WASABI mag - dicembre 2010

Guida al divertimento in Toscana

Free Time Guide

Freizeit F端hrer // Anno 8, numero 07 Dicembre 2010

Moto Ondoso di Paul Fuchs

Follonica (GR) Civica Pinacoteca fino al 15 marzo 2011 La mostra presentata in Pinacoteca a Follonica rende omaggio al lavoro artistico di Paul Fuchs e nasce dalla volontà di valorizzare una ormai riconosciuta presenza nel territorio, quale il Giardino dei Suoni di Boccheggiano, e dalla maturata idea che proprio a Follonica sia lo scenario ideale per ospitare il lavoro artistico di Fuchs.

Le origini siderurgiche, la tradizione che vede la

ghisa oggetto di manipolazioni alternative, gli spazi ancora intatti della ex fabbrica non sono altro che componenti essenziali di un disegno che trova nell’artista Fuchs un vero e proprio epilogo. Le sue sculture sono manipolazioni

drastiche del ferro e dell’acciaio, la musica che ne scaturisce risulta un valore aggiunto alla scultura, ma anche un fine profondamente ricercato, il suo metodo di lavoro è fortemente legato all’antico mestiere del fabbro dove vincono forza e determinazione.

Dal suo laboratorio escono così grandi sculture “mobili” (che vibrano ed oscillano al vento), ma anche preziosi strumenti musicali intesi sia come sculture sonore che come veri e propri componenti di un’ “orchestra meccanica” azionata dall’artista durante i concerti.

Il tema scelto per questa mostra vuole essere un omaggio al contesto naturale della città di Follonica e quindi al mare ma anche un momento di riflessione sui complessi temi di integrazione che interessano tutto il nostro Paese. Così l’arte plastica e la musica tornano ad essere grandi veicoli di comunicazione, di aggregazione e di identità.

Il lavoro di Paul è fatto di senzazioni e di profondo rispetto per lo spazio e qui, sia per le installazioni esterne che per le sculture sistemate tra le pareti antiche di questo edificio, se ne percepisce forte il senso.

Il lavoro di questo artista si compone di due aspetti sostanziali: le grandi installazioni scultoree e l’attività musicale. Gli altissimi mobiles sono spesso caratterizzati da un forte contrasto rappresentato dall’apparente leggerezza, ottenuta invece, attraverso calcolati sforzi

(grazie cioè a precisi studi matematici necessari per calcolare i bilanciamenti). Così queste enormi sculture di ferro, di bronzo o di acciaio, accompagnano lo sguardo con i loro sinuosi movimenti, sempre dettati dalla naturale situazione atmosferica. A questi dolci movimenti spesso si accompagnano leggeri sibili, o più forti fruscii: è la natura del materiale che se sollecitato emette un proprio particolare suono.

Così materiali ritenuti pesanti per loro natura diventano leggere foglie, fili sottili in grado di ondeggiare al vento e di accarezzare l’aria con una dolce melodia, interagendo con gli elementi atmosferici che li avvolgono.

Ecco che da allora scopriamo l’altro importante aspetto della ricerca artistica di Paul Fuchs ovvero quello legato alla sperimentazione acustica alla quale l’artista lavora or-

mai da molto tempo. Si tratta di una ricerca fondata sul suono empirico e improvvisato che scaturisce dall’uso delle proprie sculture come fossero strumenti musicali, in una sorprendente ed affascinante interazione tra discipline.

Barbara Catalani Mostra a cura di Barbara Catalani.

Opere di Paul Fuchs. Con la collaborazione di Gaby Beisiegel-Fuchs, Gunther Massury Orario: da martedì a domenica ore 15.30-19.30 - chiuso lunedì e festivi Follonica (GR) Pinacoteca CivicaA.Modigliani, Piazza del Popolo. tel. 0566.42412-59243 www.comune.follonica.gr.it

www.wasabimagazine.com

_005

La Redazione non è responsabile dell’eventuale variazione della programmazione degli eventi per segnalare gratuitamente i tuoi eventi nelle pagine di wasabi scrivi a: info@wasabimagazine.com

CONCERTI 4 e 5 DICEMBRE: “Ligabue” in tour 2010. Livorno, loc. Porta a Terra, Palalivorno, Via Veterani dello Sport, h.21. info: www.ticketone.it 9 DICEMBRE: “Motel Connection”: in concerto. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.210804 - www.boxol.it 10 DICEMBRE: “Nesli” in concerto con nuovi e vecchi successi. Firenze, loc.

Le Piagge, Viper Theatre, Via Pistoiese - Via Lombardia, h.21.30. info: www.viperclub.eu 10 DICEMBRE: “Jon Spencer Blues Explosion”: in concerto. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.210804 - www.boxol.it 10 DICEMBRE: “Cripple Bastards” and more guest, hate grind snipers legend.

Ingresso 5 € + drink. Principina a Mare (GR) Movida, Underground live music zone. info: 339.3719148

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

_006

11 DICEMBRE: “The Warlocks”: in concerto. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.210804 11 DICEMBRE: “Fabri Fibra” in Controcultura Tour 2011. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it 11 DICEMBRE: “Morgan” in concerto.

Firenze, loc. Le Piagge, Viper Theatre, Via Pistoiese - Via Lombardia, h.21.30. info: www.viperclub.eu 12 DICEMBRE: “Truth in the abstract blues” concerto dai suoni jazz e blues in occasione della giornata della mobilitazione nazionale contro i tagli alla cultura. Montepulciano (SI) Mattatoio N.5, Piazza Moulins, 1. info: 0578.757286 15 DICEMBRE: “Voca People” in Tour 2010. Firenze, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, angolo L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it 16 DICEMBRE: “Teatro degli Orrori” in concerto. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.210804 - www.boxol.it 18 DICEMBRE: “Beatrice Antonini”: in concerto. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.210804 www.wasabimagazine.com

18 DICEMBRE: “Chameleons” a seguire dj set con Tillo dj. Castagneto Carducci (LI) Sala dei Mulini, dalle h.22. info: www.myspace.com/chameleonsiii 21 DICEMBRE: “Malika Ayane” in Grovigli Tour 2010. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 e www.bitconcerti.it 22 DICEMBRE: “Randy Crawford & Joe Sample Trio” in Tour 2010. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 e www.bitconcerti.it

MUSICA GOSPEL, CLASSICA E LIRICA 4 DICEMBRE: “Corale Puccini” in occasione di Santa Barbara, Francesco Iannitti Piromallo direttore. Grosseto, Sede dei Vigili del Fuoco, h.9.30. info: 0564.412874 5 DICEMBRE: “Festival d’Autunno 2010” Trio Friedrich, S.Pramuro clarinetto, M.Gatti viola e I.Costantino pianoforte. Follonica (GR) Auditorium della Scuola Comunale di Musica B.Bonarelli, Via Argentarola, 2, h.17.30. info: 338.7867627 7 DICEMBRE: “Messa di Gloria” di Pietro Mascagni in collaborazione con il Teatro Opera di Livorno. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290 8 DICEMBRE: “Classica al Museo” concerto con Erika Zanaboni mezzosoprano e Ambra Franceschi pianista.

Massa M.ma (GR) Museo di Arte Sacra, h.16.30. info: 0566.902756

31 DICEMBRE: “I gatti mezzi + la Caciuk Big Band Orchestra Za Zan” concerto in occasione della notte di S.Silvestro, tra prelibatezze e champagne. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Teatro C, Via G.M Terreni, 5. info: 0586.404021 31 DICEMBRE: “Paolo Belli e la Big Band + Irene Grandi + Giusy Ferreri” concertone per il Capodanno 2011. Siena, Piazza del Campo, dalle h.20.30. info: www.comune.siena.it

9 DICEMBRE: “Corale Puccini” concerto di Natale, Francesco Iannitti Piromallo direttore. Grosseto, Sede Comando IV Stormo, h.21. info: 0564.412874 10 DICEMBRE: “Micat in Vertice”: 88° edizione, Trio Altenberg, pianoforte ed archi. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21. info: 0577.220920 11 DICEMBRE: “Livorno Gospel Festival”: VII edizione. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290

12 DICEMBRE: “Corale Puccini” concerto di Natale, Francesco Iannitti Piromallo direttore. Grosseto, loc. Rispescia, Chiesa Parrocchiale, h.17. info: 0564.412874 15 DICEMBRE: “La Traviata” melodramma in 3 atti, musica di Giuseppe Verdi, libretto di Francesco Maria Piave. San Vincenzo (LI) Teatro Verdi, Corso Vittorio Emanuele II°, h.21. info: 0565.707273 16 DICEMBRE: “Fredèric Chopin nel bicentenario dalla nascita” concerto conferenza di Achille Ragni. Grosseto, Hotel Granduca, Sala Azzurra, h.18. info: 0564.488243 17 DICEMBRE: “Bollani & Friends”. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.212320 17 DICEMBRE: “Micat in Vertice”: 88° edizione, concerto di Natale, Giuliano Carella direttore, con l’Orchestra della Toscana e Coro del Maggio Musicale Fiorentino. Siena, Teatro dei Rinnovati, h.21. info: 0577.220920-220934 18 DICEMBRE: “Concerto di Santa Cecilia” concerto della Banda Bonaventura Somma. Chianciano Terme (SI) Parco Fucoli, Palamontepaschi, h.16.30. info: 0578.31001 19 DICEMBRE: “Massimo Signorini e la sua fisarmonica”: concerto. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Teatro C, Via G.M Terreni, 5. info: 0586.404021

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

19 DICEMBRE: “Note d’Argento”: concerto lirico. Massa M.ma (GR) Sala San Bernardino, h.17.30. info: 0566.902756 19 DICEMBRE: “Corale Puccini” concerto di Natale, Francesco Iannitti Piromallo direttore. Grosseto, Cattedrale San Lorenzo, h.21.15. info: 0564.412874 20 DICEMBRE: “Concerto di Natale”: Giuliano Carella direttore, Coro del Maggio Musicale Fiorentino. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697-983067 21 DICEMBRE: “Concerto di Natale” Orchestra della Toscana in concerto, Giuliano Carella direttore. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.30385 21 DICEMBRE: “For Peace - Buon Natale Livorno” spettacolo musicale con The Joyful Gospel Ensemble e artisti vari. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204206 22 DICEMBRE: “Corale Puccini” concerto di Natale, Francesco Iannitti Piromallo direttore. Grosseto, Chiesa Evangelica Battista, h.21. info: 0564.412874 23 DICEMBRE: “I Joyful gospel ensemble” concerto in occasione del Natale, direttore Riccardo Pagni. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Teatro C, Via G.M Terreni, 5, pomeriggio. info: 0586.404021

www.wasabimagazine.com

_007

23 DICEMBRE: “Concerto di Natale” concerto del Coro Vadarmonia in occasione della manifestazione “Ordigno in Prosa e non solo”. Vada (LI) Teatro Ordigno, Via Aurelia, 23, h.21.15. info: 0586.788373

29 DICEMBRE: “Histoire du Tango” concerto da Gardel a Piazzolla con Massimo Santostefano fisarmonica e il trio d’archi Luciano Fancelli. Sinalunga (SI) Teatro Comunale Ciro Pinsuti, Via San Martino, h.21. info: 0577.631200

23 DICEMBRE: “Un’orchestra per Siena” quartetto d’archi, trombe, tromboni e coro. Siena, Teatro dei Rozzi, h.21.15. info: 0577.292116 www.comune.siena.it

29 DICEMBRE: “Tribute to Ray Charles” concerto dello storico coro gospel Sisters & Brothers, diretto da Carla Baldini. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via XX Settembre, h.21, ingresso gratuito. info: 0564.509411

24 DICEMBRE: “Concerto della Corale Chiancianese” festa della famiglia, concerto diretto dal M° Luca Morgantini.

Chianciano Terme (SI) Chiesa Collegiata, h.16.30. info: 0578.31001 24 DICEMBRE: “Concerto di Natale”.

Massa M.ma (GR) Cattedrale San Cerbone, h.22.30. info: 0566.902756 25 DICEMBRE: “Toscana Gospel Festival” in occasione della manifestazione itinerante che mette in mostra il meglio della muisca nera. Montepulciano (SI) Mattatoio N.5, Piazza Moulins, 1, nel pomeriggio. info: 0578.757286 26 DICEMBRE: “Concerto di Natale”: Sisters & Brothers Gospel Choir Ensemble. Capalbio (GR) Borgo Carige, h.18. info: 0564.896611 26 DICEMBRE: “Concerto di Natale”: esibizione della Corale Benvenuto Franci. Pienza (SI) Chiesa San Francesco, h.16. info: 0578.749905

29 DICEMBRE: “Music Ensemble Acustic Group” un’esperienza musicale da vivere con i sensi. Siena, Sala del Pellegrinaio del Santa Maria della Scala, h.21.15. info: 0577.292116 www.comune.siena.it 1 GENNAIO: “Sogno Viennese” in occasione della manifestazione “Ordigno in Lirica”, gran galà di Capodanno tra valzer e operette nella Vienna del primo Novecento. Vada (LI) Teatro Ordigno, Via Aurelia, 23, h.17.15. info: 0586.788373 1 GENNAIO: “Concerto di inizio anno”: le più belle melodie nazionali ed internazionali. Chianciano Terme (SI) Parco Fucoli, Palamontepaschi, h.16.30. info: 0578.68411 1 GENNAIO: “Coro gospel Spirit of praise”. Siena, Teatro dei Rozzi, h.17. info: 0577.292116 www.comune.siena.it

FESTIVAL, RASSEGNE E CONFERENZE tutto il mese di DICEMBRE: “Stage con Lindsay Kemp” stage-labotatorio di teatrodanza, una grande opportunità per chi ama la danza, la musica e la gestualità. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni. info: 0586.204206

fino al 15 DICEMBRE: “Nettare Divino” concorso fotografico sulla vendemmia dalla vigna alla cantina. Montepulciano (SI). info: 0578.717484 e www.stradavinonobile.it

tutto il mese di DICEMBRE: “Un tè con gli Etruschi” incontri dedicati al mondo dell’archeologia. Chianciano Terme (SI) Museo Civico Archeologico, ogni sabato h.17. info: 0578.30471 tutto il mese di DICEMBRE: “Siena al femminile. Protagonismo ed impegno di donne dal medioevo a oggi”: conferenze, undici appuntamenti a cadenza bisettimanale, attraverso i quali si racconteranno momenti e protagoniste del mondo femminile cittadino. Siena, Nobile Contrada dell’Oca, h.18. info: 0577.284222 tutto il mese di DICEMBRE: “Incontri con l’Archeologia” ampia serie di incontri che si legheranno ad altre manifestazioni o a speciali occasioni. Cetona (SI). info: 0578.237632 fino all’8 DICEMBRE: “Crete d’Autunno 2010: il Festival del Cibo”: appuntamenti per celebrare i prodotti tipici quali olio, tartufo, castagne, carne chianina, carciofi. Il territorio e le antiche tradizioni locali. Asciano, Buonconvento, Monteroni d’Arbia, Rapolano Terme e San Giovanni d’Asso (SI). info: 0577.803101

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

_008

fino al 17 DICEMBRE: “Friday Live alla Torretta”: esibizioni di musica live.

