Watches in Ukraine LuxLife #15 2017

Page 1

L

U

X

L

I

F

E

WATCHES I

N

U

K

R

A

I

N

E

9 772309 209002

ISSN 2309-2092

15

1 5 • 2 0 1 7

Skull Pocket – ïåðâûå êàðìàííûå ÷àñû ìàðêè HYT Luxlife | 15: 1


Ðóáðèêà

15: 2 | Watches in Ukraine


Ñîäåðæàíèå

ÍÎÂÎÑÒÈ ×ÀÑÛ Ñ ÎÁËÎÆÊÈ Skull Pocket – ïåðâûå êàðìàííûå ÷àñû HYT ÏÐÅÌÜÅÐÀ La D de Dior Satine – ëåíòà íà çàïÿñòüå Jaquet Droz - Íåêîòîðûå ÷àñû ïîêàçûâàþò âðåìÿ, íåêîòîðûå ðàññêàçûâàþò èñòîðèþ Ñûãðàéòå, Maestro! Íîâèíêà äëÿ ëåäè Horological Smartwatch Notify îò Frederique Constant It’s hip to be square! BVLGRI OCTO ROMA – èäåàëüíàÿ ôîðìà Öèôðîâàÿ ýïîõà Montblanc LEGACY MACHINE ¹1 Final Edition îò MB&F

6

16

20 22 24 26 28 30 32 34

ÒÐÀÄÈÖÈÈ Blancpain ïðèâåðæåííîñòü îêåàíó Íîâàÿ æèçíü Ïåâ÷åé ïòèöû Æàêå-Äðî

38 40

ÍÎÂÀÒÎÑÒÂÎ Ýâîëþöèÿ íàñåêîìûõ «Viva la Robolución!» – ðîáîòû ñ èíäèâèäóàëüíûì õàðàêòåðîì «Ñâåòÿùèåñÿ ìàøèíû» Ôðýíêà Áóõâàëüäà

42 44 46

Luxlife | 15: 3


Ñîäåðæàíèå

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÐÎÑÊÎØÜ DIOR FENDI BVLGARI CARTIER SWAROVSKI De Grisogono - Áðèëëèàíò, êîòîðîìó ñóæäåíî ñòàòü ëåãåíäîé

48 50 52 54 56 58

SIHH 2017 A. Lange & Sohne Audemars Piguet Baume & Mercier Cartier H. Moser & Cie MB&F Montblanc IWC Schaffhausen PANERAI Parmigiani Piaget Richard Mille Roger Dubuis Ulysse Nardin URWERK Van Cleef & Arpels Vacheron Constantin

64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96

ÑÅÐÂÈÑ È ÐÅÌÎÍÒ ×ÀÑΠÍÀ ÄÅËÎÂÎÉ ĴʼnŐŒőŖ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř śńŕŒņ ŏŢŅŒō ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ ŕŏŒŊőŒŕŖŌ īńŐʼnőń ŕŖʼnŎŒŏ īńŐʼnőń šŏʼnŐʼnőŖŒņ œŌŖńőŌţ ijŒŏŌŔŒņŎń ŎŒŔœŗŕŒņ Ō ŅŔńŕŏʼnŖŒņ ijŔŒņʼnŔŎń śńŕŒņ őń ŇʼnŔŐʼnŖŌśőŒŕŖŠ ĥŒŏŠŜŒō ņşŅŒŔ ŎŒŊńőőşř ŔʼnŐʼnŜŎŒņ Ŗʼnŏ.: +38044-287-4761, +38068-599-1620 Ň. ĮŌʼnņ, ŗŏ. ĨʼnŏŒņńţ (ĨŌŐŌŖŔŒņń), 13 http://www.remontchasov.kiev.ua

15: 4 | Watches in Ukraine


Ðóáðèêà

Luxlife | 15: 5


Íîâîñòè

Breitling DC-3 îòïðàâëÿåòñÿ â êðóãîñâåòíîå ïóòåøåñòâèå ĵ ŐńŔŖń œŒ ŕʼnőŖţŅŔŠ 2017 ŇŒňń ŕńŐŒŏʼnŖ Breitling DC-3 ŒŖœŔńņŏţʼnŖŕţ ņ ŅŒŏŠŜŒʼn ŐŌŔŒņŒʼn ŖŗŔőʼn ņ śʼnŕŖŠ ŕņŒʼnŇŒ 77-ŏʼnŖőʼnŇŒ ŢŅŌŏʼnţ. IJőŒ ŕŖńőʼnŖ őŒņŒō ņʼnřŒō ņ œŒŕŏŗŊőŒŐ ŕœŌŕŎʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŇŒ ŕńŐŒŏʼnŖń, ņœŌŕńņŜʼnŇŒ ŕņŒŢ őʼnŋńŅşņńʼnŐŗŢ ŕŖŔńőŌŚŗ ņ ŌŕŖŒŔŌŢ ńņŌńŚŌŌ. ĨņŗřŐŒŖŒŔőşō ņŌőŖŒņŒō ŕńŐŒŏʼnŖ Douglas DC-3, ŎŒŖŒŔşō ŖʼnœʼnŔŠ ŏʼnŖńʼnŖ ŕ ŏŒŇŒŖŌœŒŐ Breitling, ŕŒņʼnŔŜŌŏ ŕņŒō œʼnŔņşō œŒŏʼnŖ ņ ĵŒʼnňŌőʼnőőşř ļŖńŖńř 9 ŐńŔŖń 1940 ŇŒňń. ĶŔŌ ňőţ ŕœŗŕŖţ ʼnŇŒ œʼnŔʼnňńŏŌ ŎŒŐœńőŌŌ «American Airlines». ĵ 1942 œŒ 1944 ŇŒň Œő «ŕŏŗŊŌŏ» ņ ńŔŐŌŌ, ń ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŕţ ŔńŋŏŌśőşŐŌ ŕʼnņʼnŔŒńŐʼnŔŌŎńőŕŎŌŐŌ ŎŒŐŐʼnŔśʼnŕŎŌŐŌ ńņŌńŎŒŐœńőŌţŐŌ. Ħ 2008 ŇŒňŗ œŌŏŒŖ ĸŔńőŕŌŕŎŒ ĤŇŗŏŏŒ ņŐʼnŕŖʼn ŕ ŇŔŗœœŒō ʼnňŌőŒŐşŜŏʼnőőŌŎŒņ Ō œŔŌ œŒňňʼnŔŊŎʼn ŎŒŐœńőŌŌ Breitling ņşŎŗœŌŏ šŖŒŖ ŕńŐŒŏʼnŖ, ʼnŇŒ ņŒŕŕŖńőŒņŌŏŌ, Ō ŕ Ŗʼnř œŒŔ šŖŒŖ ņʼnŖʼnŔńő, ŒŖŏŌśńŢŝŌōŕţ ŅʼnŋŗœŔʼnśőşŐ ŏʼnŖőşŐ ŕŒŕŖŒţőŌʼnŐ, œŔŌőŌŐńʼnŖ ŗśńŕŖŌʼn ņ ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşř ńņŌńŚŌŒőőşř ŜŒŗ, ń ŖńŎŊʼn ņ ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌţř, ŒŔŇńőŌŋŗʼnŐşř ŐńŔŎŒō. Ħ 2017 ŇŒňŗ ŐńŔŎń Breitling ŔʼnŜŌŏń ŒŖœŔńņŌŖŠ ŕņŒō ŕńŐŒŏʼnŖ DC-3 ņ ŅŒŏŠŜŒʼn ŎŔŗŇŒŕņʼnŖőŒʼn œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn, ŕŒŕŖŒţŝʼnʼn Ōŋ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř šŖńœŒņ, ņŎŏŢśńŢŝŌř ņ ŕʼnŅţ ŔńŋŏŌśőşʼn ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌţ, Ō œŔʼnňŗŕŐńŖŔŌņńŢŝŌř ŗśńŕŖŌʼn ņ ńņŌńŚŌŒőőşř ŜŒŗ. ıńśńŏŒ «ĦŕʼnŐŌŔőŒŇŒ ŖŗŔőʼn Breitling DC-3» ŒŘŌŚŌńŏŠőŒ ŒŋőńŐʼnőŒņńŏŒŕŠ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒō œŔʼnŕŕ-ŎŒőŘʼnŔʼnőŚŌʼnō, ŕŒŕŖŒţņŜʼnōŕţ 9 ŐńŔŖń ņ Īʼnőʼnņʼn. Īńő-ijŒŏŠ ĪŌŔńŔňʼnő, ĦŌŚʼn-œŔʼnŋŌňʼnőŖ ŎŒŐœńőŌŌ «Breitling», œŔʼnňŕŖńņŌŏ ŐŒňʼnŏŠ Navitimer DC-3, ņşœŗŝʼnőőŗŢ ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō ņ 500 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ, ŎŒŖŒŔńţ Ņşŏń œŔŌőţŖń őń ŅŒŔŖ ŕńŐŒŏʼnŖń, śŖŒŅş ŕŒņʼnŔŜŌŖŠ ŎŔŗŇŒŕņʼnŖőşō œʼnŔʼnŏʼnŖ ņŐʼnŕŖʼn ŕ őŌŐ. IJŕʼnőŠŢ Œőń ŅŗňʼnŖ ņşŕŖńņŏʼnőń őń œŔŒňńŊŗ ņ ŕŒœŔŒņŒŊňʼnőŌŌ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖń, œŒňœŌŕńőőŒŇŒ ŎńœŌŖńőŒŐ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŕŗňőń. ijŒŕŏʼn œŒŕʼnŝʼnőŌţ ĥńŏŎńő, Breitling DC-3 őńœŔńņŌŖŕţ őń ĥŏŌŊőŌō ĦŒŕŖŒŎ Ō ņ ĬőňŌŢ, ŋńŖʼnŐ Œő œŒŏʼnŖŌŖ ņ łŇŒ-ĦŒŕŖŒśőŗŢ ĤŋŌŢ, œŒŕʼnŖŌŖ ĮŌŖńō Ō ŃœŒőŌŢ, Ňňʼn Œő œŒ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŐŗ œŔŌŇŏńŜʼnőŌŢ œŔŌŐʼnŖ ŗśńŕŖŌʼn ņ «ĤņŌńŚŌŒőőŒŐ ŜŒŗ ņ śʼnŕŖŠ Ĩőţ ĨŔŗŊŅş» ņ ŇŒŔŒňʼn ĬņńŎŗőŌ. īńŖʼnŐ Œő œʼnŔʼnŕʼnśʼnŖ ŒŎʼnńő Ō őńśőʼnŖ ŅŒŏŠŜŒʼn ŖŗŔőʼn œŒ ĵŒʼnňŌőʼnőőşŐ ļŖńŖńŐ, œŒŕŏʼn śʼnŇŒ Œő ņʼnŔőʼnŖŕţ ņ ĩņŔŒœŗ śʼnŔʼnŋ ħŔʼnőŏńőňŌŢ Ō ĬŕŏńőňŌŢ, ŋńņʼnŔŜŌņ œʼnŔʼnŏʼnŖ ņ ŕʼnőŖţŅŔʼn őń ńņŌńŜŒŗ Breitling Sion Airshow 2017 ņ ļņʼnōŚńŔŌŌ. 15: 6 | Watches in Ukraine


Íîâîñòè

Îòêðûòèå íîâîé MANIFATTURA BVLGARI 18 ŐʼnŕţŚʼnņ œŔŒŜŏŒ ŕ ŐŒŐʼnőŖń, ŎŒŇňń œʼnŔņşō ŎńŐʼnőŠ Ņşŏ ŋńŏŒŊʼnő ņ ŒŕőŒņńőŌʼn ŋňńőŌţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş œŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŗ ŗŎŔńŜʼnőŌō. Ħ ŕʼnŔʼnňŌőʼn ŐńŔŖń ņ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒŐ ŢņʼnŏŌŔőŒŐ ŔʼnŇŌŒőʼn ĦńŏʼnőŚʼn, ŕŒŕŖŒţŏŒŕŠ ŋőńŐʼnőńŖʼnŏŠőŒʼn ŕŒŅşŖŌʼn, ŒŖŎŔşŖŌʼn MANIFATTURA BVLGARI. ĦńŊőŒŕŖŠ šŖŒŇŒ ŕŒŅşŖŌţ ŕŒřŔńőŌŖŕţ őń ňŒŏŇŌʼn ŇŒňş: őŒņŒʼn œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ œŏŒŝńňŠŢ 14 Ŗşŕţś ŎņńňŔńŖőşř ŐʼnŖŔŒņ œŏńőŌŔŗʼnŖ Ŏ 2020 ŇŒňŗ œŔŌőţŖŠ 300 őŒņşř ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ Ō ŖʼnŐ ŕńŐşŐ őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŗňŒņŏʼnŖņŒŔŌŖ ŕœŔŒŕ œŒŕŖŒţőőŒ ŔńŕŖŗŝʼnŇŒ ŐŌŔŒņŒŇŒ ŔşőŎń, őŒ Ō ŗŎŔʼnœŌŖ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌʼn ŎŒŔőŌ Ō ŚʼnőőŒŕŖŌ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒŇŒ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń,ŎŒŖŒŔşʼn ņ ŔŌŐŕŎŒŐ ŢņʼnŏŌŔőŒŐ ňŒŐʼn ņŕʼnŇňń ŕśŌŖńŏŌ੠ņńŊőʼnōŜŌŐ őńŕŏʼnňŌʼnŐ. ijŔŒʼnŎŖ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŌőňŗŕŖŔŌńŏŠőŗŢ ŌőņʼnŕŖŌŚŌŢ, őŒ Ō ŎŗŏŠŖŗŔőŗŢ: ņʼnňŠ ŌŕŖŒŔŌţ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒŇŒ ŔʼnŐʼnŕŏń Ōŋ ĦńŏʼnőŚş ŖʼnŕőŒ ŕņţŋńőń ŕ ŒňőŌŐ Ōŋ ŕńŐşř œŔŒŕŏńņŏʼnőőşř ŌŐʼnő őń ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŐ ŢņʼnŏŌŔőŒŐ ŔşőŎʼn. Ħ ŒśʼnŔʼnňőŒō Ŕńŋ ňŒŐ Bulgari ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŕņŒŢ ņʼnŔŗ ņ őʼnœŔʼnřŒňţŝŗŢ ŚʼnőőŒŕŖŠ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ ŔʼnŐʼnŕŏń, ŎŒŖŒŔşŐ ņŒŕřŌŝńʼnŖŕţ ņʼn੠ŐŌŔ. Ħŕţ œŔŒňŗŎŚŌţ Bulgari, ŋń ŌŕŎŏŢśʼnőŌʼnŐ śńŕŒņ, ţņŏţʼnŖŕţ œŏŒňŒŐ ŖŔŗňń ŌŖńŏŠţőŕŎŌř ŐńŕŖʼnŔŒņ: ŌŋşŕŎńőőńţ Ō ņœʼnśńŖŏţŢŝńţ ňʼnŎŏńŔńŚŌţ ŏŢŅņŌ, ń ŖńŎŊʼn ŋńŝŌŖń ŕŒŅŕŖņʼnőőşř ŎŒŔőʼnō. ĦşŕŒŎŌʼn ŢņʼnŏŌŔőşʼn ŗŎŔńŜʼnőŌţ ŕŒŋňńŢŖŕţ ņ ĴŌŐʼn, ńŎŕʼnŕŕŗńŔş œŔŒŌŋņŒňţŖŕţ ņŒ ĸŏŒŔʼnőŚŌŌ, œńŔŘŢŐş – ņ įŒňŌ, ŜʼnŏŎ – őń ŒŋʼnŔʼn ĮŒŐŒ, Ō ŖŒŏŠŎŒ śńŕş Ō ŐʼnřńőŌŋŐş œŒţņŏţŢŖŕţ őń ŕņʼnŖ ņ ļņʼnōŚńŔŌŌ. Ĭ ņ šŖŒŐ ŒŖőŒŜʼnőŌŌ őŒņńţ ŘńŅŔŌŎń ņ ĦńŏʼnőŚʼn ņœŌŕşņńʼnŖŕţ ņ šŖŗ ŕŌŕŖʼnŐŗ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŔŒŕŎŒŜŌ, ŎŒŖŒŔńţ, ŅŏńŇŒňńŔţ œŔʼnʼnŐŕŖņʼnőőŒŕŖŌ ŖńŏńőŖń Ō ŐńŕŖʼnŔŕŖņŗ, ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ňʼnŕţŖŌŏʼnŖŌō ŕŒŋňńņńŏń œŔʼnňŐʼnŖş ŒŇŔŒŐőŒō šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŒō ŚʼnőőŒŕŖŌ Ō őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőŒŇŒ ŎńśʼnŕŖņń.

Âûñòàâêà TAG Heuer â ðàìêàõ Æåíåâñêîãî àâòîñàëîíà 2017 ĶŔʼnŖŌō ŇŒň œŒňŔţň ŜņʼnōŚńŔŕŎŌō śńŕŒņŒō ŅŔʼnőň TAG Heuer ŒŔŇńőŌŋŗʼnŖ ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ņşŕŖńņŎŗ ŎŗŏŠŖŒņşř ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō ņ ŔńŐŎńř ĪʼnőʼnņŕŎŒŇŒ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŇŒ ńņŖŒŕńŏŒőń, ŎŒŖŒŔşō œŔŒŜʼnŏ ŕ 9 œŒ 19 ŐńŔŖń 2017 ŇŒňń. TAG Heuer Ņşŏń œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ŕœʼnŚŌńŏŠőńţ šŎŕœŒŋŌŚŌţ, œŏŒŝńňŠŢ 1000 ŎņńňŔńŖőşř ŐʼnŖŔŒņ, ŌŏŏŢŕŖŔŌŔŗŢŝńţ ŅŒŇńŖŒʼn őńŕŏʼnňŌʼn ŅŔʼnőňń. Ĩŏţ œŒŎŏŒőőŌŎŒņ ńņŖŒŕœŒŔŖń Ō śńŕŒņŒŇŒ ŅŔʼnőňń, ŅşŏŌ ņşŕŖņŏʼnőş śʼnŖşŔʼn ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşř ńņŖŒŐŒŅŌŏţ: İŒňʼnŏŠ Porsche 911R, ŜŒŗ-ŎńŔ ŎŒŐńőňş śʼnŖşŔʼnřŎŔńŖőŒŇŒ śʼnŐœŌŒőń ŐŌŔń, ŒŅŏńňńŖʼnŏţ ŎŗŅŎń ŎŒőŕŖŔŗŎŖŒŔŒņ ņ 2010, 2011, 2012, 2013 ŇŒňńř ĸŒŔŐŗŏş-1 «Red Bull Racing - TAG Heuer», ŜŒŗ-ŎńŔ ŋőńŐʼnőŌŖŒō «ĸŒŔŐŗŏş E». TAG Heuer c 2014 ŇŒňń ņşŕŖŗœńʼnŖ œńŔŖőʼnŔŒŐ-ŗśŔʼnňŌŖʼnŏʼnŐ Ō ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐ řŔŒőŒŐʼnŖŔŌŕŖŒŐ śʼnŐœŌŒőńŖń FIA «ĸŒŔŐŗŏń E» Ō ńņŖŒŐŒŅŌŏŠ Audi R8 LMS 2015 ǁ 28. Luxlife | 15: 7


Íîâîñòè

Õðîíîãðàô Freelancer, íàïîëíåííûé çâó÷àíèåì ãèòàðû Gibson Les Paul

Ref.: 7740 STC LPAUL İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ, RW5010, ŋńœńŕ řŒňń 46 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒō őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ: 43,5 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 10 ńŖŐ

Raymond Weil ņşŔńŊńʼnŖ ŕņŒʼn ŗņńŊʼnőŌʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŐŗ ŕŒŋňńŖʼnŏŢ ŎŗŏŠŖŒņŒō ŇŌŖńŔş Les Paul Gibson. Ħ šŏʼnŇńőŖőŒō, ŕ ŏʼnŇŎŌŐ ŒŖŖʼnőŎŒŐ ŅŗőŖń, ŐŒňʼnŏŌ freelancer ŕŏşŜŌŖŕţ ŋņŗśńőŌʼn Gibson Les Paul, śŖŒ œŔŌňńʼnŖ šŖŌŐ śńŕńŐ őʼnŋńņŌŕŌŐşō řńŔńŎŖʼnŔ őńŕŖŒţŝʼnŇŒ ŔŒŎ-ŐŗŋşŎńőŖń Ō ņŒœŏŒŝńʼnŖ ņ őŌř őʼn ŌŐʼnŢŝŗŢ Ŕńņőşř ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠ ŐŗŋşŎŌ œŒŎŒŔţŖŠ ŕʼnŔňŚń. Raymond Weil śʼnŕŖņŗʼnŖ ŌŋņʼnŕŖőʼnōŜʼnŇŒ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏţ šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎŌř ŇŌŖńŔ, ŎŒŐœńőŌŢ Gibson, Ō œŌŒőʼnŔń ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ŐŗŋşŎŌ – įʼnŕŖʼnŔń ķŌŏŠţŐń ijŒŏŕŘŗŕŕń, ŌŋņʼnŕŖőŒŇŒ ŎńŎ įʼnŕ ijŒŏ (Lester William Polsfuss, 9.06.1915-12.08.2009), ņşŔńŊńţ ŕņŒʼn ņŒŕřŌŝʼnőŌʼn ŇŌŖńŔŒō, ŎŒŖŒŔńţ ņňŒřőŒņŏţʼnŖ Ō ņʼnŔőŒ ŕŏŗŊŌŖ ŏŗśŜŌŐ ŐŗŋşŎńőŖńŐ ņŕʼnř ņŔʼnŐʼnő. IJŖ ĨŊŌŐŐŌ ijʼnōňŊń ňŒ ĮŌŖń ĴŌśńŔňŕń, ŒŖ ĨŊŌŐŐŌ ĹʼnőňŔŌŎŕń ňŒ ŁŔŌŎń ĮŏšœŖŒőń – ŅŏʼnŕŖţŝŌʼn ŌŕœŒŏőŌŖʼnŏŌ œŔŌŎńŕńŏŌ੠Ŏ ŕŖŔŗőńŐ šŖŒŇŒ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖń Ō ŅŗŎņńŏŠőŒ ņʼnŔŜŌŏŌ ŌŕŖŒŔŌŢ ŔŒŎ-ő-ŔŒŏŏń. ĮŒŔœŗŕ śńŕŒņ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 43,5 ŐŐ ņşœŒŏőʼnő Ōŋ ŕŖńŏŌ, ń ŅʼnŋʼnŏŠ ŕ ŖńřŌŐʼnŖŔŒŐ Ō PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń őńœŒŐŌőńʼnŖ ŕņŒʼnō ŏńŎŌŔŒņńőőŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ Black Beauty – ŇŌŖńŔŗ, ŎŒŖŒŔńţ œŔŒŕŏńņŌŏń੠ŕņŒʼnō šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎŒō ŐŒŝőŒŕŖŠŢ Ō ňŒ ŕŌř œŔŒňŒŏŊńʼnŖ œŒŎŒŔţŖŠ ŐŗŋşŎńőŖŒņ œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ŗŎŔńŜʼnő ŔʼnŏŠʼnŘőşŐ ŒŔőńŐʼnőŖŒŐ, őńœŒŐŌőńŢŝŌŐ ŜʼnŕŖŠ ŕŖŔŗő, őń ŎŒŖŒŔşř ŔńŕœŒŏŒŊŌŏŌ੠śńŕŒņşʼn ŌőňʼnŎŕş, ŌŋŒŅŔńŊńŢŝŌʼn ŕņŒŌŐ ŔŌŕŗőŎŒŐ ŇŌŖńŔőşō ŇŔŌŘ. ıń ŒŖŐʼnŖŎʼn 12 śńŕŒņ ņşŇŔńņŌŔŒņńőş ŌŐţ ŋőńŐʼnőŌŖŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏţ ŇŌŖńŔ Ō ńņŖŒŇŔńŘ ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŇŒ įʼnŕń ijŒŏń, ń ŔţňŒŐ ŕ ŒŎŒŜŎŒŐ ňńŖş ŕŌţʼnŖ ŋŒŏŒŖŒŐ ŌőŎŔŗŕŖńŚŌţ Ōŋ ŔńŋňʼnŏʼnőőŒŇŒ őń ňņʼn śńŕŖŌ ŔŒŐŅń, ŕŖńņŜńţ ŕŌŐņŒŏŒŐ ŐŒňʼnŏŌ Les Paul Custom. ijʼnŔŘŒŔńŚŌţ őń ŔʼnŐʼnŜŎʼn Ōŋ ŖʼnŏţśŠʼnō ŎŒŊŌ ŚņʼnŖń śʼnŔőŒŇŒ ňʼnŔʼnņń őńœŒŐŌőńʼnŖ ŔʼnŋŒőńŖŒŔőşʼn ŒŖņʼnŔŕŖŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn ţņŏţŢŖŕţ śńŕŖŠŢ ŎŒŔœŗŕń ŇŌŖńŔş. «IJŖňʼnŏŎń» freelancer – ŕśʼnŖśŌŎŌ řŔŒőŒŇŔńŘń tri-compax, ŒŎŒŜŎŒ ňńŖş Ō ŒŖňʼnŏŎń ŔʼnŐʼnŜŎń ņşœŒŏőʼnőń ņ ŕŖŌŏʼn Gibson Les Paul Ō œŒňŕņʼnśʼnőń ŋŒŏŒŖŒŐ, őńœŒŐŌőńţ ʼnŝʼn Ŕńŋ Œ őʼnŋńņŌŕŌŐŒŐ řńŔńŎŖʼnŔʼn śńŕŒņ Ō ŒŅ Ōř ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŕŖŌ.

BENTLEY SUPERSPORTS B55

őńśńŏń੠ŅŒŇńŖńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř řŔŒőŒŇŔńŘŒņ, ŎŒŖŒŔńţ ŖʼnœʼnŔŠ œŒœŒŏőŌŏń੠ʼnŝʼn ŒňőŌŐ ņşňńŢŝŌŐŕţ řŔŒőŒŇŔńŘŒŐ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşŐ ŎńŎ ňńőŠ ŗņńŊʼnőŌţ őŒņŒō ŐŒňʼnŏŌ Continental Supersports: ŕńŐŒō ŅşŕŖŔŒō ŐŒňʼnŏŌ Continental ŋń ņŕŢ ŌŕŖŒŔŌŢ ŕ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒō ŕŎŒŔŒŕŖŠŢ 209 ŐŌŏŠ/ś (336 ŎŐ/ś), ņŔʼnŐʼnőʼnŐ ŔńŋŇŒőń ŒŖ 0 ňŒ 60 ŐŌŏŠ/ś 3,4 ŕʼnŎ. (ŒŖ 0 ňŒ 100 ŎŐ/ś 3,5 ŕʼnŎ.), ń ŖńŎŊʼn ŕ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŅőŒņŏʼnőőşŐ ňŌŋńōőŒŐ. ıń ņʼn੠ŐŌŔ ņşœŗŝʼnőŒ ņŕʼnŇŒ 500 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Bentley Supersports B55, Ō ŒőŌ ŕŔńŋŗ Ŋʼn ņşňʼnŏţŢŖŕţ ŔʼnŜŌŖʼnŏŠőşŐ ŕœŒŔŖŌņőşŐ ņŌňŒŐ, œŔŒśőşŐ Ō ŏʼnŇŎŌŐ ŖŌŖńőŒņşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ, ņ ŎŒŖŒŔşō ŋńŎŏŢśʼnő ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ Ōŋ ŗŇŏʼnŔŒňőŒŇŒ ņŒŏŒŎőń – ŏŢŅŌŐŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń ņ ŌőňŗŕŖŔŌŌ ŐŒŖŒŕœŒŔŖń, ŎŒŖŒŔşō œŔŌŕŗŖŕŖņŗʼnŖ ņŒ ŐőŒŇŌř ňʼnŖńŏţř őŒņŒŇŒ Continental Supersports. ŁŖŒŖ ŕŐʼnŏşō ŜŖŔŌř ňńŏʼnʼn ŗŕŌŏŌņńʼnŖŕţ ňņŗřŕŏŒōőşŐ śʼnŔőşŐ ŎńŗśŗŎŒņşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ ŕ ŎŔńŕőşŐŌ ŖŒŔŚńŐŌ. 15: 8 | Watches in Ukraine

ŘŒŖŒ: http://www.breitling.com/

ĦʼnŏŌŎŒŏʼnœőşō ŐŒňʼnŏŠőşō Ŕţň Breitling for Bentley ņœʼnŔņşʼn ŒœŔńņŌŏŕţ ņ œŗŖŠ œŒ ňŒŔŒŇʼn œŔŌŎŏŢśʼnőŌō ņ 2003 ŇŒňŗ ŕ ņşœŗŕŎŒŐ ŐŒňʼnŏŌ Continental GT, ňŏţ ŎŒŖŒŔŒō Breitling ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńŏ śńŕş ňŏţ œŔŌŅŒŔőŒō œńőʼnŏŌ. ĵ őŌř


Ðóáðèêà

Luxlife | 15: 9


Íîâîñòè

Africa îò Thomas Sabo Thomas Sabo – ŐʼnŊňŗőńŔŒňőşō ŏńōŘŕŖńōŏ-ŅŔʼnőň, ŒŕőŒņńőőşō ņ 1984 ŇŒňŗ, œŔʼnňŕŖńņŌŏ őŒņŗŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ ŗŎŔńŜʼnőŌō, ŕŒŋňńőőŗŢ œŒ ńŘŔŌŎńőŕŎŌŐ ŐŒŖŌņńŐ. IJŎŒŏŒ 30 ņńŔŌńőŖŒņ ŗŎŔńŜʼnőŌō Africa (ŎŗŏŒőş, ŕʼnŔŠŇŌ, ŒŊʼnŔʼnŏŠţ Ō ŎŒŏŠŚń) Ōŋ ŕŖʼnŔŏŌőŇŒņŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń Ō ŋŒŏŒŖń, őńŖŗŔńŏŠőşř ŎńŐőʼnō – ŒőŌŎŕń, ŖŌŇŔŒņŒŇŒ Ňŏńŋń, œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ŕ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ ŏŠņŒņ, ŇŒŏŒņ ńőŖŌŏŒœ, œŏʼnŖʼnőşř ŎŒŔŋŌő, ŎŒœŠʼnņ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş ņ ŌőőŒņńŚŌŒőőŒō ŖʼnřőŌŎʼn őńŕŏńŌņńőŌţ. ijŒŋőńŎŒŐŌŖŠŕţ ŕ őŒņŌőŎńŐŌ Thomas Sabo ŐŒŊőŒ ņ ŕʼnŖŌ ŐŗŏŠŖŌŅŔʼnőňŒņşř ŅŗŖŌŎŒņ Luxury House ņ ķŎŔńŌőʼn.

ijŒňņʼnŕŎń «ĤŘŔŌŎńőŕŎńţ ńőŖŌŏŒœń» ĵŖʼnŔŏŌőŇŒņŒʼn ŕʼnŔʼnŅŔŒ, śʼnŔőşō ŘŌńőŌŖ, ŇŔńőʼnőńţ ŌŕŎŗŕŕŖņʼnőőńţ ŅŌŔŢŋń, œŒŏŌŔŒņńőőşō ŖŌŇŔŒņşō Ňŏńŋ, ŇŔńőʼnőşō ŌŕŎŗŕŕŖņʼnőőşō ŏńŋŗŔŌŖ

ijŒňņʼnŕŎń-ŜńŔŐ «ĤőŖŌŏŒœń» ĻʼnŔőʼnőŒʼn ŕʼnŔŏŌőŇŒņŒʼn ŕʼnŔʼnŅŔŒ, ŎńŐőŌśʼnŔőşō ŘŌńőŌŖ, ŌŕŎŗŕŕŖņʼnőőńţ ŅŌŔŢŋń

ijŒňņʼnŕŎń «ĤŘŔŌŎńőŕŎŌʼn ŒŔőńŐʼnőŖş» ĵŖʼnŔŏŌőŇŒņŒʼn ŕʼnŔʼnŅŔŒ, ŇŔńőʼnőńţ ŌŕŎŗŕŕŖņʼnőőńţ ŅŌŔŢŋń

ĥŔńŕŏʼnŖ ĥŗŕŌőş: Ōŋ ŕŖʼnŔŏŌőŇŒņŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń Ō ŕŖʼnŎŏń, Ōŋ ŕŖʼnŔŏŌőŇŒņŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń Ō œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ ŖŌŇŔŒņŒŇŒ Ňŏńŋń; Ōŋ ŕŖʼnŔŏŌőŇŒņŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń Ō ŌŕŎŗŕŕŖņʼnőőŒō ŅŌŔŢŋş; ŅŗŕŌőń «įʼnņ» Ōŋ ŕŖʼnŔŏŌőŇŒņŒʼn ŕʼnŔʼnŅŔń ŕ PVD œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, śʼnŔőńţ šŐńŏŠ Ō śʼnŔőşʼn ŘŌńőŌŖş

15: 10 | Watches in Ukraine


Íîâîñòè

http://www.corum.ch

Golden Bridge Rectangle ıŒņşō ŌŋşŕŎńőőşō œŔţŐŒŗŇŒŏŠőşō ŕŌŏŗšŖ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņ Golden Bridge Ņşŏ ŔńŋŔńŅŒŖńő ĨŌőŒ İŒňŒŏŒ. īőńŐʼnőŌŖşō ňŌŋńōőʼnŔ ŕŒŋňńŏ ņŌŔŖŗŒŋőŗŢ ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŗŢ ŎŒŐŅŌőńŚŌŢ, ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔŒō ņʼnŔŖŌŎńŏŠőńţ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŐʼnřńőŌŋŐń ŕ ŌŋţŝőŒō ŇŔńņŌŔŒņŎŒō ŕŖńŏń ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn šŘŘʼnŎŖőŒō. ijŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŖŎŔşŖşō ŎńŏŌŅŔ ŗŎŔńŜńŢŖ ŜʼnŕŖŠ ŔŌŐŕŎŌř ŚŌŘŔ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. ķőŌŎńŏŠőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŘŒŔŐş, ŐńŖʼnŔŌńŏń Ō ňʼnŖńŏʼnō őńœŒŐŌőńʼnŖ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŗ ŐŒŕŖń Ō œŒŔńŊńʼnŖ ŕņŒʼnō ŇńŔŐŒőŌśőŒŕŖŠŢ. İŒňʼnŏŠ Golden Bridge Rectangle ţņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŒŅŔńŋʼnŚ ŕňʼnŔŊńőőŒō, ņőʼnņŔʼnŐʼnőőŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ ņ ňŗřʼn ńŔŖ-ňʼnŎŒ Ō ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ņşŕŒŎŒō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŠŢ. ĮńŏŌŅŔ CO113 Œŕőńŝʼnő ŅńŏńőŕŒŐ œʼnŔʼnŐʼnőőŒō ŌőʼnŔŚŌŌ, ŋńņŒňőşŐ ŅńŔńŅńőŒŐ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşŐ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6 śńŕŒņ», Ō ŕœŗŕŎŒņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ». ĬŋşŕŎńőőşʼn ŐŌőŌńŖŢŔőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş Ōŋ ŋŒŏŒŖń, œŒŐʼnŝʼnőőşʼn ŐʼnŊňŗ œŏńŕŖŌőńŐŌ Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ŕŒŋňńŢŖ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşō šŘŘʼnŎŖ, œŔʼnņŒŕřŒňőŒ ŕŒśʼnŖńţŕŠ ŕ œŔţŐŒŗŇŒŏŠőŒō ŘŒŔŐŒō ŎŒŔœŗŕń. ıŒņşʼn śńŕş Golden Bridge ŒŅŏńňńŢŖ ŕŒņʼnŔŜʼnőőşŐŌ œŔŒœŒŔŚŌţŐŌ, ŗňŒŅőş Ō œŔʼnņŒŕřŒňőŒ ŕŐŒŖŔţŖŕţ őń ŔŗŎʼn. ĥŏńŇŒňńŔţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţŐ šŖŌ ŗőŌŎńŏŠőşʼn śńŕş, ņ ŒŖŏŌśŌʼn ŒŖ œŔŒŖŒŖŌœń 1980 ŇŒňń, ŌŐʼnŢŖ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ ňŒ 30Ő / 3 ńŖŐ.

Selleria Strap You ĦňŒřőŒņŏʼnőőşʼn ŋőńŐʼnőŌŖŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌʼnō œŏʼnśʼnņşř ŔʼnŐőʼnō FENDI Strap You, œŒňŔńŋňʼnŏʼnőŌʼn Fendi Timepieces œŒňŇŒŖŒņŌŏŒ őŒņşʼn śńŕş Selleria Strap You, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŖńőŗŖ šŘŘʼnŎŖőşŐ ńŎŕʼnŕŕŗńŔŒŐ őń ĦńŜʼnŐ ŋńœţŕŖŠʼn. ijʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŗŎŔńŜʼnő ňʼnŎŒŔŒŐ Astuccio ńőŖŔńŚŌŖŒņŒŇŒ ŚņʼnŖń ŌŏŌ ŚņʼnŖń ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. ŁŖŒŖ ŎŗŏŠŖŒņşō ŗŋŒŔ ņşœŒŏőʼnő ņ ŕŖŌŏʼn ŕŎʼnŖśń ĮńŔŏń įńŇʼnŔŘʼnŏŠňń, ŕŒŋňńőőŒŇŒ ņ 1971 ŇŒňŗ ňŏţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŐʼnřŒņşř ŌŋňʼnŏŌō Astuccio. Ħ ŎńśʼnŕŖņʼn śńŕŒņşř ŒŖŐʼnŖŒŎ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş ŔŌŐŕŎŌʼn ŚŌŘŔş ņ ņŌňʼn Ŕŗśőşř ŕŖʼnŊŎŒņ, ŎńŎ ňńőŠ ŗņńŊʼnőŌţ ņş-

ŕŒśńōŜʼnŐŗ ŐńŕŖʼnŔŕŖņŗ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ İŒňőŒŇŒ ĨŒŐń FENDI. ĪʼnőŕŖņʼnőőşʼn Ō šŏʼnŇńőŖőşʼn, śńŕş Selleria Strap You ňŒŕŖŗœőş ņ ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşř ŕŒśʼnŖńőŌţř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō ŚņʼnŖŒņ. ĴʼnŐʼnŜŒŎ Ōŋ ŖʼnŏţśŠʼnō ŎŒŊŌ ņ ňņń ŒŅŒŔŒŖń ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő ņ ńŖʼnŏŠʼn FENDI ņ ĬŖńŏŌŌ Ō ňʼnŎŒŔŌŔŒņńő ŚņʼnŖńŐŌ ŌŏŌ ŔńŋőŒŚņʼnŖőşŐŌ ŋńŎŏʼnœŎńŐŌ. ijŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ŕʼnŐŠ ņńŔŌńőŖŒņ ŔʼnŐʼnŜŎŒņ ŔńŋŏŌśőşř ŚņʼnŖŒņ, ŎńŊňşō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ŕŒŋňńʼnŖ őŒņşō őʼnœŒņŖŒŔŌŐşō ŒŅŔńŋ. īńœńŖʼnőŖŒņńőőńţ ŕŌŕŖʼnŐń œŒŋņŒŏţʼnŖ ŕ ŏʼnŇŎŒŕŖŠŢ ŋńŐʼnőŌŖŠ ŔʼnŐʼnŜŒŎ, œŒņʼnŔőŗņ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ ŎŒŔœŗŕń.

ĮŒŔœŗŕ: F8111365H0 / ĴʼnŐʼnŜŒŎ: S08CC17DB6S

ĮŒŔœŗŕ: F8110355H0 / ĴʼnŐʼnŜŒŎ: S07DD17DB5S

Luxlife | 15: 11


Ðó Í îá âð îè ñêòàè

Breguet

Breguet Tradition Dame 7038 Ref.: 7038BR/18/9V6 D00D

ijŔŌőţŖŒ ŕśŌŖńŖŠ, śŖŒ šŕŖʼnŖŌŎń ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņ ŕŎŒŔʼnʼn œŔʼnňőńŋőńśʼnőń ňŏţ ŐŗŊśŌő, őŒ šŖń ŐŒňʼnŏŠ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ œŒňŋńņŒňŒŐ ţņŏţʼnŖŕţ ŅŏʼnŕŖţŝŌŐ œŔŌŐʼnŔŒŐ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŌ Ō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ. ıń œʼnŔʼnňőʼnō Ō ŚʼnőŖŔńŏŠőŒō śńŕŖţř ŐŒňʼnŏŌ Tradition Dame 7038 řŒŔŒŜŒ ņŌňʼnő ŋńņŒňőŒō ŅńŔńŅńő, ŗŎŔńŜʼnőőşō ŗŋŒŔŒŐ ņ ŘŒŔŐʼn ŔŒŋş Ō ŕœŔţŖńőőşō œŒň ŌŋţŝőŒ ŕŐʼnŝʼnőőşŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ». ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ņşœŒŏőʼnő Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń Ō ŗŎŔńŜʼnő ŌŋşŕŎńőőşŐ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşŐ ŗŋŒŔŒŐ Clou de Paris. («ijńŔŌŊŕŎŌʼn 15: 12 | Watches in Ukraine

ŇņŒŋňŌ»). ıʼnŕŐŒŖŔţ őń ŖŒ, śŖŒ ŐʼnřńőŌŋŐ śńŕŒņ ŕ ʼnŇŒ ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎńŐŌ Ō ŐŒŕŖńŐŌ œŒ-œŔʼnŊőʼnŐŗ œŒŏőŒŕŖŠŢ Ō ŒŖśʼnŖŏŌņŒ ņŌňʼnő, Œő ŒŘŒŔŐŏʼnő ņ őʼnŅŔŒŕŎŒō ŐńőʼnŔʼn, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ņŏńňʼnŏŌŚʼn ŕŔńŋŗ Ŋʼn ŗņŌňʼnŖŠ ŖŒśőŒʼn ŋőńśʼnőŌʼn śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŎńŋşņńŢŖ ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŒŖŎŔşŖşŐŌ ŎŒőŚńŐŌ Ņʼnŋ őńŎŒőʼnśőŌŎŒņ, ņşœŒŏőʼnőőşʼn Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ņ ŘŌŔŐʼnőőŒŐ ŕŖŌŏʼn Breguet. IJŖŜŏŌŘŒņńőőńţ œŏńŕŖŌőń śńŕŒņ Ō ŐŒŕŖş ŐʼnřńőŌŋŐń ŌŐʼnŢŖ ŔŒňŌʼnņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn, œŔŌţŖőŒ ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗŢŝʼnʼn ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. ıń Ņʼnŋʼnŏʼn ŕŌţŢŖ 68 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ, ń

ŎńŐʼnőŠ, ŋńŎŔʼnœŏʼnőőşō őń ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎʼn, ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŋńņʼnŔŜńʼnŖ ŎŒŐœŒŋŌŚŌŢ. Ļńŕş ŅŗŎņńŏŠőŒ ŌŕŖŒśńŢŖ ņşŕŒśńōŜŌō ŗŔŒņʼnőŠ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. ĵŎņŒŋŠ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ śńŕŒņ ŐŒŊőŒ ŖńŎŊʼn œŒŏŢŅŒņńŖŠŕţ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒ ņşœŒŏőʼnőőşŐ ŋŒŏŒŖşŐ ŔŒŖŒŔŒŐ, ŗŎŔńŜʼnőőşŐ ŖńŎŌŐ Ŋʼn ŗŋŒŔŒŐ, śŖŒ Ō őń ŋńņŒňőŒŐ ŅńŔńŅńőʼn. Ļńŕş ŌŐʼnŢŖ ŎńŏŌŅŔ 505SR, œŔţŐŒŏŌőʼnōőşō ŕœŗŕŎ ŕ ŎŔʼnŐőŌʼnņşŐŌ ńőŎʼnŔńŐŌ Ō ŎŔʼnŐőŌʼnņŗŢ ŅńŏńőŕŌŔőŗŢ œŔŗŊŌőŗ Breguet. ıŒņńţ ņʼnŔŕŌţ śńŕŒņ Tradition Dame Breguet ŅʼnŋŗŕŏŒņőŒ ŕŖńőʼnŖ ŒňőŒō Ōŋ ŋņʼnŋň őń őʼnŅŒŕŎŏŒőʼn ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ňŏţ ŊʼnőŝŌő.


SWISS MANUFACTURE, latin Ð ó áheritage ðèêà

TORPEDO

p i r a t a g mt

Swiss automatic movement 24 hours, date Bronze titanium and steel case 45 mm Louisiana alligator or black ostrich

CONTACT: + 38044-3321549, + 38044-3321579 • e-mail:cuervoysobrinos@ukr.net

WWW.CUERVOYSOBRINOS.COM

Luxlife | 15: 13


Íîâîñòè

Lexus ŒŅŞţņŌŏ Œ ŖņŒŔśʼnŕŎŒŐ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn ŕ İńŔŎŒŐ ĴŒőŕŒőŒŐ (Mark Daniel Ronson, 4.091975, ŅŔŌŖńőŕŎŌō ňŌňŊʼnō, ŇŌŖńŔŌŕŖ, ŐŗŋşŎńŏŠőşō œŔŒňŢŕʼnŔ, ŌŕœŒŏőŌŖʼnŏŠ, ŒŅŏńňńŖʼnŏŠ œŔʼnŐŌŌ «ħŔšŐŐŌ» Ō ŒňŌő Ōŋ ŒŕőŒņńŖʼnŏʼnō Allido Records), ŐŗŋşŎńŏŠőşŐ œŔŒňŢŕʼnŔŒŐ Ō ŒŅŏńňńŖʼnŏʼnŐ ŐőŒŇŌř ŐŗŋşŎńŏŠőşř œŔʼnŐŌō. IJő ŅŗňʼnŖ ŔńŅŒŖńŖŠ őńň œŔŒŐŒ Lexus LC, ņœʼnŔņşʼn œŔʼnŋʼnőŖŒņńőőŒŇŒ ņ ŐńŔŖʼn šŖŒŇŒ ŇŒňń ņ ĮŌʼnņʼn ņ ŔńŐŎńř ʼnņŔŒœʼnōŕŎŒŇŒ ŖŗŔőʼn LC on Tour. ıŒņşō ńņŖŒŐŒŅŌŏŠ – šŖŒ ŘŏńŇŐńőŕŎŒʼn Ŏŗœʼn Lexus, ŎŒŖŒŔŒʼn ŒŖŎŔşņńʼnŖ őŒņŗŢ šŔŗ ňŏţ œŔʼnŐŌŗŐ-ŅŔʼnőňń ŎńŐœńőŌʼnō œŒň ŐʼnŖŎŌŐ őńŋņńőŌʼnŐ Make Your Mark («ĵňʼnŏńō ŕņŒō ņŎŏńň»). ĵŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ ŕ İńŔŎŒŐ ĴŒőŕŒőŒŐ œŔŒňŒŏŊńʼnŖ ŎŒőŚʼnœŚŌŢ Lexus, ŎŒŖŒŔńţ ŕŒśʼnŖńʼnŖ ŐŗŋşŎŗ, ŌŕŎŗŕŕŖņŒ Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ. ŁŖŒ ņŌňʼnőŌʼn ŅşŏŒ ņœʼnŔņşʼn ņŒœŏŒŝʼnőŒ ņ 2015 ŇŒňŗ ņ ŎńŐœńőŌŌ The Life RX («ĪŌŋőŠ RX») ŕ ŗśńŕŖŌʼnŐ ńŎŖʼnŔń ĨŊŗňń įŒŗ (David Jude Heyworth Law, 29.12.1972). ĶŒŇňń œŔŌŇŏńŜʼnőőşʼn őń œŔʼnŋʼnőŖńŚŌŢ ŇŒŕŖŌ ŕŖńŏŌ ŇŏńņőşŐŌ ŇʼnŔŒţŐŌ ŌőŖʼnŔńŎŖŌņőŒŇŒ ŜŒŗ, œŒśŗņŕŖņŒņńņ ŕʼnŅţ ŎŌőŒŋņʼnŋňńŐŌ. Ħ ŔńŐŎńř ŎńŐœńőŌŌ Make Your Mark őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ŕŏʼnňŗŢŝŌř ŜʼnŕŖŌ ŐʼnŕţŚʼnņ ŎŏŌʼnőŖş Ō œŒŎŏŒőőŌŎŌ ŐŒŇŗŖ œŒŏŗśŌŖŠ ňŒŕŖŗœ Ŏ ŗņŏʼnŎńŖʼnŏŠőŒŐŗ ŎŒőŖʼnőŖŗ, ņşŋşņńŢŝʼnŐŗ őʼnŋńŅşņńʼnŐşʼn ņœʼnśńŖŏʼnőŌţ. «Ń ŏŢŅŏŢ ŕŒŖŔŗňőŌśńŖŠ ŕ œńŔŖőʼnŔńŐŌ, ŎŒŖŒŔşʼn ŌőőŒņńŚŌŒőőŒ ŔńŋņŌņńŢŖ Ō ŎŒŔʼnőőşŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŐʼnőţŢŖ ŒŖŔńŕŏŠ, ņ ŎŒŖŒŔŒō ŔńŅŒŖńŢŖ, Ō őʼn ņńŊőŒ, őńśŌőńŢŝŌʼn šŖŒ

15: 14 | Watches in Ukraine

ĸŒŖŒ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőŒ ijĬĬ «ĶŒōŒŖń-ķŎŔńŌőń» http://www.lexus.ua

Ïàðòíåð êàìïàíèè íîâîãî LEXUS LC


Íîâîñòè

Ìàðê Ðîíñîí ŐńŕŖʼnŔń ŌŏŌ ŗŕŖŒţņŜŌōŕţ őŒņńŖŒŔ, ŎńŎ Lexus. ĮŒŇňń ţ ŗŋőńŏ Œ ŎŒőŚʼnœŚŌŌ ŎńŐœńőŌŌ Ō ŗņŌňʼnŏ őŒņşō LC, ŔńŕŜŌŔţŢŝŌō ŇŔńőŌŚş ŅŔʼnőňń, ţ «ŋńŇŒŔʼnŏŕţ». İŗŋşŎń ŒŅŏńňńʼnŖ őʼnņʼnŔŒţŖőŒō ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠŢ ņşŋşņńŖŠ šŐŒŚŌŌ, Ō ţ ŕśŌŖńŢ, śŖŒ šŖŒ ţņŏţʼnŖŕţ ŋńŏŒŇŒŐ ŏŢŅŒŇŒ ŗňńśőŒŇŒ ŐńŕŜŖńŅőŒŇŒ œʼnŔŘŒŔŐńőŕń», – ŇŒņŒŔŌŖ İńŔŎ ĴŒőŕŒő. ĨŌŋńōő őŒņŒŇŒ Ŏŗœʼn LC ŒŕŖńʼnŖŕţ œŒřŒŊŌŐ őń ŎŒőŚʼnœŖ LF-LC, śŖŒ ňʼnŏńʼnŖ ŒŅń ńņŖŒŐŒŅŌŏţ œŒŅʼnňŌŖʼnŏţŐŌ œŔʼnŐŌŌ Eyes On Design. LC ţņŏţʼnŖŕţ ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ őŒņŒō ŎŒőŚʼnœŚŌŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō, ŎŒŖŒŔŗŢ ŕʼnōśńŕ ŔńŋņŌņńʼnŖ ŎŒŐœńőŌţ Lexus. ĩʼn Ōňʼnţ – ŖʼnŕőŒʼn ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ ňŌŋńōőʼnŔŒņ Ō ŌőŊʼnőʼnŔŒņ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ œŒŖŔţŕńŢŝŌř ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō, œŔʼnņŒŕřŒňţŝŌř ņŕʼn ŒŊŌňńőŌţ. ĮŒŐŐʼnőŖŌŔŗţ œńŔŖőʼnŔŕŖņŒ Lexus Ō İńŔŎń ĴŒőŕŒőń, Ĥŏʼnő ķōŖŖʼnőřŒŘʼnő (Alain Uyttenhoven), ňŌŔʼnŎŖŒŔ Lexus Europe, ŒŖŐʼnŖŌŏ: «İńŔŎ ĴŒőŕŒő ţņŏţʼnŖŕţ ŋőńŎŒņşŐ ŐŗŋşŎńŏŠőşŐ œŔŒňŢŕʼnŔŒŐ, ŗśńŕŖņŒņńņŜŌŐ ņ ŕŒŋňńőŌŌ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ŎŔŗœőʼnōŜŌř řŌŖŒņ ňʼnŕţŖŌŏʼnŖŌţ, Ō Őş őʼn ŋőńʼnŐ ŏŗśŜʼnŇŒ ŕŒńņŖŒŔń ňŏţ ŎńŐœńőŌŌ Make Your Mark. Lexus LC ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ őńśńŏŒ őŒņŒŇŒ šŖńœń ŔńŋņŌŖŌţ Lexus, ŚʼnŏŠŢ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ţņŏţʼnŖŕţ ŅŒŏʼnʼn Ŗʼnŕőńţ ŕŌőʼnŔŇŌţ ŌőŊʼnőʼnŔŌŌ Ō ňŌŋńōőń. ıʼn ňŗŐńŢ, śŖŒ ŎŖŒ-ŖŒ ŕŐŒŊʼnŖ ŕŒŖŔŗňőŌśńŖŠ ŕ őńŐŌ ŗŕœʼnŜőʼnʼn, śʼnŐ İńŔŎ – śʼnŏŒņʼnŎ, ŎŒŖŒŔşō ŕňʼnŏńŏ ŋőńśŌŖʼnŏŠőşō ņŎŏńň ņ ŐŌŔ ŐŗŋşŎŌ ŕņŒŌŐŌ őʼnņʼnŔŒţŖőşŐŌ ŊŌņşŐŌ ŜŒŗ Ō ŌŋņʼnŕŖőşŐŌ ŎŒŏŏńŅŒŔńŚŌţŐŌ».

Luxlife | 15: 15


×àñû ñ îáëîæêè

Ħ 2015-Ő ŇŒňŗ ŅʼnŕŕŖŔńŜőşʼn ńŏřŌŐŌŎŌ, œŒňśŌőŌņŜŌʼn ŇŌňŔŒŐʼnřńőŌŎŗ – śńŕŒņşʼn ŐńŕŖʼnŔń ŎŒŐœńőŌŌ HYT œŔʼnŋʼnőŖŒņńŏŌ œŔŒņŒŎńŚŌŒőőşʼn Ō ŗőŌŎńŏŠőşʼn śńŕş Skull.Ļńŕş ŅşŏŌ ņşœŗŝʼnőş ņ ňņŗř ŒŇŔńőŌśʼnőőşř ŎŒŏŏʼnŎŚŌţř. ijʼnŔņńţ GREEN EYE (Ref.: 151-TD-41-GF-AB) ņ ŎŒŏŌśʼnŕŖņʼn 50-ŖŌ šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ ńŏŐńŋŒœŒňŒŅőşŐ ŗŇŏʼnŔŒňőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ (DLC) Ō ŋʼnŏŤőŒō ŊŌňŎŒŕŖŠŢ ņ ŊŌňŎŒŕŖőŒŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼn ņŔʼnŐʼnőŌ. ĦŖŒŔńţ RED EYE ņ ŎŒŏŌśʼnŕŖņʼn 25-ŖŌ šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń (5N) Ō śŤŔőŒŇŒ ŖŌŖńőń ŕ ńŏŐńŋŒœŒňŒŅőşŐ ŗŇŏʼnŔŒňőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ (DLC), ņ ŊŌňŎŒŕŖőŒŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼn ņŔʼnŐʼnőŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőń ŎŔńŕőńţ ŊŌňŎŒŕŖŠ.

