7]|w ‚ ÏZ X c* w âÛ gH>÷Z »t £Z ³ZgœÃr #™

Y 19 09

X c* âÛ gH! % »gƒ Ñ® ) ) Ã‹ Zg r # ™w ñÎgxÝ ** Ññ]|ä

o.Å GEE -G & Å Š Zæ Z Å¥gz Z W ) ó öW ê ä w ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7 ]|Ã ~g † 21

Y 19 11

X Åq -’

E # ™[ r ñZ âÜ ** ÷]|gz Z Zƒ x ª » Y é¨Eš{ÅZg ZŠ ~ y c* Š ‡ :~g †

X ˆ¿gŠ ã CÐ wÅ { ogŠ xÅt £ Z¢gæ :ag â J o.Å EE -G 3Ò7 ]|Ãs6,Z 25 ä t £Z ³Z gœ~ ]g Zœ Å w ñÍ Ñ Z ÷ Z îGªG

X ¶=

X Å ì‡v Zg » Z ³Z ä r # ™£ ñZ Šú+ − Za Z i%]| :~gz Û o.ÅGEE -G X Vƒï¤ á~vZg » Z Ì~ * câÛ äw ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|

X Åk 0* Š ZŠg Z Œ Û Åä ¯ y !* i (ÃzŠg Z~ [ º E E3Ò7E]|w ‚ÏZX Zƒ ~g Y ó gó â L Lg ¶ Z *»ÇÆ\z Q ï G îGªG L ¢Ü~',Æ Z o.Å -G X ÅhZ Å9 zgg ZD ÙMcyÅxsÑZ½¢gæ 8 -eg1äw ñÍ ÑZ ÷ Z

X Zƒ k° Z k ¶ Z »v Zg » Z ³ZÃs6,Z 16 o.Å GEE -G Å- i úÆ V â ›xi 5 ~g »u ä w ñÍ Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7 ]| :ð Ñ£

Y 19 10

Y 19 13 ag â £ ð â Ûq -’Å sg™§ { Å ] i Y Z Ð # Ö Óc 5 ZŠ Z

X 1™gàä # Ö Ó~

X Å• Ñg !* «ä ] Zg ˜~£ Z~- i ú~ y c* Š ‡:~g † 21 Å . o EE -G 3Ò7]| :ag â 5 ™ÄgŠ ã C× »g âš M ~ x‰Zg ZŠ ä w ñÍ ÑZ ÷ Z îGªG

Y 19 12

X Hi ¸ M » ~Š !* M ÅD E E3Ò7 ]|~ ¿g ‡z ¦ ½ Z c WÂÅ y c* îGªG Š ‡¶Ñ Z š M :ag â 11 o.Å -G X ðâ Û Ñä w • ñÍ Ñ Z ÷ Z

X Zƒù ¤ á~ÞâzZuzŠX ðƒ® )¤ áZÅgâ]h:ðÑ£

Y 19 13 o.ÅGEE -G X c* â ÛqzÑpÑ~g gkgŠ äw ñÍÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|:ag â

Z i%]|ñ i +Z z ã !* Æ kZ X Zƒ ~g YÐ y c* Š ‡g ¶ Z ¯Z :y£ 19

www.alislam.org

o.ÅGEE -G X Zƒx ª»ä³Z6, -’Å w q ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|:~gzÛ o.ÅGEE -G £ ñ ZÖö ZÎz ] Ñ q L Z ä w ñÍ Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7]| :y£ @* ~gz Û G Å 4¨G3 Z > ‡% L L~ w ‚y X ñƒ ù ¤ áÐ x ** Æó óèEG M

X ‰ GgHòŠ M c ä àÐ M i Zz Mg !* «~-[ :ag â 25 o.Å GEE -G 3! :ð Ñ£ 24 ªäw ñÍ Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7]|ˆ Æ% eÄ Ü ïE L {E

]|ä \ M X å~ŸÆ ]Š Þ?q -Z£ c* âÛ g ( Z s§Åy M^

X c* âÛ gHy c* Š ‡ò £÷ZÃr # ™£ ñZŠú+ − Za Z i% o-G.ÅGEE Ð} h˜ w ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|:Þâ 18 X N M ›a Jgz Z‰ ¤ / o.Å GEE -G ñZ Šú+ − Za Z i%]|( K Z ä w £ ñÍ Ñ Z ÷ Z îªG3Ò7 ]| :cŠ 2

( 30 @* 21 Ôg $uÐ g $Š q Z o ) ì 6,V ¦g Zæ zg ZŠ »w q Z ìs M »y ›}uzŠ y ›q -Z b§ Å à Z z ä ™ n Ñ Z z ä C n ì @* ƒ q ðÃ‰ì @* ƒ¢ ( Z {°z » ðñ X ñ Y ~Š} Š×~B;

X¸r # ™£ ñZŠú+ − Za

hukŠ

XŠ Hc* Z{y à Z ! %g ÒÃw ( r # ™· ñì~g@ a ]|:y£

lô ^ n$ ßùô Ö ^ eô Ùö ^ Ûø Âû øû ] ^ Ûø Þ$ ]ô X 21 Üô ×ô û Ûö Öû ] éö ! û Ú Üö ×ô û Ûö Ö ]ø X 22

{ñ áv Z à z + $ ¤ +° Z + i ¦]|§ { Å ½dZ Å ! ² :ð Ñ£ 26 XŠ HH: Zzg c x ¤ ágz Z^Ãr #™

ä́ ×ô Âô ^ Ëø Òø ô nû íø Öû ] o ×ø Âø Ùö ] $ Ö ]ø ! 23

Y 19 14

o.Å GEE -G a Z i% { Š Z ñ ™ ]|Ð ] i Y Z Å w ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7 ]| :~g †

Ìôù Óø Öû ] ô ìû ^ø Òø àô Úô ç+ Ûö Öû ] éö ø Âô ! 24

-<Z à Z ]úŠgz Z Åg »YÖo Åxs Z ® )¤ áZ ä r # ™£ ZŠú+ − Z

X Hì‡ Å o. EE -G 3Ò7]|~ ~g†‰z Ã~gzÛ 8 X Zƒ i ¸ M » ]>Z n%Å w ñÍ ÑZ ÷ Z îGªG o.ÅGEE -G ì H{°zÐí~ ~g FkZ ä \¬ Z} . c* âÛ äw ñÍ ÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|

