Wasabi mag - novembre 2012 by Massimiliano Rossi

Guida al divertimento in Toscana

Free Time Guide

Freizeit Führer // Anno 10, numero 6 Novembre 2012

® magazine hé hai detto Questo perc a! li va di mod so a ic R il e h c ... e te smetti di la mentarti che a Grosseto no n c’è mai niente da fare... in tanto guardati il progra mma del Ricasoli all’int erno!

SOMMARIO Evidentemente il mese di Novembre rappresenta qualcosa di particolare per Wasabi, visto che proprio in questo mese per il nostro-vostro magazine, sono coincisi sempre cambiamenti essenziali. Sarà che è l’undicesimo mese dell’anno e da sempre il numero 11 è per me molto importante, ma mi piace ricordare come nel novembre del 2004 Wasabi venne stampato per la prima volta su carta patinata lucida e non più opaca, da una nuova tipografia, quella che ancora oggi è nostra fornitrice. Questo mese invece, dopo molti anni, si interrompe la collaborazione (che durava ancor prima della nascita di Wasabi nel 2003) con Alberto Seveso, il grafico che ha ideato tutta la parte estetica e artistica di Wasabi, il quale per motivi di lavoro è ormai stabilmente lontano dalla nostra redazione, spesso addirittura fuori dall’Italia. Diamo però il benvenuto a Filippo Raffi, un talento di qualche anno più giovane, ma che vanta già numerose e importanti collaborazioni nell’ambito della comunicazione. Quindi un GRAZIE sentito ad Alberto, e un BENVENUTO caloroso a Filippo all’interno dello staff Wasabi! (M.R.)

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

Questo mese abbiamo parlato di:

- gli eventi del mese di Ottobre: da pag. 06 a pag.19 - i concerti in Toscana: pag. 24 e 25 - la Music Chart del mese: pag. 31 - gli spettacoli teatrali in Toscana: pag.41, 43, 44 e 45 - Musei di Massa Marittima: pag. 48 e 49 - gli spettacoli in Toscana: pag. 51 - il Cocktail del mese: pag. 53 - la Sagra del Cinghiale a Suvereto: pag. 54 e 55

i gli event na in Tosca

mb dall’1 Nove bre al 5 Dicem

CONCERTI LIVE 3 NOVEMBRE: “Ennio Morricone” in Ten 2002/2012, con l’Orchestra Roma Sinfonietta e il Coro di Verona. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 e www. bitconcerti.it 4 NOVEMBRE: “Cesare Cremonini”. L’artista torna ai live dopo il successo riscosso lo scorso anno all’Heineken Jammin’ Festival. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it 8 NOVEMBRE: “Marracash”. Concerto di uno dei protagonisti dell’hip hop italiano. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro, h.21.info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it 6

10 NOVEMBRE: “Biagio Antonacci”. Dopo il grande successo della prima parte del tour primaverile, riparta la seconda parte dei concerti nei Palasport di tutta Italia. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 e www.bitconcerti.it 11 NOVEMBRE: “Fiorella Mannoia” in Sud. Concerto dell’artista con vecchi e nuovi successi. Livorno, Teatro Goldoni, Piazza Goldoni, h.21.30. info: 0586.204337 12 NOVEMBRE: “Brit Floyd - The World’s Greatest Pink Floyd Show”. Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Regno Unito e in altri paesi europei, i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, h.21. info: 055.213496/667566 e www.bitconcerti.it 14 NOVEMBRE: “Malika Ayane”. Sarà accompagnata sul palco dai suoi musicisti, a cui si aggiungeranno tre fiati e una viola. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, h.21. info: 055.213496/667566 e www.bitconcerti.it 15 NOVEMBRE: “Giovanni Allevi”. Dopo l’atteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo WWW.WASABIMAGAZINE.COM

14 novembre, Giovanni Allevi porterà a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano, Bologna, Firenze e Roma. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, h.21. info: 055.213496/667566 e www.bitconcerti.it 16 e 17 NOVEMBRE: “Paolo Conte”. Oltre un concerto, un viaggio che parte da Orchestrina, per arrivare ad alcune delle canzoni più note divenute ormai composizioni leggendarie. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, h.21. info: 055.213496/667566 e www.bitconcerti.it

20 e 21 NOVEMBRE: “Vinicio Capossela” in “Rebettino Gymnastas Tour”. 2 eccezionali serate con il Grande Poeta Inquieto della Canzone d’Autore Italiana, impegnato in un Tour molto particolare, denso di atmosfere da Taverne e Bettole Greche, in occasione dell’uscita del suo nuovo album. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24, h.21. info: 055.477978 e www.flog.it

17 NOVEMBRE: “Il Teatro degli Orrori”. Ultimo stralcio di Tour prima della lunga pausa di Pierpaolo Capovilla & Band. Per combattere a suon di riff e suoni lancinanti, di testi poetici che lasciano il segno. Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24, h.21. info: 055.477978 e www.flog.it 19 NOVEMBRE: “Pooh”. Presentano “Opera seconda”, il loro nuovo disco appena uscito. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, h.21. info: 055.213496/667566 e www.bitconcerti.it WWW.WASABIMAGAZINE.COM

MUSICA CLASSICA E LIRICA 22 NOVEMBRE: “90° edizione Micat in Vertice”. Concerto inaugurale della stagione musicale dell’Accademia Musicale Chigiana. Siena, Teatro dei Rozzi, h.21. info: 0577.22091 e www.chigiana.it 30 NOVEMBRE: “Micat in Vertice”. Secondo appuntamento della stagione musicale dell’Accademia Musicale Chigiana. Siena, Teatro dei Rozzi, h.21. info: 0577.22091 e www.chigiana.it

RASSEGNE, INCONTRI E CONFERENZE

27 NOVEMBRE: “Emma”. Concerto dell’artista che proporrà tutti i suoi successi. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro, h.21.info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it

5 NOVEMBRE: “Let’s play! actiong in english”. Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo “studio dell’inglese” in un’esperienza concreta attraverso il teatro. San Vincenzo (LI) Piazza Mischi, Sala Esposizioni, dalle h.17. info: 339.6300180 e 349.3195089

6 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, letteratura”. Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri). San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it 6 NOVEMBRE: “Premio filosofico Castiglioncello”. Estetica e nuove tecnologie. Tavola rotonda con i membri della Giuria: Massimo Bergamasco, Elio Franzini, Giuseppe Varchetta. Coordina Alfonso Maurizio Iacono. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, h.21.15. info: 0586.724395/724496 e www.comune.rosignano.livorno.it 8 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, letteratura”. Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri). San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it 10 NOVEMBRE: “Incontri #web 2.0”. Me...everywhere. Due appuntamenti per costruire la tua App per smartphone e tablet imparando a elaborare le immagini, a programmare e divenire autonomo, a cura di Domenico D’Agostino. Livorno, h.9.30-14. info: 0586.257259 7

10 NOVEMBRE: “Notizie dall’Etruria”. Conferenza con Franco Cambi che parlerà del tema “Populonia. Città, territorio, bacini di approvvigionamento”. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, h.17. info: www.tuttomaremma.com 11 NOVEMBRE: “Adotta un olivo”. Una giornata dedicata a riscoprire insieme bambini e adulti, le radici dela nostra terra, i colori e i profumi della campagna d’autunno, stagione del paesaggio e dell’anima, ritrovando intimità e armonia con le cose semplici e naturali che ci circondano. Laboratori, giochi, merenda. Staggia Senese (SI) Rocca, dalle h.14.30. info: 366.4792092 12 NOVEMBRE: “Premio filosofico Castiglioncello”. Le forme del sostituto. Affronta il tema Alfonso Maurizio Iacono, professore di Storia della Filosofia (Università di Pisa) e direttore del Laboratorio filosofico sulla complessità “Ichnos”. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, h.21.15. info: 0586.724395/724496 e www.comune.rosignano.livorno.it 12 NOVEMBRE: “Let’s play! actiong in english”. Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo “studio dell’inglese” in un’esperienza 8

concreta attraverso il teatro. San Vincenzo (LI) Piazza Mischi, Sala Esposizioni, dalle h.17. info: 339.6300180 e 349.3195089

12, 13 e 14 NOVEMBRE: “Selezione dei Vini di Toscana 2012”. 10° edizione del concorso enologico regionale più importante d’Italia, per numero di aziende e vini degustati. La Selezione si concluderà con una cerimonia di premiazione per i vini che hanno ottenuto il “Diploma d’Onore”, ovvero i 6 migliori vini di ogni categoria. Siena, Enoteca Italiana, Fortezza. info: 0577.228843 e www.enoteca-italiana.it 13 NOVEMBRE: “Vino 1° modulo”. 1° lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino. Essenziali rudimenti sulla viticoltura, enologia, uva

e vino. A cura di Slow Food Monteregio. Follonica (GR) Osteria Pacianca, Via La Marmora, 70, h.21. info: 0566.42072 e 349.0710478

ma, h.17.30. info: www.tuttomaremma.com

13 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, storia”. Don Leonardo Biancalani, “Il pensiero antropologico di Giovanni Paolo II”. San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it

19 NOVEMBRE: “Let’s play! actiong in english”. Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo “studio dell’inglese” in un’esperienza concreta attraverso il teatro. San Vincenzo (LI) Piazza Mischi, Sala Esposizioni, dalle h.17. info: 339.6300180 e 349.3195089

15 NOVEMBRE: “Vino 1° modulo”. 2° lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino. Essenziali rudimenti sulla viticoltura, enologia, uva e vino. A cura di Slow Food Monteregio. Follonica (GR) Ristorante Tiburon, Via Mentana, 16, h.21. info: 349.0710478

20 NOVEMBRE: “Vino 1° modulo”. 3° lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino. Essenziali rudimenti sulla viticoltura, enologia, uva e vino. A cura di Slow Food Monteregio. Follonica (GR) Ristorante Oasi, Viale Italia, 207, h.21. info: 349.0710478

15 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, medicina”. Dott. Fausto Bonsignori, “Terapia e benessere termale”. San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it

20 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, letteratura”. Prof. Marina Tovaglieri, “Invito alla Lettura: Ignazio Silone”. San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it

17 NOVEMBRE: “Caffè della scienza”. Conferenza su La Medicina Forense Veterinaria per la tutela della Biodiversità, a cura di Rosario Fico, Istituto Zooprofilattico Sperimentale, Toscana Lazio. Grosseto, Museo Archeologico e d’Arte della Marem-

22 NOVEMBRE: “Cento cene per Slow Wine”. In occasione della presentazione della guida Slow Wine 2012, cena con degustazione di 5 etichette scelte tra quelle in essa segnalate. A cura di Slow Food Monteregio. FolloWWW.WASABIMAGAZINE.COM

nica (GR) Osteria Pacianca, Via La Marmora, 70, h.20.15. info: 0566.42072 e 349.0710478

Archeologico e d’Arte della Maremma, h.17. info: www.tuttomaremma.com

23 NOVEMBRE: “Premio filosofico Castiglioncello”. Intervengono i vincitori della sezione “generale”, della sezione “giovani” dedicata ad Antonella Musu e della nuova sezione “riviste on line”. Castiglioncello (LI) Castello Pasquini, h.21.15. info: 0586.724395/724496 e www.comune.rosignano.livorno.it

26 NOVEMBRE: “Let’s play! actiong in english”. Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo “studio dell’inglese” in un’esperienza concreta attraverso il teatro. San Vincenzo (LI) Piazza Mischi, Sala Esposizioni, dalle h.17. info: 339.6300180 e 349.3195089

24 NOVEMBRE: “Notizie dall’Etruria”. Conferenza con Stefano Campana che parlerà del tema “La carta archeologica della provincia di Grosseto: nuove tecnologie e risultati”. Grosseto, Museo

27 NOVEMBRE: “Vino 1° modulo”. 4° lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino. Essenziali rudimenti sulla viticoltura, enologia, uva

e vino. A cura di Slow Food Monteregio. Follonica (GR) Ristorante Pizzeria Il Pirata, Via Lago Trasimeno, 207, h.21. info: 349.0710478 27 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, letteratura”. Prof. Marina Tovaglieri, “Invito alla Lettura: Alberto Moravia”. San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it 29 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, letteratura”. Prof. Marina Tovaglieri, “Invito alla Lettura: Andrea Camilleri”. San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it

foto: Studio Labrena

22 NOVEMBRE: “Pomeriggi culturali, medicina”. Dott. Fausto Bonsignori, “Terapia e benessere termale”. San Vincenzo (LI) Via della

Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it

THE FACES 2012 MATISSE STILISTI, VIA GINORI, 35 / GROSSETO TEL. 0564.22233 CORSO UMBERTO, 8 / P.S. STEFANO (GR) TEL. 0564.812624

WWW.MATISSESTILISTI.COM WWW.WASABIMAGAZINE.COM

1 e 2 DICEMBRE: “Workshop fotografico” di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia. Iscrizioni aperte, consultare il sito. Follonica (GR). info: www.fonderiefotografiche.com 3 DICEMBRE: “Let’s play! actiong in english”. Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo “studio dell’inglese” in un’esperienza concreta attraverso il teatro. San Vincenzo (LI) Piazza Mischi, Sala Esposizioni, dalle h.17. info: 339.6300180 e 349.3195089

4 DICEMBRE: “Pomeriggi culturali, letteratura”. “Cantautori Italiani: Giorgio Gaber”, lezione a cura di Prof. Marina Tovalieri. San Vincenzo (LI) Via della Torre, Torre, h.15.30-17. info: www.costadeglietruschi.it 5 DICEMBRE: “Vino 1° modulo”. 5° lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino. Essenziali rudimenti sulla viticoltura, enologia, uva e vino. A cura di Slow Food Monteregio. Massa Marittima (GR) loc. Cura Nuova, Morisfarms Fattoria I Poggetti, h.21. info: 349.0710478

IMMOBILI • MOTORI • MERCATO • LAVORO • EMOZIONI

Tutti i mesi migliaia di annunci, offerte commerciali e magazine di informazione di Follonica e dintorni IN DISTRIBUZIONE GRATUITA.... A CASA TUA!

