Watches in Ukraine Luxe Life №21/2018

Ðóáðèêà

9 772309 209002

ISSN 2309-2092

21

2 1 • 2 0 1 8

Maurice Lacroix Aikon Automatic òâ³é øëÿõ äî óñï³õó www.watchesinukraine.com | 21 1

Ðóáðèêà

21: 2 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ñîäåðæàíèå

Íîâîñòè

6

×àñû ñ îáëîæêè Maurice Lacroix Aikon Automatic òâ³é øëÿõ äî óñï³õó

22

Ïðåìüåðà Memento Ridere - cèìâîë ñìåðòè, êàê ïîïûòêà óêðîòèòü îïàñíîñòü Blancpain Ïðèâåðæåííîñòü Îêåàíó Ëåãåíäàðíîå áóäóùåå Breitling Exospace B55 Yaching NEW RETRO: Æèçíü – ýòî äâèæåíèå Vintage Rally Healey Chronograph äëÿ ïîêëîííèêîâ àâòîñïîðòà Àìåðèêàíñêèé äóõ, øâåéöàðñêàÿ òî÷íîñòü â ÷àñàõ Hamilton Khaki Pilot Auto Ocean Harry Winston – Íàäåæíûé ñïóòíèê â ëþáîé ñèòóàöèè H0 X Eau Rouge – Õàðèçìàòè÷íûå. Öåëüíûå. Ïîëíûå æèçíè Hot Balloon – Âðåìÿ íà âçëåò Ëåãåíäàðíàÿ ôóíêöèÿ ìèðîâîãî âðåìåíè â ÷àñàõ Jaeger-LeCoultre Polaris Geographic WT Óêàçàòåëè ãîäîâîãî è ëóííîãî êàëåíäàðåé íà îäíîì öèôåðáëàòå â ÷àñàõ Tonda Calendrier Annuel Íàòõíåííà ïðèðîäîþ, ñòâîðåíà Rado Ðåâîëþöèîííûé äèçàéí â ÷àñàõ Minute Repeater Tri-Axial Tourbillon Äà áóäåò ñâåò Êðèïòîíèòà

24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50

www.watchesinukraine.com | 21 3

Ñîäåðæàíèå

Ñîáûòèå Îòêðûòèå öåíòðà Manufakturzentrum íîâûé ýòàï â èñòîðèè IWC Schaffhausen

52

Íîâàòîðñòâî Èäåàëüíàÿ õîðåîãðàôèÿ îò Hermes Î òîì, êàê ðîæäàåòñÿ áëåñê Rolex Vacheron Constantin- Ôååðè÷åñêîå ïîêîðåíèå íåáåñ Áåñêîíå÷íàÿ âñåëåííàÿ â ÷àñàõ Råcital 22 Grand Råcital

58 62 66 70

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü Alhambra – Ñèìâîë óäà÷è ñ 1968 ãîäà Dior Dior Dior Íîâîå àíèìèðîâàííîå òâîðåíèå Jaquet Droz ñ öâåòî÷íûì ìîòèâîì BVLGARI è ýêñòðàâàãàíòíûå 1980-å Íåîáûêíîâåííûå äðàãîöåííûå êàìíè Chopard Red Carpet

74 75 76 78 82

ÊÎÍÊÓÐÑ ×àñû ãîäà â Óêðàèíå 2018

88

Òåñò-Äðåéâ RAV4 Hybrid – ïî¿õàëè ó â³äïóñòêó!

ÑÅÐÂ²Ñ ÒÀ ÐÅÌÎÍÒ ÃÎÄÈÍÍÈʲ ÍÀ IJËÎÂÈÉ ĴʼnŐŒőŖ ŜņʼnōŚńŔŕŠŎŌř ŇŒňŌőőŌŎŪņ ŅŗňŠ-ţŎŒū ŎńŖʼnŇŒŔŪū ŕŎŏńňőŒŕŖŪ īńŐŪőń ŕŎŏń īńŐŪőń ʼnŏʼnŐʼnőŖŪņ ŊŌņŏʼnőőţ ijŒŏŪŔŗņńőőţ ŎŒŔœŗŕŪņ Ŗń ŅŔńŕŏʼnŖŪņ ijʼnŔʼnņŪŔŎń ŇŒňŌőőŌŎŪņ őń ŇʼnŔŐʼnŖŌśőŪŕŖŠ ĦʼnŏŌŎŌō ņŌŅŪŔ ŜŎŪŔţőŌř ŔʼnŐŪőŚŪņ Ŗʼnŏ.: +38044-287-4761, +38068-599-1620 Ő. ĮŌūņ, ņŗŏ. ĨŪŏŒņń (ĨŌŐŌŖŔŒņń), 13 http://www.remontchasov.kiev.ua

21: 4 | Watches in Ukraine. LuxLife

96

Ðóáðèêà

www.watchesinukraine.com | 21 5

Íîâîñòè

Raymond Weil âîñïåâàåò ìèð çâåçä İńőŗŘńŎŖŗŔń Raymond Weil œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Maestro – śńŕş ņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŐ ŕŖŌŏʼn ŕ šŏʼnŇńőŖőşŐ ŌőňŌŎńŖŒŔŒŐ Řńŋ įŗőş. ıŒņşō šŏʼnŐʼnőŖ ŕŌőřŔŒőŌŋŌŔŗʼnŖ ŔŌŖŐ ņŔʼnŐʼnőŌ ŕ œŒšŋŌʼnō ŋņʼnŋň Ō ņşœŒŏőʼnő ņ ŏŗśŜŌř ŖŔńňŌŚŌţř ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń. Ļńŕş Raymond Weil Maestro Moon Phase Œŕőńŝʼnőş ŜņʼnōŚńŔŕŎŌŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ RW4280 ŕ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ń Ōŋţŝőşō ŕŖńŏŠőŒō ŎŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 40 ŐŐ œŔŌňńʼnŖ ŌŐ ŗŖŒőśʼnőőşō ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō ņŌň. ıń ŒŖŐʼnŖŎʼn 6 śńŕŒņ ŔńŕœŒŏŒŊŌŏŕţ ŌőňŌŎńŖŒŔ Řńŋ įŗőş – œŒŌŕŖŌőʼn ŋņʼnŋňőŒʼn ŋŔʼnŏŌŝʼn. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ śńŕŒņ ņşœŒŏőʼnő ņ ŕŌőʼnŐ, ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖŒŐ ŌŏŌ ŕʼnŔŒŐ ŚņʼnŖʼn Ō ŗŎŔńŜʼnő ŌŋşŕŎńőőşŐ ņŒŏőŌŕŖşŐ ŒŔőńŐʼnőŖŒŐ, ŗŖŒőśʼnőőşŐŌ ŔŌŐŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ Ō šŏʼnŇńőŖőşŐŌ ŕŖŔʼnŏŎńŐŌ, ňņŌŊŗŝŌŐŌŕţ ņ œŒŏőŒō ŇńŔŐŒőŌŌ. ĸŌőńŏŠőşŐ ńŎŎŒŔňŒŐ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń śńŕŒņ Maestro Moon Phase ŕŖńőʼnŖ ŕŌőŌō ŔʼnŐʼnŜŒŎ Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ ŌŏŌ ŕŖńŏŠőŒō ŕʼnŖśńŖşō ŅŔńŕŏʼnŖ, Œŕőńŝʼnőőşʼn ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŔńŕŎŏńňşņńŢŝʼnōŕţ ŋńŕŖʼnŊŎŒō Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ ňņŒōőŒō ŅŏŒŎŌŔŒņŎŒō. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ņ œţŖŌ ņńŔŌńőŖńř, ŎńŊňşō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ œŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ ŅŔʼnőňń Ŏ ŖŔńňŌŚŌţŐ śńŕŒņŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń.

Ulysse Nardin íàõîäèò âäîõíîâåíèå â èñòîðèè ßïîíèè İńőŗŘńŎŖŗŔń Ulysse Nardin œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ Hourstriker Classic Samouraï, œŒŕņţŝʼnőőŗŢ ŕŏńņőŒō ŌŕŖŒŔŌŌ ŅŒʼnņşř ŌŕŎŗŕŕŖņ ŃœŒőŌŌ. ıń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŐŒňʼnŏŌ Classic Samouraï ňņń ŒŅŔńŋń ņʼnŏŌŎŌř ţœŒőŕŎŌř ņŒŌőŒņ İŌţŐŒŖŒ İŗŕńŕŌ Ō ĵńŕńŎŌ ĮŒňŋŌŔŒ Ō Ōř ŕřņńŖŎń, ņŒŜʼnňŜńţ ņ ŌŕŖŒŔŌŢ. ĪńŎʼnŐńŔş – ňņŌŊŗŝŌʼnŕţ ŘŌŇŗŔŎŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ņŒŕœŔŒŌŋņŒňţŖ ŏʼnŇʼnőňńŔőŗŢ ňŗšŏŠ œŔŒŜŏŒŇŒ, Ňňʼn ņ ŕřņńŖŎʼn ŕŒŜŏŌ੠ňņń œŔŒŖŌņőŌŎń, ňņń ņʼnŏŌśńōŜŌř ŘʼnřŖŒņńŏŠŝŌŎń ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŃœŒőŌŌ: İŗŕńŕŌ Ō ĮŒňŋŌŔŒ. ĸŌŇŗŔŎń ŒňőŒŇŒ Ōŋ ņŒŌőŒņ 17 ņʼnŎń – İŌţŐŒŖŒ İŗŕńŕŌ – ŗŋőńņńʼnŐń ŅŏńŇŒňńŔţ ŕņŒŌŐ ŐʼnśńŐ: ŎńŖńőń (ňŏŌőőŒŐŗ) Ō ņńŎŌňŋńŕŌ (ŎŒŔŒŖŎŒŐŗ). IJő ŕŖńŏ ŋőńŐʼnőŌŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ņşňńŢŝʼnōŕţ ŖʼnřőŌŎʼn ņŏńňʼnőŌţ ŕńŐŗŔńō-

ĮńŊňńţ ŐŒňʼnŏŠ ŕŒŋňńőń ņ ŎŒŏŌśʼnŕŖņʼn 18 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ 21: 6 | Watches in Ukraine. LuxLife

ŕŎŌŐ ŌŕŎŗŕŕŖņŒŐ ŅŒţ őń ňņŗř Őʼnśńř. ļʼnŕŖŠňʼnŕţŖ ŒňʼnŔŊńőőşř œŒŅʼnň ŕŒŋňńŏŌ ʼnŐŗ ŕŏńņŗ őʼnœŒŅʼnňŌŐŒŇŒ ņŒŌőń. IJő – ńņŖŒŔ ŖŔńŎŖńŖń «ĮőŌŇń œţŖŌ ŎŒŏʼnŚ» Œ ŖńŎŖŌŎʼn, ŕŖŔńŖʼnŇŌŌ Ō ŘŌŏŒŕŒŘŌŌ ņŒʼnőőŒŇŒ ŔʼnŐʼnŕŏń, ňŒŜʼnňŜʼnŇŒ Ō řŒŔŒŜŒ ŌŋņʼnŕŖőŒŇŒ ņ őńŜŌ ňőŌ, ń Œ ʼnŇŒ ŊŌŋőŌ őńœŌŕńőŒ ŐőŒŇŒ ŎőŌŇ Ō ŕőţŖ őʼn ŒňŌő ňʼnŕţŖŒŎ ŘŌŏŠŐŒņ. ijŔŒŖŌņőŌŎŒŐ ņ œŒʼnňŌőŎʼn ŕŖńŏ őʼn Őʼnőʼnʼn œŔŒŕŏńņŏʼnőőşō ņŒŌő – ĵńŕńŎŌ ĮŒňŋŌŔŒ. ĨŗšŏŠ 1612 ŇŒňń œŔŒŌŋŒŜŏń őń ŒŕŖŔŒņʼn, ŎŒŖŒŔşō œŒŕŏʼn šŖŒō ŕřņńŖŎŌ œŒŏŗśŌŏ őńŋņńőŌʼn ħńőŔŢňŋŌŐń. ijŒ ŏʼnŇʼnőňʼn, ņʼnŏŌŎŌō ŕŖŔńŖʼnŇ İŗŕńŕŌ, œŔŌŅşŏ őń ŏŒňŎʼn ŕ ŐŒŔţ, ŒœŒŋňńņ őń œŒʼnňŌőŒŎ őń őʼnŕŎŒŏŠŎŒ śńŕŒņ, śŖŒŅş ŖʼnŐ ŕńŐşŐ őʼn ŖŒŏŠŎŒ ňŌŕŎŔʼnňŌŖŌŔŒņńŖŠ œŔŒŖŌņőŌŎń, őŒ Ō œŒŏŗśŌŖŠ œŒŇŒňőŒʼn œŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņŒ: ņ ŅŒŢ Œő ŅŗňʼnŖ ŕŖŒţŖŠ ŕœŌőŒō Ŏ ŕŒŏőŚŗ, Ō ŒőŒ őʼn ŒŕŏʼnœŌŖ ʼnŇŒ. Ħ Ŗʼn ņŔʼnŐʼnőń ňŗšŏŠ őń Őʼnśńř ňŏţ ŒœœŒőʼnőŖŒņ, œŔŌőńňŏʼnŊńŝŌř Ŏ ŔńŋőşŐ ŜŎŒŏńŐ ŅŒʼnņşř ŌŕŎŗŕŕŖņ, Œŋőńśńŏń ņ ŅŒŏŠŜŌőŕŖņʼn ŕŏŗśńʼnņ ŕŐʼnŔŖŠ. ijŒšŖŒŐŗ ņşŋŒņ ŖŔʼnŅŒņńŏ ŕňʼnŔŊńőőŒŕŖŌ. ĬŕŖŌőőŒʼn ŅŒʼnņŒʼn ŌŕŎŗŕŕŖņŒ őʼnŏŠŋţ œŗŖńŖŠ ŕ ŒŅşśőşŐ ŅŒʼnņşŐ ņŌňŒŐ ŕœŒŔŖń. ĵʼnŇŒňőţ ŒőŒ ŕśŌŖńʼnŖŕţ ŖŔŒœŒō őń œŗŖŌ Ŏ ŌŕŖŌőőŒō ŐŗňŔŒŕŖŌ, œŒŋőńőŌŢ ŕʼnŅţ, ŒŕőŒņńőőŒŐŗ őń ŕńŐŒŒŅŏńňńőŌŌ; ţņŏţʼnŖŕţ œŔŒʼnŎŚŌʼnō ņőŗŖŔʼnőőʼnŇŒ ŐŌŔń ʼnŇŒ ŒŅŏńňńŖʼnŏţ.

Íîâîñòè

«Äæåê Ðàéàí» Òîìà Êëýíñè è ÷àñû Hamilton ĵ 31 ńņŇŗŕŖń ņŌňʼnŒŕʼnŔņŌŕ Amazon Prime Video őńśńŏ ŖŔńőŕŏţŚŌŢ ŕʼnŔŌńŏń Œ ĨŊʼnŎʼn Ĵńōńőʼn, ŕŒŋňńőőŒŇŒ œŔŌ ŗśńŕŖŌŌ Paramount Television Ō Skydance Television. ŁŖŒŖ ŕʼnŔŌńŏ ňńŏ ņŖŒŔŗŢ ŊŌŋőŠ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŐŗ œʼnŔŕŒőńŊŗ ĶŒŐń ĮŏšőŕŌ, ņŒœŏŒŝńŢŝʼnŐŗ ŕŒŅŒō ŒŅŔńŋ «ŇʼnŔŒţ œŒőʼnņŒŏʼn». Ħ ŚʼnőŖŔʼn ŕŢŊʼnŖń – ĨŊʼnŎ Ĵńōńő, ŕœŒŕŒŅőşō ńőńŏŌŖŌŎ, ŔńŅŒŖńŢŝŌō ņ ĺĴķ, ŎŒŖŒŔŒŐŗ ņœʼnŔņşʼn ňńŢŖ ŒœńŕőŒʼn œŒŔŗśʼnőŌʼn. ħŏńņőşō ŇʼnŔŒō ŗŋőńʼnŖ Œ ŇŒŖŒņţŝʼnōŕţ ŖʼnŔŔŒŔŌŕŖŌśʼnŕŎŒō ŒœʼnŔńŚŌŌ Ō ŒŎńŋşņńʼnŖŕţ ņŒņŏʼnśʼnő ņ ŕŏŒŊőŗŢ Ō ŒœńŕőŗŢ ŌŇŔŗ: Œő ņşőŗŊňʼnő œŔŒŖŌņŒŕŖŒţŖŠ ŒŔŇńőŌŋńŚŌŌ ŋŏŒŗŐşŜŏʼnőőŌŎŒņ őŒņŒŇŒ ŖŌœń, őʼnŕŗŝʼnō ŗŇŔŒŋŗ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ. Ħ ņŒŕŠŐŌ őńŕşŝʼnőőşř šœŌŋŒňńř, ŎńŊňşō œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠŢ œŒ śńŕŗ, ŋŔŌŖʼnŏŌ ŗņŌňţŖ ĨŊŒőń ĮŔńŕŌőŕŎŌ («ĶŌřŒʼn ŐʼnŕŖŒ», «13 śńŕŒņ: Ķńōőşʼn ŕŒŏňńŖş ĥʼnőŇńŋŌ») ņ ŔŒŏŌ ĨŊʼnŎń Ĵńōńőń, ķšőňʼnŏŏń ijŌŔŕń («ijŔŒŕŏŗŜŎń») ņ ŔŒŏŌ ĨŊʼnōŐŕń ħŔŌŔń Ō ŁŅŅŌ ĮŒŔőŌŜ («ĶŔŌ ŅŌŏŅŒŔňń őń ŇŔńőŌŚʼn ŁŅŅŌőŇń, İŌŕŕŗŔŌ») ņ ŔŒŏŌ ĮšŖŌ İŢŏŏʼnŔ. ĬŕœŒŏőŌŖʼnŏŠőşŐŌ œŔŒňŢŕʼnŔńŐŌ ŕʼnŔŌńŏń ņşŕŖŗœŌŏŌ ĮńŔŏŖŒő ĮŠŢŋ («IJŕŖńŖŠŕţ ņ ŊŌņşř», «İŒŖʼnŏŠ ĥʼnōŖŕŒņ») Ō ħŔšřšŐ ĴŒŏńőň («īń ŇŔńőŠŢ», «ijŒŅʼnŇ»), ŌŐʼnŢŝŌʼn ŅŒŏŠŜŒō ŒœşŖ ŔńŅŒŖş őńň ŖʼnŏʼnœŔŒʼnŎŖńŐŌ, ń ŖńŎŊʼn ŕńŐ ĨŊŒő ĮŔńŕŌőŕŎŌ, İŒŔŖʼnő ĶŌŏŠňŗŐ, ŐőŒŇŒŎŔńŖőşō őŒŐŌőńőŖ őń œŔʼnŐŌŢ «IJŕŎńŔ» ŋń ŘŌŏŠŐ «ĬŇŔń ņ ŌŐŌŖńŚŌŢ» Ō ŔʼnŊŌŕŕʼnŔ œŌŏŒŖőŒō ŕʼnŔŌŌ, Ō œŔŒňŢŕʼnŔŕŎńţ ŎŒŐœńőŌţ Platinum Dunes İńōŎŏń ĥšţ. ijŒŐŌŐŒ ŕńŐŒŇŒ İńōŎŏń, ŌŕœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒʼn œŔŒňŢŕŌŔŒņńőŌʼn ŒŖ ŎŒŐœńőŌŌ Platinum Dunes ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŏŌ ŁőňŔŢ ĸŒŔŐ («ĶŌřŒʼn ŐʼnŕŖŒ», «ĻʼnŔʼnœńŜŎŌ-őŌőňŋţ») Ō ĥŔšňŏŌ ĸŗŏŏʼnŔ («ĶŌřŒʼn ŐʼnŕŖŒ», «ĻʼnŔʼnœńŜŎŌ-őŌőňŋţ»). ĶńŎŊʼn ņ ŔńŅŒŖʼn őńň ŖʼnŏʼnŕʼnŔŌńŏŒŐ œŔŌőţŏŌ ŗśńŕŖŌʼn ĨšőŌʼnŏ ĵńŎřʼnōŐ («ĤŐʼnŔŌŎńőŚş»), İšōŕ ıŒōŘʼnŏŠň («ĬŇŔş œńŖŔŌŒŖŒņ», «ijŔţŐńţ Ō ţņőńţ ŗŇŔŒŋń», «ĺʼnőń ŕŖŔńřń», «ĨŊʼnŎ Ĵńōńő: ĶʼnŒŔŌţ řńŒŕń») Ō ŎŒŐœńőŌţ Skydance, œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőńţ ņ ŏŌŚʼn ĨšņŌňń ŁŏŏŌŕŒőń, Ĩšőş ħŒŏňŅʼnŔŇ («İŌŕŕŌţ őʼnņşœŒŏőŌŐń: ijŏʼnŐţ ŌŋŇŒʼnņ», «ĵŖńŔŖŔʼnŎ: ĥʼnŕŎŒőʼnśőŒŕŖŠ») Ō İńŔŕŌ ĴŒŕŕń («ħŔʼnōŕ Ō ĸŔšőŎŌ», «ĦŌňŒŌŋŐʼnőʼnőőşō ŗŇŏʼnŔŒň»). ĬŕœŒŏőŌŖʼnŏŠőşŐŌ ŕŒœŔŒňŢŕʼnŔńŐŌ ņşŕŖŗœŌŏŌ įŌőňŕŌ ĵœŔŌőŇʼnŔ Ō ŁŏŏŌŕŒő ĵŌŇʼnŔ. ıʼnŌŋŐʼnőőşŐ ŕœŗŖőŌŎŒŐ ĨŊʼnŎń Ĵńōőń ŕŖńőŖ śńŕş Hamilton Khaki Field Auto Chrono ņ ŐŒőŒřŔŒŐőŒŐ śʼnŔőŒŐ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ. ŁŖń ņşŕŒŎŒœŔŒśőńţ ŐŒňʼnŏŠ ņ ŅŔŗŖńŏŠőŒŐ ŕŖŌŏʼn, ŇŒŖŒņńţ Ŏ ŏŢŅşŐ

ŌŕœşŖńőŌţŐ, ņŒœŏŒŝńʼnŖ ŕŒŅŒō ŅŒŇńŖŒʼn ņŒʼnőőŒʼn œŔŒŜŏŒʼn ŅŔʼnőňń Hamilton. Ļńŕş Hamilton Khaki Field Auto Chrono (Ref.: H71626735) ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 42 ŐŐ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŘŒŔŐŏʼnőőşʼn ņ śʼnŔőŒŐ ŚņʼnŖʼn, ŌňʼnńŏŠőŒ ŒŅŏŌŎ ŌŋņʼnŕŖőŒŇŒ ŎŌőŒœʼnŔŕŒőńŊń. ĨŊʼnŎ ŐŒŊʼnŖ ŕœŒŎŒōőŒ œŒŏŒŊŌŖŠŕţ őń šŖŗ ŐŒňʼnŏŠ ŕ šŎŕŎŏŢŋŌņőşŐ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń H-21, ŔńŕœŒŏńŇńŢŝŌŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń 60 śńŕŒņ Ō ŘŗőŎŚŌţŐŌ řŔŒőŒŇŔńŘń Ō ŌőňŌŎńŚŌŌ ňńŖş Ō ňőţ őʼnňʼnŏŌ. Ļńŕş ŗňŒŅőŒ ŕŌňţŖ őń ŋńœţŕŖŠʼn ŅŏńŇŒňńŔţ őńňʼnŊőŒŐŗ śʼnŔőŒŐŗ ŎńŗśŗŎŒņŒŐŗ ŔʼnŐʼnŜŎŗ ņ ŕœŒŔŖŌņőŒŐ ŕŖŌŏʼn. www.watchesinukraine.com | 21 7

Íîâîñòè

Íà÷àëî ñîòðóäíè÷åñòâà Breitling è MR PORTER ĮŒŐœńőŌţ Breitling ŕŒŒŅŝńʼnŖ Œ őńśńŏʼn ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń ŕ MR PORTER – ŌŋņʼnŕŖőşŐ Œőŏńōő-ŔŌŖʼnōŏʼnŔŒŐ ŕŖŌŏŠőŒō ŐŗŊŕŎŒō ŒňʼnŊňş Ō ńŎŕʼnŕŕŗńŔŒņ. ĤŕŕŒŔŖŌŐʼnőŖ MR PORTER œŒœŒŏőŌŖŕţ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌʼnō śńŕŒņ, ņŎŏŢśńŢŝʼnō 31 ŐŒňʼnŏŠ Ōŋ ŎŗŏŠŖŒņşř ŏŌőʼnʼnŎ ŅŔʼnőňń. Ħ śʼnŕŖŠ őŒņŒŇŒ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņń ŅŗňʼnŖ ņşœŗŝʼnőń ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ śńŕŒņ Breitling – ŊʼnŐśŗŊŌőń ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Navitimer 8. İŒňʼnŏŠ Navitimer Aviator 8 B01 Chronograph 43 Limited Edition ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŕʼnŔŌŌ ţņŏţʼnŖŕţ śńŕŖŠŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Navitimer 8, ŎŒŖŒŔŗŢ Breitling ŕ ŗŕœʼnřŒŐ œŔʼnŋʼnőŖŒņńŏń ņ őńśńŏʼn 2018 ŇŒňń, ņşœŗŝʼnőń ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŕʼnŔŌʼnō ņ 1000 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. «ĵʼnŔňŚʼn» ŐŒňʼnŏŌ ò ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ Breitling Manufacture Caliber B01, ŎŒŖŒŔşō œŒ ŐőʼnőŌŢ šŎŕœʼnŔŖŒņ Ō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőʼnŔŒņ, ţņŏţʼnŖŕţ ŒňőŌŐ Ōŋ ŕńŐşř ŖŒśőşř śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ ņ ŐŌŔʼn ŕ ŐŒŐʼnőŖń ŕŒŋňńőŌţ. ĮńŎ Ō ņŕʼn śńŕş Breitling, šŎŕŎŏŢŋŌņőńţ őŒņŌőŎń ŕʼnŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőń ļņʼnōŚńŔŕŎŌŐ ŌőŕŖŌŖŗŖŒŐ ŒŘŌŚŌńŏŠőŒŇŒ ŖʼnŕŖŌŔŒņńőŌţ řŔŒőŒŇŔńŘŒņ (COSC). ĬŋşŕŎńőőşō ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŎŒőŖŔńŕŖőşō řŔŒőŒŇŔńŘ ŚņʼnŖń ńőŖŔńŚŌŖń Ō őʼnŅŒŏŠŜŌʼn ŕʼnŎŗőňőşʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ – ŅʼnŋŗœŔʼnśőşō ňŌŋńōő ŐŒňʼnŏŌ œŔŌŖţŇŌņńʼnŖ ņŋŇŏţň. ĵŎņŒŋŠ œŔŒŋŔńśőŗŢ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ ŎŒŔœŗŕń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń œŔŒŕŐńŖŔŌņńʼnŖŕţ ŕŗœʼnŔŕŒņŔʼnŐʼnőőşō śńŕŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ. İŒňʼnŏŠ ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ řńŔńŎŖʼnŔőşŐ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőşŐ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ, őń ŎŒŖŒŔŒŐ œŒŐŌŐŒ ŗňŒŅőŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ ŔńŕœŒŏń ŇńŢŖŕţ ŖńŎŊʼn ŌőňʼnŎŕş Ō ńŔńŅŕŎŌʼn ŚŌŘŔş. Ļńŕş ňŒœŒŏőţʼnŖ ŎŒŔŌśőʼnņşō ŎŒŊńőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ. ĦşřŒň ņ ŕņʼnŖ ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŕʼnŔŌŌ śńŕŒņ ŋńœŏńőŌŔŒņńő őń 4 ŌŢőţ 2018 ŇŒňń: ŕ šŖŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ őŒņŌőŎń ŅŗňʼnŖ ňŒŕŖŗœőń ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ņ MR PORTER. ĵ ŌŢŏţ őŒņŌőŎń œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ņ ŅŗŖŌŎńř Ō ŒŖňʼnŏŠőşř ŔŒŋőŌśőşř ŐńŇńŋŌőńř Breitling œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ.

Èçûñêàííûé äèçàéí ñ ñàìîöâåòàìè ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ OMEGA Seamaster Aqua Terra œŒŏŗśŌŏń ňńŏŠőʼnōŜʼnʼn ŔńŋņŌŖŌʼn, œŒœŒŏőŌņŜŌ੠őʼnňńņőŒ őŒņşŐŌ ŐŒňʼnŏţŐŌ «Jewellery» ŕ őʼnŕŔńņőʼnőőşŐ ňŌŋńōőŒŐ. Ĵţň ŐŒňʼnŏʼnō ʼnŝʼn ŇŒŖŒņŌŖŕţ Ŏ œŔʼnŐŠʼnŔʼn, ń ŗŊʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőŗŢ ņʼnŔŕŌŢ ŒŖŏŌśńʼnŖ ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőşō ŎŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 38 ŐŐ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Sedna™ Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņşō ŅʼnŋʼnŏŠ. Ĭŋ

ŋŒŏŒŖń ņşœŒŏőʼnőş Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ śńŕŒņ, ŗŎńŋşņńŢŝŌʼn őń ŌőňʼnŎŕş ņ ņŌňʼn 12 ńŏşř ŔŗŅŌőŒņ ŕ ŒŇŔńőŎŒō ŐńŔŎŌŋń. ĨŌŋńōő ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń őńœŒŐŌőńʼnŖ Œ ŅʼnŇʼn ŒŎʼnńőŕŎŌř ņŒŏő, œŒŔńŊńţ ŕŒśʼnŖńőŌʼnŐ ŖŔʼnř ņŒŏőŌŕŖşř ŇŒŔŌŋŒőŖńŏŠőşř ŗŋŒŔŒņ: ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖŒŇŒ ŇŌŏŠŒŜʼn, ņŒŏő Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Sedna™, ń ŖńŎŊʼn ňʼnŎŒŔń ŖŒŇŒ Ŋʼn ŋŒŏŒŖń ŕ œńņʼn Ōŋ 191 ŅŔŌŏŏŌńőŖń. İńŖŒņńţ œŒŏŌŔŒņńőőńţ ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń őń ŅŒŎŒņŒō ŕŖŒŔŒőʼn śńŕŒņ ŌŐʼnʼnŖ ŎŒőŌśʼnŕŎŗŢ ŘŒŔŐŗ Ō ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőń ŏŒŇŒŖŌœŒŐ OMEGA. Ļńŕş ŕőńŅŊʼnőş ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŔńŕőŒō ŇŏţőŚʼnņŒō ŎŒŊŌ Ō œŔŌņŒňţŖŕţ ņ ňʼnōŕŖņŌʼn ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ Master Chronometer 8807, ŒŖņʼnśńŢŝŌŐ ŕńŐşŐ ņşŕŒŎŌŐ ŒŖŔńŕŏʼnņşŐ ŕŖńőňńŔŖńŐ ŖŒśőŒŕŖŌ řŒňń Ō ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŌ Ŏ ņŒŋňʼnōŕŖņŌŢ ŐńŇőŌŖőŒŇŒ œŒŏţ.

Omega Seamaster Aqua Terra Ref.: 220.58.38.20.99.004

21: 8 | Watches in Ukraine. LuxLife

̥͘ ʪ̨̦̞̪̬͕ ̪̬Ͳ̯ ʪ͘ ˔̶̨̡̨̨̬̦̞̏̐ ϲϳʪ͕ ˃ˀˉ ͨ'ƌĂŶĚ WůĂnjĂ͕ͩ ϮͲ̜ ̵̨̪̖̬͕̏ ďŽƵƟƋƵĞ ͨ^ǁŝƐƐ tĂƚĐŚĞƐͩ ̥͘ ˈ̡̬̞͕̌̏ ̨̪̣̺̌ ʶ̶̨̛̦̭̯̯̱̞̟ ϭ͕ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨˋ̨̭̥̖̬̌͛̿ͩ ̥͘ ˋ̡̛̖̬̭͕̌ ̱̣̬̍̏̌ ˌ̸̡̖̖̦̏̌ ϭϵϱ͕ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨˀ̱̞̦̍ͩ ̥͘ ʦ̞̦​̶̛̦͕́ ̶̛̱̣̏́ ϲϬϬͲ̸̬̞​̸́ ϭϳ͕ ˃ˀˉ ͨʺ̨̖̥̣̐̌​̣͕ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨd/D K ͩ ̥͘ ʦ̞̦​̶̛̦͕́ ̶̛̱̣̏́ ʺ̡̨̛̛̣ ʽ̨̨̏̔̏̌ ϱϭ͕ ˃ˀʶ ͨ^ŬLJWĂƌŬ͕ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨd/D K ͩ ̥͘ ʶ̛̛̬̜̏ ˀ̞͕̐ ̶̛̱̣̏́ ˁ̨̨̨̬̦̭̯̞̍ ϰ͕ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨʳ̥̪̖̬̞̣̌ͩ ̥͘ ʽ̖̭͕̔̌ ˁ̴̨̛̖̥̬̦̜̌ ̨̨̡̪̬̱̣̏ ϰ͕ ˃ˀˉ ͨ&ŽŶƚĂŶ ^ŬLJ ĞŶƚĞƌ͕ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨ'ĞŶĞǀĞͩ ̥͘ ˀ̞̦̖͕̏ ̶̛̱̣̏́ ˁ̨̨̬̦̍̌ ϵϰ͕ ˃ˉ ͨʿ̬̖̥̬͕͛̿ͩ ̛̥̦̌̐̌̚ ͨ hZKd/D ͩ

www.watchesinukraine.com | 21 9 ǁǁǁ͘ĐŚƌŽŶŽ͘ĐŽŵ͘ƵĂ

Íîâîñòè

Baume & Mercier ŗŊʼn ŐőŒŇŒ ŏʼnŖ ŕŖŔʼnŐŌŖŕţ Ŏ ŕŒŋňńőŌŢ ŕņŒʼnŇŒ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń. IJňőńŎŒ, ŕ ŕńŐŒŇŒ őńśńŏń ŅşŏŒ ţŕőŒ, śŖŒ ŖńŎŒō ŐʼnřńőŌŋŐ ňŒŏŊʼnő ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ ňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőŒ œʼnŔʼnňŒņşʼn ŔʼnŜʼnőŌţ, ŒŕŖńņńţ੠œŔŌ šŖŒŐ ņ œŔŌʼnŐŏʼnŐŒō ŚʼnőŒņŒō ŇńŐŐʼn. ijŔŒŌŋņŒňŕŖņʼnőőşʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ŎŒŐœńőŌŌ ValFleurier (ŕŒŋňńőőşʼn ņ 2005 ŇŒňŗ) Ō ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ œŒ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌŢ Ō ŌőőŒņńŚŌţŐ Richemont, ŕŒʼnňŌőŌņŜŌʼnŕţ ņ 2017 ŇŒňŗ ņ Microcity, ŕŒņœńŏŌ ŕ ŘŌŏŒŕŒŘŌʼnō Ō ŒŊŌňńőŌţŐŌ ĻńŕŒņŒŇŒ ňŒŐń Baume & Mercier. IJœŌŔńţ੠őń ŒœşŖ ŕņŒŌř œńŔŖőʼnŔŒņ, ĻńŕŒņŒō ĨŒŐ Baume & Mercier ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏ ŕņŒŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ őń ņŕʼnř šŖńœńř ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ śńŕŒņ: ŒŖ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌţ ňŒ őńśńŏń œŔŒŐşŜŏʼnőőŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, œŔŒʼnŎŖ Ņşŏ ŗŕœʼnŜőŒ ŔʼnńŏŌŋŒņńő őń ŒŕőŒņńőŌŌ ņʼnŕŠŐń ńŐŅŌŚŌŒŋőŒŇŒ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŋńňńőŌţ, ŒŕőŒņőŒʼn ņőŌŐńőŌʼn ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŗňʼnŏţŏŒŕŠ 4 ŇŏńņőşŐ ŘńŎŖŒŔńŐ, ŌŋņʼnŕŖőşŐ ŐńŕŖʼnŔńŐ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń, ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ ňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőŒ ŌőőŒĵŒŋňńőŌʼn ŐʼnřńőŌŋŐń Baumatic™ BM12-1975A ţņŏţʼnŖŕţ œʼnŔņşŐ ŒœşŖŒŐ ŎŒŐņńŚŌŒőőşř ŔʼnŜʼnőŌō Ō ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőŅŌőŌŔŒņńőőŒŇŒ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ ħŔŗœœŒō Richemont ŎŔʼnŐőŌʼnņŒō ŕœŌŔńŏŌ Ō ŕœŗőşř ŗŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒņńőŌō œŔŌ ŕŒřŔńŕŎń ŕ ŕńŐşŐŌ ņşŕŒŎŌŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ. őʼnőŌŌ ŔńŋŗŐőŒō ŕŖŒŌŐŒŕŖŌ. ĮŔʼnŐőŌō, őʼn śŗņŕŖņŌŖʼnŏŠőşō Ŏ ņŒŋňʼnōŕŖņŌŢ ŐńŇőŌŖőşř œŒŏʼnō, ņ 3 Ŕńŋń ŏʼnŇśʼn ijŔŌ ŕŒŋňńőŌŌ šŖŒŇŒ őŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŕœŏńņŒņ, ŒŅşśőŒ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐşř ňŏţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŕœŌŔńŏʼnō; Œő őʼn œŒňņʼnŔŊʼnő őʼn Ņşŏń ŗœŗŝʼnőń őŌ Œňőń ŐʼnŏŒśŠ. ĥşŏŌ ŎŒŔŔŒŋŌŌ Ō Őʼnőʼnʼn śŗņŕŖņŌŖʼnŏʼnő Ŏ őʼnŋőńśŌŖʼnŏŠőşŐ ŗňńŔńŐ Ō œŒŕŖŒţőőŒō ņŌŖŝńŖʼnŏŠőŒ Ōŋŗśʼnőş ņŕʼn œńŔńŐʼnŖŔş ňŏţ ŅŔńŚŌŌ, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŕňʼnŏńŖŠ ŅŒŏŠŜŒō ŜńŇ ņœʼnŔʼnň ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŌőőŒņńŚŌō ņ ņşŅŒŔń ŒœŖŌŐńŏŠőşř ŔʼnŜʼnőŌō. Ħ œʼnŔņŗŢ śńŕŒņŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn. ŒśʼnŔʼnňŠ, œŏńőŌŔŒņńŏŒŕŠ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşř ŘŗőŎŚŌō, ŎŒŖŒŔşŐŌ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒ Ō ŋőńŐʼnőŌŖş ŐʼnřńőŌŋŐş ValFleurier. ıńŔţňŗ ŕ šŖŌŐ ŗňʼnŏţŏŒŕŠ ņőŌŐńőŌʼn ŕŖŒŌŐŒŕŖŌ Ō ŎńśʼnŕŖņŗ ŕ ŗśʼnŖŒŐ œŔŌŐʼnőʼnőŌţ œŒŕŏʼnňőŌř őŒņŜʼnŕŖņ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşř ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖńŐŌ œŒ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌŢ Ō ŌőőŒņńŚŌţŐ Richemont ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŚʼnŏţŐŌ, œŒŕŖńņŏʼnőőşŐŌ Baume & Mercier. ıńŎŒőʼnŚ, Ņşŏ œŔŒňŗŐńő ņʼn੠œŔŒŚʼnŕŕ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ, ŕŅŒŔŎŌ, ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŎŌ Ō ňńŏŠőʼnōŜʼnŇŒ ŒŅŕŏŗŊŌņńőŌţ. ĵņŒŌŐ œŒŎŏŒőőŌŎńŐ ĻńŕŒņŒō ĨŒŐńBaume & Mercier œŒňŇŒŖŒņŌŏ œţŖŠ őŒņşř ŐŒňʼnŏʼnō Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Clifton Baumatic™. Ļńŕş œŔʼnňőńŋőńśʼnőş ňŏţ ŇŒŔŒňŕŎŌř ňŊʼnőŖŏŠŐʼnőŒņ, šŖŒŖ ŒŅţŋńŖʼnŏŠőşō ńŎŕʼnŕŕŗńŔ ňŏţ ŚʼnőŌŖʼnŏʼnō ŕ ŖŒőŎŌŐ śŗņŕŖņŒŐ ņŎŗŕń Œŕőńŝʼnőş ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ őńŕşŝʼnőőŒŇŒ śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń. ıń śŌŕŖŒŐ, ŏńŎŒőŌśőŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŔńŕœŒŏńŇńŢŖŕţ őńŎŏńňőşʼn śńŕŒņşʼn ŌőňʼnŎŕş, ŋńŒŕŖŔʼnőőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō ŗņʼnŏŌśʼnőőŒʼn ŒŎŒŜŎŒ ňńŖş ŗ ŐʼnŖŎŌ «3 śńŕń». ijŒň ņşœŗŎŏşŐ ŕńœŘŌŔŒņşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ ŐʼnŖŎŌ ŕʼnŎŗőň ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń «ńőŖŔńŚŌŖ» ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ŐŒijŔŒŋŔńśőńţ ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń œŒŋņŒŏţʼnŖ ŗņŌňʼnŖŠ őŒņşō ŐʼnřńőŌŋŐ Baumatic™ ňʼnŏŌ ŕŏʼnňŗŢŖ ŌňʼnńŏŠőşŐ œŔŒœŒŔŚŌţŐ BM12-1975A. Ļńŕş ňŒœŒŏőʼnőş ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŕ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŕŖńŏŠőŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 40 ŐŐ ŋńŕŖʼnŊŎŒō, ŎŒŖŒŔşō ŏʼnŇŎŒ ŐʼnőţʼnŖŕţ Ņʼnŋ œŒŐŒŝŌ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖń Ō œŔʼnňŏńŇńʼnŖŕţ ņ ŕŒśʼnŖńŢŝʼnŇŒ œŒŏŌŔŒņńőőşʼn Ō ŕńŖŌőŌŖʼnŐőŒ-ŕŌőʼnŐ, ŇŏŗŅŒŎŒŇŒ śʼnŔőŒŐ Ō ŖʼnœŏŒ-ŎŒŔŌśőʼnņŒŐ ŚņʼnŖʼn. ĨŒœŒŏőţʼnŖ šŖŗ ŇńŐŐŗ ŔŒņńőőşʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ. ĦŒňŒőʼnœŔŒőŌŅŔńŕŏʼnŖ ŕ œţŖŠŢ ŔţňńŐŌ ŕŖńŏŠőşř ŋņʼnőŠʼnņ ŕ œŒŏŌŔŒņńőőşŐŌ Ō ŕńŖŌőŌŔŒņńőőşŐŌ ŚńʼnŐŒŕŖŠ śńŕŒņ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ 50 ŐʼnŖŔŒņ. œŒņʼnŔřőŒŕŖţŐŌ ŕ ŖŔŒōőŒō ŔńŕŎŏńňőŒō ŋńŕŖʼnŊŎŒō.

21: 10 | Watches in Ukraine. LuxLife

https://www.baume-et-mercier.com

Èííîâàöèè è ñîâåðøåíñòâî!

Ðóáðèêà

SERGIO TACCHINI WATCHES

ǼȢȳȤȳȗțȖȗ ȒȖȟȠȞȖȏ’ȬȠȜȞ Sergio Tacchini Ȑ ȁȘȞȎȴțȳ ȘȜȚȝȎțȳȭ «Time & Style» www.timestyle.com.ua +38 050 300 60 10

Ț. ǸȖȴȐ, Ȑȡș. Ǽ. ǺȖȦȡȑȖ 4, ȀȄ «ǽȳȞȎȚȳȒȎ» Ț. ǸȖȴȐ, ȝȞ-Ƞ ǼȏȜșȜțȟȪȘȖȗ 1ǯ, ȀǾȄ Dream Town, ȚȎȑȎȕȖț «Lausanne» (Time & Style) +38 096 135 84 36 +38 093 848| 21 34 88 www.watchesinukraine.com 11

Íîâîñòè

IJŕŒŅŏŌņń ŎŒŏŠŒŔŒņń ŇńŐń œŔŌŕŗŖőţ Ū ņ ŕńŏŒőŪ ńņŖŒŐŒŅŪŏţ, ňʼn śŒŔőŪ ňņʼnŔőŪ œńőʼnŏŪ ŎŒőŖŔńŕŖŗŢŖŠ ŋŪ ņŕŖńņŎńŐŌ ŋ ńŏŠŎńőŖńŔŌ ŖʼnœŏŒŇŒ ŊŒņŖŒŇŒ ŎŒŏŠŒŔŗ. ĶńŎŌō Ŋʼn ņŪňŖŪőŒŎ œŔŌŕŗŖőŪō ņ ŒŅŔŒŅŚŪ ŅŪŏŌř ŜŎŪŔţőŌř ŕŌňŪőŠ, œńőʼnŏŪ œŔŌŏńňŪņ, őń ŔŗŏŠŒņŒŐŗ ŎŒŏʼnŕŪ Ŗń œŪňŏŒŎŪŖőŌŎŗ ņ ŚʼnőŖŔńŏŠőŪō ŎŒőŕŒŏŪ, ŝŒ Ũ œŔŌŎŏńňŒŐ ņŌŖŒőśʼnőŒū ŔŒŅŒŖŌ ŐńōŕŖŔŪņ ĶńŎŗŐŪ – ņŪňŐŪőőŒū ŔŌŕŌ ŔŒŋŎŪŜőŌř ńņŖŒŐŒŅŪŏŪņ Lexus.

ŖńŎŗ Ŋ ņŔńŊńŢśŪ ňŌőńŐŪśőŪ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ Ŗń ņŪňŐŪőőŗ ŎʼnŔŒņńőŪŕŖŠ, ţŎ Ū ņŕŪ ńņŖŒŐŒŅŪŏŪ LC ŗ ŎŒőŘŪŇŗŔńŚŪū Sport+. ĤņŖŒ Œŕőńŝʼnőʼn ŕŌŕŖʼnŐŒŢ ňŌőńŐŪśőŒŇŒ ŎʼnŔŗņńőőţ Lexus Dynamic Handling Ū œŪňŔŗŏŢņńőőţŐ ŋńňőŪř ŎŒŏŪŕ Ŗń ŔŗŏŠŒņŌŐ ŐʼnřńőŪŋŐŒŐ ŋ œʼnŔʼnŐŪőőŌŐ œʼnŔʼnňńŖŒśőŌŐ śŌŕŏŒŐ. İʼnřńőŪŋŐ, ŝŒ ŒŎŔʼnŐŒ ŎŒőŖŔŒŏŢŨ ŎŗŖ œŒņŒŔŒŖŗ œʼnŔʼnňőŪř Ū ŋńňőŪř ŎŒŏŪŕ, ń ŖńŎŒŊ ňŌŘʼnŔʼnőŚŪńŏ œŪňņŌŝʼnőŒŇŒ ŒœŒŔŗ Torsen ŋńŅʼnŋœʼnśŗŢŖŠ ŐńőʼnņŔʼnőŪŕŖŠ, Ņʼnŋœʼnśőʼn ŎʼnŔŗņńőőţ Ŗń ņŪňŐŪőőŌō ņŪňŇŗŎ őń ňŪū ņŒňŪţ. ĺŪ ņňŒŕŎŒőńŏʼnőŪ ŕŌŕŖʼnŐŌ ňŒŋņŒŏţŢŖŠ œŒņőŒŢ ŐŪŔŒŢ ņŌŎŒŔŌŕŖŒņŗņńŖŌ œŒŖʼnőŚŪńŏ œŏńŖŘŒŔŐŌ GA-L ŋ ūū ņŪňŐŪőőŌŐ ŅńŏńőŕŒŐ Ū őŌŋŠŎŌŐ ŚʼnőŖŔŒŐ ŖţŊŪőőţ. ĤņŖŒŐŒŅŪŏŠ ŐńŨ 21-ňŢōŐŒņŪ ŎŒņńőŪ ňŌŕŎŌ, ňńř Ū ńŎŖŌņőŌō ŋńňőŪō ŕœŒōŏʼnŔ ŋ ŏʼnŇŎŒŇŒ, ńŏʼn őńňŪōőŒŇŒ ńŔŐŒņńőŒŇŒ ņŗŇŏʼnŚʼnņŌŐ ņŒŏŒŎőŒŐ œŏńŕŖŌŎŗ. ĵœŒōŏʼnŔ ņŪňŪŇŔńŨ ŒŕŒŅŏŌņŗ ŔŒŏŠ ŗ œŪňŖŔŌŐŚŪ ŕŖńŅŪŏŠőŒŕŖŪ ńņŖŒŐŒŅŪŏţ Ŗń ńņŖŒŐńŖŌśőŒ ńŎŖŌņŗŨŖŠŕţ őń ŜņŌňŎŒŕŖŪ œŒőńň 80 ŎŐ/ŇŒň. ĮŏŪŨőŖńŐ ŅŗňŗŖŠ ňŒŕŖŗœőŪ ňņń ņńŔŪńőŖŌ ŕŌŏŒņŒū ŗŕŖńőŒņŎŌ, ŇŪŅŔŌňőń Ū ŅʼnőŋŌőŒņń. LC 500h Yellow Edition ŎŒŐœŏʼnŎŖŗņńŖŌŐʼnŖŠŕţ ŔʼnņŒŏŢŚŪōőŒŢ ŕńŐŒŋńŔţňőŒŢ ŇŪŅŔŌňőŒŢ ŕŌŕŖʼnŐŒŢ Multi Stage Hybrid System, ŖŒňŪ ţŎ LC 500 Yellow Edition – ňņŌŇŗőŒŐ V8 œŒŖŗŊőŪŕŖŢ 464 Ŏ.ŕ. ŋ 10-ŕŖŗœŪőśńŕŖŒŢ ńņŖŒŐńŖŌśőŒŢ ŖŔńőŕŐŪŕŪŨŢ.

Íîâ³ äèçàéíåðñüê³ àêöåíòè Hyundai Tucson ijŔʼnňŕŖńņŏʼnőŌō ņ ŅʼnŔʼnŋőŪ 2018 ŔŒŎŗ ņ ŔńŐŎńř İŪŊőńŔŒňőŒŇŒ ńņŖŒŕńŏŒőŗ ņ ıŠŢ-ĭŒŔŎŗ ŒőŒņŏʼnőŌō ŎŔŒŕŒņʼnŔ Tucson ņŊʼn ŋ’ţņŌņŕţ ņ ŕńŏŒőńř ŒŘŪŚŪōőŌř ňŌŏʼnŔŪņ ĶIJĦ «ĹŢőňńō İŒŖŒŔ ķŎŔńūőń». īŐŪőŌ ņ ŋŒņőŪŜőŠŒŐŗ ņŌŇŏţňŪ Hyundai Tucson ŖŒŔŎőŗŏŌŕţ ŔʼnŜŪŖŎŌ ŔńňŪńŖŒŔŗ: ŖʼnœʼnŔ ņŒőń ŗ ŐŒňʼnŏŪ «ŎńŕŎńňőń», ţŎ ŗ ŎŔŒŕŒņʼnŔŪņ Kona Ū Santa Fe, ŝŒ ŅŗŏŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŪ ŔńőŪŜʼn. ĶńŎŒŊ ŋŐŪőŌŏńŕţ ŘŒŔŐń ŘńŔ Ū ňʼnőőŌř řŒňŒņŌř ņŒŇőŪņ, ŋńňőŪř ŏŪřŖńŔŪņ, œʼnŔʼnňőŠŒŇŒ Ŗń ŋńňőŠŒŇŒ ŅńŐœʼnŔŪņ, œńŖŔŗŅŎŪņ ņŌřŏŒœŗ ŗ ňʼnţŎŌř ŐŒňŌŘŪŎńŚŪō. Ĩŏţ ŒőŒņŏʼnőŒū ŐŒňʼnŏŪ œʼnŔʼnňŅńśʼnőŒ őńŅŪŔ ŏʼnŇŎŒŕœŏńņőŌř ŎŒŏŪŕőŌř ňŌŕŎŪņ ŒŔŌŇŪőńŏŠőŒŇŒ ňŌŋńōőŗ ŔŒŋŐŪŔŒŐ 17, 18 Ū 19 ňŢōŐŪņ. ķ ŕńŏŒőŪ Tucson ŐŒŊőń œŒŐŪŖŌŖŌ őŒņŌō ňŌŋńōő ŚʼnőŖŔńŏŠőŒū

21: 12 | Watches in Ukraine. LuxLife

ŎŒőŕŒŏŪ, ňʼnŘŏʼnŎŖŒŔŪņ ņʼnőŖŌŏţŚŪū, ŕńŏŒőőŒŇŒ ňŋʼnŔŎńŏń ŋńňőŠŒŇŒ ņŌňŗ Ū œŔŌŏńňŒņŒū œńőʼnŏŪ. İńŏŢőŒŎ ŜŎŪŔţőŒū ŒŅŔŒŅŎŌ ŎŔŪŕʼnŏ ńņŖŒŐŒŅŪŏţ ŖńŎŒŊ Ņŗņ ŋŐŪőʼnőŌō. ıń ŗŎŔńūőŕŠŎŒŐŗ ŔŌőŎŗ ŒőŒņŏʼnőŌō Hyundai Tucson ňŒŕŖŗœőŌō ŋ ŒňőŌŐ ňŌŋʼnŏŠőŌŐ Ū ňņŒŐń ŅʼnőŋŌőŒņŌŐŌ ňņŌŇŗőńŐŌ. ĨŌŋʼnŏŠőŌō ŐŒŖŒŔ ŒŅ’ŨŐŒŐ 2.0 (186 Ŏ.ŕ.) ŏŪŖŔŪņ ņŋńŨŐŒňŪŨ ŋ őŒņŒŢ 8-ňŪńœńŋŒőőŒŢ ńņŖŒŐńŖŌśőŒŢ ŎŒŔŒŅŎŒŢ œʼnŔʼnňńś. ĥʼnőŋŌőŒņń ŏŪőŪōŎń œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ŐŒŖŒŔńŐŌ ŒŅ’ŨŐŒŐ 1.6 Ū 2.0 ŏŪŖŔŪņ. ijʼnŔŜŌō, ŖŗŔŅŒņńőŌō ňņŌŇŗő T-GDi (œŒŖŗŊőŪŕŖŠ 177 Ŏ.ŕ.), ńŇŔʼnŇńŖŗŨŖŠŕţ ŋ 7-ŕŖŗœŪőśńŕŖŌŐ «ŔŒŅŒŖŒŐ» DCT ŋ ňņŒŐń ŋśʼnœŏʼnőőţŐŌ. ĺţ ŐŒňŌŘŪŎńŚŪţ ňŒŕŖŗœőń ŖŪŏŠŎŌ ŋ ŕŌŕŖʼnŐŒŢ œŒņőŒŇŒ œŔŌņŒňŗ HTRAC. ĨŔŗŇŌō, ńŖŐŒŕŘʼnŔőŌō ŕŌŏŒņŌō ńŇŔʼnŇńŖ Nu (œŒŖŗŊőŪŕŖŠ 155 Ŏ.ŕ.) œŔńŚŢŨ ņ œńŔŪ ŋ 6-ŕŖŗœŪőśńŕŖŒŢ «ŐʼnřńőŪŎŒŢ» ńŅŒ «ńņŖŒŐńŖŒŐ». Ĩńőń ŐŒňŌŘŪŎńŚŪţ ňŒŕŖŗœőń ŋ œʼnŔʼnňőŪŐ Ū œŒņőŌŐ œŔŌņŒňŒŐ. ķ œŒśńŖŎŒņŪō ŎŒŐœŏʼnŎŖńŚŪū Express, ņńŔŖŪŕŖŠ ŕŖńŔŖŗŨ ŋ 643 200 ŇŔŌņʼnőŠ. ķ ŎŒŐœŏʼnŎŖńŚŪū Top, ŔńŋŒŐ ŋ ŒŅŏńňőńőőţŐ ņʼnŔŕŪū Elegance, ņńŔŖŪŕŖŠ Hyundai Tucson ŕŖńŔŖŗŨ ŋ 906 400 ŇŔŌņʼnőŠ.

ĸŒŖŒ őńňńőŒ ŎŒŐœńőŪŨŢ ĶOĦ «ĹŢőňńō İŒŖŒŔ ķŎŔńūőń»

Lexus œŔʼnňŕŖńņŏţŨ ţŕŎŔńņʼn ňŒœŒņőʼnőőţ ňŒ ŕņŒŨū ŏŪőŪōŎŌ ŘŏńŇŐńőŕŠŎŌř Ŏŗœʼn – LC Yellow Edition. ĦŪňœŒņŪňńŢśŌ ŕņŒūō őńŋņŪ, ńņŖŒŐŒŅŪŏŠ řŌŋŗŨŖŠŕţ őńŕŌśʼnőŌŐ ŊŒņŖŌŐ ŎŒŏŠŒŔŒŐ ŎŗŋŒņń ņŪňŖŪőŎŗ Flare Yellow, ŎŒŖŔŌō ţŎőńōŎŔńŝʼn œŪňŎŔʼnŕŏŢŨ ņŪňŐŪőőŌō ňŌŋńōő ŕœŒŔŖŌņőŌř Ŏŗœʼn ŕʼnŔŪū LC. ĵńŏŒő ŒŕőńŝʼnőŒ œŔŒʼnŎŚŪōőŒŢ œńőʼnŏŏŢ œŔŌŏńňŪņ őń ņŪŖŔŒņŒŐŗ ŕŎŏŪ. ĵŖʼnŏŢ ŒŋňŒŅŏʼnőŒ ńŏŠŎńőŖńŔŒŢ, ń œʼnŔʼnňőŪ ŕŌňŪőőţ ŋ ʼnŏʼnŎŖŔŒŔʼnŇŗŏŢņńőőţŐ ŗ 10-ŖŌ őńœŔţŐŎńř, – ŕʼnŐŪńőŪŏŪőŒņŒŢ ŜŎŪŔŒŢ. IJŎŔŪŐ œŔŌŇŒŏŒŐŜŏŌņŒū ŋŒņőŪŜőŒŕŖŪ, LC Yellow Edition ŐńŨ

İńŖʼnŔŪńŏ œŪňŇŒŖŒņŏʼnőŒ ŋń ňńőŌŐŌ ŕńōŖŗ Lexus Europe

Lexus ïðåäñòàâëÿº LC Sport+ â åêñêëþçèâí³é âåðñ³¿ Yellow Edition

Ðóáðèêà

ĸŒŖŒ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőŒ œŔʼnŕŕ-ŕŏŗŊŅŒō Zenith www.zenith-watches.com

Zenith íàáèðàåò ñêîðîñòü äëÿ ãîíêè Distinguished Gentleman’s Ride 2018 ãîäà 30 ŕʼnőŖţŅŔţ 2018 ŇŒňń 120 000 ňŊʼnőŖŏŠŐʼnőŒņ ņ ŌŋşŕŎńőőşř ŎŒŕŖŢŐńř ŒŕʼnňŏńŢŖ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌʼn Ō ņŌőŖńŊőşʼn ŐŒŖŒŚŌŎŏş, śŖŒŅş ŒŖ ŌŐʼnőŌ ŘŒőňń The Movember Foundation, ŒŘŌŚŌńŏŠőŒŇŒ ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŒŇŒ œńŔŖőʼnŔń ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌţ, œŔŌņŏʼnśŠ ŐńŖʼnŔŌńŏŠőşʼn ŕŔʼnňŕŖņń Ō ņőŌŐńőŌʼn ŒŅŝʼnŕŖņʼnőőŒŕŖŌ Ŏ ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţŐ ŔńŎń œŔʼnňŕŖńŖʼnŏŠőŒō Ŋʼnŏʼnŋş Ō œŔʼnňŒŖņŔńŝʼnőŌŢ ŐŗŊŕŎŒŇŒ ŕŗŌŚŌňń. īńʼnŋň Distinguished Gentleman’s Ride Ņşŏ ŋńňŗŐńő ņ 2012 ŇŒňŗ ńņŕŖŔńŏŌōŚʼnŐ İńŔŎŒŐ ĹńņņŒō. ĵ ŐŒŐʼnőŖń ņŒŋőŌŎőŒņʼnőŌţ DGR ŗŕœʼnŏ œŒŅşņńŖŠ ņ ŅŒŏʼnʼn śʼnŐ 650 ŇŒŔŒňńř ņ 95 ŕŖŔńőńř – œŒ ņŕʼnŐŗ ŐŌŔŗ ŌŕœŒŏőʼnőőşʼn šőŖŗŋŌńŋŐń ŇŒőŝŌŎŌ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŒņńŏŌ ŕņŒŢ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠ ņʼnŔřŒŐ őń ŎńŘʼn-ŔʼnōŕʼnŔńř, ŎŔŒŕŕŒņʼnŔńř, śŒœœʼnŔńř, ŅŒŅŅʼnŔńř ŌŏŌ ņŌőŖńŊőşř ŕŎŗŖʼnŔńř. ĥʼnŕśŌŕŏʼnőőşʼn ŋŔŌŖʼnŏŌ Ō œŔŒřŒŊŌʼn őń ŗŏŌŚńř įŒőňŒőń, ijńŔŌŊń, ıŠŢ-ĭŒŔŎń, ħŒőŎŒőŇń, İŢőřʼnőń, Ħʼnőş, ĤőňŒŔŔş ŌŐʼnŏŌ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ őńŅŏŢňńŖŠ, ŎńŎ ŕŒŖőŌ ŅńōŎʼnŔŒņ œŔŒʼnŋŊńŢŖ śʼnŔʼnŋ ŚʼnőŖŔ ŇŒŔŒňń, ņŔʼnŐţ ŒŖ ņŔʼnŐʼnőŌ ŏŢŅʼnŋőŒ ŒŕŖńőńņŏŌņńţ੠ňŏţ ŘŒŖŒ ŕ ŖŗŔŌŕŖńŐŌ Ō ņŒŕřŌŝʼnőőŒō ŔʼnŅţŖőʼnō. īńʼnŋň ŕŖńŏ ŒňőŌŐ Ōŋ ŎŔŗœőʼnōŜŌř ņ ŐŌŔʼn ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőşř ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌō, œŒŕņţŝʼnőőşř œŔŒŅŏʼnŐńŐ ŐŗŊŕŎŒŇŒ ŋňŒŔŒņŠţ. ıń ŕʼnŇŒňőţŜőŌō ňʼnőŠ ŅşŏŒ œŔŌņŏʼnśʼnőŒ ŅŒŏʼnʼn 13 ŐŌŏŏŌŒőŒņ ňŒŏŏńŔŒņ ĵļĤ, ń ňŏţ 2018 ŇŒňń œŒŕŖńņŏʼnőń ŚʼnŏŠ œŔŌŅńņŌŖŠ Ŏ šŖŒō ŕŗŐŐʼn ʼnŝʼn 6 ŐŌŏŏŌŒőŒņ ňŒŏŏńŔŒņ. ĮŒŐńőňń Zenith ŒŅŞʼnňŌőŌŏń੠ŕ DGR ņŒ ŌŐţ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒŇŒ ŕŖŌŏţ Ō ŕńŐŒŒŖņʼnŔŊʼnőőŒō ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŒō ňʼnţŖʼnŏŠőŒŕŖŌ. ĵ œŒňňʼnŔŊŎŒō œŒŕŏńőőŌŎŒņ ŅŔʼnőňń Zenith Ō ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşř ňŔŗŋʼnō ŐńŔŎŌ, ňņŌŊŌŐşř ŒŅŝʼnō ŚʼnŏŠŢ – ŕŒňʼnōŕŖņŒņńŖŠ ŕŅŒŔŗ ŕŔʼnňŕŖņ őń ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőşʼn őŗŊňş, šŖŒŖ ŋńʼnŋň ŒŅʼnŝńʼnŖ ŕŖńŖŠ ŎŔŗœőʼnōŜŌŐ ņ ŌŕŖŒŔŌŌ DGR. ĵŒŅŔńőőńţ ņ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn ŕŗŐŐń ņ œŒŏőŒō ŐʼnŔʼn œŔŒňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ šőŖŗŋŌńŋŐ Ō ŏŌśőŗŢ ņŒņŏʼnśʼnőőŒŕŖŠ ņŕʼnř œńŔŖőʼnŔŒņ ŅŔʼnőňń, ŎŒŖŒŔşʼn őńōňŗŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ œŒŗśńŕŖņŒņńŖŠ ņ ŐʼnŔŒœŔŌţŖŌŌ. İńŔŎń Zenith, ŖʼnŕőŒ ŕņţŋńőőńţ ŕ ŐŌŔŒŐ ŐŒŖŒŚŌŎŏʼnŖőŒŇŒ ŕœŒŔŖń, œŔŌŇŒŖŒņŌŏń ʼnŝʼn ŒňŌő ŕŢŔœŔŌŋ ňŏţ œŒŎŏŒőőŌŎŒņ šŖŒō ňŌŕŚŌœŏŌőş, ŎŒŖŒŔşʼn ŅŗňŗŖ œŔŌŕŗŖŕŖņŒņńŖŠ őń ŋńʼnŋňʼn 2018 ŇŒňń. Ħ ŋőńŎ œŒňňʼnŔŊŎŌ šŖŒō ŇŏŒŅńŏŠőŒō ŅŏńŇŒŖņŒŔŌŖʼnŏŠőŒō ńŎŚŌŌ, ŕŗŝʼnŕŖņŗŢŝʼnō ŗŊʼn ŖŔʼnŖŌō ŇŒň, ŅŔʼnőň ŕ œŗŖʼnņŒňőŒō ŋņʼnŋňŒō œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ PILOT Type 20 Chronograph Ton Up Black. www.watchesinukraine.com | 21 13

Íîâîñòè

ķ ŕʼnŔœőŪ ņŪňŅŗŏńŕţ ŕņŪŖŒņń œŔʼnŐ’ŨŔń ńŅŕŒŏŢŖőŒ őŒņŒŇŒ Ŏŗœʼn-ŎŔŒŕŕŒņʼnŔń C-ŕʼnŇŐʼnőŖń Renault ARKANA. ijŒţņń ARKANA ņŪňŎŔŌņńŨ őŒņŗ Ňŏńņŗ ņ ŪŕŖŒŔŪū ňŌŋńōőŗ Renault. ıńňŪōőŪŕŖŠ, ŕŌŏŠőŌō řńŔńŎŖʼnŔ Ū œŒŋńŜŏţřŒņŪ ţŎŒŕŖŪ œŒŖŗŊőŒŇŒ ŎŔŒŕŒņʼnŔń ŋőńōŜŏŌ ņŪňŒŅŔńŊʼnőőţ ņ őŌŊőŪō śńŕŖŌőŪ ńņŖŒŐŒŅŪŏţ ŋń ŔńřŗőŒŎ ŋőńśőŒŇŒ ňŒŔŒŊőŠŒŇŒ œŔŒŕņŪŖŗ, ŎŒŔŒŖŎŌř ŋņŌŕŪņ, ŜŌŔŒŎŌř ŎŒŏŪŕőŌř ńŔŒŎ Ū ŎŒŏŪŕ ņʼnŏŌŎŒŇŒ ňŪńŐʼnŖŔń. īńřŌŕőŪ ʼnŏʼnŐʼnőŖŌ őŌŊőŠŒū śńŕŖŌőŌ ŎŗŋŒņń ŖńŎŒŊ œŪňŎŔʼnŕŏŢŢŖŠ ŘŗőŎŚŪŒőńŏŠőŪŕŖŠ Ū œŒŋńŜŏţřŒņŪ ţŎŒŕŖŪ ńŅŕŒŏŢŖőŒ őŒņŒŇŒ Ŏŗœʼn-ŎŔŒŕŕŒņʼnŔń. ijŔŌ ŚŠŒŐŗ ŎŗŋŒņ őŒņŌőŎŌ ŐńŨ ņŌŖŒőśʼnőŪ śŗŖŖŨņŪ ŘŒŔŐŌ, ţŎŪ ņŎńŋŗŢŖŠ őń œŔŌőńŏʼnŊőŪŕŖŠ ňŌŋńōőŗ ARKANA ňŒ ŇŏŒŅńŏŠőŒū ŎŒőŚʼnœŚŪū, ŔŒŋŔŒŅŏʼnőŒū ŕŖńŔŜŌŐ ņŪŚʼn-œŔʼnŋŌňʼnőŖŒŐ ŋ ŎŒŔœŒŔńŖŌņőŒŇŒ ňŌŋńōőŗ ŇŔŗœŌ Renault įŒŔʼnőŕŒŐ ņńő ňʼnő ĤŎʼnŔŒŐ. ĦŌŕřŪňőń œŒţŕőń ŏŪőŪţ ŎŗŋŒņń ŋ řŔŒŐŒņńőŌŐŌ ʼnŏʼnŐʼnőŖńŐŌ Ū ŕœńňńŢśŌō œŔŒŘŪŏŠ ňńřŗ ŔŒŅŏţŖŠ ŕŌŏŗʼnŖ ŜŒŗŎńŔń Renault ARKANA ŅŪŏŠŜ ňŌőńŐŪśőŌŐ Ū ʼnŏʼnŇńőŖőŌŐ. ijŒŋńŜŏţřŒņŪ ţŎŒŕŖŪ ńŅŕŒŏŢŖőŒ őŒņŒŇŒ Ŏŗœʼn-ŎŔŒŕŕŒņʼnŔń œŪňŎŔʼnŕŏʼnőŪ ŋőńśőŌŐ ňŒŔŒŊőŪŐ œŔŒŕņŪŖŒŐ, ŎŒŔŒŖŎŌŐŌ ŋņŌŕńŐŌ Ŗń ŜŌŔŒŎŌŐŌ ŎŒŏŪŕőŌŐŌ ńŔŎńŐŌ ŔńŋŒŐ ŋ ŎŒŏʼnŕńŐŌ ņʼnŏŌŎŒŇŒ ňŪńŐʼnŖŔŗ. ijŏńŖŘŒŔŐń Renault ARKANA ņŎŏŢśńŨ ņ ŕʼnŅʼn ŎŔńŝŪ ŖʼnřőŒŏŒŇŪśőŪ őńœŔńŚŢņńőőţ Renault ňŏţ Įŗœʼn-ŎŔŒŕŒņʼnŔ Renault ARKANA, œŒŅŗňŒņńőŌō őń ŅńŋŪ őŒņŒŇŒ œŒŎŒŏŪőőţ ŋńŅʼnŋœʼnśʼnőőţ őʼnœʼnŔʼnņʼnŔŜʼnőŒŇŒ ŔŪņőţ ŎŒŐŘŒŔœŏńŖŘŒŔŐŌ SUV, ţŎń ŋńŅʼnŋœʼnśŗŨ őŒņŌō ŔŪņʼnőŠ ŎŒŐŘŒŔŖŗ Ū ňŌőńŐŪŎŌ. Ŗŗ ņ ŅŗňŠ-ţŎŌř ňŒŔŒŊőŪř ŗŐŒņńř, ŝŒ Ũ ņŪňŐŪőőŒŢ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŒŢ ņŕŪŨū ŏŪőŪōŎŌ ŎŔŒŕŒņʼnŔŪņ Renault. ķ ŖŒō Ŋʼn śńŕ ŪőŊʼnőʼnŔŌ Renault, őńŖřőʼnőőŪ ţŕŎŔńņŌŐ Ū ňŌőńŐŪśőŌŐ ŕŖŌŏʼnŐ ARKANA Ū ŒŔŪŨőŖŒņńőŪ őń œŒŎŒŏŪőőţ ŐŒŏŒňŌř ŎŏŪŨőŖŪņ, ŋńŕŖŒŕŗņńŏŌ ņʼn੠ŕņŪō ňŒŕņŪň, ŝŒŅ ŋńŅʼnŋœʼnśŌŖŌ őŒņŌō ŔŪņʼnőŠ ŅʼnŋœʼnŎŌ Ū ŋńňŒņŒŏʼnőőţ ņŪň ņŒňŪőőţ. ijŏńŖŘŒŔŐń Renault ARKANA ŒŖŔŌŐńŨ ńŅŕŒŏŢŖőŒ őŒņŌō ŕŌŏŒņŌō ńŇŔʼnŇńŖ, ţŎŌō Ũ œʼnŔʼnňŒņŒŢ ŔŒŋŔŒŅŎŒŢ ĤŏŠţőŕŗ Ū ōŒŇŒ œńŔŖőʼnŔŪņ, ŝŒ œŒŨňőŗŨ œŒŖŗŊőŪŕŖŠ Ū ňŌőńŐŪśőŪŕŖŠ ŋ ņŌŕŒŎŒŢ œńŏŌņőŒŢ ʼnŘʼnŎŖŌņőŪŕŖŢ.

ĸŒŖŒ őńňńőŒ www.renault.ua

RENAULT ïðåäñòàâèëà øîóêàð àáñîëþòíî íîâîãî êóïå-êðîñîâåðà ARKANA

Íîâèé «çàðÿäæåíèé» Hyundai i30 N Line

ŒňŌő ńŎŚʼnőŖ – ŋňņŒŨőń ņŌřŏŒœőń ŖŔŗŅń, ń őń œʼnŔʼnňőŪř ŎŔŌŏńř – ŜŌŏŠňŌ «N Line». ķ ŕńŏŒőŪ ńņŖŒŐŒŅŪŏţ ņŕŖńőŒņŏʼnőŪ ŎŔŪŕŏń ŋŪ ŋŅŪŏŠŜʼnőŒŢ ŅŪśőŒŢ Ū œŒœʼnŔʼnŎŒņŒŢ œŪňŖŔŌŐŎŒŢ ŋ ŒŅŅŌņŎŒŢ Ūŋ ŋńŐŜŪ Ŗń ŏŒŇŒŖŌœńŐŌ «N Line». ĮʼnŔŐŒ ŐŒňʼnŏŪ ŒŅŔŒŅŏʼnőŒ ņŌŕŒŎŒţŎŪŕőŒŢ œʼnŔŘŒŔŒņńőŒŢ ŜŎŪŔŒŢ, ŅʼnōňŊŌ «N Line» ŋ’ţņŌŏŌŕţ őń őŌŊőŪō ŕœŌŚŪ ŔŗŏŠŒņŒŇŒ ŎŒŏʼnŕń Ū ņńŊʼnŏŪ œʼnŔʼnŐŌŎńőőţ ŎŒŔŒŅŎŌ œʼnŔʼnňńś. ĨŒņʼnŔŜŗŢŖŠ ŕŖŌŏŪŕŖŌŎŗ ŎŒŐœŏʼnŎŖńŚŪū N Line ŐʼnŖńŏʼnņŪ őńŎŏńňŎŌ őń œʼnňńŏŪ. ĚőŊʼnőʼnŔŌ ņőʼnŕŏŌ ŋŐŪőŌ ņ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŪŢ œŪňņŪŕŎŌ Ū œʼnŔʼnœŔŒŇŔńŐŗņńŏŌ ňņŌŇŗőŌ, ţŎŪ ŅŗňŗŖŠ ňŒŕŖŗœőŪ ňŏţ i30 N Line (ŅʼnőŋŌőŒņŌō 1.4 T-GDi Ŗń ňŌŋʼnŏŠőŌō 1.6 ĵRDi), œŒŎŔńŝŌņŜŌ ūř œŔŌŨŐŌŕŖŪŕŖŠ. ĤņŖŒŐŒŅŪŏŠ ŎŒŐœŏʼnŎŖŗŨŖŠŕţ őŒņŌŐŌ œŒŕŌŏʼnőŌŐŌ œʼnŔʼnňőŪŐŌ ŇńŏŠŐŪņőŌŐŌ ňŌŕŎńŐŌ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 16 ňŢōŐŪņ (őń ŕŖńőňńŔŖőŒŐŗ i30 ņŕŖńőŒņŏʼnőŪ 15-ňŢōŐŒņŪ œʼnŔʼnňőŪ ŇńŏŠŐŪņőŪ ňŌŕŎŌ).