LZ {z ì 7^ ,Yt c ðñË åö ^ ìø ]ø ø rö ãû m$ áû ]ø àõ Úô ç+ Ûö Öô Ø% vô mø ø X 25 X}™ms{Šc* iÐyŠ&Ðð¸ Ý÷ ^ mù ]ø èô %ø ×F $ø Ñø çû Êø \ ¬v Z { z @* ™7ZŠ Zt ]» VÍß£ àû ³³Úø äø ³³³³³×# ³³³Ö ] ö ³³³³Óö ³³³û mø ø ! 26 @* ™7ZŠ Zt ]» ! ø ^ ß$ Ö ] ö Óö û mø $ Cƒ7b§ÅÚ ŠŠp] !* ð‹”

Üû ãö Úö ô ^ ìø Ýô çû Ïø Öû ] ö nùô ø ! 27 èô ßø mø ^ Ãø Ûö Öû ^ Òø ö fø íø Öû ] ø nû Öø X 28

ì @* ƒx » {z • ',!* Ð ~ Vñ »

^ ãø _ö ø æû ]ø ô çû Úö öû ] ö nû ìø X 29

ƒ ~zg: x~ T X

Sg ì‡B‚Æ$â ZÖW ,Š » Vâ › G-Q8ME 4 ] M Ó L E N å èG Ô Z ê Ä Z åO7E

èè Þø ^ Úø øû ^ eô ö Öô ^ rø Ûø Öû ]ø X 30 pg n Ð

Â ë wŠ

X ‰ ƒ v~x?Zg ZŠ _ÃÅr # ™V ñ{ Å o. EE -G 3Ò7]| : ag â 13 ¤z Å g ì‡6,+ ŠÃŠ Ñz Z K Z ä w ñÍ ÑZ ÷ Z îGªG GLÅq6,4äñ zŠ ÃP zŠ yŠ ÏZ gz Z ð â Û Y Ð dZ =g L Z ~ i ú ï www.alislam.org

ì @* ƒxŠ { »x ¸g ZŠu »x ¸

XÐVƒ~£Z~iÛZ ð|ÄÑõ0* Å . o EE -G 3Ò7]|§ { Å Zƒz [ M ?:~gzÛ27 Z·[ Z â]|w ñÍ Ñ Z ÷ Z îGªG

XA ñZ Šú+ − Za Z i% ]| ä ® £ ) ) [ x Z ~ g â K :ag â 14 Å o. EE o.Å EE -G -G 3Ò7 ]| ä VrZ X H É ã 3Ò7 Ãr {i» » w ñÍ Ñ Z ÷ Z îGªG ñ{ Z ÷ Z îGªG #™

X Ogx Z o Z »Ü k ]ƒ  oÌ~ y

[ ZŠ MÆy

‡

: Ø{ Š c* iÐ upX , ™~i Z ây ¶Ð wŠA Âñ M y ¶ðÃ¤ /Z ‡

X N 0* yj™ Y V ; zŠ ZÛZx ÓÆy ƒ ( Z y

X ,™

g \ ¹ m» : M X , ™u|(åB‚Æ: {› ZÛZvŠgz Z + − Zz ‡

gz Z Vƒ : } 9 t ‚ Æ } i ZzgŠ Ð Â N Y y Æ Ë \ M ¤ /Z ‡

X ƒ »›

} 9s§q -ZÆ} i ZzgŠÉ -Ä# Ö g0 +ZÐ Vz igŠ ÅVz i ZzgŠ

− D O p„: gz Z N Í: Ð gz igz i { i ZzgŠgz Z B ] i Y Z™ƒ

gz Z , ™® ) ¤ Z Å Vz (,L gX ƒÐ ~$ +6,}uzŠ q -Z X Og

XNY

X , ™ î @* ',Y Z ÌB‚ÆVß ZzWY X ä ³×# Ö ] ð ^ ³ ^ ³Ú X ä ³×# Ö ] Ü Ò ]  ³q X Ü ³Ó ³n × ³Â Ý ¡ ³ Ö ] X ä ³³×# ³Ö ] Ü ³ e ~ y

X N Y M : Zz

Ð á̂ 6,k ,r Å¿gz Zƒ: k ,r Å TNÎ: 6,¿Å} #, Z ‡

X , ™ ò Zgp Ö Z {)z ä ×# Ö ] ð ^  Þ ] X ä ×# Ö  Û v Ö ]

X , ™m,¤ /

X , Š ` ZzgÃu Y¢gz Z ä Î¢~ y

Xƒ „ » ñ Z™{ z { Zp, ™:Š !* ',CgzpÅ yL Z ‡

" 7,…Z âgz Z ~Ì~ Vz y { z ´Æ ä™ ZŠ Z i ú® ) ) !* ~K ‡

‡

» ä™ ZŠ Z i ú6,‰ Üz ~ y& Zpgz Z Š ZÛZ á Zz N h Y: KX Âe

(C Ùgz Z B Z e ~ ~™Iñ O Åä1(C Ù– ™ Z hÃ » ygz Z ~ œg K Z ‡

) fÆ yVƒ M h ™ ZŠ Z ® ) ) !* i ú™ Y ~ KŠ ZÛZ£ X , ™x È Z

-Z }, ™x Z ÖZ å» Ï0 q +i C Z f Å}uzŠ q -Z ~ : M Š ZÛZÆ y ~ Vz#Æ }uzŠ q -Z gz Z − 7,~],Z e c* o è] i Y Z % Å}uzŠ

