Copia gratuita
Free copy
Kostenlose Kopie // Anno 12, numero 11 - Aprile 2015
www.wasabimagazine.com
5
GLI EVENTI IN TOSCANA dal 1 Aprile al 5 Maggio
CONCERTI LIVE 7 e 8 APRILE: “Fedez” in Tour 2015. Con l’uscita del 4 Album Pop-Hoolista, il produttivissimo Fedez, idolo di teen-agers ed ideatore dell’inno a 5 stella, va in scena per i migliori teatri e palazzetti d’italia a raccontare un altro pezzo di se. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, angolo lungarno Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it 10 APRILE: “Negrita” in Tour 2015. E’ appena uscito , il loro nuovo album di inediti, e siccome non c’è disco senza live, i Negrita sono pronti a riaccendere gli amplificatori, alzare i volumi e sudare rock sui più presti6
giosi palchi italiani, saltando insieme a Voi. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.ticketone.it 10 APRILE: “Giovanni Allevi” in Piano Solo Tour 2015. Giovanni Allevi porta sui palchi d’italia “Love”, un album di pianoforte solo che rappresenta un viaggio appassionato ed intimista attraverso 13 composizioni inedite dedicate all’amore in tutte le sue declinazioni. Livorno, Teatro Goldoni, Via Goldoni, h.20.45. info: www.goldoniteatro.it 12 APRILE: “Annalisa Minetti” concerto in occasione della 4° rassegna musicale “La Voce di ogni strumento”. Principina (GR) Fattoria La Principina, Via dei Girasoli, 1, h.18. info: 0564.44141 e 345.1672770 17 APRILE: “I Gatti Mézzi”. concerto live in occasione della Rassegna “InAuditorium”. Orbetello (GR) Auditorium, Piazza della Repubblica, 1. info: 0564.860447 e 342.1999153 18 APRILE: “Carmen Consoli” in Live 2015. L’attesa è finita: lontana dalle consuetudini Carmen Consoli torna a distanza di 5 anni dal suo ultimo
guida al divertimento in Toscana
album. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.ticketone.it 20 APRILE: “Litfiba” in Tetralogia Tour 2015. “Tetralogia degli Elementi” è uno dei manifesti della cultura rock italiana firmato Litfiba, torna a rivivere live ad aprile. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, angolo lungarno Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it 20 APRILE: “Giovanni Allevi” in Piano Solo Tour 2015. Giovanni Allevi porta sui palchi d’italia “Love”, un album di pianoforte solo che rappresenta un viaggio appassionato ed intimista attraverso 13 composizioni inedite dedicate all’amore in tutte le sue declinazioni. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: 055.213496/667566 e www.bitconcerti.it 24 APRILE: “Khorakhanè e Il Pan del Diavolo”. Concerti live in occasione della 17° edizione del Festival Resistente. L’America, il Mediterraneo, il sud, il folk e il blues, l’amore passionale, la rabbia sociale, la gioia di lasciarsi andare e di fare la propria parte si mischiano nel loro sound e
www.wasabimagazine.com
nei loro testi, tutto avvolto da un ritmo incalzante. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 25 APRILE: “Folkabbestia”. Concerto live in occasione della 17° edizione del Festival Resistente. Una vera festa itinerante, un viaggio su una sedia a dondolo tra territori balcanici, paesaggi irlandesi e calore pugliese. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 25 APRILE: “Fabrizio Moro” in Tour 2015. Sarà un 2015 ricco di sorprese per i tantissimi fan di Fabrizio Moro. Nuovo progetto discografico e nuovo tour per il cantautore calabrese che dal Festival di Sanremo 2007 ha saputo conquistare sempre di più il grande pubblico. Firenze, Teatro Puccini, Via delle Cascine, 41, h.21. info: 055.362067/667566 e www.bitconcerti.it 28 APRILE: “Raf” in Tour 2015. Dopo alcuni anni di assenza dal live, Raf torna con un nuovo tour che raccoglie insieme passato e presente. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, angolo lungarno Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it
4 MAGGIO: “Gianna Nannini” in Hitalia Rocks 2015. Partirà proprio da Firenze il nuovo attesissimo tour di Gianna Nannini, Hitalia Rocks che porterà la Gianna nazionale dal vivo nei principali palazzetti dello sport italiani. Il nuovo tour vedrà in scaletta non solo le canzoni che hanno reso Gianna Nannini una delle più importanti cantanti e autrici della musica italiana, ma anche gran parte dei brani presenti nel nuovo album. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841/667566 e www.bitconcerti.it
MUSICA CLASSICA E LIRICA 12 APRILE: “I concerti della domenica”. In occasione dell’11° rassegna Pietro Nardini, Per complessi di musica da camera delle Istituzioni Musicali di Alta Formazione. Conservatorio “N. Paganini” di Genova, Gaia Gaibazzi: clarinetto, Simone Cricenti: violoncello, Clarissa Carafa: pianoforte, Trio in re minore op. 3 per clarinetto, violoncello e pianoforte. Conservatorio “L. Canepa” di Sassari, Duo “Cordas et Bentu”. Livorno, Auditorium “Cesare Chiti”, Istituto Musicale Pietro Mascagni, h.11. info: 0586.403724 19 APRILE: “I concerti della domenica”. In occasione dell’11° rassegna Pietro Nardini, Per complessi di musica da camera delle Istituzioni Musicali di Alta Formazione. ISSM “R. Franci” di Siena, S. Prokofiev Sonata in re maggiore op. 94. ISSM “P. Mascagni” di Livorno, Classe di Musica di Insieme per Archi e Quartetto della Prof.ssa Renata Sfriso, W.A. Mozart Quartetto in Fa maggiore KV 168. Livorno, Auditorium “Cesare Chiti”, Istituto Musicale Pietro Mascagni, h.11. info: 0586.403724 7
26 APRILE: “I concerti della domenica”. In occasione dell’11° rassegna Pietro Nardini, Per complessi di musica da camera delle Istituzioni Musicali di Alta Formazione. ISSM “P. Mascagni” di Livorno, Classe di musica da camera del Prof. Stefano Cresci, L.V. Beethoven, Quintetto in mi bemolle per oboe, fagotto e tre corni Hess 19. H. Villa-Lobos Choros n. 7, Settimino per auto, oboe, clarinetto, sax, fagotto, violino e cello. Livorno, Auditorium “Cesare Chiti”, Istituto Musicale Pietro Mascagni, h.11. info: 0586.403724
dal 2 al 6 APRILE: “Val di Cornia Outdoor Festival”. Serie di eventi mirati alla promozione e alla valorizzazioone delle tipicità del territorio. Appuntamenti di turismo attivo che consistono in varie attività all’aperto. Escursioni in mountain bike, walking, passeggiate a cavallo, visite guidate e molto altro. Baratti (LI). info: 329.9890912 e 346.3521104
RASSEGNE, INCONTRI, FESTIVAL E CONFERENZE
9 APRILE: “Confronto religioso”. In occasione degli Incontri Culturali, con il Sig. Alessandro Petri. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Via della Torre, Torre di San Vincenzo, h.15.30-18.30. info: www.costadeglietruschi.it
2 APRILE: “Un pittore livornese agli Uffizi: Gianfranco Ferroni”. Conferenza in occasione del ciclo “Fram(m) enti livornesi”. Vincenzo Farinella, Professore Associato presso il Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere dell’Università di Pisa, Docente di Storia dell’arte moderna. Livorno, Granai di Villa Mimbelli, Via San Jacopo in Acquaviva, h.17. info: www.costadeglietruschi.it 8
dal 4 APRILE al 3 MAGGIO: “PhC Capalbio Foto Festival”. Festival di fotografia. Capalbio (GR) Il Frantoio. info: www.tuttomaremma.it
14 APRILE: “Chagal - 1° Incontro”. In occasione de “I Segni dell’Arte”, appuntamenti per parlare dell’arte e degli artisti del XX secolo: espressionismo, primitivismo, futurismo, die Brucke, cubismo, surrealismo, dadaismo, die blaue Reiter, metafisica. Grosseto, Studio Artisteggiando, Via N. Sauro, 64/b, h.18.30-
19.30 teoria, h.20.30-21.30 pratica. info: 0564.25840 e 349.8307895 14 APRILE: “L’impero persiano e l’ellenismo”. Il libro di Ester. In occasione degli Incontri Culturali, con il Prof. Francesco Bandini. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Via della Torre, Torre di San Vincenzo, h.15.30-18.30. info: www.costadeglietruschi.it dal 17 APRILE al 3 MAGGIO: “Rosignano Foto Festival”. 4° edizione dell’evento finalizzato alla divulgazione della cultura della fotografia. Castiglioncello (LI). info: www.costadeglietruschi.it 21 APRILE: “Incontri su ornitologia, birdwatching, biodiversità, conoscenza gestione tutela”. In occasione della rassegna “Natura e uccelli in città”. Livorno, Fortezza Vecchia, Sala Ferretti. info: 347.7035640 e www.lipu.it 23 APRILE: “Modelli di comunicazione”. Relazione medico-paziente. In occasione degli Incontri Culturali, con la Dott.ssa Anna Parrini. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Via della Torre, Torre di San Vincenzo, h.15.30-18.30. info: www.costadeglietruschi.it
dal 23 al 26 APRILE: “Festival Resistente”. La 17° edizione giunge in una ricorrenza importante, il 70° anniversario della Liberazione dell’Italia, e degli italiani, dal fascismo, ed anche per questo è stato scelto un tema ambizioso e ricco di significati: “Le Cose Giuste”. Concerti, rassegne, dibattiti, mostre e molto altro. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 25 APRILE: “Norma Parenti - Testimonianze e Memorie” di Cocoli, Pagni, Tiezzi. Nell’ambito dei festeggiamenti per l’Anniversario della Liberazione, in occasione del ciclo di incontri “Il tè del venerdì in biblioteca”. Scansano (GR) Biblioteca Comunale A. Busatti, Via DIaz. info: 0564.507768 26 APRILE: “Avifauna urbana: riconoscere gli animali in città”. In occasione della rassegna “Natura e uccelli in città”. Livorno, Fortezza Vecchia, Sala Ferretti. info: 347.7035640 e www.lipu.it 28 APRILE: “Chagal - 2° Incontro”. In occasione de “I Segni dell’Arte”, appuntamenti per parlare dell’arte e degli artisti del XX secolo: espres-
guida al divertimento in Toscana
sionismo, primitivismo, futurismo, die Brucke, cubismo, surrealismo, dadaismo, die blaue Reiter, metafisica. Grosseto, Studio Artisteggiando, Via N. Sauro, 64/b, h.18.3019.30 teoria, h.20.30-21.30 pratica. info: 0564.25840 e 349.8307895 28 APRILE: “Stelle e Pianeti. Nascita, evoluzione e ricerca di forme di vita”. In occasione degli Incontri Culturali, con il Dott. Paolo Volpini. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Via della Torre, Torre di San Vincenzo, h.15.30-18.30. info: www.costadeglietruschi.it
www.wasabimagazine.com
30 APRILE: “La Chimica nella vita quotidiana”. In occasione degli Incontri Culturali, con il Prof. Alessandro Benedetti. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Via della Torre, Torre di San Vincenzo, h.15.30-18.30. info: www.costadeglietruschi.it
MOSTRE ED ESPOSIZIONI tutto il mese di APRILE: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra permanente dell’opera dell’artista
Carlo Guarnieri nato a Campiglia M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel 1988, frutto di un’importante donazione della famiglia. L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Oltre all’orario di apertura, sono previste visite guidate il martedì e il mercoledì. Campiglia Marittima (LI) sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, orario: venerdì h.16-18, sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: 0565.838470/839204 e 333.8760991
tutto il mese di APRILE: “Athanor”. Esposizione permanente di artisti contemporanei. Massa Marittima (GR) Studio d’Arte Athanor, Corso della Libertà. info: 0566.902016, 345.7998832 e www.marinabufano.it tutto il mese di APRILE: “La Colomba Ritrovata”. Fino al 30 maggio 2015, mostra e viaggio inedito nella Maestà di Ambrogio Lorenzetti, in occasione della Rassegna “Novembre Grosso”. Massa Marittima (GR) Complesso museale di San Pietro all’Orto, Corso Diaz, 36, h.11-13 e 15-17. info: 0566.902289 e www.novembregrosso.it
9
tutto il mese di APRILE: “I giganti della terra”. Fino al 5 maggio, mostra di Dinosauri a grandezza naturale. I visitatori saranno condotti in un viaggio paleontologico che continua ad affascinare piccoli e grandi. Livorno, Museo di Storia Naturale della Provincia di Livorno, Via Roma, 234. info: 0586.266711 tutto il mese di APRILE: “The world of dinosaurs”. fino al 15 maggio, in mostra oltre 50 modelli di dinosauri a grandezza naturale. Le ricostruzioni sono sorprendentemente realistiche e curate nei dettagli, dal 10