Per i tuoi annunci 0566 264081 • per la tua pubblicità 328 4249015 http://lostrillone.quimaremma.it • lostrillone@quimaremma.it 10

MOSTRE E ESPOSIZIONI tutto il mese di NOVEMBRE: “Mostra fotografica” di artisti vari. Fino al 9 dicembre. Radicondoli (SI) Sala Mostre Sergio Pacini, Via T. Gazzei, 24. info: 0577.780800 tutto il mese di NOVEMBRE: “Mostra di scultura di Andrea Magni”. Fino al 5 gennaio 2013. Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi, una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e accogliere l’incontro con l’altro. La scultura diventa così un continuo interrogarsi sulle imperfezioni dei propri stati d’esistenza, sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dall’imperfezione si è giunti a un diverso grado d’armonia. Siena, Via Salicotto, 1/3. info: www.sienagenda.it tutto il mese di NOVEMBRE: “La Valle del vino Etrusco. Archeologia della Valle dell’Albegna in età arcaica”. Fino a dicembre, mostra etrusca. Scansano (GR) Museo della vite e del vino, Piazza Pretorio, 4. info: www.tuttomaremma.com fino al 3 NOVEMBRE: “Le ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-

schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicata”. Mostra-evento archeologica. Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dell’Italia antica, fra i quali gli Enotri e i Dauni. Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi. info: www.turismointoscana.it fino al 4 NOVEMBRE: “Inside Moebius”. La magia del fumetto si svela al pubblico, omaggio a Jean Giraud. Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Politeama, Sala Set, ingresso libero, h.16.30-19.30. info: 0577.226406 fino al 7 NOVEMBRE: “7Francs”. Mostra degli artisti Aurore Lephilipponat, Lemmy Gonthier e Richard Tisserant. Livorno, Galleria d’arte Il Melograno, Via Marradi, 68/68. info: www.melograno.eu fino all’11 NOVEMBRE: “Ordinary World”. Keuth Haring, Paolo Buggiani and the subway drawings, Andy Warhol, Pietro Psaier and the factory artworks. Mostra di artisti contro. I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni. Arcidosso (GR) Castello Aldobrandesco. info: www.museidimaremma.it WWW.WASABIMAGAZINE.COM

fino all’11 NOVEMBRE: “Ordinary World”. Keuth Haring, Paolo Buggiani and the subway drawings, Andy Warhol, Pietro Psaier and the factory artworks. Mostra di artisti contro. I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni. Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucci. info: www.museidimaremma.it fino all’11 NOVEMBRE: “Ordinary World”. Keuth Haring, Paolo Buggiani and the subway drawings, Andy Warhol, Pietro Psaier and the factory artworks. Mostra di artisti contro. I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni. Castell’Azzara (GR) Villa Sforzesca. info: www.museidimaremma.it fino al 14 NOVEMBRE: “Pietra elettrica”. Mostra di Hanako Kumazawa. Siena, Sala Rosa, Università degli studi, Piazzetta Silvio Gigli, 1, h.8.30-20. info: www.sienagenda.it fino al 21 NOVEMBRE: “Hans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961”. Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare, siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra “caso” e ordine, tra improvvisazione e libero arbitrio. Livorno, Piazza della Repubblica, 12, h.10-13 e 16-20. info: 0586.888509 WWW.WASABIMAGAZINE.COM

Centro Diurno Urlapicchio. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283 fino al 25 NOVEMBRE: “Il sociale visibile”. Nell’ambito di La città visibile 2012, mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli, con la collaborazione di Arcobaleno Cooperativa Sociale e Fotoclub Follonica. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283

fino al 22 NOVEMBRE: “La xilografia italiana 1912-2012”. Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia, la mostra approda a Collesalvetti. Essa consiste in un percorso espositivo di quaranta opere, la cui sezione contemporanea verrà sostituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini, collaboratore de “L’Eroica”, provenienti dalla collezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno. Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servolini. info: 0586.980255 e www.collesalvetti.li.it

fino al 25 NOVEMBRE: “Divieto di vedere Dio”. Si conclude a Follonica il viaggio della Città Visibile 2012 nel territorio della provincia. Il tema proposto, quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunità che lo abita, è interpretato con modalità non convenzionali, prediligendo l’arte partecipata e socialmente utile. Follonica (GR) Civica Pinacoteca, Bar Imperto e Quartiere Latino. info: 0564.484283

fino al 25 NOVEMBRE: “Magic Trip”. Nell’ambito di La città visibile 2012, mostra fotografica di Andrea Michele Landini. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283

fino al 25 NOVEMBRE: “Frammenti urbani”. Nell’ambito di La città visibile 2012, mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte, del 11

fino al 25 NOVEMBRE: “In Percezioni”. Nell’ambito di La città visibile 2012, dipinti di Massimiliano Paoli. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283 fino al 25 NOVEMBRE: “Azzurri Natanti”. Nell’ambito di La città visibile 2012, installazione dell’artista Mauro Corbani. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283 fino al 25 NOVEMBRE: “Cemento Amato”. Nell’ambito di La città visibile 2012, video di Andrea e Emilio Gozzi. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283 fino al 25 NOVEMBRE: “La vita è un sogno”. Nell’ambito di La città visibile 2012, video a cura dell’Associazione Gattopicchio. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283 fino al 25 NOVEMBRE: “Campagna buiometrica”. Nell’ambito di La città visibile 2012, mappa creativa e partecipata a cura dell’Associazione Attivarti.org. Follonica (GR) Pinacoteca Civica, Piazza del Popolo, 2. info: 0564.484283 12

fino al 25 NOVEMBRE: “Lorenzo Scarpini e Colonica”. Nell’ambito di La città visibile 2012, disegni di Lorenzo Scarpini, a cura di Arcobaleno Cooperativa Sociale. Follonica (GR) Bar Impero, Via Roma e Piazza Sivieri. info: 0564.484283 fino al 25 NOVEMBRE: “L’umanità della notte”. Nell’ambito di La città visibile 2012, mostra fotografica di Maurizio Moretti. Follonica (GR) Quartiere Latino, Via Dante. info: 0564.484283 fino al 28 NOVEMBRE: “40 anni di Judo”. Una mostra fotografica, organizzata dal Cus Siena in collaborazione con l’Università di Siena, per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo. Siena, Cortile Palazzo del Rettorato, Via Banchi di Sotto, 55. info: www.sienagenda.it

FIERE E MERCATI 2, 3 e 4 NOVEMBRE: “Piazze d’Europa”. Ritorna l’appuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialità dall’Europa e dal mondo. Banchi dai mille colori, gusti e sapori, tutti iinvitanti e accattivanti, da scoprire e da assaggiare. Grosseto, vie del centro. info: www.turismoinmaremma.it 3 NOVEMBRE: “Pomeriggio d’autunno insieme”. Mercatino con bancarelle di artigianato. Degustazioni gratuite nei negozi del paese, caldarroste e castagnaccio. Castagneto Carducci (LI) centro storico. info: 0565.765032 6 NOVEMBRE: “Mercato campagna amica”. Mercato di prodotti locali a chilometro zero. San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino, h.17.30-23. info: www.costadeglietruschi.it 7 NOVEMBRE: “Mercato settimanale” con stand di abbigliamento, articoli vari e prodotti enogastronomici. Siena, Viale XXV Aprile, h.7-14 info: www.sienagenda.it 10 e 11 NOVEMBRE: “Fiera mensile delle arti e antiquariato”. Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita

di oggettistica antica, rigatteria, antiquariato, prodotti artigianali, stampe. Montepulciano (SI) Piazza grande. info: 0578.717484 11 NOVEMBRE: “Fiera di San Martino”. Prodotti d’eccelenza castagne e olio nuovo. Sarteano (SI) lungo le vie principali. info: 0578.269204 e www.prolocosarteano.it 11 NOVEMBRE: “Massa Antiquaria”. Non solo pulci, antiquariato, modernariato e vintage. Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi, h.9-19. info: 0566.902756 13 NOVEMBRE: “Mercato campagna amica”. Mercato di prodotti locali a chilometro zero. San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino, h.17.30-23. info: www.costadeglietruschi.it 14 NOVEMBRE: “Mercato settimanale” con stand di abbigliamento, articoli vari e prodotti enogastronomici. Siena, Viale XXV Aprile, h.7-14. info: www.sienagenda.it 20 NOVEMBRE: “Mercato campagna amica”. Mercato di prodotti locali a chilometro zero. San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino, h.17.30-23. info: www.costadeglietruschi.it WWW.WASABIMAGAZINE.COM

21 NOVEMBRE: “Mercato settimanale” con stand di abbigliamento, articoli vari e prodotti enogastronomici. Siena, Viale XXV Aprile, h.7-14. info: www.sienagenda.it

28 NOVEMBRE: “Mercato settimanale” con stand di abbigliamento, articoli vari e prodotti enogastronomici. Siena, Viale XXV Aprile, h.7-14. info: www.sienagenda.it

27 NOVEMBRE: “Mercato campagna amica”. Mercato di prodotti locali a chilometro zero. San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino, h.17.30-23. info: www.costadeglietruschi.it

4 DICEMBRE: “Mercato campagna amica”. Mercato di prodotti locali a chilometro zero. San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino, h.17.30-23. info: www.costadeglietruschi.it

dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE: “1° Fiera del Libro e della Creatività”. Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo. Sarà possibile acquistare libri dei più svariati generi (narrativa, fumetti, poesie ecc.) e di poter partecipare a veri e propri laboratori didattici interattivi. Venturina (LI) centro fieristico, Via della Fiera. info: 0565.852210 e www.sefifiere.it 25 NOVEMBRE: “Mercatino del corso”. Mercato di oggettistica, antiquariato, modernariato. Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale, h.8-20. info: www.costadeglietruschi.it 25 NOVEMBRE: “Antica Fiera di Sant’Andrea” in occasione della festa del patrono. Montepulciano (SI) lungo le vie principali. info: 0578.712232 e www.prolocomontepulciano.it WWW.WASABIMAGAZINE.COM

FESTE, SAGRE E FOLKLORE fino al 4 NOVEMBRE: “Gustatus: profumi e sapori della tradizione contadina e lagunare”. 4° edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agroalimentare maremmana e toscana. Orbetello (GR). info: 0564.861111 fino al 4 NOVEMBRE: “Sagra d’autunno”. Musica, cultura, spettacoli, cabaret e le tante specialità gastronomiche a base di funghi e castagne! Mercatino artigianale, prodotti tipici, mostra micologica, mostra della miniera e del minerale e tante attrazioni per i più piccoli. Campiglia Marittima (LI) centro storico. info: 347.126200 e 338.3626229 13

fino al 4 NOVEMBRE: “Sagra della castagna”. Profumi e sapori della Maremma, degustazioni di olio, vino, formaggi, dolci e miele. Sassofortino (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com

nuovo, tagliatelle con funghi, il tutto accompagnato dalla fantastica musica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante. Ribolla (GR) Ristorante Chalet, Piazza della Libertà, 6. info: 0564.579617

1, 2 e 3 NOVEMBRE: “Festa delle cantine”. Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tradizioni. Sorano (GR) Borgo antico. info: www.soranoinfesta.com

9, 10 e 11 NOVEMBRE: “Festa del vino novello e dell’olio nuovo”. Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari, a seguire cena al coperto con spettacoli musicali dal vivo. La manifestazione si svolgerà in una struttura chiusa e riscaldata. Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica. info: 0564.617111

2, 3 e 4 NOVEMBRE: “Piazze d’Europa”. Ritorna l’appuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialità dall’Europa e dal mondo. Banchi dai mille colori, gusti e sapori, tutti iinvitanti e accattivanti, da scoprire e da assaggiare. Grosseto, vie del centro. info: www.turismoinmaremma.it 3 NOVEMBRE: “Pomeriggio d’autunno insieme”. Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato. Caldarroste e Castagnaccio. Castagneto Carducci (LI) centro storico. info: 0565.765032 9 NOVEMBRE: “Festa dell’olio nuovo e non solo”. Buffet con bruschette con olio nuovo, castagne con il vino 14

17 e 18 NOVEMBRE: “Festa del cibo di strada” dell’olio e delle castagne, mostra-mercato di filiera corta, giovani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche. Montepulciano (SI) Acquaviva Giardini ex feriale. info: 0578.712232 e 333.3954058 17 e 18 NOVEMBRE: “Festa verde oro e festa della birra amiatina artigianale”. Stand gastronomici, mercatini, musica itinerante, cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali, della birra artigianale e delle castagne. Montelaterone (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com

