Wasabi dicembre 2016

Copia gratuita

Free copy

Kostenlose Kopie // Anno 14, numero 7 - Dicembre 2016

www.wasabimagazine.com

5

GLI EVENTI IN TOSCANA

dall’1 Dicembre al 6 Gennaio CONCERTI LIVE 2 e 3 DICEMBRE: “Modà” nei Palasport 2016. Il Passione Maledetta Tour 2016 porterà i Modà a toccare i più importanti palazzetti italiani da nord a sud toccando città come Roma, Padova, Acireale, Firenze, Bologna, Bari, Padova etc. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. ingo: 055.678841 e www.boxofficetoscana.it 3 DICEMBRE: “I Ministri” in concerto. Dopo un anno passato in giro per l’Italia a presentare il loro ultimo disco Cultura generale, i Ministri chiudono il 2016 con una celebrazione vera e propria, il trio milanese torna infatti in tour per festeggiare 6

i dieci anni dall’uscita del loro primo, I Soldi Sono Finiti, che ha dato il via alla storia di una delle band rock italiane più conosciute ed apprezzate. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.477978 e www.flog.it 3 DICEMBRE: “Punkreas” in concerto. Prima data in Toscana de #IlLatoRuvidoTour, decimo disco della storica band punk rock, pubblicato dal collettivo di etichette indipendenti Rude Records, Garrincha Dischi, Canapa Dischi. Grosseto, Faq, Via Legnano, h.22. info: 346.5313880 4 DICEMBRE: “Fiorella Mannoia” in Combattente Tour. A distanza di due anni dal suo ultimo progetto discografico, esce il nuovo album di inediti dell’artista che anticipa il tour che la vedrà live sui palchi dei più prestigiosi teatri italiani. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 99, h.21. info: www.bitconcerti.it 9 DICEMBRE: “Noemi” in Cuore d’Artista nei Club. A distanza di due anni dal suo ultimo tour di grande successo, Noemi torna sul palco a grande richiesta con Cuore d’artista club, un viaggio di 10 appuntamenti

guida al divertimento in Toscana

nei club più esclusivi d’Italia. Monteroni d’Arbia (SI) Papillon 78, Via S. Giusto, h.22. info: 348.6015313 e www.boxofficetoscana.it 10 DICEMBRE: “Fuori dall’Assedio”.

Serata benefit per la campagna “Salviamo il villano” organizzata per raccogliere fondi per la ristrutturazione e ricollocazione della statua de “il Villano”. Simbolo dimenticato ma più autentico, popolare, ribelle e collettivo della storia della città. Assalti Frontali, Villa Sound e inedito monologo di Michele Crestacci sulla difesa di Livorno.

Livorno, The Cage, Via del Vecchio Lazzaretto, 20. info: 392.8857139 e www.thecagetheatre.it 11 DICEMBRE: “L’Amico del Vento”.

Concerto Jazz in occasione della rassegna “La Voce di Ogni Strumento”, con Mauro Grossi al pianoforte, Raffaello Pareti al contrabbasso, Piero Borri alla batteria, Stefano Cocco Cantini al sassofono e il Quartetto d’Archi dell’Orchestra Sinfonica di Grosseto. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Giuseppe Mazzini, 89, h.17.30. info: 339.7960148 e www.lavocediognistrumento.com 16 DICEMBRE: “Double Trouble” in Cenere Tour. Il progetto nasce

www.wasabimagazine.com

dall’incontro tra il cantante Italo/Nigeriano Raphael e il cantautore Zibba, ai quali si aggiunge nel 2010 il grande Bunna (Africa Unite), e dalla loro comune passione per la musica di Bob Marley. Grosseto, Faq, Via Legnano, h.22. info: 346.5313880 17 DICEMBRE: “Zen Circus” in concerto. Il Circo Zen, da Pisa. Nove album ed un Ep all’attivo, diciotto anni di onorata carriera ed oltre mille concerti. Hanno riportato lo spirito padre del folk e del punk al moderno cantautorato con Andate Tutti Affanculo (2009) un album che li ha consacrati dopo anni di duro lavoro. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.477978 e www.flog.it 20 DICEMBRE: “Fiorella Mannoia” in Combattente Tour. A distanza di due anni dal suo ultimo progetto discografico, esce il nuovo album di inediti dell’artista che anticipa il tour che la vedrà live sui palchi dei più prestigiosi teatri italiani. Livorno, Teatro Goldoni, Via Enrico Mayer, 57, h.21. info: 0586.204225 e www.bitconcerti.it 23 DICEMBRE: “I Matti delle Giuncaie” in concerto. Nati sulle

sponde del “padule” – come amano dire in maremmano – i Matti nascono dall’incontro tra un’ipnotica chitarra classica, un ispirato mandolino, una chitarra acustica rock piena zeppa di rumori e un’incredibile batteria a motore. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.477978 e www.flog.it 30 DICEMBRE: “Stairway to Sabbath” Led Zeppelin vs Black Sabbath con Norge e Nightcomers in concerto. Il Rock allo stato puro...

Una notte per spazzare via con decisione questo 2016. E chi può dare un calcio all’anno vecchio meglio di di due delle più potenti e leggendarie band del rock? Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b, h.21.30. info: 055.477978 e www.flog.it 5 GENNAIO: “Giovanni Allevi” in Celebration Symphonic Tour. Da dicembre due tournée parallele, tra Italia e Europa, di pianoforte solo e con l’Orchestra Sinfonica Italiana.

Continuano i festeggiamenti per i 25 anni di attività live dell’artista.

Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

5 GENNAIO: “Cristina D’Avena” in concerto con Banana Split. L’intramontabile artista porta in tour tutte le sigle più belle dei cartoni animati, dagli anni ‘80 a oggi. Firenze, Viper Club, Via Pistoiese, Via Lombardia, h.22. info: 055.0195912

MUSICA CLASSICA E LIRICA 10 DICEMBRE: “Concerto di Natale”. In occasione della 12° edizione dell’Amiata Piano Festival. Shostakovich (Trio per violino, violoncello e pianoforte in do minore n. 1 op. 8), Schulhoff (Duo per violino e violoncello), Ginastera (Danzas argentinas op.

2 per pianoforte solo), Brahms (Trio per violino, violoncello e pianoforte in Do maggiore n. 2 op. 87). Cinigiano (GR) Poggi del Sasso. info: 339.4420336 7

11 DICEMBRE: “Non solo Opera”.

Programma: Gioachino Rossini, Sonata a quattro n. 1 (12’); Giacomo Puccini, “Crisantemi” (6’); Giuseppe Verdi, Quartetto in mi minore (versione per orchestra d’archi), (22’); Gioachino Rossini, Sonata a quattro n. 3 (15’). Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Antonio Gramsci, h.18. info: 0565.944024 e www.toscanaspettacolo.it 20 DICEMBRE: “Concerto di Natale”.

In Cattedrale con “Spirito Ritmico”, concerto del Coro “R. Del Corona” diretto da Luca Stornello con la partecipazione di un ensemble strumentale di archi e pianoforte.

Livorno, c/o Duomo, Piazza Grande Livorno, h.21.15. 348.5401413 28 DICEMBRE: “Concerto Lirico di Natale in Danza”. Un pomeriggio, sotto il periodo delle festività natalizie, dove le melodie più conosciute interpretate dai Soprano Cristina Ferri, Laura Scapecchi, Valentina Saccone, dal Tenore Altero Mensi, dal Baritono Carlo Morini e dal Basso Gianluigi Gamberucci riscalderanno gli spettatori che saranno immersi nelle vicende delle più famose opere liriche accompagnate dai passi di danza di Irene strac8

ciati e dal M° Simone Marziali. Siena, Teatro dei Rozzi, Piazza Indipendenza, h.17.30. info: 366.59199807 1 GENNAIO: “Concerto di Capodanno”. Tradizionale concerto della Filarmonica G. Pozzi. Santa Fiora (GR) Teatro Comunale, h.17.30. info: www.tuttomaremma.com 1 GENNAIO: “Italian Opera in Siena”. Un indimenticabile viaggio nell’Opera lirica, tra le arie e i duetti più celebri: un’esperienza adatta a chiunque voglia lasciarsi travolgere dalle emozioni della grande musica.

Siena, Auditorium “Santo Stefano alla Lizza”, Piazza La Lizza, 1, h.21.15. info: 345.9305865 e 333.2883802

RASSEGNE, INCONTRI, FESTIVAL E CONFERENZE 3 DICEMBRE: “Il foliage autunno – invernale”. Laboratori ludici e didattici per bambini e adulti con preparazione di rimedi medicamentosi e profumi a base di erbe, fiori e piante. Manciano (GR) ritrovo Bar l’Arlecchion, Via Circonvallazione, h.10. info: www.tuttomaremma.com

3 DICEMBRE: “Gli insetti: natura, interpretazione, ispirazione, idiosincrasie”. Con S. Giusti, M. Papa, A. Sforzi, in occasione degli Eventi al Museo - Di Scienza e di Natura.

Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.17. info: 0564.488571 4 DICEMBRE: “Workshop fotografico – come fotografare in sala di posa”.

Un workshop su ritratto e figura in studio, si svolgerà in una sala di posa professionale e condurrà l’allievo alla totale gestione del set fotografico.

Porto Ercole (GR) Alicina Hosteria. info: www.tuttomaremma.com 5 DICEMBRE: “#MaremmaLocal”.

Incontro - conferenza per raccontare un territorio e lo sport che preferiamo, a cura della redazione de Il Giunco. Grosseto, Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40, h.18-19.30. info: www.ilgiunco.net 7 DICEMBRE: “Il Salotto di Eugenie - Giardino Villa Pozzi - Musetti”.

Incontri sulla storia di una città, per conoscere insieme le origini, lo sviluppo e le tradizioni della città di Livorno. Un viaggio nel tempo da percorrere con l’ausilio di immagini multimediali e arricchito da appro-

fondimenti sul territorio. Livorno, Casa Natale Amedeo Modigliani, Via Roma 38, h.16. info: 320.8887044 9 e 10 DICEMBRE: “Foto in Oasi 2016”. Workshop per fotografi ed amanti della natura che desiderano approfondire le conoscenze sotto l’aspetto fotografico e naturale. Capalbio (GR) Oasi WWF Lago di Burano. info: www.tuttomaremma.com 11 DICEMBRE: “Natale in casa della natura”. In occasione degli Eventi al Museo, attività e laboratori sul mondo naturale. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.16. info: 0564.488571 14 DICEMBRE: “Il Salotto di Eugenie - Una città per la villeggiatura”.

Incontri sulla storia di una città, per conoscere insieme le origini, lo sviluppo e le tradizioni della città di Livorno. Un viaggio nel tempo da percorrere con l’ausilio di immagini multimediali e arricchito da approfondimenti sul territorio. Livorno, Casa Natale Amedeo Modigliani, Via Roma 38, h.17. info: 320.8887044 15 DICEMBRE: “Il sacro tra Etruria e Roma a Vetulonia”. In occasione degli incontri di “In Viaggio con

guida al divertimento in Toscana

ria Naturale della Maremma, Strada Corsini, 5, h.16. info: 0564.488571 20 DICEMBRE: “Una Fiaba di Natale”. Lettura ad alta voce per bambini fino a 10 anni. Massa Marittima (GR) Biblioteca Comunale, h.16.30. info: 0566.906211

l’Archeologia”, conferenza con relatrice: Simona Rafanelli (Direttrice scientifica Museo Isidoro Falchi Vetulonia). Grosseto, Palazzo della Provincia, Piazza Dante, h.16. info: www.tuttomaremma.com 16 DICEMBRE: “Cinema & Acciaio”.

Proiezione del filmato di montaggio sull’immagine della siderurgia in Italia dal 1920 ad oggi. Il filmato di produzione Magma, mostra come sia cambiato l’immaginario degli italiani verso la siderurgia tra XX e XXI secolo. Follonica (GR) Sala Tirreno, Via Bicocchi, h.17. info: 0566.59243/59027

www.wasabimagazine.com

17 DICEMBRE: “I Cantori di Natale”.

Laboratorio per bambini. Massa M.ma (GR) Museo Archeologico, Piazza Garibaldi, h.15.30. info: 0566.906211 18 DICEMBRE: “Pasto agli Squali” e Mostra sugli squali. Incontro con spiegazioni dello staff del Centro Studi Squali. Massa Marittima (GR) loc. Valpiana, Aquarium Mondo Marino, h.16.30. info: 0566.906211 18 DICEMBRE: “Natale in casa della natura”. In occasione degli Eventi al Museo, attività e laboratori sul mondo naturale. Grosseto, Museo di Sto-

21 DICEMBRE: “Il Salotto di Eugenie Casini d’Ardenza”. Incontri sulla storia di una città, per conoscere insieme le origini, lo sviluppo e le tradizioni della città di Livorno. Un viaggio nel tempo da percorrere con l’ausilio di immagini multimediali e arricchito da approfondimenti sul territorio. Livorno, Casa Natale Amedeo Modigliani, Via Roma 38, h.16. info: 320.8887044 30 DICEMBRE: “Il Salotto di Eugenie - Fortificazioni fronte mare”.

Incontri sulla storia di una città, per conoscere insieme le origini, lo sviluppo e le tradizioni della città di Livorno. Un viaggio nel tempo da percorrere con l’ausilio di immagini multimediali e arricchito da approfondimenti sul territorio. Livorno, Casa Natale Amedeo Modigliani, Via Roma 38, h.17. info: 320.8887044 3 GENNAIO: “Pasto agli Squali” e Mostra sugli squali. Incontro con

spiegazioni dello staff del Centro Studi Squali. Massa Marittima (GR) loc. Valpiana, Aquarium Mondo Marino, h.16.30. info: 0566.906211

MOSTRE ED ESPOSIZIONI tutto il mese di DICEMBRE: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra permanente dell’opera dell’artista Carlo Guarnieri nato a Campiglia M.ma il 23 ottobre del 1892 e morto a Grosseto nel 1988, frutto di un’importante donazione della famiglia. L’esposizione si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e le relative matrici, 7 studi e disegni e 18 dipinti. Campiglia Marittima (LI) sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, orario: venerdì h.16-18, sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: 0565.838470/839204 e 333.8760991 tutto il mese di DICEMBRE: “Carlo Cresti, immaginazioni mediterranee”. Fino all’8 gennaio, mostra a cura di Marco Del Francia. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, h.15.30-19.30. info: 0566.42412 9

tutto il mese di DICEMBRE: “Marsiliana d’Albegna: dagli Etruschi a Tommaso Corsini”. Fino al 31 gennaio 2017, in mostra le tombe di Perazzeta e Macchiabuia. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, Piazza Beccarini, 3. info: 0564.4888752 tutto il mese di DICEMBRE: “Riapertura della Torre Medicea”. Fino a fine gennaio 2018 riapertura al pubblico della Torre Medicea con ingresso gratuito, a cura dell’Associazione Pro Loco Amici di Castiglioncello. Castiglioncello (LI) Torre Medice, h.18-20, sabato h.11-13. info: 0586.753241 tutto il mese di DICEMBRE: “Fotografi in Trincea”. Fino al 15 gennaio, in mostra La Grande guerra negli occhi dei Soldati senesi, che nasce da un lungo lavoro di ricerca che ha portato al ritrovamento di 22 archivi fotografici privati, per un totale complessivo di oltre 2500 scatti, e di 18 archivi cartacei composti da lettere, cartoline e diari. Da questo immenso materiale sono state selezionate 100 fotografie amatoriali, riprodotte in grande formato, scattate da soldati senesi appassionati di fotografia durante i 41 mesi di conflitto. Siena, Complesso musea10

le Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1, h.10-17, il fine settimana 10-19. info: 0577.534571 tutto il mese di DICEMBRE: “C’era una Villa Romana”. Fino al 12 gennaio, mostra del fumettista Massimo Panicucci, con dieci grandi tavole a fumetti che illustrano la vita della Villa di Vignale. Follonica (GR) Museo Magma, area ex Ilva. info: 0566.59243/59027 tutto il mese di DICEMBRE: “Pop in Italia”. Fino al 26 gennaio, una selezione di opere di artisti che hanno partecipato alla nascita del movimento Pop in Italia. In mostra saranno presenti opere di Franco Angeli, Enrico Baj, Paolo Baratella, Tano Festa, Piero Gilardi, Concetto Pozzati, Mimmo Rotella, Mario Schifano, Emilio Tadini. Di certo, tra le caratteristiche primarie della Pop italiana vi è il rapporto con il passato, con l’arte e con la sua storia, poco importa se antica o recente, in genere più antica.

