Watches in Ukraine Luxe Life #25/2019

9 772309 209002

25

2 5 • 2 0 1 9

Íîâà âåðñ³ÿ Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3: ñîþç òðàäèö³éíîãî ìàéñòåðíîñò³ òà ð³äê³ñíî¿ òåõí³êè îáðîáêè ìåòåîðèòà

Рубрика

25: 2 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Содержание

6

Íîâîñòè Gallery Âïå÷àòëÿþùèå ãîðîäñêèå ëàíäøàôòû èç äåðåâà Óíèêàëüíàÿ ðåñòàâðàöèÿ â ìàñòåðñêèõ PARMIGIANI FLEURIER

18 20

×àñû ñ îáëîæêè Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3

22

Ñèìâîë íîâîãî ãîäà Ïåðâûé ôàðôîðîâûé öèôåðáëàò îò Blancpain Ëàê, îïòèìèçì è ïðîöâåòàíèå Chopard L.U.C XP Urushi Year of the Rat Jaquet Droz Petite Heure Minute Rat ÷àñû äëÿ èñïîëíåíèÿ âàøåé ìå÷òû Metiers d’Art. Ëåãåíäû êèòàéñêîãî çîäèàêà - Ãîä Êðûñû

24 26 28 30

Ñîâðåìåííàÿ ðîñêîøü Happy Hearts – «áîëüøîå ñåðäöå» Chopard Serpenti èçâå÷íî ÷àðóþùèé ñèìâîë BVLGARI

32 34

Ïðåìüåðà Odysseus – êîíöåïòóàëüíî íîâûå ÷àñû îò A. Lange & Sohne 42 AlpinerX Red Bull Air Race Team 44 Ýëåãàíòíîñòü è øâåéöàðñêèé ñòèëü â ÷àñàõ Aerowatch 46 Íåçàóðÿäíûé äèçàéí Greubel Forsey GMT Sport Ðåãóëÿòîð, íåïîäâëàñòíûé âðåìåíè îò Ferdinand Berthoud Ìèôè÷åñêîå æèâîòíîå íà öèôåðáëàòå íîâûõ Slim d’Hermås The Longines Heritage Military 1938 – ïåðåèçäàííàÿ êëàññèêà Masterpiece Moonphase Retrograde - ñîâåðøåíñòâî ñëîæíûõ ôóíêöèé

48 50 54 56 58

www.watchesinukraine.com | 25: 3

Содержание

Ïðåìüåðà Äàíü óâàæåíèÿ ëåãåíäå äèçàéíà îò êîìïàíèè Rado ×åëîâåê-ïàóê ïëåòåò ñâîè ñåòè âìåñòå ñ ÷àñàìè RJ Roger Dubuis ï³ä çíàêîì êàðáîíó SeaQ âîçðîæäàåò òðàäèöèè Ãëàñõþòòå â èçãîòîâëåíèè ÷àñîâ äëÿ äàéâèíãà Íîâûå TAG Heuer Ñarrera c ìàíóôàêòóðíûì ìåõàíèçìîì Cal³bre Heuer 02 Ñäåðæàííàÿ ýëåãàíòíîñòü â ÷àñàõ Tissot Le Locle Ýêñïåðèìåíòíàÿ êîëëåêöèÿ Free Wheel Ñîâåðøåííûé ñîþç ýñòåòèêè è ìàñòåðñòâà îò Vacheron Constantin

60 62 64 66 68 70 72 74

Ïîñâÿùåíèå ×àñû Breitling Aviator 8 Mosquito – ïîñâÿùåíèå àâèàøåäåâðó De Havilland

76

Íîâàòîðñòâî ÏÐÎÅÊÒ AMC Ñåíñàöèîííûé RM 52-05 Tourbillon Pharrell Williams

78 82

Ñîâìåñòíûé ïðîåêò Ïóòåøåñòâèå íà êðàé ñâåòà âìåñòå ñ Ulysse Nardin Blancpain è V-ÿ ýêñïåäèöèÿ «Ãîìáåññà» – «Ïëàíåòà Ñðåäèçåìíîìîðüÿ»

86 88

Òåñò-äðàéâ Lexus UX250h – âèøóêàíèé äèçàéí òà êîìôîðò

25: 4 | Watches in Ukraine. Luxe Life

94

Рубрика

www.watchesinukraine.com | 25: 5

Новости

Hamilton è Poggytheman – ëåãåíäà â èíäèâèäóàëüíîì èñïîëíåíèè Руководствуясь идеалами мастерства, традициями и стремлением к новаторству, совместно с прогрессивным японским дизайнером Poggy мы создали новую модель Ventura Poggytheman. Легендарные инновационные часы Hamilton объединяют в себе американский дух и швейцарскую точность. Модели Hamilton произвели настоящий переворот в часовой индустрии. В основе фирменного стиля Poggy лежат эклектические направления и энциклопедические знания в сфере моды, культуры и искусства. Его образы, виртуозно доведенные до совершенства, славятся сочетанием классического кроя и молодежного уличного стиля. Вполне закономерно, что японский дизайнер как эксперт в области

моды и преданный поклонник часового искусства остановил свой выбор на Hamilton Ventura. Poggy всегда восхищался этой футуристической асимметричной моделью, которую невозможно спутать ни с одними другими часами. Модель Ventura не только вошла в историю как первые в мире электронные часы с питанием от батарейки, но и покорила сердце одного из кумиров Poggy – Элвиса Пресли. Новая модель Ventura Poggytheman с высококачественным швейцарским кварцевым механизмом предлагается в монохромном черном исполнении с метками и элементами розового цвета на циферблате и розовой подкладкой черного кожаного ремешка. Источником вдохновения при создании столь эффектного цве-

тового решения послужил ярко-розовый сценический костюм Элвиса Пресли и дизайн представленной в 1957 году исторической модели черного цвета. Выпущенная ограниченной серией из 500 экземпляров новая модель Ventura Poggytheman – это неординарная версия легенды ХХ века.