‡

www.alislam.org

X ’ e ãƒ ¿g ~™IÅ ~ œg6,(ƒ o

X B Z e:ú 1 “  ZŠ',. Þ‡ ** 6,} i 5

‡

X , ™ ò ZgÃ*™y M Œ Û ]z ˆ‰ ÜzÆð~ yL Z ‡

XƒÐ™ Y"c* äÎ,×6, Vzg Z-ŠgzZVâ kvŠ yLZ ‡

w ygz Z , ™: ! ZjÆ V”gz Z Vz™â6,gî´y C Z ’ e Ã+ − Zz ‡

‡

X Og Z_s ™Ãwj â ÆkZgz Z yL Z ‡

X Og Z_s ™åÃVzqÅwEZ LZgzZ} # LZ óykLZ ‡

X , ™: WÐ Ë Â ~xzgB!* \ M¤ /Z ‡

‡

vŠ gz Z V 2zŠ Æ : { Š ZÛZ ¹ !* X , ™u| » .Ð V Ig} (,

% ñ o Z',ÂA : ] i Y Z 6,ä™Ô] i Y Z Ð9z9ziŠ &¤ /Z ‡

X , ™: { Šß M Ð g Åy 0* c* uðÃlÛ gz Z Vzg Z- Š Å y

‡

g D ÑŠzÂ'ß Z ‚7Z & ZpzŠ ZÛZg ZŠ

X ì Åzmv Z -wÎg < L ** ™çz¬ Ð ä Y6,_ ] Zg ‡

i úÅY (gz Z ’ e 7** Î¬ Ð Y (X B h ÄÃ_¬ Ð j ¦ ] Zg ‡ X Âe ã ™7' !* Ñ" ˆÆ

X ,™¢]Š ¬Åä™s ™$ZŠÃ]ZggzZ ðg !* zŠ Ái Z Á: Zizg ‡

X {)z ** Y− Æ.Š%

E 8N öW -o ñ Ó Z c* ÞZ] Ì

XNÎ

gz Z , ™ÒÃÅÚ Š ™ÖB‚Æ V” L Z x Z¤ /z6,Æ ~z K + − Zz ‡

Äö ô ] çø Öû ]ø

Ñ Zz ä™w J gö nû rô Ûö Öû ]ø

Ñ Zz ä™› ö æ ö çø Öû ]ø

Ñ ZzÕ Üö nû Óô vø Öû ]ø

Ñ Zz ä V Z &ö Âô ^ fø Öû ]ø

ÑZz y ¤ á~ (, ö nû rô Ûø Öû ]ø

X ,™ÒÃÅ“ WyK̈Zt Zè!* gzZ,™m, / ¤ Ðp pgñJ m ~gZ‰ ÜzC Ù‡ ‡

´ âC

Ð% vø Öû ]ø

¢ q ö nû ãô $ Ö ]ø

gz Mgzi

p% çô Ïø Öû ]ø

Ñ Zz% ex » Øö nû Òô çø Öû ]ø

ÑZz ä™e $×

o% Öô çø Öû ]ø

Ñ Zz ] ¸ àö nû jô Ûø Ö ]ø

ÑZz Ì 2 oö ô vû Ûö Öû ]ø

ÑZzä™Zag !* « p. ô fû Ûö Öû ]ø

ÑZzäg â kö nû Ûô Ûö Öû ]ø

ÑZzä™{0 + i oö nô vû Ûö Öû ]ø ÑZzÛÏ0 + igzZ {0 + i o% vø Öû ]ø

Ýö çû n% Ïø Öû ]ø

X }g ¦ / g ZÍ ** 7Z£ ,™: t Zè(ZÐV¹‚c* VÇ¸ÇLZ ‡ X , ™m,¤ /'ß Z ‚Ð ä™~ VzuzŠ ' !* Åy

X ,Š:1ÃV±z7, LZÐ=g f}uzŠ Ëc* Æ™ÁzgØ~yLZ ‡

Å \ ¬vZ sÜV ˜ , ™ÒÃÅ ä™mº( c* {v (Z ~ yLZ ‡ X ñ Y Å]Š „

Ñ Zz Vçp ö nû Ûô vø Öû ]ø

ÑZzä™Zag!* ~uzŠ ö nû Ãô Ûö Öû ]ø Ñ Zzt å »ƒ 

X N Y D ™{û6,ð Z',c* ð Y Z Åx Z¤ /z6,

X Vƒiñ M $£ N ‹gz¢]uZzgzZV*¹hZhZÃV”LZ+−Zz ‡ X ³7,¬Št ‰ Üz Dƒ 4ZŠ ~ y

‡

ø ×ö ³òø ³û ]ø oû ³Þùô ]ô Ü$ ³ãö ×# ³Ö ]ø ^ ßø rû Öø æø äô ×# Ö ] Üô û eô tô ø íû Ûø Öû ] ø nû ìø æø s Öô çû Ûø ³Öû ] ø ³nû ìø Ô ^ ßø ×û Ò$ çø iø ^ ßø eùô ø äô ×# Ö ] o ×F Âø æø

‡ â ð > ñƒ ä 3C Ù!* Ð ygz Z ñƒ D M ~ yÐÉ~vZ } Z :À F, D ™À Â„6,v Z [g L Zgz Z www.alislam.org

Ñ Zz ö¤

fÅx¯Æ ZÄi Zgz Z V¸ñ O Å ä Î fÅV â Ç~ yL Z ‡

D ƒ 4ZŠ ëÐ x ** ÆvZ X Vƒ X

///

ˆÈ M Œ Û

x?ZmŠ úñ[]|] ZŠñÛ ( Y 19 01m24ÇZ ) X ó óì $Å] ZC ÙZ£ y M Œ ÛL L ð

ø Öô F ð äô nû Êô gø mû ø ø gö jF Óô Öû ] Ô

óÐ ó N 0* ]³6, yÓ M {zÐ,Š]³Ãy M Œ Û vß£ L L ð

X 7— ðÃ~% Z kZgz Zì [ Âï»y M Œ Û

( 13™19¢íZ ¡ ãqzg b âÏ )

áø æû ö ã$ _ø Ûö Öû ] $ ]ô äü % Ûø mø ø ð

ó ó { i C { i @* gz Z { 0 +iå ] Z| @* ÅkZgz Z ] »',zg Z â ZÆˆy M Œ ÛL L ð

( Y 19 05Þâ 17ÇZ )

D ƒ u 0* £ D 0* vß „zÃ|Åy M Œ Û

áø çû Ûö uø û iö Üû Óö ×$ Ãø Öø ] çû jö ô Þû ]ø æø äü Öø ] çû Ãö Ûô jø û ^ Êø áö ] û Ïö Öû ] p* ô Îö ] ø ]ô æø ð