21: 14 | Watches in Ukraine. LuxLife

ĸŒŖŒ őńňńőŒ ŎŒŐœńőŪŨŢ ĶOĦ «ĹŢőňńō İŒŖŒŔ ķŎŔńūőń»

ijŪŕŏţ ŗŕœŪŜőŒŇŒ ŋńœŗŕŎŗ œʼnŔŜŒŇŒ ņ ŪŕŖŒŔŪū Hyundai ŕʼnŔŪōőŒŇŒ ŕœŒŔŖŌņőŒŇŒ ńņŖŒŐŒŅŪŏţ i30 N – ŎŒŐœńőŪţ Hyundai Motor ņŌņŒňŌŖŠ őń ŨņŔŒœʼnōŕŠŎŌō ŔŌőŒŎ ŚŪŏŗ ŏŪőŪōŎŗ ŐŒňʼnŏʼnō, ŔŒŋŔŒŅŏʼnőŌř ŕœʼnŚŪńŏŠőŌŐ œŪňŔŒŋňŪŏŒŐ ŅŔʼnőňŗ – «N». ijʼnŔŜŒŢ ŐŒňʼnŏŏŢ ŋ ŕʼnŔŪū N Line ŕŖńņ řʼnŖśŅʼnŎ i30, ţŎŪō ŋ ŕʼnŔœőţ ņŊʼn œŔŒňńŨŖŠŕţ ŗ ĘņŔŒœŪ. IJŕőŒņőŪ ŋŐŪőŌ ņ ŐŒňʼnŏŪ i30 N Line, ŝŒ ŕŖŒŕŗŢŖŠŕţ ňʼnŖńŏʼnō ʼnŎŕŖʼnŔ’ŨŔŗ Ŗń ŪőŖʼnŔ’ŨŔŗ, ŅŗŏŌ ŋńœŒŋŌśʼnőŪ ŗ «ŋńŔţňŊʼnőŒŇŒ» řʼnŖśŅʼnŎń i30 N. ķ őŒņŌőŎŌ, ŐŒňʼnŔőŪŋŒņńőŪ œʼnŔʼnňőŪō Ū ŋńňőŪō ŅńŐœʼnŔŌ, ņ ţŎŌř ŋ’ţņŌņŕţ ŕŔŪŅŏţŕŖŌō ŐŒŏňŌőŇ őń őŌŊőŪō śńŕŖŌőŪ, 18-ňŢōŐŒņŪ ŎŒŏŪŕőŪ ňŌŕŎŌ ŒŕŒŅŏŌņŒŇŒ ňŌŋńōőŗ ŋ ŜŌőńŐŌ PS4 Michelin Performance. Ľʼn

Íîâîñòè

Ïðîäóìàíèé, åëåãàíòíèé òà âèòîí÷åíèé äèçàéí íîâî¿ Mazda6 ĨŌŋńōő őŒņŒū Mazda6 ŐŒŊőń ŒœŌŕńŖŌ ţŎ «ŋŔŪŏŗ ʼnŏʼnŇńőŖőŪŕŖŠ» ŘŪŔŐŒņŒū ŎŒőŚʼnœŚŪū KODO – ňŗŜń Ŕŗřŗ. ıŒņń Mazda6 ňʼnŐŒőŕŖŔŗŨ ŔʼnŖʼnŏŠőŒ œŔŒňŗŐńőŌō, ʼnŏʼnŇńőŖőŌō Ŗń ņŌŖŒőśʼnőŌō ňŌŋńōő, ŒőŒņŏʼnőőţ ŪőŖʼnŔ’ŨŔŗ, ņŎŏŢśőŒ ŋ ŚŪŏŎŒņŌŖŒ őŒņŌŐŌ œʼnŔʼnňőŪŐŌ ō ŋńňőŪŐŌ ŕŌňŪőőţŐŌ, ń ŖńŎŒŊ ŐńŖʼnŔŪńŏńŐŌ œŔʼnŐŪńŏŠőŒū ţŎŒŕŖŪ. ıŒņń ŔʼnŜŪŖŎń ŔńňŪńŖŒŔń Ŗń őŒņŪ ŘńŔŌ, ŕŖņŒŔŢŢŖŠ ņŔńŊʼnőőţ ňŌőńŐŪśőŒŇŒ Ŕŗřŗ ņŪň œʼnŔʼnňőŠŒū śńŕŖŌőŌ ńņŖŒŐŒŅŪŏţ ňŒ ŋńňőŠŒū, ń ŖńŎŒŊ ņŪŋŗńŏŠőŌō ʼnŘʼnŎŖ ŋőŌŊʼnőŒŇŒ ŚʼnőŖŔŗ ņńŇŌ. ıŒņŪ ŖʼnřőŒŏŒŇŪū ņňŒŕŎŒőńŏŢŢŖŠ ŔŒŅŒŖŗ ŅʼnőŋŌőŒņŌř ŕŌŏŒņŌř ńŇŔʼnŇńŖŪņ SKYACTIV ŒŅ’ŨŐŒŐ 2.0 Ŗń 2.5 ŏ. ĨņŌŇŗő SKYACTIV-G 2.0 řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗŨŖŠŕţ őńţņőŪŕŖŢ őŒņŌř ņŌŕŒŎŒœŒŖŗŊőŌř ŎńőńŏŪņ ņœŗŕŎŗ œŒņŪŖŔţ, œŪňņŌŝʼnőŌŐ ŖŌŕŎŒŐ ŔŒŋœŌŏŢņńőőţ œńŏŌņń Ū őŒņŒŕŖņŒŔʼnőŌŐŌ ŔŒŋœŌŏŢņńśńŐŌ őń œńŏŌņőŌř ŘŒŔŕŗőŎńř, őŒņŒŢ ŘŒŔŐŒŢ œŒŔŜőŪņ Ū ūřőŪř ŕœŪňőŌŚŠ, ŎŏńœńőŒŐ ŗœŔńņŏŪőőţ ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔŒŢ ŒřŒŏŒňŊʼnőőţ, ţŎŌō œŪňņŌŝŗŨ ʼnŘʼnŎŖŌņőŪŕŖŠ őńŇŔŪņńőőţ ňņŌŇŗőń ŗ ŔʼnŊŌŐŪ ŅŪŏŠŜ ŒŝńňŏŌņŒŇŒ ŕœŒŊŌņńőőţ œńŏŠőŒŇŒ, ń ŖńŎŒŊ ńŕŌŐʼnŖŔŌśőŌŐŌ ŐńŕŏŒŋőŪŐőŌŐŌ ŎŪŏŠŚţŐŌ. ŃŎ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ, ŎŔŗŖőŌō ŐŒŐʼnőŖ őń őŌŋŠŎŌř ŒŅʼnŔŖńř œŪňņŌŝŌņŕţ őń 6,2%, œŔŌ ŚŠŒŐŗ ŔŪņʼnőŠ ʼnŎŒŏŒŇŪśőŒŕŖŪ ņŌřŏŒœőŌř ŇńŋŪņ őńŕŖŪŏŠŎŌ őŌŋŠŎŌō, ŝŒ ňņŌŇŗő ŏʼnŇŎŒ œŔŒřŒňŌŖŠ ņŌœŔŒŅŗņńőőţ œŒ őŒņŌŐ œŔŒŚʼnňŗŔńŐ œʼnŔʼnņŪŔŎŌ WLTP/RDE, Ņʼnŋ őʼnŒŅřŪňőŒŕŖŪ ņŕŖńőŒņŏŢņńŖŌ ŅŗňŠ-ţŎŪ ňŒňńŖŎŒņŪ ŘŪŏŠŖŔŌ ŖņʼnŔňŌř śńŕŖŒśŒŎ. ĨņŌŇŗő SKYACTIV-G 2,5 řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗŨŖŠŕţ ņŌŕŒŎŌŐ ŎŒʼnŘŪŚŪŨőŖŒŐ ŕŖŌŕőʼnőőţ – 13:1, ŋőŌŊʼnőŒŢ ņńŇŒŢ ŅŏŒŎŗ ŚŌŏŪőňŔŪņ ŋ ńŏŢŐŪőŪŨņŒŇŒ ŕœŏńņŗ, ń ŖńŎŒŊ őńţņőŪŕŖŢ ŅńŏńőŕŌŔń, ţŎŌō ŋőŌŊŗŨ ŔŒŅŒśŪ ŋņŗŎŌ őŌŋŠŎŌř śńŕŖŒŖ. ıŒņń ŕŌŕŖʼnŐń ņŪňŎŏŢśʼnőőţ ŚŌŏŪőňŔŪņ ŋőŌŊŗŨ ŕœŒŊŌņńőőţ œńŏŌņń œŪň śńŕ Ŕŗřŗ ŋ œŒŕŖŪōőŒŢ ŜņŌňŎŪŕŖŢ ŗ 80 ŎŐ/ŇŒň. ĨŌőńŐŪŎŗ ŎʼnŔŗņńőőţ ŅŗŏŒ œŒŎŔńŝʼnőŒ ŋńņňţŎŌ œŪňņŌŝʼnőŪō ŊŒŔŕŖŎŒŕŖŪ ŎŗŋŒņń, œʼnŔʼnŇŏţňŗ ŕŌŕŖʼnŐ ŎʼnŔŗņńőőţ ō ŇńŏŠŐŗņńőőţ, ņŌŝŪō ńʼnŔŒňŌőńŐŪśőŪō ʼnŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŪ Ŗń ŋőŌŊʼnőőŢ ŜŗŐŗ ō ņŪŅŔńŚŪō. ĶʼnřőŒŏŒŇŪū ŅʼnŋœʼnŎŌ ŖńŎŒŊ ŅŗŏŒ ņňŒŕŎŒőńŏʼnőŒ: őŒņń Mazda6 œŔŒœŒőŗŨ ŝʼn ŜŌŔŜŌō őńŅŪŔ ŕŌŕŖʼnŐ ňŒœŒŐŒŇŌ ņŒňŪŨņŪ – ňŒňńőŒ ŖńŎŪ œʼnŔʼnňŒņŪ ŕŌŕŖʼnŐŌ ŅʼnŋœʼnŎŌ ŕʼnŔŪū i-ACTIVESENSE, ţŎ ńňńœŖŌņőŌō ŎŔŗūŋ-ŎŒőŖŔŒŏŠ Ŗń ŘŗőŎŚŪţ I-STOP. ĵńŏŒő őŒņŒū Mazda6 ŖńŎŒŊ ŅŗŏŒ œŒŎŔńŝʼnőŒ Ŗń ŒőŒņŏʼnőŒ őń ŒŕőŒņŪ ŘŪŏŒŕŒŘŪū Jinba Ittai, ŚʼnőŖŔŒŐ ţŎŒū Ũ ŏŢňŌőń.

ĦńŇŒŐŪ ņňŒŕŎŒőńŏʼnőőţ ŖńŎŌř ňʼnŖńŏʼnō, ţŎ œńőʼnŏŠ œŔŌŏńňŪņ Ŗń ŒŋňŒŅŏʼnőőţ ňņʼnŔʼnō, ŕŖņŒŔŢŢŖŠ ʼnŏʼnŇńőŖőŗ ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ ņ ŕńŏŒőŪ. ijʼnŔʼnňőŪ ō ŋńňőŪ ŕŌňŪőőţ őńňńŢŖŠ ŅŪŏŠŜŌō ŎŒŐŘŒŔŖ Ŗń ŋŔŗśőŪŕŖŠ, ń ŪőŘŒŔŐńŚŪŢ ŋ œńőʼnŏŪ œŔŌŏńňŪņ ŕŖńŏŒ œŔŒŕŖŪŜʼn ŋśŌŖŗņńŖŌ. ijŪňņŌŝʼnőŌō ŔŪņʼnőŠ ŎŒŐŘŒŔŖŗ ō ŋńňŒņŒŏʼnőőţ ŅŗŏŒ ňŒŕţŇőŗŖŒ ŜŏţřŒŐ őńňńőőţ ŗŕŪŐ ŎŒŐœŒőʼnőŖńŐ, ţŎŪ ŒŖŒśŗŢŖŠ œńŕńŊŌŔŪņ ŗ ŕńŏŒőŪ, ţŎ-ŒŖ ŒŋňŒŅŏʼnőőţ ňņʼnŔʼnō Ŗń ŚʼnőŖŔńŏŠőŒū ŎŒőŕŒŏŪ, œŪňŏŒŎŪŖőŌŎń, ŐńōŊʼn ŒňőńŎŒņŒŇŒ ņŪňśŗŖŖţ ņŪň ňŒŖŌŎŗ. ĦŪňŖŒśʼnőń ŎŔńŕń Ŗń ŖńŎŖŌŏŠőń ţŎŪŕŖŠ ŒŋňŒŅŏʼnőőţ ŕńŏŒőŗ őńňńŨ ńņŖŒŐŒŅŪŏŢ ŅŪŏŠŜʼn ŋŔŪŏŒŕŖŪ Ŗń ʼnŏʼnŇńőŖőŒŕŖŪ ţŎ Ū őńŏʼnŊŌŖŠ œŔʼnňŕŖńņőŌŚŠŎŒŐŗ ŘŏńŇŐńőŗ ŐŒňʼnŏŠőŒŇŒ Ŕţňŗ Mazda.

Mazda6

ĮŒŏŪŔ Soul Red Crystal ŋńŐŪőŌņ Soul Red ŗ ŏŪőŪōŚŪ ŎŒŏŠŒŔŪņ ŎŗŋŒņń. ĵņŪŊŪŕŖŠ Ŗń ţŕŎŔńņń œŔŒŋŒŔŪŕŖŠ ŚŠŒŇŒ őŒņŒŇŒ śʼnŔņŒőŒŇŒ ŎŒŏŠŒŔŗ ŝʼn ŅŪŏŠŜʼn œŪňŎŔʼnŕŏŢŨŖŠŕţ ňŌőńŐŪśőŌŐŌ ŎŒőŖŗŔńŐŌ ňŌŋńōőŗ KODO. ĴʼnŜŖń ŕŪŐ ŎŒŏŠŒŔŪņ, ŅŗŏŌ ŗŕœńňŎŒņńőŪ ņŪň œŒœʼnŔʼnňőŠŒū ŐŒňʼnŏŪ: Machine Gray, Sonic Silver, Titanium Flash, Blue Re ex, Deep Crystal Blue, Jet Black, Snow ake White Pearl.

Mazda6SW

www.watchesinukraine.com | 21 15

Íîâîñòè

ıŒņşō ŔŒŕŎŒŜőşō ŒŖʼnŏŠ Bvlgari ņ ŌŢőʼn 2018 ŇŒňń ŒŖŎŔşŏ ŕņŒŌ ňņʼnŔŌ ņ ļńőřńʼn ŖŒŔŊʼnŕŖņʼnőőŒ Ō ŕ ŔńŋŐńřŒŐ. ĴńŕœŒŏŒŊʼnőőşō őń ŅʼnŔʼnŇŗ ĵŗśŊŒŗ-ĮŔŌŎ, ŒŖʼnŏŠ Bvlgari Shanghai ţņŏţʼnŖŕţ śńŕŖŠŢ œŔŒʼnŎŖń ŔʼnŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ œŔŌŅŔʼnŊőşř ŇŒŔŒňŒņ Suhe Creek, Œő ŕŖńŏ ŜʼnŕŖŒō ŊʼnŐśŗŊŌőŒō ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŇŒŕŖʼnœŔŌŌŐŕŖņń Bvlgari. IJŖʼnŏŠ ňŒœŒŏőŌŏ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ Bvlgari Hotels&Resorts œŒŕŏʼn ŒŖŎŔşŖŌţ ņ ŕʼnőŖţŅŔʼn 2017 ŇŒňń ņ ijʼnŎŌőʼn œʼnŔņŒŇŒ ŎŌŖńōŕŎŒŇŒ ņŏńňʼnőŌţ Bvlgari. IJő œŔŌŕŒʼnňŌőţʼnŖŕţ Ŏ ŔńŕŖŗŝʼnŐŗ ŐŌŔŒņŒŐŗ ŇŒŕŖŌőŌśőŒŐŗ œŒŔŖŘʼnŏŢ Bvlgari, őńśńŏŒ ŎŒŖŒŔŒŐŗ œŒŏŒŊŌŏŌ ŒŖŎŔşŖŌţ œʼnŔņŒŇŒ ŒŖʼnŏţ Bvlgari ņ İŌŏńőʼn ņ 2004 ŇŒňŗ, ŎŗŔŒŔŖń Bvlgari őń ĥńŏŌ ņ 2006 ŇŒňŗ, ŒŖʼnŏţ Bvlgari ņ įŒőňŒőʼn ņ 2012 ŇŒňŗ Ō ŎŗŔŒŔŖń Bvlgari ņ ĨŗŅńʼn ņ 2017 ŇŒňŗ. ħńŔŐŒőŌśőŒ ņœŌŕşņńŢŝŌō ņ œŔŌŔŒňŗ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ňŌŋńōő Ō ŖŔńňŌŚŌŒőőŗŢ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔŗ, ŒŖʼnŏŠ ņŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅţ 48-šŖńŊőŗŢ ŅńŜőŢ, ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőŒ ņŒŕŕŖńőŒņŏʼnőőŒʼn ŋňńőŌʼn ĶŒŔŇŒņŒō œńŏńŖş ļńőřńţ 1916 ŇŒňń Ō ŒŎŔŗŊńŢŝŌʼn ŔńōŒő œşŜőşʼn ŕńňş. ĮńŎ Ō ņŕʼn ņŏńňʼnőŌţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Bvlgari Hotels&Resorts, ŜńőřńōŕŎŌō œŔŒʼnŎŖ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŔńŅŒŖńő ŌŋņʼnŕŖőşŐ ŌŖńŏŠţőŕŎŌŐ ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌŐ ŅŢŔŒ Antonio Citterio Patricia Viel. ĩŇŒ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖş ŕŒŋňńŏŌ ŅŏŌŕŖńŖʼnŏŠőşō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŜʼnňʼnņŔ, ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŕ œŔŌŕŗŝʼnō Bvlgari ŌŋşŕŎńőőŒŕŖŠŢ ŒŖŔńŊʼnőş œŏńŕŖş ŌŕŖŒŔŌŌ ļńőřńţ. ĴńŅŒŖńţ ņ ňŗřʼn ŌőŖʼnŇŔńŏŠőŒŇŒ ňŌŋńōőń 1930-ř, ńŔřŌŖʼnŎŖŒŔş ŖŝńŖʼnŏŠőŒ ŒŖŅŌŔńŏŌ Ō ŔńŋŔńŅńŖşņńŏŌ ŎńŊňşō šŏʼnŐʼnőŖ ňʼnŎŒŔń, ňŒŅŌņńţŕŠ ŕŒśʼnŖńʼnŐŒŕŖŌ, ŗňŒŅŕŖņń Ō śŌŕŖŒŖş šŏʼnŐʼnőŖŒņ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ ŕŖŌŏţ.

82 ŌŋşŕŎńőőşř ŇŒŕŖŌőŌśőşř őŒŐʼnŔń, ņŎŏŢśńţ 19 ŏŢŎŕŒņ, ŒňőŌ Ōŋ ŕńŐşř œŔŒŕŖŒŔőşř ņ ŇŒŔŒňʼn. IJŖŕŢňń ŒŖŎŔşņńŢŖŕţ ŋńřņńŖşņńŢŝŌʼn ņŌňş őń ŎŗŏŠŖŒņşō ŎņńŔŖńŏ ĥŗőň, ŘŌőńőŕŒņşō ŔńōŒő ijŗňŒőŇ, ņşŔńŋŌŖʼnŏŠőşʼn ŌŋŇŌŅş ŔʼnŎ ĹŗńőŇœŗ Ō ĵŗřʼn ĮŔŌŎ.

Ïåðâàÿ êíèãà Audemars Piguet î íàðó÷íûõ ÷àñàõ ñî ñëîæíûìè ôóíêöèÿìè, ñîçäàííûõ â XX âåêå

ŁŏŌŖőńţ śńŕŒņńţ ŎŒŐœńőŌţ Audemars Piguet ŒŅŞţņŌŏń Œ ņşřŒňʼn ņ ŕņʼnŖ œʼnŔņŒō ŎőŌŇŌ, œŒŏőŒŕŖŠŢ œŒŕņţŝʼnőőŒō ŌŕŖŒŔŌŌ ŕŒŋňńőŌţ őńŔŗśőşř śńŕŒņ šŖŒŇŒ ŅŔʼnőňń ŕŒ ŕŏŒŊőşŐŌ ŘŗőŎŚŌţŐŌ. Ĩńőőńţ œŗŅŏŌŎńŚŌţ ţņŏţʼnŖŕţ œŏŒňŒŐ śʼnŖşŔʼnřŏʼnŖőŌř ńŔřŌņőşř ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌō, œŔŒņŒňŌņŜŌřŕţ ŒŖňʼnŏŒŐ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŒŇŒ őńŕŏʼnňŌţ ŎŒŐœńőŌŌ. IJŖ œʼnŔņşř ņ ŐŌŔʼn őńŔŗśőşř śńŕŒņ ŕ ŐŌőŗŖőşŐ ŔʼnœʼnŖŌŔŒŐ, ŕŒŋňńőőşř ņ 1892 ŇŒňŗ, ňŒ ņŒŋŔŒŊňʼnőŌţ śńŕŒņşř ŗŕŏŒŊőʼnőŌō ņ ŎŒőŚʼn 1970-ř ŇŒňŒņ ŅŔʼnőň Audemars Piguet œŔŒŌŋņʼnŏ ņ ŚʼnŏŒŐ ņŕʼnŇŒ 550 őńŔŗśőşř śńŕŒņ ŕŒ ŕŏŒŊőşŐŌ ŘŗőŎŚŌţŐŌ, 21: 16 | Watches in Ukraine. LuxLife

ŕŔʼnňŌ ŎŒŖŒŔşř őʼnŖ œŒņŖŒŔţŢŝŌřŕţ: 35 ŐŌőŗŖőşř ŔʼnœʼnŖŌŔŒņ, 188 śńŕŒņ ŕ ŎńŏʼnőňńŔʼnŐ, 307 řŔŒőŒŇŔńŘŒņ Ō 20 śńŕŒņ ŕ ňņŗŐţ ŕŏŒŊőşŐŌ ŘŗőŎŚŌţŐŌ – ŎńŏʼnőňńŔʼnŐ Ō řŔŒőŒŇŔńŘŒŐ. ijŒŏőńţ ŌŕŖŒŔŌţ őńŔŗśőşř śńŕŒņ Audemars Piguet ŕŏŒŊőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŅŗňʼnŖ ņœʼnŔņşʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ņ ŕŒňʼnŔŊńŖʼnŏŠőŒŐ œŒņʼnŕŖņŒņńőŌŌ ŕ œŒŇŔŗŊʼnőŌʼnŐ ņ ŎŗŏŠŖŗŔőşō ŎŒőŖʼnŎŕŖ ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ ňʼnŖńŏŠőşř ŘŒŖŒŇŔńŘŌō, ŒŔŌŇŌőńŏŠőşř ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌř ňŒŎŗŐʼnőŖŒņ, ńŔřŌņőşř ŔŌŕŗőŎŒņ, ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌř řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎ Ō ňńőőşř Œ ņşœŗŕŎʼn. ijŒŐŌŐŒ ŒœŌŕńőŌţ 550 őńŔŗśőşř śńŕŒņ ŕ ŗŕŏŒŊőʼnőŌţŐŌ, šŖń ŎőŌŇń œŔʼnňŏńŇńʼnŖ ŖńŎŊʼn ŗņŏʼnŎńŖʼnŏŠőşō ŔńŕŕŎńŋ Œ ņŒŋŔŒŊňʼnőŌŌ ŕŏŒŊőşř ŘŗőŎŚŌō, œŔŒŌŋŒŜʼnňŜʼnŐ őń œŌŎʼn «ŎņńŔŚʼnņŒŇŒ ŎŔŌŋŌŕń» ŎŒőŚń 1970-ř ŇŒňŒņ. Ħ œʼnŔŌŒň ņʼnŏŌŎŌř œʼnŔʼnŐʼnő Ō ŔʼnņŒŏŢŚŌŒőőşř œŔŒŔşņŒņ ņ ŒŖŔńŕŏŌ ŅŔʼnőň Audemars Piguet œʼnŔʼnőʼnŕ ńŎŚʼnőŖ ŒŅŔńŖőŒ őń ŕŏŒŊőşʼn śńŕŒņşʼn ŘŗőŎŚŌŌ, œŒňŇŒŖŒņŌņ œŒśņŗ ňŏţ ŇŔńőňŌŒŋőşř ŕŒŅşŖŌō Ō ŌőőŒņńŚŌō 1980–1990-ř ŇŒňŒņ Ō ňńŏʼnʼn – XXI ņʼnŎń. ĮőŌŇŗ ŐŒŊőŒ œŔŌŒŅŔʼnŕŖŌ őń ŕńōŖʼn www.watchprint.com ŋń 150 CHF.

ijŒ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşŐ œŌńŔ-ŕŏŗŊŅŒō BVLGARI

BVLGARI HOTEL SHANGHAI ðàñïàõíóë ñâîè äâåðè

Íîâîñòè

ĸŒŖŒ œŗŅŏŌŎŗʼnŖŕţ ŕ ŔńŋŔʼnŜʼnőŌţ ńņŖŒŔŒņ Ō Audemars Piguet www.audemarspiguet.com , artbasel.com.

Íîâàÿ èíñòàëëÿöèÿ «ÃÀËλ ñ ýôôåêòîì ïîãðóæåíèÿ îò Audemars Piguet ĦŒ ņŔʼnŐţ ņşŕŖńņŎŌ Art Basel 2018 śńŕŒņŒō ŅŔʼnőň Audemars Piguet ŖŒŔŊʼnŕŖņʼnőőŒ ŒŖŎŔşŏ ŌőŕŖńŏŏţŚŌŢ «ħĤįIJ», Ħ šŖŒŐ ŇŒňŗ œŔŒʼnŎŖ ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒō ŎŒŐŌŕŕŌŌ Audemars Piguet ŔńŋŔńŅńŖşņńŏŕţ Ō ņşœŒŏőţŏŕţ ŅŔŌŖńőŕŎŌŐ ńŔŖ-ňŗšŖŒŐ Semiconductor ņ ŕŒŕŖńņʼn ĴŗŖ ĨŊńŔŐʼnő Ō ĨŊŒ ħʼnŔřńŔňń, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŒŖŔŗňőŌśńŏŌ ŕ œŔŌŇŏńŜʼnőőşŐ ŎŗŔńŖŒŔŒŐ İŒőŌŎŒō ĥʼnŏŏŒ – ńŔŖ-ňŌŔʼnŎŖŒŔŒŐ Ō řŔńőŌŖʼnŏʼnŐ ŘŒőňŒņ ĩņŔŒœʼnōŕŎŒō ŏńŅŒŔńŖŒŔŌŌ ŘŌŋŌŎŌ śńŕŖŌŚ (ĺĩĴı) ņ Īʼnőʼnņʼn. Ĭř ŐńŕŜŖńŅőŒʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn œŒň őńŋņńőŌʼnŐ «ħĤįIJ», – šŖŒ ŌőŖʼnŇŔŌŔŒņńőőńţ ņ ŕŔʼnňŗ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőńţ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖńŚŌţ šŎŕœʼnŔŌŐʼnőŖń ATLAS, œŔŒņŒňŌŐŒŇŒ ņ ĺĩĴı. Ħ ŌőŕŖńŏŏţŚŌŌ ŅşŏŌ ņœʼnŔņşʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş œʼnŔņŌśőşʼn ňńőőşʼn ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌō ĺĩĴı. Ħ śʼnŕŖŠ ŒŖŎŔşŖŌţ śʼnŖņʼnŔŖŒŇŒ œŔŒʼnŎŖń ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒō ŎŒŐŌŕŕŌŌ İńőŗŘńŎŖŗŔń ŗŕŖŔŒŌŏń œŔʼnŕŕ-ŎŒőŘʼnŔʼnőŚŌŢ Ō ŎŒŎŖʼnōŏŠ. ijŒŕʼnŖŌŖʼnŏŌ őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒ ŌŕœşŖńŏŌ őń ŕʼnŅʼn šŘŘʼnŎŖ ņŒŋňʼnōŕŖņŌţ šŖŒō ŌőŕŖńŏŏţŚŌŌ ņ ņŌňʼn ŚŌŏŌőňŔŌśʼnŕŎŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ŜŌŔŌőŒō 10 ŐʼnŖŔŒņ Ō ņşŕŒŖŒō 4 ŐʼnŖŔń, ŕŒŕŖńņŏʼnőőŒō Ōŋ ņʼnŔŖŌŎńŏŠőşř ŔŒţŏŠőşř ŕŖŔŗő Ō ŔńŋņʼnŔőŗŖŒŇŒ őń 360 ŇŔńňŗŕŒņ šŎŔńőń. īŔŌŖʼnŏŌ œŒŏőŒŕŖŠŢ œŒŇŔŗŋŌŏŌ੠ņ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ «ħĤįIJ», őńŅŏŢňńţ ŋń ŒŎŔŗŊńņŜʼnō Ōř ŎńŏʼnōňŒŕŎŒœŌśʼnŕŎŒō ŎńŔŖŌőŒō ŋńŐʼnňŏʼnőőşř ŕŖŒŏŎőŒņʼnőŌō šŏʼnŐʼnőŖńŔőşř śńŕŖŌŚ, ŎŒŖŒŔşʼn ņ ĥŒŏŠŜŒŐ ńňŔŒőőŒŐ ŎŒŏŏńōňʼnŔʼn ĺĩĴı œŔŒŌŕřŒňţŖ œŒśŖŌ ŕŒ ŕŎŒŔŒŕŖŠŢ ŕņʼnŖń. Ħ ŖŒśŎńř ŕŒŗňńŔʼnőŌţ ŕ šŎŔńőŒŐ ŕŔńŅńŖşņńŢŖ ńőŌŐńŚŌŒőőşʼn ňńŖśŌŎŌ, ŎŒŖŒŔşʼn œŔŌņŒňţŖ ņ ňʼnōŕŖņŌʼn ŐŒŏŒŖŒśŎŌ, ŕŒŋňńŢŝŌʼn ŎŒŏʼnŅńőŌţ ņŕʼnō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ. ĦŒŋőŌŎńŢŝńţ œŔŌ šŖŒŐ ņŌŅŔńŚŌţ œŔŒőŌŋşņńʼnŖ ņŕʼn ŕŒŒŔŗŊʼnőŌʼn. ĶńŎŊʼn őń ņşŕŖńņŎʼn Art Basel ņ «ķŇŒŏŎʼn ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőʼnŔŒņ» őń ŕŖʼnőňʼn Audemars Piguet ŎŒŐœńőŌţ œŔʼnňŕŖńņŌŏń œŒŕŏʼnňőŢŢ śńŕŖŠ ŖŔŌŏŒŇŌŌ ņńŔŌńőŖŒņ ňŌŋńōőń ŕņŒʼnŇŒ ŕŖʼnőňń – ŎŒŐœŒŋŌŚŌŢ «IJŕőŒņş» (Foundations) œŒŕņţŝʼnőőŗŢ ŊʼnŏʼnŋőŒō Ŕŗňʼn – œŔŌŔŒňőŒŐŗ ŌŕŎŒœńʼnŐŒŐŗ, ţņŏţŢŝʼnŐŗŕţ ŕşŔŠʼnŐ ňŏţ ņşœŏńņŎŌ ŕŖńŏŌ, Ō ŒňőŒŐŗ Ōŋ Ňŏńņőşř ŔʼnŕŗŔŕŒņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń śńŕŒņ., ŕŒŋňńőőŒō śŌŏŌōŚʼnŐ œŒ œŔŒŌŕřŒŊňʼnőŌŢ, őŠŢōŒŔŎŕŎŌŐ řŗňŒŊőŌŎŒŐ Ō ňŌŋńōőʼnŔŒŐ ĵʼnŅńŕŖŠţőŒŐ ŁŔŔńŋŗŔŌŕŒŐ, ń ŖńŎŊʼn ŕʼnŔŌŢ ŘŒŖŒŔńŅŒŖ ŌŖńŏŠţőŕŎŒŇŒ ņŌňʼnŒřŗňŒŊőŌŎń ĮńōŒŏş «IJŕŖńŖŎŌ: ĨŒŏŌőń Īŗ» (Remains: Vallée de Joux), ņ ŎŒŖŒŔŒō ńņŖŒŔ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ œŔŌŔŒňőşʼn ŎŒŔőŌ Audemars Piguet śʼnŔʼnŋ œŔŌŋŐŗ ŕņŒʼnŇŒ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń. www.watchesinukraine.com | 21 17

Íîâîñòè

ĵşő ŎőţŊőş İŒőńŎŒ, ŎŒŖŒŔŒŐŗ ŕŒņŕʼnŐ őʼnňńņőŒ ŌŕœŒŏőŌŏŒŕŠ 30 ŏʼnŖ, ŒŅŒŊńʼnŖ œńŔŗŕőşō ŕœŒŔŖ. ijŒŐŌŐŒ šŖŒŇŒ ŗņŏʼnśʼnőŌţ, œʼnŔņşō ţřŖŕŐʼnő-œńŔŖőʼnŔ ŅŔʼnőňń ŖńŎŊʼn ţņŏţʼnŖŕţ ŗŕœʼnŜőşŐ œŔʼnňœŔŌőŌŐńŖʼnŏʼnŐ Ō ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŕņŒŌ ŜŌŔŒŎŌʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ňŏţ œŒňňʼnŔŊŎŌ ŇŗŐńőŌŖńŔőŒŇŒ œŔŒʼnŎŖń Sail for a Cause. ĴŌŜńŔ İŌŏŏŠ őʼn ŕŐŒŇ ŒŕŖńŖŠŕţ ŔńņőŒňŗŜőşŐ Ŏ ŏŌśőŒŕŖŌ ŖńŎŒŇŒ œŏńőń. Ħ ŕŏŗśńʼn ijŠʼnŔń ĮńŕŌŔńŇŌ ŗņŏʼnśʼnőŌʼn ŐŒŔʼnœŏńņńőŌʼnŐ őʼn ŕŏŗśńōőŒŕŖŠ: ňŏţ őʼnŇŒ řŒňŌŖŠ œŒ ŐŒŔŢ ŕŖŒŏŠ Ŋʼn ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒ, ŎńŎ Ō ňşŜńŖŠ. ĩŇŒ ŐŒŔŕŎńţ ŎńŔŠʼnŔń œŒŜŏń ŔʼnŋŎŒ ņņʼnŔř ņ 2010 ŇŒňŗ, œŒŕŏʼn ŖŒŇŒ ŎńŎ Œő ŒŖŖŒśŌŏ ŕņŒŌ ŐŒŔʼnřŒňőşʼn őńņşŎŌ őń Tuiga – ŘŏńŇŐńőŕŎŒŐ ŕŗňőʼn ţřŖ-ŎŏŗŅń İŒőńŎŒ, ņŌŚʼn-œŔʼnŋŌňʼnőŖŒŐ ŎŒŖŒŔŒŇŒ Œő ŕʼnŇŒňőţ ţņŏţʼnŖŕţ. ijŠʼnŔ – ŒŖŐʼnőőşō ŜŎŌœʼnŔ Ō œŔʼnŎŔńŕőŒ ŕœŔńņŏţʼnŖŕţ ŕ ŖńŎŌŐŌ ŏʼnŇʼnőňńŔőşŐŌ ţřŖńŐŌ, ŎńŎ VOR70, MOD70, IMOCA, GC32, TP 52 Ō Esimit Ō ŋńņŒʼnņşņńʼnŖ őńŇŔńňş ņ ŕńŐşř Ŕńŋőşř ŔʼnŇńŖńř, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn ņ Palermo-Monte Carlo (ňņńŊňş) ņ ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ TP 52, Giraglia Rolex Cup őń ţřŖʼn Esimit Europa II, Cape to Rio Yacht Race (ŗŕŖńőŒņŏʼnőőşō ŌŐ ŔʼnŎŒŔň œŒ-œŔʼnŊőʼnŐŗ ŒŕŖńʼnŖŕţ őʼnœŒŎŒŔʼnőőşŐ), Fastnet Race (Ňňʼn Œő ňņńŊňş œŔŌŜʼnŏ ŖŔʼnŖŠŌŐ), Middle Sea Race line honors. Ħ 2016 ŇŒňŗ ijŠʼnŔ ŔʼnŜńʼnŖ ŕŒŋňńŖŠ ŕņŒŢ ŕŒŅŕŖņʼnőőŗŢ ŎŒŐńőňŗ Ō œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖ ŎńŖńŐńŔńő őŒņŒŇŒ œŒŎŒŏʼnőŌţ, śŖŒŅş œŔŌőŌŐńŖŠ ŗśńŕŖŌʼn ņ ŇŒőŎńř ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ GC32. ŃřŖń, œŒŏŗśŌņŜńţ őńŋņńőŌʼn Malizia («ĹŌŖŔʼnŚ» – ńŏŏŢŋŌţ őń ŌŋņʼnŕŖőşʼn ŘńŎŖş Ōŋ ŌŕŖŒŔŌŌ ŕʼnŐŠŌ ħŔŌŐńŏŠňŌ). ĵʼnŇŒňőţ ņŐʼnŕŖʼn ŕ ĥŒŔŌŕŒŐ Œő ŇŒŖŒņŌŖŕţ Ŏ ŗśńŕŖŌŢ ņ ŔʼnŇńŖʼn Transat Jacques Vabre 2019 ŇŒňń őń Ōř ŒňőŒŎŒŔœŗŕőŒō ţřŖʼn. įŢŅŒņŠ Ŏ ŔŌŕŎŗ, ŖŔʼnŅŒņńŖʼnŏŠőŒŕŖŠ Ō ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼn Ŏ œŔʼnŒňŒŏʼnőŌŢ ŕʼnŅţ ŕŅŏŌŋŌŏŌ ijŠʼnŔń Ō ĴŌŜńŔń İŌŏŏţ. «Ń ņŒŕřŌŝʼnő ŗŕœʼnřńŐŌ ĴŌŜńŔń ņ ŎńśʼnŕŖņʼn œŔʼnňœŔŌőŌŐńŖʼnŏţ. ĩŐŗ ŗňńŏŒŕŠ ŕŒŋňńŖŠ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō őŒņńŖŒŔŕŎŌō ŅŔʼnőň». ĶʼnœʼnŔŠ, ŎŒŇňń ijŠʼnŔ ĮńŕŌŔńŇŌ œŔŌŕŒʼnňŌőŌŏŕţ Ŏ ŕʼnŐŠʼn Richard Mille, ŗ őńŕ œŒţņŌŏń੠ŗőŌŎńŏŠőńţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŌŕœşŖńŖŠ ŐŒňʼnŏŠ RM 60-01 Régate ņ ŊʼnŕŖŎŌř ŐŒŔŕŎŌř ŗŕŏŒņŌţř Ō, ņ śńŕŖőŒŕŖŌ, œŔŒņʼnŔŌŖŠ ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŠ ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ, Ōŋ ŎŒŖŒŔşř Œőń ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőń, Ŏ ņŒŋňʼnōŕŖņŌŢ ŕŒŏʼnőŒō ņŒňş.

https://www.richardmille.com

Ïüåð Ãàñèðàãè âûõîäèò â ìîðå ïîä ôëàãîì Richard Mille

ĬŔʼnő ĮŗŔŖŒőŌ (Irene Curtoni, 11.08.1985) Ō ŎŒŐœńőŌŢ Alpina ŒŅŞʼnňŌőţʼnŖ ŏŢŅŒņŠ Ŏ ŇŒŔńŐ Ō ŇŒŔőŒŏşŊőŒŐŗ ŕœŒŔŖŗ. IJőŌ ŒŖŒŊňʼnŕŖņŏţŢŖŕţ ŕ ŖʼnŐŌ ŎńśʼnŕŖņńŐŌ, ŎŒŖŒŔşʼn ŋńŎŏńňşņńŢŖ ŒŕőŒņş ňŏţ ŗŕœʼnřń ņ ŕœŒŔŖʼn, œŔŒŘʼnŕŕŌŌ Ō ŏŌśőŒō ŊŌŋőŌ. ĮŒŐœńőŌţ Alpina œŔŒňŒŏŊńʼnŖ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņŒ ŕ œŔʼnŖʼnőňʼnőŖŎŒō őń ĮŗŅŒŎ ŐŌŔń ĸĬĵ ŇŒŔőŒŏşŊőŌŚʼnō ĬŔʼnő ĮŗŔŖŒőŌ ņ ŋŌŐőʼnŐ ŕʼnŋŒőʼn 2018-2019 ŇŒňń.Ļŏʼnő ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ŇŔŗœœş ĻʼnŐœŌŒőńŖń ĸĬĵ ĬŔʼnő ĮŗŔŖŒőŌ – ŏʼnŇʼnőňńŔőńţ ŗśńŕŖőŌŚń ıńŚŌŒőńŏŠőŒō ŕŅŒŔőŒō ĬŖńŏŌŌ. IJőń ŔŒňŌŏń੠ņ 1985 ŇŒňŗ ņ ŁŜŌŔŒŏʼn, ĸŔńőŚŌţ, Ō ŅŏńŇŒňńŔţ ŒŖŚŗ ʼnŝʼn ņ ňʼnŖŕŖņʼn ņŕŖńŏń őń ŏşŊŌ. ĵ Ŗʼnř œŒŔ Œőń ŐʼnśŖńŏń Œ śʼnŐœŌŒőŕŎŒŐ ŖŌŖŗŏʼn. ijŒřŒŊʼn, šŖŒō ŐʼnśŖʼn ŕŗŊňʼnőŒ ŕŅşŖŠŕţ. ĥŒŔŠŅŗ ŋń ĮŗŅŒŎ ŐŌŔń ĸĬĵ ĬŔʼnő őńśńŏń ņ 2007 ŇŒňŗ; ŎńŊňşō ŕʼnŋŒő Œőń ŕŖńŅŌŏŠőŒ ņřŒňŌŖ ņ ňʼnŕţŖŎŗ ŏŗśŜŌř ŕŏńŏŒŐŌŕŖŒņ šŖŒŇŒ ŐŌŔŒņŒŇŒ œʼnŔņʼnőŕŖņń. ĵʼnŇŒňőţ, ŇŒŖŒņţ੠Ŏ ŕņŒʼnŐŗ 12-Őŗ ĻʼnŐœŌŒőńŖŗ ĸĬĵ, ĬŔʼnő œŒŏőń ŔʼnŜŌŐŒŕŖŌ Ō ŕ őʼnŖʼnŔœʼnőŌʼnŐ ŊňʼnŖ őńśńŏń ŕŒŕŖţŋńőŌō. ĵŐʼnŏŒŕŖŠ Ō ŅŒʼnņŒō őńŕŖŔŒō ŕœŒŔŖŕŐʼnőŎŌ, ŎŒŖŒŔńţ ŎńŊňşō ňʼnőŠ ŗœŒŔőŒ ŖŔʼnőŌŔŗʼnŖŕţ, śŖŒŅş ņşŌŇŔńŖŠ šŖŌ ņńŊőʼnōŜŌʼn ŕŒŔʼnņőŒņńőŌţ, ŎńŎ őʼnŏŠŋţ ŏŗśŜʼn ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŖ ŘŌŏŒŕŒŘŌŌ Alpina. ijŔʼnŏʼnŕŖőńţ ŏşŊőŌŚń ŌŋņʼnŕŖőń őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŕņŒŌŐŌ ŕœŒŔŖŌņőşŐŌ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţŐŌ, őŒ Ō ŏʼnŇŎŌŐ, ŒŖŎŔşŖşŐ řńŔńŎŖʼnŔŒŐ. IJőń – ŕńŐŒ ņŒœŏŒŝʼnőŌʼn ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŇŒ ňŗřń ŜņʼnōŚńŔŕŎŌř ĤŏŠœ.

21: 18 | Watches in Ukraine. LuxLife

https://alpinawatches.com/

Èðåí Êóðòîíè – ïîñëàííèöà ALPINA

www.watchesinukraine.com | 21 19

Íîâîñòè

14-ţ œŔʼnŕŖŌŊőńţ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőńţ ŕʼnŔŌţ ŔʼnŇńŖ ņ ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ţřŖ œŒňřŒňŌŖ Ŏ ŕņŒʼnŐŗ ŋńņʼnŔŜʼnőŌŢ. ĸŌőńŏŠőşō šŖńœ Régates Royales ŕŒŕŖŒŌŖŕţ 24-29 ŕʼnőŖţŅŔţ ņ Įńőőńř, ĸŔńőŚŌţ. Of cine Panerai ņ ŒśʼnŔʼnňőŒō Ŕńŋ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŕņŒŢ œŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŐŗ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŐŗ ţřŖŌőŇŗ, ŒŅŞʼnňŌőŌņ ŏŢŅŌŖʼnŏʼnō œńŔŗŕőŒŇŒ ŕœŒŔŖń ŕŒ ņŕʼnŇŒ ŐŌŔń Ō ŔńŋňʼnŏŌņ Ōř ŕŖŔńŕŖŠ Ŏ ŐŒŔŕŎŒō ŕŖŌřŌŌ Ō œŔʼnňńőőŒŕŖŠ ŖŔńňŌŚŌţŐ. ijŒ ŗŊʼn ŕŏŒŊŌņŜʼnŐŗŕţ ŒŅşśńŢ œŔŒŇŔńŐŐń Panerai Classic Yachts Challenge 2018 ŅŗňʼnŖ ŕŒŕŖŒţŏń Ōŋ ňņŗř ŚŌŎŏŒņ: ŕŔʼnňŌŋʼnŐőŒŐŒŔŕŎŌō ŕ ŔʼnŇńŖńŐŌ ņ ĤőŖŌŅʼn (ĸŔńőŚŌţ), ņ ijŒŔŖŒ-ĵńőŖŒ-ĵŖʼnŘńőŒ (ĬŖńŏŌţ), ĬŐœʼnŔŌŌ (ĬŖńŏŌţ) Ō ŘŌőńŏ ņ Įńőőńř (ĸŔńőŚŌţ). Ħ 2017 ŇŒňŗ ŋńņʼnŖőşō œŔŌŋ œŒŏŗśŌŏŌ Hallowe’en, Linnet Ō Ganbare, œŒœŒŏőŌņ ŕœŌŕŎŌ œŒŅʼnňŌŖʼnŏʼnō. ijŒ ňŔŗŇŗŢ ŕŖŒŔŒőŗ ĤŖŏńőŖŌŎŌ ņ ŔʼnŇńŖńř ŕʼnņʼnŔŒńŐʼnŔŌŎńőŕŎŒŇŒ ŚŌŎŏń ņ İńŔŅŏřʼn-

21: 20 | Watches in Ukraine. LuxLife

ňʼn, ıŠŢœŒŔŖʼn, ıńőŖńŎʼnŖʼn Ō ĥŔŌŕŖŒŏʼn œŒŅʼnňŌŖʼnŏţŐŌ ŕŖńŏŌ Sonny Ō Valiant. ĮŗŏŠŐŌőńŚŌŒőőşŐ šŖńœŒŐ ŎńŏʼnőňńŔţ ŕŒŕŖţŋńőŌō ŕŖńŏń ŏʼnŇʼnőňńŔőńţ ŇŒőŎń Panerai British Classic Week ņ Įńŗŕʼn őń ŒŕŖŔŒņʼn ķńōŖ. īŔʼnŏŌŝőńţ ŔʼnŇńŖń ņ ńŎņńŖŒŔŌŌ œŔŒŏŌņń Ķʼn-ĵŒŏʼnőŖ, ņ ŕŌŏŗ ŕņŒʼnŇŒ ŇʼnŒŇŔńŘŌśʼnŕŎŒŇŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌţ őʼn ņřŒňţŝńţ őŌ ņ ŒňŌő Ōŋ ňņŗř ŚŌŎŏŒņ, ŎńŎ ņŕʼnŇňń œŒŔńŋŌŏń ŋŔŌŖʼnŏʼnō ņŌňŒŐ ňʼnŕţŖŎŒņ œńŔŗŕőşř ţřŖ, ŕŒŔʼnņőŗŢŝŌřŕţ ņ ńŖŐŒŕŘʼnŔʼn ņʼnŏŌśʼnŕŖņʼnőőŒō ŅʼnŋŐţŖʼnŊőŒŕŖŌ. ıʼnŒŕœŒŔŌŐşŐ ŇʼnŔŒʼnŐ ŕŔʼnňŌŋʼnŐőŒŐŒŔŕŎŒŇŒ ŚŌŎŏń ŕŖńŏ ŅʼnŔŐŗňŕŎŌō Ŏʼnś Eilean, ņŒŕŕŖńőŒņŏʼnőőşō Of cine Panerai ņ 2006 ŇŒňŗ. ĶʼnœʼnŔŠ Œő ņşŕŖŗœńʼnŖ ņ ŔŒŏŌ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŒŇŒ «œŒŕŏń ŐńŔŎŌ» ņ ŐŌŔʼn ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ţřŖʼnőőŒŇŒ ŕœŒŔŖń Ō ţņŏţʼnŖŕţ ŕŌŐņŒŏŒŐ ʼnŊʼnŇŒňőşř œŔŒŇŔńŐŐ ĮŒŔœŒŔńŖŌņőŒō ŕŒŚŌńŏŠőŒō ŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒŕŖŌ (CSR), œŒňňʼnŔŊŎŗ ŎŒŖŒŔşř Panerai ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖ ņ ŕŒŖŔŗňőŌśʼnŕŖņʼn ŕ ŔţňŒŐ őʼnŎŒŐŐʼnŔśʼnŕŎŌř ŒŔŇńőŌŋńŚŌō. Ħ ŒŖŎŔşņńŢŝʼnō ŇŒőŒśőşō ŕʼnŋŒő ŔʼnŇńŖʼn ņ ĤőŖŌŅʼn œŔŌőţŏń ŗśńŕŖŌʼn ţřŖń Moonbeam IV, œŔŌŒŅŔʼnŖʼnőőńţ őʼnŎŒŖŒŔŒʼn ņŔʼnŐţ őńŋńň ņŏńňʼnŏŠŚʼnŐ ŕŗňőń Amadour. IJŕŖńņŌņ ňńŏʼnŎŒ œŒŋńňŌ ŕŒœʼnŔőŌŎŒņ, œʼnŔņŒʼn ŐʼnŕŖŒ ņŒ ņŕʼnř śʼnŖşŔʼnř ŇŒőŎńř ŕņŒʼnō ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ, ŋńőţŏ ħńŘʼnŏŠőşō ŎŗŖŖʼnŔ Mariska – 15-ŖŌ ŐʼnŖŔŒņŒʼn œńŔŗŕőŒʼn ŕŗňőŒ, ŕœŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőőŒʼn ķŌŏŠţŐŒŐ ĸńōŘŒŐ ņ 1908 ŇŒňŗ ņ ļŒŖŏńőňŌŌ. IJő ŒňʼnŔŊńŏ œŒŅʼnňŗ őńň ŏŒňŎŒō Tigua, ʼnŝʼn ŒňőŒō 15-ŖŌ ŐʼnŖŔŒņŒō ţřŖŒō ņʼnŔŘŌ ĸńōŘ (1909-ŇŒ ŇŒňń œŒŕŖŔŒōŎŌ), ŖńŎŊʼn ŌŋņʼnŕŖőŒō ŖʼnŐ, śŖŒ Œőń őńřŒňŌŖŕţ ņŒ ņŏńňʼnőŌŌ Ŏőţŋţ İŒőńŎŒ – ĤŏŠŅʼnŔŖń, Ō Moonbeam (1903-ŇŒ ŇŒňń). Ħ šŖŒō Ŋʼn ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ ŕŒŔʼnņőŒņńŏŒŕŠ ʼnŝť ŒňőŒ ŖņŒŔʼnőŌʼn ĸńōŘń – ţřŖń Cambria, ŕœŗŝʼnőőńţ őń ņŒňŗ ņ 1928 ŇŒňŗ Ō ŒŖŐʼnŖŌņŜńţ ņ šŖŒŐ ŕʼnŋŒőʼn ŕņŒō 90-ō ŢŅŌŏʼnō ŗ ŅʼnŔʼnŇŒņ ĤőŖŌŅń. IJňʼnŔŊńņ ňņʼn œŒŅʼnňş ņ śʼnŖşŔʼnř ŋńʼnŋňńř, 17.5-ŐʼnŖŔŒņşō ŇńŘʼnŏŠőşō ŎŗŖŖʼnŔ Eva, ŒŖŕŖŔŒʼnőőşō ĸńōŘŒŐ ņ 1906 ŇŒňŗ, ňʼnŔŊńŏ ŏŌňʼnŔŕŎŌʼn œŒŋŌŚŌŌ ņ ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ «ĦŌőŖńŊ», ŒŅŒŇőńņ œŒŅʼnňŌŖʼnŏţ ŋńʼnŋňń – ŏŒňŎŗ Chinook (1916 ŇŒňń), ń ŖńŎŊʼn Olympian – ŇńŘʼnŏŠőşō ŜŏŢœ Ŏŏńŕŕń P, ŕŎŒőŕŖŔŗŌŔŒņńőőşō ņ 1913 ŇŒňŗ ņ ĵļĤ. ijŒŐŌŐŒ œŔŒśʼnŇŒ, Panerai ŒŅŞţņŌŏ ʼnŝʼn ŒŅ ŒňőŒŐ ŇŔńőňŌŒŋőŒŐ ŕŒŅşŖŌŌ ŕʼnŋŒőń ņ ŐŌŔʼn ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ţřŖŌőŇń – ŖŔńőŕńŖŏńőŖŌśʼnŕŎŒō ŔʼnŇńŖʼn ņŌőŖńŊőşř œńŔŗŕőşř ţřŖ Panerai Transat Classique 2019 ŕ ŐńŔŜŔŗŖŒŐ, œŔŒŏʼnŇńŢŝŌŐ ŒŖ įńőŕńŔŒŖʼn ňŒ ŇńņńőŌ ĮŔŌŕŖŒŘ ĹńŔŅŒŔ ņ ĵʼnőŖ-ĮŌŖŕ. ĵŅŒŔ ŗśńŕŖőŌŎŒņ ŕŒŕŖŒŌŖŕţ 8 ţőņńŔţ 2019 ŇŒňń ņ ĤŔŔʼnŕŌŘʼn.

ĸŒŖŒ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőŒ œŔʼnŕŕ-ŕŏŗŊŅŒō www.panerai.com

Ðåãàòà PANERAI Classic Yachts Challenge 2018

Ðóáðèêà

www.watchesinukraine.com | 21 21

×àñû ñ îáëîæêè

Aikon Automatic Chronograph Ref.: AI6038-SS002-131-1

21: 22 | Watches in Ukraine. LuxLife

Maurice Lacroix

Maurice Lacroix Aikon Automatic òâ³é øëÿõ äî óñï³õó ĮŒŊőń ŇŒňŌőőŌŎŒņń ŐńőŗŘńŎŖŗŔń œŔńŇőʼn ŕŖņŒŔŌŖŌ ŕņŒŢ őʼnœŒņŖŒŔőŗ ŐŒňʼnŏŠ, ţŎń ŇńŔńőŖŗŨ ņʼnŏŌśʼnŋőŌō ŗŕœŪř, ńŏʼn ňńŏʼnŎŒ őʼn ņŕŪŐ ŇŒňŌőőŌŎńŐ ŕŗňŌŏŒŕţ ŒŖŔŌŐńŖŌ ŕņŒŨ ŐŪŕŚʼn őń ńŏʼnū ŋŪŔŒŎ. ķ 1990-ř ŔŒŎńř ŎŒŐœńőŪţ Maurice Lacroix ņŌœŗŕŖŌŏń ŎŒŏʼnŎŚŪŢ Calypso, ţŎń ŋńņŒŢņńŏń ņʼnŏŌśʼnŋőŗ œŒœŗŏţŔőŪŕŖŠ Ŗń ŕŖńŏń ŕŖńőňńŔŖŒŐ ŕŖŌŏŢ.

ķ 2016 ŔŒŚŪ œŔŒŇŔʼnŕŌņőń ŇŒňŌőőŌŎŒņń ŐńőŗŘńŎŖŗŔń Maurice Lacroix œŔʼnňŕŖńņŏţŨ őŒņŗ ņʼnŔŕŪŢ œŔŒŕŏńņŏʼnőŒū ŐŒňʼnŏŪ, ţŎń ŒŖŔŌŐńŏń őńŋņŗ AIKON («ĵŌŐņŒŏ»). ıŒņńŖŒŔŕŠŎŌō ňŌŋńōő, ņŌŕŒŎŒŖŒśőŌō ŎņńŔŚŒņŌō ŐʼnřńőŪŋŐ Ŗń ņŌŜŗŎńőń ŒŅŔŒŅŎń ňʼnŖńŏʼnō ŋŔŒŅŌŏŌ ūū ŕœŔńņŊőŪŐ ņŖŪŏʼnőőţŐ ŔŒŋŎŒŜŪ, ŔŪŜŗśŒŕŖŪ Ŗń ņœʼnņőʼnőŒŕŖŪ. ĨŌŋńōő śŒŏŒņŪśŒū ņʼnŔŕŪū AIKON – Śʼn ņŖŪŏʼnőőţ ŕŌŏŌ, ŔŪŜŗśŒŕŖŪ Ū ņœʼnņőʼnőŒŕŖŪ, ń ŊŪőŒśŗ ŐŒňʼnŏŠ řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗŢŖŠ ŅŪŏŠŜ Ő’ţŎŪ, œŏńņőŪ, ŇőŗśŎŪ ŘŒŔŐŌ ŎŒŔœŗŕŗ Ū ŅŔńŕŏʼnŖŗ. ĹŒśń őń œʼnŔŜŌō œŒŇŏţň ŖŪ ō ŪőŜŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ ňŗŊʼn ŕřŒŊŪ, ŋńņňţŎŌ ŐńōŕŖʼnŔőŒŕŖŪ ňŌŋńōőʼnŔŪņ ŇŒňŌőőŌŎŒņŒū ŐńőŗŘńŎŖŗŔŌ ņ őŌř ņŪňŅŌŏŌŕţ ňņń ńŅŕŒŏŢŖőŒ ŔŪŋőŪ řńŔńŎŖʼnŔŌ, ń ŖŒőŎń ŒŅŔŒŅŎń őŒņŌř AIKON őńňńŨ ūŐ ņŌŖŒőśʼnőŒŕŖŪ, ţŎń őʼnœŪňņŏńňőń śńŕŗ. ĻʼnŔʼnŋ ňņń ŔŒŎŌ ŐńőŗŘńŎŖŗŔń Maurice Lacroix œŔʼnňŕŖńņŏţŨ œʼnŔŜŗ ŏŪőŪōŎŗ ŇŒňŌőőŌŎŪņ AIKON ŋ ńņŖŒŐńŖŌśőŌŐ ŐʼnřńőŪŋŐŒŐ: ŐŒňʼnŏŠ ŋ ŖŔŠŒŐń ŕŖŔŪŏŎńŐŌ Ŗń œŒŎńŊśŌŎŒŐ ňńŖŌ, ń ŖńŎŒŊ řŔŒőŒŇŔńŘ ŋ œŒŎńŊśŌŎńŐŌ ňőţ ŖŌŊőţ Ŗń ňńŖŌ. Ě řŒśń ňŌŋńōő ŚŪŨū ŕʼnŔŪū ŅńŋŗŨŖŠ-

Aikon Automatic Ref.: AI6008-SS001-330-1

ŕţ őń ņŊʼn ŪŕőŗŢśŪō ŎņńŔŚŒņŪō ŎŒŏʼnŎŚŪū AIKON, ŐŒŊőń ŕŎńŋńŖŌ, ŝŒ ŔŒŋŔŒŅőŌŎńŐ Maurice Lacroix ņňńŏŒŕţ ŕŖņŒŔŌŖŌ őŒņŪ ņŌŜŗŎńőŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ. ĥŗŎņńŏŠőŒ ŎŒŊʼnő ʼnŏʼnŐʼnőŖ ŇŒňŌőőŌŎŪņ Aikon Automatic, ņŪň ŎŒŔœŗŕŗ ňŒ ŅŔńŕŏʼnŖń, œŔŌŖţŇŗŨ ňŒ ŕʼnŅʼn œŌŏŠőŗ ŗņńŇŗ. ĵŌŏń Ŗń ʼnőʼnŔŇŪţ, ţŎŪ ņŪňśŗņńŢŖŠŕţ ŗ ŎŒŊőŒŐŗ ņŌŇŌőŪ ŚŠŒŇŒ ŇŒňŌőőŌŎń, ņŌŋőńśńŨ ţŕŎŔńņŒ ņŌŔńŊʼnőŌō śŒŏŒņŪśŌō řńŔńŎŖʼnŔ Ŗń ńņńőŇńŔňőŌō ňŌŋńōő – ŘŪŔŐŒņŌō œŔŌōŒŐ Maurice Lacroix. ĦŕŪ ŇŔńőŪ ŐńŖŒņŒŇŒ ŕŖńŏʼnņŒŇŒ ŎŒŔœŗŕŗ ŪňʼnńŏŠőŒ ņŪňœŒŏŪŔŒņńőŪ, ţŎ Ū ŜŪŕŖŠ ņŌŕŖŗœŪņ ŅʼnŋʼnŏŢ, ţŎŪ ŕŖńŏŌ ņŪŋŌŖőŒŢ ŎńŔŖŎŒŢ ŎŒŏʼnŎŚŪū AIKON. ķ řŔŒőŒŇŔńŘŪ Śʼnō ŎŒőŖŔńŕŖ ŖʼnŎŕŖŗŔ ŋőńōŜŒņ ņŪňŒŅŔńŊʼnőőţ ņ ŒŅŔŒŅŚŪ ŋńņŒňőŒū ŎŒŔŒőŌ Ŗń ŎőŒœŒŎ ŜʼnŕŖŌŎŗŖőŒū ŘŒŔŐŌ ŋ ņŪňŖŒśʼnőŌŐŌ ŇŔńőţŐŌ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ őŒņŒŇŒ ŇŒňŌőőŌŎń ŒŘŒŔŐŏʼnőŒ ŔʼnŏŠŨŘőŌŐ ŇŪŏŠŒŜʼn, Ū ņŪő őʼnŐŌőŗśʼn ŕŖńŨ ŚʼnőŖŔŒŐ œŌŏŠőŒū ŗņńŇŌ. İŒňʼnŏŠ ŋ ŖŔŠŒŐń ŕŖŔŪŏŎńŐŌ œŔŌŎŔńŜʼnőŒ ņŪŋʼnŔŗőŎŒŐ Clous de Paris. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ řŔŒőŒŇŔńŘŗ ŒŋňŒŅŏʼnőŒ ŐŪőŪńŖŢŔőŌŐŌ ŎņńňŔńŖńŐŌ, ţŎŪ őńňńŢŖŠ ņŌŔńŋőŪŕŖŠ ŏŪśŌŏŠőŌŎńŐ ŋ ŎŔŗŇŒņŒŢ ŜŏŪŘŒņŎŒŢ. ıń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ őńőʼnŕʼnőŒ őńŎŏńňőŪ ŔŒŋœŒňŪŏŠőŪ ŐŪŖŎŌ. ěř ŪňʼnńŏŠőń ŒŇŔńőŎń ŕŖņŒŔŢŨ ňŌņŒņŌŊőŗ ŇŔŗ ŕņŪŖŏń. ıʼn ŐʼnőŜ ņŌŔńŋőŒ ņŌŇŏţňńŨ Ū ņŪŎŒőŚʼn ňńŖŌ ŋ œŒŏŪŔŒņńőŌŐ ŒŅŔńŐŏʼnőőţŐ. ŃŕŎŔńņŌō řńŔńŎŖʼnŔ, œŔŌŇŒŏŒŐŜŏŌņʼn ŒŋňŒŅŏʼnőőţ Ŗń ʼnŔŇŒőŒŐŪśőŌō ňŌŋńōő – ņŕʼn Śʼn ʼnŘʼnŎŖőŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ AIKON Automatic, ţŎŪŕŖŠ ţŎŌř őʼn ņœŏŌőŗŏń őʼnŇńŖŌņőŌŐ śŌőŒŐ őń ņńŔŖŪŕŖŠ. ĮŒŐœńőŪţ Maurice Lacroix ŋŅʼnŔŪŇńŨ ņŪŔőŪŕŖŠ ŕņŒūŐ œŔŌőŚŌœńŐ, őʼnŋŐŪőőŒ œŔŒœŒőŗŢśŌ ňŪōŕőŒ ņŌŕŒŎŒţŎŪŕőŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ ŋń ŗőŪŎńŏŠőŌŐŌ ŚŪőńŐŌ. İŒňʼnŏŠ ŋŪ ŕŖńŏŠőŌŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 42 ŐŐ œŔŒœŒőŗŨŖŠŕţ ŋ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ ŖŔŠŒř ŎŒŏŠŒŔŪņ: ŕŌőŠŒŇŒ, ŕŔŪŅőŒŇŒ Ŗń ńőŖŔńŚŌŖŒņŒŇŒ. ĮŒŏŠŒŔŒņʼn ŒŘŒŔŐŏʼnőőţ ŇńŔŐŒőŪŋŗŨ ŋŪ ŕŖńŏʼnņŌŐ ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ ńŅŒ ŜŎŪŔţőŌŐŌ ŔʼnŐŪőŚʼnŐ śŒŔőŒŇŒ, ŕŌőŠŒŇŒ ńŅŒ ŎŒŔŌśőʼnņŒŇŒ ŎŒŏŠŒŔŗ ŋ ŪőŖʼnŇŔŒņńőŌŐ ŏŒŇŒŖŌœŒŐ Maurice Lacroix. ĦŌŖŒőśʼnőń ŋńŕŖŪŅŎń-ŐʼnŖʼnŏŌŎ ŇńŔńőŖŗŨ ŒœŖŌŐńŏŠőŗ ŋŔŗśőŪŕŖŠ ŅŔńŕŏʼnŖŪņ Ŗń ŔʼnŐŪőŚŪņ ŗ ņŌŎŒŔŌŕŖńőőŪ. İŒňʼnŏŠ AIKON Automatic Chronograph

ņŪňŔŪŋőţŨŖŠŕţ ŝʼn ŅŪŏŠŜ ţŕŎŔńņŌŐ ňŌŋńōőŒŐ. ķ ŎŒŔœŗŕŪ ňŪńŐʼnŖŔŒŐ 44 ŐŐ ņŕŖńőŒņŏʼnőŒ ŐʼnřńőŪŋŐ řŔŒőŒŇŔńŘŗ ŋ ńņŖŒœŪňŋńņʼnňʼnőőţŐ. ĴŪņʼnőŠ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŎőŒŕŖŪ ŕŎŏńňńŨ 200 ŐʼnŖŔŪņ, ŋńņňţŎŌ ņŌŎŒŔŌŕŖńőőŢ ŋńņŒňőŒū ŎŒŔŒőŎŌ, ŋńňőŠŒū ŎŔŌŜŎŌ Ŗń ŎőŒœŒŎ, ţŎŪ ŐŪŚőŒ ŋńŇņŌőśŗŢŖŠŕţ. ıń ʼnŖńœŪ ŋńœŗŕŎŗ ŏŪőŪū AIKON Automatic ŎŒŐœńőŪţ œŔʼnňŕŖńņŏţŨ 5 ņʼnŔŕŪō řŔŒőŒŇŔńŘŪņ ŋ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ ŖŔŠŒř ŎŒŏŠŒŔŪņ: ŕŌőŪŐ, ŕŔŪŅőŌŐ Ŗń śŒŔőŌŐ. ĦʼnŔŕŪţ ŋŪ ŕŔŪŅőŌŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ņ ńŎŖŗńŏŠőŒŐŗ ŕŖŌŏŪ «ijńőňń» ňŒœŒņőʼnőń ŎŒőŖŔńŕŖőŌŐŌ ŏŪśŌŏŠőŌŎńŐŌ ŕŌőŠŒŇŒ ŎŒŏŠŒŔŗ. Ĩŏţ œŪňņŌŝʼnőőţ ŘŗőŎŚŪŒőńŏŠőŒŕŖŪ ŇŒňŌőőŌŎń ŐŒňʼnŏŠ AIKON Automatic ŒŅŏńňőńőŒ ŕŌŕŖʼnŐŒŢ ŜņŌňŎŒū ŋńŐŪőŌ ŅŔńŕŏʼnŖń EasyChange. ĵœʼnŚŪńŏŠőŌō ŕŖŔŌŊʼnőŠ ŎŔŪœŏʼnőőţ ňŒŋņŒŏţŨ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŏʼnŇŎŒ ŋńŐŪőŌŖŌ ŅŔńŕŏʼnŖ ņŪňœŒņŪňőŒ ňŒ ŒŅŔńőŒŇŒ ŕŖŌŏŢ Ŗń őńŕŖŔŒŢ. ħŒňŌőőŌŎŌ AIKON ŕŖńŏŌ ŕœŔńņňŪ ņŌŎŏŢśőŌŐ ňŒŅŗŖŎŒŐ ŋ ŚŪŏŌŐ őńŅŒŔŒŐ ŗőŪŎńŏŠőŌř ŔŌŕ. ĦŒőŌ śŗňŒņŒ œŪňřŒňţŖŠ ŖŌŐ, řŖŒ œŔńŇőʼn ŗŕœŪřŗ Ŗń ŚŪőŗŨ ņŌŖŒőśʼnőŪŕŖŠ.

Aikon Automatic Chronograph Ref.: AI6038-SS001-330-1

www.watchesinukraine.com | 21 23

Ðóáðèêà

ĵŌŐņŒŏŌśʼnŕŎŒʼn ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼn śʼnŔʼnœń ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ŗŊʼn ŐőŒŇŌř ņʼnŎŒņ. IJŕŒŅʼnőőŒ śńŕŖŒ ŒőŒ ņŕŖŔʼnśńŏŒŕŠ ŗ ŐŒŔŕŎŌř œŌŔńŖŒņ, ŕśŌŖńņŜŌř śʼnŔʼnœ ŖńŏŌŕŐńőŒŐ, ňʼnŏńņŜŌŐ ŕņŒʼnŇŒ ņŏńňʼnŏŠŚń ŕŐʼnŏşŐ Ō ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŕŏŗŊŌņŜŌŐ ňŏţ ŗŕŖŔńŜʼnőŌţ ņŔńŇŒņ. ŁŖŒŖ ŕŌŐņŒŏ ŖńŎŊʼn ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖ ņŒʼnőőşʼn, śŖŒŅş őŌ őń ŐŇőŒņʼnőŌʼn őʼn ŋńŅşņńŖŠ Œ ŇŔŒŋţŝŌř ŌŐ ŒœńŕőŒŕŖţř. ĵŐʼnŔŖŠ ņŕʼnŇňń ŌňʼnŖ ŔţňŒŐ ŕ œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŠőşŐŌ ņŒʼnőőşŐŌ, ŗśńŕŖņŗŢŝŌŐŌ ņ ŔŌŕŎŒņńőőşř ŒœʼnŔńŚŌţř, œŒšŖŒŐŗ ŒőŌ œŔŌŎŔʼnœŏţŢŖ ŋőńśŎŌ ŕ śʼnŔʼnœńŐŌ Ŏ ŕņŒʼnō ŗőŌŘŒŔŐʼn ŌŏŌ ŔŌŕŗŢŖ Ōř őń ŅŒŔŖńř ŕńŐŒŏʼnŖŒņ.

Ļńŕş BR 01 Laughing Skull ŕŒŋňńőş ňŏţ ŏŢŅŌŖʼnŏʼnō ŒŔŌŇŌőńŏŠőşř śńŕŒņ. Ĭř ňŌŋńōő, őńœŒŏőʼnőőşō ŐőŒŊʼnŕŖņŒŐ ŕŌŐņŒŏŒņ, ňʼnŏńʼnŖ śńŕş ŅŔŗŖńŏŠőşŐŌ Ō ŋńœŒŐŌőńŢŝŌŐŌŕţ, ń ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŒőŒŐ ŒŖőŒŕŌŖ Ōř Ŏ ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ ŗőŌŎńŏŠőşř śńŕŒņ. Ħşœŗŝʼnőőşʼn ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō Ōŋ 500 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ, ŒőŌ ŒŕŒŅʼnőőŒ œŔŌňŗŖŕţ œŒ ņŎŗŕŗ œŒňŏŌőőşŐ ŚʼnőŌŖʼnŏţŐ ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĵ œŒţņŏʼnőŌʼnŐ ŐŒňʼnŏŌ BR 01 Laughing Skull śńŕŒņńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Skull ņşřŒňŌŖ őń őŒņşō ŗŔŒņʼnőŠ.