Hamilton Ventura Poggytheman Ref.: H89421731

Новая эксклюзивная модель Ventura POGGYTHEMAN – эволюция легенды, выпущена лимитированной серией 500 экземпляров 25: 6 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Новости

Ïàìÿòü î ëåãåíäå ðîêà Äæèìè Õåíäðèêñå В этом году отмесается 50-летний юбилей легендарного фестиваля в Вудстоке — одного из самых важных событий в истории «живых» музыкальных выступлений, где Джими Хендрикс исполнил свою знаменитую интерпретацию Star Spangled Banner. Бренд Raymond Weil избрал свою флагманскую коллекцию Freelancer, чтобы отразить в ее часах свободолюбивый дух Джими Хендрикса и элементы его стиля, ставшего классикой. О знаменитой белой гитаре Fender Stratocaster, на которой он играл в 1968 году, напоминают многие детали циферблата, включая девять часовых индексов с точками в виде ладов на грифе гитары и круговые линии, похожие на шесть гитарных струн. Широко известна фирменная манера игры Хендрикса левой рукой, что потребовало переделки гитарного грифа, черты которого угадываются теперь в дизайне противовеса секундной стрелки. На сцене Вудстока Джими предстал в одежде выразительного светло-голубого цвета, а ремень гитары был украшен ацтекским узором. Именно этот цвет использо-

ван для акцентирования секундной стрелки и стрелок счетчиков, а ацтекский узор изображен в виде рельефного рисунка на циферблате. В часах, созданных в Женеве мастерами Raymond Weil, сохранен типичный для коллекции freelancer дизайн корпуса с матовой отделкой, оригинальные кнопки хронографа и классический ремешок из коричневой кожи. На кольцо тахиметра нанесено знаменитое изречение певца «Music is my Religion» и его имя. Задняя крышка украшена подлинным логотипом Hendrix в знак одобрения со стороны этого семейного бренда. Часы Freelancer станут желанным аксессуаром для любого поклонника Джими Хендрикса. Их выпуск ограничен 500 экземплярами по всему миру; каждые часы имеют на задней крышке серийный номер и продаются с сертификатом подлинности, подписанным сестрой музыканта Джейни Хендрикс. Каждый экземпляр аккуратно упакован в бело-голубую коробку, напоминающую цвета Вудстока. Внутренняя поверхность покрыта ярким рисунком в стиле «тай-дай».

Freelancer Jimi Hendrix™ Limited Edition Ref.: 7730-STC-JHDX1

Frederique Constant Classic Worldtimer â íîâîì öâåòå Появившиеся впервые в 2012 году, часы Frederique Constant Worldtimer стали гордостью марки и одной из самых продаваемых моделей. С тех пор линейка Worldtimer уже расширилась до 11 моделей самых разнообразных цветов. В 2019 году бренд представляет еще одну цветовую вариацию этих элегантных и изысканных часов для путешествий: темно-серый дизайн карты мира, изящно выгравированной на циферблате, и нанесенные на внешнее кольцо названия двадцати четырех городов подарят вам желание поскорее отправиться в путь. Дата у отметки «6 часов» прекрасно дополняет функцию Worldtimer и улучшает эстетику часов. Часовые отметки делают циферблат хорошо читаемым, добавляя комфорта при просмотре времени. Новые Frederique Constant Classic Worldtimer Manufacture представлены в 42-мм корпусе в двух вариантах: из нержавеющей стали и с дополнительным покрытием розовым золотом. Лимитированная серия из 718 экземпляров для каждого цвета.

Калибр FC-718 является выдающимся элементом механизма. Он придуман, разработан и произведен мастерами бренда, а его Worldtimer функции и дата полностью регулируются при помощи коронки, без участия дополнительных кнопок. Чтобы просто установить часы, нужно выбрать между тремя вариантами: первый позволяет пользователю завести часы, повернув головку вверх; второй позволяет установить дату и город, повернув головку вверх и вниз соответственно; и третье положение позволяет пользователю установить время, вращая головку вниз. На часах выделяются два отдельных диска: первый – с 24-часовым индикатором день-ночь, второй – с названиями 24 городов. Поскольку калибр FC-718 является механизмом собственной разработки бренда, он украшен отделкой перлаж (зернение) и круговым узором Côtes de Genève, а также имеет запас хода 42 часа. Темно-серый хронометр комплектуется темно-серым ремешком из крокодиловой кожи с белыми стежками.