15: 16 | Watches in Ukraine


HYT

Skull Pocket – ïåðâûå êàðìàííûå ÷àñû ìàðêè HYT

Ļ

ń ŕ Œ ņ ş ʼn Ő ń ŕ Ŗ ʼn Ŕ ń Ŏ Œ Ő œ ń ő Ō Ō H Y T, œ Œ ň ś Ō ő Ō ņ Ŝ Ō ʼn Ň Ō ň Ŕ Œ Ő ʼn ř ń ő Ō Ŏ ŗ , œ Ŕ ʼn ņ Ŕ ń ŝ ń Ţ Ŗ ŗ Ŗ Œ œ Ō Ţ ņ ŔʼnńŏŠőŒŕŖŠ, ŕŒʼnňŌőţţ ŐʼnřńőŌŎŗ Ō ŊŌňŎŒŕŖŠ ņ Ŕŗśőşř śńŕńř. ıńŕŖŒţŝŌʼn œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŌ Ōňʼnō őŒőŎŒőŘŒŔŐŌŋŐń, ŒőŌ ŒœŌŔńŢŖŕţ őń ŕńŐşʼn ŕŖŔŒŇŌʼn ŋńŎŒőş ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Ō őʼn ŕŖʼnŕőţŢŖŕţ ŔńŋŅŌņńŖŠ Ōř ņňŔʼnŅʼnŋŇŌ.

ĵŒʼnňŌőʼnőŌʼn ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Ō ŐʼnřńőŌŎŌ ŊŌňŎŒŕŖʼnō. ıń œʼnŔņşō ņŋŇŏţň šŖŒ ŎńŊʼnŖŕţ ńŅŕŒŏŢŖőŒō ŗŖŒœŌʼnō. ħŏńņőńţ Ōňʼnţ, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŔŗŜŌņŜńţ ņŕʼn ŕŒŐőʼnőŌţ, ŒŖņʼnŔŇőŗņŜńţ ŎŒőŘŒŔŐŌŋŐ Ō œŔŌņʼnňŜńţ Ŏ ŕŒŋňńőŌŢ śńŕŒņ H1, ŒňőńŎŒ œŔŒŕŖń: ňņń ŇŌŅŎŌř ŔʼnŋʼnŔņŗńŔń ŋńŘŌŎŕŌŔŒņńőş œŒ ŎŔńţŐ ŎńœŌŏŏţŔőŒō ŖŔŗŅŎŌ. Ħ ŒňőŒŐ – ŚņʼnŖőńţ ŊŌňŎŒŕŖŠ. Ħ ňŔŗŇŒŐ – œŔŒŋŔńśőńţ ŊŌňŎŒŕŖŠ. IJőŌ őʼn ŕŐʼnŜŌņńŢŖŕţ Ōŋ-ŋń ŕŌŏş ŒŖŖńŏŎŌņńőŌţ ŐŒŏʼnŎŗŏ ŎńŊňŒō Ōŋ ŊŌňŎŒŕŖʼnō. ĮŒőŖńŎŖőńţ ŋŒőń ŐʼnŊňŗ őŌŐŌ őńŋşņńʼnŖŕţ ŐʼnőŌŕŎŒŐ. IJŅń ŔʼnŋʼnŔņŗńŔń ŕřŒňţŖŕţ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6 śńŕŒņ». Ħ ŖŒ ņŔʼnŐţ, ŎńŎ œʼnŔņşō ŔʼnŋʼnŔņŗńŔ ŕŊŌŐńʼnŖŕţ, ňŔŗŇŒō ŔńŕŖţŇŌņńʼnŖŕţ, Ō őńŒŅŒŔŒŖ, ŋńœŗŕŎńţ ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ňņŌŊʼnőŌʼn ŊŌňŎŒŕŖʼnō ņ ŎńœŌŏŏţŔőŒō ŖŔŗŅŎʼn. ĺņʼnŖőńţ ŊŌňŎŒŕŖŠ œʼnŔʼnŐʼnŝńʼnŖŕţ œŒ ŖŔŗŅŎʼn ŊŌňŎŒŕŖőŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ śńŕń. İʼnőŌŕŎ ņ ņŌňʼn œŒŏŗŐʼnŕţŚń ŒŖŐʼnśńʼnŖ Ŕńŋňʼnŏ ňņŗř ŊŌňŎŒŕŖʼnō, ŗŎńŋşņńţ śńŕ. ĨŒōňţ ňŒ 18 śńŕŒņ ŘŏŗŒŔʼnŕŚʼnőŖőńţ ŊŌňŎŒŕŖŠ ņŒŋņŔńŝńʼnŖŕţ ņ œʼnŔņŒőńśńŏŠőŒʼn œŒŏŒŊʼnőŌʼn ņ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒŐ ŐʼnřńőŌŋŐʼn. Ħ śʼnŐ ŕʼnŎŔʼnŖ ŔńŅŒŖş ŔʼnŋʼnŔņŗńŔŒņ? ŁŖŒ ňņń ŕŌŏŠŘŒőń Ōŋ ŒśʼnőŠ ŇŌŅŎŒŇŒ Ō œŔŒśőŒŇŒ ŕœŏńņń, ŎŒŖŒŔşʼn œʼnŔʼnŐʼnŝńŢŖŕţ œŒň ňʼnōŕŖņŌʼnŐ œŒŔŜőţ. Ĥ ŋńŕŖńņŏţʼnŖ ŔńŅŒŖńŖŠ šŖŗ ŕŌŕŖʼnŐŗ śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ. Ħ œŒŌŕŎʼn ŒœŖŌŐńŏŠőŒō ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŌř ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnō ŎŒŐœńőŌţ HYT ņşœŗŕŎńʼnŖ őŒņŗŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ: H3. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ, ŎńŎ Ō ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ H2, – ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń ŐńŔŎŌ HYT ŕ ŎŒŐœńőŌʼnō Audemars Piguet Renaud & Papi, ņŒŋŇŏńņŏţʼnŐŒō ĨŊŗŏŌŒ ijńœŌ (Giulio Papi). Ħ 2017 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ HYT œŔʼnňŕŖńņŌŏń ŕņŒŌ œʼnŔņşʼn ŎńŔŐńőőşʼn śńŕş Skull Pocket. ıŒņşō ŎŒŔœŗŕ, ņœʼnŔņşʼn ņŒœŏŒŝťőőńţ ņ ŐŒňʼnŏŌ ŕ śʼnŔʼnœŒŐ ŘŗőŎŚŌţ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒō œŒňŕņʼnŖŎŌ, šŎŕŎŏŢŋŌņőńţ ŒŖňʼnŏŎń Ō ņŕʼnŇŒ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ: ŔńŋŔńŅŒŖŎń śńŕŒņ Skull Pocket ţņŏţʼnŖŕţ ņńŊőşŐ šŖńœŒŐ ņ ŔńŋņŌŖŌŌ ŐńŔŎŌ HYT. ĵœŔŒʼnŎŖŌŔŒņńņ śńŕş Skull Pocket, ŎŒŐœńőŌţ HYT ņ ŒśʼnŔʼnňőŒō Ŕńŋ œŒňŖņʼnŔňŌŏń ŕņŒŌ őńŐʼnŔʼnőŌţ ŕŒŋňńņńŖŠ śńŕş ŅŗňŗŝʼnŇŒ, ŒŕőŒņşņńţ੠őń ŋőń-

őŌţř œŔŒŜŏŒŇŒ Ō őńŗśőşř ňŒŕŖŌŊʼnőŌţř őńŕŖŒţŝʼnŇŒ. ĮńŔŐńőőşʼn śńŕş, ŅŏńŇŒŔŒňőŒʼn őńŕŏʼnňŌʼn ŖŔńňŌŚŌŒőőŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŕŖńőŒņţŖŕţ őŒņŒō ŕŚʼnőŒō ňŏţ ňʼnŐŒőŕŖŔńŚŌŌ ŖńŏńőŖń ŎŒŐœńőŌŌ HYT. IJőŌ, ŎńŎ ŔʼnňŎŌō ŌőŖʼnŔńŎŖŌņőşō ńŎŕʼnŕŕŗńŔ, ŇŒŖŒņş ŒŖŎŔşŖŠ ńŎŖŗńŏŠőşʼn ŕʼnŎŔʼnŖş őʼnŖŔńňŌŚŌŒőőŒŇŒ œŒňřŒňń Ŏ ŌŕŎŗŕŕŖņŗ ŊŌŋőŌ. ĶʼnřőŒŏŒŇŌţ ŊŌňŎŒŕŖőŒō ŐʼnřńőŌŎŌ ņ śńŕńř Skull Pocket ŐńŔŎŌ HYT ŖńŎŊʼn ŐŒŊʼnŖ ŕŒśʼnŖńŖŠŕţ ŕŒ ņŕʼnŐŌ ņŌňńŐŌ ŖŔńňŌŚŌŒőőşř ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņ, ŖʼnŐ ŕńŐşŐ œŒŋņŒŏţţ ŌŐ ňŒŕŖŒōőŒ ņŕŖŗœŌŖŠ ņ XXI ņʼnŎ. ŁŖŒ Œňőń Ōŋ œŔŌśŌő, œŒśʼnŐŗ ŎŒŐœńőŌţ HYT ņŒŜŏń ņ šŎŕŎŏŢŋŌņőşō ŎŔŗŇ œńŔŖőťŔŕŎŌř ŐńŔŒŎ ĸŒőňń ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ņʼnňŠ Œőń ŕœŒŕŒŅőń ņşņʼnŕŖŌ ĦşŕŒŎŒʼn śńŕŒņŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņŒ ŋń ŔńŐŎŌ śńŕŒņşř ŖŔńňŌŚŌō. ıŒņşō ŐŒňŗŏŠ œŒňŕņʼnŖŎŌ, Ŕńőʼnʼn ŔńŋŔńŅŒŖńőőşō ňŏţ śńŕŒņ Metropolis, Œŕőńŝʼnő ňņŗŐţ ŕņʼnŖŒňŌŒňńŐŌ, ŕœŔţŖńőőşŐŌ œŒň ŒŅŞʼnŐőŒō őńŎŏńňŎŒō ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6

RED EYE (ĮĴĤĵıĿĭ ħįĤī) Ref.: 151-DG-42-RF-AB İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, šŎŕŎŏŢŋŌņőşō ŎńŏŌŅŔ HYT, 28 800 œŎ/ śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 65 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ śŤŔőşŐ DLC Ō ŋŒŏŒŖşŐ DLC œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ňŌńŐʼnŖŔ 51 ŐŐ, ŋńņŌőśŌņńŢŝńţŕţ ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ŕ ŎńŗśŗŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼn, ŎŗœŒŏŒŒŅŔńŋőńţ őńŏńňŎń ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6 śńŕŒņ» Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ śʼnŔőşŐ DLC œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŋńņŌőśŌņńŢŝńţŕţ ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ ňŒ 50 Ő

Luxlife | 15: 17


×àñû ñ îáëîæêè

Skull Pocket – ŒŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Ōŋ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. ŁŖŒ ŒňőŒ Ōŋ ŕńŐşř ŅŒŇńŖŒ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőşř ŖņŒŔʼnőŌō ŐńŔŎŌ HYT. ĶńŎ Ŋʼn ņ ŐŒňʼnŏŌ Skull ņœʼnŔņşʼn Ņşŏ ŌŕœŒŏŠŋŒņńő ŐŒňŗŏŠ œŒňŕņʼnŖŎŌ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşō ňŏţ śńŕŒņ Metropolis.

15: 18 | Watches in Ukraine


HYT

śńŕŒņ». Ĩŏţ Ōř ŔńŅŒŖş ņ ŎŒŔœŗŕ Ņşŏ ņŕŖŔŒʼnő ŐŌŎŔŒŇʼnőʼnŔńŖŒŔ. ĩŇŒ ňʼnōŕŖņŌʼn ŒŕőŒņńőŒ őń œŔʼnŒŅŔńŋŒņńőŌŌ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒō šőʼnŔŇŌŌ ņ šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎŗŢ. ijŔŗŊŌőń ŅńŔńŅńőń œŒňŋńņŒňŌŖŕţ ņŔńŝʼnőŌʼnŐ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ ŕ ŎőŒœŎŒō ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «4:30». īńŖʼnŐ őńŊńŖŌʼn ŎőŒœŎŌ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ ŒŕņŒŅŒŊňńʼnŖ œŔŗŊŌőŗ Ō ŋńŕŖńņŏţʼnŖ ŐŌŎŔŒŇʼnőʼnŔńŖŒŔ ņŔńŝńŖŠŕţ őń ŒśʼnőŠ ņşŕŒŎŒō śńŕŖŒŖʼn ņŔńŝʼnőŌţ, ņşŔńŅńŖşņńţ šŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŖņŒ ňŏţ ňņŗř ŕņʼnŖŒňŌŒňŒņ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŌŐ śńŕş Skull Pocket œŒňŕņʼnśŌņńŢŖŕţ ŐţŇŎŌŐ ŇŒŏŗŅşŐ ŕņʼnŖŒŐ Ō ŗŕŌŏŌņńŢŖ ŘŏŗŒŔʼnŕŚʼnőŖőşō šŘŘʼnŎŖ ŋʼnŏťőŒō ŊŌňŎŒŕŖŌ. ijŒňŕņʼnŖŎń ŔńŅŒŖńʼnŖ ņ ŖʼnśʼnőŌʼn œŒśŖŌ œţŖŌ ŕʼnŎŗőň, ŋńŖʼnŐ ŐʼnřńőŌŋŐ őʼnŒŅřŒňŌŐŒ ŕőŒņń œŒňŋńņʼnŕŖŌ. ıŌ šŏʼnŐʼnőŖ œŌŖńőŌţ, őŌ ŎńŎŌʼn-ŏŌŅŒ ňŔŗŇŌʼn šŏʼnŎŖŔŒőőşʼn ŎŒŐœŒőʼnőŖş őʼn ŗśńŕŖņŗŢŖ ņ šŖŒŐ œŔŒŚʼnŕŕʼn, ņŕʼn ŕŌŕŖʼnŐş ŔńŅŒŖńŢŖ ŖŒŏŠŎŒ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌ. ĮŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŕŒŕŖŒţŝʼnŇŒ Ōŋ ŅŒŏʼnʼn śʼnŐ 82 ňʼnŖńŏʼnō, ŒŎńŋńŏń੠ŒŕŒŅʼnőőŒ ŕŏŒŊőŒō Ōŋ-ŋń ŕņŒʼnō ŐŌőŌńŖŢŔőŒŕŖŌ Ō ŌŋŒŇőŗŖŒō ŘŒŔŐş. İʼnřńőŌŋŐ ŗŕŖńőńņŏŌņńʼnŖŕţ ņ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşō ňŏţ Skull Pocket ŎŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 59 ŐŐ, ņşœŒŏőʼnőőşō Ōŋ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ ŖŌŖńőń Ō ŖŌŖńőń ŕ śťŔőşŐ ńŏŐńŋŒœŒňŒŅőşŐ ŗŇŏʼnŔŒňőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ. ĦŐʼnŕŖŒ śńŕŒņşř ŗŜʼnŎ ŎŒŐœńőŌţ HYT ŔńŋŔńŅŒŖńŏń šŎŕŎŏŢŋŌņőŗŢ ŕŌŕŖʼnŐŗ ŋńŝŌŖőŒō ŎŔşŜŎŌ ňŏţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĮŔşŜŎń ŕ ŜńŔőŌŔőşŐ ŎŔʼnœŏʼnőŌʼnŐ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «12 śńŕŒņ» ŒŖŎŔşņńʼnŖŕţ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŒŅŞťŐőŒō őńŎŏńňŎŌ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6 śńŕŒņ», ŕŖńņŜʼnō ŒňőŒō Ōŋ őńŌŅŒŏʼnʼn ŋńœŒŐŌőńŢŝŌřŕţ śʼnŔŖ, œŔŌŕŗŝŌř ŘŌŔŐʼnőőŒŐŗ ŕŖŌŏŢ ŐńŔŎŌ. įŌŚʼnņńţ śńŕŖŠ ŎŔşŜŎŌ ŌŐʼnʼnŖ ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ŇŔńņŌŔŒņŎŗ ŕ ŎŒŊńőşŐŌ ņŕŖńņŎńŐŌ. ijŔŌ ŏʼnŇŎŒŐ őńŊńŖŌŌ šŖń ŒŅŞťŐőńţ őńŎŏńňŎń ŒŕņŒŅŒŊňńʼnŖ ŎŔşŜŎŗ, œŒŋņŒŏţţ ŗņŌňʼnŖŠ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ śńŕŒņ Skull Pocket. İőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn ŌŋşŕŎńőőşʼn ŇŔńőŌ śʼnŔʼnœń ŕŒŋňńŢŖ ŅŏŌŎŌ ŕņʼnŖń, ŎŒŖŒŔşʼn œʼnŔʼnŎŏŌŎńŢŖŕţ ŕ ŒŎŔŗŊńŢŝʼnō ʼnŇŒ ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō «Clous de Paris». Ħ ŖʼnŐőŒŖʼn ŕņʼnŖ ŐŇőŒņʼnőőŒ ŋńŏŌņńʼnŖ ŐʼnřńőŌŋŐ, ŕŒŋňńņńţ ŐţŇŎŒʼn ŕŌőʼnʼn ŕņʼnśʼnőŌʼn, ŎŒŖŒŔŒʼn œŔŒőŌŎńʼnŖ ņ ŕńŐŗŢ ŇŏŗŅŠ ŎŒŔœŗŕń Ō őńśŌőńʼnŖ ŌŇŔńŖŠ ŕ ŚņʼnŖŒŐ ŘŏŗŒŔʼnŕŚʼnőŖőŒō ŊŌňŎŒŕŖŌ. ĦŔʼnŐţ ŏʼnŇŎŒ ŕśŌŖşņńʼnŖŕţ œŒ œʼnŔŌŐʼnŖŔŗ śʼnŔʼnœń ŅŏńŇŒňńŔţ ńŔńŅŕŎŌŐ ŚŌŘŔńŐ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super-LumiNova. ĵʼnŎŗőňőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ŔńŕœŒŏŒŊʼnő ņ ŏʼnņŒŐ Ňŏńŋŗ, ń ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ ŋńœńŕń řŒňń – ņ œŔńņŒŐ. ĮńŔŐńőőşʼn śńŕş Skull Pocket ŎŒŐ-

œŏʼnŎŖŗŢŖŕţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒō ŖŌŖńőŒņŒō ŚʼnœŒśŎŒō. ĩť ŘńŚʼnŖŌŔŒņńőőşʼn ŋņʼnőŠţ ŕ ŐńŖŒņşŐŌ Ō œŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ œŒņʼnŔřőŒŕŖţŐŌ œŒņŖŒŔţŢŖ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒʼn ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼn śʼnŔʼnœń, œŒŋņŒŏţţ ŕŌŏŠőʼnʼn œŔŒśŗņŕŖņŒņńŖŠ ňŗř śńŕŒņ Skull.

Skull Pocket Ref.: 159-TD-49-GF-CH İʼnřńőŌŋŐ: C ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, šŎŕŎŏŢŋŌņőşō ŎńŏŌŅŔ HYT, 28 800 œŎ/śńŕ, ŐŒŕŖş ŕ ŒŅŔńŅŒŖńőőşŐŌ ņŔŗśőŗŢ ŎŔńţŐŌ Ō ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō «Côtes de Genève», ŋńœńŕ řŒňń őń 65 śńŕŒņ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĨʼnŕŖŔŗŎŖŗŔŌŔŒņńőőşō ŕ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐ ŗŋŒŔŒŐ «Clous de Paris» Ō śʼnŔőşŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, śńŕŒņşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŔʼnŐţ ŗŎńŋşņńʼnŖŕţ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŊŌňŎŒŕŖŌ, ŘńŚʼnŖŌŔŒņńőőşō śʼnŔʼnœ ŕ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, śʼnŔőşō śńŕŒņŒō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ Ō ŕʼnŔşʼn śńŕŒņşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ, ňŌŕŎ ŕʼnŎŗőňőŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ (ŏʼnņşō Ňŏńŋ), ňŌŕŎ ŗŎńŋńŖʼnŏţ ŋńœńŕń řŒňń (œŔńņşō Ňŏńŋ)

Luxlife | 15: 19


Ðóáðèêà

15: 20 | Watches in Ukraine


Dior

La D de Dior Satine – ëåíòà íà çàïÿñòüå

Ħ

2 0 0 3 Ň Œ ň ŗ Ņ ş ŏ ń ŕ Œ ŋ ň ń ő ń œ ʼn Ŕ ņ ń ţ Ő Œ ň ʼn ŏ Š ś ń ŕ Œ ņ L a D d e D i o r, ņ ş œ Œ ŏ ő ʼn ő ő ń ţ ņ ŕ Ŗ Ō ŏ ʼn 70-ř ŇŒňŒņ Ō ŕŒʼnňŌőŌņŜńţ ņ ŕʼnŅʼn ŖńŎŌʼn ŢņʼnŏŌŔőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş ŎńŎ ŋŒŏŒŖŒ, ŅŔŌŏŏŌńőŖş Ō ňʼnŎŒŔńŖŌņőşʼn ŎńŐőŌ.

ĦŌŎŖŗńŔ ňʼn ĮńŕŖʼnŏŏńő (Victoire de Castellane) ŕŒřŔńőŌŏń śŌŕŖŒŖŗ Ō œŔŒŕŖŒŖŗ ŘŒŔŐ ŐŗŊŕŎŒŇŒ ňŌŋńōőń ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒō ŐŒňʼnŏŌ Ō ŒŅŒŇńŖŌŏń ʼnť řńŔńŎŖʼnŔőşŐŌ ŊʼnőŕŖņʼnőőşŐŌ śʼnŔŖńŐŌ. İŒňʼnŏŠ La D de Dior ņŒœŏŒŖŌŏń ņ ŕʼnŅʼn ňŗř ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Dior Ō ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŕŒņŐʼnŕŖŌŏń ŒœşŖ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ňʼnŏń ņ ŕŒŋňńőŌŌ ŕņʼnŔŎńŢŝʼnō «ŕőʼnŊőŒō» ŌőŎŔŗŕŖńŚŌŌ Ō œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń, ń ŖńŎŊʼn ŖņŒŔśʼnŕŎŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō ŚņʼnŖŒņ ŕ ŕʼnŎŔʼnŖńŐŌ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń. ĦʼnŕőŒō 2016 ŇŒňń ŅşŏŌ œŔʼnŋʼnőŖŒņńőş ŐŒňʼnŏŌ La Mini D de Dior Satine ňŌńŐʼnŖŔŒŐ ŎŒŔœŗŕń 19 ŐŐ Ō 25 ŐŐ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşʼn ņ ŖŔťř ŒŖŖʼnőŎńř ŋŒŏŒŖń: ŊťŏŖŒŐ, ŅʼnŏŒŐ Ō ŔŒŋŒņŒŐ. Ļńŕş ŅşŏŌ ŗŎŔńŜʼnőş ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒŇŒ ŎńśʼnŕŖņń Ō ňŒœŒŏőʼnőş ŗőŌŎńŏŠőşŐ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşŐ ņ ŕŖŌŏʼn ŐŌŏńőŕŎŒŇŒ œŏʼnŖʼnőŌţ, ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőőŒŇŒ ņ XVIII ņʼnŎʼn ŢņʼnŏŌŔńŐŌ Ōŋ İŌŏńőń.

Ħ ŒŕőŒņŗ ŅŔńŕŏʼnŖń ŐŌŏńőŕŎŒŇŒ œŏʼnŖʼnőŌţ ŏʼnŇŏŌ ŕŖńŔŌőőşʼn ŔʼnŐʼnŕŏʼnőőşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ ŕŒŋňńőŌţ ŅńŕŒőőşř ŌŋňʼnŏŌō: ŖʼnŕŠŐş, ŇńŏŗőŒņ, ňʼnŎŒŔńŖŌņőşř ŏʼnőŖ ňŏţ ŒňʼnŊňş. ĥŔńŕŏʼnŖ ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ Ŗşŕţś ŋŒŏŒŖşř ŌŏŌ ŕŖńŏŠőşř őŌŖʼnō, œʼnŔʼnœŏʼnŖńŢŝŌřŕţ ŐʼnŊňŗ ŕŒŅŒō ŒŕŒŅşŐ ŒŅŔńŋŒŐ. ĵőńśńŏń ŐńŕŖʼnŔ ŔńŅŒŖńʼnŖ őń ņţŋńŏŠőŒō ŐńŜŌőʼn: šŖŒ ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŕŒŖŎńŖŠ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌř őŌŖʼnō őńŕŖŒţŝʼnʼn œŒŏŒŖőŒ. īńŖʼnŐ Œő ŔńŋŔʼnŋńʼnŖ ŖŎńőŠ őń œŒŏŒŕş, œŒŏŌŔŗʼnŖ Ōř ņŔŗśőŗŢ Ō ňŒŔńŅńŖşņńʼnŖ ňʼnŖńŏŌ. ĶńŎ ŔŒŊňńʼnŖŕţ őʼnœŒņŖŒŔŌŐńţ šŕŖʼnŖŌŎń D de Dior Satine. İʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎńţ ŏʼnőŖń ŇŒŖŒņń. IJŕŖńŏŒŕŠ ŏŌŜŠ ŕŒʼnňŌőŌŖŠ ʼnʼn ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ śńŕŒņ. Ħ őńśńŏʼn šŖŒŇŒ ŇŒňń, ňŏţ œŒŎŏŒőőŌŚ ĨŒŐń Dior, œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ŐŒňʼnŏŌ La D de Dior Satine ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 36 ŐŐ. «ŁŖŌ śńŕş – šŖŒ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎńţ ŏʼnőŖń ňŏţ ŋńœţŕŖŠţ», – ŇŒņŒŔŌŖ ŇŒŕœŒŊń ĮńŕŖʼnŏŏńő. ĵŖŌ-

ŏŌŋŒņńőőńţ ŏʼnőŖń ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ œŔŒśőŗŢ, ŎńŎ ŕŖńŏŠ ŕņţŋŠ, ŎŒŖŒŔńţ ņŒŖ ŗŊʼn őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŏʼnŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ňŌŋńōőʼnŔŗ ŒŅŞʼnňŌőţʼnŖ ŐŒňŗ Ō śńŕŒņŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņŒ. «ĥńőŖ Ōŋ ŏʼnőŖş ņŕʼnŇňń Ņşŏ ŒňőŌŐ Ōŋ ŕńŐşř œŒœŗŏţŔőşř ŊʼnőŕŎŌř ńŎŕʼnŕŕŗńŔŒņ. Ħş ŐŒŊʼnŖʼn œŒņţŋşņńŖŠ ʼnŇŒ őń ŔŗŎńņń, őń ŋńœţŕŖŠţ», – œŌŕńŏ ĮŔŌŕŖŌńő ĨŌŒŔ (Christian Dior, 21.01.1905 – 24.10.1957) ņ «İńŏʼnőŠŎŒŐ ŕŏŒņńŔʼn ŐŒňş». ĵŏŒņőŒ ŕŏʼnňŗţ šŖŒŐŗ ŕŒņʼnŖŗ, ĦŌŎŖŗńŔ ňʼn ĮńŕŖʼnŏŏńő ŒŅņŌņńʼnŖ ņŒŎŔŗŇ ŋńœţŕŖŠţ ŅŔńŕŏʼnŖ-ŏʼnőŖŗ. ĻŖŒŅş œŔŌňńŖŠ ŐʼnŖńŏŏŗ ňŒŕŖńŖŒśőŗŢ ŇŌŅŎŒŕŖŠ, śńŕŒņşʼn ŐńŕŖʼnŔń ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ ŕŖńŔŌőőşʼn ŕʼnŎŔʼnŖş ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. İőŒŇŒņʼnŎŒņŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņŒ ŕŒŋňńőŌţ ŅńŕŒőőşř ŌŋňʼnŏŌō ŏʼnŇŏŒ ņ ŒŕőŒņŗ ŅŔńŕŏʼnŖń ŐŌŏńőŕŎŒŇŒ œŏʼnŖʼnőŌţ. ĶşŕţśŌ őŌŖʼnō Ōŋ ŕŖńŏŌ œʼnŔʼnœŏʼnŖńŢŖŕţ, śŖŒŅş ŕŏŌŖŠŕţ ŕ ŘŒŔŐŒō ŋńœţŕŖŠţ, ŎńŎ ʼnŕŏŌ Ņş ŌŋşŕŎńőőŒʼn œŏʼnŖʼnőŌʼn œŒņŖŒŔţŏŒ ŘŒŔŐŗ ŔŗŎŌ.

La Mini D de Dior Satine,19 ŐŐ Ref.: CD040110M003

La D de Dior Satine Ref.: CD043115M001

La D de Dior Satine Ref.: CD043115M002

Luxlife | 15: 21


Ðóáðèêà

Petite Heure Minute Relief Seasons Ref.: J005024576

15: 22 | Watches in Ukraine


Jaquet Droz

Íåêîòîðûå ÷àñû ïîêàçûâàþò âðåìÿ, íåêîòîðûå ðàññêàçûâàþò èñòîðèþ Jaquet Droz œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ňņʼn őŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ śńŕŒņ Petite Heure Minute Relief Seasons, ŔńŕŕŎńŋşņńŢŝŌʼn ŌŕŖŒŔŌŢ Œ ņŒŏŜʼnŅŕŖņʼn ņʼnŕőş Ō ŏʼnŖń, ń ŖńŎŊʼn Œ ŎŔńŕŒŖʼn œŔŌŔŒňş Ō ŐńŕŖʼnŔŕŖņʼn, őʼn ŋőńŢŝʼnŐ ŕʼnŅʼn Ŕńņőşř. ŁœŒřń ijŔŒŕņʼnŝʼnőŌţ – ņŔʼnŐţ ŔńŕŚņʼnŖń ŘŌŏŒŕŒŘŌŌ Ō ŋńŔŒŊňʼnőŌţ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō őńŗŎŌ, ń ŖńŎŊʼn ŕŖńŏń šœŒřŒō œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏʼnőŌţ œŔŌŔŒňş. IJ ŖŔʼnœʼnŖőŒŐ ŒŖőŒŜʼnőŌŌ ijŠʼnŔń ĪńŎʼn-ĨŔŒ Ŏ ŎŔńŕŒŖʼn ŒŎŔŗŊńŢŝʼnŇŒ ŐŌŔń ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗŢŖ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşʼn ŌŐ śńŕş Ō ňŔŗŇŌʼn ňŔńŇŒŚʼnőőşʼn œŔʼnňŐʼnŖş, ņŒŜʼnňŜŌʼn ņ ŌŕŖŒŔŌŢ ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒ-œŔŌŎŏńňőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ijŠʼnŔ ĪńŎʼn-ĨŔŒ Ņşŏ ŕŖŔńŕŖőşŐ œŗŖʼnŜʼnŕŖņʼnőőŌŎŒŐ, őŒ ŖʼnŐ őʼn Őʼnőʼnʼn, ŌŕœşŖşņńŏ ŒŕŒŅŗŢ œŔŌņţŋńőőŒŕŖŠ Ŏ ŎŔńŕŒŖʼn ŕņŒʼnŇŒ ŔŒňőŒŇŒ ŎŔńţ – ŔʼnŇŌŒőń łŔń. IJő őńŅŏŢňńŏ ŋń ŕŐʼnőŒō ņŔʼnŐʼnő ŇŒňń, ŋń ŖʼnŐ, ŎńŎ ŌŋŐʼnőţŢŖŕţ œʼnōŋńŊŌ Ō ŕņʼnŖ, ŋń œŒţņŏʼnőŌʼnŐ œʼnŔņşř ŚņʼnŖŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn őńśŌőńŢŖ œŔŒŅŌņńŖŠŕţ ŕŎņŒŋŠ ŕőʼnŇ, ŎńŎ ŖŒŏŠŎŒ œʼnŔņşʼn ŏŗśŌ ņʼnŕʼnőőʼnŇŒ ŕŒŏőŚń ŕŒŇŔʼnņńŢŖ ŕŎŏŒőş řŒŏŐŒņ. IJő ŖńŎŊʼn ņőŌŐńŖʼnŏŠőŒ ŕŏʼnňŌŏ ŋń œŖŌŚńŐŌ: ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ŒőŌ ŕŖńŏŌ ŌŕŖŒśőŌŎńŐŌ ņňŒřőŒņʼnőŌţ ňŏţ ŐőŒŇŌř ŖņŒŔʼnőŌō ŐńŕŖʼnŔń. ĤŖʼnŏŠʼn ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ņ įń ļŒ-ňʼn-ĸŒőʼn, Ňňʼn ŅşŏŌ ŕŒŋňńőş ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn ŐŒňʼnŏŌ śńŕŒņ, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn Ō ŗňŌņŌŖʼnŏŠőşʼn śńŕş-ńņŖŒŐńŖŒőş, řŔńőŌŖ œńŐţŖŠ ŒŅ ŗņŏʼnśʼnőŌţř ŕņŒʼnŇŒ ŒŕőŒņńŖʼnŏţ. ijŒŕŏʼn ŐŒňʼnŏʼnō, œŒŕņţŝʼnőőşř ŒŕʼnőŌ Ō ŋŌŐʼn, Jaquet Droz œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ņʼnŕʼnőőŢŢ Ō ŏʼnŖőŢŢ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŌ śńŕŒņ Petite Heure Minute Relief Seasons, Ō ŒŖŎŔşņńʼnŖ šŖŌŐ őŒņŗŢ ŕŖŔńőŌŚŗ ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŐŒňʼnŏŌ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŕśʼnŖśŌŎŗ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ, ŕŐʼnŝʼnőőŒŐŗ ņ ŕŖŒŔŒőŗ ŐʼnŖŎŌ «12 śńŕŒņ», šŖń ŏʼnŇʼnőňńŔőńţ ŐŒňʼnŏŠ ŕŖńŏń ňŏţ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşř ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř Les Ateliers d’Art śŌŕŖşŐ řŒŏŕŖŒŐ, œŔŌŇŏńŜńŢŝŌŐ Ŏ ŕŒŋňńőŌŢ ńŐŅŌŚŌŒŋőŒŇŒ Ō ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŇŒ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ŌŕŎŗŕŕŖņń. Ļńŕş Petite Heure Minute Relief Seasons – šŖŒ ʼnŝʼn ŒňőŒ ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŒ ņőŌŐńŖʼnŏŠőŒŇŒ ŒŖőŒŜʼnőŌţ ĨŒŐń Jaquet Droz Ŏ ŕŒřŔńőʼnőŌŢ ŖŔńňŌŚŌō ŔʼnŐʼnŕŏń. Ĩŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş Ōŋ řŔŗœŎŒŇŒ Ō ŏŒŐŎŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń œŒŏŗśŌŏŕţ ŖŒőŎŌō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, őń ŎŒŖŒŔşō ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ŅŗňŗŖ őńőʼnŕʼnőş ŔŌŕŗőŎŌ, ʼnŇŒ őŗŊőŒ ŅşŏŒ œŒňņʼnŔŇőŗŖŠ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎʼn Ō ŖʼnœʼnŔŠ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŕŖńņŜŌō őʼn-

ŅʼnŕőŒ-ŇŒŏŗŅşŐ őʼnŅŒŕņŒňŒŐ, œʼnŔʼnŏŌņńʼnŖŕţ œŔŌ ŎńŊňŒŐ ňņŌŊʼnőŌŌ ŋńœţŕŖŠţ. ıń ŘŒőʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ņşňʼnŏţŢŖŕţ ňņʼn œńŔş ŕŌőŌŚ – ŒŅŞʼnŐőşʼn ŘŌŇŗŔŎŌ, ņşŔʼnŋńőőşʼn Ōŋ ŋŒŏŒŖń ŕ őʼnņʼnŔŒţŖőŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ Ō ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ŔńŕœŌŕńőőşʼn ņŔŗśőŗŢ. IJœʼnŔʼnőŌʼn, Ňŏńŋń Ō ŎŏŢņ Ō ŒŎŔŗŇŏşʼn ŒśʼnŔŖńőŌţ řŔŗœŎŌř œŖŌŚ œŒŔńŊńŢŖ ŕņŒʼnō ŔʼnńŏŌŕŖŌśőŒŕŖŠŢ. ĴŌŕŗőŒŎ ŘŒőń, ŘŒŔŐń Ō ŚņʼnŖ ŕŖŔʼnŏŒŎ, ń ŖńŎŊʼn ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ œŔŌŋņńőş œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŖŔʼnřŐʼnŔőşʼn ŘŌŇŗŔŎŌ œʼnŔőńŖşř, ŎŒŖŒŔşř ŖńŎ śńŕŖŒ ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ ņ ŒŎŔʼnŕŖőŒŕŖţř įń ļŒ-ňʼnĸŒőń. ĶŒőŎŌʼn ņʼnŖŎŌ ŚņʼnŖŗŝʼnō ŕŏŌņş ņ ŇŏŗŅŌőʼn ŎŒŔœŗŕń Petite Heure Minute Relief Seasons Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőőŒŇŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŇŒņŒŔţŖ Œ őńŕŖŗœŏʼnőŌŌ ņʼnŕőş Ō œŔŒŅŗŊňʼnőŌŌ œŔŌŔŒňş. IJ ŕņʼnŊʼnŕŖŌ Ō œŔŒřŏńňʼn œŒŕŏʼnňőŌř ňőʼnō ŋŌŐş őńœŒŐŌőńŢŖ ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ņŒŔŒőʼnőŒō ŕŖńŏŌ Ō ŔʼnŐʼnŜŒŎ Ōŋ ŕʼnŔŒŇŒ ńŖŏńŕń. ıń ņŖŒŔŒō ņʼnŔŕŌŌ śńŕŒņ, œŒŕņţŝʼnőőŒō ŏʼnŖŗ, ŊńŔŎŒʼn ņŔʼnŐţ ŇŒňń œŔŌņʼnŖŕŖņŗŢŖ œŒňŕŒŏőŗřŌ, ņşœŒŏőʼnőőşʼn ņ ŊʼnŏŖŒ-ŎŒŔŌśőʼnņŒō ŚņʼnŖŒņŒō ŇńŐŐʼn, ŎŒŖŒŔńţ œʼnŔʼnŎŏŌŎńʼnŖŕţ ŕ ŖʼnœŏşŐ ŕŌţőŌʼnŐ ŎŒŔœŗŕń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŜŒŎŒŏńňőŒŇŒ ŚņʼnŖń. ĮńŊňńţ Ōŋ šŖŌř ŗňŌņŌŖʼnŏŠőşř ŐŒňʼnŏʼnō ņşœŗŝʼnőń ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō Ōŋ 88 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. īńņʼnŔŜńʼnŖ šŖŒ ŗőŌŎńŏŠőŒʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŔŒŖŒŔ Ōŋ ŋŒŏŒŖń, ņŌňŌŐşō ŕ ŒŅŔńŖőŒō ŕŖŒŔŒőş śńŕŒņ Ō ŗŎŔńŜʼnőőşō œʼnŔŏńŐŗŖŔŒŐ, ňņŗŐţ ŔʼnŏŠʼnŘőşŐŌ ŎŔşŏŠţŐŌ Ō ňņŗŐţ ŋņʼnŋňńŐŌ Jaquet Droz. ĮńŊňşō šŎŋʼnŐœŏţŔ śńŕŒņ ŕŒœŔŒņŒŊňńʼnŖŕţ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖŒŐ œŒňŏŌőőŒŕŖŌ, œŒňœŌŕńőőşŐ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖńŐŌ ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşř ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř Les Ateliers d’Art, ŎŒŖŒŔşʼn ņŏŒŊŌŏŌ ņ ŕŒŋňńőŌʼn šŖŌř ŌŋňʼnŏŌō ņŕŢ ŕņŒŢ ŕŖŔńŕŖŠ Ō ŖńŏńőŖ.

Petite Heure Minute Relief Seasons Ref.: J005023283

Luxlife | 15: 23


IJŕőńŝʼnőőńţ ŕʼnŐŌňőʼnņőşŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń, ŅŒŏŠŜŌŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ ňńŖş ŎŒőŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş Ō ŘŗőŎŚŌʼnō 3D MEMO ŐŒňʼnŏŠ Maestro ŕŖŒŌŐŒŕŖŠŢ 68 000 CHF œŒňŖņʼnŔŊňńʼnŖ ŕŖńŖŗŕ œʼnŔņşř śńŕŒņ ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ Haute Complication ŎŒŐœńőŌŌ Christophe Claret.

15: 24 | Watches in Ukraine


Ñûãðàéòå, Maestro!

Į

ŒŐœńőŌţ Christophe Claret œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŌőŎŗ - śńŕş Maestro, ņ ŎŒŖŒŔşř ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŒʼn Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒʼn őńśńŏń. ĦşœŗŎŏŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŔńŕŕŐŒŖŔʼnŖŠ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŗŢ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŗ śńŕŒņ ŕŒ ŕŖŗœʼnőśńŖşŐŌ ŐŒŕŖńŐŌ, ņşœŒŏőʼnőőşŐŌ ņ ŕŖŌŏʼn ŋŒňśʼnŕŖņń šœŒřŌ ĮńŔŏń X.

ĻʼnŖŎŌʼn ŏŌőŌŌ ŎŒŔœŗŕń ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗŢŖ ŅŏńŇŒŔŒňŕŖņŒ Ō ņŒŏŢ, ŋńŎŔŗŇŏʼnőőşō ŕŌŏŗšŖ ņşŔńŊńʼnŖ őʼnņʼnŔŒţŖőŗŢ ňŌőńŐŌŎŗ, œńőŒŔńŐőşō ņŌň, ŒŖŎŔşņńŢŝŌōŕţ ŕŎņŒŋŠ ņşœŗŎŏŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, œŒŋņŒŏţʼnŖ ņ ňʼnŖńŏţř ŔńŕŕŐŒŖŔʼnŖŠ ŐʼnřńőŌŋŐ. Maestro – šŖŒ, œŔʼnŊňʼn ņŕʼnŇŒ, ŋőńŎ ŒŖŏŌśŌţ Ō ňŒŎńŋńŖʼnŏŠŕŖņŒ ŒņŏńňʼnőŌţ ŌŕŎŗŕŕŖņŒŐ ŊŌŖŠ ŎŔńŕŌņŒ; šŖń ŕŐʼnŏńţ ŐŒňʼnŏŠ œŒňŒōňʼnŖ ŖʼnŐ, ŎŖŒ ŕŏʼnňŌŖ ŋń œŒŕŏʼnňőŌŐŌ ŖʼnőňʼnőŚŌţŐŌ ŐŒňş Ō ŗŕŖńőńņŏŌņńʼnŖ Ōř, ŎŖŒ ţņŏţʼnŖŕţ ŕņŒŌŐ ņ ŕńŐşř ņşŕŒŎŌř ŎŔŗŇńř Ō ŖʼnŐ, ŎŖŒ őʼn ŔńŕŖʼnŔţŏ ŢőŒŜʼnŕŎŗŢ šőʼnŔŇŌŢ Ō ŎŗŔńŊ. Maestro ŋńňńʼnŖ ŖŒő ŕ œʼnŔņŒō őŒŖş. ĮŒŔœŗŕ 42 ŐŐ – ŕńŐşō ŐńŏʼnőŠŎŌō ňŌńŐʼnŖŔ ŕŔʼnňŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌō śńŕŒņ ŎŒŐœńőŌŌ Christophe Claret – ņşœŒŏőʼnő Ōŋ ŖŌŖńőń 5 Ŏŏńŕŕń ŌŏŌ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 5N Ō œŒňŖņʼnŔŊňńʼnŖ ŕņŒō ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŕŖŌŏŠ ŕ œŒŐŒŝŠŢ őʼnŒŅşśőŒō ŌŋŒŇőŗŖŒō ŘŒŔŐş. ĴʼnŜʼnőŌʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ ŕŖʼnŎŏŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn ņ ŎńśʼnŕŖņʼn Ņʼnŋʼnŏţ ŅşŏŒ œŔŒňŌŎŖŒņńőŒ ŊʼnŏńőŌʼnŐ ņşņʼnŕŖŌ őń ńņńőŕŚʼnőŗ ŕńŐ ŐʼnřńőŌŋŐ. ĦŒŋňŗŜőŒŕŖŠ Ō ŇŔńŘŌśőŒŕŖŠ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔş, œŒňśʼnŔŎőŗŖşʼn ņőŗŖŔʼnőőŌŐ ŎŒŏŠŚŒŐ Ņʼnŋʼnŏţ ŕ ŐńŖŒņŒō Ō œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, ń ŖńŎŊʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ ņ ŘŌŔŐʼnőőşř ŚņʼnŖńř Christophe Claret. ĮńŎ Ō ņ œŔʼnňşňŗŝŌř ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ŐŒňʼnŏţř ŎŒŐœńőŌţ Christophe Claret ŗňʼnŏţʼnŖ ŕńŐŒʼn œŔŌŕŖńŏŠőŒʼn ņőŌŐńőŌʼn ňʼnŖńŏţŐ Ō ŕŖńņŌŖ ŚʼnŏŠŢ ŕŒŋňńŖŠ ŌňʼnńŏŠőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ Ō šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŒŇŒ. Ħ œʼnŔņŗŢ ŒśʼnŔʼnňŠ ņŋŇŏţň œŔŌŎŒņşņńŢŖ ŋőńŐʼnőŌŖşʼn ŒŔŌŇŌőńŏŠőşʼn ŕŖŗœʼnőśńŖşʼn Ō ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşʼn ŐŒŕŖş ņ ŕŖŌŏʼn ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔş šœŒřŌ ĮńŔŏń X, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŖńŏŌ œŔŌŋőńŎŒŐ ŘŌŔŐʼnőőŒŇŒ ŕŖŌŏţ ŎŒŐœńőŌŌ Ō œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ŔńŋŏŌśőşř ŎŒŏŏʼnŎŚŌţř. ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō ŐŒŕŖ, œŒňňʼnŔŊŌņńŢŝŌō ńőŎʼnŔőşō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŔńŋŐşņńʼnŖ ŇŔńőŌŚş ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ, œŒŋņŒŏţţ ŅʼnŕœŔŌŕŖŔńŕŖőŒ ŒŚʼnőŌŖŠ ŗŔŒņʼnőŠ ŌŕœŒŏőʼnőŌţ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ. ĥńŏńőŕ ŕ ņŌőŖńŐŌ ŕ œŒŖńōőŒō ŇŒŏŒņŎŒō Ņşŏ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŔńŅŒŖńő Ō œŔŒŌŋņʼnňʼnő őń İńőŗŘńŎŖŗŔʼn. ĮńŎ ʼnŝʼn ŒňőŒ œŒňŖņʼnŔŊňʼnőŌʼn ņőŌŐń-

ŖʼnŏŠőŒŇŒ ŒŖőŒŜʼnőŌţ Ŏ ňʼnŖńŏţŐ, ŐŒňʼnŏŠ śńŕŒņ ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ņʼnŔŕŌŌ ŗŎŔńŜńʼnŖ őńŖŗŔńŏŠőşō ŔŗŅŌő ŌŏŌ őńŖŗŔńŏŠőşō ŕńœŘŌŔ, ŎŒŖŒŔşō ŕŏŗŊŌŖ őʼn ŖŒŏŠŎŒ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşō šŏʼnŐʼnőŖŒŐ, őŒ Ō ŐʼnŕŖŒŐ ŔńŋŐʼnŝʼnőŌţ œŔŒŖŌņŒŗňńŔőŒō ŕŌŕŖʼnŐş. ĦşŕŒŎŌō ŗŔŒņʼnőŠ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń Ō ņŏńňʼnőŌʼn őńņşŎńŐŌ ņŕʼnř ŕœʼnŚŌńŏŌŋńŚŌō ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń œŒŋņŒŏţʼnŖ İńőŗŘńŎŖŗŔʼn œŒŕŖŒţőőŒ ŔńŕŜŌŔţŖŠ ŇŔńőŌŚş ŕŒŅŕŖņʼnőőşř ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnō Ō ŕŒŋňńņńŖŠ őŒņşʼn šŖńŏŒőş šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń. Ĩņń œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒ ŕŒʼnňŌőʼnőőşř ŋńņŒňőşř ŅńŔńŅńőńř, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖ ŐŒňʼnŏŌ ńņŖŒőŒŐőŒŕŖŠ řŒňń Ō œŒŖŒŐŗ ŋńőŌŐńŢŝŌř œŒśʼnŖőŒʼn ŐʼnŕŖŒ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «12 śńŕŒņ». ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşʼn ŐŒŕŖş ŒŔŇńőŌŋŗŢŖ ŒŖŏŌśőşō ŒŅŋŒŔ œŔŗŊŌőş œʼnŔņŒŇŒ ŋńņŒňőŒŇŒ ŅńŔńŅńőń Ō, ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, œŒŋņŒŏţŢŖ ņŏńňʼnŏŠŚŗ śńŕŒņ ŅʼnŋŒŜŌŅŒśőŒ ŒœŔʼnňʼnŏţŖŠ ŐŒŐʼnőŖ ņşŔńŅŒŖŎŌ ŕʼnŐŌňőʼnņőŒŇŒ ŋńœńŕń řŒňń. ijŔʼnŎŔńŕőşō œŔŌŐʼnŔ ŋŒŏŒŖŒŇŒ œŔńņŌŏń, ŎŒŖŒŔŒŐŗ őʼnŗŕŖńőőŒ ŕŏʼnňŗʼnŖ ŎŒŐœńőŌţ Christophe Claret: ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌʼn Ō šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌʼn ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ ňŒŏŊőş ŅşŖŠ ņ ŔńņőŒō ŕŖʼnœʼnőŌ őńœŔńņŏʼnőş őń ŕŒŋňńőŌʼn œŒŏʼnŋőşř śńŕŒņşř ŗŕŏŒŊőʼnőŌō. ĮŒŐœńőŌţ Christophe Claret ŒŅŏńňńʼnŖ řńŔńŎŖʼnŔŒŐ őńŕŖŒţŝʼnŇŒ őŒőŎŒőŘŒŔŐŌŕŖń, ŎŒŖŒŔşō őŌŎŒŇňń őʼn ŗœŗŕŎńʼnŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ņşŔńŋŌŖŠ ŕŐʼnŏŒŕŖŠ Ō ŎŔʼnńŖŌņőŒŕŖŠ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŕŒŋňńőŌţ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşř ŗŎńŋńŖʼnŏʼnō, œŔŒŖŌņŒŔʼnśńŝŌř ŖŔńňŌŚŌŒőőşŐ ŎńőŒőńŐ ňŌŋńōőń. ĥŒŏŠŜŒō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ňńŖş, śńŕŒņŒō ŐńŕŖʼnŔ ŏŒņŎŒ œŒŐʼnŕŖŌŏ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «5 śńŕŒņ». īńœńŖʼnőŖŒņńőőşō ŅŒŏŠŜŒō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ňńŖş ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ňņŗř ŎŒőŗŕŒŒŅŔńŋőşř ńŏŢŐŌőŌʼnņşř ňŌŕŎŒņ: ņʼnŔřőŌō ňŌŕŎ – ňŏţ ňʼnŕţŖŎŒņ, őŌŊőŌō – ňŏţ ʼnňŌőŌŚ. ĵŐʼnőń œŒŎńŋńőŌō ŐʼnřńőŌŋŐń ňńŖş œŔŒŌŕřŒňŌŖ œŒŕŏʼn œŒŏŗőŒśŌ ņŕʼnŇŒ ŋń 20 ŐŌőŗŖ. Ħ ŎńśʼnŕŖņʼn ŌňʼnńŏŠőŒŇŒ ŋńņʼnŔŜńŢŝʼnŇŒ ŜŖŔŌřń őń ņʼnŔřőŢŢ śńŕŖŠ ŗŕŖńőńņŏŌņńʼnŖŕţ őńŖŗŔńŏŠőşō ŔŗŅŌő ŌŏŌ őńŖŗŔńŏŠőşō ŕńœŘŌŔ.

İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ DMC16, ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌō ŎńŏŌŅŔ ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ňŌńŐʼnŖŔ: 36,25 ŐŐ, ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ňʼnŖńŏʼnō 342, ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ŎńŐőʼnō 33, ŋńœńŕ řŒňń 7 ňőʼnō (ŒŎŒŏŒ 168 śńŕŒņ)

Luxlife | 15: 25


ÐÏóðáåðì èü êå àðà

Íîâèíêà äëÿ ëåäè Horological Smartwatch Notify îò Frederique Constant

ij

ʼnŔņşʼn śńŕş Horological Smartwatch œŒţņŌŏŌ੠ņ 2015 ŇŒňŗ ņ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn ŖŔʼnř ŏʼnŖ ńŎŖŌņőŒō ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ. ĨŒŐ Frederique Constant œʼnŔņşŐ Ōŋ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏʼnō śńŕŒņ ŌŋŇŒŖŒņŌŏ ńőńŏŒŇŒņşʼn śńŕş ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ ŅʼnŕœŔŒņŒňőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō.

Horological Smartwatch For Ladies Ref.: FC-281WH3ER2

ıŒņŒʼn œŔŌŏŒŊʼnőŌʼn MMT-365 œŒňŎŏŢśńʼnŖŕţ Ŏ śńŕńŐ śʼnŔʼnŋ Bluetooth Ō ŔńŅŒŖńʼnŖ ņ ŒœʼnŔńŚŌŒőőşř ŕŌŕŖʼnŐńř iOS Ō Android. Ħ őʼnŐ ŌőŘŒŔŐńŚŌţ Œ ŖŒŐ, ŕŎŒŏŠŎŒ Ħş ňņŌŇńŏŌ੠ŌŏŌ ŕœńŏŌ ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ňőţ, őʼnňʼnŏŌ ŌŏŌ ŐʼnŕţŚń, œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ņ ņŌňʼn œŔŒŕŖşř Ō őńŇŏţňőşř ŇŔńŘŌŎŒņ.