Il fatto è che per gli artisti italiani il riferimento alla cultura alta è quasi irrinunciabile: le citazioni più o meno esplicite di Festa, Angeli, Schifano, dello stesso Baj, sono una costante nel lavoro di questi artisti, sono il vero filo conduttore di questa vicen-

da. Livorno, Guastalla Centro Arte, Via Roma, 45, h.10-13 e 16.30-20. info: 0586.808518 e www.guastallacentroarte.com

visitatori su reperti, collezioni e ambienti del Museo. Siena, Accademia dei Fisiocritici, Piazzetta Silvio Gigli, 2, h.9-14. info: 0577.47002

tutto il mese di DICEMBRE: “I Presepi di Montorsaio”. Fino al 6 gennaio, vengono allestiti moltissimi presepi in vari punti del piccolo borgo, tanto da meritarsi l’appellativo di “paese dei presepi”. Molto particolare è quello della piazza principale, allestito con statue in terracotta realizzate artigianalmente in cui i personaggi hanno i volti degli abitanti del paese. Altrettanto suggestivo quello della Chiesa della Compagnia di Santa Croce con le statue in movimento. Ne abbiamo citati solo due ma ne troverete veramente tanti: grandi, piccoli, tradizionali, estrosi ecc. Campagnatico (GR) loc. Montorsaio, borgo storico. info: www.tuttomaremma.com

tutto il mese di DICEMBRE: “Ellen Driscoll - Venti trasversali / Crosswinds”. Fino al 31 gennaio, la mostra, organizzata dal Siena Art Institute, è l’evento di apertura del festival “Siena Città Aperta” realizzato dal Comune di Siena insieme all’Università di Siena e alla Fondazione Monte dei Paschi. Esposti nel seminterrato dell’Accademia dei Fisiocritici disegni e collage di grandi dimensioni, ispirati all’artista newyorkese Ellen Driscoll dalla osservazione delle piante dell’Orto Botanico di Siena. Siena, Accademia dei Fisiocritici, Piazzetta Silvio Gigli, 2, h.9-14. info: 0577.47002

tutto il mese di DICEMBRE: “L’occhio del Visitatore”. Fino al 30 giugno, mostra con una selezione a stampa delle migliori foto e mostra digitale con tutte quelle partecipanti al concorso “L’occhio del visitatore” bandito dal Museo di Storia Naturale dell’Accademia dei Fisiocritici per fotoamatori di ogni età. Originali istantanee e particolari dettagli con lo sguardo dei

fino al 27 DICEMBRE: “Nell’anima”.

Elisabetta Burschtein Rogai, artista che ha legato il suo nome a numerose esposizioni di livello nazionale e internazionale, ha lasciato il suo cuore a Siena dove ha firmato il Drappellone del Palio dell’Assunta 2015. Amore, rispetto, armonia, passione e storia ma anche innovazione, il colore unito ai grandi vini del territorio, la sua tecnica EnoArte, che l’artista ha voluto

guida al divertimento in Toscana

utilizzare per dare un suo personale imprinting anche al Cencio. Siena, Palazzo Pubblico, Magazzini del Sale, Piazza del Campo. info: www.elisabettarogai.it dal 24 DICEMBRE al 30 GENNAIO: “Presepe Monumentale”. Ogni anno potrete ammirare questo splendido presepe monumentale. Il presepe si apre ufficialmente al pubblico dopo la messa della mezzanotte del 24 dicembre, con la deposizione del Bambinello nella mangiatoia. Caldana (GR) Chiesa di S. Antonio. info: www.tuttomaremma.com

MERCATI E FIERE 3 DICEMBRE: “Mercato rionale”.

Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro.

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 3 e 4 DICEMBRE: “Mercato nel Campo”. Appuntamento con i migliori pro-

www.wasabimagazine.com

dotti dell’enogastronomia e dell’artigianato, dedicato quest’anno ai dolci senesi; Piazza del Campo, cuore pulsante della città, tornerà a essere luogo di commercio e di relazioni sociali. Oltre centocinquanta banchi, per dare vita a un appuntamento unico, sulle tracce di quanto avveniva nel Medioevo. Siena, Piazza del Campo, h.8-20. info: 0577.292177/401 3 e 4 DICEMBRE: “Lo Sbarazzo”.

Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 3 e 4 DICEMBRE: “Orbetello Antiquaria”. Mercato del piccolo antiquariato. Orbetello (GR) centro storico. info: 0564.860447 7 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com

7 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 8 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 8 DICEMBRE: “Mercatini di Natale”.

Bancarelle con idee regalo originali e artigianali, a cura del Terziere di Cittanuova. Massa Marittima (GR) Chiostro di Sant’Agostino, h.9.3020. info: 0566.906211 8 DICEMBRE: “Mercatini di Natale”.

Mostre d’artigianato artistico, intrattenimento per bambini, idee regalo.

Degustazione di prodotti tipici, dolci caldanesi, cialdoni, castagnaccio, polenta, vin brulè, bevande calde. La manifestazione si svolgerà all’interno delle cantine medievali anche in caso di pioggia. Caldana (GR) borgo e cantine storiche, dalle h.10. info: www.caldana-maremma.org

dall’8 DICEMBRE all’8 GENNAIO: “Natale a Pitigliano”. Mercatino di natale, pista di pattinaggio, la casa di Babbo Natale con gli elfi e tante sorprese. Pitigliano (GR) Piazza San Gregorio VII. info: www.tuttomaremma.com 9 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 10 DICEMBRE: “Mercato rionale”.

Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro.

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 11 e 12 DICEMBRE: “Mercatino di Natale”. Espositori, artigiani e prodotti tpici, idee per regali di natale, divertimenti per grandi e piccini.

Inoltre truccabimbi e vin brulè, spettcolo itinerante sui trampoli con Yara la Dalia Nera, musica e fuochi.

Chiusdino (SI) vie del centro storico, dalle h.14. info: 0577.750313 11

10 e 11 DICEMBRE: “Mercatini di Natale”. Mostre d’artigianato artistico, intrattenimento per bambini, idee regalo. Degustazione di prodotti tipici, bruschette, crostini vari, panini, dolci caldanesi, cialdoni, castagnaccio, formaggio, polenta, vin brulè, bevande calde. La manifestazione si svolgerà all’interno delle cantine medievali anche in caso di pioggia. Caldana (GR) borgo e cantine storiche, dalle h.10. info: www.caldana-maremma.org 14 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 14 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 12

15 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 16 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro.

Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 17 DICEMBRE: “Mercato rionale”.

Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro.

Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 17 e 18 DICEMBRE: “Lo Sbarazzo”.

Ogni primo e terzo fine settimana del mese, il mercatino del collezionismo, del piccolo antiquariato, dell’usato e delle opere dell’ingegno. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it

17 e 18 DICEMBRE: “Mercatini di Natale”. Arte e ingengo in mostra, espositori, bancarelle con idei regalo, artigianato, sfilata del Corteo Storico del Salto della Contessa, musica livie. Bagno di Gavorrano (GR) Via Marconi e Piazze limitrofe, dalle h.14. info: 0566.843111 21 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 21 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it 22 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De

Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 23 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it 24 DICEMBRE: “Mercato rionale”.

Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www. comune.castiglionedellapescaia.gr.it 28 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 28 DICEMBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile

guida al divertimento in Toscana

acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

29 DICEMBRE: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

31 DICEMBRE: “Mercato rionale”.

Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www. comune.castiglionedellapescaia.gr.it

30 DICEMBRE: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica,

4 GENNAIO: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortez-

www.wasabimagazine.com

za con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 4 GENNAIO: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

5 GENNAIO: “Mercato settimanale”. Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 6 GENNAIO: “Il mercato del venerdì”. Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

13

SAGRE E FOLKLORE tutto il mese di DICEMBRE: “I Presepi di Montorsaio”. Fino al 6 gennaio, vengono allestiti moltissimi presepi in vari punti del piccolo borgo, tanto da meritarsi l’appellativo di “paese dei presepi”. Molto particolare è quello della piazza principale, allestito con statue in terracotta realizzate artigianalmente in cui i personaggi hanno i volti degli abitanti del paese. Altrettanto suggestivo quello della Chiesa della Compagnia di Santa Croce con le statue in movimento. Ne abbiamo citati solo due ma ne troverete veramente tanti: grandi, piccoli, tradizionali, estrosi ecc. Campagnatico (GR) loc. Montorsaio, borgo storico. info: www.tuttomaremma.com tutto il mese di DICEMBRE: “Pista di Pattinaggio sul ghiaccio”. Fino al 10 gennaio, divertimento per grandi e piccini. Siena, Giardini della Lizza. info: 0577.292220/221 2, 3 e 4 DICEMBRE: “Il Villaggio di Natale”. Per tutto il periodo natalizio il villaggio di Babbo Natale.

14

Nella casa scriverai la letterina, incontrerai gli Elfi e Babbo Natale, giocherai nei laboratori. All’esterno il mercato dell’artigianato, giostre, pista su ghiaccio sintetico, pony e tantissimo divertimento con la Fata del Natale. Livorno, c/o Villa Mimbelli, Via San Jacopo In Acquaviva, h.10-19. info: 392.7697963 4 DICEMBRE: “Sagra del Cinghiale”.

49° edizione della caratteristica sagra nel borgo medievale. Musica e cultura, folklore, stand gastronomici con prodotti tipici. E ovviamente, il re cinghiale. Suvereto (LI) centro storico. info: 328.9008053 e www.suvereto.net dal 5 all’8 DICEMBRE: “Degustazione Zuppe Maremmane”. Degustazioni delle tradizionali zuppe maremmane e altri prodotti tipici enogastronomici in abbinamento. Saturnia (GR) Piazza Vittorio Veneto. info: www.tuttomaremma.com 8 DICEMBRE: “Sagra del Cinghiale”.

49° edizione della caratteristica sagra nel borgo medievale. Musica e cultura, folklore, stand gastronomici con prodotti tipici. E ovviamente, il re cinghiale. Suvereto (LI) centro storico. info: 328.9008053 e www.suvereto.net

dall’8 all’11 DICEMBRE: “Il Villaggio di Babbo Natale”. Uno Stargate dal reale alla fantasia nel quale immergersi riscoprendo suoni, colori, profumi, sensazioni, sopite ma non dimenticate. La casa di Babbo Natale, la stalla di Rudolph, il laboratorio degli Elfi, la bottega degli Elfi, la galleria degli Antenati e molto altro ancora, per vivere insieme la magica atmosfera del Natale.

Massa Marittima (GR) Vicolo Porte, h.17-19. info: 0566.906211 dall’8 all’11 DICEMBRE: “Il Villaggio di Natale”. Per tutto il periodo natalizio il villaggio di Babbo Natale.

Nella casa scriverai la letterina, incontrerai gli Elfi e Babbo Natale, giocherai nei laboratori. All’esterno il mercato dell’artigianato, giostre, pista su ghiaccio sintetico, pony e tantissimo divertimento con la Fata del Natale. Livorno, c/o Villa Mimbelli, Via San Jacopo In Acquaviva, h.10-19. info: 392.7697963 dall’8 all’11 DICEMBRE: “Seguendo un filo d’olio”. Evento gastronomico con mercatino produttori locali, stand gastronomico con castagne e vin brulé, spettacoli e musica dal vivo.

Manciano (GR) Piazza della Rampa. info: www.tuttomaremma.com

dall’8 all’11 DICEMBRE: “Villaggio di Natale”. Mercatino dei produttori agricoli maremmani, area spettacoli con artisti internazionali, spettacoli di magia, giochi di Natale, trucca bimbi, animazione, mostre di presepi, laboratori artistici, ufficio postale di Babbo Natale, punti ristoro.

Manciano (GR) vie del borgo. info: www.tuttomaremma.com dall’8 DICEMBRE all’8 GENNAIO: “Natale a Pitigliano”. Mercatino di natale, pista di pattinaggio, la casa di Babbo Natale con gli elfi e tante sorprese. Pitigliano (GR) Piazza San Gregorio VII. info: www.tuttomaremma.com 9, 10 e 11 DICEMBRE: “30° Festa Olearia”. La festa che più caratterizza questo incantevole borgo amiatino, Stand gastronomici, prodotti tipici e l’olio (monocultivar Olivastra Seggianese), come eccezionale protagonista di tutta la festa. Per tutto l’evento saranno presenti con esposizioni di prodotti unici molti artigiani. Visite guidate al Museo dell’Olio, passeggiata tra gli olivi, apertura cantine storiche, convegni e sport. Seggiano (GR) centro storico. info: 0564.950972, 334.5035334 e www.leradicidiseggiano.it

guida al divertimento in Toscana

11 DICEMBRE: “Sagra del Cinghiale”. 49° edizione della caratteristica sagra nel borgo medievale. Musica e cultura, folklore, stand gastronomici con prodotti tipici. E ovviamente, il re cinghiale. Suvereto (LI) centro storico. info: 328.9008053 dal 16 al 24 DICEMBRE: “Il Villaggio di Natale”. Il villaggio di Babbo Natale. Nella casa scriverai la letterina, incontrerai gli Elfi e Babbo Natale, giocherai nei laboratori. All’esterno il mercato dell’artigianato, giostre, pista su ghiaccio sintetico, pony e tantissimo divertimento con la Fata del Natale. Livorno, c/o Villa Mimbelli, Via San Jacopo In Acquaviva, h.1019. info: 392.7697963 dal 16 DICEMBRE al 10 GENNAIO: “Pista di pattinaggio sul ghiaccio”.