21: 24 | Watches in Ukraine. LuxLife

Bell&Ross

MEMENTO RIDERE - cèìâîë ñìåðòè êàê ïîïûòêà óêðîòèòü îïàñíîñòü

Į

ŒŐœńőŌţ Bell&Ross ŏŢŅŌŖ őńŔŗŜńŖŠ ŋńŎŒőş śńŕŒņŒŇŒ ŐŌŔń, ŌŋŅʼnŇńţ ŒśʼnņŌňőşř Ō ŌŋŅŌŖşř œŗŖʼnō. ĵ œʼnŔņŒŇŒ ňőţ ŕņŒʼnŇŒ ŕŗŝʼnŕŖņŒņńőŌţ śńŕŒņŒō ňŒŐ ņşœŗŕŎńʼnŖ ŎŒőŚʼnœŖŗńŏŠőşʼn śńŕş, ŎŒŖŒŔşʼn Ō ŕʼnŇŒňőţ œŔŒňŒŏŊńŢŖ ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţŖŠ «ŇʼnőʼnŖŌśʼnŕŎŌō ŎŒň» ŅŔʼnőňń.

ijŔʼnňŕŖńņŏʼnőőşʼn ņ 2009 ŇŒňŗ śńŕş BR 01 «Skull» («ĻʼnŔʼnœ») ŕŖńŏŌ œʼnŔņŒœŔŒřŒňŚńŐŌ ņ œŒœŗŏţŔőŒō ŖʼnőňʼnőŚŌŢŌśńŕŒņ ŕ śʼnŔʼnœńŐŌ. ĦňŒřőŒņŏʼnőőńţ ŒŜʼnŏŒŐŏţŢŝŌŐ ŗŕœʼnřŒŐ, ņ 2011 ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ Bell&Ross ņşœŗŕŎńʼnŖ ŒŇŔńőŌśʼnőőşŐ ŖŌŔńŊŒŐ ňņʼn őŒņşř ŐŒňʼnŏŌ, Œňőń Ōŋ ŎŒŖŒŔşř – ŋőńŐʼnőŌŖşʼn śńŕş BR 01 Tourbillon Skull. ĶŔʼnŖŠţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ œŒţņŏţʼnŖŕţ ņ 2015 ŇŒňŗ. Ļńŕş ŌŐʼnŢŖ ŅŔŒőŋŒņşō ŎŒŔœŗŕ, ŎŒŖŒŔşō ŕŒ ņŔʼnŐʼnőʼnŐ œŒŎŔşņńʼnŖŕţ œńŖŌőŒō, œŔʼnņŔńŝńţ ŎńŊňŗŢ ŐŒňʼnŏŠ ņ ŗőŌŎńŏŠőŒʼn ŖņŒŔʼnőŌʼn. Ħ 2016 ŇŒňŗ Bell&Ross ŔńŋŔńŅńŖşņńʼnŖ ŌőőŒņńŚŌŒőőŗŢ ŎŒőŚʼnœŚŌŢ śńŕŒņ BR 01 Burning Skull ŕ ŗŎŔńŜʼnőőşŐ ŇŔńņŌŔŒņŎŒō ŎŒŔœŗŕŒŐ, őń ŎŒŖŒŔşō őńőʼnŕʼnőŒ śʼnŔőŒʼn ŏńŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn, őńœŒŐŌőńŢŝʼnʼn ŔŌŕŗőŒŎ ŖŗŜŠŢ řŗňŒŊőŌŎŒņ-ŖńŖŗŌŔŒņŝŌŎŒņ. Ħ šŖŒŐ ŇŒňŗ Bell&Ross œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņŗŢ ŐŒňʼnŏŠ Skull ŒŕőńŝŗŢ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŒőŒŐ. ĨņŌŇńŢŝŌʼnŕţ ŕńŐŒŕŖŒţŖʼnŏŠőŒ ńņŖŒőŒŐőşʼn ŐʼnřńőŌŋŐş œŒţņŏţŢŖŕţ ņ ĩņŔŒœʼn ņ XIV ņʼnŎʼn ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŕ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌŐŌ śńŕńŐŌ. IJőŌ śńŕŖŒ œŔŌőŌŐńŢŖ ŘŒŔŐŗ ŊńŎʼnŐńŔŒņ, ŐńőʼnŎʼnőŒņ ņ ņŌňʼn śʼnŏŒņʼnśʼnŕŎŌř ŘŌŇŗŔ, ŎŒŖŒŔşʼn ŗŕŖńőńņŏŌņńŏŌ੠őń ŚʼnŔŎŒņőşř ŎŒŏŒŎŒŏŠőţř Ō ŒŖŅŌņńŏŌ śńŕş. ıŒņşʼn śńŕş Bell&Ross ţŔŎŒ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ŕņŒō ŅŔŗŖńŏŠőşō řńŔńŎŖʼnŔ. ĦŒ ņŔʼnŐţ œŒňŋńņŒňń śńŕŒņ őŌŊőţţ śʼnŏŢŕŖŠ

śʼnŔʼnœń őńśŌőńʼnŖ ňņŌŇńŖŠŕţ. ĻŖŒŅş šŖŒ ŕŖńŏŒ ņŒŋŐŒŊőşŐ, ŎŒŐœńőŌţ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŔńŅŒŖńŏń ŕŒŅŕŖņʼnőőşō ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ BR-CAL.206, ŘŒŔŐń ŎŒŖŒŔŒŇŒ œŒņŖŒŔţʼnŖ ŘŒŔŐŗ śʼnŔʼnœń. İʼnřńőŌŋŐ ŌňʼnńŏŠőŒ ņœŌŕşņńʼnŖŕţ ņ ŎŒŔœŗŕ śńŕŒņ Skull. 4 ŐŒŕŖń, ŎńŎ œŔŒňŒŏŊʼnőŌʼn śʼnŖşŔʼnř ŎŒŕŖʼnō, ŘŌŎŕŌŔŗŢŖ œŏńŖŌőŗ őń ŎŒŔœŗŕʼn. IJőŌ ŕŒʼnňŌőʼnőş ŐʼnŊňŗ ŕŒŅŒō, ŘŒŔŐŌŔŗţ œŔŌ šŖŒŐ ʼnňŌőşō ńőŕńŐŅŏŠ, ŎŒŖŒŔşō ŕŏŒņőŒ œńŔŌŖ ņ ŚʼnőŖŔʼn śńŕŒņ. Ĩŏţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ šŖŌř śńŕŒņ ŕ ŐŗŊŕŎŌŐ řńŔńŎŖʼnŔŒŐ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏń੠ŕŖńŏŠ ŕ ŐŌŎŔŒŋʼnŔőʼnőŌʼnŐ. 46-ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒņşō ŎŒŔœŗŕ ŐŒňʼnŏŌ Laughing Skull ŌŐʼnʼnŖ ňʼnŎŒŔńŖŌņőŗŢ ŒŖňʼnŏŎŗ Clous de Paris. ĶńŎŒō ŖŌœ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņŎŌ ŖŔʼnŅŗʼnŖ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ. ĹńŔńŎŖʼnŔ ŎŒŐœŒŋŌŚŌŌ œŒňśʼnŔŎŌņńʼnŖŕţ ŕŒśʼnŖńőŌʼnŐ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ņ ņŌňʼn śʼnŔʼnœń ŕ ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ śńŕŒņ. ĴńŋŗŐʼnʼnŖŕţ, ŚʼnőŖŔńŏŠőşŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ šŖŌř śńŕŒņ ţņŏţʼnŖŕţ śʼnŔʼnœ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn. ĻŖŒŅş ňŒŅŌŖŠŕţ őʼnŒŅřŒňŌŐŒō ŔʼnŏŠʼnŘőŒŕŖŌ, Œő Ņşŏ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő Ōŋ ŜŖńŐœŒņńőőŒō ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŒō őńŎŏńňőŒō ňʼnŖńŏŌ. Ĩńőőşō ŐʼnŖŒň ŒŅşśőŒ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ňŏţ śʼnŎńőŎŌ ŐŒőʼnŖ ŌŏŌ Őʼnňńŏʼnō. ĦşœŒŏőʼnőőńţ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋńŚŌţ ŕŒŋňńʼnŖ ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn śʼnŔʼnœń, œńŔţŝʼnŇŒ ņ őʼnņʼnŕŒŐŒŕŖŌ ņ ŚʼnőŖŔʼn ŎŒŔœŗŕń. ĵŖŔʼnŏŎŌ ņ ŘŒŔŐʼn œŌŔńŖŕŎŌř ŕńŅʼnŏŠ őńœŒŐŌőńŢŖ ŕŖŔʼnŏŎŌ œŔʼnňşňŗŝŌř ŎŒŏŏʼnŎŚŌō Skull.

BR 01 Skull, 2009

BR 01 Tourbillon Skull, 2011

BR 01 Skull Bronze, 2015

İńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ BR-CAL.206

BR 01 Burning Skull, 2016

www.watchesinukraine.com | 21 25

Ðóáðèêà

Blancpain Ïðèâåðæåííîñòü Îêåàíó

Ļńŕş Fifty Fathoms ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ III ŒŅŏńňńŢŖ ŒŕőŒņőşŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ ŐŒňʼnŏŌ 1953 ŇŒňń, ŎŒŖŒŔşʼn ŕ ŐŒŐʼnőŖń ņşœŗŕŎń ţņŏţŢŖŕţ ŏŗśŜŌŐŌ ņ ŐŌŔʼn śńŕńŐŌ ňŏţ œŒňņŒňőŒŇŒ œŏńņńőŌţ ņŒ ņŕʼnō śńŕŒņŒō ŌőňŗŕŖŔŌŌ. ĵŏʼnňŗţ ĨıĮ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşř śńŕŒņ, śńŕş BOC ŕőńŅŊʼnőş őńňʼnŊőşŐ Ō œŔŒśőşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŕ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ – ŎńŏŌŅŔ 1151, ŎŒŖŒŔşō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ śʼnŖşŔʼnřňőʼnņőşō ŋńœńŕ řŒňń. ĥńŏńőŕ ŗŎŒŐœŏʼnŎŖŒņńő ŎŔʼnŐőŌʼnņŒō œŔŗŊŌőŒō, őʼnśŗņŕŖņŌŖʼnŏŠőŒō Ŏ ŐńŇőŌŖőşŐ œŒŏţŐ. İʼnřńőŌŋŐ ŋńŝŌŝʼnő Ņʼnŋ őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ ņőŗŖŔʼnőőʼnŇŒ ŊʼnŏʼnŋőŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń, Ņʼnŋ ŎŒŖŒŔŒŇŒ őʼnŏŠŋţ ŅşŏŒ ŒŅŒōŖŌ੠ņ œŔŒŜŏŒŐ. ĮŒŔœŗŕ Œŕőńŝʼnő œŔŒŋŔńśőŒō ŕńœŘŌŔŒņŒō ŋńňőʼnō ŎŔşŜŎŒō, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝʼnō śʼnŖŎŒʼn œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŌʼn ŒŅ ŌŋşŕŎńőőŒŐ ňʼnŎŒŔʼn Côtes de Genève, ń ŖńŎŊʼn ŋŒŏŒŖŒŐ ŔŒŖŒŔʼn, ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŋńŇŔńņŌŔŒņńőőŒŐ őńňœŌŕŠŢ «Ocean Commitment» Ō œŒŎŔşŖşŐ NAC (ŕœŏńņ, ŕŒŕŖŒţŝŌō Ōŋ œŏńŖŌőş). Ļńŕş ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐş ňŒ 30 ŅńŔ, śŖŒ šŎņŌņńŏʼnőŖőŒ œŔŌŐʼnŔőŒ 300 ŐʼnŖŔńŐ, Ō ŕőńŅŊʼnőş ŒňőŒőńœŔńņŏʼnőőŒ ņŔńŝńŢŝŌŐŕţ ŅʼnŋʼnŏʼnŐ, ŒŅţŋńŖʼnŏŠőşŐ

ňŏţ śńŕŒņ ňŏţ œŒňņŒňőŒŇŒ œŏńņńőŌţ. ĥʼnŋʼnŏŠ ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń – őńœŒŐŌőńőŌʼn ŒŅ ŒŎʼnńőŕŎŌř ŇŏŗŅŌőńř, ŕņʼnŔřŗ ŋńŎŔşŖ ŗŕŖŒōśŌņşŐ Ŏ ŚńŔńœŌőńŐ ŕńœŘŌŔŒņşŐ ŎŒŏŠŚŒŐ – ŌőőŒņńŚŌţ, œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőńţ Blancpain ņ 2003 ŇŒňŗ. ĥŒŏŠŜŌʼn ŐʼnŖŎŌ, ń ŖńŎŊʼn ŐʼnŖŎŌ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn Ō œŒŎŔşŖŌʼn ŕŖŔʼnŏŒŎ ņşœŒŏőʼnőş Ōŋ SuperLumiNova – ŐńŖʼnŔŌńŏń, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝʼnŇŒ ŒœŖŌŐńŏŠőŗŢ ŕśŌŖşņńʼnŐŒŕŖŠ œŒň ņŒňŒō. ıńŕşŝʼnőőşō ŕŌőŌō ŚņʼnŖ, ŌŕœŒŏŠŋŒņńőőşō ņ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ Ņʼnŋʼnŏţ, œŔŌŐʼnőţʼnŖŕţ Ō ňŏţ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń šŖŒō ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŐŒňʼnŏŌ ŕ ŏŒŇŒŖŌœŒŐ BOC őń ŒŖŐʼnŖŎʼn «ŜʼnŕŖŠ śńŕŒņ». ıŒņşʼn Fifty Fathoms ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ III ņşœŗŕŎńŢŖŕţ ņ 40-ŐŐ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőŒŐ ŕŖńŏŠőŒŐ ŎŒŔœŗŕʼn, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐŒŐ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ňŏţ ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒŇŒ ņşœŗŕŎń Fifty Fathoms. Ļńŕş ŗŎŒŐœŏʼnŎŖŒņńőş œńŔŗŕŌőŒņşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ, ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn œŔʼnňŒŕŖńņŏţʼnŖŕţ ŔʼnŐʼnŜŒŎ NATO, ŒŅń œŒ ŚņʼnŖŗ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŕ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ Ō ŅʼnŋʼnŏʼnŐ. Ħŕʼn 250 śńŕŒņ ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ œŔŒőŗŐʼnŔŒņńőş, ń Ōř ņŏńňʼnŏŠŚş œŒŏŗśńŖ šŎŋʼnŐœŏţŔ ŢŅŌŏʼnōőŒŇŒ, ňʼnŕţŖŒŇŒ, ŌŋňńőŌţ ŎőŌŇŌ Edition

Fifty Fathoms ŕ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝŌŐ őŒŐʼnŔŒŐ. ŁŖŒ ŒŕŒŅŒʼn ŌŋňńőŌʼn ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ œŒŖŔţŕńŢŝŌř śʼnŔőŒ-Ņʼnŏşř œŒňņŒňőşř ŘŒŖŒŇŔńŘŌō, ŕņţŋńőőşř ŕŞʼnŐőşŐŌ ņŌőŖńŐŌ, śŖŒ œŒŋņŒŏŌŖ ņŏńňʼnŏŠŚŗ ŌŋņŏʼnŎńŖŠ œŒőŔńņŌņŜŌʼnŕţ ŕőŌŐŎŌ Ō ŔńŋŐʼnŝńŖŠ Ōř ņ ŒŖňʼnŏŠőŗŢ ŔńŐŎŗ, ŎŒŖŒŔńţ œŔʼnňŒŕŖńņŏţʼnŖŕţ ņŐʼnŕŖʼn ŕ ŎőŌŇŒō. ijŔŌŒŅŔʼnŖʼnőŌʼn śńŕŒņ ŕʼnŔŌŌ Fifty Fathoms ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ III ŖńŎŊʼn œŒňŔńŋŗŐʼnņńʼnŖ œŔŌŇŏńŜʼnőŌʼn ŕŖńŖŠ śŏʼnőŒŐ «ĮŔŗŇń ijŔŌņʼnŔŊʼnőŚʼnņ IJŎʼnńőń Blancpain». ķśńŕŖőŌŎŌ œŒŏŗśńŢŖ ŖńŎŌʼn ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşʼn ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŌ ŎńŎ śńŕŖőşʼn œŔŌŇŏńŜʼnőŌţ ňŏţ ŗśńŕŖŌţ ņ ŋńŎŔşŖşř ňŌŕŎŗŕŕŌţř Ō ŎŒőŘʼnŔʼnőŚŌţř, œŒŕņţŝʼnőőşř őńŗśőşŐ šŎŕœʼnňŌŚŌţŐ, ŘŌőńőŕŌŔŗʼnŐşŐ Blancpain. ijŔŌŒŅŔʼnŖńţ ŒňőŌ Ōŋ 250 śńŕŒņ šŖŒō ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŕʼnŔŌŌ, ŎŏŌʼnőŖ ņőŒŕŌŖ ŕņŒō ņŎŏńň ņ œŔŒŇŔńŐŐŗ Blancpain œŒ ŋńŝŌŖʼn ŒŎʼnńőŒņ. ĥŔʼnőň ŒŅţŋŗʼnŖŕţ œʼnŔʼnśŌŕŏŌŖŠ 1000 ʼnņŔŒ ŕ ŎńŊňşř œŔŒňńőőşř śńŕŒņ Ō œŒŏŗśʼnőőńţ ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŕŗŐŐń ņ 250 000 ʼnņŔŒ, ŅŗňʼnŖ ňŒŅńņŏʼnőń Ŏ ņŎŏńňŗ Blancpain ņ œŒňňʼnŔŊŎŗ ŒŎʼnńőŒņ.

Fifty Fathoms Ocean Commitment III Ref.: 5008-11B40-52A

21: 26 | Watches in Ukraine. LuxLife

ijŒ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşŐ œŔʼnŕŕ-ŕŏŗŊŅŒō Blancpain www.blancpain.com

ĵ ŐŒŐʼnőŖń ņşřŒňń ņ 1953 ŇŒňŗ Fifty Fathoms – œʼnŔņşř śńŕŒņ ňŏţ œŒňņŒňőŒŇŒ œŏńņńőŌţ, Blancpain őʼnŌŋŐʼnőőŒ ŌőņʼnŕŖŌŔŗʼnŖ ņ ŌŋŗśʼnőŌʼn Ō ŕŒřŔńőʼnőŌʼn ŐŌŔŒņŒŇŒ ŒŎʼnńőń. ıń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ œŒŕŏʼnňőŌř 65 ŏʼnŖ šŖń œŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ ŗŇŏŗŅŏţŏń੠Ō ŔńŕŜŌŔţŏń੠œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ŔńŋŏŌśőşř œńŔŖőʼnŔŕŎŌř œŔŒŇŔńŐŐ. ĻʼnŖşŔʼn ŇŒňń őńŋńň, ņ ňŒœŒŏőʼnőŌʼn Ŏ ʼnŊʼnŇŒňőŒō œŒňňʼnŔŊŎʼn Blancpain šŎŕœʼnňŌŚŌō Ō ŎŔŗœőşř ŒŎʼnńőŒŇŔńŘŌśʼnŕŎŌř œŔŒʼnŎŖŒņ, ŅŔʼnőň œŔʼnňŕŖńņŌŏ œʼnŔņŗŢ ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŗŢ ŕʼnŔŌŢ śńŕŒņ Blancpain ijŔŌņʼnŔŊʼnőőŒŕŖŠ IJŎʼnńőŗ. ĵŏʼnňŗţ ŗŕœʼnřŗ śńŕŒņ Ō œŒŋŌŖŌņőŒŐŗ őńŕŖŔŒŢ, ŎŒŖŒŔşō ŒőŌ ŕŒŋňńŏŌ, İńőŗŘńŎŖŗŔń œŔŒňŒŏŊŌŏń šŖŒ őńśŌőńőŌʼn ņ 2016 ŇŒňŗ, ń ŖʼnœʼnŔŠ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŖŔʼnŖŌō ŜʼnňʼnņŔ BOC.

Ðóáðèêà

www.watchesinukraine.com | 21 27

Ðóáðèêà

Ëåãåíäàðíîå áóäóùåå Breitling Exospace B55 Yaching

Į

ŒŇňń ŎŒŐœńőŌţ Breitling œŔʼnňŕŖńņŌŏń ŕņŒō œʼnŔņşō řŔŒőŒŇŔńŘ Exospace B55 ŕ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠŢ œŒňŎŏŢśʼnőŌţ Ŏ ŐŒŅŌŏŠőşŐ ŗŕŖŔŒōŕŖņńŐ, Œőń œŔŒňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŒņńŏń ŗŕœʼnŜőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŘŗőŎŚŌō ŕŐńŔŖŘŒőń Ō śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń. ĵ ŐŒŐʼnőŖń ŕņŒʼnŇŒ œŒţņŏʼnőŌţ ŐőŒŇŒŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőşʼn śńŕş ŕ ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşŐ ŎńŏŌŅŔŒŐ Breitling Manufacture Caliber B55 ŇńŔńőŖŌŔŗŢŖ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŗŢ šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŠ Ō ŎŒŐŘŒŔŖ ňŏţ ŕņŒŌř ņŏńňʼnŏŠŚʼnņ. ŁŖń ŐŒňʼnŏŠ ŕŖńŏń ʼnŝʼn ŒňőŌŐ ňŒŎńŋńŖʼnŏŠŕŖņŒŐ ŎŏŢśʼnņŒō ŔŒŏŌ ŎŒŐœńőŌŌ Breitling ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř šŏʼnŎŖŔŒőőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ňŏţ śńŕŒņ.

21: 28 | Watches in Ukraine. LuxLife

Breitling

Exospace B55 Yachting Ref.: EB5512221B1S1 İʼnřńőŌŋŐ: šŏʼnŎŖŔŒőőşō ŎņńŔŚʼnņşō ŐʼnřńőŌŋŐ SuperQuartz™ ŕ ŖʼnŔŐŒŎŒŐœʼnőŕńŚŌʼnō, ńőńŏŒŇŒņşō ĪĮ-ňŌŕœŏʼnō ŕ ŌőňŌŎńŚŌʼnō ņ ŘŒŔŐńŖʼn 12 ŌŏŌ 24 śńŕŒņ, œŒňŕņʼnŖŎń (Ņʼnŏşō ŕņʼnŖ), ŌőňŌŎńŖŒŔ ŕŒŕŖŒţőŌţ ŋńŔţňń ńŎŎŗŐŗŏţŖŒŔń. ĴʼnŕŗŔŕ ńŎŎŗŐŗŏţŖŒŔń ŒŎŒŏŒ 10 ŏʼnŖ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń, ňŌńŐʼnŖŔ 46 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ņşœŗŎŏŒʼn ňņŒōőŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő

ijŔŒňŒŏŊńţ ŕŒŋňńņńŖŠ ŜʼnňʼnņŔş śńŕŒņŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń ňŏţ ŔńŅŒŖş ņ ņŒŋňŗřʼn, ņ ņŒňʼn Ō őń ŕŗŜʼn, ņ šŖŒŐ ŇŒňŗ ŎŒŐœńőŌţ Breitling œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ řŔŒőŒŇŔńŘ Exospace B55 Yachting ŕ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠŢ œŒňŎŏŢśʼnőŌţ Ŏ ŐŒŅŌŏŠőşŐ ŗŕŖŔŒōŕŖņńŐ. İńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ Breitling Manufacture Caliber B55, ŕ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠŢ ŋńŔţňŎŌ ŒŖ ńŎŎńŐŗŏţŖŒŔń, Ņşŏ ŕŒŋňńő ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ ŐńŕŖʼnŔŒņ œńŔŗŕőŒŇŒ ŕœŒŔŖń Ō ŗśńŕŖőŌŎŒņ ŔʼnŇńŖ: ņ ŖŝńŖʼnŏŠőŒō ŔńŋŔńŅŒŖŎʼn ʼnŇŒ ŘŗőŎŚŌō œŔŌőŌŐńŏŌ ŗśńŕŖŌʼn œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏş ţřŖŌőŇń. ĴʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŔńŅŒŖş šŎŕœʼnŔŖŒņ ŕŖńŏ šŏʼnŎŖŔŒőőşō ŎņńŔŚʼnņşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ŕŌŕŖʼnŐŒō ŖʼnŔŐŒŎŒŐœʼnőŕńŚŌŌ – «ŕʼnŔňŚʼn» řŔŒőŒŇŔńŘń ŕ ńőńŏŒŇŒņşŐ Ō ŚŌŘŔŒņşŐ ňŌŕœŏʼnʼnŐ ņ 12-Ō Ō 24-ř śńŕŒņŒŐ ŘŒŔŐńŖʼn (śʼnŖŎŒ œŔŒŕŐńŖŔŌņńŢŖŕţ ŕŎņŒŋŠ ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŕ ŒŅʼnŌř ŕŖŒŔŒő). ĹŔŒőŒŇŔńŘ Exospace B55 Yachting ŒŅŏńňńʼnŖ ŌőőŒņńŚŌŒőőşŐ ŗŕŖŔŒōŕŖņŒŐ ŒŖŕśʼnŖń ŕ ŕŌŕŖʼnŐŒō ŅŗňŌŏŠőŌŎŒņ Ō ŒœŒņʼnŝʼnőŌō: ŕŌŇőńŏş œŒňńŢŖŕţ ņ ŋņŗŎŒņŒō Ō ņŌŋŗńŏŠőŒō ŘŒŔŐńř, ń ŖńŎŊʼn ņ ņŌňʼn ņŌŅŔńŚŌō. ijŔŌ ŒŕŖńőŒņŎʼn ŒňőŒŇŒ ŒŅŔńŖőŒŇŒ ŒŖŕśʼnŖń ŐŒŊőŒ ŏʼnŇŎŒ ŋńœŗŕŖŌŖŠ ŕŏʼnňŗŢŝŌō Ō ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ŕŌőřŔŒőŌŋŌŔŒņńŖŠ œŒŎńŋńŖʼnŏŌ. ijŔŒŐʼnŊŗŖŒśőşʼn ņŔʼnŐʼnőőşʼn ŌőŖʼnŔņńŏş (ŕœŏŌŖş) ŐŇőŒņʼnőőŒ ŕśŌŖşņńŢŖŕţ őń ŚŌŘŔŒņŒŐ šŎŔńőʼn śńŕŒņ ŌŏŌ, ņ ŕŏŗśńʼn ŕŌőřŔŒőŌŋńŚŌŌ Exospace ŕŒ ŕŐńŔŖŘŒőŒŐ, őń šŎŔńőʼn ŖʼnŏʼnŘŒőń. ĴʼnŇŗŏŌŔŗţ ņŔńŝńŢŝŌōŕţ ņ ŒŅŒŌř őńœŔńņŏʼnőŌţř ŅʼnŋʼnŏŠ, ŐŒŊőŒ ŕ ŏʼnŇŎŒŕŖŠŢ ŒœŔʼnňʼnŏţŖŠ őńœŔńņŏʼnőŌʼn ņʼnŖŔń, ŗŇŒŏ řŒňń œŒň œńŔŗŕńŐŌ Ō ŒœŖŌŐńŏŠőŒʼn œŒŏŒŊʼnőŌʼn ŏŌőŌŌ ŕŖńŔŖń ŔʼnŇńŖş. ĮńŎ Ō ņŕʼn řŔŒőŒŇŔńŘş ŕʼnŐʼnōŕŖņń Exospace B55, ŐŒňʼnŏŠ Yachting ŐőŒŇŒŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőń. IJŖňʼnŏŠőŒŇŒ ŗœŒŐŌőńőŌţ ŋńŕŏŗŊŌņńʼnŖ řŔŒőŒŇŔńŘ, ŎŒŖŒŔşō ņşśŌŕŏţʼnŖ ņŔʼnŐʼnőőşʼn ŌőŖʼnŔņńŏş ŒŖ 1/100 ŕʼnŎŗőňş ňŒ 99 śńŕŒņ, 59 ŐŌőŗŖ Ō 59 ŕʼnŎŗőň. IJő ŖńŎŊʼn œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŒœŔʼnňʼnŏʼnőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ œŔŒřŒŊňʼnőŌţ ŎŔŗŇń Ō ŕœŏŌŖ-ŌőŖʼnŔņńŏŒņ. IJŖŏŌśőńţ ŕŒņŐʼnŕŖŌŐŒŕŖŠ ŕ ŐŒŅŌŏŠőşŐŌ ŗŕŖŔŒōŕŖņńŐŌ ňŏţ ŒŅŐʼnőń ňńőőşŐŌ Ō ŗňńŏʼnőőŒō őńŕŖŔŒōŎŌ ŐŒňʼnŏŠ Exospace B55 Yachting ŐŒŊőŒ œŒňŎŏŢśŌŖŠ Ŏ ŕŐńŔŖŘŒőŗ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŇŒ œŔŌŏŒŊʼnőŌţ œŒ ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ Bluetooth ŕ őŌŋŎŌŐ œŒŖŔʼnŅŏʼnőŌʼnŐ šőʼnŔŇŌŌ. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŒŅŞʼnňŌőţŢŖŕţ ŕŌŏŠőşʼn ŕŖŒŔŒőş ŒŅŒŌř ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ. ijŒŕŎŒŏŠŎŗ ŇŏńņőşŐŌ œŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņńŐŌ ŕŐńŔŖŘŒőń ţņŏţŢŖŕţ ʼnŇŒ šŎŔńő Ō šŔŇŒőŒŐŌśőşō ŌőŖʼnŔŘʼnōŕ, ņŏńňʼnŏŠŚş śńŕŒņ Exospace B55 ŐŒŇŗŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ ŕņŒŌ ŖʼnŏʼnŘŒőş ňŏţ ņşœŒŏőʼnőŌţ ŒœŔʼnňʼnŏʼnőőşř ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŒŎ: őńœŔŌŐʼnŔ, őńŕŖŔŒōŎŌ ņŔʼnŐʼnőŌ, śńŕŒņşř œŒţŕŒņ, ŅŗňŌŏŠőŌŎŒņ, ňŌŕœŏʼnţ Ō ŔńŅŒśŌř œńŔńŐʼnŖŔŒņ. www.watchesinukraine.com | 21 29

Ðóáðèêà

ijŔŒśőşō ŕŒŢŋ ňņŗř œŔŒŖŌņŒœŒŏŒŊőŒŕŖʼnō. Ńŕőşʼn œŔţŐşʼn ŏŌőŌŌ ŜŌŔŒŎŒŇŒ œŔţŐŒŗŇŒŏŠőŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń ŗŔńņőŒņʼnŜʼnőş ŐţŇŎŒ ŕŎŔŗŇŏʼnőőşŐŌ ŗŇŏńŐŌ. ĵŏŒŊőŒŕŖŠ ņőʼnŜőʼn ŏńŎŒőŌśőşř śńŕŒņ ŋńŎŏŢśńʼnŖŕţ ņ Ōř ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ, ņ Ōř ŎŒŔœŗŕʼn Ōŋ ňņŗř ŌňʼnńŏŠőŒ œŒňŒŇőńőőşř ņşœŗŎŏşř ŕńœŘŌŔŒņşř ŕŖʼnŎŒŏ, ŕŒʼnňŌőʼnőőşř ŐʼnŊňŗ ŕŒŅŒō ŖŒőŎŒō œŒŏŒŕŎŒō ŋŒŏŒŖń.

21: 30 | Watches in Ukraine. LuxLife

NEW RETRO DOUBLE JEU

de GRISOGONO

NEW RETRO: Æèçíü – ýòî äâèæåíèå

ĸ

ńőŖńŋŌŔŗţ őń ŖʼnŐŗ ņŔʼnŐʼnőŌ, ĸńņńŋ ħŔŗŒŋŌ ņŒœŏŒŝńʼnŖ ŕņŒŌ ŌňʼnŌ ņ ŊʼnőŕŎŌř Ō ŐŗŊŕŎŌř śńŕńř. ŁŏʼnŇńőŖőŒ ŖŔńŎŖŗţ ŖŔńňŌŚŌŒőőşʼn śńŕŒņşʼn ŘŒŔŐş, Œő őʼn œʼnŔʼnŕŖńʼnŖ ŒŅŇŒőţŖŠ ņŔʼnŐţ Ō ŕ ŅʼnŔʼnŊőşŐ ŒŖőŒŜʼnőŌʼnŐ Ŏ œŔŒŜŏŒŐŗ ŕŒŋňńʼnŖ Ņŗňŗŝʼnʼn.

New Retro – šŖŒ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ śńŕŒņ, ŎŒŖŒŔńţ śŖŌŖ œŔŒŜŏŒʼn, ŕŒŋňńņńţ Ņŗňŗŝʼnʼn. ĵŌőŖʼnŋ ŖŔńňŌŚŌō Ō œʼnŔŕœʼnŎŖŌņőŒŇŒ ņŌňʼnőŌţ œŔŒţņŏţʼnŖŕţ ņ ŇńŔŐŒőŌśőŒŐ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒō šŕŖʼnŖŌŎŌ Ō ŒŖŇŒŏŒŕŎŒņ œŔŒŜŏŒŇŒ. ŁŖŒ śńŕş, ŒŅŏńňńŢŝŌʼn ŅʼnŕœŒňŒŅőşŐ ŒśńŔŒņńőŌʼnŐ. ĩŕŏŌ ŌŋőńśńŏŠőŒ śńŕş œŔʼnňŕŖńņŏţŏŌ ŕŒŅŒō ŕňʼnŔŊńőőŒ šŏʼnŇńőŖőŗŢ ňņŗřŕŖŔʼnŏŒśőŗŢ ņʼnŔŕŌŢ, ŖŒ ŕ Ŗʼnř œŒŔ ŒőŌ œŒŎŔşŏŌ੠«ŕőʼnŊőşŐ» œńņʼn, ń œŒŖŒŐ Ō ňŔńŇŒŚʼnőőşŐŌ ŎńŐőţŐŌ ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ. Ĭř œŔţŐŒŗŇŒŏŠőşō ŎŒŔœŗŕ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő ŐńŕŎŗŏŌőőşŐ ŜŌŔŒŎŒŘŒŔŐńŖőşŐ ŔńŋŐʼnŔŒŐ 50,6x44,1 ŐŐ Ō ŅŒŏʼnʼn ŊʼnőŕŖņʼnőőşŐ ŔńŋŐʼnŔŒŐ 42,3ř39,6 ŐŐ. ijʼnŔņŒō ŕŏŒŊőŒō śńŕŒņŒō ŘŗőŎŚŌʼnō New Retro ŕŖńŏ ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō ŖŗŔŅŌōŒő. ıʼnŖŔŌņŌńŏŠőşō œŒňřŒň de GRISOGONO Ŏ ʼnŇŒ ŕŒŋňńőŌŢ œŔŒţņŌŏŕţ ņ šŎŕŎŏŢŋŌņőŒŐ śńŕŒņŒŐ ŐʼnřńőŌŋŐʼn őʼnŒŅşśőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ: ŌŋŒŇőŗŖńţ ņœŏŒŖŠ ňŒ ŐŒŕŖŒņ, Œőń ŅńŋŌŔŗʼnŖŕţ őń ŖŒőŎŒŐ ņŋńŌŐŒňʼnōŕŖņŌŌ ŕŌŐŐʼnŖŔŌŌ Ō ńŕŌŐŐʼnŖŔŌŌ, ń ŖńŎŊʼn őń ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗŢŝŌř ŐńŖʼnŔŌńŏńř Ō œŔŒŋŔńśőŒŕŖŌ. ijŔŒňŒŏŊńţ ŕŐʼnŏŒ ŖŔńŎŖŒņńŖŠ ŘŒŔŐş, œŒňśʼnŔŎŌņńŖŠ ŘŗőŎŚŌŌ, ŔńŋŔńŅńŖşņńŖŠ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşʼn ŗŕŏŒŊőʼnőŌţ Ō ŌŇŔńŖŠ šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌŐŌ ŎŒňńŐŌ ŕ ŚʼnŏŠŢ œŔʼnœŒňőʼnŕŖŌ ŌŕŎŗŕŕŖņŒ ŌŋŐʼnŔʼnőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ ņ őŒņŒŐ ŐńŕŜŖńŅʼn, ĸńņńŋ ħŔŗŒŋŌ ŒŕŖńņŏţŢŖ ŕņŒŢ ŗŋőńņńʼnŐŗŢ œʼnśńŖŠ őń ňņŗř őŒņşř ŖņŒŔʼnőŌţř, ŎŒŖŒŔşʼn ņőŒņŠ ŌňŗŖ ņŔńŋŔʼnŋ ŕ ŗŕŖŒţņŜŌŐŕţ ŕŖʼnŔʼnŒŖŌœńŐŌ. ijʼnŔņńţ őŒņŌőŎń šŖŒ ŇŒňń ŐŒňʼnŏŠ New Retro Double Jeu, œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕŒŅŒō ŗňŌņŌŖʼnŏŠőşʼn, őʼnŒŅşśőşʼn śńŕş, ņ ŎŒŖŒŔşř Őş őńŅŏŢňńʼnŐ ŒŖřŒň ŔŒŖŒŔń ŒŖ ʼnŇŒ ŒŕőŒņőŒŇŒ őńŋőńśʼnőŌţ. ıŒ ŕŐʼnŏŒŕŖŠ šŖŌř śńŕŒņ ŋńŎŏŢśńʼnŖŕţ ňńŊʼn őʼn ņ ŖŒŐ, śŖŒ œŔŌ őńŏŌśŌŌ ŔŒŖŒŔń ŒőŌ œŔŌņŒňţŖŕţ őń ŕńŐŒŐ ňʼnŏʼn ŎņńŔŚʼnņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ. Ĭ œŗŕŖŠ ŌőňŌŎńŚŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ ŒŖŒŅŔńŊńʼnŖŕţ őń śńŕńř ŕŔńŋŗ ņ ňņŗř ŘŒŔŐńŖńř – őń œŔţŐŒŗŇŒŏŠőŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn Ō őń ŎŔŗŇŏŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō ņ ŖʼnřőŌŎʼn inqué ŌŏŌ ŕŒ «ŕőʼnŊőşŐ» œńņʼn, ŗňʼnŔŊŌņńʼnŐŒŐ śʼnŖşŔŠŐţ ŐŒŕŖńŐŌ ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ńőŖŔńŚŌŖŒņŒŇŒ ŚņʼnŖń, ņŋŇŏţň Ŏ ŕʼnŅʼn œŔŌŖţŇŌņńŢŖ őʼn ŕŖŒŏŠŎŒ ŕŖŔʼnŏŎŌ, ŕŎŒŏŠŎŒ œŒňņŌŊőşō ŕŌŏŗšŖ ŕʼnŔœŒņŌňőŒŇŒ ŔŒŖŒŔń. ĵ ŎńŊňşŐ ňņŌŊʼnőŌʼnŐ ŋńœţŕŖŠţ, ŎŒŇňń ŔŒŖŒŔ ŕŒņʼnŔŜńʼnŖ œŒņŒŔŒŖ ņŒŎŔŗŇ ŕņŒʼnō ŒŕŌ, ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ņőʼnŋńœőŒ ŒŊŌ-

ņńʼnŖ. ĵŖŌŏŌŋŒņńőőşʼn ńŔńŅŕŎŌʼn ŚŌŘŔş 3 Ō 9, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşʼn œŒ ŒŅʼnŌŐ ŕŖŒŔŒőńŐ ŎŔŗŇŏŒŇŒ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ō ŗŎŔńŜʼnőőşʼn 62 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, őńśŌőńŢŖ ņŔńŝńŖŠŕţ, œŒŎńŋşņńţ ŕŖŒŔŒőş Ŕńŋőşř ŚņʼnŖŒņ: ŗ ŐŒňʼnŏŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŚŌŘŔş œŒŎŔşŖş ŕ ŒňőŒō ŕŖŒŔŒőş ŎŒŔŌśőʼnņşŐŌ, ń ŕ ňŔŗŇŒō ŕŖŒŔŒőş ŅʼnŏşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ń ŗ ŐŒňʼnŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŅŔŌŏŏŌńőŖş śʼnŔőşʼn ŕ ŒňőŒō ŕŖŒŔŒőş Ō Ņʼnŏşʼn – ŕ ňŔŗŇŒō. ĦŒŋőŌŎńŢŝńţ ńőŌŐńŚŌţ ņşŋşņńʼnŖ ŌőŕŖŌőŎŖŌņőŗŢ ŗŏşŅŎŗ, őńœŒŐŌőńţ ŒŅ ŌŇŔŌņŒŐ ňŗřʼn ĨŒŐń de GRISOGONO, ŗŐʼnŢŝʼnŇŒ ŕ œŔŌŕŗŝʼnō ʼnŐŗ ŕņŒŅŒňŒō Ō ŒŋŒŔŕŖņŒŐ őńōŖŌ ņŒ ņŕʼnŐ ŋńŅńņőŗŢ ŕŖŒŔŒőŗ, őŒ œŔŌ šŖŒŐ őʼn œŒŖʼnŔţŖŠ śŗņŕŖņŒ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ Ō ŕŖŌŏţ. Ļńŕş New Retro Double Jeu ŋńŎŏŢśʼnőş ņ œŔţŐŒŗŇŒŏŠőşō ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŌŏŌ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŎŒŖŒŔşō ŐŒŊʼnŖ ŌŐʼnŖŠ ņņʼnŔřŗ Ō ņőŌŋŗ œŒ ŒňőŒŐŗ Ŕţňŗ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ņʼnŕŒŐ 1,3 ŎńŔńŖń ŌŏŌ ŅşŖŠ œŒŏőŒŕŖŠŢ œŒŎŔşŖ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 4,3 ŎńŔńŖń. ĦŖŒŔńţ ŐŒňʼnŏŠ New Retro Power Reserve ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ őŒņŗŢ ŕŏŒŊ-

őŗŢ ŘŗőŎŚŌŢ, ŕŐʼnŏşō œŒňřŒň ŋńŎŏŢśńʼnŖŕţ őʼn ņ ŕńŐŒŐ ŌőňŌŎńŖŒŔʼn ŋńœńŕń řŒňń, ń ņ ʼnŇŒ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒŐ ńőŖŗŔńŊʼn. Ļńŕş New Retro šŏʼnŇńőŖőŒ Ō ŕŖŌŏŠőŒ ŒŅŞʼnňŌőţŢŖ œŔţŐŒŗŇŒŏŠőşō ŎŒŔœŗŕ ŕŒ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşŐ ňŏţ šŖŒō ŘŒŔŐş ŎŒŔœŗŕń śńŕŒņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ. ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋńŚŌţ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŗņŌňʼnŖŠ ŌŋşŕŎńőőŗŢ ŒŖňʼnŏŎŗ ņşŖţőŗŖŒŇŒ ņ ŏŌőŌŢ ŎńŏŌŅŔń. IJő řŒŔŒŜŒ œŔŒŕŐńŖŔŌņńʼnŖŕţ ŕŎņŒŋŠ ŐŒŕŖş ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ńőŖŔńŚŌŖŒņŒŇŒ ŚņʼnŖń, őńœŒŐŌőńŢŝŌʼn ŔʼnŜʼnŖŎŗ ŔńňŌńŖŒŔń ŔʼnŖŔŒŐŒŅŌŏţ. ĬŋşŕŎńőőŒŕŖŠ œŔŒţņŏţʼnŖŕţ ņ ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŌ – ŒŖ ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŒŎ ŎŒŏʼnŕőŒō œʼnŔʼnňńśŌ ŕ ŎŔŗŇŒņşŐ ŕńŖŌőŌŔŒņńőŌʼnŐ ňŒ řŔńœŒņŒŇŒ ŎŒŏʼnŕń ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ», ń ŖńŎŊʼn œŏńŖŌőş Ō ŐŒŕŖŒņ ŕ œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō. ĬőňŌŎńŖŒŔ 48-śńŕŒņŒŇŒ ŋńœńŕń řŒňń őńřŒňŌŖŕţ ŋňʼn੠ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ». Ļńŕş ņ ŎŒŔœŗŕʼn Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŇŌœőŒŖŌŋŌŔŗŢŖ ņŏńňʼnŏŠŚń śńŕŒņ Ō ŏŢŅŒœşŖőşʼn ņŋŇŏţňş ŎńŊňŒō ňʼnŖńŏŠŢ ŕņŒʼnŇŒ ŗňŌņŌŖʼnŏŠőŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń.

New Retro Power Reserve İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RM 18-02, 28 800 œŎ/ś (4 ħŚ), ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ IJŖňʼnŏńŎń: ĵńŖŌőŌŔŒņńőőşʼn ŜʼnŕŖʼnŔőŌ, řŔńœŒņŒʼn ŎŒŏʼnŕŒ ŕ ŒŖňʼnŏŎŒō «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ» Ō œŔŒŔʼnŋőşŐŌ ņŒŏŢŖńŐŌ, ŐŌŎŔŒŕŖŔŗōőńţ ŒŅŔńŅŒŖŎń ŐŒŕŖŒņ, ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō ŋńņŒňőŒō ŅńŔńŅńő ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőŎń ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ», ŔńŋŐʼnŔ 50,6x44,1 ŐŐ, ŖŒŏŝŌőń: 12,3 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő

www.watchesinukraine.com | 21 31

Ðóáðèêà

Vintage Rally Healey Chronograph äëÿ ïîêëîííèêîâ àâòîñïîðòà

Vintage Rally Healey Chronograph Ref.: FC-397HN5B4 įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 2888 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

ĮńŊňńţ Ōŋ ŐŒňʼnŏʼnō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Vintage Rally Chronograph – ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ ŗŕœʼnŜőŒŇŒ ŕŒśʼnŖńőŌţ őʼnœŔʼnřŒňţŝʼnŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń Ō ńņŖŒŐŒŅŌŏŠőŒō ŌőŊʼnőʼnŔŌŌ, œŒŕŖŔŒʼnőőŒŇŒ őń ŚʼnőőŒŕŖţř, ŔńŋňʼnŏţʼnŐşř ŒŅŒŌŐŌ ŅŔʼnőňńŐŌ. Ħ Ōř śŌŕŏʼn – ŗņŏʼnśʼnőőŒŕŖŠ ńņŖŒŕœŒŔŖŒŐ Ō ŅʼnŋŗœŔʼnśőńţ ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŠ, ŒŅŗŕŏŒņŏʼnőőńţ őʼnŌŋŐʼnőőşŐ ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼnŐ Ŏ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŗ. ıŒņńţ ŐŒňʼnŏŠ Vintage Rally Healey Chronograph, ņňŒřőŒņŏʼnőőńţ šŕŖʼnŖŌŎŒō ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō Ō Ōř šŏʼnŇńőŖőşŐ ňŌŋńōőŒŐ ŕ œŏńņőşŐŌ ŏŌőŌţŐŌ, őńŇŏţňőŒ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ, őńŕŎŒŏŠŎŒ ŅŏŌŋŎŌ ŐŌŔ śńŕŒņ Ō ŐŌŔ ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō.

21: 32 | Watches in Ukraine. LuxLife

Frederique Constant

Ħ

şŔńŊńţ ŕņŒŢ ŏŢŅŒņŠ Ŏ ńņŖŒŇŒőŎńŐ, Frederique Constant ŎńŊňşō ŇŒň ņşœŗŕŎńʼnŖ őŒņşʼn ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőő ş ʼn ŕ ʼn Ŕ Ō Ō ś ń ŕ Œ ņ V i n t a g e R a l l y, ŕ Ŗ Œ ŏ Š Ŋ ʼn ŕ Œ ņ ʼn Ŕ Ŝ ʼn ő ő ş ř , Ŏ ń Ŏ Ō ń ņ Ŗ Œ Ő Œ Ņ Ō ŏ Ō A u s t i n H e a l e y. Ħ Œ ŕ ő Œ ņ ʼn ŕ Œ Ŗ Ŕ ŗ ň ő Ō ś ʼn ŕŖņń ňņŗř œŔʼnŕŖŌŊőşř ŅŔʼnőňŒņ, ŎŒŖŒŔŒʼn œŔŒňŒŏŊńʼnŖŕţ ņŒŖ ŗŊʼn 14 ŏʼnŖ, ŏʼnŊńŖ ŒŅŝŌʼn œŔŌőŚŌœş, ŖńŎŌʼn ŎńŎ ŕŒřŔńőʼnőŌʼn ŖŔńňŌŚŌō ŐńŕŖʼnŔŕŖņń Ō ņşŕŒŎńţ ŖŒśőŒŕŖŠ ņŒ ņŕʼnŐ. Ħ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ ņŕʼnř ŖŔʼnř őŒņşř ŐŒňʼnŏʼnō œŔŌŕŗŖŕŖņŗŢŖ šŏʼnŐʼnőŖş, œŒŋńŌŐŕŖņŒņńőőşʼn ŗ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ňŌŋńōőń ŏʼnŇʼnőňńŔőşř ŅŔŌŖńőŕŎŌř ńņŖŒŐŒŅŌŏʼnō 1960-ř ŇŒňŒņ. ĮŒŔœŗŕ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŌŏŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŌŐʼnʼnŖ ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, śŖŒ ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ŒœŖŌŐńŏŠőŗŢ śŌŖńʼnŐŒŕŖŠ œŒŎńŋńőŌō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĬŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ňńʼnŖ ŅʼnŕŕœŒŔőşʼn œŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņń ņ œŏńőʼn ņʼnŕń śńŕŒņ Ō Ōř œŔŒśőŒŕŖŌ. ĦşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ŋńŝŌŝńŢŝʼnʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŒŅŏńňńʼnŖ ņşŕŒŎŒō ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŠŢ Ŏ ŗňńŔńŐ Ō ŒŅŔńŋŒņńőŌŢ ŚńŔńœŌő, śŖŒ ňʼnŏńʼnŖ ʼnŇŒ ŌňʼnńŏŠőşŐ ŐńŖʼnŔŌńŏŒŐ ňŏţ śńŕŒņ ńņŖŒŇŒőŝŌŎń. ĥŏńŇŒňńŔţ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŌ ňŒ 5 ŐʼnŖŔŒņ śńŕş řŒŔŒŜŒ ńňńœŖŌŔŒņńőş Ŏ œŒŏʼnņşŐ ŗŕŏŒņŌţŐ šŎŕœŏŗńŖńŚŌŌ. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ņ ņʼnŔŕŌţř ŕ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖńŐŌ ŋʼnŏʼnőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŅʼnŏşŐŌ ŕśʼnŖśŌŎńŐŌ, ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŕʼnŔşŐŌ ŕśʼnŖśŌŎńŐŌ Ō ŖʼnŐőŒ-ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŅʼnŏşŐŌ ŕśʼnŖśŌŎńŐŌ. ijŒŎŔşŖşʼn ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ ŕŒŕŖńņŒŐ ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō ńŔńŅŕŎŌʼn ŚŌŘŔş ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖ ŌőŖŗŌŖŌņőŗŢ ŕśŌŖşņńʼnŐŒŕŖŠ œŒŎńŋńőŌō ņ ŏŢŅŒʼn ņŔʼnŐţ ŕŗŖŒŎ. Ħ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «3 śńŕń» őńřŒňŌŖŕţ ŒŎŒŜŎŒ ňńŖş, ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «6 śńŕŒņ» – ŏŒŇŒŖŌœ Healey, ń ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «9 śńŕŒņ» – ŒŎŒŜŎŒ ŌőňŌŎńŖŒŔń ŕʼnŎŗőň. ijŔŒŋŔńśőńţ ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń ŎŒŔœŗŕń œŒŋņŒŏţʼnŖ ņŒ ņŕʼnř ňʼnŖńŏţř ŔńŕŕŐŒŖŔʼnŖŠ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō ŐʼnřńőŌŋŐ řŔŒőŒŇŔńŘń. ĮńŏŌŅŔ FC-397 ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŌŐʼnʼnŖ 25 ŎńŐőʼnō, ŔńŅŒŖńʼnŖ ŕ śńŕŖŒŖŒō 28 800 œŒŏŗŎŒŏʼnŅńőŌō ņ śńŕ Ō ŔńŕœŒŏńŇńʼnŖ ŋńœńŕŒŐ řŒňń 46 śńŕŒņ. ŁŖŒŖ ŐʼnřńőŌŋŐ, ņşœŒŏőʼnőőşō őń ŋńŎńŋ ŕŖŒŔŒőőŌŐ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏʼnŐ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŌőňŌŎńŚŌŢ śńŕŒņ, ŐŌőŗŖ, ŕʼnŎŗőň Ō ňńŖş. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, Œő ŌŐʼnʼnŖ ŘŗőŎŚŌŌ řŔŒőŒŇŔńŘń: ŎőŒœŎń ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «2 śńŕń» ŕŏŗŊŌŖ ňŏţ ŋńœŗŕŎń Ō ŒŕŖńőŒņŎŌ řŔŒőŒŐʼnŖŔńŊń, ń ŎőŒœŎń ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «4 śńŕń» œŒŋņŒŏţʼnŖ ŕŅŔŒŕŌŖŠ œŒŎńŋńőŌţ ŕśʼnŖśŌŎŒņ. ĮŒŊńőşʼn ŔʼnŐʼnŜŎŌ, œʼnŔŘŒŔŌŔŒņńőőşʼn őń ŐńőʼnŔ ņŒňŌŖʼnŏŠŕŎŌř œʼnŔśńŖŒŎ, œŔŌňńŢŖ śńŕńŐ ʼnŝʼn ŅŒŏʼnʼn šŏʼnŇńőŖőşō Ō ŕœŒŔŖŌņőşō ŒŅŏŌŎ. Į śńŕńŐ Vintage Rally Healey Chronograph, ņşœŗŕŎ ŎŒŖŒŔşř ŒŇŔńőŌśʼnő 2888 šŎŋʼnŐœŏţŔńŐŌ, œŔŌŏńŇńʼnŖŕţ ŔŒŕŎŒŜőşō œŒňńŔŒśőşō ŘŗŖŏţŔ ŕ ŐŌőŌńŖŢŔőŒō ŐŒňʼnŏŠŢ ńņŖŒŐŒŅŌŏţ Healey NOJ393.

Vintage Rally Healey Chronograph Ref.: FC-397HSG5B6

Vintage Rally Healey Chronograph Ref.: FC-397HGR5B6

www.watchesinukraine.com | 21 33

Ðóáðèêà

ıŒņşʼn ŐʼnŖŎŌ Ō ŚŌŘŔş ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super-LumiNova® œʼnŕŒśőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŌŋŏŗśńŢŝŌʼn őʼnŒőŒņŒ-ŋʼnŏʼnőŒʼn ŕņʼnśʼnőŌʼn ņ ŖʼnŐőŒŖʼn, ŋőńśŌŖʼnŏŠőŒ ŒŅŏʼnŇśńŢŖ ŕśŌŖşņńőŌʼn œŒŎńŋńőŌō ňńŊʼn ņŒ ņŔʼnŐţ őŒśőşř œŒŏʼnŖŒņ.

21: 34 | Watches in Ukraine. LuxLife

Hamilton Khaki Pilot Auto Ref.: H64645531

Ðóáðèêà

Àìåðèêàíñêèé äóõ, øâåéöàðñêàÿ òî÷íîñòü â ÷àñàõ Hamilton Khaki Pilot Auto

Ħ

ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Khaki Pilot œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŒ ŇńŔŐŒőŌśőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŕńŐşř ŋőńśŌŐşř ňŒŕŖŌŊʼnőŌō Hamilton ņ ŒŅŏńŕŖŌ ńņŌńŚŌŒőőŒŇŒ ňŌŋńōőń, ŕŖŌŏţ œŔʼnňşňŗŝŌř ŎŒŏŏʼnŎŚŌō Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř ŔńŋŔńŅŒŖŒŎ, ŎŒŖŒŔşʼn ŏʼnŇŏŌ ņ ŒŕőŒņŗ ŕŒŋňńőŌţ ńņŌńŖŒŔŕŎŌř śńŕŒņ, ŕŖńņŜŌř ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŒŇŒ ňŗřń Ō ŜņʼnōŚńŔŕŎŒō ŖŒśőŒŕŖŌ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŒœŖŌŐńŏŠőŒō ŕśŌŖşņńʼnŐŒŕŖŠŢ œŒŎńŋńőŌō Ō ŌőňŌŎńŚŌţ ňőţ őʼnňʼnŏŌ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ» œʼnŔʼnŎŏŌŎńŢŖŕţ ŕ řńŔńŎŖʼnŔőŒō ňŏţ œŔŌŅŒŔőŒō œńőʼnŏŌ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌř ŕńŐŒŏʼnŖŒņ ńőńŏŒŇŒņŒō ŌőňŌŎńŚŌʼnō, ń őŒņńţ ŚņʼnŖŒņńţ ŇńŐŐń Ō PVD-œŒŎŔşŖŌʼn œŔŌňńŢŖ ŐŒňʼnŏţŐ ńŎŖŗńŏŠőŒŕŖŠ. ıʼnŔŊńņʼnŢŝńţ ŕŖńŏŠ ŕ ŖʼnŐőŒ-ŎŒŔŌśőʼnņşŐ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ŎŒŊńőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ ŎŒőŠţśőŒŇŒ ŚņʼnŖń; ŕŖńŏŠ Ō ŎŒŔŌśőʼnņşō ŎŒŊńőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ; ŕŖńŏŠ Ō ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŅŔńŕŏʼnŖ – ŖńŎ ņşŇŏţňŌŖ ŎŒŐœŏʼnŎŖńŚŌţ ŖŔʼnř ŕŒŕŖńņŏţŢŝŌř ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ ņʼnŔŕŌō. Ħ őŒņŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŖńŎŊʼn ņœʼnŔņşʼn ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖŕţ ŎŒŊńőşʼn ŔʼnŐʼnŜŎŌ Hamilton őŒņŒŇŒ œŒŎŒŏʼnőŌţ. ĬŕŖŒśőŌŎŒŐ ņňŒřőŒņʼnőŌţ ňŏţ Ōř ŕŒŋňńőŌţ œŒŕŏŗŊŌŏŌ ŎŒŊńőşʼn ŎŗŔŖŎŌ ņŒʼnőőşř ŏʼnŖśŌŎŒņ ĦĦĵ ĵļĤ, ŇŔŗŅşō ŕŖŌŏŠ šŖŌř, ŕŏŒņőŒ ņŌňńņŜŌř ņŌňş, ŔʼnŐʼnŜŎŒņ őńœŒŐŌőńʼnŖ ŎŒŊŗ,

ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ňŏŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ œŒňņʼnŔŇńņŜŗŢŕţ ņşŕŒŎŌŐ őńŇŔŗŋŎńŐ Ō ŔńŋőŒŇŒ ŔŒňń ŌŕœşŖńőŌţŐ ņ ŎńŅŌőʼn œŌŏŒŖń. IJŘŒŔŐŏʼnőőşʼn ŖŌŕőʼnőŌʼnŐ ŎŒŊńőşʼn ŔʼnŐʼnŜŎŌ ŎŒŔŌśőʼnņŒŇŒ Ō ŎŒőŠţśőŒŇŒ ŚņʼnŖŒņ ŌňʼnńŏŠőŒ ŇńŔŐŒőŌŔŗŢŖ ŕ ŎŒŔŌśőʼnņşŐŌ ŒŖŖʼnőŎńŐŌ ŎŒŔœŗŕń Ō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĸŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒŕŖŠ – őʼnŒŖŞʼnŐŏʼnŐŒʼn ŕņŒōŕŖņŒ ņŕʼnř ŌŋňʼnŏŌō Hamilton. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ Œŕőńŝʼnőş ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ H-40 ŕ ŗņʼnŏŌśʼnőőşŐ 80-śńŕŒņşŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń, œŒšŖŒŐŗ ŒőŌ ņŕʼnŇňń ŇŒŖŒņş Ŏ œŒŎŒŔʼnőŌŢ őŒņşř ņşŕŒŖ, ňńŊʼn ʼnŕŏŌ őʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ੠ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ņşřŒňőşř. ıŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ Khaki Pilot Auto Day Date, ŕŒśʼnŖńŢŝŌʼn ņ ŕʼnŅʼn ŜņʼnōŚńŔŕŎŗŢ ŖŒśőŒŕŖŠ, ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŌō ňŗř Ō œŒňŏŌőőşō ńņŌńŖŒŔŕŎŌō ŕŖŌŏŠ Hamilton, ŕŖńőŗŖ ŅʼnŕŚʼnőőŒō őńřŒňŎŒō ňŏţ ŕņŒʼnŇŒ ŒŅŏńňńŖʼnŏţ. ijŔŌŕŖʼnŇőŌŖʼn ŔʼnŐőŌ Ō œŔŌŇŒŖŒņŠŖʼn੠Ŏ ņŋŏʼnŖŗ.

www.watchesinukraine.com | 21 35

Ïðåìüåðà

Íàäåæíûé ñïóòíèê â ëþáîé ñèòóàöèè

ĵ

œŒŔŖŌņőńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Ocean, ŕńŐńţ ŐőŒŇŒŇŔńőőńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ śńŕŒņ Harry Winston, ņ šŖŒŐ ŇŒňŗ ŒŖŐʼnśńʼnŢŝńţ ŕņŒʼn 20-ŏʼnŖŌʼn. Ħ őʼnō ņŒœŏŒŝʼnő ňŗř, ŕŐʼnŏŒ ŌňŗŝŌō őńņŕŖŔʼnśŗ őŒņşŐ œŔʼnœţŖŕŖņŌţŐ. ĵœŒŔŖŌņőşʼn Ō ŗŐʼnŏŒ ŕŎŒőŕŖŔŗŌŔŒņńőőşʼn, śńŕş Ocean ŒŖŏŌśńŢŖŕţ ŔʼnňŎŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠŢ ŅŏńŇŒňńŔţ ŇńŔŐŒőŌśőŒŐŗ ŕŒśʼnŖńőŌŢ ŚņʼnŖŒņ ŕ œŏńņőşŐ œʼnŔʼnřŒňŒŐ ŒŖŖʼnőŎŒņ.

Ocean 20th Anniversary Biretrograde Automatic 36 ŐŐ Ref.: OCEABI36WW052 įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 20 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ocean Moon Phase 36ŐŐ Ref.: OCEQMP36RR033 (ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń) Ref.: OCEQMP36WW027 (ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń

IJňőŒō Ōŋ Ňŏńņőşř őŒņŌőŒŎ šŖŒŇŒ ŇŒňń, ŕŖńŏŌ šŘŘʼnŎŖőşʼn śńŕş Ocean 20th Anniversary Biretrograde Automatic 36 ŐŐ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. ŁŖń ŐŒňʼnŏŠ, ŒŅŏńňńʼnŖ ņŕʼnŐŌ řńŔńŎŖʼnŔőşŐŌ śʼnŔŖńŐŌ ŕʼnŔŌŌ, ņ ŖŒŐ śŌŕŏʼn ňņŗŐţ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşŐŌ ŗŎńŋńŖʼnŏţŐŌ Ō ŕŐʼnŝʼnőőŒō ŒŖ ŚʼnőŖŔń ŌőňŌŎńŚŌʼnō śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ, œŔʼnňőńŋőńśʼnőń ňŏţ ŊʼnőŝŌő, ŎŒŖŒŔşʼn ņŒŕřŌŝńŢŖŕţ šŕŖʼnŖŌŎŒō ŢņʼnŏŌŔőşř ŌŋňʼnŏŌō Harry Winston Ō ŚʼnőţŖ ŌŋşŕŎńőőŗŢ ŎŔńŕŒŖŗ ŕŏŒŊőşř śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ. Ĩŏţ ŌőŎŔŗŕŖńŚŌŌ śńŕŒņ Ocean 20th Anniversary Biretrograde Automatic 36 ŐŐ, ŅşŏŌ ŒŖŒŅŔńőş ŖŔŌňŌŚŌŒőőşʼn ŎńŐőŌ – ŅŔŌŏŏŌńőŖş Ō ŕńœŘŌŔş, ń ŖńŎŊʼn ŖŗŔŐńŏŌőş ijńŔńŌŅń, ŒňőŌ Ōŋ ŕńŐşř ŔʼnňŎŌř Ō ņŒŕŖŔʼnŅŒņńőőşř ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō ņ ŐŌŔʼn. IJŘŒŔŐŏʼnőŌʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń őńņʼnţőŒ ņőʼnŜőŌŐ ņŌňŒŐ ŖŔńňŌŚŌŒőőşř őńņŌŇńŚŌŒőőşř œŔŌŅŒŔŒņ. įʼnőŖń Ōŋ 70 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ Ō ŖŗŔŐńŏŌőŒņ ijńŔńŌŅń ŒŎńōŐŏţʼnŖ ŖŔŌ ŕśʼnŖśŌŎń, œŔŌņŏʼnŎńţ ņőŌŐńőŌʼn Ŏ Ōř œŒŎńŋńőŌţŐ. ĵœŔńņń ŔńŕœŒŏńŇńʼnŖŕţ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşō ŌőňŌŎńŖŒŔ ňőţ őʼnňʼnŏŌ, ń ŕŏʼnņń – ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşō ŌőňŌŎńŖŒŔ ŕʼnŎŗőň. İʼnŊňŗ őŌŐŌ őńřŒňŌŖŕţ ŒŎŒŜŎŒ ŌőňŌŎńŖŒŔń ňńŖş œŒň ŗņʼnŏŌśŌŖʼnŏŠőşŐ ŕŖʼnŎŏŒŐ ņ ŒŅŔńŐŏʼnőŌŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ.

Ocean 20th Anniversary Biretrograde Perpetual Calendar Automatic 42ŐŐ Ref.: OCEAPC42WW002 įŌŐŌŖŌŔŒņńőńţ ŕʼnŔŌţ 20 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

21: 36 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ocean Biretrograde Automatic 36ŐŐ Ref.: OCEABI36RR033 (ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń) Ref.: OCEABI36WW053 (ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń

Ocean Waterfall Automatic 36ŐŐ Ref.: OCEARS36WW002 307 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ ņʼnŕŒŐ 12,39 cts., 97 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ ņʼnŕŒŐ 0,29 cts, 43 ŔŒŋŒņşř ŕńœŘŌŔń

Harry Winston

ĸŒő ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ņşœŒŏőʼnő Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń. Ļńŕş Ocean 20th Anniversary Biretro-grade Automatic 36 ŐŐ Œŕőńŝʼnőş ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşŐ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŜņʼnōŚńŔŕŎŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŕ ŋńœńŕŒŐ řŒňń 65 śńŕŒņ. ijʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō őʼnŅŒŕŎŏŒő ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŐŒňʼnŏŌ Ocean Moon Phase 36 ŐŐ ŗŎŔńŜńʼnŖ ŕŏŒŊőńţ śńŕŒņńţ ŘŗőŎŚŌţ – ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ĸńŋş įŗőş, œŔŒŕŖŗœńŢŝŌō ŕŎņŒŋŠ ňŔńŇŒŚʼnőőŗŢ ŔŒŕŕşœŠ ŕŌţŢŝŌř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. ŁŖń ŕŏŒŊőńţ śńŕŒņńţ ŘŗőŎŚŌţ, ŎŒŖŒŔńţ œŒ œŔńņŗ ŕśŌŖńʼnŖŕţ ŒňőŒō Ōŋ ŕńŐşř œŒšŖŌśőşř Ō ŔŒŐńőŖŌśőşř, őńœŒŐŌőńʼnŖ őńŐ Œ ŚŌŎŏŌśőŒŐ řńŔńŎŖʼnŔʼn ņŔʼnŐʼnőŌ. ĴʼnŜŌņ ņşōŖŌ ŋń ŔńŐŎŌ ŖŔńňŌŚŌŒőőŒŇŒ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌţ įŗőş Ō ņŒŋňńŖŠ ňŒŏŊőŒʼn ņŒňőŒō ŕŖŌřŌŌ, ŒŕőŒņőŒŐŗ ŐŒŖŌņŗ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ocean, ňŌŋńōőʼnŔş Harry Winston ŒŕőńŕŖŌŏŌ śńŕş ňņŗŐţ ŏŗőőşŐŌ ňŌŕŎńŐŌ. ĮŒŇňń œʼnŔņńţ įŗőń œŒţņŏţʼnŖŕţ ņ ŒŎŒŜŎʼn ņ ŘŒŔŐʼn œŒŏŗŐʼnŕţŚń ŕŏʼnņń, ņŖŒŔńţ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőńţ őńœŔŒŖŌņ, ŋʼnŔŎńŏŠőŒ ŒŖŔńŊńʼnŖ ʼnʼn ňņŌŊʼnőŌʼn. ĥŒŏʼnʼn ŖŒŇŒ, ŅŏńŇŒňńŔţ ŗŎŔńŜʼnőőŒŐŗ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŕńœŘŌŔŒņŒŐŗ ŕŖʼnŎŏŗ ņ ŚʼnőŖŔʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń, ŕŒŋňńʼnŖŕţ őʼnŒŅşŎőŒņʼnőőŒʼn ŒŝŗŝʼnőŌʼn, śŖŒ Œőń œŒŇŔŗŊʼnőń ņ ņŒňş ŒŎʼnńőń. ĩŝʼn Œňőń őŒņŌőŎń œŔŌŗŔŒśʼnő Ŏ 20-ŏʼnŖőʼnŐŗ ŢŅŌŏʼnŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ocean – ŐŒňʼnŏŠ Ocean Biretrograde. ĮńŎ Ō ņŕʼn śńŕş, ņřŒňţŝŌʼn ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ Ocean, šŖń ŐŒňʼnŏŠ ņŒŋňńʼnŖ ňŒŏŊőŒʼn ŐŒŔŕŎŒō ŖʼnŐńŖŌŎʼn: ʼnʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń ŗŎŔńŜʼnő ņşŏŒŊʼnőőŒō ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ŏńœŏʼnō ņŒňş ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «6 śńŕŒņ». ħŔŗŜʼnņŌňőşō ŕŌŏŗšŖ ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ŎńŐőţ «ıńŕŏʼnňŌʼn ķŌőŕŖŒőń», ņŒŕŕŒŋňńő ņ ŘŒŔŐʼn ŎńœŏŌ, ņşŏŒŊʼnőőŒō œŒ ŎŒőŖŗŔŗ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ. Ħ ŚʼnőŖŔʼn ŎńœŏŌ őńřŒňŌŖŕţ ŒŎŒŜŎŒ ňńŖş. ķŖŒœńŢŝńţ ņ ŕŌţőŌŌ 404 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ Ō 43 ŔŒŋŒņşř ŕńœŘŌŔŒņ őŒņńţ ŢņʼnŏŌŔőńţ ŐŒňʼnŏŠ Ocean Waterfall Automatic 36 ŐŐ, ţņŏţʼnŖŕţ őńŇŏţňőşŐ œŔŌŐʼnŔŒŐ őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń ŢņʼnŏŌŔŒņ-ŋńŎŔʼnœŝŌŎŒņ Harry Winston. Ļńŕş őńňʼnŏʼnőş ņŕʼnŐŌ ŒŖŏŌśŌŖʼnŏŠőşŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ocean, ņŎŏŢśńţ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŗŢ ŌőňŌŎńŚŌŢ ŕʼnŎŗőň Ō ŕŐʼnŝʼnőőşō ŒŖ ŚʼnőŖŔń ŌőňŌŎńŖŒŔ śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ. ĦşœŒŏőʼnőőşō Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŎŒŔœŗŕ śńŕŒņ ŗŎŔńŜʼnő 118 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşŐŌ őń Ņʼnŋʼnŏʼn, ŎŔʼnœŏʼnőŌţř ŅŔńŕŏʼnŖń Ō ŅŒŎŒņşř śńŕŖţř ŎŒŔœŗŕń. ijŒŐŌŐŒ šŖŒŇŒ, ŕŖńņŜŌō ņŌŋŌŖőŒō ŎńŔŖŒśŎŒō Harry Winston ŎńŐʼnőŠ ŌŋŗŐŔŗňőŒō ŘŒŔŐş ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ» ņ šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő ŔŒŋŒņşŐ ŕńœŘŌŔŒŐ. ļʼnňʼnņŔ őʼnņŌňŌŐŒō ŋńŎŔʼnœŎŌ: ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ śńŕŒņ ŒŘŒŔŐŏʼnő ŒŕŏʼnœŌŖʼnŏŠőŒ ŕņʼnŔŎńŢŝŌŐ ŎńŕŎńňŒŐ Ōŋ 165 ŅŔŌŏ-

Ocean Biretrograde Perpetual Calendar Automatic 42ŐŐ Ref.: OCEAPC42WW001

Ref.: OCEAPC42RR001

ŏŌńőŖŒņ ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ. IJňőń Ōŋ ŕńŐşř ŕŏŒŊőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō œŔʼnňŗŕŐńŖŔŌņńʼnŖ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌʼn ŎńŐőʼnō ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, śŖŒŅş ŐʼnŖńŏŏ Ņşŏ œŒŏőŒŕŖŠŢ ŕŎŔşŖ ŒŖ Ňŏńŋ. ĤŅŕŒŏŢŖőŒ ŇŏńňŎńţ Ō ŒňőŒŔŒňőńţ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ œŒŋņŒŏţʼnŖ œŒ ňŒŕŖŒŌőŕŖņŗ ŒŚʼnőŌŖŠ őʼnņʼnŔŒţŖőşō ŅŏʼnŕŎ Ō śŌŕŖŒŖŗ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. İŒňʼnŏŠ Ocean Biretrograde Perpetual Calendar Automatic 42 ŐŐ ŒŖŕŖŗœńʼnŖ ŒŖ ŎńőŒőŒņ ňŌŋńōőń, ŕņŒōŕŖņʼnőőŒŇŒ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌŐ śńŕńŐ ŕ ņʼnśőşŐ ŎńŏʼnőňńŔʼnŐ. Ħ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ 42-ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒņŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖŕţ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőşʼn Ō ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŌʼn šŏʼnŐʼnőŖş, ňŌŋńōő ŅŌŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒŇŒ ņʼnśőŒŇŒ ŎńŏʼnőňńŔţ œŒŕŖŔŒʼnő őń ŌŇŔʼn ŎŒőŖŔńŕŖŒņ Ō ŗŔŒņőʼnō. Ĩŏţ šŖŒō őŒņŌőŎŌ, ŎńŎ Ō ňŏţ ŅŒŏʼnʼn ŔńőőŌř ŌŋňʼnŏŌō Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ocean, řńŔńŎŖʼnŔőş ņşŕŒśńōŜŌō ŗŔŒņʼnőŠ œŔŒŔńŅŒŖŎŌ ňʼnŖńŏʼnō, ŔʼnŏŠʼnŘŒņ Ō ŖʼnŎŕŖŗŔ, ń ŖńŎŊʼn ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼn œŒŔņńŖŠ ŕ ŖŔńňŌŚŌʼnō, ŗŕŖńőŒņŌŖŠ ŕņŒŌ œŔńņŌŏń Ō œŔʼnņŋŒōŖŌ ŎŏńŕŕŌŎŗ. Ħ őŒņşř śńŕńř šŖŌ œŔŌőŚŌœş ŔʼnńŏŌŋŒņńőş śʼnŔʼnŋ šŘŘʼnŎŖőşō, ŐŗŊʼnŕŖņʼnőőşō ŕŖŌŏŠ. Ħ ŐŒňʼnŏŌ Ocean Biretrograde Perpetual Calendar Automatic 42 ŐŐ ŔʼnńŏŌŋŒņńő őŒņşō ňŏţ śńŕŒņ Harry Winston ŕ ņʼnśőşŐ ŎńŏʼnőňńŔʼnŐ œŒňřŒň Ŏ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌŢ ņŔʼnŐʼnőŌ. ĬőňŌŎńŖŒŔş ŔńŕŕŔʼnňŒŖŒśʼnőş œŒ ŋŒőńŐ, ŒŅŒŋőńśʼnőőşŐ ŔńŋőşŐŌ ŚņʼnŖńŐŌ Ō ŗŔŒņőţŐŌ. ĴńŋŔńŅŒŖŎń ňŌŋńōőń śńŕŒņ Ocean ŕŖńŏń ňŏţ śńŕŒņşř ŐńŕŖʼnŔŒņ Harry Winston őńŕŖŒţŝŌŐ ŌŕœşŖńőŌʼnŐ. ıʼnŒŅřŒňŌŐŒ ŅşŏŒ őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŕŒŋňńŖŠ śńŕş ŕ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐ ŒŅŏŌŎŒŐ, őŒ Ō ŒŔŇńőŌśőŒ ŌőŖʼnŇŔŌŔŒņńŖŠ ņ őŌř Œňőŗ Ōŋ őńŌŅŒŏʼnʼn œŔʼnŕŖŌŊőşř ŕŏŒŊőşř ŘŗőŎŚŌō, ŎŒŖŒŔńţ Ņşŏń œŒŏőŒŕŖŠŢ œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏʼnőń. ıŒņńţ

ŐŒňʼnŏŠ ņşœŗŕŎńʼnŖŕţ ņ ŎŒŔœŗŕńř Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŌŏŌ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 750 œŔŒŅş. Ħ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ocean ŐńŕŖʼnŔńŐ Harry Winston ŗňńŏŒŕŠ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒ œŒňńŖŠ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŗŢ ŕŏŒŊőŗŢ ŘŗőŎŚŌŢ – ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ ŕ ŌőňŌŎńŚŌʼnō ňőʼnō őʼnňʼnŏŌ, ňńŖ, ŐʼnŕţŚʼnņ, ņŌŕŒŎŒŕőşř ŏʼnŖ Ō ŏŗőőşř Řńŋ. İʼnřńőŌŋŐ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŒŖŒŅŔńŊńŖŠ œŔńņŌŏŠőŒʼn śŌŕŏŒ ňőʼnō ņ ŎńŊňŒŐ ŐʼnŕţŚʼn – 28 ŏŌŅŒ 29 ņ ŘʼnņŔńŏʼn, 30 ŏŌŅŒ 31 ņ ŒŕŖńŏŠőşʼn 11 ŐʼnŕţŚʼnņ. ĮńŏʼnőňńŔŠ ŐŒňʼnŏŌ Ocean Biretrograde Perpetual Calendar Automatic 42ŐŐ ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒō ŌőňŌŎńŚŌʼnō ŎńŎ ňőʼnō őʼnňʼnŏŌ, ŖńŎ Ō ňńŖ. ĵŖŔʼnŏŎń ŌőňŌŎńŖŒŔń ňőʼnō œŒňőŌŐńʼnŖŕţ, ń ŕŖŔʼnŏŎń ňńŖ ŒœŗŕŎńʼnŖŕţ. ĨŒŕŖŌŇőŗņ ŎŔńōőʼnŇŒ œŒŏŒŊʼnőŌţ, ŕŖŔʼnŏŎŌ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ ņŒŋņŔńŝńŢŖŕţ őńŋńň Ō ņőŒņŠ őńśŌőńŢŖ ňņŌŊʼnőŌʼn œŒ ŌŋţŝőŒō ňŗŇʼn. ĵœŒŕŒŅ ŌőňŌŎńŚŌŌ – šŖŒ ʼnŝʼn Œňőń śʼnŔŖń, ŎŒŖŒŔńţ ňʼnŏńʼnŖ šŖŌ śńŕş ŕ ņʼnśőşŐ ŎńŏʼnőňńŔʼnŐ ŒŕŒŅʼnőőşŐŌ. ıńŅŒŔ ŎŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŌř ŒŎŔŗŊőŒŕŖʼnō őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn šŖŒŇŒ ņʼnśőŒŇŒ ŎńŏʼnőňńŔţ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŗœŒŔţňŒśʼnőőŗŢ œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ ňńőőşř. īʼnŔőʼnőşō ŎŔńō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ œŒ ŚņʼnŖŗ. ıń őʼnŐ ŔńŋŐʼnŝʼnőş ŜŎńŏş ňőʼnō őʼnňʼnŏŌ Ō ňńŖ. Ĩńŏʼnʼn ŕŏʼnňŗʼnŖ ŕńŖŌőŌŔŒņńőőńţ œŒŏŒŕń, ŔńŕŜŌŔţŢŝńţŕţ ņ ņʼnŔřőʼnō śńŕŖŌ, ŕ ņŒŕŠŐŌŗŇŒŏŠőşŐ ŏŒŇŒŖŌœŒŐ Harry Winston ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «12 śńŕŒņ». ĵŏʼnňŗŢŝńţ ŒŎŔŗŊőŒŕŖŠ – śńŕŒņńţ ŜŎńŏń ŕ śʼnŔʼnňŗŢŝŌŐŌŕţ ńŔńŅŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ Ō ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐŌ śńŕŒņşŐŌ ŐʼnŖŎńŐŌ. ĺʼnőŖŔńŏŠőŗŢ śńŕŖŠ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŕ ŗŋŒŔŒŐ ĵlou de Paris ŒœŒţŕşņńʼnŖ ņŌŖńţ ŕʼnŖŎń, ŕŏŒņőŒ œŒňśʼnŔŎŌņńţ, őńŕŎŒŏŠŎŒ ņńŊőşŐ šŏʼnŐʼnőŖŒŐ ňŌŋńōőń ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ocean ţņŏţŢŖŕţ ŖʼnŎŕŖŗŔş.

www.watchesinukraine.com | 21 37

Ðóáðèêà

21: 38 | Watches in Ukraine. LuxLife

HYT

H0 X Eau Rouge – Õàðèçìàòè÷íûå. Öåëüíûå. Ïîëíûå æèçíè

Ī

ŌŋőŠ őń īʼnŐŏʼn ŋńņŌŕŌŖ ŒŖ ŔńŋŏŌśőşř ŊŌňŎŒŕŖʼnō. ŁŖń őńŗśőŒ ňŒŎńŋńőőńţ ŌŕŖŌőń ŏ ʼn Ŋ Ō Ŗ ņ Œ ŕ ő Œ ņ ʼn Ő Œ ň ʼn ŏ Ō H 0 X E a u R o u g e Œ Ŗ H Y T. Į Ŕ ń ŕ ő ş ō Ś ņ ʼn Ŗ , ţ ņ ŏ ţ Ţ ŝ Ō ō ŕ ţ ň Œ ŐŌőńőŖŒō šŖŌř ņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőşř śńŕŒņ, ŒŖŔńŊńʼnŖ ŕńŐŗŢ ŕŗŖŠ ŊŌŋőŌ, őńœŒŐŌőńţ Œ ŖŔʼnř ʼnʼn ŒŕőŒņőşř ŘŗőŎŚŌţř: ŖŔńőŕœŒŔŖőŒō, ŋńŝŌŖőŒō Ō ŔʼnŇŗŏţŖŒŔőŒō. İŒňʼnŏŠ H0 X Eau œŒŋņŒŏţʼnŖ ŗņŌňʼnŖŠ ŕŒŅŕŖņʼnőőşŐŌ ŇŏńŋńŐŌ ŖʼnśʼnőŌʼn ņŔʼnŐʼnőŌ, ń ŎŔńŕőńţ Ō œŔŒŋŔńśőńţ őʼnŕŐʼnŜŌņńŢŝŌʼnŕţ ŊŌňŎŒŕŖŌ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗŢŖ ňņń ŌŕŖŒśőŌŎń ŊŌŋőŌ. īńœńŖʼnőŖŒņńőőşō ŊŌňŎŒŕŖőŒō ŐŌŎŔŒŐŒňŗŏŠ Ō šŎŕŎŏŢŋŌņőşō ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌō ŎńŏŌŅŔ, ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŝŌō őʼnœŔʼnŔşņőŒʼn ŖʼnśʼnőŌʼn ņŔʼnŐʼnőŌ, ŌŇŔńŢŖ ŇŏńņőŗŢ ŔŒŏŠ ņ ŐŒňʼnŏţř ŐńŔŎŌ HYT. Ļńŕş H0 X Eau Rouge ŕŖńŏŌ ţŔŎŌŐ œŔŌŐʼnŔŒŐ ŖŒŇŒ, ŎńŎ ňņŌŊʼnőŌʼn ŊŌňŎŒŕŖŌ ņŒœŏŒŝńʼnŖŕţ ņ ŘŒŔŐʼn Ō ŕŒňʼnŔŊńőŌŌ. ĮŒŔœŗŕ śńŕŒņ őńœŒŐŌőńʼnŖ ŇŏńňŎŗŢ ŇńŏŠŎŗ, ŎŒŖŒŔŗŢ ŐőŒŇŌʼn ŇŒňş ŜŏŌŘŒņńŏń ņŒňń. ĵńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ņ ŘŒŔŐʼn ŎŒŏŒŎŒŏń ņşœŒŏőţʼnŖ őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŘŗőŎŚŌŢ ŋńŝŌŖş: ʼnŇŒ œŏńņőşʼn ŒśʼnŔŖńőŌţ, ņňŒřőŒņŏʼnőőşʼn ŖʼnŎŗśʼnŕŖŠŢ ņŒňş, ŕŏŗŊńŖ ňŏţ ŕŒřŔńőʼnőŌţ ńŅŕŒŏŢŖőŒō œŔŒŋŔńśőŒŕŖŌ. ĦŒŇőŗŖşʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ őń ŕŏʼnŇŎń ņşœŗŎŏŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŕŒŋňńŢŖ ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn ŎńœʼnŏŠ, œńňńŢŝŌř őń ņŒňőŗŢ ŇŏńňŠ.