Frederique Constant Classic Worldtimer Manufactur Ref.: FC-718DGWM4H4 Лимитированная серия 718 штук

www.watchesinukraine.com | 25: 7

Новости

Project LpX Объединив усилия, Loupe System и MB&F создали Project LpX – межгалактическую «увеличивающую станцию», которая открывает взору мельчайшие детали часового механизма и при

25: 8 | Watches in Ukraine. Luxe Life

этом напоминает о бескрайности нашей галактики. Этот ракетный комплекс состоит из пяти элементов, сочетание которых образует нечто гораздо большее, чем просто их совокупность. Универсальный космический корабль представляет собой защищенный от пыли контейнер для хранения увеличительных луп высшего качества, однако он задуман не только как красивый настольный аксессуар. Project LpX призван напомнить о фантастических рассказах, которыми многие из нас зачитывались в детстве, мечтая о межзвездных путешествиях и открытии новых миров. Если выключить свет, вы увидите завораживающее зеленоватое свечение, исходящее из-под сопловой части, как если бы ракета готовилась стартовать прямо с поверхности стола. И ваше лицо невольно озарится улыбкой от нахлынувших воспоминаний детства.

Project LpX состоит из пяти модулей, упакованных в прочный дорожный кейс: Нижняя часть ракеты, изготовленная из анодированного алюминия, оканчивается тритиевой капсулой сопла, испускающей в темноте «космическое» сияние, благодаря чему кажется, что ракета вот-вот отправится в космос, на поиски иных форм жизни. Светящаяся капсула наполнена люминесцентным тритием с периодом полураспада около 15 лет. Фонари и лампы, в которых используется данная технология, входили в экипировку астронавтов NASA, участвовавших в миссии Apollo. Тритиевое свечение не боится влажности, перепадов высоты и температуры, а для его поддержания не требуются никакие дополнительные источники энергии. К нижней части ракеты прикреплены цельные посадочные опоры из нержавеющей стали с полированной обработкой и сатинированием, удерживающие Project LpX в вертикальном положении. Компоновку ракеты можно менять таким образом, чтобы она содержала один, два или три непрозрачных контейнера для хранения луп Loupe System. Лупы легко извлекаются из контейнеров и сразу же готовы к применению. Словно ступени ракеты, контейнеры из анодированного алюминия крепятся друг к другу посредством байонетного соединения, напоминающего систему крепления объектива в SLR-камерах – таким образом ракету удобно собирать и разбирать (или играть с ней). В набор Project LpX входят две лупы Loupe System с разной кратностью увеличения: 3x и 6x. Носовая часть ракеты из анодированного алюминия призвана не только уменьшить ее аэродинамическое сопротивление: она устремлена в небо, напоминая о том, что за пределами привычного мира еще много неизведанного. Носовую часть можно соединить с любой из «ступеней» ракеты посредством того же байонетного крепления. Модель Project LpX выпущена четырьмя ограниченными сериями по 99 экземпляров в каждой в версиях черного, синего, красного и зеленого цвета.

ÉŚ ȞɧɿɊɪɨ ÉŠÉŞ Čž É™ÉœÉ¨ÉŞÉ§ÉżÉ°É¤É¨É?ɨ Čž ɌɊÉ? Âł*UDQG 3OD]D´ ÉŁ ɊɨɜÉ&#x;ÉŞÉŻ ERXWLTXH Âł6ZLVV :DWFKHV´

ZZZ FKURQR FRP XD

www.watchesinukraine.com | 25: 9

Новости

Omega ïðåäñòàâëÿåò íîâûé ñåðòèôèêàò ïîäëèííîñòè

Теперь в комплекте с винтажными моделями легендарного производителя швейцарских часов OMEGA клиентам предоставляется официальный сертификат подлинности. Эта новая инициатива − первый шаг марки OMEGA к повышению прозрачности на рынке винтажных изделий. Сертификат является подтверждением подлинности часов, выданным швейцарскими экспертами компании. Сертификат подлинности выдается

для автоматических часов OMEGA, выпущенных более 30 лет назад. Чтобы получить сертификат, владельцы должны предъявить свои винтажные часы либо непосредственно в штаб-квартире OMEGA в Швейцарии, либо в бутике OMEGA, принимающем участие в программе, в своей стране. Часы будут отправлены команде OMEGA Heritage Team, имеющей доступ к многочисленным архивным производственным документам и по-

литикам обслуживания. Стоимость услуги составляет 800 шв. франков. В процессе изучения эксперты проанализируют текущее состояние часов и примут решение о выдаче сертификата подлинности. Новый сертификат OMEGA отличается от выписки из архива, также предоставляемой клиентам. В выписке из архива содержится информация о времени производства часов, тогда как в сертификате подлинности приводятся полные сведения о подлинности часов в их текущем состоянии на момент проведения экспертизы. Основным пунктом сбора моделей для клиентов, желающих получить в отношении своих часов сертификат подлинности, является штаб-квартира OMEGA, расположенная в Биле. Однако в программе также принимает участие ряд бутиков OMEGA. Их специально обученные специалисты могут доставить часы в Швейцарию по требованию клиента. В настоящее время список бутиков насчитывает 12 магазинов и будет расширен в ближайшем будущем.