Tyrannosaurus Rex, alto 8 metri, al Tricoceraptus del peso di 2 tonnellate, presentato insieme ai suoi piccoli, o il Diplodocus lungo 30 metri. Nessuna delle specie più “celebri” è stata dimenticata e tutti gli esemplari si possono osservare così da vicino da ppoterli addirittura toccare. Livorno, Parco di Villa Mimbelli, Via San Jacopo in Acquaviva, h.918. info: 0586.1945242 e 392.7697963 tutto il mese di APRILE: “Storie fra acqua e terra”. Fino al 30 giugno, mostra di opere in ceramica create
da Debora Ciolli. Racconti fatti di argilla e acqua, grandi madri rilassate e pacifiche, pesci colorati e guizzanti, alberi e cuori che popolano il suo universo creativo, variopinto e gioioso. Venturina Terme (LI) Calidario Terme Etrusche, Via del Bottaccio, 40. info: www.calidario.it e www.costadeglietruschi.it fino al 15 APRILE: “I Romani di Alberese. Una ricerca nel Parco della Maremma”. Solo pochi anni fa nessuno avrebbe potuto immaginare che l’area di Alberese conservasse testimonianze archeologiche impo-
nenti. Oggi invece dobbiamo da una parte al caso che ha portato al ritrovamento dell’iscrizione della Diana Umbronensis, dall’altra un incredibile arricchimento delle nostre conoscenze sull’archeologia della zona: un grande scenografico santuario e un intricato quartiere produttivo- artigianale. Si tratta di testimonianze di età romana che bene illustrano quanto questo territorio abbia continuato a fiorire e svilupparsi anche dopo ‘l’epoca d’oro’ degli Etruschi. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Baccarini, 3. info: 0564.488760
guida al divertimento in Toscana
fino al 21 APRILE: “Bruno QuerciRolando Tessadri - Un’astrazione rigorosa”. Mostra che rappresenta i “non colori” di Rolando Tessadri, in dialogo diretto e cadenzato, con il bianco e nero dinamico delle ortogonali di Bruno Querci. La doppia personale, dove rigore e poesia, statica e trasformazione, sovrapposizioni improbabili, ma possibili, compiono sintesi straordinarie. Livorno, Galleria delle Avanguardie dell’Arte Moderna, Galleria Giraldi, Piazza della Repubblica, 59. info: 0586.883022, 329.8626020 e www.galleriagiraldi.it fino al 3 MAGGIO: “La grande guerra” il mondo contro se stesso. Mostre inserita nel circuito delle commemorazioni per i cento anni dall’entrata dell’Italia nel primo conflitto mondiale e vuole ricordare il pubblico uno dei più drammatici capitoli della storia dell’umanità. Mostra che tratta le principali vicende del conflitto, con particolare attenzione alla guerra combattuta dal Regno d’Italia contro l’Impero Austro-Ungarico. Saranno esposte uniformi dei principali eserciti belligeranti, armi e oggetti utilizzati dai soldati, elmetti, maschere antigas. Cecina (LI) sala Espositiva della Fondazione Culturale Hermes Gei-
www.wasabimagazine.com
ger, Piazza Guerrazzi, 32, h.16-20. info: 050.36042/3 e www.spaini.it 12 APRILE: “Museo Fattori e Biblioteca Labronica”. Apertura gratuita sia del Museo G. Fattori che della biblioteca per far conoscere i propri patrimoni artistici e librari, il loro funzionamento e le proprie iniziative. Livorno, Museo G. Fattori, Villa Mimbelli e Biblioteca Labronica F. D. Guerrazzi, Villa Fabbricaotti. info: 0586.824511/894563
MERCATI E FIERE 1 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 1 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, bor-
se, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 2 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 3 APRILE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it
lizzati con tecniche e materiali diversi. Cecina (LI) Piazza Guerrazzi, h.10.19. info: 366.1351567 e 329.8826391 3, 4 e 5 APRILE: “Orbetello Antiquaria”. Ogni primo week end del mese, mostra mercato dell’antiquariato. Orbetello (GR) vei del centro. info: www.turismoinmaremma.it dal 3 al 6 APRILE: “Fiera Country”. Mercatino di qualitàdi artigianato, antiquariato, modernariato, prodotti tipici. Spettacoli, esibizione Butteri, gruppi folkloristici. Mostra canina. Capalbio (GR) Borgo Carige. info: 347.5381328 e 370.3067827
3 e 4 APRILE: “Keràmina”. l’imperdibile appuntamento con la Mostra mercato internazionale dei maestri ceramisti. Un viaggio nella ceramica contemporanea, fra design, arte, artigianato, laboratori e musica dal vivo. Ceramiche sculture, i monili neo-preistorici, le forme pop art in supporti naturali, con i lustri d’autore, e attraverso le più svariate interpretazioni dei vasellami e degli oggetti d’uso del quotidiano, rea11
dal 3 al 6 APRILE: “Mostra Mercato”. Antiquariato, arte e artigianato. Pitigliano (GR) ex Granai, Via Cavour. info: www.tuttomaremma.com 4 e 5 APRILE: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 5 APRILE: “Mercato del passato”. Il tradizionale mercatino di ogni prima domenica del mese di espositori, artigiani, produttori, antiquari. Livorno, Piazza Cavour, dalle h.9. info: www.costadeglietruschi.it 5 APRILE: “Mostre Mercato d’arte e Antiquariato”. Ogni prima domenica del mese, galleria a porte aperte di oggetti d’arte. Massa Marittima (GR) Studio d’Arte Athanor, Corso della Libertà, dalle h.10 alle 20. info: 0566.902016, 345.7998832 e www.marinabufano.it 6 APRILE: “Mercato straordinario di Pasquetta”. Bancarelle, artigianato, abbigliamento, folklore e molto altro. Livorno, Ippodromo 12
Caprilli, h.8-20. info: 335.8086462 e 337.1071468 8 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 8 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 9 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 10 APRILE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta,
verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it 15 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 15 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 16 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it
mento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it 18 e 19 APRILE: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 19 APRILE: “Mercato Straordinario”. Bancarelle, artigianato, antiquariato, abbiagliamento, folklore e molto altro. Livorno, Scali Saffi, h.8-20. info: 335.8086462 e 337.1071468 19, 20 e 21 APRILE: “Pasqua in Laguna”. Mercato di antiquariato, modernariato e artigianato. Orbetello
17 APRILE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbiglia-
guida al divertimento in Toscana
(GR) Giardini Chiusi. info: www.tuttomaremma.com 22 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 22 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 23 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it dal 23 al 26 APRILE: “Fiera del Madonnino”. 37° edizione della Fiera Mostra Mercato del florovi-
www.wasabimagazine.com
vaismo, attrezzature e giardinaggio. la fiera vedrà al suo interno un’ esposizione di fauna locale e animali da cortile con una fattoria didattica dedicata, sarà allestita una apposita area dove alcuni esperti saranno a disposizione del pubblico con laboratori di giardinaggio e coltivazione delle piante da orto in terrazza e non mancheranno convegni a tema. A coronare il tutto degustazioni guidate delle produzioni certificate della Maremma, il mercato della Filiera corta e il mercatino degli ambulanti. Braccagni (GR) Centro Fiere del Madonnino, h.9-18. info: 0564.329640 e www.grossetofiere.it 24 APRILE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it 24, 25 e 26 APRILE: “30° Mostra Nazionale dei Bovini di Razza Chianina” all’interno della Fiera del Madonnino. Braccagni (GR) Centro Fiere del Madonnino, h.918. info: 0564.329640 e www.grossetofiere.it 13
25 APRILE: “L’angolo del collezionista”. Il mercatino del collezionismo e Antiquariato. Grosseto, Piazza Dante. info: 0577.281619 e www.siena90.it 26 APRILE: “Cecina Antiqua”. Ogni ultima domenica del mese, mercato di oggettistica, antiquariato, modernariato. Cecina (LI) centro cittadino, zona pedonale, h.8-20. info: www.costadeglietruschi.it 29 APRILE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 29 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com
www.wasabimagazine.com
30 APRILE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 1 MAGGIO: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it
SAGRE E FOLKLORE 4, 5 e 6 APRILE: “Sagra dell’Agnello”. Stand gastronomici, degustazioni di prodotti tipici, esposizioni di prodotti artigianali e serate danzanti. San Martino sul Fiora (GR). info: 338.4009496 6 APRILE: “Festa del Cedro e Palio delle Botti”. Viene allestito un mercatino di artigianato artistico e di prodotti tipici locali, compreso il cedro. Nel pomeriggio viene orga-
nizzata la tradizionale tombolata in piazza, ma anche giochi paesani, concerti e degustazioni. A seguire corteo storico in costume e il Palio delle botti, la suggestiva competizione tra i rioni che vede i partecipanti spingere le botti su per le strette salite del paese. Bibbona (LI) centro storico. info: 0586.600699 9 APRILE: “Impronight”. Serata della Bodeguita dedicata all’improvvisazione, alla creatività ma soprattutto alla possibilità di creare musica al di fuori di ogni schema, struttura, forma stilistica o genere, sfruttando le idee di ogni partecipante ed affidandosi alle evoluzioni del momento. Le possibilità di vedere suonare assieme musicisti provenienti dai più svariati percorsi musicali, dal jazz al rock, dal blues al folk, dall’hip hop all’elettronica. Livorno, La Bodeguita Livornese, Piazza dei Domenicani, 20. info: www.costadeglietruschi.it 10, 11 e 12 APRILE: “27° Motoraduno delle Frittelle”. Per gli appassionati di moto e gastronomia: giri turistici, moto escursioni, degustazioni e prove pratiche. Castel del Piano (GR). info: www.tuttomaremma.com
12 APRILE: “jazz & Wine”. Si uniscono la buona musica e il buon vino. Venturina Terme (LI). info: www.costadeglietruschi.it 19 APRILE: “Poesia estemporanea”. Una selezione dei migliori poeti estemporanei italiani si confronta, durante questo appuntamento festoso, a suon di versi in ottava rima. Ribolla (GR). info: www.tuttomaremma.com dal 23 al 26 APRILE: “Fiera del Madonnino”. 37° edizione della Fiera Mostra Mercato del florovivaismo, attrezzature e giardinaggio. la fiera vedrà al suo interno un’ esposizione di fauna locale e animali da cortile con una fattoria didattica dedicata, sarà allestita una apposita area dove alcuni esperti saranno a disposizione del pubblico con laboratori di giardinaggio e coltivazione delle piante da orto in terrazza e non mancheranno convegni a tema. A coronare il tutto degustazioni guidate delle produzioni certificate della Maremma, il mercato della Filiera corta e il mercatino degli ambulanti. Braccagni (GR) Centro Fiere del Madonnino, h.9-18. info: 0564.329640 e www.grossetofiere.it 15
dal 23 al 26 APRILE: “Festival Resistente”. La 17° edizione giunge in una ricorrenza importante, il 70° anniversario della Liberazione dell’Italia, e degli italiani, dal fascismo, ed anche per questo è stato scelto un tema ambizioso e ricco di significati: “Le Cose Giuste”. Concerti, rassegne, dibattiti, mostre e molto altro. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it dal 23 APRILE al 3 MAGGIO: “TAN Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno”. 32° edizione dell’evento legato alle regate veliche, ma anche alla tradizione, cultura, solidarietà e commercio. una grande manifestazione del mare. A rendere ancora più speciale l’evento, assieme alle navi a vela della Marina Militare, prenderanno nuovamente parte alla prossima edizione le affascinanti vele d’epoca, simbolo di storia e tradizione, i cui equipaggi cavalcheranno le onde, misurandosi con gli avversari e sfidandosi sui campi di regata livornesi. Livorno, Molo Mediceo. info: www.trofeoaccademianavale.eu 30 APRILE: “Tradizionale Canto del Maggio”. Il Gruppo dei Mag16
giaioli dell’Associazione Culturale per la Selva, gira per le case del borgo, con la chitarra, intonando i canti tradizionali, il tutto in modo molto goliardico. Santa Fiora (GR) centro storico. info: www.associazioneselva.it
2 APRILE: “Decamerone” vizi, virtù, passioni, liberamente tratto dal Decamerone, di Giovanni Boccaccio, adattamento e regia Marco Baliani, con Stefano Accorsi e con Salvatore Arena, Silvia Briozzo. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.63296/429 e www.toscanaspettacolo.com 3 APRILE: “La scuola” di Domenico Starnone, regia di Daniele Luchetti, con Silvio Orlando e Marina Massironi. Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Piazza dell’Unità dei Popoli, 2, h.21. info: 0577.921105 e www.teatrodelpopolo.it
