APDAI Poultry Module by wassan NGO

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO

tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

tHõΔ}Ï~°∞úÅ∞ : HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO^•~°∞¡

tHõΔ}Ï =º=kè: 1 ~ÀAÅ∞

"åã¨<£ 12–13–452, gkè. <≥O.1, `å~åﬂHõ, ã≤H˜O„^•ÉÏ^Œ∞ – 500 017. á¶È#∞: 040 – 27015295/6

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

tHõΔ} L^ÕÌâßÅ∞ KÕÑ¨Å ÃÑOÑ¨HõO – ^•xÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç# ¿Ñ^Œ „Ñ¨[Å |`«∞‰õΩ`≥~°∞=ÙÅ =∞^èŒº ãÖ|O^è•xfl J~°úO KÕã¨∞HÀ=_»O h\˜=#~°∞Å ã≤u ÷ QÆ`∞« Å P^è•~°OQÍ PÜ«∂ ~°HÍÅ KÕÑÅ¨ Ñ Ã OÑ¨HOõ Ö’ "≥∞à◊‰Ωõ =Å∞, Ü«∂[=∂#ºO, "åºkè x"å~°} Ñ¨^ŒÌ`«∞Å#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O =∞`«ûº q∞„`« ãÖÑ¶¨∂Å∞, =∞`«ºû ã¨Ç¨ÏHÍ~° ãÖÑ¶¨∂Å x~å‡}O, Ñ¨xf~°∞, q^èŒ∞Å∞, ÉÏ^èŒº`«Å#∞ J=QÆ`«O KÕã¨∞HÀ=_»O =∂Ô~¯\ò J=HÍâßÅ∞, „Ñ¨Éèí∞`«fi Ñ¨^äŒHÍÅÃÑ· J=QÍÇ¨Ï# ÃÑOK«∞HÀ=_»O

tHõΔ}ÏOâßÅ∞ 1

KÕÑ¨Å ÃÑOÑ¨HõO - h\˜ =#~°∞Å „Ñ¨ã¨∞Î`« ã≤÷u

KÕÑ¨Å ÃÑOÑ¨HõOÖ’ q^è•<åÅ∞, Ñ¨^Œú`«∞Å∞

=∞`«ûº ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OÑ¶¨∂Å Ñ¨xf~°∞ – q^èŒ∞Å∞, ÉÏ^èŒº`«Å∞

=∞`«ûº q∞„`« ã¨OÑ¶¨∂Å U~åÊ@∞

KÕÑ¨Å ÃÑOÑ¨HÍxH˜ ÃÑ@∞ì|_ç, =∂Ô~¯\˜OQ∑

^•}Ï Ñ¨^Œú`«∞Å∞

™ê^è•~°} "åº^èŒ∞Å∞, x"å~°} Ñ¨^Œú`«∞Å∞

„Ñ¨Éèí∞`«ﬁ Ñ¨^äŒHÍÅ∞

H˘„~°g∞#∞ KÕÑ¨Å ÃÑOÑ¨HõO

10 q∞„â◊=∞ KÕÑ¨Å ÃÑOÑ¨HõO Ü«∂[=∂#º Ñ¨^Œú`«∞Å∞ 11 #~°ûsÅÖ’ KÕÑ¨ Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO 12 =∞Ozh\˜ K≥~°∞=ÙÅ KÕÑ¨Å ÃÑOÑ¨HõO – J#∞"≥·# ~°HÍÅ∞ 2

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

Ãã+¨<£ q+¨Ü«∞O:

ã¨=∞Ü«∞O:

Ñ¨iK«Ü«∂Å∞

15 xq∞ëêÅ∞

Ñ¨^Œúu: „Éˇ~Ú<£„™êìq∞OQ∑, „Ñ¨[O>Ë+¨<

HÍ=Åã≤# "≥∞\©iÜ«∞Öò: Ug∞ J=ã¨~°O ÖË^Œ∞

Ñ¨^ŒÌu q=~°}: ÃÑ¶ã≤e>Ë@~ü =ÚO^Œ∞QÍ tHõΔ} HÍ~°º¢Hõ=∞O L^ÕÌâßÅ∞ ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ q=iOz, tHõΔ}Ï~°∞úÅ#∞ XH˘¯Hõ¯ix `«=∞ ¿Ñ~°∞¡ K≥Ñ≤Ê ÑïK«Ü«∞O KÕã¨∞HÀ"åÅx J_»QÍe. `«~°∞"å`« D~ÀA [iˆQ tHõΔ}Ï HÍ~°º¢Hõ=∞OÖ’ K≥Ñ¨ÊÉ’ÜÕ∞ q=~åÅ#∞ ‰õÄ_® ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ `≥eÜ«∞KÕÜ«∂e. HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HÍxH˜ ãÖ|OkèOz "å~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ^ŒÅz# JOâßÅ∞ U"≥∞ÿ<å L<åflÜ≥∂ "åix J_çy `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.

D~ÀA HÍ~°º¢Hõ=∞OÖ’ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ / <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∂e.

ÃÑ¶ã≤e>Ë@~°∞‰õΩ ã¨∂K«#Å∞ó JO^Œ~°∂ `«=∞ ¿Ñ~°∞¡ K≥Ñ≤Ê Ñ¨iK«Ü«∞O KÕã¨∞‰õΩ<ÕÖÏ K«∂_®e. "å~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ^Œy# JOâßÅ∞ K≥Ñ¨Ê^Œy#q tHõΔ}ÏOâßÖ’¡ KÕ~åÛe. JO^Œ~°∂ ¢Hõ=∞tHõΔ}`À =ÙO_Õ q^èŒOQÍ K«∂_®e.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

Ãã+¨<£ 2 q+¨Ü«∞O:

ã¨=∞Ü«∞O:

HÀ_ç Ñ≤ Å ¡ Å Ã Ñ OÑ¨ H õ O Ö’ KÕÜ«∞=Åã≤# Ñ¨#∞Å∞

1 QÆO@

Ñ¨^Œúu: ¢ É ˇ ~ Ú<£ ¢ ™ êì q ∞OQ∑ , áÈã¨ ì ~ ü Å `À q=iOK«_»O, „Ñ¨Ü≥∂QÆ Ñ¨Ó~°ﬁHõOQÍ K«∂ã≤ K«∂Ñ≤OK«_»O

HÍ=Åã≤# "≥∞\©iÜ«∞Öò: =ÚO^Œ ∞ QÍ `« Ü « ∂ i KÕ ã ¨ ∞ H˘#ﬂ á¶È\’Å`À ‰õÄ_ç# áÈã¨~ì ∞° Å∞, á¶ê+¡ π HÍ~°∞Å¤ ∞, >ËÑÙ¨ , „Ñ¨Ü∂≥ QÍxH˜ HÍ=eã≤# "≥∞\©iÜ«∞Öò