ĺņʼnŖ šőʼnŔŇŌŌ Ō ŕŖŔńŕŖŌ, œŔŒőŌŋşņńŢŝŌō ŐŒňʼnŏŠ H0 X Eau, őńœŒŐŌőńʼnŖ Œ ņʼnśőşř ŌŕŖŌőńř, ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŕņţŋşņńţ šŖŌ śńŕş ŕ ŕńŐşŐŌ œʼnŔʼnňŒņşŐŌ ŖʼnőňʼnőŚŌţŐŌ ŌŋŐʼnőśŌņŒō ŐŒňş. ĮŔńŕőşʼn ŎńŗśŗŎŒņşʼn ŔʼnŐʼnŜŎŌ, ŎŔńŕőşʼn ŐŌőŗŖőńţ Ō ŕʼnŎŗőňőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō ŋńņŒňőşʼn ŇŒŏŒņŎŌ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŎŔńŕőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕŒŕŖńņŏţŢŖ ňŌőńŐŌśőşō ŎŒőŖŔńŕŖ ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ (ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 48,8 ŐŐ), ņşœŒŏőʼnőőŒŐ ņ ŒňőŒŐ Ōŋ ňņŗř ŒŖŖʼnőŎńř ŕʼnŔŒŇŒ. ijʼnŔņşō ņńŔŌńőŖ œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ œŏʼnőŌŖʼnŏŠőşŐ ŒŖŅŏʼnŕŎŒŐ; ņŖŒŔŒō ņńŔŌńőŖ řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗʼnŖŕţ ţŔŎŒ ņşŔńŊʼnőőşŐ ŇŒŔŒňŕŎŌŐ ŕŖŌŏʼnŐ ŅŏńŇŒňńŔţ ńőŖŔńŚŌŖŒņŒŐŗ ŎŒŔœŗŕŗ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ DLC-œŒŎŔşŖŌʼnŐ. īńœńŕ řŒňń, ŕŒŕŖńņŏţŢŝŌō őʼn Őʼnőʼnʼn 65 śńŕŒņ, ţņŏţʼnŖŕţ ʼnŝʼn ŒňőŒō ŌŏŏŢŕŖŔńŚŌʼnō őʼnœŔʼnŔşņőŒŕŖŌ ŖʼnśʼnőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ. Ļńŕş HYT, ŎńŎ ŔʼnŎń ŗ ŌŕŖŒŎń, śŌŕŖş ņ ŕņŒʼnō ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒŕŖŌ.

Ref.: 048-AD-95-RF Ref.: 048-AC-95-RF İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, šŎŕŎŏŢŋŌņőşō ŎńŏŌŅŔ, šŎŕŎŏŢŋŌņőşō Ō ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőşō ŊŌňŎŒŕŖőŒō ŐŌŎŔŒŐŒňŗŏŠ ŐńŔŎŌ HYT 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 65 śńŕŒņ. İʼnřńőŌśʼnŕŎńţ œʼnŔʼnňńśń ŐʼnŊňŗ śńŕŒņşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ Ō ŊŌňŎŒŕŖőşŐ ŐŒňŗŏʼnŐ œŗŖʼnŐ œŔʼnŒŅŔńŋŒņńőŌţ ņŔńŝńŖʼnŏŠőŒŇŒ ňņŌŊʼnőŌţ ņ ŏŌőʼnōőŒʼn ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŕŌŕŖʼnŐş ŎŗŏńśŎŒņŒŇŒ ŔŒŏŌŎń. ĬŋŒŕŖńŖŌśʼnŕŎŌʼn ŕņŒōŕŖņń ŊŌňŎŒŕŖőŒō ŕŌŕŖʼnŐş ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŖŕţ ŖŔʼnŋŗŅŚʼnŐ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ DLC-œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ŕńŖŌőŌŔŒņńőŌʼnŐ, ňŌńŐʼnŖŔ 48,8 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő

www.watchesinukraine.com | 21 39

Ðóáðèêà

HOT BALLOON Ref.: 74.6002/404 IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

ĻŖŒŅş ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń, őńŕśŌŖşņńŢŝʼnŇŒ 17 ŕŐ ņ ňŌńŐʼnŖŔʼn, Ņşŏń ņŌŋŗńŏŠőŒ ŏʼnŇŎŒō Ō œŔŌ šŖŒŐ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŗŕŖŒōśŌņŒō, Œőń ňŒŏŊőń œŔŒœŗŕŎńŖŠ ŕņʼnŖ, śŖŒ œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ ńŊŗŔőŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ. ijŒšŖŒŐŗ İńŔŇŒ ĮŏńņŠʼn őʼn ŕŏŗśńōőŒ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏń ņ ŕņŒʼnŐ ňŌŋńōőʼn ŕŏŒŊőŒ ŌŋŒŇőŗŖşʼn œŏńņőşʼn ŏŌőŌŌ, ń ņŒœŏŒŝʼnőŌʼn šŖŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ ņ ŐʼnŖńŏŏʼn ŕŖŒŌŏŒ ŌőŊʼnőʼnŔńŐ Ō ŐńŕŖʼnŔńŐ őʼnŐńŏşř ŗŕŌŏŌō: őń ŒŅŖńśŌņńőŌʼn Ō ŐʼnŖńŏŏŒŒŅŔńŅŒŖŎŗ ŎńŊňŒŇŒ ŜńŔń ŖŔʼnŅŗʼnŖŕţ ŐőŒŇŒ śńŕŒņ. Ħʼn੠ŜńŔ ŚʼnŏŌŎŒŐ ŕŒ ņŕʼnŐŌ ŌŋŇŌŅńŐŌ ņşŔʼnŋńʼnŖŕţ Ōŋ ŒňőŒō ŋńŇŒŖŒņŎŌ, ŕ ŎŒŖŒŔŒō œŒšŖńœőŒ ŗňńŏţʼnŖŕţ ŏŌŜőŌō ŐʼnŖńŏŏ. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, Œő œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŐŒőŒŏŌŖőŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ, ŎńŊŗŝŗŢŕţ ŒŇŔŒŐőŒō œŒ ŕŔńņőʼnőŌŢ ŕ ŒŅşśőşŐŌ ŔńŋŐʼnŔńŐŌ ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ śńŕŒņ.

21: 40 | Watches in Ukraine. LuxLife

L’Epåe1839

Hot Balloon – Âðåìÿ íà âçëåò

Ħ

ŒŋňŗŜőşō ŜńŔ ņňŒřőŒņŏţŏ ŐőŒŇŌř œŌŕńŖʼnŏʼnō, ŘŌŏŒŕŒŘŒņ, ŎŌőŒŐńŖŒŇŔńŘŌŕŖŒņ Ō ŏŢŅŌŖʼnŏʼnō œŔŌŎŏŢśʼnőŌō Ō ňŒ ŕŌř œŒŔ ŒŕŖńʼnŖŕţ ŕŌŐņŒŏŒŐ ņʼnŏŌŎŌř ŒŖŎŔşŖŌō Ō ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţ őŒņşř ŐŌŔŒņ.

ijŒŕŏʼn őńŕŖʼnőőşř ŐŒňʼnŏʼnō Vanitas Ō Arachnophobia, ŕŒŋňńőőşř ņ ŔńŐŎńř ŕŒņŐʼnŕŖőşř œŔŒʼnŎŖŒņ, őńŕŖŗœŌŏ śʼnŔʼnň œŒňņʼnŕőşř śńŕŒņ. Hot Balloon – šŖŒ ŗőŌŎńŏŠőńţ ŎŌőʼnŖŌśʼnŕŎńţ ŕŎŗŏŠœŖŗŔń, ŎŒŖŒŔŗŢ ŐŒŊőŒ œŒŕŖńņŌŖŠ őń ŕŖŒŏ ŌŏŌ œŒňņʼnŕŌŖŠ Ŏ œŒŖŒŏŎŗ, ņŒœŏŒŝńʼnŖ ŕŒŅŒō ňŗř œŔŌŎŏŢśʼnőŌō Ō ŎńŊʼnŖŕţ őʼnņʼnŔŒţŖőŒ ŏʼnŇŎŒō Ō ņŒŋňŗŜőŒō, řŒŖţ Ō œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŕŏŒŊőŒʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒʼn ŌŋňʼnŏŌʼn. ĮŒŐœńőŌţ L’Epée 1839 ţņŏţʼnŖŕţ ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐ œńŔŖőʼnŔŒŐ ķőŌņʼnŔŕŌŖʼnŖń ŌŕŎŗŕŕŖņń Ō ňŌŋńōőń įŒŋńőőş (ECAL) Ō, ņ śńŕŖőŒŕŖŌ, œŔŒŇŔńŐŐş ŐńŇŌŕŖŔńŖŗŔş Advanced Studies Design For Luxury and Craftsmanship. ŁŖŌ őʼnŒŅşśőşʼn śńŕş őń ŖʼnŐŗ œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌō ŕŒŋňńőş ŕŒņŐʼnŕŖőŒ ŕ ŒňőŒō Ōŋ ŗśńŕŖőŌŚ ňńőőŒō œŔŒŇŔńŐŐş – ŐŒŏŒňşŐ ŖńŏńőŖŏŌņşŐ ňŌŋńōőʼnŔŒŐ İńŔŇŒ ĮŏńņŠʼn. ŁŖŒ œʼnŔņńţ ʼnʼn ŕŒņŐʼnŕŖőńţ ŔńŅŒŖń ŕ l’Epée 1839. ijʼnŔʼnň İńŔŇŒ Ņşŏń œŒŕŖńņŏʼnőń őʼnœŔŒŕŖńţ ŋńňńśń: œŔŌňŗŐńŖŠ őʼnŒŅşśőşʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn őńŕŖŒŏŠőşʼn śńŕş. ijŒŕŏʼn œŒŕʼnŝʼnőŌţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş ņ ĨʼnŏʼnŐŒőʼn ŗ İńŔŇŒ ņŒŋőŌŎŏń Ōňʼnţ ŒŅşŇŔńŖŠ ŒŅŔńŋ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń, œʼnŔņşō œŒŏʼnŖ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ņ ŒŎŖţŅŔʼn 1783 ŇŒňń œŔŒŌŋņʼnŏ őńŕŖŒţŝŗŢ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŗŢ ŔʼnņŒŏŢŚŌŢ.

Hot Balloon ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ šŕŖʼnŖŌŎŒō, őńņʼnţőőŒō œʼnŔņşŐŌ ŐŒőŇŒŏŠŘŠʼnŔńŐŌ, Ō ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŌŋşŕŎńőőşō ŎŒőŖŔńŕŖ ŐʼnŊňŗ ņŌňŌŐşŐŌ ňʼnŖńŏţŐŌ ŐʼnřńőŌŋŐń Ō ŎŒŐœŒőʼnőŖńŐŌ Ōŋ ŐʼnŖńŏŏń ŕ ŔńŋőŒŒŅŔńŋőŒō ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō. Ħŕʼn šŏʼnŐʼnőŖş ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏʼnőş ŎńŎ ŕŒŕŖńņŏţŢŝŌʼn śńŕŒņ: ŎŒŔŋŌőń ŕŏŗŊŌŖ ňŏţ ŋńņŒňń ŐʼnřńőŌŋŐń, őń ŐʼnŕŖʼn ŇŒŔʼnŏŎŌ ŔńŋŐʼnŝʼnő ŐŒňŗŏŠ ŕœŗŕŎń, ţŋşŎŌ œŏńŐʼnőŌ ŗŎńŋşņńŢŖ ŖʼnŎŗŝʼnʼn ņŔʼnŐţ, ń ŒŅŒŏŒśŎń ŜńŔń ŕ ŎŔŗœőşŐŌ ņşŔʼnŋńŐŌ ŕŒŋňńʼnŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŏʼnŇŎŒŕŖŌ Ō œŔŒŋŔńśőŒŕŖŌ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ. Ħŋţņ ŋń ŒŖœŔńņőŗŢ ŖŒśŎŗ ŒŅŔńŋ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń, ŎŒŖŒŔşō őʼnŌŋŐʼnőőŒ ńŕŕŒŚŌŌŔŗʼnŖŕţ ŕ œŔŌŎŏŢśʼnőŌţŐŌ, ŒŖŎŔşŖŌţŐŌ, ŔŒŐńőŖŌŎŒō Ō ŕņŒŅŒňŒō, İńŔŇŒ Ō L’Epée 1839 ŔńŋŔńŅŒŖńŏŌ šŘŘʼnŎŖőşʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn śńŕş ŕ ņŒŕŠŐŌňőʼnņőşŐ ŋńœńŕŒŐ řŒňń, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŎńŋşņńŢŖ śńŕş Ō ŐŌőŗŖş.

Hot Balloon – őńŕŖŒţŝʼnʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŎŒŖŒŔŒʼn ŐŒŊőŒ ŔńŋŇŏţňşņńŖŠ Ō ŕőŌŋŗ, ŖńŎ, ŎńŎ ʼnŕŏŌ Ņş Őş ŕŐŒŖŔʼnŏŌ őń ņŒŋňŗŜőşō ŜńŔ ņ őʼnŅʼn. ĥŒŏʼnʼn ŖŒŇŒ, šŖŒ œʼnŔņşʼn ŐʼnřńőŌ-

śʼnŕŎŌʼn śńŕş, ŎŒŖŒŔşʼn ŐŒŊőŒ œŒňņʼnŕŌŖŠ Ŏ œŒŖŒŏŎŗ. ķŕŖńőŒņŎń ņŔʼnŐʼnőŌ Ō ŋńņŒň ŐʼnřńőŌŋŐń ŐŒŇŗŖ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţŖŠŕţ Ō ņ őńŕŖŒŏŠőŒŐ, Ō ņ œŒňņʼnŜʼnőőŒŐ ņńŔŌńőŖʼn ŔńŋŐʼnŝʼnőŌţ šŖŌř śńŕŒņ ŅŏńŇŒňńŔţ řŌŖŔŒŗŐőŒō ŕŌŕŖʼnŐʼn, ŒŔŇńőŌśőŒ ŕŒśʼnŖńŢŝʼnō ŘŒŔŐŗ Ō ŘŗőŎŚŌŢ, ňŌŋńōő Ō ŖʼnřőŌśőŒŕŖŠ, ŖŒśőŒŕŖŠ Ō őńňʼnŊőŒŕŖŠ. Ĩŏţ őńŕŖŔŒōŎŌ ņŔʼnŐʼnőŌ ŕŏŗŊŌŖ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŒśőńţ ŇŒŏŒņŎń ņ ŘŒŔŐʼn ŎŒŏʼnŕŌŎń, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőńţ ņ ŖŒŐ ŐʼnŕŖʼn, Ňňʼn ŗ ņŒŋňŗŜőşř ŜńŔŒņ ŔńŋŐʼnŝńʼnŖŕţ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŒśőşō ņʼnőŖŌŏŠ ŅŏŒŎń ŇńŋŒņşř ŇŒŔʼnŏŒŎ. ıŒ ņŒŖ ňŒŇńňńŖŠŕţ, ŎńŎ ŋńņʼnŕŖŌ šŖŌ śńŕş, ŅŗňʼnŖ œŒŕŏŒŊőʼnʼn: ŔŒŏŠ ŋńņŒňőŒŇŒ ŎŏŢśń ŋňʼn੠ņşœŒŏőţʼnŖ ŎŒŔŋŌőń ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń. ĻŖŒŅş œŒœŒŏőŌŖŠ ŋńœńŕ řŒňń śńŕŒņ, ňŒŕŖńŖŒśőŒ ʼnʼn œŒņʼnŔőŗŖŠ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ Ŕńŋ. IJŔŌŇŌőńŏŠőńţ ŐŒňʼnŏŠ Hot Balloon, œŔŒőŌŋńőőńţ ŔŒŐńőŖŌŎŒō ŕŖŔńőŕŖņŌō, őńŕśŌŖşņńʼnŖ 207 ňʼnŖńŏʼnō. Ħŕʼn ŒőŌ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőş, ŒŖňʼnŏńőş Ō ŕŒŅŔńőş ņŔŗśőŗŢ őń ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn L’Epée 1839 őńŕŖŒţŝŌŐŌ ŐńŕŖʼnŔńŐŌ ŕņŒʼnŇŒ ňʼnŏń. ĦşŕŒŖń šŖŌř őńŕŖŒŏŠőşř śńŕŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ŐŒŊőŒ œŒňņʼnŜŌņńŖŠ Ŏ œŒŖŒŏŎŗ, ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ 31 ŕŐ, ń ňŌńŐʼnŖŔ – 17 ŕŐ. ĦŔʼnŐţ ŒŖŒŅŔńŊńʼnŖŕţ őń ŗŔŒņőʼn ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌţ ŅŏŒŎń ŇŒŔʼnŏŒŎ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ňņŒōőŒŇŒ ŌőňŌŎńŖŒŔń ņ ŘŒŔŐʼn ţŋşŎŒņ œŏńŐʼnőŌ Ō ňņŗř śʼnŔőşř ŚŌŏŌőňŔŒņ, ŔńŋŐʼnŝʼnőőşř ňŔŗŇ őńň ňŔŗŇŒŐ. ĮŒŏʼnŕŌŎŒ őńŕŖŔŒōŎŌ ņŔʼnŐʼnőŌ őńřŒňŌŖŕţ œŒň ņʼnŔŖŌŎńŏŠőşŐ ŕœŗŕŎŒŐ Ō ʼnŇŒ ŖŔńőŕŐŌŕŕŌʼnō, ŐʼnŊňŗ ŎŒŔŋŌőŒō Ō ŇŒŔʼnŏŎŒō, Ňňʼn ŗ ņŒŋňŗŜőşř ŜńŔŒņ ŒŅşśőŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnő Ŏŏńœńő ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŎŌ ŇŒŔʼnőŌţ. ijŒňŒŅőŒ ŖŒŐŗ ŎńŎ œŒŏʼnŖ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń ŗœŔńņŏţʼnŖŕţ œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŎŌ œŒňńśŌ Ňńŋń ŕ œŒŐŒŝŠŢ ņʼnőŖŌŏţ (Ŏŏńœńőń), ŋňʼn੠ņʼnőŖŌŏŠ ŕŏŗŊŌŖ ňŏţ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŎŌ ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ. Ħŕţ ŎŒŔŋŌőń œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŗŕŖŔŒōŕŖņŒ ŋńņŒňń. ĥŗňŠ ŖŒ őń ŕŖŒŏʼn ŌŏŌ œŒň œŒŖŒŏŎŒŐ, ňŏţ ņŒŕœŒŏőʼnőŌţ ņŒŕŠŐŌňőʼnņőŒŇŒ ŋńœńŕń řŒňń Hot Balloon ŕŏʼnňŗʼnŖ œŒņʼnŔőŗŖŠ ņőŗŖŔʼnőőŢŢ śńŕŖŠ ŎŒŔŋŌőş őʼnŕŎŒŏŠŎŒ Ŕńŋ (ņ ŕŔʼnňőʼnŐ ňŒŕŖńŖŒśőŒ ŜʼnŕŖŌ ŒŅŒŔŒŖŒņ). Ĩŏţ ŅŒŏŠŜʼnŇŒ ŗňŒŅŕŖņń ŎŒőŕŖŔŗŎŖŒŔş L’Epée 1839 œŔʼnňŗŕŐŒŖŔʼnŏŌ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŋńņŒňń ŐʼnřńőŌŋŐń ņŔńŝʼnőŌʼnŐ ņőʼnŜőʼnŇŒ ŎŒŏŠŚń ŎŒŔŋŌőş: šŖŒ ŌŋŅńņŏţʼnŖ ŒŖ őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŌ œŒňőŌŐńŖŠ śńŕş Hot Ballon ňŏţ ŋńņŒňń, ʼnŕŏŌ ņŏńňʼnŏʼnŚ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ Ōř ŎńŎ őńŕŖŒŏŠőşʼn śńŕş.

HOT BALLOON Ref.: 74.6002/104 IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

HOT BALLOON Ref.: 74.6002/204 IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

www.watchesinukraine.com | 21 41

Ïðåìüåðà

İŒňʼnŏŠ ņşœŗŝʼnőń ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŕʼnŔŌʼnō Ōŋ 250 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ō ňŒŕŖŗœőń ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ņ ŅŗŖŌŎńř Jaeger-LeCoultre.

21: 42 | Watches in Ukraine. LuxLife

Jaeger-LeCoultre

Ëåãåíäàðíàÿ ôóíêöèÿ ìèðîâîãî âðåìåíè â ÷àñàõ Jaeger-LeCoultre Polaris Geographic WT

Ĭ

ŕ Ŗ Œ ś ő Ō Ŏ Œ Ő ņ ň Œ ř ő Œ ņ ʼn ő Ō ţ ň ŏ ţ Ŏ Œ ŏ ŏ ʼn Ŏ Ś Ō Ō J a e g e r- L e C o u l t r e P o l a r i s œ Œ ŕ ŏ ŗ Ŋ Ō ŏ ń ŏ ʼn Ň ʼn ő ňńŔőńţ ŐŒňʼnŏŠ Memovox Polaris 1968 ŇŒňń c ŖŔʼnŐţ řńŔńŎŖʼnŔőşŐŌ ŋńņŒňőşŐŌ ŇŒŏŒņŎńŐŌ. ıńŋņńőŌʼn «Polaris» ŅşŏŒ œŔʼnňŏŒŊʼnőŒ ńŐʼnŔŌŎńőŕŎŌŐ ŒŖňʼnŏʼnőŌʼnŐ İńőŗŘńŎŖŗŔş: ŒőŒ ŕŌŐņŒŏŌŋŌŔŗʼnŖ ŕŐʼnŏŒŕŖŠ Ō őʼnŋńņŌŕŌŐŒŕŖŠ, ŚńŔŌņŜŌʼn ņ ŒŅŝʼnŕŖņʼn ņ 1960-ř ŇŒňńř.

ĦŒœŏŒŝʼnőŌʼn ŕņŒŅŒňş Ō ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŕŖŌ, śńŕş Polaris œŔŒŌŋņʼnŏŌ őńŕŖŒţŝŗŢ ŔʼnņŒŏŢŚŌŢ: šŖŒ Ņşŏń œʼnŔņńţ ŐŒňʼnŏŠ ňŏţ ňńōņŌőŇń ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō ŅŗňŌŏŠőŌŎń Ō ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőşŐ ŖŔŒōőşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ, ŎŒŖŒŔşō ŗŕŌŏŌņńŏ ŋņŗŎ œŒň ņŒňŒō. ĮŒőŚʼnœŖ šŖŌř śńŕŒņ ŎńŎ őʼnŏŠŋţ ţŔŎŒ řńŔńŎŖʼnŔŌŋŗʼnŖ Ōř ŕŏŒŇńő: «Ĩŏţ Ŗʼnř, ŎŖŒ œŔŌņşŎ ňʼnōŕŖņŒņńŖŠ». Ħ 1965–1968 ŇŒňńř ŅşŏŒ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŒ 1714 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ śńŕŒņ Memovox Polaris II. ĵŖŌŏŠ ŐŒňʼnŏŌ 2018 ŇŒňń ŕŗŝʼnŕŖņʼnőőŒ ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŒŖ ŕŖŌŏţ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşř śńŕŒņ: ŗŜŎŌ ŕŖńŏŌ ŎŒŔŒśʼn, ń ŅʼnŋʼnŏŠ – ŖŒőŠŜʼn, ŅŏńŇŒňńŔţ śʼnŐŗ śńŕş œŔŌŒŅŔʼnŏŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşō ŒŅŏŌŎ Ō œŒ-œŔʼnŊőʼnŐŗ ŒŕŖńŏŌ੠ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ œŔńŎŖŌśőşŐŌ. ĵŖʼnŎŏŒ Plexiglas ŋńŐʼnőʼnőŒ őń ŕńœŘŌŔŒņŒʼn, ń ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŕœŒŔŖŌņőşō řńŔńŎŖʼnŔ ŐŒňʼnŏŌ, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ŕŒśʼnŖńőŌʼn œŒŏŌŔŒņńőőşř Ō ŐńŖŒņşř œŒņʼnŔřőŒŕŖʼnō. ĥŏńŇŒňńŔţ ŐʼnřńőŌŋŐŗ Jaeger-LeCoultre 936A/1 ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ œŒňŋńņŒňŒŐ Ō ŘŗőŎŚŌŌ ŐŌŔŒņŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ, šŖŌ śńŕş ņ ŎŒŔœŗŕʼn 42 ŐŐ œŒ ňŒŕŖŒŌőŕŖņŗ ŒŚʼnőţŖ œŗŖʼnŜʼnŕŖņʼnőőŌŎŌ Ō Ŗʼn, ŎŖŒ ņʼnňʼnŖ ńŎŖŌņőşō ŒŅŔńŋ ŊŌŋőŌ. ıń ŒŅŒňŎʼn śńŕŒņ Polaris Geographic WT ŕ ŘŗőŎŚŌʼnō ŐŌŔŒņŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ ŔńŋŐʼnŝʼnő ŌőňŌŎńŖŒŔ, ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŎŒŖŒŔŒŇŒ

ŐŒŊőŒ ŗŋőńŖŠ ņŔʼnŐţ ņ ŏŢŅŒŐ Ōŋ 24 œŒţŕŒņ. ĩŇŒ őńŕŖŔŒōŎń œŔŒŌŋņŒňŌŖŕţ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŒō, ŗŕŖńőŒņŏʼnőőŒō ŒŎŒŏŒ ŐʼnŖŎŌ «10» śńŕŒņ. Ĩŏţ ŒŅŒŋőńśʼnőŌţ ŕŖŔńő, ŎŒŖŒŔşʼn œʼnŔʼnřŒňţŖ őń ŏʼnŖőʼnʼn ņŔʼnŐţ, őńœŔŒŖŌņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝŌř ŇŒŔŒňŒņ œŒŕŖńņŏʼnőń Ņʼnŏńţ ŋņʼnŋňŒśŎń. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ņşœŒŏőʼnő ņ řńŔńŎŖʼnŔőşř ňŏţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Polaris ŒŖŖʼnőŎńř: ŕŌőʼnŐ ŚņʼnŖʼn, œŏńņőŒ œʼnŔʼnřŒňţŝŌŐ ņ śʼnŔőşō, śŖŒ ŕŒŋňńʼnŖ ŒŕŒŅşō šŘŘʼnŎŖ ŇŏŗŅŌőş. ijŔŌ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŐńŕŖʼnŔń ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ ŖŔŌ ņŌňń ŒŖňʼnŏŎŌ: ŒœńŏŒņŗŢ ňŏţ ŌőňŌŎńŖŒŔń ŇŒŔŒňŒņ, «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ» ňŏţ ŌőňŌŎńŖŒŔń ňńŖş ŒŎŒŏŒ ŐʼnŖŎŌ «2» śńŕń, ņŖŒŔŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ œŒţŕń ŒŎŒŏŒ ŐʼnŖŎŌ «6» śńŕŒņ, ŌőňŌŎńŖŒŔń ŋńœńŕń řŒňń ŒŎŒŏŒ ŐʼnŖŎŌ «10» śńŕŒņ, Ō őńŎŒőʼnŚ, ŋʼnŔőʼnőŌʼn ňŏţ ŋńňőʼnō ŎŔşŜŎŌ ŎŒŔœŗŕń. ĬőňŌŎńŖŒŔ ňʼnőŠ/őŒśŠ Ŕńŋňʼnŏʼnő őń ŅʼnŏŗŢ Ō śʼnŔőŗŢ ŕʼnŎŚŌŌ, ŅŏńŇŒňńŔţ ŎŒŖŒŔşŐ ŐŒŊőŒ ŐŒŐʼnőŖńŏŠőŒ ŒœŔʼnňʼnŏŌŖŠ ņŔʼnŐţ ŕŗŖŒŎ ŎńŎ ņ ņşŅŔńőőŒŐ ŇŒŔŒňʼn, ŖńŎ Ō ņ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒŐ śńŕŒņŒŐ œŒţŕʼn. ĨőʼnņőŒʼn ņŔʼnŐţ ŒŖŐʼnśʼnőŒ ŐńŏʼnőŠŎŌŐ ŕŒŏőŚʼnŐ Ō śʼnŔőşŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ őń ŅʼnŏŒŐ ŘŒőʼn, ń őŒśőŒʼn – ŐʼnŕţŚʼnŐ Ō ŅʼnŏşŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ őń śʼnŔőŒŐ ŘŒőʼn.

ĸŗőŎŚŌŌ: Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, 24 śńŕŒņşř œŒţŕń, ņŖŒŔŒō śńŕŒņŒō œŒţŕ, ňńŖń, ŋńœńŕń řŒňń İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 963A/1 ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ», ŋʼnŔőʼnőŌʼn

www.watchesinukraine.com | 21 43

Ðóáðèêà

«ĮńŏʼnőňńŔŠ — šŖŒ ŕŌŕŖʼnŐń, ŎŒŖŒŔńţ Ņşŏń ŕŒŋňńőń śʼnŏŒņʼnśʼnŕŖņŒŐ, śŖŒŅş ŊŌŖŠ ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕŒ ŕŐʼnőŒō ņŔʼnŐʼnő ŇŒňń ŌŏŌ Řńŋ įŗőş. IJőŌ ŐʼnőţŢŖŕţ ņŕŏʼnňŕŖņŌʼn ņŔńŝʼnőŌţ īʼnŐŏŌ ņŒŎŔŗŇ ĵŒŏőŚń, Ō Őş őńŅŏŢňńʼnŐ ŋń šŖŌŐ őʼnœŔʼnŔşņőşŐ ňņŌŊʼnőŌʼnŐ ŕ ŗņńŊʼnőŌʼnŐ Ō ŌŋŗŐŏʼnőŌʼnŐ. ħŒňŒņŒō ŎńŏʼnőňńŔŠ Ō ŕŐʼnőń Řńŋ įŗőş ţņŏţŢŖŕţ ŋʼnŐőşŐ ŒŖŔńŊʼnőŌʼnŐ ŎŒŕŐŌśʼnŕŎŒŇŒ œŒŔţňŎń, ŎŒŖŒŔşō ŗœŔńņŏţʼnŖ ņŕʼnŐŌ őńŐŌ». İŌŜʼnŏŠ ijńŔŐŌňŊńőŌ 21: 44 | Watches in Ukraine. LuxLife

Parmigiani

Óêàçàòåëè ãîäîâîãî è ëóííîãî êàëåíäàðåé íà îäíîì öèôåðáëàòå â ÷àñàõ Tonda Calendrier Annuel

Į

Œ Ő œ ń ő Ō ţ P a r m i g i a n i F l e u r i e r œ Ŕ ʼn ň ŕ Ŗ ń ņ ŏ ţ ʼn Ŗ ś ń ŕ ş To n d a C a l e n d r i e r A n n u e l , Ŏ Œ Ŗ Œ Ŕ ş ʼn ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ŕŖŔńŕŖőŒʼn ŗņŏʼnśʼnőŌʼn İŌŜʼnŏţ ijńŔŐŌňŊńőŌ ŔńŋŏŌśőşŐŌ ŎńŏʼnőňńŔţŐŌ. ĵœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ šŖŌř śńŕŒņ İńőŗŘńŎŖŗŔń ŔńŋŔńŅŒŖńŏń ŎńŏŌŅŔ PF339 ŕ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşŐ ŇŒňŒņşŐ ŎńŏʼnőňńŔʼnŐ Ō ņşŕŒŎŒŖŒśőşŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ Řńŋş įŗőş. ĵŒśʼnŖńőŌʼn š Ŗ Ō ř ň ņ ŗ ř ŗ ŕ ŏ Œ Ŋ ő ʼn ő Ō ō ŕ Œ ŋ ň ń ʼn Ŗ ő Œ ņ ş ʼn ś ń ŕ ş To n d a C a l e n d r i e r A n n u e l , Ŏ Œ Ŗ Œ Ŕ ş ʼn œ Œ ŏ ő Œ ŕŖŠŢ ŕŒŕŔʼnňŒŖŒśʼnőş őń ńŕŖŔŒőŒŐŌŌ Ō ŋńőŒņŒ ŋőńŎŒŐţŖ ŕ œŔŒŚʼnŕŕŒŐ ņŔńŝʼnőŌţ ŎŒŕŐŌśʼnŕŎŒŇŒ ŖńőňʼnŐń īʼnŐŏŌ Ō įŗőş ņŒŎŔŗŇ ĵŒŏőŚń. ķőŌŎńŏŠőŒŕŖŠ őŒņŒŇŒ ŎńŏŌŅŔń ŋńŎŏŢśńʼnŖŕţ ņ ŖŒŐ, śŖŒ ŒŅŏńňńŖʼnŏŢ śńŕŒņ ňŒŕŖńŖŒśőŒ ņşœŒŏőŌŖŠ őʼnŒŅřŒňŌŐşʼn őńŕŖŔŒōŎŌ ŐʼnřńőŌŋŐń ŖŒŏŠŎŒ ŒňŌő Ŕńŋ. ĵŐʼnőń ňńŖş œŔŒŌŕřŒňŌŖ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ ŕ ŗśʼnŖŒŐ ŎŒŏŌśʼnŕŖņń ňőʼnō ņ ŎńŊňŒŐ ŐʼnŕţŚʼn: 30 ŌŏŌ 31 ňʼnőŠ, ń ŖńŎŊʼn 29 ňőʼnō ņ ŘʼnņŔńŏʼn ňŏţ ŏŢŅŒŇŒ ņŌŕŒŎŒŕőŒŇŒ ŌŏŌ őʼnņŌŕŒŎŒŕőŒŇŒ ŇŒňń. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, Ŕńŋ ņ ŇŒň, ŌŏŌ ŖŒśőʼnʼn, ŖŔŌ Ŕńŋń ņ śʼnŖşŔʼn ŇŒňń, ņ ŎŒőŚʼn ŘʼnņŔńŏţ ņŏńňʼnŏŠŚŗ śńŕŒņ Tonda Calendrier Annuel œŔʼnňŕŖŒŌŖ ņŔŗśőŗŢ ŕŎŒŔŔʼnŎŖŌŔŒņńŖŠ ňńŖŗ. Ĭ ŕŏʼnňŗŢŝŌʼn 365 ňőʼnō ņŕʼn ŗŎńŋńŖʼnŏŌ ŎńŏʼnőňńŔţ ŅŗňŗŖ ŐʼnőţŖŠŕţ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ. ĴʼnŖŔŒŇŔńňőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ňńŖş ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ őʼn œŔʼnœţŖŕŖņŗʼnŖ ŕśŌŖşņńőŌŢ ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ őń ŗŎńŋńŖʼnŏʼn Řńŋş įŗőş ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «6 śńŕŒņ», őńŒŅŒŔŒŖ, ŅŏńŇŒňńŔţ ʼnŐŗ šŖŒ ŔŒŐńőŖŌśʼnŕŎŒʼn śńŕŒņŒʼn ŗŕŏŒŊőʼnőŌʼn ŒŎńŋşņńʼnŖŕţ ņ ŚʼnőŖŔʼn ņőŌŐńőŌţ. ĨʼnőŠ őʼnňʼnŏŌ Ō ŐʼnŕţŚ ŒŖŒŅŔńŊńŢŖŕţ őń ŕśʼnŖśŌŎńř ŗ ŒŖŐʼnŖŒŎ «9 śńŕŒņ» Ō «3 śńŕń», śŖŒ ŒśʼnőŠ ŗňŒŅőŒ ňŏţ ŕśŌŖşņńőŌţ œŒŎńŋńőŌō. ķŎńŋńŖʼnŏŠ Řńŋş įŗőş őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn śńŕŒņ Tonda Calendrier Annuel ŒśʼnőŠ ŒŔŇńőŌśőŒ ňŒœŒŏőţʼnŖ ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ňńŖş. İʼnřńőŌŋŐ šŖŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ őńŋşņńʼnŖŕţ «ņşŕŒŎŒŖŒśőşŐ», œŒŖŒŐŗ śŖŒ Œő ŖŔʼnŅŗʼnŖ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņŎŌ ņŕʼnŇŒ ŒňŌő Ŕńŋ ņ 122 ŇŒňń – ŗőŌŎńŏŠőńţ ŖŒśőŒŕŖŠ, ŎŒŖŒŔńţ ňŒŕŖŌŇńʼnŖŕţ ŋń ŕśʼnŖ ŕőŌŊʼnőŌţ ŔńŋőŌŚş ņŒ ņŔʼnŐʼnőŌ ŐʼnŊňŗ œŔŌőţŖşŐ ŏŗőőşŐ ŚŌŎŏŒŐ (29 ňőʼnō Ō 12 śńŕŒņ) Ō ŔʼnńŏŠőşŐ ŏŗőőşŐ ŚŌŎŏŒŐ (29 ňőʼnō, 12 śńŕŒņ, 44 ŐŌőŗŖş Ō 2,8 ŕʼnŎŗőňş). ĻŖŒŅş őʼn ŒŇŔńőŌśŌņńŖŠ ņŏńňʼnŏŠŚń śńŕŒņ Tonda Calendrier Annuel ņ œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌţř œŒ őńŜʼnō œŏńőʼnŖʼn, ŒőŌ ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗŢŖ ňņń ňŌŕŎń įŗőş: ňŏţ ĵʼnņʼnŔőŒŇŒ Ō łŊőŒŇŒ œŒŏŗŜńŔŌō. ĵśʼnŖśŌŎ Ō įŗőőşʼn ňŌŕŎŌ Ōŋ ŏŌŖŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ņşňʼnŏţŢŖŕţ őń ŘŒőʼn őʼnŅń Ōŋ ńņńőŖŢŔŌőŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ņşŋşņńţ œŒšŖŌśʼnŕŎŌʼn ńŕŕŒŚŌńŚŌŌ ŕ őńœŒŏőʼnőőŒō ŋņʼnŋňńŐŌ ŐʼnŔŚńŢŝʼnō ŇńŏńŎŖŌŎŒō. ijŒ ŕŔńņőʼnőŌŢ ŕ œŔʼnňŜʼnŕŖņŗŢŝʼnō ŐŒňʼnŏŠŢ Tonda Quator, ņşœŗŝʼnőőŒō ņ 2011 ŇŒňŗ, śńŕş Tonda Calendrier Annuel ŒŖŏŌśńŢŖŕţ ŅŒŏʼnʼn ŏńŎŒőŌśőŒō ŘŒŔŐŒō Ō ŅŒŏŠŜʼnō œŔŒŕŖŒŖŒō ŕśŌŖş-

ņńőŌţ œŒŎńŋńőŌō. ĨŌŋńōőʼnŔş ŕœŔŒʼnŎŖŌŔŒņńŏŌ ŅŒŏʼnʼn ŗŋŎŌō ŅʼnŋʼnŏŠ, śŖŒŅş ŕňʼnŏńŖŠ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ŒŅŋŒŔőşŐ. İŌőŗŖőńţ ŜŎńŏń Ō śńŕŒņşʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ ŕŐʼnŝʼnőş Ŏ ņőʼnŜőʼnŐŗ ŎŔńŢ, œŒŋņŒŏţţ ŏʼnŇŎŒ Ō ŕ ņşŕŒŎŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ ŕśŌŖşņńŖŠ œŒŎńŋńőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ. ĺŌŘŔş ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ ňńŖş ŇńŔŐŒőŌśőŒ ņœŌŕşņńŢŖŕţ ņ ňŌŋńōő, ŕŏʼnŇŎń ŌŋŐʼnőţţ ŕņŒō ŔńŋŐʼnŔ ņ ŐʼnŕŖńř ŒŅŔńŐŏʼnőŌţ ŎńŏʼnőňńŔőşř ŕśʼnŖśŌŎŒņ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ţņŏţʼnŖŕţ ŐőŒŇŒŗŔŒņőʼnņşŐ, œŒšŖŒŐŗ ŌŇŔń ŖŔʼnřŐʼnŔőşř ŒŅŞʼnŐŒņ ŔńŋŏŌśőşř ŕśʼnŖśŌŎŒņ ňʼnŏńʼnŖ ʼnŇŒ ŅŒŏʼnʼn ņşŔńŋŌŖʼnŏŠőşŐ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőőŒ őʼnœŒňŔńŊńʼnŐşŐ. ĵŖŔʼnŏŎŌ ŕŖńŏŌ ŅŒŏʼnʼn ŌŋţŝőşŐŌ Ō ņşŖţőŗŖşŐŌ, őŒ Ōř œŔŒœŒŔŚŌŌ ŖŒśőŒ ŖńŎ Ŋʼn ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŖ ŖńŎŒŐŗ ŅŏŌŋŎŒŐŗ ŕʼnŔňŚŗ İŌŜʼnŏţ ijńŔŐŌňŊńőŌ ŋŒŏŒŖŒŐŗ ŕʼnśʼnőŌŢ. Ļńŕş Tonda Calendrier Annuel ņşœŗŕŎńŢŖŕţ ņ ňņŗř ņńŔŌńőŖńř: ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ŌňʼnńŏŠőŒ ŇńŔŐŒőŌŔŗŢŝŌŐ ŕ őŌŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŋʼnŔőʼnőŌʼnŐ – ŎŏńŕŕŌŎŒō śńŕŒņŒŇŒ ňŒŐń; ŕ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŐńŖŒ-

ņŒō ŒœńŏŒņŒō šŐńŏŠŢ. Ħŋţņ ŋń ŒŕőŒņŗ ŕņŒō ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌō ŐʼnřńőŌŋŐ PF331, ŎŒŐœńőŌţ Parmigiani Fleurier ŔńŋŔńŅŒŖńŏń ŎńŏŌŅŔ PF339 ŕ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşŐ ŐŒňŗŏʼnŐ, œŔʼnňőńŋőńśʼnőőşŐ ňŏţ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒŇŒ ŇŒňŒņŒŇŒ ŎńŏʼnőňńŔţ Ō ņşŕŒŎŒŖŒśőŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ Řńŋş įŗőş. ijŔʼnŌŐŗŝʼnŕŖņŒŐ őŒņŒŇŒ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń, ŋńœńŕ řŒňń ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ 50 śńŕŒņ, ţņŏţŢŖŕţ ňņń œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒ ŕŒʼnňŌőʼnőőşř ŋńņŒňőşř ŅńŔńŅńőń. IJőŌ œŒŋņŒŏţŢŖ ŕŖńŅŌŏŌŋŌŔŒņńŖŠ œʼnŔʼnňńśŗ šőʼnŔŇŌŌ ŔʼnŇŗŏţŖŒŔŗ řŒňń. ĹŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒʼn ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼn ŐʼnřńőŌŋŐń ņşœŒŏőʼnőŒ ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŕńŐşŐŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ ŕŖńőňńŔŖńŐŌ ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń: ŐŒŕŖş ŕŒ ŕŎŒŜʼnőőşŐŌ ņŔŗśőŗŢ ŗŇŏńŐŌ Ō ŇŌŏŠŒŜʼn «ĪʼnőʼnņŕŎŌʼn ņŒŏőş» (Côtes de Genève), ŌőʼnŔŚŌŒőőşō ŇŔŗŋ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŇŌŏŠŒŜʼn «ŃśŐʼnőőŒʼn ŋʼnŔőŒ» (Grain d’orge). ĮńśʼnŕŖņŒ ŌŕœŒŏőʼnőŌţ ņŕʼnř ňʼnŖńŏʼnō śńŕŒņ Tonda Calendrier Annuel ţņŏţʼnŖŕţ ŒŅŔńŋŚŒņşŐ, ņœŏŒŖŠ ňŒ ŕńŐşř ŐʼnŏŠśńōŜŌř, Ō Ŗʼnř, ŎŒŖŒŔşʼn ŒŕŖńŢŖŕţ ŕŎŔşŖşŐŌ ŒŖ Ňŏńŋ ņőŗŖŔŌ śńŕŒņ.

www.watchesinukraine.com | 21 45

Ðóáðèêà

21: 46 | Watches in Ukraine. LuxLife

Rado

Íàòõíåííà ïðèðîäîþ, ñòâîðåíà Rado

Į

Œ ŏ ʼn Ŏ Ś Ū ţ R a d o Tr u e T h i n l i n e N a t u r e – Ś ʼn ś ŗ ň Œ ņ ʼn œ Œ Ũ ň ő ń ő ő ţ œ Ŕ Ō Ŕ Œ ň Ō , ŝ Œ ň ń Ũ ő ń Ŗ ř ő ʼn ő őţ ňŌŋńōőŗ Ŗń ŪőőŒņńŚŪţŐ, ţŎŪ ŏʼnŊńŖŠ ņ ŒŕőŒņŪ ŎŒŐœńőŪū Rado. ĮŒŏʼnŎŚŪţ Ũ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖŒŐ ŖņŒŔśŒū ŕœŪņœŔńŚŪ ŋ ŒŔŇńőŪŋńŚŪŨŢ Grandi Giardini Italiani, ţŎń œŪňŖŔŌŐŗŨ ŅńŇńŖŗ ŕ œ ń ň ŝ Ō ő ŗ ņ Ū ň Œ Ő Ō ř Ū Ŗ ń ŏ Ū ō ŕ Š Ŏ Ō ř ŕ ń ň Ū ņ . ĺ ʼn ň Œ ŋ ņ Œ ŏ Ō ŏ Œ ŕ Ŗ ņ Œ Ŕ Ō Ŗ Ō ŗ Ő Œ ň ʼn ŏ ţ ř Tr u e T h i n l i n e ňŌŋńōő, ŝŒ œŒŨňőŗŨŖŠŕţ ŋ œŔŌŔŒňŒŢ.

ĪŌņŪ ŎŒŏŠŒŔŌ, ţŎŪ ŐŌ ŋőńřŒňŌŐŒ ŗ œŔŌŔŒňŪ, œŔŌőŒŕţŖŠ ŔńňŪŕŖŠ ŗ őńŜʼn ŐŪŕŠŎʼn ŊŌŖŖţ. ĨŌŋńōőʼnŔŌ Rado ŗŋţŏŌ ŎŔńŝŪ śńŕŖŌőŎŌ œŔŌŔŒňŌ Ŗń ņŌŎŒőńŏŌ ňŗŊʼn ŔʼnŖʼnŏŠőŗ ŔŒŅŒŖŗ, ŝŒŅ ņŌŎŒŔŌŕŖŒņŗņńŖŌ ūř œŔŌ ŕŖņŒŔʼnőőŪ őŒņŌř ŐŒňʼnŏʼnō ŋ ŎŒŏʼnŎŚŪū True Thinline. ĥŗňŠ ŖŒ őńŕŌśʼnőŌō ŎŒŔŌśőʼnņŌō ŎŒŏŪŔ ŋʼnŐŏŪ, ŇŏŌŅŒŎń őŪśőń ŕŌőţņń ņŒňŌ ńŅŒ ŋʼnŏʼnőŪ ŏŌŕŖţ, ŎŒŊʼnő ŋ ŚŌř ŘńŔŅ ŔńňŗŨ ŒŎŒ, ŖŌ őŪŅŌ ōňʼnŜ œŒ œŔʼnŎŔńŕőŒŐŗ ŕńňŗ Ŗń ņŪňśŗņńŨŜ œŔŌŏŌņ ŕŌŏ Ŗń őńŖřőʼnőőţ. ıʼnŋņńŊńŢśŌ őń œŔŒŕŖŒŖŗ ŚŪŨū œŔŌŔŒňőŒū œńŏŪŖŔŌ, ņŪňŖņŒŔŌŖŌ ūū ŗ ņŌŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŪśőŪō ŎʼnŔńŐŪŚŪ őńňŋņŌśńōőŒ ŕŎŏńňőŒ, ŖŪŏŠŎŌ ŎŒŐœńőŪţ Rado ŗ ňŒŕŎŒőńŏŒŕŖŪ ņŒŏŒňŪŨ œŒňŪŅőŒŢ ŖʼnřőŒŏŒŇŪŨŢ. ĮŔŪŐ ŇŏţőŚʼnņŒū œŒņʼnŔřőŪ ŎŒŔœŗŕŗ Ŗń ŅŔńŕŏʼnŖń, ŎŒŊőń ŐŒňʼnŏŠ ŗ ŎŒŏʼnŎŚŪū

ŐńŨ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŋ ŗőŪŎńŏŠőŒŢ ŒŅŔŒŅŎŒŢ, ŗ ţŎŒŐŗ ņŪňŅŌņńŨŖŠŕţ ŕņŪŖ ŊŌņŒū œŔŌŔŒňŌ. İŒňʼnŏŠ, ţŎń œŔŌŕņţśʼnőń «ĦŒňŪ», ŐńŨ œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņŌō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŝŒ őńŇńňŗŨ ŐŒŔŕŠŎŪ ņŪňŏŌņŌ Ŗń œŔŌœŏŌņŌ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ŐŒňʼnŏŪ, ţŎń œŔŌŕņţśʼnőń «īʼnŐŏŪ», ŒŅŔńŐŏʼnőń ŐʼnŖńŏŒŐ, ŝŒ ŇńŔőŒ ņŪňňŋʼnŔŎńŏŢŨ Ŗń œʼnŔʼnŏŒŐŏŢŨ ŕņŪŖŏŒ. İŒňʼnŏŠ «įŌŕŖţ» – ņŌŎŒőńőń ŗ ŎŒŏŠŒŔńř ŋʼnŏʼnőŪ, ŐńŨ œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņŌō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŋ őńőʼnŕʼnőŌŐ ŔʼnŏŠŨŘőŌŐ ŏŌŕŖŒŐ, ţŎŌō ţŕŎŔńņŒ ņŌŅŏŌŕŎŗŨ ŗ œŔŒŐʼnőţř ŕņŪŖŏń. īŒŏŒŖŌŕŖŪ ŐʼnŖńŏŪŋŒņńőŪ œŒŎńŊśŌŎŌ őńőʼnŕʼnőŪ őń ŕńœŘŪŔŒņʼn ŕŎŏŒ, ŕŖņŒŔŢŢŖŠ ʼnŘʼnŎŖ, őŪŅŌ ņŒőŌ œńŔţŖŠ őńň ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ. ıń ňŒňńŖŒŎ ňŒ ŐŪőŪŐńŏŪŕŖŌśőŒū ŘŒŔŐŪ Ŗń ŎŒŔœŗŕŗ, ŖŒņŝŌőŒŢ ņŕŠŒŇŒ 4,9 ŐŐ, ŚŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ ņŒŏŒňŪŢŖŠ ŖŪŨŢ Ŋ ŎŔńŕŒŢ Ŗń ŘŗőŎŚŪŒőńŏŠőŪŕŖŢ, ŝŒ Ū

ŔʼnŜŖń őńŔŗśőŌř ŇŒňŌőőŌŎŪņ Rado ŋ ņŌŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŪśőŒū ŎʼnŔńŐŪŎŌ. ĮŔŪŐ ŏʼnŇŎŒŕŖŪ Ŗń ŇŪœŒńŏʼnŔŇʼnőőŒŕŖŪ, ņŌŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŪśőń ŎʼnŔńŐŪŎń ŖńŎŒŊ ņŪňŒŐń ŋńņňţŎŌ ŕņŒūō ňŌņŒņŌŊőŪō ŕŖŪōŎŒŕŖŪ ňŒ œŒňŔţœŌő, ŝŒ ŔŒŅŌŖŠ őńŖřőʼnőőŪ œŔŌŔŒňŒŢ ŇŒňŌőőŌŎŌ True Thinline Nature ŪňʼnńŏŠőŌŐ ńŎŕʼnŕŗńŔŒŐ ňŏţ œŒŎŒŏŪőőţ, ţŎʼn ŚŪőŗŨ ŕņŪō ņŏńŕőŌō ŕŖŌŏŠ. ĮŒŏʼnŎŚŪţ True Thinline – Śʼn ŔʼnņŒŏŢŚŪōőŪ ŇŒňŌőőŌŎŌ Rado, ņŌŎŒőńőŪ ŗ ŎŒŔœŗŕŪ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŪū ŐŒőŒŅŏŒŎ. ěř ŏʼnŇŎń ņńŇń Ŗń ŖŒőŎŌō ňŌŋńōő ŪňʼnńŏŠőŒ œŒŨňőŗŢŖŠŕţ ŋ ŐŪŚőŪŕŖŢ Ŗń ŕŖŪōŎŪŕŖŢ ňŒ œŒňŔţœŌő. ĮŒŊőń ŋ ŒŕŒŅŏŌņŌř ŐŒňʼnŏʼnō, őń ŕŖņŒŔʼnőőţ ţŎŒū őńňŌřőŗŏń ŕńŐń œŔŌŔŒňń, ņŌŎŏŌŎńŨ ŏʼnŇŎŪ Ŗń œŔʼnŎŔńŕőŪ ńŕŒŚŪńŚŪū ŋ ŊŌņŌŐ ŕņŪŖŒŐ Ŗń ňńŨ ņŪňśŗŖŖţ ŕœŒŎŒŢ ūū ņŏńŕőŌŎŗ.

Ref. 420.0005.3.090

Ref. 420.0004.3.030 Ref. 420.0006.3.091 İʼnřńőŪŋŐ: ĮņńŔŚŒņŌō, ŎńŏŪŅŔ ETA 282.002,13 ŎńŐʼnőŪņ ĮŒŔœŗŕ: ĮŒőŕŖŔŗŎŚŪū ŐŒőŒŅŏŒŎ ŋ œŒŏŪŔŒņńőŒū ņŌŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŪśőŒū ŎʼnŔńŐŪŎŌ, ŔŒŋŐŪŔ 39x43,3ŐŐ, ŋńňőţ ŎŔŌŜŎń ŋ ŜŏŪŘŒņńőŒŇŒ ŖŌŖńőŗ, ŋńņŒňőń ŎŒŔŒőń ŋ őʼnŔŊńņŪŢśŒū ŕŖńŏŪ, ņŌœŗŎŏʼn ŕńœŘŪŔŒņʼn ŕŎŏŒ ŋ œŒŎŔŌŖŖţŐ œŔŒŖŌ ņŪňŅŏŌŕŎŪņ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŎőŪŕŖŠ ňŒ 3 ŅńŔ (30 Ő) ĥŔńŕŏʼnŖ: 3-ŔţňőŌō ŋ œŒŏŪŔŒņńőŒū ņŌŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŪśőŒū ŎʼnŔńŐŪŎŌ, ŖŌŖńőŒņń 3-ŋņʼnőőńţ ŋńŕŖŪŅŎń

www.watchesinukraine.com | 21 47

Ðóáðèêà

ijŔʼnňŕŖńņŏţţ ŕŒŅŒō ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝŌō ŎŒŎŖʼnōŏŠ Ōŋ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ŕŏŒŊőŒŕŖŌ Ō ŔʼnŐʼnŕŏʼnőőŒŇŒ ŌŕœŒŏőʼnőŌţ, ŗőŌŎńŏŠőńţ ŐŒňʼnŏŠ Minute Repeater Tri-Axial Tourbillon ŋńŎŏńňşņńʼnŖ őŒņŗŢ ņʼnřŗ ņ ŌŕŖŒŔŌŌ śńŕŒņŒŇŒ ňʼnŏń. ŁŖŒ śŗňŒ ŐŌŎŔŒŐʼnřńőŌŎŌ ŒŔŇńőŌśʼnŕŎŌ ŕŒśʼnŖńʼnŖ ņ ŕʼnŅʼn ŖŔńňŌŚŌŌ Ō ŘŗŖŗŔŌŋŐ, őńŇŏţňőŒ ňŒŎńŋşņńţ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕŒřŔńőʼnőŌţ śńŕŒņŒŇŒ őńŕŏʼnňŌţ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō Ō ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ. ijŒňŒŅőşō œŒňřŒň œŔʼnņŔńŝńʼnŖ ŐŒňʼnŏŠ, ŎŒŐœŏʼnŎŖŗŢŝŗŢŕţ śʼnŔőşŐ ŔʼnŐʼnŜŎŒŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŕ ŔńŕŎŏńňşņńŢŝʼnōŕţ ŖŌŖńőŒņŒō ŋńŕŖʼnŊŎŒō, ņ œŒňŏŌőőŒʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ŌŕŎŗŕŕŖņń.

21: 48 | Watches in Ukraine. LuxLife

Girard-Perregaux

Ðåâîëþöèîííûé äèçàéí â ÷àñàõ Minute Repeater Tri-Axial Tourbillon

Ĵ

ʼnņŒŏŢŚŌŒőőńţ œŒ ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŌŐ Ō ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌŐ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐ ŐŒňʼnŏŠ M i n u t e R e p e a t e r Tr i - A x i a l To u r b i l l o n ň ʼn Ő Œ ő ŕ Ŗ Ŕ Ō Ŕ ŗ ʼn Ŗ ŕ Œ ņ Ŕ ʼn Ő ʼn ő ő ş ō Ō ő Ŋ ʼn ő ʼn Ŕ ő ş ō œ Œ ň řŒň Ŏ śńŕŒņşŐ ŗŕŏŒŊőʼnőŌţŐ, œŔńŎŖŌŎŗʼnŐşō őń ŐńőŗŘńŎŖŗŔʼn Girard-Perregaux. ŁŖŒ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ňʼnŖńŏŠőŒ œŔŒŕŐńŖŔŌņńʼnŐŒʼn ŕŒ ņŕʼnř ŕŖŒŔŒő, ŅşŏŒ ŕŒŋňńőŒ ŕŒņŐʼnŕŖőşŐŌ ŗŕŌŏŌţŐŌ ŒňńŔʼnőőşř ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ ŒŕőŒņńőőŒŇŒ ņ 1791 ŇŒňŗ ĻńŕŒņŒŇŒ ňŒŐń Ō ŕŏŗŊŌŖ ţŔŎŌŐ œŔŌŐʼnŔŒŐ šŎŕœʼnŔŖőŒŇŒ œŒňřŒňń Ŏ ňʼnŏŗ. ijŒ ŖŔńňŌŚŌŌ ŎńŊňşō šŎŋʼnŐœŏţŔ śńŕŒņ ŖńŎŒŇŒ ŗŔŒņőţ ŕŏŒŊőŒŕŖŌ ŕŒŅŌŔńʼnŖŕţ ŕ őńśńŏń ňŒ ŎŒőŚń ŒňőŌŐ ŐńŕŖʼnŔŒŐ. ıńŕŖŒţŝńţ ŊʼnŐśŗŊŌőń ŐŌŎŔŒŐʼnřńőŌŎŌ, Minute Repeater Tri-Axial Tourbillon Ņşŏń ŕŒŋňńőń ŌőŊʼnőʼnŔńŐŌ Ō śńŕŒņŝŌŎńŐŌ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş GirardPerregaux œŒ ŔʼnŐʼnŕŏʼnőőŒō ŐʼnŖŒňŌŎʼn, œŒřŒŊʼnō őń ŔńŅŒŖŗ ŇŌŖńŔőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔń. ıńŕŖŒţŝŌō ŐŗŋşŎńŏŠőşō ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖ, ŒŖŋņńőŌņńŢŝŌō ņŔʼnŐţ ŕ ŌňʼnńŏŠőŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ, šŖŒ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ņşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń őńňʼnŏʼnőŒ ŘŒŔŐŒō, ŕœŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőőŒō ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒŇŒ ŗŕŌŏʼnőŌţ ŇńŔŐŒőŌśőŒŇŒ ŋņŗśńőŌţ ŗőŌŎńŏŠőŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŔʼnœʼnŖŌŚŌŌ. Ĩŏţ ŗŏŗśŜʼnőŌţ ŋņŗŎń 48-ŐŐ ŎŒŔœŗŕ ŅşŏŒ ŔʼnŜʼnőŒ ŌŋŇŒŖŒņŌŖŠ Ōŋ ŖŌŖńőń 5N. ŁŖŒŖ ŐʼnŖńŏŏ Ņşŏ ņşŅŔńő œŒŖŒŐŗ, śŖŒ, ŕŒŇŏńŕőŒ œŒŕŏʼnňőŌŐ ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţŐ ņ őńŗśőŒ-ŌŕŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠŕŎŌř ŏńŅŒŔńŖŒŔŌţř śńŕŒņşř œŔʼnňœŔŌţŖŌō, ŒœŖŌŐńŏŠőşʼn ńŎŗŕŖŌśʼnŕŎŌʼn ŎńśʼnŕŖņń ŎŒŔœŗŕń őńœŔţŐŗŢ ŋńņŌŕţŖ ŒŖ ŕŒśʼnŖńőŌţ ʼnŇŒ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ņŒŋŐŒŊőŒŇŒ ňŌńŐʼnŖŔń (ņ ňńőőŒŐ ŕŏŗśńʼn 48 ŐŐ) ŕ ŐŌőŌŐńŏŠőŒō œŏŒŖőŒŕŖŠŢ ŐńŖʼnŔŌńŏń. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ňŏţ ŗŏŗśŜʼnőŌţ ńŎŗŕŖŌŎŌ ŐŌőŗŖőŒŇŒ ŔʼnœʼnŖŌŔń ņőŗŖŔʼnőőŌō ňŌńŐʼnŖŔ ŎŒŔœŗŕń Ņşŏ ŌňʼnńŏŠőŒ œŒňŒŇőńő Ŏ ňŌńŐʼnŖŔŗ ŐʼnřńőŌŋŐń. ĥŏńŇŒňńŔţ ŖńŎŒŐŗ ŕŌŐŅŌŒŋŗ ŎŒŔœŗŕń Ō œŏńŖŌőş ńŎŗŕŖŌśʼnŕŎŌʼn ņŒŏőş œŒśŖŌ őʼn ņŕŖŔʼnśńŢŖ œŔʼnŇŔńň őń œŗŖŌ ŒŖ ŎŒŏŠŚʼnņşř œŔŒņŒŏŒśőşř ŇŒőŇŒņ śʼnŔʼnŋ œŏńŖŌőŗ Ō őńŔŗŊŗ ŕŎņŒŋŠ ŕŖʼnőŎŌ ŎŒŔœŗŕń. ĶńŎńţ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌţ ŗŕŖŔńőţʼnŖ őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŠ ņ ŊʼnŕŖŎŒŐ ŕŒʼnňŌőʼnőŌŌ ŐʼnŊňŗ ŇŒőŇŒŐ Ō ŎŒŔœŗŕŒŐ, Ō, ŎŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŗœŔŒŝńʼnŖ ŒŅŕŏŗŊŌņńőŌʼn Ō ŔńŋŅŒŔŎŗ ŐʼnřńőŌŋŐń ŕ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ – GP09560-0001 ňŌńŐʼnŖŔŒŐ 37,5 ŐŐ (16 ½ ŏŌőŌō). ĻŖŒŅş ŋőńŖŒŎŌ ŐŒŇŏŌ őńŕŏńŊňńŖŠŕţ ņŌňŒŐ ŎńŊňŒŇŒ ŎŒŐœŒőʼnőŖń šŖŒŇŒ ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝʼn ŕŏŒŊőŒŇŒ ŎńŏŌŅŔń, ňŌŋńōőʼnŔş œŒŐʼnŕŖŌŏŌ ʼnŇŒ ŐʼnŊňŗ ňņŗŐţ ŕńœŘŌŔŒņşŐŌ ŕŖʼnŎŏńŐŌ. ĦşœŗŎŏşʼn ŕŖʼnŎŏń ŕŒ ŕŎŒŜʼnőőşŐŌ ŎŔńţŐŌ Ō ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŋńŎŔşņńŢŖ ŏŌŚʼnņŗŢ Ō ŋńňőŢŢ ŕŖŒŔŒőş śńŕŒņ, œŒŋņŒŏţţ ŊʼnŏńŢŝŌŐ ŕ ŇŒŏŒņŒō ŒŎŗőŗŖŠŕţ ņ ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn ŇŏŗŅŌőş. ijńőŒŔńŐőşō ŒŅŋŒŔ ŕŒňʼnŔŊŌŐŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń ņŐʼnŕŖʼn ŕ ŒŔŌŇŌőńŏŠőŒō ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌʼnō šŖŒŇŒ ŕŒňʼnŔŊŌŐŒŇŒ ŕŒŋňńŢŖ œŒśŖŌ

ĮŒŔœŗŕ ŖŗŔŅŌōŒőń ņşœŒŏőʼnő Ōŋ 140 ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ ņʼnŕŒŐ 1,24 ŇŔ

ŖŔʼnřŐʼnŔőşō ŋńņŒŔńŊŌņńŢŝŌō Ō ŗőŌŎńŏŠőşō ŒŅŔńŋ ŒňőŒŇŒ Ōŋ ŕńŐşř ŌőŖʼnŔʼnŕőşř śńŕŒņşř ŗŕŏŒŊőʼnőŌō. ĵŖŔʼnŐţ੠œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŎŔńŕŒŖŗ Ō ŕŏńŊʼnőőŒŕŖŠ ŔńŅŒŖş ŐŒŏŒŖŒśŎŒņ, śńŕŒņŒō Ō śʼnŖņʼnŔŖőŒō ŇŔʼnŅʼnőŒŎ Ō ňŔŗŇŌř ŕŒŕŖńņőşř śńŕŖʼnō ŐʼnřńőŌŋŐń, ňŌŋńōőʼnŔş œŒœŔŒŕŌŏŌ śńŕŒņŝŌŎŒņ œŒŔńŅŒŖńŖŠ ŕ śńŕŒņşŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼnŐ, ŎŒŖŒŔşō Ņş ŋńőŌŐńŏ ŎńŎ ŐŒŊőŒ ŐʼnőŠŜʼn ŐʼnŕŖń. ĻŖŒŅş ŒŕņŒŅŒňŌŖŠ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ ňŏţ ŏŗśŜʼnŇŒ ŒŅŋŒŔń ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ ŔʼnœʼnŖŌŔń, ŐńŕŖʼnŔń Girard-Perregaux ŔńŋňʼnŏŌŏŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ őń ňņʼn śńŕŖŌ ňŏŌőőşŐ ŐŒŕŖŒŐ őń ŗŔŒņőʼn ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ. ĩŇŒ ņşŖţőŗŖńţ ŘŒŔŐń Ō ŕŎŒŜʼnőőşʼn ŘńŕŎŌ őńœŒŐŌőńŢŖ ŕŖŔʼnŏŒņŌňőşʼn ŒśʼnŔŖńőŌţ ŐŒŕŖŒņ ŋőńŐʼnőŌŖŒō La Esmeralda, ŋńņŒʼnņńņŜʼnō ņ 1889 ŇŒňŗ ŋŒŏŒŖŗŢ ŐʼnňńŏŠ őń ĦŕʼnŐŌŔőŒō ņşŕŖńņŎʼn ņ ijńŔŌŊʼn. ıʼnŕŐŒŖŔţ őń ŖŒ, śŖŒ ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖőşř ŕśʼnŖśŌŎŒņ ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŔńňŗʼnŖ Ňŏńŋ Ō œŒŋņŒŏţʼnŖ őńŕŏńŊňńŖŠŕţ ņŌňŒŐ ŐŌőŗŖőŒŇŒ ŔʼnœʼnŖŌŔń, ŒŕőŒņőŒō ŋńňńśʼnō ŎŒŐńőňş ŌőŊʼnőʼnŔŒņ Ō śńŕŒņŝŌŎŒņ ŐńőŗŘńŎŖŗŔş ŅşŏŒ ŗŕŌŏʼnőŌʼn ŋņŗ-

śńőŌţ ŔʼnňŎŒŇŒ ŗŕŏŒŊőʼnőŌţ Ōŋ «ŅŒŏŠŜŒō śʼnŖņʼnŔŎŌ». ĬŋŗśʼnőŌʼn ņőŗŖŔŌŎŒŔœŗŕőŒō ńŎŗŕŖŌŎŌ œŒŎńŋńŏŒ, śŖŒ ŋņŗŎŒņńţ ņŒŏőń, ŎŒŖŒŔŗŢ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖ œŒ ŔʼnœʼnŖŌŔńŐ őńŕŖŔńŌņńʼnŖ őń ŕŏŗř, ŕŒřŔńőţʼnŖ ŇŏŗŅŌőŗ Ō őńŕşŝʼnőőŒŕŖŠ ŋņŗśńőŌţ ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŌ Ō ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŌţ ŌŕŖŒśőŌŎń ŋņŗŎń. ĶńŎŌʼn šŏʼnŐʼnőŖş, ŎńŎ ŐŒŏŒŖŒśŎŌ Ō œŔŒņŒŏŒśőşʼn ŇŒőŇŌ, ŒŅşśőŒ ŔńŕœŒŏńŇńŢŝŌʼnŕţ őń ŋńňőŌŎʼn ŐʼnřńőŌŋŐń, ŅşŏŌ œʼnŔʼnőʼnŕʼnőş őń ŏŌŚʼnņŗŢ ŕŖŒŔŒőŗ. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŎŒŇňń ŐʼnřńőŌŋŐ ŔʼnœʼnŖŌŔń ŋńœŗŕŎńʼnŖŕţ œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ŅʼnŇŗőŎń őń ŏʼnņŒō ŅŒŎŒņŌőʼn ŎŒŔœŗŕń, ŋņŒő ŇŒőŇŒņ ŅŒŏŠŜʼn őʼn œŒŇŏŒŝńʼnŖŕţ śńŕŖŌśőŒ őŌ ŋńœţŕŖŠʼnŐ, őŌ œŏńŖŌőŒō, ń ņŐʼnŕŖŒ šŖŒŇŒ ŕŔńŋŗ ņşřŒňŌŖ ŋń œŔʼnňʼnŏş ŖŌŖńőŒņŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń, ŇńŔńőŖŌŔŒņńőőŒ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŇŒ ňŒ 30 ŐʼnŖŔŒņ. IJŖŕŗŖŕŖņŌʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ō ŔńŋőŒŕ śńŕŒņŒŇŒ Ō ŐŌőŗŖőŒŇŒ ŕśʼnŖśŌŎŒņ œŒ ŔńŋőşŐ ŒŕţŐ ŖńŎŊʼn œŔʼnŕŏʼnňŒņńŏŌ ŚʼnŏŠ ŕŗŝʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŗŕŌŏʼnőŌţ ŋņŗŎń šŖŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ŌŕŎŗŕŕŖņń, œŔʼnňőńŋőńśʼnőőŒŇŒ ňŏţ šŕŖʼnŖŒņ-ńŗňŌŒŘŌŏŒņ, ŊŌņŗŝŌř œŒňśńŕ ņ ŜŗŐőşř ŐʼnŇńœŒŏŌŕńř.

www.watchesinukraine.com | 21 49

Ðóáðèêà

ĵŗŝʼnŕŖņŗŢŖ ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşʼn ŐńŔŎʼnŔş, ŒŖŏŌśńŢŝŌʼn ŐŒňʼnŏŌ URWERK ŒŖ ňŔŗŇŌř ŖņŒŔʼnőŌō ĦşŕŒŎŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ĮŒőʼnśőŒ, œʼnŔņşō Ōŋ őŌř – őńŌŅŒŏʼnʼn ŒśʼnņŌňőşō Ō őńŌŅŒŏʼnʼn ŎŗŏŠŖŒņşō – šŖŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşō URWERK ŕńŖʼnŏŏŌŖőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ śńŕŒņ. ķœŒŐţőʼnŐ ŋńŖʼnŐ ņőŗŜŌŖʼnŏŠőŗŢ ŋńņŒňőŗŢ ŇŒŏŒņŎŗ, őʼnŌŋŐʼnőőŒ ņŒŋņşŜńŢŝŗŢŕţ őń 12-śńŕŒņŒō ŒŖŐʼnŖŎʼn. ıŗ ń ŕńŐşʼn ňŒŖŒŜőşʼn őʼn ŋńŅŗňŗŖ Ō Œ ņʼnŋňʼnŕŗŝʼnŐ œŒŎŔşŖŌŌ SuperLuminova őń ŗŎńŋńŖʼnŏţř śńŕŒņ Ō ŐŌőŗŖ. ıń ŕńŐŒŐ ňʼnŏʼn, ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn śńŕŒņŒō ŒŖŐʼnŖŎŌ – őʼn œŔŒŕŖŒ œŔŌřŒŖŠ ňņŗř ŕŒŋňńŖʼnŏʼnō ŐńŔŎŌ, Œőń ŒŖŕşŏńʼnŖ Ŏ ŕńŐŌŐ ŌŕŖŒŎńŐ URWERK: őŒśőşŐ śńŕńŐ ŅŔńŖŠʼnņ ĮńŐœńőŌ.

