WASABI magazine - ottobre 2018

• Anno 16, numero 5 • Ottobre 2018

Que

lato di:

O t t o b re · Gli eventi di To s c a n a · I concerti in t d i O t t o b re · La Music Char G ro s s e t o a c o l i t e a t ra l i a t t e p s i m i s s ro p ·i io e n a S t ra o rd i n a r · il Palio di Si tieri Castagna di Mon a l l e d ra g a S a l · p a a G ro s s e t o · P i a z z e d ’ E u ro i Porta d’Autunno Fuor e h c i n e m o D e l · o b re o Livello di ott t r e C n u i d e t n · Ge e s e d i O t t o b re · Gonfio del M

La na erti Cop ese m l de

6 a pag. 1 5 21 pag.2 0 e pag. pag.2 3 pag.3 3 35 pag.3 4 e pag. pag. 3 7 pag.3 9 41 pag.4 0 e pag. pag.4 3 45 pag.4 4 e pag.

da pag.

October and kingdoms rise and kingdoms fall but you go on... and on www.wasabimagazine.com

Ottobre·Ottobre·Ottobre·Ottobre

mo par ia b b a e s e sto m

5

gli EVENTI in TOSCANA dal 4 ottobre al 5 novembre

6 e 7 OTTOBRE: “Laura Pausini” in World Wide Tour. Il tour segue la release mondiale di Fatti Sentire, l’ultimo album di inediti di Laura, già certificato disco di platino, che contiene anche E.STA.A.TE il singolo tormentone dell’estate 2018.

Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it

22 OTTOBRE: “Luca Carboni” in Sputnik Tour. “Una grande festa”, il singolo di Luca Carboni ha anticipato l’uscita del nuovo album di inediti “Sputnik” ed il conseguente Tour. Firenze, Obihall, Via Fabrizio De André, h.21. info: 055.6504112 e www.boxofficetoscana.it 24 OTTOBRE: “TheGiornalisti” in Love Tour. Tommaso Paradiso, Marco Antonio Musella e Marco Primavera, formano i TheGiornalisti a Roma nel 2009. Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it

16 e 17 OTTOBRE: “Claudio Baglioni”

in Al Centro Tour. 50 anni vissuti in musica, 20 milioni di singoli, 35 milioni di album in Italia, più di 55 milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: 055.678841 e www.bitconcerti.it

14 OTTOBRE: “Con

Divertimento Certo”. Concerto in occasione della Rassegna musicale “La Voce di Ogni Strumento”. Duo Baldo, Brad Rapp al violino e Aldo Gentileschi al pianoforte. Grosseto, Savoia Cavalleria, h.17.30. info: 347.0492505 19 OTTOBRE: “David Garret” and his e www.lavocediognistrumento.it Band in Explosive Live. Il “violinista del diavolo” porta il suo nuovo, stra- 19 OTTOBRE: “Concerto di Musica ordinario progetto crossover in Ita- Classica”. Concerto di musica claslia. Firenze, Nelson Mandela Forum, sica presso la sala Mariella Gennai.

Piazza Enrico Berlinguer, h.21. info: Massa Marittima (GR) h.21. info: www. coopcollinemetallifere.it 055.678841 e www.bitconcerti.it

20 OTTOBRE: “Sol Invictus”. Concerto in occasione del Festival Internazionale Morellino Classica. Musiche di Bach, Vivaldi, Stamitz. Scansano (GR) Teatro Castagnoli, h.19. info: 0564.507982, 349.5380069 e www.morellinolcassicafestival.com 28 OTTOBRE: “Concerto di chiusura”.

Concerto della Città di Grosseto, Giancarlo De Lorenzo direttore, Jin Tang (pianoforte). Grosseto, Teatro degli Industri, Via Giuseppe Mazzini, 89, h.21.15. info: 0564.488060

Claudia Perini dell’Università di Siena.

Seguirà una degustazione e un’escursione micologica nella Tenuta di Paganico. Paganico (GR) Tenuta, h.10. info: www.museonaturalemaremma.it 19, 20 e 21 OTTOBRE: “Ambita”. 1o Farum dell’Ambiente Costruito Italiano. Importanti e qualificati relatori incontrano il pubblico per discutere le esigenze di un Paese, l’Italia, che vanta una vocazione all’ospitalità internazionale: “ipotizzeremo un’Italia dimora di innovative forme di attività economiche e umane al servizio del pianeta, proponendo nuovi approcci urbanistici, architettonici, tecnologici e sociali”. Grosseto, Museo di Storia Naturale della Maremma, Piazza della Palma, Sala Conferenze. info: 320.9616302 e www.ambita2018.it

9 e 10 OTTOBRE: “Laboratorio lingua tedesca”. Laboratorio interattivo per adulti e ragazzi, con Milena Ceccarelli. Massa Marittima (GR) Le Clarisse, 26, 27 e 28 OTTOBRE: “SipaContest Sala Iride, h.21.15. info: 338.9303917 Festival”. Il Siena International Photography Awards è diventato uno 10 OTTOBRE: “La creatività come dei contest al mondo con la più alta benessere”. Laboratorio Espressione partecipazione internazionale, racArtistica, tatro, scrittura e disegno, cogliendo oltre 45 mila immagini in con Cinzia Biondi. Massa Marittima gara, opere di fotografi professionisti, (GR) Le Clarisse, Sala Iride, h.20.30. dilettanti e amatori provenienti da 161 Paesi di tutto il mondo. Con immainfo: 338.1287496 gini presentate da oltre 100 paesi di 13 OTTOBRE: “I funghi dei nostri tutti i continenti, il premio conferma boschi”. Incontro in occasione degli quanto Siena rappresenti una delle Eventi al Museo, con la professoressa città artisticamente più affermate

nel mondo. Siena. info: 320.8003300 si articola in cinque sale e comprende 61 opere di cui 36 xilografie e e www.sipacontest.com le relative matrici, 7 studi e disegni 27 OTTOBRE: “Riconoscere le orme e 18 dipinti. Oltre all’orario di apertura, dei mammiferi”. Incontri di Citizen sono previste visite guidate il martedì Science, in occasione degli Eventi e il mercoledì. Campiglia Marittima (LI) al Museo, con Toni Romani e Andrea sale del Palazzo Pretorio, Piazza Lotti Sforzi. Grosseto (GR) Museo di Storia e Via Cavour, orario: venerdì h.16-18, Naturale della Maremma, Strada Cor- sabato h.16-19, domenica h.10-12. info: sini, 5, h.10. info: 0564.488571 0565.838470/839204 e 333.8760991 27 e 28 OTTOBRE: “Parole & Pedali 2018”. tutto il mese di OTTOBRE: “Riapertura

Tavola rotonda sul futuro della Ciclovia della Torre Medicea”. Riapertura al pubTirrenica, escursioni e cena conviviale. blico della Torre Medicea con ingresso Alberese (GR). info: www.fiab-onlus.it gratuito, a cura dell’Associazione Pro Loco Amici di Castiglioncello. Castidal 31 OTTOBRE al 4 NOVEMBRE: glioncello (LI) Torre Medice, h.18-20, “Gustatus”: profumi e sapori della sabato h.11-13. info: 0586.753241 tradizione contadina e lagunare. Rassegna enogastronomica volta a valo- tutto il mese di OTTOBRE: “Ambrorizzare la cultura eno-agro-alimentare gio Lorenzetti in Maremma”. Fino al maremmana e toscana. Orbetello (GR) 4 novembre, i capolavori dei territori vie del centro. info: 0564.861111 di Grosseto e Siena. La prima grande esposizione sul maestro senese nella città che custodisce uno sei suoi massimi capolavori. Le opere esposte vanno dagli anni 1320/25 con la ¬ figura del Re Salomone, ¬fino al 1340 con il Polittutto il mese di OTTOBRE: “Mostra tico di San Pietro in Castelvecchio e il Museo di Carlo Guarnieri”. Mostra per- Polittico della Madonna col Bambino e i manente dell’opera dell’artista Carlo Santi Pietro e Paolo dipinto per la Chiesa Guarnieri nato a Campiglia M.ma il 23 di Roccalbegna. Info: Massa Marittima ottobre del 1892 e morto a Gros- (GR) Complesso Museale di San Pietro seto nel 1988, frutto di un’importante all’Orto, Corso Diaz, 36, dh.10-12 e donazione della famiglia. L’esposizione 16.20. info: 0566.901954

7

tutto il mese di OTTOBRE: “Maestri a rischio”. Fino al 6 gennaio 2019, il cantiere del duomo di Siena e le “teste grandi” per la facciata del Battistero permette di vedere per la prima volta otto grandi sculture raffiguranti delle teste maschili e femminili, in origine collocate nella parte alta della facciata del Battistero senese, incompiuta rispetto al progetto originario. Le sculture sono state estratte dalla facciata per poterne garantire la conservazione e sono state sostituite in loco da calchi: la secolare esposizione delle sculture agli agenti atmosferici e all’inquinamento ha infatti provocato una generale corrosione degli strati superficiali del marmo e, in alcuni casi, delle fessurazioni e la forte alterazione dell’intaglio lapideo. Siena, Cripta del Duomo, Piazza Duomo. info: 0577.286300 e www.operaduomo.siena.it tutto il mese di OTTOBRE: “L’antico Egitto in vita a Vetulonia”. Fino 4 novembre, Mostra Evento a casa di un operaio artista della Valle dei Re, per mettere in risalto un Egitto meno noto. Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchi, Piazza Vatluna. info: 0564.948058 tutto il mese di OTTOBRE: “Sapere di Mare”. L’uomo e il mare, un legame millenario. Fino al 4 novembre,

8

in mostra la collezione Gasparri, in collaborazione con Fondazione Luigi rovati. Populonia (LI) Museo Etrusco. info: www.toscanacostaetrusca.it fino al 12 OTTOBRE: “La Natura diventa Arte”. Mostra di Valerio Radi, a cura di Gian Paolo Bonesini. Massa Marittima (GR) Galleria Spaziografico, Via Goldoni, 18, h.16-19.30. info: 333.9777614 fino al 28 OTTOBRE: “Pavimento del Duomo”. E’ visibile il pavimento di marmo del Duomo, “il più bello, grande e magnifico che mai fusse stato fatto”, secondo la famosa definizione di Giorgio Vasari, è il frutto di un programma che si è realizzato attraverso i secoli, a partire dal Trecento fino all’Ottocento.

I cartoni preparatori per le cinquantasei tarsie furono forniti da importanti artisti, tutti “senesi”, tranne il pittore umbro Bernardino di Betto detto il Pinturicchio, autore, nel 1505, della tarsia con il Monte della Sapienza. La tecnica utilizzata per trasferire l’idea dei vari artisti sul pavimento è quella del commesso marmoreo e del graffito. Siena, Duomo, Piazza del Duomo. info: 0577.286300 e www.operaduomo.siena.it

di una vita”. Percorso espositivo il cui scopo dell’esposizione è quello di presentare, attraverso libri, fotografie ed incisioni, gli argomenti di maggiore interesse dello studioso. Il visitatore avrà la possibilità di ammirare, pertanto, non solo i testi autografi di Giuliano Briganti ma anche alcuni libri antichi a lui appartenuti come “Le Vite” di Giorgio Vasari del 1568, “Le Vite” di Giovan Pietro Bellori nell’edizione del 1728, “L’Etruria Pittrice” di Marco Lastri del 1791/95 e da due antichi strumenti ottici: lo Specchio Claude e la Camera obscura portatile, in prestito dal Museo dei Mezzi di Comunicazione di Arezzo, usati da numerosi maestri della pittura di paesaggio e di veduta. Siena, Santa Maria della Scala, Piazza del Duomo, 1, h.1013 e 15-17. info: 0577.534560/62/63

Pisana. Fino al 30 novembre, mostra fotografica, una raccolta di scatti dedicati ai cambiamenti sociali, ideologi e politici avvenuti 50 anni fa.