TEATRO E SPETTACOLI 1 APRILE: “Decamerone” vizi, virtù, passioni, liberamente tratto dal Decamerone, di Giovanni Boccaccio, adattamento e regia Marco Baliani, con Stefano Accorsi e con Salvatore Arena, Silvia Briozzo. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.22429, 0564.488060 e www.toscanaspettacolo.com
3 APRILE: “La vita ha un dente d’oro”. Spettacolo teatrale in occasione della Rassegna “InAuditorium”. Orbetello (GR) Auditorium, Piazza della Repubblica, 1. info: 0564.860447 e 342.1999153 7 APRILE: “Signori in carrozza!” di Andrej Longo, con Giovanni Esposito, Ernesto Lama, Paolo Sassanelli. Cecina (LI) Via G. B. Vico, 1, h.21. info: 0586.611610 e www.toscanaspettacolo.com 10 APRILE: “Marinati 43” di Andrea Kaemmerle, con Andrea Kaemmerle
e I Gatti Mézzi, musiche dal vivo de I Gatti Mézzi. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via 20 Settembre, h.21.15. info: 0564.509405, 345.7543506 e www.toscanaspettacolo.it 10 APRILE: “Lo scaldino magico”. Performance teatrale dei ragazzi del Terziere, regia di Irene Paoletti, musiche di Emanuele Bocci. Spettacolo in occasione del Teatro del Borgo. Massa Marittima (GR) Sala San Bernardino, h.21.15. info: 329.4409451 e www.associazioneartsandcrafts.it 11 APRILE: “Tutto Matto” c’erano una volta gli anni ‘80, scritto e diretto da Laura Forti, con Elena Ferri, musiche Enrico Fink. Castagneto Carducci (LI) Teatro Roma, Via Gramsci, h.21. info: 0565.765074/778422 e www.toscanaspettacolo.it 12 APRILE: “Tutto Matto” c’erano una volta gli anni ‘80, scritto e diretto da Laura Forti, con Elena Ferri, musiche Enrico Fink. Monterotondo Marittimo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: 0566.906352 e www.toscanaspettacolo.it
guida al divertimento in Toscana
12 APRILE: “Tutto Shakespeare in 90 minuti” di Adam Long, Daniel Singer, Jess Winfi eld, con Alessandro Benvenuti, Nino Formicola e con Francesco Gabbrielli. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Antonio Gramsci, h.21.15. info: 0565.944024 e www.toscanaspettacolo.com 12 APRILE: “Io”. Spettacolo di Antonio Rezza. Castiglioncello (LI) Tensostruttura Castello Pasquini. info: www.costadeglietruschi.it 14 APRILE: “Un bès – Antonio Ligabue” di Mario Perrotta, collaborazione alla regia Paola Roscioli. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.488060, 0564.22429 e www.toscanaspettacolo.com 15 APRILE: “Pitùr” di Mario Perrotta, con Mario Perrotta, Micaela Casalboni, Paola Roscioli. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.488060, 0564.22429 e www.toscanaspettacolo.com 17 APRILE: “Mangiare, bere, dormire”. Storie di Badanti e Badati, di Daniela Morozzi e Leonardo Brizzi,
www.wasabimagazine.com
regia Riccardo Sottili, con Daniela Morozzi, Stefano Cocco Cantini e con Maria Grazia Campus. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via 20 Settembre, h.21.15. info: 0564.509405, 345.7543506 e www.toscanaspettacolo.it 17 APRILE: “Pierino e il lupo o il sogno di un direttore d’orchestra”. Spettacolo teatrale per ragazzi in occasione della rassegna “Il Sipario Incantato”. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini 101/103. info: www.turismoinmaremma.it 23 APRILE: “Officine Libertà l’Onda della Madonnina”. Spettacolo teatrale in occasione della 17° edizione del Festival Resistente. Una narrazione per immagini disegnate dal vivo con musica e voce, di e con Gianluca Foglia “Fogliazza”: è la storia dello sciopero dei tranvieri che, nel 1944, come un’onda travolse tutto, dando ai cittadini la consapevolezza di avere l’orgoglio e la forza di riprendersi la libertà. A seguire il concerto del giovane cantautore maremmano Lucio Corsi in “Altalena boy Tour”. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it 17
24 APRILE: “Quel che volete voi”. Spettacolo teatrale in occasione della Rassegna “InAuditorium”. Orbetello (GR) Auditorium, Piazza della Repubblica, 1. info: 0564.860447 e 342.1999153 25 APRILE: “Lillo Lallo e la Guerra”. Spettacolo per i più piccoli in occasione della 17° edizione del Festival Resistente. Una produzione del Teatro Studio di Grosseto a cura della Compagnia “Saltapalchi”, che ci guideranno nel bislacco, ma sincero mondo dei burattini per narrare un tema forte come quello della guerra. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it
26 APRILE: “Le Filastrocche in Carrozza”. Spettacolo per i più piccoli in occasione della 17° edizione del Festival Resistente. Tratto dal libro di Gianni Rodari “Filastrocche in cielo e in terra”. Grosseto, Cassero Senese. info: 333.4949539 e www.festivalresistente.it
più antichi luoghi di culto cristiano situato lungo la costa tirrenica. Infatti l’origine del romitorio è databile, senza certezza, al 320. Livorno, Chiesa di San Jacopo in Acquaviva, Piazza San Jacopo, 12, h.10-11 e 16-17. info: 334.1469288 e 328.9038990
30 APRILE: “Mississibi Swing”. Spettacolo per bambini in occasione della rassegna “Teatro in Biblioteca”. Follonica (GR) Biblioteca dei Ragazzi, comprensorio ex Ilva, h.16.45. info: 0566.59246
2 APRILE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavalle-
2 MAGGIO: “Norma”. Testo e regia Irene Paoletti, con Irene Paoletti, Enrica Pistolesi, Daniela Marretti. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, Via 20 Settembre, h.21.15. info: 0564.509405, 345.7543506 e www.toscanaspettacolo.it
rizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza. Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto. Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756 5 APRILE: “Visita guidata alla Necropoli etrusca” di circa 3 ore. Sovana (GR). info: 340.6933470
VISITE GUIDATE ED ESCURSIONI tutto il mese di APRILE: “Cripta della Chiesa san Jacopo”. Fino al 31 dicembre, visite guidate alla cripta della Chiesa San Jacopo, uno dei 18
guida al divertimento in Toscana
5 e 6 APRILE: “Pasqua e Pasquetta tra le Isole Giglio e Giannutri”. Lunghe soste nelle meraviglione Isole del Giglio e di Giannutri, gustoso e ricco pranzo a bordo di pesce e... tante altre sorprese. Porto Santo stefano (GR). info: 0564.818022, 348.6264314, 328.8219777 e www.maregiglio.it 6 APRILE: “Trekking Alla ricerca della Sirena Bicaudata”. trekking di circa quattro ore nelle Vie Cave etrusche tra Pitigliano e Sovana. Pitigliano (GR). info: 340.6933470 9 APRILE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavallerizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza. Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto. Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756
www.wasabimagazine.com
16 APRILE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavallerizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza. Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto. Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756
19 APRILE: “Domenica al Museo con i bambini”. ogni terza domenica del mese, visite guidate con laboratori didattici dedicati ai bambini. “Gli animali di Giovanni”: dopo una breve spiegazione sull’anatomia degli animali e su come disegnarli nel modo più semplice possibile, i bambini disegneranno e coloreranno i loro animali con diverse tecniche artistiche. Livorno, Museo Civico G. Fattori, Villa Mimbelli, Via San Jacopo in Acquaviva, h.16.30. info: www.costadeglietruschi.it 23 APRILE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavallerizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza. Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto. Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756
26 APRILE: “Trekking dell’ominide a Baccinello” in occasione della Maremma Magnalonga Terramare 2015, un’affascinante viaggio escursionistico a tappe nel territorio della Provincia di Grosseto per conoscere i prodotti tipici e tradizioni legate ai luoghi di origine. L’obiettivo originale è perciò quello di “far muovere le persone” attraverso il trekking e allo stesso tempo promuovere il territorio, sopratutto i luoghi più sconosciuti e fuori dal solito circuito turistico. Scansano (GR) Baccinello, rondò principale, h.14.30. info: 340.2600957, 328.4211416, 338.178425 e www.terramareitalia.it
19
30 APRILE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavallerizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza. Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto. Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756
SPORT 2 APRILE: “Livorno - Virtus Lanciano”. 34° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.20.30. info: 0586.815052 2 APRILE: “Robur Siena - Sporting Club Trestina”. 29° giornata del
www.wasabimagazine.com
Campionato italiano di calcio, serie D, Lega Pro, Seconda Divisione. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: www.sienaclubfedelissimi.it dal 3 al 6 APRILE: “Pasquavela”. Tradizionale regata Velica, organizzata dallo Yacht Club Santo Stefano che si disputa nello specchio di mare sul quale si affaccia Porto Santo Stefano. Porto Santo stefano (GR). info: www.ycss.it 11 APRILE: “Follonica Hockey 1952 Alimac Forte dei Marmi”. 24° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Seria A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it
11 APRILE: “HC Castiglione A.S.D. Roller Hockey Scandiano”. 20° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Seria A2. Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora, loc. Casa Mora, h.20.45. info: 0564.935762 e www.legahockeypista.it
visi, Mario Matteini, h.14.30. info: 0566.845205
12 APRILE: “Vivi Fiume Ombrone”. Il primo evento di discesa (Canoa, Bike, Trekking, Cavallo), del fiume Ombrone. Tutti possono partecipare, per la canoa è necessario essere prepararti per la dicesa fluviale. Per i non esperti vi è la possibilità di usufruire di gommoni rafting fino ad un massimo di 8 posti, previa prenotazione. Arcille (GR) Piazza della Repubblica, h.10.30. info: 0564.417756
18 APRILE: “Follonica Hockey 1952 Correggio Hockey”. 26° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Seria A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it
12 APRILE: “Grosseto - Ascoli Picchio”. 34° giornata del Campionato di Calcio, Lega Pro, Prima Divisione, Girone B. Grosseto, Stadio C. Zecchini, Via Veterani dello Sport, h.15. info: 0564.200099
17 APRILE: “Livorno - Frosinone”. 36° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.20.30. info: 0586.815052
19 APRILE: “Robur Siena - Villabiagio”. 31° giornata del Campionato italiano di calcio, serie D, Lega Pro, Seconda Divisione. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: www.sienaclubfedelissimi.it
12 APRILE: “Gavorrano - Gualdo Casacastalda”. 30° giornata del Campionato italiano di calcio, serie D, Lega Pro, Seconda Divisione. Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malser21
19 APRILE: “Campionato Maremmano di salto ostacoli”. 39° edizione della gara equestre. Albinia (GR) CM Equestre. info: www.tuttomaremma.com 19 APRILE: “Race IV Stormo” in occasione di Corri nella Maremma 2015. Gara podistica di 9,2 km. Grosseto, ritrovo ingresso aereoporto, Via Castiglionese, h.8. info: www.tuttomaremma.com dal 23 APRILE al 3 MAGGIO: “TAN - Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno”. 32° edizione dell’evento legato alle regate veliche, ma anche alla tradizione, cultura, solidarietà e commercio. una grande manifestazione del mare. A rendere ancora più speciale l’evento, assieme alle navi a vela della Marina Militare, prenderanno nuovamente parte alla prossima edizione le affascinanti vele d’epoca, simbolo di storia e tradizione, i cui equipaggi cavalcheranno le onde, misurandosi con gli avversari e sfidandosi sui campi di regata livornesi. Livorno, Molo Mediceo. info: www.trofeoaccademianavale.eu 25 APRILE: “HC Castiglione - A.S.D. Roller Bassano”. 22°
www.wasabimagazine.com
giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Seria A2. Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora, loc. Casa Mora, h.20.45. info: 0564.935762 e www.legahockeypista.it 26 APRILE: “Grosseto - Prato”. 36° giornata del Campionato di Calcio, Lega Pro, Prima Divisione, Girone B. Grosseto, Stadio C. Zecchini, Via Veterani dello Sport, h.15. info: 0564.200099