ì y› C ÙÈ Y § â V M Œ ÛèE L j8 z w ) L L

X ñ Y H3g6,? @* z™ ; gg # gz ZX z™ ‹ÃkZ Âñ Y J 7,y M Œ Û # gz Z Z

ó óì V M Œ Û0 +e Zg ø » Vzgz Z 0 +e ì ‡

áô ] û Ïö Öû ] ] ø âF Øô %û Ûô eô ] çû iö ^û m$ áû ]ø o ×F Âø à% rô Öû ] æø ö Þû ôû ] kô Ãø Ûø jø qû ] àô òô ³Ö$ Øû ³Îö ð ] ÷ nû ãô ¾ø  õ Ãû fø Öô Üû ãö ö Ãû eø áø ^ Òø çû Öø æø ä́ ×ô %û Ûô eô áø çû iö ^û mø ø

///

ä Ñ [ Â Üy M Œ ÛkZ ÌXg z Z Ìy K̈Z x Ó¤ /Z } ŠÈ7Z Â }uzŠ q -Z { z { ZpX Ð ÃÑ 7[ Â ÜkZ { z ÌQ ÂN Yƒ ¦c X N Y 0: VY „g ÇŠæÆ

www.alislam.org

áø çû ¿ö Ëô vF Öø äü Öø ^ Þ$ ]ô æø ø Òû ùô Ö ] ^ ßø Öû $ Þø àö vû Þø ^ Þ$ ]ô ð XÐ,™«™ÅkZ „ë GgzZì Zg @* Z „äëÃ*™y M Œ Û ª™f kZ

$u g äü Ûø ×$ Âø æø áø ] û Ïö Öû ] Üø ×$ Ãø iø àû Ú$ Üû Òö ö nû ìø ð 4£À]y M Œ X N 2ÃVzuzŠgz Z èG Û Šp£ { z vß+ 4~ ?

åõ çø ³×û ³³rø ³³eô áô æû ö ³³³Ïö ³³Öû ] lø ] çø ³³Úû ]ø kø ³³³nû nø uû ]ø -31

{Õ! ²

ø ×ö ³³$ô ^ ³³³³Ûø ³³³mö ] ø ^ ³³³³³Úø áô ^ ³³³³$ Ö ] ] ø ³³ãF e Ô

~ y¤ ákZ£ ì yÃX c* Š ™{0 +iÐ { „ q -Z ÃVzŠ%Æ V- œä Â 4$Z¾ 5I ?nƒ ÿG

^ ³³ãø uö ^ ³³Óø ³Þû ]ô kû ³Úø ùô ³vö ³Êø ðö ^ ³³³ø ßôù ³³Ö ] ^ ³³³Ú$ ]* -26 áô ! û ³³Ïö ³Öû ] o ³³Êô Üö ³mû ô ³³vû ³j$ Ö ] äö ³³³³Öø ^ ³³³q÷ æû ø

ä́ ³³³Îô æû ø àû ³Úô ] ç ³Öö $ ³eø æø Ñø çû ³fö Çø ³³Öû ] ] çû ³³Òö ø ³³³iø -32

Ö wÅ T óÐ 0 # +z { , Z b ï » y Z Zƒ ¬t Â0Ð V Âgú

áô ] ø ³³³³uû øû ] èô ×ø ³³³nû ×ø ³³³eô ðô ^ ³³³³³Âø % ³³³³Ö ] Ñø æû ø

XŠ Hc* Š™x Zwˆ M ~ y M Œ Û

]¯ Å ¬Š ~ V ÂZg Å §Ã]¯ Å kZ gz Z ~Š hg[ ZÑÅx ¤ áä VrZ

^ ³e÷ $ ³íø ³Úö Ýô ] ø ³Ûö ³³Öû ] >ø ø ³Óø ³û ø kø ³×û ³Ãø ³³qø æø -27

X c* Š w$ +Ð

áô ] ø ³³×û ³³fö Öû ] àø ³³Úô ^ ³³³³ãø jø Þø ^ ³³³³uø kø ³³³³Öû ø ]ø æø

^ ³³ãø ×ø ³fû Îø oû ³³Þô ^ ³³%ø Ûø ³Öû ] lô ^ ³³³Þ$ ø ³³³eô ] çû ³³Þö ^ ³³³Òø -33

X ,Š U3»Š Å[ZÑÐVzàgzZ c* Š™yZk , zÃVâ {wäÂgzZ

oû ³Þô ^ ³Ãø ³Öû ^ ³Òø ^ ³ãø vôù ³ö oû ³³Êô ] æû ö ³³ô ³³uû ]ö û ³³Îø

^ ³³v÷ ³Êô ^ ³³ø ^ ³³Þ& ø Ìô û $ ³Ö ^ ³³eô hõ ô ^ ³³ø Üû ³³Òø -28

¸g ë¤ /b§ÅV- {~ mwÅVzuÅ} g @* zŠ ¬ Ð k Z { z

áô ] çø ³û ß$ ³Ö ^ ³³Òø àô ³mû ôù ³Ö ] o ³³Êô äü ³³³³jø ×û ³³Ãø ³³rø ³³Êø

^÷ ³³Ûô ³ñ ] ø o ³Þô ^ ³³Æø *] Üû ³ãö Ãö ³³iø û ³³Úø áø ^ ³³³Òø û ³³Îø -34

c* Š ¯áZá~+ŠÃyZäÂÎ¸D YJàn̈]£¸Ð¹

áô ^ ³³³³³Þø ô ³³³eô å÷ ø ^ ³³³³³iø õ ³³³³nû Çô ³³³³eô ] ÷ çû ³³³³ø

áô ] ø ³nû Ãô ³Öû ] Ðô ³_ô ³³ßû ³³_ø ³³û Úö 'õ ô ³³v ³³Úö Üû ³³Òø -29 ø ßû ³³Úô ø ^ ³³³ø û ³³Îø àô ³ÛF ³uû $ ³Ö ] 'ø $ ³vø ³Úö Ô

X Ð VÉÆ[ ZÑLgz Z D ™É oû ³³Þô ] çø ³Æø ô ³³Óû ³Êô ø ³³nû Æø º ³³Óû ³³Êô áø ^ ³³³Òø ^ ³³³Úø -35 áô ^ ³³³³³Ëø ³³³qô Ùô ^ ³³³³³nø ìø æû *] |õ ] ø hô û ³³³³ö æû *]

c* T g sz^~ Ùâ[ ZÑ { z Q c* ¶: „ðÃgz Z ZÎÆ V Âgú@7Z X Dƒ"~g¦ÆVß \ Æ[ ZÑ

www.alislam.org

Ð V Âgúx Z0 +Z ui ** ÂLå8 -gz v Zg „å y Zy »]‚z HÆy Z

X ‰ƒx¯ëÐy×gñZ} .Ü}¾áZzäOVÐg ‚Ô$+„Ä ^ ³³Ï÷ ³% Ãø ³iø Íô çû ³³ö $ ³³³× ³³Öô Ýõ ^ ³³³ãø jø û Úö Üû ³³Òø -30 áô ^ ³³Îø  ³Ëö ³Öû ] o ³Öø ]ô ^÷ ³³³e û ³³qø Üû ³³ãö jø eû ø ³³rø ³³Êø