Roccastrada (GR) Biblioteca Comunale. info: 0564.488050

4 OTTOBRE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

5 OTTOBRE: “Il mercato del venerdì”.

Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, dal 12 al 20 OTTOBRE: “1968 niente verdura e molto altro. Follonica (GR) come prima”. Il Sessantotto. Immagini Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: di una stagione Pisana. Fino al 30 www.comune.follonica.gr.it novembre, mostra fotografica, una raccolta di scatti dedicati ai cambia- 6 OTTOBRE: “Mercato rionale”. Ogni menti sociali, ideologi e politici avve- sabato il caratteristico mercato con nuti 50 anni fa. Castel del Piano (GR) bancarelle di abbigliamento, accesBiblioteca Comunale. sori per la casa, frutta e verdura, info: 0564.488050 utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza dal 22 OTTOBRE al 7 NOVEMBRE: Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. dall'8 OTTOBRE al 13 DICEMBRE: “1968 niente come prima”. Il Ses- info: www.comune.castiglionedella“Dalla maniera alla veduta. Il percorso santotto. Immagini di una stagione pescaia.gr.it

6 OTTOBRE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012

Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

10 OTTOBRE: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com

13 OTTOBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune. castiglionedellapescaia.gr.it

12 OTTOBRE: “Il mercato del venerdì”.

Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

10 OTTOBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

13 OTTOBRE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012

11 OTTOBRE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria,

13 e 14 OTTOBRE: “Evocando”. Mercatino dell’Arte e l’Ingegno, con bancarelle di artigianato, collezionismo e antiquariato. Piombino (LI) Corso Italia, dalle h.7 alle 20. info: 347.8709729

17 OTTOBRE: “Mercato settimanale”. Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30. info: www.aboutsiena.com 17 OTTOBRE: “Mercato settimanale delle merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti. Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it

bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune. castiglionedellapescaia.gr.it 20 OTTOBRE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera corta e delle produzioni a chilometri zero. Follonica (GR) Parco Centrale, h.8.30-13. info: 0566.52012

24 OTTOBRE: “Mercato settimanale”.

Ogni mercoledi il tipico mercato che riempie le strade intorno alla Fortezza con le bancarelle dei venditori. Si possono trovare abiti, scarpe, borse, oggetti per la casa, fiori, frutta e verdure fresche, tutto ad un prezzo ragionevole. Siena, La Lizza e Fortezza, dalle h.8.30 alle 13.30.

19 OTTOBRE: “Il mercato del venerdì”. info: www.aboutsiena.com Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, 24 OTTOBRE: “Mercato settimanale delle verdura e molto altro. Follonica (GR) merci”. Ogni mercoledì le vie del centro città ospitano un grande mercato, dove Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. è possibile acquistare generi alimentari info: www.comune.follonica.gr.it e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

20 OTTOBRE: “Mercato rionale”. Ogni Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. sabato il caratteristico mercato con info: www.turismopiombino.it 18 OTTOBRE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it

9

25 OTTOBRE: “Mercato settimanale”.

Ogni giovedì, bancarelle e stand di abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, verdura e molto altro. Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.grosseto.it 26 OTTOBRE: “Il mercato del venerdì”.

Ogni venerdì, bancarelle di abbigliamento, tessuti, oggettistica, frutta, verdura e molto altro. Follonica (GR) Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: www.comune.follonica.gr.it

27 OTTOBRE: “Mercato rionale”. Ogni sabato il caratteristico mercato con bancarelle di abbigliamento, accessori per la casa, frutta e verdura, utensileria e molto altro. Castiglione della Pescaia (GR) Piazza Ponte Giorgini, dalle h.8 alle 13. info: www.comune. castiglionedellapescaia.gr.it

prodotti artigianali, laboratori ed verdura e molto altro. Follonica (GR) animazione per bambini. Monticello Parco Centrale, dalle h.8 alle 13. info: Amiata (GR) giardinetti, h.9-13. www.comune.follonica.gr.it info: www.autoproduzioni.net 3 NOVEMBRE: “Mercato Campagna 31 OTTOBRE: “Mercato settimanale”. Amica”. Ogni sabato mattina, in venOgni mercoledi il tipico mercato che dita prodotti di qualità. L’obiettivo di riempie le strade intorno alla Fortezza Campagna Amica è quello di far comcon le bancarelle dei venditori. Si prendere sempre di più l’importanza possono trovare abiti, scarpe, borse, della qualità dei prodotti, della filiera oggetti per la casa, fiori, frutta e corta e delle produzioni a chilometri verdure fresche, tutto ad un prezzo zero. Follonica (GR) Parco Centrale, ragionevole. Siena, La Lizza e For- h.8.30-13. info: 0566.52012 tezza, dalle h.8.30 alle 13.30.

3 e 4 NOVEMBRE: “Mercatino dell’Arte info: www.aboutsiena.com e l’Ingegno” con bancarelle di arti31 OTTOBRE: “Mercato settimanale delle gianato, collezionismo e antiquariato. merci”. Ogni mercoledì le vie del centro Grosseto, centro, dalle h.7 alle 20. città ospitano un grande mercato, dove info: 347.8709729 è possibile acquistare generi alimentari e d’abbigliamento a prezzi convenienti.

Piombino (LI) vie del centro, h.8-13. info: www.turismopiombino.it dal 4 all'8 OTTOBRE: “Festa dell’Uva”.

1 NOVEMBRE: “Mercato settimanale”. Tradizionale evento che ogni anno si Ogni giovedì, bancarelle e stand di ripete nel borgo di Cinigiano, sfilata abbigliamento, fiori, utensileria, frutta, dei carri allegorici, cantine aperte, verdura e molto altro. Grosseto, musica, stand gastronomici, deguPiazza Esperanto, Piazza De Maria, stazioni, corteo storico e convegni.

Via Ximenes, dalle h.8 alle 13.

Cinigiano (GR) centro storico. info: www.comune.grosseto.it info: www.tuttomaremma.com

27 OTTOBRE: “Mercato Campagna Amica”. Ogni sabato mattina, in vendita prodotti di qualità. L’obiettivo di Campagna Amica è quello di far comprendere sempre di più l’importanza della qualità dei prodotti, della filiera 26, 27 e 28 OTTOBRE: “Piazze d’Eu- corta e delle produzioni a chilometri ropa”. Con circa 160 stand da oltre zero. Follonica (GR) Parco Centrale, venti Nazioni che troveranno spazio h.8.30-13. info: 0566.52012 nelle vie e piazze intorno alle Mura Medicee, l’atteso mercato traspor- 27 e 28 OTTOBRE: “Mercatino dell’Arte terà il cuore di Grosseto… nel cen- e l’Ingegno” con bancarelle di artitro del mondo. Sono attesi i sapori gianato, collezionismo e antiquariato. del Vecchio Continente, dallo stinco Castiglione della Pescaia (GR) centro, di maiale ai brezel caldi, sfornati dalle h.7 alle 20. info: 347.8709729 sul posto, dalla paella valenciana, preparata dagli spagnoli dentro 28 OTTOBRE: “Cecina Antiqua”. Ogni ad enormi padelle, alla moussaka ultima domenica del mese, mercato greca, dallo strudel austriaco ai di oggettistica, antiquariato, moderbiscotti bretoni. Ed anche le birre nariato. Cecina (LI) Piazza Guerrazzi e più gustose di tutti i tipi: tedesca, centro cittadino, zona pedonale, h.8irlandese, ceca, slovena. Grosseto, 20. info: 339.5275225 Viale Ximenes, Porta Corsica, Piazza De Maria e Piazza Esperanto, h.10- 28 OTTOBRE: “Mercato Contadino 2 NOVEMBRE: “Il mercato del venerdì”. 5 e 6 OTTOBRE: “Sagra della Polenta”.

24. info: www.confcommercio- e delle Autoproduzioni”. Troverete Ogni venerdì, bancarelle di abbiglia- imperdibile sagra con stand gastrogrosseto.it cibo biologico, naturale, di stagione, mento, tessuti, oggettistica, frutta, nomico a base di prodotti tipici della

10

Maremma, con spettacoli e musica dal di Maremma Canapa, apericena nel vivo. Bivio di Ravi (GR) impianti sportivi. parco e musica dal vivo in piscina. info: www.comune.gavorrano.gr.it Caldana (GR) Agriturismo Montebelli, loc. Molinetto, dalle h.16.

5, 6 e 7 OTTOBRE: “43a Sagra del Por- info: 0566.887100 e www.montebelli.it cino”. Giornate all’insegna della buona cucina tutta a base di funghi porcini e 6 e 7 OTTOBRE: “Festa d’Autunno”. piatti tipici in un’allegra e accogliente Sagra dei prodotti tipici di stagione, atmosfera con mercatini, mostre, ven- funghi, castagne, vino, polenta, cindita di prodotti locali, ballo e musica dal ghiale, merende con degustazione vivo. Casal di Pari (GR) centro storico. di crostini ai funghi, castagnaccio, info: www.tuttomaremma.com caldarroste, donzelle, cialdoni, dolci caldanesi, apertura cantine, espo6 OTTOBRE: “Festa della Canapa”. 1a sizione e degustazione di prodotti edizione con stand di prodotti deri- locali, mostre di artigianato artistico, vati dalla canapa per scoprirne gli spettacoli itineranti e intrattenimento infiniti usi e benefici, dibattiti a cura per bambini, vendemmia e svina con

metodi tradizionali. Ristorante aperto dalle h.19, domenica anche a pranzo dalle h.12. Caldana (GR) borgo storico, sabato dalle h.16 alle 24, domenica dalle h.10 alle 23. info: 338.6047531

Ed in più durante le giornate di sagra saranno presenti espositori di prodotti di artigianato locale, spettacoli musicali, mostre di minerali, prodotti del sottobosco locale, fotografia etc. Montieri (GR) Piazza del Comune e Piazza XXv Aprile, 6 e 7 OTTOBRE: “Farina del tuo Sacco”. dalle h.8.30. info: 366.7462626 Due giorni di eventi con stand gastronomici (le farine antiche: le ricette di 10 OTTOBRE: “Festa di San Cerbone una volta, pane e pasta), cooking show, Patrono”. Come ogni anno a partire mercato campagna amica, musica e dalle h.15 iniziano le celebrazioni del spettacoli. Massa Marittima (GR) centro patrono: corteo storico, gara di tiro con storico, dalle h.11. la balestra, esibizione degli sbandierainfo: www.comune.massamarittima.gr.it tori e dalle h.17.30 nella cattedrale si terrà la suggestiva cerimonia del Cero 6 e 7 OTTOBRE: “Sagra del Fungo e del Censo. Massa Marittima (GR) vei Amiatino”. Sagra tradizionale con stand del centro, dalle h.15. gastronomici, degustazioni e visite gui- info: www.comune.massamarittima.gr.it date. Santa Fiora (GR) Bagnolo. info: www.tuttomaremma.com 12 e 13 OTTOBRE: “Sagra della Polenta”. imperdibile sagra con stand gastro7 OTTOBRE: “Sagra della Castagna”. 35a nomico a base di prodotti tipici della edizione della festa mirata alla valoriz- Maremma, con spettacoli e musica dal zazione della Castagna di Montieri e vivo. Bivio di Ravi (GR) impianti sportivi. tutto ciò che può derivare da questo info: www.comune.gavorrano.gr.it prodotto in materia gastronomica. Le associazioni promotrici della Manifesta- 12, 13 e 14 OTTOBRE: “Festa della zione in sede di Sagra valorizzeranno castagna”. Festa con degustazioni, anche altri prodotti tipici locali ed in musica, mercatino, passeggiate guiparticolare la Cinta Senese allevata sul date le le “Tegliate”: grandi padelle territorio. Viene montato il mitico Padel- che vengono posizionate nei punti più lone per le crogiate, ristorante al coperto suggestivi del paese dove si cuociono dove è possibile gustare i sapori carat- castagne in continuazione. Montiteristici della zona, quali pappardelle con cello Amiata (GR) centro storico. cinghiale e daino, poi castagne e funghi. info: www.monticelloamiata.it

11

13 e 14 OTTOBRE: “#CorriComePuoi”.

Sabato 13: iscrizioni, ritiro dorsali e materiale di gara, attività sportive per tutti, attrazioni, laboratori e divertimento, dalle h.14 alle 18. Domenica 14, dalle h.10: Camminata / corsa a passo libero, evento di beneficenza a sostegno delle attività di assistenza, educative e ricreative che l’Associazione Culturale Aman sta intraprendendo, rivolte a soggetti in stato di disabilità. Follonica (GR) Piazza Guerrazzi. info: 335.6810626 e www.corricomepuoi.it

13 e 14 OTTOBRE: “Sagra del Fungo Amiatino”. Sagra tradizionale con stand gastronomici, degustazioni e visite guidate. Santa Fiora (GR) Bagnolo. info: www.tuttomaremma.com

14 OTTOBRE: “Sagra della Castagna”.

35a edizione della festa mirata alla valorizzazione della Castagna di Montieri e tutto ciò che può derivare da questo prodotto in materia gastronomica. Le associazioni promotrici della Manifestazione in sede di Sagra valorizzeranno anche altri prodotti tipici locali ed in particolare la Cinta Senese allevata sul territorio. Viene montato il mitico Padellone per le crogiate, ristorante al coperto dove è possibile gustare i sapori caratteristici della zona, quali pappardelle con cinghiale e daino, poi castagne e funghi.

Ed in più durante le giornate di sagra saranno presenti espositori di prodotti di artigianato locale, spettacoli musicali, mostre di minerali, prodotti del sottobosco locale, fotografia etc. Montieri (GR) 13 e 14 OTTOBRE: “43a Sagra del Piazza del Comune e Piazza XXv Aprile, Porcino”. Giornate all’insegna dalle h.8.30. info: 366.7462626

13 e 14 OTTOBRE: “Festa d’Autunno”.