21: 50 | Watches in Ukraine. LuxLife

Urwerk

Äà áóäåò ñâåò Êðèïòîíèòà

į

ĸŒŖŒ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőŒ www.urwerk.com

ʼnŇʼnőňń ŇŏńŕŌŖ, śŖŒ ņ ĹVII ņʼnŎʼn ijńœń ŋńŎńŋńŏ ŅŔńŖŠţŐ ĮńŐœńőŌ ŒŕŒŅşʼn śńŕş. IJő Ŋʼnŏńŏ ŔńŋŏŌśńŖŠ ņŔʼnŐţ őŒśŠŢ, ņ ŖʼnŐőŒŖʼn, śŖŒŅş őʼn œŔŒœŗŕŎńŖŠ ņʼnśʼnŔőŌ. ijŒŕŖńņŏʼnőőńţ ŋńňńśń ňʼnōŕŖņŌŖʼnŏŠőŒ ŕŏŒŊőń: śńŕş ňŒŏŊőş ŅşŖŠ ŅʼnŋŋņŗśőşŐŌ, śŖŒŅş őʼn őńŔŗŜńŖŠ ʼnŇŒ ŕŒő, őŒ œŔŌ šŖŒŐ ņŔʼnŐţ ňŒŏŊőŒ ŕśŌŖşņńŖŠŕţ ŏʼnŇŎŒ Ō őʼnœŔŌőŗŊňʼnőőŒ. ĥŔńŖŠţ ĮńŐœńőŌ ŔńŋŔńŅńŖşņńŢŖ ňŏţ őʼnŇŒ ŋőńŐʼnőŌŖşʼn őŒśőşʼn śńŕş, ŕŖŔʼnŏŎŌ ŎŒŖŒŔşř ŋńŐʼnőʼnőş œŒŏşŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ. ĦőŗŖŔŌ ŎŒŔœŗŕń ŗŕŖńőŒņŏʼnőń ŕņʼnśń, ŎŒŖŒŔńţ ŒŕņʼnŝńʼnŖ ŚŌŘŔş, ňņŌŊŗŝŌʼnŕţ ŕ ŖʼnśʼnőŌʼnŐ ņŔʼnŐʼnőŌ. ŁŖń ŕŌŕŖʼnŐń ŗŎńŋńőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ œŒŏŗśŌŖ őńŋņńőŌʼn «ŅŏŗŊňńŢŝʼnŇŒ śńŕń». ĩʼn œŔŌőŚŌœ œŔŒŕŖ Ō šŘŘʼnŎŖŌņʼnő. ĶʼnŐ őʼn Őʼnőʼnʼn Œő ņşōňʼnŖ Ōŋ ŗœŒŖŔʼnŅŏʼnőŌţ, œŒŕŎŒŏŠŎŗ ŕŖńőʼnŖ œŔŌśŌőŒō ņŒŋőŌŎőŒņʼnőŌţ œŒŊńŔŒņ (ŒŖ őʼnœŒŇńŜʼnőőŒō ŕņʼnśŌ šŖŌ ňʼnŔʼnņţőőşʼn śńŕş ŏʼnŇŎŒ ņŒŕœŏńŐʼnőţŢŖŕţ). IJœŌŔńţ੠őń ŖŒŖ Ŋʼn œŔŌőŚŌœ, ŐŒňʼnŏŌ URWERK ŒŅŏńňńŢŖ ŎńśʼnŕŖņŒŐ, œŒŋņŒŏţŢŝŌŐ ŔńŋŏŌśńŖŠ ņŔʼnŐţ ňńŊʼn őŒśŠŢ. «İőʼn œŒőŔńņŌŏń੠Ōňʼnţ ňńŖŠ ņ őńŜŌř ŖņŒŔʼnőŌţř ŒŖņʼnŖ ʼnŝʼn Ō őń šŖŒŖ ŋńœŔŒŕ. İş ŕŅʼnŔʼnŇŏŌ ŋńŐşŕʼnŏ ŐńŕŖʼnŔŒņ œŔŒŜŏŒŇŒ, ŕŒřŔńőŌŏŌ Ōř ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ĨıĮ», – ŋńţņŏţʼnŖ İńŔŖŌő ĸŔńō, ŕŒŗśŔʼnňŌŖʼnŏŠ ŎŒŐœńőŌŌ Ō ŎŔʼnńŖŌņőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ ŐńŔŎŌ. Ħ őŒņŌőŎʼn URWERK UR-105 ĵĶ, œŔŌŖţŇńŖʼnŏŠőńţ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒŕŖŠ őńřŒňŌŖŕţ ņ ŚʼnőŖŔʼn ŖņŒŔʼnőŌţ, ŒŖŕŢňń œŔŒŋņŌŝʼn «ĮŔŌœŖŒőŌŖ». ķŎńŋńŖʼnŏŌ ŌőŖʼnőŕŌņőŒŇŒ ŋʼnŏʼnőŒŇŒ ŚņʼnŖń ņşŋşņńŢŖ ņ œńŐţŖŌ őʼnŒŅşśőŒʼn ŕņʼnśʼnőŌʼn ŋőńŐʼnőŌŖŒŇŒ ŐʼnŖʼnŒŔŌŖń, ŋń ŌŕŎŏŢśʼnőŌʼnŐ, ŎŒőʼnśőŒ, ŕņŒōŕŖņń œŔŌśŌőţŖŠ ŋŏŒ. «ĵŒśʼnŖńőŌʼn ŚņʼnŖŒņ – ŌňʼnńŏŠőŒ, ŎŒőŖŔńŕŖ ŐʼnŊňŗ ŒŅŔńŅŒŖńőőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ AlTiN ŐńŖŒņşŐ ŎŒŔœŗŕŒŐ Ō ŘŒŕŘŒŔʼnŕŚʼnőŖőşŐ ŌŋŏŗśʼnőŌʼnŐ ŚŌŘŔ – œŒŔńŋŌŖʼnŏŠőŒ ŐŒŝőşō. ijŔŒņʼnňŌŖʼn šŎŕœʼnŔŌŐʼnőŖ: ŋńŔţňŌŖʼn SuperLuminova ŕņʼnŖŒŐ, ń œŒŖŒŐ œŒŇŔŗŋŌŖʼn੠ņ ŖʼnŐőŒŖŗ. ĦńŜŌ śńŕş UR-105 CT «ĮŔŌœŖŒőŌŖ» ŗŎńŊŗŖ ņńŐ œŗŖŠ», – ŔńŕŕŎńŋşņńʼnŖ İńŔŖŌő. ĵņŒʼnŒŅŔńŋőńţ ŘŒŔŐń UR-105 CT «ĮŔŌœŖŒőŌŖ» œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō œŔńņŌŏŠőşō ņŒŕŠŐŌŗŇŒŏŠőŌŎ, ŎŒŖŒŔşō œŒ ņŕʼnō ňŏŌőʼn œʼnŔʼnŕʼnŎńŢŖ ŇŏŗŅŒŎŌʼn ŅŒŔŒŋňŎŌ. Ħ ʼnʼn ŗŇŏŒņńŖŒŕŖŌ, ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśőŒŕŖŌ Ō ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőŒŕŖŌ ņʼnŕŒŐŒ ŒŝŗŝńʼnŖŕţ ņŏŌţőŌʼn ŕŖŌŏţ Art Déco. «ŁŖŒ ŐŌőŌŐńŏŌŕŖŕŎńţ ŐŒňʼnŏŠ, œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ ŏŌŜʼnőőńţ œŔŌŎŔńŕ, ŕ śʼnŖŎŌŐŌ ŏŌőŌţŐŌ. ĩʼn ŕŖŔŗŎŖŗŔń ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒŕŖŠŢ, Œőń ŎńŎ Ņş ņşŖţŇŌņńʼnŖŕţ ņ ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒŕŖŠ. İőʼn œŔʼnňŕŖńņŏţŏŌ੠ŁŐœńōŔ-ŕŖʼnōŖ-ŅŌŏňŌőŇ, ĮŔńōŕŏʼnŔ-ŅŌŏňŌőŇ Ō ĮŒŐŎńŕŖ-ŅŌŏňŌőŇ, ŎŒŇňń ţ őńŅŔńŕşņńŏ šŕŎŌŋ őń ŅŗŐńŇʼn, őŒ ņ ŅŒŏʼnʼn ŐŔńśőŒŐ ńŕœʼnŎŖʼn,

őńœŒŐŌőńŢŝʼnŐ, ŕŎŒŔʼnʼn, ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ ħŒŖšŐ-ĵŌŖŌ», – ňʼnŏŌŖŕţ ŕ őńŐŌ İńŔŖŌő ĸŔńō. ĵŏʼnňŗʼnŖ őńŊńŖŠ őń ņşňņŌŊőŒō ţŋşśŒŎ, śŖŒŅş ŒŅőńŊŌŏŕţ ŐʼnřńőŌŋŐ UR-105 CT. ĴʼnśŠ ŌňʼnŖ Œ ŕńŖʼnŏŏŌŖőŒŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼn śńŕń, ŔńŋŔńŅŒŖńőőŒŐ őń ŒŕőŒņʼn őŒņŒō ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőŒō ŎńŔŗŕʼnŏŌ. ijŒŕŏʼnňőţţ ŋńŎŏŢśńʼnŖ ņ ŕʼnŅʼn śʼnŖşŔʼn ŒœŒŔş, őʼnŒŅřŒňŌŐşʼn ňŏţ ŗŎńŋńőŌţ śńŕŒņ. ĮńŊňşō Ōŋ ŕńŖʼnŏŏŌŖŒņ Œŕőńŝʼnő ŖŔʼnŐţ ŗŎńŋńŖʼnŏţŐŌ, ŒőŌ ŕŏʼnňŗŢŖ ňŔŗŇ ŋń ňŔŗŇŒŐ ņňŒŏŠ ŐŌőŗŖőŒō ŜŎńŏş, œŔʼnňŏńŇńţ ńőńŏŌŖŌśʼnŕŎŗŢ Ō ŚŌŘŔŒņŗŢ ŌőňŌŎńŚŌŢ ņŔʼnŐʼnőŌ. «UR-105 CT – śńŕş ņ ŐʼnőţŢŝʼnŐŕţ ŕŖŌŏʼn. ĵ ŋńŎŔşŖşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ ŒőŌ œŒŔńŊńŢŖ ŕņŒʼnō ŕŖŔŒŇŒŕŖŠŢ, ņŌňʼnő ŏŌŜŠ ŗŎńŋńŖʼnŏŠ śńŕń, šŕŖʼnŖŌŎń ŐŒňʼnŏŌ ŕńŐŒňŒŕŖńŖŒśőń. ĵ ŒŖŎŔşŖşŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒŐ śńŕş œŒŇŔŗŊńŢŖ őńŕ ņ «ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŗŢ» ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ. IJőń ňŒņŒŏŠőŒ řŒŏŒňőńţ, ʼnō ŕņŒōŕŖņʼnőőş ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŕŎŒŔŒŕŖŌ Ō ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌʼn Ŏ šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŌ. ĮńŔŗŕʼnŏŠ Steamliner Ņşŏń œŒŏőŒŕŖŠŢ œʼnŔʼnŒŕŐşŕŏʼnőń: ʼnʼn ŒŖŏŌśńŢŖ ŏʼnŇŎŒŕŖŠ, šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŠ Ō œŔŒśőŒŕŖŠ ņ œŔʼnņŒŕřŒňőŒō ŕŖʼnœʼnőŌ», – ŋńţņŏţʼnŖ ĸʼnŏŌŎŕ ĥńŗŐŇńŔŖőʼnŔ. ķŎńŋńőŌʼn ŋńœńŕń řŒňń Ō ŚŌŘŔŒņńţ ŌőňŌŎńŚŌţ ŕʼnŎŗőň ňŒœŒŏőţŢŖ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőőŗŢ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŌőŘŒŔŐńŚŌŢ. IJŕŒŅŒŇŒ ņőŌŐńőŌţ ŋńŕŏŗŊŌņńʼnŖ ŚŌŘŔŒņńţ ŌőňŌŎńŚŌţ ŕʼnŎŗőň: Œőń ŗŎńŋşņńʼnŖ Ōř ňʼnŕţŖşʼn ňŒŏŌ. ĨʼnŖńŏŠ Ņşŏń ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőń ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŘŒŖŒŏŌŖŒŇŔńŘŌŌ. ĻŖŒŅş ŕňʼnŏńŖŠ ʼnʼn őʼnņʼnŕŒŐŒō, őńŕŎŒŏŠŎŒ šŖŒ ņŒŋŐŒŊőŒ, ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőń ŎńŊňńţ ŐʼnŖŎń ŕʼnŎŗőň. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ņʼnŕ ňʼnŖńŏŌ – ŐʼnőŠŜʼn 10 ŇŔńŐŐŒņ. ıń ŒŅŒŔŒŖőŒō ŕŖŒŔŒőʼn śńŕŒņ ňņʼn ŖŗŔŅŌőş ŔʼnŇŗŏŌŔŗŢŖ ŕŌŕŖʼnŐŗ œŒňŋńņŒňń. Ĭř őńŏńňŎń œŔŒŌŋņŒňŌŖŕţ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŔşśńŊŎń: ņ œŒŋŌŚŌŌ «FULL» («œŒŏőşō ŔʼnŊŌŐ») ŐńŏʼnōŜʼnʼn ňņŌŊʼnőŌʼn ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ňŏţ ņŒŋņŔńŖń ŅńŔńŅńőőŒō œŔŗŊŌőş ņ ŌŕřŒňőŒʼn œŒŏŒŊʼnőŌʼn. Ħ œŒŋŌŚŌŌ «STOP» ŕŌŕŖʼnŐń œŒňŋńņŒňń ŒŖŎŏŢśʼnőń, Ō UR-105 ŋńņŒňŌŖŕţ ņŔŗśőŗŢ œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ. ĶŔʼnŖŠţ œŒŋŌŚŌţ – ŕŔʼnňőţţ: «RED» (śŖŒ ŋőńśŌŖ «ŒŅŏʼnŇśʼnőőşō ŔʼnŊŌŐ») ŒŕŏńŅŏţʼnŖ ŕŌŕŖʼnŐŗ œŒňŋńņŒňń, ŌŋŅʼnŇńţ ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ śŔʼnŋŐʼnŔőŒŇŒ őńŖţŊʼnőŌţ ŅńŔńŅńőőŒō œŔŗŊŌőş.

UR-105 CT «ĮŔŌœŖŒőŌŖ» İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UR 5.03, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ AlTiN, ŔńŋŐʼnŔ 39,5ř53ř17,8 ŐŐ, śńŕŒņşʼn Ō ŐŌőŗŖőşʼn ňʼnŏʼnőŌţ, ŒŎŔńŜʼnőőşʼn ņŔŗśőŗŢ, ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ SuperLuminova ŕŖʼnŎŏŒ – ŕńœŘŌŔŒņşō ŎŔŌŕŖńŏŏ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő

www.watchesinukraine.com | 21 51

Ñîáûòèå

Îòêðûòèå öåíòðà Manufakturzentrum âàæíûé ýòàï â èñòîðèè IWC Schaffhausen

ŋ

ń 21 ŐʼnŕţŚ őń ŒŎŔńŌőʼn ŇŒŔŒňń ļńŘŘřńŗŋʼnő œŒţņŌŏŕţ őŒņşō Manufakturzentrum IWC. ķŊʼn ŌŋňńŏʼnŎń ņŌňőŒ: śńŕŒņńţ ŎŒŐœńőŌţ ŕŒŋňńŏń őʼn ŖŒŏŠŎŒ ŐŒőŗŐʼnőŖ ņ śʼnŕŖŠ ŕņŒʼnŇŒ 150-ŏʼnŖŌţ, őŒ Ō ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőşō œńŐţŖőŌŎ. IJŕŖʼnŎŏʼnőŌʼn ŕŖʼnő ŕ śʼnŔőşŐŌ œŔŒŘŌŏţŐŌ Ō Ņʼnŏşʼn ŎŒŋşŔŠŎŌ ŘŒŔŐŌŔŗŢŖ ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ŎŒŐœŒŋŌŚŌŢ, ŒŕőŒņńőőŗŢ őń ŎŒőŖŔńŕŖʼn. Ħ ŕŖʼnőńř ŚʼnőŖŔń Manufakturzentrum ŎŒŐœńőŌţ IWC ŒŅŞʼnňŌőŌŏń œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ňʼnŖńŏʼnō śńŕŒņ, ŕŒŅŕŖņʼnőőşř śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō ŎŒŔœŗŕŒņ, śŖŒ ŕŖńŏŒ ņńŊőŒō ņʼnřŒō ņ ŌŕŖŒŔŌŌ ŎŒŐœńőŌŌ.

21: 52 | Watches in Ukraine. LuxLife

IWC Schaffhausen

www.watchesinukraine.com | 21 53

įŌőŌţ œŒ ŕŅŒŔŎʼn ŐʼnřńőŌŋŐŒņ

21: 54 | Watches in Ukraine. LuxLife

ĮńŊňşō œŒŕʼnŖŌŖʼnŏŠ, ŐŌőŒņńņ ŕŖŌŏŠőşō řŒŏŏ ŕ œŒŖŒŏŎńŐŌ ņşŕŒŖŒō ňʼnņţŖŠ ŐʼnŖŔŒņ, œŒœńňńʼnŖ ņ ŒŖňʼnŏ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ňʼnŖńŏʼnō. īňʼn੠ņşœŗŕŎńŢŖŕţ ŒŎŒŏŒ 1500 ņŌňŒņ ňʼnŖńŏʼnō, ņ śńŕŖőŒŕŖŌ, ŎŒŐœŒőʼnőŖş ňŏţ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ ŕ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ ŎńŏŌŅŔŒņ 52 Ō 82, ňŏţ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ ŕ ŔŗśőşŐ œŒňŋńņŒňŒŐ ŎńŏŌŅŔń 59, ń ŖńŎŊʼn ŐʼnřńőŌŋŐŒņ řŔŒőŒŇŔńŘŒņ ŎńŏŌŅŔń 69. ıń šŖŒŐ ŗśńŕŖŎʼn ŌŋŇŒŖńņŏŌņńŢŖŕţ ŕŏŒŊőşʼn ňʼnŖńŏŌ, ŖńŎŌʼn ŎńŎ œŏńŖŌőş śńŕŒņ, ŐŒŕŖş ŌŏŌ ŅńŏńőŕŌŔőşʼn ŐʼnřńőŌŋŐş, ń ŖńŎŊʼn ŐʼnŏŎŌʼn śńŕŖŌ, őńœŔŌŐʼnŔ, œʼnŔʼnŎŏŢśńŢŝŌʼn ŔşśńŇŌ, œŔŗŊŌőş ŌŏŌ ŘŌŎŕŌŔŗŢŝŌʼn šŏʼnŐʼnőŖş. ıʼnŎŒŖŒŔşʼn ňʼnŖńŏŌ őńŕŖŒŏŠŎŒ Őńŏş, śŖŒ Ōř őʼnŏŠŋţ ŗņŌňʼnŖŠ őʼnņŒŒŔŗŊʼnőőşŐ ŇŏńŋŒŐ. Ħ ŎŔŗŇ ŋńňńś šŖŒŇŒ ŒŖňʼnŏń ņřŒňŌŖ ŖńŎŊʼn œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ŎŒŐœŒőʼnőŖŒņ ňŏţ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ, ŖńŎŌř ŎńŎ ņʼnśőşō Ō ŇŒňŒņŒō ŎńŏʼnőňńŔŠ ŌŏŌ ŖŗŔŅŌōŒő. İʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn śńŕş – šŖŒ ŘŌŏŌŇŔńőőşʼn ŐʼnřńőŌŋŐş, ņ ŎŒŖŒŔşř őʼnœŔʼnŔşņőŒ ŋńňʼnōŕŖņŒņńőş őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŕŒŖʼnő ŒŖňʼnŏŠőşř ňʼnŖńŏʼnō. ijŒšŖŒŐŗ Ŏ ŖŒśőŒŕŖŌ œŔʼnňŞţņŏţŢŖŕţ śŔʼnŋņşśńōőŒ ņşŕŒŎŌʼn ŖŔʼnŅŒņńőŌţ. ĥŒŏŠŜŌőŕŖņŒ ŒœʼnŔńŚŌō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ņ śńŕŒņŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ńņŖŒŐńŖŌŋŌŔŒņńőŒ. ĶŒŏŠŎŒ ŖŒŎńŔőŒ-ŘŔʼnŋʼnŔőşʼn ŚʼnőŖŔş őŒņʼnōŜʼnŇŒ œŒŎŒŏʼnőŌţ ŕ ĮĻijķ ŕœŒŕŒŅőş ŌŋŇŒŖńņŏŌņńŖŠ œŒňŒŅőşʼn ňʼnŖńŏŌ őń ňŒŏŊőŒŐ ŗŔŒņőʼn ŎńśʼnŕŖņń. ĸŔʼnŋʼnŔŒņńőŌʼn œŏńŖŌő ňŏţ ŎńŏŌŅŔń 52 ņşœŒŏőţʼnŖŕţ őń ŕńŐŒŐ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ŕŖńőŎʼn, ŒŅŔńŅńŖşņńŢŝʼnŐ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŏńŖŗőőşř ŋńŇŒŖŒņŒŎ ŋń Œňőŗ ŗŕŖńőŒņŎŗ. ŁŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌ œŔŒŌŋņŒňŌŖŠ ŕŐʼnőŗ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖŒņ Ō œŒŋŌŚŌō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ Ō ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŖŠ ņşŕŒśńōŜŗŢ ŖŒśőŒŕŖŠ. ijŒňńśŗ ŌŕřŒňőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń Ō ŕőţŖŌʼn ŇŒŖŒņşř ňʼnŖńŏʼnō œŔŒŌŋņŒňŌŖ ŔŒŅŒŖ ŕ ŜńŔőŌŔőŒ-ŕŒśŏʼnőʼnőőŒō ŔŗŎŒō. Ħ ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŒŐ Śʼnřʼn ňʼnŖńŏŌ śńŕŒņ œŔŌŒŅŔʼnŖńŢŖ őʼnŒŅřŒňŌŐşʼn ŕņŒōŕŖņń œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ. IJŕŒŅŒō ŖŔŗňŒʼnŐŎŒŕŖŠŢ ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ œŔŒŚʼnŕŕ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŇŔńņŌŔŒņńőőşř ňʼnŖńŏʼnō. ĶńŎ, őńœŔŌŐʼnŔ, ŐŒŕŖ ŋńņŒňőŒŇŒ ŅńŔńŅńőń őń œʼnŔņŒŐ šŖńœʼn œŒŏőŒŕŖŠŢ œŒŎŔşņńʼnŖŕţ ŋŒŏŒŖŒŐ, ń ŋńŖʼnŐ ŇŔńņŌŔŒņŎń œŒŎŔşņńʼnŖŕţ ŕŏŒʼnŐ ŏńŎń. ijŒŕŏʼn ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőŌţ ŗŋŒŔŒŐ «Côtes de Genève» őń ňʼnŖńŏŌ ņ ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŒō ņńőőʼn őńőŒŕŌŖŕţ ŔŒňŌʼnņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn, ń ŒŕŖńŖŎŌ ŏńŎń ņşŐşņńŢŖŕţ. Ħ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn œŒŏŗśńʼnŖŕţ ŇŔńņŌŔŒņŎń ŕŒ ŕņʼnŔŎńŢŝŌŐ ŋŒŏŒŖşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ. ĵŅŒŔŎń śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŒŕŗŝʼnŕŖņŏţʼnŖŕţ őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒ œŒŕŏʼn ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ňʼnŖńŏʼnō. Ħ ŖŒ ņŔʼnŐţ ŎńŎ œŔŌ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ňʼnŖńŏʼnō ŌŐʼnʼnŖ ŐʼnŕŖŒ ņşŕŒŎŌō ŗŔŒņʼnőŠ ńņŖŒŐńŖŌŋńŚŌŌ, ŕŅŒŔŎń ņşœŒŏőţʼnŖŕţ ņŔŗśőŗŢ Ō ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ

ĸŒŖŒ œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőŒ œŔʼnŕŕ-ŕŏŗŊŢŒō IWC Schaffhausen www.iwc.com

Ðóáðèêà

Ðóáðèêà

ŅŒŏŠŜŒō ŖŔŗňŒʼnŐŎŒŕŖŠŢ. ıŌ Œňőń ŐńŜŌőń őʼn ņ ŕŒŕŖŒţőŌŌ ŕŒŅŔńŖŠ ŕŏŒŊőşō ŐʼnřńőŌŋŐ Ō ŋńŕŖńņŌŖŠ ʼnŇŒ ŔńŅŒŖńŖŠ. ıń šŖńœʼn œŔʼnňņńŔŌŖʼnŏŠőŒō ŕŅŒŔŎŌ œŏńŖŌőş Ō ŐŒŕŖş, ņŐʼnŕŖʼn ŕŒŕŖńņŏţŢŝŌʼn ŋńŇŒŖŒņŎŗ, ŎŒŐœŏʼnŎŖŗŢŖŕţ ňŔŗŇŌŐŌ ňʼnŖńŏţŐŌ. īńŖʼnŐ ŇŒŖŒņşʼn ŗŋŏş ŕŒņŐʼnŕŖőŒ ŕ ňʼnŖńŏţŐŌ ŕŒ ŕŎŏńňń őńœŔńņŏţŢŖŕţ őń ŕŅŒŔŒśőşʼn ŏŌőŌŌ, Ňňʼn, ņ śńŕŖőŒŕŖŌ, ŗŕŖńőńņŏŌņńŢŖŕţ śńŕŒņşʼn ŐʼnřńőŌŋŐş ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŎńŏŌŅŔń 52 ŌŏŌ 69. Ĩŏţ ŕŅŒŔŎŌ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ņşŏń ŔńŋŔńŅŒŖńőń ŎŒőŚʼnœŚŌţ ŏŌőŌŌ, ŒŕőŒņńőőńţ őń ňńŏŠőŒņŌňőŒō Ōňʼnʼn ĸ.Ĥ. ĨŊŒőŕń Ō ŔńŋņŌņńŢŝńţ ʼnʼn. īń ŕśʼnŖ ŔńŋŅŌņŎŌ ŕŅŒŔŒśőŒŇŒ œŔŒŚʼnŕŕń őń őʼnŕŎŒŏŠŎŒ šŖńœŒņ ŕŖńŏŒ ņŒŋŐŒŊőşŐ ňŏţ ŎńŊňŒō ŒŖňʼnŏŠőŒō ŒœʼnŔńŚŌŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ ŕŒŖŔŗňőŌŎń, ŌŐʼnŢŝʼnŇŒ ŗŋŎŗŢ ŕœʼnŚŌńŏŌŋńŚŌŢ. ijŔŌŐʼnőţʼnŖŕţ ŖńŎŊʼn ŌőőŒņńŚŌŒőőńţ ŕŐńŋŒśőńţ ŐńŜŌőń, ŔńŋŔńŅŒŖńőőńţ ŕńŐŌŐŌ ŕŒŖŔŗňőŌŎńŐŌ. IJőń ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ņşŕŒŎŒŖŒśőŒō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŕŐńŋŒśőşŐŌ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐŌ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ňʼnŕţŖŎŒņ ŖŒśʼnŎ ŕŐńŋŎŌ, ŌŐʼnŢŝŌřŕţ ņ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐńř. ijşŏŠ ŌŏŌ ŇŔţŋŠ ňńŊʼn ņ ŕńŐŒŐ őŌśŖŒŊőŒŐ ŎŒŏŌśʼnŕŖņʼn ŐŒŊʼnŖ őńŔŗŜŌŖŠ ŔńŅŒŖŗ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń. ijŒšŖŒŐŗ ŕŅŒŔŎń œŔŒŌŋņŒňŌŖŕţ ņ ŗŕŏŒņŌţř ŕŖʼnŔŌŏŠőŒŇŒ Śʼnřń, ńőńŏŒŇŌśőşř ŗŕŏŒņŌţŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŎŒŐœŠŢŖʼnŔőşř ŐŌŎŔŒŕřʼnŐ. Ħ śńŕ œŒ ŕŌŕŖʼnŐʼn ŚŌŔŎŗŏţŚŌŌ œŔŒřŒňţŖ 50 000 ŎŗŅŌśʼnŕŎŌř ŐʼnŖŔŒņ ņŒŋňŗřń. ĬŋŅşŖŒśőŒʼn ňńņŏʼnőŌʼn ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőŒ ŋńŖŔŗňőţʼnŖ œŔŒőŌŎőŒņʼnőŌʼn śńŕŖŌŚ œşŏŌ. ıń ŚŒŎŒŏŠőŒŐ šŖńŊʼn ŚʼnőŖŔń Manufakturzentrum ŔńŋŐʼnŝńʼnŖŕţ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ŎŒŔœŗŕŒņ. īňʼn੠ŌŋŇŒŖńņŏŌņńŢŖŕţ ŎŒŔœŗŕń śńŕŒņ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ŖŌŖńőń, œŏńŖŌőş, ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ŅŔŒőŋş. ĮŒŐœńőŌţ IWC ŋń œʼnŔŌŒň ŕ 1980-ř ŇŒňŒņ ŒŕņŒŌŏń ŕńŐşʼn Ŕńŋőşʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŕŏŒŊőşř ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ ŎŒŔœŗŕŒņ. ĵńŐşŐ œŒŕŏʼnňőŌŐ ňŒŕŖŌŊʼnőŌʼnŐ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ Ōŋ ļńŘŘřńŗŋʼnőń ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ ţņŏţʼnŖŕţ Ceratanium®. ĵœʼnŚŌńŏŌŕŖş ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŎŒŔœŗŕŒņ ŒŕņŒŌŏŌ ŖńŎŊʼn Ŕţň śŔʼnŋņşśńōőŒ ŕŏŒŊőşř ŖʼnřőŒŏŒŇŌō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ. Ħ ŎńśʼnŕŖņʼn œŔŌŐʼnŔń ŐŒŊőŒ œŔŌņʼnŕŖŌ ńŏŐńŋőŗŢ ŒŅŖŒśŎŗ. Ĩńőőńţ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţ ŔʼnŋńőŌţ œŔŌŐʼnőţʼnŖŕţ, ņ œʼnŔņŗŢ ŒśʼnŔʼnňŠ, ňŏţ ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŌŏŌ ŅŔŒőŋş. İńŖʼnŔŌńŏ ŕőŌŐńʼnŖŕţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŋńŖŒśʼnőőşŐ ńŏŐńŋŒŐ, ŎŒŖŒŔşō ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ŔʼnŋńőŌţ ŒňőŒņŔʼnŐʼnőőŒ ŗœŏŒŖőţʼnŖ ʼnŇŒ. ĶńŎ, ņ śńŕŖőŒŕŖŌ, œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖ ŕņŒŢ ŗőŌŎńŏŠőŗŢ, ŅŏʼnŕŖţŝŗŢ œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŎŒŔœŗŕ Ōŋ ŎŔńŕőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ňŏţ řŔŒőŒŇŔńŘń Portugieser.

ijŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ňʼnŖńŏʼnō ňŏţ ŐʼnřńőŌŋŐŒņ

ĹŔńőʼnőŌʼn Ō œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ŎŒŔœŗŕŒņ

www.watchesinukraine.com | 21 55

Ñîáûòèå

ĮŔŌŕŖŒŘ ħŔʼnōőňŊʼnŔ-ĹʼnŔŔ (Christoph Grainger-Herr) ĮńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŕœŒŕŒŅŕŖņŗʼnŖ ŕŒŋňńőŌŢ ŒœŖŌŐńŏŠőşř ŗŕŏŒņŌō ŖŔŗňń Ō œŒśʼnŐŗ őŒņŒʼn ŋňńőŌʼn ŒŖŔńŊńʼnŖ ŕŖŌŏŠ ŎŒŐœńőŌŌ? ıń šŖŌ ņŒœŔŒŕş ŒŖņʼnŖŌŏ CEO IWC Schaffhausen, ńŔřŌŖʼnŎŖŒŔ ĮŔŌŕŖŒŘ ħŔʼnōőňŊʼnŔ-ĹʼnŔŔ, ŎŒŖŒŔşō œŔŌőŌŐńŏ ŏŌśőŒʼn ŗśńŕŖŌʼn ņ ŕŒŋňńőŌŌ őŒņŒŇŒ ŚʼnőŖŔń Manufakturzentrum. ĻʼnŐ ņńŕ ŎńŎ ŐŒŏŒňŒŇŒ ŕŖŗňʼnőŖń œŔŌņŏʼnŎŏń ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń? ĮŔŌŕŖŒŘ ħŔʼnōőňŊʼnŔ-ĹʼnŔŔ: ĤŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ņşřŒňŌŖ ňńŏʼnŎŒ ŋń ŔńŐŎŌ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌţ ŒŅŞʼnŎŖŒņ ŔńŋőŒŇŒ őńŋőńśʼnőŌţ. īňńőŌʼn ţņŏţʼnŖŕţ ŊŌŋőʼnőőşŐ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒŐ, ŕŔʼnňŒō ŒŅŌŖńőŌţ, ŒőŒ őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒ ņŏŌţʼnŖ őń ŎńśʼnŕŖņŒ ŊŌŋőŌ ŌŏŌ ŔńŅŒŖş ŏŢňʼnō. ĶńŎ ţ ŒŖőŒŜŗ੠Ō Ŏ őŒņŒŐŗ ŚʼnőŖŔŗ Manufakturzentrum, ŎŒŖŒŔşō ŅŒŏʼnʼn 230 ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ ŕśŌŖńŢŖ ŕņŒŌŐ ņŖŒŔşŐ ňŒŐŒŐ. ĤŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŒŎńŋşņńʼnŖ ņŏŌţőŌʼn őń Ōř œŒņŕʼnňőʼnņőŗŢ ŊŌŋőŠ Ō ŕŒŚŌńŏŠőşʼn ŒŖőŒŜʼnőŌţ. ijŒšŖŒŐŗ ńŔřŌŖʼnŎŖŒŔ ňŒŏŊʼnő œŒőŌŐńŖŠ, ŎńŎ ŏŢňŌ ņʼnňŗŖ ŕʼnŅţ Ō ŒŅŝńŢŖŕţ ňŔŗŇ ŕ ňŔŗŇŒŐ. ĶńŎŒō ŎŒŐœŏʼnŎŕőşō œŒňřŒň ņŕʼnŇňń Ņşŏ Őőʼn ŌőŖʼnŔʼnŕʼnő. ĮńŎŌʼn ŖŔʼnŅŒņńőŌţ ņş œŔʼnňŞţņŏţŏŌ Ŏ Manufakturzentrum ŎńŎ ńŔřŌŖʼnŎŖŒŔ? ĮŒőʼnśőŒ, ņ ŋňńőŌŌ ňŒŏŊőş ŅşŖŠ ŒœŖŌŐńŏŠőşʼn ŗŕŏŒņŌţ ňŏţ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń Ō ňŏţ ŔńŅŒŖş őńŜŌř ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ. IJśʼnőŠ ņńŊőşō ŐŒŐʼnőŖ ŋńŎŏŢśńŏŕţ ņ ŕŒŋňńőŌŌ ŒŕŒŅŒō ńŖŐŒŕŘʼnŔş, œŔŌņŏʼnŎńŢŝʼnō œŒŕʼnŖŌŖʼnŏʼnō. İş ŕŖŔʼnŐŌŏŌ੠œŒŕŖŔŒŌŖŠ őʼn œŔŒŕŖŒ ŘŗőŎŚŌŒőńŏŠőŒʼn œŔʼnňœŔŌţŖŌʼn, ń ŋňńőŌʼn, œŔʼnňŕŖńņŏţŢŝʼnʼn řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŗŢ ŚʼnőőŒŕŖŠ Ō ŗŅʼnňŌŖʼnŏŠőŒ ŒŖŔńŊńŢŝʼnʼn ŕŖŌŏŠ ŎŒŐœńőŌŌ. ijŒšŖŒŐŗ Őş œŒŖŔńŖŌŏŌ ŒśʼnőŠ ŐőŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ őń ŔńŋŐşŜŏʼnőŌţ Œ ŖŒŐ, ŎńŎŌŐ ňŒŏŊőŒ ŅşŖŠ ŎŒőŕŖŔŗŎŖŌņőŒʼn ŔʼnŜʼnőŌʼn ŋňńőŌţ, ŕœŒŕŒŅőŒʼn ňŒőʼnŕŖŌ ŘŌŏŒŕŒŘŌŢ IWC ňŒ őńŜŌř ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ Ō œŒŕʼnŖŌŖʼnŏʼnō. ĶŒśőŒ ŖńŎ Ŋʼn, ŎńŎ Őş šŖŒ ňʼnŏńʼnŐ, őńœŔŌŐʼnŔ, œŔŌ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌŌ őńŜŌř ŅŗŖŌŎŒņ ŌŏŌ œŒňŇŒŖŒņŎʼn ņşŕŖńņŒŎ. ĮńŎŒņ ņńŜ ŏŌśőşō ņŎŏńň? ijŒŕŏʼn ŖŒŇŒ ŎńŎ Őş ŒœŔʼnňʼnŏŌŏŌ, ŎńŎŒō ŒŅŞʼnŐ œŒŐʼnŝʼnőŌō ŅŗňʼnŖ ŒœŖŌŐńŏŠőşŐ ňŏţ ŒŔŇńőŌŋńŚŌŌ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń, ţ ņőʼnŕ œʼnŔņşʼn œŔʼnňŏŒŊʼnőŌţ œŒ œŒņŒňŗ ņőʼnŜőʼnŇŒ ņŌňń ŋňńőŌţ Ō 21: 56 | Watches in Ukraine. LuxLife

ŌŋŏŒŊŌŏ ŕŖŔŒŌŖʼnŏţŐ ŕņŒŌ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŌţ ŕ ŖŒśŎŌ ŋŔʼnőŌţ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőŒŇŒ ŔʼnŜʼnőŌţ. Ħ řŒňʼn ňńŏŠőʼnōŜʼnŇŒ œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌţ Ō ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ŔʼnńŏŌŋńŚŌŌ œŔŒʼnŎŖń ţ ŔńŅŒŖńŏ ŎńŎ ńŔřŌŖʼnŎŖŒŔ, œŔŌőŌŐńŏ ŔʼnŜʼnőŌţ ņ ŒŖőŒŜʼnőŌŌ ňŌŋńōőń Ō ņşŅŒŔń ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ. ĻŖŒ ņňŒřőŒņŏţŏŒ ņńŕ ņ œ ŔŒŚʼnŕŕʼn ņşŅŒŔń ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőŒŇŒ ŔʼnŜʼnőŌţ? Ń ņŕœŒŐŌőńŏ Œ ņşŕŖńņŒśőşř œńņŌŏŠŒőńř ņ ŕŒņŔʼnŐʼnőőŒŐ ŕŖŌŏʼn. Ħ šŖŌř œńņŌŏŠŒőńř ŕŖŔńőş œŔʼnňŕŖńņŏţŢŖ ŕņŒŌ ŕńŐşʼn ŅŒŏŠŜŌʼn ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŖʼnřőŌŎŌ, ŔʼnŐʼnŕŏʼnőőŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń Ō ŌŕŎŗŕŕŖņń. ŁŖŒ ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŇńŏʼnŔʼnŌ, ŐńŕŖʼnŔŕŎŒō Ō ņşŕŖńņŎŌ ňŒŕŖŌŊʼnőŌō ŌőŊʼnőʼnŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń œŒŎńŋńŏŒŕŠ Őőʼn œŒňřŒňţŝŌŐ ņńŔŌńőŖŒŐ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőŒŇŒ ŔʼnŜʼnőŌţ. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌō ŐŒňʼnŔő ŒśʼnőŠ řŒŔŒŜŒ œŒňřŒňŌŖ Ŏ ŕŖŌŏŢ őńŜʼnō ŎŒŐœńőŌŌ. İş ţņŏţʼnŐŕţ œŔʼnňœŔŌţŖŌʼnŐ ŕŒ 150-ŏʼnŖőʼnō ŌŕŖŒŔŌʼnō, őŒ œŔŌ šŖŒŐ ŕŐŒŖŔŌŐ ņ Ņŗňŗŝʼnʼn. ŁŖŒ ņ œŒŏőŒō ŐʼnŔʼn ŒŖŔńŊńʼnŖ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŐŒňʼnŔőń. ŁŖŒ őʼn ŒŅŔńŝʼnőőşō ņ œŔŒŜŏŒʼn ŎŏńŕŕŌŚŌŋŐ, ń ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒʼn œŒőŌŐńőŌʼn ţŋşŎń ŘŒŔŐ ŕ ŗśʼnŖŒŐ œʼnŔŕœʼnŎŖŌņőşř őńœŔńņŏʼnőŌō ŔńŋņŌŖŌţ. ĮńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŐŒŊʼnŖ ŗŏŗśŜŌŖŠ ŗŕŏŒņŌţ ŖŔŗňń? İőŒŇŌʼn ŋńņŒňş œŒŕŖŔŒʼnőş ņ ŘŒŔŐʼn ŕŖʼnŎŏţőőŒŇŒ ŎŗŅń. IJňőńŎŒ ňŏţ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼnőőŒŇŒ œŒŐʼnŝʼnőŌţ ŖńŎŒō ņńŔŌńőŖ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖŕţ ŎŔńōőʼn őʼnœŒňřŒňţŝŌŐ, œŒŕŎŒŏŠŎŗ ŒőŒ ŕŌŏŠőŒ őńŇŔʼnņńʼnŖŕţ Ō œŒśŖŌ őʼn ŌŐʼnʼnŖ ŋńŖʼnőʼnőŌţ. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŖńŎŒʼn œŒŐʼnŝʼnőŌʼn ŕŏŒŊőŒ ŔńŋňʼnŏţŖŠ, œŒŕŎŒŏŠŎŗ œŒņŕŢňŗ ŕŖʼnŎŏŒ. ijŒšŖŒŐŗ Őş ŒŖŎńŋńŏŌ੠ŒŖ œŒŏőŒŇŒ ŒŕŖʼnŎŏʼnőŌţ ņ œŒŏŠŋŗ ŔʼnŜʼnőŌţ ŕ ŚŒŎŒŏŠőşŐ šŖńŊŒŐ ŕ ŒŎŒőőşŐŌ ŕŖʼnŎŏńŐŌ Ō őńņŌŕńŢŝŌŐŌ ŎŒŋşŔŠŎńŐŌ őńň œŏŒŕŎŒō ŎŔşŜʼnō, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ šŘŘʼnŎŖ ŋńŖʼnőʼnőŌţ. ĬŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒō ŕŌŕŖʼnŐş ŋńŖʼnŐőʼnőŌţ ņ ŎŒŐŅŌőńŚŌŌ ŕ ŐńŖʼnŐńŖŌśʼnŕŎŌ ŖŒśőŒ ŔńŕŕśŌŖńőőşŐŌ ņşŕŖŗœńŢŝŌŐŌ őńņʼnŕőşŐŌ ŎŒŋşŔŠŎńŐŌ œŒŐŒŇŏŒ ŕŒŋňńŖŠ œŔŒŕŖŔńőŕŖņŒ, ŎŒŖŒŔŒʼn ŏʼnŇŎŒ ŖŔńőŕŘŒŔŐŌŔŗʼnŖŕţ œŔŌ őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŌ, ń ŖńŎŊʼn ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ŐőŒŇŒ őʼnŒŕŏʼnœŏţŢŝʼnŇŒ ňőʼnņőŒŇŒ ŕņʼnŖń. ĮńŎŌʼn ʼnŝʼn ŋńňńśŌ ŔʼnŜńʼnŖ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőşō œŔŒʼnŎŖ őŒņŒŇŒ ŚʼnőŖŔń? ĮŒŇňń Ħş œʼnŔʼnŕŖŗœńʼnŖʼn œŒŔŒŇ őŒņŒŇŒ ŚʼnőŖŔń Manufakturzentrum, Ħş ŕŔńŋŗ ŒŝŗŝńʼnŖʼn ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ IWC Ō ŇŒŔňŒŕŖŠ ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ ŕņŒʼnō ŔńŅŒŖŒō. ijŒňŒŅőŗŢ ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ őʼnņŒŋŐŒŊőŒ œŔʼnňŕŖńņŌŖŠ őń œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn, ŔńŋŐʼnŝʼnőőŒŐ őń őʼnŕŎŒŏŠŎŌř šŖńŊńř ŌŏŌ ņ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ŋňńőŌţř. Ĩŏţ ŗŎŔʼnœŏʼnőŌţ ŎŒŐńőňőŒŇŒ ňŗřń Őş, őńœŔŌŐʼnŔ, ŒŔŇńőŌŋŒņńŏŌ ņ Śʼnřńř ŕœʼnŚŌńŏŠőşʼn ŋŒőş. īňʼn੠ŕŒŖŔŗňőŌŎŌ, őʼn œŒŎŌňńţ ŕŖʼnő Śʼnřń, ŐŒŇŗŖ ŒŅŕŗŊňńŖŠ ŋńňńśŌ, ŖŔʼnŅŒņńőŌţ Ŏ ŎńśʼnŕŖņŗ Ō ňŔŗŇŌʼn ńŎŖŗńŏŠőşʼn ŖʼnŐş. ĶńŎ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔń ŕœŒŕŒŅŕŖņŗʼnŖ ŅŒŏʼnʼn ŒœʼnŔńŖŌņőŒŐŗ ŒŅŐʼnőŗ ŌőŘŒŔŐńŚŌʼnō Ō ŒœŖŌŐŌŋńŚŌŌ œŔŒŚʼnŕŕŒņ. İş ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ ŔńŋŏŌśőşʼn ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőşʼn œŔŌʼnŐş ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ őʼnœŒņŖŒŔŌŐŒō ńŖŐŒŕŘʼnŔş. Ħ śńŕŖőŒŕŖŌ, ňŏţ ŒŖňʼnŏŎŌ ŎŒŋşŔŠŎŒņ Őş ŌŕœŒŏŠŋŒņńŏŌ ňʼnŔʼnņţőőşʼn ňŒŕŎŌ. ŁŖŒ ňʼnŏńʼnŖ őŒņŒʼn ŋňńőŌʼn œŒřŒŊŌŐ őń ňŒŐ ŕ œŔŒŕŖŒŔőŒō ņʼnŔńőňŒō Ō ŘŒŔŐŌŔŗʼnŖ ńŖŐŒŕŘʼnŔŗ ňŒŐńŜőʼnŇŒ ŗŢŖń. ĮńŎ ŒŖŔńŊʼnőş ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ ŕŖŌŏţ IWC ņ ŋ ňńőŌŌ? ĵŖʼnŎŏţőőşʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŕ ŐőŒŊʼnŕŖņŒŐ śʼnŔőşř œŔŒŘŌŏʼnō Ō ţŔŎŌʼn Ņʼnŏşʼn ŎŒŋşŔŠŎŌ ŘŒŔŐŌŔŗŢŖ ŗőŌŎńŏŠőşō ŒŅŏŌŎ, œŒŕŖŔŒʼnőőşō őń ŎŒőŖŔńŕŖʼn, śŖŒ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗʼnŖ ŕŖŌŏŢ ŐőŒŇŌř őńŜŌř ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒņ. ĦşœŒŏőʼnőőńţ Ōŋ ňŔʼnņʼnŕŌőş ŒŕőŒņń ŋňńőŌţ Ō ŎńŐʼnőőşʼn œŒŏş ŕŒŋňńŢŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn Ŗʼnœŏń Ō ŔŒŕŎŒŜŌ. ķŢŖőńţ ŚʼnőŖŔńŏŠőńţ śńŕŖŠ ŕŖŔŒʼnőŌţ ŒŎŔŗŊʼnőń ŅŒŏʼnʼn œŔŒřŏńňőŒō, œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ ŏńŅŒŔńŖŒŔőŒō ńŖŐŒŕŘʼnŔŒō œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼnőőşř œŒŐʼnŝʼnőŌō. ŁŖŒ ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŎŒŐŘŒŔŖőŒŇŒ ŕŖŌŏţ ŊŌŋőŌ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŔʼnŜʼnőŌţ ŒśʼnőŠ ŖŒśőŒ ŒŖŔńŊńʼnŖ ŘŌŏŒŕŒŘŌŢ ŎŒŐœńőŌŌ IWC.

IWC Schaffhausen

ijŒśʼnŐŗ Ŋʼn ŖńŎ ņńŊőŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ņŕʼnř ňʼnŖńŏʼnō ņ ŒňőŒŐ ŐʼnŕŖʼn? ıń šŖŒŖ ņŒœŔŒŕ ŒŖņʼnŖŌŏ ňŌŔʼnŎŖŒŔ œŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼnőőşŐ œŔŒŚʼnŕŕńŐ IWC Schaffhausen ĤőňŔʼnńŕ ĸŒŏŏŠ, ňŏţ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŒŖŎŔşŖŌʼn őŒņŒŇŒ ŚʼnőŖŔń Manufakturzentrum ŕŖńŏŒ ŌŕœŒŏőʼnőŌʼnŐ ňńņőʼnō ŐʼnśŖş. ijŒśʼnŐŗ őŒņşō ŚʼnőŖŔ Manufakturzentrum ŐŒŊőŒ őńŋņńŖŠ ņńŊőŒō ņʼnřŒō ņ ŌŕŖŒŔŌŌ IWC? ĤőňŔʼnńŕ ĸŒŏŏŠ: ĦœʼnŔņşʼn ņ őńŜʼnō ŌŕŖŒŔŌŌ Őş ŕŒŕŔʼnňŒŖŒśŌŏŌ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ňʼnŖńŏʼnō śńŕŒņ, ŕŒŅŕŖņʼnőőşř śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō ŎŒŔœŗŕŒņ őń ŒňőŒō œŏŒŝńňŎʼn. ŁŖŒŖ ņńŊőşō ŜńŇ, œŔʼnŊňʼn ņŕʼnŇŒ, ňńʼnŖ őńŐ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŒŔŇńőŌŋŒņńŖŠ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼnőőşʼn œŔŒŚʼnŕŕş ŌŐʼnőőŒ ŖńŎ, ŎńŎ šŖŒ őʼnŒŅřŒňŌŐŒ ňŏţ ŒœŖŌŐńŏŠőŒō ŔńŅŒŖş Ō ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌţ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒŇŒ ŎńśʼnŕŖņń. ıńœŔŌŐʼnŔ, ŕʼnōśńŕ ņŕţ ŚʼnœŒśŎń ŕŒŋňńőŌţ ňŒŅńņŏʼnőőŒō ŕŖŒŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ŌŕřŒňőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń ňŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŒŖňʼnŏŠőşř ňʼnŖńŏʼnō Ō ŇŒŖŒņŒŇŒ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŔʼnńŏŌŋŗʼnŖŕţ ņ ŏŒŇŌśʼnŕŎŒō œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒŕŖŌ őń ŒňőŒŐ šŖńŊʼn. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőńţ ŅŏŌŋŒŕŖŠ ŒŘŌŕŒņ Ŏ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŗ ŒŅŏʼnŇśńʼnŖ œŔŒŚʼnŕŕ ŎŒŐŐŗőŌŎńŚŌŌ Ō œŒŋņŒŏţʼnŖ œŒňŔńŋňʼnŏʼnőŌţŐ ŅşŕŖŔŒ ŕŒŇŏńŕŒņşņńŖŠ ŕņŒŌ ňʼnōŕŖņŌţ. IJŅ šŖŒŐ ţ ŐʼnśŖńŏ ŕ ŐŒŐʼnőŖń ŕņŒʼnŇŒ œŒŕŖŗœŏʼnőŌţ őń ŔńŅŒŖŗ ņ IWC ņ 2007 ŇŒňŗ. ĵŗŝʼnŕŖņŗŢŖ ŏŌ ňŔŗŇŌʼn ńŕœʼnŎŖş? Ħ őŒņŒŐ ŚʼnőŖŔʼn Manufakturzentrum ŕŒŋňńőş œŔʼnņŒŕřŒňőşʼn ŗŕŏŒņŌţ ňŏţ ŔńŅŒŖş őńŜŌř ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ, ŋňʼn੠ŐőŒŇŒ ňőʼnņőŒŇŒ ŕņʼnŖń Ō œŔʼnŎŔńŕőŒ ŒŔŇńőŌŋŒņńőőşʼn ŔńŅŒśŌʼn ŐʼnŕŖń. ĴńŋŗŐʼnʼnŖŕţ, Őş ŗśŏŌ Ō ńŕœʼnŎŖ šŎŒŏŒŇŌśőŒŕŖŌ. Ħ śńŕŖőŒŕŖŌ, Őş ŔńŋŐʼnŕŖŌŏŌ őń ŎŔşŜʼn ŕŒŏőʼnśőŗŢ ŅńŖńŔʼnŢ, ń ŖńŎŊʼn ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐ ňŏţ ŒřŏńŊňʼnőŌţ Ō ŒŖŒœŏʼnőŌţ ņŒňŗ Ōŋ ňņŗř ņŒňŒŋńŅŒŔŒņ ŇŔŗőŖŒņşř ņŒň. ijŒŖŔʼnŅŏʼnőŌʼn šőʼnŔŇŌŌ Őş ŕŒŎŔńŝńʼnŐ ŋń ŕśʼnŖ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ŔʼnŇŗŏŌŔŒņńőŌţ ŒŕņʼnŝʼnőŌţ Ō ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţ ŕņʼnŖŒňŌŒňőşř ŏńŐœ. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŕŌŕŖʼnŐń ŋńŖʼnőʼnőŌţ ŕ ŕʼnőŕŒŔőşŐ ŗœŔńņŏʼnőŌʼnŐ œŔʼnňŗœŔʼnŊňńʼnŖ őʼnőŗŊőşō őńŇŔʼnņ. İş œŔŌŐʼnőţʼnŐ ņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ŒŖņŒňŌŐŒʼn ŖʼnœŏŒ őńŜʼnŇŒ ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ, ń ŖńŎŊʼn ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐ – ŎńŎ Ō ņ őńŜʼnŐ ŇŏńņőŒŐ ŒŘŌŕʼn ņ ŕŖńŔŒō śńŕŖŌ ŇŒŔŒňń ļńŘŘřńŗŋʼnő – ŖŒŏŠŎŒ šŏʼnŎŖŔŒšőʼnŔŇŌŢ, œŒŏŗśńʼnŐŗŢ Ņʼnŋ ņşŅŔŒŕŒņ CO2 ŒŖ ŇŌňŔŒšŏʼnŎŖŔŒŕŖńőŚŌō ņ ļņʼnōŚńŔŌŌ. Ħ śʼnŐ ŋńŎŏŢśńŏŌ੠ŕńŐşʼn ŅŒŏŠŜŌʼn ŖŔŗňőŒŕŖŌ ņ ŔńŐŎńř ŔʼnńŏŌŋńŚŌŌ ňńőőŒŇŒ œŔŒʼnŎŖń? ijŔŌ ŒŕŗŝʼnŕŖņŏʼnőŌŌ ŕŖŔŒŌŖʼnŏŠőşř œŔŒʼnŎŖŒņ ŖńŎŒŇŒ ŐńŕŜŖńŅń œŔŌřŒňŌŖŕţ ŔʼnŜńŖŠ ŐőŒŇŒ ŕŏŒŊőşř ŋńňńś ŎńŎ őń šŖńœʼn œŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌţ, ŖńŎ Ō ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ŔʼnńŏŌŋńŚŌŌ. ĩŝʼn ňŒ ŋńŎŏńňŎŌ ŘŗőňńŐʼnőŖń Őş œŒŖŔńŖŌŏŌ ŒśʼnőŠ ŐőŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ őń ŕŒŋňńőŌʼn ŒœŖŌŐńŏŠőŒŇŒ œŏńőń œŔŒŌŋņŒňŕŖņń Ō ŒŔŇńőŌŋńŚŌŢ ŒŖňʼnŏŠőşř œŔŒŚʼnŕŕŒņ. ijŔŌ šŖŒŐ Őş ņŕʼnŇňń œŔʼnŕŏʼnňŒņńŏŌ ŚʼnŏŠ ŒŅŞʼnňŌőʼnőŌţ ŌňʼnńŏŠőşř ŗŕŏŒņŌō œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŕ ņşŕŒŎŌŐŌ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐŌ Ŏ ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔőŒŐŗ ŔʼnŜʼnőŌŢ ŋňńőŌţ. ıń šŖŒŐ šŖńœʼn Őş ńŎŖŌņőŒ œŔŌņŏʼnŎńŏŌ őńŜŌř ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ, śŖŒ œŒŋņŒŏŌŏŒ ŌŕœŒŏŠŋŒņńŖŠ Ōř ŅŒŏŠŜŒō ŒœşŖ Ō ŋőńőŌţ. ijŒšŖŒŐŗ ŕʼnŇŒňőţ Őş őʼn ŖŒŏŠŎŒ őńŅŏŢňńʼnŐ ŒŖŏŌśőşō ŔʼnŋŗŏŠŖńŖ ņ ņŌňʼn œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼnőőŒŇŒ ŎŒŐœŏʼnŎŕń, őŒ Ō ŐŒŊʼnŐ ŇŒņŒŔŌŖŠ Œ ŖńŎŒŐ ŚʼnőőŒŐ ňŒŕŖŌŊʼnőŌŌ, ŎńŎ ŒŖŒŊňʼnŕŖņŏʼnőŌʼn őńŜŌř ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ ŕ őŒņşŐ ŒŅŞʼnŎŖŒŐ. ĵŔʼnňŌ ňŔŗŇŌř ŖŔŗňőŒŕŖʼnō ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ŔʼnńŏŌŋńŚŌŌ œŔŒʼnŎŖń ŐŒŊőŒ őńŋņńŖŠ ŒŖőŒŕŌŖʼnŏŠőŒ ŎŒŔŒŖŎŌʼn ŕŔŒŎŌ ŕŖŔŒŌŖʼnŏŠŕŖņń, ŎŒŖŒŔŒʼn ŋńőţŏŒ ņŕʼnŇŒ 21 ŐʼnŕţŚ, ń ŖńŎŊʼn őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŠ ŎŒŒŔňŌőŌŔŒņńŖŠ ňʼnţŖʼnŏŠőŒŕŖŠ œŔŌŐʼnŔőŒ 80 ŕŖŔŒŌŖʼnŏŠőşř ŎŒŐœńőŌō. ıńŎŒőʼnŚ, ŕʼnŔŠʼnŋőşŐŌ ŌŕœşŖńőŌţŐŌ ņ ŕŘʼnŔʼn ŏŒŇŌŕŖŌŎŌ ŕŖńŏŌ œʼnŔʼnʼnŋň ŒŅŒŔŗňŒņńőŌţ Ō œʼnŔʼnņŒň ŔńŅŒśŌř ŐʼnŕŖ, ŎŒŖŒŔşʼn őʼnŒŅřŒňŌŐŒ ŅşŏŒ ŖŒśőŒ ŕœŏńőŌŔŒņńŖŠ Ō ŔʼnńŏŌŋŒņńŖŠ ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŇŔńŘŌŎŒŐ ňņŌŊʼnőŌţ ŖŔńőŕœŒŔŖń. ĮńŎŌŐŌ ŌőőŒņńŚŌŒőőşŐŌ ŔʼnŜʼnőŌţŐŌ ņş ŒŕŒŅʼnőőŒ ŇŒŔňŌŖʼnŕŠ? Ĩŏţ ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌţ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒŇŒ ŎńśʼnŕŖņń œŔŒňŗŎŚŌŌ Ō ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌţ ŕńŐşŐ ņşŕŒŎŌŐ ŖŔʼnŅŒņńőŌţŐ œŒŎŗœńŖʼnŏʼnō Őş ņ IWC ŕ ňńņőŌř œŒŔ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŐ ŖŔńňŌŚŌŒőőşʼn œŔŌʼnŐş ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŕńŐşŐŌ ŕŒņŔʼnŐʼnőőşŐŌ ŕœŒŕŒŅńŐŌ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń Ō ŖʼnřőŒŏŒŇŌţŐŌ. ĶńŎ, őńœŔŌŐʼnŔ, ňʼnŖńŏŌ śńŕŒ-

ĤőňŔʼnńŕ ĸŒŏŏŠ (Andreas Voll)

ņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō ŎŒŔœŗŕŒņ Őş ŌŋŇŒŖńņŏŌņńʼnŐ őń ŕœʼnŚŌńŏŠőşř, ņşŕŒŎŒŖŒśőşř ŖŒŎńŔőŒ-ŘŔʼnŋʼnŔőşř ŚʼnőŖŔńř œŒŕŏʼnňőʼnŇŒ œŒŎŒŏʼnőŌţ. ŁŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ őńŐ ņşœŗŕŎńŖŠ œŔŒňŗŎŚŌŢ ŕ ŐŌőŌŐńŏŠőşŐŌ ňŒœŗŕŎńŐŌ ņ ňŌńœńŋŒőʼn őʼnŕŎŒŏŠŎŌř Ŗşŕţśőşř ňŒŏʼnō ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔń. ĵŅŒŔŎń śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ őńŜŌř ŎńŏŌŅŔŒņ, őńœŔŒŖŌņ, ŖŔʼnŅŗʼnŖ ńŎŎŗŔńŖőŒō ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş. Ħ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖŌ ţ ŇŒŔŊŗ੠ŒŔŇńőŌŋńŚŌʼnō ŕŅŒŔŎŌ śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ŕńŋőşř ŎńŏŌŅŔŒņ ņ ŘŒŔŐʼn ŕœʼnŚŌńŏŌŋŌŔŒņńőőşř ŏŌőŌō. ĶʼnŐ ŕńŐşŐ Őş őʼn ŖŒŏŠŎŒ œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒ ņŒœŏŒŝńʼnŐ ņ ŊŌŋőŠ œʼnŔʼnňŒņşʼn œŔʼnňœŔŌőŌŐńŖʼnŏŠŕŎŌʼn ŌňʼnŌ ŒŕőŒņńŖʼnŏţ őńŜʼnō ŎŒŐœńőŌŌ ĸŏŒŔʼnőŖŌőń ĤŔŌŒŕŖŒ ĨŊŒőŕń, őŒ Ō ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŐ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ņşŕŒŎŒʼn ŎńśʼnŕŖņŒ ŕŅŒŔŒśőşř œŔŒŚʼnŕŕŒņ. ıń śŖŒ ŐŒŇŗŖ ŔńŕŕśŌŖşņńŖŠ œŒŕʼnŖŌŖʼnŏŌ? Ĩŏţ œŒŕʼnŖŌŖʼnŏʼnō őŒņşō ŚʼnőŖŔ Manufakturzentrum ŌŐʼnʼnŖ ŖńŎŒʼn Ŋʼn ŅŒŏŠŜŒʼn ŋőńśʼnőŌʼn, ŎńŎ Ō ňŏţ ŕńŐŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń. Ħ őńœŒŏőʼnőőşř ŕņʼnŖŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼnőőşř œŒŐʼnŝʼnőŌţř ŇŒŕŖŌ ŕŐŒŇŗŖ ŕņŒŌŐŌ ŇŏńŋńŐŌ ŗņŌňʼnŖŠ œŔŒŚʼnŕŕ œŒšŖńœőŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń őńŜŌř śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō ŎŒŔœŗŕŒņ. ıń ŅŒŏŠŜŌř ŕŖʼnőňńř őńŇŏţňőŒ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőş ŔńŋŏŌśőşʼn ŔńŅŒśŌʼn œŔŒŚʼnŕŕş, ń ŋń ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŒŅŒŔŗňŒņńőőşŐŌ ŕŖŒŏńŐŌ ŏŢŅŌŖʼnŏŌ śńŕŒņ ŐŒŇŗŖ œŒŗśńŕŖņŒņńŖŠ ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ, őńœŔŌŐʼnŔ, ņ ňʼnŎŒŔńŖŌņőŒō ŒŖňʼnŏŎʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ śńŕŒņŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń ŌŏŌ ŗŕŖńőŒņŎʼn ŎńŐőʼnō. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŒőŌ œŒŏŗśńŖ œŔʼnňŕŖńņŏʼnőŌʼn Œ ŖŒŐ, ŎńŎŌʼn ŎŒőŚʼnőŖŔńŚŌţ, ŖʼnŔœʼnőŌʼn Ō ŏŒņŎŒŕŖŠ ŖŔʼnŅŗŢŖŕţ őńŜŌŐ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖńŐ ņ Ōř œŒņŕʼnňőʼnņőŒŐ ŖŔŗňʼn. īńŇŏţőʼnŐ ņ Ņŗňŗŝʼnʼn: ŎńŎŒņş œŏńőş ŎŒŐœńőŌŌ? Ħ őńŕŖŒţŝʼnʼn ņŔʼnŐţ ņ ŚʼnőŖŔʼn Manufakturzentrum ŔńŅŒŖńʼnŖ ŒŎŒŏŒ 230 ŕŒŖŔŗňőŌŎŒņ. IJňőńŎŒ ŕ ŗśʼnŖŒŐ ŖŒŇŒ, śŖŒ őŒņŒʼn ŋňńőŌʼn ŔńŕŕśŌŖńőŒ őń 400 ņşŕŒŎŒŎņńŏŌŘŌŚŌŔŒņńőőşř ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ Ō ŌŐʼnʼnŖ ŒśʼnőŠ ŇŌŅŎŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ, Őş ŐŒŊʼnŐ ŇŒņŒŔŌŖŠ Œ œŔʼnŎŔńŕőŒō ŇŒŖŒņőŒŕŖŌ IWC Ŏ ňńŏŠőʼnōŜʼnŐŗ ŔńŋņŌŖŌŢ. ĹŒŖţ ţ őʼn ŋőńŢ, ŗňńŏŒŕŠ ŏŌ őńŐ ŕœŏńőŌŔŒņńŖŠ ŎńŊňŗŢ ňʼnŖńŏŠ ŖńŎ Ŋʼn ŖŒśőŒ, ŎńŎ šŖŒ ŕňʼnŏńŏ ŌŋŒŅŔʼnŖńŖʼnŏŠ ŏʼnŇʼnőňńŔőŒŇŒ ņʼnśőŒŇŒ ŎńŏʼnőňńŔţ ĮŗŔŖ Įŏńŗŕ, – ŒňőńŎŒ œŔŒňŒŏŊńŖŠ ŕŖŔŒŌŖʼnŏŠŕŖņŒ őńŐ ŖŒśőŒ őʼn œŒŖŔʼnŅŗʼnŖŕţ ʼnŝʼn ňŒŏŇŒʼn ņŔʼnŐţ. www.watchesinukraine.com | 21 57

Ðóáðèêà

21: 58 | Watches in Ukraine. LuxLife

Hermes

Èäåàëüíàÿ õîðåîãðàôèÿ îò Hermes

Ļ

ńŕŒņńţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔń La Montre Hermès ņŒŋőŌŎŏń Ō œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒ ŔńŋņŌņńŏń੠őń ŒŕőŒņʼn ŐńŕŖʼnŔŕŎŒō œŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŗ ŎŒőŕŎŒō ŗœŔţŊŌ Ōŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ. IJŎŒŏŒ 1900 ŇŒňń, ŎŒŇňń ŎńŔŐńőőşʼn śńŕş ŕŖńŏŌ ŗŕŖŗœńŖŠ ŐʼnŕŖŒ őńŔŗśőşŐ, Hermès ŗŊʼn ŒŅŏńňńŏ ŒœşŖŒŐ Ō ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ ŖʼnřőŒŏŒŇŌţŐŌ ŕŒŋňńőŌţ ŔʼnŐʼnŜŎŒņ Ōŋ ŎŒŊŌ. Ħ 1978 ŇŒňŗ Hermès ŒŖŎŔşŏ œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ ŕņŒŌř ŕŒŅŕŖņʼnőőşř śńŕŒņ ņ ŇŒŔŒňʼn ĥŌŏŠ ņ ļņʼnōŚńŔŌŌ, ņ ŕńŐŒŐ ŕʼnŔňŚʼn śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń.

