Wasabi dicembre 2014

Copia gratuita

Free copy

Kostenlose Kopie // Anno 12, numero 7 - Dicembre 2014

www.wasabimagazione.com

5

GLI EVENTI IN TOSCANA dal 5 Dicembre al 5 Gennaio CONCERTI LIVE 13 DICEMBRE: “Aperitivo con l’Artista”. Incontro con Antonio Marangolo, saxofonista di Francesco Guccini.

Massa Marittima (GR) Athanor Galleria d’Arte, Via della Libertà, 57, h.17. info: 0566.902016, 345.7998832 e www.marinabufano.it 20 DICEMBRE: “Dear Jack”. La band rivelazione dell’anno, annunciano altre date.

Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 e www.bitconcerti.it 3 e 4 GENNAIO: “Rava New Quartet”. Tromba, chitarra, contrabbasso e batteria. Siena, Un Tubo Jazz Club, Vicolo del Luparello, h.22. info: 0577.271312 6

MUSICA CLASSICA GOSPEL E LIRICA 5 DICEMBRE: “Talenti Chigiani”. 92° edizione Micat in Vertice, Accademia Musicale Chigiana. Erica Piccotti: violoncello, Monica Cattarossi: pianoforte, Breval Sonata n. 5 in sol magg. Op. 12/ Beethoven Sonata n. 3 in la magg. Op. 69 / Respighi Adagio con variazioni/ Cajkovskij Notturno; Pezzo capriccioso/ Paganini Variazioni di bravura sulla quarta corda, Erica Piccotti suonerà il violoncello Stradivari 1682 di proprietà dell’Accademia Musicale Chigiana.

Siena, Palazzo Chigi Saracini, Via di Città, h.21. info: 0577.220920 12 DICEMBRE: “Quartetto Prometeo Archi”. 92ª edizione della rassegna concertistica Micat in Vertice, Accademia Musicale Chigiana. Haydn Quartetto in si bem. Magg. Op. 1 n. 1 / Beethoven Quartetto n. 16 in fa magg. op. 135 / Brahams Quartetto n. 2 in la min. (op. 51 n. 2). Siena, Palazzo Chigi Saracini, Via di Città, h.21. info: 0577.220920 e www.chigiana.it 13 DICEMBRE: “Concerto polifonico del Gruppo Polifonici Madrigalisti Senesi”. Il concerto sarà diretto da

guida al divertimento in Toscana

Elisabetta Miraldi. Siena, Salone del Palazzo Piccolomini Clementini, Banchi di Sotto, 81, h.18. info: 0577.42984 14 DICEMBRE: “Concerto di Natale” a cura del Coro Polifonici Senesi, diretto dal Maestro Raffaele Puccianti, in collaborazione con il Coro Polifonico di “San Gimignano”, diretto dal Maestro Antonio Morelli. Il celebre organista Cesare Mancini accompagnerà il concerto e presenterà alcuni brani per organo solo. Siena, Chiesa dell’Osservanza, Strade dell’Osservanza, h.16. info: 0577.292223 14 DICEMBRE: “Concerto Corale Puccini di Torre del Lago”. Siena, Museo Civico, Sala del Mappamondo, Piazza del Campo, h.16.30. info: 0577.292223 17 DICEMBRE: “Sister and Brothers Gospel Choir Ensemble”. Concerto in occasione della 4° rassegna musicale “La voce di ogni strumento”. I concerti saranno accompagnati da mostre di pittura e da degustazioni di prodotti enogastronomici del territorio. Grosseto, Savoia Cavalleria, h.19. info: 345.1672770 18 DICEMBRE: “Concerto di Natale”.

Daniele Rustioni Direttore, Beethoven

www.wasabimagazione.com

Leonore n.3 op.72, ouverture; Brahms Variazioni si di un tema di Haydn, op.56; Dvorak Sinfonia n.9, op.95 “dal nuovo mondo”. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.63296/429 e www.orchestradellatoscana.it 20 DICEMBRE: “Fortepiano”. Concerto per pianoforte e teatro di figura.

Una promenade comica di situazioni musicali e teatrali animate a quattro mani nello stile classico, ironico, poetico e surreale, caratteristico dei due artisti Leonardo Brizzi e Claudio Cinelli. Monterotondo Marittimo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. ino: 0566.906352 e www.toscanaspettacolo.it 20 DICEMBRE: “Concerto per Coro e Orchestra e Strumento del Liceo Musicale”. In collaborazione con il Coro “Clara Harmonia” di Siena e Poggibonsi, diretto dalla Prof. Tanja Kustrin. Siena, Liceo Musicale di Siena, Aula Magna, Prato Sant’Agostino, h.17. info: 0577.280787 21 DICEMBRE: “Concerto del Coro Agostino Agazzari”. Il concerto sarà diretto dal Maestro Cesare Mancini. Siena, Museo Civico, Sala del Mappamondo, Piazza del Campo, h.16.30. info: 0577.292223

22 DICEMBRE: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. In ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate. Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.21.15. info: 345.9305865

24 DICEMBRE: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. In ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate. Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.18. info: 345.9305865 26 DICEMBRE: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. In

ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate.

Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.18. info: 345.9305865 28 DICEMBRE: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. In ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate. Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.21.15. info: 345.9305865 30 DICEMBRE: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. In ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate. Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.21.15. info: 345.9305865 1 GENNAIO: “4Love Gospel Ensemble”. 19° edizione del Toscana Gospel Festival. Da Atlanta un formidabile incontro tra spiritual e atmosfere urbane contemporanee.

Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, h.17. info: 0577.292225 7

1 GENNAIO: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. In ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate. Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.21.15. info: 345.9305865 3 GENNAIO: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo. In ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate.

Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.21.15. info: 345.9305865 4 GENNAIO: “Concerto Coro Polifonici Senesi”. Siena, Museo Civico, Sala del Mappamondo, Piazza del Campo, h.16.30. info: 0577.292223 5 GENNAIO: “Stagione concertistica Italian Opera in Siena” con la partecipazione di musicisti e cantanti lirici provenienti da tutto il mondo.

In ogni concerto verranno interpretate le arie e i duetti più conosciuti tratti dalle Opere Italiane più celebri e amate. Siena, Auditorium di Santo Stefano, La Lizza, h.21.15. info: 345.9305865 8

RASSEGNE INCONTRI

FESTIVAL E CONFERENZE 4 DICEMBRE: “Acqua per la città. Una tormentata avventura senese fra XIX e XX secolo”. Presentazione del libro a cura dell’Associazione La Diana in collaborazione con Acquedotto del Fiora. Siena, Palazzo Pubblico, Sala delle Lupe, Piazza del Campo, h.18. info: www.ladianasiena.it

6 DICEMBRE: “Com’era rossa la mia terra”. In occasione degli Incontri in Biblioteca, presentazione del libro di Silvano Polvani. Gavorrano (GR) Biblioteca Comunale, Piazza XXIV Maggio, h.17.30. info: 0566.843232 6 DICEMBRE: “Lasciati guidare a Siena”. Presentazione del libro di Luciano Valentini, realizzato da Luciano Valentini Fotografia e Fine Art. Siena, Palazzo Pubblico, Sala delle Lupe, Piazza del Campo, h.17.30. info: 0577.284930

5 DICEMBRE: “Il lunario della Dea”.

In occasione del ciclo di incontri “Il cerchio delle Donne”, presentazione del calendario lunare. Gavorrano (GR) Biblioteca Comunale, Piazza XXIV Maggio. info: 0566.843232

11 DICEMBRE: “Incontri d’Autunno”.

Inaugurazione del Centro di Documentazione Ivan Tognarini, interviene Barbara Catalani, Ass.re Sviluppo Politiche Sociali. Follonica (GR) Magma, Sala dei Fantasmi, h.17. info: 0566.59243

5 DICEMBRE: “Signore e signori: Pietro Germi”. Conferenza omaggio in occasione del quarantesimo dalla scomparsa del regista. Presentazione del volume pubblicato in occasione del trentennale della scomparsa del regista. Sarà illustrata la donazione effettuata alla Biblioteca Comunale degli Intronati e una parte dell’archivio de La Voce del Campo. Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, Sala Storica, Via della Sapienza, h.17. info: 0577.282972

11 DICEMBRE: “Presentazione dell’Atlante della Toscana Tirrenica” in occasione degli Incontri d’Autunno. Follonica (GR) Magma, Sala dei Fantasmi, h.18. info: 0566.59243 11 DICEMBRE: “Prevenzione e cura delle malattie cardiovascolari e metaboliche”. In occasione del ciclo di incontri culturali, a cura del Dott.

Fausto Bonsignori. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Torre di San Vincenzo, Via della Torre, h.15-17. info: www.costadeglietruschi.it

12 DICEMBRE: “Je Roule”. Presentazione della nuova edizione del libro di poesie di Lorella Ronconi. Partecipano: Enrico Letta, Fabio Canessa, Roberto Cabalisti. Grosseto, Palazzo dell’Amministrazione Provinciale, Sala Pegaso, h.15.30. info: www.turismoinmaremma.it 12 DICEMBRE: “Sui sogni e sul sognare”. Ciclo di incontri in occasione della rassegna “Il lato oscuro della mente”. Follonica (GR) Casello Idraulico, Via Roma, 43, h.21.30. info: 347.5731001 13 DICEMBRE: “I nidi di rondine”. In occasione degli Incontri in Biblioteca, presentazione del libro di Simone Pazzaglia. Gavorrano (GR) Biblioteca Comunale, Piazza XXIV Maggio, h.17.30. info: 0566.843232 13 DICEMBRE: “Dall’affresco del buongoverno alla riscoperta della cinta”. Convegno organizzato dall’Accademia Italiana della Cucina in occasione delle celebrazioni dei 50 anni della fondazione della Delegazione Senese, e mira a coinvolgere tutti gli interessati, le istituzioni e gli organismi senesi preposti alla produzione, distribuzione, promozione e vendita della cinta, prodotto tipico del nostro

guida al divertimento in Toscana

territorio, dando spazio sia ad una parte storico-culturale che una parte più attuale di diffusione, consumo e tutela dei derivati dalla lavorazione della cinta. Siena, Palazzo Pubblico, Sala del Concistoro, Piazza del Campo, h.9.3013.30. info: 0577.42984

15 DICEMBRE: “Scatti in Campo”.

Presentazione del libro. Il Consorzio per la Tutela del Palio di Siena presenta un album fotografico che raccoglie i momenti più significativi dei due Palii del 2014. Siena, Palazzo Pubblico, Sala delle Lupe, h.17.30. info: 0577.42984

13 DICEMBRE: “Aperitivo con l’Artista”. Incontro con Antonio Marangolo, saxofonista di Francesco Guccini. Massa Marittima (GR) Athanor Galleria d’Arte, Via della Libertà, 57, h.17. info: 0566.902016, 345.7998832 e www.marinabufano.it

16 DICEMBRE: “Donna e Filosofia: Biografia ed opere di Hannah Arendt”. In occasione del ciclo di incontri culturali, a cura della Dott. ssa Martina Pietrelli. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Torre di San Vincenzo, Via della Torre, h.15-17. info: www.costadeglietruschi.it

www.wasabimagazione.com

18 DICEMBRE: “Le Oasi WWF livornesi: il padule di Bolgheri e la riserva naturale provinciale di Orti-Bottagone”. In occasione del ciclo di incontri culturali, a cura della Sig.ra Silvia GhignoliDott.ssa Martina Pietrelli. San Vincenzo (LI) Sala Consiliare, Torre di San Vincenzo, Via della Torre, h.15-17. info: www.costadeglietruschi.it 19 DICEMBRE: “Agenda della Dea”.