Sagra dei prodotti tipici di stagione, funghi, castagne, vino, polenta, cinghiale, merende con degustazione di crostini ai funghi, castagnaccio, caldarroste, donzelle, cialdoni, dolci caldanesi, apertura cantine, esposizione e degustazione di prodotti locali, mostre di artigianato artistico, spettacoli itineranti e intrattenimento per bambini, vendemmia e svina con metodi tradizionali, servizio bus navetta gratuito.

Ristorante aperto dalle h.19, domenica anche a pranzo dalle h.12. Caldana (GR) borgo storico, sabato dalle h.16 alle 24, domenica dalle h.10 alle 23. info: 338.6047531

12

della buona cucina tutta a base di funghi porcini e piatti tipici in un’allegra e accogliente atmosfera con mercatini, mostre, vendita di prodotti locali, ballo e musica dal vivo. Casal di Pari (GR) centro storico. info: www.tuttomaremma.com

del cavallo e del fantino. Corteo storico con figuranti e sbandieratori. La vittoria del Palio è conseguita dalla Contrada il cui cavallo, data validamente la mossa, dopo aver compiuti tre giri della pista, giunga, anche “scosso” (cioè senza fantino), per primo al bandierino di traguardo posto dinanzi al Palco dei 19, 20 e 21 OTTOBRE: “La Castagna in Giudici. Siena, Piazza del Campo.

Festa”. Si celebra il frutto a cui si sono info: 0577.280551 legate le sorti di tante donne e uomini dell’Amiata. Sono tante le associazioni 20 e 21 OTTOBRE: “Festa della Biondi volontariato del territorio che colla- dina”. Si festeggia la castagna, chiaborano alla buona riuscita, allestendo mata biondina a causa del colore stand con prodotti a base di castagne che assume dopo la cottura. Con e birra di castagne. Cantine aperte nel l’occasione potrete degustare i piatti centro storico mentre un ricco pro- della tradizione: polenta di castagne gramma di spettacoli e concerti anima e ricotta, pasta fritta, polenta al il paese dove si svolgono originali mer- sugo di funghi, biscotti salati, castacatini dell’artigianato e antiquariato. gnaccio, montebianco, marmellata di castagne ecc. Cana (GR) centro stoArcidosso (GR) centro storico. rico. info: www.tuttomaremma.com info: 0564.968084 19 e 20 OTTOBRE: “Sagra della Polenta”. imperdibile sagra con stand gastronomico a base di prodotti tipici della Maremma, con spettacoli e musica dal vivo. Bivio di Ravi (GR) impianti sportivi. info: www.comune.gavorrano.gr.it

19, 20 e 21 OTTOBRE: “Tutto dolci e pasticceria”. Tre giornate dedicate alle degustazioni di dolci tipici maremmani e provenienti da tutte le regioni d’Italia. Grosseto (GR) Mura Medicee. info: 370.3067827 20 OTTOBRE: “Palio di Siena Straordinario” dedicato alla fine della Prima Guerra Mondiale. La mattina si corre la Provaccia, così chiamata per il generale disinteresse delle Contrade. Benedizione

20 e 21 OTTOBRE: “Sagra del Marrone Santafiorese”. Stand gastronomici con piatti a base di castagne, mercatini artigianali, musica e passeggiate con visita alla galleria delle sorgenti.

Santa Fiora (GR) centro storico. info: www.santafioraturismo.it 26 e 27 OTTOBRE: “Sagra della Polenta”. imperdibile sagra con stand gastronomico a base di prodotti tipici della Maremma, con spettacoli

e musica dal vivo. Bivio di Ravi (GR) mercatini dell’artigianato e antiquariato. dal 31 OTTOBRE al 4 NOVEMBRE: impianti sportivi.

Arcidosso (GR) centro storico.

“Gustatus”: profumi e sapori della info: www.comune.gavorrano.gr.it info: 0564.968084 tradizione contadina e lagunare. Rassegna enogastronomica volta a valo26, 27 e 28 OTTOBRE: “Piazze d’Eu- 28 OTTOBRE: “Sagra della Castagna”. rizzare la cultura eno-agro-alimentare ropa”. Con circa 160 stand da oltre 35a edizione della festa mirata alla maremmana e toscana. Orbetello (GR) venti Nazioni che troveranno spazio valorizzazione della Castagna di Mon- vie del centro. info: 0564.861111 nelle vie e piazze intorno alle Mura tieri e tutto ciò che può derivare da Medicee, l’atteso mercato traspor- questo prodotto in materia gastrono- 31 OTTOBRE al 4 NOVEMBRE: “Festa terà il cuore di Grosseto… nel cen- mica. Le associazioni promotrici della delle Cantine”. Nelle vie del borgo tro del mondo. Sono attesi i sapori Manifestazione in sede di Sagra valo- cantine aperte con degustazioni di del Vecchio Continente, dallo stinco rizzeranno anche altri prodotti tipici prodotti tipici, vino novello, canti di maiale ai brezel caldi, sfornati sul locali ed in particolare la Cinta Senese popolari e musica. Sorano (GR) centro posto, dalla paella valenciana, prepa- allevata sul territorio. Viene montato storico. info: www.soranoinfesta.com rata dagli spagnoli dentro ad enormi il mitico Padellone per le crogiate, padelle, alla moussaka greca, dallo ristorante al coperto dove è possibile strudel austriaco ai biscotti bretoni. gustare i sapori caratteristici della Ed anche le birre più gustose di tutti zona, quali pappardelle con cinghiale TEATRO E SPETTACOLI i tipi: tedesca, irlandese, ceca, slo- e daino, poi castagne e funghi. Ed vena. Grosseto, Viale Ximenes, Porta in più durante le giornate di sagra 26 OTTOBRE: “Il Fu Mattia Pascal” Corsica, Piazza De Maria e Piazza saranno presenti espositori di pro- (Prima Nazionale) di Luigi Pirandello, Esperanto, h.10-24. dotti di artigianato locale, spettacoli regia Guglielmo Ferro, con Daniele Pecci, info: www.confcommerciogrosseto.it musicali, mostre di minerali, prodotti Rosario Coppolino, Giovanni Maria Bridel sottobosco locale, fotografia etc. ganti, Adriano Giraldi. Grosseto, Teatro 26, 27 e 28 OTTOBRE: “La Castagna in Montieri (GR) Piazza del Comune e degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21.

Festa”. Si celebra il frutto a cui si sono Piazza XXv Aprile, dalle h.8.30. info: info: 0564.488064/794, 334.1030779 legate le sorti di tante donne e uomini 366.7462626 e 371.3072468 e www.toscanaspettacolo.it dell’Amiata. Sono tante le associazioni di volontariato del territorio che colla- 28 OTTOBRE: “Suoni, Sapori e Antiche 31 OTTOBRE: “Non mi hai più detto ti borano alla buona riuscita, allestendo Tradizioni”. Visita guidata al Giardino amo”. Testo e regia Gabriele Pignotta, stand con prodotti a base di castagne dei suoni di Paul Fuchs, pranzo e nel con Lorella Cuccarini e Giampiero e birra di castagne. Cantine aperte nel pomeriggio passeggiata nel centro Ingrassia, musiche di Giovanni Caccentro storico mentre un ricco pro- storico, il seccatoio, la chiesa, i vicoli. camo. Grosseto, Teatro Moderno, Via gramma di spettacoli e concerti anima Boccheggiano (GR) h.10.

Tripoli, 33/35, h.21. il paese dove si svolgono originali info: www.coopcollinemetallifere.it info: 0564.488064/794, 334.1030779

2 NOVEMBRE: “Tutta casa, letto e chiesa” di Franca Rame e Dario Fo, regia di Sandro Mabellini, con Valentina Lodovini. Follonica (GR) Teatro Fonderia Leopolda, h.21.15. info: www.comune.follonica.gr.it 4 NOVEMBRE: “Da Pierino e il lupo” qualche anno dopo... variazione sul tema, musiche di S. Prokofiev e autori vari, spettacolo di Micha van Hoecke, con Micha Van Hoecke, Luciana Savignano, Denis Ganio, Manuel Paruccini.

Grosseto, Teatro degli Industri, Via Mazzini, 101/103, h.21. info: 0564.488064/794, 334.1030779

ESCURSIONI, TOUR E VISITE GUIDATE 5 OTTOBRE: “I venerdì dell’Osservatorio”. Ogni venerdì, osservazione dei corpi celesti con il telescopio. Il cielo a occhio nudo, le costellazioni del cielo estivo. Piombino (LI) Osservatorio Astronomico, Punta Falcone, h.21.30. info: 320.4126725 e www.astropiombino.org 6 OTTOBRE: “Escursione all’eremo di Sant’Anna”. Escursione guidata alla scoperta dell’eremo di Sant’Anna.

Tirli (GR) Piazza Garibaldi, h.9. info: 346.6524411 e www.leorme.com

13

6 OTTOBRE: “Escursione nel Parco”.

Escursione nei sentieri del Parco della Maremma fino alle torri che svettano sulla cresta dei monti dell’Uccellina. Alberese (GR) Parco dell’Uccellina, parcheggio del Centro Visite, h.10. info: www.percorsietruschi.it 6 OTTOBRE: “Il Borgo delle Viole”. Visita guidata del centro storico tra sfumature rosa e suoni antichi, a seguire aperitivo al tramonto con degustazione prodotti tipici. Gefalco (GR) h.16. info: www.coopcollinemetallifere.it 7 OTTOBRE: “Escursione da Pitigliano a Sovana sulle tracce degli Etruschi”.

Escursione dai labirintici vicoli medievali alle misteriose Vie Cave etrusche.

Pitigliano (GR) h.10 e 15. info: www.percorsietruschi.it 7 OTTOBRE: “Visita guidata alla Diaccia Botrona”. Visita guidata alla scoperta della riserva naturale.

Castiglione della Pescaia (GR) Diaccia Botrona. info: 346.6524411 e www.leorme.com 7 OTTOBRE: “Raduno Equestre di Fine Stagione”. Passeggiata a cavallo lungo i tratturi di Capalbio. Capalbio (GR) ex campo sportivo, h.9. info: www.tuttomaremma.com

14

7 OTTOBRE: “Vetulonia”. Visita guidata al borgo e alla splendida necropoli etrusca. Vetulonia (GR) Museo Archeologico Isidoro Falchi, Piazza Vatluna, h.16. info: 346.6524411 e www.leorme.com

Visite, h.10. info: www.percorsietruschi.it

13 OTTOBRE: “Escursione all’Abazia di San Rabano”. Escursione nei sentieri del Parco della Maremma fino alle rovine imponenti del monastero medievale. Alberese (GR) Parco dell’Uccellina, parcheggio del Centro

14 OTTOBRE: “La Cattedrale di Siena” e le straordinarie tarsie marmoree del suo pavimento. In occasione de “Le Domeniche d’autunno Fuori Porta”, visita della Cattedrale in occasione della speciale apertura del pavimento

di tarsie marmoree. Appuntamento atteso dai molti che desiderano scoprire le bellezze del nostro territorio accompagnati da guide turistiche ed ambientali professioniste. Siena, Cattedrale, Piazza del Duomo, h.15.30. info: 0564.470111 e 349.4745198

14 OTTOBRE: “Speleotrekking e Archeometallurgia”. Escursione negli antichi cunicoli minerari, pranzo libero alla sagra della castagna e pomeriggio 7 OTTOBRE: “Follonica - la città della dedicato alla scoperta dell’archeome19 OTTOBRE: “I venerdì dell’Osservaghisa”. In occasione de “Le Dome- tallurgia. Montieri (GR) h.10. torio”. Ogni venerdì, osservazione dei niche d’autunno Fuori Porta”, visita info: www.coopcollinemetallifere.it corpi celesti con il telescopio. Il cielo del Museo Magma, della Chiesa di S.Leopoldo e del monumento di Ivan 14 OTTOBRE: “Escursione Sentiero a occhio nudo, le costellazioni del Theimer “Allegoria del Mare”. Appun- delle Torri nel Parco della Maremma”. cielo estivo. Piombino (LI) Osservatotamento atteso dai molti che desi- Escursione nel Parco della Maremma rio Astronomico, Punta Falcone, h.21.30. derano scoprire le bellezze del nostro tra spiaggia e macchia mediterranea info: 320.4126725 territorio accompagnati da guide turi- seguendo le antiche torri di avvistastiche ed ambientali professioniste. mento. Alberese (GR) Parco dell’Uccel- 21 OTTOBRE: “Amiata Un Mondo d’AcFollonica (GR) area ex Ilva, h.15.30. lina, parcheggio del Centro Visite, h.10. qua”. Percorso naturalistico ambieninfo: www.percorsietruschi.it tale alla scoperta di Santa Fiora, una info: 0564.470111 e 338.5623163 passeggiata facile di circa 4 km, 12 OTTOBRE: “I venerdì dell’Osser- 14 OTTOBRE: “Escursione Sovana Museo delle Miniere, centro storico, vatorio”. Ogni venerdì, osservazione dagli etruschi al medioevo”. Escur- Chiesa della Pieve e terrecotte Robdei corpi celesti con il telescopio. Il sione nel borgo di Sovana, lungo un biane, Madonna delle Nevi, sorgenti cielo a occhio nudo, le costellazioni tracciato millenario alla scoperta delle del fiume Fiora, Peschiera e trota del cielo estivo. Piombino (LI) Osser- misteriose Vie Cave e delle tombe macrostigma, galleria nuova e sorvatorio Astronomico, Punta Falcone, monumentali. Sovana (GR) Piazza del genti dell’Acquedotto del Fiora. Santa Pretorio, h.10.30 e 15.30.