Ħ ŒŎŖţŅŔʼn 2006 ŇŒňń Hermès ŒŖŎŔşŏŌ ŗőŌŎńŏŠőŗŢ ŎŒŊʼnņʼnőőŗŢ ŐńŕŖʼnŔŕŎŗŢ, Ňňʼn ŎńŊňńţ ŐŒňʼnŏŠ œŒŏŗśŌŏń őʼnňŒŕŖńŢŝŌō ŎŏŢśʼnņŒō šŏʼnŐʼnőŖ: ŅŔńŕŏʼnŖ ŌŏŌ ŕœʼnŚŌńŏŠőşō śʼnřŒŏ «ŏŗŎŒņńţ Ŝʼnŏŗřń». ĦşœŒŏőʼnőőşʼn ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ ŐńŕŖʼnŔńŐŌ, šŖŌ šŏʼnŐʼnőŖş ţņŏţŢŖŕţ ņşŔńŊʼnőŌʼnŐ ŖŔńňŌŚŌŌ ĨŒŐń, ŌŕŖŒŔŌţ ŎŒŖŒŔŒŇŒ őńŕśŌŖşņńʼnŖ ŅŒŏʼnʼn 175 ŏʼnŖ. ĵŒŋňńőŌʼn ŅŔńŕŏʼnŖŒņ Hermès śʼnŐ-ŖŒ őńœŒŐŌőńʼnŖ ņŌŔŖŗŒŋőşō ŖńőʼnŚ, ŕŘŒŔŐŌŔŒņńőőşō ŗŐʼnŏşŐŌ ňņŌŊʼnőŌţŐŌ, ŕ őńœŔţŊʼnőŌʼnŐ Ō ŕŖŔńŕŖŠŢ. ĻńŕŒņşʼn ŔʼnŐʼnŜŎŌ ŕŒŋňńŢŖ Ōŋ Ŕńŋőşř ŖŌœŒņ ŎŒŊŌ: ŎŒŋŠʼnō, ŖʼnŏţśŠʼnō, ŅŗōņŒŏń, ŕŖŔńŗŕń ŌŏŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń. ijŔʼnŏŢňŌţ Ŏ šŖŒŐŗ ŌŋşŕŎńőőŒŐŗ ŅńŏʼnŖŗ, œŒňŇŒŖŒņŎń ňņŗř ŒŖŔʼnŋŎŒņ ŎŒŊŌ, Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ŅŗňŗŖ ŕňʼnŏńőş ňņʼn ŕŖŒŔŒőş ŅŔńŕŏʼnŖń. ĨŏŌőőńţ śńŕŖŠ őńŋşņńʼnŖŕţ ŕńőŇŏŒő – Œőń œŔŌŕŒʼnňŌőţʼnŖŕţ Ŏ ŕŎŒŅńŐ ŔʼnŐʼnŜŎń ņŒŋŏʼn ŒŖŐʼnŖŎŌ ņ ŜʼnŕŖŠ śńŕŒņ. Ħ őʼnō ŅŗňŗŖ œŔŒňʼnŏńőş ŒŖņʼnŔŕŖŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn ŋńŖʼnŐ ŗōňŗŖ ņ ŋńŕŖʼnŊŎŗ. ijŒŕŏʼnňőţţ, ņ ŕņŒŢ ŒśʼnŔʼnňŠ, őńŋşņńʼnŖŕţ ŅŗŎŏʼnŖŒ, Œőń ŎŒŔŒśʼn Ō ŎŔʼnœŌŖŕţ őń ŒŖŐʼnŖŎʼn ņ ňņʼnőńňŚńŖŠ śńŕŒņ. ĶŝńŖʼnŏŠőŒ œŔŒŌŋņŒňŌŖŕţ ņşŅŒŔ ŎŒŊŌ: Œőń ňŒŏŊőń ŅşŖŠ Ņʼnŋ ŐŒŔŝŌő, ŚńŔńœŌő, Ō œŔŒŊŌŏŒŎ. İńŕŖʼnŔ ņőŌŐńŖʼnŏŠőŒ ŕŏʼnňŌŖ ŋń ŖʼnŐ, śŖŒŅş œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŒŅŏńňńŏń ʼnňŌőşŐ ŒŖŖʼnőŎŒŐ, śŖŒŅş ŒŖŔʼnŋŎŌ ŅşŏŌ ŒňőŒō Ō ŖŒō Ŋʼn ŖŒŏŝŌőş, ŒňŌőńŎŒņŒō ŘŒŔŐş Ō ŔńŋŐʼnŔń. ıń šŖŒō ŕŖńňŌŌ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń ŎŒŊń ʼnŝʼn ŕŏŌŜŎŒŐ ŖŒŏŕŖńţ, Œőń œŒňņʼnŔŇőʼnŖŕţ ŒŅŔńŅŒŖŎʼn Ō ŐńŕŖʼnŔ ŗŐʼnőŠŜŌŖ ʼnʼn ŖŒŏŝŌőŗ. ijŒňŇŒŖŒņŏʼnőőşʼn ŅŔńŕŏʼnŖş ŔńŋŇŏńŊŌņńŢŖ, śŖŒŅş œŒ ŎŔńţŐ ŎŒŊń ŕŖńŏń ŖŒőŎŒō, ŎńŎ ŏŌŕŖ ŅŗŐńŇŌ. Ħ ŎńśʼnŕŖņʼn ŕņţŋŗŢŝʼnō œŔŒŎŏńňŎŌ ŐʼnŊňŗ ņʼnŔřőʼnō Ō őŌŊőʼnō śńŕŖŠŢ œŒŐʼnŝńŢŖ őʼnŅŒŏŠŜŒō ŘŔńŇŐʼnőŖ ŒŕŒŅŒ œŔŒśőŒō ŖŎńőŌ, œŒŕŏʼn śʼnŇŒ ņŕʼn šŏʼnŐʼnőŖş ŕŒʼnňŌőţŢŖ ņ ʼnňŌőŒʼn ŚʼnŏŒʼn. īńŐşŕŏŒņńŖşō ŖńőʼnŚ – šŖŒ ŕʼnŔŌţ ŖŒśőşř ŊʼnŕŖŒņ. ĦŌŔŖŗŒŋőŒ ŔńŅŒŖńţ ŌŇŒŏŎŒō Ō őŌŖŎŒō, ŐńŕŖʼnŔ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ņʼn੠ŕņŒō ŒœşŖ, ŕŘŒŔŐŌŔŒņńőőşō Ō őńŎŒœŏʼnőőşō őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ňʼnŕţŖŌŏʼnŖŌō. ĮŒőʼnśőńţ ŚʼnŏŠ ŔńŅŒŖş – œŔʼnŒŅŔńŋŒņńőŌʼn ŘŔńŇŐʼnőŖń ŎŒŊŌ ņ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ŌŕŎŗŕŕŖņń, Ō ŎńŊňşō ŐńŕŖʼnŔ ŕŒŋňńʼnŖ ŒňŌő ŅŔńŕŏʼnŖ ŒŖ őńśńŏń ňŒ ŎŒőŚń. ijʼnŔņşō šŖńœ – œŔŒņʼnŔŎń ŎńśʼnŕŖņń

ŎŒŊŌ Ō ŔńŋŐʼnŖŎń ŏŌőŌō ŜņŒņ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŇŒ ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖń. įŠőţőŒō őŌŖŠŢ Ō ňņŗŐţ ŌŇŏńŐŌ ŐńŕŖʼnŔ ŕŒŋňńʼnŖ ŋőńŐʼnőŌŖşō «ŕʼnňʼnŏŠőşō ŜŒņ», Ňňʼn őŌŖŌ œʼnŔʼnŕʼnŎńŢŖŕţ ņ ŎńŊňŒŐ ŒŖņʼnŔŕŖŌŌ – ŖńŎńţ ŕŖŔŒśŎń ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŒŕŒŅŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ Ō ŌŋţŝʼnŕŖņŒŐ. İʼnŕŖń œŔŒŎŒŏń ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ńŎŎŗŔńŖőŒ ŋńŎŔşņńŢŖŕţ ŕ ŎńŊňŒō ŕŖŒŔŒőş, œŔʼnňŒŖņŔńŝńţ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşō ŌŋőŒŕ ŔʼnŐʼnŜŎń. ĦŖŒŔŒō šŖńœ ŌŐʼnʼnŖ ŒŖőŒŜʼnőŌʼn Ŏ ņőʼnŜőʼnŐŗ ņŌňŗ ŅŔńŕŏʼnŖń. ĩŇŒ ŎŔńō ňŒŏŊʼnő ŅşŖŠ ńŅŕŒŏŢŖőŒ ŔŒņőşŐ – œŒšŖŒŐŗ ŎŔńō ŜŏŌŘŗŢŖ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒō őńŊňńśőŒō ŅŗŐńŇŒō. ĵŒ ņŕʼnō ńŎŎŗŔńŖőŒŕŖŠŢ Ō ņőŌŐńőŌʼnŐ ŐńŕŖʼnŔ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŎŔńŕŒśőşō œŌŇŐʼnőŖ, ŏńŎ Ō ņŒŕŎ. ĮńŊňńţ ŒœʼnŔńŚŌţ œŒņŖŒŔţʼnŖŕţ ňŒ Ŗʼnř œŒŔ, œŒŎń œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ őʼn ŕŖńőʼnŖ ńŅŕŒŏŢŖőŒ ŒňőŒŔŒňőŒō: ŔʼnŐʼnŜŒŎ ŅŗňʼnŖ œŔŒŌŋņŒňŌŖŠ ņœʼnśńŖŏʼnőŌʼn, ŅŗňŖŒ Œő ŕňʼnŏńő Ōŋ ʼnňŌőŒŇŒ ŎŗŕŎń ŎŒŊŌ. ıŌŖŠ, œŔŒœŗŝʼnőőńţ ŐʼnŊňŗ ŜņŒŐ Ō ŎŔńʼnŐ ŒŅŔʼnŋń, ŕŗŝʼnŕŖņŗʼnŖ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ ŖŒŇŒ, śŖŒŅş ŕňʼnŏńŖŠ ŅŔńŕŏʼnŖ ŅŒŏʼnʼn ŐţŇŎŌŐ Ō ŇŌŅŎŌŐ. ĶŔʼnŖŌō ŜńŇ – ŘŒŔŐŌŔŒņńőŌʼn ňņŗř œʼnŖʼnŏŠ, œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŎŒŖŒŔşř ŎŔʼn-

www.watchesinukraine.com | 21 59

Ðóáðèêà

21: 60 | Watches in Ukraine. LuxLife

Hermes

œŌŖŕţ ŅŔńŕŏʼnŖ. IJňőń ʼnŇŒ ŕŖŒŔŒőń ŅŗňʼnŖ ŘŌŎŕŌŔŒņńőőŒō, ňŔŗŇńţ – œŒňņŌŊőŒō. ĵŒŋňńņńţ őʼnŒŅřŒňŌŐŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ Ō ŘŒŔŐŗ, ŐńŕŖʼnŔ ŕŔʼnŋńʼnŖ ňņʼn őʼnŅŒŏŠŜŌʼn œŒŏŒŕŎŌ Ō ňŒŅŌņńʼnŖŕţ ŒňőŒō Ō ŖŒō Ŋʼn ŖŒŏŝŌőş őń ŕŖŒŔŒőńř ŎŔʼnœŏʼnőŌţ. īńŖʼnŐ ŕŏʼnňŗŢŖ Ŗʼn Ŋʼn ŒœʼnŔńŚŌŌ, śŖŒ Ō ňŏţ ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŎŔńʼnņ ŔʼnŐʼnŜŎń, őŒ ņ ŔʼnňŗŚŌŔŒņńőőŒŐ ņŌňʼn: ŕŒʼnňŌőʼnőŌʼn śńŕŖʼnō, œŒňŇŒŖŒņŎń ŜņŒņ, ŜŏŌŘŒņŎń, ŒŎŔńŜŌņńőŌʼn, ŕŇŏńŊŌņńőŌʼn Ō œŒŏŌŔŒņŎń. ıńŌŅŒŏʼnʼn ņńŊőńţ Ōňʼnţ ŕņŒňŌŖŕţ Ŏ ŖŒŐŗ, śŖŒŅş ŕňʼnŏńŖŠ ŒśʼnņŌňőŒō ŕņţŋŠ ŅŔńŕŏʼnŖń ŕ ŖŔńňŌŚŌʼnō ŕŒŋňńőŌţ ŗœŔţŊŌ. Ħ ŎŒőʼnśőŒŐ ŌŖŒŇʼn, ŅŔńŕŏʼnŖ œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖ ŋőńŐʼnőŌŖŗŢ ŘŒŔŐŗ ŐŒőŒŇŔńŐŐş «H». ıńŎŒőʼnŚ, őń ŎńŊňŒŐ ŅŔńŕŏʼnŖʼn œŒŐʼnŝńŢŖ ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ œŒňŏŌőőŒŕŖŌ: ŐńŔŎŌŔŒņŎń, őń ŎŒŖŒŔŒō ŒŅŒŋőńśʼnő ŇŒň ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŎŒŊŌ, ń ŖńŎŊʼn ŇʼnŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŌō ŔŌŕŗőŒŎ, ŒŖŐʼnśńŢŝŌō őńŌŅŒŏʼnʼn ŚʼnőőŗŢ śńŕŖŠ ŜŎŗŔş. īńŖʼnŐ őńŕŖŗœńʼnŖ ŎŗŏŠŐŌőńŚŌŒőőşō ŐŒŐʼnőŖ: ŅŔńŕŏʼnŖ œŒŏŗśńʼnŖ ŜŖńŐœ ŕ ŏŒŇŒŖŌœŒŐ ŅŔʼnőňń, ŎńŎ őńœŒŐŌőńőŌʼn Œ ŖŒŐ, śŖŒ œŒŎŗœńŖʼnŏŠ œŒŏŗśńʼnŖ œŔŒňŗŎŖ, ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŗŢŝŌō ŕŖŔŒŊńōŜŌŐ ŎŔŌŖʼnŔŌţŐ ŎńśʼnŕŖņń Hermès. Ĭŋţŝőşō ŔʼnŐʼnŜŒŎ ņ ŖŔŌ ŒŅŒŔŒŖń, ŌňʼnńŏŠőŒ ňŒœŒŏőŌŏ őŒņŌőŎŗ šŖŒŇŒ ŇŒňń – śńŕş Médor Rock.

ijŌŔńŐŌňńŏŠőşō ŇņŒŋňŠ ŕ śʼnŖşŔŠŐţ ņşœŗŎŏşŐŌ ŇŔńőţŐŌ ŋʼnŔŎńŏŠőŒ ŒŖœŒŏŌŔŒņńő, œŒŎŔşŖ ŏńŎŒŐ ŌŏŌ œŒŎŔşŖ ŏńŎŒŐ ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŌŋţŝőŒō ŌőŎŔŗŕŖńŚŌʼnō ņ ņŌňʼn ŎŔʼnŕŖń Ō ŒŅŔńŋŗʼnŖ ŎńŅŒŜŒő. ijŒň őŌŐ œŔţśʼnŖŕţ ŏńŎŒőŌśőşō ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖşō ŌŏŌ ŏńŎŌŔŒņńőőşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŒŖŕśʼnŖ ņŔʼnŐʼnőŌ őń ŎŒŖŒŔŒŐ ņʼnňŗŖ Ōŋţŝőşʼn ŘńŕʼnŖśńŖşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ. įńŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn ŎńŅŒŜŒőń – ŅʼnŏŒŇŒ, śʼnŔőŒŇŒ, ŎŔńŕőŒŇŒ ŌŏŌ ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń – ņŖŒŔŌŖ ŏńŎŌŔŒņŎʼn ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ō őńőŒŕŌŖŕţ ŖŒőŎŌŐ ŕŏŒʼnŐ őń ŇŔńőŌ œŌŔńŐŌňş. īńŖʼnŐ ŏńŎ œŒňņʼnŔŇńʼnŖŕţ ņŒŋňʼnōŕŖņŌŢ ņşŕŒŎŒō ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔş Ō œŒŏŌŔŗʼnŖŕţ ňŒ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ŇŏŗŅŒŎŒŇŒ ŌőŖʼnőŕŌņőŒŇŒ ŅŏʼnŕŎń, ŎŒŖŒŔşō őńœŒŏőţʼnŖ ŕņʼnŖŒŐ šŖŗ śńŕŒņŗŢ őŒņŌőŎŗ. ıŒŖŎŗ ŗŐʼnŔʼnőőŒŕŖŌ ņ ŕŐʼnŏşō ňŌŋńōő ŐŒňʼnŏŌ ŒśʼnőŠ ŐńŏʼnőŠŎŒŇŒ ŔńŋŐʼnŔń (16x16 ŐŐ) ņőŒŕŌŖ ŔʼnŐʼnŜŒŎ Ōŋ ŇŏńňŎŒō ŖʼnŏţśŠʼnō ŎŒŊŌ, ŚņʼnŖ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŇńŔŐŒőŌśőŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕ ŕŌţőŌʼnŐ œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŕŖńŏŌ Ō ŒŖŅŏʼnŕŎńŐŌ ŇŔńőʼnō ŏńŎŒņşř œŌŔńŐŌňŒŎ. ĵŒśőşʼn ŒŔńőŊʼnņşō, ŎŔńŕőŒ-ŒŔńőŊʼnņşō, ńŏşō ŒŖŖʼnőŎŌ, ŅŒŏʼnʼn œŔŌŇŏŗŜʼnőőşʼn ŕŌőŌō śʼnŔőŌŏŠőşō, ŎŒŔŌśőʼnņşō ŖŒőń ŌŏŌ őńŖŗŔńŏŠőşō ŚņʼnŖ ŖʼnŏţśŠʼnō ŎŒŊŌ Barénia ŕ ŎŒőŖŔńŕŖőŒō œŔŒŕŖŔŒśŎŒō ŕŒŕŖńņŏţŢŖ ňʼnŔŋŎŗŢ œńŏŌŖŔŗ ŔʼnŐʼnŜŎŒņ śńŕŒņ Médor Rock.

www.watchesinukraine.com | 21 61

Ðóáðèêà

21: 62 | Watches in Ukraine. LuxLife

Rolex

Î òîì, êàê ðîæäàåòñÿ áëåñê Rolex

ķ

őŌŎńŏŠőşō ŅŏʼnŕŎ ŋŒŏŒŖń, ŎŒŖŒŔşō ŌŋŏŗśńŢŖ śńŕş Rolex, – šŖŒ őʼn œŔŒŕŖŒ ŌŇŔń ŕņʼnŖń. IJő ņŒŋőŌŎńʼnŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒō śŌŕŖŒŖʼn ŗőŌŎńŏŠőşř ŕœŏńņŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ĴŒŏʼnŎŕ ŌŋŇŒŖńņŏŌņńʼnŖ ņ ŕņŒŌř ŕŒŅŕŖņʼnőőşř ŏŌŖʼnōőşř Śʼnřńř, ŕŒʼnňŌőţţ ŏŗśŜŌʼn ŅŏńŇŒŔŒňőşʼn ŐʼnŖńŏŏş œŔŌ ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔʼn ŕņşŜʼn 1000° C. īŒŏŒŖŒ – šŖŒ ŕŌŐņŒŏ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņń, śŌŕŖŒŖş Ō őʼnŐʼnŔŎőŗŝʼnŇŒ ŅŏʼnŕŎń. Ńņŏţţ੠ņŒœŏŒŝʼnőŌʼnŐ œŒőţŖŌţ «ŅŏńŇŒŔŒňőşō ŐʼnŖńŏŏ», ŋŒŏŒŖŒ œŔʼnŎŔńŕőŒ œŒňřŒňŌŖ ňŏţ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌţ ŜŌŔŒŎŒō ŇńŐŐş śńŕŒņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Oyster. IJňőńŎŒ ņ śŌŕŖŒŐ ņŌňʼn 24-ŎńŔńŖőŒʼn ŋŒŏŒŖŒ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŕŏŌŜŎŒŐ ŐţŇŎŌō ŐńŖʼnŔŌńŏ. ĵ ŚʼnŏŠŢ œŒņşŜʼnőŌţ ŖņʼnŔňŒŕŖŌ Ō œŔŒśőŒŕŖŌ ŋŒŏŒŖń ʼnŇŒ ŕŐʼnŜŌņńŢŖ ŕ ňŔŗŇŌŐŌ ŐʼnŖńŏŏńŐŌ. ĶńŎ œŒţņŏţʼnŖŕţ őń ŕņʼnŖ 18-ŎńŔńŖőŒʼn ŋŒŏŒŖŒ – ŅŏńŇŒŔŒňőşō ŕœŏńņ, œŒňřŒňţŝŌō œŒ ŕņŒŌŐ ŕņŒōŕŖņńŐ ňŏţ śńŕŒņŒŇŒ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń Ō ŕŒŕŖŒţŝŌō őń 750‰ (œŔŒŐŌŏŏʼn) Ōŋ śŌŕŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. Ħ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ňŒŏŌ ŕʼnŔʼnŅŔń, ŐʼnňŌ Ō ňŔŗŇŌř ňŒŅńņŏʼnőőşř ņ ŕœŏńņ ŐʼnŖńŏŏŒņ, 18-ŎńŔńŖőŒʼn ŋŒŏŒŖŒ ŐŒŊʼnŖ ŅşŖŠ ŊʼnŏŖşŐ, ŔŒŋŒņşŐ ŌŏŌ ŅʼnŏşŐ. Ĵńŕœŏńņŏʼnőőńţ Őńŕŕń ņ ŊŌňŎŒŐ ŕŒŕŖŒţőŌŌ œŔŒœŗŕŎńʼnŖŕţ śʼnŔʼnŋ ŖŒőŎŗŢ ŇŔńŘŌŖŒņŗŢ ŕʼnŖŎŗ, ŒŅŔńŋŗţ ŎńœŏŌ. ijŔŌ ŒřŏńŊňʼnőŌŌ ņ ŔʼnŋʼnŔņŗńŔʼn ŕ ņŒňŒō šŖŌ ŎńœŏŌ ŐŇőŒņʼnőőŒ œŔʼnņŔńŝńŢŖŕţ ņ ŐńŏʼnőŠŎŌʼn ŋŒŏŒŖşʼn ŜńŔŌŎŌ, ŎŒŖŒŔşʼn őńŋşņńŢŖŕţ ŋŒŏŒŖŒō ňŔŒŅŠŢ. īʼnŔőń 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń œʼnŔʼnŔńŅńŖşņńŢŖŕţ ņ ŕŏŌŖŎŌ œŗŖʼnŐ œŒņŖŒŔőŒŇŒ œŏńņŏʼnőŌţ, ņ řŒňʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŊŌňŎńţ ŕŐʼn੠œŔŒœŗŕŎńʼnŖŕţ ŐʼnŖŒňŒŐ őʼnœŔʼnŔşņőŒŇŒ ŏŌŖŠţ śʼnŔʼnŋ ŒřŏńŊňńʼnŐŗŢ ņŒŏŒŎŗ, śŖŒŅş œŔŌņʼnŕŖŌ ŐʼnŖńŏŏ ņ ŖņʼnŔňŒʼn ŕŒŕŖŒţőŌʼn őń ņşřŒňʼn. īńŖʼnŐ ŕŏʼnňŗʼnŖ šŖńœ, ņ řŒňʼn ŎŒŖŒŔŒŇŒ œŒŏŗśʼnőőşŐ ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ ŕŏŌŖŎńŐ ŋŒŏŒŖń œŔŌňńʼnŖŕţ ŒœŔʼnňʼnŏʼnőőńţ ŘŒŔŐń ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ňńŏŠőʼnōŜʼnō ŒŅŔńŅŒŖŎŌ. ĬŖńŎ, ŋŒŏŒŖŒ œŒňņʼnŔŇńʼnŖŕţ ňʼnŘŒŔŐńŚŌŌ, ŕŊńŖŌŢ Ō ņşŖţŇŌņńőŌŢ œŗŖʼnŐ œŔŒŎńŖŎŌ ŌŏŌ œŔŒŖţŊŎŌ, ń ŖńŎŊʼn ŒŖŊŌŇŗ, ń ŋńŖʼnŐ œʼnŔʼnŔńŅńŖşņńʼnŖŕţ ņ ŖŔŗŅśńŖşʼn, ŎŔŌņŒŏŌőʼnōőşʼn, œŔŒŘŌŏŌŔŒņńőőşʼn ŌŏŌ őŌŖʼnņŌňőşʼn ŋńŇŒŖŒņŎŌ, ŎŒŖŒŔşʼn ņœŒŕŏʼnňŕŖņŌŌ ŌŕœŒŏŠŋŗŢŖŕţ ňŏţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŎŒŔœŗŕőşř ŎŒŏʼnŚ, ŎŔşŜʼnŎ ŎŒŔœŗŕŒņ, Ņʼnŋʼnŏʼnō Ō šŏʼnŐʼnőŖŒņ ŅŔńŕŏʼnŖń śńŕŒņ. ıńŔţňŗ ŕ ŏŌŖŠʼnŐ šŖŒŖ šŖńœ ŌŐʼnʼnŖ ŒœŔʼnňʼnŏţŢŝʼnʼn ŋőńśʼnőŌʼn ňŏţ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ņşŕŒŎŒŇŒ ŎńśʼnŕŖņń ŌŋňʼnŏŌţ, œŒŕŎŒŏŠŎŗ ņ řŒňʼn šŖŒŇŒ œŔŒŚʼnŕŕń ŋŒŏŒŖşŐ ňʼnŖńŏţŐ œŔŌňńʼnŖŕţ őʼnŒŅřŒňŌŐşō ņőʼnŜőŌō ņŌň Ō ŔńŋŐʼnŔ, ń ŖńŎŊʼn ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŌʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ, őʼnŒŅřŒňŌŐşʼn ňŏţ œŒŕŏʼnňŗŢŝŌř šŖńœŒņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņń. īńņʼnŔŜńŢŝŌŐ šŖńœŒŐ ţņŏţʼnŖŕţ œŒŏŌŔŒņŎń ŇŒŖŒņşř ňʼnŖńŏʼnō, œŔŌŋņńőőńţ ŔńŕŎŔşŖŠ ņŕŢ ŇŏŗŅŌőŗ ŕŌţőŌţ ŋŒŏŒŖşř ŕœŏńņŒņ ĴŒŏʼnŎŕń.

Ĩŏţ ŕŒřŔńőʼnőŌţ šŕŖʼnŖŌśʼnŕŎŌř ŎńśʼnŕŖņ ŕņŒŌř śńŕŒņ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴŒŏʼnŎŕ ŔńŋŔńŅŒŖńŏ Ō ŋńœńŖʼnőŖŒņńŏ šŎŕŎŏŢŋŌņőşō ŕœŏńņ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ņşœŏńņŏţʼnŐşō őń ŕŒŅŕŖņʼnőőŒŐ ŏŌŖʼnōőŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ŐńŔŎŌ: Everose. ŁŖŒŖ ŕœŏńņ Ņşŏ œŔʼnňŕŖńņŏʼnő ņ 2005 ŇŒňŗ Ō œŔŌŐʼnőţʼnŖŕţ ňŏţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ņŕʼnř śńŕŒņ Rolex Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. ķőŌŎńŏŠőşō ŚņʼnŖ ŕœŏńņń Everose, ŎŒŖŒŔşō ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ řńŔńŎŖʼnŔőşŐ ŔŒŋŒņşŐ ŒŖŖʼnőŎŒŐ, ŒœŔʼnňʼnŏţʼnŖŕţ ŒŕŒŅʼnőőŒŕŖţŐŌ ʼnŇŒ ŕŒŕŖńņń. ĴńŋŔńŅŒŖńőőşō őń ŒŕőŒņʼn ŕʼnŎŔʼnŖőŒō ŘŒŔŐŗŏş, ŅʼnŔʼnŊőŒ řŔńőŌŐŒō ĴŒŏʼnŎŕŒŐ, Œő œŒŋņŒŏţʼnŖ ŕœŏńņŗ ŕŒřŔńőţŖŠ ŕņŒō ŚņʼnŖ őʼnŌŋŐʼnőőşŐ ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ŅŒŏʼnʼn ňŏŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ņŔʼnŐʼnőŌ œŒ ŕŔńņőʼnőŌŢ ŕ ňŔŗŇŌŐŌ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐŌ.

ijŔŒŚʼnŕŕ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŕœŏńņŒņ œŔŒřŒňŌŖ ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕŒ ŕœʼnŚŌńŏŠőşŐŌ ŘŒŔŐŗŏńŐŌ, řŔńőŌŐşŐŌ ņ ŕŖŔŒŊńōŜʼnŐ ŕʼnŎŔʼnŖʼn. ĶńŎ ņ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn ŋŒŏŒŖń œŔńŎŖŌśʼnŕŎŌ ņŒœŏŒŝʼnő ŒŕőŒņőŒō œŔŌőŚŌœ ńŏřŌŐŌŌ – ŕŒśʼnŖńőŌʼn ņŕʼnř śʼnŖşŔʼnř ŕŖŌřŌō, ń ŌŐʼnőőŒ ŒŇőţ, ņŒŋňŗřń, ņŒňş Ō ŐńŖʼnŔŌŌ, ňŒŅşŖŒō Ōŋ őʼnňŔ īʼnŐŏŌ. www.watchesinukraine.com | 21 63

Ðóáðèêà

ĴŒŏʼnŎŕ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ ŢņʼnŏŌŔőŗŢ ņʼnŔŕŌŢ ŐŒňʼnŏŌ Oyster Perpetual Cosmograph Daytona ņ ŕŌţőŌŌ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō. ŁŖŌ ŎŗŏŠŖŒņşʼn śńŕş, ŕŒŋňńőőşʼn ņ 1963 ŇŒňŗ, ŅŏŌŕŖńŏŌ őń ŇŒőŒśőşř ŖŔńŕŕńř ņŕʼnŇŒ ŐŌŔń.

21: 64 | Watches in Ukraine. LuxLife

Rolex

ĮŒŔœŗŕ Oyster őŒņŒō ņʼnŔŕŌŌ ŐŒňʼnŏŌ Cosmograph Daytona, ŒŅŔńŋʼnŚ œŔŒśőŒŕŖŌ Ō őńňʼnŊőŒŕŖŌ, ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ ňŒ 100 ŐʼnŖŔŒņ. ĮŒŔœŗŕőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ ŕ ņşŕŖŗœńŐŌ, ŋńŝŌŝńŢŝŌŐŌ ŋńņŒňőŗŢ ŇŒŏŒņŎŗ, ņşŔʼnŋńőŒ Ōŋ ŚʼnŏŠőŒŇŒ ŅŏŒŎń 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Everose. īńňőţţ ŎŔşŜŎń ŕ ŖŒőŎŌŐ ŔŌŘŏʼnőŌʼnŐ ŇʼnŔŐʼnŖŌśőŒ œŔŌņŌőśʼnőń ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŇŒ ŎŏŢśń, ŎŒŖŒŔşō ŒŖŎŔşņńʼnŖ ňŒŕŖŗœ Ŏ ŐʼnřńőŌŋŐŗ śńŕŒņ ŖŒŏŠŎŒ ŐńŕŖʼnŔńŐ ĴŒŏʼnŎŕń. ĮőŒœŎŌ Ō ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń, ňŒœŒŏőʼnőőńţ ŕŌŕŖʼnŐŒō ŖŔŒōőŒō ŇʼnŔŐʼnŖŌŋńŚŌŌ Triplock, œŏŒŖőŒ ŋńņŌőśŌņńŢŖŕţ őń ŎŒŔœŗŕʼn. ĬŋŇŒŖŒņŏʼnőőŒʼn Ōŋ ŕńœŘŌŔń ŕŖʼnŎŏŒ ŗŕŖŒōśŌņŒ Ŏ œŒţņŏʼnőŌŢ ŚńŔńœŌő. ĤŅŕŒŏŢŖőŒ őʼnœŔŒőŌŚńʼnŐşō ŎŒŔœŗŕ Oyster ŐŒňʼnŏŌ Cosmograph Daytona őńňʼnŊőŒ ŋńŝŌŝńʼnŖ őńřŒňţŝŌōŕţ ņ őʼnŐ ņşŕŒŎŒŖŒśőşō ŐʼnřńőŌŋŐ. ĥŗňŠ ŖŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŕńœŘŌŔş, ŔŗŅŌőş ŌŏŌ ŌŋŗŐŔŗňş, ĴŒŏʼnŎŕ ņŏńňʼnʼnŖ ņŕʼnŐŌ ŖŒőŎŒŕŖţŐŌ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. Ħ őŒņŌőŎʼn ŋőńŐʼnőŌŖńţ ŖńřŌŐʼnŖŔŌśʼnŕŎńţ ŜŎńŏń Ņʼnŋʼnŏţ ŋńŐʼnőʼnőń ŒŖňʼnŏŎŒō Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņ ŕ ŔńňŗŊőşŐŌ œʼnŔʼnŏŌņńŐŌ. ĮŒŔœŗŕ ŒŋńŔʼnő ŅŏʼnŕŎŒŐ 56 ńŏŐńŋŒņ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒō ŒŇŔńőŎŌ, ŗŎŔńŜńŢŝŌř ňŗŊŎŌ śńŕŒņ Ō ŋńŝŌŖőşʼn ņşŕŖŗœş ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎŌ. ĻńŕŒņşʼn ŗŎńŋńŖʼnŏŌ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ņşŏŒŊʼnőş 11 ŕńœŘŌŔńŐŌ, ŚņʼnŖ ŎŒŖŒŔşř œʼnŔʼnŎŏŌŎńʼnŖŕţ ŕ ŚņʼnŖŒŐ ŎńŐőʼnō őń Ņʼnŋʼnŏʼn. ĵśʼnŖśŌŎŌ řŔŒőŒŇŔńŘń ņşœŒŏőʼnőş Ōŋ Gold Crystals ŔŒŋŒņŒŇŒ ŚņʼnŖń. ŁŖŒŖ ŐńŖʼnŔŌńŏ, œŒŏŗśńʼnŐşō ŎŔŌŕŖńŏŏŌŋńŚŌʼnō ŕœŏńņń ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń œŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőŒō ĴŒŏʼnŎŕŒŐ ŖʼnřőŒŏŒŇŌŌ, ŒŖŏŌśńʼnŖŕţ ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőşŐ ŕŌţőŌʼnŐ. Ħ ŐŒňʼnŏŌ Cosmograph Daytona ŗŕŖńőŒņŏʼnő ŎńŏŌŅŔ 4130 – ŐʼnřńőŌŋŐ ŕ ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŌŐ œŒňŋńņŒňŒŐ, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşō Ō ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşō ĴŒŏʼnŎŕŒŐ, ŋńœńŕ řŒňń ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ ŒŎŒŏŒ 72 śńŕŒņ. ĸŗőŎŚŌţ řŔŒőŒŇŔńŘń ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ őʼnŅŒŏŠŜŒŇŒ ŎŒŏŌśʼnŕŖņń ňʼnŖńŏʼnō, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ œŒņşŕŌŖŠ őńňʼnŊőŒŕŖŠ šŖŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń, őńŕŖŒţŝʼnŇŒ ŖʼnřőŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒŇŒ ŜʼnňʼnņŔń ĴŒŏʼnŎŕń. Ħ řŔŒőŒŇŔńŘʼn œŔŌŐʼnőţʼnŖŕţ ņʼnŔŖŌŎńŏŠőŒʼn ŕŚʼnœŏʼnőŌʼn ŜʼnŕŖʼnŔʼnőŒŎ, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŐŇőŒņʼnőőŒ ŋńœŗŕŖŌŖŠ ŐʼnřńőŌŋŐ Ō ŒŅʼnŕœʼnśŌŖŠ ņşŕŒśńōŜŗŢ ŕŖʼnœʼnőŠ ŗŕŖŒōśŌņŒŕŖŌ Ŏ ņőʼnŜőŌŐ ņŒŋňʼnōŕŖņŌţŐ Ō œŒŖŔţŕńŢŝŗŢ ŖŒśőŒŕŖŠ řŒňń. IJŕŚŌŏŏţŖŒŔ, Œŕőńŝʼnő ŕŌőʼnō ŕœŌŔńŏŠŢ Ņńŏńőŕń Parachrom, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőŒō ĴŒŏʼnŎŕŒŐ Ōŋ ŒŕŒŅŒŇŒ œńŔńŐńŇőŌŖőŒŇŒ ŕœŏńņń. ĵœŌŔńŏŠ ŗŕŖŒōśŌņń Ŏ ņŒŋňʼnōŕŖņŌŢ ŐńŇőŌŖőşř œŒŏʼnō Ō ŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔőşŐ ŎŒŏʼnŅńőŌţŐ, ń ŖńŎŊʼn ņ ňʼnŕţŖŠ Ŕńŋ ŗŕŖŒōśŌņʼnʼn Ŏ ŗňńŔńŐ Ō ŕŒŖŔţŕʼnőŌţŐ, śʼnŐ ŒŅşśőńţ ŕœŌŔńŏŠ. ıń őʼnō ŗŕŖńőŒņŏʼnőń ŎŔŌņńţ Rolex, ŇńŔńőŖŌŔŗŢŝńţ ŌŋŒřŔŒőőŒŕŖŠ ŎŒŏʼnŅńőŌō ņ ŏŢŅŒŐ œŒŏŒŊʼnőŌŌ.

łņʼnŏŌŔőńţ ŐŒňʼnŏŠ Cosmograph Daytona Œŕőńŝʼnőń ŅŔńŕŏʼnŖŒŐ Oyster ŕ ŐńŕŕŌņőşŐŌ ŋņʼnőŠţŐŌ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Everose ŕ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŌŐŌ ņŕŖńņŎńŐŌ Ō ŋńŕŖʼnŊŎŒō ŅʼnŋŒœńŕőŒŕŖŌ Oysterlock, œŔʼnňŗœŔʼnŊňńŢŝʼnō ŏŢŅŒʼn ŕŏŗśńōőŒʼn ŔńŕŕŖʼnŇŌņńőŌʼn. ĥŔńŕŏʼnŖ ŖńŎŊʼn Œŕőńŝʼnő ŅşŕŖŔŒ ŗňŏŌőţŢŝŌŐ ŋņʼnőŒŐ Easylink: šŖń ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőńţ ŔńŋŔńŅŒŖŎń ĴŒŏʼnŎŕń 1996 ŇŒňń œŒŋņŒŏţʼnŖ ŏʼnŇŎŒ ŗņʼnŏŌśŌŖŠ ňŏŌőŗ ŅŔńŕŏʼnŖń œŔŌŐʼnŔőŒ őń 5 ŐŐ ňŏţ ŅŒŏŠŜʼnŇŒ ŎŒŐŘŒŔŖń œŔŌ őŒŜʼnőŌŌ. ĮńŎ Ō ņŕʼn śńŕş Rolex, ŐŒňʼnŏŠ Cosmograph Daytona œŔŒŜŏń ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŚŌŢ őń œŔŌŕņŒʼnőŌʼn ŕŖńŖŗŕń ŕņʼnŔřŖŒśőŒŇŒ řŔŒőŒŐʼnŖŔń, ŎŔŌŖʼnŔŌŌ ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŅşŏŌ œʼnŔʼnŕŐŒŖŔʼnőş ĴŒŏʼnŎŕŒŐ ņ 2015 ŇŒňŗ. ŁŖŒŖ ŗőŌŎńŏŠőşō ŕŖńŖŗŕ ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ Œ ŖŒŐ, śŖŒ śńŕş ŗŕœʼnŜőŒ œŔŒŜŏŌ ŎŒŐœŏʼnŎŕ ŌŕœşŖńőŌō, ŎŒŖŒŔşʼn ŎŒŐœńőŌţ ĴŒŏʼnŎŕ œŔŒņŒňŌŖ ņ ŕņŒŌř ŕŒŅŕŖņʼnőőşř ŏńŅŒŔńŖŒŔŌţř őń ŒŕőŒņʼn ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ŔńŋŔńŅŒŖńőőşř ŎŔŌŖʼnŔŌʼnņ, ŅŒŏʼnʼn ŕŖŔŒŇŌř œŒ ŕŔńņőʼnőŌŢ ŕ ŒŅŝʼnœŔŌőţŖşŐŌ ŕŖńőňńŔŖńŐŌ řŔŒőŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŖŒśőŒŕŖŌ. Ĩŏţ œŔŒņʼnŔŎŌ œŒŎńŋńŖʼnŏʼnō ŖŒśőŒŕŖŌ řŒňń śńŕŒņ ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn šŎŕœŏŗńŖńŚŌŌ ŎŒŐœńőŌţ ĴŒŏʼnŎŕ ŖʼnŕŖŌŔŗʼnŖ śńŕş ņ ŕŒŅŔńőőŒŐ ņŌňʼn, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŇńŔńőŖŌŔŒņńŖŠ Ōř ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşʼn řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎŌ ņ řŒňʼn őŒŜʼnőŌţ ņ ŖŒŐ, śŖŒ ŎńŕńʼnŖŕţ ŖŒśőŒŕŖŌ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŌ, ńņŖŒŐńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ œŒňŋńņŒňń Ō ŋńœńŕń řŒňń. ĵŔʼnňőţţ œŒŇŔʼnŜőŒŕŖŠ řŒňń ŕņʼnŔřŖŒśőŒŇŒ řŔŒőŒŐʼnŖŔń Rolex œŒŕŏʼn ŗŕŖńőŒņŎŌ ŐʼnřńőŌŋŐń ņ ŎŒŔœŗŕ ŕŒŕŖńņŏţʼnŖ œŒŔţňŎń –2 /+2 ŕʼnŎŗőňş ņ ňʼnőŠ, śŖŒ ņňņŒʼn œŔʼnņşŜńʼnŖ ŎŔŌŖʼnŔŌŌ ŖŒśőŒŕŖŌ ŒŘŌŚŌńŏŠőŒ ŕʼnŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőŒŇŒ řŔŒőŒŐʼnŖŔń. ĵŌŐņŒŏŒŐ ŕŖńŖŗŕń ŕņʼnŔřŖŒśőŒŇŒ řŔŒőŒŐʼnŖŔń ţņŏţʼnŖŕţ ŋʼnŏʼnőńţ œʼnśńŖŠ, ŎŒŖŒŔńţ œŔŌŏńŇńʼnŖŕţ ŎŒ ņŕʼnŐ śńŕńŐ Rolex. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ʼnʼn őńŏŌśŌʼn œŔʼnňœŒŏńŇńʼnŖ ŐʼnŊňŗőńŔŒňőŗŢ œţŖŌŏʼnŖőŢŢ ŇńŔńőŖŌŢ őń ņŕʼn ŐŒňʼnŏŌ.

www.watchesinukraine.com | 21 65

Ðóáðèêà

21: 66 | Watches in Ukraine. LuxLife

Vacheron Constantin

Vacheron Constantin Ôååðè÷åñêîå ïîêîðåíèå íåáåñ

ĵ

ŕńŐşř ŔńőőŌř ňőʼnō ŕŗŝʼnŕŖņŒņńőŌţ, śʼnŏŒņʼnŎń őʼn œŒŎŌňńʼnŖ ŐʼnśŖń œŒŏʼnŖń. ijŒŕŏʼn ŅʼnŕśŌŕŏʼnőőşř ŐŌŘŌśʼnŕŎŌř, ŇŔńőňŌŒŋőşř Ō œŒŔŒō őʼnņʼnŔŒţŖőşř œŒœşŖŒŎ, šŖŒō ŐʼnśŖʼn ŗňńŏŒŕŖŠ ŕŖńŖŠ ŔʼnńŏŠőŒŕŖŠŢ ŖŒŏŠŎŒ ņ XIIIV ņʼnŎʼn. ijʼnŔņşʼn «ńšŔŒŕŖńŖŌśʼnŕŎŌʼn ŒœşŖş» ŅŔŒŕŌŏŌ ņşŋŒņ ŇŔńņŌŖńŚŌŌ. IJŖņńŇń, ŇʼnőŌńŏŠőŒŕŖŠ Ō őʼnŐőŒŇŒ ŅʼnŋŗŐŌţ — ņŒŖ śŖŒ ňņŌŇńŏŒ œʼnŔņşŐŌ ŅʼnŕŕŖŔńŜőşŐŌ ņŒŋňŗřŒœŏńņńŖʼnŏţŐŌ, ŎŒŖŒŔşř őń ŘŔńőŚŗŋŕŎŒŐ őńŋşņńŏŌ aérostiers. įŢňŌ ŔńňŒŕŖőŒ œŔŌņʼnŖŕŖņŒņńŏŌ ņŒŋňŗŜőşʼn ŜńŔş, œŒňőŌŐńŢŝŌʼn ŕ ţ ņ ő ʼn Ņ Œ . Į Œ ŏ ŏ ʼn Ŏ Ś Ō ţ M é t i e r s d ’ A r t L e s A é r o s t i e r s Œ Ŗ Va c h e r o n C o n s t a n t i n œ Œ ŕ ņ ţ ŝ ʼn ő ń šŖŒŐŗ ŗňŌņŌŖʼnŏŠőŒŐŗ œʼnŔŌŒňŗ ŌŕŖŒŔŌŌ. İńŕŖʼnŔń-ŇŔńņŌŔŒņŝŌŎŌ œŔŒţņŌŏŌ ņŕŢ ŕņŒŢ ŌŕŎŗŕőŒŕŖŠ œŔŌ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń Ō ņŒŕœŔŒŌŋņʼnŏŌ ņ ŐŌőŌńŖŢŔʼn ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌʼn ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌţ œţŖŌ œŒŏʼnŖŒņ, ŕŒņʼnŔŜʼnőőşř ņŒ ĸŔńőŚŌŌ ņ œʼnŔŌŒň ŕ 1783 œŒ 1785 ŇŒňş. ijʼnŔʼnň ŐńŕŖʼnŔńŐŌ-ŇŔńņŌŔŒņŝŌŎńŐŌ Vacheron Constantin ŕŖŒţŏń őʼnœŔŒŕŖńţ ŋńňńśń – œŔŌňńŖŠ ŒŅŞʼnŐ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşŐ ňņŗřŐʼnŔőşŐ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌţŐ Ō œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŅŒŇńŖŕŖņŒ ŚņʼnŖŒņ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŘŌőŌŜőŒō ŒŖňʼnŏŎŌ. ıńň ŕŒŋňńőŌʼnŐ ŎńŊňŒŇŒ ŜńŔń ŐńŕŖʼnŔ ŔńŅŒŖńŏ ņ ŖʼnśʼnőŌʼn ŖŔʼnř őʼnňʼnŏŠ, śŖŒŅş ņŒŕœŔŒŌŋņʼnŕŖŌ ŐőŒŊʼnŕŖņŒ ŖŒőŎŌř ňʼnŖńŏʼnō Ō ňʼnŎŒŔńŖŌņőşř šŏʼnŐʼnőŖŒņ ŒŔŌŇŌőńŏŠőşř ŔńŅŒŖ. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, ŚŌŘʼnŔŅŏńŖş ŕŒŕŖŒţŖ Ōŋ ŐŌőŌńŖŢŔ Ō őʼnŒŅşśńōőŒ ŔńŋőŒŒŅŔńŋőşř ňʼnŎŒŔńŖŌņőşř šŏʼnŐʼnőŖŒņ. ĶʼnřőŌŎń ŖŒśʼnśőŒŇŒ ŒŔőńŐʼnőŖń ŋńŎŏŢśńʼnŖŕţ ņ ŗňńŏʼnőŌŌ śńŕŖŌŚ ŐńŖʼnŔŌńŏń ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŔʼnŏŠʼnŘń. ĶńŎŒō őʼnŒŅŔńŖŌŐşō œŔŒŚʼnŕŕ ŖŔʼnŅŗʼnŖ ŅʼnŋŗœŔʼnśőşř ŌŕŎŗŕőşř ňņŌŊʼnőŌō. ĵőńśńŏń ŐńŕŖʼnŔ-ŇŔńņʼnŔ ŒŅŒŋőńśńʼnŖ ŒŅŞʼnŐş œŔŌ œŒŐŒŝŌ ŖʼnřőŌŎŌ «ŕŗřŒō ŌŇŏş», ń ŋńŖʼnŐ őńśŌőńʼnŖ ŒŅŔńŅńŖşņńŖŠ ňŔńŇŒŚʼnőőşō ŐńŖʼnŔŌńŏ Ō ŕŒŋňńņńŖŠ śŔʼnŋņşśńōőŒ ŖŒőŎŌʼn ŒŎŔŗŇŏşʼn ŘŒŔŐş. ıń šŖŒŐ šŖńœʼn ņşŔʼnŋńŢŖŕţ ŌŋŇŌŅş ŜńŔŒņ Ō ŎŒŔŋŌőş, ń ŖńŎŊʼn ŏŌőŌŌ ņʼnŔʼnņŒŎ. Ĩŏţ ŕŒřŔńőʼnőŌţ ņşŕŒŎŒō ŖŒśőŒŕŖŌ ŇŔńņŌŔŒņńŏŠőşō ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖ ņ œŔŒŚʼnŕŕʼn ŔńŅŒŖş œŒŕŖŒţőőŒ ŋńŖńśŌņńʼnŖŕţ. IJŖňʼnŏŎń ŕŖńőŒņŌŖŕţ ņŕʼn ŅŒŏʼnʼn ŋńŐşŕŏŒņńŖŒō – ņœŏŒŖŠ ňŒ ŐʼnŏŠśńōŜŌř ňʼnŖńŏʼnō śʼnŏŒņʼnśʼnŕŎŌř ŘŌŇŗŔŒŎ, ŊŌņŒŖőşř Ō ŎŔŒœŒŖŏŌņşř ŗŋŒŔŒņ ņŒŋňŗŜőşř ŜńŔŒņ. ĮńŊňşō ŐńŕŖʼnŔ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŕņŒŌ ŕŒŅŕŖņʼnőőşʼn ŖʼnřőŌŎŌ Ō ŌőŕŖŔŗŐʼnőŖş – ŐńŏʼnőŠŎŌʼn ŎńŐőŌ, ŎŌŕŖŌ, ŅŗŐńŇŗ Ō œŌŏŎŌ. ĵņʼnŖŒņşʼn šŘŘʼnŎŖş, ŎŒŖŒŔşʼn ņŒŋőŌŎńŢŖ őń ŋŒŏŒŖşř œŒņʼnŔřőŒŕŖţř ŕ ŔńŋőŒō ŖʼnŎŕŖŗŔŒō, ņŏŌţŢŖ őń ņőʼnŜőŌō ņŌň œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ. ijŒŏŗœŔŒŋŔńśőşō ŘŒő ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒņ śńŕŒņ Ōŋ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Métiers d’Art Les Aérostiers, ņşœŒŏőʼnőőşō ņ ŏńŋŗŔőşř, ŖʼnŐőŒ-ŕŌőŌř, ŅŌŔŢŋŒņşř, ŎŒŔŌśőʼnņşř ŌŏŌ ŅŒŔňŒņşř ŖŒőńř, œŒŔŒŊňńʼnŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn ņŒŋňŗŜőŒō ŏʼnŇŎŒŕŖŌ. Vacheron Constantin ņœʼnŔņşʼn ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŖʼnřőŌŎŗ, ŎŒŖŒŔŒō ņŏńňʼnŢŖ őʼnŐőŒŇŌʼn šŐńŏŠʼnŔş. ĩʼn ŕŖŔŗŎŖŗŔń őńœŒŐŌőńʼnŖ šŐńŏŠ ņ ŖʼnřőŌŎʼn cloisonné, őŒ Ōŋ-ŋń ŒŖŕŗŖŕŖņŌţ ŒŕőŒņş Œőń œŒřŒŊń őń ŐŌőŌńŖŢŔőşō

Ħ őŒņŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Métiers d’Art Les Aérostiers řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşʼn őńņşŎŌ İńőŗŘńŎŖŗŔş œŔʼnņŒŕřŒňőŒ ŕŒśʼnŖńŢŖŕţ ŕ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐ ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒŐ. Ħ śńŕńř ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşō ŎńŏŌŅŔ 2460 G4/1, ŎŒŖŒŔşō œŔŌņŒňŌŖ ņ ňņŌŊʼnőŌʼn ŒŕŒŅşʼn ŌőňŌŎńŖŒŔş – ŒŔŌŇŌőńŏŠőşō ŐʼnřńőŌŋŐ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ ŅʼnŋŗœŔʼnśőŒʼn ŕŒśʼnŖńőŌʼn ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ ŕ ŒŅŝŌŐ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌʼnŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. İʼnřńőŌŋŐ ŕŒŅŔńő Ōŋ 237 ňʼnŖńŏʼnō. īńœńŕ řŒňń œŔŌŏŌŋŌŖʼnŏŠőŒ ŕŒŕŖńņţʼnŖ 40 śńŕŒņ. www.watchesinukraine.com | 21 67

Ðóáðèêà

ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ The Métiers d’Art Les Aérostiers ŔńŕŕŎńŋşņńʼnŖ Œ ŐőŒŊʼnŕŖņʼn ņńŊőşř ņŒŋňŗŜőşř œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌō Ō ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŅŗŔőşō œʼnŔŌŒň ŌŕŖŒŔŌŌ, œŒŔŒŊňʼnőőşō ňŗřŒŐ ŋńņŒʼnņńőŌţ. ĮńŊňńţ Ōŋ œţŖŌ ŐŒňʼnŏʼnō śńŕŒņ, œŒŕņţŝʼnőőşř œţŖŌ œŒŏʼnŖńŐ, ŎŒŖŒŔşʼn ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŒ ŌőŖʼnŔœŔʼnŖŌŔŒņńŏŌ ŐńŕŖʼnŔń ĨŒŐń Vacheron Constantin, ŅŗňʼnŖ ņşœŗŝʼnőń œŔŒőŗŐʼnŔŒņńőőŒō ŏŌŐŌŖŌŔŒņńőőŒō ŕʼnŔŌʼnō.

ĦʼnŏŌŎŒŏʼnœőşʼn ŋŒŏŒŖşʼn ŐŌŎŔŒŕŎŗŏŠœŖŗŔş ņ ņŌňʼn ņŒŋňŗŜőşř ŜńŔŒņ, ŗŎŔńŜʼnőőşř ŔŗśőŒō ŇŔńņŌŔŒņŎŒō, œńŔţŖ őń ŘŒőʼn œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒō ņŌŖŔńŊőŒō šŐńŏŌ plique-à-jour, œŔŌ šŖŒŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŒŖŒŅŔńŊńʼnŖ ņŔʼnŐţ, ŒŖŕśŌŖşņńʼnŐŒʼn ŐńőŗŘńŎŖŗŔőşŐ ŎńŏŌŅŔŒŐ 2460 G4/1.

21: 68 | Watches in Ukraine. LuxLife

Vacheron Constantin

Métiers d’Art Les Aérostiers – Paris 1783 Re.: 7610U/000G-B210 ijʼnŔņşō śʼnŏŒņʼnŎ œŒňőŌŐńʼnŖŕţ ņ őʼnŅŒ. ıń ŅŒŔŖŗ ňŔŗŇŒŇŒ ńšŔŒŕŖńŖń, ŖŒŊʼn ŕŎŒőŕŖŔŗŌŔŒņńőőŒŇŒ ŁŖŠʼnőŒŐ İŒőŇŒŏŠŘŠʼn, őńřŒňţŖŕţ ňņń «ņŒŋňŗŜőşř œŗŖʼnŜʼnŕŖņʼnőőŌŎń» – ŐŌŎŔŒŕŎŗŏŠœŖŗŔń őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn. ıń ŘŒőʼn ŏńŋŗŔőŒō šŐńŏŌ plique-à-jour ŌŋŒŅŔńŊʼnő œŒŖŔţŕńŢŝŌō ŜńŔ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ Ō ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, őń ŎŒŖŒŔŒŐ ņşŇŔńņŌŔŒņńőş ŕŒŏőŚʼn, ŋőńŎŌ ŋŒňŌńŎń, ŇʼnŔńŏŠňŌśʼnŕŎńţ ŏŌŏŌţ, ŇŌŔŏţőňş, ŕŌŐņŒŏş ņŏńŕŖŌ Ō ŒŔʼnŏ ŕ ŔńŕœŔńņŏʼnőőşŐŌ ŎŔşŏŠţŐŌ.

Métiers d’Art Les Aérostiers – Bagnols 1785 Ref.: 7610U/000G-B245 ĨʼnŕţŖŠ Ŗşŕţś śʼnŏŒņʼnŎ œŔŌņʼnŖŕŖņŗŢŖ šŖŒŖ œŒŏʼnŖ ŇŔŒŐŒŇŏńŕőşŐŌ ńœŏŒňŌŕŐʼnőŖńŐŌ. ĬŋşŕŎńőőńţ ŎŒŔŋŌőń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ Ō ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŅŗňŖŒ œńŔŌŖ őńň šŐńŏŠŢ plique-à-jour, ņşœŒŏőʼnőőŒō ņ ŒŖŖʼnőŎńř ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń. ĺņʼnŖ őń ņʼnŔřőŢŢ śńŕŖŠ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń őńőʼnŕʼnő ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŌŐ ŐʼnŖŒňŒŐ. ĵʼnŐŠ ŏʼnŖ ŕœŗŕŖţ œŒŏŒŖőŒ ŜńŔń ŅŗňʼnŖ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŒ ňŏţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŒňʼnŊňş ņŒŏŒőŖʼnŔŒņ ĴʼnŕœŗŅŏŌŎŌ.

ņŌŖŔńŊ. ĥńŏńőŕ ŐʼnŊňŗ ŔńŋŏŌśőşŐŌ ŒŖŖʼnőŎńŐŌ őʼnņʼnŔŒţŖőŒ ŖŒőŒŎ, ŎńŎ Ō œŒŏŌŔŒņŎń œʼnŔʼnŇŒŔŒňŒŎ ŐʼnŊňŗ őŌŐŌ. ĺņʼnŖŒņńţ ŇńŐŐń ŎńŊňŒŇŒ ŌŋňʼnŏŌţ ņŒŕœŔŒŌŋņŒňŌŖŕţ Ō őń ňŌŕŎńř ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ, Ō őń ŔʼnŐʼnŜŎʼn. ĦőŗŖŔʼnőőʼnʼn ŎŒŏŠŚŒ Ņʼnŋʼnŏţ, ŒŅŔńŐŏţŢŝʼnʼn šŐńŏʼnņşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŇŔńņŌŔŒņŎŒō ņ ņŌňʼn ŗŋŒŔń Ōŋ ŎńőńŖŒņ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń. ĨʼnŖńŏŠ ņşœŒŏőʼnőń Ōŋ ŋŒŏŒŖń (ŎŒň ŕœŏńņń: 3N, 4N ŌŏŌ 5N, ņ ŋńņŌŕŌŐŒŕŖŌ ŒŖ ŐŒňʼnŏŌ). ĨʼnŖńŏŌ ŎŒŔœŗŕń, ņşœŒŏőʼnőőşʼn Ōŋ œŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒō šŐńŏŌ ņ ŖʼnřőŌŎʼn plique-à-jour, œŒŋņŒŏţŢŖ őńŅŏŢňńŖŠ ŋń ŗņŏʼnŎńŖʼnŏŠőŒō ŔńŅŒŖŒō ŋŗŅśńŖŒō œʼnŔʼnňńśŌ Ō ňŌŕŎŒņ ŎńŏŌŅŔń 2460 G4/1. IJŕŒŅşō ŎńŏŌŅŔ ŕ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ ŒŅʼnŕœʼnśŌņńʼnŖ őʼnŒŅşśőŗŢ ŘŒŔŐŗ ŌőňŌŎńŚŌŌ – Ņʼnŋ ŕŖŔʼnŏŒŎ. ĬőňŌŎńŖŒŔş ņ ņŌňʼn ňŌŕŎŒņ œŔŒŕŐńŖŔŌņńŢŖŕţ ŕŎņŒŋŠ ńœʼnŔŖŗŔş, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşʼn ņňŒŏŠ ŒŅŒňŎń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń, ŐʼnŊňŗ ŌŋŇŌŅńŐŌ œʼnŔʼnŇŒŔŒňŒŎ šŐńŏŌ plique-à-jour. Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ňʼnőŠ őʼnňʼnŏŌ Ō ňńŖń ŒŖŒŅŔńŊńŢŖŕţ œŔŌ œŒŐŒŝŌ śʼnŖşŔʼnř ňŌŕŎŒņ: ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒ, ňņń Ōŋ őŌř – ŕ œŏńņőşŐ řŒňŒŐ, ń ňņń ňŔŗŇŌř – ŕŒ ŕŎńśŎŒŒŅŔńŋőşŐ. ĮńŏŌŅŔ, ŗŎŔńŜʼnőőşō ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ņşŕŒśńōŜŌŐŌ ŕŖńőňńŔŖńŐŌ ŒŖňʼnŏŎŌ ņ śńŕŒņŒŐ œŔŒŌŋņŒňŕŖņʼn, řŒŔŒŜŒ œŔŒŕŐńŖŔŌņńʼnŖŕţ ŕŎņŒŋŠ œŔŒŋŔńśőŗŢ ŋńňőŢŢ ŎŔşŜŎŗ. īŒŏŒŖŒō ŔŒŖŒŔ, ŎŒŖŒŔşō ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ šŖŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Ņşŏ ŗŎŔńŜʼnő ŇŔńņŌŔŒņŎŒō Ō œŔŌŒŅŔʼnŏ ņşœŗŎŏŗŢ ŘŒŔŐŗ, őńœŒŐŌőńʼnŖ ŒŎŔŗŇŏşō ŕŌŏŗšŖ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń.

Métiers d’Art Les Aérostiers – Paris 1784 Ref.: 7610U/000G-B243 ĦŒŋňŗřŒœŏńņńŖʼnŏŠ ĥŏńőŜńŔ œŔŌňŗŐńŏ ŕŌŕŖʼnŐŗ ŗœŔńņŏʼnőŌţ ŖŔńʼnŎŖŒŔŌʼnō œŒŏʼnŖń ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń. ĹŌŖŔŒŗŐőŗŢ ŕŌŕŖʼnŐŗ ŎŔşŏŠʼnņ, œŒŕŖŔŒʼnőőŗŢ ňŏţ šŖŒō ŚʼnŏŌ, ŐŒŊőŒ ŏʼnŇŎŒ ŔńŕŕŐŒŖŔʼnŖŠ őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn. ıʼnŕŐŒŖŔţ őń ŖŒ, śŖŒ ŜńŔ œŔŌŋʼnŐŏŌŏŕţ ňńŏʼnŎŒ ŒŖ őńŋőńśʼnőőŒŇŒ ŐʼnŕŖń, šŖŒŖ œŒŏʼnŖ ņňŒřőŒņŌŏ ŌŋŒŅŔʼnŖńŖʼnŏţ Ō ňŔŗŇŌř ņŒŋňŗřŒœŏńņńŖʼnŏʼnō őń ŅŒŏʼnʼn œŏŒňŒŖņŒŔőşʼn œŒœşŖŎŌ.

Métiers d’Art Les Aérostiers – Versailles 1783 Ref.: 7610U/000G-B244 ĤšŔŒŕŖńŖ, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşō ŁŖŠʼnőŒŐ İŒőŇŒŏŠŘŠʼn, ņœʼnŔņşʼn œŒňőŌŐńʼnŖŕţ ņ ņŒŋňŗř. ĦŒ ņŔʼnŐţ šŖŒŇŒ «ńšŔŒŕŖńŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ŒœşŖń» őń ŅŒŔŖŗ ņŒŋňŗŜőŒŇŒ ŜńŔń őńřŒňŌŏŌ੠ŒņŚń, œʼnŖŗř Ō ŗŖŎń. IJőŌ ņşŊŌŏŌ ņ œŒŏʼnŖʼn Ō šŖŌŐ ňŒŎńŋńŏŌ őńŏŌśŌʼn ňŒŕŖńŖŒśőŒŇŒ ŎŒŏŌśʼnŕŖņń ŎŌŕŏŒŔŒňń őń ňńőőŒō ņşŕŒŖʼn. ĦşŇŔńņŌŔŒņńőőŒʼn őń ŅʼnŏŒŐ ŋŒŏŒŖʼn ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼn ŎŒŔŋŌőş ŜńŔń Ō ʼnŇŒ œńŔţŝŌř ŎńőńŖŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŏʼnŇŎń œŒŕŖŔńňńŏŌ œŔŌ œŔŌŋʼnŐŏʼnőŌŌ, œŔʼnŎŔńŕőŒ œŔŒŕŐńŖŔŌņńʼnŖŕţ ŋń ŔŒŕŎŒŜőşŐ ņŒŋňŗŜőşŐ ŜńŔŒŐ Ōŋ ŋŒŏŒŖń (ŎŒň ŕœŏńņń – 5N).

Métiers d’Art Les Aérostiers – Bordeaux 1784 Ref.: 7610U/000G-B246 Ħŕţ ĸŔńőŚŌţ œŔŌőŌŐńʼnŖ ŗśńŕŖŌʼn ņ šŎŕŖŔńŒŔňŌőńŔőŒō œŒœşŖŎʼn œŒŎŒŔʼnőŌţ őʼnŅʼnŕ. ŁŖŒŖ œŒŏʼnŖ, œŔŒņʼnňʼnőőşō ņ ĥŒŔňŒ ŕ ŖŔʼnŐţ œńŕŕńŊŌŔńŐŌ őń ŅŒŔŖŗ, ŋńŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŒņńŏ ŔŒŊňʼnőŌʼn őńŕŖŒţŝʼnŇŒ ŘʼnőŒŐʼnőń ŖŒō šœŒřŌ. ļńŔ, ŌŋŒŅŔńŊʼnőőşō őń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖʼn ŕ ņşŕŒŎŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ, ŗŎŔńŜʼnő œŒŖŔţŕńŢŝŌŐ ŎŒŏŌśʼnŕŖņŒŐ ŖŎńőʼnō Ō ŗŋŒŔŒņ, ń ŖńŎŊʼn ŐŌŘŒŏŒŇŌśʼnŕŎŒō ŕŚʼnőŒō.

www.watchesinukraine.com | 21 69

Ðóáðèêà

21: 70 | Watches in Ukraine. LuxLife

BOVET

Áåñêîíå÷íàÿ âñåëåííàÿ â ÷àñàõ Råcital 22 Grand Råcital

Ħ

ĸŒŖŒ œʼnŔňŒŕŖńņŏʼnőŒ www.bovet.com /© Guillaume Perret/Lundi13, ©marcgysinphoto, ©patriceschreyer.com

2 0 1 6 Ň Œ ň ŗ Ĩ Œ Ő B O V E T œ Ŕ ʼn ň ŕ Ŗ ń ņ Ō ŏ Ŗ ŗ Ŕ Ņ Ō ō Œ ő R é c i t a l 1 8 S h o o t i n g S t a r, ŗ ň Ō ņ Ō ņ Ŝ Ō ō ŚʼnőŌŖʼnŏʼnō śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŔʼnņŒŏŢŚŌŒőőşŐ ŕŒśʼnŖńőŌʼnŐ ŎńŏŌŅŔń Ō ńŕŌŐŐʼnŖŔŌśőŒŇŒ ŎŒŔœŗŕń, ňŌŋńōő ŎŒŖŒŔŒŇŒ Ņşŏ ŋńœńŖʼnőŖŒņńő. ħŒň ŕœŗŕŖţ œŒţņŌŏńŕŠ ŐŒňʼnŏŠ Récital 20 Astérium, ŗőńŕŏʼnňŒņńņŜńţ ŗ ŕņŒʼnō œŔʼnňŜʼnŕŖņʼnőőŌŚş ŌőőŒņńŚŌŒőőşō ŎŒŔœŗŕ, ŒŔŌŇŌőńŏŠőŗŢ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ Ō ŌőŖŗŌŖŌņőŒ œŒőţŖőşō ŕœŒŕŒŅ ŌőňŌŎńŚŌŌ ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎŌř ňńőőşř ŕ őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőŒō ŖŒśőŒŕŖŠŢ. ijŒňŒŅőŒ ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒō ņŕʼnŏʼnőőŒō, ŎŒŖŒŔŗŢ ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţʼnŖ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ, œŒœŒŏőŌņŜńţŕţ ŖʼnœʼnŔŠ ŖŔʼnŖŠʼnō ŐŒňʼnŏŠŢ, ŘńőŖńŋŌţ ņŏńňʼnŏŠŚń BOVET ijńŕŎńŏţ ĴńŘŘŌ őʼn ŋőńʼnŖ ŇŔńőŌŚ.

ĶŗŔŅŌōŒő Récital 22 Grand Récital ţņŏţʼnŖ ŕŒŅŒō ŖŔʼnŖŠŢ śńŕŖŠ śńŕŒņŒō œŒšŐş, ŎŒŖŒŔŗŢ ijńŕŎńŏŠ ĴńŘŘŌ Ō ŐńŕŖʼnŔń ĨŒŐń őńśńŏŌ ŕŒŋňńņńŖŠ ňņń ŇŒňń őńŋńň. ĶŔŌŏŒŇŌţ œŔŌŇŏńŜńʼnŖ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőʼnŔŒņ ŕŏʼnňŌŖŠ ŋń ňņŌŊʼnőŌʼnŐ ĵŒŏőŚń, īʼnŐŏŌ Ō įŗőş, ŋńňńŢŝŌř ŔŌŖŐ őńŜʼnō ŊŌŋőŌ. ŁŖń ŎŌőʼnŖŌśʼnŕŎńţ ŐŒňʼnŏŠ Ōŋ ŖŔʼnř őʼnŅʼnŕőşř Ŗʼnŏ ŌŋņʼnŕŖőń œŒň őńŋņńőŌʼnŐ Tellurium-Orrery. «ijńŔţŝŌō» ŖŗŔŅŌōŒő ŌŇŔńʼnŖ ŔŒŏŠ CŒŏőŚń, ń ŐŒŕŖ ŎńŔʼnŖŎŌ őńœŒŐŌőńʼnŖ ʼnŇŒ œşŏńŢŝŌʼn ŏŗśŌ. ŁŏʼnŇńőŖőşō œŒŏŗŜńŔŌō īʼnŐŏŌ ņŔńŝńʼnŖŕţ ņŒŎŔŗŇ ŕŒŅŕŖņʼnőőŒō ŒŕŌ Ō ŗŎńŋşņńʼnŖ ņŔʼnŐţ ņ śńŕńř, ŕŏʼnňŗţ ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŐŗ 24-śńŕŒņŒŐŗ ŚŌŎŏŗ. įŗőń ŕŘʼnŔŌśʼnŕŎŒō ŘŒŔŐş ňņŌŊʼnŖŕţ œŒ ŒŔŅŌŖʼn ņŒŎŔŗŇ ŋʼnŐŏŌ Ō ŕŒņʼnŔŜńʼnŖ œŒŏőşō ŒŅŒŔŒŖ ŋń 29,53 ŕŗŖŒŎ, ņ ŖŒśőŒŕŖŌ œŒņŖŒŔţţ ŕņŒō ŕŌőŒňŌśʼnŕŎŌō œʼnŔŌŒň. ĮńŔʼnŖŎń ŖŗŔŅŌōŒőń, œŔŌœŒňőţŖńţ őńň œŒņʼnŔřőŒŕŖŠŢ ŐʼnřńőŌŋŐń, œŔŌŋņńőń œŒňśʼnŔŎőŗŖŠ ŎŔńŕŒŖŗ ŋʼnŐőŒŇŒ œŒŏŗŜńŔŌţ. ıʼnŒŅşśőŗŢ ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőŗŢ ŎŒőŕŖŔŗŎŚŌŢ ŒŖŏŌśńʼnŖ ŗŋʼnŏ ŎŔʼnœŏʼnőŌţ œŒŕʼnŔʼnňŌőʼn ŒŕŌ ŎńŔʼnŖŎŌ, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝŌō řŔŒőŒŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŗŢ ŖŒśőŒŕŖŠ řŒňń Ō őńňʼnŏţŢŝŌō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠŢ šŖŗ ńŊŗŔőŗŢ ŕŖŔŗŎŖŗŔŗ. ijŏʼnśŌ 5 ŐŒŕŖŒņ ŎńŔʼnŖŎŌ ŕňʼnŏńőőŒō Ōŋ ŖŌŖńőń, ŕŏŒņőŒ «ŒŅőŌŐńŢŖ» ŔʼnŇŗŏţŖŒŔ řŒňń ŐʼnřńőŌŋŐń. ĶŔʼnřŐʼnŔőŒʼn ņŒŕœŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ŋʼnŐŏŌ œŒŋņŒŏţʼnŖ œŔŒňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŒņńŖŠ ŕŎŔŗŇŏʼnőőşʼn ņŔŗśőŗŢ ŗŇŏş œŏʼnśʼnō ŐŒŕŖń, ŎŒŖŒŔşō ŅŗŎņńŏŠőŒ őńœŒŏőţʼnŖ ŕŌţőŌʼnŐ őʼnŅʼnŕőşō ňʼnŎŒŔ śńŕŒņ. ķŎńŋńŖʼnŏŠ ŕʼnŎŗőň, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşō őń ŎŒŏʼnŕʼn ŎńŔʼnŖŎŌ, ņŐʼnŕŖʼn ŕ őʼnō ŕŒņʼnŔŜńʼnŖ ŐŌőŗŖőşō ŒŅŒŔŒŖ, ŒŖŐʼnŔţţ œŒ 20 ŕʼnŎŗőň őń 120-ŇŔńňŗŕőŒŐ ŕʼnŎŖŒŔʼn. ıń ŎŗœŒŏŒŒŅŔńŋőŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŋʼnŐŏŌ ņşŇŔńņŌŔŒņńőń Ō ŔńŕœŌŕńőń ņŔŗśőŗŢ ŎńŔŖń ŕ ŖŝńŖʼnŏŠőşŐ ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ ŒŎʼnńőŒņ, ŇŒŔ, œŗŕŖşőŠ Ō ŏʼnŕŒņ. IJŖňʼnŏŎń ņşœŗŎŏŒō œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŗŕŏŒŊőţʼnŖŕţ őʼnŒŅřŒňŌŐŒŕŖŠŢ œŔŌŐʼnőʼnőŌţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒō ŖʼnřőŌŎŌ, ŎŒŖŒŔŗŢ ĨŒŐ BOVET ŔńŕŎŔşŏ œŗŅŏŌŎʼn ņ 2017 ŇŒňŗ: œŒŐŌŐŒ ŐŌőŌńŖŢŔőŒō ŔŒŕœŌŕŌ ŐńŕŖʼnŔ ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ īʼnŐŏţ ţŔŎŒ ņşňʼnŏţʼnŖŕţ őń ŒŅŝʼnŐ ŘŒőʼn ņ ŖʼnŐőşř ŖŒőńř. Ħ ŒŘŒŔŐŏʼnőŌŌ śńŕŒņ ŖńŎŊʼn őńŜŏŌ œŔŌŐʼnőʼnőŌʼn ŖńŎŌʼn ňʼnŏŌŎńŖőşʼn ņ ŌŕœŒŏőʼnőŌŌ ŖʼnřőŌŎŌ, ŎńŎ œŒŕŏʼnňŒņńŖʼnŏŠőŒʼn ŐőŒŇŒŕŏŒōőŒʼn őńőʼnŕʼnőŌʼn œŔŒŋŔńśőŒŇŒ ŏńŎń Ō œŒŏŌŔŒņŎń œŒŏŗŜńŔŌţ. Ĩŏţ ňŒŕŖŌŊʼnőŌţ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒŇŒ ŔʼnńŏŌŋŐń ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼn ŋʼnŐŏŌ ňŒœŒŏőţŢŖ ŒŅŏńŎń Ō ņŒŋňŗŜőşʼn œŒŖŒŎŌ. IJŖňʼnŏʼnőőşʼn ŒŖ ʼnʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŌ ŕŏŒţŐŌ ŏńŎń, ŒŅŏńŎń ŎńŊŗŖŕţ œńŔţŝŌŐŌ ņ őʼnŅʼn. Ħ œŒŏőŒŐ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŋńŎŒőńŐŌ œŔŌŔŒňş, ŋʼnŐŏţ ŕŒņʼnŔŜńʼnŖ œŒŏőşō ŒŅŒŔŒŖ œŔŒŖŌņ śńŕŒņŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ ŋń 24 śńŕń. ļŎńŏń ŗ ŒŕőŒņńőŌţ œŒŏŗŜńŔŌţ ŕŏŗŊŌŖ ňŏţ ŌőňŌŎńŚŌŌ śńŕŒņ ŕ œŒŐŒŝŠŢ ŖŔʼnřŐʼnŔőŒŇŒ œŒŏŌŔŒņńőőŒŇŒ ŖŌŖńőŒņŒŇŒ ŗŎńŋńŖʼnŏţ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒŇŒ ŐʼnŊňŗ ŖŗŔŅŌōŒőŒŐ Ō ŎŗœŒŏŒŐ ŋʼnŐőŒŇŒ ŜńŔń. IJňőŒŇŒ ŏŌŜŠ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń, őʼnŒŅřŒňŌŐŒŇŒ ňŏţ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ šŖŌř œŒŏŗŕŘʼnŔ, ŅşŏŒ Ņş ňŒŕŖńŖŒśőŒ, śŖŒŅş œŔŌŋőńŖŠ ŎńŊňşō Ōŋ 60 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ šŖŒō ŕʼnŔŌŌ ŗőŌŎńŏŠőşŐ. IJňőńŎŒ ijńŕŎńŏŠ ĴńŘŘŌ ŋńňŗŐńŏ œŒňńŔŌŖŠ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőʼnŔńŐ őʼnśŖŒ ŅŒŏŠŜʼnʼn. ĶńŎ, ŐńŕŖʼnŔń BOVET œŔʼnňŏńŇńŢŖ ŎŏŌʼnőŖńŐ ĨŒŐń ņşŅŔńŖŠ ŒŔŌʼnőŖńŚŌŢ ŌŋŒ-

Mr. Pascal Raffy (ijńŕŎńŏŠ ĴńŘŘŌ)

ŅŔńŊʼnőőŒō ŎńŔŖş – ŖńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, śŖŒŅş ņ œŒŏňʼnőŠ ŒŕŠ īʼnŐŏţ-ĵŒŏőŚʼn ŗŎńŋşņńŏń őń ŋńŔńőʼnʼn ŒœŔʼnňʼnŏʼnőőŒʼn ŐʼnŕŖŒ. ĦŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŖńŎŒō œʼnŔŕŒőńŏŌŋńŚŌŌ œŒňŔńŋŗŐʼnņńʼnŖ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌʼn ŎńŊňŒŇŒ ŐʼnřńőŌŋŐń Ō ŎńŊňŒŇŒ šŎŋʼnŐœŏţŔń śńŕŒņ œŒ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŐŗ ŋńŎńŋŗ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőʼnŔń ŕ ŗśʼnŖŒŐ ʼnŇŒ œŒŊʼnŏńőŌō. ijŒŐŌŐŒ šŖŒŇŒ, œŒ śʼnŔőŒ-ŅʼnŏŒŐŗ ŎŒŏŠŚŗ, ŒœŒţŕşņńŢŝʼnŐŗ ŋʼnŐŏŢ, ŐŒŊőŒ ŒœŔʼnňʼnŏŌŖŠ, ŎńŎńţ śńŕŖŠ œŏńőʼnŖş œŒŇŔŗŊʼnőń ņ őŒśőŗŢ ŖŠŐŗ. ĮŒőŕŖŔŗŎŚŌţ šŖŒŇŒ ŎŔŗŇŒņŒŇŒ ņŒŇőŗŖŒŇŒ ŌőňŌŎńŖŒŔń, ŔńŕŜŌŔţŢŝʼnŇŒŕţ ņ őŌŊőʼnō śńŕŖŌ ňŏţ ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌţ ŕśŌŖşņńőŌţ ņŔʼnŐʼnőŌ, ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ Œ őʼnŒŕœŒŔŌŐŒō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒō ņŌŔŖŗŒŋőŒŕŖŌ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŐŌŎŔŒŐʼnřńőŌŎŌ. įŗőń œŔʼnňŕŖńņŏʼnőń ņ ņŌňʼn ŕŘʼnŔş, ŎŒŖŒŔńţ ŕŒņʼnŔŜńʼnŖ ŒŅŒŔŒŖ œŒ ŕņŒʼnō ŒŔŅŌŖʼn ŋń 29,53 ŕŗŖŒŎ, ņ ŕŖŔŒŇŒŐ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ŕŌőŒňŌśʼnŕŎŌŐ œʼnŔŌŒňŒŐ ʼnŕŖʼnŕŖņʼnőőŒŇŒ ŕœŗŖőŌŎń īʼnŐŏŌ. ĥŏńŇŒňńŔţ ŖŒśőŒŐŗ ŐʼnřńőŌŋŐŗ, œŔŌņŒňţŝʼnŐŗ ŏŗőŗ ņ ňņŌŊʼnőŌʼn, œŒŇŔʼnŜőŒŕŖŠ ŌőňŌŎńŖŒŔń ŏŗőőşř Řńŋ, ŖńŎŊʼn ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőŒŇŒ őń ŒœŌŕńőőŒŐ ņşŜʼn ŎŔŗŇŒņŒŐ ŗŎńŋńŖʼnŏʼn, ŕŒŕŖńņŌŖ ņŕʼnŇŒ ŒňŌő ňʼnőŠ ŋń 122 ŇŒňń őʼnœŔʼnŔşņőŒō ŔńŅŒŖş. ĵŘʼnŔń œŒňʼnŏʼnőń őń ňņʼn ŋŒőş: Œňőń Ōŋ őŌř – śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ňŔŗŇńţ ŗŎŔńŜʼnőń ŇŔńņŌŔŒņŎŒō, ŌŐŌŖŌŔŗŢŝʼnō ŏŗőőşō ŔʼnŏŠʼnŘ. ĦşŇŔńņŌŔŒņńőőşʼn ŗŇŏŗŅŏʼnőŌţ ŋńœŒŏőʼnőş ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ ŐńŖʼnŔŌńŏŒŐ, śŖŒ œŒŋņŒŏţʼnŖ ţŕőŒ ŔńŋŏŌśńŖŠ ŒŅwww.watchesinukraine.com | 21 71