Pista di ghiaccio permanente per tutto il periodo delle festività, con giochi, aperitivi e musica dal vivo. Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi, dalle h.16 (nei festivi apertura anche dalle 10 alle 12.30). info: 0566.906211 17 DICEMBRE: “Festa di Natale” con il Gruppo Giovani del Terziere di Cittavecchia. Massa Marittima (GR) Sala San Bernerdino, Via San Francesco, 12, h.21-23. info: 0566.906211

www.wasabimagazine.com

17 e 18 DICEMBRE: “Villaggio di Natale”. Mercatino dei produttori agricoli maremmani, area spettacoli con artisti internazionali, spettacoli di magia, giochi di Natale, trucca bimbi, animazione, mostre di presepi, laboratori artistici, ufficio postale di Babbo Natale, punti ristoro.

Manciano (GR) vie del borgo. info: www.tuttomaremma.com dal 19 al 26 DICEMBRE: “Il Villaggio di Babbo Natale”. La casa di Babbo Natale, la stalla di Rudolph, il laboratorio degli Elfi, la bottega degli Elfi, la galleria degli Antenati e molto altro ancora, per vivere insieme la magica atmosfera del Natale. Massa Marittima (GR) Vicolo Porte, h.17-19 (Natale escluso). info: 0566.906211

23 DICEMBRE: “Aperitivo sul Ghiaccio”. Aperitivo con musica dal vivo, attorno alla Pista di ghiaccio permanente. Massa M.ma (GR) Piazza Garibaldi, dalle h.18. info: 0566.906211

24 DICEMBRE: “Babbo Natale in Ghirlanda”. Animazione per bambini e consegna dei doni, a cura dell’associazione Volontari di Ghirlanda.

Massa Marittima (GR) loc. Ghirlanda, h.16. info: 0566.906211 24 DICEMBRE: “Babbo Natale in Cittanuova”. Animazione per bambini e consegna dei doni, a cura del Terziere di Cittanuova. Massa Marittima (GR) Sede del Terziere di Cittanuova, h.16.30. info: 0566.906211 24 DICEMBRE: “Presepe vivente”.

Nei giorni antecedenti il Natale le viuzze lastricate e gli antichi fondi del Castello di Rosignano Marittimo si immergono in un’atmosfera magica. Oltre 150 figuranti danno vita ad una nuova Betlemme con i personaggi della natività, i centurioni, i cavalieri romani e i pastori. Si tratta di uno dei presepi viventi più suggestivi tra quelli rappresentati, con una rievocazione puntuale del Natale di Gesù, così come ci è stato tramandato dagli Evangelisti. Antiche usanze e mestieri rivivono nel Presepe al quale partecipa tutta la gente di questo antico borgo collinare costruito intorno al X secolo e fortificato dai Medici. Rosignano

Marittimo (LI) centro storico, h.21. info: 0586.792973 24 DICEMBRE: “Fiaccole di Natale”.

Ogni anno, durante la veglia in attesa della mezzanotte, nelle vie del paese vengono accesi oltre 40 falò (cataste di legna di 5 metri) intorno ai quali vengono intonati canti natalizi. La veglia è accompagnata dall’offerta di vino, dolci e prodotti della gastronomia locale nelle cantine del borgo.

Abbadia San Salvatore (SI) vie del borgo storico. info: 0577.778324 24 DICEMBRE: “Catasta di Natale”.

Ogni anno, nella piazza vin brulè e castagne accompagnano l’accensione della tradizionale catasta in attesa della mezzanotte. Semproniano (GR) Petricci. info: www.tuttomaremma.com 24 DICEMBRE: “Casa di Banno Natale e Trenino di Natale”. Nella Rocca è stata allestita la casa di Babbo Natale, un percorso magico con laboratorio elfico, bosco incantato, l’ufficio e la camera da letto di Babbo Natale, spettacoli di video mapping 3D, animazioni, giochi di luce ed il trenino natalizio guidato dagli elfi. Manciano (GR) Rocca. info: www.tuttomaremma.com 15

26 DICEMBRE: “Presepe vivente”.

Nei giorni antecedenti il Natale le viuzze lastricate e gli antichi fondi del Castello di Rosignano Marittimo si immergono in un’atmosfera magica. Oltre 150 figuranti danno vita ad una nuova Betlemme con i personaggi della natività, i centurioni, i cavalieri romani e i pastori. Si tratta di uno dei presepi viventi più suggestivi tra quelli rappresentati, con una rievocazione puntuale del Natale di Gesù, così come ci è stato tramandato dagli Evangelisti. Antiche usanze e mestieri rivivono nel Presepe al quale partecipa tutta la gente di questo antico borgo collinare. Rosignano Marittimo (LI) centro storico, h.15. info: 0586.792973 26 DICEMBRE: “Casa di Banno Natale e Trenino di Natale”. Nella Rocca è stata allestita la casa di Babbo Natale, un percorso magico con laboratorio elfico, bosco incantato, l’ufficio e la camera da letto di Babbo Natale, spettacoli di video mapping 3D, animazioni, giochi di luce ed il trenino natalizio guidato dagli elfi. Manciano (GR) Rocca. info: www.tuttomaremma.com 30 DICEMBRE: “Panfortata”. Tipico gioco del lancio del panforte, a cura 16

del Terziere di Cittanuova. Massa Marittima (GR) Sede del Terziere di Cittanuova, h.21. info: 0566.906211 30 DICEMBRE: “Aperitivo sul Ghiaccio”. Aperitivo con musica dal vivo, attorno alla Pista di ghiaccio permanente. Massa M.ma (GR) Piazza Garibaldi, dalle h.18. info: 0566.906211 30 DICEMBRE: “La Fiaccolata”. Antica festa del borgo, dalle 18:30 numerose carboniere (grandi cataste di legno) e fiaccole allestite nel borgo vengono accese e lasciate bruciare per tutta la notte. Centinaia di persone animano le vie del centro storico sostando di frasca in frasca per gustare i piatti tipici della tradizione locale. Santa Fiora (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com 30 DICEMBRE: “Tradizionale Accensione della pira”. Animazione, giochi e canti natalizi, h,17 accensione della pira; h.19 cena nei locali della palestra in piazza del municipio; dalle 21.30 in piazza Busatti musica, dolci, vin brulé e spettacolo pirotecnico. Sorano (GR) Piazza Busatti, h.16. info: www.tuttomaremma.com 31 DICEMBRE: “Ritorno Di Fiamma”.

3° edizione della festa in piazza con

gli ex speaker di Radio Diffusione Follonica, che si alterneranno con i Vj Stefano Calvi e Daniele Stella con il loro Video Danz, la musica da ballare e da guardare. Nel pomeriggio, dalle h.17 spettacolo musicale itinerante per le vie del centro con la Fantomatik Orchestra. Follonica (GR) Piazza Sivieri, dalle h.22.30. info: 0566.59455 31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza”. Festa per l’arrivo del nuovo anno, musica dal vivo con il gruppo Extra Music Band, divertimento fino a tarda notte. Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi, dalle h.22. info: 0566.906211 31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza”. Davanti al fuoco che arde dal giorno precedente: musica dal vivo e brindisi di mezzanotte. Santa Fiora (GR) Piazza Garibaldi, dalle h.23. info: www.tuttomaremma.com 31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza”. Musica dal vivo, balli e tanto divertimento. Orbetello (GR) Piazza Eroe dei Due Mondi, dalle h.23. info: www.tuttomaremma.com 31 DICEMBRE: “Capodanno in Piazza”. Musica dal vivo, dalle h.20.30

cenone, dalle h.00.30 musica e dj set, h.04 intermezzo gastronomico e h.06.30 coffe break e paste fresche.

Arcidosso (GR) Piazza Indipendenza. info: www.tuttomaremma.com 31 DICEMBRE: “Capodanno in Pantaneto”. Salutiamo il 2016 e diamo il benvenuto al 2017 con la New Stompers Street Band. Siena, Via Pantaneto, dalle h.20. info: www.enjoysiena.it 31 DICEMBRE e 1 GENNAIO: “Il Villaggio di Babbo Natale”. La casa di Babbo Natale, la stalla di Rudolph, il laboratorio degli Elfi, la bottega degli Elfi, la galleria degli Antenati e molto altro ancora, per vivere insieme la magica atmosfera del Natale. Massa Marittima (GR) Vicolo Porte, h.17-19. info: 0566.906211 1 GENNAIO: “1° bagno 2017”. Appuntamento per il primo tuffo in mare del 2017. Castiglione della Pescaia (GR) Spiaggia ex Maristella sul Lungomare, h.11.30. info: www.tuttomaremma.com 1 GENNAIO: “Tuffo di Capodanno”.

Primo bagno del 2017. Follonica (GR) Piazza a Mare, h.11. info: www.tuttomaremma.com

guida al divertimento in Toscana

4 GENNAIO: “Caccia al Tesoro della Befana”. Giochi e folklore per bambini. Massa Marittima (GR) Museo della Miniera, Via Filippo Corridoni, h.15. info: 0566.906211 5 GENNAIO: “Arriva la Befana”. Con l’arrivo della vecchina, tanti giochi e sorprese per i bambini. Massa M.ma (GR) Terziere di Borgo e centro storico, dalle h.15.30. info: 0566.906211 5 GENNAIO: “Tombolata”. Gioco aperto a tutti. Massa Marittima (GR) Sede del Terziere di Cittanuova, h.21. info: 0566.906211 5 GENNAIO: “Il Villaggio di Babbo Natale”. La casa di Babbo Natale, la stalla di Rudolph, il laboratorio degli Elfi, la bottega degli Elfi, la galleria degli Antenati e molto altro ancora, per vivere insieme la magica atmosfera del Natale. Massa M.ma (GR) Vicolo Porte, h.17-19. info: 0566.906211 5 GENNAIO: “Befanate”. Al calar della sera risuoneranno i canti tradizionali delle Befanate. Santa Fiora (GR) Bagnore, Marroneto e Selvena. info: www.tuttomaremma.com 6 GENNAIO: “Cavalcata dei Magi”.

Sfilata e corteo in costume, in oc-

www.wasabimagazine.com

casione del giorno dell’Epifania, a cura dell’Unità Pastorale di Massa Marittima. Al termine della sfilata verrà celebrata la Santa Messa nella Cattedrale di San Cerbone. Massa Marittima (GR) partenza dalla Chiesa di Sant’Agostino, Corso Diaz, dalle h.15. info: 0566.906211 6 GENNAIO: “Discesa della Befana”.

Spettacolare discesa della Befana dalla Torre Aldobrandesca. Arcidosso (GR) centro storico, h.16. info: www.tuttomaremma.com 6 GENNAIO: “...Aspettando la Befana in Piazza con i Pompieri”. Percorso ludico con attrazioni simulanti situazioni riprese nell’ambito lavorativo professionale del Vigile del Fuoco ed adattate ai più piccoli, organizzato e gestito dal personale del Corpo, che presta volontariamente la propria opera, di concerto con l’Associazione Nazionale dei Vigili del Fuoco. Siena, Piazza del Campo, h.10.30-17.30. info: www.enjoysiena.it 7 GENNAIO: “Aperitivo sul Ghiaccio”.

Aperitivo con musica dal vivo, attorno alla Pista di ghiaccio permanente. Massa M.ma (GR) Piazza Garibaldi, dalle h.18. info: 0566.906211

TEATRO E SPETTACOLI 7 DICEMBRE: “L’anatra all’arancia” di William Douglas-Home e Marc-Gilbert Sauvajon, con Luca Barbareschi, Chiara Noschese e con Gianluca Gobbi, Ernesto Mahieux.

Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.488064/794, 334.1030779 e www.toscanaspettacolo.it 8 DICEMBRE: “Numero primo”. Studio per un nuovo Album, con Marco Paolini, testi di Gianfranco Bettin e Marco Paolini. Rosignano Solvay (LI) Teatro Solvay, Via E. Solvay, 20, h.21.15. info: 0586.754202/759021 e www.armunia.eu 11 DICEMBRE: “Non solo Opera”.

Programma: Gioachino Rossini, Sonata a quattro n. 1 (12’); Giacomo Puccini, “Crisantemi” (6’); Giuseppe Verdi, Quartetto in mi minore (versione per orchestra d’archi), (22’); Gioachino Rossini, Sonata a quattro n. 3 (15’). Portoferraio (LI) Teatro dei Vigilanti, Piazza Antonio Gramsci, h.18. info: 0565.944024 e www.toscanaspettacolo.it

11 DICEMBRE: “Don Chisciotte e la Luna”. Teatro di fi gura, marionette, burattini e pupazzi, in collaborazione con la Fondazione Teseco per l’Arte. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma. info: 0566.52012 15 DICEMBRE: “Non ti pago”. Di Eduardo De Filippo, regia Luca De Filippo, con La Compagnia di Teatro di Luca De Filippo: Carolina Rosi, Viola Forestiero, Nicola Di Pinto.

Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0565.30385, 0565.63296/429 15 DICEMBRE: “Camera con vista” di Edward Morgan Forster, con Paola Quattrini, Selvaggia Quattrini, Stefano Artissunch e con Stefano De Bernardin, Alessandro Pala, Stefano Tosoni. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.488064/794, 334.1030779 e www.toscanaspettacolo.it 15 DICEMBRE: “Come vi piace” di William Shakespeare, Adattamento e regia di Leo Muscato, con Eugenio Allegri, Mariangela Granelli, Matteo Baiardi, Giulio Baraldi. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma. info: 0566.52012 17

16, 17 e 18 DICEMBRE: “L’avaro” di Molière, libero adattamento, ideazione spazio, costumi, regia Ugo Chiti, con Alessandro Benvenuti e con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali. Siena, Teatro dei Rinnovati, Piazza Il Campo, 1, h.21.15. info: 0577.292141, 0577.292225/24 e www.toscanaspettacolo.it 17 DICEMBRE: “Feltrinelli”. In occasione della Stagione di Teatro Off106, con Mauro Monni. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, Via Roma. info: 0566.52012 18 DICEMBRE: “Le mie parole ne la sera”. Con Gianluca Orlandini voce recitante e Stefano Agostini flauti.

Follonica (GR) Biblioteca della Ghisa, area ex Ilva, h.17.30. info: 056659246 20 DICEMBRE: “Lacci” di Domenico Starnone, tratto da Lacci romanzo di Domenico Starnone, edito da Einaudi, regia Armando Pugliese, con Silvio Orlando e con Roberto Nobile, Sergio Romano. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35, h.21. info: 0564.488064/794, 334.1030779 e www.toscanaspettacolo.it 18

VISITE GUIDATE ED ESCURSIONI 2 DICEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 4 DICEMBRE: “Ansedonia”. Escursione a Cosa di difficoltà media organizzata dalla Uisp Grosseto lega montagna trekking. Grosseto, ritrovo Via Ravel, h8.45. info: www.tuttomaremma.com 4 DICEMBRE: “I ruderi di Monte di Muro”. Trekking su percorso collinare di 9 km nella macchia mediterranea, livello di difficoltà: E. Scarlino (GR). info: 338.8811188

8 DICEMBRE: “Alla scoperta dell’immagine della Madonna” dalle Chiese ai tabernacoli di Massa M.ma.

Visite guidate nei luoghi di culto della città. Massa Marittima (GR) h.15. info: 0566.906211 8 DICEMBRE: “Bottino della Carbocchiara”. Escursione guidata con il Club Alpino Italiano. Grosseto. info: 333.4304110 8 DICEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 8 DICEMBRE: “Il Castello di Fosini”.