Chianciano Terme (SI) La Torretta, ogni venerdì h.21.30. info: 0578.31073 fino al 19 DICEMBRE: “TeatrInScatola” rassegna di teatro, produzioni in prima nazionale, oltre una dozzina di spettacoli, momenti dedicati alla critica e una speciale promozione sugli spettacoli per bambini. Siena, Sala Lia Lapini. info: 389.5305214 - www.teatrinscatola.it 10 DICEMBRE: “Terra Madre Day” presentazione di Terra Madre e del progetto “Comunità del Cibo Terre di Monteregio” Degustazione libera di Oli e Vini della Comunità del Monteregio. Massa M.ma (GR) Loggiato di Piazza Garibaldi, h.19.30. info: 349.0710478 www.wasabimagazine.com

11 DICEMBRE: “Livorno Gospel Festival”. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204206 16 DICEMBRE: “Il cane secondo me” incontro con Danilo Mainardi. Grosseto, Museo di Storia Naturale, Via Corsini, h.17.30. info: 0564.488571 17 DICEMBRE: “Laboratorio del Gusto: il Panforte” 33° appuntamento di Gusto è Libertà, realizzato in collaborazione con Pasticceria Le Logge. Massa M.ma (GR) Casa Circondariale, h.15. info: 349.0710478 17, 18 e 19 DICEMBRE: “La Terra ed il Vino”: concorso enofotografico nazionale. Pienza (SI) Sala Convegni Comunale. info: 0578.749905

MOSTRE E MUSEI tutto il mese di DICEMBRE: “Picasso - I Saltimbanchi” esposizione, curata da Michela Eremita, raccoglie la serie completa di 15 incisioni originali che Picasso dedicò al mondo dei saltimbanchi tra il 1904-05.

Siena, Complesso Museale S.Maria della Scala, SmS Museo d’Arte per Bambini, Piazza Duomo, 2. info: 0577.534531-2 tutto il mese di DICEMBRE: “Napoleone Bonaparte: il ritratto del potere” mostra dedicata all’iconografia napoleonica, dalla ricca selezione di stampe provenienti dal Museo Nazionale delle Residenze Napoleoniche dell’Isola d’Elba. Portoferraio (LI) Galleria Demidoff. info: 0565.914688

tutto il mese di DICEMBRE: “Moto Ondoso” la mostra rende omaggio al lavoro artistico di Paul Fuchs e nasce dalla volontà di valorizzare il Giardino dei Suoni a Boccheggiano. Le sue sculture sono manipolazioni drastiche del ferro e dell’acciaio, la musica che creano è sia un valore aggiunto che un fine ricercato.

Curata da Barbara Catalani. Follonica (GR) Pinacoteca Civica A.Modigliani, Piazza del Popolo, h.15.30-19.30, chiuso lunedì e festivi. info: 0566.42412-59243 tutto il mese di DICEMBRE: “Transgressions” mostra di Pascale Marthine Tayou. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11, h.14-19. info: 0577.943134

18 DICEMBRE: “Biodiversità: come studiarla, conoscerla e preservarla” incontro con Valerio Sbordoni. Grosseto, Museo di Storia Naturale, Via Corsini, h.17.30. info: 0564.488571

tutto il mese di DICEMBRE: “Buco Nero” mostra di Michelangelo Pistoletto. San Gimignano (SI) Galleria Continua, Via del Castello, 11, h.14-19. info: 0577.943134 tutto il mese di DICEMBRE: “Goti e Longobardi a Chiusi” la mostra si affianca a “Memorie Belliche”, in esposizione reperti di epoca gota e longobarda. Chiusi (SI) Museo Archeologico Nazionale, Via Porsenna, 93, h.9-20. info: 0578.20177 tutto il mese di DICEMBRE: “Marmi e colori del Duomo di Siena” mostra per illustrare due particolari collezioni attinenti al Duomo, esemplari di pregiati marmi e le famose Terre di Siena. Siena, Museo di Storia Naturale dell’Accademia dei Fisiocritici, h.9-13 e 15-18, chiuso giovedì pomeriggio, sabato e festivi. info: 0577.232801-47002 tutto il mese di DICEMBRE: “Il Ritorno di Leonardo a Piombino” mostra dedicata alla figura di Leonardo, genio universale.

Piombino (LI) Museo del Castello, h.1013 e 15-19. info: 0565.63111-63274

18 DICEMBRE: “La libertà di essere padre” incontro con Stefano Pelli. Grosseto, Archivio di Stato, Piazza Socci, 3/b, h.19. info: 0564.488243

tutto il mese di DICEMBRE: “Il Telescopio di Galileo. Lo strumento che ha cambiato il Mondo”. Mostra ideata per celebrare i 400 anni dalle scoperte di Galileo Galilei, è divisa in 6 sezioni e presenta repliche di preziosi strumenti oltre a facsimili di documenti e manoscritti. Livorno, Area Terrazza Mascagni, Piazzale Razzauti, h.10-18. info: 0586.269111

16 DICEMBRE: “Storie di un lontano Natale” incontro e lettura. Fiabe dal sapore antico e merenda per tutti. Siena, Orto de’ Pecci, h.16. info: 0577.292116 www.comune.siena.it

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

www.wasabimagazine.com

_009

tutto il mese di DICEMBRE: “Capolavori e restauri del Comune di Siena e della Fondazione Monte dei Paschi”: presentazione delle due affascinanti collezioni, opere d’arte del Comune e testimonianze artistiche acquisite dalla Fondazione Monte dei Paschi. Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 1, h.10.30-19.30. info: 0577.534511 tutto il mese di DICEMBRE: “Manlio Martinelli (1884-1974). Un amico di Modigliani alla scuola di Guglielmo Micheli”. Mostra curata dalla storica d’arte Francesca Cagianelli. Collesalvetti (LI) Pinacoteca C.Servolini, Via Umberto I, 63, tutti i giovedì h.16-18. info: 0586.980201 tutto il mese di DICEMBRE: “Franco Gentilini nel centenario della nascita”: mostra antologica di dipinti, acquerelli, disegni e opere grafiche. Livorno, Guastalla Centro Arte, Via Roma, 45, dal lunedì al sabato h.10-13 e 16.30-20. info: 0586.808518-813514 www.guastallacentroarte.com

tutto il mese di DICEMBRE: “L’Eracle Callinico e le prime scoperte nel territorio massetano” in esposizione, dopo la scoperta effettuata a Poggio Castiglione nel 1783. Massa M.ma (GR) Museo Archeologico, Piazza Garibaldi, h.10-12.30 e 1517, chiuso il lunedì. info: 0566.902289 tutto il mese di DICEMBRE: “Collezioni Contemporanee” in occasione della 6° edizione della “Giornata del Contemporaneo”, selezioni di opere dalla raccolta di SmS Contemporanea, nell’esposizione “Siena e il suo territorio”. Siena, Santa Maria della Scala. info: 0577.534517 tutto il mese di DICEMBRE: “I Macchiaioli a Montepulciano”: prorogata fino al 31 marzo 2011. Percorso espositivo che ripercorre 60 anni di storia italiana. Tra gli autori presenti, Giovanni Fattori. Montepulciano (SI) Museo Civico, Pinacoteca Crociani e Logge della Mercanzia, h.10-13 e 15-18, chiuso il lunedì. info: 0578.757341

dall’8 DICEMBRE al 9 GENNAIO: “Passeggiando nel Presepe” evento espositivo per celebrare la tradizione e l’originalità del Presepe Napoletano, la mostra è ideata e curata da Valeria Valerio e realizzata dall’artista Armando Piscitelli con la collaborazione dell’architetto Gianluca Marangi. Cecina (LI) Sala delle Esposizione, Via Matteotti, 47, h.16-20 e il sabato e la domenica anche h.10-13. info: 0586.635011 dal 10 DICEMBRE al 9 GENNAIO: “Dai campi alle officine” mostra fotografica dell’Archivio dei Fratelli Gori. Grosseto, Museo Archeologico, Piazza Baccarini, h.9-17, domenica e festivi h.10-13 e 1518. info: 0564.488750

dal 11 al 31 DICEMBRE: “Art@altro”: mostra. Massa M.ma (GR) Palazzo dell’Abbondanza. info: 0566.902756 dal 11 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “Retrospettiva su Carlo Gentili” mostra a cura di Anna Mazzanti, Eliana Princi e Marcella Parisi. Grosseto, Cassero Senese. info: 0564.488547 dal 12 DICEMBRE al 9 GENNAIO: “16° Mostra dei Presepi di Bettolle” come ogni anno le 5 contrade allestiscono presepi scenografici nel centro storico che potranno essere visitati durante tutto l’arco delle festività. Sinalunga (SI) Bettolle. info: 0577.622026

fino al 10 DICEMBRE: “Arturo Vermi: opere 1959-1984”: mostra personale.

Livorno, Galleria Peccolo, Piazza della Repubblica, 12, h.10-13 e 16-20, chiuso lunedì e festivi. info: 0586.888509 fino al 12 DICEMBRE: “Giuseppe Garibaldi e i Mille: dalla realtà al mito”: oltre 250 pezzi tra dipinti, sculture e documenti storici originali e autografi. Livorno, Museo Civico Fattori, Granai di Villa Mimbelli, Via San Jacopo in Acquaviva, h.9-13 e 16-19, chiuso il lunedì. info: 0586.808001

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

_010

www.wasabimagazine.com

dal 13 al 18 DICEMBRE: “I colori del buio - Creare un’opera visiva senza vedere”. Massa M.ma (GR) Palazzo dell’Abbondanza, mattina e pomeriggio su prenotazione. info: 0566.902289 dal 15 al 23 DICEMBRE: “Eventi” collettiva degli artisti di “Eventi”. Grosseto, Galleria Eventi, Via Varese, 18, h.17-20. info: 0564.488243 dal 18 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “What Changed your life?”: mostra fotografica. Massa M.ma (GR) Centro Storico, Negozi. info: 0566.902756 19 DICEMBRE: “I Sensi del Suono”: giornata dedicata alla percezione sonora.

Massa M.ma (GR) Palazzo dell’Abbondanza, h.10-12 e 15-18. info: 0566.902756 MERCATI E FIERE fino al 31 DICEMBRE: “Mercato agricolo a Km 0” mercato di prodotti di aziende locali. Vada (LI) Capannone Centro Nautico, ogni giovedì e sabato h.8-12.30. info: 0586.788373 4 e 5 DICEMBRE: “Il Mercato nel Campo” moderno mercato della tradizione e delle eccellenze senesi con una proiezione ideale di quello che era il mercato settimanale al tempo della Repubblica di Siena. Siena, Piazza Il Campo, h.820. info: 0577.292111

4 e 5 DICEMBRE: “Mercatino di Natale nei Chiostri”. Massa M.ma (GR) Chiostro S.Agostino e Terziere Città Nuova, h.10-19. info: 0566.902756

dall’8 al 24 DICEMBRE: “Mercato Natalizio” esposizione e vendita di prodotti di tutti i generi. Grosseto, Piazza Esperanto, escluso il giovedì. info: 0564.43881

11 e 12 DICEMBRE: “Maremmando” mostra mercato dedicata ai prodotti tipici e all’arte della Maremma. Grosseto, Piazza Dante. info: 0564.21117

5 DICEMBRE: “Mercatino straordinario di Natale”. Grosseto, Piazza Esperanto, De Maria e Via Ximenes, h.8-20. info: 0564.43881

11 e 12 DICEMBRE: “Fiera Mensile delle Arti e dell’Antiquariato” esposizione e vendita di oggettistica antica, prodotti artigianali, oggetti da collezione, hobbistica, strumenti musicali, mobili e altro.

Montepulciano (SI) Piazza Grande. info: 0578.717484

12 DICEMBRE: “Mercatino straordinario di Natale”. Grosseto, P.za Esperanto, De Maria e Via Ximenes, h.8-20. info: 0564.43881

11 e 12 DICEMBRE: “Mercatino di Natale 2010” commercianti ed artigiani proporranno molte idee regalo, inoltre degustazioni di prodotti tipici, cantine aperte, spettacoli musicali itineranti ed intrattenimenti per bambini. Caldana (GR) Centro Storico, dalle h.14. info: 0566.846152

18 e 19 DICEMBRE: “Artisti nei Borghi” mercatino di Natale. Torrita di Siena (SI) Centro Storico. info: 0577.688215

5 DICEMBRE: “Mercatino di Natale” con Babbi Natale Street Band, truccabimbi e il mago. Artigianato, antichi mestieri, prodotti tipici, vin brulè e caldarroste. ingresso gratuito. Chiusdino (SI) vie del centro storico, dalle h.14 alle 20. info: 0577.756738 - www.prolocochiusdino.it 5 e 6 DICEMBRE: “Orbetello Antiquaria”: mercatini dell’antiquariato, modernariato, oggettistica e collezionismo. Orbetello (GR) Centro Storico. info: 0564.860447

18 e 19 DICEMBRE: “Antichi Mestieri” mercatino. Marina di Grosseto (GR) Via XXIV Maggio. info: 0564.35360

18 e 19 DICEMBRE: “Commercianti per due giorni” mercatino di Natale con vestiti, soprammobili, scarpe, borse e tutto quello ormai dimenticato in soffitta o cantina. Livorno, Bottini dell’Olio. info: 380.1894900

8 DICEMBRE: “Mercatino della Qualità” esposizione e vendita delle produzioni locali d’eccellenza. Rosignano M.mo (LI) Porto Turistico Cala Dè Medici. info: 0586.795251

19 DICEMBRE: “Mercatino in Val d’Orcia” mercatino dei produttori agricoli, biologici e tradizionali. Montalcino (SI) Loggiati di Piazza del Popolo. info: www. assessoratoturismomontalcino.com

8 DICEMBRE: “Mercatino di Natale 2010” commercianti ed artigiani proporranno molte idee regalo, inoltre degustazioni di prodotti tipici, cantine aperte, spettacoli musicali itineranti ed intrattenimenti per bambini. Caldana (GR) Centro Storico, dalle h.14. info: 0566.846152

19 DICEMBRE: “L’Angolo del Collezionista” mercatino di antiquariato, artigianato e collezionismo. Siena, Piazza del Mercato. info: 0577.281619

11 e 12 DICEMBRE: “Artigiani al Porto” mercatino con prodotti artigianali di vario genere. Rosignano M.mo (LI) Porto Turistico Cala Dè Medici, sabato dalle h.14-20 e domenica dalle h.9-20. info: 0586.795251

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

19 DICEMBRE: “Mercatino straordinario di Natale”. Grosseto, Piazza Esperanto, De Maria e Via Ximenes, h.8-20. info: 0564.43881

www.wasabimagazine.com

_011

SAGRE, FESTE E FOLKLORE tutto il mese di DICEMBRE: “Pista di Ghiaccio” grande pista di pattinaggio sul ghiaccio, attrazione principale della città nel periodo natalizio. Livorno, Piazza della Repubblica. info: 0586.820111

3, 4 e 5 DICEMBRE: “Maremma Que Salsa”: 3 giorni e 2 notti di musica, ballo, stage, spettacoli, animazione e puro divertimento! Principina a Terra (GR) c/o Centro Congressi Fattoria La Principina, S.S delle Collacchie, 465. info: 393.0527918 e www.maremmaquesalsa.com

tutto il mese di DICEMBRE: “Aria di Natale” Palaghiaccio in tensostruttura ed iniziative varie per lo svago e lo shopping. Venturina (LI) Area Fieristica, Via della Fiera, venerdì h.16-20, sabato e domenica h.10-21. info: 0565.852210

5 DICEMBRE: “Natale... festa dei bambini e dei cani” giornata di festa, musica, esibizioni, mercatini, sfilata canina e spettacoli con bambini e amici a quattro zampe. Venturina (LI) Area Fieristica, dalle h.13. info: 0565.839111

tutto il mese di DICEMBRE: “Pista di Ghiaccio” per pattinare come in alta montagna. Siena, Giardini della Lizza. info: 0577.292116 - www.comune.siena.it

dal 5 al 26 DICEMBRE: “Un Natale speciale... a Chiusi” negozi aperti, giardini d’inverno, Babbo Natale, carrozza dei cavalli e pony, animazione. Chiusi (SI) Centro. info: 0578.227667

fino al 12 DICEMBRE: “43° Sagra di Suvereto”: gastronomia tipica a base di cinghiale, folklore, mostre, convegni, vendita di prodotti tipici, corteo storico in costume del ‘200, giostra degli arcieri e rievocazione storica della concessione della Carta Libertatis. Suvereto (LI) Centro Storico. info: 0565.829923 3, 4 e 5 DICEMBRE: “Calici d’Inverno”: 9° edizione della manifestazione enogastronomica, degustazioni con possibilità di scelta tra oltre 150 etichette di vini in abbinamento a prodotti tipici, tutto il Monteregio in mostra, convegni, laboratorio del gusto, Premio Calici d’Inverno.