18 NOVEMBRE: “Prodotti Poveri per ricchi sapori”. 8° edizione di questa manifestazione gastronomica organizzata dall’associazione “Il Campanile”. Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popolare. Semproniano (GR) Petricci. info: www.tuttomaremma.com 23 e 24 NOVEMBRE: “Olio per Olio”. Manifestazione dedicata all’olio d’oliva ed il suo abbinamento con i prodotti a km 0. Degustazioni guidate, punti ristoro e conferenze.. Semproniano (GR) vie del borgo. info: www.tuttomaremma.com 24 e 25 NOVEMBRE: “Rito della Focarazza”. La notte del 24 si celebra la Focarazza: festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Caterina. Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illuminano suggestivamente la campagna circostante, poi i Rioni si contenderanno lo “stollo”. Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apotropaico del taglio e distribuzione dello “stollo”. Roccalbegna (GR) Santa Caterina. info: www.tuttomaremma.com

dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE: “45° Sagra del cinghiale”. cene, convegni, spettacoli, stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e altri prodotti tipici. Suvereto (LI) centro storico. info: 0565.829005/829304 e www.suvereto.net

TEATRO E SPETTACOLI 7 NOVEMBRE: “Miseria e nobiltà” di Eduardo Scarpetta, regia di Geppy Gleijeses, Geppy Gleijeses, Lello Arena, Marianella Bargilli. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0564.30385 e www.toscanaspettacolo.com 8, 9 e 10 NOVEMBRE: “La locandiera” di Carlo Goldoni, con Nancy Brilli, Fabio Bussotti, Francesco Colella. Siena, Teatro Comunale dei Rinnovati, Piazza Il Campo, h.21.15. info: 0577.292265 e www.toscanaspettacolo.com 13 NOVEMBRE: “The country” di Martin Crimp, regia di Roberto Andò, con Laura Morante, Gigio Alberti, Stefania Ugomari Di Blas. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33, h.21. info: 0564.22429 e www.toscanaspettacolo.com WWW.WASABIMAGAZINE.COM

13 NOVEMBRE: “Maremma Fresca”. Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori. Grosseto, Ristorante Vecchia Fornace, Via Aurelia Antica, 46. info: 0564.27312 e 333.5699671

20 NOVEMBRE: “Maremma Fresca”. Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori. Grosseto, Rist. Vecchia Fornace, Via Aurelia Antica, 46. info: 0564.27312 e 333.5699671

13 NOVEMBRE: “Teo Teocoli Show”. Spettacolo con Teo Teocoli e con Doctor Beat Band. Colle Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Piazza dell’Unità dei Popoli, 2, h.21. info: 0577.921105 e www.politeama.info

21 NOVEMBRE: “I Soliti Idioti”. Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica, con nuove date e nuove location. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro, h.21. info: 055.6504112/667566 e www.bitconcerti.it

15 NOVEMBRE: “La cantatrice calva” di Eugène Ionesco, regia di Massimo Castri, con Mauro Malinverno, Valentina Banci. Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.21.30. info: 0565.837028 e www.toscanaspettacolo.com 17 NOVEMBRE: “Dimmi dove ti nascondi” di Rosanna Cieri, regia Rosanna e Simona Cieri, coreografie Simona Cieri. Siena, Teatro Comunale dei Rinnovati, Piazza Il Campo, h.21.15. info: 0577.292265 e www.toscanaspettacolo.com 18 NOVEMBRE: “La cantatrice calva” di Eugène Ionesco, regia di Massimo Castri, con Mauro Malinverno, Valentina Banci. Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 99, h.21. info: 0564.21151 e www.toscanaspettacolo.com WWW.WASABIMAGAZINE.COM

22 NOVEMBRE: “La locandiera” di Carlo Goldoni, con Nancy Brilli, Fabio Bussotti, Francesco Colella. Piombino (LI) Teatro Metropolitan, Piazza Cappelletti, 2, h.21. info: 0564.30385 e www.toscanaspettacolo.com

to, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33, h.21. info: 0564.22429 e www.toscanaspettacolo.com 23, 24 e 25 NOVEMBRE: “La cantatrice calva” di Eugène Ionesco, regia di Massimo Castri, con Mauro Malinverno, Valentina Banci. Siena, Teatro Comunale dei Rinnovati, Piazza Il Campo, h.21.15. info: 0577.292265 e www.toscanaspettacolo.com 27 NOVEMBRE: “Donna non rieducabile” di Stefano Massini, regia di Silvano Piccardi, con Ottavia Piccolo. Siena, Teatro Comunale dei Rinnovati, Piazza

Il Campo, h.21.15. info: 0577.292265 e www.toscanaspettacolo.com 27 NOVEMBRE: “Maremma Fresca”. Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori. Grosseto, Ristorante Vecchia Fornace, Via Aurelia Antica, 46. info: 0564.27312 e 333.5699671 27 e 28 NOVEMBRE: “Il nipote di Rameau”. Spettacolo di Denis Diderot, regia Silvio Orlando, con Silvio Orlando e Amerigo Fontani. Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697 e www.politeama.info

dal 22 al 25 NOVEMBRE: “Disney on ice” con lo spettacolo “Facciamo Festa!”, la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney, oltre 50, a cominciare da Topolino per arrivare a Buzz Lightyear. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 e www.bitconcerti.it 23 NOVEMBRE: “La locandiera” di Carlo Goldoni, con Nancy Brilli, Fabio Bussotti, Francesco Colella. Grosse15

28 NOVEMBRE: “Sogno di una notte di mezza estate” di William Shakespeare, cregia di Gioele Dix, con Alessandro Betti, Maria Di Biase, Katia Follesa. Grosseto, Teatro Moderno, Via Tripoli, 33, h.21. info: 0564.22429 e www.toscanaspettacolo.com 29 NOVEMBRE: “Aquiloni”. Spettacolo di e con Paolo Poli. Colle Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Piazza dell’Unità dei Popoli, 2, h.21. info: 0577.921105 e www.politeama.info 30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE: “Giorgio Panariello”. Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 “Panariello Non Esiste”, l’eclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con “In mezz@voi”, uno spettacolo tutto nuovo. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 e www.bitconcerti.it 3 e 4 DICEMBRE: “Furioso Orlando” di Ludovico Ariosto, regia Marco Baliani, con Stefano Accorsi, Nina Savary. Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo, Piazza Rosselli, 6, h.21. info: 0577.985697 e www.politeama.info 5 DICEMBRE: “Una piccola impresa meridionale bis” di Rocco Papaleo WWW.WASABIMAGAZINE.COM

e Valter Lupo, con Rocco Papaleo. Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi, Via Aldo Moro, 1, h.21.30. info: 0565.837028 e www.toscanaspettacolo.com

miniera a bordo del Treno dei Minatori. La durata dell vista è di circa un’ora e mezza. Abbadia San Salvatore (SI) Museo Minerario, h.9.3012.30 e 15.30-18.30. info: 0577.778324

ESCURSIONI, TOUR E VISITE GUIDATE

4 NOVEMBRE: “Bella Livorno”. Tour nei canali alla scoperta dell’ultimo maestro d’ascia. Un caratteristico viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la città vecchia, sosta e visita nella cantina dell’ultimo maestro d’ascia alla scoperta degli antichi ferri del mestiere, sulle note di stornelli livornesi. Livorno, incontro con la guida in Piazza del Municipio, Ufficio Turistico, h.15.45. info: 348.7382094

tutto il mese di NOVEMBRE: “Visite ai percorsi dell’acqua del Santa Maria della Scala”. Sarà possibile andare alla scoperta di luoghi e ambienti legati all’acqua all’interno dell’antico complesso ospedaliero. Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospedaliera, ma di capitale importanza per la sua sussistenza. Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dell’ospedale che ha costituito una necessità primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dall’inizio. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, 1, tutti i sabato, h.10.30. info: 0577.534511/534501 3 e 4 NOVEMBRE: “Visita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatori” in occasione del Crastatone di Piancastagnaio sarà possibile visitare la

4 NOVEMBRE: “Monte Argentario”. Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto, lega montagna trekking. Grosseto, ritrovo in Via Ravel, h.8.45. info: www.tuttomaremma.it 11 NOVEMBRE: “Bella Livorno”. Bimbi a bordo con le fiabe del mare. C’era una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici, finché un giorno... Una divertente fiaba animata raccontata a bordo del battello con la diretta partecipazione dei bambini. Incontro con gli animatori

al Porto Mediceo. Livorno, Porto Mediceo, h.15.45. info: 348.7382094 18 NOVEMBRE: “Bella Livorno”. Storie, stornelli e ciabattate in battello. Caratteristici quadretti di vita della Livorno del ‘900 recitati e stornellati. Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accompagnate da strumenti della tradizione musicale (mandolino e chitarra). Performance a cura del Teatro Trabagai. Livorno, Porto Mediceo, h.15.45. info: 348.7382094 18 NOVEMBRE: “Sassofortino e Roccatederighi”. Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto, lega montagna trekking. Grosseto, ritrovo in Via Ravel, h.8.45. info: www.tuttomaremma.it 25 NOVEMBRE: “Bella Livorno”. Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce. Viaggio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno; sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco. L’originale location, affacciata lungo i canali, è la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese. Livorno, Porto Mediceo, h.15.45. info: 348.7382094 17

SPORT 2 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. info: 0566.1909129 e www.ippodromodeipini.it 3 NOVEMBRE: “Grosseto - Ascoli”. 13° giornata del Campionato Italiano di Calcio, serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 7, h.15. info: 0564.200099 e www.legaserieb.it 3 NOVEMBRE: “Livorno - Bari”. 13° giornata del Campionato Italiano di Calcio, serie B. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.21. info: 0586.815062 e www.legaserieb.it 3 NOVEMBRE: “ASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzo”. 1° giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.21. info: www.legahockeypista.it 3 NOVEMBRE: “HC Castiglione Mens Sana Siena”. 2° giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista. Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora, loc. Casa Moragahockeypista.it 18

4 NOVEMBRE: “Siena - Genoa”. 11° giornata del Campionato Italiano di Calcio, serie A. Siena, Stadio A.Franchi, Montepaschi Arena, Viale dei Mille, 3, h.15. info: 0577.280937 e www.legaseriea.it 5 NOVEMBRE: “Montepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milano”. 6° giornata del Campionato italiano di Basket, Seria A. Siena, PalaEstra, Via A. Sclavo, 12, 20.30. info: 0577.38071 e www.legabasket.it 9 NOVEMBRE: “Grosseto - Spezia”. 14° giornata del Campionato Italiano di Calcio, serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 7, h.15. info: 0564.200099 e www.legaserieb.it 9 NOVEMBRE: “Corsa Tris Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. info: 0566.1909129 e www.ippodromodeipini.it 10 NOVEMBRE: “Orange Jackets”. Gara di Golf a cura dell’Argentario Golf Club. Porto Ercole (GR) loc. Le Piane. info: 0564.810292 e www.argentariogolfresortspa.it 10 NOVEMBRE: “Follonica Hockey B - HC Castiglione”. 3° giornata del

Campionato di Seria B di Hockey su Pista. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.21. info: www.legahockeypista.it 10 NOVEMBRE: “Mens Sana Siena CGC Viareggio B”. 3° giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista. Siena, Pista Bruno Tiezzi, Via A. Sclavo, 12, h.21. info: www.legahockeypista.it 10 e 11 NOVEMBRE: “Maratona della città di Livorno”. Gara Nazionale di podismo, giunta alla sua 32° edizione. Livorno, Palestra Gymnasium, Viale Carducci, 93. info: 0586.428316 e www.maratonadilivorno.it 10 e 11 NOVEMBRE: “Campionato toscano giovanile Match Play”. Gara di golf. Punta Ala (GR) Golf Club. info: 0564.933678 10 e 11 NOVEMBRE: “Campionato regionale di ginnastica ritmica”, serie B. Follonica (GR) Palagolfo R. Micheli, Via Sanzio. info: www.comune.follonica.gr.it 16 NOVEMBRE: “4° Maratonina di Natale”. 10 Km tra i fenicotteri e paesaggi mozzafiato. Gara inserita nel circuito provinciale “Corri nella Maremma 2012” e nel circuito “Trofei i

Pescatori 2012”. Orbetello (GR) zona pedonale, h.10. info: www.ipresidi.it 16 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. info: 0566.1909129 e www.ippodromodeipini.it 17 NOVEMBRE: “Wakan Fashion Golf on Tour”. Gara di Golf a cura dell’Argentario Golf Club. Porto Ercole (GR) loc. Le Piane. info: 0564.810292 e www.argentariogolfresortspa.it 17 NOVEMBRE: “Livorno - Varese”. 15° giornata del Campionato Italiano di Calcio, serie B. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.21. info: 0586.815062 e www.legaserieb.it 17 NOVEMBRE: “Mens Sana Siena - AS Viareggio”. 4° giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista. Siena, Pista Bruno Tiezzi, Via A. Sclavo, 12, h.21. info: www.legahockeypista.it 18 NOVEMBRE: “Siena - Pescara”. 13° giornata del Campionato Italiano di Calcio, serie A. Siena, Stadio A.Franchi, Montepaschi Arena, Viale dei Mille, 3, h.15. info: 0577.280937 e www.legaseriea.it WWW.WASABIMAGAZINE.COM