Fiora (GR) Museo delle Miniere, Piazza h.21.30. info: 320.4126725 info: www.percorsietruschi.it Garibaldi, h.9.30. info: 0564.978823 e www.astropiombino.org 21 OTTOBRE: “Vetulonia”. Visita guidata al borgo e alla splendida necropoli etrusca. Vetulonia (GR) Museo Archeologico Isidoro Falchi, Piazza Vatluna, h.16. info: 346.6524411 e www.leorme.com

21 OTTOBRE: “La Natura incontra la Spiritualità”. In occasione de “Le Domeniche d’autunno Fuori Porta”, escursione tra racconti e leggende nei boschi di Castiglione della Pescaia.

Appuntamento atteso dai molti che desiderano scoprire le bellezze del nostro territorio accompagnati da guide turistiche ed ambientali professioniste. Castiglione della Pescaia (GR) h.10. info: 0564.470111 21 OTTOBRE: “Scansano: la sua storia”, il Museo Archeologico e la tradizionale Festa dell’Olio. In occasione de “Le Domeniche d’autunno Fuori Porta”, visita al Paese dell’estatatura, con i palazzi storici, il Museo Archeologico e della Vite e del Vino, e partecipazione alla Festa dell’Olio, con degustazione gratuita dei prodotti tipici. Appuntamento atteso dai molti che desiderano scoprire le bellezze del nostro territorio accompagnati da guide turistiche ed ambientali professioniste. Scansano (GR) Museo Archeologico e la tradizionale Festa dell’Olio. info: 0564.470111 e 338.5623163 21 OTTOBRE: “Dove viveva l’uomo preistorico”. Alla scoperta di Vado all’Arancio, riparo e sepoltura di erà paleolitica. Massa Marittima (GR) Vado all’Arancio, h.9.30. info: 0566.902289

26 OTTOBRE: “I venerdì dell’Osservatorio”. Ogni venerdì, osservazione dei corpi celesti con il telescopio. Il cielo a occhio nudo, le costellazioni del cielo estivo. Piombino (LI) Osservatorio Astronomico, Punta Falcone, h.21.30. info: 320.4126725 e www.astropiombino.org

6 OTTOBRE: “Impredil Follonica Hockey - HRC Monza”. 1a giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc. Capannino, 28 OTTOBRE: “Suoni, sapori e antiche h.20.45. info: 0566.55609 tradizioni”. Visita guidata al Giardino dei Suoni dell’artista Paul Fuchs. 7 OTTOBRE: “Robur Siena - Arezzo”. 5a Boccheggiano (GR) Giardino dei Suoni, giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, girone A. Siena, Stadio A. h.10. info: 0566.902289 Franchi, h.20.30. info: 0577.46649 28 OTTOBRE: “Massa Marittima e la pittura meravigliosa di Ambro- 7 OTTOBRE: “Livorno - Spezia”. 7a gio Lorenzetti”. In occasione de “Le giornata del Campionato Italiano di Domeniche d’autunno Fuori Porta”, Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picvisita della Mostra dedicata al più chi, Piazzale Montebello, 20, h.15. grande pittore del ‘300 e ad alcune info: 0586.815052 opere da lui realizzate nei monumenti più importanti della città. Appunta- 14 OTTOBRE: “#CorriComePuoi”. Cammento atteso dai molti che deside- minata / corsa a passo libero. Evento rano scoprire le bellezze del nostro di beneficenza a sostegno delle territorio accompagnati da guide turi- attività di assistenza, educative e stiche ed ambientali professioniste. ricreative che l’Associazione Culturale Aman sta intraprendendo, rivolte a Massa Marittima (GR) h.15.30. soggetti in stato di disabilità. Folloinfo: 0564.470111 e 349.6116276 nica (GR) Piazza Guerrazzi, h.10. info: 4 NOVEMBRE: “Tra suoni e sapori”. La 335.6810626 e www.corricomepuoi.it leggenda della Madonna del Frassine, visita al Santuario. Monterotondo 17 OTTOBRE: “Robur Siena - Cuneo”.

Marittimo (GR) Madonna del Frassine, 7a giornata del Campionato Italiano di Calcio, Lega Pro, girone A. Siena, h.9.30. info: 0566.902289

Stadio A. Franchi, h.20.30. info: 0577.46649 e www.robursiena.it 20 e 21 OTTOBRE: “Trofeo Maremma”.

42a edizione del rally. Nuovo format di gara, sempre su due giorni, con soltanto la prova spettacolo in programma il sabato sera. Torna la prova “Capanne” insieme ad altre varianti sul percorso. Spazio alle autostoriche con il 3o Trofeo Maremma Storico ed alle All Stars. Follonica (GR) partenza e arrivo Via Amorotti. info: www.maremmacorse.com 22 OTTOBRE: “Corse al Trotto”. Gare ippiche in cui il cavallo trottatore traina un sulky a due ruote. Follonica (GR) Ippodromo dei Pini, Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera, 750. info: 0566.56882 e www.ippodromodeipini.it 24 OTTOBRE: “Impredil Follonica Hockey - Hockey Sandrigo”. 3a giornata del Campionato Italiano di Hockey su Pista, Serie A1. Follonica (GR) Pista Armeni, Via Sanzio, loc.

Capannino, h.20.45. info: 0566.55609 27 OTTOBRE: “Livorno - Ascoli”. 9a giornata del Campionato Italiano di Calcio, Serie B. Livorno, Stadio A. Picchi, Piazzale Montebello, 20, h.15. info: 0586.815052

15

October

“Sienese”, except for the Umbrian painter Bernardino di Betto known as Pinturicchio, mo nth 's eve nts author, in 1505, of the inlay with Mount della Sapienza. The technique used to transfer MUSEUMS AND EXHIBITIONS the idea of the various artists on the floor is that of the marble artists and the grafThe whole month of October: “Masters fiti. Siena, Duomo, Piazza del Duomo. info: at risk”. Until January 6th 2019, the con- 0577.286300 and www.operaduomo.siena.it struction site of the cathedral of Siena and the “big heads” for the facade of FESTIVALS AND FOLKLORE the Baptistery allows you to see for the FESTIVALS AND FOLKLORE first time eight large sculptures depict- October 10th: “Festa di San Cerbone Patroing male and female heads, originally no”. As every year starting from 3 pm the placed in the upper part of the Baptistery celebrations of the patron begin: historical facade Sienese, unfinished compared to parade, crossbow shooting competition, the original project. The sculptures have exhibition of flag-wavers and from 5 pm been extracted from the façade to be able in the cathedral the evocative Cero and to guarantee their conservation and have Censo ceremony will be held. Massa Maritbeen replaced on the spot by casts: the tima (GR) vei of the center, from 3 pm. info: age-old exposure of the sculptures to at- www.comune.massamarittima.gr.it mospheric agents and pollution has in fact October 12th, 13th and 14th: “Chestnut Festicaused a general corrosion of the superfi- val”. Traditional Chestnut Festival with tastcial layers of the marble and, in some cas- ings, music, flea market, guided walks along es, of the cracks and the strong alteration the Via della Castagna and the “Tegliate”: of the stone carving. Siena, Crypt of the large pans placed in the most evocative spots Duomo, Piazza Duomo. info: 0577.286300 of the town where chestnuts are cooked conand www.operaduomo.siena.it tinuously. Monticello Amiata (GR) historical Until October 28th: “Floor of the Duomo”. center. info: www.monticelloamiata.it It is visible the marble floor of the Duomo, 13th and 14th October: “Autumn Festival”. “the most beautiful, great and magnificent Festival for typical seasonal products, mushthat was ever done”, according to the fa- rooms, chestnuts, wine, polenta, wild boar, mous definition of Giorgio Vasari, is the tasting of mushroom crostini, chestnuts, result of a program that has been realized chestnut tart, 'donzelle', 'cialdoni', caldani through the centuries, starting from 3rd desserts, open wine cellars, exhibition and hundred until the 8th century. The fifty in- tasting of local products, artisan exhibitions, lays were provided by important artists, all itinerant shows and entertainment for chil-

dren, vintage grape harvet and pressing with traditional methods, free shuttle bus service.

Restaurant open from h.19, Sunday also for lunch from h.12. Caldana (GR) historic village, Saturday from 6am to 6pm, Sunday from 10am to 11pm. info:338.6047531 October 19th, 20th and 21st: “ Chestnut Celebration”. We celebrate the fruit to which the fate of many Amiata women and men has been linked. There are many voluntary associations in the area that work together to make a success, setting up stands with chestnut products and chestnut beer. Open cellars in the historic center while a rich program of shows and concerts animates the town where original craft markets and antiques are held. Arcidosso (GR) historical center. info:0564.968084 October 26th, 27th and 28th: “Squares of Europe”. With about 160 stands from over twenty nations that will find space in the streets and squares around the Medicean walls, the awaited market will transport the heart of Grosseto ...into the center of the world. The flavors of the old continent are awaited, from pork knuckles to hot pretzels, baked on the spot, from the Valencian paella, prepared by Spaniards in huge pans, Greek moussaka, from the Austrian strudel to the Breton biscuits.

And also the tastiest beers of all kinds: German, Irish, Czech, Slovenian. Grosseto, Viale Ximenes, Porta Corsica, Piazza De Maria and Piazza Esperanto, 10 am until midnight. info: www.confcommerciogrosseto.it

FAIRS ANDAND MARKETS FAIRS MARKETS 13th October: “Market Campagna Amica”.

Every Saturday morning, sale of quality products. The goal of 'Campagna Amica' is to explain more and more the importance of product quality, the short supply chain and production at zero kilometers. Follonica (GR) Central Park, h.8.30-13. info:0566.52012 18th October: “Weekly market”. Every Thursday, clothes stands, flowers, tools stands, fruits, vegetables and much more.

Grosseto, Piazza Esperanto, Piazza De Maria, Via Ximenes, from 8am to 1pm. info: www.comune.grosseto.it 28th October: “Cecina Antiqua”. Every last Sunday of the month, collectibles, antiques and modern antiques market. Cecina (LI) city center, pedestrian zone, from 8am to 8pm. info: www.costadeglietruschi.it

EXCURSIONS, TOURS AND GUIDED VISITS 19th October: “Discover the wonders of the sky.” Every Friday from the garden of the observatory you can observe the constellations and the Milky Way in complete relax. The events include lectures on various scientific and tecnica matters, naked eye observation groups of the sky or with the astronomical telescope located inside the classic observation dome. Roselle (GR) Osservatorio Astronomico, Strada Corsini, h.21.30. info:0564.402091

17

Oktober mo na ts ere ign

iss e

VERKOSTUNGEN, MEETINGS, FESTIVALS UND KONFERENZEN vom 31. Oktober bis 4. November: “Gustatus”: Gerüche und Aromen der Bauern- und Lagunentraditionen. Speisen- und Weinrverkostungen zur Bekannmachung der EnoAgro-Food-Kultur der Maremma und Toskana. Orbetello (GR) Straßen des Zentrums.

Info: 0564.861111 MUSEEN UND MUSEEN UND AUSSTELLUNGEN AUSSTELLUNGEN der ganze Monat Oktober: “Master at risk”. Bis zum 6. Januar 2019 können Sie auf der Baustelle des Doms von Siena und den “großen Köpfen” für die Fassade des Baptisteriums acht große Skulpturen sehen, die männliche und weibliche Köpfe darstellen, die ursprünglich im oberen Teil der Kathedrale aufgestellt wurden Baptisterium Fassade Sienese, im Vergleich zum ursprünglichen Projekt unvollendet. Die Skulpturen wurden von der Fassade extrahiert, um ihre Erhaltung zu garantieren, und wurden vor Ort durch Abgüsse ersetzt: Die Exposition der Skulpturen hat durch Witterungseinflüsse und Umweltverschmutzung tatsächlich eine allgemeine Korrosion der oberflächlichen Schichten aus Marmor und in einigen Fällen auch Risse bekommen, sowie starke Veränderung der Steinmetzarbeiten erlitten. Siena, Krypta des

Doms, Piazza Duomo. Info: 0577.286300 und www.operaduomo.siena.it den ganzen Monat Oktober: “Ausstellung Museum von Carlo Guarnieri” Permanente Ausstellung der unstwerke von Carlo Guarnieri, geb. 23.10.1892 in Campiglia Marittima, verstorben im Jahre 1988 in Grosseto, ermoeglicht durch eine Schenkung der Familie des Kuenstlers.Die Ausstellung erstreckt sich ueber 5 Ausstellungsraeume und zeigt 61 Werke davon sind es 36 Holzschnitte und respektive Drucke, 7 Studien und Zeichnungen und 18 Gemaelde. Ausser den regulaeren Oeffnungzeiten sind gefuehrte Besuche am Dienstag und Mittwoch vorgesehen. Campiglia Marittima (LI) Palazzo Pretorio, Piazza Lotti e Via Cavour, uhr.16-18, sabato h.16-19.