X 1és§Åy‡Û 7ZäÂÎ¸VZŠ¤ / u~GÆVÂgú‚Šu}Ø

J& ˆy M Œ ÛÿL c

Üû ãô ×ô ãû rø eô ô ^ ³³ø Ëø ³Öû ] Íô çû ³Çö ³û Ûø ³Òø ] ç ³Þö ^ ³³Òø -36 áô ] ø û øû ] æø ïô ^ ³³³³³³ø æû øû ^ ³³³³³³³eô àø ³³³³nû ô ] ø

ì V› C Ù yY §â V M Œ Û èE L j8N z w )

X¸lp6, Å 0* ** gzZØégzZ¸3ÆŠ YÐzzÅ69Z LZ {z

ì VMŒ Û0 +e Zg ø » Vzgz R 0 +e ì ‡

Üû ³ãô ×ô ³ãû qø àû ³Úô Üû ³âö ø ^ ³³Ãø ³ô áø ^ ³³³Òø áô ^ ³³³fø nû Âø -37

¬Š ™ „ ~ Ã [ 7 Å k Q n ì V ×g u 0* Ä ¯ « ƒ : ðY >

áô ^ ³³uø û ³³ôù Ö ] èö fø $û æø æø ô ^ ³³Ûø ³vô ³³Öû ] Ðö ³³Ûû ³³uö

~ ]g „ C Ù Å kZ ì Za V ZŠ z Y § ·

Øƒgz Z h Z Åñ ¢ª¸ w q Ä i ÑÆ y Z ÍzŠÐzz Åª  ˜ Åy Z

ì V{ î ðÃ ‚ k Q : ì ~ m ! p {z : %M ¿ 0* Ä ¯ QG /C ¦ Ù 7 ã U* ðÃ » V ZŠ æE ì V ì$ + ÿL›Å ¤ /z ì V q ñ ðÅN ðÅN ¤ /Z

ú» Üû ãö Ö$ ^ ³v÷ û Þö p F ãö Öû ] ø ³Ûû ³ø ^ ³³mø kø ³Ãû ³×ø ³_ø ³Êø -38 ø ãô qû æ$ àû ³³Úô Üû ³³ãö òø ³³nû ô ³³jö Öô oû ³³Þô ] ø ç ³ß% ³³Ö ] Ô

ƒ ',Z', ðY Æ Á ¸ Ð w ¸ Æ Z} .

ÂÐ {n ã Zg âL Z @*H q ƒc „ ZpíÅy Z ä Â ! e $Z@ ƒ ë M } ZÎ

ì V c* ú ¾ Û Ï0 +â gŠ V Œ ]g Š V ; z

dÑ g Z Œ ÛZ , ™ ~ ]| Å T a -5

X } Š™gë7Z

ì V K̈Z § zl V ¹ ð ± Æ kZ ~ K

àõ ³ô vû ³³Ú% Üõ ³³mû  ³³³Òø hõù $ àû ³³Úô kø ³³³×û ³³ô û ]ö -39 áô ^ ³³nø Çû ³_% ³Ö ] æø ðô ^ ³³³Û$ ³³$ ³³Ö ] èô ßø ³³jû Ëô ³³Öû ] oû ³³³Êô

/ ¦ Ù Æ » } Q V î 0* u Z 7 Y ¯ C

ì V ‚ M ? kZ » h § â ** ¯ ðYQ Â

H5‰ Š ÜzÆÉuzy?gzZ×u +pÐs§Åí*™[g Â

ì V ZZ ñ 1 ¼ ¤ /Z Ì [ Z ß x å Ã y !* i ì V Z¬ J * * ¯ ± Ã ) Ð Z} . ?ì Vc z [ åLE´ ÷ t zó g c*zg e ¼ Ð Z. } » u Zz ‹ Z f Å Z} . Ã ? ì gZŒ ÛZ ¤ /Z ?ì V© uÑ }g v ~ wŠ gŠ kZ VY Q Â

www.alislam.org

» ð c* º È¤ á k0* ¼ z™ !Íß } g Z

äü ³³Öö ^ ³³Û ³q æø äü ³³ßö ³³û uö ^ ³³³Úø o ³³jF Ëø ³³×û ³³Öø ^ ³³³mø -40 áô ^ ³³vø ³mû $ ³Ö ^ ³³Òø gø ³×û ³Ïø ³³Öû ] o ³³fô û ³³mö åö ^ ³³³m$ ø

Å y % g ÃwŠ Òp Å T ! ì Ñ Zz w ) z Œù ! ì Š%y Z£ „ H ! { Zz X ì g { ñ b§

{ ZÍ u Z c* ¯ ä Â n }÷ V Ó M

?} Š6,Æ 6 } g v 6,wŠ ‰ 7,ù t

g @*z q -g @*n }÷ ñƒ `gÎ gz Z 0 +e Â ì ê Š è 6, „ ¤ á ª ìe Ã T

: â¾ ì Ã Ç¸ 7 X ¼ …

ì V ZŠ m,½p ¼ ¤ /Z î M i !*ƒ D ™ æ

g Zp Æ ™ } Š Z¤ /n Ð ª ì e Ã T

ì V!* Û? kZ VY z wŠ } zƒ wŠ u0*£ ðÃ Œ ///

ì ] Zg 6, ë » , Š È =Š ì J m  yŠ 4$M Ù g Z_ Vƒ èG C !*ò `gÎ }% } Z L } g \ }÷ } Z Z% {g f C Ù ? É ƒ Z å¡E

g ÇŠ™ z l7 Í z i ‚ g » } Z Z} . }Z g ÇŠgz6, }% í }% } g \ }% } Z EÅ k 3z] èE4M)L Zz ¡ } Z Vz™ Z¾ b§ ¾