Trekking ed escursione con percorso collinare di 10 km nella macchia Mediterranea, livello di difficoltà: E. Montieri (GR). info: 338.8811188 8 DICEMBRE: “Vitozza”. Escursione guidata nell’insediamento rupestre di Vitozza con visita alla Via Cava e insediamento di San Rocco accompagnati da una guida ambientale escursionistica. Sorano (GR). info: 340.6933470

9 DICEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 10 DICEMBRE: “Camminare sulle Mura”. Passeggiata della cultura e visita guidata al borgo medievale ed alle chiese. Montepescali (GR) parcheggio fuori paese, h.15. info: www.tuttomaremma.com 10 DICEMBRE: “Escursione tra vie cave e necropoli etrusche”. Escursione guidata da Pitigliano a Sovana attraverso le Vie Cave e le necropoli Etrusche accompagnati da una guida ambientale escursionistica.

Pitigliano (GR). info: 340.6933470 15 DICEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”.

Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di

guida al divertimento in Toscana

un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 16 DICEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa.

Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 17 DICEMBRE: “Escursione a Pitigliano tra etruschi e medioevo”. Si percorreranno le più belle vie cave etrusche e le vie del labirintico borgo medievale. Pitigliano (GR). info: www.percorsietruschi.it 18 DICEMBRE: “Porto S. Stefano e la sua Fortezza”. Visita guidata e approfondimenti sulla Fortezza Spagnola. Porto Santo Stefano (GR) Piazza dei Rioni, h.14.30. info: 0564.416276, 346.6524411 e www.leorme.com

www.wasabimagazine.com

18 DICEMBRE: “Gustatrekking”. Trekking Scogli della Diramata – Troscion del Gobbo e visita ai presepi allestiti nel borgo. Montorsaio (GR). info: www.tuttomaremma.com 18 DICEMBRE: “La magia del bosco di Sassoforte”. Trekking con percorso collinare di 7,5 km tra castagni e faggi fino ai ruderi del castello di Sassoforte, livello di difficolta: E. Roccastrada (GR). info: 338.8811188 22 DICEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”.

Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 23 DICEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091 19

29 DICEMBRE: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”.

Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com

Tombolo, h.17 cioccolata calda e proiezione foto, h.21 Cenone al Casale della Giannella con menù tradizionale e prodotti a km 0, pernottamento al Casale. L’1 e 2 gennaio visite guidate ed escursioni. Capalbio (GR) Centro Visite Oasi Lago di Burano, h.14. info: 340.3395260

30 DICEMBRE: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

31 DICEMBRE: “L’Officina dei Semplici”. Visita guidata dedicata alle erbe officinali spiegate ai bambini.

Dall’antica alla moderna scienza erboristica attraverso un percorso non solo descrittivo ma anche pratico con la realizzazione di un unguento balsamico. Siena. info: 338.4696296 e 339.1125987

31 DICEMBRE: “Escursione andar per Terme”. Escursione ad anello presso Saturnia con possibilità di fare in bagno nelle cascate, accompagnati da una guida ambientale escursionistica. Saturnia (GR).

340.6933470 31 DICEMBRE: “Capodanno nelle oasi WWF”. Visita guidata sul 20

5 GENNAIO: “Camminare sulle Mura – passeggiata della salute”. Un’ora di attività motoria sul Parco delle Mura di Grosseto con l’ausilio di un istruttore UISP; in caso di pioggia l’evento viene annullato. Grosseto, Piazza Dante, h.15.15. info: www.tuttomaremma.com 5 GENNAIO: “In Viaggio con l’Archeologia”. Visita guidata al Museo Archeologico di Grosseto. Grosseto, Museo Archeologico, Piazza Baccarini, 3, h.16. info: www.tuttomaremma.com

6 GENNAIO: “Scoprire le meraviglie del cielo”. Ogni venerdì dal giardino dell’Osservatorio è possibile osservare le costellazioni e la via lattea in totale tranquillità. Le serate comprendono conferenze su vari argomenti scientifici e tecnici, gruppi di osservazione dedicati alla volta celeste sia ad occhio nudo che dal telescopio astronomico posto all’interno della classica cupola osservativa. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info: 0564.402091

7 DICEMBRE: “Livorno - Piacenza”.

17° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.14.30. info: 0586.815052

SPORT 4 DICEMBRE: “Robur Siena - Lucchese”. 16° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.18.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it

7 DICEMBRE: “Cras Follonica Hockey - Indeco Afp Giovinazzo”. 11° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc.

Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it

4 DICEMBRE: “Gavorrano - Savona”. 14° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo Morandi, 2, h.14.30. info: 0564.845205

8 DICEMBRE: “Gavorrano - Sporting Recco”. 15° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Romeo Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo Morandi, 2, h.14.30. info: 0564.845205

guida al divertimento in Toscana

8 DICEMBRE: “Grosseto - Ligorna”.

15° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Grosseto, Stadio Carlo Zecchini, Via Veterani dello Sport, h.14.30. info: 0564.200099

11 DICEMBRE: “Robur Siena - Olbia”. 18° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it

10 DICEMBRE: “Cras Follonica Hockey - Faizane Lanaro Breganze”.

12° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1.

Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc. Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it

11 DICEMBRE: “Grosseto - Ghivizzano”. 16° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Grosseto, Stadio Carlo Zecchini, Via Veterani dello Sport, h.14.30. info: 0564.200099

11 DICEMBRE: “Maratonina di Natale”. In occasione di Corri nella Maremma, gara podistica di 10 km lungo la pedonale che costeggia Laguna. Orbetello (GR) area pedonale, h.10. info: www.tuttomaremma.com

13 DICEMBRE: “Cras Follonica Hockey - Admiral Valdagno 1938”. 9° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc.

Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it 18 DICEMBRE: “Livorno - Pistoiese”.

19° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.14.30. info: 0586.815052 18 DICEMBRE: “Gavorrano - Finale”. 17° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie D, girone E. Bagno di Gavorrano (GR) Stadio Ro-

www.wasabimagazine.com

meo Malservisi - Mario Matteini, Via Rodolfo Morandi, 2, h.14.30. info: 0564.845205 18 DICEMBRE: “Karate per bambini”.

Gara provinciale della disciplina orientale riservata alle categorie dei bambini. Follonica (GR) Palagolfo, Via Raffaello Sanzio, zona Capannino. info: 328.4771262 23 DICEMBRE: “Quad Natalizio”.

Giro natalizio per il paese, a cura del “Gruppo delle Brutte Persone”.

Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi. info: 0566.906211 23 DICEMBRE: “Robur Siena - Pontedera”. 20° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Siena, Stadio Artemio Franchi, h.14.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it 24 DICEMBRE: “Corriamo con Gesù Bambino”. Manifestazione podistica non competitiva durante la quale i podisti trasportano su una portantina la statua del Bambinello dal Convento dei Padri Passionisti fino alla chiesa di S. Stefano dove arriveranno allo scoccare della Mezzanotte. Porto Santo Stefano (GR). info: www.tuttomaremma.com

30 DICEMBRE: “Quad Natalizio”.

Giro natalizio per il paese, a cura del “Gruppo delle Brutte Persone”.

Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi. info: 0566.906211 30 DICEMBRE: “Livorno - Alessandria”. 21° giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, Girone A. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 14, h.20.45. info: 0586.815052 7 GENNAIO: “Cras Follonica Hockey - Cremona H”. 14° giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc. Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 e www.legahockeypista.it La Redazione non è responsabile di eventuali variazioni degli eventi.

Per poter segnalare gratuitamente e inserire il vostro evento in questo calendario, scrivete a: info:wasabimagazine.com 21

DEZEMBER

monats ereignisse

KUNST, MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN den ganzen Monat Dezember: “Ausstellung Museum von Carlo Guarnieri” Permanente Ausstellung der Kunstwerke von Carlo Guarnieri, geb. 23.10.1892 in Campiglia Marittima, verstorben im Jahre 1988 in Grosseto,ermoeglicht durch eine Schenkung der Familie des Kuenstlers.

Die Ausstellung erstreckt sich ueber 5 Ausstellungsraeume und zeigt 61 Werke davon sind es 36 Holzschnitte und respektive Drucke, 7 Studien und Zeichnungen und 18 Gemaelde.

Ausser den regulaeren Oeffnungzeiten sind gefuehrte Besuche am Dienstag und Mittwoch vorgesehen. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, uhr.16-18, sabato h.16-19. Info.: 0565.838470/839204 und 333.8760991

MESSEN UND MAERKTE 14. Dezember: Wochenmarkt in Siena, Jeden Mittwoch fuellen sich die Strassen rund um die Stadtmauer mit

www.wasabimagazine.com

zahlreichen Staenden der Haendler, Kleider, Schuhe und Taschen, Haushaltsartikel sowie Blumen, Obst und Gemuesemarkt werden zu einem gerechten Preis angeboten. Siena, La Lizza e Fortezza, von 8.30 bis 13.00 Uhr. info www.aboutsiena.com 16. Dezember: Wie jeden Freitag “Wochenmarkt” in Follonica mit verschiedenen Staenden mit Kleidung, Stoffen, und Gegenstaenden sowie Obst und Gemuesemarkt. Follonica (GR), Central Park von 8.00 bis 13.00 Uhr. info.: www.comune.follonica.it 17. Dezember: Wochenmarkt in Castiglione della Pescaia, jeden Samstag findet der typische Markt statt, mit einem reichhaltigen Angebot von Bekleidung und Haushaltsartikeln sowie Gemuese und Obst und vieles mehr, Castiglione della Pescaia, Piazza Ponte Giorgini, von 8.00 uhr bis 13.00 Uhr info.: www.comune.castiglionedellapescaia.gr.it 17. und 18. Dezember: „Lo Sbarazzo“. Jedes erste und dritte Wochenende des Monats, der Sammlermarkt, vom kleinen Antiquitäten, gebrauchtes bis Werke der Intelligenz. Grosseto, c/o Sede Fondazione il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 21. Dezember: Wochenmarkt in Piombino, jeden Mittwoch findet

in den Strassen und Gassen im Zentrum ein bunter Markt mit Kleidern und Lebensmitteln zu guenstigen Preisen statt. Piombino Zentrum von 8.00 uhr bis 13.00 Uhr. info www.turismopiombino.it 25. Dezember: “Cecina Antiqua”. an jedem letzten Sonntag des Monates findet der Antiquitaeten - und Raritaetenmarkt statt. Cecina (LI), Zentrum und Fussgaengerzone von 8.oo bis 20.00 Uhr. info: www.costadeglietruschi.it

VOLKSFESTE UND FOLKLORE 8. und 11. Dezember: “Das Fest von Suvereto”: Suvereto, ein mittelalterlicher Ort,der seit 47 Jahren ein Stadtfest ausrichtet, ein Fest wo sich einheimische Kueche, Veranstaltungen, Ausstellungen, kulturelle Iniziativen und folk-loristische Darbietungen zu einem bunten Programm zusammenfinden.

Unter den Iniziativen sind unter anderem der historische Umzug, die Fahnenschwinger Suveretos und auch ein grosser Grill auf dem schmackhaftes Fleisch zubereitet wird. Der Hauptdarsteller des

Festes ist das Wildschwein, welches auf verschiedene traditionelle Arten zubereitet wird. Viele andere Spezialitaeten werden an offenen Staenden und in den verschiedenen Gaststaetten angeboten. Suvereto (LI) historisches Zentrum. info.: 0565/829005 und www.suvereto.it vom 15. Dezember bis 16. Januar: “Eislaufbahn” Treffpunkt fuer Spass und Zusammensein Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi. info.:www.comune.massamarittima.gr.it 24. Dezember: „Presepe vivente“ (lebendige Krippe). Heiligabend verwandeln sich die Gässchen und Zimmer des antiken “Castello di Rosignano Marittimo” in eine magische Atmosphäre. Mehr als 150 Figuranten erschaffen ein neues Bethlehem mit Krippenfi guren, Zenturionen, römischen Rittern und Schäfern. Rosignano Marittimo (LI) Castello Mediceo, Altstadt, Via Gramsci, 19, 21 Uhr.Info: 0586.792973 31. Dezember: “Silvesternacht auf der Piazza” Wie jedes Jahr feiern wir in Das Neue Jahr 2017 auf einer der schoensten Piazzen Italiens. DJ Set und Vokalmusik begleiten sie mit Musik und Spass, Eislaufbahn.

Massa Marittima (GR), Piazza Garibaldi ab 22.30 Uhr. info: 393/6776176 23

DECEMBER month’s events

EXHIBITIONS, MUSEUMS AND EXPOSURES All December long: “Mostra Museo di Carlo Guarnieri”. Permanent exhibition of the artist Carlo Guarnieri, born in Campiglia Marittima on 23rd October 1892 and dead in Grosseto in 1988, coming from an important donation of his family. The exhibition is divided into five rooms and comprehends 61 works including 36 xylographies and their relative stencils, 7 studies and pictures and 18 paintings.

Morover than business hours, you can find guided tours on Tuesday and Wednesday. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti and Via Cavour. Friday: 4-6pm, Saturday: 4-7pm, Sunday: 10-12pm. info: 0565.838470/839204 - 333.8760991

FAIRS AND MARKETS 14th December: “Weekly market”.

Every Wednesday the typical market fills the streets around the Fortress with stalls. You can find clothes, shoes, bags, homeware, flowers, fresh

www.wasabimagazine.com

fruits and vegetables, everything for cheap price. Siena, La Lizza e Fortezza, from 8.30am to 1.30pm. info: www.aboutsiena.com 15th December: “Weekly market”.

Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www.comune.grosseto.it 16th December: “Weekly market”.

Every Friday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more. Follonica (GR) Parco Centrale and 167 ovest streets zone, from 8am to 1pm. info: www.comune.follonica.it 17th December: “Local Market”.

Every Saturday the characteristic market with clothes stands, home accessories, fruits and vegetables and much more. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, from h.8am to 1pm. info: www.comune. castiglionedellapescaia.gr.it 17th and 18th December: “Lo Sbarazzo”. Every first and third weekend of the month, the collectibles, antique, second-hand and handicraft market. Grosseto, c/o sede Fondazione Il Sole, Viale Uranio, 40. info: www.turismoinmaremma.it 21th December: “Weekly market”.

Every Wednesday the typical market

fills the streets around the Fortress with stalls. You can find clothes, shoes, bags, homeware, flowers, fresh fruits and vegetables, everything for cheap price. Siena, La Lizza e Fortezza, from 8.30am to 1.30pm. info: www.aboutsiena.com 25th December: “Cecina Antiqua”.

