ادارہی امہرے ایپرے وضحر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ابر اہںیمہ ہن رصف اانپ دینی ہکلب داینوی ملع یھب ڑباھےنیک
رطفوتہجدالےترےتہںیہاتہکمہ اےنپرھگےکاموحل ےکالعوہ اعمرشےںیمیھباکیدیفم رکدارادارک
ںیکس۔اوراکیواہفقٔونیکتیثیحےسہیذہمداریمہرپاوریھبزایدہاعدئوہیتےہ۔
رضحتۃفیلخاحیسملارلاعبرہمحاہللاعتٰیلےنوفقِونمیکساکٓااغزرکےنےکدعباکیہبطخںیمرفامای:
’’ میلعت ںیم وتعس دیپا رکےن یک رطف وتہج رکاچینےئہ اور دینی میلعت ںیم وتعس اک اکی رطقی ہی ےہ ہک ق رمزکی اابخر اور راسلئ اک اطمہعل رےہ۔۔۔ نپچب یہ ےس ان وا فین وچبں وک اعم رنجل انجل ڑباھےنیک رطفوتمہجرکاناچےئہ۔۔۔۔اوروچبںےکےئلاےسیراسلئ،اےسیاابخراتوگلاایرکںی،ایسیاتکںیبانوک
ڑپےنھیکاعدتڈاںیلسجےکہجیتنںیماناکملعوعیسوہ۔‘‘(ہبطخہعمج10رفوری)1989
ونجری2012ںیمرضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزیےنرممیراسہلےکارجاےکومعقرپ واافقتِونےکانماغیپمںیمرفامای:
’’ریمےےئلہیارمابثعرسمتےہہکاہیںدنلنےسوفقِونویچبںےکےئلاکیرمزکیراسہلرشوع
ایک اج راہ ےہ۔ اہلل ابمرک رکے اور ٓاپ بس وک اس ںیم ےنھکل یک یھب اور اس ےس رھبوپر اافتسدہ رکےن یک
یھبوتقیفاطعرفامےئ۔‘‘
وضحر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل ےک اس تبحم رھبے اغیپم وک مہ ٓاپ یک اید داہین ےک وطر رپ شیپ رک رےہ ںیہ ۔مہ بس وک ہن رصف اس راسہل وک ڑپھ رک اس ےک اضمنیم ےس افدئہ اُاھٹان اچےئہ ہکلب امہری ہی یھب وکشش وہین
اچےیہ ہک مہ وخد یھب اس ےک ےئل اضمنیم ایہم رکںی ۔ ررسیچ رک ےک وماد ااھٹکرکےن ےس امہرا اانپ یھب ملع
وعیسوہاگاوردورسوںوکیھباسےسافدئہےچنہپاگ۔اہللاعتٰیلرکےااسییہوہ۔ٓانیم۔اہللاعتٰیلںیمہوضحر
یکابوتںرپلمعرکےناورانیکوتاعقترپیقیقحرگنںیموپرااُرتےنیکوتقیفاطعرفامےئ۔ٓانیممثٓانیم۔
یگتس :اقرنیئ رباہ رہم ابین ونٹ رفامںیئ ہک امشرہ ربمن ، 29ونجری ات امرچ 2019ںیم ہحفص ربمن ےئ درریگتس ونٹ ربااےئ
31رپ رضحت رمزا ریشب ادلنی ومحمد ادمحؓ اور رضحت دیسہ ومحمدہ مگیبؓیک اوالد ںیم ےس ان ےک اکی
اصزبحادے’’رمزاارہظادمحاصبح‘‘اکانمیطلغےس’’رمزاوہظرادمح‘‘اھکلایگےہ۔اسےکےئلمہاقرنیئ
ےسذعمرتوخاہںیہ۔
صباح ا لنور طاہر
chiefeditor@maryammagazine.org
رہفتساضمنیم
اضمنیم رہفتس رہفتساضمنیم اوتکرباتدربمس 2019امشرہربمن32
اوتکرباتدربمس 2019امشرہربمن32
رقٓاندیجم 3 ِ
اوتکرباتدربمس 2019امشرہربمن32
رقٓاندیجم 3 ِ
5دحثیایبنلﷺ
5دحثیایبنلﷺ
رقٓاندیجم ِ
6اابتقاسترضحتحیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلم 6اابتقاسترضحتحیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلم
ٓارضحنتﷺ ٓارضحنت ﷺ تت ریسریس 7 7
ت ت احفصت ب ی ّباحفصت دحثیایبنلﷺ 8 8رت ی ّرت
رکےناکاکرطقی: ونحطرکےن الںیشونحط دقمی 1010 رطقی: رصمرصمںیمںیمالںیش دقمی
وسنس ابتقاسترضحتحیسم رفہحی اخناٰولصلۃواالسلم ہیلع وموعد وسنساخن رفہحی 15مظن’’ :ارلنٰمحارلمیح‘‘
15مظن’’ :ارلنٰمحارلمیح‘‘
ریستٓارضحنتﷺ
ت رت ی ّباحفصت
ن شن 16روپرٹالکس ل شُگوفقِونلجنہ
ن ل ن ُ19گ ونربموفقِ 2017ونلجنہ الکس 16روپرٹدقعنمہ دقعنمہ19ونربم2017
دقمیرصمںیمالںیشونحطرکےناکرطقی:
28ذاہتنٓازامےیئ
28ذاہتنٓازامےیئ
30روبہںیموفقِاعریض:
30روبہںیموفقِاعریض:
اہتماوللیکاماہہمیچ
28ذاہتنٓازامےیئ اہتماوللیکاماہہمیچ
ریصنادلنی اطلفئ :الم 35ا35دیب ادیب ادلنی اطلفئ :المریصن داکتسرایں: فقِونفن واےل رھباینںیمرھب 30د 36 اور: داکتسرایں ونفناور ںیمواےل وہےن 36داین اعریض: وہےنو ںیم روبہ دنسیھارجک دنسیھ‘‘ارجک‘‘ ’’ ’’
ابدنرااہہمیچ اوللیکام 38اہکین :ھکیساہنہتم دےجیابدنرا 38اہکین :ھکیسہندےجی 40وااعقتازاتکب’’ریستادہملی‘‘
35ادیباطلفئ :المریصنادلنی 40وااعقتازاتکب’’ریستادہملی‘ ‘
36داینرھبںیموہےنواےلونفناورداکتسر ’’دنسیھارجک‘‘
رفہحیوسنساخن
38اہکین :ھکیسہندےجیابدنرا
مظن’’ :ارلنٰمحارلمیح‘‘
40وااعقتازاتکب’’ریستادہملی‘‘
قرٓان جمید ق جمید رٓان اذ قالت امرا َت عمرن رب ا ِّن نذرت لک ما ِف بطِن ُُمررا فتقب ْل مِن ۚ انَک اَنت
ْ َ َ ْ َ ُ ْ ٰ َ َ ِ ۡ َ َ ْ ُ َ َ َ ۡ َ ْ ۡ َ َِ ً َ َ َ َِ ِ ۡ ِ َ ۡ َ لسال َمی ۡ م ِن ۚ ا ٰن َِ ک ا)َ36ن ۡ َت ِن ُُم َ َِر ًرا فَتَقَب َِ ْل َتمع﴿ ْم ٰر ا ْذ ق َِ معرن َ : َ 36ن َ﴾ر ِب ا ِّن ۡن َ َذ ْر ُت ل َ َ (سورۃم ٰا ِل ۡ ک َما ِفۡبَ ْط ۡ ت ُعا ْالْعَرلای ۡ ُ ُ