Info.: 0565.838470/839204 und 333.8760991 bis 28. Oktober: “Fußboden des Doms”. Es ist der Marmorboden des Doms zu sehen, “der schönste, großartigste, der jemals geschaffen wurde”, nach der berühmten Definition von Giorgio Vasari, das Ergebnis eines Programms, das im Laufe der Jahrhunderte, ausgehend von dritten bis zum achten Jahrhundert verwirklicht wurde.

Die vorbereiteten Einleger wurden von bedeutenden Künstlern, allen “Sienesen”, zur Verfügung gestellt, mit Ausnahme des umbrischen Malers Bernardino di Betto, bekannt als Pinturicchio, Autor, im Jahre 1505, der Einlage mit dem Berg della Sapienza. Die Technik, mit der die Idee der verschiedenen Künstler auf den Boden übertragen wird, ist die des Marmor

Bildhauers und des Graffiti. Siena, Dom, entlang der Via della Castagna und dem “TegliPiazza del Duomo. Info: 0577.286300 und ate”: große Pfannen an den eindrucksvollsten www.operaduomo.siena.it Stellen der Stadt, wo ständig Kastanien gekocht werden. Monticello Amiata (GR) historisches MESSEN UNDUND MÄRKTE Zentrum. Info: www.monticelloamiata.it MESSEN MÄRKTE 19., 20. und 21. Oktober: “La Castagna in Festa”.

17. Oktober: „Wochenmarkt in Siena“, Jeden Wir feiern die Frucht, mit der das SchickMittwoch fuellen sich die Strassen rund um sal vieler Amiata-Frauen und -Männer in die Stadtmauer mit zahlreichen Staenden Verbindung gebracht wurde. Es gibt viele der Haendler , Kleider, Schuhe und Taschen, freiwillige Vereinigungen in der Gegend, die Haushaltsartikel sowie Blumen-, Obst und Ge- zusammenarbeiten, um einen Erfolg zu ermuesemarkt werden zu einem gerechten Pre- zielen und Stände mit Kastanienprodukten is angeboten. Siena, La Lizza e Fortezza, von und Kastanienbier aufzubauen. Offene Keller 8.30 bis 13.00 Uhr. info.: www.aboutsiena.com im historischen Zentrum, während ein reiches 28. Oktober: “Cecina Antiqua”. An jedem Programm von Shows und Konzerten die Stadt letzten Sonntag des Monates findet der belebt, wo originale Handwerksmärkte und AnAntiquitaeten - und Raritaetenmarkt statt. tiquitäten abgehalten werden. Arcidosso (GR) Cecina (LI), Zentrum und Fussgaengerzone historisches Zentrum. Info: 0564.968084 von 8.oo bis 20.00 Uhr. 26., 27. und 28. Oktober: “Squares of Euinfo: www.costadeglietruschi.it rope”. Mit rund 160 Ständen aus über zwanzig Nationen, die auf den Straßen und Plätzen FESTE UND FOLKLORE rund um die Medici-Mauern Platz finden, wird FESTE UND FOLKLORE der erwartete Markt das Herz von Grosseto 10. Oktober: “Festa di San Cerbone Patrono”. ... ins Zentrum der Welt rücken. Die Aromen Wie jedes Jahr ab 15.00 Uhr beginnen die Fei- des Alten Kontinents werden erwartet, von erlichkeiten des Patrons: historische Parade, Eisbein zu heißen Brezeln, die vor Ort geArmbrustschießen Wettbewerb, Ausstellung backen werden, von der valencianischen der Fahnenschwinger und ab 17.00 Uhr in der Paella, zubereitet von Spaniern in riesigen Kathedrale die stimmungsvolle Cero und Cen- Pfannen, griechischem Moussaka, vom össo Zeremonie. Massa Marittima (GR) Straßen terreichischen Strudel bis zum bretonischen im Zentrum, von h.15.

Gebäck. Und auch die leckersten Biere aller info: www.comune.massamarittima.gr.it Art: Deutsch, Irisch, Tschechisch, Slowenisch.

12., 13. und 14. Oktober: “Kastanienfest”. Grosseto, Viale Ximenes, Porta Korsika, PiTraditionelles Kastanienfest mit Verkostungen, azza De Maria und Piazza Esperanto, h.10-24.

Musik, Flohmarkt, geführten Spaziergängen Info: www.confcommerciogrosseto.it

19

Concerti

Claudio Balgioni - Al Centro Tour

in

Toscana:

Luca Carboni - Sputnik Tour

Firenze, Nelson Mandela Forum, martedì 16 e mercoledì 17 ottobre, h.21.30

Firenze, Obihall, lunedì 22 ottobre, ore 21

Claudio Baglioni torna in concerto nelle arene indoor con il suo palco Al Centro.

50 anni vissuti in musica, 20 milioni di singoli, 35 milioni di album in Italia, più di 55 milioni di copie vendute in tutto il mondo. Sono i numeri essenziali di una carriera unica e irripetibile: quella di Claudio Baglioni, musicista, autore, interprete, che, dalla fine degli anni ‘60 a oggi, è riuscito a conquistare una generazione dopo l’altra, grazie a un repertorio pop, melodico e raffinato, nel quale ha saputo fondere canzone d’autore e rock, sonorità internazionali, world music e jazz, rivoluzionando il concetto stesso di performance live - il primo a inaugurare la stagione dei grandi raduni negli stadi e ancora il primo, nel 1996, a “far scomparire il palco” e portare la scena al centro delle Arene più importanti e prestigiose d’Italia - in ambito musicale, sociale e televisivo. biglietti: 1° sett. € 73,91; 2° sett. € 65,22; 3° sett. € 47,83; 4° sett. € 39,13; 5° sett. € 30,44 (più diritti di prevendita)

“Una grande festa”, il singolo di Luca Carboni ha anticipato l’uscita del nuovo album di inediti “Sputnik” ed il conseguente Tour.Il brano fin dal primo ascolto suona come uno dei grandi classici della discografia di Luca Carboni, artista che sin dalla fine degli anni ’80 ha spostato i confini del pop con canzoni rimaste indelebili nell’immaginario italiano. Un travolgente ed ironico inno estivo. Il nuovo progetto discografico arriva dopo lo straordinario successo del precedente disco “Pop-Up” con tutti i singoli ai vertici delle classifiche e dell’airplay radiofonico.

Carboni nasce a Bologna il 12 ottobre 1962, quarto di cinque figli. All’età di 6 anni Luca inizia a studiare pianoforte e a 13 anni si dedica alla chitarra, uno strumento più utile per emulare i complessi che stanno influenzando la sua passione per la musica.

Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer info: 055.678841 e www.bitconcerti.it

Firenze, Obihall, Viale del Visarno, Via Fabrizio De André info: 055.6504112 e www.bitconcerti.it

20

biglietti: 1° sett. € 35; 2° sett. € 27; 3° sett. € 20 (più diritti di prevendita)

... le

prossime date

TheGiornalisti - Love Tour

Tre Allegri Ragazzi Morti – Halloween Night

Tommaso Paradiso, Marco Antonio Musella e Marco Primavera, formano i TheGiornalisti a Roma nel 2009. Si autoproducono i primi due dischi nati e scritti nel salotto di casa, così che a settembre 2011 esce prima “Vol.1” e qualche mese più tardi “Vecchio”. Il cambio di rotta, di stile, avviene a fine 2013 quando firmano con Foolica e, nell’anno successivo, fanno uscire “Fuoricampo”, disco prodotto da Matteo Cantaluppi che riscuote un ottimo successo di critica e di pubblico. Nel 2014 sono impegnati nel “Fuoricampo tour” che li ha visti registrare numeri importanti. Nel 2015 Tommaso firma la sua prima importante collaborazione, è coautore di “Luca Lo Stesso”, il singolo di Luca Carboni in vetta alle classifiche. Nel 2016 i firmano con Carosello Records per l’uscita del nuovo disco “Completamente Sold out”, disco d’oro, conquistando grandi consensi di pubblico. biglietti: 1° sett. € 40; 2° sett. € 36; 3° sett. € 32; parterre in piedi € 30

Inizio col botto per la stagione live dell’Auditorium Flog di Firenze. In occasione della notte di Halloween saranno in concerto i Tre Allegri Ragazzi Morti.

Davide Toffolo (chitarra e voce), Luca Masseroni (batteria) ed Enrico Molteni (basso) si sono formati nel 1994 a Pordenone. La band si esprime in due dimensioni parallele: quella del gruppo rock, che non mostra mai il proprio volto se non in concerto, e quella che al contrario attiene al mondo della pura immagine nel fumetto “Cinque allegri ragazzi morti”, creatura di Toffolo. Il cantante e chitarrista lavora infatti anche come disegnatore per la Marvel (curando il periodico “Fandango”). Dopo i primi album autoprodotti, l’instancabile attività dal vivo (sono stati tra l’altro supporter dei Faith No More) e l’insolito legame con i fumetti fa di loro un piccolo “culto”, tanto da interessare una grande casa discografica, per la quale nel 1999 pubblicano Mostri e Normali.

Firenze, Nelson Mandela Forum, Piazza Enrico Berlinguer info: 055.678841 e www.bitconcerti.ita

Firenze, Auditorium Flog, Via Michele Mercati, 24/b info: 055.210804 e www.boxofficetoscana.it

Firenze, Nelson Mandela Forum, mercoledì 24 ottobre, h.21

(più diritti di prevendita)

Firenze, Auditorium Flog, mercoledì 31 ottobre, h.21.30

biglietti: € 15 (più diritti di prevendita)

21

a cura di

Luca Guerrieri

www.lucaguaerrieri.com

Bandabardò 25 Firenze, Nelson Mandela Forum, venerdì 7 dicembre Già 25 anni e sembra ieri: quest’anno la Bandabardò - che a buon diritto può definirsi tra le live band più vitali in Italia - compie 25 anni di attività e li festeggia nel modo che più le è consono, cioè sul palco.

“25” è dunque il nome del nuovo tour che venerdì 7 dicembre la “Banda” chiuderà al Nelson Mandela Forum di Firenze e sarà, come sempre, una grande festa.

“25” è il modo bardozziano di raccontare l’Italia attraversata, conosciuta, amata in questi 25 anni; è un modo per disegnare la mappa delle strade percorse, delle avventure passate, degli incontri e dei cambiamenti, quelli della penisola e quelli della Banda. Un modo per restituire al pubblico un po’ dell’affetto e dei sorrisi ricevuti, in Italia e oltralpe; come quando in Germania un promoter rassicurante li ha incoraggiati dicendo: “Quello di cui cantate, lo capiamo dai vostri occhi”, o quando, ancora alle prime armi, a Volterra hanno aperto il concerto di una star internazionale e quella, da dietro le quinte ha intimato un galvanizzante “Suonate ancora!”.

La Bandabardò (il cui nome è un omaggio a Brigitte Bardot) nasce l'8 marzo 1993. La neonata band comincia un tour in Italia e in Francia suonando per locali e anche per strada. Il primo album, Il circo mangione esce nel 1996 ed ottiene un ottimo successo, vincendo anche il Premio Ciampi.

www.bitconcerti.it

1.

The Chemical Brothers - Free Yourself

2.

Luca Guerrieri - Margherita (Club Mix)

3.

Gorillaz - Tranz (Poté Remix)

4. Calvin Harris & Sam Smith - Promises (Sonny Fodera Remix) 5. Nasser Baker - Say something 6. Jack Back - Sometimes 7. Dom Dolla - Take It Easy 8. Chris Lake, Green Velvet - Deceiver 9. Mambo Brothers - Discoteq 10. Basement Jaxx - Bingo Bango (Tom Staar & Kryder Remix) 23

Disco mercoledì 31: Halloween Night Apericena & Discoteca è graditò l'abbigliamento in maschera Ristorante con specialità di Mare, il pescato del nostro mare cotto e crudo

sabato 6: C'era una volta il Tendenza venerdì 12: Reverse Elegance sabato 13: '80 Febbre l'unica grande festa anni '80 venerdì 19: Reverse Elegance sabato 20: El Mundo del Caribe serata latinoamericana venerdì 26: Reverse Elegance sabato 27: C'era una volta il Tendenza mercoledì 31: Halloween - il Circo Nero

Suggestiva visuale sul golfo di Follonica, apeMonteriggioni (SI) Loc. Pian del Casone ritivi al tramonto, Feste a tema, Cerimonie, info: 349.3416355 e 3336549766 Eventi e Matrimoni. www.vanilladiscoclub.com Scarlino (GR) Lungomare Garibaldi, loc. Puntone info: 0566.090080 e 335.6081931 www.calafelice.info

sabato 6: Opening Night Djs: Ciro Garofalo & Gabriele Bellinati sabato 20: iib Da Club serata Hio Hop RReggaeton mercoledì 31: halloween Party Follonica (GR) Viale Italia, 160 info: 392.0869835

ogni sabato: Bolero Latino sala 1: Caraibico con Alex dj sala 2: Sensual Room con Max dj ogni sabato e domenica: Liscio e Revival una grande sala con la musica delle migliori Orchestre Grandi Pista, Grande Palco, Grandi Orchestre! anche Pizzeria - Spaghetteria Scarlino (GR) loc. La Pieve info: 331.1887159

venerdì 5: 4/4 Party 4 party diversi in una sola notte le migliori hit per ogni genere musicale sabato 6: Nobody's Perfect!