15: 26 | Watches in Ukraine


Frederique Constant

Ħ ŊʼnőŕŎŒō ņʼnŔŕŌŌ Horological Smartwatch ŒŅŞʼnňŌőʼnőş ňņń ŐŌŔń: œʼnŔʼnňŒņşʼn ŚŌŘŔŒņşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ Ō ŖŔńňŌŚŌŒőőŒʼn ŜņʼnōŚńŔŕŎŒʼn śńŕŒņŒʼn ňʼnŏŒ. ŁŖŒ šŏʼnŇńőŖőşʼn Ō ŊʼnőŕŖņʼnőőşʼn śńŕş ŕ œŒňŎŏŢśńʼnŐşŐ ŐŒňŗŏʼnŐ ŘŗőŎŚŌō. ĶŔŌ őŒņşʼn ŊʼnőŕŎŌʼn ŐŒňʼnŏŌ Frederique Constant ŌŐʼnŢŖ ŌŋţŝőŒ ŗŎŔńŜʼnőőşʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş ŕ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőŒō ŚʼnőŖŔńŏŠőŒō śńŕŖŠŢ, œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņŒō ņőʼnŜőʼnō ŜŎńŏŒō Ō őńŎŏńňőşŐŌ ŔŌŐŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ. Ļńŕş ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 34 ŐŐ œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ņ ňņŗř ņńŔŌńőŖńř: œŒŏőŒŕŖŠŢ ŕŖńŏŠőŒŐ Ō ŕŖńŏŠőŒŐ ŕ œŒŎŔşŖşŐ ŔŒŋŒņşŐ ŋŒŏŒŖŒŐ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ. ŁŖŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌʼn śńŕş ŕŒœŔŒņŒŊňńŢŖ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŗŢ ŊʼnőŝŌőŗ œŒņŕŢňŗ – őń ŔńŅŒŖʼn, ńŎŖŌņőŒŐ ŒŖňşřʼn ŌŏŌ ņ ŕʼnŐŠʼn – ņŒ ņŕʼnř ʼnʼn œŒņŕʼnňőʼnņőşř ňʼnŏńř, œŒŐŒŇńţ ʼnō ŗŏŗśŜńŖŠ ŕņŒō ŒŅŔńŋ ŊŌŋőŌ. ĮńŗśŗŎŒņşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ ňŒŅńņŌŖ ŒŕŒŅŒʼn ŒśńŔŒņńőŌʼn Ō œŔńŎŖŌśőŒŕŖŠ šŖŒō ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŐŒňʼnŏŌ. ĦŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐşʼn Ō ŐţŇŎŌʼn ŔʼnŐʼnŜŎŌ ŅşņńŢŖ ňņŗř ŚņʼnŖŒņ: śʼnŔőŒŇŒ Ō ŅʼnŏŒŇŒ. Ħ ŚʼnőŖŔʼn ŒŕőŒņőŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŔńŕœŒŏńŇńʼnŖŕţ ņŕœŒŐŒŇńŖʼnŏŠőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŘŗőŎŚŌŌ ŐŒőŌŖŒŔŌőŇń ńŎŖŌņőŒŕŖŌ Ō Řńŋ ŕőń. ĻʼnŖşŔʼn œŒŏŒŊʼnőŌţ ŕŖŔʼnŏŎŌ – őń 2, 4, 8 Ō 10 śńŕŒņ – ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŖ ŕŏʼnňŗŢŝŌŐ ŘŗőŎŚŌţŐ: ŗņʼnňŒŐŏʼnőŌţ Œ ņřŒňţŝŌř ŋņŒőŎńř, ŐŒőŌŖŒŔŌőŇ Řńŋ ŕőń, ŒŖŕŏʼnŊŌņńőŌʼn ŘŌŋŌśʼnŕŎŒō ńŎŖŌņőŒŕŖŌ Ō ŗņʼnňŒŐŏʼnőŌţ Œ ŖʼnŎŕŖŒņşř ŕŒŒŅŝʼnőŌţř. ĮŒŐœńőŌţ MMT SwissConnect ŔńŋŔńŅŒŖńŏń ňŏţ ŐŒňʼnŏŌ Ladies MMT-281 ŎņńŔŚʼnņşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŐʼnőŠŜʼnŇŒ ŔńŋŐʼnŔń, ņŐʼnŝńŢŝŌōŕţ ņ ŅŒŏʼnʼn ŊʼnőŕŖņʼnőőşō Ō šŏʼnŇńőŖőşō 34-ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒņşō ŎŒŔœŗŕ. ıń ŒňőŒŐ šŏʼnŐʼnőŖʼn œŌŖńőŌţ śńŕş ŔńŅŒŖńŢŖ ŅŒŏʼnʼn ňņŗř ŏʼnŖ. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ Horological Smartwatch ŌŐʼnʼnŖ ŘŗőŎŚŌŢ ŗņʼnňŒŐŏʼnőŌţ Œ ņřŒňţŝŌř ŋņŒőŎńř Ō šŏʼnŎŖŔŒőőŒō œŒśŖʼn. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ņŏńňʼnŏŌŚń śńŕŒņ œŒŕŖŒţőőŒ ņ ŎŗŔŕʼn Œ œŒŏŗśńʼnŐşř ŕŒŒŅŝʼnőŌţř Ō ŋņŒőŎńř. ijŒŕŏʼn œŒňŎŏŢśʼnőŌţ Ō ŕŌőřŔŒőŌŋńŚŌŌ śńŕŒņ ŕ œŔŌŏŒŊʼnőŌʼnŐ MMT-365 ŌőŘŒŔŐńŚŌţ Œ ŋņŒőŎńř ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ œʼnŔʼnňńʼnŖŕţ őń śńŕş, ŎŒŖŒŔşʼn őńśŌőńŢŖ ŕŏʼnŇŎń ņŌŅŔŌŔŒņńŖŠ. ĻńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ œŔŌ šŖŒŐ ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ňņŗř ŕʼnŎŗőň ŕŖńőŒņţŖŕţ ņ œŒŏŒŊʼnőŌʼn őń 2 śńŕń, ŖʼnŐ ŕńŐşŐ ŗņʼnňŒŐŏţţ ņŏńňʼnŏŌŚŗ Œ ņřŒňţŝʼnŐ ŋņŒőŎʼn. ĶŒ Ŋʼn œŔŒŌŕřŒňŌŖ Ō œŔŌ œŒŏŗśʼnőŌŌ šŏʼnŎŖŔŒőőŒō œŒśŖş, ŖŒŏŠŎŒ ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕŖńőŒņţŖŕţ ņ œŒŏŒŊʼnőŌʼn őń 10 śńŕŒņ.

ĸŗőŎŚŌŌ Horological Smartwatch ķņʼnňŒŐŏʼnőŌţ: ŁŖń ŘŗőŎŚŌţ ŗņʼnňŒŐŏţʼnŖ Ħńŕ Œ œŒŏŗśʼnőŌŌ ŕŒŒŅŝʼnőŌō šŏʼnŎŖŔŒőőŒō œŒśŖş Ō ņřŒňţŝŌř ŋņŒőŎŒņ. IJŖŕŏʼnŊŌņńőŌʼn ŘŌŋŌśʼnŕŎŒō ńŎŖŌņőŒŕŖŌ: ĵŏʼnňŌŖʼn ŋń ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒŐ ŜńŇŒņ Ō œŒŖŔńśʼnőőşř ŎńŏŒŔŌō, ń ŖńŎŊʼn ŋń œŔŒōňʼnőőşŐ ŔńŕŕŖŒţőŌʼnŐ. İŒőŌŖŒŔŌőŇ Řńŋ ŕőń: ıʼn ŕőŌŐńōŖʼn śńŕş őŒśŠŢ ŌŏŌ œŒŏŒŊŌŖʼn Ōř œŒň œŒňŗŜŎŗ, śŖŒŅş ŒŖŕŏʼnŊŌņńŖŠ ŕņŒō ŕŒő. ĸŗőŎŚŌţ ŐŒőŌŖŒŔŌőŇń Řńŋ ŕőń ŌőŘŒŔŐŌŔŗʼnŖ Œ ŖŒŐ, ŕŎŒŏŠŎŒ ňŏţŖŕţ Řńŋş ŇŏŗŅŒŎŒŇŒ ŕőń, ŏʼnŇŎŒŇŒ ŕőń Ō ŅŒňŔŕŖņŒņńőŌţ. ĶŒśőŒʼn ņŔʼnŐţ Ō ňńŖń: ĦńŐ őʼn œŒŖŔʼnŅŗʼnŖŕţ ŗŕŖńőńņŏŌņńŖŠ ņŔʼnŐţ Ō ňńŖŗ. ijŔŌ ŕŐʼnőʼn śńŕŒņŒŇŒ œŒţŕń, Horological Smartwatch ŕŌőřŔŒőŌŋŌŔŗʼnŖŕţ ŕ ĦńŜŌŐ ŕŐńŔŖŘŒőŒŐ Ō ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ œʼnŔʼnņŒňŌŖ ŕŖŔʼnŏŎŌ. ĥŗňŌŏŠőŌŎ, ŗśŌŖşņńŢŝŌō Řńŋş ŕőń: IJŖŕŏʼnŊŌņńţ ŚŌŎŏ ĦńŜʼnŇŒ ŕőń, ŕŐńŔŖ-ŅŗňŌŏŠőŌŎ œŒŐŒŊʼnŖ ĦńŐ œŔŒŕőŗŖŠŕţ ņ ŒœŖŌŐńŏŠőŒʼn ņŔʼnŐţ, ŎŒŇňń ĦńŜ ŒŔŇńőŌŋŐ ŅŗňʼnŖ śŗņŕŖņŒņńŖŠ ŕʼnŅţ ŒŖňŒřőŗņŜŌŐ. ĬŋņʼnŝʼnőŌţ Get-Active: ıńŕŖŔŒōŖʼn ŌŋņʼnŝʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn ŅŗňŗŖ őńœŒŐŌőńŖŠ ĦńŐ Œ ŖŒŐ, śŖŒ œŒŔń ŋńőţŖŠŕţ ŘŌŋŌśʼnŕŎŒō ńŎŖŌņőŒŕŖŠŢ; őńŕŖŔŒŌŖŠ ŌŋņʼnŝʼnőŌţ Get-Active ŐŒŊőŒ őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒ ņ œŔŌŏŒŊʼnőŌŌ MMT-365. ĨŌőńŐŌśőşō ŖŔʼnőʼnŔ: ijŒŏŗśńōŖʼn œŔʼnňŏŒŊʼnőŌţ, ŔʼnŎŒŐʼnőňńŚŌŌ Ō ŕŒņʼnŖş, ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ œŒňŒŅŔńőőşʼn ňŏţ Ħńŕ ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ńőńŏŌŋŒŐ ĦńŜʼnō ŘŌŋŌśʼnŕŎŒō ńŎŖŌņőŒŕŖŌ Ō ŕőń. ĴʼnŋʼnŔņőŒʼn ŎŒœŌŔŒņńőŌʼn ņ ŒŅŏńŎŒ Ō ņŒŕŕŖńőŒņŏʼnőŌʼn ňńőőşř: Ħş ŕŐŒŊʼnŖʼn ņŒŕŕŖńőŒņŌŖŠ ňńőőşʼn, ňńŊʼn ʼnŕŏŌ œŒŖʼnŔţʼnŖʼn śńŕş ŌŏŌ ŖʼnŏʼnŘŒő. The Horological Smartwatch ŐŒŊʼnŖ řŔńőŌŖŠ ňńőőşʼn Œ ĦńŜʼnō ŘŌŋŌśʼnŕŎŒō ńŎŖŌņőŒŕŖŌ Ō ŕőʼn ņ ŖʼnśʼnőŌʼn 30 ňőʼnō, őʼn ŕŌőřŔŒőŌŋŌŔŗţŕŠ ŕŒ ŕŐńŔŖŘŒőŒŐ. IJŖŏŌśőşō ŕœŒŕŒŅ ŕŅŒŔń Ō řŔńőʼnőŌţ ĦńŜŌř ňńőőşř. Worldtimer: 24 śńŕŒņşř œŒţŕń: Ħş śńŕŖŒ œŗŖʼnŜʼnŕŖņŗʼnŖʼn? ĻŖŒŅş ņŕʼnŇňń ŋőńŖŠ, ŎŒŖŒŔşō śńŕ ŕʼnōśńŕ ŗ Ħńŕ ňŒŐń, œŔŒŕŖŒ ŗŎńŊŌŖʼn őńŋņńőŌţ ĦńŜʼnŇŒ ŇŒŔŒňń ņ œŔŌŏŒŊʼnőŌŌ. Ħş ŕŐŒŊʼnŖʼn ŐŇőŒņʼnőőŒ œŔŒņʼnŔŌŖŠ, ŗňŒŅőŒ ŏŌ ŅŗňʼnŖ ņ ňńőőşō ŐŒŐʼnőŖ œŒŋņŒőŌŖŠ ŕņŒŌŐ ŅŏŌŋŎŌŐ ŌŏŌ ňʼnŏŒņşŐ œńŔŖőʼnŔńŐ.

Horological Smartwatch For Ladies Ref.: FC-281GH3ER6

Horological Smartwatch For Ladies Ref.: FC-281WH3ER6

Luxlife | 15: 27


Ðóáðèêà

Sixties Iconic Tangerine Ref.: 1-39-34-26-32-04

Ħ ŕʼnŔʼnňŌőʼn 1960-ř ŇŒňŒņ ŎŒŐœńőŌţ Glashütte Original ŋńœŗŕŖŌŏń ŏŌőʼnōŎŗ ŐŒňʼnŏʼnō Spezimatic ņ ŔńŋŏŌśőşř ņʼnŔŕŌţř, ŎŒŖŒŔşŐ ŅşŏŒ ŕŗŊňʼnőŒ ŕŖńŖŠ őʼnœŔʼnřŒňţŝʼnō ŌŎŒőŒō ŕŖŌŏţ. ijŒœŗŏţŔőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş ňŌŋńōőń ŖŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ – ŎņńňŔńŖőńţ ŘŒŔŐń «ŎŗŜŒő», ņşœŗŎŏşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŌŋŒŇőŗŖşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ, řńŔńŎŖʼnŔőşʼn ńŔńŅŕŎŌʼn ŚŌŘŔş – őńņʼnţŏŌ ŒŅŏŌŎ őŒņŒō Sixties Iconic Square Collection. ijţŖŠ ŚņʼnŖŒņ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŒœŔʼnňʼnŏţŢŖ őńŋņńőŌʼn ŐŒňʼnŏʼnō: Sixties Iconic Forest («įʼnŕ»), Sixties Iconic Ocean («IJŎʼnńő»), Sixties Iconic Graphite («ħŔńŘŌŖ»), Sixties Iconic Tangerine («İńőňńŔŌő») Ō Sixties Iconic Fire («IJŇŒőŠ»). Ħŕʼn śńŕş œŔŌņŒňţŖŕţ ņ ňʼnōŕŖņŌʼn ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşŐ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ĮńŏŌŅŔŒŐ 39-34, ŎŒŖŒŔŒŐŗ œŔŌŕŗŝŌ ņŕʼn řńŔńŎŖʼnŔőşʼn œŔŌŋőńŎŌ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŜŎŒŏş ħŏńŕřŢŖŖʼn.

15: 28 | Watches in Ukraine


Glashutte Original

It’s hip to be square!

ij

Œŕŏʼn œŔʼnŐŠʼnŔőŒō œŔʼnŋʼnőŖńŚŌŌ Sixties Iconic Collection ņ 2015 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ Glashütte Original ņŒŋňńʼnŖ ňŒŏŊőŒʼn ŕŖŌŏŢ ŋőńŎŒņşř 1960-ř őń ŎńśʼnŕŖņʼnőőŒ őŒņŒŐ ŗŔŒņőʼn. ĦŒ ņŔʼnŐţ œŔŒņʼnňʼnőŌţ 67-ŒŇŒ ĥʼnŔŏŌőńŏʼn őʼnŐʼnŚŎńţ śńŕŒņńţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔń œŔʼnňŕŖńņŌŏń ŕœʼnŚŌńŏŠőŗŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ Ōŋ œţŖŌ řŔŒőŒŇŔńŘŒņ ŎņńňŔńŖőŒō ŘŒŔŐş ŕ ŔńŋŏŌśőşŐŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşŐŌ őń ŕŒŅŕŖņʼnőőŒō ŘńŅŔŌŎʼn ņ Ň. ijŘŒŔŚřńōŐ. ijŒŖŔţŕńŢŝŌʼn ŚņʼnŖń Ō ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼn šŖŌř ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒņ – ŒŖŕşŏŎń Ŏ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşŐ šŏʼnŐʼnőŖńŐ ňŌŋńōőń, ņœʼnŔņşʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşŐ ņ ŏŌőʼnōŎʼn ŐŒňʼnŏʼnō «Spezimatic», ņşœŗŝʼnőőşř ņ 1960-ř ŇŒňńř. ĦŕʼnŇŒ 25 ŕʼnŖŒņ Sixties Iconic Square Collection ŅŗňʼnŖ ňŒŕŖŗœőŒ ņ ŅŗŖŌŎńř Glashütte Original Ō ŌŋŅŔńőőşř ŔŒŋőŌśőşř ŐńŇńŋŌőńř œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ. ijţŖŠ őŒņşř ŐŒňʼnŏʼnō ŌŐʼnŢŖ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşʼn ŚņʼnŖőşʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşʼn őń œŔŌőńňŏʼnŊńŝʼnō ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn Glashütte Original ŘńŅŔŌŎʼn ņ ijŘŒŔŚřńōŐʼn, ħʼnŔŐńőŌţ. ĵŒŋňńőőşʼn ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ ńŗŖʼnőŖŌśőşř ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ Ō ŐʼnŖŒňŒņ 1960-ř ŇŇŒňńř, ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş ţņŏţŢŖŕţ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ śŔʼnŋņşśńōőŒ ŕŏŒŊőŒŇŒ Ō ŖŔŗňŒʼnŐŎŒŇŒ œŔŒŚʼnŕŕń. ĵœʼnŚŌńŏŌŕŖş œŒ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌŢ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒņ Glashütte Original ŗňʼnŏţŢŖ ŒŕŒŅŒʼn ņőŌŐńőŌʼn ŎńŊňŒŐŗ Ōŋ šŖńœŒņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń, ņ śńŕŖőŒŕŖŌ, őńőʼnŕʼnőŌŢ őń œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŚņʼnŖőşř ŏńŎŒņ ňŏţ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ŖŔʼnŅŗʼnŐşř ŒŖŖʼnőŎŒņ Ō ŋńŖʼnőʼnőŌō, ŒŖ ŕņʼnŖŏşř ŚʼnőŖŔŒņ ňŒ ŖʼnŐőşř œʼnŔŌŐʼnŖŔŒņ (ŐʼnŖŒň ŌŋņʼnŕŖőşō ŎńŎ «šŘŘʼnŎŖ ňʼnŇŔńňʼn»). Ħŕʼn œţŖŠ ŐŒňʼnŏʼnō ŒŖŏŌśńŢŖŕţ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ŖŒőŎŒō ŒŖňʼnŏŎŒō. ĵőńśńŏń őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş őńőŒŕŌŖŕţ ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŌō ŅńŋŒņşō ŕŏŒō. īńŖʼnŐ ņŔŗśőŗŢ œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒ őńŎŏńňş-

ņńŢŖŕţ ŕŏŒŌ ŚņʼnŖőŒŇŒ ŏńŎń: ŐʼnŔŚńŢŝŌō ŋʼnŏʼnőşō (Sixties Iconic Forest), ŖʼnŐőŒ-ŕŌőŌō (Sixties Iconic Ocean), ŖʼnŐőŒ-ŕʼnŔşō (Sixties Iconic Graphite) ŌŏŌ ŌőŖʼnőŕŌņőşō ŎŔńŕőşō (Sixties Iconic Fire). ıń ŋńŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒŐ šŖńœʼn ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŇŒ ŔńŕœşŏŌŖʼnŏţ őń šŖŒŖ «řŒŏŕŖ» ŖŝńŖʼnŏŠőŒ őńőŒŕŌŖŕţ śʼnŔőşō ŏńŎ. ŁŖń ŖʼnřőŌŎń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ, ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ŗŇŏń őńŎŏŒőń ŔńŕœşŏŌŖʼnŏţ, ŌőňŌņŌňŗńŏŠőşō ŚņʼnŖŒņŒō ŇŔńňŌʼnőŖ, Ŗ.ő. «šŘŘʼnŎŖ ňʼnŇŔńňʼn», śŖŒ ňʼnŏńʼnŖ ŎńŊňşʼn śńŕş ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ. ıʼnŒŅşśőşō ŚņʼnŖ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŐŒňʼnŏŌ «İńőňńŔŌő» ňŒŕŖŌŇńʼnŖŕţ ŋń ŕśʼnŖ őńŏŒŊʼnőŌţ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ŚņʼnŖŒņŒŇŒ ŕŏŒţ: ŅńŋŒņŒʼn ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn ŋŒŏŒŖŒŐ ŎŒŐŅŌőŌŔŗʼnŖŕţ őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŕŒ ŕŏŒʼnŐ śʼnŔőŒŇŒ, őŒ Ō ŎŔńŕőŒŇŒ ŏńŎń. ıń ŕŏʼnňŗŢŝʼnŐ šŖńœʼn ŏńŎŌŔŒņńőőşʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş ŒŅŊŌŇńŢŖŕţ ņ œʼnśŌ. Ħ śʼnŖşŔʼnř Ōŋ œţŖŌ ŐŒňʼnŏʼnō Sixties Iconic Square Collection šŖŌ ŗőŌŎńŏŠ-

őşʼn ŚņʼnŖŒņşʼn œʼnŔʼnřŒňş ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŕ ŌŋşŕŎńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ œŒň őńŋņńőŌʼnŐ «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ», ŎŒŖŒŔńţ ŗŕŌŏŌņńʼnŖ «šŘŘʼnŎŖ ňʼnŇŔńňʼn». ijţŖńţ ŐŒňʼnŏŠ, Sixties Iconic Graphite, ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŕŏŒŊőşŐ ŖŌŕőʼnőŌʼnŐ, œŒŏŗśńʼnŐşŐ ņʼnŕŠŐń ŌŖʼnŔʼnŕőşŐ ŕœŒŕŒŅŒŐ. ijŔʼnŊňʼn śʼnŐ őń ŋńŇŒŖŒņŎŗ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnŖŒňŒŐ ŅŗňʼnŖ őńőʼnŕʼnőŒ őŌŎʼnŏʼnņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn, őń őʼnō ŕ œŒŐŒŝŠŢ 60-ŖŌ ŖŒőőŒŇŒ œŔʼnŕŕń ņşœŒŏőţʼnŖŕţ ŒŖŖŌŕŎ. Ĩŏţ šŖŒŇŒ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ŜŖńŐœ ŕŒ ŕŏŒŊőşŐ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşŐ ŔŌŕŗőŎŒŐ. ĶńŎŌʼn ŜŖńŐœş řŔńőţŖŕţ ņ ńŔřŌņńř ŘńŅŔŌŎŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒņ Glashütte Original, Ō ţņŏţŢŖŕţ ʼnŝʼn ŒňőŌŐ ňŒŎńŋńŖʼnŏŠŕŖņŒŐ ńŅŕŒŏŢŖőŒō ńŗŖʼnőŖŌśőŒŕŖŌ. ĵʼnŔŌţ Ōŋ œţŖŌ ŐŒňʼnŏʼnō Sixties Iconic Square Collection ŒŇŔńőŌśʼnőń 25 šŎŋʼnŐœŏţŔńŐŌ ŎńŊňŒō. IJőŌ ŅŗňŗŖ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ŅŗŖŌŎńř Glashütte Original Ō Ŕţňʼn ŔŒŋőŌśőşř ŐńŇńŋŌőŒņ œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ.

Sixties Iconic Ocean Ref.: 1-39-34-22-32-04

Sixties Iconic Forest Ref.: 1-39-34-23-32-04

Sixties Iconic Fire Ref.: 1-39-34-24-32-04 Luxlife | 15: 29


Ðóáðèêà

15: 30 | Watches in Ukraine


Bulgari

OCTO ROMA èäåàëüíàÿ ôîðìà

Ļ

ńŕş Octo ŕŒ ŕŎŗŏŠœŖŗŔőşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ śʼnŖŎŒ ŘŒŎŗŕŌŔŗŢŖ ņőŌŐńőŌʼn őń ŕńŐşř ņńŊőşř ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖţř ŕŖŌŏţ, ŌŐʼnőőŒ šŖŒ œŒŋņŒŏŌŏŒ ŌŐ ŏŌŜŠ ŋń őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŏʼnŖ ņŒōŖŌ ņ śŌŕŏŒ ŎŏŢśʼnņşř ŎŒŏŏʼnŎŚŌō ŐńŔŎŌ Bulgari.

ĦŕʼnŐŗ ŕņŒʼn ņŔʼnŐţ. ĮŒŇňń œŔŌřŒňŌŖ œŒŔń ŌőőŒņńŚŌō, ŌőŒŇňń ŕŒŋňńʼnŖŕţ ŖńŎŒʼn ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn, śŖŒ śńŕŒņşʼn ŘŌŔŐş ņşőŗŊňʼnőş ŗśńŕŖņŒņńŖŠ ņ ŇŒőŎńř őń ņŔʼnŐţ. IJňőńŎŒ śńŕŒņńţ ŎŒŐœńőŌţ Bulgari, őʼnŌŋŐʼnőőŒ ŗŕœʼnŜőńţ ņ ŖŒŐ, śŖŒ ŎńŕńʼnŖŕţ ŅŒŇńŖŕŖņń ņŒŒŅŔńŊʼnőŌţ, œŔŒţņŏţʼnŖ ňŒŕŖŒōőŗŢ ŗņńŊʼnőŌţ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠ œŔŌőţŖŠ ŕœŒŎŒōőşō ŖŝńŖʼnŏŠőŒ œŔŒŕśŌŖńőőşō ŕœŒŕŒŅ ňʼnōŕŖņŌō, ņşŔńŊńŢŝŌō ŕŌŏŠőŗŢ Ō ŒŖśńŕŖŌ ňńŊʼn ŕńŐŒŗņʼnŔʼnőőŗŢ œŒŋŌŚŌŢ. Ļńŕş Octo őńňʼnŏʼnőş ņ ŖŒśőŒŕŖŌ ŖńŎŌŐŌ ŎńśʼnŕŖņńŐŌ. Ĭř ņœʼnśńŖŏţŢŝŌō ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőŒ ņşŏʼnœŏʼnőőşō ŎŒŔœŗŕ Ō ŕŌŏŠőşō řńŔńŎŖʼnŔ œŒŋņŒŏţŢŖ ŒœŔŒŎŌňşņńŖŠ őńņţŋńőőşʼn ŌňʼnŌ, œŔŌŇŏńŜńţ Ňŏńŋ Ō ŔńŋŗŐ ŕňʼnŏńŖŠ őʼnŒŊŌňńőőşʼn ŒŖŎŔşŖŌţ. Ļńŕş Octo Roma őŒņńţ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌţ ňŌŋńōőń ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Octo, ņ ŎŒŖŒŔŒō ņŒŕŠŐŌŗŇŒŏŠőńţ ŘŒŔŐń ŎŒŔœŗŕń ňŒņʼnňʼnőń ňŒ ŅʼnŕœŔʼnŚʼnňʼnőŖőŒō śŌŕŖŒŖş. ĵŖŌŠőşʼn ŐŒňʼnŏŌ ŒŖŎŔşņńŢŖ őŒņşʼn ŇŒŔŌŋŒőŖş ņ œŒŌŕŎʼn śŌ-

ŕŖŒŖş ŘŒŔŐş. Ļńŕş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Octo, ňŒŅŌņŜŌʼnŕţ œŒœŗŏţŔőŒŕŖŌ ŅŏńŇŒňńŔţ śʼnŖŎŒ ŕŖŔŗŎŖŗŔŌŔŒņńőőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŎŒŔœŗŕń, ŎŒŖŒŔşō ŕŒŕŖńņŏʼnő Ōŋ 110 ŘńŕʼnŖ, ņœʼnśńŖŏţŢŖ ŐŒŝŠŢ Ō őŒņńŖŒŔŕŖņŒŐ ňŌŋńōőń. ĶʼnœʼnŔŠ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ ŔńŕŜŌŔʼnőń ŋń ŕśʼnŖ ŐŒňʼnŏʼnō Octo Roma, ņőŒŕţŝŌř ņ őʼnʼn šŏʼnŇńőŖőşō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŇŒŔŒňŕŎŒō ŕŖŌŏŠ, ŇŔńőŌśńŝŌō ŕ œŒŖŔţŕńŢŝʼnō ŏńŎŒőŌśőŒŕŖŠŢ, őŒ ņşœŒŏőʼnőőşō ŕ ŗņńŊʼnőŌʼnŐ Ŏ ŘŒŔŐńŏŠőşŐ œŔŌőŚŌœńŐ, ŎŒŖŒŔşʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ œŔʼnŊőŌř ŐŒňʼnŏţř. Bulgari ŅʼnŔʼnŊőŒ œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ ŇńŔŐŒőŌśőşʼn œŔŒœŒŔŚŌŌ, œŔʼnňőńŋőńśʼnőőşʼn ňŏţ ņşŔńŊʼnőŌţ Ňŏńņőşř šŏʼnŐʼnőŖŒņ ŘŒŔŐş. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ Octo Roma ŎŒőŚʼnőŖŔŌŔŗŢŖ ņőŌŐńőŌʼn őń ŕŗŝőŒŕŖőşř ńŕœʼnŎŖńř œŒňŏŌőőŒŇŒ ŕŖŌŏţ: 41-ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒņşō ŎŒŔœŗŕ ņŒŕœŔŌőŌŐńʼnŖŕţ ŎńŎ ŌňʼnńŏŠőşō Ō ŕ ŖŒō ŖŒśŎŌ ŋŔʼnőŌţ, śŖŒ ŗ śńŕŒņ őń ŋńœţŕŖŠʼn śŔʼnŋņşśńōőŒ ńŎŖŗńŏŠőşō ņŌň, Ō ŕ ŖŒō, śŖŒ Ŏ šŖŌŐ śńŕńŐ, ŎŒŖŒŔşŐ ŕņŒōŕŖņʼnőʼnő ŕňʼnŔŊńőőşō řńŔńŎŖʼnŔ, ŒśʼnőŠ ŏʼnŇŎŒ œŔŌņşŎőŗŖŠ. įʼnŇʼnőňńŔőńţ ŘŒŔŐń ŎŒŔœŗŕń Octo ŎŔŒœŒŖŏŌņŒ œʼnŔʼnŔńŅŒŖńőń, ŒŖŕŢňń ņŒŋőŌŎńʼnŖ ŅŒŏʼnʼn ŕœŒŎŒōőşō ņŌň Ō ŗŕŌŏŌņńʼnŖŕţ ŎŒŐŘŒŔŖőŒʼn ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŒŖ śńŕŒņ őń ŔŗŎʼn, ŒňőńŎŒ, œŔŌ šŖŒŐ ŕŒřŔńőţʼnŖŕţ œŔŌŕŗŝńţ śńŕńŐ ŕŌŏŠőńţ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠ. ĨńŊʼn ŔʼnŐʼnŜŒŎ Ņşŏ ŗŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒņńő ŕ œŔŌŚʼnŏŒŐ őń œŔńŎŖŌśőŒŕŖŠ, śŖŒ őńņʼnŔőţŎń ŅŗňʼnŖ ŒŖŐʼnśʼnőŒ ŅŗňŗŝŌŐŌ ņŏńňʼnŏŠŚńŐŌ śńŕŒņ, œŒŕŎŒŏŠŎŗ ʼnŇŒ ŎŒŐŘŒŔŖőńţ 23,5-ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒņńţ ŜŌŔŌőń ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ŌňʼnńŏŠőŒʼn ŒŅŏʼnŇńőŌʼn ŋńœţŕŖŠţ. Ļńŕş Octo Roma œŔʼnňŏńŇńŢŖŕţ ņ ŜʼnŕŖŌ ņńŔŌńőŖńř ŌŕœŒŏőʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn ņŎŏŢśńŢŖ ŖŔŌ ņńŔŌńőŖń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń – Ņʼnŏşō, śʼnŔőşō ŌŏŌ ŎŒŔŌśőʼnņşō, ŎŒŔœŗŕ śńŕŒņ ŐŒŊʼnŖ ŅşŖŠ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő Ōŋ ŕŖńŏŌ, ŋŒŏŒŖń ŌŏŌ ŋŒŏŒŖń ŕŒ ŕŖńŏŠŢ. ĹŒŖţ ņœŏŒŖőŗŢ œŔŌŏʼnŇńŢŝŌʼn Ŏ ŎŒŔœŗŕŗ ŎŒŊńőşʼn ŔʼnŐʼnŜŎŌ śŔʼnŋņşśńōőŒ ŗňŒŅőş ņ ŎńŊňŒňőʼnņőŒŐ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ, ŖńŎŊʼn ŌŐʼnʼnŖŕţ ņ őńŏŌśŌŌ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşō ňŏţ šŖŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŎŒŐŘŒŔŖőşō ŕŖńŏŠőŒō ŅŔńŕŏʼnŖ ŕ ŋņʼnőŠţŐŌ ŗőŌŎńŏŠőŒō ŘŒŔŐş.

OCTO ROMA İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŕ ňņŗőńœŔńņŏʼnőőŒō ŕŌŕŖʼnŐŒō ŋńņŒňń, ŎńŏŌŅŔ BVL 191 Solotempo, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŕŖńŏŌ (ŕŖńŏŌ Ō ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į), ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔťőőşō, ŏŌŅŒ ŎŒŔŌśőʼnņşō (śʼnŔőşō) ŕ ŖŒőŎŒō ŔńňŌńŏŠőŒō ŜŏŌŘŒņŎŒō, ňńŢŝʼnō šŘŘʼnŎŖ ŕŒŏőʼnśőŒŇŒ ŒŖŏŌņń. ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŕŖńŏŌ (ŏŌŅŒ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į) ŕ œŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ ŇŔńőţŐŌ, ŗŕŖńőńņŏŌņńʼnŐşʼn ņŔŗśőŗŢ őńŎŏńňőşʼn śńŕŒņşʼn ŐńŔŎʼnŔş ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń (ŅŔńŕŏʼnŖ Ōŋ ŕŖńŏŌ) Luxlife | 15: 31


Ħ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ŐŌŔʼn ŕ ʼnŇŒ ŕŖŔʼnŐŌŖʼnŏŠőşŐ ŔŌŖŐŒŐ ŊŌŋőŌ œŒŏŗśʼnőŌʼn ŗņʼnňŒŐŏʼnőŌō ţņŏţʼnŖŕţ ńŅŕŒŏŢŖőŒō őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŠŢ. Montblanc Summit ŐŒŇŗŖ ŒŖœŔńņŏţŖŠ őńœŒŐŌőńőŌţ Œ ņŕŖŔʼnśńř Ō ŒŖŒŅŔńŊńŖŠ œŒŏŗśʼnőőşʼn ŕŒŒŅŝʼnőŌţ ŌŏŌ ņřŒňţŝŌʼn ŖʼnŏʼnŘŒőőşʼn ŋņŒőŎŌ. Ļńŕş œŒŏŗśńŢŖ ŗņʼnňŒŐŏʼnőŌţ œŔţŐŒ ŕŒ ŕŐńŔŖŘŒőń, ń œŔŒŕŐńŖŔŌņńŖŠ œŒŏŗśʼnőőşʼn ŕŒŒŅŝʼnőŌţ ŐŒŊőŒ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŏʼnŇŎŒŇŒ ņŕŖŔţřŌņńőŌţ ŋńœţŕŖŠţ ņņʼnŔř ŌŏŌ ņőŌŋ. ĥʼnŋ ŏŌŜőŌř œŔŌŎŒŕőŒņʼnőŌō Ŏ ŗŕŖŔŒōŕŖņŗ œŒŏŠŋŒņńŖʼnŏŠ ŒœʼnŔńŖŌņőŒ Ō őʼnŋńŐʼnŖőŒ œŒŏŗśńʼnŖ ňŒŕŖŗœ Ŏ ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ Ō ņŕʼnŇňń ŒŕŖńʼnŖŕţ ņ ŎŗŔŕʼn ŕŒŅşŖŌō.

15: 32 | Watches in Ukraine


Montblanc

Öèôðîâàÿ ýïîõà Montblanc

Ĩ

ŒŐ Montblanc œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ņşňńŢŝŗŢŕţ ŔńŋŔńŅŒŖŎŗ, ŕŒŋňńőőŗŢ ŕŒņŐʼnŕŖőŒ ŕ ŎŒŔœŒŔńŚŌʼnō Google – ŕņŒŌ œʼnŔņşʼn smart-śńŕş. Ħ őŌř ŌňʼnńŏŠőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŖŔńňŌŚŌŌ ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Ō ŏŗśŜŌʼn ŕŖńőňńŔŖş ŐŌŔń ĦşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşř ŌőŖʼnŔńŎŖŌņőşř ŇńňŊʼnŖŒņ. ŁŖŌ smart-śńŕş, ŕŒŋňńŢŝŌʼn ŕņţŋŠ ŕŒ ņŕʼnŏʼnőőŒō ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŕŖńőŗŖ ŌňʼnńŏŠőşŐ ŕœŗŖőŌŎŒŐ ŐŒŏŒňŒŇŒ œŒŎŒŏʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔŒʼn ŕŖŔʼnŐŌŖŕţ ŊŌŖŠ ņ ŅşŕŖŔŒŐ ŔŌŖŐʼn ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ ŐŌŔń.

ĨŒŐ Montblanc, ŕ ŕńŐŒŇŒ œʼnŔņŒŇŒ ňőţ ŕņŒʼnŇŒ ŒŕőŒņńőŌţ ņ 1906 ŇŒňŗ, őʼnŗŕŖńőőŒ ŌŕŕŏʼnňŗʼnŖ œŒţņŏţŢŝŌʼnŕţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ őŒņşř ŌőőŒņńŚŌŒőőşř œŔŒňŗŎŖŒņ. ijŒňŖņʼnŔŊňʼnőŌʼnŐ šŖŒŐŗ ŕŏŗŊńŖ œʼnŔŠʼnņşʼn ŔŗśŎŌ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşʼn ŎŒŐœńőŌʼnō 110 ŏʼnŖ őńŋńň, ŔńņőŒ ŎńŎ Ō ŕŒņŕʼnŐ őʼnňńņőŌō ŋńœŗŕŎ ŔʼnņŒŏŢŚŌŒőőŒŇŒ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖń ňŏţ œŌŕŠŐń – ŗŕŖŔŒōŕŖņń ĦŌŔŖŗńŏŠőńţ ŅŗŐńŇń ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō ŕŒŋňńőŌţ ŚŌŘŔŒņşř ŋńŐʼnŖŒŎ. ĦʼnŕőŒō 2017 ŇŒňń Montblanc œŔʼnňŕŖńņŌŏ ŒśʼnŔʼnňőŒʼn őŒņŜʼnŕŖņŒ: ŕņŒŌ œʼnŔņşʼn «ŗŐőşʼn» śńŕş Montblanc Summit. ĮŏńŕŕŌśʼnŕŎŌʼn šŏʼnŐʼnőŖş śńŕŒņŒŇŒ ňŌŋńōőń, œʼnŔņŒŎŏńŕŕőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ ŌňʼnńŏŠőşŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŕŒʼnňŌőţŢŖŕţ ņ śńŕńř Montblanc Summit. IJőŌ œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕŒŅŒō ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşʼn śńŕş, ŔńŅŒŖńŢŝŌʼn ŅŏńŇŒňńŔţ ŕńŐşŐ œʼnŔʼnňŒņşŐŔńŋŔńŅŒŖŎńŐ Ōŋ ŌŐʼnŢŝŌřŕţ őń ŔşőŎʼn. ĦœʼnŔņşʼn őń ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŐ ŔşőŎʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş smart-śńŕş, ňŌŕœŏʼnō ŎŒŖŒŔşř ŔńŕœŒŏŒŊʼnő œŒň ŕŏʼnŇŎń ņşœŗŎŏşŐ ŕńœŘŌŔŒņşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŖńŎŒŐŗ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŢ ŗ ņŏńňʼnŏŠŚń ŕŎŏńňşņńʼnŖŕţ ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn, śŖŒ Œő őŒŕŌŖ őń ŋńœţŕŖŠʼn ŕńŐşʼn őńŕŖŒţŝŌʼn śńŕş. ijŔŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Montblanc Summit ĨŒŐ ŕŒŖŔŗňőŌśńŏ ŕ ŎŒŔœŒŔńŚŌʼnō Google, śŖŒŅş ŒŕőńŕŖŌŖŠ ŐŒňʼnŏŌ ŕńŐŒō ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ŒœʼnŔńŚŌŒőőŒō ŕŌŕŖʼnŐŒō Android Wear™ 2.0. IJőń Ņşŏń ŕŒŋňńőń ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ smart-śńŕŒņ Ō œŔʼnňŏńŇńʼnŖ őŒņʼnōŜʼnʼn œŔŒŇŔńŐŐőŒʼn ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌʼn, ń ŖńŎŊʼn œŔŒňņŌőŗŖşʼn ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ. ijŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ œŔŒŚʼnŕŕŒŔń œŒŋņŒŏţʼnŖ ņŏńňʼnŏŠŚńŐ Montblanc Summit ŔńŅŒŖńŖŠ ŕ ŒśʼnőŠ ņŒŕœŔŌŌŐśŌņşŐ Ō ŇŌŅŎŌŐ œŒŏŠŋŒņńŖʼnŏŠŕŎŌŐ ŌőŖʼnŔŘʼnōŕŒŐ, œŏńņőŒ œʼnŔʼnŐʼnŝńŖŠŕţ ŒŖ ŒňőŒŇŒ œŔŌŏŒŊʼnőŌţ Ŏ ňŔŗŇŒŐŗ, œʼnŔŕŒőńŏŌŋŌŔŒņńŖŠ ņőʼnŜőŌō ņŌň ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŚʼnŏŒŇŒ Ŕţňń ňŒœŒŏőʼnőŌō Ō ņńŔŌńőŖŒņ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń, ń ŖńŎŊʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ œŔŌŏŒŊʼnőŌō Google Assistant Ō Google Music œŔŌ œʼnŔʼnňņŌŊʼnőŌŌ. ĥŏńŇŒňńŔţ śŌœŕʼnŖŗ œŔŒŚʼnŕŕŒŔń Snapdragon ŒŖ on Qualcomm Technologies śńŕş ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ņşŕŒŎŗŢ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ Ō ŒœŖŌŐńŏŠőşō ŔńŕřŒň ŅńŖńŔʼnŌ.

īőńŐʼnőŌŖńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Montblanc 1858 ŕŖńŏń ŇŏńņőşŐ ŌŕŖŒśőŌŎŒŐ ņňŒřőŒņʼnőŌţ œŔŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn ŎŒŔœŗŕń ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 46 ŐŐ, ń ŖńŎŊʼn śńŕŒņşř ŌőŖʼnŔŘʼnōŕŒņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ņŌňń, œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝŌř ŕŒŅŒō šŏʼnŎŖŔŒőőşō ńőńŏŒŇ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒņ ŐŒňʼnŏʼnō Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ 1858. ŁŖń ŏŌőʼnōŎń ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ŌŋŇŒŖńņŏŌņńŢŖŕţ ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŕńŐşŐŌ ņşŕŒŎŌŐŌ ŕŖńőňńŔŖńŐŌ ŎńśʼnŕŖņń, ŕŏŗŊŌŖ ŕŌŐņŒŏŒŐ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ. ĵ œŒŐŒŝŠŢ őŒņşř śńŕŒņ Summit ĨŒŐ Montblanc ŕńŐşŐ őŒņńŖŒŔŕŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ņŒŕœŒŏőŌŏ œŔŒŅʼnŏ ŐʼnŊňŗ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţŐŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř Ō ŚŌŘŔŒņşř ŐŒňʼnŏʼnō. ĦşŕŒŎŒŎŒőŖŔńŕŖőşō AMOLED-ňŌŕœŏʼnō ŔńŋŐʼnŔŒŐ 1,39 ňŢōŐń ņŒŕœŔŒŌŋņŒňŌŖ ţŔŎŌʼn Ō őńŕşŝʼnőőşʼn ŚņʼnŖń. IJő őńřŒňŌŖŕţ œŒň ņşœŗŎŏşŐ ŕńœŘŌŔŒņşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ, ŎŒŖŒŔŒʼn ņœʼnŔņşʼn ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ňŏţ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌţ šŏʼnŎŖŔŒőőşř ŕŐńŔŖśńŕŒņ. ĵʼnőŕŒŔőşō ňŌŕœŏʼnō śńŕŒņ Montblanc Summit ŌŐʼnʼnŖ ŎŔŗŇŏŗŢ ŘŒŔŐŗ. ĦŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ ņŕʼnř śńŕŒņ ŇńŔńőŖŌŔŒņńőń ŗŔŒņőʼnŐ ŋńŝŌŖş IP68, ŎŒŖŒŔşō œŔʼnňŒřŔńőţʼnŖ ŎŒŔœŗŕ ŒŖ œŔŒőŌŎőŒņʼnőŌţ ņŏńŇŌ œŔŌ œŒņŕʼnňőʼnņőŒŐ őŒŜʼnőŌŌ

śńŕŒņ. Ļńŕş Œŕőńŝʼnőş ŐŌŎŔŒŘŒőŒŐ ňŏţ ŇŒŏŒŕŒņşř ŎŒŐńőň Ō ŔńŋŏŌśőşŐŌ ňńŖśŌŎńŐŌ. ĵŔʼnňŌ őŌř: œŗŏŠŕŒŐʼnŖŔ, ňńŖśŌŎŌ ňŏţ ŌŋŐʼnŔʼnőŌţ ŎŒŏŌśʼnŕŖņń ŜńŇŒņ Ō ńŎŖŌņőŒŕŖŌ, ŇŌŔŒŕŎŒœ Ō ŎŒŐœńŕ ňŏţ ŒœŔʼnňʼnŏʼnőŌţ œʼnŔʼnŐʼnŝʼnőŌţ śńŕŒņ ņ œŔŒŕŖŔńőŕŖņʼn, ŅńŔŒŐʼnŖŔ, ŎŒŖŒŔşō ŐŒŊʼnŖ ŗŎńŋşņńŖŠ ņşŕŒŖŗ őńň ŗŔŒņőʼnŐ ŐŒŔţ, ń ŖńŎŊʼn ňńŖśŌŎ ņőʼnŜőʼnō ŒŕņʼnŝʼnőőŒŕŖŌ, ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ ńňńœŖŌŔŗŢŝŌō ţŔŎŒŕŖŠ šŎŔńőń ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŗŕŏŒņŌţŐŌ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ. Ĩŏţ ŋńŔţňŎŌ śńŕş œŒňŎŏŢśńŢŖŕţ śʼnŔʼnŋ ŔńŋŞʼnŐ microUSB Ŏ ŐńŇőŌŖőŒō ňŒŎ-ŕŖńőŚŌŌ. Ļńŕş ňŒœŒŏőʼnőş ŘŗőŎŚŌʼnō œŒňŎŏŢśʼnőŌţ Ŏ Wi-Fi® Ō Bluetooth®, ń ŖńŎŊʼn ŌŐʼnŢŖ ŘŏšŜ-œńŐţŖŠ ŒŅŞʼnŐŒŐ 4 ħĥ. Smart-śńŕş Montblanc Summit ņşœŒŏʼnőş ņ śʼnŖşŔʼnř ŔńŋŏŌśőşř ņńŔŌńőŖńř Ōŋ: őʼnŔŊńņʼnŢŝńţ ŕŖńŏŠ ŕ śʼnŔőşŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ; ňņŗřŚņʼnŖőşō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕŒ ŕŖńŏŠőşŐ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ ŕ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń; ŎŒŔœŗŕ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō; ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŖŌŖńőń Grade 5 ŕ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō. ĮńŊňńţ ŐŒňʼnŏŠ ŕőńŅŊʼnőń ŎőŒœŎŒō, ŒŘŒŔŐŏʼnőőŒō ņ ŕŖŌŏʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőŒō ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ śńŕŒņ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Montblanc 1858.

Ļńŕş ŔńŅŒŖńŢŖ őń œŒŕŏʼnňőʼnō ņʼnŔŕŌŌ ŒœʼnŔńŚŌŒőőŒō ŕŌŕŖʼnŐş Android Wear™ 2.0, ŕŒŋňńőőŒō ŎŒŔœŒŔńŚŌʼnō Google ňŏţ smart-śńŕŒņ, Œŕőńŝʼnőş œŔŒŚʼnŕŕŒŔŒŐ Qualcomm® Snapdragon™ Wear 2100. Montblanc Summit ŒŖŎŔşņńŢŖ ŕņŒʼnŐŗ ņŏńňʼnŏŠŚŗ ňŒŕŖŗœ Ŏ ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşŐ œŔŌŏŒŊʼnőŌţŐ Google Play.

Luxlife | 15: 33


«Le vrai bonheur est d’avoir sa passion pour métier» – «ijŒňŏŌőőŒʼn ŕśńŕŖŠʼn, ŎŒŇňń ņńŜʼn ŗņŏʼnśʼnőŌʼn ŕŖńőŒņŌŖŕţ œŔŒŘʼnŕŕŌʼnō». ħŢŕŖńņ ĸŏŒŅʼnŔ (Gustave Flaubert, 12.12.1821 – 08.05.1880)

LM1 Silberstein įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 12 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ ņ ŎŒŔœŗŕʼn Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į

ĴńŅŒŖńţ őńň ņʼnŔŕŌʼnō ŐŒňʼnŏŌ LM1 ňŏţ ŕʼnŔŌŌ Performance Art, Ĥŏʼnő īŌŏŠŅʼnŔŜŖʼnōő (Alain Silberstein) œŔʼnŊňʼn ņŕʼnŇŒ ŕŖŔʼnŐŌŏŕţ ŒŖŔńŋŌŖŠ ŖŒ, ŎńŎ śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ ŗŏńņŏŌņńʼnŖ «ņʼnśőŒʼn ņŔʼnŐţ» Ō œŔʼnŒŅŔńŊńʼnŖ ʼnŇŒ ņ œŒőţŖőŗŢ śʼnŏŒņʼnŎŗ œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ŘŔńŇŐʼnőŖŒņ. Ĩŏţ šŖŒŇŒ Œő ŋńŐʼnőŌŏ ņşœŗŎŏşʼn ŌőňŌŎńŖŒŔş ŌŕřŒňőŒō ŐŒňʼnŏŌ őń ņŒŇőŗŖşʼn, «ŗŏńņŏŌņńŢŝŌʼn» šŖŒ ņŔʼnŐţ ĦŕʼnŏʼnőőŒō. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ņŐʼnŕŖŒ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŇŒ ňņŗřńŔŒśőŒŇŒ ŐŒŕŖń Ņńŏńőŕń LM1 Œő ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏ ŚʼnŏŠőşō œŔŒŋŔńśőşō ŐŒŕŖ, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŖŎŔşņńŢŝŌō ņŋŇŏţňŗ ŌőňŌŎń15: 34 | Watches in Ukraine

ŚŌŢ ņŔʼnŐʼnőŌ Ō ŐʼnřńőŌŋŐ ŕœŗŕŎń ŕŒ ŕŖŒŔŒőş ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĺņʼnŖń Ō ŘŒŔŐş ŌŋŒŇőŗŖşř ŕŖŔʼnŏŒŎ ŒŖŔńŊńŢŖ œŔńŇŐńŖŌśőşō, ŖŝńŖʼnŏŠőŒ œŔŒňŗŐńőőşō œŒňřŒň īŌŏŠŅʼnŔŜŖʼnōőń Ŏ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŢ śńŕŒņ. ĮńŎ ŌŋņʼnŕŖőŒ, œŔŌ ŕśŌŖşņńőŌŌ ņŔʼnŐʼnőŌ œʼnŔņŒʼn, őń śŖŒ ŒŅŔńŝńʼnŖŕţ ņőŌŐńőŌʼn – šŖŒ ŌőŘŒŔŐńŚŌţ Œ ŖʼnŎŗŝʼnŐ śńŕʼn. ĬŐʼnőőŒ œŒšŖŒŐŗ śńŕŒņşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕőńŅŊʼnőş ŅŒŏŠŜŌŐ ŖŔʼnŗŇŒŏŠőşŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ ţŔŎŒ-ŎŔńŕőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŎŒőŖŔńŕŖőŒ ņşňʼnŏţŢŝŌŐ Ōř œŒ ŕŔńņőʼnőŌŌ ŕ ŖŒőŎŌŐŌ ŕŌőŌŐŌ ŕŖŔʼnŏŎńŐŌ ŐŌőŗŖ. ĶŔŌ ŒŕőŒņőşř ŚņʼnŖń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒņ –

ŎŔńŕőşō Ō ŕŌőŌō ŕŖŔʼnŏŒŎ, ŊʼnŏŖşō śńŕŒņşř ŐʼnŖŒŎ – ŒŖŔńŊʼnőş ņ ŖŔʼnř ŘŒŔŐńř, ŒŅŔńŋŗŢŝŌř ŖŔʼnřŐʼnŔőşō ŌőňŌŎńŖŒŔ ŋńœńŕń řŒňń: ŕŌőŌō ŎŒőŗŕ, ŎŔńŕőşō ŎŗŅ Ō ŊʼnŏŖńţ ŕŘʼnŔń. ĨŌŋńōő ŎŒŔŒőŒŎ ņ ŘŒŔŐʼn ŜʼnŕŖŌŎŒőʼnśőŒō ŋņʼnŋňş, œŒŏŗśʼnőőŒō őńŏŒŊʼnőŌʼnŐ ňņŗř ŖŔʼnŗŇŒŏŠőŌŎŒņ, ŒŖŔńŊńʼnŖ ŖŒŖ ŘńŎŖ, śŖŒ šŖń ŐŒňʼnŏŠ ŏŌőŌŌ Performance Art ţņŏţʼnŖŕţ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŎŒŏŏʼnŎŖŌņőŒŇŒ ŖņŒŔśʼnŕŖņń: Ōř ŚņʼnŖń Ō ŘŒŔŐş ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŖ ŕŖŌŏŌŕŖŌŎʼn īŌŏŠŅʼnŔŜŖʼnōőń, ń ŏŒŇŒŖŌœ ņ ŘŒŔŐʼn ŅŒʼnņŒŇŒ ŖŒœŒŔń ņşŕŖŗœńʼnŖ šŐŅŏʼnŐŒō MB&F.


MB&F

LEGACY MACHINE ¹1 Final Edition îò MB&F

ļ

ʼnŕŖŠ ŏʼnŖ œŔŒŜŏŒ ŕ Ŗʼnř œŒŔ, ŎńŎ ŎŒŐœńőŌţ MB&F œŔʼnňŕŖńņŌŏń œʼnŔņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ Legacy Machine N°1 (LM1), œŒŏŒŊŌņ őńśńŏŒ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌř ŐńŜŌő», ņŒŕœʼnņńŢŝʼnō śńŕŒņŗŢ ŎŏńŕŕŌŎŗ Ō ŏŒŇŌśőŒ ňŒœŒŏőŌņŜʼnō ńņńőŇńŔňőŗŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ «ĻńŕŒņşř ŐńŜŌő». ļʼnŕŖŠ ŏʼnŖ – ŏŌŜŠ ŐŇőŒņʼnőŌʼn ņ ŌŕŖŒŔŌŌ śńŕŒņŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń, őŒ ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ őʼnŋńņŌŕŌŐŒŐ śńŕŒņŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn šŖŒ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ŚʼnŏŗŢ šœŒřŗ.