Massa M.ma (GR): info: 349.0710478

dal 5 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “Natale Arcidossino” eventi e manifestazioni in occasione della festività natalizie. Arcidosso (GR). info: 0564.462611 6 DICEMBRE: “Festa di S.Nicola” festa tradizionale e patronale. Roccastrada (GR). info: 0564.561111 dal 6 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “I Presepi di Montorsaio”: saranno allestiti numerosi presepi nel borgo, tra i più suggestivi quello nella piazza principale con statue in terracotta realizzate da Marco di Don Zeno, con oltre 30 statuette in movimento. Campagnatico (GR) Montorsaio. info: 0564.997060

8 DICEMBRE: “Festa titolare dell’Immacolata” sfilata del corteo storico in costume, spettacolo degli sbandieratori, Santa Messa, battesimo e cena contradaiola. Montepulciano (SI) Contrada di Voltaia, dalle h.16. info: 0578.757341 8 DICEMBRE: “Rievocazione della Charta Libertatis” manifestazione per la Festa dell’Immacolata, corteo storico con la rievocazione che ricorda la concessione della Charta da parte del Conte Ildebrandino VIII degli Aldobrandeschi alla Comunità di Suvereto. Suvereto (LI) Centro Storico. info: 0565.829304

14 DICEMBRE: “Degustabilis - I sapori del buio” degustazioni di vini della Strada del Vino Monteregio di Massa M.ma ad occhi bendati. Massa M.ma (GR) Enosteria Il Bacchino, h.18. info: 0566.940215 16 DICEMBRE: “Festa per i più piccoli” con folletti, clown, equilibristi, fantastici personaggi e Babbo Natale. Siena, vie del centro, dalle h.19. info: 0577.292116 www.comune.siena.it

dall’8 DICEMBRE al 2 GENNAIO: “La Dolce Vita”: la grande festa di Natale con eventi per tutte le età, luci, musica, cultura, spettacoli, offerte termali, shopping di qualità in occasione di queste festività. Chianciano Terme (SI). info: 0578.671122 dall’8 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “Presepi ed Alberi di Natale a Bibbona” in mostra per tutto il centro storico presepi allestiti dai bibbonesi ed esposizione di Alberi di Natale nel teatrino parrocchiale. Bibbona (LI) Centro Storico e Teatrino Parrocchiale. info: 328.3678591

19 DICEMBRE: “Manfani, Castroni e Castagnaccio”. Boccheggiano (GR). info: 0564.462611

11 DICEMBRE: “Festa dell’Olio Nuovo” degustazione dei produttori locali e guidate, cena preparata dall’ospite d’eccezione Giancarlo Morelli e convegni.

Campagnatico (GR) Cantina Pieve Vecchia, dalle h.16.30. info: 0564.996452

19 DICEMBRE: “Banda Città del Palio” musica ed allegria in un concerto lungo le strade del centro storico. Siena, centro storico, h.17. info: 0577.292116 - www.comune.siena.it

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

_012

19 DICEMBRE: “Spettacolo per Bambini”. Massa M.ma (GR) Piazza Garibaldi, h.16.30. info: 0566.902756

www.wasabimagazine.com

Babbo Natale. Massa M.ma (GR) Tatti, Piazza della Cisterna, dalle h.15. info: 0566.902756 24 e 26 DICEMBRE: “Presepe Vivente” circa 300 figuranti danno vita ad una nuova Betlemme con personaggi della natività, centurioni, pastori e commercianti. Antiche usanze e mestieri. Rosignano M.mo (LI) Centro Storico e Castello Mediceo, venerdì h.20.30-24 e domenica h.15-19.30. info: 0586.792973

31 DICEMBRE: “Festa in Corso!” in una delle piazze più belle d’Italia, si festeggia il capodanno con musica live, balli di gruppo, artisti di strada, animazione, falò e countdown. Massa M.ma (GR) Piazza del Duomo, dalle h.22, ingresso gratuito. info: 393.6776176 www.prolocomassamarittima.it

25 DICEMBRE: “Accensione della Fiaccola” tradizionale accensione della fiaccola con animazione di compagnie musicali itineranti. Castell’Azzara (GR) Selvena. info: 0577.775811 21 DICEMBRE: “Degustabilis - I sapori del buio” degustazioni di olii. Massa M.ma (GR) Enosteria Il Bacchino, h.18. info: 0566.940215 23 DICEMBRE: “Concerto di Natale a platea bendata”. Massa M.ma (GR) Palazzo dell’Abbondanza, h.18. info: 0566.902756 dal 23 DICEMBRE al 7 GENNAIO: “Presepi Pianesi”. Piancastagnaio (SI) loc.

Saragiolo. info: 0577.786024 24 DICEMBRE: “Fiaccole della Notte di Natale”: circa 50 fiaccole vengono accese nei vari rioni e visitate da una continua processione itinerante, canti natalizi, cantine aperte con prodotti lo-

cali. Abbadia San Salvatore (SI) Centro Storico. info: 0577.778324 24 DICEMBRE: “Catasta di Natale”: vin brulè e castagne accompagnano l’accensione della tradizionale catasta in attesa della mezzanotte. Semproniano (GR) Petricci. info: 0564.986320

28 DICEMBRE: “Presepe Vivente” rievocazione della nascita di Cristo con oltre 250 figuranti. Castel del Piano (GR) Centro Storico. info: 0564.973511 28 DICEMBRE: “Degustabilis - I sapori del buio” degustazioni di prodotti tipici ad occhi bendati. Massa M.ma (GR) Enosteria Il Bacchino, h.18. info: 0566.940215

24 DICEMBRE: “Un pomeriggio con Babbo Natale”: animazione per bambini e consegna doni. Massa M.ma (GR) Sede Terziere di Cittanuova, h.16. info: 0566.902756

30 DICEMBRE: “Fiaccolata di fine anno” tradizionale e antica festa paesana che rievoca i riti del fuoco. Santa Fiora (GR). info: 0564.977142

24 DICEMBRE: “Presepe Vivente”: presepe con figuranti in costume e degustazioni a seguire canti natalizi, arrivo di

31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza” tradizionale appuntamento in piazza aspettando la mezzanotte. Grosseto, Piazza Dante. info: 0564.462611

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza del Campo” festa e concertone per il capodanno 2011 con Paolo Belli e la Big Band + Irene Grandi + Giusy Ferreri.

Siena, Piazza del Campo, dalle h.22. info: 0577.292116 - www.comune.siena.it 31 DICEMBRE: “Aspettando il 2011” tradizionale festa in piazza, accensione del grande falò, musica dal vivo, brindisi augurali e dolci natalizi offerti dagli organizzatori. Montepulciano (SI) Piazza Grande, dalle h.22. info: 0578.757341 31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza” musica, animazione e divertimento. Follonica (GR). info: 0566.52012

www.wasabimagazine.com

_013

31 DICEMBRE: “Capodanno 2011” cenone, spettacolo di Zelig, orchestra, dj e musica dal vivo, a seguire discoteca.

Colle Val d’Elsa (SI) Palasport, dalle h.20. info: 335.392554 - 338.2641521

bellina, 99, h.20.45, sabato h.15.30 e 21 e domenica h.15.30. info: 055.212320 9 DICEMBRE: “Mattanza”: spettacolo con V.Abate, M.Agricoli, M.Cannalire, regia Rosanna e Simona Cieri. Siena, Teatro dei rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292265-292225

31 DICEMBRE: “...Non Solo Ottanta” per una serata indimenticabile, una dj session con i più bravi djs anni 70/80 (Florio Time Dj + Carlino Dj + Momo Mr.Disco Dj + Dedo Dj + Paolo Show Dj) e non solo.

San Vincenzo (LI) Piazza Mischi, dalle h.22. info: www.costadeglietruschi.it

10 DICEMBRE: “Mai Morti!” spettacolo con Bebo Storti, testo di Renato Sarti.

Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Teatro C, Via G.M Terreni, 5, h.17.30. info: 0586.404021

31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza”: accensione fiaccole, artisti di strada, tombola e giochi per i piccoli. Arcidosso, Piancastagnaio e Castel del Piano (GR). info: 0564.966438 e 0577.775811 31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza” tradizionale festa in piazza, musica, panettone e spumante. Santa Fiora (GR). info: 0564.977142 4 GENNAIO: “Wanna Gonna Show Street Band” gag e musica per conoscere una Befana particolarissima. Animazione folkloristica per i bambini. Siena, vie del centro, dalle h.16.30 alle 19. info: 0577.292116 - www.comune.siena.it 5 GENNAIO: “Arriva la Befana”. Massa M.ma (GR) Sede del Terziere Borgo e Centro Storico, dalle h.15.30. info: 0566.902756

TEATRO E SPETTACOLI 4 DICEMBRE: “Sorelle d’Italia” spettacolo teatrale con Isa Danieli e Veronica Pivetti. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.22429

8 DICEMBRE: “Cose che mi sono capitate a mia insaputa” con Gene Gnocchi, di E.Ghiozzi. Monterotondo M.mo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: www.toscanaspettacolo.com

7 DICEMBRE: “Otello” spettacolo di William Shakespeare, regia Arturo Cirillo, con A.Cirillo, D.Nigrelli, M.Piseddu. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.21151

8 DICEMBRE: “Non si sa come” spettacolo di Nicola Fano, Sebastiano Lo Monaco, con Pier Luigi Misasi, Barbara Begala, Giuseppe Cantore. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via XX Settembre, h.21. info: 0564.509411

7 DICEMBRE: “Out of Order” il ricavato sarà devoluto a favore di Telethon, con il gruppo teatrale La Sveglia. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, 15, h.21.15. info: 0577.228511-228528

dall’8 al 12 DICEMBRE: “Matthew Bourne’s Swan Lake”: direttamente da Broadway, per la prima volta in Italia lo spettacolo di danza che ha emozionato il mondo!. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghi-

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

_014

10 DICEMBRE: “’A cirimonia” in occasione della rassegna “TeatrInScatola”, spettacolo di Rosario Palazzolo, diretto ed interpretato da Anton Giulio Pandolfo e Rosario Palazzolo. Siena, Sala Lia Lapini, h.21.30. info: 389.5305214 10 DICEMBRE: “Donna non rieducabile” spettacolo di Stefano Massini, con O.Piccolo, regia S.Piccardi. Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Via Oberdan, 44, h.21.30. info: 0577.921105 10 DICEMBRE: “Why Dance Why Here” performance di danza a cura di OpenArts & TeatroStudio Arci. Grosseto, Piazza del Sala, h.17.30. info: 0564.488243-488211 11 DICEMBRE: “Le 12 notti della Befana” spettacolo teatrale per bambini.

San Vincenzo (LI) Teatro Verdi, Corso Vittorio Emanuele II°, h.17, fuori abbonamento. info: 0565.707111 www.wasabimagazine.com

Tarabella. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.17, fuori abbonamento. info: 0564.21151 12 DICEMBRE: “Malamore” spettacolo liberamente tratto da Malamore di Conchita De Gregorio, con Lucrezia Lante Della Rovere. Arcidosso (GR) Teatro degli Unanimi, Piazzetta Cavallotti, 4, h.21.15. info: 0564.968205-966438

11 DICEMBRE: “Pasticceri. Io e mio fratello Roberto” spettacolo di Leonardo Capuano e Roberto Abbiati. Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Via Roma, 53, h.21. info: 0564.564086

14 DICEMBRE: “Shylock - Il mercante di Venezia in prova” da Il mercante di Venezia di William Shakespeare, adattamento di Roberto Andò e Moni Ovadia, con Moni Ovadia e Shel Shapiro. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.22429

14 DICEMBRE: “Non solo Bolero” spettacolo di danza con Kledi Kadiu e Emanuela Bianchini, regia e coreografia Mvula Sungani. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.30385 14 e 15 DICEMBRE: “Italiani si nasce... e noi lo nacquimo” spettacolo di Maurizio Micheli, Tullio Solenghi, regia Marcello Cotugno. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697-983067 14, 15 e 16 DICEMBRE: “Dona Flor e i suoi due mariti”: spettacolo liberamente tratto da il romanzo di Jorge Amado, regia Emanuele Giordano, con Caterina

11 e 12 DICEMBRE: “Perel@ 3.0 - L’uomo di fumo” spettacolo nell’ambito di un progetto provinciale sullo sviluppo delle politiche giovanili, regia Manfredi Rutelli. Montepulciano (SI) Mattatoio N.5, Piazza Moulins, 1. info: 0578.757286

Murino, Paolo Calabresi e Daniele Liotti. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292265 15 DICEMBRE: “Casanova”: in occasione di Siena Danza, esibizione Aterballetto, direzione artistica Cristina Bozzolini, coreografie di Eugenio Scigliano. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292225 16 e 17 DICEMBRE: “Italiani si nasce e noi lo nacquimo” spettacolo di e con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi, regia Marcello Cotugno. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.21. info: 0586.204290 16, 17 e 18 DICEMBRE: “Bicus + Festa effusioni in controluce tra gente per bene” doppio appuntamento in occasione di “TeatrInScatola”. Siena, Sala Lia Lapini. info: 389.5305214 17 DICEMBRE: “Pagliacci” spettacolo di e con Sandro Berti e Andrea Kaemmerle, a seguire dj set. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Teatro C, Via G.M Terreni, 5, h.21. info: 0586.404021

11 e 12 DICEMBRE: “Condominio alla Mazzanta 2010” in occasione della manifestazione “Ordigno in Prosa e non solo”, spettacolo con la Compagnia Attori per Caso di Vada, di Luigi Prota e Ranieri Del Testa. Vada (LI) Teatro Ordigno, Via Aurelia, 23, h.21.15. info: 0586.788373

17 DICEMBRE: “Mai più soli” spettacolo di Stefano Benni, con Daniele Trambusti, regia Cristina Pezzoli. Campiglia M.ma (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.21.30. info: 0565.837028

12 DICEMBRE: “L’Isola dei Pappagalli” spettacolo teatrale con Bonaventura prigioniero degli antropofagi, regia Aldo

17 DICEMBRE: “Spettacolo di Varietà”.

Grosseto, Teatro degli Industri. info: 0564.488243

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

www.wasabimagazine.com

_015

17 DICEMBRE: “Amleto”: spettacolo tratto da W.Shakespeare, adattamento di Maria Grazia Cipriani, con G.Cupaiuolo, E.Bossi. Cecina (LI) Teatro Eduardo De Filippo, Via G.B Vico, h.21. info: 0586.611610-680145

19 DICEMBRE: “L’isola dei Pappagalli” spettacolo per bambini, adatto anche agli adulti, di S.Tofano, regia di A.arabella e musiche originali di Nino Rota. Siena, Teatro dei Rinnovati, h.17.30. info: 0577.292116 - www.comune.siena.it

18 DICEMBRE: “I sacchi di Sabbia + Grosso guaio in Danimarca quanno spunta la Luna a Elsinore” spettacoli ed a seguire dj set. Livorno, Nuovo Teatro delle Commedie, Teatro C, Via G.M Terreni, 5, h.17. info: 0586.404021

20 DICEMBRE: “Ascanio Celestini” satira agrodolce del volto celebre della tv e del cinema. Montepulciano (SI) Mattatoio N.5, Piazza Moulins, 1. info: 0578.757286

30 DICEMBRE: “Filiberto e Fanabè” spettacolo di come il carbone è finito in una calza. Siena, Orto de’ Pecci, h.16. info: 0577.292116 www.comune.siena.it

21 DICEMBRE: “La Bottega del Caffè” spettacolo di Carlo Goldoni, regia Antonio Zavatteri. Arcidosso (GR) Teatro degli Unanimi, Piazzetta Cavallotti, 4, h.21.15. info: 0564.968205-966438

31 DICEMBRE: “7 spose per 7 fratelli”: musical. San Vincenzo (LI) Teatro Verdi, Corso Vittorio Emanuele II°, h.21.30, fuori abbonamento. info: 0565.707111

18 e 19 DICEMBRE: “Theleton” in occasione di “Ordigno in Prosa e non solo”, spettacoli di beneficienza per la ricerca.