g' Å à d V!* g ‚ } Z s§ ~÷ }Š ¢ # Š ýL šrE ~ 7 „ Y N Š ½ èE LG

g !* zg » t ƒ Ð T Ð V¹ Vî Ñ V!* i {z

g T » z [ x » V Î }÷ } Z ™ Ã í

X Šp gz Z 6, xs Z ™ a Þ Z gå á Í [Z 7 YZ

{ ZÍ ™ 0 Šp Ã í c* X Ð V â á$ +

g Zp gz Z [ ¦ Ð ú u Z Ã ÔŠ c* Š ™

Å VzÈ Æ î **N kZ

** g— ÐZ

Zb 

Z} . £

D 0*~ {g ~¾

g !*g !*ì x™ z ¯ t

g Z 4,z g Z i î0E !zg } Z w Z e : , 6 Vzè B; *™ \ñ Z9 Šp { z }% 6, { Zg çLa ì

I c* M ~

[™ ƒ Š H M ~ ¤ / ƒ D ™ = VY

w J @* ƒ 7 ëÑ **

D™ £ x » ¬Š H Ð í

ì V ˆ Z z a u Zu t

gZ¦ /# Ö} . ¸ : Á ¼ ~¾ ~ §gŠ :gz

g · › !* t ì C½ xŠ » ð } Šp

g !*~ §gŠ Š H 0*™ ƒ Ì ëÑ**Â ~

ì l£ u Z n Æ h ‹úŠ 6, y Ó M 3… ( ì ; g ƒ g @* Z » V ¤Û 6, V ðšE 6, ‰ Üz Ð V Ó M c* M

Vƒ ã 0*{ z ~

g D M yŠ Zƒ Ð T Z} . g â Vƒ { z ~

www.alislam.org

g c* Š È Zk , Ñ } Z ~ {g ~÷ ¹ : :

ë vß

x™ z ] c* Á ~¾ Nƒ 6, í g Š kZ gÑ ƒ # Ö ª izg @*

ì Â » X

a ~£ Z ë

ã—

Ð ,Š S Ð *Š Ã # Ö ÓÅ V- Ð,Š 3ŠÆ™¼ a ~£Zë Ð ,Š Z} .ÄÖ ™ Y Y Ã q -Z C Ù c* Mk , +~ *Š Ð ,g å ‚ C 2 Ù G Ð ,Š C Ð V M Œ ÛÅ ° ð‡$ y;', {0 + i ÌZ ì } *Š ß ì 9 Ð ,Š Î Ð VzgâÐ ,Š S]¬ ™á ò@ Óë~ äâ iÐ ì Ð ,Š ZrÌ3Y KZ Z 7,‰ Üz Z # ë

7gz$™ # Ö VáŠ ¤ á} Z

www.alislam.org

///

L I Ç Vz™ : ¦ /C Ù ˜ ì g { ó Å y Z gz Z Vƒ D O¾ b§ Å Vzè Vƒ D Ñ ½ ýQ ±M ~ ì Â Vƒ Æ ñ Î y Q Vƒ Æ ñ ¯ Š ° Vƒ D Y } g â Ã ÔŠ Vƒ D Z< Í Vƒ Ð Â Å ä Y ? g D Æ Vzè Å ä 3 V£ » y Z { z ì u » wŠ }÷ t ì ÷ ~ V Â!*y Z { z { Š% } Š Zg Z }¾ ¤ / { Šf Z w ì }¾ ¤ / V î Y 0 ‚ Ì Šp ~ V î Y 0 Ü i » c i zŠ ™ œz Z ó KZ Â 6, gl Æ Y ï ™ ì Zg \ Z÷ u Zz gz Z ì Zg @*» ç M ~÷ Â ƒ: q -Ñ gz Z Ó‚ ðÃ ƒ : „ ~ B; }¾ Šp

Ú Å Vzg \ L Z ~ Vƒ èZg ? zgŠ L g { z 6, V Â!*Kg Kg { z BŠ ¤ /Z g] ‚ ÌŠ Z 6, Vzq Kg Kg { z Ã é Zp ÌŠ Z ÌŠ Z { z I .nI.\ Æ y Ð V !* i çLG ß Ì x **» ¿ È Zy Vƒ ~ u @* { z b§Å hÕ Vƒ Ù Š Á Zp Æ gz Z ! ̈ ¤ Æ ¿ Z ~÷ } Z G ð$N á N Š Ã Ñ L Z [ Z ì Kg È ~¾ ¤ / MÃ ™Z ~¾ ¤ / wŠ ™ Î B‚ }¾ H 1 gf » ¼ A Vƒ Å ¿ Z ~÷ é Zp ì ú# Ö ~ Vß Y Æ Û D + { Š ZŠ wŠ Vƒ » u Zz ~ G ñ Y 0 u Zz Ì ð$N ¤ / ~ *Š ~g ‚ ƒ q -Z Â p } Š Ã *Š ƒ  Â

Üû ãö Öø æ$ éº æø ^ ø Æô Üû âô ô ^ ø eû ]ø o ×F Âø æø Üû ãô Ãô Ûû ø o ×F Âø æø Üû ãô eô çû ×ö Îö o ×F Âø äö ³×# ³Ö ] Üø ³jø ìø 8o Üº nû ¿ô Âø hº ] ø Âø Å y Z gz Z X Ì6,ð ZÛ Å y Z gz Z ì ~Š Î çX=&N6,VßŠ Æ y Z ä v Z

] c* M {,ð Z’Z Å {• >gÎ 1

o Üô nû uô $ Ö ] áô ^ Ûø uû $ Ö ] äô ×# Ö ] Üô û eô

X ì Ñ Zz ä™3gg !* g !* gz Z Ñ Zz ä™x™u" £B‚Æx ** Æv Z 2

X ì ( gl ) [ Z± Z (,c y Zgz ZX ì { Š6,6,V\ M 9o àø nû ßô Úô ç+ Ûö e Üû âö ^ Úø æø  ìô F û ] Ý çû nø Öû ^ e æø äô ×# Ö ^ e ^ ß$ Úø ! Ùö çû Ïö m$ àû Úø  ^ ß$ Ö ] àø Úô æø ô ô ô ô ô ô

gz Z ñ M á y ZZ6,v Z ë

ë£

o Üù Ö ]