Į 2011 ŇŒňŗ ŕʼnŔŌţ «ĻńŕŒņşř ŐńŜŌő» ŎŒŐœńőŌŌ MB&F, ŒŕőŒņńőőŒō ņŕʼnŇŒ ŋń ŜʼnŕŖŠ ŏʼnŖ ňŒ šŖŒŇŒ, ŕŖńőŒņŌŖŕţ ŎŔńʼnŗŇŒŏŠőşŐ ŎńŐőʼnŐ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ őʼnŋńņŌŕŌŐŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń. ĵŐʼnŏşō ňŌŋńōő Ō œŔʼnňœŒśŖʼnőŌʼn őʼnŒŅşśőşř ŘŒŔŐ ņ ňŗřʼn őńŗśőŒō ŘńőŖńŕŖŌŎŌ 1970-ř ŒœŔʼnňʼnŏţŢŖ ŕņŒʼnŒŅŔńŋŌʼn ņŕʼnř «ĻńŕŒņşř ŐńŜŌő», ŒŖ œʼnŔʼnŕʼnŎńŢŝŌřŕţ ŕňņŒʼnőőşř ŅŏŒŎŒņ Horological Machine ǁ1 ňŒ ńšŔŒňŌőńŐŌśʼnŕŎŒō ŕŌŐŐʼnŖŔŌŌ ŐŒňʼnŏŌ Horological Machine ǁ4, őʼn ŕŏŗśńōőŒ œŒŏŗśŌņŜʼnō őńŋņńőŌʼn Thunderbolt («İŒŏőŌʼnőŒŕőńţ»). Ħ ŖŒŐ Ŋʼn ŇŒňŗ ŗņŌňʼnŏń ŕņʼnŖ Legacy Machine ǁ1, ŎŒŖŒŔńţ œŒŏŒŊŌŏń őńśńŏŒ ņŖŒŔŒō ŎŒőŚʼnœŖŗńŏŠőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ MB&F. ĮŔŗŇŏşō ŎŒŔœŗŕ, Ņʼnŏşʼn ŏńŎŌŔŒņńőőşʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş ŕ šŐńŏʼnņşŐ ŒŖŅŏʼnŕŎŒŐ, ŔŌŐŕŎŌʼn ŚŌŘŔş, ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎńţ ŒŖňʼnŏŎń œŏńŖŌő ŐʼnřńőŌŋŐń, ŐŒŕŖş ŕ ŗŋŒŔŒŐ «ĪʼnőʼnņŕŎŌʼn œŒŏŒŕŎŌ» Ō ŕŎŒŜʼnőőşŐŌ ŎŔŒŐŎńŐŌ, œŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ ňŒ ŋʼnŔŎńŏŠőŒŇŒ ŅŏʼnŕŎń, ňʼnŏńţ ńŎŚʼnőŖ őń ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř ŌőőŒņńŚŌţř, ņ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ ňŌŋńōőʼnŔş MB&F ŒœŌŔńŏŌ੠őń ŎńőŒőş śńŕŒņŒō ŎŏńŕŕŌŎŌ. ĬŐʼnőőŒ ņ LM1 ņœʼnŔņşʼn ņ ŌŕŖŒŔŌŌ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŅşŏŌ œŔŌŐʼnőʼnőş œŒňņʼnŜʼnőőşō Ņńŏńőŕ, őʼnŋńņŌŕŌŐşʼn ňŔŗŇ ŒŖ ňŔŗŇń ŌőňŌŎńŖŒŔş ŖʼnŎŗŝʼnŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ Ō ņʼnŔŖŌŎńŏŠőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ŋńœńŕń řŒňń. ĮŖŒ ŕŎńŋńŏ, śŖŒ őŒőŎŒőŘŒŔŐŌŕŖş, ņşŕŖŗœńŢŝŌʼn œŔŒŖŌņ ŕŗŝʼnŕŖņŗŢŝŌř œŔńņŌŏ, ŒŅţŋńŖʼnŏŠőŒ ňŒŏŊőş őŒŕŌŖŠ ňŊŌőŕş Ō śʼnŔőşʼn ŐŒŖŒŚŌŎŏʼnŖőşʼn ŎŗŔŖŎŌ? «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎńţ ŐńŜŌőń ǁ1» ţņŌŏń őŒņşō ŒŅŔńŋ «ŅŗőŖńŔţ», ŒňʼnŖŒŇŒ ņ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒ šŏʼnŇńőŖőşō ŎŒŕŖŢŐ. īń ŌŕŖʼnŎŜŌʼn ŜʼnŕŖŠ ŏʼnŖ ņ ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř MB&F ŅşŏŒ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŒ ņ ŒŅŝʼnō ŕŏŒŊőŒŕŖŌ 435 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Legacy Machine ǁ1, ŎŒŖŒŔńţ ŕŖńŏń ŕńŐşŐ ŗŋőńņńʼnŐşŐ ŖņŒŔʼnőŌʼnŐ MB&F őńŔţňŗ ŕ šŐŅŏʼnŐńŖŌśʼnŕŎŒō Horological Machine ǁ3. IJőń ņşœŗŕŎńŏń੠ņ ņʼnŔŕŌţř Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ Ō ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŖŌŖńőń Ō œŏńŖŌ-

ŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşř śńŕŒņ, ŌŐʼnʼnŖ ňņŒōőŒʼn œŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņŒ ňŏţ šŖŒō «ŋńņʼnŔŜńŢŝʼnō ŕʼnŔŌŌ»: Œőń ŕŌŐņŒŏŌśőŒ ŒŖŔńŊńʼnŖ ņşŕŒŎŗŢ őńňʼnŊőŒŕŖŠ ŐŒňʼnŏŌ Ō œŒŋņŒŏţʼnŖ ņşŇŒňőŒ œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŎŔńŕŒŖŗ ŐʼnřńőŌŎŌ «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒō ŐńŜŌőş», ŕŐʼnŕŖŌņ ŘŒŎŗŕ ņőŌŐńőŌţ ŕ ņőʼnŜőŌř šŏʼnŐʼnőŖŒņ. ĶʼnŐőŒ-ŜŒŎŒŏńňőşō ŚņʼnŖ, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐşō ņ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ LM1 Final Edition, őʼn ņœʼnŔņşʼn ņŕŖŔʼnśńʼnŖŕţ ņ śńŕńř MB&F. Ħ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţř MB&F œŔŌŐʼnőʼnőŌʼn šŖŒŇŒ ŒŖŖʼnőŎń ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ Œ őńŏŌśŌŌ ŒŕŒŅŒŇŒ œŒņŒňń, œŒŋņŒŏţŢŝʼnŇŒ ņşōŖŌ ŋń ŔńŐŎŌ Ō őńŔŗŜŌŖŠ œŔŌņşśőşʼn ŕŖńőňńŔŖş. ıʼn ŕŖńŏń ŌŕŎŏŢśʼnőŌʼnŐ Ōŋ œŔńņŌŏ Ō œŒŕŏʼnňőţţ ŐŒňʼnŏŠ. ijŒŕŏʼnňőţţ ņʼnŔŕŌţ LM1 ŗ ŐőŒŇŌř ņşŋŒņʼnŖ ŕŐʼnŜńőőşʼn śŗņŕŖņń – őʼn ŕŏŗśńōőŒ ŒŕőŒņńŖʼnŏŠ MB&F İńŎŕŌŐŌŏŌńő ĥŢŕŕʼnŔ ŒŖňńŏ œŔʼnňœŒśŖʼnőŌʼn ŚņʼnŖŗ ŇŒŔŠŎŒŇŒ 85-œŔŒŚʼnőŖőŒŇŒ ŜŒŎŒŏńňń! ĩʼn ņşœŗŕŎ ŕŒŕŖńņŌŖ ņŕʼnŇŒ 18 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ.

Legacy Machine ǁ1 Xia Hang įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 12 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ ņ ŅʼnŏŒŐ ŋŒŏŒŖʼn. Į ŎńŊňşŐ śńŕńŐ œŔŌŏńŇńŏń੠œńŔń œŒŏőŒŔńŋŐʼnŔőşř (œŔŌŅŏŌŋŌŖʼnŏŠőŒ 15 ŕŐ ņ ņşŕŒŖŗ) ŕŎŗŏŠœŖŗŔ Mr. Up Ō Mr. Down Ōŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ, œŒňœŌŕńőőşř ńņŖŒŔŒŐ.

Luxlife | 15: 35


Ïðåìüåðà

őş, ŕ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ ŕŌőʼnŇŒ, ŋʼnŏʼnőŒŇŒ Ō ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń. ĨŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşŐ ňŒŎńŋńŖʼnŏŠŕŖņŒŐ ʼnʼn ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőŒŕŖŌ ŅşŏŌ ňņń œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ŕʼnŔŌŌ Performance Art, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşʼn MB&F œŔŌ ŗśńŕŖŌŌ œŔŌŇŏńŜʼnőőşř ňŌŋńōőʼnŔŒņ. İŒňʼnŏŠ Legacy Machine ǁ1 Xia Hang 2014 ŇŒňń ŕ ŐŌŎŔŒŕŎŗŏŠœŖŗŔŒō ņŐʼnŕŖŒ ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ ŋńœńŕń řŒňń œŔŌņőʼnŕŏń ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ šŎŕŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŗŢ őŒŖŎŗ. Ĥŏʼnő īŌŏŠŅʼnŔŜŖʼnōő, ŎŒŖŒŔşō ņ 2009 ŇŒňŗ œŔŌőţŏ ŗśńŕŖŌʼn ņ ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn ŐŒňʼnŏŌ Horological Machine N°2.2 Black Box, œŔŒňŒŏŊŌŏ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ ŕ ŎŒŐœńőŌʼnō MB&F ņ 2016 ŇŒňŗ, ņ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn śʼnŇŒ őń ŕņʼnŖ œŒţņŌŏńŕŠ ŐŒňʼnŏŠ LM ǁ1 Silberstein ŕ ţŔŎŒō ŌŇŔŒō ŖʼnŎŕŖŗŔ Ō ŚņʼnŖŒņşř ŒŖŖʼnőŎŒņ. Legacy Machine ǁ1 Final Edition œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō œŒŕŏʼnňőŢŢ ŐŒňʼnŏŠ ŏŌőŌŌ. ŁŖń ŕŖńŏŠőńţ ņʼnŔŕŌţ ŕ ŒŕőŒņńőŌʼnŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŚņʼnŖń ŖʼnŐőŒŇŒ ŜŒŎŒŏńňń Ō ŅʼnŏşŐŌ ŏńŎŌŔŒņńőőşŐŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ œŒňņʼnŜʼnőőşō Ņńŏńőŕ Ō ŌŋşŕŎńőőŒ ņşŇőŗŖşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ŋńœńŕń řŒňń ņ Ōř ŋőńŎŒŐŒō ŎŒőŘŌŇŗŔńŚŌŌ. ıŒņşō ŌŋŒŇőŗŖşō ŐŒŕŖ Ņńŏńőŕń ŕ ŕŗŊńŢŝŌŐŌŕţ œŏʼnśńŐŌ ņ řńŔńŎŖʼnŔőŒŐ ňŏţ MB&F ŕŖŌŏʼn, ņœʼnŔņşʼn œŔŌŐʼnőʼnőőşō ņ ŐŒňʼnŏŌ Legacy Machine 101, ţņŏţʼnŖŕţ ʼnňŌőŕŖņʼnőőşŐ ŒŖŕŖŗœŏʼnőŌʼnŐ ŒŖ œʼnŔņŒőńśńŏŠőŒŇŒ ňŌŋńōőń, ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗŢŝŌŐ ŎńŎ ŒŅ šņŒŏŢŚŌŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌř ŐńŜŌő», ŖńŎ Ō Œ ʼnʼn ŋŔʼnŏŒŕŖŌ. ĵʼnŇŒňőţ ŌŕŖŒŔŌţ Legacy Machine ǁ1 ŋńņʼnŔŜńʼnŖŕţ: Œőń ŗŕŖŗœńʼnŖ ŐʼnŕŖŒ őŒņşŐ œŔŒʼnŎŖńŐ MB&F, őŒ ŐŒŊőŒ ŕ ŗņʼnŔʼnőőŒŕŖŠŢ ŗŖņʼnŔŊňńŖŠ, śŖŒ ʼnʼn ņŏŌţőŌʼn ŅŗňʼnŖ śŗņŕŖņŒņńŖŠŕţ Ō ņ œŒŕŏʼnňŗŢŝŌř «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌř ŐńŜŌőńř». īńņʼnŔŜʼnőŌʼn ŕʼnŔŌŌ Legacy Machine ǁ1 – ŕŖŔńŖʼnŇŌśʼnŕŎŒʼn ŔʼnŜʼnőŌʼn, ŒŅŗŕŏŒņŏʼnőőŒʼn őńŚʼnŏʼnőőŒŕŖŠŢ ņŕʼnō ŎŒŐńőňş MB&F őń ňńŏŠőʼnōŜʼnʼn ŔńŋņŌŖŌʼn

«ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎńţ ŐńŜŌőń 101» /LM101 ņ ŎŒŔœŗŕʼn Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń

15: 36 | Watches in Ukraine

Ō ŒŕŒŋőńőŌʼnŐ ŖŒŇŒ, śŖŒ œŔŌŜŏŒ ņŔʼnŐţ ŒŖŎŔşņńŖŠ őŒņşʼn ŇŒŔŌŋŒőŖş. ĶŒŏŠŎŒ ŋńŎŒőśŌņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ŒňőŌř ŐŒňʼnŏʼnō, İńŎŕŌŐŌŏŌńő ĥŢŕŕʼnŔ Ō ʼnŇŒ ŕŒŔńŖőŌŎŌ ŐŒŇŗŖ ņŋţŖŠŕţ ŋń őŒņşʼn ŖņŒŔśʼnŕŎŌʼn œŔŒʼnŎŖş, ŖŔʼnŅŗŢŝŌʼn ŎŒőŚʼnőŖŔńŚŌŌ ŗŕŌŏŌō ņŕʼnř śŏʼnőŒņ ŎŒŐńőňş. Ĩŏţ œŒŕŏʼnňőʼnō ņʼnŔŕŌŌ Legacy Machine ǁ1 Final Edition Ņşŏń ņşŅŔńőń ŕŖńŏŠ – ņŒŋŐŒŊőŒ, šŖŒ ŕŖńőʼnŖ ŖŔńňŌŚŌʼnō ňŏţ ņŕʼnř œŒŕŏʼnňŗŢŝŌř «ŋńņʼnŔŜńŢŝŌř ŕʼnŔŌō». İŒŕŖ Ņńŏńőŕń, ŗŕŖńőŒņŏʼnőőşō ņ ŐŒňʼnŏŌ Legacy Machine ǁ1 Final Edition, Ŕńőʼnʼn őʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŕţ ņ ŕʼnŔŌŌ LM1. IJő ŕŏʼnňŗʼnŖ šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌŐ ŎŒňńŐ, ņœʼnŔņşʼn œŔŌŐʼnőʼnőőşŐ ņ ŐŒňʼnŏŌ Legacy Machine 101, ŋńŖʼnŐ ņ ŖŌŖńőŒņŒō ņʼnŔŕŌŌ ŕʼnŔŌŌ LM2 Ō ŐŒňʼnŏŌ Legacy Machine Perpetual. ijʼnŔņńţ «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎńţ ŐńŜŌőń» Ņşŏń ŋńňŗŐńőń ŎńŎ œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏʼnőŌʼn ňŌŋńōőń 19-ŇŒ ņʼnŎń ņ ňŗřʼn őŒņşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō. ĩʼn ńŊŗŔőşō ŐŒŕŖ Ņńŏńőŕń ŕ ŒŖśʼnŖŏŌņŒ ņşŔńŊʼnőőşŐŌ ŗŇŏńŐŌ őńœŒŐŌőńŏ ńŔŒśőşʼn œŔŒŐşŜŏʼnőőşʼn ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ, ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŒņńņŜŌʼnŕţ őń ĦŕʼnŐŌŔőşř ņşŕŖńņŎńř ŖŒō šœŒřŌ. IJňőńŎŒ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌř ŐńŜŌő» ŕŏʼnňŗʼnŖ ŕņŒʼnō ŏŒŇŌŎʼn ŔńŋņŌŖŌţ, ŎŒŖŒŔńţ őʼn œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ ŕŖŔŒŇŒŇŒ ŕŏʼnňŒņńőŌţ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌŐ œŔŒŖŒŖŌœńŐ. ıŒņşō ŐŒŕŖ Ņńŏńőŕń ŕ œŏńņőşŐŌ ŌŋŒŇőŗŖşŐŌ ŏŌőŌţŐŌ, ŌŐʼnŢŝŌō ņ ŕʼnśʼnőŌŌ ŒņńŏŠőŗŢ ŘŒŔŐŗ, ņşŖŒśʼnő Ōŋ ʼnňŌőŒō ŕŖńŏŠőŒō ŋńŇŒŖŒņŎŌ ņ řŒňʼn ŕŏŒŊőʼnōŜʼnō ŕŖńőŒśőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ. IJő Ņşŏ ŔńŋŔńŅŒŖńő ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ œŒň Őńŏşʼn ŔńŋŐʼnŔş ŎŒŔœŗŕń Legacy Machine 101. ijŒŋňőʼnʼn Œő őńŜʼnŏ œŔŌŐʼnőʼnőŌʼn ņ ŐŒňʼnŏţř Legacy Machine Perpetual (2015 ŇŒň) Ō LM2 Titanium (2017 ŇŒň). İŒŕŖ Ņńŏńőŕń őŒņŒŇŒ ňŌŋńōőń ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŒŖ ŐńŖŒņŒŇŒ ŐŒŕŖń œʼnŔņŒőńśńŏŠőŒō ŐŒňʼnŏŌ LM1 ŌŋţŝőŒ ŌŋŒŇőŗŖşŐŌ, ŒŖœŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ ňŒ ŋʼnŔŎńŏŠőŒŇŒ ŅŏʼnŕŎń œŏʼnśńŐŌ – ŎńŋńŏŒŕŠ Ņş, őʼnŋőńśŌŖʼnŏŠőńţ ňʼnŖńŏŠ, ŒňőńŎŒ Œőń ŌŐʼnʼnŖ ŅŒŏŠŜŒʼn ŋőńśʼnőŌʼn ňŏţ šŘŘʼnŎŖń, ŕŒŋňńņńʼnŐŒŇŒ ňņŌŊʼnőŌʼnŐ Ņńŏńőŕń. ijŒŏŌŔŒņńőőşō ŐŒŕŖ Ņńŏńőŕń ţŔŎŒ ņşňʼnŏţʼnŖŕţ őń ŘŒőʼn ŐńŖŒņŒō ŒŕőŒņş, ņŌŋŗńŏŠőŒ œŒňśʼnŔŎŌņńţ ņŒŋňŗŜőŗŢ ŏʼnŇŎŒŕŖŠ Ō ņşŕŒŖŗ Ņńŏńőŕń. ijŔŌ ņşŅŒŔʼn ŐńŖʼnŔŌńŏń ňŏţ œŒŕŏʼnňőʼnō ņʼnŔŕŌŌ œʼnŔņŒō «ĬŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒō ŐńŜŌőş» ňŌŋńōőʼnŔş MB&F œŔʼnňœŒśŏŌ ŕŖńŏŠ ŋŒŏŒŖŗ Ō œŏńŖŌőʼn. ĦşŅŒŔ ŕŖńŏŌ, ŕʼnŇŒňőţ ņŕʼn śńŝʼn œŔŌŐʼnőţʼnŐŒō ņ ŎŒŔœŗŕńř ņşŕŒŎŒ-


Ðóáðèêà

ĬőőŒņńŚŌŌ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐŌ ŎŒŐœʼnŖʼnőŚŌţŐŌ śńŕŒņŒŇŒ ŐšŖŔń Īńő-ĸŔńőŕŗń İŒŊŒőń Ō ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, ŔńŋŔńŅŒŖńőőŒō ĮńŔŌ ĦŒŖŌŏńōőʼnőŒŐ, ŋńňńŏŌ őŒņşʼn ŕŖńőňńŔŖş ņ őʼnŋńņŌŕŌŐŒŐ śńŕŒņŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn, œŒŋņŒŏŌņ œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏŌŖŠ ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ŎŏŢśʼn ŖŔńňŌŚŌŒőőşʼn ŐʼnřńőŌŋŐş. Legacy Machine ǁ1 ņŒœŏŒŝńʼnŖ őŒņşō ŕœŒŕŒŅ œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŕņŒŢ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ.

Luxlife | 15: 37


Òðàäèöèè

Blancpain ïðèâåðæåííîñòü Îêåàíó

ı

ń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ŅŒŏʼnʼn 60 ŏʼnŖ œŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ Blancpain œŒňņŒňőŒŐŗ ŐŌŔŗ ŒŖŔńŊńŏń੠ņ ʼnŇŒ ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌŌ ŕœŒŕŒŅŕŖņŒņńŖŠ ŌŋŗśʼnőŌŢ Ō ŋńŝŌŖʼn šŖŒŇŒ ŋńřņńŖşņńŢŝʼnŇŒ ŐŌŔń. ĥŔʼnőň œŒňňʼnŔŊŌņńʼnŖ ŅŒŏŠŜŒʼn ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ŋőńśŌŐşř őńŗśőşř ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌō, ņŎŏŢśńţ œŔŒʼnŎŖ ħŒŐŅʼnŕŕń (Gombessa), ņŒŋŇŏńņŏţʼnŐşō įŒŔńőŒŐ ĥńŏŏʼnŕŖń (Laurent Ballesta), ŎŒŖŒŔşō ŗŊʼn ŒŕŗŝʼnŕŖņŌŏ ŖŔŌ ŐńŕŜŖńŅőşʼn šŎŕœʼnňŌŚŌŌ. ĬŐʼnőőŒ įŒŔńő ĥńŏŏʼnŕŖń Ō ʼnŇŒ ŎŒŐńőňń ŗňŒŕŖŒŌŏŌ੠śʼnŕŖŌ œŒŏŗśŌŖŠ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşō ņŋőŒŕ ņ ŔńŋŐʼnŔʼn 250000 ĩĦĴIJ, ŌŐʼnŢŝŌō őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒʼn ŒŖőŒŜʼnőŌʼn Ŏ œʼnŔņŒō ŕʼnŔŌŌ ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőşř śńŕŒņ Blancpain ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ.

15: 38 | Watches in Ukraine


Ħ ŔńŐŎńř œŔŒņʼnňʼnőŌţ ņ 2014 šŎŕœʼnňŌŚŌŌ ħŒŐŅʼnŕŕń II (Gombessa II) ŎŒŐńőňń įŒŔńőń ĥńŏŏʼnŕŖń őńœŔńņŌŏń੠Ŏ ŢŊőŒŐŗ œŔŒŏŌņŗ ĤŖŒŏŏń ĸńŎńŔńņń (Fakarava) ĸŔńőŚŗŋŕŎŒō ijŒŏŌőʼnŋŌŌ ňŏţ őńŅŏŢňʼnőŌţ ŋń ʼnŊʼnŇŒňőşŐ ŕŅŒŔŒŐ ŋńŎńŐŗŘŏŌŔŒņńőőşř ŒŎŗőʼnō (Epinephelus polyphekadion), ŎŒŖŒŔşʼn Ŕńŋ ņ ŇŒň ŕŒŅŌŔńŢŖŕţ ňŏţ ņŒŕœŔŒŌŋņŒňŕŖņń ņ ŚʼnőŖŔʼn œŔŒŏŌņń. ĦŒ ņŔʼnŐţ šŎŕœʼnňŌŚŌŌ ŌŕŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŌ ŕ ŗňŌņŏʼnőŌʼnŐ ŋńŐʼnŖŌŏŌ őʼnŒŅşśńōőŗŢ ŎŒőŚʼnőŖŔńŚŌŢ ŕʼnŔşř ŔŌŘŒņşř ńŎŗŏ (Carcharhinus amblyrhynchos), ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ ŎŒŖŒŔşř ņńŔŠŌŔŒņńŏŒŕŠ ŒŖ 400 ňŒ 700 ŒŕŒŅʼnō. ŁŖŒ ŕńŐńţ ŅŒŏŠŜńţ ŎŒőŚʼnőŖŔńŚŌţ, ŎŒŖŒŔńţ ŎŒŇňń-ŏŌŅŒ őńŅŏŢňńŏńŕŠ. ĥşŏń ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnőń ŕʼnŔŌţ ŕŞʼnŐŒŎ ņ ŔʼnŊŌŐʼn 2000 ŎńňŔŒņ ņ ŕʼnŎŗőňŗ ňŏţ ňʼnŖńŏŠőŒō ŌŏŏŢŕŖŔńŚŌŌ ŔʼnœŔŒňŗŎŖŌņőŒŇŒ ŘʼnőŒŐʼnőń ŐŒŔŕŎŒŇŒ ŒŎŗőţ Ō ņœʼnŔņşʼn ŒŅőńŔŗŊʼnőőŒō ŌőŖʼnőŕŌņőŒō őŒśőŒō ńŎŖŌņőŒŕŖŌ ńŎŗŏ, śŖŒ, ŎńŎ ņşţŕőŌŏŒŕŠ, ţņŌŏŒŕŠ Ōř őŒśőŒō ŒřŒŖőŌśŠʼnō ŕŖŔńŖʼnŇŌʼnō. ĩŕŏŌ šŖń ŕŖŔńŖʼnŇŌţ œŒňŖņʼnŔňŌŖŕţ, ŖŒ œŒň ņŒœŔŒŕ ŅŗňŗŖ œŒŕŖńņŏʼnőş ŕŗŝʼnŕŖņŗŢŝŌʼn ŋőńőŌţ ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŌŋŗśʼnőŌţ šŖŌř ŐŒŔŕŎŌř ŕŗŝʼnŕŖņ. ĵ ŚʼnŏŠŢ œŒŐŒśŠ ŒŔŇńőŌŋŒņńŖŠ őŒņŗŢ őńŗśőŗŢ šŎŕœʼnňŌŚŌŢ ňŏţ ŌŋŗśʼnőŌţ ŒřŒŖőŌśŠʼnŇŒ œŒņʼnňʼnőŌţ ŕʼnŔşř ńŎŗŏ Blancpain ŔʼnŜŌŏ œŔʼnňŒŕŖńņŌŖŠ ŎŒŐńőňʼn ħŒŐŅʼnŕŕń ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşō ņŋőŒŕ ņ ŔńŋŐʼnŔʼn 250,000 ĩĦĴIJ, őńœŔţŐŗŢ ŌŐʼnŢŝŌō ŒŖőŒŜʼnőŌʼn Ŏ œʼnŔņşŐ śńŕńŐ ŕʼnŔŌŌ Blancpain ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ. ijŔŒʼnŎŖ ŕŖńŔŖŒņńŏ ņ ŌŢőʼn-ŌŢŏʼn 2016 ŕ 35-ňőʼnņőŒō šŎŕœʼnňŌŚŌŌ, ņ ŎŒŖŒŔŒō œŒňņŒňőŌŎŌ ŒŕŗŝʼnŕŖņŌŏŌ ņ ŒŅŝʼnō ŕŏŒŊőŒŕŖŌ 200 śńŕŒņ őŒśőşř œŒŇŔŗŊʼnőŌō ņ ŕʼnŔňŚʼn ŕŖńŌ ńŎŗŏ, ijŔŒʼnŎŖ ņŎŏŢśŌŏ ŔʼnńŏŌŋńŚŌŢ œŔŒŖŒŎŒŏŒņ Ō œŒŕŖńņŎŗ ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ ňŏţ őńŅŏŢňʼnőŌō, ŒŖ ŎŒŖŒŔşř ŖŔʼnŅŒņńŏŌ੠ŒŖņʼnŖş őń ņŒœŔŒŕş, ŌŐʼnŢŝŌʼn ŒŖőŒŜʼnőŌʼn Ŏ ņşŕŒŎŒō ŎŒőŚʼnőŖŔńŚŌŌ ńŎŗŏ Ō Ōř œŒņʼnňʼnőŌţ. Ħ 2017, ņ řŒňʼn œŔŒņʼnňʼnőŌţ ņŖŒŔŒŇŒ šŖńœń œŔŒʼnŎŖń, ŎŒŐńőňń ŕŐŒŊʼnŖ ŗŕŖńőŒņŌŖŠ ŅŒŏʼnʼn ŖŒśőŗŢ ŎńŔŖŌőŗ Ō ŒŖŔńŅŒŖńŖŠ ŔńŋŏŌśőşʼn őńŗśőşʼn ŇŌœŒŖʼnŋş, ń ŖńŎŊʼn ŕŐŒŊʼnŖ œŔʼnňŏŒŊŌŖŠ ŗņʼnŏŌśŌŖŠ ŋńŝŌŖŗ šŖŒō «ŇŒŔţśʼnō ŖŒśŎŌ» ŅŌŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒŇŒ ŔńŋőŒŒŅŔńŋŌţ. ĬőŖʼnŔʼnŕ Blancpain Ŏ šŖŒŐŗ œŔŒʼnŎŖŗ, ņ ňŒœŒŏőʼnőŌʼn Ŏ őńŗśőŒō ņńŊőŒŕŖŌ Ō œŒŖŔţŕńŢŝŌŐ ŘŒŖŒŇŔńŘŌţŐ, ŏʼnŊŌŖ ņ ʼnŇŒ ŕŒņŐʼnŕŖŌŐŒŕŖŌ ŕ ňŒŏŇŒŕŔŒśőşŐ ņŌňʼnőŌʼnŐ ŅŔʼnőňń, ŎŒŖŒŔŒʼn œŒňŖńŏŎŌņńʼnŖ Ŏ œŔŒņʼnňʼnőŌŢ ňńŏŠőʼnōŜŌř ŌőőŒņńŚŌŒőőşř ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌō ŇŒŔńŋňŒ ňʼnōŕŖņʼnőőʼnʼn, śʼnŐ ňŢŊŌőş šŎŕœʼnňŌŚŌō, ŒŕŖńŢŝŌřŕţ œŒņʼnŔřőŒŕŖőşŐŌ ņ œŏńőʼn őńŗśőŒŇŒ œŒňřŒňń. ĮŔńŕŒŖń šŖŒŇŒ œŔŒʼnŎŖń - ņ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŌ œŔʼnňŕŖńņŌŖŠ őńŅŏŢňʼnőŌţ,

ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţņŜŌʼnŕţ őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ śʼnŖşŔʼnř ŏʼnŖ œŒňŔţň, őńśŌőńţ ŕ 2014, ŕ œŔŒʼnŎŖń ħŒŐŅʼnŕŕń II, ňŒ 2017 - ņŖŒŔŒŇŒ šŖńœń ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒ ŒŔŇńőŌŋŒņńőőŒŇŒ œŔŒʼnŎŖń ŕ œŒňňʼnŔŊŎŒō, œŒŏŗśʼnőőŒō ŒŖ ŋńœŗŕŎń ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőşř śńŕŒņ Blancpain ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ. ıʼnŕŐŒŖŔţ őń ŐńŕŜŖńŅ šŖŒŇŒ œŔŒʼnŎŖń Blancpain Ō įŒŔńő ĥńŏŏʼnŕŖń őʼn ŒŇŔńőŌśŌŏŌ੠ņ šŖŒŐ ŇŒňŗ ŒňőŌŐ œŔŒʼnŎŖŒŐ, ń ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţŢŖ ħŒŐŅʼnŕŕń III – ĤőŖńŔŎŖŌŎń – šŎŕœʼnňŌŚŌţ ņ ŔńŐŎńř ŔʼnŇŗŏţŔőŒō œŔŒŇŔńŐŐş ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŌ IJŎʼnńőŗ ņ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn ŕ įŢŎŒŐ ĪńŎŒŐ (Luc Jacquet) – ŔʼnŊŌŕŕʼnŔŒŐ «İńŔŜń ijŌőŇņŌőŒņ». ĦœʼnŔņşʼn ŎŒŐńőňń ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř őşŔţŏŠŝŌŎŒņ œŒŏŗśŌŏń ňŒŕŖŗœ ŕőŌŋŗ Ŏ ŏŠňŌőʼn ņ ĤňʼnŏŌŌ (Adelia Land) ņ ĤőŖńŔŎŖŌŎʼn. ŁŖŌ őʼnœŔŌřŒŖŏŌņşʼn őşŔţŏŠŝŌŎŌ, ŅŔŒŕŌŏŌ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌō ņşŋŒņ œŔŌŔŒňʼn śʼnŏŒņʼnŎń Ō ŒŕŗŝʼnŕŖņŌŏŌ œŒŇŔŗŊʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn őŌŎŒŇňń œŔʼnŊňʼn őʼn ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţŏŌŕŠ, œŔʼnňŒŕŖńņŌņ œʼnŔņşʼn őńŖŗŔńŏŠőşʼn ŕŞʼnŐŎŌ ŇŏŗŅŌő šŎŒŕŌŕŖʼnŐş ņ ĤőŖńŔŎŖŌŎʼn. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŎŒŐńőňń ħŒŐŅʼnŕŕń ŕœŒŕŒŅŕŖņŒņńŏń œŔŒņʼnňʼnőŌŢ ŒœŌŕŌ ŇŏŗŅŒŎŒņŒňőŒō Řńŗőş ņ ŔńŋŔʼnŋʼn ņŒœŔŒŕŒņ ŎŏŌŐńŖŌśʼnŕŎŌř ŌŋŐʼnőʼnőŌō, œŔʼnňŒŕŖńņŌņ ŌŕŕŏʼnňŒņńŖʼnŏţŐ ňŒŕŖŗœ Ŏ ŕőŌŐŎńŐ, ŕňʼnŏńőőşŐ ŕ ŚʼnŏŠŢ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnőŌţ őńŗśőşř œŗŅŏŌŎńŚŌō. IJŅŝʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŠ œŒŏŗśŌŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŒŖŎŔşŖŠ ňŏţ ŕʼnŅţ šŖŒŖ ŕŎńŋŒśőşō ŐŌŔ ņ ŎŒőŚʼn 2016 œŒŕŏʼn œŔʼnŋʼnőŖńŚŌŌ ňŒŎŗŐʼnőŖńŏŠőŒ ŘŌŏŠŐń, ŕőţŖŒŇŒ ARTE. Ĩņń œʼnŔņşř ňŒŎŗŐʼnőŖńŏŠőşř ŘŌŏŠŐń, ŕŖńņŜŌř ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ħŒŐŅʼnŕŕń I («ĦŕŖŔʼnśń ŕ ħŒʼnŏńŎńőŖŒŐ – ijŒŇŔŗŊʼnőŌʼn ŕ ŚʼnŏŠŢ ŗŋőńŖŠ őńŜʼn œŔŒŌŕřŒŊňʼnőŌʼn») Ō ħŒŐŅʼnŕŕń II («İŌŕŖŌśʼnŕŎŌō İŒŔŕŎŒō IJŎŗőŠ») ŅşŏŌ ŕőţŖş Ō œŒŎńŋńőş ŎńőńŏŒŐ ARTE, ŌŐʼnţ ŇŔńőňŌŒŋőşō ŗŕœʼnř Ō ŗ œŗŅŏŌŎŌ, Ō ŗ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ, ŋńņŒʼnņńņ ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn ŐʼnŊňŗőńŔŒňőşʼn őńŇŔńňş.

Flyback Fifty Fathoms Blancpain ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ II (BOC II). Ref.: 5200 0310 G52A ıŒņşō ĹŔŒőŒŇŔńŘ ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō Flyback BOC II ŗŎŒŐœŏʼnŎŖŒņńő ŎńŏŌŅŔŒŐ F385, śŠʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒʼn ŕʼnŔňŚʼn ŅŠʼnŖŕţ ŕ 36,000 ŎŒŏʼnŅńőŌō ņ śńŕ (5 Hz) – ŌňʼnńŏŠőŒō śńŕŖŒŖŒō ňŏţ řŔŒőŒŇŔńŘń, śŖŒ ňńʼnŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŎńŊňŒō ŕʼnŎŗőňʼn ŅşŖŠ œŒňʼnŏʼnőőŒō őń ŌőŖʼnŔņńŏş ņ Œňőŗ ňʼnŕţŖŗŢ ŕʼnŎŗőňş. ĮńŊňşō œŒŎŗœńŖʼnŏŠ ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőşř śńŕŒņ Blancpain ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ (BOC) œŒŏŗśńʼnŖ œŔŌŇŏńŜʼnőŌʼn ŕŖńŖŠ śŏʼnőŒŐ “ĮŔŗŇń ijŔŌņʼnŔŊʼnőŚʼnņ IJŎʼnńőń”. ĵŗŐŐń ņ 1000 ĩĦĴIJ Ōŋ ŕŖŒŌŐŒŕŖŌ ŎńŊňşř śńŕŒņ œʼnŔʼnśŌŕŏţʼnŖŕţ ŅŔʼnőňŒŐ őń œŒňňʼnŔŊŎŗ őńŗśőşř šŎŕœʼnňŌŚŌō. ĦŏńňʼnŏŠŚş śńŕŒņ œŒŏŗśńŢŖ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ, œŒňŖņʼnŔŊňńŢŝŌō, śŖŒ šŖŒ œʼnŔʼnśŌŕŏʼnőŌʼn ŅşŏŒ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnőŒ. ĥŏńŇŒňńŔţ šŖŒō œŒŎŗœŎʼn ŒőŌ ŕŖńőŒņţŖŕţ œŔŌņŌŏʼnŇŌŔŒņńőőşŐŌ ŗśńŕŖőŌŎńŐŌ Ō œŒňňʼnŔŊŌņńŢŖ Blancpain ņ ʼnŇŒ ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌŌ ŒŅʼnŕœʼnśŌŖŠ ŕŒřŔńőőŒŕŖŠ őńŜŌř ŒŎʼnńőŒņ. įŌŐŌŖŌŔŒņńőńţ ŕʼnŔŌţ 250 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Luxlife | 15: 39


Ðð Ò óá àð äè èêöàè è

15: 40 | Watches in Ukraine


Jaquet Droz

Íîâàÿ æèçíü Ïåâ÷åé ïòèöû Æàêå-Äðî ĨŒŐ Jaquet Droz ŒŎńŋşņńʼnŖ œŒňňʼnŔŊŎŗ ńŕŕŒŚŌńŚŌŌ Automates et Merveilles ņ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnőŌŌ œŔŒʼnŎŖń ŔʼnŕŖńņŔńŚŌŌ ŖŔʼnř ņńŊőʼnōŜŌř ŜʼnňʼnņŔŒņ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. Ħ śńŕŖőŒŕŖŌ, œŒŐŒŝŠ ĨŒŐń œŒŋņŒŏŌŖ ŒŖŔʼnŕŖńņŔŌŔŒņńŖŠ ŗőŌŎńŏŠőşʼn śńŕş ŕ œʼnņśʼnō œŖŌŚʼnō – ţŔŎŌō ŒŅŔńŋʼnŚ ŕŖŌŏţ ńŐœŌŔ, ņ ŕʼnŔňŚʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŗŕŖńőŒņŏʼnő ŐʼnřńőŌŋŐ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşō ijŠʼnŔŒŐ ĪńŎʼn-ĨŔŒ.

Ħ 2012 ŇŒňŗ ĨŒŐ Jaquet Droz Ō ńŕŕŒŚŌńŚŌţ Automates & Merveilles ŒŔŇńőŌŋŒņńŏŌ ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ņşŕŖńņŎŗ, œŒŕņţŝʼnőőŗŢ ŖŔʼnŐ ņşňńŢŝŌŐŕţ ňʼnţŖʼnŏţŐ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń XVIII ņʼnŎń: ijŠʼnŔŗ ĪńŎʼn-ĨŔŒ (Pierre Jaquet-Droz), ʼnŇŒ ŕşőŗ ĤőŔŌ-įŗŌ (Henri-Louis) Ō Ōř œńŔŖőʼnŔŗ Īńőŗ-ĸŔʼnňʼnŔŌŎŗ įʼnŜŒ (Jean-Frédéric Leschot). Ħ ŔńŐŎńř ņşŕŖńņŎŌ ņ ŖŔʼnř Őŗŋʼnţř ŎńőŖŒőń ıʼnņŜńŖʼnŏŠ ŅşŏŌ ņœʼnŔņşʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn œŔʼnňŐʼnŖş Ō ňŒŎŗŐʼnőŖş. Ħ œŔŒňŒŏŊʼnőŌʼn šŖŒŇŒ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń Jaquet Droz ŔʼnŜńʼnŖ œŒňňʼnŔŊńŖŠ őŒņşō œŔŒʼnŎŖ ńŕŕŒŚŌńŚŌŌ, őńœŔńņŏʼnőőşō őń ŕŒřŔńőʼnőŌʼn Ō ņŒŕŕŖńőŒņŏʼnőŌʼn śńŕŒņŒŇŒ őńŕŏʼnňŌţ ıʼnņŜńŖʼnŏţ. ijŔʼnňœŔŌőŌŐńʼnŐşʼn ņ ŔńŐŎńř œŔŒʼnŎŖń ŗŕŌŏŌţ ŅŗňŗŖ őńŚʼnŏʼnőş őń ŔʼnŕŖńņŔńŚŌŢ ŖŔʼnř ņńŊőʼnōŜŌř ŜʼnňʼnņŔŒņ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń: śńŕŒņ ŕ œŏńőʼnŖńŔŌʼnŐ ĸŔńőŕŗń ĨŢŎŒŐŐʼnőń (İʼnŊňŗőńŔŒňőşō Őŗŋʼnō śńŕŒņ ņ įń ļŒ-ňʼn-ĸŒőʼn), ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņ ĤŏŠŅʼnŔŖń ĥŌŏŏʼnŖʼnŔń (ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒ-ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌō Őŗŋʼnō ıʼnņŜńŖʼnŏţ) Ō śńŕŒņ ŕ œʼnņśʼnō œŖŌŚʼnō, ŕŒŋňńőőşř ijŠʼnŔŒŐ ĪńŎʼn-ĨŔŒ (İŗŋʼnō śńŕŒņ įʼn-įŒŎŏţ ņ ŋńŐŎʼn ļńŖŒ-ňʼn-İŒő). IJŕőŒņőşʼn ŕŔʼnňŕŖņń, œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşʼn Jaquet Droz, ŅŗňŗŖ œŔʼnňőńŋőńśʼnőş ňŏţ ŔʼnŕŖńņŔńŚŌŌ ŌŐʼnőőŒ šŖŒŇŒ ŜʼnňʼnņŔń. ķőŌŎńŏŠőşʼn śńŕş ņşŕŒŖŒō 92,56 ŕŐ ŋńŎŏŢśʼnőş ņ ŎŒŔœŗŕ ŕ őńŎŏńňőşŐŌ ňʼnŎŒŔńŖŌņőşŐŌ šŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŅŔŒőŋş, őń ŎŒŖŒŔŒŐ ŗŕŖńőŒņŏʼnőń ŎŏʼnŖŎń ŕ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒō œʼnņśʼnō œŖŌŚʼnō. ĮŒŔœŗŕ śńŕŒņ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ņşňńŢŝŌōŕţ ŒŅŔńŋʼnŚ ŕŖŌŏţ ńŐœŌŔ, œŒŏŗśŌņŜʼnŇŒ ŔńŕœŔŒŕŖŔńőʼnőŌʼn ņ šœŒřŗ œŔńņŏʼnőŌţ ıńœŒŏʼnŒőń I. ĩŇŒ ŗŎŔńŜńŢŖ řńŔńŎŖʼnŔőşʼn ňŏţ šŖŒŇŒ œʼnŔŌŒňń ʼnŇŌœʼnŖŕŎŌʼn Ō ņŒŕŖŒśőşʼn ŐŒŖŌņş: ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌţ ŕŘŌőŎŕń Ō ŎŔşŏńŖŒō ŅŒŇŌőŌ œŒŅʼnňş, ʼnŇŌœʼnŖŕŎŌʼn ŅŢŕŖş, ŏʼnŅʼnňŌ Ō ŏŌŕŖŠţ ŏŒŖŒŕń. ıń œŏńŖŌőŗ ŐʼnřńőŌŋŐń őńőʼnŕʼnőń őńňœŌ੠őń ŘŔńőŚŗŋŕŎŒŐ ţŋşŎʼn «ijŠʼnŔ ĪńŎʼn-ĨŔŒ, įń ļŒ-ňʼn-ĸŒő». ıʼn ŌŕŎŏŢśʼnőŒ, śŖŒ ŐʼnřńőŌŋŐ Jaquet Droz, ŎŒŖŒŔşō Ņşŏ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő ňŒ ŎŒŔœŗŕń śńŕŒņ, Ņşŏ ŗŕŖńőŒņŏʼnő ņ őŌř œŒ ŔńŕœŒŔţŊʼnőŌŢ ŕńŐŒŇŒ ıńœŒŏʼnŒőń, ŊʼnŏńŢŝʼnŇŒ œŔʼnœŒňőʼnŕŖŌ śńŕş ņ œŒňńŔŒŎ œŔŌőŚʼnŕŕʼn ĦŢŔŖʼnŐŅʼnŔŇŕŎŒō – ņ Ŗʼn ņŔʼnŐʼnőń ŖńŎŌʼn œŒňńŔŎŌ œŒŏŠŋŒņńŏŌ੠ŒŕŒŅŒō œŒœŗŏţŔőŒŕŖŠŢ. İʼnřńőŌŋŐ, Œŕőńŝʼnőőşō ňņŗŐţ ŘŗŋʼnţŐŌ ŕ ŚʼnœőŒō ŖŔńőŕŐŌŕŕŌʼnō, ŒŖŅŌņńʼnŖ śńŕş Ō śʼnŖņʼnŔŖŌ śńŕń œŔŌ œŒŐŒŝŌ ňņŗř ŎŒŏŒŎŒŏŠśŌŎŒņ Ō ŜœŌőňʼnŏŠőŒŇŒ ŕœŗŕŎń ŕ řŒňŒņşŐ ŎŒŏʼnŕŒŐ. ijʼnőŌʼn œŖŌŚş ņŒŕœŔŒŌŋņŒňŌŖŕţ ŅŏńŇŒňńŔţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŐŗ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒŐŗ ŒŔŇńőŗ, ŕőńŅŊʼnőőŒŐŗ ņńŏŌŎŒŐ ŕ ŜŌœńŐŌ Ō ŕœŒŕŒŅőŒŐŗ œŔŒŌŇŔşņńŖŠ ŜʼnŕŖŠ ŔńŋŏŌśőşř ŐʼnŏŒňŌō őń ňʼnŕţŖŌ ŕņŌŕŖŎńř. ijŒŎń ŌŇŔńʼnŖ ŐʼnŏŒňŌţ, œŖŌŚń œŒņŒŔńśŌņńʼnŖŕţ, ŒŖŎŔşņńʼnŖ ŎŏŢņ, œŒŐńřŌņńʼnŖ řņŒŕŖŒŐ Ō ŔńŋňŗņńʼnŖ ŜʼnŢ. ŁŖŌ ŗőŌŎńŏŠőşʼn śńŕş őʼn œŔŌņŒňŌŏŌ੠ņ ňʼnōŕŖņŌʼn őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ŐőŒŇŌř ŏʼnŖ, ņ ŕņţŋŌ ŕ śʼnŐ ŖŔʼnŅŗʼnŖŕţ Ōř ŔńŋŒŅŔńŖŠ Ō œŔŒŌŋņʼnŕŖŌ śŌŕŖŎŗ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ. ijŒŕŏʼn šŖŒŇŒ ŎńŊňşō ŅŏŒŎ śńŕŒņ ŅŗňʼnŖ ŒŖŔʼnŕŖńņŔŌŔŒņńő ņ ŕŖŔŒŇŒŐ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ œʼnŔņŒőńśńŏŠőşŐŌ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐŌ. ĺʼnœőşʼn œʼnŔʼnňńśŌ œŔŌņŒňőşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ, ŕŒŕŖŒţŝŌʼn ņ šŖŌř śńŕńř Ōŋ śʼnŖşŔʼnř ŋņʼnőŠʼnņ, œŒňŏʼnŊńŖ œŒŏőŒŐŗ ņŒŕŕŖńőŒņŏʼnőŌŢ. İʼnřńőŌŋŐş ŒŔŇńőń Ō ŕńŐŌř śńŕŒņ ňŒŏŊőş œŔŒōŖŌ

ŖŝńŖʼnŏŠőşō ŒŕŐŒŖŔ. ĮŒŔœŗŕ, ņşœŒŏőʼnőőşō Ōŋ ŎŔńŕőŒŇŒ ňʼnŔʼnņń, ŖńŎŊʼn őŗŊňńʼnŖŕţ ņ ŔʼnŕŖńņŔńŚŌŌ ňŏţ ņŒŋņŔńŝʼnőŌţ ʼnŐŗ œʼnŔņŒőńśńŏŠőŒŇŒ ŚņʼnŖń. ĮŔŒŐʼn šŖŒŇŒ, őʼnŒŅřŒňŌŐŒ ŋńőŒņŒ œŒŎŔşŖŠ œŒŋŒŏŒŖŒō ŅŔŒőŋŒņşʼn šŏʼnŐʼnőŖş ňʼnŎŒŔń Ō ņŒŕŕŖńőŒņŌŖŠ ņőʼnŜőŌō ņŌň œŖŌŚş. Ħŕʼn ŔʼnŕŖńņŔńŚŌŒőőşʼn ŔńŅŒŖş ŅŗňŗŖ œŔŒņŒňŌŖŠŕţ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖńŐŌ. ijŔŒʼnŎŖ œŏńőŌŔŗʼnŖŕţ ŋńņʼnŔŜŌŖŠ ņ 2018 ŇŒňŗ, ŎŒŇňń ĨŒŐ Jaquet Droz ŅŗňʼnŖ œŔńŋňőŒņńŖŠ ŕņŒʼn 280-ŏʼnŖŌʼn. Ļńŕş ŕ œʼnņśʼnō œŖŌŚʼnō ŕŐŒŇŗŖ ņőŒņŠ ŒŅŔʼnŕŖŌ ŒŅŏŌŎ, ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŅŏŌŋŎŌō Ŏ œʼnŔņŒőńśńŏŠőŒŐŗ. ŁŖŒŖ ŗőŌŎńŏŠőşō ŜʼnňʼnņŔ, ŕŒśʼnŖńŢŝŌō ņ ŕʼnŅʼn ŅʼnŋŗœŔʼnśőŗŢ ŐʼnřńőŌŎŗ Ō ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒʼn ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼn, ŖńŎ Ŋʼn, ŎńŎ Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ Jaquet-Droz, őńŇŏţňőŒ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŘŌŏŒŕŒŘŌŢ ĨŒŐń Ō ŏŢŅŒņŠ Ŏ œŔʼnŎŔńŕőŒŐŗ, ŎŒŖŒŔńţ ňņŌŊʼnŖ ņŕʼnŐŌ ʼnŇŒ ŐńŕŖʼnŔńŐŌ.

Luxlife | 15: 41


ĸŒŖŒ: https://www.mecre.ch/

Ðóáðèêà

ÝÂÎËÞÖÈß ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ Cancer Paguru Ref.: M1107005

15: 42 | Watches in Ukraine


Ðóáðèêà

IJőń – ħńŅŌ ĦŒŔŐńő (Gaby Wormann), œŒŎŏŒőőŌŚń ŖņŒŔśʼnŕŖņń ĸŔńőŚń ĮńŘŎŌ (Franz Kafka, 3.04.188303.06.1924) Ō ŔńŅŒŖ ħńőŕń ħŌŇʼnŔń (Hans Rudolf «Rüdi» Giger, 5.02.1940) Ō ijŠʼnŔń İńŖŖʼnŔń (Pierre Matter, 04.04.1964), œŒ ʼnʼn ŕŒŅŕŖņʼnőőşŐ ŕŏŒņńŐ ŋńőŌŐńʼnŖŕţ ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌʼnŐ «ņŒœŔŒŕŒņ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒō šŖŌŎŌ Ō œŔŒŌŋņŒŏŠőŒŇŒ ņŐʼnŜńŖʼnŏŠŕŖņń ņ ŕŏŒŊőşʼn ŅŌŒŕŌŕŖʼnŐş». IJőŌ – İʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn ŕŗŝʼnŕŖņń MeCre (ŕŒŎŔńŝʼnőőŒ ŒŖ Mechanical Creatures), ŒŖŔńŊńŢŝŌʼn ʼnʼn ŘńőŖńŕŖŌśʼnŕŎŒʼn ņŌňʼnőŌʼn ňńŏŠőʼnōŜʼnō šņŒŏŢŚŌŌ őńŕʼnŎŒŐşř. ijŒ ʼnʼn ŐőʼnőŌŢ ņ ŅŗňŗŝʼnŐ ŐŒŇŗŖ œŒţņŌŖŠŕţ őŒņşʼn, ŇŌŅŔŌňőşʼn ŘŒŔŐş ŊŌŋőŌ, ŕŒśʼnŖńŢŝŌʼn ŐʼnřńőŌŎŗ Ō ŒŔŇńőŌŎŗ – ŅŒŏʼnʼn œŔŒśőşʼn, šŘŘʼnŎŖŌņőşʼn Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌ ŕŒņʼnŔŜʼnőőşʼn. ħńŅŌ ņŕŖŔńŌņńʼnŖ ņ őńŕŖŒţŝŌř őńŕʼnŎŒŐşř, ŒŅŔńŅŒŖńőőşř ŒŕŒŅşŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŎŔŒŜʼnśőşʼn ňʼnŖńŏŌ śńŕŒņ Ō ňŔŗŇŌř ŐŌőŌńŖŢŔőşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ – ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŎŌ, œŏńŕŖŌőş, ŅńŏńőŕŒņşʼn œŔŗŊŌőş, őŌŖŌ őńŎńŏŌņńőŌţ, ŒŅŔńŋŗŢŝŌʼn ŌŋşŕŎńőőşō šŎŋŒŕŎʼnŏʼnŖ ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ.