لس معر (سورۃ ٰا رتہمجم:ی ۡ ُعبجالْعَلیۡم ﴿﴾36 ا َِ �لوہ ٰ )36ریتیذنر ںیمن :ےن رب!وجھچکیھبریمےٹیپںیمےہ رمعان ُیکاکیوعرتےناہکاےریمے ّ نن رکدای(داین ےک �ں ےس) ٓازاد رکےت وہےئ۔سپ وت ھجم ےس وبقل رکےل۔� وت یہ تہب نُس واال( اور ) تہب رب!وجھچکیھبریمےٹیپںیمےہ�وہںیمےنریتیذنر رتہمج:بجرمعانیکاکیوعرتےناہکاےریمے ّ اجےننواالےہ۔ نن رکدای(داین ےک �ں ےس) ٓازاد رکےت وہےئ۔سپ وت ھجم ےس وبقل رکےل۔� وت یہ تہب نُس واال( اور ) تہب ونسٹ: رشتیحی واالےہ۔ اجےنن
رشتیحی ْم َرا َ ُت ا ْذ ق َال َت ا ونسٹ:ع ْم ٰر َن:
ابوہوتق ایدرکوبجہک رمعان یکاکیوعرت ےن( اہیں رمعان یک ویبیاکرتہمج یھبایک ایگےہ نکیل رضوریںیہن
ےہ ہک اس اک رتہمج ویبی ایک اجےئ) ۔ رشتسمنیق ےن اس رپ اکیف ںیثحب ااھٹںیئ ںیہ ہک یسک اور رمعان وکیسک رپاےن وتق ںیم ایبن رک ےک وہ ےتہک ںیہ ہک ن :ابوہوتق ایدرکوبجہک رمعان یکاکیوعرت ےن( اہیں رمعان یک ویبیاکرتہمج یھبایک ایگےہ نکیل رضوریںیہن اذْ ق َال َت ا رقٓان ْم َرا َ رکمی ُتوکعاتپ ْمیہ ٰر َ ںیہن اوراس رمعان یک ویبی ،رممی یکامں وکانب دای ۔احالہکن ارمِ واہعق ہی ےہہکٓال رمعان ینب ارسالیئ ےک اخدناونں ںیم اکی دوھکی رشتسمنیق ےن اس رپ اکیف ںیثحب ااھٹںیئ ںیہ ہک یسک اور رمعان وکیسک رپاےن وتق ںیم ایبن رک ےک وہ ےتہک ںیہ ہک اجےئ) ۔ ویبی ایک ےہ اخدناناھت۔ وضحرکین رتہمجےک اس اکاوردخا تہبہکزعمز
دوھکی رقٓان رکمی وک اتپیہںیہن اوراس رمعان یک ویبی ،رممی یکامں وکانب دای ۔احالہکن ارمِ واہعق ہی ےہہکٓال رمعان ینب ارسالیئ ےک اخدناونں ںیم اکی زعمزا ْماو َررا َدخا ُت ع ل۔رمعانںیمےساکیوعرتےہ۔ ےسرماد ےک ْم ٰر تہباہیں اور اخدنانٓااھت وضحر َنکین
ك مَا ِف ب َ ْطن :اے ریمے رب ںیمےن کینیھت ومعمیلںیموطر وعرت ےن رمعان َرا َںیم ُت ع اورٓالاہیںا ْم اسےہ۔ وعرت ےسرپاکی رمادٓاوجلریغرمعان اکی َن ےس ےس ْم ٰر ےناہک۔ َر ِب ا ِّن ْن َ َذ ْر ُت ل َ َ ْ ْ ریتیاخرطذنرابدنھیلےہ۔ ك مَا ِف ب َ ْطن :اے ریمے رب ںیمےن ل ت ر ذ ن ّن ا ب ر ۔ اہک ےن اس یھت کین رپ وطر ومعمیل ریغ وج ےن وعرت ٓال رمعان ںیم ےس اکی َ ِ ََِْْ ُ َ َ
ریمےٹیپںیمےہ۔ اخرطن :اس ریتیِف بَ ْط مَا ذنرابدنھیکیلوجےہ۔
ْ
ْ
رکےتوجوہےئ ریمےٹیپںیمےہ۔ ٓازاداسیک مَ ُاُم َ َِِفربَ ًر ْاط:ن :
ْ
ْ
ُُم َ َِررآ:ازادرکےتوہےئ
ً
ْ
ْ
اب�ں�ر���اور ُﳏ َ َِﺮرا ےس�رماد�؟۔وج وا�ز���وہٓازادںیہن ��ات�ا� �ی�ح��ات�اس��ٓا�ںیم
ً
’’ٓازاد�ےت��‘‘�ا�ظ و��روح��فا�رہ �ےت���ٓازاد و�ااسنن� وج� داین��وںےسٓازاد���اور�ف ا� � الغیم ںیم ٓا ��۔ اور ا� وہ ا� �ے � وت � ٓازاد �۔ و� � � روح � �ا� ںیم ان � �� ں � �ر � � ٓایت �۔�
��روں � یھب � �ا � �ر � �ےت ےھت وت اس � ا� ا� �ن ڈال د� ےھت � � ٓازاد �� � اور � � � ںیہن اھت � اےس ا� �ںںیم�ےنےسرو� �اس���ر����۔ ُﳏ َ َِﺮراےسرماد���داین��وں،اورداین� نر�دابےسٓازاد��ا�ات�اور��َ�ا�الغم��۔
ً
� ��ں ےن��روں ںیم � � �ل �ری � وت � � � �� امدر �ر ٓازاد ��ر وت � � یھب الغم ںیہن راتہ اوروہ � ن �ات رھپات � ۔ ��۔ٓاپ رفامےت � � �ت � ا� ا�ا�ؒ رفامےت �� ا� د� ر�ہ ںیم یھب ا�� ںیم �� ٓا� اور اس ےن � � � �ن ؒ
ںیم ےن ز�ار � اوروج دو�ر �زم ےھت ان ےس � � اس � � ������ وہوت�وت� �ےن� اور��� � ےن � �مںیہن ���� �را���د�دے۔�ںیم�رجاتںیہن��� وج�ا��ٓازاد�ا�ا�اس�الغم��۔وت�توج�وہ�م��ل��ںےس �ں�د��۔ ُﳏ َ َِﺮراےسرمادوہ��وجامتمداین�امتم�وںےسٓازاد ����ا�الغیمںیمٓا��۔
ً
ﺴﻤﻴ ْ ُﻊ اﻟ ْﻌ َﻠﻴﻢ :سپوتھجمےس���لرفام�وج� ھجمےسیھبٓازادریمیذہمدار�ںےسیھبٓازاداورامتمداین ت اﻟ َِ ﻓَت َﻘَب َِ ْﻞ ﻣ ِن اﻧ َِ َ ﻚ ا َﻧ ْ َ
ُْ
�ذہمدار�ںےسٓازاد��۔ اوروت��وا�اور���وا��۔اسٓا�ےس� �ف��ر����ان��رت�دامغںیماھت� � �� ���۔ رواج ��� اسزامےن ںیم ��� �ا �� و� �ل یھبںیہن �اتاھت اور مپل) (Templeوا� �� � و� � �ر� ںیہنےتیلےھت۔ اسٓا�ےس�یھب�����ترم�ؑ��ا�ےس�ایندوتسریلہپد����ا ���ںیھبو����۔ � اور� ں� �وہا� � � یھب�م �یت ���روتں �و� ےس �و م ر� �ےن �وجروا�� اسںیم ا� ا�ب��� �۔اوراسدن���رتیھبو�����ا�وہامں��ںیم�و�����ا���ںیہن���ںیم�رت�و� �� � د�یھب ا� ا�ر ر� �اور اس ��رت�و� �ل �ےنںیم ��ٓایت �۔ �ا� امں� �ںیم�� �ںیہن �� � اور� �و��د�وترھپ ��ا�رم��۔ا�وہ�دے�وتوہیھبو�اورا��دے�وتوہیھبو�۔