18 NOVEMBRE: “Montepaschi Siena JuveCaserta”. 8° giornata del Campionato italiano di Basket, Seria A. Siena, PalaEstra, Via A. Sclavo, 12, 18.15. info: 0577.38071 e www.legabasket.it 18 NOVEMBRE: “9° Circuito Golf della Maremma”. Seconda prova di qualificazione presso il Golf Club Terme di Saturnia. Saturnia (GR). info: www.tuttomaremma.com 20 NOVEMBRE: “ASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmi”. 3° giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.21. info: www.legahockeypista.it 23 NOVEMBRE: “Corsa al Tris al Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. info: 0566.1909129 e www.ippodromodeipini.it 23, 24 e 25 NOVEMBRE: “Campionato interregionale di ginnastica ritmica”, serie B. Follonica (GR) Palagolfo R. Micheli, Via Sanzio. info: www.comune.follonica.gr.it 24 NOVEMBRE: “Grosseto - Brescia”. 16° giornata del Campionato Italiano di CalWWW.WASABIMAGAZINE.COM

cio, serie B. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 7, h.15. info: 0564.200099 e www.legaserieb.it 24 NOVEMBRE: “HC Castiglione - Prato 1954 B”. 5° giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista. Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora, loc. Casa Moraga, info: www.legahockeypista.it 24 e 25 NOVEMBRE: “Wakan Fashion Golf on Tour”. Gara di Golf a cura dell’Argentario Golf Club. Porto Ercole (GR) loc. Le Piane. info: 0564.810292 e www.argentariogolfresortspa.it 30 NOVEMBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. info: 0566.1909129 e www.ippodromodeipini.it 1 DICEMBRE: “Livorno - Grosseto”. 17° giornata del Campionato Italiano di Calcio, serie B. Livorno, Stadio A.Picchi, Piazzale Montello, 14, h.21. info: 0586.815062 e www.legaserieb.it 1 DICEMBRE: “ASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195”. 5° giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, h.21. info: www.legahockeypista.it 19

RISTORANTE - PIZZERIA sempre aperto a pranzo e cena

365 giorni allâ&#x20AC;&#x2122;anno Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 22 - Tel. 0564.939873 e 334.2310112

LIVE-KONZERTE 15. NOVEMBER: „Giovanni Allevi“. Nach seinem Debut im Theater “Carlo Felice” in Genova am 14. November bietet der Pianist - in der Rolle des Dirigenten - seine erste Geigenkomposition auch in Mailand, Bologna, Florenz und Rom dar. Konzert in Florenz, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, 21 Uhr. Info: 055.213496/667566 und www.bitconcerti.it

12. NOVEMBER:

„Brit Floyd - The World‘s Greatest Pink Floyd Show“. Nachdem sie vor über 250.000 Fans in Großbritannien und anderen europäischen Ländern aufgetreten ist, kündigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an. Konzert in Florenz, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, 21 Uhr. Info: 055.213496/667566 e www.bitconcerti.it

vom 30. NOVEMBER bis 2. DEZEMBER:

„1° Fiera del Libro e della Creatività“. Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektüre gewidmet; es ist möglich Bücher vielfältigen Genres (erzählende Literatur, Comics, Dichtung, etc.) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen. Venturina (LI) Messezentrum, Via della Fiera. Info: 0565.852210 und www.seﬁﬁere.it www.wasabimagazine.com

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

19. NOVEMBER: „Pooh“. Die Popgruppe stellt ihr allerneustes Album „Opera seconda“ vor. Konzert in Florenz, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, 21 Uhr. Info: 055.213496/667566 und www.bitconcerti.it VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN 11. NOVEMBER: „Adotta un olivo“. Ein Tag für Erwachsene und Kinder, um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Düften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fühlen. Workshops, Spiele, Imbiß. Staggia Senese (SI) Rocca, ab 14.30 Uhr. Info: 366.4792092 22. NOVEMBER: „Cento cene per Slow Wine“. Abendessen anläßlich der Präsentation des Führers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausgewählten Weinen. Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Monteregio. Follonica (GR) Osteria Pacianca, Via La Marmora, 70, 20.15 Uhr. Info: 0566.42072 und 349.0710478 MÄRKTE UND MESSEN 2., 3. und 4. NOVEMBER: „Piazze d‘Europa“. Internationaler Markt mit

Produkten und Spezialitäten aus Europa und aller Welt. Bunte Stände reich an Geschmack, Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein. Grosseto, Stadtzentrum. Info: www.turismoinmaremma.it VOLKSFESTE UND FOLKLORE 9., 10. und 11. NOVEMBER: „Festa del vino novello e dell‘olio nuovo“. Eröffnung der Stände mit Degustation typischer lokaler Produkte, vielfältige Entertainments, gefolgt von Abendessen und Livemusik. Die Veranstaltung ﬁndet in geschlossenen und beheizten Räumlichkeiten statt. Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica. Info: 0564.617111 vom 25. NOVEMBER bis 9. DEZEMBER: „45° Sagra del cinghiale“. Abendessen, Meetings, Veranstaltungen, Gastronomiestände und Degustation von Wildschwein und anderen typischen Produkten in der Altstadt von Suvereto (LI). Info: 0565.829005/829304 und www.suvereto.net THEATER UND VORSTELLUNGEN 13. NOVEMBER: „Maremma Fresca“. Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori. Grosseto, Ristorante Vecchia Fornace, Via Aurelia Antica, 46. Info: 0564.27312 und 333.5699671 13. NOVEMBER: „Teo Teocoli Show“. Vorstellung mit Kabarettist Teo Teocoli und der “Doctor Beat Band” in Colle Val d‘Elsa (SI) Teatro del Popolo, Piazza dell’Unità dei Popoli, 2, 21 Uhr. Info: 0577.921105 und www.politeama.info vom 22. bis 25. NOVEMBER: „Disney on ice“. Die Show “Facciamo Festa!”

CHE COSA C’È? DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO

OKTOBER

monatsereignisse ist eine Vorführung auf Eis mit über 50 Disneyﬁguren, wie Micky Maus und Buzz Lightyear. Florenz, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, 21 Uhr. Info: 055.678841/667566 und www.bitconcerti.it 30. NOVEMBER und 1. und 2. DEZEMBER: „Giorgio Panariello“. Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show “Panariello Non Esiste”, kehrt der Kabarettist Giorgio Panariello mit der fantasievollen Vorstellung “In mezz@voi” auf die Bühne zurück. Florenz, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, 21 Uhr. Info: 055.678841/667566 und www.bitconcerti.it SPORTVERANSTALTUNGEN 16. NOVEMBER: „Corse al Trotto“. Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. Info: 0566.1909129 und www.ippodromodeipini.it 20. NOVEMBER: „ASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmi“. 3. Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey, A1-Liga. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, zona Capannino, 21 Uhr. Info: www.legahockeypista.it 24. NOVEMBER: „Grosseto - Brescia“. 16. Spieltag der italienischen Fußballmeisterschaften, B-Liga. Grosseto, Stadio C.Zecchini, Via Veterani dello Sport, 7, 15 Uhr. Info: 0564.200099 und www.legaserieb.itwww.sienagenda.it _017

LIVE CONCERTS 10 NOVEMBER: “Biagio Antonacci”. The Italian tour starts again after the summer break. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 and www.bitconcerti.it

NOVEMBER 15:

“Giovanni Allevi”. The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on November 14, Giovanni Allevi will play in Milan, Bologna, Florence and Rome. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, h.21. info: 055.213496/667566 and www.bitconcerti.it

12 NOVEMBER: “Brit Floyd - The World’s Greatest Pink Floyd Show”. Coming from successful shows in UK and Europe, the Brit Floyd arrive in Italy. Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101, h.21. info: 055.213496/667566 and www.bitconcerti.it FAIRS AND MARKETS 2, 3 and 4 NOVEMBER: “Piazze d’Europa”. Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste. Grosseto, town center. info: www.turismoinmaremma.it From 30 NOVEMBER to 2 DECEMBER: “1° Fiera del Libro e della Creatività”. The book and creativity fair is for book lovers of all genres. Workshops and market. Venturina (LI) Expo, Via della Fiera. info: 0565.852210 and www.seﬁﬁere.it

NOVEMBER, 9,10 and 11:

“Festa del vino novello e dell’olio nuovo”. New wine and oil tastings, food, supper and live music. The event will take place indoors. Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica. info: 0564.617111 WWW.WASABIMAGAZINE.COM

REVIEWS, MEETINGS AND LECTURES 11 NOVEMBER: “Adotta un olivo”. Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn. Workshops, games, food. Staggia Senese (SI) Rocca, from h.14.30. info: 366.4792092 22 NOVEMBER: “Cento cene per Slow Wine”. On the occasion of the launch

of the guide Slow Wine 2012, supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide. Follonica (GR) Osteria Pacianca, Via La Marmora, 70, h.20.15. info: 0566.42072 and 349.0710478 FOLKLORE 9, 10 and 11 NOVEMBER: “Festa del vino novello e dell’olio nuovo”. New wine and oil tastings, food, supper and live music. The event will take place indoors. Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica. info: 0564.617111 from 25 NOVEMBER to 9 DECEMBER: “45° Sagra del cinghiale”. Wild boar fair: supper, meetings, show, wind and food, local products. Suvereto (LI) town center. info: 0565.829005/829304 and www.suvereto.net THEATHRE AND SHOWS 13 NOVEMBER: “Maremma Fresca”. Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori. Grosseto, Ristorante Vecchia Fornace, Via Aurelia Antica, 46. info: 0564.27312 and 333.5699671 13 NOVEMBER: “Teo Teocoli Show”. With Teo Teocoli and Doctor Beat Band. Colle Val d’Elsa (SI) Teatro del Popolo, Piazza dell’Unità dei Popoli, 2, h.21. info: 0577.921105 and www.politeama.info

NOVEMBER month’s events

ze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 and www.bitconcerti.it from 30 NOVEMBER to 2 DECEMBER: “Giorgio Panariello”. Giorgio Panariello in his new show “In mezz@voi”. Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3, h.21. info: 055.678841/667566 and www.bitconcerti.it SPORT 16 NOVEMBER: “Trotting races”. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n. 750. info: 0566.1909129 and www.ippodromodeipini.it 20 NOVEMBER: “ASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmi”. Italian Serie A1 Italian roller hockey championship. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, h.21. info: www.legahockeypista.it 24 NOVEMBER: “Grosseto - Brescia”. Italian Serie B Soccer Championship. Grosseto, C.Zecchini stadium, Via Veterani dello Sport, 7, h.15. info: 0564.200099 and www.legaserieb.it

from 22 to 25 NOVEMBER: “Disney on ice” presents “Facciamo Festa!” with over 50 Disney characters, from Mickey Mouse to Buzz Lightyear. Firen23

CONCERTI IN BIAGIO ANTONACCI

BRIT FLOYD

SABATO 10 NOVEMBRE - ore 21

LUNEDÌ 12 NOVEMBRE - ore 20.45

FIRENZE, MANDELA FORUM

Biagio Antonacci torna in tour per esprimere, con la naturalezza che gli è propria, tutto il suo intenso e originale percorso artistico. Lo spettacolo nei palasport italiani, ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito. Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della città, il padre è originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano. Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci, Sapessi dire no che, a 9 settimane dall’uscita, permane nelle prime posizioni della classifica di vendite. BIGLIETTI: POSTI NUMERATI - 1° SETT. 60 €; 2° SETT. 43 €; 3° SETT. 30 €; POSTO UNICO IN PIEDI 36 € (più diritti di prevendita) Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3. tel. 055.678841 e 055.667566 - www.bitconcerti.it 24

THE WORLD’S GREATEST PINK FLOYD SHOW

FIRENZE, TEATRO VERDI

MALIKA AYANE FIRENZE, TEATRO VERDI MERCOLEDÌ 14 NOVEMBRE - ore 20.45

Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Regno Unito e in altri paesi europei, i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre, l’11 e il 12 a Padova e Firenze, in cui proporranno l’inedito spettacolo “A Foot in the Door”. Questo nuovo show sarà una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese, selezionati personalmente dai suoi membri storici. A grande richiesta ci sarà anche un intermezzo dedicato a Echoes, estratto dal classico del 1971 “Meddle”, e non mancheranno anche estratti da “The Wall”.

Malika Ayane sarà accompagnata sul palco dai suoi musicisti, a loro si aggiungeranno tre fiati e una viola. Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino, inizia la sua attività nel 1995, quando aveva 11 anni, entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala, nel quale resta fino al 2001 cantando spesso da solista, soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams. Incuriosita dalla “musica oltre al teatro”, inizia a sperimentare generi, passando dal blues al jazz, dal gospel all’electro-clash.

BIGLIETTI: POSTI NUMERATI - 1° SETT. 35 €; 2° SETT. 30 €; 3° SETT. 20 (più diritti di prevendita) Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101. tel. 055. 213496 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

BIGLIETTI: POSTI NUMERATI - 1° SETT. 30 €; 2° SETT. 24 €; 3° SETT. 18 (più diritti di prevendita) Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101. tel. 055. 213496 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

TOSCANA GIOVANNI ALLEVI FIRENZE, TEATRO VERDI

GIOVEDÌ 15 NOVEMBRE - ore 20.45

POOH FIRENZE, TEATRO VERDI

LUNEDÌ 19 NOVEMBRE - ore 21

EMMA

FIRENZE, OBIHALL

MARTEDÌ 27 NOVEMBRE - ore 21

Dopo l’atteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre, Giovanni Allevi porterà a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano, Bologna, Firenze e Roma. La partitura inedita, caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo musicale, vedrà Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compositore e direttore dell’Orchestra. Ad eseguire la parte musicale del violino solista sarà uno dei vincitori del Premio Paganini, la competizione violinistica più importante al mondo.