26 APRILE: “Gavorrano - Ponsacco”. 30° giornata del Campionato italiano di calcio, serie D, Lega Pro, Seconda Divisione. Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malservisi, Mario Matteini, h.14.30. info: 0566.845205 26 APRILE: “Campionato Maremmano di salto ostacoli”. 39° edizione della gara equestre. Grosseto (GR) Azienda Sementerecce. info: www.tuttomaremma.com
h.9.30. info: www.tuttomaremma.com 3 MAGGIO: “Robur Siena - Gavorrano”. 34° giornata del Campionato italiano di calcio, serie D, Lega Pro, Seconda Divisione. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: www.sienaclubfedelissimi.it
26 APRILE: “Maremma Bike Trophy 2015”. 27° edizione della manifestazione di MTB tra le più longeve d’Italia. Follonica (GR) Parco di Montioni. info: www.freebikersfollonica.it 28 APRILE: “Livorno - Modena”. 38° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.20.30. info: 0586.815052 29 APRILE: “7° Giro della Laguna” in occasione di Corri nella Maremma 2015. Una magnifica mezza maratone all’interno della Riserva Forestale della Feniglia. Orbetello (GR) Parco e Idroscalo,
La Redazione NON si ritiene responsabile di eventuali variazioni della programmazione degli eventi per segnalare gratuitamente i tuoi eventi nelle pagine di Wasabi scrivi a:
www.wasabimagazine.com 23
APRIL
monats ereignisse
KUNST, MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN Bis zum 15. April 2015: Die Roemer von Alberese; Eine Nachforschung im Maremma Park Ausstellung. Nur wenige Jahre zuvor konnte sich noch niemand vorstellen, dass im Gebiet um Alberese solch stattliche archeologische Zeugnisse erhalten blieben. Heute jedoch verdanken wir es einerseits durch Zufall eines Fundes einer Inschrift von Diana Umbronensis, andererseits einer unglaublichen Aneignung von Kenntnissen der Archeologie unserer Umgebung : ein szenenreiches Heiligtum und verzwicktes Feld an Produkitivitaet und Handwerk. Es handelt sich um Zeugnisse aus der Roemerzeit die bestens veranschaulichen, dass auch nach Goldenen Zeiten der Etrusker, dieses Territorium sehr wohl sich weiterentwickelt hat und florierte. Grosseto, Museum der Kunst und Archeologie, Piazza Baccarini, 3. info.: 0564/488760 Waehrend des ganzen Monates April: “Ausstellung Museum von Carlo Guarnieri” Permanente Ausstellung der Kunstwerke von Carlo Guarnieri,
www.wasabimagazine.com
geb. 23.10.1892 in Campiglia Marittima, verstorben im Jahre 1988 in Grosseto,ermoeglicht durch eine Schenkung der Familie des Kuenstlers. Die Ausstellung erstreckt sich ueber 5 Ausstellungsraeume und zeigt 61 Werke davon sind es 36 Holzschnitte und respektive Drucke, 7 Studien und Zeichnungen und 18 Gemaelde. Ausser den regulaeren Oeffnungzeiten sind gefuehrte Besuche am Dienstag und Mittwoch vorgesehen. /Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, uhr.16-18, sabato h.16-19. info: 0565.838470/839204 und 333.8760991 Den ganzen Monat April: “La Madonna del Latte di Ambrogio Lorenzetti” Bis zum 31. Oktober verlaengert, die Ausstellung des Gemaeldes “La Madonna del Latte” gemalt von Ambrogio Lorenzetti ein wertvolles Gemaelde, welches vom Museum Diocesana der heiligen Kuenste Sienas kommt. Es handelt sich um ein Meisterwerk der italienischeuropaeischen Gemaelde des 13.Jahrhunderts, ein beruehmtes Beispiel welches das Gefuehl von Muetterlichkeit widergibt, von einigen Gelehrten wird es als einmaliges Werk der “menschlichen Heiligkeit “betrachtet. Somit ist die Moeglichkeit gegeben , das wertvolle Gemaelde, eine Ikone der Senesichen Malerei, vom internationalen Publikum zu bewundern lassen. Siena, Krypta unter dem Dom, von 10.30 Uhr bis 19.00 Uhr /info: 0577.286300 und www.sienagenda.it
MESSEN UND MAERKTE
26. April: “Cecina Antiqua”. an jedem letzten Sonntag des Monates findet der Antiquitaeten - und Raritaetenmarkt statt. Cecina (LI), Zentrum und Fussgaengerzone von 8.oo bis 20.00 Uhr. info: www.costadeglietruschi.it
26. April: “Grosseto - Prato” 36. Spieltag Fussball Liga Lega Pro Prima Divisione, Girone B. Grosseto, Stadium C. Zecchini, Via Veterani dello Sport , Beginn 15.00 Uhr. info 0564/200099 28. April: “Livorno - Modena” 38. Spieltag der italienischen Liga Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14. 20.30 Uhr. info.: 0586/815052
SPORT 17. April: “Livorno - Frosinone” 36. Spieltag der italienischen Liga Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14. 20.30 Uhr. info.: 0586/815052 18. April: “Follonica Hockey 1952 Correggio Hockey” 26. Spieltag der italienischen Hockey-Liga, Serie A1 Follonica (GR). Palazzetto Armeni, Via Sanzio, Zona Capannino 20.45Uhr. Info.: 0566/55609 und www.legahockeypista. it 25. April: “HC Castiglione - A.S.D. Roller Bassano” 22. Spieltag der italienischen Hockey-Liga, Serie A2. Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casamora, loc. Casa Mora 20.45Uhr. Info.: 0566/935762 und www. legahockeypista.it 25
APRIL
month’s events
LIVE CONCERTS
April 20th: “Litfiba” in Tetralogy Tour in 2015. “The Ring of the Elements” is one of the posters of rock culture Italian signed Litfiba, back to life live in April. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, corner Lungarno Aldo Moro, h. 9pm. info: 055. 6504112/667566 www.bitconcerti.it May 4th: “Gianna Nannini” in Hitalia Rocks 2015. Start right from Florence the new highly anticipated tour of Gianna Nannini , HITALIA Rocks that will bring national Gianna live in the major sports arenas Italian . The new tour will see in the lineup not only the songs that made Gianna Nannini one of the most important singers and authors of Italian music, but also most of the tracks on the new album. Florence, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer , h.9pm. info: 055.678841 / 667 566 and www.bitconcerti.it
EXHIBITIONS, MUSEUMS AND EXPOSURES Until April 20th: “I Romani di Alberese. Una ricerca nel Parco della Maremma”. Just few years ago nobody could imagine that the Alberese area saving imposing archaeologic witnesses. Today instead we
www.wasabimagazine.com
must do it, on the one hand the finding of the inscription of the Diana Umbronensis, on the other an unbelivable enrichment of our knowledges on the area archeology: a big scenographic sanctuary and an intricate andicraft-productive district. They are Roman Times proofs which good illustrates how much this territory continued to flourish and develop also after the Etruschi’s golden age. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Baccarini, 3. info: 0564.488760 All April long: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Permanent exhibition of the artist Carlo Guarnieri, born in Campiglia Marittima on 23rd October 1892 and dead in Grosseto in 1988, coming from an important donation of his family. The exhibition is divided into five rooms and comprehends 61 works including 36 xylographies and their relative stencils, 7 studies and pictures and 18 paintings. Morover than business hours, you can find guided tours on Tuesday and Wednesday. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti and Via Cavour. Friday: 4-6pm, Saturday: 4-7pm, Sunday: 10-12pm. info: 0565.838470/839204 - 333.8760991 All April long: “Riapertura Porta del Cielo – Cattedrale”. It’s possible to admire again the towering top of Siena’s Cathedral. The course allows to enter in a sequence of never opened areas utilized just from the workers directed by the great architects who have been alternated in centuries. Entering the course through the magnificent front, whose lined by two big towers with various forms of spires. Inside them there are spiral staircases, almost secrets because hided to visitors, which bring to the roof. Arrived on the starry nave, begins a course reserved to little groups, leaded by an expert guide.
Siena, Cathedral. info: 0577.286300 www. sienagenda.it
of the month, collectibles, antiques and modern antiques market. Cecina (LI) city center, pedestrian zone, from 8am to 8pm. info: www.costadeglietruschi.it
FAIRS AND MARKETS SPORT 9th April: “Weekly market”. Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www. comune.grosseto.it 16th April: “Weekly market”. Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www. comune.grosseto.it 18th and 19th 9th April: “Weekly market”. Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www.comune.grosseto.it : “Lo Sbarazzo”. Every first and third weekend of the month, the collectibles, antiques, second-hand and brain-works market. Grosseto, at Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 9th April: “Weekly market”. Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www. comune.grosseto.it 26th: “Cecina Antiqua”. Every last Sunday
April 11th: “Follonica Hockey 1952 Alimac Forte dei Marmi”. 24th of italian roller hockey league, Serie A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.8.45 pm. info: 0566.55609 and www.legahockeypista.it April 12th: “Grosseto - Ascoli Picchio”. 30th day of Soccer Championship, Lega Pro, Prima Divisione, Girone B. Grosseto, “C. Zecchini” Stadium, Via Veterani dello Sport, h.3pm. info: 0564.200099 April 19th: “Robur Siena - Villabiagio “. 31 th day of the Italian Football Championship, series D, Pro League, Second Division. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: www.sienaclubfedelissimi.it April 25th: “Follonica Hockey 1952 Correggio Hockey”. 24th of italian roller hockey league, Serie A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.8.45 pm. info: 0566.55609 and www.legahockeypista.it May 3th: “Robur Siena - Gavorrano “. 34 th day of the Italian Football Championship, series D, Pro League, Second Division. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: www.sienaclubfedelissimi.it 27
CONCERTI
Firenze, Mandela Forum, venerdì 10 aprile, ore 21
Firenze, Obihall, lunedì 20 aprile, ore 21
Negrita - Tour 2015
Litfiba - Tetralogia Tour 2015
E’ aria di grandi novità in casa Negrita! Dopo il capitolo “unplugged”, la band aretina è tornata in studio di registrazione, e anticipato dal successo di “Dannato Vivere”, premiato con il Disco di Platino, e del progetto acustico “Déjà Vu”, è uscito a marzo, “9”, il loro nuovo album di inediti e già al 1° posto della classifica degli album più venduti su iTunes. E siccome non c’è disco senza live, i Negrita sono pronti a riaccendere gli amplificatori, alzare i volumi e sudare rock sui più prestigiosi palchi italiani, saltando insieme a Voi! Parte da Firenze il tour dei Negrita che, oltre ai loro grandi successi, presenteranno i brani del nuovo disco nei più importanti palasport italiani
“Tetralogia degli Elementi”, uno dei manifesti della cultura rock italiana firmato Litfiba, torna a rivivere live con tre concerti ad aprile. E’ uscito a gennaio un cofanetto speciale che contiene, oltre ai 4 album che la band dedicò ai 4 elementi della natura - fuoco con “El Diablo” (1990), terra con “Terremoto” (1993), aria con “Spirito” (1994) e acqua con “Mondi Sommersi” (1997) - anche un imperdibile DVD con le immagini del tour del ‘93. Piero & Ghigo hanno voluto mantenere intatto il montaggio di allora per preservare le atmosfere di questo documento unico che contiene brani live, immagini di backstage, di vita in tour e interviste molto particolari.
biglietti: a partire da € 40 (tutti più diritti di prevendita)
biglietti: Galleria numerata € 34; Parterre in piedi € 30 (tutti più diritti di prevendita)
info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer tel. 055.678841 e www.ticketone.it
info: Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, angolo lungarno Aldo Moro tel. 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it
28
guida al divertimento in Toscana
IN TOSCANA
Firenze, Mandela Forum, lunedì 4 maggio, ore 21
Firenze, Mandela Forum, mercoledì 6 maggio, ore 21
Gianna Nannini - Hitalia Rocks 2015
Biagio Antonacci - L’Amore comporta tour 2015
Partirà proprio da Firenze il nuovo attesissimo tour di Gianna Nannini, Hitalia Rocks che porterà la Gianna nazionale dal vivo nei principali palazzetti dello sport italiani. Il nuovo tour vedrà in scaletta non solo le canzoni che hanno reso Gianna Nannini una delle più importanti cantanti e autrici della musica italiana, ma anche gran parte dei brani presenti nel nuovo album. Gianna nasce a Siena il 14 giugno 1954, nella Contrada dell’Oca. È sorella maggiore dell’ex pilota di Formula 1 Alessandro Nannini.