Every last Sunday of the month, collectibles, antiques and modern antiques market. Cecina (LI) city center, pedestrian zone, from 8am to 8pm. info: www.costadeglietruschi.it

FOLKLORE

initiatives, and folklore, mixing in a rich and multiform program.

Between the initiatives the parade, the flagswavers from Suvereto and a big grill for the meat. Undisputed star of the cooking is the boar, which is proposed in the typical recipes.

Others typical dishes can be tasted outdoor or in the restaurants which partecipate at the festival. Suvereto (LI) centro storico. info: 0565.829005 and www.suvereto.net 24 th December: “Fiaccole della Notte di Natale”: 50 torchlight in the quarters, procession and Christmas chants; open wine cellars and food. Abbadia San Salvatore (SI) town center. info: 0577.778324

The whole December: “Pista del Ghiaccio - Villaggio di Natale”. Ice skating track open until 10 January.

Prices: children with iceskates € 3, rentals € 5, adults with iceskates € 4, rentals € 6. Siena, Giardini della Lizza. info: 0577.292221 www.comune.siena.it

24 th December: “Santa Claus” strolling around the town; concert by the Filarmonica. Castel del Piano (GR) historical center, h.18. info: 0577.775811

The whole December: “Livorno On Ice” ice skating track; concerts and shows.

Livorno, Piazza della Repubblica, open every day from morning to late night. info: 0586.820268

SPORT

8th and 11th December: “Sagra di Suvereto”. Suvereto, ancient medieval village, accomodates from 49 years a festival where typical cooking, shows, exposures, cultural

13th November: “Follonica Hockey 1952 - Admiral Valdagno 1938”.

9th of italian roller hockey league, Serie A1. Follonica (GR) Palazzetto Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.8.45 pm. info: 0566.55609 25

CONCERTI

Firenze, Mandela Forum, 16, 17, 19 e 20 dicembre, ore 21

Firenze, Auditorium Flog, sabato 17 dicembre, ore 22

RENATO ZERO Alt in Tour

ZEN CIRCUS Tour 2016

Negli anni ’60 è un frequentatore assiduo del Piper e dei locali romani, dove diventa intimo amico delle sorelle Bertè: Loredana e Mia Martini. Unico, rivoluzionario, libero, in prima linea da cinque decenni contro tutte le ipocrisie, innovatore, precursore, provocatore, attento come nessuno a ogni tipo di minoranza e alla nostra interiorità. A tre anni dal doppio progetto di “Amo”, incentrato su tematiche più intime e riflessive, Renao Zero è tornato, forte di rinnovata passione e spirito di denuncia, ai grandi temi sociali e alle battaglie civili con il nuovo disco di inediti “Alt”. “Il nuovo tour di Renato Zero vuole essere un abbraccio per tutti noi - ha detto lo stesso Renato Zero in sede di presentazione - è una scelta che arriva in un momento difficile a livello sociale ma la musica deve tornare a stimolare l’incontro con la gente”. biglietti: 3° sett. € 60; 4° sett. € 50; 5° sett. € 40; visibilità ridotta € 35 (più diritti di prevendita)

Dopo otto dischi, un ep e diciotto anni di carriera, The Zen Circus festeggiano la maggiore età con un nuovo grande disco di inediti, “La Terza Guerra Mondiale”, uscito a settembre per La Tempesta Dischi. E’ il disco al quale hanno dedicato più tempo in studio, lavorando su ogni piccolo dettaglio, dalle melodie ai testi, dagli arrangiamenti ai suoni. Sono partiti da quaranta provini e hanno scremato fino ad arrivare alle dieci canzoni che compongono il disco, fino a quando non hanno avuto la sensazione che ognuna avrebbe potuto essere un singolo. Gli arrangiamenti sono fatti esclusivamente di chitarra, basso, batteria e voci: per la prima volta in un disco Zen non ci sono tastiere aggiunte, synth, archi o fiati e, se qualche volta può sembrare, si tratta di chitarre o voci filtrate ed effettate: una scelta volta a poter portare dal vivo il disco nella sua forma originale. biglietti: € 11 (più diritti di prevendita)

info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer 055.678841 e www.ticketone.it

info: Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b 055.487145 e www.boxofficetoscana.it

26

guida al divertimento in Toscana

IN TOSCANA

Livorno, Teatro Goldoni, martedì 20 dicembre, ore 21

Firenze, Mandela Forum, mercoledì 11 gennaio, ore 21

FIORELLA MANNOIA Combattente il Tour

GREEN DAY Revolution Radio Tour

A distanza di due anni dal suo ultimo progetto discografico, è da poco uscito “Combattente”, il nuovo album di inediti di Fiorella Mannoia anticipato dall’omonimo singolo. «Tutti combattiamo - dichiara Fiorella Mannoia - Per un’idea, un amore, un’ingiustizia,untraguardo...ingeneraleperildirittodiesserefelici».Moltele“firme” chehannocollaboratoallarealizzazionedell’album,autoridellanuovagenerazione, ma anche storici nomi del cantautorato italiano: Ivano Fossati, con il quale Fiorella torna a collaborare dopo qualche anno, poi Giuliano Sangiorgi, Federica Abbate, Cheope, Fabrizio Moro, Amara, ma anche la stessa Fiorella Mannoia insieme a Bungaro e Cesare Chiodo. Nata a Roma nel 1954 ma trasferitasi a Milano da molti anni, Fiorella Mannoia segui un percorso di successi che, dalla metà degli anni Ottanta, l’ha consacrata come la voce e il controcanto femminile della canzone d’autore italiana. biglietti: a partire da € 34,50 (più diritti di prevendita)

I Green Day, rock band già inclusa nella Rock and Roll Hall of Fame e vincitrice di diversi Grammy awards, sono in tour per una serie di show in piccoli club americani, a supporto del nuovo album Revolution Radio, il 12° della loro carriera. Da gennaio la band sarà in Europa: in partenza proprio dal nostro paese.

Prodotto dagli stessi Green Day e registrato a Oakland, Revolution Radio esplode come una potente bomba fatta di 12 canzoni cariche di angoscia, che uniscono la tipica cifra stilistica della band con dei testi che esprimono l’incertezza e la complessità dei tempi in cui viviamo. L’album è crudo, viscerale e coraggioso, confermando il ruolo da protagonista dei Green Day nella scena rock mondiale.

Ispiratodaeventirecenti,ilprimosingolo“BangBang”segnailritornodiunabandche dimostra più che mai di avere molto da dire. biglietti: 1° sett. € 60; 2° sett. € 50; 3° sett. € 45; Parterre in piedi Early Entry € 60; Parterre in piedi € 50 (più diritti di prevendita)

info: Livorno, Teatro Goldoni, Via Enrico Mayer, 57 0586.204225 e www.boxofficetoscana.it

info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer 055.678841 e www.ticketone.it

www.wasabimagazine.com

27

Panariello, Conti, Pieraccioni: Lo Show

Firenze, Nelson Mandela Forum mercoledì 28, giovedì 29 e venerdì 30 dicembre, h.21 lunedì 2, martedì 3, mercoledì 4. Venerdì 6 e sabato 7 gennaio, h.21 A grande richiesta si moltiplicano le date per il ritorno degli amici da sempre Giorgio Panariello, Carlo Conti e Leonardo Pieraccioni, che dallo scorso settembre sono protagonisti di “Lo Show”, uno spettacolo a 360 gradi in cui cinema, teatro e televisione si intrecciano per un varietà unico che vede i tre insieme di nuovo sul palco, a oltre vent’anni di distanza dal loro debutto. Uno spettacolo inedito ricco di sorprese e di emozioni e che li vedrà coinvolti in sketch divertenti con uno sguardo sempre rivolto all’attualità.

Dopo lo straordinario successo di pubblico e di critica riscosso nelle serate all’Arena di Verona con oltre 20.000 spettatori e a Milano e Roma tra applausi e standing ovation, i tre artisti approdano a Firenze con lo spettacolo che dopo 20 anni li ritrova riuniti sul palco per oltre due ore di divertimento. Grande successo per le prime tre delle nove date al Nelson Mandela Forum (di cui 6 già Sold Out) alle quali si aggiungono, a grande richiesta, tre nuovi appuntamenti sia a dicembre che a gennaio.

“Un ritorno alle origini, con i fratelli di sempre”: così Giorgio Panariello, Carlo Conti e Leonardo Pieraccioni definiscono l’avventura personale e professionale de Il Tour, lo spettacolo che li vede insieme sullo stesso palco come all’inizio della carriera, la cui “data zero” è andata in scena al Palaprometeo di Ancona, prima del debutto ufficiale all’Arena di Verona. Poi Il Tour sta proseguendo

toccando Milano (Assago), Roma, Firenze e Livorno. I tre cavalli di razza dello spettacolo italiano hanno curato tutto dalla a alla zeta, rispettando ognuno le proprie caratteristiche, per portare sul palco se stessi e la loro amicizia, in uno show la cui struttura ha il sapore delle cose di una volta: allontanandosi dalla “fretta” della comicità contemporanea, questo varietà vecchio stile tra cinema, teatro e tv offre una carrellata di lunghi sketch che si prendono il giusto tempo per costruire il contatto col pubblico. Anche se, come è ovvio, le battute fulminanti non mancano. E i primi a riderne sono proprio loro, che in scena si divertono come ragazzini.

Prezzi: Firenze: 1° settore € 52,17; 2° settore € 50,44; 3° settore € 47,83; 4° settore € 38,26; 5° settore € 31,30 Visibilità limitata € 21,74 (+ diritti di prevendita)

Info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer – tel. 055.678841 - www.bitconcerti.it

29

MUSIC

CHART awww.lucaguerrieri.com cura di Luca Guerrieri Live: Save the Date

PATTY PRAVO Eccomi Tour 2017 Firenze, Obihall, giovedì 26 gennaio

A grande richiesta si aggiungono nuove date dell’“Eccomi tour” di Patty Pravo, tra cui anche la tappa a Firenze il prossimo gennaio. Una reprise della tournée 2016 che nelle 35 date effettuate, ha collezionato sold out da nord a sud, sui palchi dei principali teatri italiani e delle più prestigiose rassegne estive. Un successo che non stupisce data la classe dell’artista che - con 50 anni di carriera, oltre 120 milioni di copie vendute - vanta numerosi riconoscimenti nazionali e internazionali cui si sono di recente aggiunti il Premio Kinèo Excellence Award che le è stato assegnato in occasione della 73esima Mostra del Cinema di Venezia e il FIM Award Rock Elegance che le è stato conferito dalla FIM - Fiera Internazionale della Musica. Un’interprete che non smette di emozionare il pubblico e di mettersi in gioco, come ha dimostrato con la fortunata partecipazione al Festival di Saremo con il brano “Cieli Immensi” primo estratto dall’ultimo album di inediti “Eccomi”. In programma anche il brano scritto per Patty da Tiziano Ferro “Per difenderti da me” e l’ultimo singolo “Nuvole”. Non mancheranno inoltre le sue hit, da “Pazza Idea” a “E dimmi che non vuoi morire”, passando per “Pensiero Stupendo”, “Il vento e le rose” e l’applauditissima “Non andare via”. info: www.bitconcerti.it www.wasabimagazine.com

1. Moby Natural Blues (Coyu Remix)

2. Ataman Live alk About The Ocean

3. Kideko & George Kwali feat. Nadia Rose & Sweetie Irie - Crank It

4. Alex Kenji & Luca Guerrieri - Five Steps Away 5. Romanthony - Too Long (Siege Remix) 6. Luca Guerrieri feat Rachel K Collier - Lighter 7. Federico Scavo - Que Pasa (Tom Starr Remix) 8. Raffa FL - How We Do (Raffa FL Re Edit) 9. LIFELIKE - Le Disco Chic_PArt II 10. Superlover - Night Drive 31

DISCO

venerdì 16: Playa Latina, Salseros y Amigos venerdi sera Latino Americano con Apericena + Serata con Josè Capitani & Cocco Dj venerdì 23: School Party di Natale con le Scuole Superiori di Follonica sabato 31: Capodanno Cenone + Show + Disco 80 € a persona dopecena ingresso gratuito live music con Conte Max disco club con Vincent Dj www.calafelice.info o facebook per tutti i dettagli Scarlino (GR) Lungomare Garibaldi, loc. Puntone info: 0566.090080 e 335.6081931 www.calafelice.info

sabato 31: Capodanno Otel La Grande Festa di Fine Anno a Firenze tra Cena, Intrattenimento, Live Session e Dj set fino all’alba Cena Spettacolo: € 130 a persona Tavolo dopo Cena: € 420 (fino a 6 persone oltre le 6 pax € 70,00 a persona) Ingresso in Discoteca: € 35 a persona in prevendita: € 30 a persona il venerdì: Bootleg un mix eclettico, sempre in bilico tra ispirazioni “french” house, soulful e deep

sabato 3: Marco Bresciani venerdì 9: Noemi live sabato 10: Fedez dj set sabato 17: Eiffel 65 venerdì 23: J-Ax dj set domenica 25: Natale Papillon sabato 31: Capodanno Cenone e Disco anni ‘80 ‘90

il sabato: Lipstick la migliore selezione club e commercial house

Monteroni d’Arbia (SI) Via San Giusto, 199 info: 348.6015313 - FB: Papillon-78

la domenica: Twerk mama Una notte dalle due facce distinte. h.20: Opulento aperitivo a base di specialità gourmet, con musica dal vivo. h.23: Beat energici d’Oltroceano e animazione da cardiopalma

domenica 4: Dolci Follie

le Follìe: il nuovo Ristorante di Otel in collaborazione con Lodovichi Ricevimenti Music Dinner

mercoledì 7: il Pagante

Firenze, Viale Generale Dalla Chiesa, 9 info: 055.650791 e www.otelvariet.com

venerdì 16: Luxury

sabato 10: ‘80 Febbre sabato 17: C’era una Volta il Tendenza serata Over 30

venerdì 2 e sabato 3: Inaugurazione

venerdì 23: Christmas Night ospite Amedeo Preziosi

mercoledì 7: Special Event dj Marco Bresciani

domenica 25: Dolci Follia di Natale

aperto tutti i venerdì e sabato e per le festività Follonica (GR) Via Raffele Sanzio, loc. Capannino - info: 331.9114998 www.alegriafestesufeste.it

www.wasabimagazine.com

aperto ogni sabato dalle h.23.30: dj set dj resident: Ciro Garofalo, Gabriele Bellinati Follonica (GR) Viale Italia, 160 info: 335.5881913 - FB: subwayfollonica

venerdì 30: Bailando il venerdì anni ‘80 ‘90 ‘00 sabato 31: Gran Galà di Capodanno Monteriggioni (SI) loc. Pian del Casone info: 333.6549766 e www.vanilladiscoclub.com

sabato 31: San Silvestro Night Gran Cenone e Ingresso in Discoteca € 85 Buffet e Ingresso in Discoteca € 55 main room: Mirko Boni resident dj Raphael e Matteino guest dj vip room: Giacomo Ceppatelli resident dj Papi Thiam live percussion FedeRiko vocalist aperta ogni sabato sera Vada (LI) Via Lungomare, 15 info: 339.1393126 - 335.373606 www.labarcaccina.net

sabato 31: Veglione di San Silvestro Cenone + Ballo: 70 € - Solo Ballo: 30 € con tavolo, spumante e panettone alle h.03 sorpresa gustosa per tutti ogni sabato: Bolero Latino sala 1: Caraibico con Alex dj sala 2: Sensual Room ogni sabato e domenica: Liscio e Revival una grande sala con la musica delle migliori Orchestre sabato 3: Evergreen domenica 4: Venus sabato 10: Melodica domenica 11: Ricci Band sabato 17 e domenica 18: Roby Corrente domenica 24 e domenica 25: Crazy Band lunedì 26: Gitana + serata latinoamericana sabato 31: Magazine Band Scarlino (GR) loc. La Pieve info: 331.1887159