Vada (LI) Teatro Ordigno, Via Aurelia, 23, h.21.15. info: 0586.788373 19 DICEMBRE: “Anastasia, Genoveffa e Cenerentola” favola per bambini ed adulti con Italia Carroccio, Claudia Benassi. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.17. info: 0586.204290 19 DICEMBRE: “Col piede giusto”: commedia borghese di Angelo Longoni, regia Angelo Longoni, con A.Sandrelli.

Monterotondo M.mo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: www.toscanaspettacolo.com 19 DICEMBRE: “Mandragola” spettacolo di Niccolò Macchiavelli con Arca Azzurra Teatro. Torrita di Siena (SI) Teatro degli Oscuri, Piazza Matteotti, h.21. info: 0577.688225

21 DICEMBRE: “Fiabe sotto l’Albero”: racconti per bambino 3-5 anni. Massa M.ma (GR) Biblioteca Comunale, h.16.30. info: 0566.902756 22 DICEMBRE: “Fiabe sotto l’Albero”: racconti per bambino 6-10 anni. Massa M.ma (GR) Biblioteca Comunale, h.16.30. info: 0566.902756 22 DICEMBRE: “Nataleinsieme” spettacolo a cura dell’associazione culturale Danza Insieme. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33-35, h.21. info: 349.5554175 27 DICEMBRE: “Il libro della giungla” spettacolo a cura di Nonsolospettacologroup. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33-35, h.21. info: 392.4308616

28 DICEMBRE: “The Alvalenti Christmas Show” per un intrattenimento senza età. Siena, Teatro dei Rozzi, h.16. info: 0577.292116 www.comune.siena.it

VISITE GUIDATE ED ESCURSIONI tutto il mese di DICEMBRE: “Porto Aperto” visite guidate organizzate, che puntano a far conoscere la complessità del sistema portuale. Livorno, Porto. info: 0586.820111

SPORT 4 DICEMBRE: “Banca Etruria Follonica - Hockey Bassano 54”. 8° giornata del Campionato di Hockey su pista, Serie A1. Follonica (GR) loc. Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.hockeypista.it 4 DICEMBRE: “Grosseto - Modena”.

18° giornata di andata del Campionato di Calcio di serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 6. info: www.usgrosseto.com 4 DICEMBRE: “Livorno - Pescara”. 18° giornata di andata del Campionato di Calcio di Serie B. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14. info: 0586.815062 5 DICEMBRE: “Montepaschi Siena Armani Jeans Milano”. 8° giornata del Campionato Italiano di Basket, Serie A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, h.18.15. info: 0577.38071

tutto il mese di DICEMBRE: “Arte, Archeologia e Musica: un percorso sonoro dall’antichità ai giorni nostri”: visite guidate. Chianciano Terme (SI) Museo Civico Archeologico. info: 0578.30471 16 DICEMBRE: “Visita Guidata” con Mauro Papa alla mostra retrospettiva su Carlo Gentili. Grosseto, Cassero Senese, h.17.30. info: 0564.488547

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

_016

www.wasabimagazine.com

8 DICEMBRE: “Corri nella Maremma” maratonina Trofeo Telethon 10.000 m. su percorso sterrato prevalentemente pianeggiante. Orbetello (GR). info: 329.3798907 10 DICEMBRE: “Corse al galoppo”.

Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica. info: 0564.24214 11 DICEMBRE: “Banca Etruria Follonica - MG Estra Prato 54”. 10° giornata del Campionato di Hockey su pista, Serie A1.

Follonica (GR) loc. Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.hockeypista.it 11 DICEMBRE: “Siena - Ascoli”. 19° giornata di andata del Campionato di Calcio di Serie B. Siena, Stadio Comunale A.Franchi, Via Mille, 3, h.15. info: 0577.280937 16 DICEMBRE: “Corse al Trotto”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787 17 DICEMBRE: “Corse al galoppo”.

Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica. info: 0564.24214

C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 6, h.15. info: www.usgrosseto.com 19 DICEMBRE: “Corri nella Maremma” maratonina di Natale 10.000 metri su percorso interamente pianeggiante. Orbatello (GR). info: 334.6609521 19 DICEMBRE: “Montepaschi Siena Scavolini Siviglia Pesaro”. 10° giornata del Campionato Italiano di Basket, Serie A. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, h.18.15. info: 0577.38071 20 DICEMBRE: “Corse al Trotto”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787 23 DICEMBRE: “Corse al Trotto”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787 26 DICEMBRE: “4° Ecomezza Maratona della Val d’Orcia” corsa podistica semicompetitiva di Km 21. Pienza (SI) Centro Storico. info: 0578.31561

18 DICEMBRE: “Livorno - Padova”.

20° giornata di andata del Campionato di Calcio di Serie B. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.15. info: 0586.815062

27, 28 e 29 DICEMBRE: “Festa dello Sport” tornei serali a premi in varie discipline quali, calcetto 2vs2, pallavolo 3vs3, basket 3vs3, arrampicata, pingpong e calcio balilla. Chianciano Terme (SI) Palazzetto dello Sport. info: 347.5071898

18 DICEMBRE: “Grosseto - Crotone”.

20° giornata di andata del Campionato di Calcio di serie B. Grosseto, Stadio

31 DICEMBRE: “Corse al Trotto”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. info: 0566.263787

che cosa c’è? dal 3 dicembre al 5 gennaio

www.wasabimagazine.com

_017

che cosa c’è? dal 1 maggio al 4 giugno

KONZERTE

Vergessenheit geraten war. Livorno, Bottini dell‘Olio. Info: 380.1894900

21. DEZEMBER: „Malika Ayane“ Tour 2010.

AUSSTELLUNGEN UND MUSEEN

Konzert in Florenz, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, 20.45 Uhr. Info: 055.212320 und www.bitconcerti.it

31. DEZEMBER: „Paolo Belli e la Big Band + Irene Grandi + Giusy Ferreri“: Riesenkonzert zu Silvester. Siena, Piazza del Campo, ab 20.30 Uhr. Info: www.comune.siena.it VOLKSFESTE UND FOLKLORE

31. DEZEMBER: „Festa in Corso!“: Silvesterfeier auf einem der schönsten Plätze Italiens mit Live-Musik, Straßenkünstlern, Animation und Countdown. Massa M.ma (GR) Piazza del Duomo, ab 22 Uhr. Info: www.prolocomassamarittima.it www.wasabimagazine.com

den ganzen DEZEMBER: „Pista di Ghiac-

cio“: Die riesige Schlittschuhbahn ist zur Weihnachtszeit die größte Attraktion der Stadt Livorno, Piazza della Repubblica.

Info: 0586.820111

den ganzen DEZEMBER: „Aria di Natale“: Überdachte Eisbahn unter einer Seilnetzkonstruktion, außerdem vielerlei Shoppingund Vergnügungsmöglichkeiten. Venturina (LI) Area Fieristica (Messegelände), Via della Fiera, freitags 16-20 Uhr, samstags und sonntags 10-21 Uhr. Info: 0565.852210 31. DEZEMBER: „...Non Solo Ottanta“: DJSession mit den besten DJs der 70/80iger Jahre (Florio Time DJ + Carlino DJ + Momo Mr. Disco DJ + Dedo DJ + Paolo Show DJ) für eine unvergeßliche Nacht in San Vincenzo (LI) Piazza Mischi, ab 22 Uhr. Info: www.costadeglietruschi.it MÄRKTE UND MESSEN

15. DEZEMBER: „Voca People“ Tour 2010. Konzert in Florenz, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, Ecke Lungarno Aldo Moro, 21 Uhr. Info: 055.6504112 und www.bitconcerti.it

5. und 6. DEZEMBER: „Orbetello Antiqua-

ria“: Markt für antike und moderne Sammelgegenstände in der Altstadt von Orbetello (GR). Info: 0564.860447

18. und 19. DEZEMBER: „Commercianti per

due giorni“: Weihnachtsmarkt für Bekleidung, Nippes, Schuhe, Taschen und alles, was auf dem Dachboden oder im Keller in

den ganzen DEZEMBER: „Il Ritorno di Le-

onardo a Piombino“: Die Ausstellung ist dem vielfältigen Weltgenie Leonardo gewidmet. Piombino (LI) Museo del Castello, 10-13 und 15-19 Uhr. Info: 0565.63111-63274

den ganzen DEZEMBER: „I Macchiaioli a

Montepulciano“: Die Gemäldeausstellung, verlängert bis zum 31. März 2011, durchläuft 60 Jahre der Geschichte Italiens.

Unter zahlreichen ausgestellten Malern auch Giovanni Fattori. Montepulciano (SI) Museo Civico (städtisches Museum), Pinacoteca (Gemäldegalerie) Crociani und Logge della Mercanzia, 10-13 und 15-18 Uhr, montags geschlossen.

Info: 0578.757341

dezember 17. DEZEMBER: „Hamlet“: Aufführung nach W. Shakespeare, Bearbeitung von Maria Grazia Cipriani, mit G.Cupaiuolo, E.Bossi. Cecina (LI) Teatro Eduardo De Filippo, Via G.B Vico, 21 Uhr. Info: 0586.611610-680145

25. DEZEMBER: „Io Doppio speciale Na-

tale“: Eine „One Man Show“ von und mit Paolo Ruffini. Florenz, Saschall, Via Fabrizio De Andrè, Ecke Lungarno Aldo Moro,

vom 12. DEZEMBER bis 9. JANUAR: „16°

Mostra dei Presepi di Bettolle“ (Krippenausstellung): Wie jedes Jahr errichten die 5 Teilnehmergruppen je eine effektvolle Krippe in der Altstadt, die während der Weihnachtszeit besichtigt werden können.

Sinalunga (SI) Bettolle. Info: 0577.622026

21 Uhr. Info: 055.6504112

THEATER UND VORFÜHRUNGEN

SPORTVERANSTALTUNGEN

4. und 5. DEZEMBER: „Ben 10 Live“: Die

8. DEZEMBER: „Corri nella Maremma“:

beliebte Komikfigur in einer aufregenden Live-Vorstellung reich an mitreißenden Kämpfen, akrobatischen Einlagen, Spezialeffekten und der Hauptfigur aus Fleisch und Blut. Florenz, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, Samstag 16 und.21 Uhr, Sonntag 15.30 Uhr. Info: 055.678841 und www.bitconcerti.it

11. DEZEMBER: „Pasticceri. Io e mio fratello

Roberto“: Komödie von Leonardo Capuano und Roberto Abbiati. Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Via Roma, 53, 21 Uhr. Info: 0564.564086

che cosa c’è? dal 1 maggio al 4 giugno monatsereignisse

„Telethon“-Marathon: 10 Km auf überwiegend ebenem Schotterweg. Orbetello (GR). Info: 329.3798907

18. DEZEMBER: „Livorno - Padova“. 20.

Spieltag der italienische Fußballmeisterschaften, B-Liga. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, 15 Uhr. Info: 0586.815062

31. DEZEMBER: „Corse al Trotto“. Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Via Sarzanese Valdera. Info: 0566.263787

www.wasabimagazine.com

_019 _017

CONCERTS 10 DECEMBER: “Jon Spencer Blues Explosion”: in concert. Firenze, Auditorium Flog, Via M.Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.210804 - www.boxol.it

28 DECEMBER: “Presepe Vivente” commemoration of Jesus Christ’s birth with more than 250 actors. Castel del Piano (GR) town center. info: 0564.973511

“43° Sagra di Suvereto”: wild boar meals, folklore, exhibitions, lectures, historical parade, archery and commemoration of Carta Libertatis’ granting. Suvereto (LI) town center. info: 0565.829923

22 DECEMBER: “Randy Crawford & Joe Sample Trio” in Tour 2010. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.20.45. info: 055.212320 and www.bitconcerti.it MARKTES AND FAIRS 5 and 6 DECEMBER: “Orbetello Antiquaria”: antique and local trade, handicraft, collecting. Orbetello (GR) town center. info: 0564.860447 11 and 12 DECEMBER: “Fiera Mensile delle Arti e dell’Antiquariato” exhibition and market of local and antique trade, handicraft, collecting, musical isntruments, fornitures and more. Montepulciano (SI) Piazza Grande. info: 0578.717484 FOLKLORE

31 DECEMBER: „Capodanno in Piazza del Campo“ party and concert by Paolo Belli and his Big Band + Irene Grandi + Giusy Ferreri. Siena, Piazza del Campo, from h.20.30. info: www.comune.siena.it

The whole DECEMBER: “Aria di Natale” Ice palace tensioned structure: fun and shopping. Venturina (LI) Area Fieristica, Via della Fiera, Friday h.16-20, Saturday and Sunday h.10-21. info: 0565.852210 24 DECEMBER: “Fiaccole della Notte di Natale”: 50 torchlight in the quarters, procession and Christmas chants; open wine cellars and food. Abbadia San Salvatore (SI) town center. info: 0577.778324

MUSEUMS AND EXHIBITIONS The whole DECEMBER: “Il Ritorno di Leonardo a Piombino” exhibition about Leonardo Da Vinci. Piombino (LI) Museo del Castello, h.10-13 and 15-19. info: 0565.63111-63274

11 DECEMBER: “Fabri Fibra” in Controcultura Tour 2011. Firenze, Saschall, on the corner of Via Fabrizio De Andrè and L.no Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112 and www.bitconcerti.it

Until 12 DECEMBER:

december

31 DECEMBER: “Festa in Corso!” live music, street artists and final countdown.

Massa M.ma (GR) Piazza del Duomo, from h.22. info: www.prolocomassamarittima.it www.wasabimagazine.com GUIDED TOURS The whole DECEMBER: “Porto Aperto” guided tour on the harbour. Livorno, Porto. info: 0586.820111 The whole DECEMBER: “Arte, Archeologia e Musica: un percorso sonoro dall’antichità ai giorni nostri”: guided tours about art, archaeology and music. Chianciano Terme (SI) Museo Civico Archeologico. info: 0578.30471 4 and 5 DECEMBER: “Via di Santi e Briganti tra Maremma e Argentario” trekking between seaside and the hills. Porto Ercole (GR) start h.9. info: 347.7922453 www.toscanatrekking.it

month’s events

The whole DECEMBER: “Masterpieces and Restorations by the Comune di Siena and the Fondazione Monte dei Paschi”: 2 great collections of artworks from the Municipality and the Foudation. Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 1, h.10.30-19.30. info: 0577.534511 SPORT 10 DECEMBER: “Ippodromo del Casalone” galloping horse races. Grosseto, Ippodromo Casalone, Via Aurelia Antica. info: 0564.24214 11 DECEMBER: “Banca Etruria Follonica - MG Estra Prato 54”. Italian Serie A1 Skate-Hockey Championship. Follonica (GR) loc. Capannino, Pista Armeni, h.20.45. info: www.hockeypista.it 18 DECEMBER: “Grosseto - Crotone”. Italian Serie B Soccer Championship. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 6, h.15. info: www.usgrosseto.com 19 DECEMBER: “Montepaschi Siena Scavolini Siviglia Pesaro”. Italian Serie A Basketball Championship. Siena, Palasport Mens Sana, Via Slavo, 8, h.18.15. info: 0577.38071

www.wasabimagazine.com

_021

Concerti in Toscana

Malika Ayane

Grovigli Tour 2010 Firenze, Teatro Verdi

martedì 21 dicembre- ore 20.45

Fabri Fibra

Voca People

Controcultura Tour

Tour 2010

Firenze, Saschall

Firenze, Saschall

sabato 11 dicembre - ore 21

Fabri Fibra torna dal vivo con il nuovo “Controcultura Tour”, mentre il nuovo album “Controcultura” è andato direttamente al numero 1 in classifica.

“Controcultura Tour” sarà il primo tour che avrà un costo più basso per gli spettatori che acquisteranno il biglietto in prevendita, un modo per premiare i fans di Fabri Fibra che da subito vorranno acquistare i biglietti dei concerti.