Ñ¨^ŒÌu q=~°}: ÃÑ¶¶ã≤e>Ë@~ü =ÚO^Œ∞QÍ JHõ¯_» L#fl tHõΔ}Ï~°∞úÅÖ’ Z=iÔH·<å HÀà◊§#∞ ÃÑOz# J#∞Éèí=O =ÙO^• Jx J_»QÍe. `«=∞ Å#∞Éèí"åÅ#∞ K≥Ñ¨Ê_®xH˜ =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛ#"å~°∞ K≥¿ÑÊ q+¨Ü«∂Å#∞ Kå~°∞ìÃÑ· ÖË^• É’~°∞¤ÃÑ· ~åÜ«∂e. J^Õ suÖ’ "åiÖ’ Z=iÔH·<å HÀ_ç Ñ≤Å¡Å#∞ ÃÑOz# J#∞Éèí==ÚO^À `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, "å~°∞ K≥¿ÑÊ q+¨Ü«∂Å#∞ ‰õÄ_® ~åÜ«∂e. D „Hõ=∞OÖ’ PÜ«∂ JOâßÅÅÃÑ· "åi=∞^Œº K«~°Û#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOKåe. "å~°∞ K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∂Å#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘x HÀà◊§#∞ / HÀ_ç Ñ≤Å¡Å#∞ ÃÑOK«_®xH˜ L#fl `Õ_®Å#∞ ‰õÄ_® QÆ∞iÎOKÕÖÏ KÕÜ«∂e. `«~°∞"å`« á¶È\’Å`À ‰õÄ_ç# áÈã¨ì~°∞Å ™êÜ«∞O`À ÃÑ¶ã≤e>Ë@~°∞ HÀ_ç Ñ≤Å¡Å#∞ ÃÑOK«_»OÖ’ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞, ^•xHÀãÖ ÃÑOÑ¨HõO^•~°∞¡ KÕÜ«∞=Åã≤# Ñ¨#∞Å#∞ q=~°OQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O Jx K≥Ñ≤Ê q+¨Ü«∂xfl "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïìe. HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõOÖ’x H©ÅHõ JOâßÅ#∞/q+¨Ü«∂Å#∞ K≥¿ÑÊ@Ñ¨Ê_»∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# KÀ@ „Ñ¨Ü≥∂QÆ Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ KÕã≤ K«∂Ñ≤ã¨∂Î q+¨Ü«∂xfl q=iOKåe. Ãã+¨<£ z=~°QÍ "åiH˜ J~°úO HÍx JOâßÖË"≥∞ÿ<å LO>Ë J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩx, "å\˜x `«y# q^èŒOQÍ q=~°} Wã¨∂Î J~°úO KÕ~ÚOKÕ „Ñ¨Ü«∞`«flO KÕÜ«∂e.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

K≥Ñ¨Ê=Åã≤# q+¨Ü«∂Å∞ó HÀ_ç Ñ≤ Å ¡ Å ÃÑOÑ¨ H õ O Ö’ KÕ Ü « ∞ =Åã≤ # Ñ¨ # ∞Å∞: HÀ_çÑ≤Å¡Å∞ Ñ¨Ù\˜ì#Ñ¨Ê\˜#∞O_ç 6 "å~åÅ =Ü«∞ã¨∞û =KÕÛ=~°‰õΩQÆÅ ^Œâ◊#∞ Ñ≤Å¡ ^Œ â ◊ JO\Ï~° ∞ . D ^Œ â ◊ Ö ’ HÀ_ç Ñ ≤ Å ¡ Å ∞ ã¨∞xﬂ`«OQÍ =ÙO_ç `«‰Ωõ ¯= ~ÀQÆx~À^èHŒ õ â◊HHÎ˜ eõ y =ÙO\Ï~Ú. HÍ|\˜ì D ¢HO˜ k ã¨∂K«#Å∞ áê\˜ã∞¨ Î "å\˜ ÃÑOÑ¨HõOÖ’ ¢â◊^ŒÌ =Ç≤ÏOKåe.

1. Ã+_£ ZOÑ≤Hõ - KÕÜ«∞=Åã≤# Ñ¨#∞Å∞ 2. HÀ_ç Ñ≤Å¡Å H˘#∞QÀÅ∞, J=ã¨~°"≥∞ÿ# Ñ¨iHõ~åÅ∞ - "å\˜x "å_Õ Ñ¨^ŒÌu 3. HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO - Ü«∂[=∂#ºO - Ã+_£Ö’ KÕÜ«∞=Åã≤# Ñ¨#∞Å∞ – ¢|∂_çOQ∑ U~åÊ@∞ - x~°ﬁÇ¨Ï} – e@ì~°∞ Ü«∂[=∂#ºO – zH±ûQÍ~ü¤û x~å‡}O – "å@~üû / Ñ¶‘_»~ü U~åÊ@∞

ÃÑ¶ã≤e>Ë@~°∞‰õΩ ã¨∂K«#Å∞ó

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

q=~°}:

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü =∞Oz Ã+_£ ZÖÏ LO_®e? Ã+_£ ZO^Œ∞‰õΩ ? Ã+_£ ZÖÏ LO_®e? –

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ã¨OYº#∞ |\˜ì Ã+_£ qã‘Î~°‚O x~°‚~ÚOK«∞HÀ"åe.

–

Ã+_£Ö’xH˜ |Ü«∞\˜#∞O_ç ‰õΩHõ¯Å∞, Ñ≤ Å ∞¡ Å ∞, ZÅ∞Hõ Å ∞ ~å‰õ Ω O_® H˜ \ ˜ H © Å ‰õ Ω *ÏbÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe. Ã+_£Ö’ Z@∞=O\˜ ^Œ∞=Ú‡, ^èŒ∂o, |∂A ÖË ‰ õ Ω O_® Ñ¨ i â◊ √ „ É è í O QÍ LO_Õ@@∞¡ K«∂ã¨∞HÀ"åe.

Ã + _£ Ö ’ "≥ Å ∞QÆ ∞ ‰õ Ω Hõ Ô ~ O@∞ ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞ =ÙO_Õ q^èŒOQÍ KÕã¨∞HÀ"åe.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü – – – –

+ Ã _£Ö’ =Ù#fl QÀ_»Å‰õΩ ã¨∞#flO "Õ~ÚOKåe. JÑ¨ÙÊ_∞» H¢ = ˜ ÚÅ∞ ~å‰õΩO_® =ÙO\Ï~Ú. Ã+_£ ¢Ñ¨"Õâ◊^•fi~°O ^ŒQÆæ~° ã¨∞#flO / c¡zOQ∑`À `«_çã≤# XHõ QÀ<≥ ãÖz U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe. Ã+_£Ö’ "≥Å∞`«∞~°∞ KåÖÏ =ÚYºO. "≥Å∞`«∞~°∞ HÀà◊§ ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ, ¢Ñ¨`«∞º`«ÊuÎ =º=ã¨÷ Z^ŒQÆ_®xH˜, Z‰õΩ¯= QÆ∞_»∞¡ ÃÑ@ì_®xH˜ KåÖÏ J=ã¨~°O. HÀ_çÑ≤Å¡Å ÑÖYº#∞ |\˜ì 4 "å~åÅ =~°ÔH·<å XH˘Hõ¯ HÀ_çÑ≤Å¡‰õΩ 1/2 ã¨÷Å=Ú 6 "å~åÅ‰õΩ 1 ã¨÷Å=Ú K«∂ã¨∞HÀ"åe.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü HÀ_ç Ñ≤Å¡Å H˘#∞QÀÅ∞ - J=ã¨~°"≥∞ÿ# Ñ¨iHõ~åÅ∞ - "å_Õ Ñ¨^ŒÌu <ÕÑ¨^èŒºO

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÅÉèíº`« / H˘#∞QÀÅ∞: ¢ÃÑ·"Õ@∞QÍ HÀ_ç Ñ≤Å¡Å#∞ ÃÑOKÕ"åi ^ŒQÆæ~° ‰õÄ_® HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ ^˘~°∞‰õΩ`å~Ú. ¢Ñ¨Éèí∞`«º P^èŒfi~°ºOÖ’x HÀà◊¡*Ïu Jaè=$kèÌ HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ ‰õÄ_® HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’ LO\Ï~Ú. L^•Ç¨ Ï ~° } ‰õ Ω ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’x ~å*ËO¢^Œ#QÆ~üÖ’ HÀà◊¡ Jaè=$kèÌ ˆHO„^ŒO LOk. D ˆ H O¢ ^ Œ O Ö’ HÀ_ç Ñ ≤ Å ¡ Å #∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂ÅO>Ë, =ÚO^Œ∞QÍ JHõ¯_» HÀ_çÑ≤Å¡Å ^èŒ~° ZO`« LO^À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. =∞#‰õΩ HÍ=Åã≤# Ñ≤ÅÅ¡ ãÖYº#∞ |\˜,ì P "≥Ú`«OÎ _»|∞ƒ‰Ωõ ãïÑ¨_® U^≥< · å ÉÏºO‰õΩ #∞Oz „áê*ˇ‰õΩì _≥·Ô~Hõì~°∞, áœ¢bì,, ~å*ËO„^Œ#QÆ~ü ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ ¿Ñ~°∞ g∞^Œ _ç=∂O_£ „_®Ñ¶πì fã≤ "åiH˜ ÑÖáêe. _ç=∂O_£ „_®Ñ¶πì "åiH˜ KÕi# `Õk #∞Oz <≥Å~ÀAÅ Ö’Ñ¨Ù "åà◊√¡ HÀ_ç Ñ≤ Å ¡ Å #∞ JOk™êÎ ~ ° ∞ . (~° " å}Ï ??? ã¨ fi O`« Y~°∞ÛÖË<å)