Dopo il grande successo dei due concerti evento di Palco Antonacci, uno all’Arena della Vittoria di Bari e l’altro allo Stadio San Siro di Milano, si sono aperti i cancelli per il nuovo tour di Biagio Antonacci, L’Amore comporta tour, che ha debuttato a Roma nel novembre scorso. Durante questo nuovo spettacolo, Biagio Antonacci interpreterà dal vivo i successi del suo ultimo disco L’Amore comporta, stabile nella top ten dei dischi più venduti, insieme ai brani più noti del repertorio dello stesso cantautore.
biglietti: 1° sett. Tribuna est, Balconata, Grad. inf. e sup. € 55; 2° sett. Grad. inf. e sup., Sopraelevata, Balconata € 42; 3° sett. Tribuna Sud € 36; 4° sett. € 32; Parterre in piedi € 55 (tutti più diritti di prevendita)
biglietti: 1° sett. Tribuna est, Balconata, Grad. inf. e sup. € 65; 2° sett. Grad. inf. e sup., Sopraelevata, Balconata € 52; 3° sett. Grad. inf. e sup. Sopraelevata € 43; 4° sett. Tribuna Sud € 30 (tutti più diritti di prevendita)
info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer tel. 055.678841/667566 e www.bitconcerti.it
info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer tel. 055.678841/667566 e www.bitconcerti.it
www.wasabimagazine.com
29
MUSIC CHART awww.lucaguerrieri.com cura di Luca Guerrieri Live: Save the Date
Madonna Rebel Heart Tour
Raddoppia la data di Torino Dopo il sold out della prima data in programma il 21 novembre al PalaAlpitour, il Rebel Heart Tour di Madonna raddoppia a Torino. La prima parte del tour comprenderà tappe a New York, Los Angeles, Chicago, Philadelphia, Boston, Vancouver, Montreal e molte alter città tra cui San Juan, in Porto Rico. Dopo la tranche americana, Madonna approderà anche in Europa e Regno Unito: in partenza il 4 novembre da Colonia, in Germania, il tour europeo farà tappa nelle principali città del vecchio continente, tra cui Barcellona, Londra, Parigi e Glasgow. Non poteva certamente mancare l’Italia, dove Madonna è attesa al Pala Alpitour di Torino i prossimi 21 e 22 novembre. Verranno presto annunciate date in Asia e Australia. Il Rebel Heart Tour segue la pubblicazione del tredicesimo lavoro discografico di Madonna, Rebel Heart, uscito su etichetta Interscope Records lo scorso 9 marzo. Con il doppio concerto degli U2 e le due date di Madonna, oltre a Vasco e Ligabue, Torino si merita il titolo di capitale italiana della musica live per il 2015.
La prevendita è in corso sul circuito ticketone
www.wasabimagazine.com
1: Watermat & Tai Frequency
2: Tommie Sunshine & Chocolate Puma Chicago Disco
3: Chicco Secci & Fabio B Crosses Luca Guerrieri Remix
4: Kingstown & Pete Tong - I Lost My Mind 5: Federico Scavo - Parole Parole 6: Rene Amesz - Hero 7: Oliver Heldens - Melody 8: Kryder & The Wulf - Good Vibes 9: Vanni & FAV - Stretch & Flex 10: Spada - Sun Sun Sun 31
DISCO sabato 4: Choko Party sabato 11: Music Party ogni sabato: Serate Latine a Tema con Alex dj ogni sabato e domenica: Liscio con le migliori Orchestre Arte, Sensualità e Divertimento come sempre a passo di danza al Bolero non si muovono i passi di un solo ballo... musica e danze sono diverse e l’opportunità di scegliere non manca!
domenica 5: Vanessa Angeloni Buona Pasqua sabato 11: Orchestra Giorgio Franceschi
sabato 18: Pappa Pappa Party ...viva la pappa con il pomodoro
sabato 18: ARosati Band
sabato 25: Heroes Party
sabato 25: Le Ombre
il sabato sera: Heroes Party djs resident: Ciro Garofalo, Rocco Furiati, Leonardo Pinzuti
sabato 2 maggio: Arianna Ghera
Special Voice Francesco Minelli “PT” aperto ogni sabato
ogni sabato: Ballo a 360° con le migliori Orchestre locali e Orchestre Spettacolo dalle h.21.30
Bagno di Gavorrano (GR) Via Marconi info: 338.1215560 e 333.3799131
Follonica (GR) Viale Italia, 16
Grandi Pista, Grande Palco, Grandi Orchestre! anche Pizzeria - Spaghetteria
Scarlino (GR) loc. La Pieve info: 333.3849657
Aperto Venerdì, Sabato e Domenica domenica 5: DiscoEaster venerdì 24: Special Guest Scott Geordie Shore
ogni venerdì e sabato: Feste su Feste Donna omaggio fino alle h.1:30 Uomo 10 € con drink - djs: Enry B e Markò
Follonica (GR) Via Sanzio, zona Acquavillage - info: 331.9114998 e www.alegriafestesufeste.it
www.wasabimagazine.com
tutti i venerdì: Over 25 - start h.24 ingresso donna omaggio entro le h.01
All’interno del locale sono allestite diverse postazioni food che danno l’opportunità a chi vuole cenare, stuzzicare o più semplicemente degustare qualcosa dalle h.20 alle 22,30 di assaggiare i sapori della cucina nazionale espressamente cucinata dagli chef di Otel.
il lunedì: Yab Smoove Serata Hip Pop ed R&B dalle h.23 in poi, Yab diventa il punto d’incontro della tribù hip hop d’Italia, una serata cosmopolita, colorata, frizzante e giovane, in un vero e proprio club ‘cult’ il mercoledì: the Queen of University l’unica vera serata universitaria di Firenze house/commerciale, hip hop, r&b, sotto la direzione del dj resident e voice Samuele Brotini
Goliardia, libertà e divertimento: le uniche parole d’ordine il giovedì: Classix Due dei nomi storici del clubbing nazionale, YAB e Tenax, si uniscono per dar vita ad un nuovo appuntamento settimanale con i migliori suoni della cultura dancefloor, quelli capaci di legare il suono dance classico con le nuove declinazioni elettroniche il venerdì: Blow Yab The biggest house party show!
Il venerdì numero uno in Toscana
tutte le domeniche: Apericena + Dopocena
Tra gli artisti sul palco, in scena un corpo di ballo composto da 8 ballerini/acrobati/performer della squadra “The Originals”.
il sabato: Gran Casino il Nuovo Sabato dello YAB V.M. 18 la serata che avete sempre chiesto e che mai nessuno finora vi aveva dato... il Sabato che non c’era
Grosseto, Via Aurelia Nord, 26 - info: 345.7006656, 342.1515821
Firenze, Via Generale Dalla Chiesa, 9 tel. 055.650791 e www.otelvariete.com
Firenze, Via dè Sassetti, 5/R info: 055.215160 e www.yab.it
tutti i sabato: Saturday Night - start h.24
35
LOCALI
bar caffetteria, aperitivi con bouffet gelateria di produzione propria slot, biliardo e video games aperto tutti i giorni dalle h.06.30 novità: disponibili tutte le ricariche bollettini e carte prepagate del circuito Sisal Valpiana (GR) Via delle Fonderie, 14. info: 0566.919103
venerdì 3: Stop 25 (rock)
Wing Factory
Live Music Club
venerdì 10: I Bifolchi (folk)
cucina tipica americana
ingresso gratuito
venerdì 17: The Uncertain (pop-rock)
selezione di salse americane
venerdì 24: Spacca il Silenzio (rock d’autore)
Specialità: Hamburger e Alette di Pollo Grigliate di carne
Pizzeria e Paninoteca aperta tutti i giorni dalle h.19 fino a tarda notte
giovedì 30: 21 Grammi (folk)
cercaci e seguici anche su facebook e tripadvisor Massa Marittima (GR) Via Norma Parenti, 2/4 - tel. 0566.940106
Birreria, Cocktails, Aperitivi ampia selezione di birre aperto tutti i giorni dalle h.18.30 a tarda notte Take Away: servizio a domicilio Piombino (LI) Corso Vittorio Emanuele II, 6, 6/A - tel. 0565.226357 e 342.6164716 fb: buffalo wing factory
tutto il mese di aprile: Happy Evening Sorgente + Long drink € 13 Sorgente + aperitivo € 16 per chi acquista il pacchetto delle h.18
panini, taglieri e primi piatti Cibo, Drinks & Amici esiste ancora un luogo dove ti diverti ad agitare maracas e sonagli cantando a squarciagola intorna ad un pianoforte sorseggiando un cosmopolitan serio flirtando con una perfetta sconosciuta vivendo il vero spirito di amicizia. Siamo diversi. In tutto.
Sale prova aperte tutti i giorni dalle h.14 Grosseto, Via Legnano. info: 334.3795126
colazioni, aperitivi, chupiti, cocktail bar e eventi musicali aperti tutti i giorni dalla mattina alla sera Piombino (LI) Via Trento e Trieste, 43 nfo: 328.8884908
ogni venerdì e sabato: prosegui la tua serata al Liz Bar... vieni a gustare le nostre prelibatezze dolci e salate... dalle h.03 in poi
Follonica (GR) Via Colombo, 2/b info: 333.7748467
lunedì 20: Special Event concerto Jazz con Jeff Lorber Quartet Fusion Venturina Terme (LI) Via del Bottaccio, 40 servizio cortesia 0565.853411 www.calidario.it
Marina di Cecina (LI) Piazza Cairoli, 1
internet point e Wi-Fi Grosseto, Via Ricasoli, 20. tel. 0564.26220 www.caffericasoli.it
www.wasabimagazine.com
cocktail bar, aperitivi, cioccolateria, teieria, chupiteria aperto tutti i giorni dalla colazione a tarda serata Follonica (GR) Via Roma, 4 - 333.9791319
tutti i martedì: Karamici tutti i giovedì: Egolatino aperto tutte le sere, chiuso il mercoledì Follonica (GR) Via Fiume 15/16 info: 329.0728730 e 392.9929396
Cocktail, Music, Wine l’aperitivo a Castiglione Castiglione della Pescaia (GR) Via della Fonte, 12 - info: 338.3906500
37
RISTORANTI PIZZERIE domenica 5 e lunedì 6 aprile: lo staff del Tropicana vi invita i gironi di Pasqua e Pasquetta per scoprire la sua nuova cucina uno Staff qualificato vi accoglierà e vi farà trascorrere due giornate uniche! Vineria - Osteria Toscana piatti tipici maremmani direttamente dalla padella! specialità: Cacciucco, Trippa di Mare Castiglione della Pescaia (GR) Via della Fonte, 8 - tel. 334.2310112 e www.ciniristorazione.it
tutti i venerdì sera: buffet libero a 10€ con pasta, carne, pesce, pizza, verdura... menù degustazione a partire da 12€ aperto tutti i giorni a pranzo e a cena la sera anche pizzeria chiuso il lunedì
Pranzo di Pasqua: potrai scegliere tra menù di terra o menù di mare: menù di terra: 30 € - menù di mare: 35 € compresi nel prezzo Acqua, Vino, Caffè e Amaro per iniziare la giornata vi offriremo un aperitivo di benvenuto con un piccolo buffet a Pasquetta: Grigliata di Carne con formaggio e baccelli 20 € compreso di bevande, caffè e amaro per prenotazioni e info sui menù: 380.3814284, 338.5865699 e 338.4285278 Vi aspettiamo numerosi e ci impegniamo a farvi passare due giornate indimenticabili sulla Terrazza più bella del Golfo aperti tutti i fine settimana, per colazione e pranzi Follonica (GR) Viale Italia 211 info e prenotazioni: 338.4285278 Ristorante e Bar: 366.8774700
Ristorante, Bar, Griglieria
salone per organizzazione Eventi e Feste (Compleanni, Matrimoni, Battesimi, Comunioni, Cresime, Anniversari, etc.)