Marcel Dettmann, Luca Donselli venerdì 12: Febbre a 90 la festa dedicata alla musica, allo stile e alle icone che hanno segnato gli anni '90 sabato 13: Nobody's Perfect!

Marco Faraone all night long venerdì 19: Mamacita sabato 26: HHT Night - Sick Luke

il lunedì: Yab Smoove una tribù che balla Black Music una serata che unisce cultura e colore il mercoledì: Unyversal! Serata Universitaria con ingresso omaggio entro le 01 il giovedì: Rock the Jab il venerdì: Jam Twerk, Dembow, Reggaeton omaggio donna entro le 00.45 Firenze, Via dei Sassetti, 5 info: 055.215160 e www.yab.it

Firenze, Via Pratese, 46 info: 055.613701, 335.5235922 e 393.9204279 www.tenax.org venerdì 5: Face the Music - Mark Lanzetta domenica 21: Jerry Calà una vita da libidine concert show il sabato: Memories - 3 Piste, 3 Stili, 1 Grande Notte di Puro Divertimento ogni venerdì: Piccionaia Privè selezioni musicali Alessandro Guadagni special live Francesca Mascolo la domenica: Aperichic - un maxi buffet presentato da Iguazù che vi delizierà con specialità calde e fredde, carni al taglio...

Firenze, Viale Generale Dalla Chiesa, 9 info: 055.650791 e www.otelvariet.com

27

venerdì 5: Duo Mario Magliozzi & Francesco Landi (Duo Pop / Rock) venerdì 12: Error 404 (Pop / Rock Tribute Band) locale completamente rinnovato

venerdì 19: Paolo Mari & Liliana Cafiero Tributo a Pino Daniele

aperto tutti i giorni dalle h.7 chiuso il lunedì

venerdì 26: Roberto Ramacciotti viaggio nella musica italiana

pausa pranzo con piatti espressi cucina casalinga di pesce ampia scelta di vini e cocktails aperitivo con buffet caldo e freddo anche appartamenti per vacanze Scarlino (GR) Via delle Collacchie, loc. Puntone - info: 0566.866119

le antiche tradizioni maremmane incontrano la cucina gourmet

Cena sotto le Stelle una volta a settimana, al labirinto

venerdì 19: Sugar Power (tributo a Zucchero) + Dj set Giampa

ogni martedì: Barbeque di Carne con buffet di verdure e tanto altro

sabato 20: Mid Young Boys + Dj set Luca Carrara

ogni venerdì: Barbeque di Pesce con buffet di verdure e tanto altro

venerdì 26: Anna La Zia e Davide Lo Zio + Dj set Luca Carrara

sabato 15: Festa della Vendemmia Festa dedicata all'arte della vendemmia tra balli, canti, vino e ottimo cibo, nella splendida terrazza immersa nel bosco, di fronte ai vigneti dalle h.17: pestatura dell'uva a seguire aperitivo e cena contadina intorno al fuoco, dopocena spettacolo al “Labirinto” con giocolieri di fuoco, percussioni e danzatrici medioevali, tutti gli ospiti potranno unirsi alle danze! costo: € 45 a persona bevande incluse

sabato 27: Afo 4 + Dj set Luca Carrara

aperto 7 giorni su 7 Grosseto, Via Castiglionese, zona Aeroporto tel. 0564.1643238. 334.2310112, 339.1406011 www.mipassilachiavedel13.it

Venturina Terme (LI) Via della Pace, 34 info: 0565.855229 FB: G-and-B

sabato 13: Live Opening Party Ex Otago Dj set

oltre 300 etichette di Vino in Bottiglia

sabato 20: Azzurro Una Storia Italiana

aperto tutti i giorni sia a pranzo che a cena

Ristorante - Bar

prima di ogni serata live: dalle h.20.30 apericena € 10 con drink possibilità di cenare à la carte

Ristorante e Pizzeria con forno a legna

Wine Dispenser con 8 diversi tipi di Vino al Calice Salumi e Formaggi a Km Zero

American Bar & Live Music sabato 13: Giannino d'Inverno + Dj set Luca Carrara

sabato 27: Briga

nel weekend: Aperitivo con ricco buffet

sabato 3 novembre: ODM + FuzzOrchestra

Massa Marittima (GR) Via della Libertà, 7 tel. 0566.904028

Grosseto, Via Legnano info: 346.5313880 e www.faqlive.it

Cena in SPA: cena a lume di candela dalle h.20 € utilizzo del centro benessere Ristobar è ad uso esclusivo della coppia, che potrà aperto tutti i giorni, dalle h.7 alle 21 fare il percorso benessere con piscina, sabato fino alle 14 - domenica chiuso idromassaggio, sauna e bagno turco. tutti i giorni: Colazioni, Pranzi e Aperitivi dalla domenica al giovedì: 50 € a persona dal lunedì al venerdì: Pranzi veloci venerdì e sabato: 60 € a persona Offerta Menù: Primo di pesce Montebelli Agriturismo & Country Hotel + 1/2 acqua e caffè € 10 Caldana (GR) loc. Molinetto anche Piatti da asporto info: 0566.887100 e 338.9985748 Grosseto, Via Buozzi, 15 www.montebelli.com info: 320.3492168 e FB: wonderlandcaffe FB: montebellicountryhotel

29

Ristoranti e Pizzerie siamo sempre aperti a cena lasciati conquistare con la genuinità degli ingredienti più semplici, lavorati direttamente al bancone, davanti ai tuoi occhi assapora le prelibate specialità di Pasta Fresca e le nostre Pizze sfiziose prova le nostre stuzzicanti proposte per i tuoi aperitivi grande scelta di birre artigianali Grosseto, IperCoop Maremà, Via del Commendone - tel. 0564.452215 e 334.2310112 www.acquaefarinagrosseto.it

orario: 12.00-15.00 e 19.00-23.30

Osteria tipica toscana che esalta gli antichi sapori maremmani e cura i dettagli e la qualità dei piatti in modo eccezionale nel cuore di Castiglione della Pescaia Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica, 24 info: 0564.935487 e 334.2310112

Casa di Cucina Tosco-Maremmana

anche Pizzeria con forno a legna aperti tutte le sere sabato e domenica anche a pranzo lunedì chiuso Massa Marittima (GR) rotonda di Schiantapetto - tel. 0566.902118

Ristorante con prodotti tipici della cucina maremmana e toscana aperto tutti i giorni a cena grande griglia a vista con cottura a legna e carboni per carni certificate toscane birreria artigianale cantina con i migliori vini del territorio e toscani ogni sabato sera: intrattenimento con giochi di magia per grandi e piccini Località Pian d'Alma - Scarlino (GR) info: 345.8111118

Vineria Bistrot ambiente moderno e accogliente

Ristorante Slow Food prodotti e vini del territorio cucina tipica toscana

Cucina ricercata e ottimi vini italiani e francesi Ristorante - Enoteca - Wine Bar specialità di stagione sia di carne che di pesce e verdure

sempre aperti a cena sabato e domenica anche a pranzo lunedì chiuso

dalle h.17.30: aperitivo

Follonica (GR) Via Roma, 125 info: 347.2445333 - FB: Grotta Follis

Caldana (GR) Via Nuova, 2/4 e Via A.Moro tel. 338.9125902

aperto a pranzo e cena, chiuso il martedì

il nostro aperitivo: calice + tagliere (classico, francese, sfizioso, di mare) ApertI dal martedì alla domenica Aperitivo dalle h.19 - Cena h.19,30 - 23,30 novità: anche gazebo esterno Follonica (GR) Via 4 Novembre, 8/A info: 349.1698282

Green&go! è un concetto nuovo di sana alimentazione.

Nasce come Insalateria da asporto dove puoi comporre la tua insalata preferita con 3 semplici mosse: 1. scegli la tua base di insalata tra: cous cous, farro, insalata gentilina, insalata mista o riso basmati, e talvolta quinoa o riso rosso integrale o pasta integrale bio 2. aggiungi i tuoi ingredienti tra oltre 50 topping che variano con le stagioni e comprendono verdure crude o cotte, proteine animali o vegetali, latticini freschi di produzione locali, frutta fresca o secca, condimenti classici o special.

Ogni ingrediente ha un costo che varia dai 0,25 € a 1,50 € 3. &go!: scegli tu dove gustarti la tua Insalata personalizzata (in negozio, in piazza, al mare, in ufficio, in barca, al parco...)

Inoltre da Green&go! puoi trovare vellutate di verdure stagionali, zuppe, macedonie o cestini di frutta freschissima, centrifughe espresse di frutta o verdura, yogurt freschissimi composti con muesli, frutta fresca Follonica (GR) Piazza XXV Aprile, 7 info: 0566.060392

31

Spettacoli Teatrali:

“Benvenuti a teatro. Dove tutto è finto ma niente è falso”

(Gigi Proietti)

GROSSETO

Il Fu Mattia Pascal

di Luigi Pirandello, regia Guglielmo Ferro con Daniele Pecci, Rosario Coppolino, Giovanni Maria

Briganti, Adriano Giraldi

venerdì 26 ottobre, h.21 Mattia Pascal vive in un immaginario paese della Liguria.

Il padre gli ha lasciato una discreta eredità, che presto va in fumo a causa dei maneggi dell'amministratore, Batta Malagna. per vendicarsi, Mattia ne compromette la nipote, che poi è costretto a sposare, ritrovandosi anche a convivere con la suocera, che lo disprezza. La vita familiare è un inferno, umiliante l'impiego.

Mattia decide di fuggire per tentare una vita diversa.

Teatro degli Industri

Da Pierino e il lupo qualche anno dopo... variazione sul tema musiche di S.Prokofiev e autori vari, spettacolo di Micha van Hoecke con Micha Van Hoecke, Luciana Savignano,

Denis Ganio, Manuel Paruccini

giovedì 25 e venerdì 26 gennaio, h.21 Il coreografo e regista di origine russa ritorna in scena con il capolavoro di Prokofiev, che aveva già danzato anni fa con Maurice Béjart e il Ballet du XX Siècle. Pierino e il lupo, il compendio della favola, popolata di animali e incorniciata da una morale scritta nel 1936 per narratore e orchestra, oggi ritorna, nelle mani di Micha van Hoecke, magico narratore con un'orchestra di personaggi d'eccezione, dalla grande danzatrice italiana musa di Béjart Luciana Savignano al carismatico danzatore di Roland Petit Denis Ganio, e con Manuel Paruccini e l'inseparabile Miki Matsuse. Una nuova rilettura per il grande maestro: Pierino rappresenta la libertà, la natura, il coraggio, l'incoscienza, uno spettacolo pieno di magia e di follia artistica.

Grosseto, Via Mazzini, 101/103 • info: 0564.488064-794, 334.1030779 • www.toscanaspettacolo.it

Non mi hai più detto ti amo

testo e regia Gabriele Pignotta con Lorella Cuccarini e Giampiero Ingrassia musiche Giovanni Caccamo

mercoledì 31 ottobre, h.21 Commedia ispirata alla vita, alle amicizie e alle situazioni comiche e ironiche di ogni giorno: una famiglia italiana contemporanea costretta ad affrontare un cambiamento traumatico ed improvviso che sconvolgerà l'equilibrio di casa. Lorella Cuccarini interpreta Serena, madre che decide di rimettersi in gioco per recuperare se stessa e il suo essere donna, mentre il marito Giulio è interpretato da Giampiero Ingrassia. Anche i figli Tiziana e Matteo, come i loro genitori, vivono un momento di crisi, ma quando tutto sembra portare verso la più amara delle disgregazioni familiari, ognuno riuscirà a trovare delle risorse interiori inaspettate che porteranno la famiglia a ricomporsi con un avvincente finale a sorpresa.

Teatro Moderno Grosseto, Via Tripoli, 33/35 info: 0564.488064/794, 334.1030779 www.toscanaspettacolo.it

33

Palio Straordinario Siena, Sabato 20 Ottobre

A celebrare il centenario della fine della prima guerra mondiale, si correrà sabato 20 ottobre un palio straordinario, deciso e approvato dal consiglio comunale senese, in seguito al consenso di 10 delle 17 contrade della città del tufo.