HÀ_çÑ≤Å¡Å ~°"å}ÏÖ’ fã¨∞HÀ=Åã≤# *Ï¢QÆ`«ÎÅ∞: HÀ_çÑÅ≤ Å¡ #∞ HÀà◊¡ Jaè=$kú Hˆ O¢ÔŒ #∞O_ç fã¨∞H˘#fl `«~°∞"å`«, gÅ~Ú#O`« `«fi~°QÍ "å\˜x „QÍ=∞OÖ’ U~åÊ@∞KÕã¨∞‰õΩ#fl HÀ_çÑ≤Å¡Å ˆHO¢^ŒOÖ’ =^ŒÖÏe. 1. ˆHO¢^ŒOÖ’ HÀ_çÑ≤Å¡Å#∞ J@ì_»ÉÏƒÅÖ’ W™êÎ~°∞. XH˘Hõ¯ _»ÉÏƒÖ’ 60–70 Ñ≤Å¡Å∞ =ÙO\Ï~Ú.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò - 2 2. _»ÉÏƒÅ#∞ XHõ^•xg∞^Œ XHõ\˜ <˘‰õΩ¯‰õΩáÈ‰õΩO_® *Ï¢QÆ`«ÎQÍ ÃÑ@∞ìHÀ"åe. 3. "åÇ¨Ï#OÖ’ ~°"å}Ï ã¨=∞Ü«∞OÖ’#∂ "å\˜H˜ ã¨Ô~·# QÍe, "≥Å∞`«∞~°∞ =ÙO_ÕÖÏ K«∂ã¨∞HÀ"åe. 4. Z@∞=O\˜ ‰õΩ^Œ∞Ñ¨ÙÅ∞ ÖË‰Ωõ O_® "åÇ¨Ï<åxﬂ <≥=∞‡kQÍ #_»áêe. 5. HÀ_ç Ñ ≤ Å ¡ Å _» É Ïƒ Å Ö’ h~° ∞ Jkè H õ O QÍ =ÙO_Õ Ñ¨ÙK«ÛHÍÜ«∞, ^Àã¨HÍÜ«∞ =O\˜"å\˜x LOKåe. Ñ≤ÅÅ¡ ∞ "å\˜x á⁄_»∞ã¨∂Î uO\Ï~Ú. ~°"å}Ï ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "å\˜H˜ h\˜ ^ŒÑ≤ÊHõ ÖË‰õΩO_® Wk Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk.

J=ã¨~°"≥∞ÿ# ÑïHõ~åÅ∞ - H˘#∞QÀÅ∞: HÀ_ç Ñ≤Å¡Å‰õΩ ^•}Ï, hà◊√¡ W=fi_®xH˜ ¢Ñ¨`ÕºHõ"≥∞ÿ# ÑïHõ~åÅ∞ L<åfl~Ú. g\˜x "å@~ü / Ñ¶‘_»~üû JO\Ï~°∞. ¢Ñü 25 Ñ≤Å¡Å‰õΩ XHõ "å@~üû / Ñ¶‘_»~°∞¡ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ"åe. D ÑïHõ~åÅ∞ =∂Ô~¯\òÖ’ ã¨∞ÅÉèíOQÍ ^˘~°∞‰õΩ`å~Ú. g\˜x "å_»_»O =Å# hà◊√¡, ^•}Ï =$^è• HÍ‰õΩO_® =ÙO\Ï~Ú.

Ñ¨iHõ~åÅ∞ "å_Õ Ñ¨^Œúu: 13

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò - 3 HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO - Ü«∂[=∂#ºO Ã+_£Ö’ KÕÜ«∞=Åã≤# Ñ¨#∞Å∞ - fã¨∞HÀ=Åã≤# *Ï¢QÆ`«ÎÅ∞: Ñ¨Ù\˜ì#Ñ¨Ê\˜#∞O_ç P~°∞ "å~åÅ =Ü«∞ã¨∞û =KÕÛ=~°‰õΩ QÆÅ ^Œâ◊#∞ Ñ≤Å¡ ^Œâ◊ JO\Ï~°∞. D^Œâ◊Ö’ HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ ã¨∞xfl`«OQÍ =ÙO\Ï~Ú. ~ÀQÆx~À^èŒHõ â◊H˜Î ‰õÄ_® `«‰õΩ¯= LO@∞Ok HÍ|\˜ì "å\˜ ÃÑOÑ¨HOõ q+¨Ü∞« OÖ’ ¢â^◊ ÌŒ =Ç≤ÏOKåe. ÃÑiˆQ HÀ_ç Ñ≤Å¡Å =Ü«∞ã¨∞û‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Ã+_£Ö’ "å\˜H˜ `«y# ã¨÷ÅO ˆH\Ï~ÚOK«_»O J=ã¨~°O. J=∞‡HõO =Ü«∞ã¨∞û ^Œ$+≤ìÖ’ =ÙOK«∞H˘x XHõ HÀ_çÑ≤Å¡‰õΩ 1 #∞Oz 1.2 K«^Œ~°Ñ¨Ù J_»∞QÆ∞Å ã¨÷ÖÏxfl ˆH\Ï~ÚOKåe. Ã+_£Ö’ HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO Ñ¨~°OQÍ D HÕk <åÅ∞QÆ∞ JOâßÅ∞ =ÚYº"≥∞ÿ#q. - ¢|∂_çOQ∑ U~åÊ@∞¡ - x~°fiÇ¨Ï} – e@ì~°∞ U~åÊ@∞¡ - Ü∂[[=∂#ºO – zH±ûQÍ~ü¤û x~å‡}O – HÀ_ç Ñ≤Å¡Å‰õΩ h~°∞ W=fi_»O - "å@~üû / Ñ¶‘_»~ü U~åÊ@∞¡ - Ã+_£ |Ü«∞@ áê^Œ â◊√kú U~åÊ@∞¡

„|∂_çOQ∑ U~åÊ@∞ - x~°fiÇ¨Ï}: HÀ_çÑÅ≤ Å¡ ∞ z#fl =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ L#flÑ¨C_»∞ "å\˜H˜ K«Å^¡ #Œ O `«@∞ìH˘<Õ â◊HÎ˜ LO_»^∞Œ . JO^Œ∞Hõx "å\˜H˜ Hõ$¢u=∞ Ñ¨^ŒÌuÖ’ "Õ_çq∞ W™êÎ~°∞. ^•x<Õ ¢|∂_çOQ∑ JO\Ï~°∞. HÀ_çÑ≤Å¡Å‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ "å~åÅ =Ü«∞ã¨û=KÕÛ=~°‰õΩ ¢|∂_çOQ∑ J=ã¨~°O. ~ÀA‰õΩ XHõ QÆO@ `«yæOK«‰õΩO_» ¢|∂_çOQ∑ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e. <åÅ∞QÆ∞ "å~åÅ `«~åfi`« Ñ¨ÓiÎQÍ `˘ÅyOK«=K«∞Û. J~Ú`Õ ã‘[#∞|\˜ì XHÀ¯™êi 6 "å~åÅ áê@∞ ¢|∂_çOQ∑ J=ã¨~°O J=Ù`«∞Ok. 14