Firenze, Saschall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro. tel. 055.6504112 - 055.667566 www.ticketone.it - www.bitconcerti.it

mercoledì 15 dicembre- ore 21

I fenomeni di YouTube, con i loro 12 milioni di contatti terrestri, saranno in tour in Italia dal 9 al 18 dicembre.

Arrivano dal pianeta Voca con un incredibile spettacolo teatrale che combina suoni vocali, cantato a cappella e la moderna arte del beat-box, che imita i suoni di una intera orchestra. Lo spettacolo è un’esperienza indimenticabile che miscela una maestria musicale superiore ad una buona e sana dose di umorismo. Propongono una performance assolutamente innovativa, una delle poche al mondo che combina cantanti e beatbox per realizzare un’intera orchestra senza strumenti musicali. Questa miscela unica di spettacolo comico e teatrale, insieme ai medley portati sul palco, distingue i Voca People da qualsiasi altro gruppo vocale rendendoli inconfondibili.

Prezzi: posti numerati 27 - 22 - 18 € (tutti più diritti di prevendita) Firenze, Saschall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro. tel. 055.6504112 - 055.667566 www.ticketone.it - www.bitconcerti.it

E’ uscito ad ottobre “Grovigli Special Tour Edition”, il nuovo progetto discografico di Malika Ayane che comprende un cd e un dvd. Al termine di un anno che l’ha consacrata come raffinata ed elegante interprete della musica italiana, Malika Ayane torna per raccontare, attraverso musica e immagini, la sua ultima e coinvolgente esperienza discografica e live. La musica, contenuta in un cd, è quella di “Grovigli”, l’album che con oltre 70 mila copie vendute l’ha imposta quest’anno all’attenzione del grande pubblico e della critica. L’album è impreziosito dall’inedito firmato da Pacifico “Il giorno in più”, struggente ballata arricchita da archi e fiati arrangiati da Alexander Balanescu che sarà anche il tema originale dell’omonimo film tratto dal libro di Fabio Volo, e da “Hello!”, duetto con Cesare Cremonini.

Prezzi: posti numerati 35 - 28 - 22 € (tutti più diritti di prevendita) Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99. tel. 055.212320 055.667566 - www.ticketone.it - www.bitconcerti.it

www.wasabimagazine.com

_023

SAGRA DI SUVERETO - FESTIVAL OF SUVERETO fino al 12 dicembre

Nella prima metà di dicembre Suvereto, antico paese medievale, incastonato tra le colline, a due passi dal mare, ospita da oltre 40 anni, una sagra dove la cucina tipica, gli spettacoli, le mostre, le iniziative culturali, il folklore, si mescolano in un programma ricco e multiforme.

Il corteo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profonde. Nel centro del paese troneggia una grande griglia che cuoce carni sapide.

Protagonista indiscusso della cucina è il cinghiale, che viene proposto nelle ricette più tradizionali. dolci il tutto accompagnato dal buonissimo Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far from the sea. Since 1968 the village has hosted the festival of Suvereto in the first half of December every year. Cultural initiatives, shows, exhibitions, tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied program.

The historical parade and the performances by the flag-wavers of Suvereto are very evocative.

In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat. The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes.

Ristoro e Prodotti Tipici: Oltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsiccia di cinghiale, il prosciutto “col pelo” ed altre specialità fresche o sott’olio, formaggi ed altro, per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra. In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini, tartine, donzelle, crogiantina, arrostite, frega e

vino.

Salendo più in alto si arriva nella piazzetta alla confluenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora più in alto alla Rocca Aldobrandesca. In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cappa, vero simbolo della Sagra che sovrasta una capace griglia con le specialità classiche dalla bistecca alla rostinciana, accompagnate dalla polenta arrosto.

Il Ghibellino è l’antica e suggestiva sede dell’EVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assaporare un pranzo o una cena con un menù a scelta, servito comodamente ai tavoli nelle due sale: La Grotta ed il Salone del Camino.

La Locanda alla Rocca è un servizio ristorante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia, ai piedi della Rocca Aldobrandesca.

Ente Valorizzazione Suvereto, tel . 0565.829005 - 333.5998416 www.suvereto.net

BLock notes

www.wasabimagazine.com

_025

SIèNATALE 2010 A Siena, per le feste di fine e inizio anno: Musica, Danza, Prosa e Animazione per Bambini Giusy Ferreri

Tante le iniziative promosse dal Comune di Siena per vivere in allegria le giornate di fine e inizio anno. Musica, teatro e intrattenimento anche per i più piccoli, in sedi dedicate e spazi culturali, senza tralasciare le vie della città, dove il 16 dicembre, dalle ore 16,30 alle 19, si potranno trovare folletti, clown, equilibristi, per divertirsi insieme a Babbo Natale e fantastici personaggi. Storie di un lontano Natale all’Orto de’ Pecci il 18 dicembre alle ore 16. Fiabe dal sapore antico e merenda per tutti; mentre il

30 dicembre, stesso luogo e orario, lo spettacolo Filiberto e Fanabè: di come il carbone è finito in una calza. Musica e allegria il 19 dicembre, ore 17, con la Banda Città del Palio, in un concerto lungo le strade del centro storico.

Siena sarà il punto di riferimento per chi ama le feste. Protagonisti della notte magica dell’ultimo giorno dell’anno: Irene Grandi, Paolo Belli e Giusy Ferreri, nel grande concerto in Piazza del Campo a partire dalle ore 22.

Insieme alla musica anche il teatro con L’isola dei pappagalli, di Sergio Tofano, regia di Aldo Tarabella e musiche originali di Nino Rota, in scena al Teatro dei Rinnovati alle 17,30 del 19 dicembre.

Uno spettacolo dedicato ai bambini, ma adatto anche al pubblico adulto.

Il 23 dicembre, al Teatri dei Rozzi alle ore 21,15, si esibirà Un’orchestra per Siena.

Quartetto d’archi, trombe, tromboni e coro. The Alvalenti Christmas Show, al Teatro dei Rozzi il 28 dicembre, ore 16, unisce il disegno alla musica per un intrattenimento senza età.

Un’esperienza da vivere con i sensi l’appuntamento con Music Ensemble Acustic Group in programma, il 29 dicembre alle ore 21,15, nella Sala del Pellegrinaio del Santa Maria della Scala.

Il coro gospel Spirit of praise incanterà il pubblico del Teatro dei Rozzi il 1° gennaio alle ore 17. Gli appuntamenti continuano con Siena Guitar Festival, il 4 gennaio alle 21,15 nella Sala del Pellegrinaio del complesso museale S. Maria della Scala, dove si esibiranno Giovanni Baglioni, Franco Morone, Marçio Rangel, Giovanni Palombo, Andrea Scognamillo e Giulio Stracciati.

L’animazione per i bambini continuerà, nel centro di Siena, il 4 gennaio dalle ore 16,30 alle 19, con la folkloristica Wanna Gonna Show Street Band. Gag e musica per conoscere una Befana particolarissima.

Grande musica con il soprano Cristina Ferri, per il Concerto lirico del pomeriggio dell’Epifania (ore 17,30 al Teatro dei Rozzi). Insieme a lei la collega Maya Dashuk, il tenore Cristiano Olivieri, il baritono Brian Nickel e il basso Paolo

Paolo Belli

Irene Grandi

Pecchioli, con un inserto della Scuola di danza di Irene Stracciati.

Al Teatro dei Rozzi, l’8 gennaio alle ore 21,15, sarà in scena lo spettacolo Alice.

I danzatori del mondo in un viaggio introspettivo per scoprire i nostri sogni, e desideri più nascosti.

Villaggio di Natale, invece, è la pista di ghiaccio, allestita fino al 16 gennaio nei giardini della Lizza, per pattinare come in uno spazio in alta montagna.

Comune di Siena www.comune.siena.it - tel. 0577.292116

www.wasabimagazine.com

_027

ogni sera vi aspettano le Gilda Girls si organizzano addi al celibato, compleanni e feste private

venerdì 31: Galà, il capodanno di Firenze cenone e party

il venerdì: Latin Music & Salsa Dance

il lunedì: YabSmoove - serata hip hop, r&b

ingresso libero ore 23 - locale climatizzato

resident dj: Master Freeze

venerdì 3: h.21 buffet con tavolo € 10

Follonica (GR) Via Lamarmora, 70. info: 333.2665235 - www.gildasexydisco.com

il mercoledì: the Queen - Univeristy night il giovedì: I Love Yab - il giovedì più bello d’Italia il venerdì: Snob - Vip Members Club Private Party il sabato: F!GO

il nuovo sabato dello Yab “per i grandi”

il sabato: Nobody’s Perfect il venerdì: One - Uno che fa la Differenza!

Firenze, Via Sassetti, 5/R. tel. 055.215160 - www.yab.it

Richie Hawtin, Troy Pierce, Jhon Gaiser Firenze, Via Pratese, 46/R, zona Peretola. info: 055.632958 - 393.9204279 - www.tenax.org

00.30 7 € con drink, dopo 00.30 10 €

sabato 4: Winter Start - h.21 buffet € 15

Principina a Mare (GR) Piazzale Tirreno, 9. info: 339.3719148 - facebook: Movida Beach

cena à la carte con prenotazione h.22.30 live music & dj

novità: Paninoteca aperta tutta la notte

martedì 7: apertura speciale mercoledì 8: Fredi (Sabor de Cuba)

h.22.30 Salsa Siempre Salsa (Pisa) Cuba e Pietro dj e animazione

venerdì 17: h.21 buffet con tavolo € 10 sabato 4: Marco Bresciani live show

h.22.30 dj Michael O’Farril (Cuba) animazione Veronica Garzelli & Alessio Mancini

venerdì 10: la notte delle notti

venerdì 31: Gran Cenone di Fine Anno con i mitici djs 70s 80s buffet con tavolo € 65 cenone con serizio al tavolo € 75 gran cenone e buffet con tavolo, pernottamento e colazione € 90

sabato 11: special guest stars

Cecina Mare (LI) c/o Manuel Hotel, Via dei Campilunghi, 6. info: 340.1407220 - 392.2619968

the vintage privèe: tendenza house

martedì 7: Eyes Wide Shut Party

in un Vintage privèe che per l’occasione si fa d’oro guest dj Andrea Frisini + Leo Bellucci

dove tutto può accadere

venerdì 17: 2° Caramella’s Party sabato 18: 105 in da Klubb live Lello Mascolo dj + Lady Irisha

sabato 25: Fashion Christmas il venerdì: the Vintage Privèe commercial & house il sabato: main room: Radioedit & House

il sabato: sala 1: Giacomino dj, Miki B. voice sala 2: Alex Cignè dj

the Vintage Privèe: anni ‘80 ‘90 e dintorni

venerdì 31: evento Capodanno

il sabato: serata strictly GLBT selezione rigidissima e richiesta tessere Arci

cerchiamo PR per il nuovo locale di Grosseto

privèe per fumatori

Ponsacco (PI) Viale di Gello, 175. info: 348.1584045 - www.dresscodeweb.com

Marina di Grosseto (GR) Via Giannutri, 3. info: 392.0265068 - 393.3376890

Vada (LI) Lungomare. info: 393.2410780 337.709831 - tavoli: 335.373606 www.labarcaccina.com

Soul Train: happy house anni ‘90 Electro’n’Roll: 2 aree danzanti: Drum’n’Bass con NU Combo e Vintage/PopRock con Captain Zerbo

ingresso libero con consumazione obbligatoria 5 €

il sabato: Nessun Dorma ingresso entro le

h.22.30 direttamente da Cuba Joana & Caribe Son dj set Alex dj

venerdì 10: h.21 buffet con tavolo € 10

Lukas MCS + D-Lewis

il venerdì: due situazioni indipendenti

il venerdì: Area Demo

h.19 happy hour buffet € 10 h.22.30 Festa Latina dj & animazione

musica commerciale

sabato 4: Boris Werner martedì 7: I love Disco sabato 11: Marco Carola sabato 18: Massi DL DOP live mercoledì 22: Alex Neri venerdì 31: Minus ShowCase live

il sabato: Live Music & Disco

discoteque

sabato 4: special guest Paolo Ruffini in Live sabato 11: special guest Marco Bresciani sabato 18: special guest Marco Bresciani sabato 24: guest Ricky Le Roy e Luca Pechino venerdì 31: Capodanno in Casarossa

happy music special sound by Alex Berti Samuel Kimkò + Liza voice - Paolino Ruffini show! open privèe, live music e karaoke con Paco Piombino (LI) Via della Principessa

sabato 4: Alex Picone + Mario Scalambrin, Claudio Lauretti, Stefano Noto, S.Blacks the Queen privèe: Matteo Meschini, Rikha, Andrea Bruno, Joss, Luca Noiz, Walter Demi martedì 7: Electron Deep Groove

Miki the Dolphin, Alessandro Tognetti, Giorgio Giordano, Niki Bimbo, Marco May voice Roberto Francesconi the Queen privèe: Sandro Vibot, U.B.J. Torre del Lago Puccini (LU) Viale Europa. info: 331.2288813 - www.fraumarleen.it

www.wasabimagazine.com

_029

I Beatles su iTunes

a cura di Luca Guerrieri

Finalmente dopo dieci anni di trattative, tra la “Apple” e la “Emi” è stato trovato un accordo ed ora gran parte della discografia dei Beatles è in vendita su iTunes, il portale di musica digitale più importante del pianeta.

16 album disponibili acquistabili in blocco al prezzo di 149 €, oppure anche separatamente e, cosa molto gradita al pubblico, anche per singola traccia.(i Pink Floyd per esempio non hanno dato questa possibilità ai propri fans, o si acquista l’intero album o niente).

Nel cofanetto contenente tutti i dischi, è stato inserito un video del primissimo concerto dei Beatles negli Stati Uniti al Washington Coliseum nel 1964. Dopo aver venduto circa 600 milioni tra dischi, cassette e cd, vedremo che nuovi record segnerà la band inglese nel mercato digitale; “Hey Jude” per il momento è la traccia più scaricata in Inghilterra, “Here Comes The Sun” negli Stati Uniti e in Italia il primo brano che troviamo nelle classifica generale alla 39° posizione è “Let It Be” (23 novembre).

Tra le molte le dichiarazioni che rimbalzano in tutto il web, quella più bella secondo me è di Ringo Starr: “sono davvero felice, ora non mi chiederanno più quando i Beatles sbarcheranno su iTunes”.

Violink - Meaning

a cura di Luca Guerrieri www.lucaguerrieri.com - www.myspace.com/lucaguerrieri

Top-Ten DICEMBRE

N°1

N°2

N°3

Guarda

Gospel

CVR

Pirupa

Format:B

Koen Groeneveld

4: Will Gold - Swing Time

a cura di Massimiliano Rossi

Ho conosciuto i Violink in occasione delle selezioni del Wasabi Music Festival 2010 e da subito sono rimasto colpito dal loro modo di fare e proporre la musica. Non sono ragazzini pitturati che credono di essere i Led Zeppelin o i Nirvana, sono ragazzi adulti che hanno maturato le loro esperienze musicali più disparate fino a circa un anno fa, quando si è costituita l’attuale formazione.

Il genere proposto è un rock melodico, dalle forti influenze folk e country, fornite grazie soprattutto all’inconfondibile suono del violino che li contraddistingue sicuramente nel panorama della musica emergente, forse un po’ troppo standardizzata.

“Meaning” è il loro primo cd, contiene 6 tracce in lingua inglese scritte da Serena Creatini ed arrangiate dai 5 componenti del gruppo, ed è stato registrato presso l’Audio Studio di Montepulciano.

La scaletta è curata, senza nessun picco, ma con una coerenza piacevole all’orecchio. Già dopo un primo ascolto, rimangono in testa le loro melodie, a mio avviso su tutte “Sunday afternoon” e “in the future”.

Sono presenti sia su myspace che su facebook, oppure nei locali di musica live della Toscana!