Mecynorrhina quartus Ref.: M1603057

ĶńŎ Ņşŏń ŕŒŋňńőń Śʼnŏńţ ŕʼnŔŌţ œŗŇńŢŝʼn ŔʼnńŏŠőşř ŅŌŒőŌśʼnŕŎŌř őńŕʼnŎŒŐşř. ĩŕŏŌ ŒŅşśőşō ŖńŔńőŖŗŏ őʼn ņşŋşņńʼnŖ ŗ ņńŕ ŒŕŒŅŒŇŒ ŌőŖʼnŔʼnŕń, ņŔţň ŏŌ ņş ŕŐŒŊʼnŖʼn œŔŒōŖŌ ŐŌŐŒ šŎŋʼnŐœŏţŔń Lycosa tarantula ŕ ŐʼnřńőŌŋŌŔŒņńőőşŐ ŖʼnŏŒŐ Ō őŒŇńŐŌ őń ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř œŔŌņŒňńř, œŔʼnņŔńŖŌņŜŌŐŌ ńņŕŖŔńŏŌōŕŎŒŇŒ «œńŗŎń-ņŒŏŎń» ņ ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn šŎŋŒŖŌśʼnŕŎŒʼn ŕŒŋňńőŌʼn. ĨŔŗŇńţ ŐŒňʼnŏŠ, Megasoma actaeon, œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŊŗŎń-őŒŕŒŔŒŇń ŕ ŅŒŏŠŜŌŐŌ ŎŔşŏŠţŐŌ, ŎŒŖŒŔşō ŅŏńŇŒňńŔţ ŐőŒŇŒŗŔŒņőʼnņŒŐŗ ŐŒňŗŏŢ Ōŋ ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŒŎ ŎńŊʼnŖŕţ ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn ŐńŕŕŌņőşŐ Ō ņőŗŜŌŖʼnŏŠőşŐ, śʼnŐ ʼnŇŒ ŒŅşśőşʼn ŕŒŔŒňŌśŌ. Ĥ ŇŌŇńőŖŕŎŌō ŅŗŔşō ŕņʼnŔśŒŎ Tropidacris dux «ŗŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒņńő» ŅŒŏŠŜŌŐŌ ńőŖʼnőőńŐŌ-ŗŕŌŎńŐŌ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşŐŌ Ōŋ œŔŗŊŌő. ĮńŊňŒʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒʼn ŕŗŝʼnŕŖņŒ œŒŐʼnŝʼnőŒ ņ ŔńŐŎŗ Ōŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ňʼnŔʼnņń ŕ ňņŒōőşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőŗŢ ņ ħʼnŔŐńőŌŌ ŌŋņʼnŕŖőşŐ ŐńŕŖʼnŔŒŐ ĵŒŔʼnőŒŐ ĥŗŔŐńōŕŖʼnŔŒŐ (Soeren Burmeister) ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ ŕʼnŔŌŌ MeCre. ĵŒŋňńőŌʼn ŖńŎŌř őʼnŒŅşśőşř ŐŌŎŔŒŕŎŗŏŠœŖŗŔ ŖŔʼnŅŗʼnŖ ņŌŔŖŗŒŋőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń, ŖŝńŖʼnŏŠőŒŇŒ ņőŌŐńőŌţ Ŏ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ Ō ŒŅŜŌŔőşř œŒŋőńőŌō ņ ŅŌŒŐʼnřńőŌŎʼn. ĴńŅŒŖş ħńŅŌ ĦŒŔŐńő ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ ņ ŕʼnŖŌ ŇńŏʼnŔʼnō M.A.D.Gallery. Luxlife | 15: 43


«Viva la Robolución!» – ðîáîòû ñ èíäèâèäóàëüíûì õàðàêòåðîì

M.E.A. 2

15: 44 | Watches in Ukraine


BIG EYES

CHAMPION 750

BONNIE & CLYDE

IJő – ĥŔŢőŒ įʼnŘʼnņŔ-ĥŔńŗʼnŔń (Bruno Lefèvre-Brauer), œńŔŌŊŕŎŌō ňŌŋńōőʼnŔ, ŅŒŏʼnʼn 20 ŏʼnŖ ŔńŅŒŖńŏ ŇŔńŘŌŕŖŒŐ, řŗňŒŊőŌŎŒŐ Ō ŕŎŗŏŠœŖŒŔŒŐ. įŢŅŒņŠ Ŏ őńŗśőŒ-ŘńőŖńŕŖŌśʼnŎŌŐ ŔŒŐńőńŐ, ŎŒŐŌŎŕńŐ Ō ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŌŐ ŕʼnŔŌńŏńŐ, ŒŎńŋńŏń ŕŌŏŠőŒʼn ņŏŌţőŌʼn őń ŘŒŔŐŌŔŒņńőŌʼn ʼnŇŒ ŕŖŌŏţ. Ħ śńŕŖőŒŕŖŌ, ŅŒŏŠŜŒʼn ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn őń őʼnŇŒ œŔŒŌŋņʼnŏŌ «İʼnŖŔŒœŒŏŌŕ» ĸŔŌŚń įńőŇń Ō ņʼnŏŌśʼnŕŖņʼnőőńţ «ĮŒŕŐŌśʼnŕŎńţ ŒňŌŕŕʼnţ 2001» ĵŖʼnőŏŌ ĮŗŅŔŌŎń. ĵʼnōśńŕ ŖņŒŔŌŖ œŒň œŕʼnņňŒőŌŐŒŐ +Brauer. IJőŌ – ŗőŌŎńŏŠőşʼn ŕŎŗŏŠœŖŗŔş Ōŋ ŕŖńŔşř ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř ňʼnŖńŏʼnō, ŎŒŖŒŔşʼn őńřŒňŌŖ ņ ŋńŅŔŒŜʼnőőşř ŇńŔńŊńř Ō ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř. ĬŕœŒņʼnňŗţ ŎŔʼnňŒ, ŎŒŖŒŔŒʼn ŐŒŊőŒ ŒřńŔńŎŖʼnŔŌŋŒņńŖŠ ŎńŎ «šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌō œŔŒŖʼnŕŖ œŔŒŖŌņ őʼnŗŐʼnŔʼnőőŒŇŒ œŒŖŔʼnŅŏʼnőŌţ», +Brauer ŌŋŇŒŖńņŏŌņńʼnŖ ŕŎŗŏŠœŖŗŔş Ōŋ ŒŖŕŏŗŊŌņŜŌř ŕņŒō ŕŔŒŎ œŔʼnňŐʼnŖŒņ œŔŒŐşŜŏʼnőőŒŇŒ őńŋőńśʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŒőŌ ŒŅŔʼnŖńŢŖ ŕņŒŢ ņŖŒŔŗŢ ŊŌŋőŠ. ĵŖńŔşʼn ŌŋőŒŜʼnőőşʼn ňʼnŖńŏŌ, œŒŎŔşŖşʼn œńŖŌőŒō, œŔŌňńŢŖ ņőʼnŜőʼnŐŗ ņŌňŗ ŔŒŅŒŖŒņ őʼnœŒņŖŒŔŌŐŒʼn ŕņŒʼnŒŅŔńŋŌʼn Ō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőşō řńŔńŎŖʼnŔ. ĬőŒŇňń ŐńŖʼnŔŌńŏ ňŏţ ŒňőŒŇŒ ŔńŅŒŖń ŕŒŅŌŔńʼnŖŕţ ŇŒňńŐŌ. ĵʼnŇŒňőţ ņ ʼnŇŒ ŔńŕœŒŔţŊʼnőŌŌ Śʼnŏńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ĥŔŗőŒ ŏŌŅŒ őńŜʼnŏ ŕńŐ, ŏŌŅŒ œŔŌŒŅŔʼnŏ ŗ śńŕŖőşř ŏŌŚ ŌŏŌ ŖŒŔŇŒņŚʼnņ ŗŖŌŏʼnŐ. ıʼnŎŒŖŒŔşʼn Ōŋ őŌř ʼnŐŗ œŒňńŔŌŏŌ ňŔŗŋŠţ Ō ŎŒŏŏʼnŇŌ, ŋőńŢŝŌʼn Œ ʼnŇŒ řŒŅŅŌ. IJňőń-ʼnňŌőŕŖņʼnőőńţ ňʼnŖńŏŠ ŐŒŊʼnŖ œŒňŕŎńŋńŖŠ ŌňʼnŢ ŚʼnŏŒō ŕŎŗŏŠœŖŗŔş, Ō ŕ šŖŒŇŒ ŐŒŐʼnőŖń +Brauer ŖŒśőŒ ŋőńʼnŖ, ŎńŎŌŐ ŅŗňʼnŖ őŒņşō ŔŒŅŒŖ Ō ŎńŎŒō ŌőňŌņŌňŗńŏŠőŒŕŖŠŢ Œő ŅŗňʼnŖ őńňʼnŏʼnő. ĮńŊňşō ŔŒŅŒŖ őńśŌőńʼnŖŕţ ŕ őńŅŔŒŕŎŒņ őń ŅŗŐńŇʼn. īńŖʼnŐ ŕŎŗŏŠœŖŒŔ ŔńŕŎŏńňşņńʼnŖ őń œŒŏŗ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌʼn ŕŒŕŖńņŏţŢŝŌʼn, śŖŒŅş ŏŗśŜʼn œŒőţŖŠ, ŎńŎ ŒőŌ ŐŒŇŗŖ ŕŒśʼnŖńŖŠŕţ ŐʼnŊňŗ ŕŒŅŒō Ō őńŕŎŒŏŠŎŒ ŇńŔŐŒőŌśőŒō ŅŗňʼnŖ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ņ ŚʼnŏŒŐ. ıń šŕŎŌŋőŒō ŕŖńňŌŌ œŔŒʼnŎŖń +Brauer ŖńŎŊʼn œŔŒňŗŐşņńʼnŖ ŕņʼnŖţŝŌʼnŕţ šŏʼnŐʼnőŖş ŕŎŗŏŠœŖŗŔş, ŎŒŖŒŔşʼn ŖŒŊʼn ŌŋŇŒŖńņŏŌņńŢŖŕţ Ōŋ ŗŖŌŏŌŋŒņńőőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ. ŁŖŒ őʼnœŔŒŕŖńţ ŋńňńśń, ŒňőńŎŒ řŗňŒŊőŌŎ ŔńŋŔńŅŒŖńŏ ŐʼnŖŒňş őń ņŕʼn ņŒŋŐŒŊőşʼn ŕŏŗśńŌ, œŒŋņŒŏţŢŝŌʼn œŒŏŗśŌŖŠ ŊʼnŏńʼnŐşō ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ. ŁŏʼnŎŖŔŌśʼnŕŎńţ «őńśŌőŎń» – ŕńŐńţ ŕŏŒŊőńţ śńŕŖŠ ŔńŅŒŖş, őŒ ŌŐʼnőőŒ ŅŏńŇŒňńŔţ ʼnō ŔŒŅŒŖ «ŒŊŌņńʼnŖ». ķ ŎńŊňŒŇŒ ŔŒŅŒŖń ŕņŒţ ŕŌŕŖʼnŐń ŒŕņʼnŝʼnőŌţ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőńţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ őʼnŇŒ. ĴńŅŒŖş +Brauer ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ ņ œńŔŌŊŕŎŒŐ ŎņńŔŖńŏʼn İńŔš, Ňňʼn ŚńŔŌŖ ŖņŒŔśʼnŕŎńţ ńŖŐŒŕŘʼnŔń, ń ŖńŎŊʼn ņ ŔńŋŏŌśőşř ŇńŏʼnŔʼnţř ijńŔŌŊń Ō œŔŌŇŒŔŒňń. ijŒ ŌŔŒőŌŌ ŕŗňŠŅş, ʼnŇŒ ŕńŏŒő ŔńŕœŒŏŒŊʼnő őńœŔŒŖŌņ ŕńŐŒŇŒ ŕŖńŔŒŇŒ ňŒŐń ŕŖŒŏŌŚş, œŒŕŖŔŒʼnőőŒŇŒ ņ 1407 ŇŒňŗ. ĴńŅŒŖş +Brauer ŔʼnŇŗŏţŔőŒ ņşŕŖņŏţŢŖŕţ ņ ŇńŏʼnŔʼnʼn M.A.D.Gallery ņ Īʼnőʼnņʼn, ĨŗŅńţř ŌŏŌ Ķńōœʼnʼn.

ONCLE SAM

PEDRO

BILLY

Luxlife | 15: 45


Íîâàòîðñòâî

«Ñâåòÿùèåñÿ ìàøèíû» Ôðýíêà Áóõâàëüäà

Ķ

ņŒŔʼnőŌţ ĸŔšőŎń ĥŗřņńŏŠňń, ņœʼnśńŖŏţŢŝŌʼn ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒŐ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ, ņřŒňŌŏ Ō ņ š Ŏ ŕ œ Œ ŋ Ō Ś Ō Ţ ŕ ń Ő Œ ō œ ʼn Ŕ ņ Œ ō M . A . D . G a l l e r y, Œ Ŗ Ŏ Ŕ ş ņ Ŝ ʼn ō ŕ ţ ņ Ī ʼn ő ʼn ņ ʼn . Ĭ ŕ ʼn ō ś ń ŕ ņ śʼnŕŖŠ œţŖŒō ŇŒňŒņŝŌőş ŇńŏʼnŔʼnŌ, šŘŘʼnŎŖőşʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ Œő œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ őńŕŖŒŏŠőşř śńŕŒņ Nixie Machine II. IJő – ĥʼnŔŏŌőŕŎŌō ňŌŋńōőʼnŔ ĸŔšőŎ ĥŗřņńŏŠň (Frank Buchwald). ijŒŕŏʼn ŒŎŒőśńőŌţ ŘńŎŗŏŠŖʼnŖń ňŌŋńōőń ņ ĥʼnŔŏŌőŕŎŒŐ ŗőŌņʼnŔŕŌŖʼnŖʼn ŌŕŎŗŕŕŖņ Œő őńśŌőńʼnŖ ŔńŅŒŖńŖŠ őʼnŋńņŌŕŌŐşŐ řŗňŒŊőŌŎŒŐ Ō ŌŏŏŢŕŖŔńŖŒŔŒŐ őńŗśőŒ-ŘńőŖńŕŖŌśʼnŕŎŌř ŔŒŐńőŒņ. ĵ 1993 ŇŒňń ĥŗřņńŏŠň ŋńőŌŐńʼnŖŕţ ňŌŋńōőŒŐ Ō œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒŐ ŐʼnŅʼnŏŌ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń. IJőŌ – «ĵņʼnŖţŝŌʼnŕţ ŐńŜŌőş» œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝŌʼn ŕŒŅŒō šŘŘʼnŎŖőşʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn ŕņʼnŖŌŏŠőŌŎŌ ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş ŕ œŒśŖŌ ŒŔŇńőŌśʼnŕŎŒō ŕŌŐŐʼnŖŔŌʼnō Ō śʼnŖşŔŠŐţ ŒœŒŔőşŐŌ ŎŒőʼnśőŒŕŖţŐŌ, ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔşŐ ŒőŌ ņşŇŏţňţŖ ŎńŎ ŒŔŇńőŌŋŐ ņőʼnŋʼnŐőŒŇŒ œŔŒŌŕřŒŊňʼnőŌţ. ĮńŊňńţ ŐŒňʼnŏŠ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ Ōŋ ŅŒŏʼnʼn śʼnŐ 200 ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ, ņ ŎŒŖŒŔŒō ŎŒőŖŔńŕŖőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŐńŖŒņńţ ņŒŔŒőʼnőńţ ŕŖńŏŠ, ŅŏńŇŒŔŒňőńţ œńŖŌőń ŏńŖŗőőşř ŕŒŕŖńņŏţŢŝŌř Ō ŖʼnœŏŒʼn ŊʼnŏŖŒʼn ŕņʼn-

śʼnőŌʼn řŒŔŒŜŒ ŔńŋŏŌśŌŐşř ŕņʼnŖŒņşř őŌŖʼnō. ĮńŊňşō ŏńŖŗőőńţ ňʼnŖńŏŠ ŖŝńŖʼnŏŠőŒ ŒŖœŒŏŌŔŒņńőń ņŔŗśőŗŢ, ń ŕŖńŏŠ ŐńŖŌŔŒņńőń (ŖńŎŊʼn ņŔŗśőŗŢ) ņ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ šŖńœŒņ ŕ œŔŌŐʼnőʼnőŌʼnŐ řŌŐŌśʼnŕŎŌř ņʼnŝʼnŕŖņ, śŖŒ œŔŌņʼnŏŒ Ŏ ŒŅŔńŋŒņńőŌŢ őń ʼnʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŇŏńňŎŒō śʼnŔőŒō ŒŎŕŌňőŒō œŏʼnőŎŌ. İőŒŇŌʼn ŐŒňʼnŏŌ ňŒœŒŏőţʼnŖ ŕŖʼnŎŏţőőşō ņşňŗņőŒō ŎŒŏœńŎ ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş. ıŒņŌőŎń Nixie Machine II – ŕŒņŐʼnŕŖőşō œŔŒʼnŎŖ ňņŗř ňńņőŌř ŏŢŅŌŖʼnŏʼnō ŏńŐœŒņşř ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ Nixie, ĸŔšőŎń ĥŗřņńŏŠňń Ō ĨńŏŌŅŒŔń ĸńŔőŌ, ŎŒŖŒŔşō őńśńŏŕţ ŕ ŒňőŒō ŗňńśőŒō ņŕŖŔʼnśŌ: ĸńŔőŌ ŗņŌňʼnŏ ĥŗřņńŏŠňń őń ņşŕŖńņŎʼn ņ ĥʼnŔŏŌőʼn, œŒŕņţŝʼnőőŒō ŌŕŖŒŔŌŌ ŖʼnřőŌŎŌ, Ō ŕŔńŋŗ œŒőţŏ, śŖŒ œʼnŔʼnň őŌŐ ŕŒŋňńŖʼnŏŠ ŖŒō ŕńŐŒō Nixie Machine. ĶńŎ ŕŗňŠŅń ŕņʼnŏń ņŐʼnŕŖʼn ňņŗř ŚʼnőŌŖʼnŏʼnō ŏńŐœ Nixie, ņ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn śʼnŇŒ őń ŕņʼnŖ œŒţņŌŏń੠őŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ Nixie Machine II.

ħńŋŒŔńŋŔţňőşʼn ŌőňŌŎńŖŒŔş Nixie, ŖńŎŊʼn őńŋşņńʼnŐşʼn «ŌőňŌŎńŖŒŔńŐŌ ŖŏʼnŢŝʼnŇŒ ŔńŋŔţňń», œŒţņŌŏŌ੠ņ 1950-ʼn ŇŒňş Ō ņŕŎŒŔʼn ŕŖńŏŌ ŜŌŔŒŎŒ œŔŌŐʼnőţŖŠŕţ ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ ŚŌŘŔŒņşř œŒŎńŋńőŌō. ıńŋņńőŌʼn «Nixie» œŔʼnňœŒŏŒŊŌŖʼnŏŠőŒ œŔŒŌŋŒŜŏŒ ŒŖ ŖŒņńŔőŒŇŒ ŋőńŎń «NIX I», œŔŌőńňŏʼnŊńņŜʼnŇŒ ŎŒŐœńőŌŌ Burroughs Corporation. ijŒŏńŇńŢŖ, śŖŒ šŖŒ őńŌŐʼnőŒņńőŌʼn ţņŏţʼnŖŕţ ńŅŅŔʼnņŌńŖŗŔŒō ŒŖ ŕŏŒņŒŕŒśʼnŖńőŌţ Numeric Indicator eXperimental ǁ1 («ŁŎŕœʼnŔŌŐʼnőŖńŏŠőşō ŚŌŘŔŒņŒō ŌőňŌŎńŖŒŔ őŒŐʼnŔ 1»). Ĩńőőşʼn ŌőňŌŎńŖŒŔş œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕŒŅŒō ŕŖʼnŎŏţőőşʼn ŎŒŏŅş, őńœŒŏőʼnőőşʼn ŇńŋŒņŒō ŕŐʼnŕŠŢ őń ŒŕőŒņʼn őʼnŒőń œŒň őŌŋŎŌŐ ňńņŏʼnőŌʼnŐ. ĮŒŏŅş ŕŒňʼnŔŊńŖ œŔŒņŒŏŒśőşʼn ńőŒňş Ō ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşʼn ŕŏŒţŐŌ ŎńŖŒňş, ŌŐʼnŢŝŌʼn ŘŒŔŐŗ ŚŌŘŔ. ĮńŊňşō ŎńŖŒň ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŌőňŌŎńŚŌŢ ŒňőŒō ŚŌŘŔş (ŒŖ 0 ňŒ 9). ĮŒŇňń őń ŎńŖŒň œŒňńʼnŖŕţ őńœŔţŊʼnőŌʼn, ņŒŎŔŗŇ őʼnŇŒ ņŒŋőŌŎńʼnŖ řŒŔŒŜŒ ŔńŋŏŌśŌŐŒʼn ŕņʼnśʼnőŌʼn

«ĶʼnœʼnŔŠ ţ ŐŒŇŗ ŕŎńŋńŖŠ, śŖŒ ŐŒŌ «ĵņʼnŖţŝŌʼnŕţ ŐńŜŌőş» œŒŏŗśŌŏŌ੠ŌŐʼnőőŒ ŖńŎŌŐŌ, ŎńŎŌŐŌ ţ Ō řŒŖʼnŏ Ōř ņŌňʼnŖŠ. IJőŌ ňŒŕŖŌŇŏŌ ŖŔʼnŅŗʼnŐŒŇŒ ŗŔŒņőţ ŋńŎŒőśʼnőőŒŕŖŌ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń». ĸŔšőŎ ĥŗřņńŏŠň

15: 46 | Watches in Ukraine


Ðóáðèêà

ŒŔńőŊʼnņŒŇŒ ŚņʼnŖń. ĮŒŐŅŌőńŚŌŌ ŏńŐœ Nixie, ņŕŖŔŒʼnőőşʼn ņ šŏʼnŎŖŔŒŕřʼnŐş, œŔŌŐʼnőţŏŌ੠ňŏţ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ œŒŎńŋńőŌō ņ œʼnŔņşř ŎŒŐœŠŢŖʼnŔńř, őńŕŖŒŏŠőşř śńŕńř Ō śńŕŖŒŖŒŐʼnŔńř. ijŒŋňőʼnʼn őń ŕŐʼnőŗ ŌŐ œŔŌŜŏŌ ŅŒŏʼnʼn œŔńŎŖŌśőşʼn Ō ňʼnŜʼnņşʼn ŌőňŌŎńŖŒŔş, ŖńŎŌʼn ŎńŎ ŕņʼnŖŒŌŋŏŗśńŢŝŌʼn ňŌŒňş (LED), őŒ, ŗņş, őʼn ňńŢŝŌʼn œŔŌţŖőŒŇŒ ŐţŇŎŒŇŒ ŕņʼnśʼnőŌţ. ıŒņńţ Nixie Machine II œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŕŏʼnňŗŢŝŗŢ ŕŖńňŌŢ ŔńŋņŌŖŌţ ŐŒňʼnŏŌ Nixie Machine. ıńśŌőńţ ŒŖ ňŌŋńōőń, ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ Ō ŖŝńŖʼnŏŠőŒō ŒŖňʼnŏŎŌ ňŒ ŜʼnŕŖŌ ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ Nixie, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşř ĨńŏŌŅŒŔŒŐ ĸńŔőŌ, – ŎńŊňşō šŏʼnŐʼnőŖ šŖŒŇŒ ŌŋňʼnŏŌţ ţņŏţʼnŖŕţ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş. ĶņŒŔʼnőŌţ ĥŗřņńŏŠňń ņ ŌőňŗŕŖŔŌńŏŠőŒŐ ŕŖŌŏʼn œŒŔŒŊňʼnőş ʼnŇŒ ŗőŌŎńŏŠőşŐ ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌŐ œŒňřŒňŒŐ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŅŒŇńŖşŐ ņŒŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ. ıń ŏńŖŗőőŒ-ŕŖńŏŠőŒŐ ŒŕőŒņńőŌŌ ňŏŌőŒō 1,2 ŐʼnŖŔń ŕ őńŕʼnŎŒŐŒœŒňŒŅőşŐŌ ŒœŒŔńŐŌ ŔńŋŐʼnŝʼnőń ŚʼnőŖŔńŏŠőńţ śńŕŖŠ ŕŒ ŕŖńŏŠőşŐŌ ŎŔŒőŜŖʼnōőńŐŌ, őʼnŕŗŝŌŐŌ ŏńŐœş Nixie – ŕŏŒņőŒ œŔŌśŗňŏŌņşʼn ŎŒőʼnśőŒŕŖŌ, ňʼnŔŊńŝŌʼn ŗŎńŋńŖʼnŏŌ ņŔʼnŐţ. ijŒ ŚʼnőŖŔŗ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ œŔŒřŒňţŖ œŏńŕŖŌśőşʼn, őńœŒŐŌőńŢŝŌʼn ŝŗœńŏŠŚń ŖŔŗŅŎŌ, œŒ ŎŒŖŒŔşŐ őń ŌőňŌŎńŖŒŔş Nixie œŒŕŖŗœńŢŖ šőʼnŔŇŌţ Ō ňńőőşʼn. IJŔńőŊʼnņŒʼn ŕņʼnśʼnőŌʼn ņŒŎŔŗŇ řŒŔŒŜŒ ņŌňŌŐşř šŏʼnŎŖŔŒňŒņ ŏńŐœ Nixie ňʼnŏńʼnŖ šŖŗ ŐŒňʼnŏŠ œŒřŒŊʼnō ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ Ō őń œŔŒŐşŜŏʼnőőŒʼn ŌŋňʼnŏŌʼn, Ō őń ŊŌņŒʼn ŕŗŝʼnŕŖņŒ. ĵŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ņńŎŗŗŐőşʼn ŏńŐœş Nixie ňŏţ śńŕŒņ Nixie Machine II ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş ņ ĻʼnřŌŌ ŌőŊʼnőʼnŔŒŐ ĨńŏŌŅŒŔŒŐ ĸńŔőŌ. ĦőŗŖŔʼnőőţţ ŕŖŔŗŎŖŗŔń ŎńŊňŒō ŖńŎŒō ŏńŐœş, ŕ ŔʼnŜʼnŖŎńŐŌ ņ ŘŒŔŐʼn ŐʼnňŒņşř ŕŒŖ Ō ņœŏńņŏʼnőőşŐŌ ņ ŕŖʼnŎŏŒ ņŒŏŠŘŔńŐŒņşŐŌ őŌŖţŐŌ, őńœŒŐŌőńʼnŖ ŖņŒŔʼnőŌţ ņ ŕŖŌŏʼn «ŕŖŌŐœńőŎ». IJőń ŒŕņʼnŝńʼnŖ ŘŌŏŌŇŔńőőŒ ņşœŒŏőʼnőőşʼn ŚŌŘŔş, ŋńŎŏŢśʼnőőşʼn ņ ŚŌŏŌőňŔş Ōŋ ňŗŖŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń. ĥŗňŗśŌ ŕŖŔńŕŖőşŐ ŏŢŅŌŖʼnŏʼnŐ ŏńŐœ Nixie Z568M, ĸńŔőŌ œŒŕņţŖŌŏ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŏʼnŖ ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţŐ Ō šŎŕœʼnŔŌŐʼnőŖńŐ, śŖŒŅş ňńŖŠ ŋőńŐʼnőŌŖşŐ ŏńŐœŒņşŐ ŌőňŌŎńŖŒŔńŐ ņŖŒŔŗŢ ŊŌŋőŠ. Ļńŕş Nixie Machine II ŌŐʼnŢŖ őŒņńŖŒŔŕŎŗŢ šŏʼnŎŖŔŒőőŗŢ őńśŌőŎŗ. Ħ Ōř ŒŕőŒņŗ œŒŏŒŊʼnőń ŐŒŝőńţ ňŒŎ-ŕŖńőŚŌţ WiFi, œŒňŎŏŢśńŢŝńţŕţ Ŏ ĬőŖʼnŔőʼnŖŗ, ŅŏńŇŒňńŔţ śʼnŐŗ ŒőŌ œŒŕŖŒţőőŒ œŒŎńŋşņńŢŖ ŖŒśőŒʼn ņŔʼnŐţ Ņʼnŋ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒō ŔŗśőŒō őńŕŖŔŒōŎŌ. Ħŕʼn őńŕŖŔŒōŎŌ Ō ŕœʼnŚŌńŏŠőşʼn ŘŗőŎŚŌŌ, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn šŘŘʼnŎŖ œŒňņŌŊőŒō ŌőňŌŎńŚŌŌ, ňőʼnņőŒō Ō őŒśőŒō ŔʼnŊŌŐ, ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŎń ţŔŎŒŕŖŌ œŒňŕņʼnŖŎŌ ŚŌŘŔ, ņŔʼnŐţ Ŕńŋőşř śńŕŒņşř œŒţŕŒņ Ō Ŗ.ň. – œŔŒŇŔńŐŐŌŔŗŢŖŕţ Œőŏńōő śʼnŔʼnŋ ŌőŖŗŌŖŌņőŒ œŒőţŖőŒʼn ŐʼnőŢ. Ĩńőőńţ ŐŒňʼnŏŠ ŐŒŊʼnŖ ŔńŅŒŖńŖŠ Ō ņ ŔʼnŊŌŐʼn ŒŘŏńōő, ňŏţ šŖŒŇŒ ŕŏŗŊŌŖ œʼnŔʼnŎŏŢśńŖʼnŏŠ ŕ ŒŅŔńŖőŒō ŕŖŒŔŒőş ŎŒŔœŗŕń. Luxlife | 15: 47


Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

DIOR

IJŖ ņşŎŔŒōŎŌ ňŒ ņşŜŌņŎŌ őń ŖŎńőŌ Ō ŕŅŒŔŎŌ ŇŒŖŒņŒŇŒ ŌŋňʼnŏŌţ: ŗŋőńōŖʼn, ŎńŎ ņ ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř ĨŒŐń ŜŌŏŌ œŏńŖŠţ œŒ ŐŒŖŌņńŐ ŎńŔŖ ĶńŔŒ ňŏţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Dior prêt-à-porter ņʼnŕőń-ŏʼnŖŒ 2017 ŒŖ İńŔŌŌ ħŔńŚŌŌ ĮŠŢŔŌ. Ħ šŖŒŐ ŕʼnŋŒőʼn ńŎŕʼnŕŕŗńŔş, œŒňŒŅőŒ őńŕŖŒţŝŌŐ ŐńŇŌśʼnŕŎŌŐ ŒŅʼnŔʼnŇńŐ, ŗŎŔńŜʼnőş ŕŌŐņŒŏńŐŌ ĮŔŌŕŖŌńőń ĨŌŒŔń.


Dior

IJśŎŌ «Dio(r)evolution», ŒœŔńņń Ōŋ ŋŒŏŒŖŌŕŖŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ňŒœŒŏőʼnőń ņŕŖńņŎŒō Ōŋ ńŚʼnŖńŖń śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń. ĵŖʼnŎŏń ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖ 100% ŋńŝŌŖŗ ŒŖ UV-ŏŗśʼnō.

ĦʼnśʼnŔőŌō ŎŏńŖś ŕ ŔŗśŎŒō Ōŋ ŎŒŊŌ ţŇőʼnőŎń śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ņşŜŌņŎń ņ ņŌňʼn ŎńŔŖş ĶńŔŒ «ĤŔŎńő Ņʼnŋ őńŋņńőŌţ»

ĮŒŏŠŚŒ «Dio(r)evolution» Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ ŕŒŕŖńŔʼnőőşŐ œńŏŏńňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

ĵʼnŔŠŇŌ «Dio(r)evolution» Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ ŕŒŕŖńŔʼnőőşŐ œńŏŏńňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

ĶŗŘŏŌ Ōŋ ŏńŎŌŔŒņńőőŒō ŎŒŊŌ ŖʼnŏʼnőŎń ŚņʼnŖń Coquelicot

ĵŗŐŎń Lady Dior Ōŋ ŎŒŊŌ ŖʼnŏʼnőŎń ŚņʼnŖń šŎŔŢ, ŗŋŒŔ “Cannage” Ōŋ ŋńŎŏʼnœŒŎ, ŜŌŔŒŎŌō ŔʼnŐʼnőŠ, œŒňņʼnŕŎŌ ņ ņŌňʼn ŅŗŎņ D.I.O.R œŔţŐŒŗŇŒŏŠőŒō ŘŒŔŐş, ŘŗŔőŌŖŗŔń Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŚņʼnŖń ŕŒŕŖńŔʼnőőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń.

Ļńŕş Dior VIII GrandBal Plume İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŕŖńŏŌ, ŅʼnŏʼnŋŠ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ŃőŖńŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŗŋŒŔŒŐ «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ» ŒŖŖʼnőʼnő ňʼnŇŔńňʼn ŎŔńŕőşř ŒŖŖʼnőŎŒņ, ŔŒŖŒŔ Ōŋ œʼnŔŠʼnņ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 88 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Luxlife | 15: 4 49


Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

15: 50 | Watches in Ukraine


Fendi

FENDI

Ħ

ņʼnŕʼnőőʼn-ŏʼnŖőʼnō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ İńŔŌţ ĤőŖŗńőʼnŖŖń ŒŖ Fendi ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŎŒŔŒŏʼnņŕŎńţ ŔŒŕŎŒŜŠ Ō ŘŔńőŚŗŋŕŎŌʼn ŚņʼnŖŒśőşʼn ŐŒŖŌņş , ŎŒŖŒŔşʼn ŇńŔŐŒőŌśőŒ œʼnŔʼnœŏʼnŖńŢŖŕţ ŕ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ ŕŌŏŗšŖńŐŌ Ō őʼnŒŊŌňńőőşŐŌ ňʼnŖńŏţŐŌ.

ĥŒŖŌőŎŌ Fendi Ōŋ ŖŎńőŌ ŔŒŋŒņŒŇŒ Ō ŅʼnŊʼnņŒŇŒ ŚņʼnŖŒņ

ļńŏŠ Fendi Ōŋ ŜʼnŏŎń, ŜʼnŔŕŖŌ Ō Őʼnřń

ijŒňņʼnŕŎń FENDI WITCHES Ōŋ ŔńŋőŒŚņʼnŖőŒŇŒ őńŖŗŔńŏŠőŒŇŒ Őʼnřń

ĵŒŏőŚʼnŋńŝŌŖőşʼn ŒśŎŌ CAN EYE

ĵŗŐŎń KAN I, ŐŌőŌ-ŘŒŔŐńŖń Ōŋ ŏńŐŌőŌŔŒņńőőŒō ŎŒŊŌ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŕ ňŏŌőőşŐ ŕŎŒŏŠŋţŝŌŐ œŏʼnśʼnņşŐ ŔʼnŐőʼnŐ-ŚʼnœŒśŎŒō ŕŒ ņŕŖńņŎŒō Ōŋ ŎŒŊŌ

ĴʼnŐʼnőŠ Fendi Ōŋ ňņŗřŚņʼnŖőŒō ŎŒŊŌ ŕ ŎŒőŌśʼnŕŎŌŐŌ ŋńŎŏʼnœŎńŐŌ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŒŖŖʼnőŎń, ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œńŏŏńňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

Ļńŕş Policromia Ref.: F504037571J2 İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŗŎŔńŜʼnő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ Œœńŏń Ō œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ŗŎŔńŜʼnő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Luxlife | 15: 51


ĵ 1884 ŇŒňń Bulgari œŔʼnňŏńŇńʼnŖ ŎŔʼnńŖŌņőşō, ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō, śŗņŕŖņʼnőőşō Ō Śʼnőőşō œŒňřŒň ŎŒ ņŔʼnŐʼnőŌ. łņʼnŏŌŔőşʼn ŗŎŔńŜʼnőŌţ őʼnŗŕŖńőőŒ ņŒŕœʼnņńŢŖ ŕŌŏŠőşř ŊʼnőŝŌő, őńňʼnŏʼnőőşř ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒō řńŔŌŋŐŒō. ĦşŕŒŎŌʼn ŢņʼnŏŌŔőşʼn ňŔńŇŒŚʼnőőŒŕŖŌ ŔŌŐŕŎŒŇŒ ňŒŐń ņŕʼnŇňń ŕŌţŢŝŌʼn Ō ŌŕœŒŏőʼnőş ŔńňŒŕŖŌ, œŒňŒŅőŒ œŒňŏŌőőŒŐŗ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŐŗ ŖʼnŐœʼnŔńŐʼnőŖŗ. IJőŌ ńœʼnŏŏŌŔŗŢŖ Ŏ œŔʼnŎŔńŕőşŐ ňńŐńŐ, őʼnņńŊőŒ, ţņŏţŢŖŕţ ŏŌ ŒőŌ ŋņʼnŋňńŐ Ō ŐŌŔŒņŒō ņʼnŏŌśŌőş ŌŏŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ šŏʼnŇńőŖőşŐŌ ŊʼnőŝŌőńŐŌ, ŖņŒŔţŝŌŐŌ ŎŒŕŐŒœŒŏŌŖŌśőŗŢ ŕŎńŋŎŗ. ŁŖŌ ŢņʼnŏŌŔőşʼn ŖņŒŔʼnőŌţ ňŒœŒŏőʼnőş ňŔŗŇŌŐŌ ŕŒŎŔŒņŌŝńŐŌ – śńŕńŐŌ, ŕŗŐŒśŎńŐŌ Ō ňŔŗŇŌŐŌ ńŎŕʼnŕŕŗńŔńŐŌ. 15: 52 | Watches in Ukraine

ıń ŕŗœʼnŔŐŒňʼnŏŌ įŌŏŌ IJŏňŔŌňŊ (Lily Aldridge) ŎŒŏŠʼn Fioredi Bulgari

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü


Bulgari

ĵŒŏőŚʼnŋńŝŌŖőşʼn ŒśŎŌ B.Zero1 Ĭŋ ŐʼnŖńŏŏń, ňŗŜŎŌ Ōŋ ńŚʼnŖńŖń ŕŒ ņŕŖńņŎńŐŌ Ōŋ šŐńŏŌ Ō ŎŔŌŕŖńŏŏŒņ, ŇŔńňŗŌŔŒņńőőşʼn ŏŌőŋş

ĮŒŏŠŚŒ B.Zero1 Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ Ō ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į

ĮŒŏŠŚŒ Divas’ Dream Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn

ĵʼnŔŠŇŌ Divas’ Dream Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn

ĵŗŐŒśŎń Serpenti Forever Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ ŚņʼnŖń ňşŐśńŖŒŇŒ ŎņńŔŚń ŕ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌŐ šŘŘʼnŎŖŒŐ. īńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŏńŖŗőŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŕņʼnŖŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, śʼnŔőŒō Ō ŅʼnŏŒō šŐńŏŌ, Ňŏńŋń Ōŋ ŐńŏńřŌŖń

LVCEA Moon Phases Ref.: 102687 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ BVL 191, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 45 ńŏŐńŋńŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒō ŒŇŔńőŎŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 1,45 cts, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ ňŒ 50 Ő ĺŌŘŔʼnŅŏńŖ: Ĭŋ œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ŌőňʼnŎŕş ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŏŗőőşō ňŌŕŎ Ōŋ ńņńőŖŢŔŌőń, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō įŗőń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń

Luxlife | 15: 53


Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

ijŔʼnņŔńŝńţ ŇņŒŋňŠ ņ ŗŎŔńŜʼnőŌʼn. ĵŒŋňńőőşō ņ 70-ř ŇŒňńř ņ ıŠŢ-ĭŒŔŎʼn, œʼnŔņşō ŅŔńŕŏʼnŖ Juste un clou ŕŖńŏ ŗŎŔńŜʼnőŌʼnŐ, ņŒŕœʼnņńŢŝŌŐ śŗņŕŖņŒ œŔńŋňőŌŎń Ō ŕņŒŅŒňş. Juste un clou – šŖŒ ŒŔŌŇŌőńŏŠőńţ, ńņńőŇńŔňőńţ Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőńţ ŢņʼnŏŌŔőńţ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌţ œŔʼnňŐʼnŖń œŒņŕʼnňőʼnņőŒŕŖŌ. ŁŖń ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ ŗŎŔńŜʼnőŌō ňŏţ őʼnŇŒ ŌŏŌ ňŏţ őʼnʼn œŒŋņŒŏţʼnŖ ŗņŌňʼnŖŠ ŚʼnőőŒŕŖŠ ŕńŐşř ŒŅşŎőŒņʼnőőşř ņʼnŝʼnō.

15: 54 | Watches in Ukraine


Cartier

CARTIER

ĥŗŐńŊőŌŎ ĵ de Cartier Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊń ŚņʼnŖń őʼnŘŔŌŖń Ō ŕʼnŔňŒŏŌŎń, œńŏŏńňŌʼnņńţ ŒŖňʼnŏŎń

ĮŒŏŠŚŒ Juste un Clou ĴŒŋŒņŒʼn Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŅŔŌŏŏŌńőŖş

ĵŒŏőŚʼnŋńŝŌŖőşʼn ŒśŎŌ Trinity de Cartier Ĭŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŋŒŏŒśʼnőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, ŎŒŔŌśőʼnņşʼn ŏŌőŋş

ĵŗŐŎń ŐŌőŌ C de Cartier Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ ŋŒŏŒŖŌŕŖŒŇŒ ŚņʼnŖń, œńŏŏńňŌʼnņńţ ŒŖňʼnŏŎń

Ļńŕş BALLON BLEU DE CARTIER Ref.: WJBB0025 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 37 ŐŐ, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 117 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 1,47 cts, ŎńŅŒŜŒő Ōŋ ŕńœŘŌŔń, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşō ŒœńŏŒņşō ŕ ŏńŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŕŖŔʼnŏŎŌ ņ ŘŒŔŐʼn Őʼnśʼnō Ōŋ ņŒŔŒőʼnőŒō ŕŖńŏŌ ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į

Luxlife | 15: 55


ıń İńŔŖʼn ĹńőŖ ŅŔńŕŏʼnŖş Ō ŒŊʼnŔʼnŏŠʼn Crystaldust ŗŎŔńŜʼnőş ŎŔŌŕŖńŏŏńŐŌ Swarovski ņ ŖʼnřőŌŎʼn Rolled Crystal Rocks, ŘŌŎŕńŖŒŔş ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ Ō ňŒœŒŏőʼnőş 2 ŅŒŏŠŜŌŐŌ ŎŔŌŕŖńŏŏńŐŌ Swarovski. ĦŕʼnŇŒ ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ 13 ņńŔŌńőŖŒņ ŔńŋŏŌśőşř ŚņʼnŖŒņ.

15: 56 | Watches in Ukraine

İŒňʼnŏŠ – İńŔŖń ĹńőŖ. ĵŖŌŏŌŕŖ Ō ŘŒŖŒŇŔńŘ – İńŔŇńŔʼnŖ ĪńőŇ. http://www.swarovski.com

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü


SWAROVSKI

SWAROVSKI ħŒŔŒňŕŎŒō ŔŒŐńőŕ – ŏʼnōŖŐŒŖŌņ őʼnŘŒŔŐńŏŠőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Swarovski ņʼnŕʼnőőʼn-ŏʼnŖőʼnŇŒ ŕʼnŋŒőń 2017 ŇŒňń. ıń ʼnʼn ŕŒŋňńőŌʼn ŎŔʼnńŖŌņőŒŇŒ ňŌŔʼnŎŖŒŔń ıńŖńŏŌ ĮŒŏťő (Nathalie Colin) ņňŒřőŒņŌŏŌ ŕŚʼnőş Ōŋ ŇŒŔŒňŕŎŒō ŊŌŋőŌ ijńŔŌŊń Ō įŒŕ-ĤőňŊʼnŏʼnŕń. ŁŖń ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ņşŔńŊʼnőŌţ ŕŖŌŏţ Ō őńŕŖŔŒʼnőŌţ ŎńŊňŒō ŊʼnőŝŌőş. ĨŒŕŖńŖŒśőŒ ŏŌŜŠ œŒňŒŅŔńŖŠ ŕņŒʼn őʼnœŒņŖŒŔŌŐŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŌŋňʼnŏŌō, Ō ņş ŅŗňʼnŖʼn ņşŇŏţňʼnŖŠ Ō śŗņŕŖņŒņńŖŠ ŕʼnŅţ ņŒ ņŕʼnŐ ŅŏʼnŕŎʼn.

ĻʼnřŒŏ ňŏţ ŕŐńŔŖŘŒőń ŕ œŔŒŖŌņŒŗňńŔőŒō ŋńŝŌŖŒō, iPhone® 7, Facets Ĭŋ ŖŒőŎŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ŕ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňʼnŎŒŔŌŔŒņńő ŋŒŏŒŖŌŕŖşŐŌ ŎŔŌŕŖńŏŏńŐŌ ņ ŖʼnřőŌŎʼn Crystal Rocks. ĴńŋŐʼnŔ: 14.5 x 7.5 x 1 cm

ĪʼnŕŖŎŌō ŅŔńŕŏʼnŖ Glance Ĭŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňʼnŎŒŔŌŔŒņńő ŔŒŕŕşœţŐŌ śʼnŔőşř ŎŔŌŕŖńŏŏŒņ ņ ŋńŎŔʼnœŎʼn Pointiage® Ō ŎŔŌŕŖńŏŏŒņ ŒŖŖʼnőŎń ŕʼnŔʼnŅŔń

ĮŒŏŠŚŒ Geometry Ĭŋ ŐʼnŖńŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ňʼnŎńŔŌŔŒņńőş śʼnŔőşŐŌ Ō œŔŒŋŔńśőşŐŌ ŎŔŌŕŖńŏŏńŐŌ

ĵʼnŔŠŇŌ Glance Ĭŋ ŐʼnŖńŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňʼnŎńŔŌŔŒņńőş śʼnŔőşŐŌ Ō œŔŒŋŔńśőşŐŌ ŎŔŌŕŖńŏŏńŐŌ ņ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒō ŋńŎŔʼnœŎʼn Swarovski Pointiage®

ļńŔŌŎŒņńţ ŔŗśŎń Crystalline Rose Gold Tone Ĭŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŋńœŒŏőʼnőőńţ 540 őʼnŊőşŐŌ ŎŔŌŕŖńŏŏńŐŌ. ĴńŋŐʼnŔ: 14,3 x1,1 ŕŐ

Ļńŕş Lovely Crystals İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, œŒ ŅʼnŋʼnŏŢ 20 ŕŎŒŏŠŋţŝŌř ŎŔŌŕŖńŏŏŒņ, ňŌńŐʼnŖŔ 31 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ

Luxlife | 15: 57


15: 58 | Watches in Ukraine


De Grisogono

De Grisogono - Áðèëëèàíò, êîòîðîìó ñóæäåíî ñòàòü ëåãåíäîé

Ĩ

ŔńŇŒŚʼnőőşʼn ŎńŐőŌ ţņŏţŢŖŕţ őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŚʼnőőʼnōŜŌŐŌ ŒŅŔńŋŚńŐŌ ŇʼnŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒŇŒ őńŕŏʼnňŌţ őńŜʼnō œŏńőʼnŖş, őŒ Ō ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţŢŖ ŖņŒŔśʼnŕŎŌʼn œŒŌŕŎŌ ĨŒŐń de GRISOGONO. ĶņŒŔʼnőŌţ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ Ō ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń de GRISOGONO ŗŎŔńŜʼnőş ŅʼnŕśŌŕŏʼnőőşŐ ŐőŒŊʼnŕŖņŒŐ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō, ņŎŏŢśńţ ŕńŐşʼn ŔʼnňŎŌʼn ŐŌőʼnŔńŏş, řŔńőţŝŌʼnŕţ ņ őʼnňŔńř īʼnŐŏŌ. İŌőʼnŔńŏŠőşʼn ŕŒŎŔŒņŌŝń œŏńőʼnŖş ŋńőŌŐńŢŖ ŚʼnőŖŔńŏŠőŒʼn ŐʼnŕŖŒ ņ ŔńŅŒŖńř ŢņʼnŏŌŔń. ĸńņńŋ ħŔŗŒŋŌ ŒśńŔŒņńő Ōř ŌŕŖŒŔŌʼnō Ō šőʼnŔŇʼnŖŌŎŒō, ŋńŎŏŢśʼnőőŒō ņ őŌř őʼnņʼnŔŒţŖőŒō ŕŌŏŒō, ŌŋşŕŎńőőşŐŌ œʼnŔʼnŏŌņńŐŌ Ōř ŇŔńőʼnō, ŅʼnŕŎŒőʼnśőşŐ ŖņŒŔśʼnŕŎŌŐ œŒŖʼnőŚŌńŏŒŐ, ń ŖńŎŊʼn œŔŒŅŗŊňńʼnŐşŐŌ ŌŐŌ ŇŏŗŅŒŎŌŐŌ Ō ŌŕŎŔʼnőőŌŐŌ šŐŒŚŌţŐŌ. Ħ Ŕţňŗ šŖŌř ŖņŒŔʼnőŌō œŔŌŔŒňş ņşňʼnŏţʼnŖŕţ ŒňőŒ, ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝʼnʼn śʼnŏŒņʼnśʼnŕŖņŒ ŕ őʼnŋńœńŐţŖőşř ņŔʼnŐʼnő. ŁŖŒŖ ŗőŌņʼnŔŕńŏŠőşō ŖńŏŌŕŐńő ţņŏţʼnŖŕţ őńŌŅŒŏʼnʼn ŔʼnňŎŌŐ, ňŔńŇŒŚʼnőőşŐ Ō ŅŏńŇŒŔŒňőşŐ ŎńŐőʼnŐ. ĬŕŖŒśőŌŎ őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőŒŇŒ ŕŌţőŌţ, őńŌŅŒŏʼnʼn ŖņʼnŔňşō Ōŋ ņŕʼnř ŌŋņʼnŕŖőşř ŐŌőʼnŔńŏŒņ, Œő ŒŅŏńňńʼnŖ śŔʼnŋņşśńōőŒ œŔŒŕŖŒō řŌŐŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐŗŏŒō, ŕŒŕŖŒţŝʼnō Ōŋ ŎŔŌŕŖńŏŏŌśʼnŕŎŒŇŒ ŗŇŏʼnŔŒňń. ĩŇŒ ŌŐţ – ŅŔŌŏŏŌńőŖ. ĬŐʼnőőŒ ʼnŐŗ ŕŗŊňʼnőŒ ŕŖńŖŠ ŇʼnŔŒʼnŐ őŒņŒō Ňŏńņş ņ ŏʼnŇʼnőňńŔőŒō ŌŕŖŒŔŌŌ de GRISOGONO. IJőŌ ŒŕŖńņŌŏŌ ŋńŐʼnŖőşō ŕŏʼnň ņ ŐŌŔʼn ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŋńņŒʼnņńņ ŕŖńŖŗŕ ŎŗŏŠŖŒņşř ŖņŒŔʼnőŌō. ijŒňŒŅőŒ ŐŗŊśŌőʼn, ŕŒŋňńņŜʼnŐŗ Ōř, Ō ŊʼnőŝŌőńŐ, ňŏţ ŎŒŖŒŔşř ŒőŌ œŔʼnňőńŋőńśʼnőş, Ōř ŌŐʼnőń Ō ŕŗňŠŅş ŕŏŌŏŌ੠ņŒʼnňŌőŒ, śŖŒŅş ŕŖńŖŠ ŏʼnŇʼnőňŒō. ĶńŎŒņş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŢņʼnŏŌŔőşř ŗŎŔńŜʼnőŌō de GRISOGONO. Ħ őŌř ņŒœŏŒŖŌŏŕţ řńŔńŎŖʼnŔőşō ŕŖŌŏŠ ĸńņńŋń ħŔŗŒŋŌ – œŔŌŔŒŊňʼnőőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔń, ŎŒŖŒŔşō ŅŔŒŕńʼnŖ ņşŋŒņ ŗŕŏŒņőŒŕŖţŐ, œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏŌņńţ ŒŕőŒņş Ō ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌʼn ŎńőŒőş ŕ ŒŅʼnŕŎŗŔńŊŌņńŢŝʼnō ŕŐʼnŏŒŕŖŠŢ. ĵŒŋňńņńţ śŗņŕŖņʼnőőşʼn Ō ŒŖŎŔŒņʼnőőşʼn ŖņŒŔʼnőŌţ ŕ ŔŒŕŎŒŜőşŐŌ œŔŒœŒŔŚŌţŐŌ, Œő ņňşřńʼnŖ ŊŌŋőŠ ņ ňŔńŇŒŚʼnőőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş Ō œŔŌňńʼnŖ ŌŐ ňʼnŔŋŎŌʼn ŘŒŔŐş, ŎŒŖŒŔşʼn ŌňʼnńŏŠőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŕ ŔʼnŏŠʼnŘŒŐ ŊʼnőŕŎŒŇŒ Ŗʼnŏń. łņʼnŏŌŔőşʼn ŖņŒŔʼnőŌţ ŕ ŗŋőńņńʼnŐşŐ ŕŖŌŏʼnŐ Ō œŒňŏŌőőşŐ šŘŘʼnŎŖŒŐ ņŖŒŔŒō ŎŒŊŌ, ňŒŕŖŌŇńʼnŐşŐ ŅŏńŇŒňńŔţ œŏńŕŖŌśőşŐ ňŔńŇŒŚʼnőőşŐ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ, ŎŒŖŒŔşʼn ňńŔţŖ ŕņŒʼnō ŒŅŏńňńŖʼnŏŠőŌŚʼn ŌňʼnńŏŠőşō ŎŒŐŘŒŔŖ. ĨʼnŎŒŔńŖŌņőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş ŕ ņŌŖşŐŌ ŗŋŒŔńŐŌ, ŎŒŖŒŔşʼn ŒŖŔńŊńŢŖ ŏŗśŌ ŕņʼnŖń, ŗŕŌŏŌņńţ ŅŏʼnŕŎ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō Ō œŔŌňńņńţ ŗŎŔńŜʼnőŌţŐ őʼnŕŔńņőʼnőőŗŢ šŘʼnŐʼnŔőŒŕŖŠ. Allegra Ņşŏń Ō ŒŕŖńʼnŖŕţ ńŅŕŒŏŢŖőŒ ŗőŌŎńŏŠőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌʼnō. ĩō œŔŌŕŗŝ ŕŖŌŏŠ, ŎŒŖŒŔşō őŌŎŒŇňń őʼn ņşřŒňŌŖ Ōŋ ŐŒňş. ĥŏńŇŒňńŔţ řńŔńŎŖʼnŔőŒŐŗ ňŌŋńōőŗ Œőń

ĵʼnŔŠŇŌ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Allegra ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŅŔŌŏŏŌńőŖş

ĥœńŕŏʼnŖ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Allegra ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŎŒŊń

ĮŒŏŠŚŒ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Allegra ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŅŔŌŏŏŌńőŖş

Luxlife | 15: 59


Ðóáðèêà

15: 60 | Watches in Ukraine


D e G rÐi só o ág ðo èn êo à

ŋńőŌŐńʼnŖ ŐʼnŕŖŒ ņ Ŕţňŗ őńŌŅŒŏʼnʼn ŎŗŏŠŖŒņşř ŎŒŏŏʼnŎŚŌō ŢņʼnŏŌŔőşř ŗŎŔńŜʼnőŌō Ō ţņŏţʼnŖŕţ ŊŌņŒō ŏʼnŇʼnőňŒō ĨŒŐń de GRISOGONO. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ ţŔŎŒ ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţʼnŖ őʼnŔŗŜŌŐŗŢ ŕņţŋŠ ŐʼnŊňŗ ňņŗŐţ ŊŌņşŐŌ ŕŗŝʼnŕŖņńŐŌ. ĵœŏʼnŖʼnőőşʼn ŎŒŏŠŚń – ŕŌŐņŒŏ ŏŢŅņŌ, ŕŖŔńŕŖŌ Ō ņŋńŌŐŒŗņńŊʼnőŌţ – ŒŅŔńŋŗŢŖ šŘŘʼnŎŖőŗŢ ŕœŌŔńŏŠ, ŒŖŇŒŏŒŕŒŎ ņʼnśőŒŕŖŌ, őʼn ņŏńŕŖőŒō őńň ŌŕŖŌőőşŐŌ śŗņŕŖņńŐŌ. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ Allegra ŋőńŐʼnőŌŖń őʼn Őʼnőʼnʼn, śʼnŐ ŐńŏʼnőŠŎŒʼn śʼnŔőŒʼn œŏńŖŠʼn. ĬŕŖŌőőńţ ŎŏńŕŕŌŎń, ŎŒŖŒŔńţ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŎńŎ ŕ œŒņŕʼnňőʼnņőşŐ, ŖńŎ Ō ŕ ņʼnśʼnŔőŌŐ őńŔţňŒŐ. ĤŎŕʼnŕŕŗńŔ, ŎŒŖŒŔşō ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒ ŕŐŒŖŔŌŖŕţ ņ ŏŢŅşř ŗŕŏŒņŌţř, œŔŌňńņńţ őʼnŒŚʼnőŌŐşō ŋńņʼnŔŜńŢŝŌō ŜŖŔŌř ŒŅŔńŋŗ. ĴŒŕŎŒŜőşʼn ŕʼnŔŠŇŌ ŕŒśʼnŖńŢŖ ņ ŕʼnŅʼn ňņń ņŋńŌŐŒňŒœŒŏőţŢŝŌř šŏʼnŐʼnőŖń: ŇņŒŋňŌŎ Ō ŎŒŏŠŚŒ. ĦŖŒŔŒō Ōŋ őŌř ŒŖňʼnŏţʼnŖŕţ Ō ŐŒŊʼnŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠŕţ ņ ŎńśʼnŕŖņʼn œŒňņʼnŕŎŌ. ĨŒœŒŏőţţ ŎŒŏŠʼn ŕ ŔʼnŇŗŏŌŔŗʼnŐŒō ňŏŌőŒō, œŒňņʼnŕŎń œŔʼnņŔńŝńʼnŖ śŒŎʼnŔ ņ ŔńŋőŒņŌňőŒŕŖŠ ŕŒŖŗńŔń. ĦʼnŏŌŎŒŏʼnœőşō ŒŅŔńŋʼnŚ ŖŒŇŒ, ŎńŎ ĸńņńŋ ħŔŗŒŋŌ ŗņʼnŔʼnőőŒ ŒŅşŇŔşņńʼnŖ ŢņʼnŏŌŔőşʼn ŎńőŒőş Ō ňʼnŏńʼnŖ ŕŖńņŎŗ őń ŐőŒŇŒŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŠ. ĥʼnŕŎŒőʼnśőŒ ŐőŒŇŒŇŔńőőşʼn ŕʼnŔŠŇŌ Allegra őʼn ŖʼnŔţŢŖ ŕņŒʼnŇŒ őʼnœʼnŔʼnňńņńʼnŐŒŇŒ ŒśńŔŒņńőŌţ, ŅŗňŠ ŖŒ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŅńŏʼnŖŎńŐŌ ŌŏŌ ŖŗŘŏţř őń ŜœŌŏŠŎʼn. ĮŒŏŠʼn Ōŋ ŎŒŊńőşř Ō ŋŒŏŒŖşř œŒŏŒŕ œŔʼnņŔńŝńʼnŖŕţ ņ ŅŔńŕŏʼnŖ ņ ŕŖŌŏʼn Allegra őń ŋńœţŕŖŠʼn. ĵʼnŐŠ ŎŒŊńőşř ŔʼnŐʼnŜŎŒņ, ŗŎŔńŜʼnőőşř ŅʼnŏşŐ ŋŒŏŒŖŒŐ Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, œŏńņőŒ œʼnŔʼnœŏʼnŖńŢŖŕţ ŐʼnŊňŗ ŕŒŅŒō Ō ŕŏŌņńŢŖŕţ őń ŘŒőʼn ŔʼnŋőŒŇŒ ŒŔőńŐʼnőŖń, ňŒœŒŏőʼnőőşʼn ŋńŕŖʼnŊŎŒō ņ ņŌňʼn ŎŔŢśŎń ňŏţ ŗňŒŅőŒŇŒ őńňʼnņńőŌţ ŅŔńŕŏʼnŖń. de GRISOGONO œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŢ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŢņʼnŏŌŔőşř ŗŎŔńŜʼnőŌō – Toi & Moi. ĨŗšŖ, ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗŢŝŌō ņŏŢŅŏʼnőőŗŢ œńŔŗ: ŐŗŊśŌőŗ Ō ŊʼnőŝŌőŗ, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŐŒŖŔţŖ ňŔŗŇ ňŔŗŇŗ ņ Ňŏńŋń. łņʼnŏŌŔőŒʼn ŗŎŔńŜʼnőŌʼn ŎńŎ ŋńŏŒŇ ŏŢŅņŌ... ıńŌŅŒŏʼnʼn ŌŋņʼnŕŖőşŐ ʼnŇŒ ŒŅŔńŋŚŒŐ ţņŏţʼnŖŕţ œŒňńŔŒŎ, œŔʼnœŒňőʼnŕʼnőőşō ıńœŒŏʼnŒőŒŐ ĪŒŋʼnŘŌőʼn ňʼn ĥŒŇńŔőʼn ņ 1796 ŇŒňŗ. ĸńņńŋ ħŔŗŒŋŌ ŒŅŞʼnňŌőţʼnŖ ŖņŒŔʼnőŌţ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Toi & Moi ŕŒ ŕņŒŌŐ őńŌŅŒŏʼnʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐ ŐŒŖŌņŒŐ – Allegra. ĵŌŐņŒŏ ŇŏŗŅŒŎŌř ŖŔʼnœʼnŖőşř ŒŖőŒŜʼnőŌō, ŕŎŔʼnœŏʼnőőşř œʼnŔʼnœŏʼnŖʼnőŌʼnŐ ŋŒŏŒŖşř ŎŒŏʼnŚ ŕ ŔŒŕŕşœţŐŌ ŕŌţŢŝŌř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. ĮŒŏŠŚŒ, ŕʼnŔŠŇŌ Ō ŅŔńŕŏʼnŖ, ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţŢŝŌʼn őʼnŔŗŜŌŐŗŢ œŔŌņţŋńőőŒŕŖŠ Ŏ Ōř ŒŅŏńňńŖʼnŏŠőŌŚʼn, ŎŒŖŒŔńţ ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőşŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŕŖńőŒņŌŖŕţ ņŋńŌŐőŒō. IJŏŌŚʼnŖņŒŔʼnőŌʼn ŅʼnŋŗœŔʼnśőşř œŔŒœŒŔŚŌō, šŖŌ ŖņŒŔʼnőŌţ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗŢŖ ŌŕŖŌőőŗŢ ŊʼnőŕŖņʼnőőŒŕŖŠ. ĨŒŕŖŒōőşʼn ŅŏŌŕŖńŖŠ ņ ŏŗśńř ŕŏńņş őń ŚʼnŔʼnŐŒőŌŌ

ijŒňņʼnŕŎń, ŅŔńŕŏʼnŖ Ō ŎŒŏŠŚń Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ventaglio ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŕŌőŌʼn, ŇŒŏŗŅşʼn ŕńœŘŌŔş, Ņʼnŏşʼn Ō śʼnŔőşʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖş

Luxlife | 15: 61


Ðóáðèêà

15: 62 | Watches in Ukraine


De Grisogono

ņŔŗśʼnőŌţ œŔʼnŐŌō «IJŕŎńŔ», «ĵʼnŋńŔ» ŌŏŌ őń ĮńőőŕŎŒŐ ŎŌőŒŘʼnŕŖŌņńŏʼn, ŒőŌ ŕŖńőŒņţŖŕţ ŔńņőŒœŔńņőşŐŌ ŇʼnŔŒţŐŌ ŖŒŔŊʼnŕŖņń, ŒŖňńņńţ ňńőŠ ŗņńŊʼnőŌţ ŖńŏńőŖŗ ŏʼnŇʼnőňńŔőşř ŊʼnőŝŌő. ijŔŌŋņńőőńţ ŗŎŔńŕŌŖŠ ŋőńŐʼnőŌŖŒŕŖʼnō Ō ŎŌőŒŋņʼnŋň, šŖń ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖ ŊʼnőŕŎŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ őʼnŐʼnŔŎőŗŝŌŐ ŕŌţőŌʼnŐ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō őń ŢņʼnŏŌŔőşř ŗŎŔńŜʼnőŌţř. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ ŢņʼnŏŌŔőşř ŗŎŔńŜʼnőŌō, ŎŒŖŒŔńţ œŒ œŔńņŗ ŋńőŌŐńʼnŖ œŒśʼnŖőŒʼn ŐʼnŕŖŒ ņ ŐŌŔʼn ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĶņŒŔʼnőŌţ Boule ŒŖŏŌśńŢŖŕţ őʼnœŔʼnřŒňţŝŌŐ, ŇŔńŚŌŒŋőşŐ Ō őʼnņʼnŔŒţŖőŒ ŊʼnőŕŖņʼnőőşŐ řńŔńŎŖʼnŔŒŐ, ņŒœŏŒŝńţ ŅʼnŕŎŒőʼnśőŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ Ō ŚʼnŏŒŕŖőŒŕŖŠ. ĶŔŌŒ ŗŎŔńŜʼnőŌō Ōŋ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō, ņŎŏŢśńŢŝʼnʼn ŎŒŏŠŚŒ, ŅŔńŕŏʼnŖ Ō ŕʼnŔŠŇŌ, őʼnŕʼnŖ őń ŕʼnŅʼn ŒŖœʼnśńŖŒŎ šŏʼnŇńőŖőŒŇŒ ŕŖŌŏţ ĸńņńŋń ħŔŗŒŋŌ śʼnŔʼnŋ œŔŌŋŐŗ řńŔńŎŖʼnŔőŒō ŚņʼnŖŒņŒō ŇńŐŐş Ō ŒŇŔńőŒŎ. ĨŒŐ de GRISOGONO ŕŐʼnŏŒ ŕŖńņŌŖ ŎŔŗŇŏŗŢ ŒŇŔńőŎŗ őńŔńņőʼn ŕ őńŌŅŒŏʼnʼn œŔʼnŕŖŌŊőşŐŌ ŒŇŔńőŎńŐŌ, œŔŌŐʼnőţʼnŐşŐŌ ņ ʼnŇŒ ŖņŒŔʼnőŌţř: ŇŔŗŜʼnņŌňőŒō Ō ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō. ĬŋşŕŎńőőńţ Ō ŕŖŌŏŠőńţ ŐŒňʼnŏŠ ŕŖńőʼnŖ ŌňʼnńŏŠőşŐ ŗŎŔńŜʼnőŌʼnŐ ňŏţ ŋņʼnŋň, œŒŋŌŔŗŢŝŌř őń ŕŖŗœʼnőţř ĨņŒŔŚń ŘʼnŕŖŌņńŏʼnō Ō ŎŒőŇŔʼnŕŕŒņ ņ Įńőőńř. ijŏńņőşʼn Ō śŗņŕŖņʼnőőşʼn, ŒőŌ ŔńŕŎŔşņńŢŖ œʼnŔʼnň őńŐŌ ŕņŒŢ ņʼnŏŌśʼnŕŖņʼnőőŗŢ Ō ŅŗŔőŗŢ őńŖŗŔŗ. ĤņŖŒŔŗ őŒņşř ŖņŒŔʼnőŌō Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Onde ŗňńŏŒŕŠ ŋńœʼnśńŖŏʼnŖŠ őʼnņşŔńŋŌŐŒʼn: őʼnŕŎŒőśńʼnŐŒʼn ňņŌŊʼnőŌʼn ņŒŏő. Ĭř ŇŔńŚŌŒŋőşʼn ŌŋŇŌŅş ņŋňşŐńŢŖŕţ, ŘŒŔŐŌŔŗţ ŗŕşœńőőŒʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŖņŒŔʼnőŌʼn ņ ŒŖŖʼnőŎńř ŅʼnŏŒŇŒ Ō ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. ıʼnŕŐŒŖŔţ őń ŎŔŗœőşʼn œŔŒœŒŔŚŌŌ, ŕʼnŔŠŇŌ Ō ŎŒŏŠŚŒ ņŒŕœŔŌőŌŐńŢŖŕţ ŎńŎ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ Ōŋţŝőşʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĦŒŋňŗŜőşʼn ŒŅŞʼnŐş, śʼnŖŎŌʼn ŖŒśʼnőşʼn ŎŒőŖŗŔş Ō ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝʼnʼn ŒŝŗŝʼnőŌʼn ňņŌŊʼnőŌţ őńňʼnŏţŢŖ ŖņŒŔʼnőŌţ śńŔŗŢŝʼnō Ō œŒŌŕŖŌőʼn őʼnŕŔńņőʼnőőşō šőʼnŔŇʼnŖŌŎŒō. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ VENTAGLIO, ŗņŌňʼnņŜńţ ŕņʼnŖ ņ 2016 ŇŒňŗ, ŗŕœʼnŏń ŕŒņʼnŔŜŌŖŠ œŒŅʼnňŒőŒŕőŒʼn ŜʼnŕŖņŌʼn œŒ ŎŔńŕőŒō ŎŒņŔŒņŒō ňŒŔŒŊŎʼn. įʼnŇʼnőňńŔőşʼn Ō ŐŒŐʼnőŖńŏŠőŒ ŗŋőńņńʼnŐşʼn ŒśʼnŔŖńőŌţ ŢņʼnŏŌŔőşř ŗŎŔńŜʼnőŌō őńœŒŐŌőńŢŖ ņʼnʼnŔ. ijŔŒőŌŋńőőşʼn ňŗřŒŐ ŕŖŌŏţ ńŔ-ňʼnŎŒ Ō ņşŕŒŎŒō ŐŒňş, ŒőŌ ŗņʼnŔʼnőőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖ ņ ŕʼnŅʼn ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŌʼn ŏŌőŌŌ, ņşŔńŋŌŖʼnŏŠőŗŢ šŕŖʼnŖŌŎŗ Ō śŗņŕŖņʼnőőŗŢ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠ. ĦʼnʼnŔ Ōŋ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō, ńŊŗŔőşō ńŎŕʼnŕŕŗńŔ, ŌŋţŝőŒ ŒŅŔńŐŏţŢŝŌō ŋńœţŕŖŠʼn Ō ŏŒŊŅŌőŎŗ őń Ŝʼnʼn. ĮńŏʼnōňŒŕŎŒœ Ōŋ ŐńŖŒņşř Ō Ņʼnŏşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ, ŕņʼnŖŏŒ-ŕŌőŌř Ō ŖʼnŐőŒ-ŕŌőŌř ŕńœŘŌŔŒņ, ŔŒŋŒņşř ŕńœŘŌŔŒņ Ō ńŐʼnŖŌŕŖŒņ, Ņʼnŏşř Ō śʼnŔőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ, ń ŖńŎŊʼn śʼnŔʼnňń ňŔŗŇŌř ŎńŐőʼnō ŔńŋŏŌśőşř ŒŖŖʼnőŎŒņ ŔŒŊňńʼnŖ ţņŕŖņʼnőőŒʼn ŒŝŗŝʼnőŌʼn ňņŌŊʼnőŌţ.

ĵʼnŔŠŇŌ Ō ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Boule ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ńŐʼnŖŌŕŖş, ŚńņŒŔŌŖş

ĵʼnŔŠŇŌ Ō ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Onde Earrings ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŅŔŌŏŏŌńőŖş

ĵʼnŔŠŇŌ Ō ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Boule ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŔŒŋŒņşō Œœńŏ, ŎņńŔŚ, ŕńœŘŌŔ ŚņʼnŖń ŘŗŎŕŌ

ĵʼnŔŠŇŌ Ō ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Onde Earrings ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŔŒŋŒņşʼn ŕńœŘŌŔş

Luxlife | 15: 63


Ðóáðèêà

A. Lange & Sohne

1815 Annual Calendar Ref.: 238.032 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ L051.3, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş Ō ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō ŒŕŖńőŒņŎŌ œŔŌ ŎŒŔŔʼnŎŚŌŌ ņŔʼnŐʼnőŌ, ŇŒňŒņŒō ŎńŏʼnőňńŔŠ ŕŒ ŕŖŔʼnŏŒśőşŐŌ ŗŎńŋńŖʼnŏţŐŌ ňńŖş, ňőţ őʼnňʼnŏŌ, ŐʼnŕţŚń, Řńŋş įŗőş ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ (ŖņʼnŔňŒŕŖŠ 9) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń, œŒŕʼnŔʼnŅŔťőőşō

1815 Annual Calendar – ņŖŒŔńţ ŐŒňʼnŏŠ ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ A. Lange & Söhne ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō ŇŒňŒņŒŇŒ ŎńŏʼnőňńŔţ. Ħ œŔŒŖŌņŒœŒŏŒŊőŒŕŖŠ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşŐ ņ 2010 ŇŒňŗ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ śńŕńŐ Saxonia Annual Calendar ŕ ŅŒŏŠŜŌŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ ňńŖş, ņ őŒņŒō ŐŒňʼnŏŌ, ņşœŒŏőʼnőőŒō ņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŕŖŌŏŌŕŖŌŎʼn ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ «1815», ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ Ō ŎńŏʼnőňńŔőŒʼn ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ ŕŒ ŕŖŔʼnŏŒśőŒō ŌőňŌŎńŚŌʼnō ňńŖş. ijŔŌŐʼnőʼnőŌʼn ŔŗśőŒŇŒ 15: 64 | Watches in Ukraine

ŋńņŒňń ŐŒŊőŒ ņŒŕœŔŌőŌŐńŖŠ ŎńŎ ňńőŠ ŗņńŊʼnőŌţ ŒŕőŒņńŖʼnŏŢ ŎŒŐœńőŌŌ ĸʼnŔňŌőńőňŗ ĤňŒŏŠŘŗ įńőŇʼn. Ħ 1866 ŇŒňŗ Œő œŒŏŗśŌŏ œńŖʼnőŖ ņ ĵļĤ őń ŔńŋŔńŅŒŖńőőŗŢ ŌŐ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ ŕŌŕŖʼnŐş ŋńņŒňń ŕ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŒō, ŎŒŖŒŔńţ ňŒŏŊőń Ņşŏń ŋńŐʼnőŌŖŠ ŒŅŝʼnœŔŌőţŖŗŢ ňŒ ŖŒŇŒ ņ śńŕŒņŒŐ ňʼnŏʼn ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ ŎŏŢśʼnņŒŇŒ ŋńņŒňń. ĬŋŒŅŔʼnŖʼnőŌʼn ŅşŏŒ ŒřńŔńŎŖʼnŔŌŋŒņńőŒ ŎńŎ «œŒŏʼnŋőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ňŏţ ŋńņŒňń śńŕŒņ Ō ňŏţ ŗŕŖńőŒņŎŌ őń őŌř ņŔʼnŐʼnőŌ».


A. Lange & Sohne

Ħ őńŔŗśőşř śńŕńř A. Lange & Söhne Zeitwerk, ņşœŗŕŎńŢŝŌřŕţ ŕ 2009 ŇŒňń, ņœʼnŔņşʼn ŔʼnńŏŌŋŒņńőń ŐʼnřńőŌśʼnŕŎńţ ŕŌŕŖʼnŐń ŚŌŘŔŒņŒō ŌőňŌŎńŚŌŌ ņŔʼnŐʼnőŌ ŐŇőŒņʼnőőŒŇŒ œʼnŔʼnŎŏŢśʼnőŌţ. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ Zeitwerk Decimal Strike ňʼnŏńʼnŖ ņŔʼnŐţ ŕŏşŜŌŐşŐ őń őŒņşō ŏńň: ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ ŅŒţ œŔŒŌŋņŒňŌŖ ŗňńŔ œŒ ŇŒőŇŗ Ŕńŋ ņ ňʼnŕţŖŠ ŐŌőŗŖ. ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Tourbograph Perpetual «Pour le Mérite» Ref.: 706.025 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ L133.1, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 36 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œŏńŖŌőş, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń, œŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

LANGE 31 Ref.: 182.030 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ L034.1, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 31 ňʼnőŠ (744 śńŕń) ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 45,9 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ (ŖņʼnŔňŒŕŖŠ 9) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 100 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Little Lange 1 Moon Phase Ref.: 182.030 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ L121.2, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 36,8 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ (ŖņʼnŔňŒŕŖŠ 9) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, œŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō, ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Zeitwerk Decimal Strike Ref.: 143.050 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔŎńŏŌŅŔ L043.7 ňʼnŎŒŔŌŔŒņńő Ō ŕŒŅŔńő ņŔŗśőŗŢ, 18000 œŎ/ śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 36 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş Ō ŐŌőŗŖş őń ŚŌŘŔŒņŒŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼn ŕ ŐŇőŒņʼnőőşŐ œʼnŔʼnŎŏŢśʼnőŌʼnŐ, ŕʼnŎŗőňş ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō ŒŕŖńőŒņŎŌ œŔŌ ŎŒŔŔʼnŎŚŌŌ ņŔʼnŐʼnőŌ, ŋńœńŕń řŒňń UP/DOWN, ŗňńŔ ŇŒőŇń ŎńŊňşʼn ňʼnŕţŖŠ ŐŌőŗŖ Ō œŔŌ őńŕŖŗœŏʼnőŌŌ őŒņŒŇŒ śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŋŒŏŒŖń ŐʼnňŒņŒŇŒ ŒŖŖʼnőŎń, ňŌńŐʼnŖŔ 44,2 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ (ŖņʼnŔňŒŕŖŠ 9) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń, œŒŕʼnŔʼnŅŔťőőşō, ŕŖŔʼnőŎŌ Ōŋ ŋŒŏŒŖń ŐʼnňŒņŒŇŒ ŒŖŖʼnőŎń, ŐŒŕŖ ŗŎńŋńŖʼnŏţ ņŔʼnŐʼnőŌ Ōŋ őʼnōŋŌŏŠŅʼnŔ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 100 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

LANGE 1 Moon Phase Ref.: 192.029 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ L121.3, 21600 œŎ/śńŕ ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 38,5 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ (ŖņʼnŔňŒŕŖŠ 9) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŕʼnŔʼnŅŔń, Ōŋ ŋŒŏŒŖń ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ŏŢŐŌőŒŘŒŔŒŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Luxlife | 15: 65


Ðóáðèêà

Audemars Piguet

Ref.: 67701BC.SS.9191BC.01 ĬőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş 11 043 ŕńœŘŌŔńŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒō ŒŇŔńőŎŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 65,47 ŎńŔńŖ

ijŒŕŏʼn ņşœŗŕŎń Diamond Punk ņ 2015 ŇŒňŗ Ō Diamond Fury ņ 2016 ŇŒňŗ, ņ 2017 œŒţņŏţŢŖŕţ Diamond Outrage – śńŕş-ŅŔńŕŏʼnŖ ņ őʼnœŒņŖŒŔŌŐŒŐ ņŋŔşņőŒŐ ŕŖŌŏʼn, ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗŢŝʼnŐ Œ œʼnŔʼnŐʼnőńř ņ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒŐ ňŌŋńōőʼn śńŕŒņ Haute Joaillerie. IJőŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ņŌňʼn ňņŗř ŗőŌŎńŏŠőşř ŐŒňŌŘŌŎńŚŌō Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 750-ō œŔŒŅş, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőőşř ŏŌŅŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŏŌŅŒ ŕŌőŌŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ. ĥŏŌŕŖńŖʼnŏŠőşō ńőŕńŐŅŏŠ ŇŔńőʼnō ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō őń ŎŒŔœŗŕʼn Diamond Outrage ŌŋŏŗśńʼnŖ ŏʼnňţőŒʼn ŒśńŔŒņńőŌʼn ŋŌŐőʼnō ňŒŏŌőş Īŗ. Ħ ņʼnŔŕŌŌ, œŒŏőŒŕŖŠŢ ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőŒō ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŒŜʼnŏŒŐŌŖʼnŏŠőşō ŘŗŖŗŔŌŕŖŌśʼnŕŎŌō ňŌŋńōő ŒŋńŔţʼnŖŕţ œŔŒőŋŌŖʼnŏŠőşŐ ŕņʼnŖŒŐ ŖŔʼnř œŌŎŒņ Ōŋ ŎńŐőʼnō ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ. ĸńőŖńŕŖŌśʼnŕŎŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ņœʼnśńŖŏţŢŝŌř œŌŎŒņ Ō ŇŌœőŒŖŌśʼnŕŎŒō ŎŔńŕŒŖş. Diamond Outrage ņşŇŏţňŌŖ, ŎńŎ ŔŒŕŕşœŠ ŕŖńŏńŎŖŌŖŒņ őń ņńŜʼnŐ ŋńœţŕŖŠʼn. ŁŖŌ śńŕş-ŅŔńŕŏʼnŖ, ŒŎńŋşņńŢŝŌʼn śŗņŕŖņʼnőőŒʼn, œŒŌŕŖŌőʼn ŕŎŗŏŠœŖŗŔőŒʼn ņŒŋňʼnōŕŖņŌʼn, ŒŖŔńŊńŢŖ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠ īʼnŐŏŌ ŕŒŋňńņńŖŠ ŕņŒŢ ŕŒŅŕŖņʼnőőŗŢ œŒŔńŋŌŖʼnŏŠőŗŢ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŗ. ĹńŔńŎŖʼnŔőşʼn ŕņʼnŔŎńŢŝŌʼn œŌŎŌ őń śńŕńř Diamond Outrage, ŌŐʼnŢŝŌʼn ŔńŋŐʼnŔ ŒŖ 29,30 ŐŐ ňŒ 40 ŐŐ, ŕŒŋňńőş ŕ œŔŌŐʼnőʼnőŌʼnŐ ŖʼnřőŌŎŌ «ŕőʼnŊőŒō» ŋńŎŔʼnœŎŌ, ņ ŎŒŖŒŔŒō ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŖńŎ ŖŝńŖʼnŏŠőŒ œŒňŇŒőţŢŖŕţ ňŔŗŇ Ŏ ňŔŗŇŗ, śŖŒ ŒœŔńņń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕŖńőŒņŌŖŕţ œŒśŖŌ őʼnņŌňŌŐŒō, ŕŒŋňńņńţ œŒŔńŊńŢŝŌō ņŒŒŅŔńŊʼnőŌʼn ŕņʼnŖŒņŒō šŘŘʼnŎŖ. 15: 66 | Watches in Ukraine


Audemars Piguet

Ļńŕş Royal Oak ŕ ņʼnśőşŐ ŎńŏʼnőňńŔʼnŐ œŒŏőŒŕŖŠŢ śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőş Ōŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ŕ ŔŗśőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō. ıń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn, ŗŎŔńŜʼnőőŒŐ ŗŋŒŔŒŐ «Grande Tapisserie», ŒŖŒŅŔńŊńŢŖŕţ ňʼnőŠ őʼnňʼnŏŌ, ňńŖń, ŐʼnŕţŚ, ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎńţ ŌőňŌŎńŚŌţ Řńŋ įŗőş, ń ŖńŎŊʼn ņşņʼnňʼnőőńţ őń ņőʼnŜőʼnʼn ŎŒŏŠŚŒ ŌőňŌŎńŚŌţ őʼnňʼnŏŌ ŇŒňń Ō ŒŅŝńţ ŌőňŌŎńŚŌţ ņŌŕŒŎŒŕőŒŇŒ ŇŒňń. ĦőŗŜŌŖʼnŏŠőşō 41-ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒņşō ŎŒŔœŗŕ ŋńŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅʼn ŎŔŗœőşō ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō ŎńŏŌŅŔ 5134, ŎŒŖŒŔşō ŐŒŊőŒ ŗņŌňʼnŖŠ ŚʼnŏŌŎŒŐ śʼnŔʼnŋ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ Ōŋ ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒŇŒ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń. ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Royal Oak Chronographs Ref.: 26331OR.OO.D315CR.01 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 2385, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 40 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 20 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŌőŌō, ŕ ŗŋŒŔŒŐ «Grande Tapisserie», ŕśʼnŖśŌŎŌ, śńŕŒņşʼn ŐʼnŖŎŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ Royal Oak Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŕŌőʼnō ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Royal Oak Tourbillon Extra-Thin Openworked Ref.: 26518OR.OO.1220OR.01 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 2924, ŖŗŔŅŌōŒő, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 70 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐşʼn ňŒ 20 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō, őńŎŏńňőşʼn śńŕŒņşʼn ŐʼnŖŎŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ Royal Oak Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

ıń ŔńŋŔńŅŒŖŎŗ šŖŌř őŒņşř śńŕŒņ ŗ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ Audemars Piguet ŗŜŏŒ ŅŒŏʼnʼn 600 śńŕŒņ ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌō. ıń ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌʼn ňʼnŖńŏʼnō, œŒŏŌŔŒņŎŗ, ŔŗśőŗŢ ŒŖňʼnŏŎŗ, ŕŅŒŔŎŗ Ō ňŒņŒňŎŗ ŅŔńŕŏʼnŖń Royal Oak Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŗřŒňŌŖ 6 śńŕŒņ, ń őń ņşœŒŏőʼnőŌʼn ŖŒśőŒ ŖńŎŌř Ŋʼn ŒœʼnŔńŚŌō ňŏţ ŅŔńŕŏʼnŖń Ōŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ – 30 śńŕŒņ, ŖŒ ʼnŕŖŠ ņ 5 Ŕńŋ ŅŒŏŠŜʼn.

Royal Oak Offshore Diver Ref.: 15710ST.OO.A051CA.01 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, 21600 œŎ/ śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 300 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵ ŗŋŒŔŒŐ «Méga Tapisserie», őńŎŏńňőşʼn śńŕŒņşʼn ŐʼnŖŎŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ Royal Oak Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

Royal Oak Perpetual Calendar Ref.: 26579CE.OO.1225CE.01 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 5134,19800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 40 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 20 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĤŕœŌňőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŗŋŒŔŒŐ «Grande Tapisserie», śʼnŔőşʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ, ŐʼnŖŎŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ Royal Oak Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ŔńŕŎŏńňőńţ ŋńŕŖʼnŊŎń AP Ōŋ ŖŌŖńőń

Royal Oak Quartz Ref.: 26331OR.OO.D315CR.01 İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō, ŎńŏŌŅŔ 2713 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 33 ŐŐ, ňʼnŎŒŔŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ňʼnŎŒŔŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Royal Oak Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ.

Luxlife | 15: 67


Ļńŕş Clifton Club Shelby® Cobra CSX2299 ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń (La Joux-Perret 8147-2) ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō ŘŏńōŅʼnŎ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕŐʼnőş ŌőňŌŎńŚŌŌ řŔŒőŒŇŔńŘń œŔŒŕŖşŐ őńŊńŖŌʼnŐ. ĮŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 44 ŐŐ ŌŋŇŒŖńņŏŌņńʼnŖŕţ Ōŋ ŖŌŖńőń, – ŐńŖʼnŔŌńŏń, ŌŋņʼnŕŖőŒŇŒ ŕņŒʼnō ŏʼnŇŎŒŕŖŠŢ Ō œŔŒśőŒŕŖŠŢ, - Ō őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ Ō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőşŐŌ œŒņʼnŔřőŒŕŖţŐŌ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ, őńœŒŏŒņŌőŗ ŕŌőŌō Ō őńœŒŏŒņŌőŗ ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖşō œŒ řńŔńŎŖʼnŔőŒŐŗ ŚņʼnŖŗ ŋńňőʼnō śńŕŖŌ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Daytona, ŕŒŋňńő ŕńŐŌŐ ijŌŖʼnŔŒŐ ĥŔŒŎŒŐ. ŁŖŒŖ ňņŗřŚņʼnŖőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŗŎŔńŜʼnő ńŔńŅŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ, ń ŇŒŔŌŋŒőŖńŏŠőʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ řŔŒőŒŇŔńŘń ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗŢŖ ŕŒ ŜŎńŏŒō ŖńřŌŐʼnŖŔń, őń ŎŒŖŒŔŗŢ őńőʼnŕʼnőń őńňœŌ੠«196 ŐŌŏŠ/ś», ŒŅŒŋőńśńŢŝńţ ŔʼnŎŒŔň ŕŎŒŔŒŕŖŌ ŇŒőŒśőŒŇŒ ŅŒŏŌňń.


Baume & Mercier

ĬŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşō ňŌŋńōő ŕŔńŋŗ ŗňŌņŏţʼnŖ. IJő ŋńņŒŔńŊŌņńʼnŖ, ń őʼn œŔŒŕŖŒ œŔŌņŏʼnŎńʼnŖ ņŋŇŏţň: ŎńśʼnŕŖņŒ ňŌŋńōőń ŌŋŐʼnŔţʼnŖŕţ ʼnŇŒ ņŎŏńňŒŐ ņ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ Ō ŖŒśőŒŕŖŠ. ıŒņşō šŎŕŎŏŢŋŌņőşō řŔŒőŒŇŔńŘ ĻńŕŒņŒŇŒ ĨŒŐń Baume & Mercier, œŔʼnňőńŋőńśʼnő ňŏţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőʼnŔŒņ. ŁŖń ŐŒňʼnŏŠ ŕŒŋňńőőń ņ śʼnŕŖŠ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Shelby Cobra Daytona Coupé Ō ņ śʼnŕŖŠ ŔʼnŎŒŔňń ŕŎŒŔŒŕŖŌ 1964 ŇŒňń ņ įʼn İńőʼn. ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Promesse Ref.: M0A10347 İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō, RONDA 708 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ŌőŎŗŔŕŖŌŔŒņńőş 30 ŅŒŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,38 cts, ňŌńŐʼnŖŔ 34,4 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: įńŎŌŔŒņńőőşō, 4 ŅŔŌŏŌńőŖń ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,02 cts Top Wesselton ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

*Super-Luminova – ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőńţ ŐńŔŎń, őʼn œŔŌőńňŏʼnŊńŝńţ Baume & Mercier

Classima Ref.: M0A10355 İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō, ETA E64.041 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒō őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 36,5 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Clifton Club Ref.: M0A10338 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Sellita SW200, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŐńŖŒņŒō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ ŕ ŔʼnŏŠʼnŘőşŐ ŖŌŕőʼnőŌʼnŐ ŖŌœń œńŔŗŕŌőŒņŒō ŖŎńőŌ (šŎŕŎŏŢŋŌņ ŒŖ Baume & Mercier)

Clifton Club Shelby® Cobra CSX2299 Ref.: M0A10344 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ La Joux-Perret 8147-2, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń Ō őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ŕńœŘŌŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĨņŗřŚņʼnŖőşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Superluminova* ŕŌőʼnŇŒ ŕņʼnŖń C1, ŕʼnŎŗőňőńţ ŕŖŔʼnŏŎń ţŔŎŒ-ŎŔńŕőŒŇŒ ŚņʼnŖń, őń ŎŒŖŒŔŗŢ őńőʼnŕʼnő ŋőńŐʼnőŌŖşō ŏŒŇŒŖŌœ ŐńŔŎŌ ļʼnŏŅŌ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒ ō ŎŒŊŌ ŖŌœń «ńņŖŒŐŒŅŌŏŠőŒʼn ŎńŔŅŒőŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn» ŕ œŒňŎŏńňŎŒō őń œŔŒŔʼnŋŌőʼnőőŒō ŒŕőŒņʼn IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 196 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ħ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn ŐŒňʼnŏŠ ŐńŕŜŖńŅń 1:43 ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Shelby Cobra Daytona Coupé

Petite Promesse Ref.: M0A10289 İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō, ŎńŏŌŅŔ ISA 257.1320 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 22 ŐŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 22 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Top Wesselton, ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,16 cts, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō, 2 ŅŔŌŏŏŌńőŖń ĥŔńŕŏʼnŖ : Ħ 2 ŒŅŒŔŒŖń Ōŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ

Luxlife | 15: 69


Ðóáðèêà

Cartier

ĵŖŔńŕŖŠ Ŏ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŕŖŌ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŌŋşŕŎńőőşŐ ņŎŗŕŒŐ œŒŋņŒŏŌŏŌ Cartier ŕŖńŖŠ ŋńŎŒőŒňńŖʼnŏʼnŐ ŐŒň ņ śńŕŒņŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn: ʼnŐŗ ŒŅţŋńőş ŕņŒŌŐ ŕŒŋňńőŌʼnŐ őʼn ŖŒŏŠŎŒ œʼnŔņşʼn őńŔŗśőşʼn śńŕş, őŒ Ō œŔţŐŒŗŇŒŏŠőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŕŒņʼnŔŜŌņŜŌō őńŕŖŒţŝŗŢ ŔʼnņŒŏŢŚŌŢ ņ śńŕŒņŒŐ ňŌŋńōőʼn őńśńŏń œŔŒŜŏŒŇŒ ņʼnŎń. Ļńŕş Cartier ņŒœŏŒŝńŢŖ ŕŒŅŒō «ŐʼnřńőŌŎŗ ŕŖŔńŕŖŌ», ŒŅŞʼnňŌőţţ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ œʼnŔʼnňŒņşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ŕ ţŔŎŌŐ ņşŔńŋŌŖʼnŏŠőşŐ ŕŖŌŏʼnŐ.

15: 70 | Watches in Ukraine


Cartier

Rotonde de Cartier Minute Repeater Mysterious Double Tourbillon šŖŒ ŜʼnňʼnņŔ ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŝŌō ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŘŌŔŐʼnőőşř ŗŕŏŒŊőʼnőŌō ŒŖ Cartier. ĨņŒōőŒō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ŕŒņʼnŔŜńŢŝŌō œŒŏőşō ŒŅŒŔŒŖ ņŒŎŔŗŇ ŕņŒʼnō ŒŕŌ ŋń 1 ŐŌőŗŖŗ, ŋńņŒŔńŊŌņńʼnŖ, ŕŏŒņőŒ Œő ŋńņŌŕ ņ ņŒŋňŗřʼn, Ņʼnŋ ʼnňŌőŒŇŒ ņŌňŌŐŒŇŒ ŕŒʼnňŌőʼnőŌţ ŕ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ. ıʼnŒŅşśőńţ šŕŖʼnŖŌŎń őŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń 9407 MC ŕ ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ ŌňʼnńŏŠőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ ŐŌőŗŖőşŐ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ.

Rotonde De Cartier Skeleton Mysterious Hour İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 9983 MC, 28 800 œŎ/ś, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œńŏŏńňŌţ ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ 2-ř ŕŖŒŔŒő, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Drive de Cartier Ref.: WGNM0008 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 1904-LU MC ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔńŋŐʼnŔ 40ř41 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşō ņ ŖʼnřőŌŎʼn inqué ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ œŒŏŗŐńŖŒņŒō ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö ÄÀÊ ÐÅ

Rotonde de Cartier Minute Repeater Mysterious Double Tourbillon Ref.: WHRO0023 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 9407, ŒňőŒŐŌőŗŖőşō œńŔţŝŌō ňņŒōőŒō «ŋńŇńňŒśőşō» ŖŗŔŅŌōŒő, 21 600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 80 śńŕŒņ, ŎŏʼnōŐŒ «Poinçon de Genève» ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń, ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ ŕŌőŌŐ ŕńœŘŌŔŒņşŐ ŎńŅŒŜŒőŒŐ ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń Gomma įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ronde Louis Cartier XL Ref.: HPI01158 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 430 MC ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 54 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 3,15 cts, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 30 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Panthère de Cartier Ref.: HPI01096 İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 168 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,78 cts, œţŖőń Ōŋ śʼnŔőŒŇŒ ŏńŎń, ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ŕ ŕńœŘŌŔŒŐ, ŔńŋŐʼnŔ 37x27 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18 Į ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 118 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,32 cts, œţŖőń Ōŋ śʼnŔőŒŇŒ ŏńŎń ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 374 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 5,37 cts, œţŖőń Ōŋ śʼnŔőŒŇŒ ŏńŎń

Luxlife | 15: 71


SIHH

H. MOSER & CIE. ĵŒŋňńőőşʼn ņ ļņʼnōŚńŔŌŌ, ŔŗŎńŐŌ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř ŐńŕŖʼnŔŒņ Ō Ōŋ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ, śńŕş Swiss Mad őń 100 % ŜņʼnōŚńŔŕŎŌʼn! ĵ 1 ţőņńŔţ 2017 ŇŒňń ŐńŔŎŌŔŒņŎŗ «Swiss Made» ŐŒŇŗŖ œŒŏŗśŌŖŠ śńŕş, ŖŒŏŠŎŒ 60 % ňʼnŖńŏʼnō ŎŒŖŒŔşř œŔŒŌŋņʼnňʼnőş ņ ļņʼnōŚńŔŌŌ. İńŔŎń H. Moser & Cie. œŒňņʼnŔŇńʼnŖ ŕŒŐőʼnőŌŢ ŕœŔńņʼnňŏŌņŒŕŖŠ ŖńŎŒŇŒ ŔʼnŜʼnőŌţ Ō ņşŕŖŗœńʼnŖ ņ œŒňňʼnŔŊŎŗ őʼnŋńņŌŕŌŐşř ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř śńŕŒņşř ŐńŕŖʼnŔŒņ. ijŒ ŐőʼnőŌŢ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş ŇŒŔŒňń ļńŘŘřńŗŋʼnő, śŠŌ ŌŋňʼnŏŌţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş ņ ļņʼnōŚńŔŌŌ ŅŒŏʼnʼn śʼnŐ őń 95 %, őŒņŒʼn œŔńņŌŏŒ őŒŕŌŖ ŐţŇŎŌō řńŔńŎŖʼnŔ, őʼn ňńʼnŖ ŇńŔńőŖŌō ŎńśʼnŕŖņń, œŔŌņŒňŌŖ Ŏ őʼnňŒŔńŋŗŐʼnőŌţŐ Ō ŒŖŔŌŚńŖʼnŏŠőŒ ŕŎńŊʼnŖŕţ őń ņŕʼnō śńŕŒņŒō ŌőňŗŕŖŔŌŌ. ijŒ šŖŌ œŔŌśŌőńŐ ŐńŔŎń H.

Moser & Cie. œŔŌőţŏń ŔʼnŜʼnőŌʼn ŗŅŔńŖŠ ŐńŔŎŌŔŒņŎŗ «Swiss Made» ŕŒ ņŕʼnř ŕņŒŌř ŌŋňʼnŏŌō, őńśŌőńţ ŕ 2017 ŇŒňń. ĮŒŔœŗŕ ŐŒňʼnŏŌ Swiss Mad ņşœŒŏőʼnő Ōŋ őńŕŖŒţŝʼnŇŒ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ ŕşŔń Vacherin Mont d’Or médaille d’or ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŌőőŒņńŚŌŒőőşŐ ŎŒŐœŒŋŌŖőşŐ ŐńŖʼnŔŌńŏŒŐ, itr2©, ŕ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō, œŒŏŌŔŒņŎŒō Ō ŘŌŔŐʼnőőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō H. Moser. IJśʼnņŌňőşŐ ņşŅŒŔŒŐ ňŏţ ŐńŖʼnŔŌńŏń ŔʼnŐʼnŜŎń ŕŖńŏń ŜŎŗŔń ŜņʼnōŚńŔŕŎŒō ŎŒŔŒņş. Ļńŕş ŌŐʼnŢŖ ŎŔńŕőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ fumé Ō ňņŒōőşʼn śńŕŒņşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ «12», «3», «6» Ō «9 śńŕŒņ», ŕŏʼnŇŎń őńœŒŐŌőńŢŝŌʼn ŜņʼnōŚńŔŕŎŌō ŘŏńŇ. «ıʼnŕŒŐőʼnőőŒ,– ŎŒŐŐʼnőŖŌŔŗʼnŖ ŁňŗńŔň İʼnōŏńő, ŇʼnőʼnŔńŏŠőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ H. Moser & Cie, – őńŜŌ śńŕş Swiss Mad – šŖŒ őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒʼn ŒŅŔńŝʼnőŌʼn Ŏ ļņʼnōŚńŔŕŎŒō śńŕŒņŒō ŌőňŗŕŖŔŌŌ, ʼnʼn ńņŖŒŔŌŖʼnŖőşŐ œŔʼnňŕŖńņŌŖʼnŏţŐ Ō ŚʼnőŌŖʼnŏţŐ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń: ŒŖŐʼnŖŎń «Swiss Made» œŒŖʼnŔţŏń ŕņŒʼn ŋőńśʼnőŌʼn. ĥŒŏʼnʼn ŖŒŇŒ, Œőń œŒŒŝŔţʼnŖ őńŌřŗňŜŌʼn őńŔŗŜʼnőŌţ ŕŖńőňńŔŖŒņ őńŜʼnō ŌőňŗŕŖŔŌŌ. ıńŜ ŒŖņʼnŖ šŖŒō őʼnŒœŔʼnňʼnŏʼnőőŒŐŗ Ō őʼnŒŅŒŕőŒņńőőŒŐŗ ŋőńŎŗ ŎńśʼnŕŖņń – őńŕŐʼnŜŎń. İńŔŎń H. Moser & Cie. ţņŏţʼnŖŕţ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏʼnŐ ŌŕŖŌőőŒ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř śńŕŒņşř ŌŋňʼnŏŌō, ņşœŒŏőʼnőőşř ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŐőŒŇŒņʼnŎŒņşŐŌ ŖŔńňŌŚŌţŐŌ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĮńśʼnŕŖņŒ šŖŌř śńŕŒņ ŇŒņŒŔŌŖ ŕńŐŒ ŋń ŕʼnŅţ Ō őʼn őŗŊňńʼnŖŕţ ņ ŗňŒŕŖŒņʼnŔţŢŝŌř ŋőńŎńř. İş ŅŒŏŠŜʼn őʼn ţņŏţʼnŐŕţ «Swiss Made», őŒ ŒŕŖńʼnŐŕţ ňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőŒ ŜņʼnōŚńŔŕŎŌŐ ŅŔʼnőňŒŐ. ıń 100 % ŜņʼnōŚńŔŕŎŌŐ, śŖŒ ŎńŕńʼnŖŕţ ŐŒňʼnŏŌ Swiss Mad, Ō őń ŅŒŏʼnʼn śʼnŐ 95 % ņ ŒŖőŒŜʼnőŌŌ ņŕʼnř ňŔŗŇŌř ŐŒňʼnŏʼnō,» – ŋńŎŏŢśńʼnŖ ŁňŗńŔň İʼnōŏńő.

ĵŖŒŌŐŒŕŖŠ śńŕŒņ Swiss Mad 1 081 291 ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř ŘŔńőŎŒņ – œŔţŐńţ ŒŖŕşŏŎń Ŏ ňńŖʼn œŒňœŌŕńőŌţ ļņʼnōŚńŔŕŎŒō ŘʼnňʼnŔńŖŌņőŒō řńŔŖŌŌ 1 ńņŇŗŕŖń 1291 ŇŒňń. Ħŕʼn ŕŔʼnňŕŖņń ŒŖ œŔŒňńŊŌ šŖŌř śńŕŒņ ŅŗňŗŖ őńœŔńņŏʼnőş őń ŕŒŋňńőŌʼn ŘŒőňń œŒňňʼnŔŊŎŌ őʼnŋńņŌŕŌŐşř ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř śńŕŒņşř ŐńőŗŘńŎŖŗŔ, ŕŖŔńňńŢŝŌř ŒŖ ŖŔŗňőŒŕŖʼnō ŖʼnŎŗŝʼnō šŎŒőŒŐŌśʼnŕŎŒō ŕŌŖŗńŚŌŌ Ō œŔŌņŏʼnśʼnőŌţ ńŋŌńŖŕŎŌř œŒŕŖńņŝŌŎŒņ.

15: 72 | Watches in Ukraine


H. MOSER & CIE.

œŒřŒŊŌŐ őń ňŔńŇŒŚʼnőőşō ŎńŐʼnőŠ. ĻŖŒŅş œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŕņţŋŠ ŕ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒō ŐŒňʼnŏŠŢ śńŕŒņ, ŐńŔŎń H. Moser & Cie. ŒŕőńŕŖŌŏń Heritage Tourbillon ŔŌŘŏʼnőŒō ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŒō, ń ŖńŎŊʼn ŎőŒœŒśőşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ňŏţ ŒŖŎŔşņńőŌţ ņʼnŔřőʼnō ŎŔşŜŎŌ ŎŒŔœŗŕń. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ŖńŎŊʼn ŌŐʼnʼnŖ šŐńŏʼnņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn Ō ňʼnŎŒŔŌŔŒņńő ŔŌŐŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ. ĨŔŗŇŌʼn ŖŔńňŌŚŌŒőőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş: ŐŌőŗŖőńţ ŜŎńŏń Ō ŜŎńŏń ŕʼnŎŗőňőŒŇŒ ŕśʼnŖśŌŎń, ŔńŋŐʼnŖŎń ŎŒŖŒŔşř őńœŒŐŌőńʼnŖ ŊʼnŏʼnŋőŒňŒŔŒŊőşʼn ŔʼnŏŠŕş, ń ŖńŎŊʼn ŖʼnŐőŒ-ŕŌőŌʼn śńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ ņ ŘŒŔŐʼn «ŏńŕŖŒśŎŌőń řņŒŕŖń». Ħ ŕʼnŔňŚʼn šŖŌř ŗňŌņŌŖʼnŏŠőşř śńŕŒņ őńřŒňŌŖŕţ ņşŕŒŎŒœŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏŠőşō ŎńŏŌŅŔ HMC 802 ŗőŌŎńŏŠőŒŇŒ ňŌŋńōőń ŕŒ ŕŐʼnőőşŐ ŐŒňŗŏʼnŐ ŖŗŔŅŌōŒőń. IJő ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ŐŒňʼnŏŌ Heritage Tourbillon ŋńœńŕ řŒňń őʼn Őʼnőʼnʼn 3 ňőʼnō.

ĸŒŖŒ: http://www.h-moser.com

Ĭňʼnţ ŕŒŋňńőŌţ Heritage Tourbillon Skeleton œŒţņŌŏń੠ŅŏńŇŒňńŔţ ŎńŔŐńőőşŐ śńŕńŐ H. Moser Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ H. Moser & Cie., ňńŖŌŔŗʼnŐşŐ XIX ņʼnŎŒŐ. ĮŒŔœŗŕ šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ, œŒŎŔşŖşō šŐńŏŠŢ šŘŘʼnŎŖőŒŇŒ ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń Ō ŗŕşœńőőşō ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ņňŒřőŒņŌŏ śńŕŒņşř ŐńŕŖʼnŔŒņ İńőŗŘńŎŖŗŔş ŇŒŔŒňń ļńŘŘřńŗŋʼnő œŒ-őŒņŒŐŗ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖŌŔŒņńŖŠ ŖŔńňŌŚŌŒőőşō ňŌŋńōő śńŕŒņ Ō œŔŌŇŏńŕŌŖŠ ŏŗśŜŌř ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ ŕņŒʼnŇŒ ňʼnŏń ňŏţ ŔńŅŒŖş őńň ŎŒŔœŗŕŒŐ. ŁŘŘʼnŎŖőŒʼn ŕŌőʼnʼn šŐńŏʼnņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn ŎŒŔœŗŕń ŕ ňņŗŐţ ŎŔşŜŎńŐŌ, ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ŕ šŐńŏʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ «Grand Feu», ŇŌŏŠŒŜʼn Ō ŌőŎŔŗŕŖńŚŌʼnō ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐ ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşŐ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşŐ ŎńŏŌŅŔŒŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŋńņŒňŒŐ Ō ŐŌőŗŖőşŐ ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ: ŐŒňʼnŏŠ Heritage Tourbillon – ŎņŌőŖšŕŕʼnőŚŌţ ņʼnŏŌśńōŜŌř ňŒŕŖŌŊʼnőŌō śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĮŔŒŐʼn šŖŒŇŒ, ňŏţ ŎŒŐœńőŌŌ H. Moser & Cie., ŒŕőŒņńőőŒō ņ 1828 ŇŒňŗ, Œőń ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŕņţŋŠ ŐʼnŊňŗ œŔŒŜŏşŐ Ō őńŕŖŒţŝŌŐ ŋń ŕśʼnŖ őŒņŒō ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŌ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒō ŐŒňʼnŏŌ śńŕŒņ, ŎŒŖŒŔńţ ŕŒřŔńőŌŏń ŕņŒŌ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ, řŒŖţ Ō ŕ ŗņʼnŏŌśʼnőőşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ, Ō ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ ņŐʼnŕŖŒ ŅŔńŕŏʼnŖń. ĶńŎ, ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ņşŏ őʼnŐőŒŇŒ ŗņʼnŏŌśʼnő Ō œŔŌŒŅŔʼnŏ śŔʼnŋņşśńōőŒ Ōŋţŝőşʼn ŗŜŎŌ, őŒ œŔŌ šŖŒŐ ŕŒřŔńőŌŏ ŕņŒō ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ňŌŋńōő. IJňőń ŕŖŒŔŒőń śńŕŒņ Œŕőńŝʼnőń ŎŔşŜŎŒō, ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőőŒō ŇŌŏŠŒŜʼn Ō ŔŗśőŒō ŇŔńņŌŔŒņŎŒō, ŋńřŒňţŝʼnō őń ŅŒŎŒņŗŢ śńŕŖŠ ŎŒŔœŗŕń. ijŒņʼnŔř őŌř őńőʼnŕʼnőŒ šŐńŏʼnņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn, ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŝʼnʼn ņşŕŒśńōŜŌō ŗŔŒņʼnőŠ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. ĵŖŒŔŒőń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőń ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ. ijŔʼnŎŔńŕőńţ ŒŎŔŗŇŏńţ ŘŒŔŐń ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ňʼnŏńŢŖ ŎŒŔœŗŕ

IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 10 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Luxlife | 15: 73


Ðóáðèêà

MB&F

Ĭňʼnţ «ņŒňőşř śńŕŒņ» ŔŒňŌŏń੠ŗ İńŎŕŌŐŌŏŌńőń ĥŢŕŕʼnŔń (Maximilian Büsser) Ōŋ ņŒŕœŒŐŌőńőŌō Œ ŕʼnŐʼnōőşř ŎńőŌŎŗŏńř ŗ ŐŒŔţ, ņŒ ņŔʼnŐţ ŎŒŖŒŔşř Œő ŒňőńŊňş ņœʼnŔņşʼn ŕŖŒŏŎőŗŏŕţ ŕ őńŕŖŒţŝʼnō ŐʼnňŗŋŒō. ĹŒŖţ őŌśʼnŇŒ ňŔńŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ņ ŖŒŐ œŔŒŌŕŜʼnŕŖņŌŌ őʼn ŅşŏŒ, ŒőŒ ŕŖńŏŒ ŖʼnŐ ŋʼnŔőŒŐ, ŎŒŖŒŔŒʼn ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ňńŏŒ ņŕřŒňş ņ ņŌňʼn ŎŒőŚʼnœŖń ŖŔʼnřŐʼnŔőşř śńŕŒņ, œŒŏŗśńŢŝŌř šőʼnŔŇŌŢ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŝŗœńŏʼnŚ. IJŅŝŌō ņŌň ŐŒňʼnŏŌ Horological Machine ǁ7 Ņşŏ ŒœŔʼnňʼnŏʼnő ňŒņŒŏŠőŒ ŅşŕŖŔŒ, ŒňőńŎŒ ʼnʼn ňʼnŖńŏŠőńţ ŔńŋŔńŅŒŖŎń ŋńőţŏń ŐőŒŇŒ ŏʼnŖ. ıʼn ŌŕŎŏŢśʼnőŒ, śŖŒ ŌŐʼnőőŒ ņ ŕŌŏŗ ŕŖŒŏŠ ňŒŏŇŒŇŒ œʼnŔŌŒňń ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ HM8 ŗņŌňʼnŏń ŕņʼnŖ ŔńőŠŜʼn HM7.