ا�ٓا�) (37ےس � �� �ات ���ت رم�ؑ� وا�ہ ��اھت�����ا�� ���ان�ں ےن �� )�ت رم�ؑ( �منج د�وت رب!ںیمےنوت���منجد��۔‘‘ وتان�ں ےنا�������ےت����’’اےریمے ّ [ام�ذاز�� ا�ٓان�س�ت�ا�ا�ا�ؒ � ،س�18،36ونجری]1995
دحثیایبنلﷺ ال :ب عثَِِن رس ُ ِ َعن الْم ِغ ِ صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم إِ ََل ََْن َرا َن فَ َقالُوا ول هللا َ رية بْ ِن ُش ْعبَةَ قَ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ت هارو َن وقَ ْد َكا َن بْي ِ وسى َما َكا َن ،فَ لَ ْم أَ ْد ِر ع يسى َوُم َ ِل :أَلَ ْستُ ْم تَ ْق َرءُو َن ََي أُ ْخ َ َ ُ َ َْ َ َ ت إِ ََل رس ِ ِ ِ ال:أ َََل أَ ْخ َ َْبََتُ ْم صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم فَأَ ْخ َ َْبتُهُ فَ َق َ ول هللا َ َما أُجيبُ ُه ْم ،فَ َر َج ْع ُ َ ُ أ َََّّنُم َكانُوا يس ُّمو َن ِِبَنْبِيائِ ِهم و َّ ِ ْي قَ ْب لَ ُه ْم. الصاِلِ َ ْ َ َْ َُ (الرتمذي ،أبواب تفسري القرآن عن رسول هللا)
اصنریآابدےھت) اوہنں رتہمج:ریغمہنبہبعش(ریضاهللہنع)ےتہکںیہہک روسلاہلل ﷺ ےنےھجمرجناناجیھب (واہں ٰ ےنھجمےساہک:ایکآپولگ (رقآنںیم ايأتخهارون) ںیہنڑپےتھ؟بجہکومٰیسوٰیسیعےکدرایمن وجافہلصاھتوهوت رعموفےہ۔اسوتق ریمیھجمسںیمںیہنآایہکںیماںیہنایکوجابدوں؟ںیمولٹرکیبنارکم ﷺ ےکاپسآایاور آپوکاتبای،وتآپےنرفامای :متےناںیہنویکںںیہناتبدایہکوهولگاےنپےسےلہپےکاایبنءواصنیحلےکانومںرپانمراھک رکےتےھت۔
(ارتلذمیاوبابریسفتارقلآننعروسلاهلل)
اابتقسازرحتریاترضحتحیسموموعدہیلعاٰولصلۃواالسلم
’’ ارگ ااعتسرہےکرگنںیمایاور انبرپدخااعتٰیلےن رممیوکاہرون یکریشمہہ رہھٹاایےہوتآپوک اسےسویکںبجعتوہا۔ہکبج رقآنرشفیاجبےئوخدابرابرایبنرکاکچےہہک اہرونیبنرضحتومیسٰؑےک وتقںیماھت۔اورہیرممیرضحتیسیعٰؑیکوادلہ یھتوج وچدہ وس ربس دعب اہرون ےک دیپا وہیئ۔وتایک اس ےس اثتب وہاتےہ ہک دخا اعتٰیل ان وااعقت ےسےب ربخےہ اوروعنذ ابہلل اْسےنرممیوک اہرونیکریشمہہرہھٹاےنںیم یطلغیکےہسکدرہجےکثیبخ عبطہیولگںیہہک وہیبدہارتعاضرکےک وخش وہےت ںیہ ۔اور نکمم ےہ ہک رممی اک وکیئ اھبیئ وہ سج اک انم اہرون وہ۔دعم ملع ےس دعم ےش وت الزم ںیہن آات۔۔۔۔۔رقآنرشفیںیموتہییھبظفلںیہنہکاہرونیبنیکرممیریشمہہیھت۔رصفاہروناکانمےہیبناکظفلواہںوموجد ںیہن۔الصابتہیےہہکوہیدویںںیمہیرمسیھتہکویبنںےکانمربتاکًرےھکاجےتےھت۔وسرقنیِایقسےہہکرممیاکوکیئ اھبیئوہاگسجاکانماہرونوہاگاوراسایبنوکلحمارتعاضانھجمسرسارسامحتق ےہ۔‘‘
(ہمشچیحیسم۔رواحینزخانئدلج20ہحفص)357-355
ریستآضحنتﷺ آضحنتیلصاہللہیلعوملسیکاظرہیوابینطافصئ
ریستآضحنتﷺ
رکےت ےھت۔ (اخبری)رعب ںیم ںیمسق اھکای یکےھت اور ہن رکےت ہیلعدب الکیم اہللیھبک یلصہن آپ ےہ ہک روسل رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےک قلعتم آات افصئ اظرہیووضفلابینط وملس آضحنت
رےتہوہےئاسمسقےکاالخقاکی ریغ ومعمیلزیچےھت۔ہیوتمہںیہن ہہکےتکسہکرعبولگاعدًاتشحفالکیم رکےتےھتنکیلاسںیموکئہبش
ںیہنہک رعبولگاعدًاتںیمسقاھکایرکےتےھتاورآجکتیھبرعبںیممسقاکرواجرثکتےساپایاجاتےہرگمروسلرکمییلصاہللہیلعوملس روسل رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےک قلعتم آات ےہ ہک ہن آپ یھبک دب الکیم رکےت ےھت اور ہن وضفل ںیمسق اھکای رکےت ےھت۔ (اخبری)رعب ںیم
رکےت ومعمیلانمزیچانیل ریغومعق اکیےب االخقاساک ےھتہک رکےت دخااعتٰیلاک ےھت۔ہکرعبولگاعدًاتشحفالکیم رکےتےھتنکیلاسںیموکئہبش ہہکےتکس دنسپمہہنںیہن یھبکہیوت ےھت۔ مسقےک ادباس رےتہاانتوہےئ
رکمییلص ےساپای رواج ںیممسق رکےترعب کتیھب ہشیمہاورآج رکےتےھت ولگرپاعدًات افصئاکآںیہن وملساسابت ہیلعںیم اہللارگ رفامےت روسلدہعف ےہہکرگمضعب دےتیاجاتےھت رثکتزور ںیماانت اساکابرہ ےھتاور وسماک اھکایآپ ںیمسقاھت۔ ایخلراتہ رعبوطر پوکہکاخص دخااعتٰیلاکاانتادبرکےتےھتہکاساکےبومعقانمانیلیھبکدنسپہنرکےتےھت۔
ےسہنڈروںہکاملسمنفیلکتںیمڑپاجںیئےگوتںیمرہامنزڑپےنھےسےلہپوسماکرکےناکمکحدےدوں۔(اخبری)