Di fronte ad una Piazza del Campo gremitissima (si parla di circa 30mila persone presenti), i Capitani hanno estretto a sorte le 10 contrade che avranno diritto a contendersi il drappellone. Nell'ordine le fortunate consorelle sono state: Torre, Lupa, Chiocciola, Oca, Drago, Tartuca, Selva, Civetta, Nicchio, Giraffa.

Essendo appunto una carriera straordinaria, anche il metodo di estrazione è stato diverso. Il sindaco di Siena Luigi De Mossi ha avuto l'onere/onore di estrarre la prima Contrada: la Torre, il cui capitano ha estratto la Lupa, e così di seguito ogni capitano la cui Contrada è stata estratta ha provveduto a sorteggiare la successiva fino alla decima.

Sarà sicuramente una corsa avvincente con la partecipazione di due rivalità tra le più storiche del Palio, quella tra Torre e Oca e quella tra Chiocciola e Tartuca.

Andiamo a conoscere le 10 contrade che si affronteranno attraverso la loro storia e alcune curiosità: Chiocciola: Colori: Spiega bandiera di rosso e di giallo listata di azzurro.

Motto: Con lento passo e grave nel campo a trionfar Chiocciola scende.

Stemma: Stemma d'argento alla chiocciola strisciante al naturale, tempestato nel centro ed intorno dalle iniziali U e M (Umberto I e Margherita di Savoia, privilegio concesso in occasione della venuta dei Savoia a Siena nel 1887) intercalate da rose di rosso.

Vittorie: 51

34

Civetta: Colori: Spiega bandiera di rosso e di nero con liste bianche.

Motto: Vedo nella notte.

Stemma: Stemma partito di nero e rosso alla civetta al naturale in maestà accantonato da due scudetti di azzurro caricati: quello a destra della lettera U e quello a sinistra della lettera M (Umberto I e Margherita di Savoia) in maiuscolo romano d'oro, concesse dai sovrani in occasione della loro visita a Siena nel 1887.

Vittorie: 34

verde, linguato e armato di unghie e dardi rossi, coronato all'antica, con le ali spiegate, tenente nella zampa destra, poggiata sull'ala, un'asta con un pennoncello azzurro recante la lettera U romana maiuscola, d'oro, coronata alla reale (concessione del 1889 di Umberto I in occasione della sua visita a Siena nel 1887).

Vittorie: 38

Giraffa: Colori: Spiega bandiera di rosso e di bianco in parti uguali.

Motto: Altius caput maior gloria. (Più alta la testa più Drago: grande la gloria) Colori: Spiega bandiera rosa antico e verde Stemma: Stemma d'argento alla giraffa tenuta per una listati di giallo, con lo stemma della Con- corda da un moro vestito alla turca, al naturale, il tutto trada e quelli delle antiche compagnie militari di Sant'E- sormontato da un nastro volante d'azzurro caricato del gidio e San Donato presso ai Montanini. motto: UMBERTUS I DEDIT. Motto: Il cor che m'arde divien fiamma in bocca.

Vittorie: 35 Stemma: Lo stemma della Contrada raffigura un drago

Oca: Colori: Spiega bandiera di bianco e di verde con liste di rosso.

Motto: Clangit ad arma. (Chiama alle armi) Stemma: Stemma d'oro all'oca ferma su di una zolla erbosa coronata alla reale, accollarinata con nastro d'azzurro da cui pende la croce Sabauda di argento smaltata di altra crocetta di rosso ripiena d'argento per concessione di Umberto I in occasione della sua visita a Siena nel 1887.

Vittorie: 65

Nicchio: Colori: Spiega bandiera di azzurro con liste di rosso e di giallo.

Motto: E' il rosso del corallo che m'arde in cor.

Stemma: Stemma di azzurro alla conchiglia di argento, coronata alla granducale, attorniata da due rami di corallo di rosso, muoventi dalla valva da cui pendeva una filza di perle, sostituita nel 1889 da un pendente formato da tre nodi di Savoia d'oro intrecciati a due rose di Cipro, l'una di rosso, l'altra di argento.

Vittorie: 42

Lupa: Colori: Spiega bandiera di bianco e di nero listata di arancione.

Motto: Et urbis et Senarum Signum et Decus. (Di Roma lo stemma, di Siena l'onore) Stemma: Stemma d'argento alla lupa romana al naturale allattante i due gemelli sulla campagna erbosa di verde, coronata all'antica con pennoncello bianco e nero in uno scudo bordato di argento e di rosso con croci di rosso e di argento.

Vittorie: 37

Selva: Colori: Spiega bandiera di arancione e di verde con liste bianche.

Motto: Prima selvalta in campo.

Stemma: Stemma d'argento al rinoceronte passante, al naturale, al piede di una quercia fogliata di verde con arnesi da caccia sormontata da un sole radioso d'oro, caricato della iniziale U (Umberto I) in campo azzurro.

Vittorie: 38

Tartuca: Colori: Spiega bandiera di giallo e di azzurro.

Motto: Forza e costanza albergo.

Stemma: Stemma d'oro alla tartaruga al naturale seminato di nodi di Savoia di azzurro alternati con margherite, privilegio concesso da Umberto I e Margherita in occasione della loro venuta a Siena.

Vittorie: 48 Torre: Colori: Spiega bandiera di rosso cremisi con liste di bianco e di celeste.

Motto: Oltre la forza la potenza.

Stemma: Stemma d'oro all'elefante al naturale su base erbosa di verde, con gualdrappa di rosso divisata da una croce bianca e la torre cimata con un pennoncello rosso crociato di argento.

Vittorie: 45

Foto di Elisa Lovati. Per gentile concessione del Consorzio per la Tutela del Palio di Siena

info: www.ctps.it

35 45

la del a r Sag AGNA e ST CA edizion (GR) i ier t n Mo

35^

Dome n 7, 14 ica Ottob e 28 re 20 1

8

La Sagra della Castagna è un importante evento dell'Alta Maremma giunto quest'anno alla 35a edizione, organizzata dall'Associazione Calcio Montieri, con la collaborazione dell'Amm.ne Comunale di Montieri.

Questa festa è mirata alla valorizzazione della Castagna di Montieri e tutto ciò che può derivare da questo prodotto in materia gastronomica.

Le associazioni promotrici della Manifestazione in sede di Sagra valorizzeranno anche altri prodotti tipici locali ed in particolare la Cinta Senese allevata sul territorio.

La Sagra della Castagna si svolge nella Piazza del Comune di Montieri dove oltre che agli stands, viene montato il mitico Padellone per le crogiate e dove vengono svolti tutti gli spettacoli musicali.

Per l'occasione sarà allestito anche un Ristorante al coperto, dove sarà possibile gustare i sapori caratteristici della zona, quali pappardelle con cinghiale e daino, poi castagne e funghi. Ed in più durante le giornate di sagra saranno presenti espositori di prodotti di artigianato locale, spettacoli musicali, mostre di minerali, prodotti del sottobosco locale, fotografia, inoltre trekking archeonaturalistico e su prenotazione visita guidata al sito archeologico della Pieve di S. Niccolò, unica nel suo genere, con raccolta finale di castagne.

Domenica 21 ottobre la sagra si ferma per lasciare spazio alla 42° edizione del Rally Trofeo Maremma, che farà tappa anche a Montieri.

Programma • DOM ENI CA 7 OTT OBR E: accio mici e vendita di schiacce e castagn h. 08.30: apertura stand gastrono Quad” in a ri enza della 14 edizione di “Mpmtie h. 09.00: Piazza XXV Aprile part da Montieri ata nizz orga del Prugnolo”, e 7a edizione della “Motocavalcata lsa d’E Colle Val in Quad e Motoclub Garganella di o locale tipic ù men con e rant risto a h. 12.00: apertur arroste e si beve il vino novo cald le o gian h. 14.00: alla Pista Florida si man con canzoni popolari e folcloristiche h. 16.00: intrattenimento musicale • DOM ENI CA 14 OTT OBR E: accio mici e vendita di schiacce e castagn h. 08.30: apertura stand gastrono organizzati ica lurg etal eom Arch di rio ire laborato h. 09.30: Speleotrekking e a segu allifere e curati da Cooperativa Colline Met locale o tipic ù men con h. 12.00: apertura ristorante arroste e si beve il vino novo cald le o gian man si ida h. 14.00: alla Pista Flor olari Can con i “Rac taStorie” canzoni pop h. 16.00: intrattenimento musicale e folcloristiche • DOM ENI CA 28 OTT OBR E: accio mici e vendita di schiacce e castagn h. 08.30: apertura stand gastrono le menù tipico loca h. 12.00: apertura ristorante con novo giano le caldarroste e si beve il vino man si ida Flor a Pist h. 14.00: alla tiche loris folc e i olar pop oni canz con h. 16,00: intrattenimento musicale

62626 e 371.3072468

info: Montieri (GR) Piazza del Comune, tel. 366.74

37

PIAZZE d’EUROPA

Grosseto

venerdì 26, sabato 27 e domenica 28 ottobre 2018

Il grande mercato internazionale di “Piazze d'Europa” sta per tornare a Grosseto nel lungo weekend da “tutto esaurito”, dal 26 al 28 ottobre, per quella che sarà l'undicesima edizione della manifestazione.

L'evento è come sempre targato Confcommercio Grosseto, Fiva (Federazione italiana venditori ambulanti) ed Ueca (Unione europea del commercio ambulante), e gode del patrocinio del Comune di Grosseto.

Con circa 160 stand da oltre venti Nazioni che troveranno spazio nelle vie e piazze intorno alle Mura Medicee, l'atteso mercato trasporterà il cuore di Grosseto… nel centro del mondo.

Un crocevia di sapori, suoni, colori, tradizioni e culture, si incontreranno e si confronteranno, dando al visitatore l'emozione di un viaggio straordinario.

Anche quest'anno, il grande mercato sarà allestito lungo viale Ximenes, Porta Corsica, Piazza De Maria e Piazza Esperanto.

L'evento è a ingresso libero. Gli stand rimarranno aperti non stop dalle ore 10.00 alla mezzanotte per tre giorni ed offriranno un'ampia scelta di tipicità, tra enogastronomia, artigianato, oggettistica, florovivaismo, e si potranno trovare anche oggetti e prodotti unici o difficilmente reperibili.

Sono attesi i sapori del Vecchio Continente, dallo stinco di maiale ai brezel caldi, sfornati sul posto, dalla paella valenciana, preparata dagli spagnoli dentro ad enormi padelle, alla moussaka greca, dallo strudel austriaco ai biscotti bretoni. Ed anche le birre più gustose di tutti i tipi: tedesca, irlandese, ceca, slovena.

Ci saranno poi gli stand extraeuropei. Dalla taqueria messicana alla carne argentina, e si potranno degustare specialità come l'asado, la feijoada brasiliana, i falafel israeliani…

Non mancheranno le eccellenze italiane, con le produzioni tipiche locali, dalla Toscana alla Sicilia, dalla Calabria alla Val d'Aosta: quasi tutte le regioni del nostro Paese saranno rappresentate.

Così che si potranno assaggiare e portare a casa dal pane carasau ai cannoli siciliani, dalla focaccia genovese alle olive ascolane, dallo speck dell'Alto Adige ai taralli pugliesi.

Ma Piazze d'Europa non è solo cibo. Tra gli stand sicuramente più apprezzati, ci saranno i fiorai olandesi con i loro pregiati bulbi e piante verdi o fiorite. Così come apprezzatissimi sono gli stupendi tessuti delle Fiandre, i profumati saponi della Provenza, le caldissime maglie di lana dalla Finlandia, i “cimeli” sovietici da collezione, i pupazzi ungheresi, i giocattoli in legno, fatti come una volta, di produzione slovena e tanto altro ancora.

Insomma, gli ingredienti del successo ci sono tutti, e le aspettative sono alte, tanto che gli organizzatori puntano, quest'anno, a superare la quota record di oltre cento mila visitatori. to.it Info : www.con fco mm erci ogro sse per l’Ita lia Gros set o rese Imp o fac ebo ok: Con fco mm erci

39

Le Domeniche d’autunno Fuori Porta con ConfGuide Confcommercio Grosseto

ConfGuide Confcommercio Grosseto presenta il calendario delle visite guidate domenicali dell'autunno 2018, appuntamento atteso dai molti che desiderano scoprire le bellezze del nostro territorio accompagnati da guide turistiche ed ambientali professioniste.

Ecco gli appuntamenti di ottobre: domenica 7: Follonica - la città della ghisa. Visita del Museo Magma, della Chiesa di S.Leopoldo e del monumento di Ivan Theimer “Allegoria del Mare”, h.15.30 - 17.30. Guida: Fabiola Favilli - tel. 338.5623163 domenica 14: La Cattedrale di Siena e le straordinarie tarsie marmoree del suo pavimento - visita della Cattedrale in occasione della speciale apertura del pavimento di tarsie marmoree. H.15.30 - 17.30.

Guida: Elena Innocenti - tel. 349.4745198 domenica 21: La Natura incontra la Spiritualità.

Escursione tra racconti e leggende nei boschi di Castiglione della Pescaia. h.10 – 16.