HM7 Aquapod İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŚʼnőŖŔńŏŠőşō œńŔţŝŌō 60-ŕʼnŎŗőňőşō ŖŗŔŅŌōŒő, 18000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: ĵŘʼnŔŌśʼnŕŎńţ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔńŋŐʼnŔ 53,8x21,3 ŐŐ, ņʼnŔřőʼnʼn Ō őŌŊőʼnʼn ŕńœŘŌŔŒņşʼn ŕŖʼnŎŏń ŌŐʼnŢŖ ňņŗŕŖŒŔŒőőʼnʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎńŗśŗŎń ŘŖŒŔŒŗŇŏʼnŔŒň FKM 70 Shore A

15: 74 | Watches in Ukraine


MB&F

Ħ ŐŒňʼnŏŌ HM7 Aquapod œŔŌŐʼnőʼnőş ŕńŐşʼn ŕŒņŔʼnŐʼnőőşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ, ŒňőńŎŒ ŕńŐń ŎŒőŚʼnœŚŌţ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŕ ŖŔʼnřŐʼnŔőŒō ŎŔŗŇŒņŒō ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŒō œŒţņŌŏń੠ʼnŝʼn ņ XIX ņʼnŎʼn Ō œŔŌŐʼnőţŏń੠ņ ŎńŔŐńőőşř śńŕńř řńŔńŎŖʼnŔőŒō ŘŒŔŐş, őńœŒŐŌőńŢŝʼnō ŏŗŎŒņŌŚŗ. Ħ ŖŒ ņŔʼnŐţ ŎńŎ ŅŒŏŠŜŌőŕŖņŗ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ œŔŌňńŢŖ ŇŒŔŌŋŒőŖńŏŠőŗŢ ŘŒŔŐŗ Ō ŕŖńŔńŢŖŕţ ŕňʼnŏńŖŠ Ōř ŎńŎ ŐŒŊőŒ ŅŒŏʼnʼn œŏŒŕŎŌŐŌ, ňʼnŖńŏŌ ŐʼnřńőŌŋŐń HM7 ŒŔŌʼnőŖŌŔŒņńőş ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒ. İʼnřńőŌŋŐ HM7 œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŔńŅŒŖńő ŕŒŅŕŖņʼnőőşŐŌ ŕŌŏńŐŌ MB&F. IJő ŒŅŏńňńʼnŖ 72-śńŕŒņşŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń, ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ 303 ňʼnŖńŏʼnō. IJő ŌŐʼnʼnŖ ŖŔʼnřŐʼnŔőŗŢ ŕŘʼnŔŌśʼnŕŎŗŢ ŘŒŔŐŗ, œŒšŖŒŐŗ ņŕʼn ʼnŇŒ ŐŒňŗŏŌ – ŒŖ ŔŒŖŒŔń ŕőŌŋŗ Ō ŋńņŒňőŒŇŒ ŅńŔńŅńőń ňŒ ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ Ō œńŔţŝʼnŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń ŕņʼnŔřŗ – ŒŔŌʼnőŖŌŔŒņńőş ŎŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ. ĸŒŔŐń ņşœŗŎŏŒŇŒ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń œʼnŔʼnŎŏŌŎńʼnŖŕţ ŕ ŎŒőŖŗŔŒŐ ŎŒŏʼnŚ ŌőňŌŎńŚŌŌ, ŎŒŖŒŔşʼn œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕŒŅŒō őʼn œŔŒŕŖşʼn œŏŒŕŎŌʼn ŒŎŔŗŊőŒŕŖŌ ŕŒ ŕŎŒŜʼnőőşŐŌ ŎŔŒŐŎńŐŌ, ń ŐńŖʼnŐńŖŌśʼnŕŎŌ ņşņʼnŔʼnőőşʼn ŕʼnŇŐʼnőŖş ŕŘʼnŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş. ĴŒŖŒŔ, ŋńņŒňőŒō ŅńŔńŅńő, ŌőňŌŎńŖŒŔş śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ Ō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő ŔńŕœŒŏŒŊʼnőş ŎŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŌ ņŒŎŔŗŇ ŚʼnőŖŔńŏŠőŒō ŒŕŌ. ŁőʼnŔŇŌţ œʼnŔʼnňńʼnŖŕţ ŒŖ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒŇŒ ņ ŕńŐŒŐ őŌŋŗ ŔŒŖŒŔń ňŒ œńŔţŝʼnŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń őńņʼnŔřŗ œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ŖŔńőŕŐŌŕŕŌō – šőʼnŔŇʼnŖŌśʼnŕŎŌʼn ŌŐœŗŏŠŕş œŒňőŌŐńŢŖŕţ œŒ őŌŐ, ŕŏŒņőŒ œŒ ŏʼnŕŖőŌŚńŐ. ĮŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎńţ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŕňʼnŏńŏń ņŒŋŐŒŊőŒō ŌőňŌŎńŚŌŢ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ ņŒŎŔŗŇ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŒňőńŎŒ ňŏţ šŖŒŇŒ œŒŖŔʼnŅŒņńŏŒŕŠ ŔʼnŜŌŖŠ ʼnŝʼn Œňőŗ ŕŏŒŊőŗŢ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŗŢ ŋńňńśŗ: ŎńŎ ŎŔʼnœŌŖŠ ŎŒŏŠŚʼnņşʼn ŌőňŌŎńŖŒŔş śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ ŕŖŒŏŠ ŅŒŏŠŜŒŇŒ ňŌńŐʼnŖŔń? ĴʼnŜʼnőŌʼn ŅşŏŒ őńōňʼnőŒ śʼnŔʼnŋ ŔńŋŔńŅŒŖŎŗ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌř ŜńŔŌŎŒœŒňŜŌœőŌŎŒņ őʼnŒŅşśńōőŒ ŅŒŏŠŜŒŇŒ ňŌńŐʼnŖŔń ŕ ŒśʼnőŠ őŌŋŎŌŐ ŎŒšŘŘŌŚŌʼnőŖŒŐ ŖŔʼnőŌţ. ĵŘʼnŔŌśʼnŕŎŌʼn ňŌŕŎŌ ņşœŒŏőʼnőş Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ Ō ŖŌŖńőń, ņ ŕŌŏŗ śʼnŇŒ ŒőŌ ŒŅŏńňńŢŖ ŐŌőŌŐńŏŠőşŐ ņʼnŕŒŐ Ō ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒō œŔŒśőŒŕŖŠŢ. ĦşŅŒŔ ņ œŒŏŠŋŗ œńŔţŝʼnŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń őʼn ŕŏŗśńʼnő: ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ŖŗŔŅŌōŒőń œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ őńŏŌśŌʼn ņʼnŔřőʼnŇŒ ŐŒŕŖń, Ōŋ-ŋń ŎŒŖŒŔŒŇŒ œŔŌŜŏŒŕŠ Ņş ŗŐʼnőŠŜŌŖŠ ŔńŋŐʼnŔ ňŌŕŎŒņ ŌőňŌŎńŚŌŌ, ŕ őʼnŐŌőŗʼnŐşŐ ŗřŗňŜʼnőŌʼnŐ śŌŖńʼnŐŒŕŖŌ œŒŎńŋńőŌō. ıʼnœŔʼnŔşņőŒ ņŔńŝńŢŝŌōŕţ œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ņʼnőśńŢŝŌō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŐŇőŒņʼnőőŒ œŔŌŖţŇŌņńʼnŖ ņőŌŐńőŌʼn ņ ŕņʼnŖŏŒʼn ņŔʼnŐţ ŕŗŖŒŎ, ń ņ ŕŗŐʼnŔŎńř śńŕş ŋńņŒŔńŊŌņńŢŖ ŕņʼnśʼnőŌʼnŐ ŖŔʼnř œńőʼnŏʼnō AGT Ultra (Ambient Glow Technology), ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşř œŒ ŒŎŔŗŊőŒŕŖŌ ņőŗŖŔŌ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŎŒŖŒŔşʼn œŒňŕņʼnśŌņńŢŖ ŖŗŔŅŌōŒő. «ĽŗœńŏŠŚń» ŔŒŖŒŔń ńņŖŒœŒňŋńņŒňń ņşŔʼnŋńőş Ōŋ ŚʼnŏŠőŒō ŖŌŖńőŒņŒō ŋńŇŒŖŒņŎŌ. ŁŖŌ ŌŋŒŇőŗŖşʼn ŖŔʼnřŐʼnŔőşʼn šŏʼnŐʼnőŖş ŎŔńōőʼn ŕŏŒŊőş ŎńŎ ņ œŏńőʼn ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ, ŖńŎ Ō ŒŖňʼnŏŎŌ, ņ ŎŒŖŒŔŒō śʼnŔʼnňŗŢŖŕţ ŐńŖŒņşʼn Ō œŒŏŌŔŒņńőőşʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ. ĶţŊʼnŏşō œŏńŖŌőŒņşō ŌőʼnŔŚŌŒőőşō ŕʼnŎŖŒŔ, ŕŎŔşŖşō ŏʼnŇŎŌŐŌ ŖŌŖńőŒņşŐŌ ŝŗœńŏŠŚńŐŌ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ņşŕŒŎŒšŘŘʼnŎŖŌņőşō œŒňŋńņŒň ŐʼnřńőŌŋŐń HM7. Ļńŕş Ō ŐŌőŗŖş ŗŎńŋşņńŢŖŕţ ňņŗŐţ ŕŘʼnŔŌśʼnŕŎŌŐŌ ňŌŕŎńŐŌ Ōŋ ńŏŢŐŌőŌţ Ō ŖŌŖńőń, ŒœŌŔńŢŝŌŐŌŕţ őń ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşʼn ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌʼn œŒňŜŌœőŌŎŌ ŅŒŏŠŜŒŇŒ ŔńŋŐʼnŔń. ĮńŎ ŅŒŏŠŜŌőŕŖņŒ Őʼnňŗŋ, śńŕş HM7 ŕņʼnŖţŖŕţ ņ ŖʼnŐőŒŖʼn, œŔŌśʼnŐ ŕņʼnśʼnőŌʼn ŌŕřŒňŌŖ őʼn ŖŒŏŠŎŒ Ōŋ ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ, ŎńŎ šŖŒ ŕņŒōŕŖņʼnőőŒ ņŕʼnŐ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ śńŕńŐ, őŒ Ō Ōŋ ŐʼnřńőŌŋŐń, œŒ ŒŎŔŗŊőŒŕŖŌ, Œŕņʼnŝńţ ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŖŗŔŅŌōŒő, ń ŖńŎŊʼn œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŔŒŖŒŔń ņ ŒŅŔńŐŏʼnőŌŌ «ŝŗœńŏʼnŚ», śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŏŢŅŒņńŖŠŕţ ʼnŇŒ őʼnŒŅşśőşŐ ņŔńŝʼnőŌʼnŐ ňńŊʼn ņ ŖʼnŐőŒŖʼn. Ħ śńŕŒņŒō Ō ŐŌőŗŖőŒō ŔńŋŐʼnŖŎʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńő ŐńŖʼnŔŌńŏ Super-LumiNova. İʼnŖŎŌ őńőʼnŕʼnőş ņŔŗśőŗŢ: őńœʼnśńŖńŖŠ Ōř őń ŌŋŒŇőŗŖşř ŎŒŐœŒőʼnőŖńř ŕŖŒŏŠ ŕŏŒŊőŒō ŘŒŔŐş œŔŒŕŖŒ őʼnņŒŋŐŒŊőŒ.

ĮŒŔœŗŕ HM7 Aquapod őńœŒŐŌőńʼnŖ ŕšőňņŌś: ňņń ŎŗœŒŏń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ŐʼnŊňŗ ŎŒŖŒŔşŐŌ œŒŐʼnŝʼnő ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŎŒŔœŗŕ. İʼnŊňŗ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō ŒŎŔŗŊńŢŝŌŐ ʼnŇŒ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌŐ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ, ņŔńŝńŢŝŌŐŕţ ņ ŒňőŒŐ őńœŔńņŏʼnőŌŌ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőş ňņʼn ŎŒŔŒőŎŌ: ŏʼnņńţ ŕŏŗŊŌŖ ňŏţ ŋńņŒňń ŐʼnřńőŌŋŐń (œŔŌ őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŌ), œŔńņńţ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ňŏţ őńŕŖŔŒōŎŌ ņŔʼnŐʼnőŌ. ŁŔŇŒőŒŐŌśőşō ňŌŋńōő ŎŔŗœőşř ŎŒŔŒőŒŎ œŔŒňŗŐńő ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, śŖŒŅş Ōř ŐŒŊőŒ ŅşŏŒ ņŔńŝńŖŠ ňńŊʼn ņŏńŊőşŐŌ ŔŗŎńŐŌ. Ĩŏţ ŅŒŏʼnʼn œŔŌŖţŇńŖʼnŏŠőŒŇŒ šŘŘʼnŎŖń ŚŌŘŔş Ō ŐńŔŎʼnŔş ŕőńśńŏń ņşŇŔńņŌŔŒņńŏŌ ŏńŋʼnŔŒŐ őń ŌŋŒŇőŗŖŒŐ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŒŐ Ņʼnŋʼnŏʼn, ń ŋńŖʼnŐ ŋńœŒŏőŌŏŌ ŐʼnŖńŏŏŌŋŌŔŒņńőőşŐ ŖŌŖńőŒŐ. ijŒŕŏʼn šŖŒŇŒ ŎŒŏŠŚŒ ŅşŏŒ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŖœŒŏŌŔŒņńőŒ ňŒ ŅŏʼnŕŎń. ĴʼnŐʼnŜŒŎ Ōŋ ŇŔńņŌŔŒņńőőŒŇŒ ŎńŗśŗŎń, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐŒŇŒ ņ ńņŌńŚŌŌ, řŒŔŒŜŒ ňŒœŒŏőţʼnŖ ŕŖŌŏŠ śńŕŒņ HM7 Aquapod, ŎŒŖŒŔşʼn œŔʼnŎŔńŕőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŎńŎ ŕ ŐńōŎŒō Ō ňŊŌőŕńŐŌ, ŖńŎ Ō ŕ ŎŗœńŏŠőşŐ ŎŒŕŖŢŐŒŐ.

İŒňʼnŏŠ HM7 Aquapod ņşœŗŝʼnőń ňņŗŐţ ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőşŐŌ ŕʼnŔŌţŐŌ: 33 šŎŋʼnŐœŏţŔń Ōŋ ŖŌŖńőń ŕŖʼnœʼnőŌ 5 ŕ ŕŌőŌŐ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ Ō 66 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18 ŎńŔńŖ 5N+ ŕ śʼnŔőşŐ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ.

Luxlife | 15: 75


SIHH

15: 76 | Watches in Ukraine


Montblanc

Ĩŗř ŇŒőŒŎ, őʼnŗŕŖńőőŒʼn ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼnŐ ŇŒőŝŌŎŒņ œŒŅŌŖŠ ŔʼnŎŒŔňş, ŎńŊŗŝŌʼnŕţ őʼnŋşŅŏʼnŐşŐŌ, ņ 1916 ŇŒňŗ ņňŒřőŒņŌŏ ŌőŊʼnőʼnŔŒņ Minerva ŔńŋŔńŅŒŖńŖŠ ŕʼnŎŗőňŒŐʼnŔ, ŕœŒŕŒŅőşō ŋńŐʼnŔŌŖŠ ņŔʼnŐţ ŕ ŖŒśőŒŕŖŠŢ ňŒ 1/100 ŕʼnŎŗőňş – ŔʼnŎŒŔň, ŎŒŖŒŔşō ŒőŌ œŔʼnņŋŒŜŏŌ ņ 1936 ŇŒňŗ. ĵʼnŇŒňőţ Montblanc ņşņŒňŌŖ ŌőőŒņńŚŌŌ őń őŒņşō ŗŔŒņʼnőŠ, œŔʼnňŕŖńņŏţţ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖ ņ ňʼnŕţŖŠ Ŕńŋ ŅŒŏʼnʼn ŖŒśőşō: řŔŒőŒŇŔńŘ, ŌŋŐʼnŔţŢŝŌō ņŔʼnŐţ ŕ ŖŒśőŒŕŖŠŢ ňŒ 1/1000 ŕʼnŎŗőňş. IJŖŐʼnŖŎń 1/1000-ţ ŕʼnŎŗőňş őń 12 śńŕńř őńœŒŐŌőńʼnŖ ŕœŌňŒŐʼnŖŔ ŕŖńŔŌőőŒŇŒ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Ō ŒŖŕşŏńʼnŖ őńŕ Ŏ ŌŕŖŒŔŌŌ ńņŖŒŕœŒŔŖń, ń ŌőňŌŎńŖŒŔ ŋńœńŕń řŒňń ņşŋşņńʼnŖ ņ œńŐţŖŌ ńņŖŒŐŒŅŌŏŠőŗŢ ŜŎńŏŗ ŗŔŒņőţ ŖŒœŏŌņń.

Montblanc 1858 Automatic Ref.: 116241 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ İ24.15 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ŅŔŒőŋŒņşō ŅʼnŋʼnŏŠ, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ., ŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō, ŅŔŒőŋŒņşʼn ŐʼnŖŎŌ Ō ŚŌŘŔş ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŕŖŔʼnŏŎŌ Cathedral ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ō ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: ĵŒŕŖńŔʼnőőńţ ŎŒŊń ŖʼnŏťőŎń ŎŒőŠţśőŒŇŒ ŚņʼnŖń

Montblanc TimeWalker Date Automatic Ref.: 116059 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ İĦ24.17 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ, ňŌŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō, ŐʼnŖŎŌ, ŚŌŘŔş, ŕŖŔʼnŏŎŌ Dauphine ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŎŔńŕőńţ ŕŖŔʼnŏŎń ŕ őńŎŒőʼnśőŌŎŒŐ ņ ŘŒŔŐʼn ŕŖŔʼnŏş İŌőʼnŔņş

ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Montblanc Time Walker Chronograph 1.000 Limited Edition Ref.: 116828 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ İĦİ66.26, 18 000 œŎ/śńŕ, řŔŒőŒŇŔńŘ 360 000 œŎ/śńŕ, 100 śńŕŒņ ŋńœńŕ řŒňń ŗ śńŕŒņ, 45 ŐŌőŗŖ ŗ řŔŒőŒŇŔńŘń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń Ō śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ŕ DLC-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ňŌńŐʼnŖŔ 46 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ:ňŒ 3 ŅńŔ (30 Ő) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ Ō ŚŌŘŔńŐŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎńŐŌ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 18 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Montblanc 1858 Chronographe Tachymeter Limited Edition Ref.: 116243 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ İĦİ16.29, 18000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 50 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅŔŒőŋş, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĺņʼnŖń ŜńŐœńőŕŎŒŇŒ ŕ ŅʼnŊʼnņşŐŌ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ Ō ŚŌŘŔńŐŌ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Cathedral ŕ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 100 šŎŋʼnŐŏţŔŒņ

Montblanc TimeWalkerChronograph UTC Ref.: 116101 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ İĦ25.03 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ śʼnŔőşŐ DLC-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō, ŐʼnŖŎŌ Ō ŚŌŘŔş, ŕŖŔʼnŏŎŌ Dauphine ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ō ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ


Ðóáðèêà

IWC Schaffhausen ļņʼnōŚńŔŕŎńţ śńŕŒņńţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔń IWC Schaffhausen œŔʼnňŕŖńņŌŏń ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ śńŕŒņ Da Vinci 2017 (Ĩń ĦŌőśŌ 2017) ŕ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌŐ ŎŔŗŇŏşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ, ņŒœŏŒŖŌņŜŗŢ ņ ŕʼnŅʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőşō ŕŖŌŏŠ 80-ř ŇŒňŒņ œŔŒŜŏŒŇŒ ņʼnŎń. İŒňʼnŏŌ Da Vinci Automatic 36 Ō Da Vinci Automatic Moon Phase 36 œŔʼnňőńŋőńśʼnőş ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ňŏţ ŌŋţŝőŒŇŒ ŊʼnőŕŎŒŇŒ ŋńœţŕŖŠţ, ŖŒŇňń ŎńŎ Da Vinci Automatic œŒňřŒňŌŖ ŎńŎ ŐŗŊśŌőńŐ, ŖńŎ Ō œŔʼnŎŔńŕőşŐ ňńŐńŐ. Ĩņʼn ŐŒňʼnŏŌ Da Vinci, Œŕőńŝʼnőőşʼn őŒņşŐŌ ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşŐŌ ŎńŏŌŅŔńŐŌ IWC, ņœʼnśńŖŏţŢŖ ŕŒśʼnŖńőŌʼnŐ œʼnŔʼnňŒņşř śńŕŒņşř ŗŕŏŒŊőʼnőŌō. ĨŒŏŇŒŊňńőőŒō œŔʼnŐŠʼnŔŒō ŕŖńŏ ņşœŗŕŎ ŐŒňʼnŏʼnō Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph Ō Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronograph, ņŒœŏŒŖŌņŜŌř ņ ŕʼnŅʼn ņşŕŒśńōŜʼnʼn ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒ Ō œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŌŋŐ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş IWC Schaffhausen

İŒňʼnŏŠ Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronograph Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń (Ref.: IW393101) ņœʼnśńŖŏţʼnŖ őʼnŒŅşśńōőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌʼnō «œńŔţŝʼnŇŒ» ŖŗŔŅŌōŒőń. ĮńŔʼnŖŎń ŖŗŔŅŌōŒőń ŋńŎŔʼnœŏʼnőń ŖŒŏŠŎŒ ŕ őŌŊőʼnō ŕŖŒŔŒőş, ņʼnŔřőŌō ŐŒŕŖ ňŏţ ŎŔʼnœŏʼnőŌţ ŎńŔʼnŖŎŌ ŒŖŕŗŖŕŖņŗʼnŖ. ŁŖń ŐŒňʼnŏŠ ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ʼnŝʼn ŒňőŌŐ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌ ŕŏŒŊőşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ – ŘŗőŎŚŌʼnō ŖŗŔŅŌōŒő-ŕŖŒœ, œŒŋņŒŏţŢŝʼnō ņşœŒŏőţŖŠ ŗŕŖńőŒņŎŗ ņŔʼnŐʼnőŌ ŕ ŖŒśőŒŕŖŠŢ ňŒ ŕʼnŎŗőňş. ijŔŌ ŒŖŖţŇŌņńőŌŌ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ ňņń ŕœʼnŚŌńŏŠőşř ŔşśńŊŎń, ŕŏŒņőŒ ŝŌœŚş, ŋńřņńŖşņńŢŖ œŏʼnśŌ Ņńŏńőŕń, ŅŏŒŎŌŔŗŢŖ ŐʼnřńőŌŋŐ, ŕŒŕŖŒţŝŌō Ōŋ Ņńŏńőŕń, ŎŒŏʼnŕőŒō œʼnŔʼnňńśŌ Ō ŕŖŔʼnŏŒŎ, Ō œŔŌņŒňţŖ Ŏ ʼnŇŒ œŒŏőŒō ŒŕŖńőŒņŎʼn. ķŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒņńőőńţ ŇʼnŒŐʼnŖŔŌţ ńőŎʼnŔőŒō ņŌŏŎŌ Ō ŎŒŏʼnŕń ŕœŗŕŎń ŎńŏŌŅŔń, ń ŖńŎŊʼn 15: 78 | Watches in Ukraine

ŌőőŒņńŚŌŒőőńţ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţ ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Diamond Shell œŒŋņŒŏŌŏŌ ŕŒřŔńőŌŖŠ 68-śńŕŒņŒō ŋńœńŕ řŒňń œŔŌ œŒŏőŒŐ ŋńņŒňʼn. Ĩŏţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ńőŎʼnŔőŒō ņŌŏŎŌ Ō ŎŒŏʼnŕń ŕœŗŕŎń Ņşŏ ŌŕœŒŏŠŋŒņńő ŎŔʼnŐőŌō ŕ ńŏŐńŋőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŒŖŏŌśńŢŝŌōŕţ őʼnņʼnŔŒţŖőŒō ŖņʼnŔňŒŕŖŠŢ Ō řŒŔŒŜŌŐŌ ŕņŒōŕŖņńŐŌ ŕŎŒŏŠŊʼnőŌţ, śŖŒ œŒŋņŒŏŌŏŒ ŗŐʼnőŠŜŌŖŠ ŖŔʼnőŌʼn Ō ŕŒœŔŒŖŌņŏʼnőŌʼn ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō ŋń ŕśʼnŖ šŖŒŇŒ œŒņşŕŌŖŠ ŋńœńŕ řŒňń. ĵ œŒŐŒŝŠŢ řŔŒőŒŇŔńŘń, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒŇŒ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «12 śńŕŒņ», ŐŒŊőŒ ŋńŐʼnŔţŖŠ œŔŒŐʼnŊŗŖŎŌ ņŔʼnŐʼnőŌ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠŢ ňŒ 11 śńŕŒņ 59 ŐŌőŗŖ. ijŒŎńŋńőŌţ řŔŒőŒŇŔńŘń ŕśŌŖşņńŢŖŕţ, ŎńŎ ŒŅşśőŒʼn ņŔʼnŐţ. ĺʼnőŖŔńŏŠőńţ ŕŖŔʼnŏŎń řŔŒőŒŇŔńŘń œŒŎńŋşņńʼnŖ ņŔʼnŐʼnőőŒō ŒŖŔʼnŋŒŎ ņ ŕʼnŎŗőňńř ŕ ŖŒśőŒŕŖŠŢ ňŒ śʼnŖņʼnŔŖŌ ŕʼnŎŗőňş.

Da Vinci Tourbillon Rétrograde Chronograph Ref.: IW393101 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 89900, ŐŌőŗŖőşō «œńŔţŝŌō» ŖŗŔŅŌōŒő ŕŒ ŕŖŒœ-ŘŗőŎŚŌʼnō, 28 800 œŎ/ śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 68 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ŔʼnŖŔŒŇŔńňőńţ ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō yback ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ŌŋŒŇőŗŖşŐŌ ŎŔńţŐŌ Ō ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń


IWC Schaffhausen

Ħ ŐŒňʼnŏŌ Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph œŔʼnňŕŖńņŏʼnő ŗőŌŎńŏŠőşō ŕŒŢŋ ŗŎńŋńŖʼnŏţ Řńŋ įŗőş Ō řŔŒőŒŇŔńŘń ŕ ŌőňŌŎńŚŌʼnō śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ: ŒőŌ ņœʼnŔņşʼn ņŕŖŔʼnŖŌŏŌ੠őń ŒňőŒŐ ņőŗŖŔʼnőőʼnŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn. Ĩŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŖńŎŒŇŒ ńŐŅŌŚŌŒŋőŒŇŒ ŗŕŏŒŊőʼnőŌţ œŒőńňŒŅŌŏń੠ŔńŋŔńŅŒŖŎń őŒņŒŇŒ ŐńőŗŘńŎŖŗŔőŒŇŒ ŎńŏŌŅŔń 89630. ĨŌŕŎ ŗŎńŋńŖʼnŏţ Řńŋ įŗőş ŕ œŒŋŒŏŒśʼnőőşŐ ŌŏŌ œŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŒŖŒŅŔńŊńʼnŖ œŒŏőŗŢ įŗőŗ, ń ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ œŒņŒŔŒŖń ŒŎŔŗŇŏʼnőőŒō ŖʼnŐőŒ-ŕŌőʼnō śńŕŖŌ ňŌŕŎń, ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗŢŝʼnō ŖʼnőŠ īʼnŐŏŌ, őń ŗŎńŋńŖʼnŏʼn œŒţņŏţʼnŖŕţ ŔńŕŖŗŝńţ ŌŏŌ ŗŅşņńŢŝńţ įŗőń. ĻńŕŖŌŚş ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń őń ŖʼnŐőŒ-ŕŌőʼnŐ ŘŒőʼn ņőŗŖŔʼnőőʼnŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŕŒŋňńŢŖ ŌŏŏŢŋŌŢ őŒśőŒŇŒ őʼnŅŒŕņŒňń, ŗŕʼnţőőŒŇŒ ŋņʼnŋňńŐŌ.

Da Vinci Chronograph Edition «Laureus Sport for Good Foundation» Ref.: IW393402 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 89631, 28 800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 68 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ ŕ yback, Őńŏńţ ŕʼnŎŗőňőńţ ŕŖŔʼnŏŎń ŕŒ ŕŖŒœ-ŘŗőŎŚŌʼnō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ŌŋŒŇőŗŖşŐŌ ŎŔńţŐŌ Ō ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌ ŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Da Vinci Automatic Ref.: IW356601 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 35111, 28 800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph Ref.: IW392101 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 89630, 28 800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 68 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ ŕ ŗŎńŋńŖʼnŏţŐŌ ňńŖş, ňőţ őʼnňʼnŏŌ, ŐʼnŕţŚń, śʼnŖşŔʼnřŋőńśőşŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ ŇŒňń Ō ņʼnśőşŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ Řńŋ įŗőş, řŔŒőŒŇŔńŘ ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō yback, Őńŏńţ ŕʼnŎŗőňőńţ ŕŖŔʼnŏŎń ŕŒ ŕŖŒœ-ŘŗőŎŚŌʼnō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ŌŋŒŇőŗŖşŐŌ ŎŔńţŐŌ Ō ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Da Vinci Automatic Moon Phase 36 Ref.: IW459308 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 35800, 28 800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 36 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ņŒŔŒőʼnőŒō ŕŖńŏŌ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Da Vinci Automatic 36 Ref.: IW458308 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 35111, 28 800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 54 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 36 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 3 ŅńŔ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Luxlife | 15: 79


ijŔŒŜŏŒʼn Ō Ņŗňŗŝʼnʼn ŒŅŞʼnňŌőŌŏŌ੠ņ őʼnŒŅşŎőŒņʼnőőŒŐ őŒņŒŐ ŒŅŔńŋŚʼn ņşŕŒŎŒŎńśʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŕŒŋňńőőŒŐ Panerai Laboratorio di Idee – PANERAI LAB-IDTM. ıŒņńţ šŎŕŎŏŢŋŌņőńţ ŕʼnŔŌţ LUMINOR 1950 CARBOTECHTM 3 DAYS , ŕŒŕŖŒţŌŖ ņŕʼnŇŒ ŏŌŜŠ Ōŋ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ō ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ őʼnŗŕŖńŔʼnņńŢŝŌŐ ňŌŋńōőŒŐ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Luminor 1950, őŒ œŔŌ šŖŒŐ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ Ŕţň ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŌř ŌőőŒņńŚŌō, ŎŒŖŒŔşʼn ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗŢŖ Œ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŌ ŘŏŒŔʼnőŖŌōŕŎŒō ŐńŔŎŌ śʼnŔœńŖŠ ņňŒřőŒņʼnőŌʼn Ōŋ ŕņŒʼnŇŒ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŇŒ œŔŒŜŏŒŇŒ, ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŕŒŋňńņńţ Ņŗňŗŝʼnʼn ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĮńŊňńţ ňʼnŖńŏŠ őŒņşř śńŕŒņ PANERAI LAB-IDTM ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŠ šŖŒŇŒ řŌŐŌśʼnŕŎŒŇŒ šŏʼnŐʼnőŖń ŕŒŋňńņńŖŠ ŐńŖʼnŔŌńŏş ŕ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşŐŌ ŕņŒōŕŖņńŐŌ: ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŎŒŐœŒŋŌŖőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń őń ŒŕőŒņʼn ŗŇŏʼnŔŒňőŒŇŒ ņŒŏŒŎőń, ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, œŒŎŔşŖşō ŗŇŏʼnŔŒňőşŐŌ őńőŒŖŔŗŅŎńŐŌ, Ō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŎŒŖŒŔşō ŌňʼnńŏŠőŒ ŔńŅŒŖńʼnŖ Ņʼnŋ ŕŐńŋŎŌ ŅŏńŇŒňńŔţ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌŐ ŕņŒōŕŖņńŐ ŗŇŏʼnŔŒňŌŕŖŒŇŒ ŎŒŐœŒŋŌŖń. ıʼnŋńŗŔţňőşō ņŋŇŏţň őń Ņŗňŗŝʼnʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌř śńŕŒņ, ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŝŌō ŅʼnŕŎŒőʼnśőşō œŒŖʼnőŚŌńŏ šŖŒŇŒ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒŇŒ Ō œŔŌņŏʼnŎńŖʼnŏŠőŒŇŒ ŔʼnŐʼnŕŏń. Ref.: PAM00700 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ P.3001/C, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń, 50-ŏʼnŖőţţ ŇńŔńőŖŌţ* ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ŌőňŌŎńŖŒŔ ŋńœńŕń řŒňń ŕ ŒŅŔńŖőŒō ŕŖŒŔŒőş, ŕŅŔŒŕ ŕʼnŎŗőň őń őŒŏŠ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŎŒŐœŒŋŌŖőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń őń ŒŕőŒņʼn ŗŇŏʼnņŒŏŒŎőń Carbotech, ňŌńŐʼnŖŔ 49 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 10 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ıńŕşŝʼnőőşō śʼnŔőşō ŕ ńŔńŅŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ Ō śńŕŒņşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

15: 80 | Watches in Ukraine

*ĥŒŏʼnʼn œŒňŔŒŅőńţ ŌőŘŒŔŐńŚŌţ Œ œŔʼnňʼnŏńř ŇńŔńőŖŌŌ ŌŋŏŒŊʼnőń ņ ŅŗŎŏʼnŖʼn «İʼnŊňŗőńŔŒňőńţ ŇńŔńőŖŌţ» Panerai, ŎŒŖŒŔşō œŒŕŖńņŏţʼnŖŕţ ņŐʼnŕŖʼn ŕ śńŕńŐŌ.

Ðóáðèêà


Panerai

ıŒņşʼn śńŕş — Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic Bronzo ŒŅőŒņŏţŢŖ ŖŔńňŌŚŌŢ ŕŒŋňńőŌţ ŏʼnŇʼnőňńŔőşř œŒňņŒňőşř śńŕŒņ Panerai ŕ ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ ŒŖŏŌśŌŖʼnŏŠőşŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ, ŅʼnŋŗœŔʼnśőşŐŌ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐŌ ňʼnŖńŏţŐŌ Ō ŎŔʼnœŎŒō ŕņţŋŠŢ ŕ ŌŕŖŒŔŌʼnō. ĵœŗŕŖţ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŏʼnŖ œŒŕŏʼn ņşřŒňń ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒō ŐŒňʼnŏŌ, ŎŒŇňń ŅŔŒőŋń – šŖŒŖ œŒŖŔţŕńŢŝŌō ňŔʼnņőŌō ŐńŖʼnŔŌńŏ, ŖŔńňŌŚŌŒőőŒ ŕņţŋşņńʼnŐşō ŕ ŐŒŔʼnŐ – ņœʼnŔņşʼn ņşŜŏń őń ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŗŢ ńŔʼnőŗ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń, Panerai œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņşʼn śńŕş ņ ŅŔŒőŋŒņŒŐ ŎŒŔœŗŕʼn — ņœʼnŔņşʼn ŕ ŕŌőŌŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ.

LUMINOR Submersible 1950 BMGTechTM 3 Days Automatic Ref.: PAM00692 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ P.9010, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖş, œŒňŕśʼnŖ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŌ œŒŇŔŗŊʼnőŌţ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ BMG-TECHTM (ŕœŏńņ ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ŚŌŔŎŒőŌţ, ŐʼnňŌ, ńŏŢŐŌőŌţ,ŖŌŖńőń5 Ō őŌŎʼnŏţ), ňŌńŐʼnŖŔ 47 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 300 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŌőŌō ŕ őńŎŏńňőşŐŌ śńŕŒņşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

LUMINOR 1950 Oracle Team USA 3 Days Chrono Flyback Automatic Ceramica Ref.: PAM00725 İʼnřńőŌŋŐ: C ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ P.9100, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ŕŌŕŖʼnŐń ŗŕŖńőŒņŎŌ ŕʼnŎŗőňőŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ őń őŒŏŠ, řŔŒőŒŇŔńŘ ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō yback, ŖńřŌŐʼnŖŔ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌśʼnʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕŒ ŕņʼnŖţŝŌŐŌŕţ ńŔńŅŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ Ō śńŕŒņşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ

ÁÎÐ Â Û ÊÖÈÈ ÐÅÄ

À

LUMINOR Submersible 1950 3 Days Automatic Bronzo Ref.: PAM00671 İʼnřńőŌŋŐ: C ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ P.9010, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, œŒňŕśʼnŖ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŌ œŒŇŔŗŊʼnőŌţ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŐńŖŒņŒō ŅŔŒőŋş, ňŌńŐʼnŖŔ 47 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 300 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŌőŌō ŕ śńŕŒņşŐŌ ŒŖŐʼnŖŎńŐŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

LUMINOR Submersible 1950 3 Days Automatic Oro Rosso Ref.: PAM0684 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ P.9010, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖş, œŒňŕśʼnŖ œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŌ œŒŇŔŗŊʼnőŌţ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅʼnŋʼnŏŠ Ōŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō ŕ śńŕŒņşŐŌ ŒŖŐʼnŖŎńŐŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ

LUMINOR Marina 1950 America’s Cup 3 Days Automatic Acciaio Ref.: PAM00727 İʼnřńőŌŋŐ: C ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ P.9010, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŐńŖŒņŒō ŕŖńŏŌ AISI 316L, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 300 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕŒ ŕņʼnŖţŝŌŐŌŕţ ńŔńŅŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ Ō śńŕŒņşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ

Luxlife | 15: 81


SóI H Hè ê à Ð áð

Parmigiani

ĶŔńňŌŚŌŒőőŒ ňŏţ Parmigiani Fleurier ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Toric ņŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅţ ŐŒňʼnŏŌ ŕ ŕńŐşŐŌ ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ ňŏţ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŗŕŏŒŊőʼnőŌţŐŌ. ijŔʼnňŕŖńņŏţţ ŐŒňʼnŏŠ Toric Chronomètre ņ 2017 ŇŒňŗ, İńőŗŘńŎŖŗŔń ņŒŋņŔńŝńʼnŖŕţ Ŏ ŕņŒŌŐ ŌŕŖŒŎńŐ Ō œŔʼnňŏńŇńʼnŖ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŗŢ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌŢ œʼnŔņşř śńŕŒņ, ŕŒŋňńőőşř İŌŜʼnŏʼnŐ ijńŔŐŌňŊńőŌ. ĻńŕŒņńţ, ŐŌőŗŖőńţ, ŕʼnŎŗőňőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ňńŖş – Ōňʼnţ ŏńŎŒőŌśőŒō ŌőňŌŎńŚŌŌ ņŔʼnŐʼnőŌ, őńņʼnţőőńţ œʼnŔņŒō ŐŒňʼnŏŠŢ ŐńŔŎŌ, ņşœŗŝʼnőőŒō ņ 1996 ŇŒňŗ. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ Toric Chronomètre œŒŏŗśŌŏń ŅŒŏʼnʼn ŖŒőŎŌō šŏʼnŇńőŖőşō ŎŒŔœŗŕ, ņœŏŒŖőŗŢ œŔŌŏʼnŇńŢŝŌō Ŏ ŋńœţŕŖŠŢ. ĬŋŇŌŅńŐ ňŌŋńōőʼnŔş œŔʼnňœŒśŏŌ ňŌőńŐŌŋŐ ŘŒŔŐ. ĨŌőńŐŌŎń œŔŒŕŏʼnŊŌņńʼnŖŕţ ņ ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō ŒŖňʼnŏŎʼn, ŖŌœʼn ŎŔʼnœŏʼnőŌţ ŔʼnŐʼnŜŎń Ō ŘŒŔŐʼn ŗŜʼnŎ, ŕŖńņŜŌř ŋń ŕśʼnŖ ŕņŒʼnō šŔŇŒőŒŐŌśőŒŕŖŌ ŅŒŏʼnʼn ŗňŒŅőşŐŌ œŔŌ őŒŜʼnőŌŌ. īńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ŖńŎŊʼn ņşŇŏţňŌŖ ŅŒŏʼnʼn ŌŐœŒŋńőŖőŒō. ĵŒřŔńőţţ řńŔńŎŖʼnŔőşʼn śʼnŔŖş ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ, ņ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ, ŔŌŘŏʼnőşō ŅʼnŋʼnŏŠ, œŔŌŕŗŝŌō œʼnŔņŒō ŐŒňʼnŏŌ, Toric Chronomètre ŖʼnŐ őʼn Őʼnőʼnʼn ŅŒŏʼnʼn œŔŒőŋŌŖʼnŏŠőń Ō ŏńŎŒőŌśőń. Toric Chronomètre Ref.: PFC423-1201400-HA1441 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF331, 28 800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 55 śńŕŒņ, ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ COSC ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 40,8 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō ŕ ŋʼnŔőʼnőŌʼnŐ, ŎŒœŠʼnņŌňőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŒŖ Hermès

15: 82 | Watches in Ukraine


Parmigiani

Ħ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔʼn, ŎńŎ Ō ņ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔʼn œŔŒŜŏşř ŏʼnŖ Œņńŏ ŌŇŔńʼnŖ ňńŏʼnŎŒ őʼn œŒŕŏʼnňőŢŢ ŔŒŏŠ, œŔʼnňŕŖńņńţ ŖŒ ŐţŇŎŌŐ Ō œŏńŕŖŌśőşŐ, ŖŒ ŕŖŔŒŇŌŐ Ō ŋńŎŒőśʼnőőşŐ. ĵ ŖŒśŎŌ ŋŔʼnőŌţ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŎŒŐœńőŌŌ Parmigiani Fleurier ŗňńŏŒŕŠ «œŔŌŔŗśŌŖŠ» šŖŗ ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŗŢ ŘŒŔŐŗ Ō ŕŒŋňńŖŠ ņŒŕřŌŖŌŖʼnŏŠőşʼn śńŕş. ĮŒŔœŗŕ, ŕŒŕŖŒţŝŌō Ōŋ ŖŔʼnř śńŕŖʼnō Ō ņşœŒŏőʼnőőşō Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ń ŖńŎŊʼn ňņŗřŗŔŒņőʼnņşō ŅʼnŋʼnŏŠ ňŒŅńņŏţŢŖ šőʼnŔŇŌśőŒŕŖŌ ňŌŋńōőŗ śńŕŒņ Ovale Tourbillon. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŖňʼnŏŎŒō «Côtes de Genève» őńŕşŝʼnőőŒ-ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń, ŕʼnŎŔʼnŖ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŌŋņʼnŕŖʼnő ŖŒŏŠŎŒ ŐńŕŖʼnŔńŐ Parmigiani Fleurier, œŔŌňńʼnŖ ŐŒňʼnŏŌ ʼnŝʼn ŅŒŏŠŜʼn ŕŖŔŒŇŒŇŒ ŒśńŔŒņńőŌţ.

ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö ÄÀÊ ÐÅ

Kalpa XL Hebdomadaire Ref.: PFC101-1001000-HA1441 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF110 , 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 8 ňőʼnō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔńŋŐʼnŔ 44,7×37,2 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵʼnŔʼnŅŔŌŕŖşō ņ ŖʼnřőŌŎʼn šŐńŏŌŔŒņńőŌţ «ŘŏŌőŎʼn» ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŒŖ Hermes

Ovale Pantographe Ref.: PFH791-1000100-HA1441 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF111, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 8 ňőʼnō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔńŋŐʼnŔ 45×37,7 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: IJœńŏŌőŒņşō ŕ ŇŌŏŠŒŜʼn «ţśŐʼnőőŒʼn ŋʼnŔőŒ» (Grain d’orge) ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŒŖ Hermes IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ovale Tourbillon Ref.: PFH750-1000600-HA3141

Bugatti Aérolithe Performance Ref.: PFC329-3001400-XC1442 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF335, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 50 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĸńŎŖŗŔőşō, ňņŗřŗŔŒņőʼnņşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ ņ ŘŒŔŐʼn Delta

İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF500, 30-ŖŌ ŕʼnŎŗőňőşō ŖŗŔŅŌōŒő, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 7 ňőʼnō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔńŋŐʼnŔ 45×37,3 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŖňʼnŏŎŒō «Côtes de Genève, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŒŖ Hermes

TONDA 1950 Ref.: PFC288-0001400-XA1442 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF702, 21600 ŔŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĻʼnŔőşō, ŔŒňŌŔŒņńőőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ

Luxlife | 15: 83


Ðóáðèêà

Ħ 1957 ŇŒňŗ ĨŒŐ Piaget ŋńœŗŕŖŌŏ ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŌʼn śńŕş. ŁŖŒ ŕŒŅşŖŌʼn ŕŖńŏŒ œŒňŏŌőőŒō ŔʼnņŒŏŢŚŌʼnō ņ śńŕŒņŒŐ ŐŌŔʼn Ō ŋńňńŏŒ ŖʼnőňʼnőŚŌŌ őŒņŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ. ĥʼnŕœŔʼnŚʼnňʼnőŖőńţ ŖŒőŎŒŕŖŠ œŔŒŘŌŏţ Ō ŏńŎŒőŌśőŒŕŖŠ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń œŔŌňńŏŌ śńŕńŐ ŅʼnŋŗŎŒŔŌŋőʼnőőşō ņőʼnŜőŌō ņŌň, ŎŒŖŒŔşō ŕŔńŋŗ Ŋʼn ŋńőţŏ ŕņŒŢ őŌŜŗ ņ ŌŕŖŒŔŌŌ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń. ĶńŎ ŋńŔŒňŌŏń੠œŒňŏŌőőńţ ŏʼnŇʼnőňń śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ijŒ ŕŏŗśńŢ 60-ŏʼnŖŌţ ŏʼnŇʼnőňńŔőŒō ŐŒňʼnŏŌ İńőŗŘńŎŖŗŔń ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Piaget ŔʼnŜŌŏń œŒŕņţŖŌŖŠ 2017 ŇŒň ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Piaget Altiplano. 15: 84 | Watches in Ukraine

Piaget Altiplano Chronograph Ref.: G0A40030 ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, řŔŒőŒŇŔńŘ ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō yback, ņŖŒŔŒō śńŕŒņŒō œŒţŕ İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Piaget 883P, 28 00 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń œŔŌŅŏŌŋŌŖʼnŏŠőŒ 50 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń, ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į


Piaget

ĦœʼnŔņşʼn ņ ŌŕŖŒŔŌŌ Piaget ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Altiplano œŒţņŏţʼnŖŕţ ŐŒňʼnŏŠ, Œŕőńŝʼnőőńţ ŘŗőŎŚŌʼnō ŖŗŔŅŌōŒőń. ıŒņşʼn śńŕş Piaget Altiplano Tourbillon, œŒţņŌņŜŌʼnŕţ őń ŕņʼnŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ŕŌŐŅŌŒŋŗ ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ Ō ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņ, ņŒœŏŒŝńŢŖ ŗőŌŎńŏŠőşō Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŕŖŌŏŠ, ňńŏʼnŎŒ ņşřŒňţŝŌō ŋń ŔńŐŎŌ ŕŗŝʼnŕŖņŗŢŝŌř ŒœŔʼnňʼnŏʼnőŌō. ĶŒŏŝŌőń ŗŏŠŖŔńŖŒőŎŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń Piaget 670P ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ Ō ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ņŕʼnŇŒ 4,6 ŐŐ. Ħ ŕŒŕŖńņʼn ŐʼnřńőŌŋŐń œŔʼnňŗŕŐŒŖŔʼnő ŒŅőŒņŏʼnőőşō ŅńŔńŅńő, ŎŒŖŒŔşō ŗņʼnŏŌśŌņńʼnŖ ŋńœńŕ řŒňń ňŒ ņʼnŕŠŐń ŎŒŐŘŒŔŖőŒŇŒ Ř Ŕ ŕŔŒŎń Ŕ ņ 48 śńŕŒņ. ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö ÄÀÊ ÐÅ

Piaget Altiplano Skeleton Ref.: G0A38125 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Piaget 1200D ŗŎŔńŜʼnő 259 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ (ŒŎŒŏŒ 0,8 cts) Ō 11 śʼnŔőşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ ŒŇŔńőŎŌ «ŎńŅŒŜŒő» (ŒŎŒŏŒ 0,1 cts), ŐŌŎŔŒŔŒŖŒŔ Ōŋ œŏńŖŌőş ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń Ō ņşŇŔńņŌŔŒņńőőşŐ ŇʼnŔŅŒŐ Piaget, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 44 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅʼnŋʼnŏŠ ŕ 40 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ (ŒŎŒŏŒ 3,2 cts) ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń Ļńŕş ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş 347 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 1,4 cts)

Piaget Altiplano 900P Ref.: G0A39110 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Piaget 900P, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 38 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ,: ĤőŖŔńŚŌŖŒņŒŇŒ ŚņʼnŖń, śńŕŒņşʼn ŌőňʼnŎŕş ŚņʼnŖń ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Piaget Altiplano Double Jeu Lacework on Gold Ref.: G0A42061 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Piaget 430P ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 52 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 2,30 cts, ŋŒŏŒŖŒō ŎŔŗŊʼnņőŒō ŗŋŒŔ őń ņʼnŔřőʼnŐ ŐŒňŗŏʼn ŕ 12 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŇŔńőŎŌ «ŐńŔŎŌŋ» ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 1,60 cts ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Ōŋ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Piaget Altiplano Tourbillon 60th Anniversary Ref.: G0A42204 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ Ō ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Piaget 670P, 21600 œŎ/ śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 48 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 2,51 cts Ō 265 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 2,42 cts, ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőń ŅŔŌŏŏŌńőŖŒŐ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ ņʼnŕŒŐ ŒŎŒŏŒ 0,09 cts ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŋŒŏŒŖń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒō ŕʼnŔŒ-ŕŌőʼnō šŐńŏŌ ņ ŖʼnřőŌŎʼn inqué, ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńő ņŔŗśőŗŢ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Ōŋ 38 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Piaget Altiplano Double Jeu – XL Ref.: G0A32153 ĮŒŔœŗŕ: ĨņŒōőŒō Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ĦʼnŔřőŌō ŎŒŔœŗŕ: İʼnřńőŌŋŐ Piaget 838P ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ, œŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ĦŖŒŔŒō ŎŒŔœŗŕ: İʼnřńőŌŋŐ Piaget 830P ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ, ŖʼnŐőŒ-ŕŌőŌō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Luxlife | 15: 85


SIHH

Richard Mille

ıʼnœŔʼnŔşņőŒʼn ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒʼn őŒņńŖŒŔŕŖņŒ Ō őʼnŌŋŐʼnőőŒʼn ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼn Ŏ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŗ – ŖńŎŒņş ŒŅŝŌʼn ŚʼnőőŒŕŖŌ Richard Mille Ō McLaren-Honda. ıŒņşō ŐʼnřńőŌŋŐ Richard Mille, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşō ņ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn ŕŒ ŋőńŐʼnőŌŖşŐ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏʼnŐ ŇŒőŒśőşř ŅŒŏŌňŒņ ňŏţ ĸŒŔŐŗŏş-1, œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō őńŕŖŒţŝŌō ŜʼnňʼnņŔ ŐŌŎŔŒŐʼnřńőŌŎŌ ŕ œŒŌŕŖŌőʼn ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ ŔńŅŒśŌŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ. ĵņʼnŔřŏʼnŇŎŌō ŕœŏŌŖ-ŕʼnŎŗőňőşō řŔŒőŒŇŔńŘ ŕ ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ RM 50-03 McLaren F1 ŕŖńŏ ŕńŐşŐ ŏʼnŇŎŌŐ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌŐ řŔŒőŒŇŔńŘŒŐ ņ ŌŕŖŒŔŌŌ: ʼnŇŒ ņʼnŕ – ņŎŏŢśńţ őŒņşō šŏńŕŖŌś15: 86 | Watches in Ukraine

őşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ – ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ Őʼnőʼnʼn 40 ŇŔńŐŐŒņ. ĶńŎŒʼn ňŒŕŖŌŊʼnőŌʼn ŅşŏŒ Ņş őʼnņŒŋŐŒŊőşŐ Ņʼnŋ œŔŌŐʼnőʼnőŌţ ŗŏŠŖŔńŕŒņŔʼnŐʼnőőşř ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ. ijŒŐŌŐŒ ŖŌŖńőń Ō ŎńŔŅŒőń Carbon TPT™, ņ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŐŒňʼnŏŌ ŖńŎŊʼn œŔŌŕŗŖŕŖņŗʼnŖ őŒņşō ŐńŖʼnŔŌńŏ, Ŕńőʼnʼn őŌŎŒŇňń őʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńņŜŌōŕţ ņ śńŕŒņŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn – Graph TPT™, ŅŒŏʼnʼn ŌŋņʼnŕŖőşō ŎńŎ ŇŔńŘʼnő. Ħ 2010 ŇŒňŗ ńņŖŒŔ šŖŒŇŒ ŒŖŎŔşŖŌţ, ń ŖńŎŊʼn ʼnŇŒ ŎŒŏŏʼnŇń œŔŒŘʼnŕŕŒŔ ĮŒőŕŖńőŖŌő ıŒņŒŕʼnŏŒņ ŕŖńŏŌ ŏńŗŔʼnńŖńŐŌ ıŒŅʼnŏʼnņŕŎŒō œŔʼnŐŌŌ œŒ ŘŌŋŌŎʼn. IJœŌŔńţ੠őń ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ ŕ İńőśʼnŕŖʼnŔŕŎŌŐ ŗőŌņʼnŔŕŌŖʼnŖŒŐ, McLaren

Applied Technologies Ō NTPT® (North Thin Ply Technology), ŎŒŐœńőŌţ Richard Mille ŕŐŒŇŏń ŌŋŇŒŖŒņŌŖŠ ŎŒŔœŗŕ śńŕŒņ Ōŋ ŗŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒņńőőŒŇŒ ŎńŔŅŒőń Carbon TPT™. ĸŌŋŌśʼnŕŎŌʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ ŎńŔŅŒőń ŅşŏŒ ŋőńśŌŖʼnŏŠőŒ ŗŏŗśŜʼnőş ŅŏńŇŒňńŔţ ʼnŇŒ ŕŒśʼnŖńőŌŢ ŕ ŇŔńŘʼnőŒŐ – ŌőőŒņńŚŌŒőőşŐ őńőŒŐńŖʼnŔŌńŏŒŐ, ŎŒŖŒŔşō ņ ŜʼnŕŖŠ Ŕńŋ ŏʼnŇśʼn Ō ņ 200 Ŕńŋ œŔŒśőʼnʼn ŕŖńŏŌ. Ħ ňńőőşō ŐŒŐʼnőŖ McLaren Technology Group Ō McLaren-Honda ńŎŖŌņőŒ ŔńŅŒŖńŢŖ őńň œŔŌŐʼnőʼnőŌʼnŐ ŇŔńŘʼnőń ņ ŕņŒŌř ŒňőŒŐʼnŕŖőşř ńņŖŒŐŒŅŌŏţř. ĬŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn šŖŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń œŒŋņŒŏŌŏŒ őńŐ ŋőńśŌŖʼnŏŠőŒ œŒőŌŋŌŖŠ


Richard Mille

œŏŒŖőŒŕŖŠ őńŜʼnŇŒ ŎŒŐœŒŋŌŖőŒŇŒ ŎńŔŅŒőń Ō ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ œŒņşŕŌŖŠ ʼnŇŒ œŔŒśőŒŕŖŠ. ĵŒņŐʼnŕŖőŒ ŕŒ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖńŐŌ ŎŒŐœńőŌŌ North Thin Ply Technology ŌőŊʼnőʼnŔş Richard Mille ŌŋŗśŌŏŌ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ œŔńŎŖŌśʼnŕŎŒŇŒ œŔŌŐʼnőʼnőŌţ őŒņŒŇŒ œʼnŔŕœʼnŎŖŌņőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń Ō, ņ śńŕŖőŒŕŖŌ, ŔńŋŔńŅŒŖńŏŌ œŔŒŚʼnŕŕ ʼnŇŒ ŕŒʼnňŌőʼnőŌţ ŕ ŎńŔŅŒőŒŐ Carbon TPT™. ĮńŔŅŒő Carbon TPT™ ŕ šŘŘʼnŎŖőşŐ ņŒŏőŒŒŅŔńŋőşŐ ŗŋŒŔŒŐ őń œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ 600 ŕŏŒʼnņ œńŔńŏŏʼnŏŠőŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşř őŌŖʼnō, ŖŒŏŝŌőń ŎŒŖŒŔşř őʼn œŔʼnņşŜńʼnŖ 30 ŐŌŎŔŒő. Ĭř őńœŒŏőţŢŖ œŒŏŌŐʼnŔŒŐ

ŕ ņşŕŒŎŌŐ ŕŒňʼnŔŊńőŌʼnŐ ŇŔńŘʼnőń, ń ŋńŖʼnŐ ŕœŏʼnŖńŢŖ őń ŒŕŒŅŒŐ ŕŖńőŎʼn ŕ Ļijķ, ŎŒŖŒŔşō ŌŋŐʼnőţʼnŖ őńœŔńņŏʼnőŌʼn őŌŖʼnō ŐʼnŊňŗ ŕŏŒţŐŌ őń 45°. īńŖʼnŐ œŒŏŗśŌņŜŌōŕţ ŎŒŐœŒŋŌŖőşō ŐńŖʼnŔŌńŏ ňŒņŒňţŖ ňŒ ŖņʼnŔňŒŇŒ ŕŒŕŖŒţőŌţ őńŇŔʼnņńőŌʼnŐ ňŒ ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔş 120°C œŒň ňńņŏʼnőŌʼnŐ 6 ŅńŔ. ĴʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŐőŒŊʼnŕŖņń œŔŒņʼnŔŒśőşř ŌŕœşŖńőŌō ŕŒ ŕŖŔŒŇŌŐ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐ ŎŒőŖŔŒŏʼnŐ, œŔŒņʼnňʼnőőşř ŎŒŐœńőŌʼnō McLaren Applied Technologies, ŕŖńŏ ŐńŖʼnŔŌńŏ Graph TPT™, ŎŒŖŒŔşō ņ śńŕŒņŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ŕʼnŇŒňőţ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŖŒŏŠŎŒ Richard Mille. Ħ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn œŒŏŗśŌŏŕţ ŖŔʼnřŕŒŕŖńņőşō ŎŒŔœŗŕ, ŒŖŏŌśńŢŝŌōŕţ ņşŕŒŎŒō œŔŒśőŒŕŖŠŢ,

ŗňŌņŌŖʼnŏŠőŒō ŏʼnŇŎŒŕŖŠŢ, ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒō šŔŇŒőŒŐŌŎŒō Ō ŗőŌŎńŏŠőşŐ ňŌŋńōőŒŐ. īńŎŏŢśʼnőőşō ņ őʼnŇŒ śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ ņʼnŕŒŐ ņŕʼnŇŒ 7 ŇŔńŐŐŒņ ŐŒŊőŒ ŕ œŒŏőşŐ ŒŕőŒņńőŌʼnŐ őńŋņńŖŠ ŕņʼnŔřŏʼnŇŎŌŐ. ĵŖŒŏŠ Őńŏşō ņʼnŕ ŒŅŞţŕőţʼnŖŕţ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ ņ œŏńŖŌőʼn Ō ŐŒŕŖńř ŖŌŖńőń ŕŖʼnœʼnőŌ 5 Ō ŎńŔŅŒőń Carbon TPT™, ń ŖńŎŊʼn ŐńŎŕŌŐńŏŠőşŐ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőŌʼnŐ ňʼnŖńŏʼnō ŐʼnřńőŌŋŐń. RM 50-03 McLaren F1 – šŖŒ ŌňʼnńŏŠőşō řŔŒőŒŇŔńŘ, ŕŒśʼnŖńŢŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő Ō ŕœŏŌŖ-ŕʼnŎŗőňőŗŢ ŘŗőŎŚŌŢ. İŒňʼnŏŠ RM 50-03 McLaren F1, ņşœŗŝʼnőń ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō Ōŋ 75 œŔŒőŗŐʼnŔŒņńőőşř šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. Luxlife | 15: 87


SIHH

Roger Dubuis įŢŅŒņŠ Roger Dubuis Ŏ «őʼnŒŅşśőşŐ ŕŒśʼnŖńőŌţŐ ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ Ō œŔŒŇŔʼnŕŕŌņőşŐ ŕŏŒŊőşŐ ŘŗőŎŚŌţŐ» ŒŖŔńŊńʼnŖŕţ ŕ ŐŒŝőŒō šŎŕœŔʼnŕŕŌʼnō ņ ŕʼnŇŒňőţŜőʼnŐ ŒŅŔńŝʼnőŌŌ İńőŗŘńŎŖŗŔş Ŏ ŎńŊňŒŐŗ: «Dare to be Rare». īʼnŐŏţ, ņŒňń, ņŒŋňŗř Ō ŒŇŒőŠ: ŖŒ ŋńŖŗřńţ, ŖŒ ŔńŋŇŒŔńţŕŠ, ŕŌŏş œŔŌŔŒňőşř ŕŖŌřŌō, ņŒœŏŒŝʼnőőşʼn ņ šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌř Ō ŌőŊʼnőʼnŔőşř ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖţř ňŌŋńōőń, ŒŕŏʼnœŌŖʼnŏŠőŒ ŕņʼnŔŎńŢŖ ņ ŔńŋŔŗŜŌŖʼnŏŠőŒ œŔʼnŎŔńŕőŒŐ ŌŋņʼnŔŊʼnőŌŌ Excalibur.