X Vƒ ÑZz + Y { Š c* iÐ ƒ  v Z~ V Üö ×ø Âû*] äö ×# Ö ] ^ Þø*] 3 ø Öô F o àø nû Ïô j$ Ûö ×û Öùô p ÷ âö äô nû Êô g ø mû ø ø gö jF Óô Öû ] Ô

Ì, Z¼Ð ~ VÍßgz Z

X 7á Zz ä Ñ y ZZ { zèÑqÔ Ì6,y M Ä 10o áøæû ö Ãö û mø ^ Úøæø Üû ãöø ËöÞû ]ø $ ]ô áøçû Âöø íûmø ^Úø æø ] çûßö Úø ! àømû ô Ö$ ]æø äø×# Ö] áøçû Âöô íF mö

#X Z

X ÃVªì à Zz ¶Š e $Z@ X 7— ðÃ~ kZX ì [ Â { z ( t ) 4o áø çû Ïö Ëô ßû mö Üû ãö ßF Îû ø ø ^ Û$ Úô æø éø ç ×F $ Ö ] áø çû Ûö nû Ïô mö æø g nû Çø Öû ^ e áø çû ßö Úô ç+ mö àø mû ô Ö$ ] ô ô

D ™ÒÃÅ ¶Š ðŠ ñ Ñ y ZZ£ ÃVÍßy Zgz ZÃv Z { z

t ig 7Z ë¼£ gz Z

Xn pg 7gÅ{ zgz ZX ï Š 7 ðŠÃgz Z ËZÎL Z { z ] çû Þö ^ Òø ^ Ûø eô Üº nû Öô ]ø hº ] ø Âø Üû ³ãö Öø æø ` ^ ÷ ø Úø äö ×# Ö ] Üö âö ø ] ø Êø  º ø Ú$ Üû ãô eô çû ×ö ³Îö oû ³Êô 11o áø çû eö ô Óû mø

£ Ì6,kZgz Z Š HZg @* Q s§~¾£

X ¸ s 1 ^Ñ{ z ÆkZz1 ì ( gl ) [ Z±u ** ŠgŠ ¹ c 12o áø çû vö ×ô û Úö àö vû Þø ^ Ûø Þ$ ]ô ] çû Öö ^ Îø  û øû ] o Êô ] æû ö ô Ëû iö ø Üû ãö Öø Øø nû Îô ] ø ]ô æø ô

b & Z ¡Âë ë { z Âz™:Š Y~ } i ì @* Y ¹7Z Z # gz Z

14o áø çû Ûö ×ø Ãû mø $ àû Óô ÖF æø ðö ^ ãø Ëø % Ö ] Üö âö Üû ãö Þ$ ]ô

£ {z www.alislam.org

Xn pg 7gÅ{ zp á Zz ä™Š Y£ „z G !g ZŠ¸ ø ]ø ðö ^ ãø Ëø % Ö ] àø Úø ! ^ Ûø Òø àö Úô ç+ Þö ]ø ] çû Öö ^ Îø ö ^ ß$ Ö ] àø Úø ! ^ Ûø Òø ] çû ßö Úô ! Üû ãö Öø Øø nû Îô ] ø ]ô æø

D Ñ y ZZ6,(vß£

X D ™ ay  Ð ~ kZ ï Š ø ×ô fû Îø àû Úô Ùø ô Þû ]ö ^ Úø æø Ô ø nû Öø ]ô Ùø ô Þû ]ö ^ Ûø eô áø çû ßö ³Úô ç+ ³mö àø ³mû ô ³Ö$ ] æø Üû âö éô ø ìô F û ^ eô æø Ô 5o áø çû ßö Îô ç mö

y Zgz Z X c* Š J (,~ ~g F Ãy Z ä v Z : X ì ~g F ~ VßŠÆ y Z

X á Zz ä™ 13 o áø æû ö Ãö û mø $ àû Óô ÖF æø áø æû ö ô Ëû Ûö Öû ] Üö âö Üû ãö Þ$ ]ô ø ]ø

D ™ì‡i úgz Z

D Ñ y ZZ6,kZ£ vß { zgz Z

X n pg ¢6,]y M { zgz Z Š HZg @* Q¬ ÐÉ 6o áø çû vö ×ô Ëû Ûö Öû ] Üö âö Ô ø òô ÖF æ ]ö æø Üû ãô eùô $ àû Úôù p ÷ âö oF × Âø Ô ø òô ÖF æ ]ö

¸g z Z

ì‡6,e $Z@ Ð s§Å[g L Z£

vß { z ¸

á Zz ä 0* b# 7o áø çû ßö Úô ç+ mö ø Üû âö û ô ßû iö Üû Öø Ýû ]ø Üû ãö iø û ø Þû ]ø ðø Üû ã nû ×ø Âø ðº ] çø ø ] æû ö Ëø Òø àø mû ô Ö$ ] á$ ]ô ô X

7Z Â{ Zp6,y Z ì ',Z',( ~ w q kZ ) H¬ä VMvß { z G

X ÐNÑ 7y ZZ { z Ô ñ Zg e: c* ñ Zg e

ã çÆp Ö Z Â

ê » \ ¬v Z à Z z äƒ + ~y Q ** 1 ¤ g !* gŠ »v ZX Þ Z { Çg !* ÑZz ä™gzŠ Á Ñ Zz ä™~g7 'gz¢ w ì »}uzŠ { z ´ÆZ} . 4Ð ƒ  ~t‘ Y Z { Š c* i +e ×zg » , ƒŠa 0 ` @* »uÆ V1 u 0* g ZŠ $â Z {n 0 +e ì Ðå £ ›{ z ] Ñ» Ñ Zz ä™~',Z' , #M kŠ Z% ¦Å èE QE ðƒ’X {æ7 xe ð>