sabato 4: Graziano Poggetti live domenica 5: Pranzo di Pasqua € 35 con Musica dal vivo lunedì 6: Pasquetta con menù alla carta venerdì 10 e venerdì 24: Karaoke Cucina tipica toscana con Cacciagione e Arrosti anche Pesce su ordinazione
aperto dal giovedì al sabato dalle h.12 alle 15 e dalle 18 fino a chiusura Campiglia Marittima (LI) Loc. Botro ai Marmi, 1 Zona Palmentello - info: 0565.846532 e 328.4758437 - 334.3008564
Prenota il tuo Pranzo di Pasqua! chiama al 338.5654643 per conoscere il menù venerdì 3: FTrio Jazz Raffaele Pallozzi (piano) Rossano Gasperini (contrabbasso) Luciano Malucchi (batteria) domenica 5 e lunedì 6: Pasqua e pasquetta menù alla carta Novità: ogni fine settimana musica live con pianoforte a coda
Follonica (GR) Viale Italia, 2 - Palazzo Tre Palme - tel. 0566.41333 - 333.6074849 e www.ardiccioni.it
locale a disposizione per cerimonie Comunioni, Cresime, Battesimi... Grosseto: aperto tutti i giorni pranzo e cena Follonica: aperto tutti i giorni pranzo e cena anche il venerdì e sabato tutta la notte chiuso la domenica Grosseto, Viale Matteotti, 58 tel. 0564.418920 - fb: giangusto grosseto Follonica (GR) Via Manzoni, 61 tel. 334.8152547 - fb: giangusto follonica
www.wasabimagazine.com
Ristorante Pizzeria
aperti dal lunedi al venerdi dalle h.6.30 fino alla chiusura dopo cena il sabato h.6.30-15,00 e 18 fino a chiusura chiuso la domenica tutti i giorni: menu fisso a 13 € un primo, un secondo e contorno 1/4 di vino e 1/2 acqua il venerdi sera. Cacciucco su prenotazione davanti al locale: ampio parcheggio gratuito Follonica (GR) Via Massetana, 84 tel. 0566.55575 e 338.5654643
Cucina leggera e creativa servizio garbato e curato specialità di carne e pesce aperto tutti i giorni a pranzo e a cena chiuso il lunedì
Ristorante e Pizzeria
Venturina Terme (LI) Via Aurelia, 6 (ex Soldi Arredamenti) - tel. 0565.881119 - 328.5788018 e 373.8735908
Castiglione della Pescaia (GR) Via della Fonte, 18 - 0564.934595 e 334.2310112 www. ciniristorazione.it - fb: cini group
Specialità di Pesce
39
RISTORANTI PIZZERIE aperti anche a Pranzo con vendita al minuto di pasta fresca dei pastai maremmani Ristorante Messicano ...dal 2001 Paella, Sangria, Cockteleria, Birreria piatti tipici mexicani, spagnoli e argentini con nuovo menù Happy Hour dalle ore 19 alle 20.30: Giro Tacos: mangi quanti tacos vuoi con 1 bevuta a 20 €
a cena: menu di Carne e Pesce secondo pescato e fuori menu dello Chef aperto tutti i giorni, a Pranzo e Cena chiuso il Lunedì a Pranzo possibilità di Lunch
Ristorante - Pizzeria - Hamburgeria
Osteria di Mare
specialità: la Pizza Integrale e la Pizza agli Antichi Cerali
Piatti tipici di Pesce
Birre Artigianali - Sky Calcio sempre aperto a pranzo e a cena 365 giorni all’anno, fino a tarda notte
Grosseto, Via Garibaldi 42 (Piazza della Palma) tel. 0564.20470 - cell. 333.2068152
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 22 - tel. 0564.939873 e 334.2310112
Beer, Grill and Breakfast Grigliate di carne e di pesce Filetto alla griglia, Fritture di pesce vasta selezione di Birre alla spina e in bottiglia Scarlino (GR) Via IV Novembre, 7 0566.37395, 338.2649190 www.impiccatobeer.it - fb: limpiccato
Ristorante - Pizzeria - Pub
specialità: Impepata di Cozze Spaghetti alle Sardine fresche Spaghetti Granchio e Gamberi Castiglione della Pescaia (GR) Corso della Libertà, 23 - info: 0564.939579 e 334.2310112
oltre 40 varietà di tequila e rum birre da tutto il mondo vasto assortimento di birre in bottiglia vieni a provare le 3 nuove birre alla spina augustiner edelstoff, ettaler doppelbock tennent’s extra aperti tutti i fine settimana e festivi fino a tardi Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebello, 21-23 - tel. 0564.933749 - 339.2656438
Bar Pizzeria divertiti insieme a noi col Karaoke Massa Marittima (GR) Via Martiri della Niccioleta, 130 - tel. 0566.901723 e 347.3885269
www.wasabimagazine.com
piatti con prodotti a km 0 e vini della Val di Cornia Menù speciali per Compleanni, Comunioni, Cresime, Matrimoni domenica 5: speciale menù di Pasqua con i prodotti del nostro territorio. Suvereto (LI) Loc. La Colombaia info: 0565.828004 - www.ilmelograno.it
Grosseto, Via Aurelia Nord, 86 tel. 0564.458929 - 334.2310112 www.ciniristorazione.it - fb: cini group
aperto tutti i giorni sia a pranzo che a cena tutti i venerdì: Mega Pizzata 10 € pizza a volontà + bibita media segui con noi tutte le partite della Serie A e B, la Champions League, e l’Europa League due schermi tv nella terrazza esterna con vista sulla splendida piazza Massa Marittima (GR) Piazza del Duomo tel. 0566.902274
Griglieria, Spaghetteria, Pizzeria prova da noi i veri hamburger texani, birre artigianali e dolci tipici direttamente dall’America
Pizzeria, Birreria, Ristorante, Bar
di Giampiero Zanaboni aperto tutto dal mercoledì alla domenica sia a pranzo che a cena Gavorrano (GR) Via della Serra, tel. 0566.844524
41
TAN - 32° edizione
Il Trofeo Accademia Navale e Città di Livorno, noto ai regatanti con l’acronimo di TAN, giunto quest’anno alla 32° Edizione, è pronto a partire per una nuova esaltante stagione. Si tratta di un evento velico internazionale, a cadenza annuale, che ha avuto origine nel 1981, come “Regata del Centenario”, in occasione del 100° Anniversario della fondazione dell’Accademia Navale di Livorno. Da oltre 30 anni, la Marina Militare e l’Accademia Navale, in sinergia con la Città di Livorno, organizzano e promuovono questa manifestazione, che accoglie tutti gli appassionati della vela, ponendosi come evento di spicco nel mondo velico e dello sport a livello internazionale. Ma il TAN non è un evento legato esclusivamente alle regate veliche, esso è anche tradizione, cultura, solidarietà e commercio, aspetti che rendono il Trofeo un evento poliedrico ad elevata affluenza di pubblico e ad alta visibilità mediatica. La scorsa edizione ha visto la partecipazione di equipaggi provenienti da 22 differenti nazioni, 15 classi di regata e più di 300 imbarcazioni. Questa edizione si pone l’ambizioso obiettivo di ampliare gli orizzonti dello scorso evento sportivo, aumentando il numero dei regatanti, che parteciperanno con le seguenti classi: IRC/ORC, X35, J24, Tridente, Vele d’Epoca, Optimist, Fireball, Vaurien, 2.4 mt - Martin 16, Snipe, Star, Catamarani Classe A, Windsurf. 42
guida al divertimento in Toscana
Trofeo Accademia Navale Livorno, dal 23 aprile al 3 maggio
Una delle grandi novità sarà la Tuscany Regatta, a cui prederanno parte le imbarcazioni più grandi (IRC/ORC). Un’entusiasmante veleggiata d’altura fra le meravigliose isole dell’Arcipelago Toscano (Gorgona, Capraia, Pianosa, Montecristo, Giannutri, Giglio ed Elba), con partenza ed arrivo a Livorno, per oltre 180 miglia, durante le quali ogni singolo equipaggio potrà dare prova delle proprie abilità veliche. A rendere ancora più speciale l’evento, assieme alle navi a vela della Marina Militare, prenderanno nuovamente parte alla prossima edizione le affascinanti vele d’epoca, simbolo di storia e tradizione, i cui equipaggi cavalcheranno le onde, misurandosi con gli avversari e sfidandosi sui campi di regata livornesi. Ma il TAN non è esclusivamente un evento agonistico. Esso è anche un momento di aggregazione per tutti gli amanti della vela e per coloro che ricercano, all’interno di un singolo evento, il soddisfacimento di una molteplicità di interessi. Il TAN, infatti, è caratterizzato anche da manifestazioni, convegni, mostre e spettacoli di intrattenimento. Forte del successo della passata edizione, con oltre 100.000 visitatori, spicca il Villaggio Tuttovela, allestito nel Porto di Livorno, presso il Molo Mediceo “Banchina 74”, caratterizzato da un esposizione di oltre 120 stand ed animato da numerosi eventi di intrattenimento.
info: www.trofeoaccademianavale.eu
43
37°Centro Fiera del Madonnino Fiere di Braccagni (GR) dal 23 al 26 aprile Grazie alle loro caratteristiche, le fiere campionarie come quella del Madonnino rappresentano ancora oggi un’importante opportunità per molte imprese di potersi misurare con la mutevole realtà del mercato godendo di una vetrina unica e particolarmente ampia. Al contrario di quelle settoriali, queste manifestazioni hanno la peculiarità di poter ospitare al contempo prodotti specifici e prodotti eterogenei, anche se in grande misura la Fiera del Madonnino punta in particolar modo su alcuni settori come quello agricolo, artigianale, attrezzature e veicoli industriali collegati al movimento terra e al comparto delle costruzioni.
Forte di una popolarità indiscussa acquisita nel corso dei suoi 37 anni di vita e di uno charme particolare che la distingue da tante altre manifestazioni concorrenti, la Fiera del Madonnino rappresenta da sempre una vetrina eccellente ed irrinunciabile per mettersi in mostra. Il settore agricoltura è in continua e costante espansione con l’ 80% dello spazio espositivo che è occupato da questo comparto e come per tutte le fiere agricole è di fondamentale importanza la presenza del settore zootecnico al suo interno, a tal proposito quest’anno, in uno spazio dedicato dell’area fieristica, si svolgerà la 30° edizione della Mostra Nazionale dei Bovini di Razza Chianina iscritti al libro genealogico. A completare l’evento avrà luogo anche la 6° Mostra mercato sul florovivaismo, attrezzature e giardinaggio.
con assegnazione di un premio al migliore allestimento dello stand; Laboratori di giardinaggio e coltivazione delle piante da orto in terrazza: in un apposita area alcuni esperti saranno a disposizione del pubblico con prove tecniche di apprendimento sui metodi di potatura, rinvasamento, messa a dimora, coltivazione delle piante da orto in terrazza; Degustazioni guidate delle produzioni certificate della Maremma; Il mercato della Filiera corta; Il mercatino degli ambulanti.
Altri eventi collaterali e mostre permanenti allieteranno la visita del pubblico, come l’esposizione fauna locale e animali da cortile: fattoria didattica dedicata agli animali da cortile; Convegni a tema: la sala congressi ospiterà dibattiti organizzati da ordini professionali, enti ed associazioni sui temi di maggior interesse inerenti i settori più rappresentati in fiera; 4° Trofeo “Grossetofiere” riservato agli espositori
La Fiera del Madonnino è servita da un bus navetta gratuito andata e ritorno da Grosseto città per ogni giorno della fiera a cadenza oraria e all’interno dell’area fieristica si trovano tre punti di ristoro, sette bar e gelaterie, un Baby Parking e 15.000 mq di parcheggi gratuiti.
info: Centro Fiere del Madonnino - Grossetofiere SpA, tel. 0564.418783 - www.grossetofiere.it
L’ingresso al pubblico avrà l’orario continuato 9-18 - biglietto € 7,00.
45
L’albero della Fecondità
Massa Marittima (GR) Palazzo dell’Abbondanza, Fonte pubblica
La scoperta della raffigurazione murale “L’albero della fertilità” è avvenuta al termine dei lavori di restauro sulla struttura della fontana dell’Abbondanza. L’opera pittorica è stata completamente nascosta da una spessa incrostazione, alcuni fino a 1 cm di spessore, formata nel corso degli anni da un accumulo di materiale calcareo depositato dall’acqua che filtra attraverso la parete rocciosa della fontana. La raffigurazione ha cominciato a mostrare nuovi segni di deterioramento subito dopo il restauro. Infatti, prima dell’intervento, paradossalmente, la pittura murale è stato “protetto” da uno spesso strato di calcare formato nei decenni successivi la sua realizzazione nel 13° secolo. Come conseguenza del restauro, una volta che la crosta è stata rimossa e il dipinto scoperto, gli effetti dannosi dell’atmosfera, umidità
e infiltrazioni d’acqua attraverso la parete di roccia alle spalle cominciarono a rivelarsi sulla superficie pittorica delicata. Il risultato è stato il formarsi di una cristallizzazione salina, che ostacola la leggibilità del lavoro, mettendo a rischio la sua conservazione. Un nuovo patto per il controllo e la manutenzione del lavoro è stato quindi stipulato, coinvolgendo le Belle Arti di Firenze, un istituto altamente specializzato nel restauro, il Dipartimento di Scienze Ambientali (sezione Geochimica) dell’Università degli Studi di Siena, la città di Massa Marittima e la Soprintendenza al patrimonio storico e artistico di Siena e Grosseto.
water seeping through from the rock wall behind began to reveal themselves on the delicate pictorial surface. As a result, saline crystallisation has formed, which impedes the legibility of the work and may put its conservation at risk. A new phase for the control and maintenance of the work has thus been entered into, involving the Stone Works of Firenze, an institute highly specialised in restoration, the Department of Environmental Science (Geochemistry section) of the University of Studies of Siena, the Town Council of Massa Marittima and the Superintendent of Historical Artistic Inheritance of Siena and Grosseto.