35

LOCALI venerdì 9: Subsonica Faq Simile a seguire Sneik dj set venerdì 16: Double Trouble in Cenere Tour

bar caffetteria, aperitivi con buffet slot, biliardo e video games aperto tutti i giorni dalle h.06.30 disponibili tutte le ricariche bollettini e carte prepagate del circuito Sisal

sabato 31: The New Year Grosseto, Via Legnano - info: 346.5313880 e www.faqlive.it

specialità: Vegan Breakfast

Massa Marittima (GR) Via Norma Parenti, 2/4 tel. 338.7898289 e 3982057443

mercoledì 7: Jean Jaeques sabato 10: dj Carrara e Samuele Schiliro venerdì 16: Gatti Mezzi e dj Carrara venerdì 23: Jam Session Jazz con la speciale partecipazione di Cocco Cantini

ogni sera: aperitivo con ricco buffet

durante il periodo natalizio: Musica dal Vivo

sabato 3: Malamanera e dj Carrara

sabato 17: Bittersweet

Valpiana (GR) Via delle Fonderie, 14. info: 0566.919103

Birreria - Panineria giovedì 1: Nuova Apertura dalle h.19.30 con ricco buffet

venerdì 2: Microguagua

solo da noi la tua colazione vegana con specialità semplici e equilibrate ampia scelta di vini dehor esterno Sky Calcio e Sport aperto tutti i giorni dalle h.7 alle...

Follonica (GR) Via Dante, 38 info: 329.5457557

sabato 24: 21° Spettacolo teatrale con la Zia e lo Zio + dj Carrara

Homemade Food cucina espressa, tutto fatto in casa Cocktail Bar con prodotti di eccellenza “it’s not a regular bar” venerdì 2: riapertura vi aspettiamo per farvi provare le nostre specialità Drink & Food locale disponibile per organizzazione di Feste Private e Compleanni aperto tutti i giorni, dalle h.19 alle 24 Piombino (LI) Via della Principessa, loc. Fabbricciane (c/o Q8 Easy) - tel. 0565.276037 - fb: Bullit Drink & Food

sabato 31: Aperitivo Ostriche e Champagne aperti a colazione per la tua pausa pranzo o per la tua cena speciale Sky e Mediaset Premium ogni sera: Aperitivo

Pasticceria - Lounge Bar

American Bar e Live Music

in occasione dei Mercatini di Natale

Venturina (LI) Via della Pace, 34 tel. 0565.855229 - FB: G-and-B

giovedì 8: Voci da Bancone live venerdì 9: Inverso Acustico (live music, disco ‘70 ‘80) sabato 10: 3 D 5 live music domenica 11: Salvo Falcone live

Birre Artigianali Toscane

ogni sabato: Karaoke con Mauro Calamassi

Cocktail Bar fondato su una filosofia ben precisa: dare al cliente il massimo della qualità spiegandola e rendendolo partecipe!

Vini di Bolgheri

cocktail bar, aperitivi, cioccolateria, teieria, chupiteria

Grosseto, Piazza della Palma, Via Colombo, 9 info: 347.3322842

Castagneto Carducci (LI) Via G. Carducci 13/P (a 20 metri da Casa Carducci) info: 328.0385307

www.wasabimagazine.com

Salumi, Formaggi, Crostini, Carpacci

aperto tutti i giorni dalla colazione a tarda serata Follonica (GR) Via Roma, 4 - 333.9791319

sabato 17: 2° Torneo di Panforte c/o Cantinone ogni week end: Musica Live Karaoke e Animazione Caldana (GR) Via 4 Novembre, 2 el. 0566.81088

37

RISTORANTI PIZZERIE presenta Pizzandibus: al costo di 20 €, potrete assaporare

specialità di stagione sia di carne che di pesce e verdure

Ristorante Mexicano ...dal 2001 a dicembre siamo aperti: sabato 17, lunedì 26 e sabato 31 a gennaio siamo aperti: domenica 1 sia a pranzo che a cena sabato 21 e sabato 28 sabato 31: Cenone di San Silvestro oltre al nostro menù con più di 40 piatti tra specialità mexicane, spagnole e argentine, si potrà degustare un menù speciale - Antipasti: Tabla mixta de Iberico: affettati misti di cerdo iberico (pata negra), jaron lomo, chorizo, formaggi, queso manchego e queso de ovejas Cocktail de Langostinos insalata di code di gambero, avogado, arancia e lime - Primo Piatto: Saquitos de Marisco squisiti fagottini cotti al forno ripieni di gamberi, scampi e riso balilla - Secondo Piatto: Solomillo de Cerdo a la Malagueña filetto di maiale cotto al forno con ananas fresca e salsa di uva passa di Malaga in letto di insalata - Dolci: Tris di Dolci Tipici: Torta al cocco, Crema Puerto Escondido, Semifreddo al Torrone - Bevande: Vino Vecchia Cantina di Montepulciano Acqua, Caffè e Spumante 35 € tutto compreso, su prenotazione

dalle h.17 .30: aperitivo

Paella, Sangria, Cockteleria, Birreria

Pizza anche da asporto

aperto sia a pranzo che a cena

aperto a pranzo e cena chiuso il martedì

aperti il fine settimana e per le festività

Massa Marittima (GR) Piazza del Duomo tel. 0566.902274

Caldana (GR) Via Nuova, 2/4 e Via A.Moro tel. 338.9125902

oltre 40 varietà di tequila e rum birre da tutto il mondo n bottiglia e alla spina Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Garibaldi, 4 - tel. 0564.933749 339.2656438 - www.puerto-escondido.it

scopriamo insieme i sapori del territorio cibo e vino a chilometri zero

sabato 31: Cenone di San Silvestro

Menù di Terra - Antipasti: Antipasto misto di terra - Primi Piatti: Saccottini ripieni di formaggio e pere con vellutata di gorgonzola Cannelloni ripieni di ricotta e spinaci al ragù di capriolo - Secondi Piatti: Tagliata di cinta Zampone, lenticchie e contorni - Dolci dei Tre Archi Menù di Mare: - Antipasti: Antipasto misto di mare - Primi Piatti: Ravioli al ripieno di crema di mare Lasagnetta di mare con calamari, gamberi e pomodoro fresco - Secondi Piatti: Totani ripieni con contorni - Dolci dei Tre Archi € 38 i menù comprendono: aperitivo, acqua, vino della casa, spumante e caffè possibilità di menù bambini a 15 € Ristorante - Bar - Pizzeria - Birreria

www.wasabimagazine.com

sabato 31: Capodanno a Km 0 - Antipasti: Selezione di formaggi pecorini Salumi di cinghiale e di cinta senese Crostini - Primi Piatti: Cannelloni ripieni di ricotta e spinaci al ragù di capriolo - Secondoi Piatti: Cinghiale in umido Arista al forno, Contorni - Dolci della Cantina € 35 il menù comprende: aperitivo, acqua, vino, caffè e prosecco si confezionano cesti natalizi Massa Marittima (GR) Via della Libertà, 9 - tel.

0566.904028

Ristorante - Enoteca - Wine Bar giovedì 8, sabato 10 e domenica 11: vi aspettiamo per i Mercatini di Natale per scoprire i nostri menù delle Feste

un carosello di tutte le nostre pizze, finché un c’è la fate più, abbinandoci, seguendo i nostri consigli, le nostre birre artigianali o i calici di vino Margherita: pomodoro, mozzarella fiordilatte, origano, basilico Sbandieratori: mozz. fiordilatte, pomodorino fresco, zucchine, melanzane, asparagi, rucola Del Borgo: mozz. fiordilatte, fiori di zucca, ricotta fresca, scaglie di pecorino toscano Cittanova: mozz. fiordilatte, cinta senese, rosmarino, radicchio rosso, stracchino Cittavecchia: mozz. fiordilatte, porcini, salsiccia nostrale, crema di tartufo (Azienda Germignani) Del Minatore: mozz. fiordilatte, pancetta arrotolata nostrale, pomodorini secchi, rucola Del Bischero di Padule: mozz. fiordilatte, asparagi, prosciutto cotto nostrale, uovo alla bismark, scaglie di tartufo Schiaccina: olio d’oliva nostro e rosmarino Schiaccina con crudo di maremma Pizza cotta con forno a legna impasto con lievitazione naturale h.24 Mozzarella fiordilatte Pizza anche “gluten free” su richiesta

Massa Marittima (GR) rotonda di Schiantapetto tel. 0566.902118

39

RISTORANTI PIZZERIE

domenica 25: Pranzo di Natale di Terra - Antipasti: Selezione di salumi toscani Torre di melanzane con provola affumicata Crostini misti - Primo Piatto: Tortelli di funghi porcini con ragù di Cinta senese - Secondo Piatto: Roulle di maiale steccato con patate duchessa - Dolce: Dolci natalizi con crema Inglese € 35 bevande escluse

Pranzo di Natale di Terra - Antipasti: Cocktail di cozze Rösti di baccalà e patate con pesto di taggiasche Crostini misti - Primo Piatto: Lasagna alla cernia su vellutata di pomodoro - Secondo Piatto: Dentice in carta fata con verdure - Dolce: Dolci natalizi con crema Inglese € 35 bevande escluse sabato 31: Cenone di Fine Anno di Terra - Antipasti: Paté di Chianina in gelatina di melograna Burrata alla Modenese su insalatina di finocchi e arancia Bocconcini di agnello alle mandorle su purè di castagne

info: Facebook: Villa La Boccia

- Primi Piatti: Scialatielli con ragù di cinghiale e olive nostrali Maltagliati ai porcini con fonduta di taleggio - Secondo Piatto: Filetto di manzo in crosta alla Wellington - Dolce: Gran dessert dello Chef € 45 bevande escluse

Cenone di Fine Anno di Mare - Antipasti: Gamberone alle mandorle su cialda di polenta croccante Ostriche gratinate al pistacchio Calamaro farcito su coulis di pomodoro - Primi Piatti: Risotto con polpo e bottarga Fagottino di pesce con ragù di gallinella e tartufi di mare - Secondo Piatto: Scaloppine di baccalà allo champagne - Dolce: Gran dessert dello Chef € 45 bevande escluse Piombino (LI) Corso Vittorio Emanuele II info e prenotazioni: 0565.31263

Ristorante - Bistrot di Mare - Aperisushi Pizzeria Sushi anche Take Away in Autunno... il Mare incontra la Terra Specialità Crudo di Mare, Apiritivo di Mare Sushi con Bollicine, Live Music aperto il fine settimana dalle 12.30 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 22.30 all’ingresso della Marina di Scarlino con ampio parcheggio gratuito Scarlino (GR) loc. Puntone, Piazza Dani, 4 info: 0566.866314

domenica 25: Pranzo di Natale - Antipasti: Insalata di Mare Cocktail di Gamberoni Polpo alla Diavola Carpaccio di Tonno e Finocchio Affettati misti toscani Crostini misti toscani, Sott’olio - Primi Piatti: Gnocchi ai Porcini Riso di Mare Tortelli al Ragù - Secondi Piatti: Arrosto misto di Pollo, Coniglio, Agnello Patate al forno Frittura di Pesce Insalata - Torta, Dolcetti Natalizi, Vin Santo, Spumante, Frutta, Caffè, Digestivo € 40 sabato 31: Cenone di San Silvestro Aperitivo di Benvenuto - Antipasti: Tortino di Castagne con pinoli e lardo Fagottino di Trevisano con scamorza e speck Frittelle di Zucca Crudo e Pecorino Bignè alla Crema di Gamberetti al Limone Involtini di Tonno e Finocchio Insalata di Mare calda - Primi Piatti: Tagliolini Neri ai Gamberetti in salsa d’Arancia Tortelli Ricotta, Pecorino e Pere in crema di Noci - Secondi Piatti: Coscio di Maiale el Monteregio con Cavolo rosso Filetto di Orata al forno con Patate, Pomodorini e Olive - Torta Auguri 2017 Dolcetti, Vin Santo, Spumante, Frutta, Caffè, Digestivo e per finire... Cotechino e Lenticchie € 55

Menù per Bambini: Crostini e Affettati Tagliatelle al Ragù Penne al Pomodoro Arista al Forno con Patate fritte € 15 Musica e Intrattenimento con: Mauro Calamassi Show ogni venerdì: Cacciucco ogni domenica: Maialino Arrosto vieni a provare i nostri Menù Stagionali con castagne e funghi a due passi da Massa Marittima sarete accolti dalla qualità e dalla genuinità dei prodotti tipici locali alla base della nostra cucina, con i suoi sapori semplici e al tempo stesso ricercati.

Si possono gustare piatti tradizionali, di stagione, la pasta è sempre fatta in casa e poi specialità di carne, di pesce, cacciagione oppure, alla sera, un’ottima pizza.

Il grande salone interno è ideale per ospitare feste private, compleanni, banchetti e matrimoni.

Si organizzano eventi e cerimonie anche in location esterne. aperto a pranzo e a cena, chiuso il lunedì Massa Marittima (GR) Via di Perolla, 95, loc.

Ghirlanda - tel. 0566.902704 - www.trattoriasbrana.it - Whatsapp 345.8841583 Ristorante - Pizzeria di

Giampiero Zanaboni aperto tutto dal mercoledì alla domenica sia a pranzo che a cena Gavorrano (GR) Via della Serra, tel. 0566.844524

41

Il Presepe Vivente the Living crib - die Lebende krippe

La vigilia di Natale ed in altre date vicine alle festività natalizie, le viuzze lastricate e gli antichi fondi del Castello di Rosignano Marittimo si immergono in un’atmosfera magica.

Oltre 150 figuranti danno vita ad una nuova Betlemme con i personaggi della natività, i centurioni, i cavalieri romani, pastori, commercianti. Si tratta di uno dei presepi viventi più suggestivi tra quelli rappresentati, con una rievocazione puntuale del Natale di Gesù, così come ci è stato tramandato dagli Evangelisti.