“Opera Seconda”, il nuovo disco dei Pooh, uscito lo scorso ottobre, ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arrangiamenti), a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonica. «Per il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola “opera”, perché è proprio di questo che si tratta - raccontano Roby, Dodi e Red - È un progetto “veramente speciale“, artisticamente stimolante e per noi assolutamente unico. Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava “Opera Prima”, nel 2012 pubblichiamo “Opera Seconda”».

Per Emma la musica è stata da subito un’esigenza fisiologica. “Come il bere, il dormire, il nutrirsi, non posso farne a meno”, scriverà lei stessa nella sua tesina della maturità. All’inizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento è in totale fermento: Negramaro, Aprés la Classe tra gli altri, che Emma frequenta attivamente. Una serie di coincidenze la portano a Roma, dove si presenta ai provini per Amici, il resto è storia: vince l’edizione del 2010 del programma, esce il suo primo album, intitolato “Oltre”, fino alla vittoria dello scorso Sanremo.

BIGLIETTI: POSTI NUMERATI - 1° SETT. 50 €; 2° SETT. 44 €; 3° SETT. 36 €; 4° SETT. 32 €; 5° SETT. 26 €; 6° SETT. 18 € (più diritti di prevendita) Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101. tel. 055. 213496 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

BIGLIETTI: POSTI NUMERATI - 1° SETT. 60 €; 2° SETT. 50 €; 3° SETT. 40 €; 4° SETT. 35 €; 5° SETT. 25 € (più diritti di prevendita) Firenze, Teatro Verdi, Via Ghibellina, 101. tel. 055. 213496 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

BIGLIETTI: POSTI NUMERATI 35 €; POSTO UNICO 28 € (più diritti di prevendita) Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro. tel. 055.6504112 e 055.667566 - www.bitconcerti.it

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

BUFFET € 15,00

sabato 17 novembre

FESTA DELLA VENDEMMIA

special guest

SABATO 10 NOVEMBRE 2012

Nicola Mei Giannino · Fabio

tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sab

Elba

Elba Nigh t Elba Ni

TUTTI I GIOVEDĂ&#x152; dalle 21.00

abati

a Night

ricco buffet e bollicine illimitate

dalle 22.00

Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli

k r o W r e ft

DISCO

sabato 10: inaugurazione Jet Set show dinner disco tutti i sabato: Jet Set Apericena con live music Discoclub & dj set il nuovo format invernale in cui puoi fare l’apericena ai salottini o in piedi puoi cenare al tavolo a menù ﬁsso o puoi venire direttamente dopocena Ristorante: uomo 25 €, donna 20 € Salotti: uomo 20 €, donna 15 € Apericena: uomo 15 €, donna 10 € dopocena ingresso libero musica live durante l’apericena dj set a seguire ﬁno a tardi Scarlino (GR) loc. Puntone, Lungomare Garibaldi. tel. 0566.090080 - www.calafelice.info

il sabato: Marco Bresciani + Samuel Kimkò live music con Paco discobar, live & dj set privèe con live music e karaoke Piombino (LI) Via della Principessa tel. 388.4719890

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

sabato 3: Alex Neri, Federico Grazzini, Romano Alﬁeri, Doomwork

sabato 10: Festa della Vendemmia buffet € 15

venerdì 2: Outside Band

sabato 10: Ellen Allien, Marco Effe

sabato 17: Elba Night Giannino live music special guest Micola Mei, Giannino, Fabio

venerdì 9: Suzy Q

sabato 17: Argy, Philipp & Cole sabato 24: Reboot & Cesar Merveille (Cadenza party) il venerdì: “Time” questo è il nostro tempo... dopo 3 anni di successi consecutivi la serata “One” lascia il posto alla serata “Time” in consolle il resident dj ﬁorentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tour vocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale l’ex Miss Italia nel mondo Barbara Clara ore 21,30 inizierà la cena su prenotazione, ore 23,30 la musica! Prezzi: cena donna 13€, uomo 25€ (cena + ingresso) dopo cena in lista donna 10€, uomo 16€ con drink intero dopo le ore 24,30 13€ donna, 20€ con drink Tavoli 30€ a persona tutti spendibili nell’acquisto di drink e/o bottiglie il sabato: Inaugurazione Nobody’s Perfect la prima serata house d’Italia! djs The Martinez Brothers, duo americano tutta potenza e arte resident dj Federico Grazzini La serata inizierà alle 22,30 Prezzi: in lista 22€ donna e uomo 20€ con drink intero 25€ con drink tavoli 35€ a persona con 15€ spendibili nell’acquisto di drink e/o bottiglie

il giovedì: After Work dalle h.21 ricco buffet e bollicine illimitate dalle h.22 disco commerciale con dj Giacomo Ceppatelli

sabato 3: Opening Party

sabato 10: dj contest venerdì 16: Super Up sabato 17: Fluo Party

tutti i sabato: La Zattera Classic

venerdì 23: Joy Band

Marina di Castagneto Carducci (LI) tel. 0565.745000 - 339.6463355 e 347.6446253 - lazatteradiscoclub@gmail.com - facebook: la Zattera Disco Club

sabato 24: Moustache Party venerdì 30: La Zia djs resident: Enry B, Markò, Ricky dj, Leonardo Pinzuti voice: Chella Vox, Junior il venerdì: live music a seguire dj set

il mercoledì: the Queen of University Night tutte le università in una notte

Follonica (GR) Viale Italia, 160 info: 338.4625903 - 333.4068555

il giovedì: I love Yab il giovedì più bello d’Italia il venerdì: Enjoy la nuova Energy night dello Yab il sabato: Tag-gami il nuovo sabato dello Yab Firenze, Via Sassetti, 5/R. info: 0555.215160/290608 e www.yab.it

il venerdì: il SestoSenso la nuova stagione Firenze, Viale Generale Dalla Chiesa, 9. tel. 055.650791 e www.otelvariete.com

Firenze, Via Pratese, 46. info: 055.613701 e 335.5235922 - www.tenax.org 29

a cura di Luca Guerrieri www.lucaguerrieri.com

Top-Ten NOVEMBRE

DISCO DEL MESE

DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE Colgo l’occasione di recensire il suo album per parlare di questo dj/produttore che ormai è diventato insieme a Skrillex, Benny Benassi e pochi altri, uno dei fenomeni più apprezzati dai giovani di tutto il mondo. Come quasi sempre accade per generi un po’ “diversi” dal solito zibaldone all’italiana, inizialmente fanno un po’ di fatica a fare breccia nei club nostrani, ma alla fine questi movimenti diventano così imponenti da non poterne più fare a meno. Il più eclettico di tutti, sicuramente è proprio Deadmau5 che intitola il suo album “Album Title Goes Here”, cioè letteralmente “Il Titolo dell’Album va qui”. Joel Thomas Zimmerman, questo il suo vero nome, raccoglie un sacco di critiche negative con questo lavoro, ma io (forse perché uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il perché; non so cosa possa fare di più Deadmau5, ma in un momento di caos musicale devastante, riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra più che sufficiente… non ci scordiamo che è anche grazie a lui se oggi il pop è quello che è! The veldt, hit radiofonica della scorsa estate, in Canada è divenuto il secondo disco più venduto di sempre, e anche se in Italia non ha riscosso molto successo, dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia stato! Tra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolfgang Gartner, con il quale ha realizzato la traccia “Channel 42” e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato Telemiscommunications. Giù il cappello per Deadmau5! WWW.WASABIMAGAZINE.COM

N°1

N°2

N°3

Your Love_Mark Knight Remix

House Music

Can’t Wait For The Weekend

TEED

FEDERICO SCAVO

MICHAEL GRAY

4: Fehrplay - NightRide 5: Tommy Vee, Mr V & Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix 6: Sean Finn - Besame Mucho 7: Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing 8: Riva Starr & Ramon Tapia - Freedom 9: Eric Prydz - Every Day 10: Miguell Campbell - Not That King Of Girl 31

LO CA L I Enoteca, Birroteca, Panineria, Stuzzicheria

aperto tutti i giorni dalle h.07 in poi novità: Wi-Fi zone

serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre

anche birreria alla spina vasto assortimento di birre trappiste in bottiglia

caffetteria, panetteria

caffetteria con 17 qualità di caffè diverse

aperto dal lunedì al sabato dalle h.06 alle 13 e dalle 17 alle 24

nuovi arrivi di Birre crude tedesche

per la tua colazione: grande assortimento di dolci e salati con pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali

pane, pizza, colazioni con prodotti tipici aperitivi a pranzo e a cena con buffet Caldana (GR) Via A.Moro, 24 tel. 0566.81001

taglieri con affettati di cinta senese e maiale grigio vini in bottiglia e al bicchiere

per la tua pausa pranzo: anche primi piatti

birre belga ed artigianali

per il tuo aperitivo e after-dinner: i nostri classici cocktails

formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria

Follonica (GR) Via Colombo, 2/B

aperitivi a base di birra

enoteca con vini esclusivamente toscani, dove poter gustare anche taglieri di salumi e formaggi

giovedì 8: Ego Latino dj set Teo d’Oro sabato 10: iMusic Live Music Andy Fois (one man band)

tutti i venerdì: live music

sabato 17: iMusic Jelly More & More Sara Ferrini, Morgana Bartolomei

venerdì 2: SarAndrea

giovedì 22: Ego Latino dj set Teo d’Oro

venerdì 9: Leonardo Ceccanti venerdì 16: Sabina Manetti

Spillatura belga a caduta, birre artigianali e stagionali a rotazione.

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

sabato 3: iMusic Live Music con Luca & Claudio, from Casa Cantoniera (Valdarno)

Venturina (LI) Via Cerrini, 44 tel. 0565.857046

Birreria Classica

Follonica (GR) Lungomare Carducci, 13. tel. 345.0732455

giovedì 1: Ego Latino dj set Alex

giovedì 15: Ego Latino dj set Alex

Follonica (GR) Via Roma, 125. tel. 338.3598733

il venerdì e il sabato: dj set

tutti i sabato: iMusic cena spettacolo con servizio al tavolo € 15.00 con consumazione

aperti dalle h.11 alle 14 e dalle 18 in poi chiuso il martedì e la domenica a pranzo

o qualche piatto di antiche ricette maremmane

la tua nuova idea di aperitivo wine bar - restaurant - aperitif aperto tutti i giorni, chiuso il lunedì

tutti i venerdì: Soulful Club dj set Giacomo Donati by tartana

Buona musica di sottofondo aperti tutti i giorni dalle h.19 alle 03 chiusi il lunedì San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II, 63/a. tel. 0565.705302 - www.thegreenapple.it

venerdì 23: Cesare Carugi giovedì 29: la BIRRA! tutto quello che nessuno vi ha detto sulla birra sarà ospite gianfranco marini, guru birraio indiscusso, con cena a tema: Antipasto, Primo, Secondo, Dolce, tutti abbinati da birre scelte ad ogni portata € 20 a persona. prenotazione obbligatoria, numero limitato

sabato 24: iMusic Live Music con Giacomo Rossetti (one man band) giovedì 29: Ego Latino dj set Alex Follonica (GR) Via Fiume, 15/18 info: 392.9929396

venerdì 30: Graziano Poggetti San Vincenzo (LI) Via Euclide, 7 (Zona Industriale) tel. 339.6643094 35

APERTO A PRANZO E TUTTE LE SERE FINO A TARDI Grosseto, Via Aurelia Nord, 86 - tel. 0564.458929 e 334.2310112

LO CA L I 4 birre alla spina + 2 a rotazione: Rothaus Pils, La Chouffe, Kwak, Scneider Weisse

oltre 30 tipi di birra, taglieri, crostoni e molto altro!

venerdì 2: Lost Brothers Duo

65 etichette di birra in bottiglia

aperto tutte le sere, dalle h.18 con gazebo esterno chiuso il lunedì

venerdì 9: Appetizer with Nico Sneik

aperto tutti i giorni dalle h.17.30

birre artigianali

drinks molecolari, aperitivo al piatto, musica live bollicine, vini, panini, long drinks & cocktails

sky tv, wi-ﬁ gratuito

Follonica (GR) Via Bertani, 5 (ex Rosamunda)

pizza al piatto e da asporto abbinamento birra-pizza

Scarlino (GR) Via IV Novembre, centro storico. info: 334.5758352

sabato 17: the Point Acoustic Trio

aperto tutti i giorni dalle h.18.59 in poi

Caffetteria, Teeria & Cioccolateria cesti e pacchi natalizi su prenotazione con prodotti Venchi, Caffarel, Flamigni, Eraclea e prodotti tipici toscani Prodotti per Celiachia Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi, 100 tel. 339.3846574 www.ilchiccodisamy.altervista.org

bar caffetteria, aperitivi con bouffet gelateria di produzione propria poker, skill games, gratta e vinci milionario prenditutto e altro ancora...