Ãîäîâùèíà ñîòðóäíè÷åñòâà Bre³tl³ng è Qhubeka

В ноябре 2018 года команда Triathlon Squad компании Breitling впервые приняла участие в соревнованиях Coronation Double Century, сложнейшей шоссейной велогонке протяженностью свыше 200 километров, проводимой в ЮАР. Год спустя, 23 ноября 2019 года, звезды мирового троеборья Ян Фродено, Крис Маккормак (по прозвищу Макка) и Даниэла Риф вновь

приехали в Свеллендам. Компанию им составили генеральный директор Breitling Жорж Керн и многие выдающиеся спортсмены. Среди них были такие значимые фигуры мирового велоспорта, как победитель чемпионата Ironman и профессиональный биатлонист из Швейцарии Ронни Шильдкнехт, велосипедист из ЮАР Николас Дламини, а также итальянский велогонщик

25: 10 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Винченцо Нибали, который является одним из семи победителей трех гонок серии Гранд-тур («Ла Вуэльта», «Тур де Франс» и «Джиро д’Италия»).

Breitling выступила в роли официального часового партнера гонки. Миссией мероприятия стала поддержка благотворительной организации Qhubeka, которая стремится обеспечить велосипедами жителей труднодоступных регионов Африки. Актуальное спортивное событие Coronation Double Century было приурочено к первой годовщине начала сотрудничества бренда Breitling и организации Qhubeka. Юбилейное торжественное мероприятие состоялось на следующий день после велогонки. Велосипедисты и специальные гости посетили одну из общин, участвующих в проекте Qhubeka, и смогли убедиться воочию, каким образом велосипед способен изменить качество жизни местного населения. При финансовой поддержке Breitling благотворительная организация Qhubeka приобрела и органи зовала раздачу 100 велосипедов, предназначенных для 100 учащихся средней школы Усасазо, расположенной в районе Кайелитша (г. Кейптаун).

Рубрика

С

порт клуб

www.watchesinukraine.com | 25: 11

Новости

Bvlgari Serpenti Forever çàæèãàåò çâåçäó Специально для новогоднего сезона Bvlgari создает сумочки в духе Serpenti Forever с ее неумолимо блистательным и искристым очарованием. Капсульная праздничная коллекция сочетает живые яркие оттенки драгоценных камней с потрясающей зимней анимацией. Две знаковые сумки Serpenti Forever – классическая cross-body на ювелирной цепочке и универсальная с верхней ручкой и съемной цепочкой на кожаных вставках – облачились в праздничные тона. Натуральной коже приданы новые цвета яркой вспышки аметиста и эфемерного белого агата, а также легкий блеск. Изящно напоминая о ювелирной ДНК Bvlgari, блестящие боковые металлизированные вставки выполнены в трех оттенках золота – желтом, белом и розовом. Капсульную коллекцию отличает и подвеска-брелок – это восьмиконечная звезда, покачивающаяся на застежке в форме змеиной головы. Украшение уже само по себе, это дра-

гоценное и радостное напоминание о мраморной звезде в бутике Bvlgari на виа Кондотти, горделиво выставляет напоказ свое сердце из розового опала, символизирующего гармонию и счастье во многих культурах.

Закрепленные вручную опытными ремесленными мастерами Bvlgari, благородные минералы, ни один из которых не похож на другой, делают каждую звезду уникальной, по-настоящему единственной в своем роде.

Идеальным дополнением к стильному образу станет новый браслет-бэнгл Serpenti Forever

Ñóìî÷êà Õëîè Ñåâèíüè äëÿ êîëëåêöèè Green Carpet Дом Chopard, получивший мировое признание как «ювелир красной ковровой дорожки», предлагает аксессуар, который идеально дополнит самый эффектный наряд. Геометрический дизайн сумочки Хлои Севиньи для коллекции Green Carpet навеян известными моделями 1940-х годов и сочетает в себе живость и свежесть мироощущения Хлои Севиньи и Каролины Шойфеле. В ее кубическом силуэте удачно совмещены угловатые формы и мягкие благородные линии знаменитого сердца Chopard. Сумочку можно носить через плечо или в руке, она легко сочетается как

с повседневной одеждой, так и с вечерним платьем. В ее контрастном дизайне немалую роль играют цветовые комбинации: представлены версии из черной кожи с красным сердцем и из фиолетовой кожи с темно-синим сердцем, а также модель розового цвета с мягким переходом тонов. В основе создания сумочки Хлои Севиньи для коллекции Green Carpet лежит ответственный подход: она изготовлена из кожи, получаемой по строго контролируемым каналам и закупленной у ответственных поставщиков. Отслеживание поставок в кожевенном производстве часто представляет со-

25: 12 | Watches in Ukraine. Luxe Life

бой сложную задачу по причине разбросанного местонахождения и разнообразия процессов логистической цепочки. Поэтому Дом Chopard совместно с поставщиками провел большую работу по совершенствованию контроля с тем, чтобы обеспечить соответствие каждого этапа «принципам ответственного совершенства», разработанным агентством Eco-Age. В частности, на предприятиях по выделке кожи была создана надежная природоохранная система, гарантирующая ответственный подход к организации всех процессов, включая использование воды, отходов и энергии.