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü |Ü«∞@ "å`å=~°}O, HÀ_çÑ≤Å¡Å =Ü«∞ã¨∞û#∞|\˜ì ¢|∂_çOQ∑ HÀãÖ 95 #∞O_ç 75 _ç¢wÅ á¶êi<£Ç‘Ï\ò‰õΩ `«yæOK«=#Åã≤ =ÙO@∞Ok. XHõ¯ ¢|∂_»~ü∑ ¢HÕ^Œ 200 #∞O_ç 250 Ñ≤Å¡Å#∞ =^ŒÅ=K«∞Û. ¢|∂_çOQ∑ ¢HÕ^Œ "Õ_ç Z‰õΩ¯= J~Ú`Õ HÀ_çÑ≤Å¡Å∞ ^Œ∂~°OQÍ "≥o§áÈ`å~Ú. `«‰õΩ¯= J~Ú`Õ ^ŒQÆæ~°H˜ =zÛ QÆ∞OÑ¨ÙQÍ =ÙO\Ï~Ú. nxx |\˜ì "Õ_çx JOK«<å "ÕÜ«∂e. `«y#@∞ìQÍ ¢|∂_»~üû =∂~°∞Ê KÕÜ«∂e. XHõ ~ÀA =Ü«∞ã¨∞û L#fl Ñ≤Å¡Å‰õΩ 24 QÆO@Å áê@∞ „|∂_çOQ∑ LOKåe. `«~°∞"å`« „Hõ"Õ∞Ñ≤ „Ñü ~ÀE XHõ QÆO@ `«yæã¨∂Î áÈ=K«∞Û. HÀ_ç Ñ≤Å¡Å =Ü«∞ã¨∞û, „|∂_çOQ∑ =º=kè Ã+_»∂ºÖò (<åÅ∞QÆ∞ "å~åÅ‰õΩ) WÖÏ LO@∞Ok. HÀ_ç Ñ≤Å¡ =Ü«∞ã¨∞û „|∂_çOQ∑ =º=kè HÀ_ç Ñ≤Å¡ =Ü«∞ã¨∞û „|∂_çOQ∑ =º=kè ~ÀA QÆO@Å∞ ~ÀA QÆO@Å∞ 1 = ~ÀA 24 13 = ~ÀA 12 2 = ~ÀA 23 14 = ~ÀA 11 3 = ~ÀA 22 15 = ~ÀA 10 4 = ~ÀA 21 16 = ~ÀA 09 5 = ~ÀA 20 17 = ~ÀA 08 6 = ~ÀA 19 18 = ~ÀA 07 7 = ~ÀA 18 19 = ~ÀA 06 8 = ~ÀA 17 20 = ~ÀA 05 9= ~ÀA 16 21 = ~ÀA 04 10 = ~ÀA 15 22 = ~ÀA 03 11 = ~ÀA 14 23 = ~ÀA 02 12 = ~ÀA 13 24 = ~ÀA 01 ÃÑq· ^èOŒ QÍ KÕã∂¨ .Î |Ü«∞\˜ "å`å=~°}Ïxfl ‰õΩ_® ÑïQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞‰õΩO@∂ HÀ_ç Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ ¢|∂_çOQ∑ W=fi=Åã≤ =ÙO@∞Ok. 15

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò - 3 e@ì~°∞ Ü«∂[=∂#ºO : HÀ_ç Ñ≤Å¡Å#∞ P~°∞ |Ü«∞@ =^ŒÅ‰õΩO_® áêHõ U~åÊ@∞ KÕã≤ ZÑ¨C_»∞ JO^Œ∞Ö’<Õ "å\˜x u~°QÆx™êÎ~°∞. nxHÀã¨O áêHõ <ÕÅÃÑ·# Ô~O_»∞ JOQÆ∞àÏÅ Z`«∞Î=~°‰õΩ =iá⁄@∞ì#∞ Ñ¨~°∞™êÎ~°∞. nx<Õ e@ì~°∞ JO\Ï~°∞. e@ì~°∞ ZO^Œ∞‰õΩ "Õ™êÎ~°∞? =iá⁄@∞ì, "Õ~°∞â◊#QÆá⁄@∞ì, ~°OÑ¨Ñ¨Ùá⁄@∞ì, "≥ÚHõ¯*Á#ﬂ HõO‰õΩÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜x e@ì~°∞ "≥∞\©iÜ«∞ÖòQÍ "å_»=K«∞Û.

Ü«∂[=∂#ºO: e@ì~∞° ZÅ¡ÑC¨ _»∞ â◊√¢ÉOíè QÍ, á⁄_çQÍ =ÙO_Õ@@∞¡ *Ï¢Q`Æ ÅÎ« ∞ fã¨∞HÀ"åe. ^•xx JÑ¨ÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ HÍà◊¡`ÀQÍx, Hõ¢~°`ÀQÍx ÃÑ·H˜ HÕ^ŒH˜ HõÅáêe. nx=Å# `Õ=∞ Pi á⁄_çQÍ =ÙO@∞Ok. e@ì~°∞ `«_»=‰õΩO_® *Ï¢QÆ`«Î Ñ¨_®e. h\˜ áê¢`«Å∞ ãïQÍæ J=∞~°ÛHõáÈ`Õ, XHÀ¯™êi h~°∞ `˘xH˜ e@ì~°∞ `«_çã≤ áÈ`«∞Ok. `«~∞° "å`« Ñ¨Ùeã≤ K≥_∞» "åã¨# =ã¨∞OÎ k. JO^Œ∞Ö’ ã¨∂HõΔ ‡¢H=˜ ÚÅ∞ =$kú K≥Ok HÀ_ç Ñ≤Å¡Å‰õΩ ~ÀQÍÅ∞ =KÕÛ „Ñ¨=∂^ŒO LOk. JO^Œ∞=Å¡ ™ê^èŒº"≥∞ÿ#O`«=~°‰õΩ e@ì~°∞ `«_»=‰õΩO_® *Ï¢QÆ`«Î =Ç≤ÏOKåe. XHõ"Õà◊ e@ì~°∞ `«_ç¿ãÎ, `«_çã≤# ¢áêO`«OÖ’ =i/~°OÑ¨Ñ¨Ù á⁄@∞ì `˘ÅyOz, H˘`«Îk "Õã¨∞HÀ"åe. HÀ_çÑ≤Å¡Å∞ XHõ¯~ÀA =Ü«∞ã¨∞û Hõey L#flÑ¨ÙÊ_»∞, e@ì~°∞QÍ "å_Õ =i ÖË^• ~°OÑ¨Ñ¨Ù á⁄@∞ì g∞^Œ U^≥·<å #∂ºãπ ¿ÑÑ¨~°∞ "ÕÜ«∂e. ZO^Œ∞HõO>Ë, P =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ "å\˜ HÍà◊√§ KåÖÏ ã¨∞xfl`«OQÍ =ÙO\Ï~Ú. =iá⁄@∞ì g∞^Œ #_ç¿ãÎ HÍà◊§‰õΩ QÆ∞K«∞ÛH˘x QÍÜ«∂Å∞ J=Ù`å~Ú. =iá⁄@∞ì#∞ á⁄_»∞K«∞H˘x uO@∂ LO\Ï~Ú. JÖÏO\˜ ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ H˘xfl™ê~°∞¡ Q˘O`«∞Ö’ J_»∞¤Ñ¨_ç K«xáÈ`å~Ú. W@∞=O\˜ „Ñ¨=∂^•Å∞ HõÅ∞QÆ‰õΩO_® e@ì~°∞ÃÑ· U^≥·<å #∂ºãπ¿ÑÑ¨~°∞ Ñ¨~°=_»O =∞Ozk.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò zH±ûQÍ~ü¤ x~å‡}O (^Œ_ç x~å‡}O): =∂=¸Å∞QÍ ¢|∂_»~ü ¢HO˜ k ÉèÏQÆOÖ’ e@ì~∞° U~åÊ@∞ KÕ™êÎ~∞° . D e@ì~°∞ K«∞@∂ì J@ìÅ`À HÍx, W#∞ã¨ˆ~‰õΩÅ`ÀQÍx Ô~O_»∞ J_»∞QÆ∞Å Z`«∞=Î ÙO_ÕÖÏ ^Œ_xç U~åÊ@∞ KÕÜ∂« e. nxx zH±QÍ~ü¤ (^Œ_ç) JO\Ï~°∞. D ^Œ_ç x~å‡}O=Å¡ e@ì~°∞g∞^Œ =ke# HÀ_çÑ≤Å¡Å∞ Ñ¨_çáÈ‰õΩO_® LO\Ï~Ú. ¢|∂_»~ü ¢H˜O^Œ LO_ç HÍ=Åã≤# "Õ_çq∞ á⁄Ok P~ÀQÆºOQÍ =ÙO\Ï~Ú.