Ðóáðèêà

21: 72 | Watches in Ukraine. LuxLife

ĸŒŖŒ www.bovet.com

BOVET

ŏńŕŖŌ ŏŗőş, őʼnœŒŕŔʼnňŕŖņʼnőőŒ ŒŕņʼnŝńʼnŐşʼn ŕŒŏőŚʼnŐ. IJňŌő Ōŋ œţŖŌ œńŖʼnőŖŒņ, ŋńŔʼnŇŌŕŖŔŌŔŒņńőőşř ĨŒŐŒŐ ņ řŒňʼn ŔńŋŔńŅŒŖŎŌ ŐʼnřńőŌŋŐń śńŕŒņ Grand Récital, ŕņţŋńő ŌŐʼnőőŒ ŕŒ ŕŖŒŏŠ ŔʼnňŎŌŐ őńŅŒŔŒŐ ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ. ĴʼnŖŔŒŇŔńňőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ŐŌőŗŖ Ō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ŋńœńŕń řŒňń ŇńŔŐŒőŌśőŒ ņœŌŕşņńŢŖŕţ ņ «ŎŒŕŐŌśʼnŕŎŗŢ» šŕŖʼnŖŌŎŗ: Ōř ŎŗœŒŏŒŒŅŔńŋőńţ ŘŒŔŐń œʼnŔʼnŎŏŌŎńʼnŖŕţ ŕ ŌŋŇŌŅŒŐ ŋʼnŐőŒŇŒ ŜńŔń. Ħ ŚʼnőŖŔ ŕʼnŎŖŒŔŒņ ņŕŖŔŒʼnőş ŏŗœş Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŋņŒŏţŢŖ őńŕŏńňŌŖŠŕţ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœŌʼnŐ ŐʼnřńőŌŋŐŒņ Ō ņŌŋŗńŏŠőŒ ŔńŋňņŌŇńŢŖ ŇŔńőŌŚş ŋńŎŏŢśʼnőőŒŇŒ ņ ŎŒŔœŗŕ œŔŒŕŖŔńőŕŖņń. ĵŏʼnņń ŒŖ ŎńŔʼnŖŎŌ ŖŗŔŅŌōŒőń ŔńŕœŒŏŒŊʼnőŒ ŎŔŗŇŏŒʼn ŒŎŒŜŎŒ. Ħ ʼnŇŒ ŐʼnŖńŏŏŌśʼnŕŎŌō ŒŅŒňŒŎ ŖńŎŊʼn ņŕŖŔŒʼnőń ŏŗœń ňŏţ ŕśŌŖşņńőŌţ ňńŖş, ŎŒŖŒŔńţ ŒŖŒŅŔńŊńʼnŖŕţ őń ŕŖʼnŎŏţőőŒŐ ňŌŕŎʼn, ņŔńŝńŢŝʼnŐŕţ ņ őŌŊőʼnō śńŕŖŌ ŐʼnřńőŌŋŐń. ĦőŗŖŔʼnőőŌō ŎŒőŖŗŔ ŒŎŒŜŎń ŒśʼnŔśʼnő ŎŒŏŠŚŒŐ Ōŋ ŖņʼnŔňŒŇŒ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒŇŒ ŐńŖʼnŔŌńŏń, śŖŒ ŗŏŗśŜńʼnŖ śŌŖńʼnŐŒŕŖŠ ňńŖş. IJőŒ ŔńŕœŒŏńŇńʼnŖŕţ ŕŌŐŐʼnŖŔŌśőŒ œŒ ŒŖőŒŜʼnőŌŢ Ŏ ņʼnŔřőʼnŐŗ ŎŒŏŠŚŗ ŎŒőŗŕń Ō ŐʼnřńőŌŋŐŗ ŗŎńŋńŖʼnŏţ ŋńœńŕń řŒňń Ōŋ ŖŒŇŒ Ŋʼn ŐńŖʼnŔŌńŏń. ıŒ śŖŒŅş ŕœŒŏőń ŒŚʼnőŌŖŠ ŐńŕŜŖńŅ ŌőŊʼnőʼnŔőŒŇŒ ŇʼnőŌţ Ō ŗŕŌŏŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn ijńŕŎńŏŠ ĴńŘŘŌ Ō ʼnŇŒ ŎŒŐńőňń œŔŌŏŒŊŌŏŌ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ šŖŒō ŐŒňʼnŏŌ, ŕŏʼnňŗʼnŖ œʼnŔʼnņʼnŔőŗŖŠ śńŕş. ĮŔŗœőńţ ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń Ōŋ ŕńœŘŌŔŒņŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń ŒŖŎŔşņńʼnŖ ņŋŒŔŗ ŒŅŔńŖőŗŢ ŕŖŒŔŒőŗ ŎńŏŌŅŔń. īňʼnŕŠ ŐŒŊőŒ œŒŏŢŅŒņńŖŠŕţ ŌŐœŒŋńőŖőşŐ ŐŒŕŖŒŐ ŕ ŎŒőŚʼnőŖŔŌśʼnŕŎŌŐ ŗŋŒŔŒŐ Côtes de Genève, ŔńŕřŒňţŝŌŐŕţ ŒŖ ŒŕŌ ŖŗŔŅŌōŒőń. Ħ ŒŎŒŜŎńř ŔńŕœŒŏŒŊʼnőş ŗŎńŋńŖʼnŏŌ śńŕń, ňőţ őʼnňʼnŏŌ, ŐʼnŕţŚń Ō ņŌŕŒŎŒŕőŒŇŒ ŇŒňń. İŒŕŖ őńœŔńņŏţʼnŖ ňņŌŊʼnőŌʼn ŕŖʼnŎŏţőőŒŇŒ ňŌŕŎń ŗŎńŋńŖʼnŏţ ňńŖş, ŎŒŖŒŔńţ ŒŖŒŅŔńŊńʼnŖŕţ ŕ ňņŗř ŕŖŒŔŒő ŎńŏŌŅŔń. ijŒňŒŅőńţ ŎŒŐŅŌőńŚŌţ ŌőňŌŎńŖŒŔŒņ ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ Œ ŖŒŐ, śŖŒ ŔŒŏŠ «ŐʼnřńőŌśʼnŕŎŒŇŒ ŐŒŋŇń» ņ šŖŌř śńŕńř Ņşŏń ŒŖņʼnňʼnőń ņʼnśőŒŐŗ ŎńŏʼnőňńŔŢ. ŁŖŒŖ ņşŅŒŔ œŒŋņŒŏŌŏ ŇńŔńőŖŌŔŒņńŖŠ ŒœŖŌŐńŏŠőŗŢ ŖŒśőŒŕŖŠ ņŕʼnř ŘŗőŎŚŌō Tellurium. IJŖŒŅŔńŊńţ ňŒœŒŏőŌŖʼnŏŠőşʼn œŒŏʼnŋőşʼn ňńőőşʼn, ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ ŒŖņʼnśńʼnŖ œŔʼnŊňʼn ņŕʼnŇŒ ŋń ŖŒśőŗŢ őńŕŖŔŒōŎŗ śńŕŒņ Ō œŒšŖŒŐŗ ŔńŕœŒŏŒŊʼnő őń ŒŅŔńŖőŒō ŕŖŒŔŒőʼn ŐʼnřńőŌŋŐń. ĸŗőŎŚŌţ ņʼnśőŒŇŒ ŎńŏʼnőňńŔţ, ŕœŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőőńţ Ō ŔńŋŔńŅŒŖńőőńţ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ Grand Récital, ŌŋŒŅŌŏŗʼnŖ ŌőőŒņńŚŌţŐŌ. ĶńŎ, ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőşŐ ŌŋŒŅŔʼnŖʼnőŌʼnŐ ţņŏţʼnŖŕţ ňņŗŕŖŒŔŒőőʼnʼn ŒŖŒŅŔńŊʼnőŌʼn ňńŖş ŕ œŒŐŒŝŠŢ ňŌŕŎń. IJőŒ ŕŖńŏŒ ņŒŋŐŒŊőşŐ ŅŏńŇŒňńŔţ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőŒŐŗ ŐʼnřńőŌŋŐŗ ŕ ŋńœńŖʼnőŖŒņńőőŒō ŐŌŏŏŌŐʼnŖŔŒņŒō ŔʼnōŎŒō, ŎŒŖŒŔńţ œŒŋņŒŏţʼnŖ ŒœŖŌŐŌŋŌŔŒņńŖŠ ʼnŇŒ ŔńŅŒŖŗ Ō ŗŐʼnőŠŜŌŖŠ ŒŅŞʼnŐ. ĴʼnŋŎŌʼn ŗŕŎŒŔʼnőŌţ Ō ŋńŐʼnňŏʼnőŌţ řŒňń ňŌŕŎń ŗŎńŋńŖʼnŏţ ňńŖş ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŌőʼnŔŖőŒŕŖŠŢ ŐŌőʼnŔńŏŠőŒŇŒ ŕŖʼnŎŏń, Ōŋ ŎŒŖŒŔŒŇŒ Œő ŌŋŇŒŖŒņŏʼnő, ŋńŕŖńņŌŏŌ ŌőŊʼnőʼnŔŒņ ŔńŋŔńŅŒŖńŖŠ ŋŗŅśńŖşō ŐʼnřńőŌŋŐ ňŏţ ŔńŕŕʼnŌņńőŌţ ŌŋŅşŖŒśőŒō šőʼnŔŇŌŌ œŔŌ «ŕŎńśŎʼn» ňŌŕŎń. ĦŕʼnŇŒ ŒňŌő ŋńņŒňőŒō ŅńŔńŅńő œŔŌņŒňŌŖ ņ ňņŌŊʼnőŌʼn ņŕʼn 656 ňʼnŖńŏŌ, ŕŒŕŖńņŏţŢŝŌʼn šŖŒŖ ŕŏŒŊőʼnōŜŌō ŎńŏŌŅŔ, Ō ŇńŔńőŖŌŔŗʼnŖ ŋńœńŕ řŒňń, œŔʼnņşŜńŢŝŌō ňʼnņţŖŠ ňőʼnō. ijŔŌŋőńőőşʼn ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖş ņ ŒŅŏńŕŖŌ ŒŅʼnŕœʼnśʼnőŌţ ňŏŌŖʼnŏŠőŒō ŅʼnŕœʼnŔʼnŅŒōőŒō ŔńŅŒŖş śńŕŒņşř ŐʼnřńőŌŋŐŒņ, ŐńŕŖʼnŔń BOVET ŋőńŢŖ, śŖŒ ňŏţ ŗņʼnŏŌśʼnőŌţ ńņŖŒőŒŐőŒŕŖŌ ŎńŏŌŅŔń ņńŊőʼnʼn őńōŖŌ ŕœŒŕŒŅ ŕšŎŒőŒŐŌŖŠ šőʼnŔŇŌŢ, śʼnŐ œŔŒŕŖŒ ňŒŅńņŌŖŠ ʼnʼn. ĵʼnŎŔʼnŖ Ōř ŗŕœʼnřń – ņ ŕŌŕŖʼnŐńŖŌśʼnŕŎŒŐ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌŌ ŖŔńňŌŚŌŒőőşř œŔŒņʼnŔʼnőőşř ņŔʼnŐʼnőʼnŐ ŐʼnŖŒňŒņ śńŕŒņŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń. ijʼnŔʼnňńŢŝŌʼnŕţ Ōŋ œŒŎŒŏʼnőŌţ ņ œŒŎŒŏʼnőŌʼn ŖʼnřőŌŎŌ őńŔʼnŋńőŌţ ŋŗŅŚŒņ Ō ŜŏŌŘŒņńőŌţ Œŕʼnō, ŅʼnŋŗŎŒŔŌŋőʼnőőńţ ŒŖňʼnŏŎń ŎńŊňŒŇŒ šŏʼnŐʼnőŖń Ō ņőŌŐńőŌʼn ŎŒ ŐőŒŊʼnŕŖņŗ ňŔŗŇŌř ňʼnŖńŏʼnō ŕŒŕŖńņŏţŢŖ œŔŒśőŗŢ ŒŕőŒņŗ ňŏţ ŕŒŋňńőŌţ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşř ŎńŏŌŅŔŒņ İńőŗŘńŎŖŗŔş BOVET. ĴʼnŇŗŏŌŔŗʼnŖ řŒň ŐʼnřńőŌŋŐń ňņŗŕŖŒŔŒőőŌō «œńŔţŝŌō» ŖŗŔŅŌōŒő.

İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 17DM03-TEL, 1-ŐŌőŗŖőşō, œńŔţŝŌō, ňņŗŕŖŒŔŒőőŌō ŖŗŔŅŌōŒő, 18 000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 9 ňőʼnō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 46,3 ŐŐ, ŖŒŏŝŌőń 19,6 ŐŐ ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 60 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

www.watchesinukraine.com | 21 73

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

Alhambra – Ñèìâîë óäà÷è ñ 1968 ãîäà Ħ 1968-Ő ňŌŋńōőʼnŔş ĨŒŐń ņňŒřőŒņŌŏŌ੠śʼnŖşŔʼnřŏŌŕŖőşŐ ŎŏʼnņʼnŔŒŐ Ō ŕŒŋňńŏŌ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ – Alhambra. ĨņńňŚńŖŠ ňŔńŇŒŚʼnőőşř śʼnŖşŔʼnřŏŌŕŖőŌŎŒņ Ōŋ ŋŒŏŒŖń ŅşŏŌ ŒŅŔńŐŏʼnőş ŋŒŏŒŖşŐŌ ŅŗŕŌőńŐŌ. ķŎŔńŜʼnőŌʼn ŌŐʼnŏŒ ŐŒŐʼnőŖńŏŠőşō ŗŕœʼnř, ŒőŒ ŕŖńŏŒ őńŕŖŒţŝŌŐ ŕŌŐņŒŏŒŐ ŗňńśŌ, ń ŎŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ŒňőŌŐ Ōŋ ŕŌŐņŒŏŒņ Van Cleef & Arpels. Į œţŖŌňʼnŕţŖŌŏʼnŖŌŢ ŕŒŋňńőŌţ œʼnŔņŒŇŒ ňŏŌőőŒŇŒ ŎŒŏŠʼn Alhambra ĨŒŐ œŔʼnňŕŖńņŏţʼnŖ őŒņşʼn ŗŎŔńŜʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn œŒœŒŏőţŖ œŒŕŖŒţőőŗŢ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ. ĨŏŌőőşʼn ŎŒŏŠʼn Ō ŅŔńŕŏʼnŖş Vintage Alhambra, ŕʼnŔŠŇŌ Magic Alhambra Ō ŎŒőʼnśőŒ śńŕş Sweet Alhambra, ŎŒŖŒŔşʼn œʼnŔʼnŏŌņńŢŖŕţ ŒŖŖʼnőŎńŐŌ ŕʼnŔŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ŐńŏńřŌŖń, ŅŌŔŢŋş Ō ŕņʼnŔŎńŢŖ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŐţŇŎŌŐ ŕņʼnśʼnőŌʼnŐ ŔŒŋŒņŒŇŒ Ō ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń. Ĩņʼn ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőşʼn ŐŒňʼnŏŌ ņ őŒņŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş ŏńŋŗŔŌŖŒŐ, ʼnŝʼn ňņʼn – ŇŒŔőşŐ řŔŗŕŖńŏʼnŐ. ŁŖŒ ŒŖŕşŏŎń Ŏ ŌŕŖŒŔŌŌ Alhambra, őńœŒŐŌőńőŌʼn Œ Ŗʼnř őʼnŒŅşśőşř ŎńŐőţř, ŎŒŖŒŔşʼn ŗŎŔńŜńŏŌ ŌŋňʼnŏŌţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ņ Ŕńŋőşʼn ŇŒňş. Ħ śńŕńř Alhambra ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ŖŒŖ Ŋʼn ŗŋőńņńʼnŐşō ŐŒŖŌņ śʼnŖşŔʼnřŏŌŕŖőŌŎń – ņŔʼnŐţ œŒņʼnŔŌŖŠ ņ ŗňńśŗ Ō ŒŅŋńņʼnŕŖŌ੠ʼnʼn ŕŌŐņŒŏŒŐ. ĻʼnŖşŔʼn őŒņşʼn ŐŒňʼnŏŌ, ŕ ŐŌőŌńŖŢŔ-

őşŐŌ śʼnŖşŔʼnřŏŌŕŖőŌŎńŐŌ, œŒŋńŌŐŕŖņŒņńőőşŐŌ Ōŋ ŢņʼnŏŌŔőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Sweet Alhambra® – ņŒœŏŒŝʼnőŌʼn ņőʼnņŔʼnŐʼnőőŒō šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŌ ŐŒŖŌņń Alhambra, őń ŕʼnō Ŕńŋ ņşœŒŏőʼnőőŒŇŒ ņ ŅŔŌŏŏŌńőŖńř, œʼnŔŏńŐŗŖŔʼn, ŐńŏńřŌŖʼn, ŏţœŌŕ-ŏńŋŗŔŌ Ō ŅŌŔŢŋʼn. ĮńŊňşō ŎńŐʼnőŠ Ņşŏ ŒŖŒŅŔńő ņ ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņŌŌ ŕ ņşŕŒśńōŜŌŐŌ ŎŔŌŖʼnŔŌţŐŌ ŎńśʼnŕŖņń ĨŒŐń, ŗ ŎńŊňŒŇŒ ňŒŏŊʼnő ŅşŖŠ ŔʼnŇŗŏţŔőşō ŔŌŕŗőŒŎ, ŒňőŒŔŒňőşō Ō ţŔŎŌō ŚņʼnŖ. Ĩŏţ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŔŌŖʼnŔŌŌ őʼn Őʼnőʼnʼn ŕŖŔŒŇŌ: ņşŕŜŌʼn ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ ŚņʼnŖń (D, E, F), ņşŕŒŎŌʼn ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ śŌŕŖŒŖş (ŒŖ IF ňŒ VVS). ŁŖń œńŏŌŖŔń ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ ŒŅŔńŐŏţʼnŖŕţ ņ ŊʼnŏŖŒʼn ŋŒŏŒŖŒ. īŒŏŒŖŒʼn ŋʼnŔőʼnőŌʼn ŒŅŔńŐŏţʼnŖ ŎŒŔœŗŕ őŒņŒŇŒ ŔńŋŐʼnŔń 22,7 ŐŐ ņ ňŌńŐʼnŖŔʼn. ĴńŋőŒŒŅŔńŋŌʼn ŚņʼnŖŒņşř ŎŒŐŅŌőńŚŌō ňńʼnŖ ŐőŒŊʼnŕŖņŒ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖʼnō ňŏţ ŎŒŐŅŌőŌŔŒņńőŌţ ŕ œŔʼnňŐʼnŖńŐŌ Ōŋ ňŔŗŇŌř ŎŒŏŏʼnŎŚŌō ĨŒŐń. ĵŒŋňńőőŒʼn Ōŋ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒŇŒ ŕœŏńņń ŋŒŏŒŖń ŕ ŐʼnňŠŢ Ō ŕʼnŔʼnŅŔŒŐ, ŔŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ œŔŌŒŅŔʼnŖńʼnŖ ŒŕŒŅŗŢ ŖʼnŎŕŖŗŔŗ Ō ŐʼnŔŚńőŌʼn Ō ŎŒőŖŔńŕŖŌŔŗʼnŖ ŕ ŕŌţőŌʼnŐ œʼnŔŏńŐŗŖŔń Ō ŅŏʼnŕŎŒŐ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. ĨʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗţ ņşŕŒśńōŜŌʼn ŕŖńőňńŔŖş ĨŒŐń, ŒŖ ņşŅŒŔń ŎńŐőʼnō ňŒ ŋńŎŔʼnœŎŌ, ŒŖ ŔńŅŒŖş ŢņʼnŏŌŔŒņ ňŒ ŗŕŖńőŒņŎŌ ŐʼnřńőŌŋŐń, – šŖŌ ŔʼnňŎŌʼn ŐŒňʼnŏŌ ņşňʼnŔŊńŖ œŔŒņʼnŔŎŗ ņŔʼnŐʼnőʼnŐ.

ĮŒŏŠʼn Vintage Alhambra 20 ŐŒŖŌņŒņ Ōŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ŇŒŔőŒŇŒ řŔŗŕŖńŏţ

Ļńŕş Sweet Alhambra İʼnřńőŌŋŐ: ĮņńŔŚʼnņşō ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŔńŋŐʼnŔ 22,7x22,7 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŏţœŌŕ-ŏńŋŗŔŌ ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŎŔŗŇŏşř ŅʼnŕŚņʼnŖőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŏţœŌŕ-ŏńŋŗŔŠ ĥŔńŕŏʼnŖ Vintage Alhambra 5 ŐŒŖŌņŒņ Ōŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŏńŋŗŔŌŖń, ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ

ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŅŌŔŢŋş ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŎŔŗŇŏşř ŅʼnŕŚņʼnŖőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ, ŅŌŔŢŋş ĵʼnŔŠŇŌ Vintage Alhambra 2 ŐŒŖŌņń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŕʼnŔŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ

21: 74 | Watches in Ukraine. LuxLife

ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: Ĭŋ ŐńŏńřŌŖń ĥŔńŕŏʼnŖ: Ĭŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŎŔŗŇŏşř ŅʼnŕŚņʼnŖőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ, ŐńŏńřŌŖń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

Dior Dior Dior ıŒņńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Haute Joaillerie Dior Dior Dior œŔŌŒŖŎŔşņńʼnŖ ŋńņʼnŕŗ Ŗńōőş ŐńŕŖʼnŔŕŖņń ņŌŔŖŗŒŋŒņ ņşŕŒŎŒō ŐŒňş. įʼnōŖŐŒŖŌņŒŐ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŕŖńŏń ŐʼnŖńŐŒŔŘŒŋń ŎŔŗŊʼnņń, ŕŒ ņŕʼnŐŌ œʼnŔʼnœŏʼnŖʼnőŌţŐŌ, ńŔńŅʼnŕŎńŐŌ Ō ŔʼnŏŠʼnŘńŐŌ, ņ ŊŌņŒœŌŕőşʼn ŗŎŔńŜʼnőŌţ, ŎŒŖŒŔşʼn, œŒňŒŅőŒ őʼnņʼnŕŒŐŒō ŖŎńőŌ, ŔńŕŎŔşņńŢŖŕţ ņ ņŌňʼn ŎŒŏŠʼn, ŅŔńŕŏʼnŖŒņ, ŎŒŏʼnŚ Ō ŕʼnŔʼnŇ. īŒŏŒŖşʼn ŎŔŗŊʼnņń ŗŎŔńŜʼnőŌō ŕœŏʼnŖńŢŖŕţ ņ ņŒŋňŗŜőşō ńőŕńŐŅŏŠ, ŌňʼnńŏŠőŒ ńňŒœŖŌŔŗŢŝŌōŕţ Ŏ ŌŋŇŌŅńŐ ŊʼnőŕŎŒŇŒ Ŗʼnŏń.

ĮŒŏŠŚŒ Dentelle Organza Grenat Tsavorite Ref.: JINT93066 Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŇŔńőńŖńŐŌ-ŚńņŒŔŌŖńŐŌ, ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ, ŇŔńőńŖńŐŌ-ňʼnŐńőŖŒŌňńŐŌ

ĮŒŏŠŚŒ Dentelle Velours Saphir Ref.: JINT93001 Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŕńœŘŌŔńŐŌ, ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ

Ħ ŔʼnŋŗŏŠŖńŖʼn ŎŔŒœŒŖŏŌņŒō ŔńŅŒŖş ŕņʼnŖ ŗņŌňʼnŏŌ ŕŒŖŎńőőşʼn Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ, ŔŒŋŒņŒŇŒ Ō ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ńŊŗŔőşʼn ŒŊʼnŔʼnŏŠţ, ŕŒŋňńőŌʼn ŎŒŖŒŔşř ŖŔʼnŅŗʼnŖ őʼnœŔʼnņŋŒōňʼnőőŒŇŒ ŐńŕŖʼnŔŕŖņń, ŕŔńņőŌŐŒŇŒ ŕ ŔńŅŒŖŒō ńŖʼnŏŠʼn Haute Couture. Ĭř ŕŒŖņŒŔʼnőŌʼn ŏŗśŜŌŐŌ ŢņʼnŏŌŔőşŐŌ ńŖʼnŏŠʼn ijńŔŌŊń ŕŖńŏŒ őńŕŖŒţŝŌŐ ŖʼnřőŌśʼnŕŎŌŐ śŗňŒŐ, œŒŖŔʼnŅŒņńņŜŌŐ ŐʼnŕţŚş ņşŎŒņşņńőŌţ ŖŒőśńōŜŌř őŌŖʼnō Ōŋ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŐʼnŖńŏŏŒņ. ĬŋŗŐŔŗňş, ŕŌőŌʼn Ō ŔŒŋŒņşʼn ŕńœŘŌŔş Ō ŇŔńőńŖş-ŕœʼnŕŕńŔŖŌŖş ŅŗŎņńŏŠőŒ ņŜŌŖş ņ ŖŒőśńōŜʼnʼn ŋŒŏŒŖŒ ŜŌŘŒőń, ņ ŖŒ ņŔʼnŐţ ŎńŎ ŅŔŌŏŏŌńőŖş, ŎŒŖŒŔşŐ œŔŌňńŏŌ ŘŒŔŐŗ œńōʼnŖŒŎ, ŕņŒŌŐ őʼnŊőşŐ œʼnŔʼnŏŌņŒŐ ņőŒņŠ ŒŖŕşŏńŢŖ őńŕ ŕ ŎŗŖŢŔőŒō ŏŌőŌŌ ĨŒŐń. IJŕŖńņńţ੠őʼnŌŋŐʼnőőŒō ŕʼnŅʼn, ĦŌŎŖŗńŔ ňʼn ĮńŕŖʼnŏŏńő œŔʼnňŏńŇńʼnŖ ŒŕŒŅʼnőőŒ ņŒŏőŗŢŝŌʼn Ō ŋńřņńŖşņńŢŝŌʼn ŕœŒŕŒŅş őŒŜʼnőŌţ ŗŎŔńŜʼnőŌō: ňņŒōőşʼn ŎŒŏŠŚń ŒřņńŖşņńŢŖ ňņń œńŏŠŚń, ŕʼnŔŠŇŌ ńŕŕŌŐʼnŖŔŌśőş, ń ŔŒŕŎŒŜőŒʼn ŗŎŔńŜʼnőŌţ ňŏţ ŔŗŎŌ ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ŎŒŏŠŚń Ō ŅŔńŕŏʼnŖń ŕŒʼnňŌőʼnőőşř ŖŒőśńōŜŌŐ ŎŔŗŊʼnņŒŐ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŕʼnţőőŒŇŒ ŚņʼnŖńŐŌ Ō ŔŒŋŒņşŐŌ ŜœŌőʼnŏţŐŌ. Ħ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ ņŒŜŏŌ 65 ŗŎŔńŜʼnőŌō (37 ŎŒŏʼnŚ, 17 œńŔ ŕʼnŔʼnŊʼnŎ, 5 ŎŒŏŠʼn, 4 ŅŔńŕŏʼnŖń Ō 2 ŗŎŔńŜʼnőŌţ ňŏţ ŔŗŎŌ).

ĮŒŏŠŚŒ Dentelle Satin Émeraude Ref.: JINT93007 Ĭŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŌŋŗŐŔŗňŒŐ, ŊʼnŏŖşŐ ŕńœŘŌŔŒŐ, ŕŌőŌŐ ŕńœŘŌŔŒŐ, ŔŗŅŌőŒŐ, ŘŌŒŏʼnŖŒņşŐ Ō ŔŒŋŒņşŐ ŕńœŘŌŔŒŐ, ŖŗŔŐńŏŌőŒŐ ijńŔńŌŅń

ĮŒŏŠŚŒ Dentelle Popeline Grenat Spessartite Ref.: JINT93030 Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŇŔńőńŖńŐŌ-ŕœʼnŕŕńŔŖŌőńŐŌ, ŔŒŋŒņşŐŌ Ō ŊʼnŏŖşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ

ĵʼnŔŠŇŌ Dentelle Popeline Grenat Spessartite Ref.: JINT93028 Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŇŔńőńŖńŐŌ-ŕœʼnŕŕńŔŖŌőńŐŌ, ŔŒŋŒņşŐŌ Ō ŊʼnŏŖşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ

ĮŒŏŠŚŒ Dentelle Popeline Spinelle Rose Ref.: JINT93024 Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŔŒŋŒņŒō ŜœŌőʼnŏŠŢ, ŇŒŏŗŅşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ, ŊʼnŏŖşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŔŒŋŒņş ŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ, ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ

ĥŔńŕŏʼnŖ Dentelle Popeline Grenat Spessartite Ref.: JINT93005 Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŗŎŔńŜʼnőŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŇŔńőńŖńŐŌ-ŕœʼnŕŕńŔŖŌőńŐŌ, ŔŒŋŒņşŐŌ Ō ŊʼnŏŖşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ

www.watchesinukraine.com | 21 75

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

Ref.: J032003271 İʼnřńőŌŋŐ: ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Jaquet Droz 615, ńņŖŒŐńŖŒő ņ ņŌňʼn ŔńŕœŗŕŎńŢŝʼnŇŒŕţ ŚņʼnŖŎń, ŕœʼnŚŌńŏŠőńţ ŎőŒœŎń ňŏţ ņŎŏŢśʼnőŌţ ńņŖŒŐńŖŒőń, œŔŒňŒŏŊŌŖʼnŏŠőŒŕŖŠ ŔńŅŒŖş: 6–8 ŕʼnŎŗőň, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 38 śńŕŒņ ĮŒŔœŗŕ: Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 114 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŒŅŝŌō ņʼnŕ 1,40 cts, ŏʼnœʼnŕŖŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ņşŇŔńņŌŔŒņńőőşʼn ņŔŗśőŗŢ, ŅŔŌŏŏŌńőŖ ŒŇŔńőŎŌ «ŅŔŌŒŏʼnŖ» ņʼnŕŒŐ 0,24 cts, ňŌńŐʼnŖŔ 35 ŐŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĥʼnŏşō œʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō ŕ ŔʼnŏŠʼnŘőŒō ŇŔńņŌŔŒņŎŒō IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Ōŋ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ 21: 76 | Watches in Ukraine. LuxLife

jaquet Droz

Íîâîå àíèìèðîâàííîå òâîðåíèå Jaquet Droz ñ öâåòî÷íûì ìîòèâîì

İ

Œ ň ʼn ŏ Š L a d y 8 F l o w e r, œ Ŕ ʼn Ő Š ʼn Ŕ ń Ŏ Œ Ŗ Œ Ŕ Œ ō ŕ Œ ŕ Ŗ Œ ţ ŏ ń ŕ Š ņ 2 0 1 5 Ň Œ ň ŗ , Œ Ŗ Ŏ Ŕ ş ŏ ń ő Œ ņ ŗ Ţ Ňŏńņŗ ņ ŌŕŖŒŔŌŌ Jaquet Droz. ŁŖŒ Ņşŏń œʼnŔņńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ śńŕŒņ-ńņŖŒŐńŖŒőŒņ, ŕŒŕŖŒţŝńţ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒ Ōŋ ŊʼnőŕŎŌř ŐŒňʼnŏʼnō. ıŒņńţ ŏŌőŌţ, ŕŒŋňńőőńţ ŕ őŗŏţ, ņŒŅŔńŏń ņ ŕʼnŅţ ŅŒŇńŖʼnōŜŌō ŒœşŖ ĨŒŐń ņ ŕŒŋňńőŌŌ šŎŕŎŏŢŋŌņőşř śńŕŒņ, őńŎŒœŏʼnőőşō œŒśŖŌ ŋń 280 ŏʼnŖ.

Lady 8 Flower ņŒœŏŒŝńʼnŖ ŕŒŅŒō ņʼnŎŒņşʼn ŖŔńňŌŚŌŌ ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŌţ ŜʼnňʼnņŔŒņ ŐʼnřńőŌŎŌ, ŎŒŖŒŔşʼn ŕŒřŔńőŌŏŌ ŏŌŜŠ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ œŔŒŌŋņŒňŌŖʼnŏʼnō. Ħ Ōř śŌŕŏʼn – Jaquet Droz. Ĭ ŕʼnŇŒňőţ ĨŒŐ œŔŒňŒŏŊńʼnŖ ŔńŋņŌņńŖŠ šŖŒŖ ŌŕŖŒŔŌśʼnŕŎŌō œŒňřŒň Ŏ ĦşŕŒŎŒŐŗ śńŕŒņŒŐŗ ŌŕŎŗŕŕŖņŗ, ŒŕőŒņńőőşō őń ŏŢŅņŌ Ŏ ŖŒśőŒŕŖŌ, őʼnœŔʼnŔşņőŒŐ ŖņŒŔśʼnŕŖņʼn, ņŌŔŖŗŒŋőŒŐ ņŏńňʼnőŌŌ ŕʼnŎŔʼnŖńŐŌ ŐʼnřńőŌŎŌ, ń ŖńŎŊʼn ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖʼn ŗőŌŎńŏŠőşř ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ, œŒŕŖńņŏʼnőőŒō őń ŕŏŗŊŅŗ «ŌŕŎŗŕŕŖņŗ ŗňŌņŏţŖŠ», ŎŒŖŒŔŒʼn ŎŗŏŠŖŌņŌŔŗʼnŖ Jaquet Droz. ĮŔŒŐʼn ŖŒŇŒ, ņ śńŕńř Lady 8 Flower őńŜŏń ŒŖŔńŊʼnőŌʼn ŏŢŅŒņŠ Ŏ őńŖŗŔńŏŌŋŐŗ, œŔŒŕŏʼnŊŌņńʼnŐńţ ņŒ ņŕʼnř ŖņŒŔʼnőŌţř ĨŒŐń őń œŔŒŖţŊʼnőŌŌ ņŕʼnō ʼnŇŒ ŌŕŖŒŔŌŌ őńśŌőńţ ŕ œʼnņśŌř œŖŌŚ ņ ŎŏʼnŖŎńř, ŖńŅńŎʼnŔŒŎ Ō ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşř ńņŖŒŐńŖŒőŒņ ŕ ŔŒŕŎŒŜőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, ŕŒŋňńőőşř ijŠʼnŔŒŐ ĪńŎʼn-ĨŔŒ (Pierre Jaquet-Droz, 1721–1790) ŅŒŏʼnʼn ňņŗř ŕŖŒŏʼnŖŌō őńŋńň. Ĩņʼn őŒņşʼn ņʼnŔŕŌŌ, ŎńŊňńţ Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ņşœŗŝʼnőń ŒŇŔńőŌśʼnőőŒō ŕʼnŔŌʼnō œŒ ņŒŕʼnŐŠ šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ, œŔŒňŒŏŊńŢŖ šŖŒ ŅŒŇńŖŒʼn őńŕŏʼnňŌʼn. ıńŖŗŔńŏŌŕŖŌśʼnŕŎŌō œŒňřŒň ņ őŌř ņŒœŏŒŝʼnő œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ ŚņʼnŖŒśőŒō ŖʼnŐńŖŌŎŌ. Ħ œʼnŔņŒō ŐŒňʼnŏŌ, ņşœŒŏőʼnőőŒō Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŌŕœŒŏŠŋŗʼnŖŕţ ŒŅŔńŋ ŏŒŖŒŕń, œŒśŌŖńʼnŐşō ņ ňŗřŒņőşř œŔńŎŖŌŎńř ŎńŎ ŕŌŐņŒŏ ŚŌŎŏŒņ ŊŌŋőŌ Ō ŎŔńŕŒŖş. ĶńŎńţ ŕŌŐņŒŏŌŎń řŒŔŒŜŒ ŕŒśʼnŖńʼnŖŕţ ŕŒ ŋőńŎŒņŒō ňŏţ Jaquet Droz ŚŌŘŔŒō ņŒŕʼnŐŠ, ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţŢŝʼnō ŇńŔŐŒőŌŢ Ō ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŒ. Ħ ŐŒňʼnŏŌ Lady 8 Flower ņŒŕŠŐʼnŔŎń ŒŅŔńŋŒņńőń ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ŕ ŌőňŌŎńŚŌʼnō ņŔʼnŐʼnőŌ Ō ņŖŒŔşŐ, ŔńŕœŒŏŒŊʼnőőşŐ őńň őŌŐ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ, ŒŖņʼnňʼnőőşŐ œŒň ńņŖŒŐńŖŒő. ĬŐʼnőőŒ šŖŒŖ, ņŖŒŔŒō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ņ ŎŒőŚʼnőŖŔŌŔŒņńőőŒō ŘŒŔŐʼn ŒŖŔńŊńʼnŖ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőŒʼn ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒ Jaquet Droz. Ĩņʼn ŋŒŏŒŖşʼn ŌŋŒŇőŗŖşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ ŔŗśőŒō ŔńŅŒŖş ņŔńŝńŢŖŕţ őńň ŚŌŘʼnŔŅŏńŖŒŐ ŕ ŚņʼnŖŒśőşŐ ňʼnŎŒŔŒŐ. Ħ œʼnŔņŒō ŐŒňʼnŏŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ņşœŗŎŏşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ, ŒŘŒŔŐŏʼnőőşō ņ ŖʼnřőŌŎʼn ŇŒŔţśʼnō šŐńŏŌ, ŌŐʼnʼnŖ ŇŔńņŌŔŒņńőőŗŢ ŖʼnŎŕŖŗŔŗ, ņŒŕœŔŒŌŋņŒňţŝŗŢ ŏʼnœʼnŕŖŎŌ

ŏŒŖŒŕń. Ĵńŋőşʼn œŒ őńŕşŝʼnőőŒŕŖŌ ŒŖŖʼnőŎŌ ŕŌőʼnŇŒ œŒŏŗśńŢŖ ŅŏńŇŒňńŔţ ŔńŋőŒŐŗ ŎŒŏŌśʼnŕŖņŗ šŐńŏʼnņŒŇŒ œŒŔŒŜŎń, őńőŒŕŌŐŒŇŒ œʼnŔʼnň ŎńŊňşŐ ŒŅŊŌŇŒŐ. ıń œŒŕŏʼnňőʼnŐ šŖńœʼn œŒņʼnŔřőŒŕŖŠ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń ŖŝńŖʼnŏŠőŒ œŒŏŌŔŗŢŖ ňŒ ŌňʼnńŏŠőŒ ņşœŗŎŏŒō ŘŒŔŐş. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ņŖŒŔŒō ŐŒňʼnŏŌ ŒŘŒŔŐŏʼnő ŌŋŒŅŔńŊʼnőŌʼnŐ ŚʼnŏŒŇŒ ŅŗŎʼnŖń ŚņʼnŖŒņ, ņşŇŔńņŌŔŒņńőőşŐ ņ œʼnŔŏńŐŗŖŔʼn ŕ ŌŋşŕŎńőőŒŕŖŠŢ ŎŔŗŊʼnņń. ĮńŊňşō šŎŋʼnŐœŏţŔ śńŕŒņ ŗŎŔńŜńŢŖ 249 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ, ŎŒŖŒŔşŐŌ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőş ŅʼnŋʼnŏŠ, őńŎŏńňőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ō ŋńŕŖʼnŊŎń. ĤņŖŒŐńŖŒő, ŔńŋŐʼnŝʼnőőşō ņ ņʼnŔřőʼnō śńŕŖŌ ŐŒňʼnŏŌ Lady 8 Flower, œŔŌņŒňŌŖŕţ ņ ňʼnōŕŖņŌʼn ŎőŒœŎŒō őńœŔŒŖŌņ ŐʼnŖŎŌ «2 śńŕń». ijŔŌ őńŊńŖŌŌ őń őʼnʼn ŚņʼnŖŒŎ ŏŒŖŒŕń ŔńŕœŗŕŎńʼnŖŕţ, ŒŖ-

ŎŔşņńţ ņŋŇŏţňŗ ŕŎŔşņńʼnŐşō ņ őʼnŐ ŅŔŌŏŏŌńőŖ ŌŏŌ ŕńœŘŌŔ. ĨŔńŇŒŚʼnőőşō ŎńŐʼnőŠ ŖńŎŊʼn ňņŌŊʼnŖŕţ, ņŔńŝńţ੠ņ Ŕńŋőşʼn ŕŖŒŔŒőş ņ ŐŒŐʼnőŖ ŋńŎŔşŖŌţ Ō ŒŖŎŔşŖŌţ ŏʼnœʼnŕŖŎŒņ, ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗţ ņŕʼn ŔńŎŗŔŕş šŘŘʼnŎŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ «ŅŔŌŒŏʼnŖ». IJŖŎŔşŖŌʼn/ ŋńŎŔşŖŌʼn ŚņʼnŖŎń, œŔŒňŒŏŊńŢŝʼnʼnŕţ ņŒŕʼnŐŠ ŕʼnŎŗőň, ŇńŔŐŒőŌśőŒ ňŒœŒŏőţʼnŖ ŒŝŗŝʼnőŌʼn ŅʼnŋŐţŖʼnŊőŒŕŖŌ, œŒŔŒŊňńʼnŐŒʼn ŏŒŖŒŕńŐŌ ŚŌŘʼnŔŅŏńŖń. ĶńŎŌŐ ŒŅŔńŋŒŐ, Lady 8 Flower œŒšŖŌśőŒ ŒŏŌŚʼnŖņŒŔţʼnŖ ŕŒŅŒō ŕʼnŎŔʼnŖ, ŎŒŖŒŔşŐ ŊʼnőŝŌőń ŐŒŊʼnŖ œŒňʼnŏŌŖŠŕţ ŕ ŅŏŌŋŎŌŐ śʼnŏŒņʼnŎŒŐ, œŒŕŔʼnňŕŖņŒŐ śńŕŒņŒŇŒ œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌţ ŕ œŏńņőşŐŌ ŘŒŔŐńŐŌ, ŕŒŋňńőőŒŇŒ ŕŒŇŏńŕőŒ ŏŗśŜŌŐ ŎńőŒőńŐ «ŌŕŎŗŕŕŖņń ŗňŌņŏţŖŠ» ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ œŔʼnňŕŖńņŌŖʼnŏŠőŌŚ œŔʼnŎŔńŕőŒŇŒ œŒŏń.

Ref.: J032004201 ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ: ĵ ŋʼnŔőʼnőŌʼnŐ, ņşœŒŏőʼnőőşō ņ ŖʼnřőŌŎʼn ŇŒŔţśʼnō šŐńŏŌ, őńŎŏńňőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőőŒʼn 88 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,17 cts, Őńŏşō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ ŕ ŔʼnŏŠʼnŘőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō Ō ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŗ ŒŕőŒņńőŌţ ŚņʼnŖŎń Ō őńŎŏńňőŒʼn ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ Ōŋ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ www.watchesinukraine.com | 21 77

Ðóáðèêà

ıŒņńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Wild Pop ţņŏţʼnŖŕţ œŒňŏŌőőŒō ŎŏńŕŕŌŎŒō Bvlgari ņ ŕņŒʼnŐ ŕŖŔʼnŐŏʼnőŌŌ Ŏ őʼnŒŊŌňńőőŒŐŗ. ĦňŒřőŒņŏʼnőőńţ šŎŕŖŔńņńŇńőŖőşŐŌ 1980-ŐŌ, Œőń ŒŖňńʼnŖ ňńőŠ šœŒřʼn, ŌŕœŒŏőʼnőőŒō őʼnőńŕşŖőŒŇŒ ŊʼnŏńőŌţ «ņŕʼnŇŒ Ō ŕŔńŋŗ», ń ŕ ňŔŗŇŒō ŕŖŒŔŒőş, śʼnŕŖņŗʼnŖ ŁőňŌ ķŒŔřŒŏń, ŎŒŖŒŔŒŇŒ ŕ Bvlgari ŕņţŋşņńŏń Ŗʼnŕőńţ ňŔŗŊŅń. ıŒ šŖŒ ņňŒřőŒņʼnőŌʼn ņŕʼnŇŒ ŏŌŜŠ ŒŖœŔńņőńţ ŖŒśŎń, œŒŖŒŐŗ śŖŒ ŗŏŠŖŔńŐŒňőńţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌţ Wild Pop ŗŕŖńőńņŏŌņńʼnŖ ŕņŒŌ śʼnŖŎŌʼn œŔńņŌŏń Ō œŔŒŕŏńņŏţʼnŖ ŐőŒŇŒŇŔńőőŗŢ śŗņŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ňőţ ŕʼnŇŒňőţŜőʼnŇŒ Ō ŋńņŖŔńŜőʼnŇŒ.

21: 78 | Watches in Ukraine. LuxLife

BVLGARI

BVLGARI è ýêñòðàâàãàíòíûå 1980-å ĨŔńŐńŖŌśőşʼn ŚņʼnŖŒņşʼn ŕŒśʼnŖńőŌţ. ĮŔŗœőşʼn ŘŒŔŐş. ķņńŊʼnőŌʼn Ŏ ŖŔńňŌŚŌţŐ. ŁŎŕœʼnŔŌŐʼnőŖ, ŎŒŖŒŔşō ţņŏţʼnŖŕţ ŕŖŒŏŠ Ŋʼn ņńŊőŒō śńŕŖŠŢ ņşŕŒŎŒŢņʼnŏŌŔőşř ŎŒŏŏʼnŎŚŌō Bvlgari, ŎńŎ ņŌŔŖŗŒŋőŒʼn ŐńŕŖʼnŔŕŖņŒ Ō ŔʼnňŎŌʼn ŎńŐőŌ. ĬŋņʼnŕŖőşō ŕņŒʼnō šŎŕœʼnŔŖŌŋŒō Ō ŗőŌŎńŏŠőşŐŌ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐŌ, ňŒŐ Bvlgari ŌŕœŒņʼnňŒņńŏ ŕņŒō ŒŕŒŅşō Ō ŒśʼnőŠ ŕŐʼnŏşō œŒňřŒň Ŏ ŢņʼnŏŌŔőŒŐŗ ňʼnŏŗ, ŎŒŖŒŔşō, œŒňŒŅőŒ őŒņşŐ ŖʼnśʼnőŌţŐ ņ ŌŕŎŗŕŕŖņʼn, ŏŒŐńŏ ŗŕŖŒţņŜŌʼnŕţ œŔńņŌŏń. ĮńŎ ŒœŌŕńŖŠ 80-ʼn ŒňőŌŐ ŕŏŒņŒŐ? ijŔʼnŗņʼnŏŌśʼnőŌʼn. ĨőʼnŐ ŊʼnőŝŌőş őŒŕţŖ ňʼnŏŒņşʼn ŎŒŕŖŢŐş ŕ œŒňśʼnŔŎőŗŖŒ ŗņʼnŏŌśʼnőőŒō ŏŌőŌʼnō œŏʼnśń, œŏńŖŠţ ŕ ŋńŊŌŇńŖʼnŏŠőşŐŌ œŔŌőŖńŐŌ Ō ņşŕŒśʼnőőşʼn ŜœŌŏŠŎŌ. ĦʼnśʼnŔŒŐ ŒőŌ őńňʼnņńŢŖ ňŗŖşʼn ŢŅŎŌ Ō œŏńŖŠţ ŕŎŗŏŠœŖŗŔőŒŇŒ ŕŌŏŗšŖń. Ħ 1981 ŇŒňŗ MTV ňʼnŅŢŖŌŔŗʼnŖ őń ŎńŅʼnŏŠőŒŐ ŖʼnŏʼnņŌňʼnőŌŌ Ō œŔʼnņŔńŝńʼnŖ ŌŕœŒŏőŌŖʼnŏʼnō ņŔŒňʼn İńňŒőőş, İńōŎŏń ĨŊʼnŎŕŒőń, ijŔŌőŕń, ĨšņŌňń ĥŒŗŌ ņ ŐʼnŇńŋņʼnŋň. ĹŗňŒŊőŌŎŌ ŁőňŌ ķŒŔřŒŏ, Īńő-İŌŜʼnŏŠ ĥńŕŎŌţ, ĮŌŖ ĹʼnŔŌőŇ ŔńŋňņŌŇńŢŖ ŔńŐŎŌ œŔŌņşśőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń, ŏŒŐńţ ŗŕŖŒţņŜŌʼnŕţ œŔńņŌŏń ņ œŒŌŕŎńř őŒņşř ŕŔʼnňŕŖņ. ĨŒŐ Bvlgari ŕŖńŏ œŌŒőʼnŔŒŐ ņ œŒņńŏŠőŒŐ ŗņŏʼnśʼnőŌŌ ŏŒŇŒŐńőŌʼnō, ŔńŕœŔŒŕŖŔńőʼnőőŒŐ ņ 80-ʼn. īőńŎŒņşʼn śńŕş ŕ ňņŒōőŒō őńňœŌŕŠŢ «BVLGARI» őń Ņʼnŋʼnŏʼn ŕŖńŏŌ ŅʼnŕŖŕʼnŏŏʼnŔŒŐ ņ 80-ř Ō ŒňőŌŐ Ōŋ œʼnŔņşř œŔŌŐʼnŔŒņ ŏŒŇŒŐńőŌŌ ņ ŢņʼnŏŌŔőŒŐ ňʼnŏʼn. ĵŒŋňńőőşʼn ņ 1940-ř, ŅŔńŕŏʼnŖş Tubogas ŕŖńŏŌ őʼnņʼnŔŒţŖőŒ œŒœŗŏţŔőşŐŌ ņ 1980ř. ħŔʼnōŕ ĨŊŒőŕ ŒŅŒŊńŏń šŖŌ ŗŎŔńŜʼnőŌţ Ō śńŕŖŒ őńňʼnņńŏń Ōř őń ņʼnśʼnŔŌőŎŌ. ĸŌŔŐʼnőőşʼn ŎŒŏŠʼn Monete ņ ņŌňʼn ŚʼnœŒśʼnŎ ŕ ńőŖŌśőşŐŌ ŔŌŐŕŎŌŐŌ Ō ŇŔʼnśʼnŕŎŌŐŌ ŐŒőʼnŖńŐŌ ŅşŏŌ, œŒŊńŏŗō, ŕńŐşŐŌ ŊʼnŏńőőşŐŌ ňŌŋńōőʼnŔŕŎŌŐŌ ņʼnŝńŐŌ Bvlgari ŖŒō šœŒřŌ. ijŔŌőŚʼnŕŕń ĮńŔŒŏŌőń İŒőńŎŕŎńţ, œʼnŔņńţ ŏʼnňŌ ĤŐʼnŔŌŎŌ ıšőŕŌ ĴʼnōŇńő, ŒŕŎńŔŒőŒŕőńţ ńŎŖŔŌŕń ĨŊʼnōő ĸŒőňń, – ņŒŖ ŏŌŜŠ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ ŌŋņʼnŕŖőşř ŊʼnőŝŌő, ŏŢŅŌņŜŌř Ō őŒŕŌņŜŌř ŗŎŔńŜʼnőŌţ Monete. Ħ 1980-ʼn ıŌŎŒŏń ĥŗŏŇńŔŌ œʼnŔʼnʼnřńŏ ņ ıŠŢ-ĭŒŔŎ, ńŅŕŒŏŢŖőŒ ņŏŢŅŌņŜŌ੠ņ šŖŒŖ ŇŒŔŒň. ĥŗňŗśŌ ŌŋņʼnŕŖőşŐ œʼnŔŕŒőńŊʼnŐ ņ ŕņʼnŖŕŎŌř ŎŔŗŇńř Ō ŐŒňőŒō ŖŗŕŒņŎʼn, Œő őńśńŏ œŔʼnňŏńŇńŖŠ ŗŎŔńŜʼnőŌţ őń ŋńŎńŋ śńŕŖőşŐ ŎŏŌʼnőŖńŐ. Ħ ňʼnŎńŅŔʼn 1981 ŇŒňń ņ ŌőŖʼnŔņŠŢ The New York Times Œő ŔńŕŕŎńŋńŏ, ŎńŎ Bvlgari ŒřŒŖŌŖŕţ

ĮŒŏŠʼn Wild Pop Roaring 80’s Ref.: 263830 ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ 18 ŎńŔńŖ, šŏʼnŐʼnőŖş Ōŋ ŒőŌŎŕń, ŎŔŗŇŏşʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn (37,73 cts)

ĮŒŏŠʼn Wild Pop Roaring 80’s Ref.: 263676 ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ 18Į, ŋńŐŅŌōŕŎŌʼn ŌŋŗŐŔŗňş ņ ŘŒŔŐʼn ŎńœʼnŏŠ (65,74 cts), ńŐʼnŖŌŕŖş ŕŐʼnŜńőőŒō ŒŇŔńőŎŌ (11,15 cts), ŌŋŗŐŔŗňş (5,03 cts) Ō ŅŌŔŢŋń (6,86 cts), ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŕŖŗœʼnőśńŖŒō ŒŇŔńőŎŌ (6,77 cts) Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn (9,86 cts)

ĥŔńŕŏʼnŖ Wild Pop Music Ref.: 263728 ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ 18Į, ŒņńŏŠőşʼn œŒŏŌŔŒņńőőşʼn ńŎņńŐńŔŌőş (15,26 cts), ńŐʼnŖŌŕŖş (14,88 cts), ŋʼnŏʼnőşʼn ŖŗŔŐńŏŌőş (18,19 cts), œʼnŔŌňŒŖş (28,17 cts), ŔŗŅʼnŏŏŌŖş (52,04 cts), šŏʼnŐʼnőŖş Ōŋ ŒőŌŎŕń Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn (11,05 cts)

www.watchesinukraine.com | 21 79

Ðóáðèêà

ĥŔŒŜŠ Wild Pop Music Ref.: 264058 ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ 18 Į, šŏʼnŐʼnőŖş Ōŋ ŒőŌŎŕń, 2 ŔŗŅŌőń, 2 ŅŔŌŏŏŌńőŖń ŒŇŔńőŎŌ «ŔŒŋń» (1,88 cts), ŔŗŅŌőş Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŅńŇʼnŖőŒō ŒŇŔńőŎŌ, ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn

21: 80 | Watches in Ukraine. LuxLife

BVLGARI

ŋń ŔʼnňŎŌŐŌ ŎńŐőţŐŌ: «İş ņŕʼnŇňń ŕŖŔʼnŐŌŐŕţ Ŏ őʼnņŒŋŐŒŊőŒŐŗ». ĦŔńŝńţ੠ņ ŖņŒŔśʼnŕŎŌř ŎŔŗŇńř, ņŒňţ ŋőńŎŒŐŕŖņŒ ŕ ŐőŒŇŌŐŌ ŋőńŐʼnőŌŖŒŕŖţŐŌ, ŇŒŕœŒňŌő ĥŗŏŇńŔŌ ŕŅŏŌŋŌŏŕţ ŕ ŁőňŌ ķŒŔřŒŏŒŐ ņŕŎŒŔʼn œŒŕŏʼn œʼnŔʼnʼnŋňń ņ ıŠŢ-ĭŒŔŎ. ĮŒŔŒŏŠ œŒœ-ńŔŖń Ņşŏ ŅŒŏŠŜŌŐ ŚʼnőŌŖʼnŏʼnŐ ņŌŋŌŒőʼnŔŕŎŌř ňŔńŇŒŚʼnőőŒŕŖʼnō Bvlgari, ŒŅŒŊńŏ ţŔŎŌʼn ŚņʼnŖőşʼn ŎńŐőŌ Ō ŗŋőńņńʼnŐşō ńŏŏŢŔ ŔŌŐŕŎŒŇŒ ŕŖŌŏţ Bvlgari. Ħ ŏŌśőŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ķŒŔřŒŏń ŅşŏŌ ŗŎŔńŜʼnőŌţ Monete Ō śńŕş Tubogas, őŒ ʼnŇŒ ŗņŏʼnśʼnőŌʼn őʼn ŒŇŔńőŌśŌņńŏŒŕŠ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőŌŔŒņńőŌʼnŐ œŔʼnňŐʼnŖŒņ Bvlgari.

Bvlgari Wild Pop ŒŖňńʼnŖ ňńőŠ ŗņńŊʼnőŌţ ŜńŔŐŗ, ŌŋŒŅŔʼnŖńŖʼnŏŠőŒŕŖŌ Ō Savoir Faire ňŒŐń Bvlgari, Ō ŒŅőŒņŏţʼnŖ ŎŏŢśʼnņşʼn ŚʼnőőŒŕŖŌ ĨŒŐń ņ ňŗřʼn 21 ņʼnŎń. Ĭňʼnţ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ ŔŒňŌŏńŕŠ, ŎŒŇňń ŎŔʼnńŖŌņőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ Bvlgari įŢśŌţ ĵŌŏŠņʼnŕŖŔŌ œŒŕʼnŖŌŏń ĸŒőň Ōŋţŝőşř ŌŕŎŗcŕŖņ ŁőňŌ ķŒŔřŒŏń ņ ıŠŢ-ĭŒŔŎʼn Ō ņŒŒśŌŢ ŗņŌňʼnŏń œʼnśńŖőŗŢ œŔŒňŗŎŚŌŢ Bvlgari, ŎńŖńŏŒŇŌ Ō œŌŕŠŐń, ņ ń ŔřŌņńř ř ŗňŒŊőŌŎń. «İőʼn ŋńřŒŖʼnŏŒŕŠ œŔŌňŗŐńŖŠ śŖŒ-őŌŅŗňŠ őń ŖʼnŐŗ šŖŒŇŒ ŘńőŖńŕŖŌśʼnŕŎŒŇŒ ňŌńŏŒŇń ŐʼnŊňŗ Bvlgari Ō ŁőňŌ ķŒŔřŒŏŒŐ», – ŒŅŞţŕőţʼnŖ įŢśŌţ. ĦŕŖŔʼnśń ŕ œńŐţŖőşŐŌ œŔʼnňŐʼnŖńŐŌ ķŒŔřŒŏń őńœŒŐőŌŏń ʼnō Œ ŖŒŐ, ŎńŎŌŐŌ őŒņńŖŒŔŕŎŌŐŌ ŐŒŇŗŖ ŅşŖŠ ŗŎŔńŜʼnőŌţ Bvlgari. IJőń ņŕœŒŐőŌŏń ņńŊőʼnōŜŌō ŗŔŒŎ, ŎŒŖŒŔşō ŗŕņŒŌŏń ŋń ņŔʼnŐţ ŕŒņŐʼnŕŖőŒō ŔńŅŒŖş ŕ ıŌŎŒŏŒō Ō ijńŒŏŒ ĥŗŏŇńŔŌ: «ıńňŒ ŔŌŕŎŒņńŖŠ». ĮŒŇňń įŢśŌţ ŕŒŋňńņńŏń ŗŎŔńŜʼnőŌţ Wild Pop, Œőń ŐşŕŏʼnőőŒ ņŒŋņŔńŝńŏń੠Ŏ ŅŔŒŕŎŌŐ ŖʼnőňʼnőŚŌţŐ, ŔńŕœŔŒŕŖŔńőŌņŜŌŐŕţ őń ņŕʼn ŕŘʼnŔş ŌŕŎŗŕŕŖņń ņ ņŒŕŠŐŌňʼnŕţŖşʼn. IJőń ņŕœŒŐŌőńŏń ŕŐʼnŏşʼn őńŔţňş, ŖńőŚʼnņńŏŠőŗŢ ŐŗŋşŎŗ Ō ŎŗŏŠŖŒņşʼn ŖʼnŏʼnŜŒŗ. ĨŌŋńōő šŖŌř ŗŎŔńŜʼnőŌō, ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőőşř ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ œŔŒņʼnŔʼnőőşř ņŔʼnŐʼnőʼnŐ ŖʼnřőŌŎ, řńŔńŎŖʼnŔőşř ňŏţ Bvlgari, œŒŕŖŔŒʼnő őń őʼnŒŅşśőşř, őʼnŒŊŌňńőőşř ŕŒśʼnŖńőŌţř ţŔŎŌř ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō. ĺņʼnŖ – ŗŋőńņńʼnŐńţ śʼnŔŖń ŕŖŌŏţ Bvlgari, Ō ņ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Wild Pop ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş ŕńŐşʼn ţŔŎŌʼn Ō ŊŌņşʼn ŒŖŖʼnőŎŌ.

ĮŒŏŠʼn Happy Leaves őń ŖʼnŐŗ ŐńŔŌřŗńőş ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőŒ Ōŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ŗŎŔńŜʼnőŒ œńņʼn Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 31,39 cts Ō ņŕŖńņŎńŐŌ Ōŋ ŐńŏńřŌŖń. ĬŔŒőŌśőşō, šŏʼnŇńőŖőşō Ō šœńŖńŊőşō ŕœŒŕŒŅ őńœŒŐőŌŖŠ Œ ņŒŏŜʼnŅőşř ŒŝŗŝʼnőŌţř, ŎŒŖŒŔşʼnŋńřņńŖŌŏŌ ņŒŒŅŔńŊʼnőŌʼn ŚʼnŏŒŇŒ œŒŎŒŏʼnőŌţ.

Ref.: 263707

ĥŔŒŜŠ Wild Pop Music Ref.: 263710 ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ 18Į, ŒňŌő ŔŗŅʼnŏŏŌŖ (12,50 cts), ŒňŌő ńŎņńŐńŔŌő (10,85 cts), šŏʼnŐʼnőŖş Ōŋ ŒőŌŎŕń Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn (3,71 cts)

ĥŔńŕŏʼnŖ Wild Pop Roaring 80’s Ref.: 263717 ĴŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ 18Į, šŏʼnŐʼnőŖş Ōŋ ŎŔńŕőŒŇŒ ŎŒŔńŏŏń Ō ŅŌŔŢŋş, ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn (17,98 cts)

ĮŒŏŠʼn Wild Pop Roaring 80’s Ref.: 263862 ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ 18Į Ō ŖŌŖńő, ŅŔŌŏŏŌńőŖş ŒŇŔńőŎŌ «ŐńŔŎŌŋ» (15,85 cts), ŌŋŗŐŔŗňş ŒŇŔńőŎŌ ŎńŅŒŜŒő (34,06 cts) Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn œńņʼn (42,05 cts)

www.watchesinukraine.com | 21 81

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

Íåîáûêíîâåííûå äðàãîöåííûå êàìíè Chopard Red Carpet

DENTELLE POPELINE PINK SPINEL RING JINT93024 750/1000 pink gold, diamonds, pink spinel, sapphires, yellow diamonds, pink sapphires and emeralds

ĵ

2007 ŇŒňń ĮńŔŒŏŌőń ļŒōŘʼnŏʼn, ŕŒœŔʼnŋŌňʼnőŖ Ō řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ Chopard, ʼnŊʼnŇŒňőŒ ŔʼnŜńʼnŖ őʼnŒŅşśőŗŢ Ō ŕŏŒŊőŗŢ ŋńňńśŗ: ŔńŋŔńŅńŖşņńʼnŖ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŢ ĦşŕŒŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŌŕŎŗŕŕŖņń ŕ śŌŕŏŒŐ ŌŋňʼnŏŌō, ŔńņőşŐ ņŒŋŔńŕŖŗ ĮńőőŕŎŒŇŒ ŘʼnŕŖŌņńŏţ. Ħ šŖŒŐ ŇŒňŗ ňŏţ ŋőńŐʼnőŌŖşř ńŎŖŔŌŕ, ņşřŒňţŝŌř őń ŎŔńŕőŗŢ ŎŒņŔŒņŗŢ ňŒŔŒŊŎŗ, ŕŒŋňńőń ŕʼnŔŌţ Ōŋ 71 ŗŎŔńŜʼnőŌţ. IJőń ňʼnŐŒőŕŖŔŌŔŗʼnŖ ŅʼnŋŇŔńőŌśőŗŢ ŘńőŖńŋŌŢ ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn Ō œŔʼnņŒŕřŒňőŒʼn ŋőńőŌʼn ŖʼnřőŒŏŒŇŌō, ŎŒŖŒŔşŐŌ ņŏńňʼnŢŖ ŢņʼnŏŌŔş ʼnʼn ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř.

21: 82 | Watches in Ukraine. LuxLife

Chopard

www.watchesinukraine.com | 21 83

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü

ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ Red Carpet – šŖŒ ņŒœŏŒŝʼnőŌʼn ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒŇŒ ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ňʼnŏń, ņœŌŖńņŜʼnŇŒ ņ ŕʼnŅţ ŕŖńŔŌőőşʼn ŖŔńňŌŚŌŌ, ņ ŕŒśʼnŖńőŌŌ ŕ ŅʼnŕœŔŌŐʼnŔőŒō ŖņŒŔśʼnŕŎŒō ŕŐʼnŏŒŕŖŠŢ Ō ŕņʼnŊʼnŕŖŠŢ ņŋŇŏţňń.

ĵʼnŔŠŇŌ Ref.:848030-9001

ĵʼnŔŠŇŌ Ref.:848030-9002

21: 84 21 8 | Watches in Ukraine. L LuxLife uxLife

Chopard

Ħ ŒŕőŒņʼn ňŌŋńōőń ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Red Carpet šŖŒŇŒ ŇŒňń – ŐőŒŇŒśŌŕŏʼnőőşʼn œŗŖʼnŜʼnŕŖņŌţ Ō ŐʼnśŖş ʼnʼn ŕŒŋňńŖʼnŏŠőŌŚş. Ħ Ņşŏşʼn ņŔʼnŐʼnőń œŔʼnňŎŌ ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn ŕŖŔńőŕŖņŒņńŏŌ œŒ ŕņʼnŖŗ ŕ ŕŗőňŗŎńŐŌ, œŒŏőşŐŌ ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŖŒņńŔŒņ, ňŒŅŌŔńţ੠ňńŊʼn ňŒ ŔŒŕŕŌōŕŎŒŇŒ ŚńŔŕŎŒŇŒ ňņŒŔń. ijŒ Ōř œŔŌŐʼnŔŗ Œőń ņʼnŕŠ ŇŒň œŒŕʼnŝńʼnŖ ŕńŐşʼn Ŕńŋőşʼn ŕŖŔńőş, œŔʼnňŕŖńņŏţţ ŖņŒŔʼnőŌţ ŕʼnŐʼnōőŒŇŒ ĨŒŐń. ŁŖŌ œŒʼnŋňŎŌ ňńŢŖ ŅŒŇńŖŗŢ œŌŝŗ ņŒŒŅŔńŊʼnőŌŢ, Ō œŒ ņʼnśʼnŔńŐ œŗŖʼnņşʼn ŅŏŒŎőŒŖş ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn œŒœŒŏőţŢŖŕţ őŒņşŐŌ šŕŎŌŋńŐŌ. ĮŒŏŏʼnŎŚŌţ Red Carpet ŒŖŎŔşņńʼnŖ ŕʼnŎŔʼnŖ ʼnʼn ŋńŖńʼnőőşř ŐʼnśŖńőŌō Ō ŌőŖʼnŔʼnŕőşř őńřŒňŒŎ, ŝʼnňŔŒ œŒŕņţŝńţ őńŕ ņ ŕņŒʼn ņŒŕřŌŖŌŖʼnŏŠőŒʼn ŖńŌőŕŖņŒ. ĶʼnŐş ňŏţ ŖņŒŔśʼnŕŎŒō ŘńőŖńŋŌŌ ĮńŔŒŏŌőń ļŒōŘʼnŏʼn őńřŒňŌŖ ņ ŕńŐşř Ŕńŋőşř ŕŘʼnŔńř: ńŔřŌŖʼnŎŖŗŔʼn, ŌŕŎŗŕŕŖņʼn, ŏŌŖʼnŔńŖŗŔʼn, ŎŌőŒ. ĦŏŢŅŏʼnőőńţ ņ ňŔńŇŒŚʼnőőşʼn ŎńŐőŌ, Œőń ŗŐʼnʼnŖ ŖŒőŎŒ œŒňŐʼnśńŖŠ, ŎńŋńŏŒŕŠ Ņş, őʼnŋőńśŌŖʼnŏŠőşʼn ňʼnŖńŏŌ Ō őń Ōř ŒŕőŒņʼn ŔńŋŔńŅńŖşņńŖŠ ňŌŋńōő ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşř Ō ŎŔńōőʼn ŋńŖʼnōŏŌņşř ŗŎŔńŜʼnőŌō. ijŔŌŔŒňń ŖńŎŊʼn ţņŏţʼnŖŕţ ňŏţ őʼnʼn őʼnŌŕŕţŎńʼnŐşŐ ŌŕŖŒśőŌŎŒŐ ņňŒřőŒņʼnőŌţ. ĵ ţőņńŔţ 2015 ŇŒňń ĨŒŐ Chopard ţņŏţʼnŖŕţ śŏʼnőŒŐ ĸŔńőŚŗŋŕŎŒō ŘʼnňʼnŔńŚŌŌ ĦşŕŒŎŒō ŐŒňş. ĶŔńňŌŚŌŌ, ŘŌŏŌŇŔńőőńţ ŔńŅŒŖń Ō ňŗř œʼnŔņŒœŔŒřŒňśʼnŕŖņń, ŕņŒōŕŖņʼnőőşʼn řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşŐ ŔʼnŐʼnŕŏńŐ Ōŋ ŒŅŏńŕŖŌ ĦşŕŒŎŒō ŐŒňş, ņŕŖŗœńŢŖ ņ ŔʼnŋŒőńőŕ ŕ ņŌŔŖŗŒŋőşŐ ŌŕŎŗŕŕŖņŒŐ ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ Ōŋ ŐńŕŖʼnŔŕŎŌř Chopard – ŎŔŗœőʼnōŜŌř ņ ŢņʼnŏŌŔőŒō ŌőňŗŕŖŔŌŌ ļņʼnōŚńŔŌŌ. 45 ŕœʼnŚŌńŏŌŕŖŒņ šŎŕŖŔń-Ŏŏńŕŕń, ņŏńňʼnŢŝŌř ŏŌőŌʼnō Ō ŘŒŔŐŒō, ń ŖńŎŊʼn ŕʼnŎŔʼnŖńŐŌ ŒŅŔńŅŒŖŎŌ ŋŒŏŒŖń Ō ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō, ŒŅŞʼnňŌőţŢŖ ŕņŒŌ ŕœŒŕŒŅőŒŕŖŌ Ō ňńŔţŖ ŊŌŋőŠ šŏŌŖőşŐ ŗŎŔńŜʼnőŌţŐ. ĮńŊňşō Ōŋ ŐńŕŖʼnŔŒņ ņŎŏńňşņńʼnŖ ņ ŕņŒʼn ŕŒŋňńőŌʼn ŒœşŖ Ō ŋőńőŌţ, ňŗŜŗ Ō ŖńŏńőŖ. ĵńŐŒŋńŅņʼnőőşō ŖŔŗň Ō ŒŖŖŒśʼnőőşʼn ňņŌŊʼnőŌţ œŔŒŘʼnŕŕŌŒőńŏŒņ őńňʼnŏţŢŖ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ High Jewellery őʼnņʼnŔŒţŖőŒō šŐŒŚŌŒőńŏŠőŒō őńŕşŝʼnőőŒŕŖŠŢ. Ħ śʼnŔʼnňʼn ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşř ŗŎŔńŜʼnőŌō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ Red Carpet 2018 ŒŕŒŅŒʼn ŐʼnŕŖŒ ŋńőŌŐńʼnŖ őʼnŕŎŒŏŠŎŒ šŎŕŎŏŢŋŌņőşř ŖņŒŔʼnőŌō. ĮńŔŒŏŌőń ļŒōŘʼnŏʼn œŒňňńŏń੠ŒśńŔŒņńőŌŢ 17 őʼn ŒŅŔńŅŒŖńőőşř ŐńŕŏŒŐ ŎŒŏŗŐŅŌōŕŎŌř ŌŋŗŐŔŗňŒņ: őʼnňŔń ŋʼnŐŏŌ ŎŔńōőʼn ŔʼnňŎŒ œŒŔŒŊňńŢŖ ŖńŎŗŢ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőŗŢ ŇńŐŐŗ śŌŕŖʼnōŜŌř ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō, ŌňʼnńŏŠőŒ œŒňřŒňţŝŌř ňŔŗŇ Ŏ ňŔŗŇŗ œŒ ŚņʼnŖŗ. ıŒņŒʼn œŔŒŌŋņʼnňʼnőŌʼn ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn ŎńŎ őʼnŏŠŋţ

ĵʼnŔŠŇŌ Ref.: 848043-9001 ĶńŏŌŕŐńő, œŔŌőŒŕţŝŌō ŅŏńŇŒœŒŏŗśŌʼn, ŏŢŅŒņŠ Ō ŕśńŕŖŠʼn – ŕʼnŔŠŇŌŌ ŎŒŏŠʼn ņ ņŌňʼn ŎŌŖńōŕŎŌř ŗŋŏŒņ ŗňńśŌ Ōŋ ŔŗŅŌőŒņşř ŅŗŕŌő

ĮŒŏŠʼn Ref.: 818043-9001

ĮŒŏŠʼn Ref.: 818096-9001 ijŗŖʼnŜʼnŕŖņŌʼn ņ ňńŏʼnŎŗŢ ŌŐœʼnŔŌŢ ŐŒőŇŒŏŒņ, Ňňʼn ŚńŔŌŚş ŗŎŔńŜńŏŌ ŕʼnŅţ ŎŒŏŠʼn Ōŋ œʼnŔŠʼnņ Ō ňŔńŇŒŚʼnőőşř ŎńŐőʼnō. ĩňŌőŕŖņʼnőőşō šŎŋʼnŐœŏţŔ

www.watchesinukraine.com | 21 85

Ðóáðèêà

ijŒ ŐńŖʼnŔŌńŏńŐ www.chopard.com

Chopard

ŏŗśŜʼn ŒŖŖʼnőţʼnŖ Ōř ņʼnŏŌŎŒŏʼnœŌʼn. Ħ ŚʼnőŖŔʼn Ŕţňń śʼnŔʼnňŗŢŝŌřŕţ ŐʼnŊňŗ ŕŒŅŒō ŌŋŗŐŔŗňŒņ Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŔńŕŗŢŖŕţ ňņń ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşř ŅŔŌŏŏŌńőŖń ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ D-flawless, ŕńŐşō ŅŒŏŠŜŒō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř, ŇŔŗŜʼnņŌňőŒō ŒŇŔńőŎŌ, ņʼnŕŌŖ ŅŒŏʼnʼn 20 ŎńŔńŖ. ŁŖŒ ŎŒŏŏʼnŎŚŌŒőőŒʼn ŗŎŔńŜʼnőŌʼn Ō ŕŒśʼnŖńŢŝŌʼnŕţ ŕ őŌŐ Ōŋţŝőşʼn ŕʼnŔŠŇŌ ţŔŎŒ ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗŢŖ Œ ŅʼnŋŇŔńőŌśőŒŐ ņŒŕřŌŝʼnőŌŌ, ŎŒŖŒŔŒʼn ĨŒŐ Chopard Ō ʼnŇŒ řŗňŒŊʼnŕŖņʼnőőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ ŌŕœşŖşņńŢŖ œʼnŔʼnň ŎŔńŕŒŖŒō ŔʼnňŎŌř ŎńŐőʼnō. ĦŒŕŖŒśőńţ ŐʼnśŖń ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn ņŒœŏŒŖŌŏń੠ŖńŎŊʼn ņ ňŌŋńōőʼn ŒŖŎŔşŖŒŇŒ ŎŒŏŠʼn ŕ ŜńŔŌŎńŐŌ Ōŋ ŔŗŅŌőŒņ, ŎŒŖŒŔŒʼn ŏʼnŇŎŒ ŔńŋňņŌŇńʼnŖŕţ, ŒřņńŖşņńʼnŖ ŜʼnŢ Ō ņőŒņŠ œŔŌőŌŐńʼnŖ őŗŊőŗŢ ŘŒŔŐŗ ŅŏńŇŒňńŔţ ŇŌŅŎŒŕŖŌ Ō ŖʼnřőŌśʼnŕŎŒŐŗ ŕŒņʼnŔŜʼnőŕŖņŗ ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ. Ħ ŕŖŔńőŕŖņŌţř ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn ŖńŎŊʼn ŔŒňŌŏŕţ ŋńŐşŕʼnŏ ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőŒŇŒ ŎŒŏŠʼn Ōŋ őńŕŖŒţŝŌř œʼnŔŠʼnņ œŒ ŐŒŖŌņńŐ ŎŒŕŖŢŐŒņ Ō ŖŔńňŌŚŌŒőőşř őńņşŎŒņ ŕŖʼnœőşř őńŔŒňŒņ İŒőŇŒŏŌŌ. İńŕŖʼnŔń ĨŒŐń ņœʼnŔņşʼn ŒŅŞʼnňŌőŌŏŌ ņ ŒňőŒŐ ŕņʼnŔŎńŢŝʼnŐ ŗŎŔńŜʼnőŌŌ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşō ŚʼnőŖŔńŏŠőşō šŏʼnŐʼnőŖ – ŔʼnŋőŗŢ ŋŒŏŒŖŗŢ ŎńŐʼnŢ ŕ ņŌŖşŐŌ ŗŋŒŔńŐŌ Ōŋ ŕŌőŌř ńœńŖŌŖŒņ, ŘŌŒŏʼnŖŒņşř ŇŔńőńŖŒņ Ō ŎŔńŕőŒō ţŜŐş – Ō ŎŒŏŠʼn Ōŋ œʼnŔŠʼnņ œʼnŖŗřń, ŕʼnŔŒō ŚńœŏŌ, ŕŖŔńŗŕń Ō ŖʼnŐőŒŇŒ Řńŋńőń. Ħ ŕŒŋňńőŌŌ šŖŒŇŒ ŜʼnňʼnņŔń œŔŌőŌŐńŏń ŗśńŕŖŌʼn ıʼnŏŏŌ ĵŒőŠʼn, ŐńŕŖʼnŔ œŒ ŒŅŔńŅŒŖŎʼn œʼnŔŠʼnņ. ĦŒŋŐŒŊőŒ ŏŌ ŗŕŖŒţŖŠ œʼnŔʼnň ŒśńŔŒņńőŌʼnŐ Ō őʼnœŒňņŏńŕŖőŒō ņŔʼnŐʼnőŌ šŏʼnŇńőŖőŒŕŖŠŢ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ŕʼnŔʼnŇ Ōŋ śʼnŖşŔʼnř ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎńŖʼnŇŒŔŌŌ D-flawless, ňņń Ōŋ ŎŒŖŒŔşř ņʼnŕţŖ ŅŒŏʼnʼn 10 ŎńŔńŖŒņ? ĶńŎŌŐ Ŋʼn ŚńŔŕŖņʼnőőşŐ ņʼnŏŌśŌʼnŐ ŒŅŏńňńʼnŖ ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ 18-ŎńŔńŖőŒŇŒ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŒŕŏʼnœŌŖʼnŏŠőşŐ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒŐ-ŕŒŏŌŖʼnŔŒŐ ŒŇŔńőŎŌ Asscher ņʼnŕŒŐ 38 ŎńŔńŖ. ĩŇŒ ŇŔńőŌ ŌŇŔńŢŖ, ŅʼnŕŎŒőʼnśőŒ œŔʼnŏŒŐŏţţ ŕņʼnŖ, œŒňŒŅőŒ ņŒŏŜʼnŅőŒŐŗ ŎńŏʼnōňŒŕŎŒœŗ. Ĭ őńŎŒőʼnŚ, ŖŔńňŌŚŌŒőőńţ ŋńŎŔʼnœŎń ņşřŒňŌŖ őń œʼnŔņşō œŏńő ņ ňŌŋńōőʼn ŇńŔőŌŖŗŔń Ōŋ ŌŋŗŐŔŗňŒņ Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ. ĬŋţŝőŒʼn ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒʼn ŎŔŗŊʼnņŒ ŒŖŖʼnőʼnőŒ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşŐŌ ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ, ŕńŐşō šŘŘʼnŎŖőşō Ōŋ ŎŒŖŒŔşř, ņʼnŕŒŐ ŅŒŏʼnʼn 22 ŎńŔńŖŒņ, ŗŎŔńŜńʼnŖ ŎŒŏŠʼn. ijŔŌņŏʼnŎńŢŖ ņőŌŐńőŌʼn ŌŐœŒŋńőŖőşʼn śńŕş ŕ ŕʼnŎŔʼnŖŒŐ. ĥŔńŕŏʼnŖ śńŕŒņ ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ őʼnŕŎŒŏŠŎŌř ŔţňŒņ ŇŔńőʼnőşř ŖńőŋńőŌŖŒņşř ŅŗŕŌő ŕ ŚʼnőŖŔńŏŠőşŐ ŐŒŖŌņŒŐ, ņ ŎŒŖŒŔŒŐ ňŒŐŌőŌŔŗʼnŖ ņʼnŏŌśʼnŕŖņʼnőőşō Ō ŖńŌőŕŖņʼnőőşō œʼnŔʼnŏŌņńŢŝŌōŕţ śʼnŔőşō Œœńŏ. įŒņŎŒʼn ňņŌŊʼnőŌʼn – Ō ŎńŐʼnőŠ ŕňņŌŇńʼnŖŕţ, ŒŖŎŔşņńţ ŕʼnŎŔʼnŖ: œŒň őŌŐ œŔţśʼnŖŕţ

ŔŒŕŎŒŜőşō, őńœŒŐŌőńŢŝŌō őʼnŅŒ ĦŒŕŖŒŎń śńŕŒņŒō ŚŌŘʼnŔŅŏńŖ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ œʼnŔŏńŐŗŖŔń Ō řńŏŚʼnňŒőń ŕ ŌŋŗŐŌŖʼnŏŠőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō Ōŋ ŎŌŖńōŕŎŒŇŒ ŏńŎń. ĦŒŕŖŒśőńţ ŐʼnśŖń ĮńŔŒŏŌőş ļŒōŘʼnŏʼn ņŒœŏŒŖŌŏń੠ŖńŎŊʼn ņ ňŌŋńōőʼn ŎŒŏŠʼn-«śŒŎʼnŔń», ŎŒŖŒŔŒʼn ŎŔńŕőŒŔʼnśŌņŒ ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŗʼnŖ ŒŅ ŌŕŎŏŢśŌŖʼnŏŠőŒō ŎŔʼnńŖŌņőŒŕŖŌ őŒņŒō ŎŒŏŏʼnŎŚŌŌ. Į őʼnŕŎŒŏŠŎŌŐ ŔţňńŐ ŇŔńőʼnőşř ŖńőŋńőŌŖŒņşř ŅŗŕŌő ŎŔʼnœŌŖŕţ ŚʼnőŖŔńŏŠőşō ŐŒŖŌņ Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ ŎŔńŕőşŐ ŒŖŖʼnőŎŒŐ, ŎŒŖŒŔşō œʼnŔʼnŎŏŌŎńʼnŖŕţ ŕ ńŎņńŐńŔŌőŒŐ, œŔŌŖţŇŌņńŢŝŌŐ ņŋŇŏţň ŇŒŏŗŅŒņńŖşŐŌ œʼnŔʼnŏŌņńŐŌ. Ĭ, őńŎŒőʼnŚ, œŒŕŏʼnňőţţ ŗŕŖŗœŎń őńŜʼnŐŗ ŏŢŅŒœşŖŕŖņŗ: ʼnŝʼn ŒňőŒ ŎŒŏŠʼn-«śŒŎʼnŔ» ŕ ňŌŋńōőŒŐ, őńņʼnţőőşŐ ńŖŐŒŕŘʼnŔŒō ŔŒŐńőń ĸŔšőŕŌŕń ĵŎŒŖŖń ĸŌŚňŊʼnŔńŏŠňń «ĦʼnŏŌŎŌō ħšŖŕŅŌ» Ō ňńŐŕŎŌŐŌ ŖŗńŏʼnŖńŐŌ 1920ř ŇŒňŒņ. ĵ ŅʼnŏŒŇŒ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņŒŇŒ ŎŔŗŊʼnņń őŌŕœńňńŢŖ ņňŒŏŠ ŜʼnŌ ņʼnŏŌŎŒŏʼnœőşʼn ŎńŕŎńňş Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŒŔŌśőʼnņŒŇŒ Ō ŎŒőŠţśőŒŇŒ ŚņʼnŖŒņ. ŃŔŎŒʼn ŕņŌňʼnŖʼnŏŠŕŖņŒ őʼnŌŋŐʼnőőŒō ńŎŖŗńŏŠőŒŕŖŌ ņʼnŏŌŎŌř ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŌř ŒŅŔńŋŚŒņ.