#RITAORAxTS

̱̯Ì&#x;Ì© ̨̺̹̯̱ /8;85< +286( ̹̽ m̵̴̧̱̬ ̶̧̧̲̮} ̩̺̲ ̴̵̴̵̧̧̹̩̯̾ ̹̬̲ ̱̯Ì&#x;Ì© ̺̳̽ ̩̺̲ ̷̼̬Í&#x20AC;̧̹̯̱ Í&#x2013;Í&#x2022;Í&#x2030;Í&#x152;Í&#x2014;Í&#x153; Í&#x2122;Í&#x152;Í&#x2019; www.watchesinukraine.com | 25: 13

Новости

Ôóòóðèñòè÷íèé åêñòåð’ºð ðåâîëþö³éíîãî êîíöåïò åëåêòðîêàðà LF-30 Electrified На 46-му Токійському автосалоні-2019 відбулася презентація концепт електромобіля наступного покоління Lexus LF-30 Electrified. Сучасний дизайн електрокара LF-30 Electrified поєднує футуристичний екстер’єр та інтер’єр, розроблений з урахуванням інноваційних технологій автономного керування та традиційної філософії Lexus. Дизайнерам Lexus вдалося візуально втілити потік енергії, на якій працює LF30 Electrified. В архітектурі автомобіля поєднуються елементи дизайну акумуляторного електромобіля без капота та фамільна веретеноподібна форма Lexus. Віконне скло, яке простягається від передньої до задньої частини автомобіля, атлетичні форми та крилоподібні фари утворюють форму культової фамільної решітки Lexus. Рівень прозорості бокових вікон можна регулювати, що дозволяє пасажирам насолоджуватися неймовірними краєвидами вдень і почуватися захищеними вночі та в інших ситуаціях. Панель приладів електромобіля була розроблена на основі нової концепції Lexus – «Тазуна». Ці інновації дозволяють водієві зосередитися на керуванні, управлінні навігацією та аудіосистемою і виборі режиму керування, ні на що не відволікаючись. Дизайн переднього пасажирського сидіння нагадує сидіння першого класу в авіалайнері. Всі перемикачі та інші елементи управління знаходяться у межах досяжності, а широкоформатний дисплей керування пасажирським сидінням з функцією управління жестами сприяє максимальному рівню комфорту у салоні.

25: 14 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Задні сидіння оснащені технологією штучних м’язів, що дозволяє їм підлаштовуватися під пасажирів та підтримувати різні режими, зокрема нахилення, розслаблення та оповіщення. Аудіосистема Mark Levinson з функцією синхронізації динаміків створює ідеальне акустичне середовище для водія та кожного пасажира. Скляний дах над задніми сидіннями оснащений функцією голосового управління та дисплеєм SkyGate з технологією управління жестами. Завдяки доповненій реальності на екран можна виводити різні типи інформації, наприклад, реалістичне зоряне небо, обрані користувачем відео чи навіть навігацію.

LF-30 підтримує сучасні технології, які забезпечують неймовірну продуктивність і керованість. Електромотори, вбудовані у колеса, та низьке розташування батареї гарантують кращу інерцію автомобіля у граничних режимах руху при керуванні. Серед інших технологій наступного покоління – автономне керування. Технологія Lexus Advanced Posture Control регулює вихідну потужність від електродвигунів з високим крутним моментом, щоб налаштувати характер автомобіля відповідно до відчуттів людини. Повністю незалежний контроль передніх та задніх коліс дозволяє належним чином забезпечити передній, задній та повний привод залежно від ситуації на дорозі.

LF-30 є акумуляторним електромобілем наступного покоління. Він використовує технологію бездротової зарядки, щоб спростити щоденну зарядку, та управління енергоспоживанням на базі штучного інтелекту для оптимального розподілу електроенергії між автомобілем та будинком. Вона також дозволяє керувати зарядкою відповідно до щоденного графіку користувача.

Lexus планує представити свій перший акумуляторний електромобіль (BEV) у листопаді 2019 року, розширюючи виробництво своїх автомобілів для різних регіонів світу. Плани компанії включають також розробку гібридних електромобілів (HEV), гібридних автомобілів, які заряджаються від електромережі (PHEV), та електромобілів, які працюють на паливних елементах (FCEV). У наступні десять років компанія збирається випустити перший гібридний автомобіль, що заряджається від електромережі, та нову платформу для акумуляторних електромобілів.

Новости

 Óêðà¿í³ ðîçïî÷àòî ïðîäàæ³ íîâîãî Toyota C-HR Новий Toyota C-HR зберігає яcкравий дизайн, який дозволив C-HR отримати статус діаманта модельного ряду Toyota. Водночас новинка вирізняється вдосконаленою гібридною системою, покращеною динамікою, а також передовими технологіями. В офіційних дилерських центрах Toyota новий гібрид доступний з новою більш динамічною гібридною силовою установкою з 2,0-літровим двигуном або з оновленою економічною гібридною силовою установкою з 1,8-літровим двигуном. Нова гібридна силова установка автомобіля Toyota C-HR Hybrid складається з інноваційного високоефективного 2,0-літрового двигуна Dynamic Force з комбінованим впорскуванням та електродвигуна сумарною максимальною потужністю 184 к.с. (135 кВт). Автомобіль здатен розвивати максимальну швидкість 180 км/год, а прискорення від 0 до 100 км/год становить лише 8,2 с. При цьому витрата пального всього 4,0 л/100 км у міському циклі та 4,3 л/100 км – у комбінованому. Батарея гібридної установки заряджається автоматично та не потребує електромережі. Новінка побудована на інноваційній архітектурі TNGA, яка забезпечує підвищену жорсткість кузова та знижений центр тяжіння. Окрім того, оновлені налаштування електропідсилювача керма та підвіски гарантують кращу керованість, більш плавну їзду та покращену динаміку руху, а поліпшена шумоізоляція забезпечує високий акустичний комфорт у салоні автомобіля. Автомобіль Toyota C-HR вирізняється ще більш динамічним та стильним дизайном, зокрема завдяки купеподібним лініям, чорному даху, пофарбованій нижній частині переднього бампера та новим колісним дискам із глянцевою поверхнею. У новому C-HR денні ходові вогні та сигнали повороту об’єднані у фронтальну світлодіодну лінію, що знаходиться над лінзами фар головного світла. Передні протитуманні фари розташовані на краях бампера, що довершує стильний образ автомобіля. Задні ліхтарі, оснащені світлодіодами, були модернізовані, щоб надати новому C-HR ще виразнішого вигляду ззаду. Вони, як і в попередній моделі, виступають за контури кузова, однак зараз їх з’єднує чорний глянцевий спойлер.