افصئاکآپوکاخصوطررپایخلراتہاھت۔آپہشیمہوسماکرکےتےھتاوراسابرہںیماانتزوردےتیےھتہکضعبدہعفرفامےتارگںیماسابت اھکان اھکےن ےس ےلہپ یھب آپ اہھت دوھےت ےھت اور اھکان اھکےنےک دعب یھب اہھت دوھےت اور ُکلی رکےت ےھت ہکلب رہ یکپ وہئ زیچ اھکےن ہک دعب ُکلی ےسہنڈروںہکاملسمنفیلکتںیمڑپاجںیئےگوتںیمرہامنزڑپےنھےسےلہپوسماکرکےناکمکحدےدوں۔(اخبری) رکےتاورآپیکپوہئزیچاھکینےکدعبریغب ُکلیےئکامنزڑپےنھوکاندنسپرفامےتےھت۔(اخبری)
اھکان اھکےن ےس ےلہپ یھب آپ اہھت دوھےت ےھت اور اھکان اھکےنےک دعب یھب اہھت دوھےت اور ُکلی رکےت ےھت ہکلب رہ یکپ وہئ زیچ اھکےن ہک دعب ُکلی ہگجریغب ُکل رےتھکےھتاوراملسمونںوکاسابتیکرحتکیرکےترےتہ ایخل وطررپ اندنسپص آپاخ ےئکیکامنزافصئاک ںیہیان وہےنیک آپےکیکپعمج املسمونں (اخبری) وادحدعب اھکینےک وہئزیچ اسمدجوجرکےتاور ےھت۔ رفامےت ڑپےنھوک
ےھتہکاخصاامتجعےکدونںںیمدجسموںیکافصئاکایخلراھکرکںیاورانںیموخوبشالجایرکںیاتہکوہااصفوہاجےئ۔(ٰوکشمۃ)
اسمدجوجاملسمونںےکعمجوہےنیکوادحہگجںیہانیکافصئاکآپاخصوطررپایخلرےتھکےھتاوراملسمونںوکاسابتیکرحتکیرکےترےتہ
اجےئ۔(ٰوکشمۃ) دجسموہا رکاتہک رکںی وخوبش اوررپانںیم ےکرکںی اامتجعراھک ہکایخل افصئاک دجسموں تحیصنںیم ےکدونں ہشیمہاامتجع آپاخص ےھتہک (اخبری) اصفآایوہرکںی۔ ںیمہن الجایاھک زیچںی دبوبدار ومعق رےتہیکےھت رکےت احصہبوک ایسرطح
(اخبری) رکںی۔ وکئدجسم اھکرک ےکرپومعقرپ ےھت۔ہکارگاامتجع رےتہےھت وظعرکےت تحیصن احصہبوک افصئاکآپ ایسرطح آپوخد اُسوکاُھٹرک ڑسک وہیت وت ںیمہنزیچآایڑپی دنگی زیچ ایںیاور دبوبداررھتپ اھجڑایں ای ڑسک رفامےت وطررپ ہشیمہاخص آپ ڑسوکں یک
اطعوکاُھٹ وثابُس آپوخد ا وہاتڑپی وہیت وخشزیچ وکئدنگی رھتپ ای اھجڑایں ای ڑسکرپ ےھت۔یکارگ رفامےت ہکرپوجوظع رفامےتوطر آپ اخص رطفیکرکافصئاک ےساکیڑسوکں ڑسک(ملسم) رفاماترکےہ۔ ےہاوروتاےس دخااُاورسرپ ےہ، ایخلراتھک افصئاک ڑسوکں صخش دےتیاور ےساکیرطفرکدےتیاوررفامےتہکوجصخشڑسوکںیکافصئاکایخلراتھکےہ،دخااُسرپوخشوہاتےہاوراےسوثاباطعرفاماتےہ۔(ملسم)
ایس رطح آپ رفامےت ےھت رہتس وک روانک ںیہن اچےئہ۔ روتسں رپ انھٹیب ای ان ںیم وکئ ایسی زیچ ڈالدانی سج ےس اسمرفوںوک فیلکت وہ ای رہتس ںیم ایس رطح آپ رفامےت ےھت رہتس وک روانک ںیہن اچےئہ۔ روتسں رپ انھٹیب ای ان ںیم وکئ ایسی زیچ ڈالدانی سج ےس اسمرفوںوک فیلکت وہ ای رہتس ںیم
اضقےئاحتجوریغہرکانہیدخااعتیلوکاندنسپںیہ۔(ٰوکشمۃ)
اضقےئاحتجوریغہرکانہیدخااعتیلوکاندنسپںیہ۔(ٰوکشمۃ)
اپین یک افصئ اک یھب آپ وک اخص ایخل اھت آپ ہشیمہ اےنپ احصہب وک ہی تحیصن رفامےت ےھت ہک ڑھکے اپین ںیم یسک مسق اک دنگ ںیہن ڈاانل اچےئہ۔ ایس اپین یک افصئ اک یھب آپ وک اخص ایخل اھت آپ ہشیمہ اےنپ احصہب وک ہی تحیصن رفامےت ےھت ہک ڑھکے اپین ںیم یسک مسق اک دنگ ںیہن ڈاانل اچےئہ۔ ایس
رطح ڑھکےاپینںیموبلوربازرکےنےسیھبآپیتخسےسروےتکےھت۔(اخبری) رطح ڑھکےاپینںیموبلوربازرکےنےسیھبآپیتخسےسروےتکےھت۔(اخبری)
(357-358 ہحفص‘‘ہحفص ارقلآن یسفتیسفت دابیہچ اتکب’’ ( (ازاز (357-358 ارقلآن‘‘ دابیہچ اتکب’’
ں الشیں حنوط کرےن کا طریق
مصرمصمیرںمیالں ال قدیمقدیم رےن کا طرییقق وطککرےن شیشیںںحنحنوط
(MUMMIFICA
M(M U UMMMMMIFI IFCIACTIAT I O N )ON
)(MUMMIFICATION رفہحیوسنساخن
رفہحیوسنساخن
رفہحیوسنساخن
اس وپری اکانئت ںیم مہ اکی ایسی داین ںیم رےتہ ںیہ ےسج ےنب وہےئ 4.5ارب اسل وہ ےکچ ںیہ اور سج ںیم زدنیگ اک ٓااغز رقتًابی دو ارب اسل ےلہپ وہا۔ بج ےس ہی داین قیلخت وہیئ ےہ بت ےس تہب ےس اگل اگل زامےن زگرے ںیہ نج ںیم ےس اکی تہب یہ وہشمر
ےسج ےنب وہےئ 4.5ارب اسل وہ ےکچ ںیہ اور سج ںیم زدنیگ اک ٓااغز رقتًابی دو
زامہن دقمی رصم اک اتریخی زامہن اھت سج ےک ٓااغز ےک قلعتم اہک اجات ےہ ہک 3150BCےک رقبی وہا۔ رصم یک اترخی ںیم تہب ےس
وہشمراسل وہ ےکچ ںیہ اور سج ںیم زدنیگ اک ٓااغز رقتًابی دو یہ ارب تہب4.5 وہےئ رےتہ ایسی داین اگلاکی ںیم مہ ےسوپری بتاس ےنباکی ےسجےس نجںیہںیم ںیمںیہ زگرے زامےن اکانئتاگل تہب ےس رفوعن()king of ancient Egypt and rulersزگرےنجںیمےسرضحتومیسٰؑاوررفوعن Ramesses IIاکواہعقااسنین
ےسزامےن زگرے ںیہ نج ںیم ےس اکی تہب یہ وہشمر تہباگل ںیماگل تہب ےس رقبیوہیئ ےکقیلخت 3150BCہی داین وہا۔ بج ےس ےساترخی بتیک ےہرصم وہا۔ ےلہپہک اسلےہ ارب اجات قلعتم اہک اترخیںیمتہبیہمیظعااشلناوروپریداینےکےئلقبسٓاومزےہ۔