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å‰õΩ h~°∞ W=ﬁ_»O HÀà◊§ â◊s~°OÖ’ 60–70 âß`«O h~°∞ =ÙO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’ 10 âß`«O h~°∞ `«yæ<å Jq J<å~ÀQÍºxH˜ QÆ∞~°=Ù`å~Ú. HÍ|\˜ì "å\˜H˜ â◊√¢Éèí"≥∞ÿ# K«Å¡x h~°∞ JOkã¨∞ÎO_®e. P hà◊§Ö’ JÑ¨C_»Ñ¨C_»∞ ~ÀQÆx~À^èŒHõ =∞O^Œ∞Å∞ HõeÑ≤ `åyOKåe. HÀà◊§‰õΩ h~°∞ JOkOKÕ Ñ¨iHõ~åÅ#∞ ZÑ¨Ê\˜HõÑ¨C_»∞ â◊√¢ÉèíOQÍ Hõ_»QÍe.

"å@~üû / Ñ¶‘_»~üû : ¢Ñu¨ ~ÀA HÀ_çÑÅ≤ Å¡ ‰õΩ hà◊√§, ^•}Ï ÃÑ\Ïìe. g\˜x "å@~üû / Ñ¶_‘ ~» ûü ^•ﬁ~å JOk™êÎ~∞° . Wq Ñ¨iâ◊√¢ÉOíè QÍ ÖËHáõ È`Õ HÀ_çÑÅ≤ Å¡ ‰õΩ ~ÀQÍÅ∞ =KÕÛ ¢Ñ¨=∂^ŒO=ÙOk. JO^Œ∞=Å¡ "å@~üû / Ñ¶‘_»~üû#∞ ~ÀE "Õ_çh\˜Ö’QÍx / ã¨|∞ƒÃÑ\˜ìQÍx â◊√¢ÉèíÑ¨~°Kåe. WÖÏ KÕã¨∂Î, HÀ_çÑ≤Å¡Ö’¡ =∞~°}ÏÅ âß`«O `«yæOK«=K«∞Û.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò áê^Œâ◊√kÌ U~åÊ@∞: ¢Ñü~ÀA HÀ_çÑ≤Å¡Å Ã+_£Ö’ÑëH˜ KåÖÏ=∞Ok "≥à◊√`«∞O\Ï~°∞. |Ü«∞@ uiy <Õ~°∞QÍ QÆkÖ’xH˜ "≥à◊§_»O=Å¡ "åà◊§ HÍà◊§^•fi~å ¢H˜=ÚÅ∞ ¢Ñ¨"ÕtOz HÀ_çÑ≤Å¡Å‰õΩ ~ÀQÍÅ∞ =KÕÛ J=HÍâ◊O LOk. JO^Œ∞Hõx =ÚO^Œ∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ Ã+_£ ^•fi~°O ^ŒQÆæ~° ã¨∞#flO`À `«_çÑ≤# QÀ<≥ãÖzx U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e. |Ü«∞\˜ =º‰õΩÎÅ∞ Ö’xH˜ "≥o§#Ñ¨C_»∞ D QÀ<≥ãÖzg∞^Œ HÍà◊√§ `«∞_çz Ö’ÑëH˜ "≥àı¡ÖÏ K«∂_®e. nx=Å¡ HÀ_çÑ≤Å¡Å‰õΩ Z@∞=O\˜ ~ÀQÍÅ∞ ~å‰õΩO_® P~ÀQÆºOQÍ =ÙO\Ï~Ú. D áê^Œâ◊√kÌ QÀ<≥ãÖzx ¢Ñü Ô~O_»∞~ÀAÅ‰õΩ =∂iÛ`Õ =∞Ozk.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

Ãã+¨<£ 3 q+¨Ü«∞O:

ã¨=∞Ü«∞O:

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ^•}Ï `«Ü«∂s

45 xq∞ëêÅ∞

HÍ=Åã≤# "≥∞\©iÜ«∞Öò: Ñ¨^Œúu: ÖˇHõÛ~ü

^•}Ï `«Ü«∂i KÕ¿ã Ñ¨^ŒÌu =Ù#ﬂ á¶È\’Å∞

Ñ¨^ŒÌu q=~°}: ÃÑ¶ã≤e>Ë@~°∞ ^•}Ï `«Ü«∂iH˜ K≥Ok# á¶È\’ÅÖ’ XH˘¯Hõ¯^•xfl K«∂Ñ≤ã¨∂Î ãÖ|Okè`« `«Ü«∂s „Ñ¨„H˜Ü«∞#∞ q=iOKåe. JO^ŒŒiH˜ J~°÷=∞ÜÕ∞ºsuÖ’ q=iOz# `«~°∞"å`« U^≥·<å ãÖ^ÕÇ¨Å∞O>Ë f~åÛe J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩx "å\˜x fˆ~Û „Ñ¨Ü«∞`«flO KÕÜ«∂e. ã¨=∞Ü«∞O JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO>Ë ^•}Ï `«Ü«∂s q^è•<åflW „Ñ¨Ü≥∂QÆ Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ KÕã≤K«∂Ñ≤OKåe. JÑ¨C_»∞ ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ Ñ¨ÓiÎ J=QÍÇ¨Ï# Hõey "åiH˜ ™⁄O`«OQÍ `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ gÅ∞O@∞Ok. z=~°QÍ =∞~˘Hõ¯™êi, ^•}Ï ZÖÏ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e J<Õ ¢Ñ¨â◊fl`À ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ J~°÷"≥∞ÿOk ÖËxn `≥Å∞ã¨∞H˘x Ãã+¨<£ =ÚyOKåe.

ÃÑ¶ã≤e>Ë@~°∞H˜ ã¨∂K«#Å∞: ^•}Ï `«Ü«∂s Ñ¨^ŒÌu K≥Ñ¨Ê_®xH˜ HÍ=Åã≤# á¶È\’Å#∞ ã≤^ŒÌO KÕã¨∞HÀ"åe. gÖˇ·#Ñ¨ÙÊ_»∞ KÕã≤ K«∂Ñ≤OK«_®xH˜ QÍ#∞ ^•}Ï `«Ü«∂iH˜ HÍ=Åã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ‰õÄ_® ¿ãHõiOz ÃÑ@∞ìHÀ"åe.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò =#~å*Ï HÀ_ç Ñ≤Å¡Å HÀãÖ ^•}Ï `«Ü«∂s HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõOÖ’ ^•}Ï „áê^è•#º`« Ñ¶‘_£ á¶ê~°∞‡ÖÏ XHõ @#∞fl (1000 H˜Ö’Å∞) ^•}Ï `«Ü«∂iH˜ HÍ=Åã≤# =Ú_çã¨~°‰õΩÅ∞ ¢Hõ.ãÖ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

q=~åÅ∞ *Á#ﬂÅ∞ / "≥ÚHõ¯*Á#ﬂÅ∞ `«=Ù_»∞ ™ÈÜ«∂c<£ g∞Öò á⁄^Œ∞Ìu~°∞QÆ∞_»∞ yO[Å #∞O_ç fã≤# K≥Hõ¯ _ç.ã≤.Ñ≤ LÑ¨C _ç.ZÖò - "≥∞"£∞ Öˇ·ã≤"£ „>Ëãπ q∞Å¡~ü Ab2d3k a. HÍOÃÑ¡H±û HÍH˜Ãã\ÏH± Ü«∂O\© |Ü«∂\˜H± H˘Öˇ·<£ \ÏH˜û<£ Éˇ·O_»~ü