При розробці дизайну інтер’єру Toyota прислухалася до своїх клієнтів, які неодноразово називали просторий та комфортабельний салон однією з найголовніших переваг Toyota C-HR. Зокрема, в оновленому салоні застосовуються нові матеріали оздоблення, а деякі поверхні стали приємнішими на дотик. Дизайн передніх сидінь вирізняється вишуканою верхньою та міцною нижньою частиною, яка забезпечує кращу підтримку. Пасажирське сидіння тепер регулюється за висотою, а си-

діння водія може бути оснащене електрорегулюванням положення. Змін зазнав і дизайн панелі приладів. Так, у новому Toyota C-HR 8-дюймовий сенсорний дисплей оновленої мультимедійної системи тепер доповнений набором фізичних кнопок, наприклад, для регулювання гучності, й отримав покращений інтерфейс із можливістю підтримки додатків Apple CarPlay і Android Auto. Ця інновація полегшує та дарує інтуїтивний досвід керування автомобілем.

www.watchesinukraine.com | 25: 15

Рубрика

Breguet è Race For Water: Îäèññåÿ ïðîäîëæàåòñÿ

В

к о н ц е э т о г о г о д а э к и п а ж R a c e f o r Wa t e r д о с т и г А з и и , г д е e г о м и с с и я п р о д о л ж и т с я . К а к г л а в н ы й с п о н с о р R a c e f o r W a t e r, Д о м B r e g u e t г о р д и т с я т е м , ч т о м о ж е т оказать поддержку фонду в охране океанов от загрязнения пластиковыми отходами. Этот союз проистекает из желания президента Дома Breguet Марка А. Хайека внести активный вклад в защиту нашей планеты.

25: 16 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Новости

Одиссея берет свое начало в 2010 году, когда швейцарский предприниматель Марко Симеони создал фонд Race for Water для поддержки исследований экологического баланса морского дна. После первой экспедиции в 2015 году, фонд в 2017 году приступает к следующему кругосветному путешествию, растянувшемуся на пять лет. Первая цель путешествия – защита океанов от загрязнения пластиковыми отходами путем привлечения внимания населения. В апреле 2017 года экспедиция отчалила от берегов Бретани на борту новаторского корабля, работающего исключительно на возобновляемых источниках энергии. После пересечения Атлантического и Тихого океанов в течение двух лет и промежуточных остановок в около двадцати городах, она достигла Азии. Корабль с экипажем достигнут Шанхая в начале 2020 года, после продолжительной остановки в Гонконге. Breguet и Race for Water Увлечение морем является первым общим звеном между часовым Домом и фондом, но их объединяет гораздо большее. Обеим организациям важно активно участвовать в защите нашей планеты. На вопрос, почему Дом Breguet выбрал именно Race for Water, а не какой-либо другой фонд, Breguet отвечает, что Race for Water выделяется из общей массы своим глобальным размахом и реалистичным подходом; разница состоит в том, что фонд идет навстречу людям и, в частности, молодому поколению. Педагогическое значение очень важно, научное тоже, и это самое главное. Собирать отходы – это хорошо, перерабатывать и превращать их в чистые энергии – еще луч-

ше, и это – цель данного проекта. В 2020 году Race for Water возьмет курс на Шанхай и затем на Японию, где миссия пробудет до конца июля. Период выбран не случайно: он совпадет с летними Олимпийскими играми. Эта остановка будет самой длинной. В то время как цель каждой промежуточной остановки – обратиться к местным органам власти и частным лицам, а также к большому количеству школьников (начиная с 2017 года, было привлечено внимание около 15 000 человек, из них около 5500 школьников), для фонда также важно присутствовать на крупных мероприятиях, пользующихся всеобщим вниманием. Так, остановка на Бермудских островах в 2017 году совпала с Американским кубком, а будущая остановка в Дубае пройдет во время Всемирной выставки 2020 года. В Токио, как и во всех других местах, фонд встретят представители высших органов власти. Фонд Race for Water считает, что «безусловно, важно воздействовать на общественное мнение, но, в первую очередь, надо привлечь внимание всех тех, кто имеет возможность принимать решения и действовать.» Одиссея продолжается на суше Хотя одна из главных миссий фонда Race for Water – обратить внимание на загрязнение океанов, он также работает над поиском способа преобразования и использования пластиковых отходов с помощью оптимизированной технологии высокотемпературного пиролиза. При крупномасштабном применении последняя смогла бы прекратить основную часть загрязнения океанов пластиковыми отходами.