In occasione del ciclo di incontri “Il cerchio delle Donne”, presentazione dell’Agenda e saluto natazlizio con buffet. Gavorrano (GR) Biblioteca Comunale, Piazza XXIV Maggio. info: 0566.843232

19 DICEMBRE: “Liberart”. Manifestazione conclusiva del premio di poesia. Concorso per autori di poesie in lingua italiana e in vernacolo inedite e non premiate in altri concorsi. Il premio è riservato ai non professionisti, residenti in Provincia di Siena, pensionati o ultracinquantacinquenni. Siena, Palazzo Patrizi, Via di Città, h.16. info: 0577.254834 19 DICEMBRE: “L’intelligenza e il cuore: tecniche di meditazione”. Ciclo di incontri in occasione della rassegna “Il lato oscuro della mente”. Follonica (GR) Casello Idraulico, Via Roma, 43, h.21.30. info: 347.5731001

9

20 DICEMBRE: “La resistenza in cucina”. In occasione degli Incontri in Biblioteca, rassegna culturale, presentazione del libro di Roberta Pieraccioli. Gavorrano (GR) Biblioteca Comunale, Piazza XXIV Maggio, h.17.30. info: 0566.843232 21 DICEMBRE: “Il Paleontologo e i fossili da T-Rex”. Incontro all’Aquario e pasto degli squali. Incontro culturale e ludico per adulti e bambini. Valpiana (GR) Aquarium Mondo Marino, Via della Cava, h.16. info: 0566.919529 e www.aquariummondomarino.com 10

27 DICEMBRE: “Vita da bestie”.

In occasione degli Incontri in Biblioteca, rassegna culturale, presentazione del libro di Alessandro Nutini. Gavorrano (GR) Biblioteca Comunale, Piazza XXIV Maggio, h.17.30. info: 0566.843232 4 GENNAIO: “I ragazzi preparano il pasto dei pesci tropicali”.

Animazione all’Aquario e pasto degli squali. Incontro culturale e ludico per adulti e bambini.

Valpiana (GR) Aquarium Mondo Marino, Via della Cava, h.16. info: 0566.919529 e www.aquariummondomarino.com

MUSEI, MOSTRE ED ESPOSIZIONI tutto il mese di DICEMBRE: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra permanente dell’opera dell’artista Carlo Guarnieri nato a Campiglia M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel 1988, frutto di un’importante donazione della famiglia.

L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Oltre all’orario di apertura, sono previste

visite guidate il martedì e il mercoledì. Campiglia Marittima (LI) sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, orario: venerdì h.16-18, sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: 0565.838470/839204 e 333.8760991 tutto il mese di DICEMBRE: “Riapertura Porta del Cielo – Cattedrale”.

Fino all’1 marzo 2015 è possibile ammirare nuovamente la sommità dell’imponente fabbrica del Duomo di Siena. Il percorso ha permesso di accedere ad una serie di locali mai aperti al pubblico ed utilizzati solo dalle maestranze dirette dai grandi

guida al divertimento in Toscana

architetti che si sono avvicendati nei secoli. Si accede al percorso attraverso la magnifica facciata, la quale è fiancheggiata da due imponenti torri terminanti con guglie di svariate forme che si proiettano verso l’alto.

All’interno di queste si inseriscono scale a chiocciola, quasi segrete perché nascoste alla vista dei visitatori, che portano ai tetti del Duomo. Una volta giunti sopra le volte stellate della navata destra si inizia un itinerario riservato a piccoli gruppi, accompagnati da un’esperta guida, che riserva una serie di scoperte ed emozioni.

Siena, Cattedrale. info: 0577.286300 e www.sienagenda.it tutto il mese di DICEMBRE: “Circoli di Pietra in Etruria”. Fino all’11 gennaio 2015, una mostra interregionale, che vedrà protagoniste le città di Vetulonia, Orvieto e Grotte di Castro. Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi. info: 0564.948058 tutto il mese di DICEMBRE: “I Romani di Alberese. Una ricerca nel Parco della Maremma”. Mostra fino al 15 aprile 2015. Solo pochi anni fa nessuno avrebbe potuto immaginare che l’area di Alberese conservasse testimonianze archeologiche imponenti. Oggi invece dobbiamo da una parte al caso che ha portato al ritro-

www.wasabimagazione.com

vamento dell’iscrizione della Diana Umbronensis, dall’altra un incredibile arricchimento delle nostre conoscenze sull’archeologia della zona: un grande scenografico santuario e un intricato quartiere produttivo- artigianale. Si tratta di testimonianze di età romana che bene illustrano quanto questo territorio abbia continuato a fiorire e svilupparsi anche dopo ‘l’epoca d’oro’ degli Etruschi.

Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Baccarini, 3. info: 0564.488760 tutto il mese di DICEMBRE: “Athanor”. Esposizione permanente di artisti contemporanei. Massa Marittima (GR) Studio d’Arte Athanor, Corso della Libertà. info: 0566.902016, 345.7998832 e www.marinabufano.it tutto il mese di DICEMBRE: “La Spada di San Giorgio”. Fino all’1 febbraio 2015, in mostra un capolavoro di oreficeria gotica dal Museo Schnütgen di Colonia. Il territorio senese è caratterizzato da leggende e tradizioni antichissime, tra cui la devozione a San Galgano, santo che lasciò la sua spada infissa nella roccia ove poi sorse l’oratorio di Montesiepi a Chiusdino. La spada tedesca mostra smalti traslucidi tra i più antichi, noti ed allusivi, con la

presentazione della farfalla, alla resurrezione dei martiri cristiani. Siena, Pinacoteca Nazionale, Via San Pietro, 29. info: 0577.41246 e www.sienagenda.it tutto il mese di DICEMBRE: “La Colomba Ritrovata”. Fino al 30 maggio 2015, mostra e viaggio inedito nella Maestà di Ambrogio Lorenzetti, in occasione della Rassegna “Novembre Grosso”. Massa Marittima (GR) Complesso museale di San Pietro all’Orto, Corso Diaz, 36, h.11-13 e 15-17. info: 0566.902289 e www.novembregrosso.it tutto il mese di DICEMBRE: “I minerali di Nereo Perini”. Una eccezionale collezione donata al Museo di Storia Naturale dell’Accademia dei Fisiocritici. Esposti i reperti più rappresentativi della vasta collezione raccolta in tutto il mondo dal naturalista altoatesino Nereo Perini (1928-2011): microminerali, minerali di grandi dimensioni, fossili, rocce, meteoriti, minerali lavorati e oggetti curiosi. Siena, Museo di Storia Naturale, Accademia dei Fisiocritici. info: www.sienagenda.it

Ceccobelli, Giuseppe Chiari, Tano Festa, Piero Gilardi, Jiri Kolar, Elio Marchegiani, Umberto Mariani, Hermann Nitsch, Michelangelo Pistoletto, Ben Vautier. Livorno, Guastalla Centro Arte, Via Roma, 45, h.10-13 e 16.3020. info: 0586.808518 e www.guastallacentroarte.com tutto il mese di DICEMBRE: “La percezione di un attimo”. Fino al 10 gennaio, esposizione fotografica dello Studio Lensini in collaborazione con Tipografia Siena Timbri 2000. In mostra dodici scatti inediti dall’archivio storico Grassi sul Palio di Siena dagli anni Cinquanta fino agli anni Ottanta. Siena, Te ke Voi, Vicolo San Pietro, h.11.3022.30. info: 335.1223911 e www.lensinifoto.it

tutto il mese di DICEMBRE: “Objects”.

Fino al 18 gennaio, mostra di Arman, Bernard Aubertin, Enrico Baj, Bruno 11

tutto il mese di DICEMBRE: “Nella Locanda non c’è posto”. Un presepe artistico di Ivan Dimitrov. Fino al 6 gennaio, installazione del “Presepe medievale” di Ivan Dimitrov, pittore del Palio del 16 Agosto 2014.

L’installazione si compone di circa cinquanta sculture in terracotta e prende spunto dai dipinti dei grandi Maestri del passato. Nel Presepe i riferimenti della scenografia e delle figure presenti sono di ispirazione medievale. Nell’opera saranno posti 17 cavalieri che recheranno omaggio al Bambino portando i colori delle 17 Contrade. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo. info: 0577.292128 e www.comune.siena.it tutto il mese di DICEMBRE: “Falsi di Gusto”. Fino al 5 gennaio, illustrazione di 15 tavole disegnate da Gianluca Biscalchin. Siena, Biblioteca comunale degli Intronati, Sala Storica, Via della Sapienza. info: 0577.282972 e www.comune.siena.it tutto il mese di DICEMBRE: “Rosalba Parrini: giochi, battaglie, storie”. Mostra delle opere dell’autrice del Palio del 2 luglio 2014.

Siena, Palazzo Pubblico, Magazzini del Sale, Piazza del Campo, h.1018. info: 0577.292223 e www.comune.siena.it 12

tutto il mese di DICEMBRE: “Le lune e le terre senesi. Un omaggio ad Alessandro Piccolomini”. Fino al 9 gennaio, Installazioni scultoree site specific di Mauro Benetti, in siti vari.

Siena, Museo Civico, Sala del Concistoro, Piazza del Campo. info: 0577.292223 tutto il mese di DICEMBRE: “Re: Covers - Gouaches & Stampe”. Fino al 10 gennaio, mostra dell’artista piombinese Riccardo Pocci. Livorno, ex Teatro Lazzeri, Via Buontalenti, 28, h.12-14.45 e 19-23. info: 348.8014120 fino all’8 DICEMBRE: “I punti di vista e le vedute di città. Secoli XII/XX”.

In mostra un progetto scientifico per cui 36 studiosi indagano il tema delle vedute di città nel rapporto tra spazio fisico e raffigurazione astratta, intesa come un “progetto di immagine” delle singole realtà urbane. Massa Marittima (GR) Palazzo dell’Abbondanza, Via Goldoni, h.1719.30. info: www.comune.massamarittima.gr.it fino al 14 DICEMBRE: “Con la musica in testa”. Mostra di arti visive e sonore. La musica come fil rouge dell’esperienza, storia, socialità, ricordi, tracce. Fotografie di Masiar

Pasquali, Emilio Gozzi, Matteo Bertelli. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo. info: 0566.42412 fino al 20 DICEMBRE: “Mostra di Ceramica artistica”. Fino al 7 gennaio, esposizione di ceramiche artistiche prodotte dai giovani della Cooperativa Riuscita Sociale. Siena, Sede Cooperativa Riuscita Sociale, Via Enea Silvio Piccolomini, h.9.30-12.30. info: 0577.40558 fino al 21 DICEMBRE: “Colline Metallifere”. Mostra fotografica del Gruppo Fotografico di Follonica. Follonica (GR) Museo Magma, area ex Ilva, h.15.30-19. info: 0566.59027 dal 9 al 19 DICEMBRE: “La Piazza in festa”. Esposizione di due dipinti rappresentanti il Campo: “Corteo delle Contrade per il Palio del 1713” di Niccolò Nasoni (1691-1773) e “Pallonata in Piazza” di Roeland Van Laer (15981642). Siena, Palazzo Sansedoni, Banchi di Sotto, h.10-18. info: 0577.226406 e www.verniceprogetti.it dal 13 DICEMBRE al 31 GENNAIO: “Frammento toscano”. Mostra in occasione del centenario dalla nascita del Poeta Mario Luzi. Siena, Sala Rosa, Piazzetta Silvio Gigli. info: 0577.232849

dal 19 DICEMBRE al 31 GENNAIO: “Classici Cavalli”. Il cavallo nell’immaginario di grandi artisti del ‘900.

Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, h.10.30-16.30. info: 0577.292223 dal 21 DICEMBRE al 31 GENNAIO: “A cavallo dell’anno”. Esposizione di opere dell’Associazione Estrosi. Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, h.10.3016.30. info: 0577.292223 dal 24 DICEMBRE all’1 MARZO: “Il corpo e l’anima”. Mostra sui luoghi e le opere della cura ospedaliera in Toscana dal XV al XVIII secolo. La mostra, promossa dalla Regione Toscana e dal Comune di Siena, ricostruisce la lunga e complessa storia della sanità toscana prendendo le mosse dagli antichi complessi ospedalieri, riconosciuti come i più rappresentativi delle vicende storiche e sociali della sanità regionale. Dal Santa Maria Nuova, al San Giovanni di Dio; dagli Innocenti di Firenze al Santa Maria della Scala di Siena fino all’ospedale della Misericordia e Dolce di Prato, dal Santa Chiara di Pisa all’ospedale del Ceppo di Pistoia. Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, h.10.30-16.30, chiuso il martedì. info: 0577.534511

guida al divertimento in Toscana

15 DICEMBRE: “Homo”, passato presente futuro dell’evoluzione umana.

Fino al 20 giugno 2015, ogni seconda domenica del mese, mostra dedicata al percorso compiuto dall’evoluzione umana, incluse le prospettive evoluzionistiche che il futuro potrebbe riservare. Rosigano Marittimo (LI) Villa Pertusati. info: 377.1465349 e www.musrosi.org

MERCATI E FIERE tutto il mese di DICEMBRE: “Mercatino di Natale”. Fino al 6 gennaio, mercatino natalizio. Siena, Piazza Matteotti, Piazza Gramsci, Viale XXV Aprile, h.8-20. info: www.comune.siena.it 3 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 4 DICEMBRE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria,

www.wasabimagazione.com

frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 5 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it dal 6 al 24 DICEMBRE: “Mercatino di Natale”. Bancarelle, casetta di Babbo Natale, carrozza con i cavalli e angolo con gli animali, ristorazione e artigianato. Grosseto, Piazza della Palma. info: www.turismoinmaremma.it 6 e 7 DICEMBRE: “Lo Sbarazzo”. Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 6 e 7 DICEMBRE: “Mercatini di Natale”.

Idee regalo, esibizione Danzart, coro della Scuola Media Statale. Sabato sarà presente Babbo Natale a ritirare le letterine dei bambini. Massa Marittima (GR) Chiostri di Sant’Agostino, dalle h.10. info: www.comune.massamarittima.gr.it 13

6 e 7 DICEMBRE: “Il Mercato nel Campo”. 6° edizione dell’iniziativa ispirata quest’anno al tema di EXPO 2015 “Nutrire il pianeta, energia alla vita”.

Produttori locali, nazionali ed europei propongono il meglio delle “arti e mestieri” e rievocano il “mercato grande” trecentesco. Proprio come accadeva nel medioevo, la particolarità di questo mercato sarà quella di essere organizzato secondo i dettami stabiliti dal “Costituto” senese del 1309, documento scritto in volgare italiano, che può definirsi una vera e propria “costituzione” ante litteram. Un raffinato allestimento che presenterà i prodotti su banchi ispirati a quelli del passato.

Siena, Piazza del Campo, h.8-20. info: 335.1979765 e 331.5353540 7 DICEMBRE: “Mercato del passato”.

Il tradizionale mercatino di ogni prima domenica del mese di espositori, artigiani, produttori, antiquari. Livorno, Piazza Cavour, dalle h.9. info: www.costadeglietruschi.it 7 DICEMBRE: “Mostre Mercato d’arte e Antiquariato”. Ogni prima domenica del mese, galleria a porte aperte di oggetti d’arte vintage. Massa Marittima (GR) Studio d’Arte Athanor, Corso della Libertà, dalle h.10 alle 20. info: 0566.902016, 345.7998832 e www.marinabufano.it

www.wasabimagazione.com

dall’8 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “Mercatino di Natale”. Vendita ed esposizione delle ceramiche, Capalbio Scalo (GR) Laboratorio, h.10-18, chiuso i festivi. info: 329.2632513 e 328.7615713 10 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 10 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com

11 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 12 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it 12 DICEMBRE: “Mercato dei produttori agricoli toscani”. Vendita diretta. Siena, Viale C. Maccari, h.7-14. info: 0577.42984

17 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 17 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com

14 DICEMBRE: “Mercatino dell’artigianato”. In occasione della Festa Tipica, eventi di festa per l’intera giornata. San Vincenzo (LI) vie del centro, zona pedonale. info: www.costadeglietruschi.it

18 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

14 DICEMBRE: “Mercatino di Natale” con rievocazione e dimostrazione di antichi mestieri. Espositori artigiani, prodotti tipici, musica, caldarroste, vin brulò. Chiusdino (SI) vie del centro, dalle h.14 alle 20. info: 0577.750313

19 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Via Amendola e vie della zona 167 ovest, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.it 15

19 DICEMBRE: “Mercato dei produttori agricoli toscani”. Vendita diretta. Siena, Viale C. Maccari, h.7-14. info: 0577.42984 20 DICEMBRE: “Mercato agricolo di qualità”. Mostra mercato alimentare. Cecina (LI) centro cittadino, zona pedonale, h.8-20. info: 0586.611111 20 e 21 DICEMBRE: “Lo Sbarazzo”.

Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 20 e 21 DICEMBRE: “Mercatini di Natale”. Saranno presenti stand enogastronomici, stand dell’ingegno, presepe vivente, tanta buona musica a artisti locali. Bagno di Gavorrano (GR) Via Marconi, Piazza Di Vittorio e Piazza Mariotti, dalle h.10. info: www.comune.gavorrano.gr.it 21 DICEMBRE: “Mercato mensile dell’Antiquariato”. Siena, Piazza del Mercato, h.9-20. info: 0577.42984 23 DICEMBRE: “Mercato dei produttori agricoli toscani”. Vendita diretta. Siena, Viale C. Maccari, h.7-14. info: 0577.42984 16

24 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 24 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 28 DICEMBRE: “Cecina Antiqua”.

Ogni ultima domenica del mese, mercato di oggettistica, antiquariato, modernariato. Cecina (LI) centro cittadino, zona pedonale, h.8-20. info: www.costadeglietruschi.it 31 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

31 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 2 GENNAIO: “Mercato dei produttori agricoli toscani”. Vendita diretta.

Siena, Viale C. Maccari, h.7-14. info: 0577.42984

FESTE, SAGRE E FOLKLORE tutto il mese di DICEMBRE: “Presepe artistico e Albero della solidarietà”.

Fino al 6 gennaio, giunto alla terza edizione, il presepe, apprezzato per la sua bellezza e ricercatezza, viene allestito nell’atrio della Misericordia di Siena grazie al prezioso lavoro dei volontari. Ad integrare il presepe, per la prima volta, verrà realizzato “L’Albero della Solidarietà”, finalizzato alla raccolta di generi alimentari a lunga conservazione per l’iniziativa “Adotta una Famiglia”. Nei locali interni della sede è previsto

un allestimento di una mostra iconografica del senese Renato Collini.

Siena, Misericordia di Siena, Via del Porrione, h.8-19. info: 0577.210265 fino all’8 DICEMBRE: “sagra di Suvereto”. Suvereto, antico paese medievale, ospita da 47 anni, una sagra dove la cucina tipica, gli spettacoli, le mostre, le iniziative culturali, il folklore, si mescolano in un programma ricco e multiforme. Tra le iniziative il corteo storico, gli sbandieratori di Suvereto ed una grande griglia che cuoce carni sapide. Protagonista indiscusso della cucina è il cinghiale, che viene proposto nelle ricette più tradizionali. Altri piatti tipici si possono gustare all’aperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione. Suvereto (LI) centro storico. info: 0565.829005 e www.suvereto.net 6, 7 e 8 DICEMBRE: “Stelle di Natale”. Vendita e raccolta fondi per sostenere l’attività dell’Associazione italiana contro le leucemie. Siena, Retro Madonna delle Nevi, h.9-19. info: www.comune.siena.it 6, 7 e 8 DICEMBRE: “Mercatini di Natale”. Degustazione di prodotti tipici, bruschette, crostini vari, panini, dolci caldanesi, cialdoni, castagnaccio,

guida al divertimento in Toscana

formaggio, polenta, vino, vinbroulè, mostre d’artigianato artistico, intrattenimenti per bambini, atmosfera magica con musica natalizia.

Commercianti e artigiani propongono tante idee regalo per il Natale.

Caldana (GR) cantine medievali, centro storico, sabato dalle h.14, domenica e lunedì dalle h.10 in poi. info: www.caldana-maremma.org 6, 7 e 8 DICEMBRE: “Calici d’Inverno”. 13° edizione. Presenta una molteplicità di iniziative che vanno ad interessare le tipicità dell’Alta Maremma dal punto di vista produttivo, commerciale, culturale, promozionale. Degustazioni, Laboratori del Gusto, Premiazioni. Scopo dell’iniziativa è la promozione e l’incentivazione delle produzioni alimentari tipiche (dolci, formaggi, salumi, mieli, birre ecc) con primario indirizzo verso quelle vitivinicola ed olearia dell’Alta Maremma. Massa Marittima (GR) Palazzo dell’Abbondanza, Via Goldoni, dalle h.15 alle 20. info: 349.0710478 dall’8 al 24 DICEMBRE: “Vendita Alberi di Natale da parte di produttori agricoli”. Siena, Viale Vittorio Veneto, h.8-20. info: www.comune.siena.it

www.wasabimagazione.com

12 DICEMBRE: “I cittini sotto l’albero dei desideri”. Un itinerante gioco di allestimento estemporaneo con i bambini delle Contrade. I bambini di tutte le Contrade si ritroveranno in Piazza Jacopo della Quercia per stare insieme, assemblando ghirlande di palloncini gonfiati e condividendo momenti di convivialità. Accompagnati da una Street Band si incammineranno in corteo per le vie della città fino a raggiungere Piazza del Campo, dove prenderà forma l’Albero dei desideri dei piccoli delle 17 Consorelle, raffigurante i sogni e le speranze della loro età e l’orgoglio contradaiolo.

Siena, Piazza Jacopo della Quercia, h.15-20. info: www.comune.siena.it 13 DICEMBRE: “Letture sotto l’albero”. Laboratori di letture animate per bambini dai 3 ai 7 anni. La magia del Natale prende vita dalle pagine dei libri grazie agli strambi pupazzi animati aiutanti di Babbo Natale. Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, Biblioteca per Bambini e Ragazzi, Via della Sapienza, h.11. info: 0577.282972 13 DICEMBRE: “Dj e Musica dal vivo”.

Musica con degustazioni di vini locali e happy hour. Attività commerciali aperte fino alle h.22. San Vincenzo (LI) vie del centro, zona pedonale. info: www.costadeglietruschi.it 17

14 DICEMBRE: “Festa Tipica”. Eventi di festa per l’intera giornata. Mercatino dell’artigianato, degustazioni, laboratori didattici, giochi e musica.

San Vincenzo (LI) vie del centro. info: www.costadeglietruschi.it

21 DICEMBRE: “Coro itinerante di canti natalizi”. Il gruppo equestre con Babbo Natale a cavallo e pony per i più piccoli. San Vincenzo (LI) vie del centro. info: www.costadeglietruchi.it

dal 15 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “Pista di Pattinaggio su ghiaccio”.

Punto di aggregazione, ritrovo e divertimento per tutti. Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi. info: www. comune.massamarittima.gr.it

24 e 26 DICEMBRE: “Presepe Vivente”. Le viuzze lastricate e gli antichi fondi del Castello di Rosignano Marittimo si immergono in un’atmosfera magica. Circa 150 figuranti nei costumi dell’epoca, il corteo partendo dalla piazza della chiesa S. Nicola si snoda con in testa i centurioni romani a cavallo ed a seguito tutti i figuranti verso il castello dove sono allestiti tutti i vari mestieri nei quali prenderanno posto i personaggi. Rosigano Marittimo (LI) Castello Mediceo, centro storico, Via Gramsci, 19. info: 0586.792973, www.comune.rosignano.livorno.it e www.costadeglietruschi.it

dal 19 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “Presepi Artistici”. Rassegna e esposizione di presepi artistici. Sorano (GR) vie del centro. info: www.turismoinmaremma.it 20 DICEMBRE: “Dj e Musica dal vivo”. Musica con degustazioni di vini locali e happy hour. Attività commerciali aperte fino alle h.22.