H˜Ö’Å∞ 486 200 89 183 13 45 1.50 2.5 1 0.5 0.25 0.5 0.5 0.6 2.6

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò ^•}Ï `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú Ñ¨^ŒÌu: D S^Œ∞ ~°HÍÅ =ã¨∞=Î ÙÅ#∞ `«y#O`« "≥∂`å^Œ∞Ö’, Ñ¨^uÌŒ ¢Ñ¨HÍ~°O HõeÑ≤ ^•}Ï#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕ™êÎ~°∞. "≥Ú`«ÎO ^•<åÖ’ "≥ÚHõ¯*Á#ﬂ Z‰õΩ¯= âß`«O LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»`å~Ú.

fã¨∞HÀ=Åã≤# *Ï¢QÆ`«ÎÅ∞: – – –

^•}ÏÖ’ J=ã¨~°"≥∞ÿ# PÇ¨~°Ñ¨Ù k#∞ã¨∞Å#∞ =∞Oz <å}º`« Hõey# "å\˜x ZOK«∞HÀ"åe ^•}Ï‰õΩ "å_»∞`«∞#fl yO[Å∞ Ñ¨ÙK«∞ÛÖË‰õΩO_® K«∂_®e Jxfl PÇ¨~° Ñ¨^•~å÷Å∞ ÉÏQÍ Hõe¿ãÖÏ K«∂_®e HÀà◊§‰õΩ ^ŒO`åÅ∞ =ÙO_»=Ù Hõ#∞Hõ Jxfl PÇ¨~° Ñ¨^•~å÷Å#∞ ÉÏQÍ =∞~° P_çOz HõÅáêe

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

Ãã+¨<£ 4 q+¨Ü«∞O:

ã¨=∞Ü«∞O:

HÀ_çÑ≤Å¡Å P~ÀQÆº Ñ¨i~°HõΔ}

1.30 xq∞ëêÅ∞

HÍ=Åã≤# "≥∞\©iÜ«∞Öò: Ñ¨^Œúu: ¢Éˇ·~Ú<£¢™êìq∞OQ∑, z#ﬂ ¢QÆ∂Ñ¨Ù K«~°Û

¢É∫<£ +‘@∞¡, >ËÑ¨Ù, H˘xﬂ á¶È\’Å∞ (P~ÀQÆº"≥∞ÿ# Ñ≤Å¡Åq, [O`«∞=ÙÅ ÉÁ=∞‡Å∞ =O\˜q).

Ñ¨^ŒÌu q=~°}: Ñ¨Ù\˜ì#Ñ¨Ê\˜ #∞Oz ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl „Hõ=∞OÖ’ WO\’¡ Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõOÃÑ· _®Hõì~°∞¡QÍx, ÃÑ^ŒÌ"åà◊√§QÍx ZÖÏO\˜ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ K≥|∞`å~°x „Ñ¨tflã¨∂Î ÃÑ¶ã≤e>Ë@~°∞ tHõΔ}Ï~°∞úÅ#∞ q+¨Ü«∞OÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ~å"åe. K≥¿ÑÊ q+¨Ü«∂Å#∞ "åi`À K«iÛã¨∂Î, qâı¡+≤ã¨∂Î "≥∞Å¡QÍ K«~°Û#∞ HÀ_çÑ≤Å¡Å P~ÀQÆºO, Ñï~°HõΔ}"≥·Ñ¨Ù "≥àı¡ÖÏ ÃÑ¶ã≤e>Ë\ò KÕÜ«∂e. `«~°∞"å`« tHõΔ}Ï~°∞úÅ#∞ ãÖYº#∞ |\˜ì 3 ÖËHõ 4 ¢QÆ∂Ñ¨ÙÅ∞QÍ qÉèílOKåe. XH˘¯Hõ¯ ¢Q∂Æ Ñ¨Ù#‰õΩ XH˘¯Hõ¯ ~°H"õ ∞≥ #ÿ á¶⁄\’Å∞ W"åfie. P~ÀQÆºHõ~"° ∞≥ #ÿ Ñ≤ÅÅ¡ ∞, KÕÅ∞, K≥@∞¡, Ñï~°H}Δõ HÀãÖ U~åÊ@∞ KÕã≤#@∞¡ =Ù#fl á¶È\’Å∞ =O\˜q "å_®e. JÖÏ P~ÀQÆºHõ~°OQÍ LO_»\ÏxH˜ HÍ~°}ÏÖËq∞\’ PÖ’zOK«=∞<åe. J^Õ suÖ’ HÀ_çÑÅ≤ Å¡ P~ÀQÆºO, Ñï~°H} Δõ LO_®ÅO>Ë UOKÕÜ∂« e J<Õk „QÆ∂Ñ¨ÙÖ’ K«iÛOz ~åÜ«∞=∞x K≥áêÊe. Jxfl „QÆ∂Ñ¨ÙÅÖ’#∂ WÖÏ K«iÛOz ~åã≤# JOâßÅ#∞ „QÆ∂Ñ¨ÙÅ "åsQÍ „Ñ¨*ˇO\ò KÕÜ«∂Åx J_»QÍe. P JOâßÅ#∞ „HÀ_ôHõiã¨∂Î HÀ_çÑ≤Å¡Å P~ÀQÆº Ñï~°HõΔ}‰õΩ fã¨∞HÀ"åeû# *Ï„QÆ`«ÎÅ#∞ q=iOKåe. Z=iÔH·<å U"≥·<å ãÖ^ÕÇ¨Å∞O>Ë f~°∞ã¨∂Î Ãã+¨<£ =ÚyOKåe.

ÃÑ¶ã≤e>Ë@~°∞‰õΩ ã¨∂K«#Å∞: ã¨É∞íè ºÅ∞ K«iÛOKÕ@Ñ¨C_»∞ QÆ=∞xã¨∞Î =ÙO_®e. "å~°∞ K«iÛOKÕ =ÚYº"≥∞#ÿ JOâßÅ#∞ ~åã¨∞HÀ"åe. K«~°ÛÅ J#O`«~°O, ¢ÃÑÃãO>Ë+¨<£ J~Ú# `«~°∞"å`« q+¨Ü«∂Å#∞ „HÀ_ôHõiã¨∂Î HÀ_çÑ≤Å¡Å P~ÀQÆºO, Ñ¨i~°HõΔ}, HÀã¨O fã¨∞HÀ"åeû# *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ q=iOKåe. 22

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

„É’K«~ü "≥∞\©iÜ«∞Öò HÀ_çÑ≤Å¡Å P~ÀQÆº Ñ¨i~°HõΔ}: Ñ¨Ù\˜ì#Ñ¨Ê\˜#∞O_ç P~°∞"å~åÅ =Ü«∞ã¨∞û =KÕÛ=~°‰õΩ QÆÅ ^Œâ◊#∞ Ñ≤Å^¡ âŒ ◊ JO\Ï~°∞. D ^ŒâÖ◊ ’ HÀ_çÑÅ≤ Å¡ ∞ ã¨∞xﬂ`«OQÍ =ÙO\Ï~Ú. `«‰Ωõ ¯= ~ÀQÆx~À^èŒHõ â◊H˜Î Hõey =ÙO\Ï~Ú HÍ|\˜ì g\˜ P~ÀQÆº q+¨Ü«∞OÖ’ ¢â◊^ŒÌ =Ç≤ÏOKåe. „Hõ=∞O `«Ñ¨Ê‰õΩO_® \©HÍÅ∞ ("åºH˜û<£Å∞), =∞O^Œ∞Å∞ "Õ~ÚOKåe.

xs‚`« =º=^èŒ∞Ö’¡ \©HÍÅ∞, =∞O^Œ∞Å∞ "Õ~ÚOK«_»Oó XHõ ~ÀA =Ü«∞ã¨∞û#fl HÀ_çÑ≤Å¡Å#∞ H˘#flÑ¨C_»∞ ¿ÇÏK«i "åàı¡ \©HÍÅ∞ "Õ™êÎ~°∞. `«~°∞"å`« H˘ÔH¯~°, =∞â◊¥z "åº^èŒ∞Å∞ ~å‰õΩO_® D HÕ^Œ `≥eÑ≤# xs‚`« =º=^èŒ∞Ö’¡ \©HÍÅ∞, =∞O^Œ∞Å∞ "Õ~Úã¨∂Î LO_®e.