Antiche usanze e mestieri rivivono nel Presepe al quale partecipa tutta la gente di questo antico borgo collinare costruito intorno al 10° secolo e fortificato dai Medici, da cui si dominano il mare e le colline circostanti.

On the days leading to Christmas Eve there’s an enchanting atmosphere in the stone-paved lanes of Rosignano and inside its ancient castle. Over 150 living characters, centurions, roman knights, shepherds and sellers, together with the main characters of the Nativity scene, reproduce a new Bethlehem. This is one of the most atmospheric living cribs of the birth of the baby Jesus related according to the story handed down by the Evangelists. This reproduction brings ancient customs and works back to life. All the inhabitants of Rosignano Marittimo participate in the scenes of the living crib. This ancient village situated on top of a hill was built in about

info: Rosignano M.mo (LI) Castello Mediceo, centro storico, Via Gramsci, 19 0586.792973 www.comune.rosignano.livorno.it www.costadeglietruschi.it

the 10th century and fortifi ed by the Medicis. It overlooks the sea and the hills all around.

Am Heiligabend und den anderen Weihnachtsfeiertagen werden die gepfl asterten Gassen und die Landwirtschaftsräume des Castello von Rosignano Marittimo in eine magische Atmosphäre getaucht. Mehr als 150 Personen lassen ein neues Bethlehem entstehen, mit den Figuren aus der Weihnachtsgeschichte, mit Schäfern, römischen Rittern und Kaufl euten. Es ist eine der schönsten lebenden Krippen, bei der die Geschichte um Jesu Geburt so dargestellt wird, wie sie die Evangelisten überliefert haben. Alte Bräuche und Zünfte werden ebenfalls zum Leben erweckt, von den Bewohnern dieses die Gegend beherrschenden Ortes, der im 10. Jh. Erbaut und nachträglich von den Medici befestigt wurde.

Programma: il 24 dicembre dalle ore 21 e il 26 dalle h.15 il corteo di 150 figuranti, partendo dalla piazza della chiesa S. Nicola si snoda con in testa i centurioni romani a cavallo verso il castello dove sono allestiti tutti i vari mestieri nei quali prenderanno posto i personaggi, nella parte posteriore è ricreata la natività. Il tutto accompagnato dalle musiche diffuse su tutto il centro storico.

43

Grosseto: Teatro degli Industri www.toscanaspettacolo.it

CAMERA CON VISTA

giovedì 15 dicembre, h.21 di Edward Morgan Forster, regia Stefano Artissunch, con Paola e Selvaggia Quattrini, Stefano Artissunch, Stefano De Bernardin

stessi e sulla volontà di abbatterle per riuscire a vivere pienamente ognuno la propria vita. Mr Emerson “La vita è bellissima, ma difficile mia cara Lucy... è un concerto di violino suonato in pubblico... e si impara a conoscere lo strumento solo suonando”.

Per la prima volta sui palcoscenici italiani una novità assoluta: lo spettacolo Camera Con Vista, dal romanzo di E.M. Forster, celebre al cinema il film di James Ivory vincitore di tre premi oscar. Lo scenario lussureggiante di una primavera fiorentina, l’incontro tra Lucy, giovane attenta alle convenzioni della buona borghesia inglese, e George, ragazzo agnostico ed anticonformista, capace di vedere e percepire la realtà dietro le apparenze, sono il materiale incandescente per un racconto che mostra l’infrangere delle norme del perbenismo tipico dell’Inghilterra vittoriana. Lo spettacolo, articolato nel gioco di contrasti e bipolarità di luoghi e personaggi, sviluppa la sua forza emotiva, offrendo lo spunto per una riflessione sulle continue barriere costruite intorno a noi 44

info: Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103- tel. 0564 488064/794 e 334.1030779

Grosseto: Teatro Moderno www.toscanaspettacolo.it

LACCI

martedì 20 dicembre, h.21 tratto da Lacci romanzo di Domenico Starnone, regia Armando Pugliese con Silvio Orlando e con Roberto Nobile, Sergio Romano, Maria Laura Rondanini “Se tu te ne sei scordato, egregio signore, te lo ricordo io: sono tua moglie”. Si apre così la lettera che Vanda scrive al marito che se

n’è andato di casa lasciandola in preda a una tempesta di rabbia impotente. Si sono sposati giovani all’inizio degli anni Sessanta, per desiderio di indipendenza, ma poi attorno a loro il mondo è cambiato.

Ritrovarsi a trent’anni con una famiglia a carico è diventato un

segno di arretratezza più che di autonomia. Adesso lui se ne sta a Roma, innamorato della grazia lieve di una sconosciuta, lei a Napoli con i figli, a misurare l’estensione del silenzio e il crescere dell’estraneità. Che cosa

siamo disposti a sacrificare, pur di non sentirci in trappola? E che cosa perdiamo, quando scegliamo di tornare sui nostri passi? Un

racconto magistrale di quei lacci invisibili che legano le persone le une alle altre.

info: Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33/35 - tel. 0564 488064/794 e 334.1030779

45

Casa di Cucina

a cura di Paolo Savazzi (Villa la Boccia)

“La buona Cucina è come il sorriso di una Donna” In una casa di cucina è difficile riuscire ad incantare una donna che collabora insieme a te, per il semplice fatto che sicuramente ella é donna di altri tempi; sì perché le giovini di ora nulla sanno dei sapori e dei profumi incantati che escano dalle pentole messe sul fuoco, e di conseguenza niente le attrae delle povere fatiche di lavoro che sono dietro un semplice piatto. Per cui a me resta l’ingrato compito di conquistare la fiducia di queste femmine, che con l’occhio sbieco e tanta titubanza, mi vedono annusare l’aria, annuire nei pensieri guardando nel vuoto, cercando il loro consenso che in cuor loro mai arriverà.

poi ci si aggiunge la fatica di girar con forza codesta pozione finché sbianca e monta, con l’aggiunta di un dispettoso e allegro cucchiaino di vin santo di Vigna Murata, fatto magari dal tu’ amico Renzo Ristori, che su quel trattore ignaro porta con se i segreti di altri tempi, la crema che ne nascerà scaldata dal fuoco (senza farla sobbollire mi raccomando, altrimenti impazzirà!), vi scalderà l’anima... Una volta assaggiata farà sorridere anche le donne di altri tempi che, socchiudendo gli occhi per la sincerità di tal sorriso, ricorderanno

vecchi amori, riannuseranno l’aria, annuiranno nel vuoto dei loro pensieri e tornerà in loro la voglia di far l’amore sulle corde di un violino, e di copiare il giorno dopo le vostre gesta, anche se siete di cuor giovane e di poca esperienza secondo loro... Ricordati umanità che mangiare con gusto fa far bene l’amore a Principi e Principesse!

Se non avete amici che hanno le galline, vi consiglio l’uso dell’uovo del Parisi... dopo averlo mangiato scoprirete il perché!

L’Antico Zabaione Dunque a tale femminilità dedico una ricetta semplice, che poi ci condurrà entrambi al nostro uscio di casa con tanta voglia di fare l’amore... sì perché unire dei rossi di uovo ancor caldi di cova di una gallina, che tutti i santi giorni gira felice nell’aia di un podere maremmano, insieme a del buon zucchero aiuta lo spirito! Se

info: tel. 0566 902289 - www.novembregrosso.it - www.coopcollinemetallifere.it

49

Caffè River con Umpaul Um Caffè River Training Centre utilizza un approccio innovativo alla formazione nella caffetteria Ha nella sua missione il compito di “...fornire energia, conoscenza ed esperienza per creare baristi di successo e per migliorare la qualità del caffè espresso in Italia e nel mondo.” Siamo ormai alla 13° edizione di Latte Art / crash course, il corso di formazione avanzata che Caffè River organizza presso il suo network di centri di formazione e che permette a chiunque di conoscere ed imparare la Latte Art direttamente dai più grandi campioni al mondo.

Ogni anno si alternano il campione italiano, il campione del mondo e altri grandi di questa arte, che in qualità di istruttori tengono il loro corso di Latte Art e portano il loro personale punto di vista e la loro esperienza a disposizione per tutti coloro che vorranno iscriversi al corso.

Si tratta di corsi di formazione intensivi dove alla teoria è affiancata una faticosa quanto utilissima pratica direttamente 50

Caffè River Training Centre / Arezzo, dal 25 al 29 ottobre

Campione del Mondo di Latte Art 2016 insieme al campione che affianca ed esorta i partecipanti nelle loro prime opere di Latte Art. Lo scorso ottobre il Caffè River Training Centre di Arezzo ha ospitato per un’intera settimana il Campione del Mondo 2016, il coreano Umpaul Um. Il centro di formazione ormai da anni ospita tutti i campioni nazionali ed internazionali. Dopo Chiara Bergonzi e Andrea Antonelli, Caleb Tiger Cha, direttamente dall’Australia in esclusiva italiana, Pietro Vannelli, Giuseppe Fiorini, è arrivato dalla Corea per Caffè River, Umpaul Um. Umpaul è un personaggio estroverso dall’innata bravura.

Il Campione del Mondo ci ha stupito con la sua visione della Latte Art, completamente personale ed innovativa. Un approccio nuovo a questa affascinante arte, basata sulla sperimentazione libera e giocosa e sulla fantasia estrema. Niente più regole ferree e dogmi a guidare la pratica, ma soltanto emozione, sensazioni e libera interpretazione.

Umpaul ci ha esortato a non aver paura nel provare e sbagliare per poi ritentare nuovamente, come avviene per i bambini alle prime armi con la vita.

info: Ufficio Stampa/Caffè River - tel. 0575.299867 - elisabetta.ferri@cafferiver.com

51

CINEMA THE SPACE Multisala Grosseto i migliori film e tutte le novità del mese di Dicembre

lunedì 12 e martedì 13 dicembre

martedì 13 e mercoledì 14 dicembre

domenica 18 e martedì 20 dicembre

IL MAGO DI OZ

IL CURIOSO MONDO DI HIERONYMUS BOSCH

LO SCHIACCIANOCI

Regia: Victor Fleming Genere: Fantasy Durata: 101’

Regia: David Bickerstaff Genere: Documentario Durata: 90’

Regia: Bolshoi Ballet Genere: Balletto Durata: 135’

Torna a brillare sul grande schermo il più grande classico in Technicolor restaurato in 2D e 3D. Tratto dalla serie di racconti del 1900 di L. Frank Baum, trasposto sul grande schermo nel 1939 da Victor Fleming, e giudicato dall’American Film Institute come il “miglior film per famiglie di tutti i tempi”, II Mago di Oz racconta il fantasmagorico viaggio di Dorothy (Judy Garland), piccola orfana del Kansas, nell’onirico e strampalato mondo di Oz. Il suo percorso attraverso questo universo multicolore e fiabesco viene accompagnato da tre singolari personaggi, tutti in cerca di qualcosa: uno spaventapasseri alla ricerca del cervello, un leone alla ricercadelcoraggioeunuomodilatta,chevorrebbeavere un cuore, per provare sentimenti come tutti gli altri.

Il film arriva al cinema in occasione delle celebrazioni per i 500 anni dalla morte e sulla scia della più grande mostra mai realizzata dedicata al più visionario dei pittori olandesi. Hieronymus Bosch - Visions of Genius del Het Noordbrabants Museum, la mostra che si è svolta a ‘s-Hertogenbosch, città natale dell’artista, ha raccolto infatti oltre 420.000 visitatori, accorsi da tutto il mondo per ammirare le bizzarre creazioni di Bosch (ben 36 delle 44 opere superstiti della sua produzione. Il Curioso Mondo di Hieronymus Bosch permetterà al pubblico di apprezzare nel dettaglio i dipinti di Bosch come mai prima, offrendo una visione attenta di tutte le curiosità nascoste all’interno delle sue tele, dai sacerdoti cannibali agli uccelli a tre teste.

Vigilia di Natale: il giocattolo di legno di Marie si trasforma in un meraviglioso principe che la conduce in un fantastico viaggio. Prima della partenza però si dovrà affrontare l’esercito del Re Topo che sta minacciando Marie... Natale non sarebbe Natale senza l’incantevole racconto della giovane Marie e del suo bel principe Schiaccianoci e, naturalmente, senza la musica eterna di Cajkovskij!

Con i primi ballerini del Bolshoi Ballet, la favola di Hoffmann messa in scena dal più importante coreografo russo, Yuri Grigorovich, trascinerà grandi e piccini in un mondo magico e incantato.

Cast: Denis Rodkin, Anna Nikulina, Andrei Merkuriev, Vitaly Biktimirov e il Corpo di ballo del Bolshoi.

info: The Space Cinema. Grosseto, Via Canada, 80 - tel. 892111 - www.thespacecinema.it

53

Cocktail del Mese: “Nu blackstar liner” a cura di Francesco Riccetti (Heisenberg Room)

Che freddo! È finalmente arrivato l’inverno, il gelo, la pioggia, le giornate più corte, gli ingorghi stradali assurdi e gli antiestetici maglioni a collo alto.

Però ammettiamolo... il mese di Dicembre è magico ed è il più bello in assoluto con le vie dei centri storici che si illuminano di decorazioni natalizie, con il profumo di cioccolate calde che scaldano, oltre che lo stomaco anche lo spirito, con i bambini che iniziano a scrivere la loro letterina a Babbo Natale, con noi adulti che ci ritroviamo in qualche locale per bere un buon cocktail in compagnia organizzandoci sul da farsi per l’ultimo dell’anno. Adoro Dicembre e adoro tutti questi momenti e proprio per questo ho creato un twist su una ricetta di un grande barman londinese il cui nome è sconosciuto a molti, ma ben impresso nella mente di tutti i miei colleghi, Douglas Ankrah.

aromatizzata al cioccolato extra fondente e tequila, spirito madre di questo cocktail. Già basterebbero questi due ingredienti per stuzzicare il palato ma per rendere il drink più complesso ed equilibrato dobbiamo aggiungere un corposo caffè espresso e aggiustare con zucchero liquido.

Io lo servo dentro una tazza da latte da colazione con accanto una caffettiera che spruzza fumo freddo aromatizzato all’arancia grazie al processo di sublimazione dato dal ghiaccio secco riposto al suo interno.

Possiamo giocare molto su questo drink, sostituendo il liquore al cioccolato con una tequila aromatizzata al cioccolato bianco ad esempio, oppure aggiungere spezie come cannella o peperoncino. Non dovete mai porvi dei limiti nel mondo del bar, l’unico limite è la vostra fantasia... ed è per questo che è importante Dicembre, per ricordarsi di quando eravamo anche noi bambini, senza doveri, senza pensieri ma con tanta fantasia e tanta voglia di divertirsi.

Buon Natale a tutti voi da Francesco.

Preparazione Il Nu BlackStar Liner è l’unione di un liquore fatto in casa a base di vodka www.wasabimagazine.com

55

Monte Amiata in cima alla Maremma

Tra Rocce e Spiritualità Nella più profonda tradizione e rispetto per il territorio, si scopre un Monte Amiata aperto al dialogo, alle nuove culture, un ambiente di una spiritualità intima. Sull’Amiata è l’elemento religioso, più che quello storico, ad aver lasciato segni e figure nella sensibilità popolare. In questo contesto si inserisce forse la comunità buddista Merigar dell’istituto Dzogchen, installatasi sul Monte Labro negli anni settanta, e fulcro oggi di un richiamo spirituale recentemente riscoperto dalla civiltà occidentale.