5: Jesse Rose, Riva Starr - Start The Weekend 6: F. Physical - Ke Ke 7: Chocolate Puma - Tonco Tone 8: Noir - Africanism 9: Tom Novy feat Lima - Now Or Never - Lissat & Voltaxx Rmx 10: Alex Kenji - Rabatiry

www.wasabimagazine.com

_031

a dicembre: una birra alla spina omaggio ai lettori di Wasabi! nuove birre: Rothaus Pils, La Chouffe, Kwak, Schneider Weisse, 2 Natalizie a rotazione stuzzicheria in abbinamento, sky aperto dal martedì alla domenica dalle h.19 alle 02 Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebello, 15. tel. 0564.938114 www.birrotecacastiglionese.it

sabato 4: Assenza (rock italiano) venerdì 10: Long Sox (Massimo Gaeta + Nanda) sabato 11: Astemio Lupin & Reggae’n’Roll Band

giovedì 2: i Dinosauri rock’n’blues martedì 7: soul-ska shakedown party

wine bar - restaurant - aperitif chiuso il lunedì

sabato 18: Grace (Pop Rock) sabato 25: Luna Loquie (Pop Soul)

giovedì 9: Synchronicity the Police tribute band

Follonica (GR) Lungomare Carducci, 13. tel. 345.0732455 Winebar, Tabaccheria, Piatti Freddi

Pizzeria, Birre Speciali

giovedì 16: The Pipedreamers

Grande Rotorno! (Caba Rock ‘70 ‘80 ‘90)

Follonica (GR) Lungomare Carducci. info: 349.8700107

dj set con Parish, Claudio “il Santo”, Gighe

garage, rock, psichedelica

giovedì 23: The Shakers - country, rockabilly inizio concerti h.22, ingresso gratuito possibilità di prenotazione tavoli

il mercoledì: Karaoke il giovedì: Le Cinema - aperitivo a tema il venerdì: Musica Live il sabato: dj Bulli e Pupe - LatinoAmericano la domenica: Musica Live Bar, Ristorante, Pizzeria aperto anche a pranzo Grosseto, Viale Ombrone, 6. tel. 0564.418183

tutti i venerdì: al Liz ritornano le Lire!!!

vi ricordate quando andavamo al bar a berci un bel drink al prezzo di 5 mila lire? tutti i venerdì, PER SEMPRE, dalle h.22 alle 03 “il ritorno alla lira” - il tuo drink a € 2,50 aperto tutti i giorni dalle h.07 in poi per la tua colazione: assortimento di dolci e salati con pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianale per la tua pausa pranzo: anche primi piatti per il tuo aperitivo e after-dinner: i classici cocktails

tutti i venerdì: sushibar

Siena, Piazza Calabria, 18-19, Vico Alto. tel. 380.1066458

venerdì 3: dj Dap sabato 4: from Bobo Rondelli quintet

vasta scelta di vini locali, nazionali ed esteri aperti dalla prima colazione fino a tarda serata chiusi il venerdì Suvereto (LI) Via Dante Alighieri, 12. tel. 0565.828044

Dimitri Grechi Espinoza (alto sax) & Pee Wee Durante (organo)

domenica 5: Naif Duo martedì 7: i Matti delle Giuncaie venerdì 10: Akascratching Sound set sabato 11: Tillo & Annina set domenica 12: Sandrino the Killer set venerdì 17: Cose di Casa al Ricasoli set

(I’m not a dj + Kombat Lino + Bambara)

sabato 18: Marion dj set domenica 19: Sutra-j set electronic venerdì 24: Sonic Xmas (Giova + Kombat Lino)

internet point e WiFi, biglietteria per concerti, teatro e sport Grosseto, Via Ricasoli, 20. tel. 0564.26220

Follonica (GR) Via Colombo, 2/B

www.wasabimagazine.com

locali

_035

sabato 25: Pranzo di Natale Antipasti: misto mare e misto terra Primi Piatti: Cannelloni al forno, Pappardelle al Cinghiale, Tortelli di pesce al sapore di mare, Risotto del Pescatore Secondi Piatti: Arista con patate arrosto, Calamari ripieni Dolci: misto di dolci acqua, vino, spumante, aperitivo di benvenuto, caffè, amari... € 45 menù bambino: fino a 15 €

venerdì 31: menù e prezzi personalizzabili Pizzeria, Birreria, Ristorante perto tutti i giorni, pranzo e cena piatti tipici di terra e di mare il campionato di serie A e la champions league Wi-Fi zone. Aperto fino a tarda notte

menù di Natale:

Aperitivo di benvenuto Tagliere misto con affettati di selvaggina Crostini misti (fegatini, funghi), Polenta con lardo di colonnata, Arruffata di mare, Moscardini in umido Primi Piatti: Tortellini in brodo, Pappardelle di farina di castagne con vongole e porcini Pici Gota (guanciale di cinghiale, pecorino stagionato) Secondi Piatti: Grigliata mista di carne Agnello fritto, Orata al cartoccio, Patate al rosmarino Dolci tipici ntalizi 40 € bevande incluse! tutti i piatti sono fatti in casa ed in modo genuino Antico Girarrosto, Griglieria, Polleria Piccante anche da asporto Massa M.ma (GR) loc. Schiantapetto, tel. 0566.902118 - www.villalaboccia.it

Massa M.ma (GR) Piazza del Duomo. tel. 0566.902274

sabato 25: menù di Natale Antipasti: Cozze e vongole al guazzetto, Crostini, Bastoncini di crudo, Polenta con lardo Primi Piatti: Pappardelle al barolo con cinghiale, Pennette al pesce ghiaccio e frutti di mare Secondi Piatti: Filetto di maiale in crosta con patate arrosto, Grigliata di pesce con verdure pastellate Dolci tradizionali e della casa Bevande tutte incluse € 40,00 venerdì 31: menù di capodanno Antipasti: Affettati toscani, Formaggi, Moscardini in umido Primi Piatti: Tris di tortelli al burro e salvia, Gnocchi con scampi e punte di asparagi Secondi Piatti:Tagliata di chianina al chianti, Filetto orata al cartoccio con verdure Dopo mezzanotte: zampone e lenticchie Dolci tradizionali e della casa Bevande tutte incluse, Musica dal vivo € 70,00 aperti tutto l’anno a pranzo e cena Ristorante e Pizzeria - chiuso il lunedì

prenota il pranzo di Natale ed il cenone di Fine Anno

prenota il tuo pranzo di Natale ed il cenone di Fine Anno il menù ed il prezzo li scegli te, ordinando alla carta!

Bar - Ristorante - Pizzeria terrazza all’aperto - giovedì chiuso

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 22. tel. 0564.939873 e 334.2310112 www.letremaschere.it

Ribolla (GR) Piazza della Libertà, 6. info: 0564.579617 - 328.8366862 340.3815868 - www.lochaletristorante.it Trattoria di Gianpiero Zanaboni prenotate il Vostro menù di Natale e Fine anno

Cucina Maremmana - Wine Bar

aperti tutte le sere a cena e la domenica a pranzo martedì chiuso Follonica (GR) Via La Marmora, 70. info: 0566.42072 - 392.9099017 - 348.1182356 www.pacianca.it - info@pacianca.it

venerdì 31, h.20: il Cenone di Capodanno Aperitivo di benvenuto con ostriche e spumante Antipasti: medaglia di melanzana con alici marinate, frittatina di gamberetti, piccola insalata di mare su letto di riccia, crostino di moscardini, soutè di frutti di mare Primi Piatti: tagliolini all’astice, ravioli di salmone in salsa delicata Secondi Piatti: plateau di crostacei con astici, gamberoni e scampi Dolci tipici delle feste, acqua, vino e caffè alle h.01 il cotechino con le lenticchie! la serata verrà animata piacevolmente da un sorprendente spettacolo di magia e buon musica € 65,00

Ristorante e Pizzeria aperto 365 giorni all’anno

Osteria Cinta, Caci, Grigliate di Carne, Osteria di Mare

Follonica (GR) Via Palermo, 38. info: 0566.55446 - 329.4125200

sabato 25, h.12: Pranzo di Natale “la riscoperta della tradizione” Antipasti: crostini toscani, prosciutto crudo, salame toscano, polentina fritta Primi Piatti: cappelletti in brodo di cappone, lasagne al forno Secondi Piatti: faraona arrosto, agnello al forno con patate arrosto, cappone lesso con salsa verde e sottaceti, sformato di verdure di stagione Dolci tipici delle feste, acqua, vino e caffè € 35,00

apertura invernale dal giovedì alla domenica prenota il pranzo di Natale ed il cenone di Fine Anno aperto tutti i giorni - specialità cacciucco Osteria e Griglieria Merenderia, Piccolo Ristorantino, Enoteca Castiglione della Pescaia (GR) Corso della Libertà, 23. tel. 0564.939579 e 334.2310112

nuova apertura - locale completamente rinnovato specialità maremmane

prenota il tuo pranzo di Natale ed il cenone di Fine Anno

il venerdì: specialità Cacciucco

Ristorante, Pizzeria, Bar aperto pranzo e cena

Gavorrano (GR) Via della Serra (ex l’Acqua e il Fuoco) - tel. 0566.844524 - 366.3112494

Castiglione della Pescaia (GR) Via della Fonte, 18. tel. 0564.934595 e 334.2310112

ristoranti e pizzerie

www.wasabimagazine.com

_037

venerdì 31: il Grande Cenone di Fine Anno

video, musica latino americana e tanto divertimento Antipasti: quesadillas mixta (tortillas farcite calde), mix di affettati iberici, crostini caldi mixti, frito mixto (assaggini di fritture), antojitos de pescado (misto di calamari, moscardini, polpo, cozze, lumachine di mare).

Primi Piatti: paella de pescado y mariscos (piatto tipico a base di riso, verdure, crostacei e pesce fresco) fideuà de los montes (pasta tipica spagnola farcita con asparagi, salsiccia, funghi chiodini e porcini) Secondi Piatti: cerdito de jalisco (prosciutto di maiale cotto al forno) Contorni: pisellini e insalata mista Dolci: tris di dolci tipici di nostra produzione Bevande: acqua, vino bianco e rosso Vecchia Cantina di Montepulciano, spumante dolce, prosecco di Valdobbiadene, caffè € 46,00 tutto compreso aperta fino a tarda notte, la cocktaileria e birreria

dall’11 dicembre: aperti tutti i sabato Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebello, 21/23. tel. 0564.933749 - 339.2656438

venerdì 31: il Menù di Capodanno

Aperitivo di benvenuto Antipasti: Cocktail di gamberi, Surimi con zucchine marinato in aceto con crema di aceto balsamico, Salmone Gravlax, Involtini di mare, Soute’ di cozze Primi Piatti: Cappellacci neri al salmone con vongole e pesto di rucola, Paccheri ai crostacei Secondi Piatti: Filetto di pesce in crosta di patate, Cotechino e lenticchie, Contorni misti Dessert: Buffet dei dolci tipici e non Bevande incluse: 70€ piano bar di Luca e Claudio a seguire dj set Nob - Grosseto, Via Castiglionese, 100 tel. 0564.077096 - 3409552410 - Isle of Skye: Grosseto, Via de’ Barberi, 108 - tel. 0564.20778

sabato 25: Natale 2010 Benvenuto: pappa col pomodoro e olio nuovo Antipasto: Gran variazione di antipasti di mare e terra Primo Piatto: Agnolotti fatti da noi in brodo di gallina, Maltagliati alle erbe fini con gamberi e pinoli su emulsione di zucchine Secondo Piatto: Tacchino cotto intero a bassa temperatura, Frittura mista di pesce Dessert: Flan tiepido al formaggio dolce con salsa ai frutti di bosco e filata di cioccolato acqua, vino, caffè € 40,00 venerdì 31: cena San Silvestro Aperitivo: Prosecco della Valdobbiadene Merotto Baretta in magnum e finger food di benvenuto Antipasti: Rivisitazione delle seppie inzimino, Parmigiana di melanzane e cappesante, Barattolo di Mare Primo Piatto: Paccheri ripieni di pan brioche e gamberi rossi, su vellutata di porri e scaglie di tartufo, Gnocchetti sardi fatti da noi con frutti di mare misti e asparagi croccanti Secondo Piatto: Trancio di orata al vapore con emulsione di pistacchi di Bronte e purea di rabarbaro fresco Dessert: Semifreddo al limoncello da bere: acqua Panna San Pellegrino vino: Vermentino ‘09 La Pierotta € 70,00 Ristorante e Pizzeria aperto fino a tarda notte Follonica (GR) Via Parri, 8. tel. 0566.263240 335.5223217 - 335.5223212 www.scalodelgranduca.com

venerdì 31: menù di san Silvestro Brindisi di Benvenuto Antipasti: Carpaccio di Storione marinato con mousse di Rafano e Vinaigrette di Lamponi, Tartare di Chianina con Brunoise di Verdure e Pesto al Pistacchio Primi Piatti: Cannellone ripieno di Aragosta con crema di Lenticchie al Curry, Risotto mantecato con Fonduta di Castelmagno al Tartufo Secondi Piatti: Trancio di Merluzzo e Humus con emulsione di Rosmarino, Soufflè al Cocco e Cioccolato con crema all’Amaretto Vini D.o.c della Val di Cornia Brindisi al Nuovo Anno, Caffè ...Spettacolo di Fuochi d’Artificio!

Pacchetto Cenone Ristorante e Ingresso Lago € 135,00 a persona (anziché € 143,00) Orario di apertura dell’Antica Sorgente Etrusca dalle 08.30 alle 19.00 Pacchetto Cenone Ristorante e Thermarium € 155,00 a persona (anziché € 163.00) orario di apertura: 09.30-12.30 e 13-16 Nella quota è compreso anche l’accesso alla Sorgente Etrusca

sabato 25: Pranzo Natalizio Aperitivo di Benvenuto Antipasti: Misto di salumi, sott’olio e pecorini, Crostini toscani, Capesante ai funghi Primi Piatti: Polenta ai funghi, lardo e pecorino, Pappardelle al cinghiale, Spaghetti alle vongole, Cartoccetto di tagliolini agli scampi Secondi Piatti: Porchetto arrosto, Fritto di agnello, Gamberoni alla Zi’Olesia Contorni: Patate al forno, Cruditèe di verdure Dessert: Assaggino del Goloso (dolci misti fatti in casa) Acqua, vino, caffè e amari inclusi €40 (gradita la prenotazione) venerdì 31: Cenone di San Silvestro alla Sarda ...Aperitivo di benvenuto Burrida alla Catalana, Bottarga alla Iglesiente, Pani Carasau, casu e sartizza Primi Piatti: Malloreddus alla Campidanese, Tagliolino alla bottarga, Sa fregula con le vongole Secondi Piatti: Porceddu alla Sarda, Pesce a scabecciu, verdure a pinzimonio Dolci sardi fatti in casa, mirtus Acqua, vino, caffè, amari e spumante e chi ce la fa... dopo mezzanotte spaghettata di buon Anno! €. 60,00 (gradita la prenotazione) cucina tipica maremmana carne e buon vino tutti i giorni aperti a pranzo e cena dal martedì alla domenica Follonica (GR) Via Lamarmora, 18. tel. 0566.57531 - 347.6364069 - 334.2650203

a Natale regalate il benessere naturale Sorgente Naturale, Thermarium, Residence, Ristorante Venturina (LI) Via del Bottaccio, 40. Servizio Cortesia, tel. 0565.851504 - www.calidario.it

ristoranti e pizzerie

www.wasabimagazine.com

_039

Il Ritorno di Leonardo a Piombino

Museo del Castello fino al 6 gennaio 2011 Mostra dedicata alla figura poliedrica di Leonardo, genio universale, in rapporto al territorio del Principato di Piombino.

Un viaggio nella mente del genio del Rinascimento, per approfondire gli aspetti fondamentali della sua vita, degli studi, delle opere e per riscoprire il suo rapporto, sorprendente e per molti inedito, con il territorio di Piombino, Populonia e con la zona costiera tra Livorno e l’Isola d’Elba.