Excalibur Spider Carbon İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RD820SQ, ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşŐ ŐŌŎŔŒŔŒŖŒŔŒŐ, ŖŒśőńţ őńŕŖŔŒōŎń řŒňń ņ ŜʼnŕŖŌ œŒŏŒŊʼnőŌţř, 28800œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ ĨʼnŎŒŔŌŔŒņńőŌʼn: ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō ŎńŏŌŅŔ, œŏńŖŌőń Ō ŐŒŕŖş ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ NAC Ō ŎŔŗŇŒņŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō, ŒŖňʼnŏŎń ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŎŔŌŖʼnŔŌţŐŌ Poinçon de Genève, ŐŒŕŖ ŐŌŎŔŒŔŒŖŒŔń ŕ ŅʼnŏşŐ Ō ŎŔńŕőşŐ ňʼnŎŒŏŌŔŒņńőŌʼnŐ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŐőŒŇŒŕŏŒōőŒŇŒ ŎńŔŅŒőń Ō ŖŌŖńőń ŕ ŏŌŖŒō őńŎŏńňŎŒō Ōŋ ŎŔńŕőŒŇŒ ŎńŗśŗŎń, ŔŌŘŏʼnőşō ŎńŔŅŒőŒņşō ŅʼnŋʼnŏŠ ŕ ŎŔńŕőşŐŌ ŕʼnŇŐʼnőŖńŐŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ŎŔńŕőŒō ŐʼnŖńŏŏŌŋńŚŌʼnō, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 5 ŅńŔ (50 Ő) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĮńŔŅŒőŒņşō ŘŏńőʼnŚ ŕ ŎŔńŕőŒō ŐŌőŗŖőŒō ŜŎńŏŒō ŕ ŔŒňŌŔŒņńőőşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ, ŋńœŒŏőʼnőőşŐŌ SLN Ō ŅʼnŏşŐ ňʼnŎŒŏŌŔŒņńőŌʼnŐ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŋŒŏŒŖń 18Į ŕ śʼnŔőşŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, Ņʼnŏşʼn ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşʼn ŎŒőŚş ŕŖŔʼnŏŒŎ Ōŋ SLN ŕ ŎŔńŕőşŐ ňʼnŎŒŏŌŔŒņńőŌʼnŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: ĨņŗřŚņʼnŖőşō őń ŒŕőŒņʼn Ōŋ śʼnŔőŒŇŒ ŎńŗśŗŎń ŕŒ ņŕŖńņŎŒō Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 88 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

15: 88 | Watches in Ukraine


Ðóáðèêà

Ļńŕş Excalibur Quatuor Cobalt Micromelt® šŖŒ őʼn ŖŒŏŠŎŒ œŒŕŖŒţőőŒ ŗŕŏŒŊőţŢŝʼnōŕţ ŎńŏŌŅŔ RD101 Quatuor ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŕŒŕŖŒţŝŌō Ōŋ 590 ňʼnŖńŏʼnō, ŔńŅŒŖńŢŝŌō ŕ śńŕŖŒŖŒō 4x4 ħŚ ŕ śʼnŖşŔŠŐţ ŐŒňŗŏţŐŌ Ņńŏńőŕ-ŕœŌŔńŏŠ Ō œţŖŠŢ ňŌŘŘʼnŔʼnőŚŌńŏńŐŌ, ń ʼnŝʼn Ō ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŎŒŔœŗŕ, ŕŒŋňńőőşō Ōŋ ŕœŏńņń, œŔŒŌŋņŒňŌŐŒŇŒ œŒ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒō ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ Micromelt®. ijŔŒŚʼnŕŕ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ņŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅţ œŏńņŏʼnőŌʼn Ō ŔńŕœşŏʼnőŌʼn ŕœŏńņń ņ ņŌňʼn ŐʼnŏŠśńōŜʼnŇŒ œŒŔŒŜŎń œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ņņŒňń ŔńŕœŏńņŏʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń ņ œŒŖŒŎ Ňńŋń œŒň ņşŕŒŎŌŐ ňńņŏʼnőŌʼnŐ ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŇŒ ŗŕŖŔŒōŕŖņń ŔńŕœşŏʼnőŌţ

ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Excalibur Spider Pirelli İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ Ō ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşŐ ŐŌŎŔŒŔŒŖŒŔŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RD820SQ, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŎŒŔœŗŕőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ őńŎŏńňŎŒō Ōŋ ŕŌőʼnŇŒ ņŗŏŎńőŌŋŌŔŒņńőőŒŇŒ ŎńŗśŗŎń, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō ņʼnŔřőŌō ŘŏńőʼnŚ Ōŋ ŏńŖŗőŌ ŕ śʼnŔőşŐ PVD įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 88 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Excalibur Spider Pirelli İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RD105SQ, ňņŒōőŒō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő (ŒňŌő ŒŅŒŔŒŖ ņ ŐŌőŗŖŗ), 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 50 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŎŒŔœŗŕőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ őńŎŏńňŎŒō Ōŋ ŕŌőʼnŇŒ ņŗŏŎńőŌŋŌŔŒņńőőŒŇŒ ŎńŗśŗŎń, ňŌńŐʼnŖŔ 47 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō ņʼnŔřőŌō ŘŏńőʼnŚ Ōŋ ŏńŖŗőŌ ŕ śʼnŔőşŐ PVD įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ňńŋń ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ņńŎŗŗŐőŒō ŌőňŗŎŚŌŒőőŒō œŏńņŎŌ. īńŖʼnŐ œŒŏśʼnőőşō œŒŔŒŜŒŎ œʼnŔʼnŐʼnŜŌņńʼnŖŕţ, œŔŒŕʼnŌņńʼnŖŕţ ňŏţ œŒŏŗśʼnőŌţ ŖŔʼnŅŗʼnŐŒŇŒ ňŌńŐʼnŖŔń, œŒŕŏʼn śʼnŇŒ Œő œŒŐʼnŝńʼnŖŕţ ņ ŇʼnŔŐʼnŖŌśőŒ ŋńŎŔşņńʼnŐşʼn ʼnŐŎŒŕŖŌ Ō ŌŋŒŕŖńŖŌśʼnŕŎŌ œŔʼnŕŕŗʼnŖŕţ ņ ŇŒŔţśʼnŐ ņŌňʼn ňŒ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ œŒŏőŒō œŏŒŖőŒŕŖŌ œʼnŔʼnň ʼnŇŒ ŇŒŔţśʼnō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō ňŏţ œŒŏŗśʼnőŌţ ŇŒŔţśʼnŎńŖńőőşř ŋńŇŒŖŒņŒŎ ŕ œŒŕŏʼnňŗŢŝʼnō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō ňŒ ŖŔʼnŅŗʼnŐŒŇŒ ŔńŋŐʼnŔń.

Excalibur 36 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RD830, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ ńŏŐńŋŒœŒňŒŅőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŒō, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 48 ŕŌőŌŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 36 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵ ŏŗśʼnņşŐ ŗŋŒŔŒŐ ŕ ŕŌőŌŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, œŒŏŌŔŒņńőőşʼn Ō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 28 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Excalibur Quatuor Cobalt MicroMelt® İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RD101, 5 ňŌŘŘʼnŔʼnőŚŌńŏŒņ, 4 ŐŒňŗŏţ Ņńŏńőŕ-ŕœŌŔńŏŠ, 4x4 ħŚ (115200 œŎ/ś), ŋńœńŕ řŒňń 40 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŎŒŅńŏŠŖ-řŔŒŐń, œŔŒŚʼnŕŕ MicroMelt®, ňŌńŐʼnŖŔ 48 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 5 ŅńŔ (50 Ő) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵ ŕŌőŌŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŕ ŎŔńŕőşŐ Ō ŅʼnŏşŐ ŐŌőŗŖőşŐ ŎŒŏŠŚŒŐ, ŒŅŒňŒŎ ŕ ŕŌőŌŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŐʼnŖŎŌ ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń, ŒŖňʼnŏńőőşō ŎŔńŕőŒō ŕŖŔŒśŎŒō įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Excalibur Spider İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RD820SQ, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŅʼnŋʼnŏŠ Ōŋ ŖŌŖńőń 5 Ŏŏńŕŕń, ŎŒŔœŗŕőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ őńŎŏńňŎŒō Ōŋ śʼnŔőŒŇŒ ņŗŏŎńőŌŋŌŔŒņńőőŒŇŒ ŎńŗśŗŎń, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō ņʼnŔřőŌō ŘŏńőʼnŚ Ōŋ ŏńŖŗőŌ ŕ śʼnŔőşŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 88 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Luxlife | 15: 89


Ðóáðèêà

Ulysse Nardin Ulysse Nardin ŕŖŔʼnŐŌŖŕţ ŕŏʼnňŒņńŖŠ ŕņŒŌŐ ŌőőŒņńŚŌŒőşŐ ŎŗŔŕŒŐ ŒŕőŒņşņńţ੠őń ŖŔťř ŘŗőňńŐʼnőŖńŏŠőşř őńœŔńņŏʼnőŌţř. ijʼnŔņŒʼn, ʼnŝʼn ŅŒŏŠŜńţ őʼnŋńņŌŕŌŐŒŕŖŠ, œŔŒňŒŏŊʼnőŌʼn ŔńŋņŌŖŌţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş, ŗņʼnŏŌśʼnőŌʼn ŎŒŏŌśʼnŕŖņń ŎŒŐœŏʼnŎŖŗŢŝŌř, ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō śńŕŒņ ņ ŕŖʼnőńř Ulysse Nardin. ĦŖŒŔŒʼn, ņ ŖŒ ņŔʼnŐţ ŎńŎ ŎŒŐœńőŌţ ŗŊʼn ŌŐʼnʼnŖ ŅŒŏŠŜŒʼn ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒ œńŖʼnőŖŒņ ņ śńŕŒņŒŐ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn, ŐńőŗŘńŎŖŗŔń œŔŒňŒŏŊńʼnŖ œŒŌŕŎ œʼnŔʼnňŒņşř ŔʼnŜʼnőŌō ņ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţř, ňŌŋńōőʼn, ŌőŊŌőŌŔŌőŇʼn Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌţř. Ĭ, őńŎŒőʼnŚ, œŒňňʼnŔŊŎń śńŕŒņşř ŐńŕŖʼnŔŒņ, řŔńőŌŖʼnŏʼnō őńŕŏʼnňŌţ ŗőŌŎńŏŠőŒŇŒ ŔʼnŐʼnŕŏń, œŔŒŕŏńņŏʼnőőŒŇŒ ŐőŒŇŒņʼnŎŒņŒŇŒ őŒŗ-řńŗ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ œŔŒŐşŕŏń – šŐńŏŌŔŒņńőŌţ, œŔŒŚʼnŕŕń ŖŔŗňŒʼnŐŎŒŇŒ Ō ŎŔŒœŒŖŏŌņŒŇŒ, ŖŔʼnŅŗŢŝʼnŇŒ ŒœŔʼnňʼnŏťőőŒŇŒ ŖńŏńőŖń ŒŖ ŐńŕŖʼnŔń.

ıŒņşō ŐŌőŗŖőşō ŔʼnœʼnŖŌŔ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş Ulysse Nardin őŒŕŌŖ őńŋņńőŌʼn «ĵʼnņʼnŔőŒʼn ŐŒŔʼn» Ō œŒŕņţŝʼnő őʼnŘŖţőŒō œŔŒŐşŜŏʼnőőŒŕŖŌ. ķőŌŎńŏŠőńţ ŐŒňʼnŏŠ ňŒœŒŏőŌŏń ŇńŏʼnŔʼnŢ ŒŅŔńŋŒņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Classic. ıń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn őʼnņʼnŔŒţŖőŒ ŔʼnńŏŌŕŖŌśőşō ŕŢŊʼnŖ, ņşœŒŏőʼnőőşō ņ ŖʼnřőŌŎʼn œʼnŔʼnŇŒŔŒňśńŖŒō šŐńŏŌ. ĥŗŔŒņşʼn ņşŜŎŌ, ńŎŎŗŔńŖőŒ ŒŖŜŏŌŘŒņńőőşʼn Ōŋ ňŔńŇŒŚʼnőőŒŇŒ ŐʼnŖńŏŏń, ņşŔńŅńŖşņńŢŖ œŔŌŔŒňőŒʼn «śʼnŔőŒʼn ŋŒŏŒŖŒ». ŁŐńŏŠ ņ ŖʼnřőŌŎʼn «champlevé» œŒŋņŒŏţʼnŖ œŔŌňńŖŠ ŒŅŞʼnŐ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌŢ Ō œʼnŔʼnňńŖŠ ŇŏŗŅŌőŗ ŐŒŔŕŎŌř ņŒŏő, ŅŠŢŝŌřŕţ Œ 15: 90 | Watches in Ukraine

ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌʼn ŒŕőŒņş ŗŕŖńőŒņŎŌ, ń őń ŘŒőʼn ńŏʼnŢŝʼnŇŒ ŋńŎńŖń őń ŇŒŔŌŋŒőŖʼn ŖʼnŔţʼnŖŕţ ņŖŒŔńţ őʼnŘŖţőńţ œŏńŖŘŒŔŐń. ĪńŎʼnŐńŔş őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ņ ņŌňʼn œŒňŞʼnŐőşř ŎŔńőŒņ ņşœŒŏőʼnőş Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, Ōř ňņŌŊʼnőŌʼn ŕŌőřŔŒőŌŋŌŔŒņńőŒ ŕ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŅŒţ. ĸŌŇŗŔŎŌ œʼnŔʼnŐʼnŝńŢŖŕţ ņ ŖńŎŖ ŐʼnŏŒňŌśőŒŐŗ ŋņŒőŗ, ŒŖŅŌņńţ śńŕş, śʼnŖņʼnŔŖŌ Ō ŐŌőŗŖş. ĮŔŌŕŖńŏŠőŒō śŌŕŖŒŖş ŋņŒőń ňŒŅŌŖŠŕţ ŒśʼnőŠ ŕŏŒŊőŒ, œŒšŖŒŐŗ ŐŌőŗŖőşō ŔʼnœʼnŖŌŔ ŕśŌŖńʼnŖŕţ ŒňőŌŐ Ōŋ őńŌŅŒŏʼnʼn ŖŔŗňŒʼnŐŎŌř ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ ŒŅŔńŋŚŒņ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń.

North Sea Ulysse Nardin Ref.: 736-61/E2-OIL İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UN-73, ŋńœńŕ řŒňń 36 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŐŌőŗŖőşō ŔʼnœʼnŖŌŔ, ŒŖŅŌņńŢŝŌō śńŕş, śʼnŖņʼnŔŖŌ Ō ŐŌőŗŖş, ŕŌŕŖʼnŐń ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒō ńŎŖŌņńŚŌŌ ŅŒţ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ńŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĦşœŒŏőʼnő ņ ŖʼnřőŌŎʼn ņşʼnŐśńŖŒō šŐńŏŌ, ŊńŎʼnŐńŔş Ōŋ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 18 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ


Ulysse Nardin

İŒŔʼn – őʼnŒŖŞʼnŐŏʼnŐńţ śńŕŖŠ ŌŕŖŒŔŌŌ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş ŕ 1846 ŇŒňń, ŎŒŇňń ŐŒŏŒňŒō śńŕŒņŝŌŎ ķŏŌŕŕ ıńŔňńő ŕŒŋňńŏ ŕņŒʼnō œʼnŔņşō œńŏŗŅőşō řŔŒőŒŐʼnŖŔ. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ Marine Tourbillon Grand Feu Œŕőńŝʼnőń ŎńŏŌŅŔŒŐ UN-128 ŕŒŅŔńő ŜņʼnōŚńŔŕŎŌŐŌ ŐńŕŖʼnŔńŐŌ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş Ōŋ įʼn įŒŎŏţ. ijŔŒňŒŏŊńţ őńŔńŝŌņńŖŠ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒʼn œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ, ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ Ō ŎŔʼnŐőŌʼnņŒō ŖʼnřőŒŏŒŇŌʼnō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ 60-śńŕŒņŒō ŋńœńŕ řŒňń. ĴńŕœŒŏŒŊʼnőőşō őń 6-śńŕŒņŒō ŒŖŐʼnŖŎʼn, ŖŗŔŅŌōŒő – ŒŕőŒņń őŒņŒō ŐŒňʼnŏŌ, ŕŌŐņŒŏ ʼnʼn ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌţ Ŏ őŒņşŐ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţŐ ņ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ œʼnŔʼnňŒņşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō.

ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Diver Chronograph Artemis Racing Ref.: 353-98LE-3/ARTEMIS İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UN-35, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 45,8 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ c ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 200 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŌőŌō ŕ ŇŔńņŌŔŒņŎŒō œńŔŗŕń ŎńŖńŐńŔńőń ŎŒŐńőňş Artemis Racing, ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎńŗśŗŎń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌ 250 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Marine Annual Calendar Chronometer Ref.: 1133-210/E3 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UN-311, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ, řŔŒőŒŐʼnŖŔ COSC ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ c ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵŌőŌō šŐńŏʼnņşō ņ ŖʼnřőŌŎʼn Grand Feu

ĵŖŌŏŌŕŖŌśʼnŕŎŌ ņşňʼnŔŊńőőşō, Marine Tourbillon ŗŐʼnŏŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖ ņ ŕņŒʼnŐ ņőʼnŜőʼnŐ ņŌňʼn ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌʼn ŒŖŇŒŏŒŕŎŌ őńņŌŇńŚŌŒőőşř ŕŌŕŖʼnŐ œŔŒŜŏşř ŏʼnŖ ŕ ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŠŢ ňőţ ŕʼnŇŒňőţŜőʼnŇŒ.

Jade Cloisonné Ref.: 3106-125B/LIONFISH İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UN-310, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔńŋŐʼnŔ 36x39 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ħ ŖʼnřőŌŎʼn Cloisonné, ŕŢŊʼnŖ «ĮŔşŏńŖŎń», ŕ 3 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ

Marine Tourbillon Grand Feu Ref.: 1283-181/EO İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UN-128, ŒňőŒŐŌőŗŖőşō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ, ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĥʼnŏşō šŐńŏʼnņşō, ņşœŒŏőʼnő ņ ŖʼnřőŌŎʼn «Grand Feu» ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ

Jade Grand Feu Ref.: 3103-125B/E3 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UN-310, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŕŖńŏŌ, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 56 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŔńŋŐʼnŔ 36x39 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĥŌŔŢŋŒņşō, šŐńŏŠ ņ ŖʼnřőŌŎʼn Grand Feu, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 22 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ

Luxlife | 15: 91


Ðóáðèêà

URWERK

15: 92 | Watches in Ukraine 15: 92 | Watches in Ukraine


UÐ RóW Eè RêKà áð

ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ UR-106 Flower Power – šŖŒ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŒŖ URWERK. ĮŒŔœŗŕ UR-106 Flower Power ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 239 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎńśʼnŕŖņń Top Wesselton, ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 2,53 ŎńŔńŖń (ņŎŏŢśńţ ŋńņŒňőŗŢ ŇŒŏŒņŎŗ). ĬŋŇŒŖŒņŏʼnőŌʼn ŎŒŔœŗŕń œŔŒřŒňŌŏŒ œŒň ŔŗŎŒņŒňŕŖņŒŐ ŊʼnőʼnņŕŎŒŇŒ ňŒŐń Magnin, ŎŒŖŒŔşō ŕ 1959 ŇŒňń ŕœʼnŚŌńŏŌŋŌŔŗʼnŖŕţ őń šŏʼnŐʼnőŖńř ņőʼnŜőʼnō ŒŖňʼnŏŎŌ śńŕŒņ. ĵņʼnŔŎńŢŝŌʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŕŏŌņńŢŖŕţ ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ. ijŔŌ šŖŒŐ ŕŒŋňńʼnŖŕţ ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn ŗňŌņŌŖʼnŏŠőŒō ŏʼnŇŎŒŕŖŌ Ō ŕņʼnŖń. ĮńŊʼnŖŕţ, śŖŒ őŌśŖŒ őʼn ŗňʼnŔŊŌņńʼnŖ ňŔńŇŒŚʼnőőşʼn ŎńŐőŌ ņ Ňőʼnŋňńř őń ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ. ijŒŐŌŐŒ ŔŒŕŎŒŜőŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń, Ņşŏń œŔŒňʼnŏńőń ŔńŅŒŖń őńň ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŎńŔŗŕʼnŏŌ UR-106 Flower Power. IJŕŠŢ ŕńŖʼnŏŏŌŖőŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ ņŔʼnŐʼnőŌ UR-106 ŕŏŗŊŌŖ őʼnŊőşō ŚņʼnŖŒŎ ŏŒŖŒŕń, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőőşō 30 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŎńŊňşō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ŖŝńŖʼnŏŠőŒ œŒňŒŅŔńő Ō ŋńŎŔʼnœŏʼnő ŌŕŎŗŕőşŐ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒŐ-ŢņʼnŏŌŔŒŐ. ĩňŌőŕŖņʼnőőŒʼn, śŖŒ őńœŒŐŌőńʼnŖ Œ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒō ŘŗőŎŚŌŌ šŖŒō ŌŋşŕŎńőőŒō ňʼnŖńŏŌ, śńŕŒņŒō ņŌőŖ ŕ šŎŕŎŏŢŋŌņőşŐ ňʼnŎŒŔŒŐ, ŕœŔţŖńőőşō ņ ŕńŐŒŐ ŚʼnőŖŔʼn ŎŒŐœŒŋŌŚŌŌ.

UR-106 Flower Power ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō 11 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ħʼn੠šŖŒŖ ŅŗŎŒŏŌśʼnŕŎŌō œʼnōŋńŊ ňŒœŒŏőţŢŖ ŖŔŌ ŒŔőńŐʼnőŖńŏŠőşʼn ňʼnŖńŏŌ ņ ŘŒŔŐʼn ŚņʼnŖŎń Ōŋ ŋŒŏŒŖń Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. ĮńŊňńţ Ōŋ őŌř ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ œţŖŌ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőőşř ŏʼnœʼnŕŖŎŒņ Ō ŋńŎŔʼnœŏʼnőń ŐʼnŊňŗ ŕńŖʼnŏŏŌŖőşŐŌ ŗŎńŋńŖʼnŏţŐŌ śńŕŒņ. ĥŏńŇŒňńŔţ œŔŌŕŗŖŕŖņŌŢ šŖŌř ŖŔʼnř ŚņʼnŖŎŒņ őʼnœŔʼnŔşņőŒ ņŔńŝńŢŝńţŕţ ŎńŔŗŕʼnŏŠ ňşŜŌŖ, ŎńŎ ŊŌņŒō ŒŔŇńőŌŋŐ. Ĭř ŘŗőŎŚŌţ – ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌʼn ŔńņőŒņʼnŕŌţ ŕŏŒŊőŒŇŒ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŗŕŖŔŒōŕŖņń. įŢŅŌŐŒʼn ňʼnŖŌŝʼn URWERK – ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ņŔʼnŐʼnőŌ ŕ «ŅŏŗŊňńŢŝŌŐ śńŕŒŐ» ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ŖŔʼnř ŕńŖʼnŏŏŌŖŒņ, őń ŎńŊňşō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř őńőʼnŕʼnőŒ œŒ 4 śńŕŒņşř ňʼnŏʼnőŌţ. IJőŌ œŔŒœŏşņńŢŖ ŒňŌő ŋń ňŔŗŇŌŐ œʼnŔʼnň ŐŌőŗŖőŒō ŜŎńŏŒō, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńţ ńőńŏŒŇŒņŗŢ Ō ŚŌŘŔŒņŗŢ ŌőňŌŎńŚŌŢ ņŔʼnŐʼnőŌ. ĨŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒʼn ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn UR-106 – ŗŎńŋńŖʼnŏŠ Řńŋ įŗőş.

Luxlife | 15: 93


SIHH

Ħ 2017 ŇŒňŗ Van Cleef & Arpels œŔŒňŒŏŊńʼnŖ ŕŒŋňńņńŖŠ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ őń ŕŖşŎʼn ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ Ō ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĤŅŕŖŔńŎŖőşʼn Ō ŘŌŇŗŔńŖŌņőşʼn, ŒőŌ ņŕʼnŇňń ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ŔʼnŐʼnŕŏʼnőőŒʼn ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒ Ō ņŒŕřņńŏţŢŖ ņŔʼnŐţ – ŒŕŖńőńņŏŌņńţ ŐŇőŒņʼnőŌʼn ŌŏŌ œŔŌŒŖŎŔşņńţ ʼnŇŒ Ŗńōőŗ. ĶʼnŐń «īńśńŔŒņńőőŒō œŔŌŔŒňş» (Enchanting Nature™) œŔŒňŒŏŊʼnőń ŐŒňʼnŏţŐŌ śńŕŒņ ŕ ŅńŅŒśŎńŐŌ Ō ŘʼnţŐŌ, ń ņ śńŕńř ŕ ŕʼnŎŔʼnŖŒŐ, ŖŔńňŌŚŌţ ŎŒŖŒŔşř œŒţņŌŏń੠ņ ĨŒŐʼn ņ 1930-ř, šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŠŢ. ĵňņŌőŗŖŠ ňŔńŇŒŚʼnőőşō ŅńőŖ, ŒŖŎŔşŖŠ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŗŢ ŎŔşŜŎŗ ŌŏŌ œŒŕŐŒŖŔʼnŖŠ ŒŖŔńŊʼnőŌʼn ņ ŋʼnŔŎńŏŠŚʼn – ʼnŕŖŠ ŕŖŒŏŠŎŒ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnō ŗŋőńŖŠ ņŔʼnŐţ.

Cadenas İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ Ō ŒŅŒňŒŎ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, «ŕőʼnŊőŒʼn» œńņʼn Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ, ŌŋŗŐŔŗňş ŒŇŔńőŎŌ «œŔŌőŚʼnŕŕń» ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, «ŕőʼnŊőŒʼn» œńņʼn Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŚʼnœŒśŎŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ «ŋŐʼnōŎń», ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕŒ «ŕőʼnŊőşŐ» œńņʼn Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ Ō ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ ŒŇŔńőŎŌ «œŔŌőŚʼnŕŕń»

15: 94 | Watches in Ukraine


Van Cleef & Arpels

Ħ šŖŌř śńŕńř ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ňņʼn ňńņőŌʼn ŖŔńňŌŚŌŌ Van Cleef & Arpels — ŕŒŋňńőŌʼn śńŕŒņ ŕ ŕʼnŎŔʼnŖŒŐ Ō ŖʼnŐń ĦşŕŒŎŒō ŐŒňş, Ŏ ŎŒŖŒŔŒō ņ ĨŒŐʼn ņœʼnŔņşʼn ŒŅŔńŖŌŏŌ੠ʼnŝʼn ņ 1920-ř ŇŒňńř. ĥŔńŕŏʼnŖş ňņŗř őŒņşř ŐŒňʼnŏʼnō śńŕŒņ ŒśʼnőŠ œŒňņŌŊőş, ŒőŌ őńœŒŐŌőńŢŖ œŏńņőŒ ŕŖŔŗţŝŌʼnŕţ ŏʼnőŖş, ŌŋţŝőŒ ŒŅņŌņńŢŝŌʼn ŋńœţŕŖŠʼn. ŁŖŌ ŏʼnőŖş ŋńņţŋńőş ņ šŏʼnŇńőŖőşō ňŔńŇŒŚʼnőőşō ŅńőŖ, œŒň ŎŒŖŒŔşŐ Ō ŕœŔţŖńő ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ śńŕŒņ. ıŒŕŌŖŠ śńŕş ŐŒŊőŒ ňņŗŐţ ŕœŒŕŒŅńŐŌ: œŒņʼnŔőŗņ ŅńőŖ ŖńŎ, śŖŒŅş Œő ŋńŎŔşņńŏ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŌŏŌ ŖńŎ, śŖŒŅş ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ Ņşŏ őń ņŌňŗ. IJňőń ŐŒňʼnŏŠ ņşœŒŏőʼnőń ņ ŅʼnŏŒŐ ŋŒŏŒŖʼn Ō ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőń ŅʼnŕŚņʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ œŒ ņŕʼnō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ, ňŔŗŇńţ — Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŅʼnŕŚņʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ō ŔŒŋŒņşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ ŕ šŘŘʼnŎŖŒŐ ňʼnŇŔńňʼn.

Lady Arpels Papillon Automate İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŋńœŔŒŇŔńŐŐŌŔŒņńő őń ŔńŅŒŖŗ ŕ ŔńŋőşŐŌ œŔŒŐʼnŊŗŖŎńŐŌ ńņŖŒŐńŖŒő Ō ńőŌŐńŚŌŒőőşō ŐŒňŗŏŠ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń,ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ņ ŖʼnřőŌŎʼn serti neige («ŕőʼnŊőńţ ŋńŎŔʼnœŎń») ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĮŔŗŇŏşʼn Ō ŇŔŗŜʼnņŌňőşʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŕŌőŌʼn, ŔŒŋŒņńŖŒ-ŏŌŏŒņşʼn Ō ŘŌŒŏʼnŖŒņşʼn ŕńœŘŌŔş, œʼnŔŏńŐŗŖŔ, ņşʼnŐśńŖńţ šŐńŏŠ, paillonné Ō ņŌŖŔńŊőńţ šŐńŏŠ, ŐŌőŌńŖŢŔőńţ ŊŌņŒœŌ੠ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

ÁÎÐ Â Û ÊÖÈÈ ÐÅÄ

À

Ļńŕş ŕ ŕʼnŎŔʼnŖŒŐ Ruban İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŕńœŘŌŔńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŘŒŔŐş ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ō ŕńœŘŌŔńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŘŒŔŐş Cadenas İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŔŗŅŌőş ŒŇŔńőŎŌ «œŔŌőŚʼnŕŕń» ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ œʼnŔŏńŐŗŖŔń ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŚʼnœŒśŎŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ «ŋŐʼnōŎń», ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŔŗŅŌőńŐŌ ŒŇŔńőŎŌ «œŔŌőŚʼnŕŕń»

Charms Extraordinaire Fée Rose de Nuit İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ō ŕńœŘŌŔńŐŌ ŕ šŘŘʼnŎŖŒŐ ňʼnŇŔńňʼn, ňŌńŐʼnŖŔ 25 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ŅʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŐŌőŌńŖŢŔőńţ ŊŌņŒœŌŕŠ. ļńŔŐ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŕńœŘŌŔş ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 100 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Extraordinaire Fée Sakura İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ō ŔŒŋŒņşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ ŕ šŘŘʼnŎŖŒŐ ňʼnŇŔńňʼn, ňŌńŐʼnŖŔ 32 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŏńŎń, œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ŅŔŌŏŏŌńőŖş, šŐńŏŠ ņ ŖʼnřőŌŎʼn cabochonné, ŐŌőŌńŖŢŔőńţ ŊŌņŒœŌ੠ļńŔŐ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŔŒŋŒņşʼn ŕńœŘŌŔş, ŅŔŌŏŏŌńőŖş ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Luxlife | 15: 95


SIHH

ıń őʼnŅŒŕņŒňʼn ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŐńőŗŘńŎŖŗŔń Vacheron Constantin ŋńŊŇŏń őŒņŗŢ ţŔŎŗŢ ŋņʼnŋňŗ śńŕş Celestia Astronomical Grand Complication 3600. ŁŖŒ ŗőŌŎńŏŠőşʼn śńŕş ŕ ňņŗŐţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ, ŒŅŞʼnňŌőŌņŜŌʼn ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎŒō őńŗŎŌ Ō śńŕŒņŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń ņ ŎŒŔœŗŕʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. 23 ŗŕŏŒŊőʼnőŌţ, ŅŒŏŠŜŌőŕŖņŒ Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎŌʼn, ŔńŕœŒŏńŇńŢŖŕţ őń ŘŔŒőŖńŏŠőŒŐ Ō ŋńňőʼnŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńř Ō œŒŎńŋşņńŢŖ ŇŔńŊňńőŕŎŒʼn, ŕŒŏőʼnśőŒʼn Ō ŋņʼnŋňőŒʼn (ŕŌňʼnŔŌśʼnŕŎŒʼn) ņŔʼnŐţ. Ĩŏţ ŎńŊňŒŇŒ ŌőňŌŎńŖŒŔń ņŔʼnŐʼnőŌ œŔʼnňőńŋőńśʼnőń ŒňʼnŏŠőńţ ŎŒŏʼnŕőńţ œʼnŔʼnňńśń. IJŅŔńŋʼnŚ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń – őŒņşō, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŌőŖʼnŇŔŌŔŒņńőőşō ŎńŏŌŅŔ, ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ 514 ňʼnŖńŏʼnō Ō ŌŐʼnʼnŖ ŖŒŏŝŌőŗ ņŕʼnŇŒ 8,7 ŐŐ. ļʼnŕŖŠ ŋńņŒňőşř ŅńŔńŅńőŒņ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖ ńņŖŒőŒŐőŗŢ ŔńŅŒŖŗ śńŕŒņ ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ŖŔʼnř œŒŏőşř őʼnňʼnŏŠ. ijţŖŠ ŏʼnŖ ŅşŏŒ œŒŖŔńśʼnőŒ őń ŔńŋŔńŅŒŖŎŗ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŐʼnřńőŌŋŐń, őńň ŎŒŖŒŔşŐ ŖŔŗňŌŏŕţ ŒňŌő ŐńŕŖʼnŔ, Ō ňņń ŇŒňń - őń ňŌŋńōő ŐŒňʼnŏŌ.

Les Cabinotiers Celestia Astronomical Grand Complication 3600 Ref.: 9720C/000G-B281 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 3600, 18000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń ŒŎŒŏŒ 3 őʼnňʼnŏŠ, 514 ňʼnŖńŏʼnō, 64 ŎńŐőţ ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ, ŌőňŌŎńŖŒŔ «ňʼnőŠ/őŒśŠ», œŔʼnŚŌŋŌŒőőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ Řńŋ įŗőş, ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ņŒŋŔńŕŖń įŗőş, ŗŔńņőʼnőŌʼn ņŔʼnŐʼnőŌ ŕ ŚʼnőŖŔńŏŠőŒō ŐŌőŗŖőŒō ŕŖŔʼnŏŎŒō, ņŔʼnŐţ ņŒŕřŒňń Ō ŋńŎńŖń, ňŏŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ňőţ Ō őŒśŌ, ņŔʼnŐʼnőń ŇŒňń, ňőŌ ŕŒŏőŚʼnŕŖŒţőŌţ Ō ŔńņőŒňʼnőŕŖņŌţ, ŋőńŎŌ ŋŒňŌńŎń, ŌőňŌŎńŖŒŔ œŔŌŏŌņŒņ Ō ŒŖŏŌņŒņ, ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌţ įŗőş, īʼnŐŏŌ Ō ĵŒŏőŚń (ŕŅŏŌŊʼnőŌʼn, ŒœœŒŋŌŚŌţ Ō ŎņńňŔńŖŗŔń), œŔŒŋŔńśőńţ ŎńŔŖń ŋņʼnŋňőŒŇŒ őʼnŅń ĵʼnņʼnŔőŒŇŒ œŒŏŗŜńŔŌţ ŕ ŗŎńŋńőŌʼnŐ İŏʼnśőŒŇŒ œŗŖŌ, ŏŌőŌō šŎŏŌœŖŌŎŌ Ō šŎņńŖŒŔń, śńŕş Ō ŐŌőŗŖş ŋņʼnŋňőŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ, ŖŗŔŅŌōŒő, ŖŔʼnřőʼnňʼnŏŠőşō ŋńœńŕ řŒňń (6 ŅńŔńŅńőŒņ), ŋńœńŕ řŒňń ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő Ļńŕş œŒŕŖńņŏţŢŖŕţ ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn ŕ ŔŗśŎŒō-ŎŒŔŔʼnŎŖŒŔŒŐ Ō ŗņʼnŏŌśŌŖʼnŏŠőşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ. «Pièce unique»

15: 96 | Watches in Ukraine


Vacheron Constantin

Ħ 1543 ŇŒňŗ ŐńŖʼnŐńŖŌŎ Ō ŘŌŏŒŕŒŘ ıŌŎŒŏńō ĮŒœʼnŔőŌŎ ŒœŗŅŏŌŎŒņńŏ őńŗśőşō ŖŔŗň œŒň őńŋņńőŌʼnŐ «IJ ņŔńŝʼnőŌŌ őʼnŅʼnŕőşř Ŗʼnŏ». Ħ šŖŒŐ ŇŒňŗ ŐńŕŖʼnŔń Vacheron Constantin, ņňŒřőŒņŏʼnőőşʼn ŔńŅŒŖńŐŌ ŇŒŏŏńőňŕŎŒŇŒ Ō őʼnŐʼnŚŎŒŇŒ ŎńŔŖŒŇŔńŘń XVII ņʼnŎń ĤőňŔʼnńŕń ĺʼnŏŏńŔŌŗŕń, ńņŖŒŔń ņńŊőʼnōŜʼnō Ō ŕńŐŒō ŋőńśŌŐŒō, ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎŒō ŎńŔŖş, ŕŘŒŔŐŌŔŒņńőőŒō œŒ ŕŌŕŖʼnŐʼn ĮŒœʼnŔőŌŎń Harmonia Macrocosmica («ħńŔŐŒőŌţ İńŎŔŒŎŒŕŐŒŕń»), œŔʼnňŕŖńņŌŏŌ śńŕş Métiers d’Art Copernicus celestial spheres 2460 RT.

ÁÎÈÐÈ ÂÛ Ö À Ä Ê ÐÅ

Traditionnelle Ref.: 5000T-000R-B304 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 1142 QP, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œŏńŖŌőş, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ŐńŖŒņşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ, įŗőőşō ňŌŕŎ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Les Cabinotiers Symphonia Grande Sonnerie 1860 Ref.: 9200E/000G-B099 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ňņŗőńœŔńņŏʼnőőşŐ ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 1860, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń, ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒʼnŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŋŒŏŒŖń 18Į, œŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ŐńŖŒņşō «Pièce unique» (ŘŔ. «ŗőŌŎńŏŠőŒʼn ŌŋňʼnŏŌʼn»)

Traditionnelle Ref.: 6500T-000P-9949 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 2755 TMR, 18000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 58 śńŕŒņ, ŖŗŔŅŌōŒő ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œŏńŖŌőş, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔŗśőŒʼn ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőŌʼn, œŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō İńŖŒņşō, śńŕŒņşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Métiers d’Art Copernicus celestial spheres 2460 RT Ref.: 7600U/000G-B211 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 2460 RT, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 36 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ňńőőşʼn Œ ņŔńŝʼnőŌŌ īʼnŐŏŌ ņŒŎŔŗŇ ĵŒŏőŚń Ō ņŒŎŔŗŇ ŕņŒʼnō ŒŕŌ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŋŒŏŒŖń 18Į, Ŕŗśőńţ ŇŔńņŌŔŒņŎń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ijŒŕŖńņŏţʼnŖŕţ ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn ŕ ŗņʼnŏŌśŌŖʼnŏŠőşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ

Patrimony Ref.: 4010U-000R-B329 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 2460 R31L, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 40 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 42,5 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏŖ: ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō ŐńŖŒņşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ, ŐʼnŖŎŌ Ō įŗőń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ: Ĭŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń

Luxlife | 15: 97


1 5 • 2 0 1 7

L

U

X

L

I

F

E

WATCHES I

N

U

K

R

A

I

N

E

ĪŗŔőńŏ «ħŒňŌőőŌŎŌ ņ ķŎŔńūőŪ. įŢŎŕįńōŘ» • ĪŗŔőńŏ «Ļńŕş ņ ķŎŔńŌőʼn. įŢŎŕįńōŘ» Magazine «Watches in Ukraine. LuxLife» īńŔʼnŇŌŕŖŔŌŔŒņńő ħŒŕŗňńŔŕŖņʼnőőŒō ŔʼnŇŌŕŖŔńŚŌŒőőŒō ŕŏŗŊŅŒō ķŎŔńŌőş ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŒ ŕʼnŔŌţ ĮĦ ǁ19229-9029Ĵ ŒŖ 01.08.2012 Ň. ıń ŒŅŏŒŊŎʼn: ŎńŔŐńőőşʼn śńŕş Skull Pocket HYT Ref.: 159-TD-49-GF-CH. IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Ōŋ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ ĴŗŎŒņŒňŌŖʼnŏŠ œŔŒʼnŎŖń: ĶńŔńŕ įʼnŐʼnŜŎŒ/Taras Lemeshko lemeshko.t@watchescatalogue.com.ua ħŏńņőşō ŔʼnňńŎŖŒŔ: ıńŖńŏŌ ļŐŌňŖ/ Natali Schmidt schmidt.n@watchesinukraine.com ıńň ŊŗŔőńŏŒŐ ŔńŅŒŖńŏŌ: ıńŖńŏŌţ ĵŗœŔŗőŒņń, Ĭņńő ħŒœʼnō, ĤŏʼnŎŕʼnō ĹŌŐŌőʼnŚ, ĤŏʼnŎŕʼnō ijŌŏŢŇŌő ĥŏńŇŒňńŔŌŐ ŋń œŒŐŒŝŠ ņ œŒňŇŒŖŒņŎʼn ŊŗŔőńŏń: ĦŏńňŌŐŌŔń ĨʼnŎńőʼnőŎŒ, ĶńŐńŔŗ įʼnŏʼnŎŒ, ĵņʼnŖŏńőŗ ĮŗŏŌŎŒņŗ, ĶńŖŠţőŗ ĴńňśʼnőŎŒ, ĵńŅŌőŗ ĻʼnŏőŒŎŒņŗ, ĮŌŔŌŏŏń İńŏŏńʼnņń, Ĥőőŗ ĮńŔœŒņŗ, ĤőňŔʼnţ ħŒŏŒņń, ĤőňŔʼnţ IJőŌŝʼnőŎŒ www.sihh.ch, www.baselworld.com, www.swisstime.ch ķśŔʼnňŌŖʼnŏŠ: IJIJIJ «ĴʼnŎŏńŐőŒʼn ĤŇʼnőŖŕŖņŒ «ŃŔőŌŎń», 03127, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, œŔ-Ŗ 40-ŏʼnŖŌţ IJŎŖţŅŔţ, 100/2 Ŗʼnŏ.: 044 221 90 77, E-mail: info@watchescatalogue.com.ua, http://watchescatalogue.com.ua ĬŋňńŖʼnŏŠ: IJIJIJ «ĴʼnŎŏńŐőŒʼn ĤŇʼnőŖŕŖņŒ «ŃŔőŌŎń», 03127, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, œŔ-Ŗ 40 ŏʼnŖŌţ IJŎŖţŅŔţ, 100/2 Ŗʼnŏ.: 044 332 15 49, E-mail: watchesua@ukr.net, http://watchesinukraine.com ijʼnśńŖŠ: ĶŌœŒŇŔńŘŌţ ŒŖ «Ĥ» ňŒ «Ń», 02660, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, ŗŏ. ĮŒŏŏʼnŎŖŒŔőńţ, 38/40 Ŗʼnŏ.: 044 563 18 04, 562 28 51, 562 37 41 E-mail: info@fromAtoZ.kiev.ua, http://www.fromAtoZ.kiev.ua ĴʼnńŏŌŋńŚŌţ Ō ŔńŕœŔŒŕŖŔńőʼnőŌʼn ŊŗŔőńŏń: IJIJIJ «ĶņŒţ ijŔʼnŕŕń» Ŗʼnŏ.: 044 537 0245 e-mail: info@watchescatalogue.com.ua, Ŗʼnŏ.: +38044-3321549, +38044-3321579, ĶŌŔńŊ 3000 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ ĴʼnŎŒŐʼnőňŒņńőőńţ ŕŖŒŌŐŒŕŖŠ 40,00 ŇŔŌņʼnő ĬŋňńŖʼnŏŠ őʼn őʼnŕʼnŖ ŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ŋń ňŒŕŖŒņʼnŔőŒŕŖŠ ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ, ŕŒňʼnŔŊńŝʼnōŕţ ņ ŔʼnŎŏńŐőşř ŒŅŞţņŏʼnőŌţř. İőʼnőŌʼn ŌŋňńŖʼnŏţ ŐŒŊʼnŖ őʼn ŕŒņœńňńŖŠ ŕ ŐőʼnőŌʼnŐ ńņŖŒŔŒņ ŕŖńŖʼnō. ijŔŌŕŏńőőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş őʼn ŔʼnŚʼnőŋŌŔŗŢŖŕţ Ō őʼn ņŒŋņŔńŝńŢŖŕţ. ĴʼnňńŎŚŌţ őʼn ņʼnňʼnŖ œʼnŔʼnœŌŕŎŌ ŕ śŌŖńŖʼnŏţŐŌ. ijʼnŔʼnœʼnśńŖŎń ŌŏŌ ŌőŒʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ, ņŒŋŐŒŊőŒ ŕ œŌŕŠŐʼnőőŒŇŒ ŔńŋŔʼnŜʼnőŌţ ŌŋňńŖʼnŏţ. Ħŕʼn œŔńņń ŋńŝŌŝʼnőş. ijŔŌ ŕŒŕŖńņŏʼnőŌŌ ŊŗŔőńŏń ŅşŏŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş ňńőőşʼn, œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşʼn ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐŌ ňŌŏʼnŔńŐŌ Ō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔńŐŌ, ŐńŖʼnŔŌńŏş ŕņŒŅŒňőŒ ŔńŕœŔŒŕŖŔńőţʼnŐşř œŔʼnŕŕ-ŔʼnŏŌŋŒņ, ŕŒŅŕŖņʼnőőşʼn ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţ Ō ňńőőşʼn Ōŋ ŒŖŎŔşŖşř ŌŕŖŒśőŌŎŒņ. Ħŕʼn ŗŎńŋńőőşʼn ņ ŊŗŔőńŏʼn Śʼnőş ňńőş ŕœŔńņŒśőŒ Ō őʼn ţņŏţŢŖŕţ ŔʼnŎŏńŐőŒō ŌőŘŒŔŐńŚŌʼnō. Ĩŏţ œŒŏŗśʼnőŌţ ńŎŖŗńŏŠőŒō ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ Œ Śʼnőńř, ŔʼnŎŒŐʼnőňŗʼnŐ ŒŅŔńŝńŖŠŕţ ņ ŕœʼnŚŌńŏŌŋŌŔŒņńőőşʼn ŐńŇńŋŌőş, Ŏ ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐ ňŌŏʼnŔńŐ Ō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔńŐ ņ ķŎŔńŌőʼn.


SWISS MANUFACTURE, latin heritage Ðóáðèêà

HISTORIADOR

vuelo

Swiss automatic movement Chronograph, 24 hours Stainless steel case 44 mm

...a myth to the future

Alcantara strap with Louisiana alligator

CONTACT: + 38044-3321549, + 38044-3321579

e-mail: cuervoysobrinos@ukr.net

WWW.CUERVOYSOBRINOS.COM

Luxlife | 15: 99


Ðóáðèêà

15: 100 | Watches in Ukraine


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.