San Vincenzo (LI) vie del centro, zona pedonale. info: www.costadeglietruschi.it dal 20 DICEMBRE al 6 GENNAIO: “Feste nel Borgo” per passare insieme le feste con la casa di Babbo Natale, il Presepe vivente, musica, spettacolo, cinema per ragazzi, enogastronomia etc. Suvereto (LI) centro storico. info: www.comune.suvereto.li.it 18

sti. Ci sarà l’esibizione dal vivo di Letiz and Gentleman a scaldare la serata, a seguire saliranno sul palco i Bluska, con i grandi e intramontabili successi del passato rivisitati in chiave Ska. A coronare la serata la 105 Night dei DJ di Radio 105, Marco Comollo e Nika J Vocalist, che fino a tarda notte trascinerà il ballo e il divertimento. Piombino (LI) Piazza Verdi, dalle h.22 in poi. info: www.comune.piombino.li.it 31 DICEMBRE: “Ultimo dell’anno in Piazza”. Dopo il successo dello scorso anno, ritorna la serata che partirà dall’aperitivo fino a

tarda notte per festeggiare tutti insieme l’arrivo del nuovo anno. I bar proporranno gustosi aperitivi e piatti tipici, i ristoranti faranno il consueto cenone e dopo tutti in piazza! Musica live con Graziano Poggetti dalle h.18, poi video dance con dj Stella per ballare e divertirsi. Per chi lo desidera ci saranno grossi bracieri in piazza che potranno essere usufruiti da tutti.

Panettone e spumante offerto. In caso di maltempo, la festa si svolgerà all’ex cinema Mannelli. Campiglia Marittima (LI) Piazza della Repubblica, dalle h.18. info: www. comune.campigliamarittima.li.it

31 DICEMBRE: “Capodanno a Siena”.

Musica e tanto divertimento per la notte più lunga dell’anno. Siena, Piazza del Campo e centro storico. info: www.comune.siena.it 31 DICEMBRE: “New Year Juke Box”.

Festa di fine anno molto speciale, dai ritmi variegati e per tutti i gu-

guida al divertimento in Toscana

31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza”. Come ogni anno si festeggia l’arrivo del 2015 in una delle piazze più belle d’Italia. Dj set e vocalist accompagneranno con musica e allegria. Pista di pattinaggio di ghiaccio. Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi, dalle h.22.30. info: 393.6776176 1 GENNAIO: “Il 1° bagno dell’anno Castiglione della Pescaia”.

4° edizione. Ritorna come ogni anno l’evento più Fresco dell’anno, anche per il 1 gennaio 2015 si fa il bagno, ma in mare!. Castiglione della Pescaia (GR). info: www.turismoinmaremma.it

TEATRO E SPETTACOLI 3 DICEMBRE: “Una piccola impresa meridionale”. Di Rocco Papaleo e Valter Lupo, con Rocco Papaleo. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.983067 e www.politeama.info 5 DICEMBRE: “Peace and Love”.

Spettacolo teatrale della Contrada della Chiocciola. Operetta in due

www.wasabimagazione.com

atti messa in scena dalla compagnia teatrale della Contrada della Chiocciola “Teatro nel Pozzo”. Il ricavato della serata sarà devoluto all’Associazione sportiva “Le Bollicine”. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, h.21.30. info: 0577.222241

10 DICEMBRE: “Farà giorno” di Rosa A. Menduni e Roberto De Giorgi, regia Piero Maccarinelli, con Gianrico Tedeschi e con Elisabetta Femiano, Alberto Onofrietti. Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Antonio Gramsci, h.21.15. info: 0565.944024 e www.toscanaspettacolo.com

8 DICEMBRE: “Re Lear” di William Shakespeare, regia Michele Placido, Francesco Manetti con Michele Placido e con Gigi Angelillo, Francesco Bonomo. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.63296/429 e www.toscanaspettacolo.com

11 DICEMBRE: “7 minuti” di Stefano Massini, regia Alessandro Gassmann, con Ottavia Piccolo e con Paola Di Meglio, Silvia Piovan, Olga Rossi. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.488060, 0564.22429 e www.toscanaspettacolo.com

9 DICEMBRE: “Farà giorno” di Rosa A. Menduni e Roberto De Giorgi, regia Piero Maccarinelli, con Gianrico Tedeschi e con Elisabetta Femiano, Alberto Onofrietti. Cecina (LI) Via G. B. Vico, 1, h.21. info: 0586.611610 e www.toscanaspettacolo.com

12 DICEMBRE: “Discorsi alla nazione”. uno spettacolo presidenziale di e con Ascanio Celestini. Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Via Roma, 53, h.21. info: 0564.564086 e www.toscanaspettacolo.com

9 DICEMBRE: “Dopo il silensio” di Francesco Niccolini e Margherita Rubino, regia Alessio Pizzech, con Sebastiano Lo Monaco, Mariangela D’Abbraccio, Turi Moricca. Colle di Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Piazza dell’Unità dei Popoli, 2, h.21. info: 0577.921105 e www.teatrodelpopolo.it

12, 13 e 14 DICEMBRE: “Beatles Submarine”. Testo e regia Giorgio Gallione, con Neri Marcorè e La Banda Osiris. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, h.21.15. info: 0577.292265 e www.toscanaspettacolo.com 13 DICEMBRE: “Bulle e impossibili” di Donatella Diamanti, regia e con

Letizia Pardi, con Katia Beni, Sonia Grassi, Erina Maria Lo Presti. Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.21.30. info: 0565.837028 e www.toscanaspettacolo.com 15 DICEMBRE: “Chiedo scusa al Sig. Gaber”. Testi di Enzo Iachetti e Giorgio Centamore, con Enzo Iacchetti. Poggibonsi (SI) Teatro Politeama, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.983067 e www.politeama.info

16 DICEMBRE: “Cinecittà” di Christian De Sica, Riccardo Cassini, Marco Mattolini, Giampiero Solari, regia Giampiero Solari, con Christian De Sica e con Daniela Terreri, Daniele Antonini e Alessio Schiavo. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.22429, 0564.488060 e www.toscanaspettacolo.com 19

19, 20 e 21 DICEMBRE: “Benvenuti in casa Gori” di Ugo Chiti e Alessandro Benvenuti, regia Alessandro Benvenuti, con Alessandro Benvenuti.

Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, h.21.15. info: 0577.292265 e www.toscanaspettacolo.com

22 DICEMBRE: “Contemporary tango”. Coreografi a Milena Zullo, con Kledi Kadiu, musiche Francisco Canaro, Lucio Demare. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.63296/429 e www.toscanaspettacolo.com

20 DICEMBRE: “Sulla felicità”. Coreografia e direzione artistica Giorgio Rossi, autori e interpreti Mariella Celia, Eleonora Chicchini, Olimpia Fortuni. Cecina (LI) Via G. B. Vico, 1, h.21. info: 0586.611610 e www.toscanaspettacolo.com

27, 28, 29 DICEMBRE e 2 GENNAIO: “Panariello sotto l’albero, vent’anni dopo”. Era il 1995 quando Giorgio Panariello con il suo spettacolo teatrale “Panariello sotto l’albero” ha fatto registrare il tutto esaurito per due settimane di fila al Teatro Tenda di Firenze, con oltre 24 mila presenze. A distanza di vent’anni, il comico toscano torna a riproporre nella sua città lo show natalizio “Panariello sotto l’albero. Vent’anni dopo”. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, angolo lungarno Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it

20 DICEMBRE: “Fortepiano”. Concerto per pianoforte e teatro di figura. Una promenade comica di situazioni musicali e teatrali animate a quattro mani nello stile classico, ironico, poetico e surreale, caratteristico dei due artisti Leonardo Brizzi e Claudio Cinelli. Monterotondo Marittimo (GR) Teatro del Ciliegio, Largo Magenta, h.21. info: 0566.906352 e www.toscanaspettacolo.it 20 DICEMBRE: “Christmas Ballet”.

Spettacolo di danza del Balletto di Siena, con la presenza dei solisti Filippo Del Sal e Federico Ievoli. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, h.18. info: 0577.22774 20

ESCURSIONI, TOUR E VISITE GUIDATE 4 DICEMBRE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavallerizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza.

Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto. Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756 4 DICEMBRE: “Sette note in Sette notti”. Apertura straordinaria del Museo Civico e visita monografica alla Cappella dei Signori, intitolata a “Domenico di Niccolò e il Credo di Siena”: grande maestro di legname e intarsiatore, soprannominato Niccolò dei Cori. Dopo la visita guidata pausa di gusto con assaggio di Orcia Doc. Siena, Palazzo Pubblico,

Museo Civico, Piazza del Campo, dalle h.21. info: 0577.292223 6 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Contrada della Tartuca. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.15-18. info: 0577.286300 6 e 7 DICEMBRE: “Le segrete acque del vecchio spedale”. Il Pozzo, le Cisterne, il Lavatoio nei “Percorsi dell’Acqua” del Santa Maria della Scala. In occasione dei venti anni di attività l’Associazione La Diana accompagna i visitatori in un affascinante percorso tra le vecchie mura e le memorie del Santa Maria della Scala. Siena, Complesso Museale Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, h.11-18. info: 0577.534511/504/505/507 7 DICEMBRE: “Gusta Trekking”. Camminare nella natura ed assaggiare le specialità della Maremma. Caldana (GR) Serra degli IMpiccati. info: www.turismoinmaremma.it 7 DICEMBRE: “In Contrada”.

Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade par-

guida al divertimento in Toscana

tendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Imperiale Contrada della Giraffa. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.10-13. info: 0577.286300 8 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Nobile Contrada del Bruco. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.10-13. info: 0577.286300 11 DICEMBRE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavallerizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza. Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto.

Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756

www.wasabimagazione.com

11 DICEMBRE: “Sette note in Sette notti”. Apertura straordinaria del Museo Civico e visita monografica alla Cappella dei Signori, intitolata a “Domenico di Niccolò e il Credo di Siena”: grande maestro di legname e intarsiatore, soprannominato Niccolò dei Cori. Dopo la visita guidata pausa di gusto con assaggio di Orcia Doc. Siena, Palazzo Pubblico, Museo Civico, Piazza del Campo, dalle h.21. info: 0577.292223 13 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Contrada della Lupa. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.15-18. info: 0577.286300

tendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Contrada del Leocorno. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.10-13. info: 0577.286300 dal 17 DICEMBRE all’11 GENNAIO: “Presepe della Stazione di Siena”. Il presepe, in stile Settecento - Ottocento, viene aperto grazie all’impegno dei volontari delle Ferrovie Val d’Orcia. Ideato da Giancarlo Palazzi, il presepe della Stazione è considerato uno dei migliori presepi in movimento presenti in Italia e si distingue per

oltre 400 effetti tra luci, suoni e movimenti. Nel presepe sono presenti moltissimi personaggi popolari che svolgono antichi mestieri, dal fabbro al vasaio, dalla signora che impasta il pane al pastore che tosa la pecora. In una suggestiva scenografia si alternano giorno e notte, i suoni di una tempesta e il cinguettio degli uccelli ed ovviamente non manca la capanna con Gesù Bambino. I pezzi che compongono la struttura artistica provengono da San Gregorio Armeno in Napoli. Siena, Stazione Ferroviaria, h.10.30-12 e 15.3019. info: 338.8992577

13 DICEMBRE: “Siena è donna”. Passeggiate d’autore alla scoperta di Siena in compagnia di protagonisti d’eccezione. Raffaella Silvestri e Giuliano Catoni accompagneranno i partecipanti lungo una passeggiata dal sapore storico e artistico. Siena, Logge del Papa, h.15.30-17. info: 0577.391787 14 DICEMBRE: “In Contrada”.

Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade par21

18 DICEMBRE: “Camminare sulle mura”. Ogni giovedì fino a maggio, un’ora di camminata sul Parco delle Mura Medicee: Il percorso di circa 3 km, interamente pedonale e immerso nel verde: Piazza Dante, Piazza del Sale, Bastione della Cavallerizza, Bastioni del Molino a Vento, Garibaldi, Rimembranza, Fortezza, Maiano e di nuovo Bastione della Cavallerizza. Oltre che un’occasione per fare attività fisica, si potranno conoscere meglio le Mura e la loro storia: una volontaria illustrerà di giovedì in giovedi un particolare di storia del Monumento più importante di Grosseto. Grosseto, ritrovo in Piazza Dante, h.15.30. info: 0564.417756 22

18 DICEMBRE: “Sette note in Sette notti”. Apertura straordinaria del Museo Civico e visita monografica alla Cappella dei Signori, intitolata a “Domenico di Niccolò e il Credo di Siena”: grande maestro di legname e intarsiatore, soprannominato Niccolò dei Cori. Dopo la visita guidata pausa di gusto con assaggio di Orcia Doc. Siena, Palazzo Pubblico, Museo Civico, Piazza del Campo, dalle h.21. info: 0577.292223 20 DICEMBRE: “Cantiere Duomo”.

Visita guidata al lungo cantiere della Cattedrale di Siena: organizzazione e maestranze. siena, Cattedrale, Piazza Duomo, h.10. info: 333.4247786

20 DICEMBRE: “I Tesori su carta della Biblioteca degli Intronati”. Visita illustrata ad antichi codici manoscritti, pergamene, miniature, disegni e stampe prodotti nei secoli della civiltà senese. Un patrimonio cartaceo di eccezionale valore, sconosciuto e invisibile ai più. Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, Via della Sapienza, h.10.30. info: 0577.43273 20 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Nobile Contrada dell’Aquila. Siena, Corti-

le del Podestà, Piazza del Campo, h.15-18. info: 0577.286300 dal 20 DICEMBRE al 7 GENNAIO: “Natale all’Orto Botanico”. Visite guidate alla scoperta di usi, costumi e tradizioni legate alle piante natalizie.

Siena, Orto Botanico, Via P. A. Mattioli, 4, h.9.30-17. info: 335.7371186 20 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Nobile Contrada dell’Aquila. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.15-18. info: 0577.286300

guida al divertimento in Toscana

21 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Contrada della Chiocciola. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.10-13. info: 0577.286300 27 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Contrada Sovrana dell’Istrice. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.15-18. info: 0577.286300 28 DICEMBRE: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Nobile Contrada dell’Oca. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.10-13. info: 0577.286300 3 GENNAIO: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Contrada della Selva. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.15-18. info: 0577.286300

www.wasabimagazione.com

4 GENNAIO: “In Contrada”. Esclusivo itinerario alla scoperta dei territori delle Contrade partendo dalla Sala dei Costumi del Palio. Visita guidata nel territorio della Contrada della Torre. Siena, Cortile del Podestà, Piazza del Campo, h.10-13. info: 0577.286300

SPORT 6 DICEMBRE: “XXVI Coppa F. Landini”. Gara nazionale di carabina e pistola ad aria compressa estesa anche alla Repubblica di San Marino per le specialità. Siena, Poligono di Tiro, Strada del Tiro a Segno, h.1016.30. info: 0577.52417 6 DICEMBRE: “3° Memorial Andrea Grandi”. Premio speciale al miglior risultato di carabina in relazione alla tabella dei primati nazionali. L’iniziativa è organizzata dalla Sezione Tiro a Segno di Siena. Siena, Poligono di Tiro, Strada del Tiro a Segno. info: 0577.52417 13 DICEMBRE: “Livorno - Catania”.

18° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.15. info: 0586.815052

13 DICEMBRE: “HC CAstiglione - Sandrigo Hockey A.s.d.”. 7° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Seria A2. Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora, loc. Casa Mora, h.20.45. info: 0564.935762 e www.legahockeypista.it 13 e 14 DICEMBRE: “Campionato Toscano e Italiano di Judo”. Follonica (GR) Palagolfo, Via Sanzio. info: 338.5261110 14 DICEMBRE: “IX Campionato Invernale di Vela”. Ultima gara della 1° manche. Porto Santo Stefano (GR). info: www.cvcpss.it e www.ycss.it 14 DICEMBRE: “1° Maratonina per Telethon”. Maratona organizzata dalla Lega di Atletica Leggera Uisp Siena e dal 186° Reggimento Paracadutisti Folgore, con partenza ed arrivo in Piazza del Campo, su due percorsi: uno agonistico di 21 Km e una passeggiata di 8 Km. Il ricavato della manifestazione sarà devoluto a Telethon. Siena, Piazza del Campo, h.9. info: www.uisp.it/siena 20 DICEMBRE: “Giornata della Libertas, Festa degli Atleti”. La manifestazione, giunta alla sua 38^ edizione, ha ormai acquisito specifica valenza e caratterizzazione di tradizionale appuntamento nella vita, non solo sportiva,

della nostra Città e trae la sua qualificazione dalla presenza di dirigenti sportivi e scolastici, atleti, tecnici, moltissimi genitori dei ragazzi premiati ed, ovviamente, delle Autorità cittadine e di molti amministratori pubblici oltre che di ospiti sportivi molto conosciuti.

Siena, Auditorium di Chianti Banca, Loc. Fontebecci, h.17. info: 0577.43151 20 DICEMBRE: “Esibizione Ginnastica Ritmica”. Follonica (GR) Palagolfo, Via Sanzio. info: 392.1565592 20 DICEMBRE: “Follonica Hockey 1952 - Amatori Wasken Lodi”. 12° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Seria A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it 28 DICEMBRE: “Livorno - Pescara”.

21° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.18. info: 0586.815052

La Redazione NON si ritiene responsabile di eventuali variazioni della programmazione degli eventi per segnalare gratuitamente i tuoi eventi nelle pagine di Wasabi scrivi a:

www.wasabimagazine.com 23

KUNST, MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN Monat Dezember: “Objekte”, bis zum 18.

Januar 2015, Ausstellung von Arman, Benard Aubertin, Enrico Baj, Bruno Ceccobelli, Giuseppe chiari, Tano Festa, Piero Gilardi Jiri Kolar, Elio Marchegiani, Umberto Mariani, Hemann Nitsch, Michelangelo Pistoletto, Ben Vautier Im Kunstzentrum von Livorno, Via Roma, 45; Oeffnungszeiten 10.00 bis 13.00 Uhr und 16.30 bis 20.00 Uhr. info.: 0586.808518 www.guastallacentroarte.com den ganzen Monat Dezember: Die Roemer von Alberese; Eine Nachforschung im Maremma Park Ausstellung bis zum 15.

April 2015. Nur wenige Jahre zuvor konnte sich noch niemand vorstellen, dass im Gebiet um Alberese solch stattliche archeologische Zeugnisse erhalten blieben.

Heute jedoch verdanken wir es einerseits durch Zufall eines Fundes einer Inschrift von Diana Umbronensis, andererseits einer unglaublichen Aneignung von Kenntnissen der Archeologie unserer Umgebung : ein szenenreiches Heiligtum und verzwicktes Feld an Produkitivitaet und Handwerk.

Es handelt sich um Zeugnisse aus der Roemerzeit die bestens veranschaulichen, dass auch nach Goldenen Zeiten der Etrusker, dieses Territorium sehr wohl sich weiterentwickelt hat und florierte. Grosseto, Museum der Kunst und Archeologie, Piazza Baccarini, 3. info.: 0564/488760

www.wasabimagazione.com

Waehrend des ganzen Monates Dezember: “Ausstellung Museum von Carlo Guarnieri” Permanente Ausstellung der Kunstwerke von Carlo Guarnieri, geb. 23.10.1892 in Campiglia Marittima, verstorben im Jahre 1988 in Grosseto,ermoeglicht durch eine Schenkung der Familie des Kuenstlers.

Die Ausstellung erstreckt sich ueber 5 Ausstellungsraeume und zeigt 61 Werke davon sind es 36 Holzschnitte und respektive Drucke, 7 Studien und Zeichnungen und 18 Gemaelde. Ausser den regulaeren Oeffnungzeiten sind gefuehrte Besuche am Dienstag und Mittwoch vorgesehen. / Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, uhr.16-18, sabato h.16-19. info: 0565.838470/839204 und 333.8760991 den ganzen Monat Dezember: “Athanor” Dauer-Ausstellung zeitgenoessischer Kuenstler. Massa Marittima(GR), Studio d’Arte Athanor, Corso della Libertà info:0566/902016 - Cell 345.7998832 und www.marinabufano.it Waehrend des ganzen Monates Dezember: “Wieder-Oeffnung des Himmelstores der Cathedrale”. Bis zum 01-Maerz 2015 ist es erneut moeglich, im Ganzen das imponente Gebaeude der Kathedrale von Siena zu bewundern. Der Rundgang erlaubt, eine Reihe von Raeumlichkeiten, die nie zuvor oeffentlich besichtigt werden konnten, zu begehen, welche bisher nur von grossen Meisterarchitekten waehrend der vergangenen Jahrhunderten genutzt wurden. Ueber versteckte Aufgaenge und Wendeltreppen kommt man zum Sternendach der Kuppel. Dort beginnt eine kleine reservierte Fuehrung, begleitet von

einem Experten, welche eine Reihe von Geheimnissen und Emotionen enthuellt. /Siena, Kathedrale 0577/286300 www. sienagenda.it

DEZEMBER

monats ereignisse

Vom 19. Dezember bis 31. Januar: “Klassische Pferde”. Das Pferd in der imaginaeren Welt beruehmter Kuenstler des 9. Jahrhunderts Museumskomplex. Siena, von Santa Maria della Scala, Piazza Duomo.

Oeffnungzeit: 10.30 Uhr bis 16.30Uhr. info: 0577.292223.

31. Dezember: “Silvesternacht auf der Piazza” Wie jedes Jahr feiern wir in Das Neue Jahr 2015auf einer der schoensten Piazzen Italiens. DJ Set und Vokalmusik begleiten sie mit Musik und Spass, Eislaufbahn. Massa Marittima (GR), Piazza Garibaldi ab 22.30 Uhr. info:393/6776176

FESTE, VERANSTALTUNGEN UND FOLKLORE

SPORT

bis 08.Dezember: “Das Fest von Suvereto”: Suvereto, ein mittelalterlicher Ort,der seit 47 Jahren ein Stadtfest ausrichtet, ein Fest wo sich einheimische Kueche, Veranstaltungen, Ausstellungen , kulturelle Iniziativen und folkloristische Darbietungen zu einem bunten Programm zusammenfinden. Unter den Iniziativen sind unter anderem der historische Umzug, die Fahnenschwinger Suveretos und auch ein grosser Grill auf dem schmackhaftes Fleisch zubereitet wird. Der Hauptdarsteller des Festes ist das Wildschwein, welches auf verschiedene traditionelle Arten zubereitet wird. Viele andere Spezialitaeten werden an offenen Staenden und in den verschiedenen Gaststaetten angeboten. Suvereto (LI) historisches Zentrum. info.: 0565/829005 und www.suvereto.it vom 15. Dezember bis 06. Januar: “Eislaufbahn” Treffpunkt fuer Spass und Zusammensein Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi, info.:www.comune. massamarittima.gr.it

14. Dezember: “Marathon fuer Telethon” Der Leichtatletik - Verein von Siena und des 186.

Regiment der Fallschirmspringereinheit organisieren diesen Marathon zugunsten von Theleton.

Start und Ziel ist die Piazza del Campo in Siena. Es sind zwei Laeufe: fuer Wettkaempfer 21 km und eine Wandertour von 8km. Siena. Piazza del Campo, 9.00 Uhr. info: www.uisp.it/siena 20. Dezember: “ Follonica Hockey 1952 - Amatori Wasken Lodi” 12. Spieltag der italienischen Hockey-Liga, Serie A1 Follonica(GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, Zona Capannino 20.45Uhr. Info.: 0566/55609 und www.legahockeypista.it 28. Dezember: “Livorno - Pescara” 21.

Spieltag der italienischen Liga Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14.15Uhr. info.: 0586/815052

25

EXHIBITIONS, MUSEUMS AND EXPOSURES All December long: “I Romani di Alberese.