Opere, oggetti antichi, invenzioni, ricostruzioni tridimensionali e apparati multimediali saranno gli strumenti per avvicinarsi alla complessità e all’attualità di Leonardo. Percorsi ad hoc, allestiti nelle stanze ricche di storia del Castello, approfondiranno le diverse facce del rapporto del genio del Rinascimento con questo territorio, a cui dedicò molti studi di cartografia e architettura, fortificazioni e strategie militari difensive. Diversi i progetti di bonifica, gli appunti trascritti meticolosamente sulla navigazione e le onde, per il Trattato della pittura, fino alle implicazioni storico-politiche e a sorprendenti note di viaggio e di vita quotidiana.

Una mostra che evidenzia la riscoperta - affascinante, sorprendente e per molti versi inedita - di aspetti fondamentali della vita, degli studi e dell’opera di Leo-

nardo, presentando alcune curiose novità relative al suo soggiorno a Piombino.

In esposizione anche straordinari modelli di creazioni artistiche e di macchine inventate dal genio del rinascimento accompagnate da disegni e illustrazioni dei suoi studi.

“Questa mostra vuole esemplificare e coniugare, in un inedito nodo della conoscenza, un lavoro di ricerca in progress su due aspetti fondamentali della vita, degli studi e dell’opera di Leonardo. La sua complessità interdisciplinare (in-

_040

clusi riferimenti a temi contestuali, dal castello alla fonderia al mare) e i suoi rapporti soprattutto con Piombino, ma anche con la costa livornese, comprese l’Isola d’Elba e la Val di Cornia. È noto agli studiosi e agli abitanti di Piombino che Leonardo lavorò qui nei primi anni del Cinquecento.

La mostra è allestita in dialogo con gli evocativi spazi architettonici del Castello, che si è sviluppato all’interno del sistema di fortificazioni a cui lavorò pure Leonardo.

Il percorso inizia con immagini emblematiche, la macchina volante, il citofono per comunicare fra torri a distanza, la camera di specchi fondamentale per la visione del pittore, il prospettografo come “macchina da ripresa” dell’artista universale.

Continua con ascensore e tamburo meccanico, allegorie e cartografie, le tematiche del territorio di Piombino e del mare, grandi poliedri e sculture in bronzo, il modo per misurare le distanze, forni per la distillazione e la fusione, le macchine da guerra (che per Leonardo, ingegnere militare di Cesare Borgia, era “pazzia bestialissima”, ma necessaria per difendere il dono più grande della na-

tura, ossia la libertà), il nuoto e il “modo di camminare sull’acqua”, un antico ritrecine (turbina idraulica), l’architettura della città ideale, la prefabbricazione per argini e porti, il “ponte salvatico”, l’arto meccanico dell’uomo e quello dell’uccello per la macchina volante, il mito dei capolavori (Cenacolo, Uomo Vitruviano e Gioconda).

Il “ritorno di Leonardo a Piombino” si propone, anche con una successione di eventi e presentazioni, come un invito a continuare e approfondire studi e ricerche’ Alessandro Vezzosi - Direttore del Museo Ideale Leonardo Da Vinci

Orario: sabato, domenica e festivi ore 10-13 e 15-19 Piombino (LI) Museo del Castello, Via Giuseppe Petri. Parchi Val di Cornia SPA, tel. 0565.226445 - URP Comune di Piombino, tel. 0565.63274 www.comune.piombino.li.it

_041

Capolavori e Restauri

del Comune di Siena e della Fondazione Monte dei Paschi di Siena Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, fino al 9 gennaio 2011

Siena in mostra numerose opere d’arte del Comune di Siena, appositamente restaurate, che dialogano in un suggestivo percorso con le importantissime testimonianze artistiche acquisite negli ultimi anni dalla Fondazione Monte dei Paschi di Siena.

L’esposizione che fino al 9 gennaio 2011 unisce due affascinanti collezioni: le numerose opere d’arte del Comune di Siena, presenti nel complesso museale di Santa Maria della Scala ed appositamente restaurate, e le importantissime testimonianze artistiche acquisite negli ultimi anni dalla Fondazione Monte dei Paschi di Siena. Un connubio tra i patrimoni storici di Siena, conservati con attenta sensibilità, e i patrimoni recenti, frutto di un’oculata ricerca nel riacquisire opere d’arte che vicende alterne hanno trasportato fuori del contesto d’origine.

L’esposizione, allestita presso il complesso museale di Santa Maria della Scala, è articolata in un colloquio suggestivo tra i due nuclei di opere, attraverso il quale è possibile ammirare l’ampio dipanarsi dell’arte senese nei suoi molteplici aspetti.

Il nucleo dello Spedale è costituito da dipinti su tavola e su tela, sculture, apparati liturgici, materiali archeologici presentati per la prima volta in questa occasione e frutto, per la maggior parte, della committenza del millenario ospedale senese che divenne, nel tempo, il terzo polo artistico della città unitamente al Palazzo Pubblico e alla Cattedrale: dai rari reperti del VI e del IV secolo a.C. (Anfora, Hydria, antefisse, Oinochoe), ai due capocroce trecenteschi di Bartolomeo Bulgarini, dal Crocifisso della fine del Cinquecento, alle tele del XVII secolo di Francesco Vanni, Sebastiano Folli, Astolfo Petrazzi, Johannes Wyckeasbert, Bernardino Mei, dal raffinato paliotto d’altare

_042

seicentesco ricamato in seta e oro, a due dipinti di Antonio Nasini fino ad arrivare a Pietro Aldi, a testimonianza della grande stagione ottocentesca senese.

Nella Collezione della Fondazione Monte dei Paschi di Siena compaiono i principali interpreti dell’arte senese dal XIV agli inizi del XX secolo, dalla trecentesca Maestà di Segna di Bonaventura al prezioso altarolo reliquiario di Francesco Vannuccio, dalla Santa Lucia del Maestro dell’Osservanza alla Adorazione dei pastori di Pietro di Francesco Orioli. Singolarmente ricca la presenza dei pittori manieristi dall’opulenta Venere di Domenico Beccafu- Domenico Beccafumi - Siena 1484-1551 distesa con due amorini 1510-1513 mi (immagine simbolo della Venere olio su tavola mostra), alle aristocratiche Madonne del Brescianino, Rustici, Rutilio Manetti, Ventura Safino ai dipinti di Marco Pino che flut- limbeni, Francesco Vanni, fino ad tuano tra temi devozionali e soggetti arrivare senza soluzione di continudi velato erotismo. ità, tramite la presenza di Giuseppe Quasi un palinsesto della cultura Nicola Nasini. Giuseppe Mazzuoli e figurativa senese tra tardomanieri- Alessandro Maffei, alla grande stasmo e naturalismo caravaggesco gione del purismo senese con la coè la sezione dedicata a Vincenzo spicua presenza di Luigi Mussini.

La mostra è aperta tutti i giorni compresi i festivi, in orario 10.30-19.30 Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 1 tel. 0577.534511 o 0577.534501 - www.verniceprogetti.it

_043

Playhouse Disney Live

Firenze, Mandela Forum, dal 26 al 30 gennaio Per la prima volta in assoluto, arriva in Italia lo show PLAYHOUSE DISNEY LIVE! Dallo scorso novembre, il nuovo show sarà “on tour” nelle maggiori città della penisola.

Tratto dall’omonimo canale televisivo, in onda tutti i giorni su Disney Channel, lo spettacolo Playhouse Disney Live! porta in scena i famosi personaggi tratti dalle storie tv di Winnie The Pooh, La Casa di Topolino, Manny Tuttofare e Little Einsteins.

Non mancheranno all’appuntamento con il grande pubblico le più celebri “icone” dell’universo Disney, su tutti, il simpatico orso Winnie The Pooh, gli amatissimi Topolino, Minnie, Paperino, Paperina, Pippo e Pluto. Già noti ai piccoli spettatori del canale tv Disney Channel, lo show Playhouse Disney Live! proporrà, inoltre, le avventure del buffo personaggio tuttofare Manny Garcia, conosciuto dai bambini per i suoi attrezzi parlanti ed i divertenti amici, Leo, Quincy, June e Annie, direttamente dalla serie tv “Little Einsteins”.

Orario Spettacoli:

mercoledì 26 gennaio, ore 19.30 giovedì 27 gennaio, ore 19.30 venerdì 28 gennaio, ore 16.00 e 19.30 sabato 29 gennaio, ore 11.30; 16.00 e 19.30 domenica 30 gennaio, ore 11.30; 16.00 e 19.30

Prezzi: tutti posti numerati

Primo settore: platea € 45 - Secondo settore: platea-tribuna est-balconata € 36 - Terzo settore: tribuna sud-gradinata inferiore-balconata-sopraelevata € 25 - Quarto settore: gradinata inferiore e superiore-tribuna sudsopraelevata € 20 (tutti più diritti di prevendita) i bambini pagano dai 2 anni compiuti a salire Sconti: sconto del 10% per acquisto di 4 biglietti (e/o multipli di 4); sconto di € 6,00 per i possessori di carta SuperFlash della banca CR Firenze Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3 tel. 055.678841 - 055.667566 www.bitconcerti.it

BLock notes

www.wasabimagazine.com

_045

IL PRESEPE VIVENTE

THE LIVING CRIB - DIE LEBENDE KRIPPE Rosignano Marittimo (LI) 24 e 26 dicembre On the days leading to Christmas Eve La vigilia di Natale ed in altre date vithere’s an enchanting atmosphere in cine alle festività natalizie, le viuzze the stone-paved lanes of Rosignano lastricate e gli antichi fondi del Castello di Rosignano Marittimo si immergono in and inside its ancient castle. un’atmosfera magica.

Oltre 150 figuranti danno vita ad una nuova Betlemme con i personaggi della natività, i centurioni, i cavalieri romani, pastori, commercianti.

Si tratta di uno dei presepi viventi più suggestivi tra quelli rappresentati, con una rievocazione puntuale del Natale di Gesù, così come ci è stato tramandato dagli Evangelisti.

Antiche usanze e mestieri rivivono nel Presepe al quale partecipa tutta la gente di questo antico borgo collinare costruito intorno al 10° secolo e fortificato dai Medici, da cui si dominano il mare e le colline circostanti.

Over 150 living characters, centurions, roman knights, shepherds and sellers, together with the main characters of the Nativity scene, reproduce a new Bethlehem.

This is one of the most atmospheric living cribs of the birth of the baby Jesus related according to the story handed down by the Evangelists.

This reproduction brings ancient customs and works back to life. All the inhabitants

of Rosignano Marittimo participate in the scenes of the living crib.

This ancient village situated on top of a hill was built in about the 10th century and fortified by the Medicis. It overlooks the sea and the hills all around.

Am Heiligabend und den anderen Weihnachtsfeiertagen werden die gepflasterten Gassen und die Landwirtschaftsräume des Castello von Rosignano Marittimo in eine magische Atmosphäre getaucht.

Mehr als 150 Personen lassen ein neues Bethlehem entstehen, mit den Figuren aus der Weihnachtsgeschichte, mit Schäfern, römischen Rittern und Kaufleuten.

Es ist eine der schönsten lebenden Krippen, bei der die Geschichte um Jesu Geburt so dargestellt wird, wie sie die Evangelisten überliefert haben. Alte Bräuche und Zünfte werden ebenfalls zum Leben erweckt, von den Bewohnern dieses die Gegend beherrschenden Ortes, der im 10. Jh. erbaut und nachträglich von den Medici befestigt wurde. tel. 0586.792973 www.comune.rosignano.livorno.it www.costadeglietruschi.it

Programma: 23° rappresentazione del presepe vivente organizzato dalla Proloco di Rosignano M.mo, grazie anche alla collaborazione dell’Amministrazione comunale, della società R:E.A, della societa KNAUFF, dei cittadini, e di tutti i volontari per la realizzazione delle strutture si colloca a pieno titolo come una delle più importanti della provincia il 24 dalle ore 20,30 alle ore 24,00 ed il 26 dicembre dalle ore 15 alle ore 19,30 la rappresentazione si svolge nell’intero centro storico del paese con circa 300 figuranti nei costumi dell’epoca, il corteo partendo dalla piazza della chiesa S.Nicola si snoda con in testa i centurioni romani a cavallo ed a seguito tutti i figuranti verso il castello dove sono allestiti tutti i vari mestieri nei quali prenderanno posto i personaggi, nella parte posteriore è ricreata la natività con la capanna il bue e l’asinello. Poco distante i pastori con le greggi il tutto accompagnato dalle musiche diffuse su tutto il centro storico.

www.wasabimagazine.com

_047

Capodanno a Massa Marittima L’attivissima Proloco ed il Comune di Massa M.ma, in collaborazione con l’Associazione Culturale “Eventi in Corso”, propongono i festeggiamenti per il nuovo anno, in una delle piazze più belle d’Europa!

Foto Bruno - Massa Marittima

In piazza del Duomo, a partire dalle ore 22.30, sarà protagonista il divertimento, in compagnia di musica dal vivo, con balli di gruppo, giocolieri, artisti di strada, falò e l’immancabile conto alla rovescia che ci traghetterà al nuovo anno.

Dalle ore 22.30 sarà il Gruppo Musicale e di Animazione: Music Stars a suonare live, sulle note dei migliori brani di successo degli anni ’70 ’80 e ’90 pop, rock, funky, soul, r&b, reggae e balli di gruppo. I componenti sono Daniela Volpe alla voce (insegnante di canto che vanta un tour mondiale con i Gabin e numerose collaborazioni come turnista), Valentina Morganti alla voce e animazione balli

(hamilitato nelle Vocal Sisters), Graziano Poggetti alla chitarra (ha suonato con artisti del calibro di Giacomo Castellano, Ricky Portera e Gianni Bella) Giorgio Volpe ai cori e tastiere e Rino Bruciaferri alle percussioni (ha suonato nell’orchestra RAI per Paolo Belli, con Alex Britti, Donatella Rettore etc.).

A seguire, dopo la mezzanotte, sarà il turno de i Ragazzi della Via Groove, band massetana che suonerà il miglior repertorio pop-rock italiano e straniero.

Ad animare la serata penseranno Bricco & Bracco, gli artisti di strada che allieteranno bambini ed adulti con giochi sui trampoli, rola-bola, monocicli, giraffa, il mangiafuoco, animaletti con palloncini e molto altro. Da oltre 10 anni si esibiscono nel corso di sagre, mercatini, festival, compleanni matrimoni rievocazioni medioevali e feste paesane di tutta Italia e non solo.

Il calore del falò e i brindisi di buon augurio faranno il resto, per trascorrere l’ultima notte del 2010, dando il benvenuto al nuovo anno in allegria. Sarà possibile quindi mangiare presso i tanti ristoranti della cittadina medievale, raggiungendo poi la splendida Piazza del Duomo, il tutto rigorosamente ad ingresso gratuito!

Vi aspettiamo!

393.6776176 www.prolocomassamarittima.it

BLock notes

www.wasabimagazine.com

_049

Napoleone Bonaparte:

il ritratto del potere a Portoferraio Portoferraio (LI) Galleria Demidoff, fino al 28 febbraio Napoleone Bonaparte fra ritratto e satira. Alla costruzione del primo mito dell’età moderna è dedicata la mostra “Napoleone Bonaparte: il ritratto del potere” presso la Galleria Demidoff di Portoferraio all’Isola d’Elba, fino al 28 febbraio 2011, promossa dalla Soprintendenza per i B.A.P.P.S.A.E. per le province di Pisa e Livorno grazie al Sovrintendente architetto Agostino Bureca.

Interamente dedicata all’iconografia napoleonica, la mostra presenta una ricca selezione di stampe provenienti dalle collezioni del Museo Nazionale delle Residenze Napoleoniche dell’isola d’Elba ed è incentrata sul ritratto napoleonico nella duplice chiave di lettura dell’eroe e dell’anti-eroe, entrambe funzionali alla costruzione, alla diffusione ed al consolidamento della fama del generale imperatore.