www.watchesinukraine.com | 25: 17

Рубрика

25: 18 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Gallery

Âïå÷àòëÿþùèå ãîðîäñêèå ëàíäøàôòû èç äåðåâà Американский художник Джеймс МакНабб (James McNabb), наделенный необыкновенным художественным талантом и безграничным воображением. Известен единственными в своем роде деревянными композициями городского ландшафта, вдохновленными линией горизонта. Его работы, сочетающие традиционную деревообработку с экспериментальным искусством, порождают новые представления о городском пейзаже. Женевская галерея M.A.D.Gallery рада представить URBIS, коллекцию из шести абстрактных городских скульптур Джеймса, которые выглядят совершенно круто. Заглядывая внутрь скульптур, легко потеряться в деталях этих абстрактных фантазийных городов, представляя себе фантастические истории футуристической жизни на улицах вертикальной городской среды. Коллекция URBIS представляет собой серию сложных архитектурных композиций, придуманных Джеймсом: от возвышающихся небоскребов и офисных зданий до многоэтажных жилых домов. За этими сложными городскими пейзажами стоят невероятный талант и масса потраченного времени. Башни-небоскребы искусно выточены из дерева ленточной пилой, а затем тщательно собраны вместе, чтобы создать впечатляющий городской ландшафт. Творческий процесс напоминает быстрый ритм городской жизни: как только появляется идея, Джеймс незамедлительно отправляется в путь. Первоначальный замысел фиксируется в виде общего эскиза, а за ним следует более подробный чертеж, который затем оцифровывается. Если концепция успешно проходит необходимые испытания, то разрабатывается производственный план, и в мастерскую в Пенсильвании поставляется партия пиломатериалов местного производства. И начинается строительство. Многие часы уходят на обработку материала, включающую фрезерование и подгонку размеров. Опираясь на свой уникальный опыт, Джеймс создает все деревянные элементы будущей конструкции и лично контролирует каждый этап сборки. Его основным инструментом является ленточная пила, которая позволяет быстро генерировать формы из древесины, выполнять разные виды разрезов и маркировок. «Я считаю этот инструмент очень выразительным,

чутко реагирующим на действия мастера, – объясняет Джеймс. – Я чувствую, как материал слушается машину и как мои движения и жесты влияют на конечные формы. Если мы (производитель, материал, машина) можем танцевать вместе, то результат будет чаще всего прекрасным». Мысленно представляя каждую башню, Джеймс дает полную свободу своим рукам, направляя древесину и вырезая ленточной пилой все детали конструкции. «Больше всего я люблю резать куски дерева на ленточной пиле и посвящаю этому много времени. Это требует терпения и сосре-

доточенности, ведь каждый элемент подвергается отдельной обработке», – объясняет он. Когда все архитектурные сооружения готовы, Джеймс собирает их вместе, затем вся скульптура шлифуется до безупречной гладкости и покрывается лаком для облагораживания текстуры дерева. Из-за большого количества отдельных компонентов, создаваемых из необработанной древесины, для изготовления каждого произведения требуется около 10-12 недель. Каждая уникальная скульптура отмечена подписью Джеймса МакНабба и имеет сертификат качества.

Disposition представляет собой скульптуру ищущего равновесие оживленного города. Это скопление характерных архитектурных сооружений, расположенных на разных высотах. Элегантные небоскребы из американского черного орехового дерева формируют миниатюру современного мегаполиса размером 46 см x 46 см x 51 см. С высоты птичьего полета на окраинах этого города открывается вид на улицы, с воображаемыми подъемами или спусками – а, может быть, и просто с удержанием на плаву. www.watchesinukraine.com | 25: 19

Рубрика

25: 20 | Watches in Ukraine. Luxe Life e

Parmigiani Fleurier.

Óíèêàëüíàÿ ðåñòàâðàöèÿ â ìàñòåðñêèõ PARMIGIANI FLEURIER

Р

еставрация и сохранение часового наследия составляют основу фундамента, на к о т о р о м с т о и т Д о м P a r m i g i a n i F l e u r i e r.

Все началось в 1976 году, когда часовой мастер Мишель Пармиджани открыл реставрационную мастерскую. В 1996 году на базе этого центра часовой безупречности была образована компания Parmigiani Fleurier. Реставрация требует высочайшего уровня профессиональной подготовки. Тот, кто ею занимается, должен овладеть забытыми ремесленными навыками, которые помогают в том числе в дизайне и оформлении современных моделей. Реставрационное ателье Parmigiani Fleurier работает со всеми видами часового антиквариата. Три маленьких автоматона из коллекции Мориса Сандоза прекрасно демонстрируют то, на что способен Мишель Пармиджани – как по части механического искусства, так и в области материаловедения. Реставрация возвращает вещам первозданное состояние. Для этого Мишель Пармиджани создал собственную методику, позволяющую восстанавливать механическую функциональность предмета при помощи традиционных ремесленных наработок. Для него и его команды это означает постоянно узнавать что-то новое в процессе погружения в прошлое в стремлении максимально точно восстановить и сохранить объект часового искусства. Изучая шедевры былых времен, он научился находить собственные решения механических и технических проблем, стоявших перед его предшественниками, и использовать эти решения при создании часов Parmigiani Fleurier. Подобно археологу, понимающему, что повреждение найденного артефакта может оказаться необратимым, реставратор несколько дней исследует зачастую уникальный объект, который может хранить множество загадок. Перед тем, как вскрыть механизм, реставратор ищет аналогии, изучает научные работы, музейные экспонаты и коллекционные часы, пока не поймет, что в полной мере владеет необходимой информацией. Он или она должны понимать особенности механизма и техник, использовавшихся при его создании. Реставратор также должен владеть навыками работы в разных ремеслах, таких, как ювелирное и эмальерное дело, гравировка/чеканка, золочение и стекловарение. Процессу реставрации предшествует длительный, требующий огромного терпения период чистки, который иногда открывает некоторые тайны: например, скрытые надписи. Сборка отреставрированного изделия предполагает принятие альтернативных обратимых решений при соблюдении заложенного в конструкцию алгоритма. Все вышеизложенное подтверждается примерами трех автоматонов производства начала 19 века, которые прошли через ателье Мишеля Пармиджани. Являясь частью коллекции Мориса Снадоза, они изготовлены из разных драгоценных материалов и в точности воспроизводят движения мыши, гусеницы и лягушки. Первый бегает, второй ползает, а третий умеет прыгать и даже квакать.