Una ricerca nel Parco della Maremma”.

In exhibition until 15th April 2015. Just few years ago nobody could imagine that the Alberese area saving imposing archaeologic witnesses. Today instead we must do it, on the one hand the finding of the inscription of the Diana Umbronensis, on the other an unbelivable enrichment of our knowledges on the area archeology: a big scenographic sanctuary and an intricate andicraftproductive district.

They are Roman Times proofs which good illustrates how much this territory continued to flourish and develop also after the Etruschi’s golden age. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Baccarini, 3. info: 0564.488760 All December long: “Athanor”. Permanent exhibition of contemporary artists. Massa Marittima (GR) Studio d’Arte Athanor, Corso della Libertà. info: 0566.902016, 345.7998832 and www.marinabufano.it All December long: “La Colomba Ritrovata”.

Until 30th Mat 2015, inedited exhibition and journey inside the Maestà by Ambrogio Lorenzetti, on the occasion of the show “Novembre Grosso”. Massa Marittima (GR) Complesso museale di San Pietro all’Orto, Corso Diaz, 36, h.11 am-1 pm and 3-5 pm. info: 0566.902289 and www.novembregrosso.it

www.wasabimagazione.com

All December long: “La Spada di San Giorgio”.

Until 1st February 2015, in exhibition a masterpiece of gothic goldsmiths from Schnütgen Museum of Colonia. The Siena territory is characterized by ancient legends and traditions, including the devotion to San Galgano, saint who left his sword infixed in the stone where after borns the oratory of Montesiepi in Chiusdino.

The german sword shows ancient translucents polishes, noted and allusive, with the presentation of the butterfly, to the Christians martyrs resurrection. Siena, Pinacoteca Nazionale, Via San Pietro, 29. info: 0577.41246 e www.sienagenda.it All December long: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Permanent exhibition of the artist Carlo Guarnieri, born in Campiglia Marittima on 23rd October 1892 and dead in Grosseto in 1988, coming from an important donation of his family. The exhibition is divided into five rooms and comprehends 61 works including 36 xylographies and their relative stencils, 7 studies and pictures and 18 paintings.

Morover than business hours, you can find guided tours on Tuesday and Wednesday.

Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti and Via Cavour. Friday: 4-6pm, Saturday: 4-7pm, Sunday: 10-12pm. info: 0565.838470/839204 - 333.8760991 All December long: “La Madonna del Latte di Ambrogio Lorenzetti”. The exposure of Madonna del Latte painted by Ambrogio Lorenzetti is the precious painting coming

from the Museo Diocesano di Arte Sacra in Siena. It’s a masterpiece of Italian and European painting of 14th Century, famous example of motherhood for the yield of feelings and considerated “unique” in the 14th Century for its “humanized sacredness”.

Giving the possibility also to the international audience to admire the precious tempera on wood, icon of Siena painting. Siena, Cripta sotto il Duomo, from h.10,30 am to 7 pm. info: 0577.286300 www.sienagenda.it

FAIRS AND MARKETS 18th December: “Weekly market”. Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more.

Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www. comune.grosseto.it 20th and 21th December: “Lo Sbarazzo”.

Every first and third weekend of the month, the collectibles, antiques, second-hand and brain-works market. Grosseto, at Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 24th December: “Weekly Market”. Every Wednesday the tipical market that fills the streets around the Fortezza. Clothes shoes and bags stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables everything in cheap prices. Siena, La Lizza e Fortezza, from h.8.30 am to 01.30 pm. info: www.aboutsiena.com

DECEMBER month’s events

PARTIES, FESTIVALS AND FOLKLORE Until to 8th December: “Sagra di Suvereto”.

Suvereto, ancient medieval village, accomodates from 47 years a festival where typical cooking, shows, exposures, cultural initiatives, and folklore, mixing in a rich and multiform program. Between the initiatives the parade, the flag-swavers from Suvereto and a big grill for the meat. Undisputed star of the cooking is the boar, which is proposed in the typical recipes. Others typical dishes can be tasted outdoor or in the restaurants which partecipate at the festival. Suvereto (LI) centro storico. info: 0565.829005 and www.suvereto.net

SPORT 13th December: “Livorno - Catania”. 18th day of Italian soccer league, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.3 pm. info: 0586.815052 20th December: “Follonica Hockey 1952 - Amatori Wasken Lodi”. 12th of italian roller hockey league, Serie A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.8.45 pm. info: 0566.55609 and

27

Panariello sotto l’albero, vent’anni dopo Gli esordi

Firenze, 27, 28, 29 dicembre e 2, 3, 4 gennaio, ore 21 Era il 1995 quando Giorgio Panariello con il suo spettacolo teatrale “Panariello sotto l’albero” ha fatto registrare il tutto esaurito per due settimane di fila al Teatro Tenda di Firenze, con oltre 24 mila presenze. A distanza di vent’anni, il comico toscano torna a riproporre nella sua città lo show natalizio “Panariello sotto l’albero. Vent’anni dopo”.

Con la sua amabile ironia, che da sempre lo contraddistingue, Giorgio Panariello racconterà l’Italia “sotto l’albero di Natale” attraverso i suoi personaggi e con monologhi esilaranti, in uno spettacolo specchio del nostro tempo. L’attore e autore, istrionico e imprevedibile, farà ancora una volta ridere, sorridere e riflettere sull’attualità e la quotidianità sotto le luci di uno scintillante Natale.

www.wasabimagazione.com

Nato a Firenze ma versiliese di adozione, Giorgio Panariello è ormai una presenza costante nel mondo dello spettacolo italiano, con un indice di gradimento ed una riconoscibilità così alta che ne fanno uno dei maggiori beniamini del pubblico.

Grazie alla sua grandissima carica espressiva l’artista riesce a passare con grande disinvoltura attraverso tutti i mezzi di comunicazione dello spettacolo, il teatro, la televisione ed il cinema, riuscendo a manifestare in ogni contesto il suo talento a presa rapida.

Inizia la sua carriera nelle tv private toscane a fianco di Carlo Conti. Si dedica al teatro con l’amico e regista Giampiero Solari e collabora con Davide Lubrano, già autore del collaudato gruppo di Antonio Ricci di “Striscia La Notizia”.

I riconoscimenti al suo talento, alla sua carica espressiva, al trasformismo, del quale è maestro, non tardano ad arrivare, permettendogli una carriera fatta di teatro, cinema, televisione ma anche libri, pubblicità e radio, che dura dagli anni novanta fino ad oggi.

Biglietti: 1° sett. platea € 60; 2° sett. platea e galleria € 50; 3° sett. platea e galleria € 40; 4° sett. platea e galleria € 30 (tutti più diritti di prevendita) info: Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, angolo lungarno Aldo Moro - tel. 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it - www.ticketone.it 29

MUSIC CHART awww.lucaguerrieri.com cura di Luca Guerrieri Live: Save the Date

Anastacia

concerto posticipato a gennaio Firenze, Obihall, lunedì 12 gennaio, h.21 A causa di problemi di laringite per Anastacia, è stato posticipato al prossimo 12 gennaio, il concerto di Firenze previsto per lo scorso 30 ottobre.

I biglietti già acquistati sono validi per la nuova data. Il mondo è pieno di cantanti che sanno farsi ascoltare, scrivere una canzone godibile e proporre un sound accattivante.

Ma ci sono veramente pochissimi artisti che possiedono quel tono assolutamente inconfondibile che riconoscerai all’istante, senza alcuna ombra di dubbio. Quella voce che ti cattura, che ti fa venire i brividi: piena di anima, vibrante, quel tipo di voce che solo le vere star possiedono... Questa è Anastacia.

Dal suo esordio ha pubblicato cinque album e una raccolta, vendendo circa 85 milioni di dischi in tutto il mondo. Viene definita «la cantante bianca con la voce nera».Nel corso della sua vita, Anastacia ha combattuto numerosi problemi di salute tra cui il morbo di Crohn, la tachicardia sopraventricolare, e per due volte il cancro al seno. Dopo la guarigione Anastacia è pronta a dare inizio alla sua nuova era, con il nuovo album è Resurrection. info: Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, angolo lungarno Aldo Moro tel. 055.6504112 e www.ticketone.it

www.wasabimagazione.com

1: Panzer Flower feat.

Hubert Tubbs We Are Beautiful

2: Watermat Bullit (So Real)

3: Luca Guerrieri Circo Nero Orkestra

4: Alex Kenji - Generator 5: Lauren Mason feat. Higher Self - Ghosts 6: Paolo Noise feat. Shena - Golden_Federico Scavo Remix 7: Natema - Everybody Does 8: The Cube Guys - Burning 9: Lana Del Rey - UltraviolenceDatsik Remix 10: Adriatique - Numb

31

DISCO

www.wasabimagazione.com

35

LOCALI

www.wasabimagazione.com

37

LOCALI

www.wasabimagazione.com

39

RISTORANTI PIZZERIE

www.wasabimagazione.com

41

RISTORANTI PIZZERIE

www.wasabimagazione.com

43

Teatro Roccastrada e Grosseto

Spettacoli di Dicembre

Discorsi alla nazione Roccastrada, Teatro dei Concordi, venerdì 12 dicembre, ore 21 uno spettacolo presidenziale di e con Ascanio Celestini Cosa direbbero i nostri candidati se potessero gettare via la maschera della democrazia, così da esporre i propri pensieri a cuore libero? È ciò che si è chiesto Ascanio Celestini al momento di scrivere Discorsi alla nazione: siamo in un paese alle prese con una guerra, gli aspiranti tiranni hanno poco tempo a disposizione per parlare, altrimenti c’è il rischio che qualcuno li faccia fuori, quindi? Poche parole: brutali ma sincere. Allo spettatore non serve un grande salto immaginativo per sostituire “guerra” con “crisi” e rivedere nel carrozzone allestito dal comico romano tutti i protagonisti della nostra scena politica; tutti, nessuno escluso: perché davanti all’implacabile bilancia della democrazia ogni politico si ritrova in difetto di qualcosa. Un sapiente mix di umorismo e impegno civile, che affascina il pubblico per più di un’ora facendolo sbellicare dalle risate fino all’inevitabile momento in cui si rende conto che i componenti dell’immaginaria platea che ascolta i dittatori coincidono con i componenti di quella reale che ride con il comico.

44

Info: Roccastrada (GR) Teatro dei Concordi, Via Roma, 53- tel. 0564.564086 e www.toscanaspettacolo.com

Cinecittà Grosseto, Teatro Moderno, martedì 16 dicembre, ore 21 regia Giampiero Solari, coreografie Franco Miseria con Christian De Sica e con Ernesta Argira, Daniele Antonini e Alessio Schiavo Cinecittà! Un nome che riporta ad un mondo fantastico, ad un secolo di storia del cinema scritta da artisti geniali, e costruita anche sul lavoro di migliaia di comparse e di eccellenti maestranze. E chi meglio di Christian De Sica - che vanta un rapporto profondo con la fabbrica dei sogni nostrana grazie al padre Vittorio e alla madre Maria Mercader - può raccontarne la storia? Irresistibili episodi di vita vissuta, monologhi poetici sulle figure nascoste che rimangono sempre dietro le quinte, divertenti gag sui provini, sugli attori smemorati, sul doppiaggio improvvisato, ma anche canzoni, enfatizzate dalle abili doti di questo straordinario entertainer in uno spettacolo elegante e sorprendente che va da Mussolini al neorealismo, dal cinepanettone a Santoro e alla De Filippi.

De Sica, i suoi attori, i suoi ballerini e l’orchestra del maestro Tiso vi aprono i cancelli di Cinecittà e vi fanno entrare contemporaneamente in due mondi magici: il cinema e il teatro.