Pizzeria, Birreria, Stuzzicheria dal 2002 sempre con voi...

sabato 24: Radio Monkey venerdì 30: Michele Lipparini Trio

Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena, 152. info: 393.9097407

sabato 1 dicembre: T-Roy-One dj set + Callisto (trombone) internet point e WiFi Grosseto, Via Ricasoli, 20. tel. 0564.26220

immersi nella vostra storia d’amore un indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere

Venturina (LI) Via del Bottaccio, 40 - tel. 0565.851504 - www.calidario.it

venerdì 23: Cristiano Bocci & Fabrizio Bai in “Jazz”

cene a tema, sala interna terrazza vista mare

Sorgente Naturale, Thermarium Albergo, Ristorante

promozione Wasabi: se prenoti da noi... la Tua Prima Notte di Nozze è Omaggio!

sabato 10: Shaker + Diego Innocenti (synths) present Acid Jazz venerdì 16: Caffè Ricasoli in collaborazione con MILK presenta Funk-Hoola Quartet

hamburger, hot dog stuzzicherie fritte allettanti! Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebello, 15. tel. 0564.938114 www.birrotecacastiglionese.it

sabato 3: Boh dj set

griglieria, pizzeria, ristorante aperto a pranzo e tutte le sere ﬁno a tardi Grosseto, Via Aurelia Nord, 86 tel. 0564.458929 e 334.2310112

aperto tutti i giorni dalle h.06.30 Valpiana (GR) Via delle Fonderie, 14. info: 0566.919103 WWW.WASABIMAGAZINE.COM

TI R I ST O R A N E I R E Z PIZ Cucina maremmana di terra e di mare Wine Bar cinta senese, caci, grigliate di carne aperti tutte le sere a cena e la domenica a pranzo - martedì chiuso Enoteca Wine Bar - chiuso il martedì Novità. adesso anche Ristorante cucina maremmana casalinga con prodotti tipici, zuppe e molto altro

Follonica (GR) Via La Marmora, 70. info: 0566.42072 - 392.9099017 www.pacianca.it - info@pacianca.it

giovedì 8:: il Cervellone non perdetevi il Quiz Game! premi per tutte le squadre vincitrici

Cucina tipica maremmana di terra e di mare terrazza esterna, aria condizionata Pizze anche da asporto Ravi (GR) Piazza Dante Campori, 4/6. tel. 0566.844359, 334.5086277, 340.3557025

sabato 3: Aperitivo d’Autore con speciale concerto sabato 10: Daniele Sarno live music martedì 13: Maremma Fresca laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori sabato 17: Piano Piano Bar

Caldana (GR) Via Nuova, 2/4 e Via A. Moro, 3, tel. 338.9125902

Ristorante Pizzeria aperto tutti i giorni a pranzo e a cena

Ristorante Pizzeria Vino, Cucina, Bar con chiacchere e ristoro

galletto alla griglia naturale o piccante caffetteria, pub birreria, paninoteca club sandwich, insalateria, stuzzicheria ﬁsh & chips, dessert e... birra a ﬁumi! anche Take Away aperto tutti i giorni dalle h.17 Follonica (GR) Via del Fonditore, 201 tel. 0566.264179 - www.gallowayfollonica.it

martedì 20: Maremma Fresca laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori sabato 24: Lanfranco Carnacina grande ritorno sulle scene per un artista nazionale che vanta partecipazioni a San Remo ‘85 e ‘86, Cantagiro e numerosi programmi televisivi martedì 27: Maremma Fresca laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori

aperto dal mercoledì alla domenica specialità di mare e di terra

Ristorante, Pizzeria, Birreria aperti a pranzo e a cena chiusi lunedì e martedì TV interno ed esterno Serie A e Champions League Massa M.ma (GR) Piazza del Duomo. tel. 0566.902274

aperto tutti i giorni dalle h.9 alle 22, salvo eventi

aperto tutti i giorni, pranzo e cena

sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano

aperto tutti i giorni, a pranzo e cena chiuso il mercoledì

Premium Quality Beef Burgers

Gavorrano (GR) Via della Serra, 1 tel. 0566.844524

Follonica (GR) Viale Matteotti, 10, tel. 0566.40578

Grosseto, Piazza Tripoli, 6

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

venerdì 30: la Messicanata piatti tipici, sangria, cerveza, tequila e musica mexicana

anche Pizze da asporto

menù degustazione pesce € 25 e € 28 specialità di pesce, pizza con forno a legna veranda esterna per fumatori

venerdì 16: Mega Pastasciuttata a volontà oltre 15 tipi di pasta i tipi li scegliete voi! acqua e vino compresi 15€

Sala per cene e pranzi di lavoro, compleanni, ricorrenze ed ogni occasione speciale

Grosseto, Via Aurelia Antica, 46. tel. 0564.27312 e 333.5699671

ogni sabato sera: antipasto al buffet

venerdì 9 e venerdì 23: Mega Pizzata pizza a volontà e bibita media a 10€

Real American Hot Dog

venerdì 9 e venerdì 16: Assaporandus degustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremma dalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacriﬁci che mani esperte impiegano per far diventare l’uva in vino Girarrosto, Cucina Tipica Griglieria rurale Massa Marittima (GR) loc. Schiantapetto. info: 0566.902118 39

TEATRO

GROSSETO SPETTACOLI DI NOVEMBRE

Teatro degli Industri Domenica 18, ore 21

La cantatrice calva di Eugène Ionesco, regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno, Valentina Banci, Fabio Mascagni Diffidare delle imitazioni. L’assurdo a teatro è una cosa seria e non basta l’etichetta a renderlo tale. Quando debuttò nel 1950 a Parigi, Théatre des Noctambules, La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa. Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi, gli Smith e i Martin, figurine senz’anima che animano il variopinto salottino borghese dell’idiozia e del conformismo? Era il primo lavoro di Ionesco. Altri e altrettanto fortunati sarebbero seguiti. Ma l’antiteatro ioneschiano già qui toccava l’apice per invenzione linguistica, libertà verbale, indisciplina relazionale. info: Grosseto Via Mazzini, 99 - tel. 0564.21151 www.toscanaspettacolo.com WWW.WASABIMAGAZINE.COM

Teatro Moderno Martedì 13, ore 21

The Country

Venerdì 23, ore 21

La locandiera

di Carlo Goldoni, con Nancy Brilli, Fabio Bussotti, Francesco Colella, Maximilian di Martin Crimp, regia di Roberto Andò con Laura Morante, Gigio Alberti, Stefania Nisi Ugomari Di Blas Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Un grande autore, un grande regista, tre Brilli, la fila è assicurata. Mirandolina da ottimi attori. C’è un’atmosfera misterio- una parte, il nobile decaduto e il nuovo sa e noir come pennellata sulle mura di arricchito dall’altra. Metti la seduzione, la questa tranquilla vita rurale, qui bucolica ricerca di conferme, l’amore usato come soltanto in quell’apparenza che ben pre- scudo per elevare o punire. Tra i due litisto si dissolve, si smaterializza, scema. ganti, il terzo gode? L’altezzoso ed arroLui, lei e l’altra. L’uomo torna al cottage gante Cavaliere che arriva a rompere le dicendo che ha trovato una giovane uova nel paniere e gli equilibri fragili dei donna svenuta per strada e l’ha portata due pretendenti già perdenti in partena casa. Lei, la compagna, sospetta che si za. Mai fidarsi di una donna innamorata. conoscessero già da prima della presun- La povera villana, come Arlecchino, con ta sceneggiata. L’inquietudine sale in un l’astuzia, la furbizia ed il cervello fino, ri“cubo di Rubik” a incastro dove le tesse- uscirà ad avere la meglio sui tre uomini re sembrano non collimare generando potenti e facoltosi. il dubbio, il tarlo, i pensieri. Ma il luogo è deserto e desolato, non ci sono occhi Mercoledì 28, ore 21 indiscreti per vedere, osservare, sapere. Sogno di una notte di mezza estate di William Shakespeare, regia di Gioele Dix con Alessandro Betti, Maria Di Biase, Petra Magoni, Ferruccio Spinetti

della pièce i comici, nella tradizione personaggi secondari ma tra i più ricordati ed amati del “Sogno”, risultano insicuri, deboli nella vita come sulla scena, fanno ridere proprio quando cercano di essere seri; non sono eroi né superman, sono teneramente sconfitti e, per questo, terribilmente vicini a noi. È per questo che li adoriamo.

info: Grosseto Nel “Sogno” shakespeariano più storie Via Tripoli, 33 - tel. 0564.22429 s’intrecciano, fino al teatro nel teatro con www.toscanaspettacolo.com l’arrivo degli attori, invitati per i festeggiamenti delle nozze finali. In questa rilettura del capolavoro, vengono ribaltate dal regista Gioele Dix le prospettive e l’importanza dei personaggi: al centro 41

TEATRO CAMPIGLIA MARITTIMA E PIOMBINO PROSSIMI SPETTACOLI Campiglia M.ma Teatro degli Industri Giovedì 15, ore 21.30

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

Mercoledì 5 dicembre, ore 21.30

ghi, difficili, avventurosi e tortuosi. Ogni Giovedì 22, ore 21

Una piccola impresa meridionale bis viaggio merita di essere fatto...

La locandiera

di Rocco Papaleo e Valter Lupo info: con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) di Martin Crimp, regia di Roberto Andò Via Aldo Moro, 1 - tel. 0565.837028 con Laura Morante, Gigio Alberti, Stefania www.toscanaspettacolo.com Ugomari Di Blas

di Carlo Goldoni, con Nancy Brilli, Fabio Bussotti, Francesco Colella, Maximilian Nisi

Dopo Basilicata coast to coast, Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud, il suo Meridione, visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenticarla o, peggio, rinnegarla. Da I laureati, passando dal più recente Sanremo dello scorso anno, Papaleo è diventato personaggio positivo a tutto tondo, familiare, accogliente, mai invadente. Papaleo canta, e anche bene, con enfasi, vigore e passione. Questa Piccola impresa meridionale bis è teatro-canzone di stampo gaberiano, parole e musica che s’intrecciano in un unico racconto: storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche “perché la gente ha bisogno di commuoversi”. Le persone sono viaggi, alcuni brevi, ma non meno importanti, altri lun-

Piombino Teatro Moderno Mercoledì 7, ore 21

Miseria e nobilità di Eduardo Scarpetta, regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses, Lello Arena, Marianella Bargilli

Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli, la fila è assicurata. Mirandolina da una parte, il nobile decaduto e il nuovo arricchito dall’altra. Metti la seduzione, la ricerca di conferme, l’amore usato come scudo per elevare o punire. Tra i due litiganti, il terzo gode? L’altezzoso ed arrogante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti già perdenti in partenza. Mai fidarsi di una donna innamorata. La povera villana, come Arlecchino, con l’astuzia, la furbizia ed il cervello fino, riuscirà ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi.

A volte la strada per la felicità è lastricata di banconote e spiccioli. O almeno, si crede che, oggi come allora, un buon partito sia meglio di uno squattrinato, soprattutto per maritare la propria prole. Ma, si sa, all’amor non si comanda. L’amore trionfa, dopo mille peripezie, su tutti i guai, le scorciatoie, gli escamotage. Miseria e nobiltà. Il povero è sempre giovane e bello. Ma i soldi non possono comprare tutto. E non contano neanche i titoli nobiliari. Tra qui pro quo, scambi di persona, piccole furberie e grandi furfanterie, nell’estrema confusione e giochi di ruolo, dove nessuno alla fine è chi dice di essere, l’amore trionferà. Napoli è il info: fulcro del melodramma; quando tutto semPiombino (LI) bra irrimediabilmente sull’orlo del precipizio Piazza Cappelletti, 2 - tel. 0565.30385 eperduto,ilcolpodicodasalvacapraecavoli. www.toscanaspettacolo.com 43

TEATRO POGGIBONSI E COLLE VAL D’ELSA PROSSIMI SPETTACOLI

Teatro DEL POPOLO Martedì 13, ore 21

Teo Teocoli Show con Teo Teocoli e con Doctor Beat Band Come il vino buono migliora con il tempo, e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una serata a sua personalissima dimensione. Lo spettacolo ha inizio come un excursus sulla sua carriera, fin da quando, nel 1960, quindicenne in un contesto di grande fervore artistico, comincia a frequentare luoghi e persone che segneranno la cultura italiana degli anni a venire. Partendo dagli esordi al cabaret del ‘Derby Club’, Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraverso i personaggi di ieri e oggi, fino ai racconti della sua vita privata. Ad accompagnarlo l’eclettica Doc Beat, ottima band musicale di chiara ispirazione rhythm&blues. Molti i nomi citati, 44

figure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano d’avanguardia culturale: Cochi e Renato, Massimo Boldi, Giorgio Gaber, Enzo Jannacci… Il primo tempo prosegue

così fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva, molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodistico. Dopo l’intervallo il focus si sposta sulla platea, che a provocazione risponde con cori e richieste: vengono allora inevitabilmente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli, resi indimenticabili dal piccolo schermo. Grande pregio dello spettacolo, oltre alla perfetta modulazione della voce, è l’arte dell’improvvisazione, che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assoluta disinvoltura. (teatroteatro.it) Teatro POLITEAMA Martedì 27 e mercoledì 28, ore 21

Il nipote di Rameau di Denis Diderot, regia Silvio Orlando con Silvio Orlando, Amerigo Fontanidi Martin Crimp, regia di Roberto Andò con Laura Morante, Gigio Alberti, Stefania Ugomari Di Blas Uno dei testi più divertenti e brillanti del Settecento francese, Il nipote di Rameau, nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando, è la parabola grottesca di un musico fallito, cortigiano convinto, amorale per vocazione. Nella sua imbarazzante assenza di prospettive edificanti, riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male, del genio e

della mediocrità, della natura umana e delle possibilità di redimerla. Rameau si è offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo, innocua foglia di fico per padroni a tolleranza variabile. «Trasformando l’arguto pamphlet di Diderot in una messa in scena in abiti moderni, Silvio Orlando, con la collaborazione di Edoardo Erba, riflette sul ruolo dell’intellettuale nel mondo moderno, sulla sua presunta autonomia e incorruttibilità. Al suo interno, possiamo trovare una riflessione sulla differenza fra cultura delle élite e cultura popolare e sulle ipocrisie e le ambiguità della nostra società civile.». (www.teatrailer.it) WWW.WASABIMAGAZINE.COM