The discovery of the mural figuration ‘The Fertility Tree’ came about at the conclusion of restoration work on the Abundance Fountain’s structure. The pictorial work was completely concealed by a thick incrustation, in places up to 1 cm. thick, formed over the years by the accumulation of calcareous material deposited by water filtering through the rocky wall housing the fountain. The figuration began to show new signs of deterioration immediately after its restoration. In fact, before the intervention, paradoxically, the wall painting was ‘protected’ by the thick layer of limescale formed in the decades following its realisation in the 13th century. As a consequence of the restoration, once the crust was removed and the painting uncovered, the damaging effects of the atmosphere, humidity and
info: Massa Marittima (GR) Musei Archivi Biblioteca - Rete Museale Provinciale. Tel. 0566.906292
47
FESTIVAL RESISTENTE Grosseto, Cassero Senese La XVII edizione del Festival Resistente giunge in una ricorrenza importante, il 70° anniversario della Liberazione dell’Italia, e degli italiani, dal fascismo, ed anche per questo è stato scelto un tema ambizioso e ricco di significati: “Le Cose Giuste”. Quando parliamo di “cose giuste” intendiamo parlare di giustizia, uguaglianza e diritti, di percorsi quotidiani di chi si batte per un mondo migliore. L’uguaglianza sociale è ciò che attribuisce ad ognuno, indipendentemente dalla sua posizione sociale e dalla sua provenienza, il diritto e la possibilità di essere considerato, in ogni contesto, alla pari di tutti gli altri. E’ da qua, allora, che vogliamo partire per raccontare le tante piccole e grandi storie di Resistenza quotidiana fatte di “cose Giuste”. Le storie di chi, di fronte al sopravanzare di un omologante pensiero unico, cerca di pensare, vivere e muoversi verso un orizzonte di diritti e solidarietà. Intorno a queste tematiche l’Associazione Festival Resistente ha promosso, come ormai da tradizione, un bando di concorso musicale ed un bando di concorso letterario che hanno coinvolto numerosi artisti chiamati a regalare al pubblico del Festival Resistente le loro personali “cose giuste”. Giovedì 23 aprile ad aprire il Festival Resistente sarà lo spettacolo teatrale “Officine Libertà - l’Onda della Madonnina”. Una narrazione per immagini disegnate dal vivo con musica e voce, di e con Gianluca Foglia “Fogliazza”: è la storia dello sciopero dei tranvieri che, nel 1944, come un’onda travolse tutto, dando ai cittadini la consapevolezza di avere l’orgoglio e la forza di riprendersi la libertà. A seguire il concerto del giovane cantautore maremmano Lucio Corsi in “Altalena boy Tour”. Venerdì 24 aprile l’apertura spetta alla band “Khorakhanè” ed alla sua musica che è prima di tutto un percorso, uno stimolo
alla conoscenza attraverso testi intrisi di cultura popolare e forte impegno sociale. A seguire salirà sul palco “Il Pan del Diavolo”, uno straordinario duo folk/rock che porterà al Festival Resistente l’ultimo disco “FolkRockaBoom”: l’America, il Mediterraneo, il sud, il folk e il blues, l’amore passionale, la rabbia sociale, la gioia di lasciarsi andare e di fare la propria parte si mischiano nel loro sound e nei loro testi,tutto avvolto da un ritmo incalzante. Sabato 25 aprile Festa della Liberazione! Dal pomeriggio al Cassero tornano l’animazione e gli spettacoli per i più piccoli con “Lillo Lallo e la Guerra”, una produzione del Teatro Studio di Grosseto a cura della Compagnia “Saltapalchi”, che ci guideranno nel bislacco, ma sincero mondo dei burattini per narrare un tema forte come quello della guerra. La serata sarà aperta dalla musica delle migliori band del concorso musicale e dall’esibizione dei “Luoghi Comuni”, band vincente dell’ultima edizione. Gran finale con il concerto dei “Folkabbestia”: più che un concerto, una vera festa itinerante, un viaggio su una sedia a dondolo tra territori balcanici, paesaggi irlandesi e calore pugliese. Domenica 26 aprile dal pomeriggio tornano protagonisti i più piccoli con lo spettacolo “Le Filastrocche in Carrozza”, di e con Luana Cabibbo, tratto dal libro di Gianni Rodari “Filastrocche in cielo e in terra”. A seguire musica con la tradizionale merenda e la premiazione dei vincitori del bando di concorso letterario. Ma il Festival Resistente è molto di più: parleremo della Resistenza degli uomini e, soprattutto, delle donne di Kobane, e naturalmente parleremo dei “nostri” partigiani. Tutti gli eventi e le iniziative sono ad ingresso gratuito.
info: Grosseto, Cassero Senese – 333.4949539 - www.festivalresistente.it - fb: Festivalresistente Arci
49
MAGMA - Museo delle Arti in Ghisa della Maremma Follonica (GR) Comprensorio ex Ilva
Il MAGMA è nato dalla volontà di raccontare la storia tecnologica, artistica e umana dello stabilimento siderurgico di Follonica nel momento massimo della sua produzione.
Il nuovo allestimento interattivo e multimediale ridona vita al vecchio forno, con un percorso espositivo accattivante che si snoda in tre grandi sezioni, che corrispondono ai tre piani dell’edificio: L’ARTE, LA STORIA E LA PRODUZIONE. All’interno di queste partizioni
tematiche, ogni sala sviluppa e approfondisce un argomento strettamente connesso con la produzione della ghisa non solo in ambito locale, ma europeo ed extraeuropeo. Si effettuano attività didattiche su prenotazione e con le scuole. Il Museo svolge attività didattica indirizzata alle scuole locali e del comprensorio, organizza mostre e propone laboratori sull’arte della fusione. Inoltre promuove iniziative culturali di approfondimento ed escursioni per la diffusione della conoscenza della storia e della natura del territorio. The MAGMA was born from the desire to tell the technological, artistic and human history of the steelworks of Follonica at the height of its production. The new interactive and multimedia exhibition space brings life
info: 0566.59243/59004 e www.magmafollonica.it - www.museidimaremma.it
back to the old furnace with a captivating experience that unfolds over three main sections, corresponding to the three floors of the building, entitled Art, History and Production. Within these themes, each room explores a topic closely related to the production of cast iron, not only locally, but in Europe and elsewhere. Educational activities and school visits can be arranged by reservation. The Museum carries out teaching activities addressed to local schools, organizes exhibitions and offers workshops on the art of fusion . The Museum also promotes cultural depth and excursions for the diffusion of knowledge of the history and nature of the territory Prezzo/Ticket: € 4,00 intero; € 3,00 ridotto
51
CINEMA THE SPACE Multisala Grosseto i migliori film e tutte le novità del mese di Aprile
8 e 9 aprile, ore 19.40 - 21.20
14 aprile, ore 20.30
28 e 29 aprile, ore 19.50 e 22.30
Drake’s Homecoming: the lost footage
Vincent Van Gogh - La grande arte al cinema
Cobain - Montage of Heck
Regia: Evan Kosiner Genere: Musica, Documentario Durata: 80’
Regia: David Bickerstaff Genere: Documentario Durata: 90’
Regia: Brett Morgen Cast: Courtney Love, Dave Grohl, Kurt Cobain Durata: 132’
In questo esclusivo documentario seguiamo il dietro-le-quinte del tour mondiale di Drake, uno dei rapper di maggior successo del momento. Nel suo tour incontra i fan di tutto il mondo mostrando loro la massima riconoscenza per averlo reso in pochi anni una star. Drake svela la sua filosofia di vita parlando della notorietà e di come questa esperienza abbia contribuitoaformarel’uomoel’artistacheèdiventato oggi. Avendo collaborato con i più grandi artisti da Eminem a Rihanna, scopriamo il processo che porta a scrivere una canzone di successo così come le sfide che comporta vivere una vita sotto i riflettori..
Vincent Van Gogh: un nuovo modo di vedere, che arriva nelle sale italiane solo per un giorno, è stato infatti realizzato in stretta collaborazione con i curatori del Museo Van Gogh, protagonisti del suo nuovissimo allestimento, e guiderà lo spettatore tra le gallerie e i magazzini del museo (in genere preclusi ai visitatori). L’evento cinematografico offrirà così al pubblico una visita esclusiva e privilegiata tra capolavori e disegni di van Gogh: da opere iconiche come I mangiatori di patate, I Girasoli, Iris, La camera di Vincent ad Arles ai numerosi autoritratti dell’artista, dalle lettere al fratello sino ai disegni e alle annotazioni.
Il primo documentario interamente autorizzato su Kurt Cobain, il leader incondizionato dei “Nirvana”, l’ artista in grado di cambiare per sempre la scena rock degli anni Novanta e dare vita alla nuova generazione musicale del “grunge”. Il documentario, prodotto dalla figlia di Kurt, Frances Bean Cobain, ci apre l’archivio personale e in gran parte sconosciuto del frontman: arte, parole, musica, fumetti, filmati amatoriali e interviste ai familiari e agli amici più cari. Quelli che hannovissutolagenerazionediKurtscoprirannocose di lui che non conoscevano. Quelli che hanno scoperto la sua storia e la sua musica più recentemente capiranno cosa rende Kurt l’icona che è ancora oggi.
info: The Space Cinema. Grosseto, Via Canada, 80 - tel. 892111 - www.thespacecinema.it
53
La Maremma – il Diving Un piacevole mutare di alte ed aspre rocce che improvvisamente aprono alla vista affascinanti ed accoglienti cale di sabbia e ciottoli oppure lunghe lingue di sabbia, dalla più bianca e fine di Cala Violina a nord a quella più grossolana e scura per la presenza di ferro delle spiagge più a sud, lungo il litorale di Capalbio. Questo è il lo scenario naturale che più si presta per gli sportivi che avranno modo di effettuare escursioni in barca , compiere immersioni o dedicarsi a “gite subacquee” assistiti dagli istruttori dei numerosi diving center presenti sul territorio, offrendo l’occasione di assistere a naturali e variopinti spettacoli marini propri dell’ecosistema È un territorio da vivere in modo completo, a 360 gradi e la bellezza delle località marine e dei panorami costieri rappresenta solo un anticipo di ciò che è possibile ammirare sotto l’acqua, uno spettacolo offerto dalla natura che, da sempre, rimane la padrona incontrastata della Maremma.
sand, from the whitest, finest sand of Cala Violina to the north, to the darker-coloured coarser sand, due to the presence of iron, found in the beaches in the southern, along the coast of Capalbio. This is a natural setting suited for sportsmen who can take boat trips, go diving or dedicate themselves to “underwater excursions” assisted by instructors from the area’s many diving centres, which offer a chance to observe the natural and multicoloured spectacle of the marine ecosystem. It is a territory to experience to the full the beauty of its seaside resorts and the sights along the coast which are just an anticipation of what can be admired under water, a display offered by Nature which, as always, remains the undisputed master of the Maremma. Ein faszinierender Wechsel von wilder Felsküste, weich gesch-
wungenen Buchten mit einladenden Sandstränden, wunderschönen Kieselstränden und langen Sandzungen; vom feinen, weißen Sand der Cala Violina bis zum eisenhaltigen und dadurch dunkleren, gröberen Sand der Strände im Süden, an der Küste bei Capalbio. Dieses Schauspiel bietet die Natur all jenen Sportlern, die sich dafür entscheiden, Bootsausflüge zu machen oder tauchen zu gehen. Wer mit einem Tauchlehrer von einem der zahlreichen Diving Center auf “Tauchausflug“ geht, bekommt die Gelegenheit, die vielfältige Welt dieses Ökosystems zu erkunden. Eine Landschaft, in die man völlig eintauchen kann, und dabei stellt die Schönheit des Meeres und der Küstenorte nur einen Vorgeschmack auf die Wunderwelt unter Wasser dar, auf die Schönheit der Natur, die stets unumschränkte Herrscherin der Maremma ist.
A pleasant variation of high and rugged rocks that suddenly open to offer a view of fascinating and welcoming coves of sand and pebbles, or of long stretches of
info: www.turismoinmaremma.it
55
Museo Civico Archeologico “Isidoro Falchi” Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, 1
Storia e finalità: Il nuovo museo archeologico, aperto nel giugno 2000, è intitolato a Isidoro Falchi, medico condotto e archeologo dilettante che alla fine dell’800 riconobbe nelle vestigia archeologiche di Colonna di Buriano i resti dell’antica città etrusca di Vetulonia. Il museo è articolato in sette sale: nella sala A, dedicata alla figura di Isidoro Falchi e ai suoi scavi, sono esposti corredi funerari con ossuari e urne a capanna provenienti dalle necropoli di Poggio alla Guardia e di Poggio Belvedere di età Villanoviana (IX-VIII secolo a.C.). All’Orientalizzante (fine VIII-VII secolo a.C.) risalgono invece i corredi del Circolo dei Leoncini d’Argento,
della Fibula d’Oro, del Ripostiglio della Straniera, ricchi di oggetti preziosi e di importazione. Allo stesso periodo risale la famosa stele in pietra del guerriero Auvile Feluske. Nella sala B prosegue l’esposizione con il corredo del I Circolo delle Pellicce e l’esame della tomba monumentale del Diavolino II; vi sono esposte anche oreficerie (collezione Lancetti) e un alfabeto inciso su pietra, dalle Dupiane. Le ultime due sale sono dedicate al territorio: vi sono esposti i reperti del tumulo di Poggio Pelliccia (metà VII- metà V secolo a.C.) una tomba monumentale riferibile a una famiglia aristocratica (sala C), alcuni corredi dalla necropoli di Val Berretta (VII-IV secolo a.C.; sala D).
orario apertura: fino a maggio 10.00-18.00 Öffnung: bis zum Mai: 10.00-18.00 prezzo: € 5,00 intero; € 2,50 ridotti gruppi superiori a 20 € 1,00 Eintrittspreis: € 4,50;€ 2,50 ermäßigt Gruppen mit mehr als 20 Personen € 1,00
Le sale E-G del piano inferiore sono dedicate all’età ellenistica e romana con i reperti provenienti da Costa Murata e Poggiarello Renzetti (fra i quali si segnalano le terracotte architettoniche che decoravano il portico della c.d. ‘Casa di Medea’) oltre che da corredi funebri e stipi votive del periodo.