Info: Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35 - tel. 0564.22429 e www.teatromodernogrosseto.it

45

Teatro Campiglia M.ma e Piombino:

Spettacoli di Dicembre

Bulle e impossibili

Contemporary tango

Campiglia M.ma, Teatro dei Concordi, sabato 13 dicembre, ore 21.30 di Donatella Diamanti, regia e con Letizia Pardi con Katia Beni, Sonia Grassi, Erina Maria Lo Presti

Piombino, Teatro Metropolitan, lunedì 22 dicembre, ore 21 musiche Francisco Canaro, Lucio Demare,Juan D’Arienzo, Carlos Gardel con Kledi Kadiu

Le donne, si sa, non hanno mezze misure e quando decidono che è giunta l’ora di cambiare vita, la cambiano. Costi quel che costi. Certo che Eva, Betty e Linda hanno scelto un modo poco ortodosso per farlo, ma Eva, Betty e Linda non sono soggetti che si incontrano a ogni angolo di strada, e forse è meglio così. Soprattutto adesso che si sono comprate tre pistole.

Legittima difesa? No, rapina. In gioco c’è la sopravvivenza. Perché, diciamo la verità, a cinquant’anni chi te lo dà un lavoro? Tanto vale entrare in banca, puntare la pistola contro il cassiere e prendersi, in un colpo solo, quanto non si riuscirebbe a metter da parte neppure in tre vite intere.

La rapina però, com’era prevedibile, non va a buon fine e tutto sembra perduto per sempre. Ma un evento inatteso ribalta di colpo l’andamento delle cose, una di quelle occasioni che difficilmente capitano nella vita… a meno di non essere protagonisti di un miracolo.

Lo spettacolo vuole raccontare il tango attraverso l’uso del linguaggio contemporaneo. Sociale, vissuto non più semplicemente come un ballo ma capace di divenire racconto di un modo di sentire tanto diffuso e in grado di percorrere, anche grazie alla musica che lo accompagna, tutti i continenti della terra. L’opera esplora una nuova contaminazione tra il linguaggio contemporaneo, popolare e sociale con quello più raffinato del balletto classico. Preziosa e speciale è la presenza di Kledi Kadiu che ha saputo gelosamente conservare in sé la dimensione rigorosa e disciplinata del ballerino classico. Intorno alla sua virilità si svolge una serata nella milonga, un luogo che è una scatola dentro la quale si infilano tanti personaggi, ove il tempo rimane sospeso e gli incontri, le passioni, le gelosie, gli abbandoni, le fantasie, le solitudini, le tante e diverse anime sono raccontate come un album di fotografi e da sfogliare.

Info: Campiglia M.ma (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1 - tel.

0565.837028 e www.toscanaspettacolo.com

Info: Piombino, Teatro Metropolitan, Piazza Tripoli, 2 - tel. 0565.63296 e www.teatromodernogrosseto.it

www.wasabimagazione.com

47

Il Presepe Vivente

- The Living crib - Die Lebende krippe

Rosignano Marittimo (LI) 24 e 26 dicembre La vigilia di Natale ed in altre date vicine alle festività natalizie, le viuzze lastricate e gli antichi fondi del Castello di Rosignano Marittimo si immergono in un’atmosfera magica.

Oltre 150 fi guranti danno vita ad una nuova Betlemme con i personaggi della natività, i centurioni, i cavalieri romani, pastori, commercianti. Si tratta di uno dei presepi viventi più suggestivi tra quelli rappresentati, con una rievocazione puntuale del Natale di Gesù, così come ci è stato tramandato dagli Evangelisti. Antiche usanze e mestieri rivivono nel Presepe al quale partecipa tutta la gente di questo antico borgo collinare costruito intorno al 10° secolo e fortifi cato dai Medici, da cui si dominano il mare e le colline circostanti.

On the days leading to Christmas Eve there’s an enchanting atmosphere in the stone-paved lanes of Rosignano and inside its ancient castle. Over 150 living characters, centurions, roman knights, shepherds and sellers, together with the main characters of the Nativity scene, reproduce a new Bethlehem. This is one of the most atmospheric living cribs of the birth of the baby Jesus related according to the story handed down by the Evangelists. This reproduction brings ancient customs and works back to life. All the inhabitants of Rosignano Marittimo participate in the scenes of the living crib. This ancient village situated on top of a hill was built in about the 10th century and fortifi ed by the Medicis. It overlooks the sea and the hills all around.

Rosignano M.mo (LI) Castello Mediceo, centro storico, Via Gramsci, 19 tel. 0586.792973 www.comune.rosignano.livorno.it www.costadeglietruschi.it

www.wasabimagazione.com

Am Heiligabend und den anderen Weihnachtsfeiertagen werden die gepfl asterten Gassen und die Landwirtschaftsräume des Castello von Rosignano Marittimo in eine magische Atmosphäre getaucht. Mehr als 150 Personen lassen ein neues Bethlehem entstehen, mit den Figuren aus der Weihnachtsgeschichte, mit Schäfern, römischen Rittern und Kaufl euten.

Es ist eine der schönsten lebenden Krippen, bei der die Geschichte um Jesu Geburt so dargestellt wird, wie sie die Evangelisten überliefert haben.

Alte Bräuche und Zünfte werden ebenfalls zum Leben erweckt, von den Bewohnern dieses die Gegend beherrschenden Ortes, der im 10. Jh. Erbaut und nachträglich von den Medici befestigt wurde.

Programma: Il 24 dicembre dalle ore 21 la rappresentazione si svolge nell’intero centro storico del paese con circa 150 figuranti nei costumi dell’epoca, il corteo partendo dalla piazza della chiesa S. Nicola si snoda con in testa i centurioni romani a cavallo ed a seguito tutti i figuranti verso il castello dove sono allestiti tutti i vari mestieri nei quali prenderanno posto i personaggi, nella parte posteriore è ricreata la natività con la capanna il bue e l’asinello. poco distante i pastori con le greggi il tutto accompagnato dalle musiche diffuse su tutto il centro storico.

49

dal 01.12.2014 al 31.01.2015

UNA CITTA’ DA VIVERE CULTURA ARTE GUSTO EVENTI

Vivere e scoprire la città sotto un’altra luce. E’ quanto propone a residenti e ospiti il Cartellone di eventi natalizi senesi. Il programma di appuntamenti che “accenderà” la città fino al 31 gennaio, offre oltre centocinquanta eventi, coinvolge più di settanta soggetti tra le realtà associative, culturali, artistiche e produttive della città e scommette sul fascino di percorsi inediti e sul potere attrattivo dello straordinario patrimonio di luoghi, opere d’arte, storia e tradizione.

di oltre 150 iniziative, distribuite tra il 1 dicembre e il 31 gennaio, e soprattutto sulla collaborazione di oltre settanta realtà senesi tra associazioni, istituzioni culturali e musicali e mondo della cooperazione.

Si tratta di un lavoro di squadra fatto per la città e che si è concretizzato in un programma di eventi pensato per valorizzare prima di tutto il nostro patrimonio storico e artistico, attraverso itinerari suggestivi, mostre, percorsi teatralizzati, concerti e tanti eventi per bambini e famiglie”.

Con “Tutto il Natale di Siena”, Siena aprirà le porte ai visitatori unendo allo splendore dei suoi itinerari, un ricco cartellone di appuntamenti che unisce arte, musica, gusto, tradizione e tante iniziative “a misura” di bambino. Se è vero che c’è sempre un buon motivo per visitare Siena in ogni stagione, il programma di eventi ne aggiunge a decine: dalle aperture notturne del Museo Civico con “Sette note in sette notti” al Mercato nel Campo per il ponte dell’Immacolata fino a “In Contrada”, il progetto culturale alla scoperta dei diciassette rioni. E poi, come da tradizione, ci sarà la lunga notte di San Silvestro da passare tra Piazza del Campo e il centro storico, grazie a un evento diffuso con musica dal vivo e iniziative per tutti i gusti e per tutte le età di cui saranno svelati presto i dettagli. “Il Comune di Siena afferma Bruno Valentini, sindaco di Siena - è orgoglioso di presentare un calendario unico di eventi che può contare sulla forza

Arte e itinerari alla scoperta della città. Il programma di eventi valorizza il patrimonio storico e architettonico di Siena, attraverso itinerari culturali inediti e percorsi guidati negli angoli e negli scorci più suggestivi della città. L’antico spedale Santa Maria della Scala in Piazza Duomo, oltre a ospitare mostre e appuntamenti artistici nei mesi di dicembre e gennaio, sarà al centro di itinerari legati all’uso dell’acqua nel Medioevo alla scoperta di cisterne, pozzi e lavatoi.A dicembre, inoltre, proseguiranno le “Passeggiate d’autore”, durante le quali i visitatori saranno accompagnati da storici e intellettuali lungo itinerari che toccheranno i luoghi citati da Dante nella Divina Commedia e racconteranno aspetti curiosi legati alla città. Il viaggio attraverso i rioni delle 17 Contrade e del loro patrimonio di identità e storia sarà al centro di “In Contrada”, un evento culturale che si snoderà ogni sabato e domenica fino al 25 gennaio.

info: Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica Santa Maria della Scala tel. 0577.280551 Ufficio Turismo del Comune di Siena 0577.292206 - www.comune.siena.it

51

CINEMA THE SPACE Multisala Grosseto i migliori film e tutte le novità del mese di Ottobre

sabato 6, domenica 7 e lunedì 8 dicembre, ore 15, 17.30, 20 e 22.30

mercoledì 10 dicembre ore 20 e 22.30

lunedì 15, martedì 16 e mercoledì 17, ore 20 e 22.30

Naruto – La via dei Ninja

Quadrophenia

Regia: Hayato Date Genere: Animazione Durata: 109’

Regia: Franc Roddam Cast: Phil Daniels, Leslie Ash, Philip Davis, Sting Durata: 117’

Regia: Joel & Ethan Coen Cast: Bridges, John Goodman, Steve Buscemi, Julian Moore, John Turturro Durata: 117

Molto tempo fa un misterioso ninja mascherato scatenò la Volpe a Nove Code contro il Villaggio della Foglia creando caos e distruzione. Ma il Quarto Hokage, Minato Namikaze, e sua moglie Kushina Uzumaki sigillarono il demone nel corpo del loro figlio neonato Naruto, per salvare il villaggio e sventare il piano del ninja. Anni dopo, Naruto e i suoi amici riescono a scacciare il famigerato Akatsuki, misteriosamente tornato dalla morte. Di ritorno al villaggio, i giovani ninja vengono elogiati dalle loro famiglie per aver completato una missione così pericolosa. Naruto, ricordandosi quanto si senta solo, inizia a chiedersi cosa significhi avere i genitori quando, una strana figura appare davanti di lui: lo stesso ninja mascherato responsabile della morte dei suoi genitori!

Resta probabilmente a tutt’oggi il film capace di mostrare come nessun altro il connubio tra rock e ribellione giovanile. La Londra anni ’60, la Gran Bretagna post bellica e la musica soul, l’esplosione di rabbia adolescenziale di una generazione che vuole provare a vivere scrivendo da sola il proprio futuro e cede infine alla disillusione. Il film, ripercorrendo le musiche dell’album omonimo (ritenuto uno dei 10 dischi più importanti della storia del rock), racconta attraverso il protagonista Jimmy, i contrasti della generazione inglese degli anni ’60 che si divideva fra i Mods (giovani ben vestiti che guidavano scooter italiani) e i Rockers (seguaci del rock and roll americano anni ’50, vestiti con giubbotti di pelle e sempre in sella a grosse motociclette).