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å‰õΩ \©HÍÅ Ã+_»∂ºÖò ¢Hõ.ã¨O. ~ÀA

UO W"åﬁe

ZÖÏ W"åﬁe

1 = ~ÀA

K«ÔH¯~° hà◊√§

h\˜Ö’ HõeÑ≤ ¢`åyOKåe.

2= ~ÀA

xÜ≥ÚH˜û áœ_»~°∞

h\˜Ö’ HõeÑ≤ ¢`åyOKåe.

5 = ~ÀA

ÖÁ™ê@ "åºH˜û<£

HõO\˜Ö’ Ô~O_»∞ K«∞Hõ¯Å∞.

6 = ~ÀA

xÜ≥ÚH˜û áœ_»~°∞

h\˜Ö’ HõeÑ≤ ¢`åyOKåe.

28 = ~ÀA

ÖÁ™ê@ "åºH˜û<£

HõO\˜Ö’ Ô~O_»∞ K«∞Hõ¯Å∞.

42 = ~ÀA

P~ü.2.a. WO[Hõ¬<£

HÀ_ç `˘_»ÉèÏQÆO K«~°‡O ¢H˜O^Œ.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

–

e@ì~°∞ `«_»=‰õΩO_® ZÅ¡Ñ¨C_»∞ *Ï¢QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åe. ¢Ñü~ÀA "å@~üûÖÁ h~°∞ =∂iÛ#Ñ¨C_»∞ "å\˜x |Ü«∞@‰õΩfã≤ h~°∞ áê~°É’Ü«∂e. e@ì~°∞g∞^Œ ÃÑ>Ëì@Ñ¨C_»∞ h~°∞ `˘#QÆ‰õΩO_» *Ï¢QÆ`«ÎQÍ ÃÑ\Ïìe. HÀ_çÑ≤Å¡Å ^ŒQÆæ~°‰õΩ Z=fi~°∂ "≥à◊§‰õÄ_»^Œ∞, ÃÑOÑ¨HõO^•~°∞¡ `«Ñ¨Ê. HÀ_çÑ≤Å¡Å QÆk ^•fi~°O ^ŒQÆæ~° W#Ñ¨*Ïe`À `«Ü«∂Ô~·# `«Å∞Ñ¨Ù#∞ J=∞~åÛe. nxx ZÑ¨C_»∞ =¸ã≤LOKåe. `åà◊O "Õ¿ãÎ =∞Ozk. WÖÏ KÕÜ«∞_»O=Å# |Ü«∞\˜ =º‰õΩÎÅ∞ Ö’ÑëH˜ áÈ‰õΩO_® *Ï¢QÆ`«Î Ñ¨_»=K«∞Û. =_»QÍÅ∞ÊÅ#∞O_ç, "å`å=~°} =∂~°∞ÊÅ#∞O_ç HÀ_ç Ñ≤ÅÅ¡ #∞ ™ê^èºŒ "≥∞#ÿ O`«=~°‰Ωõ HÍáê_®e. |Ü«∞@ "Õ_ç Z‰õΩ¯"≥·#Ñ¨C_»∞, QÆkH˜ =Ù#fl H˜\ ˜H©Å‰õΩ, W#∞Ñ¨ *ÏbÅ‰õΩ h\˜`À `«_çÑ≤# QÀ<≥ ãÖK«∞Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e. ^•O`À "Õ_çQÍÅ∞Å∞ Ö’ÑëH˜ "≥à◊¡‰õΩO_® K«∂_»=K«∞Û. Ö’Ñ¨Å ‰õÄ_® K«Å¡QÍ LO@∞Ok. HÀ_ç Ñ≤Å¡Å‰õΩ "å_Õ h\˜, ^•}Ï `˘>ˇìÅ#∞ ¢Ñü~ÀA â◊√¢ÉèíÑ¨~åÛe.

|$O^•Å U~åÊ@∞ 24

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

Ãã+¨<£ 5 q+¨Ü«∞O:

ã¨=∞Ü«∞O:

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ^èŒ~° x~°‚~ÚOK«_»O

1 QÆO@ 30 xq∞ëêÅ∞

`«Ü«∂~°∞ KÕã≤ ÃÑ@∞ì‰õΩ#ﬂ á¶ê~å‡@∞¡, Kå~°∞ìÅ∞, =∂~°¯~°∞¡, Y~°∞ÛÅ‰õΩ ã¨O|OkèOz il+¨ì~°∞¡

Ñ¨^Œúu q=~°}: ÃÑ¶ã≤e>Ë@~ü =ÚO^Œ∞QÍ U^≥·<å XHõ =ã¨∞Î=Ùx J=∂‡e JO>Ë =ÚO^Œ∞QÍ UO KÕ™êÎ~°∞ J<Õ ¢Ñ¨â◊fl`À tHõΔ}Ï~°∞úÅ∞ Jaè¢áêÜ«∂Å∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. "åà◊√¡ K≥¿ÑÊ JOâßÅxflO\˜x É’~°∞¤ ÖË^• Kå~°∞ìÃÑ· ~åÜ«∂e. P JOâßÅ∞ |\˜ì =ã¨∞Î=Ù ^èŒ~° x~°‚~ÚOK«_»OÖ’ UÜÕ∞ JOâßÅ#∞ „áê=∂}˜HõOQÍ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<Õ q+¨Ü«∞OÃÑ· "åà◊√¡ XHõ JOK«<å‰õΩ =KÕÛÖÏ KÕÜ«∂e. `«~°∞"å`« K«~°Û#∞ ÃÑOz# HÀ_çÑ≤Å¡Å‰õΩ ^èŒ~°#∞ x~°‚~ÚOK«_»O "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ =∞o¡OKåe. D „Hõ=∞OÖ’ UÜÕ∞ JOâßÅ∞ „áê=∂}˜HõO J=Ù`åÜ≥∂ "åà◊¡`À K≥Ñ≤Êã¨∂Î K«~°Û ™êyOKåe. JO^Œ~°∂ K≥Ñ≤Ê# JOâßÅ#∞ ã¨=∞#fiÜ«∞Ñ¨~°∞ã¨∂Î HÀ_ç Ñ≤Å¡Å J=∞‡HõO ^èŒ~° x~°‚~ÚOKÕ „Hõ=∞OÖ’ „áê=∂}˜Hõ JOâßÅ#∞ `≥eÜ«∞KÕÜ«∂e. D „Hõ=∞OÖ’ D HÕk `≥eÑ≤# JOâßÅ#∞ =ÚYº"≥∞ÿ#=x q=iOKåe. -

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å#∞ 42 ~ÀAÅ∞ ÃÑOK«_®xH˜ J~Ú# Y~°∞Û#∞ ÖˇHõ¯ Hõ@ì_»O

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ ÃÑOK«_®xH˜ J~Ú# Y~°∞Û JOK«<å XHõ á¶êÔ~‡\ò ~°∂Ñ¨OÖ’ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ ÃÑ@∞ìHÀ=_»O