Guida: Rosita Di Marte - tel. 389.7970938 domenica 21: Scansano: la sua storia, il Museo Archeologico e la tradizionale Festa dell'Olio - Visita al Paese dell'estatatura, con i palazzi storici, il Museo Archeologico e della Vite e del Vino, e partecipazione alla Festa dell'Olio, con degustazione gratuita dei prodotti tipici.

Guida: Fabiola Favilli - tel. 338.5623163

domenica 28: Massa Marittima e la pittura meravigliosa di Ambrogio Lorenzetti - visita della Mostra dedicata al più grande pittore del ‚300 e ad alcune opere da lui realizzate nei monumenti più importanti della città. h.15.30 - 17.30.

Guida: Anna Bardelli - tel. 349.6116276 Il calendario inizia il 7 ottobre con la visita di Follonica, nata intorno ad uno dei centri siderurgici più interessanti dell'800; dove sarà possibile visitare il Museo Magma, modernissimo esempio documentale ricavato nel forno fusorio S.Ferdinando, dove dal 1830 veniva prodotta la ghisa.

Domenica 14 sarà un'occasione da non perdere per ammirare il bellissimo pavimento di tarsie mamoree della Cattedrale di Siena. La visita svelerà le stupende opere presenti all'interno del Duomo, come la Libreria Piccolomini, il Pulpito di Nicola Pisano, le opere di Michelangelo e di Bernini.

Il 21 ottobre doppio appuntamento: visita di Scansano, per visitare il Museo Archeologico e farsi coinvolgere dalla tradizionale Festa dell'Olio, con degustazione gratuita dei prodotti tipici; mentre per gli amanti del trekking sarà possibile conoscere le leggende e le storie del territorio percorrendo i sentieri castiglionesi in una passeggiata di media difficoltà che si svolgerà durante tutta la giornata.

Il 28 sarà possibile visitare la mostra che Massa Marittima ha dedicato al celebre Ambrogio Lorenzetti, immergendosi nell' atmosfera del ‚300.

Il prezzo delle visite è di € 8 a persona, €5 per gli iscritti a Confcommercio previa esibizione della tessera; gratuito per i bambini fino a 10 anni info: Confcommercio Grosseto tel. 0564.470111 FB: ConfGuide Grosseto

41

Gente di un Certo Livello

#dal Web#

Le COSE che odio!

Questa volta il “gonfio del mese” è dedicato agli intolleranti , a quelle persone a cui le cose sono andate non troppo bene e hanno finito la pazienza, a tutti quelli che sono sull'orlo di una crisi di nervi e possono solo trovare conforto spaccando tutto o condividere con gli altri tante cose da odiare. Ogni tanto è bene svuotare il secchio e dire apertamente che ci sono cose insopportabili a cui non possiamo fare buon viso, bensì dire apertamente: odio quando succede così!

- ODIO quando sto facendo un bel sogno e proprio un attimo prima della scena più bella, vengo svegliato dall'arrotino sotto la finestra al grido di “Donneeee, è arrivato l'arrotino e l'ombrellaio. Ripariamo le cucine a gasse, se la vostra cucina fa fumo, noi togliamo il fumo dalla vostra cucina a gasse… mavvaff…

- Odio i gelatai che mettono male il gelato sul cono. Appena appoggiato sopra, così alla prima leccata mi cade in terra tra mille moccoli.

- Odio quando programmo una vacanza e puntualmente, dopo mesi e mesi di sole, dal primo giorno di ferie è prevista una perturbazione della durata di una settimana.

- Odio i gruppi di tre persone che camminano sui marciapiedi leeentaaaameeenteee e stanno una di fianco all'altra. Gli sto dietro strisciando i piedi e lanciando maledizioni

mentali e poi rischio di essere travolto da dieci macchine quando scendo dal marciapiede per superarle.

- Odio quando al casello scelgo una fila, evitando di fare zig zag vado diretto in quella in cui mi sembra ci siano meno autovetture in coda. Ovviamente il tipo davanti alla sbarra non sa usare il pagamento automatico, non ha le monete, non arriva a inserire i soldi, non riesce nemmeno ad aprire lo sportello, cade in catalessi, lo chiama lo zio d'America, gli si spegne il motore, inizia a litigare con la moglie, fa la colletta contando i centesimi…

- Odio il postino che suona a uno per tutti (ovviamente IO sono il prescelto) alle otto del mattino, per farsi aprire la porta del palazzo. E poi nemmeno ha posta per me!

- Odio i locali nei quali si suona musica dal vivo a volumi altissimi. A cosa diavolo serve tenere quei volumi? Quelli che vogliono assistere al concerto sono già dentro al

locale, non importa spaccare i timpani ai presenti per richiamare potenziali clienti da altri quartieri…

- Odio quando porto la macchina all'autolavaggio, ci passo la cera, il nero alle gomme, il pulisci cerchi e poi, come fossi Fantozzi arriva quella pioggerellina sottile e discreta, che ti bagna appena il parabrezza, ma troppo poco per passare i tergicristalli (che scorrono sul vetro a fatica emettendo quel simpatico suono che fa: SKREAAAK), mentre la macchina che ti sta davanti alza le goccioline fangose che ti sporcano la carrozzeria.

- Odio i locali dove ti danno un solo menu quando ci vai in coppia. Devi stare a guardare il soffitto mentre la tua compagna (ovviamente indecisa) non sa scegliere ormai da 20 minuti tra la pizza margherita o l'insalata caprese… Ma dammi due menu, no?

- Odio i dossi artificiali di plastica dura, quelli per far rallentare le macchine nei

centri abitati. Sicuramente l'intento per cui sono stati inventati è condivisibile, ma per quei dossi la velocità è indifferente. Pure se ci passi sopra alla velocità di una tartaruga SBAM! (ruote anteriori), SBADABAM! (ruote posteriori), BUUUM! (l'ernia del disco).

- Odio le ragazze che indossano le ballerine, le hogan o le crocs! Orgogliosamente vanno in giro pensandosi alternative e anticonformiste, ma sono veramente ammoscianti!

- Odio quando vado a fare la spesa e trovo nel carrello sacchetti e guanti usati da quello che lo ha usato prima di me. Ma cavolo… buttali via!

E voi? Cosa odiate?

Inviateci le cose che più odiate con l'hashtag #lecosecheodio sulla pagina facebook “Wasabi magazine ” e saranno pubblicate su questa pagina nei mesi prossimi!

43

Gonfio del Mese Tuo figlio è un Gonfio?

Tutti noi siamo figli e sicuramente molti di voi lettori sono o saranno prossimi genitori.

Essere Padre o essere Madre è indubbiamente uno dei mestieri più difficili al mondo, in quanto vorremmo sempre il meglio per le nostre creature, dispensando regole e consigli a volte troppo restrittivi, dimenticando quanto questi dettami fossero odiati da noi stessi al tempo in cui ne eravamo destinatari.

Questo mese mettiamo a disposizione di tutti coloro che sono genitori, un valido vademecum per valutare e scoprire se certi “particolari” comportamenti dei figli, siano da addebitare alla naturale esuberanza giovanile, o piuttosto ad un uso smodato di sostanze stupefacenti!

• Ecco di seguito i segnali per i quali preoccuparsi: • valutate in modo accurato lo stato emotivo di vostro figlio. Vi sembra che si comporti in maniera differente? Avete notato dei cambiamenti di umore ingiustificati? Forse vi sembra che sia spaventato senza alcun motivo evidente. Non è sempre sintomo c h e faccia uso di marijuana, bensì è probabile che sia un tifoso della fiorentina. La scorsa campagna acquisti della viola può aver interferito con le funzioni psicofisiche del ragazzo, modificando temporaneamente il suo modo di pensare e la sua personalità. Se proprio non riuscite a farlo allontanare dal giglio, cercate di fargli apprezzare di più il calcio storico piuttosto che quello classico.

44

• un primo segnale preoccupante è invece se vostro figlio, finora indifferente alle situazioni belliche internazionali, mostra un improvviso attacco di pacifismo, spesso legato all'ascolto a oltranza di musica reggae, all'uso di cappellini con la visiera e delle seguenti espressioni linguistiche pronunciate con vocali ingiustificatamente allungate: “pace fratello, peace and love to you, fate l'amore, non fate la guerra”.

• un altro indizio potete trovarlo se vostro figlio, finora indifferente alla situazione politica italiana, mostra un improvviso interesse per i telegiornali, intavolando focosi comizi a tavola a favore del voto a Pannella, talvolta ricattandovi con inspiegabili scioperi della fame.

• cercate di immedesimarvi nella mente degli adolescenti. È ovvio che voi siate preoccupati per vostro figlio, ma è anche normale che gli adolescenti siano soggetti a repentini cambiamenti di umore. A volte cercare di star dietro ai loro sbalzi di umore vi potrebbe dare l'impressione di essere sulle montagne russe. È

importante ricordare che la fase dell'adolescenza è caratterizzata da profonde trasformazioni fisiche ma soprattutto emotive. Cercate di svolgere delle ricerche riguardo alle sue abitudini, per esempio ai suoi gusti musicali. Ascoltare ininterrottamente brani di Fedez, Valerio Scanu, Gigi D'Alessio, The Giornalisti, Benji e Fede e compagnia cantante può essere notevolmente dannoso per la salute del vostro ragazzo. Consigliamo di accompagnarlo al parco pubblico e fargli conoscere qualche pusher per iniziare a disintossicarlo da quelle droghe pesanti.

• se vostro figlio rivela una inspiegabile fiammata ecologica, che si manifesta sotto forma di amore per i parchi, i funghi, l'erba e le colture batteriche sui propri vestiti è il caso di preoccuparsi. Nei soggetti più gravi è possibile riscontrare la nascita di piante con foglie a cinque punte nei vasi sul balcone. In questo caso è meglio non usarle per preparare il pesto coi pinoli.

• sicuramente un chiaro segno di uso di sostanze stupefacenti è la fame chimica. Se vostro figlio torna a casa e senza togliersi la giacca, corre in cucina a prepararsi una baguette con nutella, maionese, cetriolini sott'aceto, speck, cocomero e provola affumicata, allora qualche dubbio dovrebbe venirvi.

• ponete particolare attenzione alla sua inconsueta necessità di dormire. Seppur vero che il consumo di marijuana può provocare sonnolenza, inducendo mancanza d'interesse per le normali attività, è molto probabile che il sonno sia provo-

cato dalla mancanza di riposo causata da una dipendenza ben più grave, quella dell'overdose di social network.

Trascorrere le ore notturne smanettando sullo smartphone, mettendo “like” all'impazzata sui post degli amici di facebook, o applicando millemila filtri alle foto in galleria per poi pubblicarle completamente ritoccate su instagram fino al mattino, è la principale causa degli occhi arrossati.

• preoccupatevi se vostro figlio chiede insistentemente i biglietti da visita a chiunque, dall'ortolano sotto casa alla sarta di quartiere. Se ogni tessera nel portafoglio di vostro figlio perde irrimediabilmente centimetri quadrati. Se i biglietti del tram sono sempre strappati in striscioline di egual misura ed arrotolati.

• se usando per caso l'accendino di vostro figlio, appena l'accendete la fiamma annerisce il soffitto, non sempre è un difetto • anche i suoi hobby sono da tenere sot- di fabbrica... to particolare attenzione. Fatevi prendere dall'ansia se vostro figlio, • non è certo normale se vostro figlio si abbandona la colleziosveglia nel cuore della notte convinto di ne di francobolli aver visto Renzi entrare dalla finestra per e inizia una lasciargli sul comodino un foglio da 80 collezione di euro. pipette, accendini e narghilè.

• molto molto strano sarebbe il comportamento se durante i mondiali di calcio • altro sospetto dovrebbe colpirvi se vo- scopriste che vostro figlio, anziché tifare stro figlio si fa spedire a casa materiale la squadra azzurra, intona fra i denti informativo dal Ministero del Turismo l'inno nazionale olandese e progetta seGiamaicano e vi da la buonanotte dicendo: gretamente un viaggio in camper verso “Bellaaaaaa!”.

Amsterdam con almeno due amici dotati di soprannomi tipo “il Rolla” e “Fischione”.

• come non preoccuparsi se vostro figlio scoppiasse improvvisamente a ridere fino alle lacrime seduto sul divano, di fronte alla televisione spenta!

• indizio fondamentale lo potete constatare se durante una normale discussione a tavola durante la cena, vostro figlio si dichiara nell'ordine: buddista, bonghista, anarchico, zapatista, rastaman, filo•palestinese, post punk, no global, recordman di PlayStation e a metà della lista si dimentica di cosa diavolo sta parlando.

• ma il modo più infallibile per determinare l'uso di sostanze stupefacenti consiste nel provare a chiedere improvvisamente nel bel mezzo di un pranzo: “Chi mi fa un filtro?” e controllare le reazioni del soggetto. * N.B. trattasi di rubrica puramente satirica, leggere con la necessaria ironia ;•)

45