Geschichte und Zweck: Das neue, im Juni 2000 eröffnete Museumträgt den Namen Isidoro Falchi, eines Bezirksarztes und Laien-Archäologen, deram Ende des 19.Jh. In den Überresten der Colonna di Buriano die Ruinen der antikenetruskischen Stadt Vetulonia entdeckte. Das Museum umfasst sieben Säle. Der Saal A ist Isidoro Falchi und seinen Ausgrabungen gewidmet. Es sind Grabbeilagen sowie Knochen und Urnenaus Hütten ausgestellt, die in den Nekropolen von Poggio alla Guardia
info: Vetulonia (GR) Piazza Vetluna, 1 - tel. 0564.948058 - www.museidimaremma.it
und Poggio Belvedere gefunden wurden undaus der Zeit Villanovianas stammen (9.– 8..Jh.v.Chr.). Aus dem Osten (Ende 8.–7..Jh.v.Chr.) stammen dagegen die kostba-ren, importierten Beilagen des Circolo dei Leoncini d’Argento, des Fibula d’Oro, des Ripostiglio della Straniera. Aus der selben Zeit ist auch die berühmte Steinstele des Kriegers Auvile Feluske. Im Saal B werden die Beilagen des “I Circolo delle Pellicce“ ausgestellt und desmonumentalen Grabes des Diavolino II. Dort sind auch die Goldschmiedekunst (Sammlung Lancetti) und ein von Dupianein Stein graviertes Alphabet zu sehen. Die beiden letzten Säle befassen sich mitdem übrigen Gebiet. Sie beinhalten Fundstücke aus dem Grabhügel in Poggio Pelliccia (Mitte 7.– Mitte 5..Jh.v.Chr.), eines monumentalen Grabes, welches eineradligen Familie zugeordnet wird (Saal C), und mehrere Grabbeilagen aus derNekropole in Val Berretta (7.–4..Jh.v.Chr.) (Saal D). Die Säle E-G imUntergeschoss widmen sich der hellenisti-schen und römischen Zeit. Fundstücke aus Costa Murata und Poggiarello Renzetti (darunter Terrakotta-Architektur, mit wel-cher das Tor des Anwesens “Casa di Medea” geschmückt war) sind dort zusehen. Ferner Grabbeilagen und Votivschränkchen aus jener Zeit. 57
GENTE DI UN CERTO LIVELLO tratto dal web
Quelli che ci provano con le ragazze sui social network Hai voglia a dire il contrario, i social network sono nati con il preciso scopo di provarcicondellecompletesconosciute. Nonostante ciò sono ancora molti coloro che non hanno approfondito professionalmente le strategie più efficaci per farlo. Attraverso questa rubrica vedremo di analizzare le tecniche migliori per conquistare una ragazza senza dover buttare via i soldi in cene offerte o sorprese costose. D’altronde c’è crisi. #Personalizzare il profilo: è necessario curare la propria immagine virtuale. È una cosa che molti sottovalutano, ma avere un profilo sobrio ed elegante è fondamentale per ottenere risultati decenti. Ad un primo appuntamento non vi presentereste mai in sandali, calzini bianchi, pantaloncini e canottiera unta, a meno che non siate Brad Pitt, perciò dovete cercare di non apparire degli straccioni su Facebook. Caricate foto nelle quali siete venuti bene e vestite con gusto. Evitate tamarrate tipo addominali in vista. Evitate anche mettere like a pagine come “Se le moto avessero una vagina non servirebbero le donne”. #Like alle foto: questo è un argomento delicato. È meglio mettere like ad una foto in cui mostra le natiche e che ha già raccolto moltissimi “mi piace”? O è meglio metterlo ad una foto dove lei cammina in lontananza guardando verso l’orizzonte e che ha ricevuto pochi pollici in su?Nel primo caso rischiate di confondervi tra la massa, nel secondo di farla incazzare perché la foto in cui mostra le natiche era a quota 99 like e lei voleva arrivare a cento.La soluzione è commentare la prima foto sfruttando il narcisismo. “Se avessi avuto
www.wasabimagazine.com
i polpacci un po’ più allenati ti avrei messo like” è un commento che funziona quasi sempre. Lei si sentirà colpita nel vivo ma allo stesso tempo si accorgerà di voi e vorrà dimostrarvi come i suoi polpacci siano in realtà perfettamente sviluppati. Quando avrete destato la sua attenzione in maniera concreta, potrete tranquillamente commentare con un bel #dammela per raggiungere l’obiettivo. #Commenti agli status: qui vige la regola della velocità. Uno status ha lo scopo prettamente narcisistico. Il segreto è commentare lo status della vostra amata per primo. Il secondo non se lo ricorda nessuno ed ha zero possibilità di attirare la sua attenzione. Perciò il trucco stare ad oltranza sul profilo della ragazza ed aggiornarlo compulsivamente con f5 ogni venti secondi. Attenzione, bisogna attirare l’attenzione in maniera positiva, non in maniera negativa. Se ad esempio lo status della donzella in questione recita “Non ci vedo più dalla fame” commentare con “Se vuoi ho un bel salame in mezzo alle gambe” non è esattamente la strategia più efficace.
ragione per scriverle un messaggio in chat con la scusa degli interessi in comune. Appena si disconnette cancellate dalla vostra bacheca quello che avete pubblicato per salvarvi la reputazione. #Grammatica: le ragazze sono naturalmente più inclini verso la forma piuttosto che verso il contenuto. Potete scriverle “Un’infinito fuoco brucia il mio cuore quando mi sorridi” e lei vi risponderà piccata “Grazie, comunque un infinito va senza apostrofo”. Perciò, sia quando scrivete uno status sia quando le scrivete in chat, state attenti ad apostrofi, accenti e compagnia cantante. Un errore e sarete stigmatizzati per sempre come idioti e ignoranti.
#Capire i suoi interessi: Facebook è il miglior strumento possibile per capire i gusti delle persone. Basta impiegare qualche minuto di tempo per annotarsi la musica che ascolta, i film che ha guardato o i libri che ha letto. Questo vi darà un vantaggio non da poco. Il problema è che spesso gli interessi della vostra bella sono un incubo: è dura amare una persona che legge 50 sfumature di grigio o che ascolta Nek. Però per amore questo e altro.A questo punto controllate con la chat quando è in linea, e pubblicate un video di Nek o un passo di Mr Gray. Se siete fortunati le apparirà in bacheca e vi metterà like. Questa sarà una buona 59
GONFIO L’amico… DEL MESE
tratto dal web
Compagnia che vai, gonfio che trovi… Ogni comunità è un ecosistema, ogni ecosistema prevede dei ruoli. Anche una compagnia di amici è un ecosistema in cui varie persone svolgono vari ruoli. Vediamoli insieme.
#Il saggio: è l’amico più intelligente di tutti, quello che quando sei ubriaco ti ricorda l’esistenza del codice stradale. La sua saggezza è ciò che mette sotto radice la tua coglionaggine e trasforma dei potenziali ergastoli in semplici diverbi con i pubblici ufficiali. Con te vanta un credito ammontante ad un terzo del denaro che grazie a lui non hai speso in avvocati e può riscuoterlo in ogni momento sotto forma di birra corrente. #Il matto: quello che nessuno è ancora riuscito ad inquadrare. Azioni folli ed eccessi senza senso. Il matto balla sul dirupo della follia e già che c’è cerca di portarci anche te. Il suo grande pregio è quello di averti fatto capire che la normalità esiste e, anche se quasi sempre va a braccetto con la mediocrità, è sempre meglio che esibirsi in coreografici elicotteri nel bel mezzo di una festa.
#Il bello: il bello acchiappa abbestia. E quel che è peggio è che lo fa con la metà della difficoltà con cui tu rimedi mezzo appuntamento. Perciò quello che vi lega non è un rapporto amore-odio, ma odio-odio, perché di amore lui ne riceve già abbastanza. La speranza che lui diventi un playboy da balera mentre tu sposerai Monica Bellucci è l’unico utopico appiglio che ti permette di non impazzire mentre ti mostra le foto delle “prede” che ha marchiato nelle ultime due settimane. #Il gonfio: per lui è sempre il momento giusto per un mojito. La vita è in pausa sui 16 anni per questo figlio di Bacco dedito a qualsiasi attività conduca a cirrosi epatica. La tua parte saggia vorrebbe non dover seguire il festaiolo nei suoi hobby deviati, ma quel macina birre finisce sempre per convincerti a uscire. La differenza tra voi è che lui domani tornerà a far festa, mentre tu somiglierai al Cristo nella Via Crucis. #Lo sportivo: Ogni fine settimana ti ricorda che lo sport fa bene. A lui. Perché invece tu a metà della partita di calcetto hai bisogno di un giro di defibrillatore, senti le gambe bestemmiare e supplichi il Dio dei nati vecchi di darti una scusa per andare a nasconderti in doccia. Ma non c’è verso, lo sportivo vuole occupare il campetto anche oltre l’orario di chiusura ed è pronto a darti della checca smunta se solo provi a proporre una pausa dal tuo massacro.
di un mouse, l’utilità del nerd è pari solo alla sua incapacità di relazionarsi normalmente con gli altri esseri senza sistema operativo. La cosa triste è che non avrà mai una ragazza, quella bella è che non rischia di rubarti la tua. #Il vecchio: ogni compagnia ha il suo anzianotto. Capiamoci, non il vecchio dentro, ma quello fuori. Senza di lui vi credereste dei immortali. Invece la sua aria perennemente fuori posto, figlia di calvizie precoci e di una spietata età anagrafica, ti ricordano che oggi surfi su onde di gin lemon ma domani sei già un vecchio matusalemme. #La donna: di cui si innamorano almeno due maschi della compagnia, che provano gelosia uno dell’altro, a cui lei dà inutili speranze, per cui dopo loro litigano pesante, questo provoca tensioni, la compagnia si sfascia, tutti rimangono soli. A parte lei, che sta già con un altro.
#Il nerd: ovvero l’evoluzione del matto in una forma utile al tuo computer. Testa di genio, abilità sociali
www.wasabimagazine.com
61
CREDITI
DIRETTORE RESPONSABILE ed EDITORIALE: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com VICEDIRETTORE AD HONOREM: Mattia Rossi
VICEDIRETTRICE AD HONOREM: Aurora Rossi CONSULENZA ARTISTICA: Rosangela Ferraro RESPONSABILE REDAZIONE: Alessandro Panza REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONE: Massimiliano Rossi - Tommaso Gaeta SI RINGRAZIA per le TRADUZIONI: Evelyne Breisacher, Paolo Capolupo SI RINGRAZIA per la REALIZZAZIONE di QUESTO NUMERO: Rosangela Ferraro, Luca Guerrieri, bitconcerti, oltreuomo.com, Manuel Orlandini, Igor Rapino, Federico Dell’Agnolo, Silvia Evangelisti, la connessione dell’Arch. Valeria Pastorelli, turismoinmaremma.it, museidimaremma.it, vederla gattonare, quella domenica sul divano, chiedere scusa, un anno a Follonica di noi
Stampa: Tipografia Il Torchio - Monteriggioni (SI) Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone:
“Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.” La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, anche se non pubblicati, non verranno restituiti.
58022 - FOLLONICA {GR} Via Buozzi 45
CONTATTO: 328.7225498 info@wasabimagazine.com www.wasabimagazine.com
PER la tua PUBBLICITÀ su WASABI: 328.7225498 INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Società potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge. Titolare e Responsabile del trattamento è MASSIMILIANO ROSSI – Sede in Follonica (GR) Via Colombo 11/A - P. IVA 01546290535
Questo periodico è associato a
Aut. Trib. Grosseto N°03/2003
Unione Stampa Periodica Italiana
ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta del Direttore