3150BCےک رقبی وہا۔ رصم یک اترخی ںیم تہب ےس ےہ ہک ےک قلعتم اہک اجات ےک ٓااغز اتریخی زامہن رصم اک kزامہن واہعقااسنین Ramessesاک رفوعنII سجاور رضحتاھتومیسٰؑ ںیمےس دقمینج )زگرے رفوعن()king of ancient Egypt and rulersزگرےنجںیمےسرضحتومیسٰؑاوررفوعن Ramesses IIاکواہعقااسنین
قبسٓاومزےہ۔
ز�� � ا� ا�ل � � سج � اس د� � آ� � اس �
�� � اور اس � � � mummificationاجات �۔
ا�دناسد���ڑ�اج���۔�آن����ا��
اب اس رط� �ر ےس ��ں � �دوں � ا� ا� ےس
��ات�:
� � mummifyآج � 3000اسل �ا� ان �دہ ��ں
َٓ َ ُ ُ ُّ َ ﰻ ﻧﻔ ٍس ذاﺋِﻘﺔ اﻟ َﻤﻮ ِت
�اجن�ت��ہ�وا��۔()3:186 �ز���اور����و�ت���ا�ا�ر��ت �� �۔ اسیج ���ںاور��ں� و�ت �� �دہ � د�� اجات �۔ �و اور �ں� و�ت ��� �� اجات �۔ ا� رطح �� � � دور � �دہ مسج � ا� ا� � رطح ےس�ظ�اجات�سج� �mummificationاجات�۔ اب د�غ � � �ل آات � � �� �ى ا� �ں �� �۔ اس � و� � � � ان � �� � � ا�� مسج ان � ا� ز���ان��مآ��اور�ا���اس�مسج�� ����اج�۔����ا�ا���ر���اج� � سج � ر� � �راخ �� اج� � اور مسج � � curled up positionر� اجات � اور اس� � �ں� ���ںاور ������� �� ،اس�ن اوراوزاریسیج ا�ء� � ��� اجات � ات � اس �� � بس�� �� ز�����۔ر�����اور��نپ�و�ےس مسج � �� � � � � اجات اور اس رطح �ر� �ر � �mummiesاج��۔ �� ��ں � � �دہ �ں � ات��ں � ڈال � د�� �وع��اساح��ر���ت��اور��نپ� � � و� ےس�دہ مسج � ��� اور � ��ں � ا� �� � رط� �ر � �� � �۔ آ� �ر �� ��ں ��دہ �ں � � �� � رط� �ل � ات � وہ
� �ں � ا�ازہ � � ا� رطح ےس � � � � وہ اس ز����د��ں�۔ � اجات � � �وع � � mummiesرط� �ر ےس � �ظ � � � وہ ا�� � �� �۔ �ر� �ر � ر� اوراس��تےس�دہمسجوخدوخبد ��mummiesاور الص �mummificationرط��ر ���2400BC ����ں�ا��اور�رط��ر2000اسل��ر�۔ �Mummificationاس اسرے � � � 70دن � و� � �اور اس ���در�ں � اخص ا� احلص �۔ وہ � �embalmerےس اس � � �� �� اور �دہ مسج � � � �م ،سج � ان � � �ا� � ادا � اج� وا� � ر��ت اور د�ؤں � اج� � �وہ ا�� امسج��ابرہ�����ت��ورت���۔ بس ےس ےلہپ اس �رے � � � �م سج � مسج ےس ان
اسرے امسج� اع�اء � �ل � اجات نج � بس ےس ےلہپ �� �
�� �ات۔ د�غ � � � د�ن ےس �ك � ذر� ےس �ے �ے � � ا� آ� � ذر� ےس �ل � اجات سج ےسا�ن��ہ�اب�اجاتاوراسرا���ا�طےس� اجات اور � � � �زك � operationات۔ � � � اب�
رطف ےس�ٹ � امسج� اع�اء � �ل � اجات � دل � اس � ����رد�اجات����ں�����دلان�� اور ذ�� � �� �۔ مسج � اب� اع�اء اسیج � �ہ،� ،
�ے اور آ�ں ( stomach, liver, lungs and � (intestinesا� ےس اخص �ر � � � jarsظ � اجات
ںیہنج �canopic jarsاجات�۔�� jarsاسmummy
اجںیت۔آ��رمسج��ریرطح�ں���اجات۔�اس
�اس�د��اج�۔��آ�آ� �mummies
رطحےس �mummificationلمع�را�اجات۔
امسج� اع�اء �اك �ص لمع ےس ایتر � اج� � اور مسج � ا�ر � ان � � �ل دی اج� �۔ اور ریغ اامعتسل دشہ ���canopic jarsر��ہصح�ر�۔
اسو��دوران�ف �mummyایتر��وا�ا� اپدری � �وف � ر� � � اس � � � �� � ایتری اس � و�ت ےس �� د� � �وع � اج� �
آ� � لمع � مسج ےس �م � � �دی اج� � � �
��� mummyاج�رپ ����ں�اور�ی�دی
مسج رپ �natronم � ا� � �� اجات۔ اس � � ���
اج�اور�ر���،راور�ر����یےسا�ا���ں
� � � � ا� ےس مسج � � � � �ات � اس � اس �
� � اج� �۔ � � ا�ر � اسری ایتر�ں � اجںیت
اامعتسل اس لمع � �ص وطر رپ � اج� �۔ اور � natron
����ں��������ت���ز���ان�
�� �� �� �ں � � مسج � ا�ر � ر� دی اجںیت۔
�مآ��۔اس� furnitureاور���اج��۔اعم
� آ� آ� مسج ےس اسری � � �اج� � مسج ےس ان
ز�� اور �� ��� د�ار رپ �� اجںیت اور �� �� ایتر
اسری � � natronں � �ل � اجات اور مسج � � اس د��
� اج� اور داع� اور �ص ا�ظ �� اج� �� ان � ��
اجات۔� ا�� مسج� �ریرطحےس � ����و�د
���ورت��رپ��اور���یآ�وا�ز���
ان � � �� �� ر� �۔ مسج � وہ � � �� د�
ا� � ا�ر � � و�د�آ� �۔ اب اس اسرےلمع
�� د� ،اس � linenاور د� �اد ڈال � اس � �
� ��زہ اج� � ایتر �اجات۔ � � �ش ڈا� ےس �
�د�اجاتاور��ر�آ���دیاج��۔
اپدری��صر��تادا��اوراس���بسےسا�
ا� �� � مسج � � � �م �ات � � � ا� linen ��100 �� � � mummyاامعتسل� اجات۔ اپدریآ�آ�ا�طےسمسجرپ ����linenں� ��وع��۔ وہ���ںاور�وں�ا�ں�ا�ادی وطررپ�اور���ںاور�وں�ا�ں�ا���۔ �دہمسج����د�ےس����اپدریمسج� linen � � و� ان � �� � د� �� � اور ا� � �ص داع� اور �ص ا�ظ � �ں رپ � د� �� �۔ اور � �ر اس���ے� ��maskان�ں�در�ناس �ے رپ ر� د� ��۔ � �ا� � �م رال) )resinےس � مسج � � اجات اور � ےس ا� �ر � � linenں �
ہصح’’�‘‘opening of the mouthات��اپدریا� �ص آ� � � mummyرپ �� � � ےس ان� �� � � �� ز��� �دہ ا�ن � اور �ل ��۔ انبس ر��ت � � � mummyات�ت� ڈال �ا�ا�ں� ر� اجات اور � � �ے � �ط � �� �ش � ر� اجات � اس�دا���د�اجات�۔ اسرطح�و����ا��تےس�ا�ازہ���� �یا��ت����چ�ر���۔ ان�ا� ز��ےسا�� ��وہ�یا��ت � ��ز�� ��� �� �وع �د�۔ وہ ا� ��دہ ز�� ��
ٓا�ت � ز�� � ز�دہ � � � اور اس ابت � � �� ����دو�ان��ساب�ٓ،ا�ت���۔ ��ں������ � mummifiedان�روح���
اس�� ُ وتاجناکچ�����تدوریصبتا�وز� رب�وسا���اُاترےاوراے ٓا��ںاورز�� ّ ��ن!����ك�ہ��ں۔()17:103
اس�ا��دہ���ہ���ان�روح��اج��
�ٓان � � � �� �ات � � بج ڈو� و� ��ن �
اس �ان � � � احل � �� اج� ات� ان � روںیح چب
�ت � و� �� ٓا� � بت اس � ��ؑ � دخا � �� �
� اور �ش ر�۔ ان � ��ں � اس� ��ں � �
ا�ار�اوردخا�ا���اےدخا���۔
�����ا��۔ � � ��ن اور ��اروں � و� �وں � د�� اجات �۔ � �����ات�اس� ���اشذ�م��ں� � � اجات �۔اور اس � �� � mummificationر� و����ن��ش��ظ�� �دوٓاجز����ا� ربعت��ننباکچ�۔��ن� �ت� 1500اسلدعب �ٓان � �اس ابت � �� ��� � ��ن � �ش � �ظ����اوراس��ت�ا���ى��اور� ابت � � �رخ � اتر� � �ت � � ابت � � � �۔ دخا �� � ��ن � اس � ربعت � �ن �� �� وہ اےنپ ز�� � � � � �� ،اور ا�� � � در� �ِ �م �� وا� اور �ام � �ف � ر� وا� �ان �۔ � بج �ت��ؑ�اس�دخا��م��بتاس�دخا��ا� اور�ت��ؑ���،اجدو�اور�ا��۔��ناےنپٓاپ� � دخا �� اور � � � اس � �� � �ڑ � �۔ بت �ت ��ؑ���اے��ن���،ك�ہ��ں۔ دخا ���ٓان�����ات�:
ت ﻣَا ۤ ا َن ۡ َﺰ َل ﻫۤ ُﺆ َاَل ِء اِ َال َر َُب ال َﺴﻤو ِت َو ا ۡاالال َ ۡر ِض ﻗ َا َل ل َﻘَ ۡﺪ � َلِ ۡﻤ َ ِ ﮏ ﻳ ِﻔ ۡرﻋَ ۡو ُن َﻣ� ۡب ُ ۡو ًرا۔ ب َ َﺼﺂﺋ َر ۚ َو اِ ِ َّن ۡ َال َ ُﻇنَُ َ
بتدخا���ا�دوا����:
َ َ َ َُ ّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َٰ ﮏ اﯾَﺔ ◌ َو ﻓاﻟﯿﻮم ﻧﻨ ِﺠﯿﮏ ِﺑﺒد ِﻧﮏ ﻟِتﮑﻮن ﻟِﻤﻦ ﺧﻠﻔ َٰ ُ َ َ ّ َ َّ َ ٰ اﻟﻨا ِ � ا ٰﯾ ِت َﻨا ﻟﻐ ِﻔﻠﻮ َن ا ِّن ﮐ ِﺜﲑا ِﻦﻣ
�ٓاج�دن���ے�ن�اس��ت��
ات� ُتواےنپدعبٓا�وا�ں��ا�ربعتنباج�۔احل ���ا��ں��ا���رے��ت�اب��� �۔()10:93 اوراس�ح��ن��رىد���ربعت��ن���اور ٓاج اس � �ط �ہ �ش Egyptian Museum, Cairo � دخا � و�ہ � �ا� �ظ �۔ دخا �� � د� �� وہ�ر��ورّبکتاور����ك���۔ٓا�
ازٓمئاےی! ذاہ ذاہ تن تنازٓمئاےی! ذلیاںیمادےیاےئگاوساالتااورااناےکاوجاابتاوکاذنہانیشناےیجیک
تایک؟ااورااناےکاوجاابتاوکاذنہانیشناےیجیک ذلیاںیمادےیاےئگاوساال )1ارضحتارمیمایکاوادلہاےناہللااعتٰیلاےکاوضحراایکاداع رضحت ارمیم ا یک اوادلہ اوج اہک ازٓ ال ارمعان اےک ااخدنان ایک ااکی اکین اوعرت اںیھت ا ،ااوہنں اےن ااےنپ اوہےناواےل اےچب اوک ااہلل ااعتٰیل ایک اراہ اںیما
ایکاد فقاارکہلل رمیمایکاوادلہ واےن ایک؟ارباوجاھچکاریمےاٹیپاںیماےہااےسازٓامادارکاےکاںیماےناریتیاذنرارکادایاےہ۔اسپاوتا ےاعاریمے اوضحیکاراہکا’’اا ےکہیاداعا ٰیلایکااورا ااعتتینا ےنایکا اےساریمیارطفاےسسجارطحاوہاوبقلارفئا۔‘‘ ا(وسرۃازٓلارمعان)36:
کیناایک؟اوعرت اںیھت ا ،ااوہنں اےن ااےنپ اوہےن اواےل اےچب اوک ااہلل ااعتٰیل یم ا یک اوادلہ اوج اہک ازٓ ال ارمعان اےک ااخدنان ایک ااکی ا )2ارضحتارمیمایکادیپاشئاےکادعباانایکاوادلہاےناایکاااہظر
اےناباریتیاذنرارکادایاےہ ےکاےںیم ےسہچنازٓ ٹیپا ےیکاراسباارطحوجاااہللاھچکیکاراہااریم ےنایکاتینایکااو اراناہیوکااادساعااابیکاتااکہک اریمےار رکااہکاہکاا ااوہناماںاداےنا ےہاایگاانچ ںیماااھبنےئا فقاوک ےاےئگاو ںیماےئکا اریمکیایک ےہکاا ’’ا اادیپااوہاا اایخال
رطفاےسسجارطحاوہاوبقلارفئا۔‘‘ ا(وسرۃازٓلارمعان)36:
ںیماےناوتااےسایکیکایکالکشاںیماانجاےہاوراوجھچکااساےناانجااھتااُےسااہلل(بساےس)مایدہااجاتنااھت ااورارھپااساےناہکاہکاںیماےنااسااکاانما رمیاراھکاےہااوراںیمااےسااورااسایکااوالداوکااطیشناےکاہلمحاےساریتیاانپہاںیمادیتیاوہں۔(وسرۃازٓلارمعان)37:
دعبایماااوکنا تامرک شئاارضح رمیمایکادیپا )3 ےھتا؟اوادلہاےناایکاااہظراایک؟ نایک ےکا
یاےکالیفکاےھت۔ااہللااعتٰیلاےنرضحتارمیایکاوادلہایکاداعاوکاوبقلارفئاایااورااناوکادمعہا رراب ااھایای۔ااورارضحتا رضحتامرکایمارضحتارم م
مرکایاماناےکارمیباےنب۔ (وسرۃازٓلارمعان: ارط)38حااہللایکاراہاںیماےئکاےئگاوفقاوکااھبنےئایگاانچہچنااوہنںاےنااہکاہکااےاریم تااکاایخلادیپااوہااہکااکیایکیکاس
)4ارضحتامرکایماےکاوسالارکےناب اہکااناےکااپسااھکےنایکازیچںیااہکںاےسازٓیتاںیہا،ارضحتارمیماےناایکاوجابادایا؟ا
ےسایکیکایکالکشاںیماانجاےہاوراوجھچکااساےناانجااھتااُےسااہلل(بساےس)مایدہااجاتنااھت ااورارھپااساےناہکاہکاںیماےن رضحتارمیماوکاوفقاوہےناےکاببساااورارضحتامرکایم ایکاتبحمایکاوہجاےسارھگاےکارتہبنیاہصحاںیماراھکاایگااھت۔ابجارضحتامرکایماااسا
ارمعان: ترارمۃازٓیمال اوہں۔ارضح(وس ںیمااہکادںایتی ےسنااریت ںیمااجساےتاوتیکااناااوال ےہااوراںیمااےسہصحاااوراا 37اا)ہللایکا ک ںیاہک اوجاباد ےسازٓایاےہ اانپہااب ہکاہی یےنھچ ےکاوپ ہلمحاےتا۔ ُا ےکایکازیچااپ ناااھکےنا ااطیشاوکیئ وکاوکیئاہن ےکااپداس انجباےس۔ (وسرۃازٓلارمعان)38:
مرکایماوکناےھتا؟
)5ارضحتارمیمااوکااہللااعتٰیلاےناالمہکئاےکذرےعیاایکااشبرتادی؟ا
ناوک ناایاادمعہا رراب ااھایای۔اا اوعروتںالےکارفئاااقمای ےلباااور ااہجونںاعاایکوکاوبق اوادلہابسیکاد اےھت۔ لیفک ےکا یا رکایمارضحتارم ا م ںیماااےھجتا یکےہااورا یاایکا ارمکا تااورااپ اےنرضحایکاےہ ٰیلےھجتاربزگدیہا ااعتےنا ہللااعتٰیلا ًانیقیااااہلل ےارمیا،ا ےنااہکاا المہکئا
ےکارمیباےنب۔ (وسرۃازٓلارمعان)38:
ےہ۔اورااہکاہکااےارمیا!ااہللااعتٰیلاےھجتااےنپاالکماےکاذرےعیاےسااکیایکےکایکااشبرتاداتیاےہا۔ااسااکاانحیسماٰیسیعارمارمیاوہا اوجااسا
داینااورازٓرختاںیماااصِبحازنمتلاوہا ۔اورادخااےکارقموبںاںیماےساوہا
۔ا(وسرۃازٓلارمعان)46,43:
مرکایماےکاوسالارکےناب اہکااناےکااپسااھکےنایکازیچںیااہکںاےسازٓیتاںیہا،ارضحتارمیماےناایکاوجابادایا؟ا
یماوکاوفقاوہےناےکاببساااورارضحتامرکایم ایکاتبحمایکاوہجاےسارھگاےکارتہبنیاہصحاںیماراھکاایگااھت۔ابجارضحت
ا�شاشا�ا!�ا! ظظا� ا�ا� زٓلارمعان زٓلارمعان ���دار ���دار
زٓلارمعان
ا�ر
���دار
ا�
و ب ل زٓ ل
ن ن ذ ذ ر ر ی ی ع ع ی
ی س
س ی وی
وع
دع
ع ق ر
و و ب ب ل ل زٓ زٓ ل ل ع
ع ع ق ق ر ر ب ب ا ا ب
م ر
ی ک
ب ا
ی ط
ا�� ا�� �ابا �ابا
ا��
�ابا ی ی ط ط پ پ ع ع م م ر
ح ح م م ی ی ج ج ت ت گ
ی م
ھ
یبپ
یر
کع
خم
من
دب
زٓش
ر
ی
مع ار
ان
ع
ف ب رم د
م
ی
ف
ا�ر ا�ر ا� ا�
ا�ظا�شا�ا!
ی
ح م
یھگ ا
ج
نا
ام�� ام�� اشبرت اشبرت
ام��
اشبرت
ی ی ط ط ش ش � � ل ل م
ی ط
لیفک لیفک ���ہ ���ہ
ی ی س س ی ی ج ج ک ک ی
ہ مش ضی
م
ہ
م�
ح
ہ
ض
یہ
بیم
تن شخ ا
رحل
مدر
گم ازٓ ن
با م
رط
ن
ہ
ر
م
ا
ما
ھ
ار
ب
تی طت
ر م
ر م
� � وفق وفق
لیفک
���ہ ق ر
ک ک ی ی ف ف د
ہ
ت ی
م
ی
س
ید ت
ج
�
ئ ن
ق ر ئ
ف ق
ر
و ی
ف ق و
ر
ی ہ کل ا
ئ
ی ی
م
ل ا
می
ا
ل ل
می
ک
ی ا
وظ
یر
ا م
ظم ک دیو
ض د
ق
ی
ی
ن
وفق
ن
ر کفم ی
ی
ا ی در ا
ہ
ا
ت
ر
ی
نصی الدین ےک لطیف مال ر ایروزتخسبارشوہریہیھت۔الماےنپرھگےکدروازےںیمڑھکےوکہچاوربازاراکامتہشرکرےہےھت۔اےنتںیم ک ک ایصخشوکداھکیہکیلگ ت ںیماھبگاوہاآراہےہالمےناسوکآوازدےرکرہھٹاایلاوراھبےنگیکوہجوپیھچ۔اسصخشےنوجابد کاببیجع اقمح وہ۔ دےتھکی ںیہن ہک ینت ت س س دشت ےسبارشوہریہےہ۔المےناہکرشمآیناچےیہ۔انانرتمحخداےسسکرطحاھبگاےہ۔وہصخشوکیئوجاب ہن دے اکس اور ایس دورانںیماسےکاسرےڑپکےگیھبےئگاورااسیولعمموہےناگلےسیجوہباینںیموغہطاگل کباآ کابوہ۔
دورسےدناافتقےسوہاےنپرھگےکدروازےںیمڑھکااھتہکاےنتںیمبارشرشوعوہیئگ۔اسےندور ےس داھکی ہک الم رس رپ ڑپکا رےھک س س ت س دلجیدلجیےباحتہشاھبگاوہاآراہےہ۔اسےنالموکآوازدیاوروپاھچہکلکوایلتحیصنفراومشرکےئگابرتمحخداےسفرارسکےیل رک س ت رےہںیہ۔المےنوجابد کابدنملقعآدیممتاچےتہوہہکںیمرتمحخداوکباؤںےلترودنبارھپوں۔