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ ÃÑOK«_®xH˜ J~Ú# Y~°∞Û g∞^Œ H˘O`« ÖÏÉèíO`À ^èŒ~° x~°‚~ÚOK«_»O

^èŒ~° x~°‚Ü«∞O Ñ¨^Œúu JO^ŒiH© Ñ¨ÓiÎQÍ J~°ú"≥∞ÿ# `«~°∞"å`« P „Ñ¨„H˜Ü«∞#∞ „Ñ¨Ü≥∂QÆÑ¨Ó~°ﬁHõOQÍ KÕã≤ K«∂Ñ≤OKåe. J#QÍ HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ J"Õ∞‡ q^è•#O ¢áêH˜ìHõÖòQÍ KÕã≤ K«∂Ñ≤OKåe. nxÖ’ XHõ~°∞ HÀ_ç Ñ≤ÅÅ¡ Ü«∞[=∂x, XHõ~∞° ¢áÈ¢QÍO ÃÑã¶ e≤ >Ë@~ü, =∞~˘Hõ~∞° H˘#∞QÀÅ∞^•~°∞QÍ áê¢`Å« ∞ áÈ+≤OKåe. 25

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ ÃÑ·# `≥eÑ≤# suÖ’ HÀ_çÑ≤Å¡Å‰õΩ ^èŒ~° x~°‚~ÚOz J"Õ∞‡ suÖ’ ~ÀÖò ¿Ñ¡ KÕ~ÚOKåe. WÖÏ KÕã≤ K«∂Ñ≤Oz# `«~°∞"å`« ‰õÄ_® "åiH˜ WOHÍ U"≥∞ÿ# Ñ¨O^ÕÇ¨Å∞ LO>Ë "å\˜x fiÛ Ãã+¨<£ =ÚyOKåe.

K≥Ñ¨Ê=Åã≤# q+¨Ü«∂Å∞ Å∞:: HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ ÃÑOK«_®xH˜ J~Ú# Y~°∞Û JOK«<å á¶ê~å‡\òÖ’ LO_»=Åã≤# JOâßÅ∞: (L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ) ¢Hõ.ã¨O JOâ◊O

"≥Ú`«ÎO ã¨OYº

XHõ^•x Y~°∞Û

"≥Ú`«ÎO Ys^Œ∞

12 (~°"å}Ï Y~°∞ÛÅ`À HõeÑ≤) 20 (~°"å}Ï Y~°∞ÛÅ`À HõeÑ≤)

3600

HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞

300

^•}Ï

450

Ñ¨iHõ~åÅ∞ - hà◊§ `˘>ˇìÅ∞ 12 - ^•}Ï `˘>ˇìÅ∞ 12 - ¢É’_»~°∞ 1 J@ìÅ∞, =iá⁄@∞ì, ¿ÑÑ¨~°∞¡, |@ìÅ∞,"≥·~°∞¡ QÆk J^≥Ì 1 W`«~° Y~°∞ÛÅ∞ \©HÍÅ Y~°∞Û ????

4 5 6

9000

80 80 250 XˆH "≥Ú`«ÎO

960 960 250 500

XˆH "≥Ú`«ÎO XˆH "≥Ú`«ÎO

200 500

ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl JOâßÅÖ’ ÑïHõ~åÅ#∞ JO>Ë hà◊§ `˘>ˇìÅ∞ , ^•}Ï `˘>ˇìÅ∞, ¢|∂_»~°∞¡ =O\˜q XHõ™êi H˘O>Ë HõhãÖ 5 q_»`«Å∞ "å_»∞HÀ=K«∞Û. JO^Œ∞Hõx XHõ q_»`«Ö’ ^èŒ~° x~°‚~ÚOKÕ@Ñ¨ÙÊ_»∞ "å\˜HõÜÕ∞º "≥Ú`«ÎO Y~°∞Û#∞ 5 "å\ÏÅ∞QÍ qÉèílOz, JO^Œ∞Ö’ XHõ "å\Ï "≥Ú`åÎxfl P q_»`« HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO Y~°∞ÛÖ’ ÖˇHõ¯‰õΩ fã¨∞HÀ"åe. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ "å\˜ Ys^Œ∞ 2,170 J#∞‰õΩO>Ë P q_»`« J=∞‡HõO ^èŒ~° x~°‚~ÚOKÕ@Ñ¨ÙÊ_»∞ "å\˜ HÀãÖ Ys^Œ∞ 434 ~°∂áêÜ«∞Å∞QÍ JOK«<å "Õã≤ ÖˇHõ¯‰õΩ fã¨∞HÀ"åe.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

^èŒ~° x~°‚~ÚOK«_»Oó HÀ_ç Ñ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõOÖ’ ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl suÖ’ J~Ú# Y~°∞ÛÅ "≥Ú`«ÎO HõÅáêe. ÃÑOÑ¨HõO Ñ¨~°OQÍ z=i ~ÀA (42= ~ÀA) Zxfl HÀ_ç Ñ≤Å¡Å∞ L<åflÜ≥∂ K«∂ã¨∞‰õΩx, J~Ú# Y~°∞Û "≥Ú`åÎxfl JÑ¨Ê\˜H˜ q∞ye# HÀ_çÑ≤Å¡Å ãÖYº`À ÉèÏyOKåe. JÑ¨ÙÊ_»∞ ã¨QÆ@∞# XHõ HÀ_ç Ñ≤Å¡ ÃÑOÑ¨HÍxH˜ J~Ú# Y~°∞Û =ã¨∞ÎOk. ^•xÃÑ· J"Õ∞‡"åà◊§ ™ê=∞~°÷ºO |\˜ì `«QÆ∞ ÖÏÉèíO`À (XHõ¯ HÀ_ç Ñ≤Å¡ g∞^Œ HõhãÖ 5 ~°∂áêÜ«∞Å ÖÏÉèíO `«QÆæ‰õΩO_®) HÀ_ç Ñ≤Å¡Å J=∞‡HõO ^èŒ~° x~°‚~ÚOKåe. ^èŒ~° x~°‚Ü«∞O [iˆQ@Ñ¨ÙÊ_»∞ HÀ_ç Ñ≤Å¡Å#∞ ÃÑOz#"åà◊√¡ P HÍ~°º¢Hõ=∂xfl ÃÑ¶ã≤e>Ë\ò KÕã≤#"åà◊√¡ ‰õÄ_® JHõ¯_» `«Ñ¨Ê‰õΩO_® LO_ÕÖÏ K«∂ã¨∞HÀ"åe.

HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO – tHõΔ}Ï Hõ~°nÑ≤Hõ

Ãã+¨<£ 6 q+¨Ü«∞O:

Ñ¨^Œúu:

Ñ¨^ŒÌu q=~°}ó =ÚO^Œ∞QÍ tHõΔ}ÏOâßÅ∞, K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∂Å∞, É’kèOz# Ñ¨^Œú`«∞Å∞ ZÖÏ L<åflÜ≥∂ ã¨g∞H˜ΔOKåe. D ã¨g∞HõΔ HÀãÖ "åix J_»QÆ=Åã≤# JOâßÅ∞ 1. UÜÕ∞ JOâßÅ∞ WÑ¨Ê\˜=~°‰õΩ K«iÛOKåO? 2. g∞~°∞ HÀ_çÑ≤Å¡Å ÃÑOÑ¨HõO KÕÑ¨_ç`Õ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl q+¨Ü«∂Å#∞ áê\˜™êÎ~å? 3. g∞~°∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl JOâßÅÃÑ· Jaè¢áêÜ«∂Å∞ UO\˜? ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl JOâßÅ`À áê@∞ tHõΔ}‰õΩ ãÖ|OkèOz W`«~° JOâßÅÃÑ· "åi J„aèáêÜ«∞Å∞ fã¨∞‰õΩx JO^ŒiH© ^èŒ#º"å^•Å∞ K≥Ñ≤Ê Ãã+¨<£ =ÚyOKåe.