Dagli esordi come condottiero agli ultimi anni dell’esilio a Sant’Elena, i visitatori potranno ammirare una serie di ritratti ufficiali in cui Napoleone è raffigurato nelle diverse fasi della sua vita. Alcuni fra i più celebri dipinti dei maggiori artisti del primo Ottocento ritraggono Bonaparte nelle vesti del moderno Cesare.

Accanto all’imperatore e all’uomo d’arme c’è inoltre il Napoleone privato, l’immagine del padre amorevole che guarda con occhi solerti il figlio destinato a succedergli, e la giovane moglie Maria Luisa d’Austria.

Alla ritrattistica ufficiale di Napoleone di carattere celebrativo e apologetico la mostra contrappone le produzioni satiriche che, pur essendo già diffuse soprattutto in Inghilterra durante la sua ascesa al potere, divennero

maggiormente diffuse e feroci in seguito all’abdicazione, dell’11 aprile 1814 a Fontainebleau.

La mostra dedica uno spazio privilegiato al soggiorno elbano di Napoleone, chiave di volta tra la storia dell’imperatore e dell’esule.

Le stampe esposte relative ai 300 giorni trascorsi da Napoleone all’Elba sono di notevole pregio artistico, di grande interesse storico e di estrema rarità, tanto che esemplari analoghi sono conservati in importanti musei, quali il British Museum di Londra, e nelle più ricche collezioni di stampe, quali la Collezione Bertarelli di Milano. Questo periodo, che si protrasse dal 3 maggio 1814 al 27 febbraio 1815, rappresentò il momento in cui la produzione di stampe antinapoleoniche conobbe la massima diffusione e popolarità.

Portoferraio (LI) loc. San Martino, Villa San Martino, tel. 0565.914688 www.saimicadove.it - www.isoladelba.ca

BLock notes

www.wasabimagazine.com

_051

Giorgio Panariello replica ancora…

Firenze, Mandela Forum, 16 e 17 gennaio ll nuovo spettacolo di Giorgio Panariello si intitola “Panariello non esiste”, e sta raccogliendo un grande successo.

. . . e l a t a N o b b Caro Ba cura di Mirco Giomi - Audiophile Club

Caro Babbo Natale:

io sono soddisfatto... i film li scarico e me li guardo sul pc, si vedono bene dai... l’audio dici? Si si, si sente bene, al limite lo attacco alla tv ed ascolto da li. Poca roba dici?

No macché, fa così forte che da fastidio e devo abbassare.

Come? da fastidio non per il volume ma perché il suono distorce? mah... dici che dovrei provare? No ma tanto io non c’ho l’orecchio, non sentirei la differenza... il giradischi dici? esiste ancora? no, ma via! ora secondo te è meglio il suono del giradischi del cd? Perché poi dovrei farmi un impianto stereo? In casa poi? Io la musica l’ascolto in macchina, che si sente meglio, o dalle casse del pc sulla scrivania. Un giorno ti invito ad ascoltare! Tu sentissi...

Caro Babbo Natale:

sono passato da Audiophile Club: ed ho voglia di tornare al giradischi. Voglio capirne di più sulla musica liquida. Voglio avere musica diversa in ogni stanza, e voglio pilotare tutto dal mio iPad, possibilmente senza fare tracce nel muro.

Voglio cambiare le mie casse con due da pavimento, sostituire il lettore cd con uno migliore e provare con un amplificatore nuovo, magari a valvole.

Altro che tv lcd... voglio un videoproiettore, lo voglio FullHD e voglio che me lo installino nel mio salotto. Voglio un sistema 5.1 completo, proiettore, telo, sintoamplificatore, lettore Blu-ray, casse e sub.

Voglio stupire prima di tutto me stesso.

Quando guardo un film o quando ascolto musica voglio godere, e soprattutto voglio essere fiero e soddisfatto dei soldi che ho speso.

A Firenze l’artista si esibirà al Mandela Forum a partire dal 13 gennaio e le repliche del 14 e 15 sono già esaurite. Per venire incontro alle numerose richieste del pubblico verrà messa in vendita la quinta replica, fissata per lunedì 17 gennaio, sempre con inizio alle 21,00. Restano disponibili i biglietti per il 13 (ore 21,00) e per domenica 16 gennaio (inizio ore 16.45).

Il ritorno in scena di Panariello rappresenta un momento importante per la carriera di

BLock notes

un artista che non ha mai smesso di essere amato, passando dalla TV al cinema, dal palcoscenico alla radio, con la sicurezza e la leggerezza che solo il talento può concedere. Lo spettacolo “Panariello non esiste” è un divertito sguardo sull’attualità, con ampio spazio all’improvvisazione, ma non mancheranno i cavalli di battaglia, i celebri personaggi che diventano una voce satirica che scuote dalle risate la società italiana.

Giorgio Panariello è reduce dall’enorme successo di “Ogni maledetta domenica”, il radio show che per otto settimane ha tenuto impegnato il comico toscano su RTL 102.5 e contemporaneamente al teatro The Club di Roma, dove ha intrattenuto il pubblico e gli ascoltatori con monologhi e personaggi ispirati all’attualità, arricchiti dalla presenza di ospiti come Baglioni, Venditti, Zero, Zucchero, Mannoia, Biondi, Antonacci, Daniele, Carrà, Venier, con i quali lo showman ha interagito con l’ironia che lo contraddistingue e totale libertà.

Giorgio Panariello è stato recentemente impegnato tra la Toscana e Cinecittà nelle riprese del film “Amici Miei... come tutto ebbe inizio” prequel del celebre film del 1975 diretto da Mario Monicelli.

Prezzi: posti numerati, Primo settore € 50 Secondo settore € 45 - Terzo settore € 25 (più diritti di prevendita) Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3 tel. 055.678841 - 055.667566 www.bitconcerti.it

www.wasabimagazine.com

_055

Maria De Filippi! a cura di Massimiliano Rossi – tratto

da internet

Questa pagina è dedicata a tutti/e coloro che passano i pomeriggi incollati/e davanti alla TV, seduti/e sui divani ad ingrassare mangiando yogurt e nutella, piangendo e soffrendo immedesimati/e nelle trame allucinanti raccontate senza pudore dagli uomini e donne tronisti e corteggiatori (!) e dagli amici di Lei… Maria De Filippi!

Un mito senza tempo, che ha iniziato conducendo impettita in un tailleur d’altri tempi, pettinata come una autoritaria maestra di un collegio svizzero, mutandosi poi in una bionda ballerina sgraziata, al comando di una compagnia di buzzicone prive di decenza ed evidentemente senza faccende o lavori da fare. Non vogliamo ne criticare ne osannare la principale referente dell’agenzia di Lele Mora, ma anzi, renderle il merito di essere lo specchio dell’Italia di oggi, in cui l’importante è apparire e se non siedi al tavolo dell’hollywood, non sei nessuno.

• Un tempo una sfida era seguita da colpi di fioretto, spada o pistola... oggi grazie a Maria De Filippi la sfida è vedere due uomini con il sospensorio e la calzamaglia che piangono in tv • Tutti i giamaicani e chi va in vacanza ad Amsterdam sono amici di Maria.

• Cosa dice Maria De Filippi quando costanzo ha l’influenza? C’è una supposta per te!

• Prima di incontrare Maria De Filippi, Chuck Norris era un tronista • De Filippi e Costanzo è il primo matrimonio gay in Italia

• Quando Maria De Filippi litiga con suo marito, per sapere chi ha ragione apre un televoto • Maria De Filippi per avere una voce più femminile ha provato ad aspirare elio. Ma non è servito a niente • Il televoto di Maria De Filippi è la terza arma di distruzione di massa, dopo i calci rotanti di Chuck Norris ed i coltelli miracle blade dello Chef Tony

• Ho sentito che per Carnevale, Maria De Filippi ha deciso di vestirsi da femmina • Gli amici di Maria De Filippi sono i miei nemici • Dopo aver visto una puntata di Uomini e Donne, la scimmia nell’armadio di Chris Griffin è diventata ancora più cattiva!

• Quando la fanno incazzare, Maria de Filippi manda in giro i postini di “c’è posta per te” con la bicicletta senza il sellino!

• Maria De Filippi ha aggredito Mike Tayson per strada • Grazie a Maria De Filippi, Gianni Sperti ha un lavoro • Se ascolti una canzone satanica al contrario, sentirai la sigla di Uomini e Donne • Dopo la morte di Ferruccio Amendola, Maria De Filippi è stata scelta per doppiare Rocky, Rambo e Taxi Driver

• Il film “Alien vs Predator” inizialmente doveva intitolarsi “Alien vs Maria de Filippi”.

La modifica nasce dal fatto che ad Alien faceva meno paura Predator!

• Maria De Filippi ha fatto il militare • Non tutti sanno che Maria de Filippi approfitta dei fuori onda per darsi una bella grattata ai coglioni!

• Voci di corridoio affermano che Maria De Filippi, assalita da un leggero languorino, si sia mangiata Demo Morselli • Maria De Filippi ha ricevuto un riconoscimento dal Governo per aver ospitato nelle sue trasmissioni il maggior numero di disoccupati degli uffici di collocamento • Quando Nightmare ha gli incubi, sognoa “Amici” di Maria De Filippi • Ogni volta che viene composta una favola con un orco, Maria de Filippi prende i soldi dalla Siae

• Dio creò l’uomo, poi creò la donna. Infine creò Maria De Filippi per fare una trasmissione in cui accoppiarli... - Dopo averglielo visto alla De Filippi, Rocco Siffredi è caduto in depressione!

• L’urlo di Munch è così dopo aver visto casualmente un secondo di Amici di Maria De Filippi • Alle sue nozze, Maria de Filippi ha pronunciato la promessa di matrimonio a Maurizio Costanzo coi rutti • Quando Maria De Filippi ha preso la laurea, il giudizio finale l’hanno dato i telespettatori da casa

www.wasabimagazine.com

RUBRICA: GENTE DI UN CERTO LIVELLO

_059

Gonfio Natale i – tratto da internet

a cura di Massimiliano Ross

i belIl Natale per me è ancora legato ai ricord nze vaca le ttavo aspe lo picco da do quan lissimi di le vetrine dalla scuola, per godermi le illuminazioni e ttoli si addobbate. Nei supermercati il reparto gioca a io ci moltiplicava e mentre i miei facevano la spes di mettere fantasticavo davanti per ore. Al sacrificio gli abeti con alto collo a izio natal o l’odioso maglioncin ini mae gli sciatori, resistevo solo pensando ai crost Nonni. remmani ed ai regali che avrei trovato dai miei o più bello Chissà perché Babbo Natale lasciava il regal sempre da loro...? e viva Con l’invito a tutti i genitori di contribuire a tener bambini, l’emozione che questa festa riesce a dare aie storielle vogliamo divertire i nostri lettori con alcun buone fe“gonfie” relative al Natale. Buona lettura e ste! un paesi• Poco prima di Natale nell’Ufficio Postale di o NataBabb “Per a letter una ono no gli impiegati ricev o Natale, le”. Decidono di aprirla e leggerla: “Caro Babba e vorrei sono un bambino di 7 anni di nome Andrera, quindi chiederti un regalo. La mia famiglia è poveeuro, così anziché giocattoli, ti chiedo di inviarmi 1000 impiegati anche noi passeremo le Feste con gioia”. Gliuna colletdella posta, commossi, decidono di fare iscono ta raggiungendo la cifra di 500 euro, la sped ssivo, succe o L’ann ino. bamb ro all’indirizzo del pove Postale, gli nello stesso periodo, nello stesso Ufficio Natale”. La impiegati trovano un’altra busta “Per Babbo Andrea, il aprono e leggono: “Caro Babbo Natale, sonoi chiederti bimbo che ti ha scritto l’anno scorso. Vorre esaudito lo stesso regalo, 1000 euro. Grazie per aver www.wasabimagazine.com

o il mio desiderio lo scorso anno, ma quest’ann , ribile trasfe non tato intes gno asse un mandami o hann ne me poste delle ladri quei perché l’altra volta fregati la metà!”. o Natale, la • Su un tavolo c’è una torta e attorno Babb attimo di Un to. ones co politi un ed i Befana, Berluscon Dunque buio e la torta scompare: chi l’ha mangiata? esistoBabbo Natale, la Befana e il politico onesto non no... chiedi • Dialogo fra due prostitute a Natale: “Ma tu cosa a Babbo Natale?” - “100 euro a casa mia!”. una renna • Sai che medicina usa Babbo Natale se Il Voltarencade dalla slitta e rimane a gambe all’aria? ne dritta?

• Perché l’albero di Natale ha sempre la punta Perché gli toccano le palle e la tua • Se la tua gamba sinistra si chiama Natale

RUBRICA: GONFIO DEL MESE

gamba destra Capodanno, posso venirti a trova re tra le Feste? na e la • Cosa fanno sotto l’albero di Natale il Re di Spag i! regal I Regina d’Inghilterra? io di tua Infine ecco perché l’albero di Natale è megl moglie... i di Natale • L’albero di Natale se ne frega di quanti alber hai avuto prima di lui lo con• L’albero di Natale non dà fuori di testa se non sideri fino alla sera artificiale • L’albero di Natale se ne frega se ne hai uno nell’armadio gli rompi le • L’albero di Natale non dà fuori di testa se palle e prima di • Puoi valutare per bene un albero di Natal portartelo a casa guardi da • L’albero di Natale non dà fuori di testa se lo sotto lasciar• Quando l’albero di Natale non ti serve più puoi via lo sul marciapiede e aspettare che lo portinocircondato • L’albero di Natale non si ingelosisce se sei da altri alberi di Natale partita per • L’albero di Natale se ne frega se guardi la tutto il giorno leghi e lo • L’albero di Natale non dà fuori di testa se lo ne furgo tuo del butti nel bagagliaio portato al • L’albero di Natale non pretende di essere ristorante il sabato sera bbi degli • L’albero di Natale si accontenta degli addo anni scorsi fa trovare • L’albero di Natale non chiede i regali, anzi li sotto di lui... ri dopo • Quando hai un albero finto, lo sai, non lo scop a anni di convivenz la Mamma • L’albero di Natale non sta al telefono con due ore al giorno infilargli “il • All’albero di Natale puoi tranquillamente vuoi do punteruolo” quan

_061

PER LA TUA PUBBLICITà su wasabi: 328.7225498 58023 - Bagno di Gavorrano {GR} Via Marconi 193/B Direttore Editoriale ed Amministratore: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com Direttore Responsabile: Daniela Robles Redazione: Massimiliano Rossi, Cristiana Codini, Alessandro Panza, Giuliana Rizzuto redazione@wasabimagazine.com Realizzazione Grafica e Impaginazione: Alberto Seveso grafica@wasabimagazine.com

- tel. & FAX 0566.844495 - cell. 328.7225498 - 338.8801539

Ufficio Stampa: Giuliana Rizzuto - stampa@wasabimagazine.com

Stampa: Tipografia Vanzi - Colle Val D’Elsa (SI)

Si ringrazia per le Traduzioni: Vincenzo Baiocco e Glenz Sybille

Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone: Si ringrazia per le Pubbliche Relazioni: “Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero Marco Barbagli - Michele Ciacci con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.” pubblicita@wasabimagazine.com La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, Si ringrazia per la Realizzazione di questo numero: non costituisce alcun rapposto di collaborazione con Sandro Cacciola, Luca Guerrieri, Alessandro Vezzosi, la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo Gianluca Pocci, Gabriele D’Avino, Mirco Giomi, gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni Alberto Rossi, Daniele Battaglini, Davide Braglia, artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, Alessandro Marton, Valeria Corinelli, Barbara Catalani anche se non pubblicati, non verranno restituiti.

info@wasabimagazine.com - www.wasabimagazine.com INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Aut. Trib. Grosseto N°03/2003

Questo periodico è associato a

Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Società potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge.

Titolare del trattamento è WASABI SrL – Sede in Gavorrano,frazione Bagno, Via Marconi 193/b - P. IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig. Rossi Massimiliano, Responsabile anche del trattamento.

Unione Stampa Periodica Italiana

ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dei Direttori