Teatro DEL POPOLO Giovedì 29, ore 21

Aquiloni di e con Paolo Poli “C’è qualcosa di nuovo oggi nel sole, anzi d’antico: io vivo altrove, e sento che sono intorno nate le viole” [...] Molti, tra il pubblico, ricorderanno questi primi versi de l’Aquilone, alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tempi della scuola insieme ad altri componimenti di Giovanni Pascoli, di cui quest’anno ricorre il centenario della morte. Il ventesimo secolo, e non solo, devono moltissimo a Pascoli, ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione, di rifiuto delle norme, di libera rielaborazione del linguaggio, eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico è stato spesso frainteso, costretto nei limiti dei buoni sentimenti, del conformismo piccolo borghese. In Pascoli, il poeta del “fanciullino” che è in noi, che sa vedere nelle cose il nuovo, tutto può sembrare “ingenuo” ma non lo è: se mai è “decadente”, frutto di una percezione esasperata, se non morbosa, alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilità che, agli inizi del Novecento, si andava affermando in tutta Europa con il rifiuto della razionalità per attingere, come altro strumento di conoscenza, WWW.WASABIMAGAZINE.COM

alla forza dell’intuizione, dell’emotività profonda e nascosta, delle visioni oniriche e dello scavo interiore. Teatro DEL POPOLO Lunedì 3 e martedì 4 dicembre, ore 21

Furioso Orlando di Ludovico Ariosto, regia Marco Baliani con Stefano Accorsi, Nina Savary Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dell’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto, ho scelto di seguire una sola traccia, quella che permette all’intero poema, fin dall’inizio appunto, di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno, quella è la traccia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie, un galoppare di cavalli in corsa, in lotta, in inseguimento, in volo. Tra i tanti spasimanti inseguitori, ce n’è uno, Orlando, che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia, di cui Ariosto è ironicamente consapevole, la fantasmagoria dell’amore non ricambiato. Il titolo stesso dello spettacolo rovescia l’originale dell’Ariosto e mette al primo posto la furia dell’amore non corrisposto. Orlando crede che per il solo fatto che è lui ad amare Angelica, lei debba essere sua, da sempre e per sempre e non sopporterà che possa essere di un altro, specie poi quando scoprirà che l’altro non è nemmeno un pro-

de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria. Allora scatta la furia e la pazzia, la stessa che riempie le nostre quotidiane cronache, con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente. Ma qui gli inseguimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima, del gioco sonoro di citazioni e assonanze, con la soavità del volo, perché le storie servono sì a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile. Ecco dunque che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due, Angelica e Orlando, oppure, a volte, con un’altra declinazione dello

stesso tema, Ruggiero e Bradamante, uomo e donna insomma, loro si sfidano a singolar tenzone per mostrare i conﬂitti, le gioie, i dolori, i patimenti che colpiscono come colpi di spada e di lancia, i cuori di chi ama, di chi crede di amare o di essere amato. (Marco Baliani) info: Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli, 2 - tel. 0577.983067

Teatro del Popolo Colle Val d’Elsa (SI) Piazza dell’Unità dei Popoli, 2 - tel. 0577.921105

www.politeama.info 45

COSTA DEGLI ETRUSCHI sport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism INFO: WWW.COSTADEGLIETRUSCHI.IT

Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi. Oltre 90 The Costa degli km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dell’Unione Europea per la Etruschi offers many qualità delle acque e dei servizi, offrono ogni tipo di opportunità per gli sport maopportunities for sport. rini come la pesca subacquea, la vela ed il windsurf. Porti, approdi e porticcioli ben Over 90km of coast and organizzati favoriscono l’attracco delle imbarcazioni. beaches, that have been awarded the European Sentieri per il trekking a Union’s Blue Flag for water piedi ed a cavallo sono pre- quality and services, offer senti a Livorno ed in tutta the chance to practice all kinds of water sport, from la Costa degli Etruschi. Il ciclismo è praticato sia underwater fishing to saila livello dilettantistico, ing and windsurfing.

che professionale. Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare, mentre in apposite strutture, dotate di servizi efficienti, si allenano squa-

dre ciclistiche professioniste. La Costa degli Etruschi è uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi, strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta. E’ una terra amica di ruote e pedali dove tutti, dalle famiglie con bambini ai cicloturisti, dai cicloamatori ai professionisti, trovano tutto quello che l’immaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella. La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere è un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamente autentica, per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti, per allenarsi in completa tranquillità. Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti città d’arte dell’entroterra come Volterra e Massa Marittima.

Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats. Trails for hiking or horse riding can be found in Livorno and all along the Costa degli Etruschi. Both amateur and professional cycling is practised. Marked routes for the former wind through the hills or the pinewoods next to the sea, while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services. The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space, roads and atmosphere for bicycle riding in Italy. It is a bike-friendly place where everyone, from families with children to cycling tourists, to amateur and professional riders, can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride. The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metaliferous Hills. It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads, to discover roads that seem designed just for cyclists, to train in complete peace. A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior, such as Volterra and Massa Marittima.

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

Musei di MASSA MARITTIMA Museo della Miniera Il Museo della Miniera nasce nel 1980, anche dal contributo di vecchi minatori, che hanno ricostruito il loro ambiente di lavoro. Era un’antica cava di travertino, dalla quale furono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale.

Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro all’interno della miniera, testimonianza di un’attività che per secoli è stata la fonte economica principale dell’intera zona delle Colline Metallifere. Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di città sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra: la classica armatura in legno, la rete metallica ancorata con bulloni d’acciaio, il rivestimento in muratura. Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale: dalla “coltivazione a ripiena” al “franamento del tetto”. Si vede anche il deposito del legname, la riservetta del sorvegliante, le discenderie, i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro, macchinari, vagoni che fino a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniere. Nell’ultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetano. Le visite all’interno del Museo sono guidate; il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed è estremamente agevole ed adatto a persone di ogni età.

Museum of Mining he Museum of Mining was established in 1980, thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment. This was an old travertine quarry, from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II. It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many centuries. The Museum of Mining recreates a sort of underground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures supporting the dirt ceiling. One after the other, visitors can view a classic wooden structure, roof bolting by way of a metal mesh fixed with steel bolts and a brick lining. Also, the different techniques for mineral extraction are shown: from “gob cultivation” to “roof fall”. Also on display are the wood deposit, the overseer’s cabin, the manways, the risers and a great number of working tools, machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago. In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around Massa. There are guided tours to the Museum; visitors will cover a 700 mt. stretch, wich is very easy to walk and feasible for people of all ages. ORARIO / GUIDED TOURS: 10.00 - 11.00 - 12.00 - 15.00 - 16.00 - 16.30 GIORNO DI CHIUSURA: Lunedì / Monday closed INGRESSO / ADMISSIONS: € 5,00 intero / full fee - € 3,00 ridotto / reduced fee € 4,00 gruppo adulti / group fee Info: Massa Marittima (GR) Via Corridoni. tel. 0566.902289 – www.massamarittimamusei.it 49

Una Grosseto

CAMPAGNA

ADESIONI Unione Nazionale Artisti LA TESSERA U.N.A. COMPRENDE:

€50

TESSERAMENTO

ANNUALE

VUOTO

ASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZI CONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVA CONSULENZA ARTISTICA E MARKETING PROMOZIONE EVENTI AGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALI Realizziamo, Produciamo, Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo UNA Grosseto è esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervellone, provalo nel tuo locale, è il gioco più coinvolgente dell’anno!

SPECIALE OFFERTA

BOOK

FOTOGRAFICO Realizza il tuo book con noi a soli

€170

anzichè €300

Uno staff di fotografi professionisti, una regia fantasiosa e una location unica... Le tue foto professionali realizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport

Realizziamo la tua serata di fine anno con musica e intrattenimento a partire da €500 CONTATTACI: Via dei Barberi n. 108 fab. 6 scala A Grosseto - Unione.Nazionale.Artisti@gmail.com - mob. 333.4600448 - 349.1163913

I SOLITI IDIOTI

Mercoledì 21 Novembre, ore 21.00

Mandelli e Biggio, riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalità creando protagonisti che traggono ispirazione dalla borgata romana alla Milano bene, dal tema della mafia a quello di genitori e figli, passando dal mondo della Chiesa a quello dell’omosessualità. Tutti questi personaggi e argomenti vengono filtrati attraverso la bizzarra lente della comicità surreale e di situazione, che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia. “I Soliti Idioti” sono comicità liberatoria, specchio di un’Italia contemporanea di cui si ride proprio perchè ci si riconosce e, in fondo, a cui non si può non volere bene.

Ritorna il tour de “I Soliti Idioti” dopo il grande successo di pubblico e critica, con nuove date e nuove location. Dal 16 al 24 Novembre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti, trasformismo e canzoni. Ospiti d’onore delle serate saranno i personaggi più popolari della serie. “I Soliti Idioti”, il programma in onda su Mtv, è un’ironica rappresentazione della cultura italiana, con i pregi e i difetti che tanto ci fanno amare ed odiare il nostro Paese. biglietti: Posti numerati 35 €; 1° sett. 30 Le mitiche coppie ormai elette a rappresentan- €; 2° sett. 24 €; 3° sett. 17 (più diritti di ti della società, tornano dunque a teatro con gli prevendita) sketch che alternano risate ad incredulità e ad una straordinaria abilità nell’indossare i panni di tanti personaggi, tutti interpretati dai due istrionici attori.

info: Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André angolo lungarno Aldo Moro tel. 055.6504112 e 055.667566 - www.bitconcerti.it WWW.WASABIMAGAZINE.COM

GIORGIO PANARIELLO IN MEZZ@VOI Venerdì 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre, ore 21

no potrà ritrovare un po’ di se stesso e ridere, sorridere e riﬂettere. Di origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco), cresce al Cinquale, frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa. Suo compagno di scuola è il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti. Insieme a lui compie un lungo tirocinio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore. Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando, fra gli altri, il cantante Renato Zero.

Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 “Panariello Non Esiste” (che ha registrato una media di 5.500.000 spettatori), l’eclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con “In mezz@voi”, uno spettacolo tutto nuovo. Debutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze, in replica il 1° dicembre, per poi proseguire nei principali teatri e pa- biglietti: Posti numerati - 1° sett. 50 €; 2° lasport italiani. Attore e autore, istrionico sett. 45 €; 3° sett. 35 €; 4° sett. 25 € (più e imprevedibile, Giorgio Panariello torna a diritti di prevendita) “dipingere” la realtà con personaggi vecchi e nuovi, per raccontare con la sua amabile ironia vizi, capricci e peccati della nostra Italia. L’attualità e la quotidianità saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti, ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-

SPETTACOLI NOVEMBRE

info: Firenze, Nelson Mandela Forum, Viale Paoli, 3 - tel. 055.678841 e 055.667566 - www.bitconcerti.it 51

IL DRINK DEL MESE:

LONDON CALLING a cura dello staff On the Rocks

Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il percorso gustativo dei drinks dell’On The rocks. Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermerà la nostra sete e invece di una cioccolata calda, di un thè o di una tazza di brodo, giù a miscelare come se non ci fosse un domani. Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) è il drink in doppia coppa Martini, un esempio su tutti il Martini Cocktail. In questo drink in coppa utilizzeremo un prodotto diffusissimo, il Gin, un distillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandese. Il gin, preferibilmente un london dry, che farà da base al nostro drink che porta con se aromi tipici del nostro paese come il mandarino e il cetriolo. Come molti dei nostri drinks, cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fine di ottenere sapori concertati in modo da risultare non WWW.WASABIMAGAZINE.COM

banali. A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce, come nel caso dell’Angostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantità di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato, al fine di lasciarlo in sospensione per far prevalere l’aroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nell’Harvey Wallbanger. Una tecnica interessante è quella del Double Strain, nel quale un prodotto fresco, in polpa o in foglie, viene shakerato e filtrato con un colino da bar. Una tecnica interessante col quale si può ottenere grandi risultati anche su drinks più semplici, per fare un esempio, menta fresca nel white spider.

1 oz London Dry Gin (beefeater) 1/2 oz Mandarino (sciroppo) 1/2 oz Cetriolo (sciroppo) Il drink in questione si chiama London Calling e la 1 oz Sweet and Sour tecnica di preparazione è Shake and double strain, 2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum il drink si serve in doppia coppa martini decorato

particolare, più dolce)

3-4 foglie di basilico fresco Bicchiere: Doppia coppa Martini Tecnica: shake and double strain

con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco.

SAGRA DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETO

atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times. The historical parade and the performances by the ﬂag-wavers of Suvereto are very evocative. In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty ghiale, che viene proposto nelle ricette meat. The wild boar reigns supreme in più tradizionali. Altri piatti tipici si posso- the local cooking especially in the most no gustare all’aperto o nei ristoranti che traditional dishes. Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in partecipano alla manifestazione. restaurants that take part in the festival.