ĵʼnŔŠŇŌ Ref.: 848069-9001 ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŌŋŗŐŔŗňş, ŕńœŘŌŔş Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖş

ĵʼnŔŠŇŌ Ref.: 848070-9001 ĥʼnŏŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ŕńœŘŌŔş Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖş

Ļńŕş ŕ ŕʼnŎŔʼnŖŒŐ Ref.: 104422-9001 ĮŒŔœŗŕ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ō ŖŌŖńőń ŕ ŒœńŏŒŐ ņʼnŕŒŐ ņ 72 cts. ķŎŔńŜʼnőş ŔʼnŋőşŐ ŊńňʼnŌŖŒŐ, ŅŌŔŢŋŒō, ŒőŌŎŕŒŐ, ŇŔŗŜʼnņŌňőşŐŌ Ō ŎŔŗŇŏşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ Ō ŖńőŋńőŌŖńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ŗŎŔńŜʼnő ŔŒŋŒņşŐ œʼnŔŏńŐŗŖŔŒŐ Ō řńŏŚʼnňŒőŒŐ. ĥŔńŕŏʼnŖ Ōŋ ŖńőŋńőŌŖŒņşř ŅŗŕŌőŒŎ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 235 cts

www.watchesinukraine.com | 21 87

Êîíêóðñ

Ïåðâûé íåçàâèñîìûé êîíêóðñ «×àñû ãîäà â Óêðàèíå» ĴʼnňńŎŚŌţ ŊŗŔőńŏń «Ļńŕş ņ ķŎŔńŌőʼn. įŢŎŕįńōŘ» ņœʼnŔņşʼn œŔŒņŒňŌŖ ŎŒőŎŗŔŕ «Ļńŕş ŇŒňń ņ ķŎŔńŌőʼn». ĮŒŐœʼnŖʼnőŖőŒʼn ŊŢŔŌ ņşŅʼnŔʼnŖ œŒŅʼnňŌŖʼnŏţ ņ ŎńŊňŒō őŒŐŌőńŚŌŌ Ō śńŕş, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŏŗśńŖ ħŔńő ijŔŌ ŎŒőŎŗŔŕń. ijŒŅʼnňŌŖʼnŏŌ ŅŗňŗŖ ŒœŗŅŏŌŎŒņńőş ņ ňʼnŎńŅŔŠŕŎŒŐ őŒŐʼnŔʼn ŊŗŔőńŏń 24 ňʼnŎńŅŔţ 2018 ŇŒňń. İş œŔʼnňŏńŇńʼnŐ őńŜŌŐ śŌŖńŖʼnŏţŐ œŔŌőţŖŠ ŗśńŕŖŌʼn ņ ņşŅŒŔʼn śńŕŒņ, ŎŒŖŒŔşʼn œŒŏŗśńŖ «ijŔŌŋ ŋŔŌŖʼnŏŠŕŎŌř ŕŌŐœńŖŌō». ijŔŒŇŒŏŒŕńņńŖŠ ŋń ņşŅŔńőőşʼn śńŕş ŐŒŊőŒ őń őńŜŌř ŕŖŔńőŌśŎńř ņ ŕŒŚŌńŏŠőşř ŕʼnŖţř: Instagram http://instagram.com/watchesinukraine Facebook http://facebook.com/watchesinukraine İʼnňŌń-œńŔŖőʼnŔ ĴĤ «ıńŔŗŊŎń»

Ĭņńő ħŒœʼnō ĻńŕŒņŒō ŊŗŔőńŏŌŕŖ, šŎŕœʼnŔŖ śńŕŒņŒŇŒ ŔşőŎń

ĤŔŖŗŔ ĸʼnőśʼnőŎŒ ŁŎŕœʼnŔŖ śńŕŒņŒŇŒ Ō ŢņʼnŏŌŔőŒŇŒ ŔşőŎń

ĶńŔńŕ įʼnŐʼnŜŎŒ ĬŋňńŖʼnŏŠ, šŎŕœʼnŔŖ śńŕŒņŒŇŒ ŔşőŎń

ĬŔŌőń ĤŕŐńő ijŔʼnňŕʼnňńŖʼnŏŠ œŔńņŏʼnőŌţ ŕŒņʼnŖń ňŌŔʼnŎŖŒŔŒņ ĻĤIJ «ĮńŔŖʼnŏŠ»

ıńŖńŏŌ ĥŒōŎŒ ħʼnőʼnŔńŏŠőşō ňŌŔʼnŎŖŒŔ Edipresse Ukraine

IJŎŕńőń ĥŒŅŔŒņŕŎńţ ĸʼnŜő ňŌŋńōőʼnŔ ArtSana, ŕŒŋňńŖʼnŏŠ ŅŔʼnőňń My Scarf

ĨŐŌŖŔŌō ħŔńőŒņŕŎŌō ĥŏŒŇʼnŔ, šŎŕœʼnŔŖ śńŕŒņŒŇŒ ŔşőŎń

İńŔŌţ ĹńŏŌŋʼnņń ĪŗŔőńŏŌŕŖ, ŏʼnŎŖŒŔ, ŅŔʼnőň-ŎŒőŕŗŏŠŖńőŖ

ĮŒőŕŖńőŖŌő ĵŖńŔŚʼnņ ĻńŕŒņŒō ŊŗŔőńŏŌŕŖ, ŒŕőŒņńŖʼnŏŠ īńŎŔşŖŒŇŒ ĻńŕŒņŒŇŒ ŎŏŗŅń (İŒŕŎņń)

21: 88 | Watches in Ukraine. LuxLife

×àñû ãîäà

Íîìèíàöèÿ: Ìóæñêèå ÷àñû

Vacheron Constantin Overseas 4500V/110A-B483 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 5100, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ŎŒŏŠŚŒ Ōŋ ŐţŇŎŒŇŒ Ŋʼnŏʼnŋń, ŒŅʼnŕœʼnśŌņńŢŝʼnʼn ńőŖŌŐńŇőŌŖőŗŢ ŋńŝŌŖŗ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 15 ŅńŔ (ŒŎŒŏŒ 150 ŐʼnŖŔŒņ) ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ įńŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ņőʼnŜőŌō ŒŅŒňŒŎ ŕ ŎŔŗŇŒņşŐ ŕńŖŌőŌŔŒņńőŌʼnŐ, śńŕŒņşʼn ŐńŔŎʼnŔş, śńŕŒņńţ Ō ŐŌőŗŖőńţ ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŋŒŏŒŖń 18Į ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń Ĭŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŕ ŎŔŗœőşŐ ĴʼnŐʼnŜŒŎ ŔŌŕŗőŎŒŐ ņ ŎŒŐœŏʼnŎŖʼn ŅŔńŕŏʼnŖ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ Ref: İʼnřńőŌŋŐ

IWC Schaffhausen Big Pilot’s Watch Big Date Edition «150 Years»

Raymond Weil Freelancer Calibre Rw1212 Skeleton

IW510504 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 59235, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 192 śńŕń (8 ňőʼnō) Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ňńŖń, ŕʼnŎŗőňş ŕŒ ŕŖŒœ-ŘŗőŎŚŌʼnō ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 46,2 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 60 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĥʼnŏşō ŕ ŏńŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō śʼnŔőŒō œʼnśńŖőŒō ŔńŋŐʼnŖŎŒō, ņŒŔŒőʼnőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 100 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

2785-SC5-20001 Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ RW1212, ŋńœńŕ řŒňń 38 śńŒŒņ ĸŗőŎŚŌŌ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş ĮŒŔœŗŕ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ œŒň ŔŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĻʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŌŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŜŌŔŒŎŒō ńœʼnŔŖŗŔŒō, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ŕ PVD-œŒŎŔşŖŌʼnŐ œŒň ŔŒŋŒņŒʼn ŋŒŏŒŖŒ, ņşŖţőŗŖŒō ŅŒśŎŒŒŅŔńŋőŒō ŘŒŔŐş, ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń Super-Luminova® ĴʼnŐʼnŜŒŎ Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Zenith Defy Classic

Maurice Lacroix Aikon Automatic

Bvlgari Octo Finissimo Automatic Sandblasted

95.9000.670/78.M9000 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Elite 670 SK, 28800 œŎ/ śńŕ ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ ŎŔńŚʼnņńőŌʼnŐ, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō ŐʼnŖŎŌ ŘńŚʼnŖŌŔŒņńőőşʼn, ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ō œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super-LumiNova® SLN C1 Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ ŎŔńŚʼnņńőŌʼnŐ ĥŔńŕŏʼnŖ

AI6008-SS001-330-1 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ ML115, 28800 œŎľśńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 38 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌĮŒŔœŗŕ ŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼn-œŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 200 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĻʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŗŋŒŔ ŇŌŏŠŒŜʼn «Clous de Paris», ŌőňʼnŎŕş Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ŅʼnŏşŐ SLN Ĭŋ őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ ĴʼnŐʼnŜŒŎ

103011 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 138 Finissimo, ŖŒŏŝŌőń 2,23 ŐŐ, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŕŖńŏŌ ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ńŅŔńĮŒŔœŗŕ ŋŌņőŒ-ŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń Ōŋ ŕŖńŏŌ ŕ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŒō ņŕŖńņŎŒō, ņŒňŒŕŖŒōŎŒŕŖŠ ňŒ 30 Ő; ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ŕŖńŏŌ, ŇŔńőťőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ śťŔőşŐ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ. Ĭŋ ŕŖńŏŌ ŕ ńŅŔńŋŌņőŒ-ŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ĥŔńŕŏʼnŖ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

www.watchesinukraine.com | 21 89

Êîíêóðñ

Íîìèíàöèÿ: Æåíñêèå ÷àñû

Bvlgari Lvcea Tubogas 103034 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ B77, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ĮŒŔœŗŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 1,2 cts, ňŌńŐʼnŖŔ 33 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő, ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŕ ŎńŅŒŜŒőŒŐ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŎńŐőţ Ō ŅŔŌŏŏŌńőŖŒŐ. ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ijʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŋŒŏŒŖń, 11 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņşř ŌőňʼnŎŕŒņ Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŌőŎŗŔŕŖŌŔŒņńő 22 ŅŔŌŏŏŌĥŔńŕŏʼnŖ ńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,4 cts Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Panthere De Cartier

Hermes Arceau Cavales

W3PN0007 ĮņńŔŚʼnņşō Ļńŕş, ŐŌőŗŖş Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į Ō ŕŖńŏŌ, ŔńŋŐʼnŔ 27x37ř6 ŐŐ, ŒŅŒňŒŎ ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ, ŋńņŒňőńţ ŇŒŏŒņŎń ŕ ŕŌőʼnō ŕŌőŖʼnŖŌśʼnŕŎŒō ŜœŌőʼnŏŠŢ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ijŒŕʼnŔʼnŅŔʼnőőşō, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ņŒŔŒőʼnőŒō ŕŖńŏŌ Ĭŋ ŕŖńŏŌ Ō ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ĥŔńŕŏʼnŖ

3300Z-3544-55B ĮņńŔŚʼnņşō Ļńŕş, ŐŌőŗŖş Ĭŋ ŕŖńŏŌ 316L, ňŌŋńōő ĤőŔŌ ň’IJŔŌőŠŌ, 1991 ŇŒň, ňŌńŐʼnŖŔ 36 ŐŐ, ŒŅŒňŒŎ ŕ 70 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,35 cts, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ijʼnŔŏńŐŗŖŔŒņşō, ņşœŒŏőʼnő ņ ŖʼnřőŌŎʼn ŐńŔŎʼnŖŔş, ŐŒŖŌņ Cavales Ĭŋ ŐńŖŒņŒō ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ ĮŒŔœŗŕ

Chopard Happy Sport Oval 7 Diamonds 275362-5003 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 09.01-C, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ĮŒŔœŗŕ ŔŒŋŒņşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ, ŔńŋŐʼnŔ 29ř31 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĥʼnŏşō ŊʼnŐśŗŊőşō, 2 œŏńņńŢŝŌř Ņʼnŏşř ŅŔŌŏŏŌńőŖń Ō 5 ŔŒŋŒņşř ŕńœŘŌŔŒņ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ ĮŒŔœŗŕ

Jaquet Droz Lady 8 Small Aventurine

Piaget Possession Lapis Lazuli

J014600371 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 38 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŕŖńŏŌ, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 41 ŅŔŌŏŏŌńőŖŒŐ, ŒŅŝŌŐ ĮŒŔœŗŕ ņʼnŕŒŐ 0,31 cts, ňʼnŎŒŔńŖŌņőşō ŜńŔŌŎ ŗ ŒŖŐʼnŖŎŌ «12 śńŕŒņ» Ō ŎńŅŒŜŒő ņ ŋńņŒňőŒō ŇŒŏŒņŎʼn Ōŋ ńņńőŖŢŔŌőń, ňŌńŐʼnŖŔ 25 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ńņńőŖŢŔŌőń, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į Ĭŋ ŎŒŊŌ ŖʼnŏʼnőŎń, ŕŖńőňńŔŖőńţ ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŕŖńŏŌ, ĴʼnŐʼnŜŒŎ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőń23 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,12 cts

G0A43086 ĮņńŔŚʼnņşō Ļńŕş, ŐŌőŗŖş Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 29 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ŏţœŌŕ-ŏńŋŗŔŌ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

21: 90 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ ĮŒŔœŗŕ

×àñû ãîäà

Íîìèíàöèÿ: Þâåëèðíûå ÷àñû

Corum Bridges Golden Bridge Round 39 B113/03651 - 113.000.69/0F06 DG99G ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ CO 113, ŐŒŕŖş Ō œŏńŖŌőń Ōŋ ŋŒŏŒŖń 18Į, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 40 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 78 ĮŒŔœŗŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 1,51 cts, ňŌńŐʼnŖŔ 39 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĬőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 82 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 4,66 cts Ō 60 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ 0,24 cts Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń, ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ĴʼnŐʼnŜŒŎ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőń ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Van Cleef & Arpels Chrysanthème Secret ĮņńŔŚʼnņşō Ļńŕş, ŐŌőŗŖş ĮŔşŜŎń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŎŔŗŇŏşŐŌ ŅʼnŕŚņʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ō ŔŒŋŒņşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ, ŏŌŕŖŠţ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ Ō ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŎŔŗŇŏşŐŌ ŅʼnŕŚņʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ŊʼnŏŖŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ňŌńŐʼnŖŔ 10 ŐŐ, ŕœʼnŕŕńŔŖŌŖş ŎŔŗŇŏŒō ŘŒŔŐş, ŏʼnœʼnŕŖŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŅʼnŕŚņʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ Ō ŔŒŋŒņşŐŌ ŕńœŘŌŔńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŘŒŔŐş Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŅʼnŕŚņʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ĥŔńŕŏʼnŖ ŎŔŗŇŏŒō ŘŒŔŐş ķőŌŎńŏŠőşō šŎŋʼnŐœŏţŔ İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ ĮŒŔœŗŕ

Dior Grand Soir Botanic ǁ12

Fabergé Clover 1997 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 6911, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 50 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŔńŋŐʼnŔ 31x39 ŐŐ, ŅʼnŋʼnŏŠ ĮŒŔœŗŕ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 36 ŅńŇʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 8,91 cts, ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒŐ 0,10 cts ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ŁŐńŏʼnņşō, ņşœŒŏőʼnő ņ ŖʼnřőŌŎʼn Cloisonné, ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő 50 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,26 ŕts, ŕŖŔʼnŏŎŌ Fabergé Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń, ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńőń 14 ŅńŇʼnŖőşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ ĮŒŔœŗŕ

ĮņńŔŚʼnņşō Ļńŕş, ŐŌőŗŖş Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, œńņʼn Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ ņ ŋńŎŔʼnœŎʼn «ŕőʼnŇ», ŋńňőţţ ŎŔşŜŎń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŎŒŔŔʼnŎŖŒŔŒŐ ŗŕŖńőŒņŎŌ ņŔʼnŐʼnőŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 36 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, 96 ŔŒŋŒņşř ŕńœŘŌŔŒņ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,26 cts, 10 ŔŗŅŌőŒņ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,05 cts, 18 ŇŔńőńŖŒņ-ŚńņŒŔŌŖŒņ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,03 cts, 6 ŇŒŏŗŅşř ŕńœŘŌŔŒņ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,19 cts, œʼnŔŏńŐŗŖŔ, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń Ĭŋ ŖʼnŎŕŖŗŔőŒō ŕʼnŖśńŖŒō ŖŎńőŌ ŖʼnŐőŒ-ŕŌőʼnŇŒ ĴʼnŐʼnŜŒŎ ŚņʼnŖń, ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ œńņʼn Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖŒņ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ ņ ŋńŎŔʼnœŎʼn «ŕőʼnŇ» Ħ ŌőŎŔŗŕŖńŚŌŌ śńŕŒņ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŒ 1323 ŅŔŌŏŏŌńőŖń ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 6,97 cts ķőŌŎńŏŠőşō šŎŋʼnŐœŏţŔ

Chopard Red Carpet

Bvlgari Serpenti Misteriosi Pallini 102870 SP40WGD2WGD2PGD2 ĮņńŔŚʼnņşō Ļńŕş, ŐŌőŗŖş ħŒŏŒņń ŋŐʼnŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŕ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŎŏńŕŕŌśʼnŕŎŒō ŒŇŔńőŎŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 24,9 cts, Ňŏńŋń 2 ŌŋŗŐŔŗňń ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,55 cts, ŔńŋŐʼnŔ 40ř21ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŌőŎŗŔŕŖŌŔŒņńő 82 ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 0,41 ŕts Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, řņŒŕŖ ŋŐʼnŌ Ōŋ ŅʼnŏŒŇŒ ĥŔńŕŏʼnŖ ŋŒŏŒŖń 18Į įŌŐŌŖŌŔŒņńőőń ŕʼnŔŌţ 8 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ ĮŒŔœŗŕ

CD13416ZA012

104422-9001 ĮņńŔŚʼnņşō Ļńŕş, ŐŌőŗŖş Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į Ō ŖŌŖńőń ŕ ŒœńŏŒŐ 72 cts, ŗŎŔńŜʼnőş ŔʼnŋőşŐ ŊńňʼnŌŖŒŐ, ŅŌŔŢŋŒō, ŒőŌŎŕŒŐ, ŇŔŗŜʼnņŌňőşŐŌ Ō ŎŔŗŇŏşŐŌ ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ŌŋŗŐŔŗňńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ Ō ŖńőŋńőŌŖńŐŌ ŎŔŗŇŏŒō ŒŇŔńőŎŌ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ķŎŔńŜʼnő ŔŒŋŒņşŐ œʼnŔŏńŐŗŖŔŒŐ Ō řńŏŚʼnňŒőŒŐ Ĭŋ ŖńőŋńőŌŖŒņşř ŅŗŕŌőŒŎ ŒŅŝŌŐ ņʼnŕŒŐ 235 ĥŔńŕŏʼnŖ cts ķőŌŎńŏŠőşō šŎŋʼnŐœŏţŔ Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ ĮŒŔœŗŕ

www.watchesinukraine.com | 21 91

Êîíêóðñ

Íîìèíàöèÿ: Èñêëþ÷èòåëüíàÿ ìåõàíèêà

Van Cleef & Arpels Lady Arpels™ Planétarium Poetic Complications

Andersen Genève & Konstantin Chaykin Automaton Joker

Girard-Perregaux The Minute Repeater Tri-Axial Tourbillon

VCARO8R500 Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ Ō ŐŒňŗŏʼnŐ Planétarium, ŔńŋŔńŅŒŖńőőşŐ ŕœʼnŚŌńŏŠőŒ ňŏţ Van Cleef & Arpels, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 40 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ňńŖń, ŐʼnŕţŚ, ŇŒň, Řńŋş įŗőş, ĵŒŏőʼnśőńţ ŕŌŕŖʼnŐń ĮŒŔœŗŕ Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ŅʼnŋʼnŏŠ ŌőŎŔŗŕŖŌŔŒņńő ŅŔŌŏŏŌńőŖńŐŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 38 ŐŐ, ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń ňʼnŎŒŔŌŔŒņńőń ŅŔŌŏŏŌńőŖŒŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ńņńőŖŢŔŌőń, ĵŒŏőŚʼn Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, ŎŒŐʼnŖń Ōŋ ŔŒňŌŔŒņńőőŒŇŒ ŋŒŏŒŖń, İʼnŔŎŗŔŌō Ōŋ œʼnŔŏńŐŗŖŔń, ĦʼnőʼnŔń Ōŋ ŋʼnŏʼnőŒō šŐńŏŌ, īʼnŐŏţ Ōŋ ŅŌŔŢŋş, įŗőń Ōŋ ŅŔŌŏŏŌńőŖń ĴʼnŐʼnŜŒŎ Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń ŕ ŅŏʼnŕŖŎńŐŌ

Collaboration AHCI ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, 18000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 36 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, Řńŋş įŗőş Konstantin Chaykin, ńņĸŗőŎŚŌŌ ŖŒŐńŖŒő Andersen Genève Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœĮŒŔœŗŕ ŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 10 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ įŌŚŒ – Ŕŗśőńţ ŇŔńņŌŔŒņŎń, ŒŅŒŔŒŖ – ŐŌőŌńŖŢŔń œŒ ŐŒŖŌņńŐ ŎńŔŖŌőş ĮńŕŕŌŗŕń ĮŗŏŌňŊń «A Bold Bluff»/«ĵŒŅńŎŌ ŌŇŔńŢŖ ņ œŒŎʼnŔ» Ĭŋ ŎŒŊŌ ŎŔŒŎŒňŌŏń ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 20 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

99830-21-000-BA6A ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŖŔʼnřŒŕőşō ŖŗŔŅŌōŒő, ŎńŏŌŅŔ GP09560-0001, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŐŌőŗŖőşō ŔʼnœʼnŖŌŔ ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŖŌŖńőń, ňŌńŐʼnŖŔ 48 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnĮŒŔœŗŕ ŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ İʼnŖŎŌ ņ œŒŏŒŊʼnőŌŌ «9 «Ō «3», ŒŖŒŅŔńŊńŢŝŌʼn ŕŒŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒ śńŕş Ō ŐŌőŗŖş ŅŏńŇŒňńŔţ ňņŗŐ ŕńœŘŌŔŒņşŐ ŎŒŏŠŚńŐ, ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ «ĨŒŘŌő» Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Octo Finissimo Minute Repeater Carbon

Ulysse Nardin Freak Out Black Gold

Chopard L.U.C Full Strike

161947-1001-18 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ BVL 362, 28800 œŎ/ śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ŐŌőŗŖőşō ŔʼnœʼnŖŌŔ ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŗŇŏʼnņŒŏŒŎŒőőŒŇŒ ŎŒŐœŒŋŌŖń ŕ ŖʼnŔŐŒĮŒŔœŗŕ ŔʼnńŎŖŌņőŒō šœŒŎŕŌňőŒō ŕŐŒŏŒō CTP (Carbon Thin Ply), ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŖŒŏŝŌőń 6,85 ŐŐ, œŔŒőŗŐʼnŔŒņńőőńţ ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń Ōŋ ŖŌŖńőń ŕ ńŏŐńŋŒœŒňŒŅőşŐ DLC-œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒŕŖŒōŎŒŕŖŠ ňŒ 10 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ŗŇŏʼnņŒŏŒŎŒőőŒŇŒ ŎŒŐœŒŋŌŖń CTP ŕ ŘŔʼnŋʼnŔŒņńőőşŐŌ śńŕŒņşŐŌ ŐńŔŎʼnŔńŐŌ Ō œʼnŔŌŘʼnŔŌʼnō ŜŎńŏş ŐńŏʼnőŠŎŒō ŕʼnŎŗőňőŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ

2053-132/02 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ UN-250, ŎńŔŗŕʼnŏŠőşō ŖŗŔŅŌōŒő, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 168 śńŕŒņ (7 ňőʼnō) Ļńŕş, ŐŌőŗŖş ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŖŌŖńőń, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ĮŒŔœŗŕ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŕ ňņŗř ŕŖŒŔŒő, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő, ŎŔŔʼnŎŖŌŔŒņŎń ņŔʼnŐʼnőŌ œŔŌ œŒŐŒŝŌ ņŔńŝʼnőŌţ ņʼnŔřőʼnŇŒ Ņʼnŋʼnŏţ, ŕœʼnŚŌńŏŠőşō œŔʼnňŒřŔńőŌŖʼnŏŠ őń ŎŒŔœŗŕʼn ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ŎŒŏʼnŕőŒō œʼnŔʼnňńśń ŌŋŇŒŖŒņŏʼnőń Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į Ō ņşœŒŏőţʼnŖ ŔŒŏŠ ŐŌőŗŖőŒō ŕŖŔʼnŏŎŌ Ĭŋ œńŔŗŕŌőş, ŔńŕŎŏńňşņńŢŝńţŕţ ŋńŕŖʼnŊŎń Ōŋ ĴʼnŐʼnŜŒŎ ŖŌŖńőń

161947-1001-18 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ L.U.C 08.01-L, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń ŒŎŒŏŒ 60 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ŐŌőŗŖőşō ŔʼnœʼnŖŌŔ ŕ ĸŗőŎŚŌŌ ŇŒőŇńŐŌ Ōŋ ŕńœŘŌŔń Ĭŋ ŅʼnŏŒŇŒ «šŖŌśőŒŇŒ» ŋŒŏŒŖń 18Į (ŕʼnŔŖŌŘŌŎńŖ ĮŒŔœŗŕ Fairmined) Ņʼnŋ ŔŒňŌʼnņŒŇŒ œŒŎŔşŖŌţ, ňŌńŐʼnŖŔ 42,5 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ Ĭŋ ŋŒŏŒŖń ŕ ŇńŏŠņńőŌśʼnŕŎŌŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŐŌőŗŖőńţ ŜŎńŏń ņ ŕŖŌŏʼn «Ŋʼnŏʼnŋőńţ ňŒŔŒŇń» ņşŇŔńņŌŔŒņńőń őń ŕńœŘŌŔŒņŒŐ ŕŖʼnŎŏʼn Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń, œŔŒŜŌŖşō ņŔŗśőŗŢ ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 20 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

ĥŔńŕŏʼnŖ

Ĭŋ ŗŇŏʼnņŒŏŒŎŒőőŒŇŒ ŎŒŐœŒŋŌŖń įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

21: 92 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

×àñû ãîäà

Íîìèíàöèÿ: ×àñû ñ òóðáèéîíîì

Montblanc Star Legacy Suspended Exo Tourbillon

Girard-Perregaux Neo Tourbillon With Three Bridges Skeleton

116829 ĵ ŔŗśőşŐ ŋŒņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ MB M16.68, ŖŗŔŅŌōŒő, 18000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 50 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 44,8 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵŏŒŊőşō ŖŔʼnřŐʼnŔőşō ŕŒŕŖŒŌŖ Ōŋ ņŒŕŠŐŌ ŔńŋŏŌśőşř ňʼnŖńŏʼnō, œŒŏőŒŕŖŠŢ ŒŖňʼnŏńőőşř ņŔŗśőŗŢ Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 58 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

99295-21-000-BA6A ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ GP 09400-0011, ŖŗŔŅŌōŒő, 21 600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 60 śńŕŒņ, 5 ŐŒŕŖŒņ: ņŌňŌŐşř, ŕŎŒŜʼnőőşř, œŔŒŜʼnňŜŌř œʼnŕŎŒŕŖŔŗōőŗŢ ŒŅŔńŅŒŖŎŗ Ō ņşŎŔńŜʼnőőşř ņ śʼnŔőşō ŚņʼnŖ ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ PVD Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŖŌŖńőń, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ ĮŒŔœŗŕ 30 Ő ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵńœŘŌŔŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ŔʼnŜʼnŖśńŖşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Dauphine Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Zenith Defy Zero G Brushed Titanium 95.9000.8812/78.R584 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ El Primero 8812 S, 36000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 50 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ŋńœńŕ řŒňń, řŔŒőŒŇŔńŘ, ĸŗőŎŚŌŌ ŕœʼnŚŌńŏŠőşō ŕœŗŕŎŒņŒō ŐʼnřńőŌŋŐ, ŇŌœŒŕŎŒœ, ŕńŐŒŔʼnŇŗŏŌŔŗŢŝŌōŕţ ŐŒňŗŏŠ «Gravity Control» Ĭŋ ŖŌŖńőń ŕ ŎŔńŚʼnņńőŌʼnŐ, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ŐŐ, ņşĮŒŔœŗŕ œŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō ŕ ŒňőŌŐ ŕśʼnŖśŌŎŒŐ ŎŒőŖŔńŕŖőŒŇŒ ŚņʼnŖń, śńŕŒņşʼn ŐʼnŖŎŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ ŘńŚʼnŖŌŔŒņńőőşʼn, ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ őńœşŏʼnőŌʼnŐ Ō œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super-LumiNova® SLN C1 ĮńŗśŗŎŒņşō ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ōŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ ŕŌőʼnŇŒ ŚņʼnŖń Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Bvlgari Octo Finissimo Tourbillon Automatic

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Harry Winston Histoire de Tourbillon 9

Bovet 1822 Récital 22 Grand Récital

HCOMTT47RR002 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ HW4504, ŖŔʼnřŒŕőşō ŖŗŔŅŌōŒő: ĦőŗŖŔʼnőőţţ ŎńŔʼnŖŎń 1 ŒŅŒŔŒŖ ŋń 45 ŕʼnŎŗőň; ĵŔʼnňőţţ ŎńŔʼnŖŎń: 1 ŒŅŒŔŒŖ ŋń 75 ŕʼnŎŗőň; ĦőʼnŜőţţ ŎńŔʼnŖŎń 1 ŒŅŒŔŒŖ ŋń 300 ŕʼnŎŗőň, 21600 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 50 śńŕŒņ ĴʼnŖŔŒŇŔńňőşō œŔşŇńŢŝŌō śńŕ, ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşʼn ĸŗőŎŚŌŌ “œŒŏŋŗŝŌʼn” ŐŌőŗŖş Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 46,5 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ņşœŗŎŏŒʼn ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŗŕŖŒŔŒőőŌŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō Ĭŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń œŔŒŕŖŔŒĴʼnŐʼnŜŒŎ śʼnőőńţ őŌŖŠŢ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 10 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ref: İʼnřńőŌŋŐ

102937 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ BVL 288, 21600 œŎ/ śńŕ, œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ŋńœńŕ řŒňń 52 śńŕń Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ ŖŌŖńőń ńŅŔńŋŌņőŒ-ŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō, ĮŒŔœŗŕ ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŖŒŏŝŌőń 3,95 ŐŐ, ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń ŕ ŎʼnŔńŐŌśʼnŕŎŒō ņŕŖńņŎŒō,ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕ ŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵŎʼnŏʼnŖŒőŌŔŒņńőőşō Ĭŋ ŖŌŖńőń ńŅŔńŋŌņőŒ-ŕŖŔŗōőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ĥŔńŕŏʼnŖ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ref: İʼnřńőŌŋŐ

R220001 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ňņŗŕŖŒŔŒőőŌō œńŔţŝŌō ŖŗŔŅŌōŒő, ŎńŏŌŅŔ 17DM03-TEL, 18000 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 216 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń ňʼnőŠ, ŐʼnŕţŚ, ŇŒň, ĸŗőŎŚŌŌ Řńŋş įŗőş, ŋńœńŕ řŒňń, ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşʼn ŐŌőŗŖş, ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşō ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 46,3 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ İŌőŌńŖŢŔőńţ ŔŒŕœŌ੠īʼnŐŏŌ ņşœŒŏőʼnőń ņŔŗśőŗŢ ŕ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼnŐ šŐńŏŌ, ŏńŎń Ō ŏŢŐŌőŌŕŚʼnőŖőşř ŎŔńŕŒŎ, ŕŘʼnŔŌśʼnŕŎńţ įŗőń ŕŒņʼnŔŜńʼnŖ ŒŅŒŔŒŖ œŒ ŕņŒʼnō ŒŔŅŌŖʼn ŋń 29,53 ŕŗŖŒŎ, Œňőń œŒŏŒņŌőń śʼnŔőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ňŔŗŇńţ ŗŎŔńŜʼnőń ŇŔńņŌŔŒņŎŒō, ŌŐŌŖŌŔŗŢŝʼnō ŏŗőőşō ŔʼnŏŠʼnŘ Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 60 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ref: İʼnřńőŌŋŐ

www.watchesinukraine.com | 21 93

Êîíêóðñ

Íîìèíàöèÿ: ×àñû ñ êàëåíäàðåì

Blancpain Villeret Traditional Chinese Calendar

Vacheron Constantin Overseas Ultra-Thin Perpetual Calendar

Parmigiani Fleurier Tonda Calendrier Annuel

0888F-3431-55B ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 3638, ŋńœńŕ řŒňń 168 śńŕŒņ (7 ňőʼnō) Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, Řńŋş įŗőş, ĸŗőŎŚŌŌ ĮŌŖńōŕŎŌō ŎńŏʼnőňńŔŠ Ĭŋ œŏńŖŌőş, ŋńņŒňőńţ ŎŒŔŒőń ŕ ŔŗŅŌőŒŐ ĮŒŔœŗŕ ŒŇŔńőŎŌ ŎŒŅńŜŒő, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĦşœŒŏőʼnő ņ ŖʼnřőŌŎʼn «ŇŒŔţśʼnō šŐńŏŌ» Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 50 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

4300V/000R-B064 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, 19800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 40 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş,ňńŖń, ňʼnőŠ, ŐʼnŕţŚ, Řńŋş įŗőş, ĸŗőŎŚŌŌ ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ, ņŌŕŒŎŒŕőşō ŇŒň Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 41,5 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ijŒŏŗœŔŒŋŔńśőŒʼn ŏńŎŒņŒʼn œŒŎŔşŖŌʼn ŕʼnŔʼnŅŔŌŕŖŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŐńŖŒņńţ ŒŖňʼnŏŎń Ō ŗŋŒŔ «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ», ŐńŔŎʼnŔş, ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőŒō ŒŖňʼnŏŎŒō ŅʼnŏŒŇŒ ŚņʼnŖń Ĭŋ ŎŒŊŌ ŐŌŕŕŌŕŌœŕŎŒŇŒ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ

PFC272-1002401-HA1442 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ PF339, 28800 œŎľśńŕ, ŋńœńŕ řŒňń ŒŎŒŏŒ 50 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ŇŒňŒņŒō ŎńŏʼnőňńŔŠ, ĸŗőŎŚŌŌ ŔʼnŖŔŒŇŔńňőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ňńŖş, ņşŕŒŎŒŖŒśőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ Řńŋş įŗőş Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 40 ŐŐ, ŕńœĮŒŔœŗŕ ŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ İńŖŒņńţ ŒœńŏŒņńţ šŐńŏŠ, ŌőňʼnŎŕş Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ ŘŒŔŐş Delta ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń œŔŒŌŋņŒňŕŖņŒ Hermes ĴʼnŐʼnŜŒŎ

Audemars Piguet Royal Oak

Patek Philippe Grand Complications 5270/1R-001

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

IWC Schaffhausen Portugieser Perpetual Calendar Edition «150 Years» W503405 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 52615, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 168 śńŕŒņ (7 ňőʼnō) Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ ĸŗőŎŚŌŌ ŕ ŗŎńŋńŖʼnŏţŐŌ ňńŖş, ňőţ őʼnňʼnŏŌ, ŐʼnŕţŚń, śʼnŖşŔʼnřŋőńśőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ ŇŒňń Ō ņʼnśőşō ŗŎńŋńŖʼnŏŠ Řńŋ įŗőş ňŏţ ĵʼnņʼnŔőŒŇŒ Ō łŊőŒŇŒ œŒŏŗŜńŔŌō Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 44,2 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĥʼnŏşō ŕ ŏńŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō śʼnŔőŒō œʼnśńŖőŒō ŔńŋŐʼnŖŎŒō, ņŒŔŒőʼnőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ĭŋ ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 250 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ Ref: İʼnřńőŌŋŐ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

26584OR.OO.1220OR.01 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ 5134, 19800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń ňŒ 40 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, ņʼnśőşō ŎńŏʼnőňńŔŠ, ĸŗőŎŚŌŌ ňʼnőŠ őʼnňʼnŏŌ, ńŕŖŔŒőŒŐŌśʼnŕŎŌʼn Řńŋş įŗőş, ŐʼnŕţŚ, ņŌŕŒŎŒŕőşō ŇŒň Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŕ ĮŒŔœŗŕ ŏŌŚʼnņŒō Ō ŒŅŒŔŒŖőŒō ŕŖŒŔŒőş ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐşʼn ňŒ 20 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĺņʼnŖń ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŗŋŒŔŒŐ «Grande Tapisserie , őńŎŏńňőşʼn ŐʼnŖŎŌ Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ Royal Oak Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ŕ ŒŕńŊňʼnőőşŐ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ņ ŎŒŐœʼnŏʼnŎŖʼn ŔʼnŐʼnŜŒŎ ĥŔńŕŏʼnŖ Ōŋ ŕŌőʼnō ŎŒŊŌ ńŏŏŌŇńŖŒŔń Ref: İʼnřńőŌŋŐ

21: 94 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

5270/1R-001 ĵ ŔŗśőşŐ ŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ CH 29-535 PS Q, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń Ņʼnŋ ŗśʼnŖń ŔńŅŒŖş řŔŒőŒŇŔńŘń ňŒ 65 śńŕŒņ. ĮŏʼnōŐŒ Patek Philippe Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ, ņʼnśőşō ĸŗőŎŚŌŌ ŎńŏʼnőňńŔŠ, ňʼnőŠ őʼnňʼnŏŌ, ŐʼnŕţŚ, ŚŌŎŏ ņŌŕŒŎŒŕőşř ŏʼnŖ, Řńŋş įŗőş Ĭŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 41 ŐŐ, ŕńœĮŒŔœŗŕ ŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 30 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĻʼnŔőşō ŕ ŗŋŒŔŒŐ «ŕŒŏőʼnśőşʼn ŏŗśŌ», őńŎŏńňőşʼn ŋŒŏŒŖşʼn śńŕŒņşʼn ŐʼnŖŎŌ ĸŌŔŐʼnőőşō ŕŖŌŏŠ Goutte Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń ĥŔńŕŏʼnŖ 18Į

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

×àñû ãîäà

Íîìèíàöèÿ: ×àñû ñ õðîíîãðàôîì

Longines Conquest V.H.P.

Hublot Big Bang Unico Red Magic

Girard-Perregaux Laureato Chronograph

3300Z-3544-55B ĮņńŔŚʼnņşō, ŎńŏŌŅŔ L289.2 (ETA E57.211) Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ, ŌőňŌŎńŖŒŔ ŕŔŒŎń ŕŏŗŊŅş ŅńŖńŔʼnōŎŌ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ ĮŒŔœŗŕ ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ŐőŒŇŒŕŏŒōőşŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĮńŔŅŒőŒņşō, ŕ 1-Őţ őńŎŏńňőşŐŌ ńŔńŅŕŎŌŐŌ ŚŌŘŔńŐŌ Ō 11-ŖŠŢ őńŎŏńňőşŐŌ ŌőňʼnŎŕńŐŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super-Luminova Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ĥŔńŕŏʼnŖ

411.CF.8513.RX ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ HUB1242, ŋńœńŕ řŒňń 72 śńŕń Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ, Flyback ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ œŒŏŌŔŒņńőőŒō ŎŔńŕőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ŅʼnŋʼnŏŠ ĮŒŔœŗŕ Ōŋ ŎʼnŔńŐŌŎŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 45 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ İńŖŒņşō ŎŔńŕőşō ŕŎʼnŏʼnŖŒőŌŋŌŔŒņńőőşō Ĭŋ ŎńŗśŗŎń ŕ œŒňŎŏńňŎŒō ĴʼnŐʼnŜŒŎ įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 500 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

81020-11-131-11A ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ GP03300-0137, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 46 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 38 ŐŐ, ĮŒŔœŗŕ ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ ŕ ňņŒōőşŐ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵʼnŔʼnŅŔŌŕŖşō,ŇŌŏŠŒŜŌŔŒņńőőşō, ŌőňʼnŎŕş Ō ŅńŇʼnŖőşʼn ŕŖŔʼnŏŎŌ Ōŋ ņŒŔŒőʼnőŒō ŕŖńŏŌ œŒŎŔşŖş ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ ŐńŖʼnŔŌńŏŒŐ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ ĥŔńŕŏʼnŖ

Chopard Mille Miglia 2018 Race Edition

Maurice Lacroix Aikon Automatic Chronograph

Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĸŗőŎŚŌŌ

Montblanc TimeWalker Manufacture Chronograph 118491 Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ Montblanc MB 25.10, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń ŒŎŒŏŒ 46 śńŕŒņ ĸŗőŎŚŌŌ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, řŔŒőŒŇŔńŘ, ňńŖń ĮŒŔœŗŕ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ŅʼnŋʼnŏŠ Ōŋ śʼnŔőŒō ŎʼnŔńŐŌŎŌ ŕ ŖńřŌŐʼnŖŔŌśʼnŕŎŒō ŜŎńŏŒō, ňŌńŐʼnŖŔ 43 ŐŐ, ņşœŗŎŏŒʼn ŕ ńőŖŌŅŏŌŎŒņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 100 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵ ňŌŋńōőŒŐ «œńőňń» (ŒŕőŒņőŒō ŘŒő ŅʼnŊʼnņŒŇŒ ŚņʼnŖń ŒŖŖʼnőŎń «ŎńœŗśŌőŒ», ŖʼnŐőŒ-ŎŒŔŌśőʼnņşʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ), ŕŖŔʼnŏŎŌ Ō ŌőňʼnŎŕş ŕ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Super-Luminova® ĴʼnŐʼnŜŒŎ Ĭŋ «ŕŒŕŖńŔʼnőőŒō» őńŖŗŔńŏŠőŒō ŎŒŊŌ ŕ œʼnŔŘŒŔńŚŌʼnō Ō šŘŘʼnŎŖŒŐ «ŕŘŗŐńŖŒ» įŌŐŌŖŌŔŒņńőőńţ ŕʼnŔŌţ 1500 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

168589-6001 Ref: İʼnřńőŌŋŐ ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 42 śńŕń, ŕʼnŔŌŘŌŎńŖ COSC ĸŗőŎŚŌŌ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ ĮŒŔœŗŕ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ŅʼnŋʼnŏŠ Ō ŋńņŒňőşʼn ŎŒŔŒőş Ōŋ ŔŒŋŒņŒŇŒ ŋŒŏŒŖń 18Į, ňŌńŐʼnŖŔ 42 ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 50 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĶŌœń bouchonné ŖʼnŐőŒ-ŕʼnŔŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŚŌŘŔş Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŏŢŐŌőʼnŕŚʼnőŖőşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Superluminova ĴʼnŐʼnŜŒŎ Ĭŋ œʼnŔŘŒŔŌŔŒņńőőŒō ŎŒŊŌ ŖʼnŏʼnőŎń, őńŎŏńňŎń Ōŋ ŔʼnŋŌőş ŕ ŔŌŕŗőŎŒŐ œŔŒŖʼnŎŖŒŔń ŜŌő Dunlop 1960ř ŇŒňŒņ IJŇŔńőŌśʼnőőńţ ŕʼnŔŌţ 100 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ

Ref: İʼnřńőŌŋŐ

AI6038-SS001-131-1 ĵ ńņŖŒœŒňŋńņŒňŒŐ, ŎńŏŌŅŔ ML112, 28800 œŎ/śńŕ, ŋńœńŕ řŒňń 48 śńŕŒņ Ļńŕş, ŐŌőŗŖş, ŕʼnŎŗőňş, ňńŖń, řŔŒőŒŇŔńŘ ĸŗőŎŚŌŌ Ĭŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌ, ňŌńŐʼnŖŔ 44 ĮŒŔœŗŕ ŐŐ, ŕńœŘŌŔŒņŒʼn ńőŖŌŅŏŌŎŒņŒʼn ŕŖʼnŎŏŒ, ņŒňŒőʼnœŔŒőŌŚńʼnŐŒŕŖŠ 200 Ő ĺŌŘʼnŔŅŏńŖ ĵʼnŔʼnŅŔţőŒŇŒ ŚņʼnŖń, ŗŋŒŔ “ŎņńňŔńŖş”, œŒŏŌŔŒņńőőşʼn ŎŒőŖŗŔş ŕśʼnŖśŌŎŒņ, ŕŌőŌʼn ŕśʼnŖśŌŎŌ ŕŒ ŕœŌŔńŏʼnņŌňőşŐ ŗŋŒŔŒŐ, ŌőňʼnŎŕş Ō ŕŖŔʼnŏŎŌ ŕ ŔŒňŌʼnņşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ Ō ŅʼnŏşŐ œŒŎŔşŖŌʼnŐ SLN Ĭŋ ŎŒŊŌ ŖʼnŏʼnőŎń ĴʼnŐʼnŜŒŎ Ref: İʼnřńőŌŋŐ

www.watchesinukraine.com | 21 95

Ðóáðèêà

21: 96 | Watches in Ukraine. LuxLife

Toyota

RAV4 Hybrid – ïî¿õàëè ó â³äïóñòêó!

Ĵ

ʼn ņ Œ ŏ Ţ Ś Ū ō ő Ō ō Ŏ Œ ő Ś ʼn œ Ŗ Ņ Ŕ ʼn ő ň ŗ To y o t a – R A V F O U R ņ œ ʼn Ŕ Ŝ ʼn œ Œ Ņ ń ś Ō ņ ŕ ņ Ū Ŗ ŗ ň ń ŏ ʼn Ŏ Œ Ő ŗ 1989 ŔŒŚŪ, ń ņŊʼn ŋ 1994 ŔŒŎŗ œŒśńŏŒŕţ ŕʼnŔŪōőʼn ņŌŔŒŅőŌŚŖņŒ ňńőŒū ŐŒňʼnŏŪ. ĦŊʼn ņ œ Ŕ Œ ň Œ ņ Ŋ Ņ Ū ŏ Š Ŝ ʼn ň ņ Œ ř ň ʼn ŕ ţ Ŗ Ō ŏ Ū Ŗ Š R AV 4 ņ œ ʼn ņ ő ʼn ő Œ ŋ ń ō Ő ń Ũ Ŗ ń ŗ Ŗ Ŕ Ō Ő ŗ Ũ œ ʼn Ŕ Ŝ Ū ŏ Ū ň Ō Ŕ ŗ Ţ ś Ū ŝ ń Ņ ŏ Ū ŗ ŕ ʼn Ň Ő ʼn ő Ŗ Ū Ŏ Œ Ő œ ń Ŏ Ŗ ő Ō ř Ŏ Ŕ Œ ŕ Œ ņ ʼn Ŕ Ū ņ . ĵ ŗ ś ń ŕ ő ʼn , ś ʼn Ŗ ņ ʼn Ŕ Ŗ ʼn œ Œ Ŏ Œ ŏ Ū ő ő ţ R AV 4 , ŝ Œ ŋ ’ ţ ņŌŏŒŕţ ņ 2013 ŔŒŚŪ, œŒŨňőŗŨ ņ ŕŒŅŪ ŕņŒū ŪŕŖŒŔŌśőŪ ŚŪőőŒŕŖŪ œŒŔţň ŋ őŒņŪŖőŪŐŌ ŖʼnřőŒŏŒŇŪţŐŌ, ňŌņŒņŌŊőŒŢ ŎʼnŔŒņńőŪŕŖŢ, ņŌŖŒőśʼnőŌŐ ňŌŋńōőŒŐ, ŋńňŒņŒŏʼnőőţŐ ņŪň ŎʼnŔŗņńőőţ Ŗń ŎŒŐŘŒŔŖŒŐ.

ıńœʼnŔʼnňŒňőŪ œŒţņŌ őń ŔŌőŎŗ ņŊʼn ŒőŒņŏʼnőŒŇŒ œ’ţŖŒŇŒ œŒŎŒŏŪőőţ, ţŎʼn ŅŗŏŒ őʼnŝŒňńņőŒ ńőŒőŕŒņńőʼn, ŐŌ ņŌŔŪŜŌŏŌ ŋŇńňńŖŌ ŐŒŇŗŖőŠŒŇŒ œŒœʼnŔʼnňőŌŎń őŒņŒŇŒ ŘŗŖŗŔŌŕŖŌśőŒŇŒ ŇŪŅŔŌňń. īŒņőŪ ŇŪŅŔŌň őʼn ņŪňŔŪŋőţŨŖŠŕţ ņŪň ŕņŒūř ŋņŌśńōőŌř ŅʼnőŋŌőŒņŌř Ŗń ňŌŋʼnŏŠőŌř ņʼnŔŕŪō őŪśŌŐ, ŎŔŪŐ ŜŌŏŠňŌŎŪņ Ŗń ŕŌőŠŒŇŒ ŎŒŏŠŒŔŗ őńņŎŔŗŇŌ ʼnŐŅŏʼnŐŌ. Ħŕʼn őńōŚŪŎńņŪŜʼn ŕřŒņńőŒ ņŕʼnŔʼnňŌőŪ.

Toyota RAV4 Hybrid ŕŖńņ œʼnŔŜŌŐ œŒņőŒœŔŌņŪňőŌŐ ŇŪŅŔŌňőŌŐ ńņŖŒŐŒŅŪŏʼnŐ ŅŔʼnőňń ņ ķŎŔńūőŪ, ţŎŌō ŒŕőńŝʼnőŌō ňņŒŐń ʼnŏʼnŎŖŔŒňņŌŇŗőńŐŌ, œŒ ŐŒŖŒŔŗ őń ŎŒŊőŗ ņŪŕŠ. ĺʼn œŒŨňőńőőţ ŖʼnřőŒŏŒŇŪō ňŒŋņŒŏŌŏŒ ŒŖŔŌŐńŖŌ ŕŗŐńŔőŗ œŒŖŗŊőŪŕŖŠ ŇŪŅŔŌňőŒū ŕŌŏŒņŒū ŗŕŖńőŒņŎŌ ńŊ ŗ 197 Ŏ.ŕ. IJŕŒŅŏŌņń ņŪňŐŪőőŪŕŖŠ ŇŪŅŔŌňń œŒŏţŇńŨ ŗ ņŌŎŒŔŌŕŖńőőŪ ŎŪŏŠŎŒř ňŊʼnŔʼnŏ ʼnőʼnŔŇŪū – ňņŌŇŗőń ņőŗŖŔŪŜőŠŒŇŒ ŋŇŒŔţőőţ Ŗń ŇŪŅŔŌňőŒū ŅńŖńŔʼnū. IJŖŔŌŐńņŜŌ œŔŌ ŚŠŒŐŗ ŋńŔţň ŅńŖńŔʼnū, ţŎŌō ŋńņŊňŌ ńņŖŒŐńŖŌśőŒ ŋńŏŌŜńŨŖŠŕţ ņ ŐʼnŊńř ņŪň 40 ňŒ 80%. ĺʼn ňŒŋņŒŏţŨ ŐńŎŕŌŐńŏŠőŒ ʼnŘʼnŎŖŌņőŒ

Ŗń ŔŒŋŗŐőŒ ņŌŎŒŔŌŕŖŒņŗņńŖŌ ŎŒŊőŗ ŎŔńœŏŢ œńŏŠőŒŇŒ, ń ŖńŎŒŊ ňńŨ ŋŐŒŇŗ ŋőńśőŒ ŋŅŪŏŠŜŌŖŌ ŋńœńŕ řŒňŗ. ķ ņŌœńňŎŗ, ţŎŝŒ ņŒőŒ ŕŎŪőśŌŖŠŕţ, ņŌ ŅŗňʼnŖʼn ŐńŖŌ ňʼnŕŖŠ ŅŏŌŋŠŎŒ 45 ŎŐ, ŝŒŅ ōŒŇŒ œŒœŒņőŌŖŌ, ņŌŎŒŔŌŕŖŒņŗŢśŌ ŖŪŏŠŎŌ ŋńœńŕ ŅńŖńŔʼnū. Ĥ ņŔńřŒņŗŢśŌ ŐŒŊŏŌņŪŕŖŠ œŪňŋńŔţňŎŌ ŋń ŔńřŗőŒŎ ŔʼnŎŗœʼnŔńŚŪū, ŖŒ ō ŝʼn ŅŪŏŠŜʼn. ıńŊńŏŠ, œŪň śńŕ ŖʼnŕŖŗņńőőţ őńŐ őʼn ņňńŏŒŕţ ŒŖŔŌŐńŖŌ ŋńňʼnŎŏńŔŒņńőŪ ņŌŔŒŅőŌŎŒŐ ņŌŖŔńŖŌ œńŏŠőŒŇŒ ņ ŎŒŐŅŪőŒņńőŒŐŗ ŚŌŎŏŪ ņ ňŪńœńŋŒőŪ 5,4 – 5,5 ŏŪŖŔŪņ, ńŏʼn ňŏţ ŖńŎŒŇŒ œŒŖŗŊőŒŇŒ ňņŌŇŗőń Ū ŒŖŔŌŐńőŪ 7 ŏŪŖŔŪņ őń 100 ŎŐ, ŖʼnŊ Ũ őʼn œŒŇńőŒ. ijŒŨňőńőőţ œŔńŎŖŌśőŒŇŒ Ŗń œŔŒŕŖŒŔŒŇŒ ŕńŏŒőŗ ŋ ņʼnŏŌŎŌŐ ŎŏŪŔʼnőŕŒŐ Ŗń ňŗŊʼn œŔŒŕŖŒŔŌŐ ŅńŇńŊőŌŎŒŐ ŔŒŅŌŖŠ RAV4 Hybrid ňŗŊʼn œŔŌņńŅŏŌņŌŐ ņŌŅŒŔŒŐ. ĩŔŇŒőŒŐŪśőń ŒŋňŒŅŏʼnőőţ ŪőŖʼnŔ’ŨŔŗ ŕœŔŌţŨ ŅʼnŋœʼnśőŒŐŗ ŎʼnŔŗņńőőŢ Ŗń ŎŒŐŘŒŔŖŗ ŗŕŪř œńŕńŊŌŔŪņ. ıń ņŒňŪōŕŠŎŒŐŗ ŐŪŕŚŪ ŋŔńŋŗ ŎŌňńŨŖŠŕţ ņ ŒŎŒ ŝʼn Œňőń ņŪňŐŪőőŪŕŖŠ ŐŒňʼnŏŪ ŋ ŇŪŅŔŌňőŒŢ ŕŌ-

ŏŒņŒŢ ŗŕŖńőŒņŎŒŢ, ń ŕńŐʼn őńţņőŪŕŖŠ ŖńŎ ŋņńőŒŇŒ «œńŗʼnŔŐʼnŖŔń» őń ŐŪŕŚŪ ŋņŌśőŒŇŒ ňŏţ őńŕ ŖńřŒŐʼnŖŔń. ĶńŎŒŊ ŕŌőŪŐ œŪňŕņŪśŗņńőőţŐ ŒŋňŒŅŏʼnőń ŎőŒœŎń «ĵŖńŔŖ», ŕŌŕŖʼnŐŌ Ņʼnŋ ŎŏŢśŒņŒŇŒ ňŒŕŖŗœŗ Ū ŋńœŗŕŎŗ ňņŌŇŗőń, Ŗń ŐŒőŪŖŒŔ ŎŒőŖŔŒŏŢ ņŌŖŔńŖŌ ʼnőʼnŔŇŪū Ŗń ŪőňŌŎńŚŪū ŔʼnŊŌŐŪņ ŊŌņŏʼnőőţ ŅńŖńŔʼnū ņ ŐʼnőŢ őń ņʼnŏŌŎŒŐŗ ŐŗŏŠŖŌŐʼnňŪōőŒŐŗ ňŌŕœŏʼnū. ĨŒŔʼnśŌ, ŗ ŚŪō ŐŒňʼnŏŪ œńŕńŊŌŔńŐ œŔŌňŪŏʼnőŒ őʼn ŐʼnőŜ ŗņńŇŌ, őŪŊ ņŒňŪŢ. ıń ŋńňőŠŒŐŗ Ŕţňŗ ŕŌňŪőŠ ňŒņŒŏŪ œŔŒŕŖŒŔŒ, őńņŪŖŠ ţŎŝŒ ņŒňŪō ņʼnŏŌŎŒŇŒ ŋŔŒŕŖŗ. īńňőŪ œńŕńŊŌŔŕŠŎŪ ŕŌňŪőőţ ŖńŎŒŊ ŐńŢŖŠ œŪňŪŇŔŪņ Ŗń ŋŔŗśőŗ ʼnŔŇŒőŒŐŪŎŗ. ıʼn ņŌŕŖńśńŨ ŖŪŏŠŎŌ ňʼnŎŪŏŠŎŒř USB-ŔŒŋ’ŨŐŪņ ňŏţ œŒņőŒŇŒ ŎŒŐŘŒŔŖŗ. ķ œŒŨňőńőőŪ ŋ ņŔńŊńŢśŌŐŌ řńŔńŎŖʼnŔŌŕŖŌŎńŐŌ ŅʼnŋœʼnŎŌ Ŗń ŔŪņőʼnŐ ʼnŎŒŏŒŇŪśőŒŕŖŪ, œŔŌőŚŌœŒņŒ ņŌŕŒŎŌŐ ňŏţ ŚŪŨū ŐŒňŌŘŪŎńŚŪū, Toyota RAV4 Hybrid œʼnŔʼnŖņŒŔŢŨŖŠŕţ őń ńņŖŒŐŒŅŪŏŠ ŐńōŅŗŖőŠŒŇŒ, ţŎŌō ņŌ ŐŒŊʼnŖʼn ňŒŋņŒŏŌŖŌ ŕŒŅŪ ņŊʼn ŕŠŒŇŒňőŪ.

www.watchesinukraine.com | 21 97

2 1 • 2 0 1 8 ĪŗŔőńŏ «ħŒňŌőőŌŎŌ ņ ķŎŔńūőŪ. įŢŎŕįńōŘ» • ĪŗŔőńŏ «Ļńŕş ņ ķŎŔńŌőʼn. įŢŎŕįńōŘ» Magazine «Watches in Ukraine. LuxLife» īńŔʼnŇŌŕŖŔŌŔŒņńő ħŒŕŗňńŔŕŖņʼnőőŒō ŔʼnŇŌŕŖŔńŚŌŒőőŒō ŕŏŗŊŅŒō ķŎŔńŌőş ŕņŌň. ŕʼnŔŌţ ĮĦ ǁ19229-9029Ĵ ŒŖ 01.08.2012 Ň. ıń ŒŅŏŒŊŎʼn: Maurice Lacroix Aikon Automatic Chronograph Ref.: AI6038-SS002-330-1 ŁŎŕŎŏŢŋŌņőşō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔ Maurice Lacroix ņ ķŎŔńŌőʼn ŎŒŐœńőŌţ «ĨĩĮĤ» www.deka.ua ĴŗŎŒņŒňŌŖʼnŏŠ œŔŒʼnŎŖń: ĶńŔńŕ įʼnŐʼnŜŎŒ/Taras Lemeshko lemeshko.t@watchescatalogue.com.ua ħŏńņőşō ŔʼnňńŎŖŒŔ: ıńŖńŏŌ ļŐŌňŖ/ Natali Schmidt schmidt.n@watchesinukraine.com ıńň ŊŗŔőńŏŒŐ ŔńŅŒŖńŏŌ: Ĥőőń ĦńŏŗōŕŎńţ, Ganna Weigang, ĤŔŖʼnŐ įʼnŐʼnŜŎŒ, ĮńŖńŔŌőń ŃŔŒņńţ ĥŏńŇŒňńŔŌŐ ŋń œŒŐŒŝŠ ņ œŒňŇŒŖŒņŎʼn ŊŗŔőńŏń: ĦŏńňŌŐŌŔń ĨʼnŎńőʼnőŎŒ, ĵņʼnŖŏńőŗ ĮŗŏŌŎŒņŗ, ĶńŖŠţőŗ ĴńňśʼnőŎŒ, ĩņŇʼnőŌŢ ĮŒŏœńŎŒņŗ, Ĥőőŗ ĮńŔœŒņŗ, ĵńŅŌőŗ ĻʼnŏőŒŎŒņŗ, ŁŏŌőŗ ĥŗŖŒŔŌőŗ, İńŔŌőŗ ĴńśŎŒņŕŎŗŢ, ĹŏŒŌ ĹńŋńŔŒņŗ, ĤőňŔʼnţ ħŒŏŒņń, ĵʼnŔŇʼnţ ĶŎńśʼnőŎŒ, ĮŌŔŌŏŏń İńŏŏńʼnņń, ĤőňŔʼnţ IJőŌŝʼnőŎŒ www.sihh.ch, www.baselworld.com, www.swisstime.ch ķśŔʼnňŌŖʼnŏŠ: IJIJIJ «ĴʼnŎŏńŐőŒʼn ĤŇʼnőŖŕŖņŒ «ŃŔőŌŎń», 03127, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, œŔ-Ŗ 40-ŏʼnŖŌţ IJŎŖţŅŔţ, 100/2 Ŗʼnŏ.: +38 044 332 15 49, E-mail: info@watchescatalogue.com.ua, http://watchescatalogue.com.ua ĬŋňńŖʼnŏŠ: IJIJIJ «ĴʼnŎŏńŐőŒʼn ĤŇʼnőŖŕŖņŒ «ŃŔőŌŎń», 03127, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, œŔ-Ŗ 40 ŏʼnŖŌţ IJŎŖţŅŔţ, 100/2 Ŗʼnŏ.: +38 044 332 15 49, E-mail: watchesua@ukr.net, http://watchesinukraine.com ijʼnśńŖŠ: ĶŌœŒŇŔńŘŌţ ŒŖ «Ĥ» ňŒ «Ń», 02660, ķŎŔńŌőń, Ň. ĮŌʼnņ, ŗŏ. ĮŒŏŏʼnŎŖŒŔőńţ, 38/40 Ŗʼnŏ.: +38 044 563 18 04, +38 044 562 28 51, +38 044 562 37 41 E-mail: info@fromAtoZ.kiev.ua, http://www.fromAtoZ.kiev.ua ĴʼnńŏŌŋńŚŌţ ŊŗŔőńŏń: E-mail: info@watchescatalogue.com.ua, Ŗʼnŏ.: +38 044 332 15 49, +38 044 221 90 77 ĪŗŔőńŏ ņ ŕŒŚŌńŏŠőşř ŕʼnŖţř: http://instagram.com/watchesinukraine, http://issuu.com/watchesua, http://facebook.com/watchesinukraine http://YoTube.com/watchesinukraine

ĶŌŔńŊ 3000 šŎŋʼnŐœŏţŔŒņ. ĴʼnŎŒŐʼnőňŒņńőőńţ ŕŖŒŌŐŒŕŖŠ 80,00 ŇŔŌņʼnő ĬŋňńŖʼnŏŠ őʼn őʼnŕʼnŖ ŒŖņʼnŖŕŖņʼnőőŒŕŖŠ ŋń ňŒŕŖŒņʼnŔőŒŕŖŠ ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ, ŕŒňʼnŔŊńŝʼnōŕţ ņ ŔʼnŎŏńŐőşř ŒŅŞţņŏʼnőŌţř. İőʼnőŌʼn ŌŋňńŖʼnŏţ ŐŒŊʼnŖ őʼn ŕŒņœńňńŖŠ ŕ ŐőʼnőŌʼnŐ ńņŖŒŔŒņ ŕŖńŖʼnō. ijŔŌŕŏńőőşʼn ŐńŖʼnŔŌńŏş őʼn ŔʼnŚʼnőŋŌŔŗŢŖŕţ Ō őʼn ņŒŋņŔńŝńŢŖŕţ. ĴʼnňńŎŚŌţ őʼn ņʼnňʼnŖ œʼnŔʼnœŌŕŎŌ ŕ śŌŖńŖʼnŏţŐŌ. ijʼnŔʼnœʼnśńŖŎń ŌŏŌ ŌőŒʼn ŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌʼn ŐńŖʼnŔŌńŏŒņ, ņŒŋŐŒŊőŒ ŕ œŌŕŠŐʼnőőŒŇŒ ŔńŋŔʼnŜʼnőŌţ ŌŋňńŖʼnŏţ. Ħŕʼn œŔńņń ŋńŝŌŝʼnőş. ijŔŌ ŕŒŕŖńņŏʼnőŌŌ ŊŗŔőńŏń ŅşŏŌ ŌŕœŒŏŠŋŒņńőş ňńőőşʼn, œŔʼnňŒŕŖńņŏʼnőőşʼn ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐŌ ňŌŏʼnŔńŐŌ Ō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔńŐŌ, ŐńŖʼnŔŌńŏş ŕņŒŅŒňőŒ ŔńŕœŔŒŕŖŔńőţʼnŐşř œŔʼnŕŕ-ŔʼnŏŌŋŒņ, ŕŒŅŕŖņʼnőőşʼn ŌŕŕŏʼnňŒņńőŌţ Ō ňńőőşʼn Ōŋ ŒŖŎŔşŖşř ŌŕŖŒśőŌŎŒņ. Ħŕʼn ŗŎńŋńőőşʼn ņ ŊŗŔőńŏʼn Śʼnőş ňńőş ŕœŔńņŒśőŒ Ō őʼn ţņŏţŢŖŕţ ŔʼnŎŏńŐőŒō ŌőŘŒŔŐńŚŌʼnō. Ĩŏţ œŒŏŗśʼnőŌţ ńŎŖŗńŏŠőŒō ŌőŘŒŔŐńŚŌŌ Œ Śʼnőńř, ŔʼnŎŒŐʼnőňŗʼnŐ ŒŅŔńŝńŖŠŕţ ņ ŕœʼnŚŌńŏŌŋŌŔŒņńőőşʼn ŐńŇńŋŌőş, Ŏ ŒŘŌŚŌńŏŠőşŐ ňŌŏʼnŔńŐ Ō ňŌŕŖŔŌŅŠŢŖŒŔńŐ ņ ķŎŔńŌőʼn.

21: 98 | Watches in Ukraine. LuxLife

Ðóáðèêà

Ðóáðèêà

1 9 • 2 0 1 8

1 8 • 2 0 1 7

ISSN 2309-2092

9 772309 209002

19

9 772309 209002

20

2 0 • 2 0 1 8

www.watchesinukraine.com | 20 1

L

U

X

L

I

F

www.watchesinukraine.com | 19 1

E

WATCHES I

N

U

K

R

A

I

N

Luxlife | 18: 1

ÍÀÌ

E

1 3 • 2 0 1 6

5

L

U

X

L

I

F

E

WATCHES I

N

U

K

R

A

I

N

E

ÐÎʲ Luxlife | 14: 1

www.watchesinukraine.com @ watchesinukraine

Luxlife | 13: 1

Ðóáðèêà

1 6 • 2 0 1 7

Skull Pocket – ïåðâûå êàðìàííûå ÷àñû ìàðêè HYT Luxlife | 15: 1

ISSN 2309-2092

9 772309 209002

ISSN 2309-2092

9 772309 209002

17

16

1 7 • 2 0 1 7

15

1 5 • 2 0 1 7

Ó êàæäîãî ÷àñîâùèêà åñòü ñâîÿ êîðîëåâà Breguet Marie-Antoinette ¹1160

Ìèðîâàÿ ïðåìüåðà îò Roger Dubuis è Lamborghini Squadra Corse Luxlife | 17: 1

9 772309 209002

LEXUS NX – òóðáî âäîõíîâëÿåò

ISSN 2309-2092

Ñâ³äîöòâî ïðî äåðæàâíó ðåºñòàðö³þ Ê ¹19229-9029Ð â³ä 01.08.2012 ð.

1 4 • 2 0 1 6

Bulgari Octo Finissimo Tourbillon Skeleton ëó÷øèå ÷àñû 2017 ãîäà ïî âåðñèè GPHG â íîìèíàöèè ÷àñû ñ òóðáèéîíîì

Îáçîð Æåíåâñêîé âûñòàâêè Âûñîêîãî ÷àñîâîãî èñêóññòâà SIHH 2018

Íàñëàäèñü êðàñîòîé ìèðà ñ ÷àñàìè Glashutte Original Sixties Panorama Date

Èçóìèòåëüíûå öèôåðáëàòû DIOR GRAND SOIR BOTANIC Luxlife | 16: 1

Ðóáðèêà

21: 100 | Watches in Ukraine. LuxLife