** ƒ: ` Z» Ë{ z ´Æ\ ¬v Z

Â„Šp{ z !g ZŠ¸X

}Z Ø) w i Z çE L.ËŠ ÅM yÃêL ¬ Ì V´ — „ Zpí æ

ñ Ñ y Z Z s ¸z"‰N M á y Z Z ë H ë

Xn pg 7D{ zpX s ¸z" £ ^ Þ$ ]ô ] çû Öö ^ Îø Üû ãô ßô nû _ô nF ø o ÖF ]ô ] çû ×ø ìø ] ø ]ô æø ^ ß$ Úø ! ] çû Öö ^ ³Îø ] çû ³ßö ³Úø ! àø ³mû ô ³Ö$ ] ] ç ³Ïö ³Öø ] ø ]ô æø 15o áø æû ðö  ãû jø û Úö àö vû Þø ^ Ûø Þ$ ]ô Üû Óö Ãø Úø ô y ZZ Ìë ë Âñ Ñ y Z Z £ X Ð VÍß y Z { z Z # gz Z

Y, ãÃ k c* Üû Öø ]ø Yš ~Š m,Z Ó Çg !* ¤Â Zzg ~ #q ðz ™ ~ äW ß Zí F, [p 9 öE W åOÉZg$ + Ç% • @* ïG E3O…

ëG

ë Â D Y ƒ µ Z s§Å V â - L Z Z # gz Z ñ M á

X ¸ì g™ŠsÜ ( Ð y Z ) ÂëX B‚} g v 16o áø çû ãö Ûö Ãû mø Üû ã Þô ^ nø Çû ö oû Êô Üû âö % Ûö mø æø Üû ã e p.  ãû jø û mø äö ×# Ö ]ø ô ôô ô Ç} Š ú¦²¼ 7Qgz Z X Ç} Š [ Z£ »ŠÆ y Q ( gz¢ ) v Z

X g… y ~ VOuK Z { z ø òô ³ÖF æ ]ö ^ Úø æø Üû ãö iö ø ^ rø iùô kû vø eô ø ^ Ûø Êø p F ãö Öû ^ ³eô èø ×ø ³×F ³$ ³Ö ] ] æö ø ³jø û ] àø ³mû ô ³Ö$ ] Ô 17 o àø mû ô jø ãû Úö ] çû Þö ^ Òø

œ]g ˆÅ y Z : X à h +y „ Zeá $ +Æ e $Z@ ä VM vß { z ¸

X nƒ:á Zz ä 0* $Z@ { zgz Z ðƒ: j e

www.alislam.org

]ñ

ñ M á y Z Z vß 6 î M á y ZZì @* Y ¹Ð y Z Z # gz Z

CÆ™. Á $˜. $˜

éº †ø Óø ‰û Ôø Ìö Õû †$ Ö ]

]z I

$Z@ e

ò åX3N

ò¾

m»" $Œ Û gz Z ] ‡5Ð \ ¬v Z

oF Ï i

Zƒ Z½

^ Þ& Ô ^÷ v Êô ^ ›ø áô ] çø Öû ß$ Ö ] 'º ‚ô vû Úö

1^ß

YØ gø ãø Þø

s fg X ñ

'º ‚$ vø Úö Ð _ô ßû _ø Š Úö

zŠ z w â ª

Ýö ^ n* ×ùô Ö ] hº çö Öö Þö

Š ZG Y

Hs ™ä VrZ

… ^ Ïø Âô ] ç vö Šø Òø

: Z- Š yp

Í ç Çö Öû Ûø Öû ø] ÝºÔø

ƒŠ HN* ßÃT

Ðø mû …ôö] hº ç ãö ßû Úø

{ c* y n% Z (, lƒæ

Ô$ +

C c* x AZ

á Zz% 1

*Å~ Ggz Z › * ñ M ÒpÐ îE 0!NÆXX ïŠu

tœÔ ¦Åy Œ Û

[ ZÑÅx ¤ á ( ì ¦Åy æE:N) X §

Ý ^ ãø jø Š Úö Í ç Õö †$ Ö ] á æ † Ïö Ö ] Ñ ç fö Çø Öû ø]

i Zz M Å Ùg ‚

á ] ˆ uû Ÿøû ø] l ^ Þù †$ Ö ]

~{? f

{ Ç Zl Åy Z

o Þô ^ Ãø Öû ø] Üû ãö Ãö iø †û Úø

v Zg

o Þô ^ Æøø]

'gúÕz @

‚õ nû Æô o Þô ] çø Æø

x Z0 +Z ui ** [ ZÑ

á \ } (,

ÏnÔ Øé [Á

c* ƒ

} Š™×zg 7Z Â @*

|õ ] …ø áô ^ Ëø qô ïº ^ ‰ø æû ø] Ðº Ûû uö áö ^ u †û Šùô Ö ] Üû ãö òø n –ô jö Öô

Hc* Š ·

, gŠ e

Ì uô ¡ø Úø

àe

'º æû …ø èº Óø nû fô ‰ø

~!u

á ^ nø Ï Ãô Ö ] éº …ø ^ –ø Þø

oF q çø Öû ø] Øö vû Ûø Öû ø]

,Í '

** Î

à ‚È www.alislam.org

: {[ ZÑ

'gú

J0 +Z

áôŸøû̂ÇôÖûø] ^ n÷ Ûû Âö

Ùâ[ ZÑ

'gú

…ô ^ Ï Ãö Ö ] çû Šû uø á ] çø Šû ùßô Ö ]

á Zz ä™# Ö} .

Ý]‚ì

u +p

ðö ^ Û$ ’$ Ö ø] oF j Ëø Öû ø]

ø o@

o% Ú †$ Ö ]

Š%y Z£

{ Š7 g ZŠÒp

Š»ñ Z

\ ¬v ZŠ Z%

Cñ»y qŠ Z%Ôì x ** »( :y q

´»V ì$ +Š Z%Ôì x ** »( :V ì$ +

V ZŠ m, V qñ ß ðÅN V ì$ +ÿL›Å

Ï0 +â gŠ

Ü¤ ‰

g zl

Zƒ Ö Ô {æ7

V©

~' ,Z' , ,Z' ' ,

ÑZz ä ¯ x »

ð± ±

i ‚g »

ÑZz ä Ö Í

l7 Í

Ñ Zz ä™y ˆ Z

í Å E èE4) Zz f

Ñ Zz ä™y ˆ Z \ ¬v ZŠ Z%X ´ â ~gz$

Ï www.alislam.org

áö ^ vø mû †$ Ö ]

~& ×ß

g z$

vÄ

( Z} .) q -Z

ƒ›Ð Tªƒ c* Š} Š wŠÃT

V !* g‚

î **

/z ¥

g Z 4, zg Z i –

u Zz

{ Š Z−Š