ایرہشںیماجترتاکاکروباررشوعایکاوراسےلسلسںیمواہں ک ایدہعفاکذرکےہہکالمےنھچکرعےصےکےیل ک ک ایرھگرکاےئرپانیلڑا۔ہ تت س رپاباھت۔بارشےکوقاسیکتھچیتکپٹریتہاورجبارشہنوہیتوتاسےکریتہشوریغہبیجعو ک رھگتہب ا رغیآواز اکنےتل رےتہ۔ ان احالتےکامتحت المزدنیگزگارےترےہنکیلجرطخہھچکز کبادہبرھایگوت ک ایدناصجاخہنےکباسےئگاورےنہکےگلہکہاکمنتہب س س رطخباکےہاورزبکادہرپاباوہےنیکوہجےساسیکدویارںیاورریتہشہشیمہبیجعو ک رغیآوازںیاکنےتلرےتہںیہ۔امکلاکمنےناہکہوکیئ س س س ےہلداتھچیھبحیبسترکیت رطخےوایلباتںیہنےہ۔آپاانیمطنرںیھک۔آپوکولعمموہبااچےیہہکداینںیمہرزیچخدااعتیلٰیکحیبسترکیت ٰ س س ےہ۔ المےنوجابد کابآپاکفرامبارسآوھکنںرپرگمےھجمرطخہرصفہےہہکںیہکحیبسترکےترکےتآپ اک اکمن دجسوں یک رطف وتہج ہن رکے۔
ک ایدہعفالمیسکےکامہمنےھت۔اصجاخہنےنولحہاوررویٹےسالمیکوتاعضیکاوراسھتیہوھتڑادہشیھباھکےنےکاسھترھک دبکا۔المےنےلہپوتولحےرپاہھتاصفایکاوراسےکدعبوھتڑااسدہشیھبرویٹےکاسھتاھکایل۔جرویٹمتخوہیئگوتالمےنایلگنڈوب س س ت ڈوبرکدہشاھکبارشوعرکدبکا۔زیمبانےنہدھکیرکاہک،اخیلدہشںیہناھکبااچےیہہدلےکےیلااھچںیہنوہبا۔اسےسدلاتلج ت ت ت ےہ۔الماسوقیاسرادہشاھکےکچےھتاوردہشےکبرنتیکہہتںیمایلگنرگررےہےھت۔رکسماےکوبےلدلیکباںیتوترصف س خدایہاجاتنےہںیمںیہنہہکاتکسہکریمےدہشاھکےنےسسکاکدلاتلجےہ۔ ))www.urdupoint.com
ھکیسہندےجیبادنرا س ہاجنداروکرھگیکرضورتوہیتےہ۔وینےلاوروچےہزنیمںیمبانبےتںیہ،دہشیکایھکمںچھتّااانبیتںیہ،اورانان رگیمرسدیاوربارشےسےنچبےکےیل ر چ اجبےہاوروھگڑوں اجبےہ۔اگےئےکےیل ھپرراکااظتنمایک ا انبب ا ڈرب ا اےنپےیلاکمنانبےنےکالعوہاےنپباوتلاجونروںےکےیلیھبرھگانبباےہ۔رمویغںےکےیل ا
ےکےیلالبطصانبےئاجےتںیہ۔ س س س س اہللاعتیلٰےنانانوکلقعدیےہ۔رھگانبےنںیمرچدنرپدناناناکاقمہلبںیہنرکتکس۔نکیلرپدنوںںیمایرپدنہااسیےہسجاکرھگدھکیرکانانیکلقعدن رہاجیتےہ۔ہیرپدنہایبےہ۔ باکوھگالسندےنھکیںیمایوخوصبرتےلیھتیکرطحوہباےہ۔ایباےسوبضمطاورباریوکنتںےسایتررکباےہ۔اسےکادنریئکرمکےوہےتںیہ۔ہیوھگالسن س ک ٹلراتہےہ۔رسدیوہ ابرگیم،بارشآےئباآدنیھ،باوراُسےکےچباےنپوھگےلسنںیمآرامےسر ےتںیہ۔ درخیکیسکاویچناوروبضمطینہٹےس ا کس ک یلگنجاجونروںںیمدنبربراباالقئےہ۔ہیاانپرھگںیہنانببا۔دروتخںیکشاوخںرپ ُپھداتکرھپباےہ،اورخآدنیھ ابہنیمآےئوتاُّسوکبری لکش شیآیت س راببارشوہریہیھت۔ایباےنپوھگےلسنںیممرےےساھٹیباےنپوچبںوکاہکاینں انر ا اھہ ےہ۔ایدہعفاکذرکےہ،تخسرسدیےکدنےھت۔یئکدنےسب ر س س ک ااچیدرخیکشاوخںرپڑھک ربیکآوازآیئ۔ ُ بےنوھگےلسنےکدروازےرپآرکاِدرھاُدرھاھجاکن۔اکےلاکےلبادلاھچےئوہےئےھت۔بارشوہریہیھتاچروںرطفگھپادنریھا اھ۔بّوکن ھن رہن س س س آبا۔نکیلااچییلجبیکمچوتاُسےنداھکیہایدنبردرخےکوتپںںیماےنپآپوکاپھچےنیکوکششرکر اےہ۔اساکاسرامسجاگیھبوہا اھاوروہرھترھتاکن ر ا اھ۔
سس ک ناساجونرےہ۔اُساکوھگالسن انتیہبراںویںہنوہدنبراُسےک بوکدنبررپتہببرسآبا۔وہاچاتہوت اھہاُسوکانپہدےنکیلاُسےکرھگںیمہگجہنیھت۔ایبوت ا ادنرںیہنآاتکس۔ س بوکدنبریکےبووقیفرپیھبہصغآر ا اھ۔وہوسچر ا اھہارگاِسباالقئےناانپرھگانبایلوہباوتآجویںرپاشینہنوہبا۔خرھگانبےنےکدنےھتوتاُسوقوت ہیدروتخںیکشاوخںرپ ُکوداھپدنرکبار ااورابامرےرسدیےکرمااجر اےہ۔بےندنبرےساہک:
س س ’’اےدنبر،ریتے اھتباؤںوتاناونںےکےسںیہ۔مسجیکانبوٹیھباناونںےسیتلمیتلجےہ۔وتاچےہوتااھچاسرھگانباتکسےہ۔اچرےنیہمےلہپرسدیےکدنآےئ ےھت۔وتےناُندِونںیھباےنپےیلرھگاکااظتنمہنایک؟‘‘ دنبروکبیکہیباتتہببرییگل۔وہہصغےسوبال’’ متوکنوہےتوہےھجمتحیصنرکےنواےل!اہمتریاواقتیہایکےہ۔ایڑپھتدوںوتدورسااسسنانیلیھب بیصنہنوہ۔‘‘ ایبوبال’’اھبیئ،متوتوخاوخماہڑگھجارکےتوہ۔ںیموتاہمترےیہےلھبیکہر ا اھ۔تحیصناکبراںیہنامانناچےیہ۔‘‘ س اھکچبوہں۔‘‘ دنبرےصغںیمآےپےسباہروہایگ۔ےنہکاگل’’ریتیاجملہےھجمتحیصنرکے!رہھٹاج!ایھبمرا ا س ہیہہکرکدنبرےنبےکوھگےلسنوکونچوسھکٹرکےچینکنیھپدبا۔ابایباوراُسےکےچببارشںیمگیھبرےہےھتاوررورےہےھتاوراُّناکوھگالسندرخےکےچین
رھکباڑپا اھ۔ س برابرواےلدرخرپایاورباکوھگالسن اھ۔اُسےنڑپویسبےکوچبںیکںیخیچںینسوتدلجیےسباہرالکناوروپاھچ’’ایکباتےہ؟ےچبںویںرورےہںیہ؟‘‘ بےناسراہصقہہک انبا۔ڑپویسبےناںیہناےنپوھگےلسنںیمالبایلاوراہک:
ھکیسوتواوکدےیجیاجوکھکیس ُُساےئ ھکیسہندےجیبادنراوجباکرھگاجےئ ینعیتحیصناُسوکرکیناچےیہوجتحیصنرپاکندرھے۔متےندھکیایلہدنبروکتحیصنرکےنےساہمترااانپرھگاُڑجایگ۔
اچنہپبےہ۔ اِسرطحہیاہکوتنبیئگ،سجاکبلطمہیےہہویبوقفصخشوکتحیصنںیہنرکیناچےیہ۔وہتحیصنرکےنواےلوکاانپدنمشاتھجمسےہاوراُےساصقنن ا اجبےہ] [اشلگنںیمبوکweaver birdاہک ا