Dal 25 novembre al 9 dicembre Nella prima metà di dicembre Suvereto, antico paese medievale, incastonato tra le colline, a due passi dal mare, ospita da 45 anni, una sagra dove la cucina tipica, gli spettacoli, le mostre, le iniziative culturali, il folklore, si mescolano in un programma ricco e multiforme. Il castello medievale, i vicoli, il palazzo comunale, la rocca, il chiostro di San Francesco, le mura e i torrioni, la chiesa romanica di San Giusto divengono un’affascinante cornice di spettacoli di qualità sospesi tra passato e presente. Il corteo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profonde. Nel centro del paese troneggia una grande griglia che cuoce carni sapide. Protagonista indiscusso della cucina è il cin54

Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far from the sea. Since 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the first half of December every year. Cultural initiatives, shows, exhibitions, tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied program. The mediaeval castle, the narrow lanes, the town-hall, the fort, the cloister of St Francis, the walls, the towers and the roman church of St Giusto provide an

Schloß, die Gassen, der Gemeindepalast, die Burg, der Kreuzgang von San Francesco, die Stadtmauer mit den Türmen, die romanische Kirche San Giusto. Dazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvereto.In der Ortsmitte wird auf einem großen Grill das saftige Fleisch zubereitet. Unangefochtener König der lokalen Küche ist das Wildschwein.Weitere Spezialitäten findet man in den Restaurants, die an der Veranstaltung teilnehmen, oder Seit 45 Jahren veranstaltet das draußen auf den Plätzen. mittelalterliche Suvereto, nur einen Steinwurf weit vom Meer entfernt, in der ersten Dezemberhälfte eine Sagra. Dabei vermischen sich das lokale Spezialitätenangebot, Darbietungen, Ausstellungen, Kulturinitiativen und Volkskunst zu einem abweE’ un evento che si ripete orchslungsreichen Programm. Den faszinierenden Rahmen für die mai da più di 40 anni e che Darbietungen aus Vergangenheit und si rinnova nei contenuti ma Gegenwart bilden das mittelalterliche non modiﬁca i suoi obiettivi:

La Sagra Ristoro

e Prodotti Tipici

WWW.WASABIMAGAZINE.COM

buona gastronomia, valorizzazione dei prodotti tipici e promozione del territorio; il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale.

Palcoscenico ideale è il borgo con i vicoli, le piazzette, i chiostri ed i suoi gioielli d’arte. Lungo le vie potranno essere apprezzate interessanti mostre, spettacoli di strada allieteranno i visitatori, mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno l’ammirazione. Ci saranno arcieri, musici, insegne,tutti simboli di un mondo passato. Ma a volte i simboli contano più delle cose: le creano, come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa. Qui si celebrano le tradizioni contadine, si esaltano, come nelle antiche veglie, i sentimenti di amicizia e di accoglienza. I Suveretani, gente fiera delle proprie radici, sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori, immagini e colori che rendono diverso l’inverno di queste parti, trasformandolo quasi in una stagione mite di delizie. E le delizie dei prodotti della terra e del bosco, che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Città del Vino e Città dell’olio, non mancheranno di soddisfare i palati più esigenti. Molti i punti di ristoro, allestiti nel centro storico, dove si potranno gustare ricette della cucina tipica WWW.WASABIMAGAZINE.COM

locale a base di cinghiale, con salciccia, bistecche e fette di polenta arrostita. Il tutto condito e innaffiato, naturalmente, dall’olio e dal vino di Suvereto, prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprezzati.

A Suvereto, l’Ente di Valorizzazione è una realtà che, ﬁn dal 1968, si impegna per lo sviluppo del proprio territorio e vuole essere, oggi come ieri, ancora protagonista.

Oltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsiccia di cinghiale, il prosciutto “col pelo” ed altre specialità fresche o sott’olio, formaggi ed altro, per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra. In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini, tartine, donzelle, crogiantina, arrostite, frega e dolci il tutto accompagnato dal buonissimo vino.

Salendo più in alto si arriva nella piazzetta alla conﬂuenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora più in alto alla Rocca Aldobrandesca. In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cappa, vero simbolo della Sagra che sovrasta una capace griglia con le specialità classiche dalla bistecca alla rostinciana, accompagnate dalla polenta arrosto. Il Ghibellino è l’antica e suggestiva sede dell’EVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assaporare un pranzo o una cena con un menù a scelta, servito comodamente ai tavoli nelle due sale: La Grotta ed il Salone del Camino. La Locanda alla Rocca è un servizio ristorante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia, ai piedi della Rocca Aldobrandesca. info: Ente Valorizzazione Suvereto, tel . 0565.829005 - 333.5998416 www.suvereto.net 55

Antica cucina Siciliana

Tutti i

Martedì

Cena Caraibica a con acqu

10 €

Tutt

Tut

ti i Merco e Giovleeddìì

Mangia e bevi quanto vuoi

15 €

Tutti i

dì Vener

HOT PARTY usica con mazione e anim a

i le Domen iche

Cena Indiana con una bevand a

15 €

19 €

Venerdì 2 Novembre INIZIA LA SFIDA DEL VENERDÌ HOT PARTY!

Termina il piatto piccante, vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva Ricordiamo inoltre che è sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine

Via Bengasi, 7 Grosseto Info: Andrea 392 054 41 20 / 0564 28421

DA NOI, Lâ&#x20AC;&#x2122;USATO HA UN VALORE Bless Computer - Ecostore www.ecostore.it www.blesscomputer.it Follonica (GR) Via Bicocchi, 110 - tel. 0566.45882 Grosseto, Via Oberdan, 70 Venturina, Via Indipendenza, 185

gente di un certo livello!

CURRICULUM VITAE a cura di Massimiliano Rossi

Coscienti di toccare un tasto dolente, anche per molti dei nostri lettori, costretti a districarsi nel mondo del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee, questo mese però vogliamo sdrammatizzare questo argomento, scherzando sugli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende. Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indicate nei C.V., buona lettura! - quelli che sulla data scrivono così: 7mbre, 9mbre... - quelli che sull’intestazione scrivono così: Cavagliere illustrissimo, Esimio dottor, Gent.Mo Lider - quelli che storpiano il nome in: allego mio profilum vite, le mando il mio cuniculum - Sono guardia giurata, esperto in pistola, difesa personale, giudo... Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato) - Vi scrivo senza occhiali perché non li trovo più, perciò scusate i ceroglifici... - Vorrei diventare un manager con la ‘A’ maiuscola... - La Vostra offerta mi inebria, perciò mi propongo - Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza - Mi propongo come “commerciale” in quanto ho ricevuto una tacca come Venditore dell’Anno - Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fallimento di due (2) istituzioni finanziarie - Bocciato all’esame per magistrato ma con voti relativamente alti WWW.WASABIMAGAZINE.COM

- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone - Incontriamoci, così potrai meravigliarti della mia esperienza smisurata - Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo - Sono un perffezzionista, e raramente anzi, anzi, sto sempre moltissimo attento ai dettagli - Lavoravo per mia madre, finché non ha deciso di trasferirsi - Stato civile: Nubile. Non sposata. Non fidanzata. Senza relazioni sentimentali. Senza impegni futuri - Stato civile: annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniugato fino al... - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile - Sono diventato completamente paranoide, non credo in niente e nessuno, solo nel lavoro - Il mio obiettivo è diventare meteorologo, ma poiché non ho un titolo di studio in quel settore, credo che posso anche provare a diventare agente di borsa - Interessi personali: donare il sangue; finora ne ho donati 50 litri - Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare un’intera operazione per l’acquisto di una catena di negozi - Nota: Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori. Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro, ma sono sempre stata licenziata - Sposata: spesso. Bambini: svariati - Ragione per la quale si è lasciata l’ultima occupazione: insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 8:45 ogni mattina, non potevo lavorare sotto quelle condizioni

- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio, proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro - Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno partecipato dieci candidati - Possibili referenze: Nessuna. Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me E per coloro che hanno già un lavoro, queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro - Dall’ ultimo mio rapporto, questo impiegato ha raggiunto il fondo ed ha cominciato a scavare - Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi - Lavora bene quando viene tenuto costantemente sotto pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola - Dire che ha una intelligenza profonda è come dire che una pozzanghera in un parcheggio è un abisso - Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi regolarmente non riesce a raggiungerle - Questo impiegato sta privando, da qualche parte, un villaggio del suo idiota - Questo impiegato dovrebbe andare lontano, e prima ci va, meglio è

Gonﬁo del mese!

L’UOMO CHE PENSA…

tratto dal web

Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi, ma dobbiamo ammettere che spesso, tutti i nostri pensieri, le nostre valutazioni, i nostri voli pindarici nei meandri della logica, finiscono ahimè, per essere resi vani da considerazioni molto più pragmatiche e materiali. Nello specifico, quando si parla di aspetti sessuali, l’uomo, torna ad essere un troglodita! Ecco di seguito un classico esempio, sfidiamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario...

dall’uomo, gli disse: “Ho speso tutti i tuoi soldi per renderti felice, per piacerti. Tutto ciò, perché ti amo”.

Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare. Decise allora di fare un test, per vedere quale fosse la più adatta a diventare sua moglie. Prelevò 15.000 euro dalla sua banca, ne diede 5000 à ciascuna dicendole: “Spendili come vuoi”. La prima andò a fare shopping, acquistò vestiti, gioielli, trucchi, andò dal parrucchiere e dall’estetista. Di ritorno dall’uomo, gli disse: “Ho speso tutti i tuoi soldi per essere più bella per te, per piacerti. Tutto ciò, perché ti amo”.

Allora l’uomo si mise a pensare, riflettere... pensare... riflettere... pensare... riflettere... (gli uomini riflettono molto...) pensare... riflettere... pensare... riflettere... pensare... riflettere... pensare... riflettere.. (gli uomini riflettono veramente tanto…) pensare... riflettere...

Anche la seconda andò a fare shopping, acquistando vestiti per lei, un lettore CD, una televisione schermo piatto, dieci paia di scarpe, la maglia della squadra preferita dell’uomo e dei film porno. Di ritorno WWW.WASABIMAGAZINE.COM

La terza prese i soldi e li investì in borsa. In tre giorni raddoppiò il proprio investimento, rese i 5000 Euro all’uomo e gli disse: “Ho investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei. Ora posso fare ciò che voglio col mio danaro, senza spendere il tuo. Tutto ciò, perché ti amo”.

pensare... riﬂettere... pensare...

E poi sposò quella che aveva le tette più grosse. Perché un uomo riﬂette molto... ma finisce sempre per fare le stesse cazzate... 61

PER LA TUA PUBBLICITÀ SU WASABI: 328.7225498 58023 - BAGNO DI GAVORRANO {GR} Via Marconi 193/B DIRETTORE RESPONSABILE: Massimiliano Rossi direzione@wasabimagazine.com

- TEL. & FAX 0566.844495 - CELL. 328.7225498 - 338.8801539

UFFICIO STAMPA: Giuliana Rizzuto stampa@wasabimagazine.com

Stampa: Tipografia Vanzi - Colle Val D’Elsa (SI)

Questo periodico è aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dell’art. 21 della Costituzione EDITORE ed AMMINISTRATORE: della Repubblica italiana che così dispone: Massimiliano Rossi hanno diritto di manifestare il proprio pensiero SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONI: “Tutti con la parola, lo scritto, e ogni mezzo di diffusione.” REDAZIONE: Marco Barbagli La pubblicazione degli scritti è subordinata Massimiliano Rossi, Giuliana Rizzuto, giudizio della Redazione; in Alessandro Panza si ringrazia per la realizzazione di questo numero: all’insindacabile ogni caso, non costituisce alcun rapposto di redazione@wasabimagazine.com Luca Guerrieri, Tommaso Gaeta, Guido Giuggioli, collaborazione con la testata e, quindi, deve Vanda Peccianti, Roberta Pieraccioli, Bit Concerti, intendersi prestata a titolo Notizie, articoli, REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONE: Mariella Iannuzzi, Riccardo Basile, la Provincia di fotografie, composizioni gratuito. artistiche e materiali Filippo Raffi/CREACTIVITY ADV, Alberto Seveso Grosseto, www.costadeglietruschi.it redazionali inviati al giornale, anche se non grafica@wasabimagazine.com pubblicati, non verranno restituiti. SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONI: Vincenzo Baiocco e Glenz Sybille

info@wasabimagazine.com - www.wasabimagazine.com Il marchio FSC® (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile Nel rispetto delle vigenti discipline, con particolare riferimento al D. Lgs. 30 e corretta, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. giugno 2003 n.196 (Codice della Privacy), WASABI SrL INFORMA che i dati forniti Questo periodico è associato a alla Società potranno essere oggetto di trattamento, sempre e comunque, nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge. Titolare del trattamento è WASABI SrL – Sede in Gavorrano,frazione Bagno, Via Marconi 193/b - P. IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig. Rossi Massimiliano, Responsabile anche del trattamento. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Aut. Trib. Grosseto N°03/2003

Unione Stampa Periodica Italiana

ATTENZIONE: Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta del Direttore

9001:2008

OLTRE IL SOCIALE CON

PER CHI VUOLE COMUNICARE www.creactivityadv.com

creactivityadv

info@creactivityadv.com CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITÀ E COMUNICAZIONE

è un marchio de Lo Scoiattolo Soc. Coop.va Sociale Onlus, Parco Donatori del Sangue, 29/32 · 58031 Arcidosso (GR) · Tel. e fax 0564 968124