Straordinario film cult surreale, dove al protagonista Jeffrey “Drugo” Lebowski tutto appare grottesco, dove la realtà diventa un rimescolamento visionario, dove tutto gli scivola più o meno addosso e niente sembra toccarlo in modo particolarmente serio.“…fortunatamente io rispetto un regime di droghe piuttosto rigido per mantenere la mente, diciamo, flessibile”. (Drugo) “Questo non è il Vietnam, è il bowling: ci sono delle regole” (Walter Sobchak)“Seamus e il sottoscritto ve abriremo le chiappe!” (Jesus Quintana) Il cast sublime, Jeff Bridges, John Goodman, John Turturro, Steve Buscemi, Julianne Moore e Philip Seymour Hoffman contribuiscono al fiorire di situazioni ambigue che aggiungono quel tocco di pazzia che rende grande l’opera dei fratelli Coen.

info: The Space Cinema. Grosseto, Via Canada, 80 - tel. 892111 - www.thespacecinema.it

Il grande Lebowsky

53

Americano Falsa Noce Secondo alcuni, la nascita dell’Americano, è dovuto alla metamorfosi del cocktail “Milano -Torino”. Nell’anno 1876 Antonio Benedetto Carpano a Torino, creò e produsse con successo il primo vermout italiano (scelse questo nome riadattando il termine tedesco Wermut, usato per una bevanda aromatizzata all’artemisia, un’erba allora usata per distillare l’assenzio). Mentre agli inizi del ‘800 a Milano, grazie a Gaspare Campari, che recandosi a Torino per imparare l’arte dei liquori, produsse il suo “Bitter Campari” (per non essere da meno, il signor Gaspare Campari, proprietario di un noto caffè sotto la Galleria di Milano, lanciò alla grande un nuovo aperitivo amaro e per distinguerlo dal vermouth - lo chiamò con un altro nome d’origine germanica: Bitter (amaro) all’Uso d’Hollanda).

Nasce così il Milano-Torino, il gemellaggio nel bicchiere tra le due città, Bitter e Vermouth (rosso), gireranno il mondo nei tumbler serviti, col ghiaccio, in parti uguali, con una fetta d’arancio in tutti i locali più trendy, con il nome definitivo di Americano.

Ricetta: in cl: 3.0 cl Vermouth Rosso 3.0 cl Bitter Campari 3.0 cl soda water

in once 1 oz Vermouth Rosso 1 oz Bitter Campari 1 oz soda water

Tecnica di procedimento: (Build over ice) direttamente nel bicchiere con ghiaccio.

Procedimento: raffreddare il bicchiere eliminando l’acqua prodotta in quest’ultima fase. Versare gli ingredienti, facendo attenzione che il ghiaccio sia cristallino; mescere con lo stirrer e guarnire con una mezza fetta di arancia e una scorza di limone.

Il drink che vi proponiamo questo mese è una variante dell’Americano. Andremo ad inserire al posto della soda una spuma composta da albume d’uomo e il Frangelico, liquore alla nocciola, creando cosi una sinergia, al principio amaro del bitter e del vermouth è in seguito dolce e vellutato della spuma ala nocciola.

Nasce in Italia negli anni ‘30 e fu imposto dal regime fascista in quanto i suoi componenti erano di produzione esclusivamente nazionale. Il suo nome, forse dovuto alla moda di americanizzare tutto, è fuori luogo in quanto tra gli ingredienti non c’è nulla di americano! Il vermouth è torinese, il Bitter Campari è milanese, così anche la soda water (letteralmente acqua di soda) fu inventata a Milano.

Il nome gli è probabilmente stato dato in onore di Primo Carnera che divenne campione mondiale dei pesi massimi al Madison Square Garden di New York nel 1933. Gli italiani festeggiarono il suo ritorno in patria con questo cocktail che fu chiamato Americano, in ricordo di colui che strappò il titolo agli Stati Uniti.

www.wasabimagazione.com

55

GENTE DI UN CERTO LIVELLO

tratto dal web

Dimmi come festeggi Capodanno e ti dirò chi sei Capodanno si avvicina. Rispetto al Natale, in cui sei obbligato a stare in famiglia, a sorridere a zie che non sapevi neanche di avere, a San Silvestro tutti si sentono liberi di essere se stessi. L’ultimo dell’anno coincide anche con la speranza che insieme al calendario cambi pure la nostra vita. In meglio, ovviamente.

Nonostante anche il nuovo anno sia ricco di piccole e grandi frustrazioni, è sempre bene festeggiare il 31 dicembre augurandosi che un futuro migliore sia davvero vicino. Perciò ecco una rassegna dei vari modi di passare il Capodanno. A ognuno corrisponde un’attitudine verso il domani, diverse aspettative, diverse scuse per essere ubriachi a mezzanotte.

#Il cenone: il più classico dei ritrovi di fine

anno. Per chi vi partecipa la felicità è un bottone dei pantaloni che esplode. Si tratta di persone allegre e goduriose, gente che scambierebbe volentieri l’orologio ricevuto in regalo a Natale con bottiglie di vino. Il cenone subisce la crisi economica, ma non quella morale. Perché si basa sull’infallibile assunto per cui, chiunque sia lo sconosciuto accanto a te, dopo il prossimo brindisi diventerà certamente tuo amico.

www.wasabimagazione.com

#La settimana bianca: è il ritrovo degli sportivi, di quelli che misurano la qualità della vita con il numero di volte in cui hanno sciato durante l’inverno. Al 2015 chiedono grizzly e slavine che facciano fuori gli sciatori inesperti.

#Da soli in casa: se davvero avete un amico solo in casa la notte del 31, vergognatevi e tiratelo fuori di lì. Sappiate che, se accenderà la tv sul countdown di Rai Uno o Canale 5, sarete ritenuti responsabili.

#La piazza: non sono solo i cinquantenni a

#Last Minute: c’è anche chi del Capodanno

#I viaggiatori: i viaggiatori non riescono a

#La discoteca: sono gli eroi. Gente che per 365 giorni l’anno vive pensando alla copula di San Silvestro. Hanno come obiettivo quello di festeggiare la mezzanotte avendo già collezionato due rapporti orali e un rapporto completo nei bagni del locale. Vivono il Capodanno come la massima espressione di un normale sabato sera.

Per loro, nonostante le apparenze, la felicità non è l’atto sessuale in sé, ma poter gridare insieme al dj “chi non tromba a Capodanno, non tromba tutto l’anno!”.

ritrovarsi in piazza per il concerto di Dolcenera la notte del 31. Negli ultimi anni sono presenti anche molti under50. Il loro 2015 ideale è un anno in cui Carlo Conti presenta Sanremo e Radio Italia riporta in auge Riccardo Fogli. sentire lo spirito della festa se non spendono almeno 800€ per andare una settimana a Tallin.

Evitano città sopravvalutate come Parigi o Londra, preferendo passare la notte del 31 nelle campagne della Polonia orientale. Per loro la felicità è inviare coincisi sms di auguri agli amici, accennando ad avventure mirabolanti con fighe slave e contadini imbevuti nella vodka. La verità è che stanno invidiando il vostro cenone.

se ne frega. Sono comunque persone abbastanza adattate da accettare il primo invito che passa e, una volta alla festa, ubriacarsi fino a non ricordare più il proprio orientamento sessuale. Per loro la felicità è non dover mai dire “Buon anno”.

59

GONFIO Il Natale mette ANSIA… DEL MESE tratto dal web Il Natale è una festa dolcissima non solo a livello glicemico. Il tempo uggioso invita a stare in casa, magari qualcuno accende il camino, altri sprofondano nel divano di casa mentre la TV passa una spot sui panettoni o film di Boldi e De Sica. Chi invece esce di casa è circondato dalle luminarie natalizie che divertono e donano allegria.

Si resta a casa da scuola o dal lavoro e si gioca persino a tombola. Insomma, Natale è il più bel periodo dell’anno se siete delle persone normali. Ma… se siete dei “gonfi” ansiosi subirete sicuramente le seguenti fasi dell’ansia natalizia.

#1-20 dicembre: Scavarsi la fossa In questo periodo si comincia a pensare al Natale.

C’è odore di vacanze, e da sempre, la consapevolezza delle ferie imminenti rallenta il lavoro e rende pigri.

In questi giorni sereni, accumulerete del lavoro non svolto che sarà causa di ansia più tardi.

si ritrovano a girovagare per la loro personale Betlemme alla ricerca dell’ultimo regalo da comprare. Tutto il travaglio di Maria viene vissuto con profonda empatia. Tant’è che la madonna e svariati santi minori vengono chiamati in causa più volte durante la ricerca del regalo.

#20-23 dicembre: L’ansia dei regali Quest’anno la crisi ha spento ogni entusiasmo perché la ristrettezza economica impone solo regali mediocri destinati a deludere i vostri cari. Tuttavia ci sono degli oneri a cui non si può sfuggire: il regalo al partner, al politico che vi ha piazzato a lavoro in comune, alla nonna e all’amante. La prima ansia è legata alla scelta dei regali. La seconda al loro acquisto. Uno studio americano ha dimostrato che la ricerca del parcheggio durante il periodo natalizio costa, in termini di morte neuronale, quanto una notte in tour con i Rolling Stones.

#25 dicembre: Il pranzo con i parenti Tralasciando l’ansia dell’obbligo di mangiare ogni portata del menù infinito proposto dalla Nonna, durante il pranzo di Natale con i parenti l’ansia raggiunge livelli indescrivibili. Gli anziani o gli zii, un po’ per imbecillità, un po’ per cattiveria, vi riempiono di domande imbarazzanti, alle quali risponderete sempre nel modo sbagliato.

#24 dicembre: Manca un regalo Milioni di persone in tutto il mondo, il 24 dicembre

www.wasabimagazione.com

#26 dicembre: Ansia digestiva Arrivano i primi postumi del natale. Il vostro girovita somiglia a quello di Gozilla. Non è solo un fatto estetico, fate dei rutti che sembrano le sirene della Costa Concordia che si accascia su un lato. In due giorni avete buttato nel cesso sei mesi di palestra.

Il vostro stomaco si contorce in preda alla gastrite, tuttavia, ogni volta che incontrate qualcuno finisce in bevute. #27 dicembre, 6 gennaio: Ansia per il lavoro arretrato Vi ricordate quando battevate la fiacca? Oggi i compiti per le vacanze, i capitoli non studiati nell’ozio pre-natalizio e qualsiasi mansione svolgiate nella miseria del vostro lavoro, bussa alla porta della vostra coscienza e vi chiede di rispondere a quelle mail prima che il cliente vi ammazzi. #27 -31 dicembre: Cosa faccio a capodanno?

Comincia l’ansia di trovare un tetto sotto al quale bere moscato fino alle tre di notte. E’ il momento di quei leitmotiv insostenibili, “che palle quest’ansia di fare per forza qualcosa a capodanno”, o, il più insopportabile, “io voglio assolutamente mangiare lenticchie”.

61

CREDITI

DIRETTORE RESPONSABILE ed EDITORIALE: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com VICEDIRETTORE AD HONOREM: Mattia Rossi

VICEDIRETTRICE AD HONOREM: Aurora Rossi CONSULENZA ARTISTICA: Rosangela Ferraro RESPONSABILE REDAZIONE: Alessandro Panza REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONE: Massimiliano Rossi - Riccardo Ponticelli SI RINGRAZIA per le TRADUZIONI: Evelyne Breisacher, Paolo Capolupo SI RINGRAZIA per la REALIZZAZIONE di QUESTO NUMERO: Rosangela Ferraro, Luca Guerrieri, the Barr Staff, bitconcerti.com, Manuel Orlandini, Mariella Iannuzzi, Marilena Zinna, Ilaria Bonifazi, l’Ordine dei Giornalisti della Toscana, le risate di Aurora, la Pazienza di Mattia, Andrea Pirlo, la sdraietta ninna nanna, il Centro Vasari, l’Albero di Natale, i veri amici

Stampa: Tipografia Il Torchio - Monteriggioni (SI) Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone:

“Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.”

La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, anche se non pubblicati, non verranno restituiti.

58022 - FOLLONICA {GR} Via Buozzi 45 - CELL. 328.7225498

info@wasabimagazine.com www.wasabimagazine.com

PER la tua PUBBLICITÀ su WASABI: 328.7225498 INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Società potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge.

Titolare e Responsabile del trattamento è MASSIMILIANO ROSSI – Sede in Follonica (GR) Via Colombo 11/A - P. IVA 01546290535

Questo periodico è associato a

Aut. Trib. Grosseto N°03/2003

Unione Stampa Periodica Italiana

ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta del Direttore