Questa comunità si è insediata nel versante del Monte Labro, che fu teatro nell’ottocento dell’avventura mistica e sociale di David Lazzaretti, e costituisce meta di visite e di incontri filosofici e spirituali di elevato livello culturale e scientifico. Un ulteriore testimonianza della spiritualità del posto ci è data dal monastero di Siloe nel comune di Cinigiano: il lavoro, il silenzio, l’accoglienza e l’accompagnamento rinnovano l’antica spiritualità benedettina che per l’Amiata è stata particolarmente importante e feconda. Il visitAttore che si addentrerà nella misticità di questi incolti scorci paesaggistici, non potrà far a meno di immergersi nella purezza

info: www.turismoinmaremma.it

offerta dall’emotività trasmessa dal territorio dell’Amiata, un emotività che abbatte le barriere fisiche entrando nel cuore e rimanendovi come esperienza di pura armoniosità Amidst rocks and spiritualità With profound tradition Monte Amiata is revealed as open to dialogue, to new cultures, and territory of intimate spirituality. On Amiata, it is the religious element, more than the historical one, to have left signs and figures in the popular sensibility.

Perhaps this is the context of the Merigar Buddhist community of the Dzog-chen Institute, established on Monte Labro in the 1970’s, and today the fulcrum of a spiritual calling recently rediscovered by Western civilization. This community settled on the slopes of Monte Labro which

in the 19th century was the theatre for the mystic and social adventure of David Lazzaretti, and is the venue of many visits and philosophical and spiritual meetings of high cultural also scientific level. Further evidence of this place’s spirituality is given by the monastery of Siloe in the municipality of Cinigiano: the work, the silence, the welcome and the accompaniment renew the ancient Benedictine spirituality that has been particularly important and fruitful for the Amiata. The visitActor who enters the mysticality of these uncultivated lands, cannot resist immersing himself in the purity offered by the emotivity transmitted by the territory of Amiata, an emotivity that overcomes physical barriers, entering hearts and remaining there as an experience of pure harmony.

57

Gente di un certo livello tratto dal web

“Dimmi come festeggi Capodanno e ti dirò chi sei” A grande richiesta riproponiamo una rubrica pubblicata qualche anno fa, in cui si elencavano i diversi modi per festeggiare la notte più pazza dell’anno: San Silvestro! Scoprite a quale categoria appartenete e... tanti auguri!

Capodanno si avvicina. Rispetto al Natale, in cui sei obbligato a stare in famiglia, a sorridere a zie che non sapevi neanche di avere, a San Silvestro tutti si sentono liberi di essere se stessi. L’ultimo dell’anno coincide anche con la speranza che insieme al calendario cambi pure la nostra vita. In meglio, ovviamente.

Nonostante anche il nuovo anno sia ricco di piccole e grandi frustrazioni, è sempre bene festeggiare il 31 dicembre augurandosi che un futuro migliore sia davvero vicino. Perciò ecco una rassegna dei vari modi di passare il Capodanno. A ognuno corrisponde un’attitudine verso il domani, diverse aspettative, diverse scuse per essere ubriachi a mezzanotte. #Il cenone: il più classico dei ritrovi di fine anno. Per chi vi partecipa la felicità è un bottone dei pantaloni che esplode. Si tratta di persone allegre e goduriose, gente che scambierebbe volentieri l’orologio

www.wasabimagazine.com

ricevuto in regalo a Natale con bottiglie di vino. Il cenone subisce la crisi economica, ma non quella morale. Perché si basa sull’infallibile assunto per cui, chiunque sia lo sconosciuto accanto a te, dopo il prossimo brindisi diventerà certamente tuo inseparabile amico.

#La settimana bianca: è il ritrovo degli sportivi, di quelli che misurano la qualità della vita con il numero di volte in cui hanno sciato durante l’inverno.

Al 2017 chiedono solo grizzly e slavine che facciano fuori gli sciatori inesperti per poter usufruire liberamente di piste immacolate. #La piazza: non sono solo i cinquantenni a ritrovarsi in piazza per il concerto di Marcella Bella la notte del 31. Negli ultimi anni sono presenti anche molti under50.

Il loro 2017 ideale sarà un anno in cui i Pooh vinceranno Sanremo e Radio Italia riporterà in auge Don Backy. #I viaggiatori: i viaggiatori non riescono a sentire lo spirito della festa se non spendono almeno 800€ per andare una settimana a Tallin. Evitano città sopravvalutate come Parigi o Londra, preferendo passare la notte del 31 nelle campagne della Polonia orientale. Per loro la felicità è inviare coincisi sms di auguri agli amici, accennando ad avventure mirabolanti con fighe slave e contadini imbevuti nella vodka. La verità è che stanno invidiando il vostro cenone.

#Da soli in casa: se davvero avete un amico solo in casa la notte del 31, vergognatevi e tiratelo fuori di lì.

Sappiate che, se accenderà la tv sul countdown di Rai Uno o Canale 5 con Gigi D’Alessio, sarete ritenuti responsabili. #Last Minute: c’è anche chi del Capodanno se ne frega. Sono comunque persone abbastanza adattate da accettare il primo invito che passa e, una volta alla festa, ubriacarsi fino a non ricordare più il proprio orientamento sessuale. Per loro la felicità è non dover mai dire “Buon anno”. #La discoteca: sono gli eroi. Gente che per 365 giorni l’anno vive pensando alla copula di San Silvestro. Hanno come obiettivo quello di festeggiare la mezzanotte avendo già collezionato due rapporti orali e un rapporto completo nei bagni del locale. Vivono il Capodanno come la massima espressione di un normale sabato sera. Per loro, nonostante le apparenze, la felicità non è l’atto sessuale in sé, ma poter gridare insieme al dj “chi non tromba a Capodanno, non tromba tutto l’anno!”.

59

GONFIO DEL MESE

Dicembre è un mese importante per mille motivi. E’ l’ultimo mese dell’anno, quello in cui si traccia il bilancio dell’anno appena trascorso e si mettono le basi per i progetti e i traguardi per l’anno che arriverà.

Dicembre è il mese del primo lungo stop dell’anno scolastico, che servirà agli studenti per ricaricare le energie e ai bambini per godersi l’atmosfera natalizia. Già, perché a dicembre ci sono anche le tanto amate festività, le più importanti, quelle dove ci si riunisce insieme a tutti i familiari e ci si diverte con i migliori amici. Ma non a tutti questo clima così gioioso piace, anzi, a molti il mese di dicembre porta un sentimento di malinconia, misto a depressione, quasi ansiogeno.

Ma andiamo ad analizzare nel dettaglio le varie tipologie di comportamenti che ognuno di noi adotta in prospettiva delle feste natalizie, partendo, come già detto, tra quelli che vivono il mese di dicembre nella maniera più felice e quelli che invece, ne vedono solo il grigiore invernale. Il Natale è una festa dolcissima non solo a livello glicemico. Il tempo uggioso invita a stare in casa, magari qualcuno 60

Le festività mettono ansia... tratto dal web ed elaborato accende il camino, altri sprofondano nel divano di casa mentre la TV passa in rassegna spot sui pandori e torroni spacca otturazioni, oppure i famosi cinepanettoni natalizi con Boldi e De Sica a contendersi le corna.

Chi invece esce di casa è circondato dalle luminarie natalizie che divertono e donano allegria. Ogni paese ha il suo Mercatino di Natale, nel quale poter cercare l’idea regalo più adatta da fare a quella zia antipatica o alla suocera scassacaz... ehm, amatissima. I centri commerciali pullulano di persone invasate dalla voglia di comprare tutto, dalla splendida candela a forma di renna da usare come centro tavola durante il pranzo natalizio, all’ultimo modello di tostapane con il touch

screen. In ogni casa il capofamiglia rischierà la morte per appendere lo splendido Babbo Natale di peluche fuori dal davanzale, o fissare le lucine intermittenti intorno al perimetro del tetto sporgendosi dall’ottavo piano, messi in sicurezza soltanto dalla fidata moglie che lo terrà a se impugnandolo per il risvoltino dei pantaloni.

Gli alberi di Natale allieteranno ogni casa, ornati con palle comprate al mercato equo e solidale, mentre i bambini spaccheranno con puntualità tutte le palline più costose di vetro di murano, tirandosele rispettivamente nel ghigno. Si resta a casa da scuola o dal lavoro e si gioca persino a tombola. Insomma, Natale è il più bel periodo dell’anno se siete delle persone normali. Ma... se siete dei

“gonfi” ansiosi subirete sicuramente le seguenti fasi dell’ansia natalizia. #1-20 dicembre: Scavarsi la fossa.

In questo periodo si comincia a pensare al Natale. Subentra in noi l’inspiegabile sicurezza di poter fare domani quello che invece dovremmo fare oggi. C’è odore di vacanze, e da sempre, la consapevolezza delle ferie imminenti rallenta il lavoro e rende pigri. In questi giorni sereni, accumulerete del lavoro non svolto che sarà causa di ansia più tardi. #20-23 dicembre: L’ansia dei regali Da qualche anno la crisi ha spento ogni entusiasmo perché la ristrettezza economica impone solo regali mediocri destinati a deludere i vostri cari. Tuttavia ci sono degli oneri a cui non si può sfuggire: il regalo al partner, al politico che vi ha piazzato a lavoro in comune, alla nonna e all’amante. La prima ansia è legata

www.wasabimagazine.com

alla scelta dei regali. La seconda al loro acquisto. Già perché ridursi agli ultimi giorni comporta il dover entrare in ogni negozio alla ricerca dell’idea giusta, andando ad affollare i centri commerciali già ampiamente ingolfati di suo. A questo proposito, uno studio americano ha dimostrato che la ricerca del parcheggio durante il periodo natalizio costa, in termini di morte neuronale, quanto una notte in tour con i Rolling Stones. #24 dicembre: Manca un regalo Milioni di persone in tutto il mondo, il 24 dicembre si ritrovano a girovagare per la loro personale Betlemme alla ricerca dell’ultimo regalo da comprare. Ognuno di noi, ad un’ora dalla chiusura di tutti i negozi, sarà colto dal flash di non aver fatto il regalo alla sorella/zia/suocera/ coinquilina... Tutto il travaglio di Maria viene vissuto con profonda empatia.

Tant’è che la madonna e svariati santi minori vengono chiamati in causa più volte durante la ricerca del regalo. #25 dicembre: Il pranzo con i parenti Tralasciando l’ansia dell’obbligo di mangiare ogni portata del menù

www.wasabimagazine.com

infinito proposto dalla Nonna, durante il pranzo di Natale con i parenti l’ansia raggiunge livelli indescrivibili. Gli anziani o gli zii, un po’ per imbecillità, un po’ per cattiveria, vi riempiranno di domande imbarazzanti, alle quali risponderete sempre nel modo sbagliato. Quand’è che ti sposi? Sarai mica ingrassata? Sei ancora fidanzato con quella ragazza baffuta? Vuoi giocare in coppia con me a brisca? …queste sono solo un esempio di richieste assurde che aumenteranno la vostra ansia e vi faranno spuntare quei simpatici brufoli sugli zigomi. #26 dicembre: Ansia digestiva Arrivano i primi postumi del natale. Il vostro girovita somiglia a quello di Gozilla. Non è solo un fatto estetico, fate dei rutti che sembrano le sirene della Costa Concordia che si accascia su un lato. In due giorni avete buttato nel cesso sei mesi di palestra. Il vostro stomaco si contorce in preda alla gastrite, tuttavia, ogni volta che incontrate qualcuno finisce in bevute. Ogni occasione è buona per stappare una bottiglia di spumante e ingurgitare un gianduiotto.

#27 dicembre: 6 gennaio: Ansia per il lavoro arretrato. Vi ricordate quando battevate la fiacca a inizio mese? Oggi i compiti per le vacanze, i capitoli non studiati nell’ozio pre-natalizio e qualsiasi mansione svolgiate nella miseria del vostro lavoro, bussa alla porta della vostra coscienza e vi chiede di rispondere a quelle mail prima che il cliente vi ammazzi. I giorni dovrebbero durare 80 ore e invece vi sembra che durino meno di un gatto sull’Aurelia. #27-31 dicembre: Cosa faccio a capodanno?

Comincia l’ansia di trovare un tetto sotto al quale bere moscato fino alle tre di notte. E’ il momento di quei leitmotiv insostenibili, “che palle quest’ansia di fare per forza qualcosa a capodanno”, o, il più insopportabile, “io voglio assolutamente mangiare lenticchie”. L’ansia toccherà l’apice quando dovrete rispondere in maniera schietta all’immancabile domanda alla quale fino a oggi avevate glissato in modo vago... “cosa fai a Capodanno?”.

61

CREDITI

DIRETTORE RESPONSABILE ed EDITORIALE: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com VICEDIRETTORE AD HONOREM: Mattia Rossi

VICEDIRETTRICE AD HONOREM: Aurora Rossi DIRETTRICE ARTISTICA: Rosangela Ferraro RESPONSABILE REDAZIONE: Alessandro Panza REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONE: Massimiliano Rossi - Tommaso Gaeta SI RINGRAZIA per le TRADUZIONI: Peter Speckert, Paolo Capolupo SI RINGRAZIA per la REALIZZAZIONE di QUESTO NUMERO: Rosangela Ferraro, Luca Guerrieri, bitconcerti, Francesco Riccetti, Mariella Iannuzzi, Paolo Savazzi, Elisabetta Ferri, Siena, turismoinmaremma.it, il nostro Albero, fare funghi con mio figlio, i torrent, Follonica, il sugo coi giallarelli, Maison du Monde, te che ammiri la tua cucina, togliersi quel cappuccio.

Stampa: Luminarprint - Myck Press - Fornacette(PI) Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione della Repubblica italiana che così dispone:

“Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.”

La pubblicazione degli scritti è subordinata all’insindacabile giudizio della Redazione; in ogni caso, non costituisce alcun rapporto di collaborazione con la testata e, quindi, deve intendersi prestata a titolo gratuito. Notizie, articoli, fotografie, composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale, anche se non pubblicati, non verranno restituiti.

58022 - FOLLONICA {GR} Via Buozzi 45

CONTATTO 328.7225498 info@wasabimagazine.com www.wasabimagazine.com

PER la tua PUBBLICITÀ su WASABI: 328.7225498 INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI magazine INFORMA che i dati forniti potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge.

Titolare e Responsabile del trattamento è il Direttore Responsabile ed Editoriale Massimiliano Rossi, con Sede in Follonica (GR) Via Colombo 11/A - P. IVA 01546290535

follow us

Aut. Trib. Grosseto N°03/2003

Wasabi Magazine viola merda

ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta del Direttore