Длина лягушки составляет 60 мм. Она сделана из покрытого эмалью золота и являет собой удивительный пример искусной «обманки». Кожа земноводного сверкает жемчугом и рубинами. После нескольких прыжков лягушка останавливается и квакает, а затем совершает еще серию прыжков.

Эта 75-мм гусеница состоит из серии покрытых красной эмалью золотых колец. Завершают картину зеленый и синий цвета, дополненные розовыми бриллиантами, рубинами и изумрудами. Рычажок на брюшке включает механизм, и гусеница начинает ползти, как живая.

Мышь длиной 120 мм сделана из золота, гравирована и украшена жемчужинами. Глаза выполнены из рубинов, а плетеный золотой хвост служит для активации механизма. Животное продвигается на несколько сантиметров, затем останавливается, передняя часть его тела приподнимается, а голова двигается вверх-вниз.

www.watchesinukraine.com | 25: 21

Го д и н н и к з о б к л а д и н к и

Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3

Модель Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 з’явилася у 2013 році на честь 180-річчя Дому Jaeger-LeCoultre. Вона стала найвищим проявом складної механіки, адже у ній були об’єднані два технічних досягнення: турбійон Gyrotourbillon третього покоління та хронограф з незвичайною цифровою індикацією. Майстри Jaeger-LeCoultre вирішили не зупинятися на досягнутому. Так було створено годинник Gyrotourbillon 3, який фахівці рідкісних професій Métiers Rares® вивели на абсолютно новий рівень точності та ексклюзивності. Циферблат оформлений у декількох традиційних техніках Métiers Rares®, таких як ручне гільошування, гравіювання, гаряча емаль, а також рідкісна обробка метеоритом. З боку циферблата незвичайний геометричний малюнок сріблясто-сірого метео25: 22 | Watches in Ukraine. Luxe Life

рита, що поєднується з м’яким сяйвом темно-синього авантюрину та мерехтливою емаллю білого кольору. Це гармонійне поєднання матеріалів та кольорів виглядає ще більш ефектно завдяки золоту теплого рожевого відтінку, з якого виконаний корпус годинника та деталі циферблата. Метеорит Гібеон, знайдений у Намібії та обраний для цього годинника, являє собою залізо-нікеліевий сплав з

Jaeger-LeCoultre

кристалічною структурою октаедриту. Вона створювалась за рахунок охолодження фрагментів астероїда у відкритому космосі протягом мільйонів років до того, як він потрапив на Землю у доісторичні часи. Абстрактний геометричний візерунок та кристалічна структура дають легкий блиск, коли на матеріал падає світло. Оскільки вони неоднорідні, кожна пластина має свій індивідуальний малюнок.

Вставками з метеориту декоровані мости з нейзильберу і центральна частина циферблату. Зовнішня частина оформлена авантюрином і накладними індексами. Індикатор хронографа також оформлений вставкою з авантюрину і білою емаллю. Індикатор «день/ніч» складається з 24-годинного диска з двома золотим напівсферами, які символізують день та ніч. Півсфера дня прикрашена гильоше і гравіюванням «сонячні промені», виконаними вручну, а також накладних сонцем з полірованого рожевого золота; на півсфері ночі, оформленої у насиченому синьому кольорі, закріплений місяць з полірованого рожевого золота та зірки. Три диска асиметрично встановлені один над одним, створюють ефект глибини і притягують погляд до турбійона, який ніби обертається в повітрі. www.watchesinukraine.com | 25: 23

Символ нового года

25: 24 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Blancpain

Ïåðâûé ôàðôîðîâûé öèôåðáëàò îò Blancpain

Г

отовясь к наступлению года Крысы по Китайскому календарю, Blancpain впервые представляет часы с фарфоровым циферблатом, полностью изготовленным вручную в ателье Métiers d’Art. Выпущенные лимитированной серией из восьми экземпляров – единственных в своем роде, уникальная серия знаменует собой появление этого традиционного китайского ремесла на Мануфактуре в Ле-Брассю. Благодаря своим мастерам, владеющим широким спектром декоративных техник и древних ремесел, Мануфактура Blancpain в Ле-Брассю является ведущим центром художественного ремесленничества, тесно связанного с часовым искусством.

Blancpain стремиться регулярно расширять свой опыт, интегрируя новые формы декоративно-прикладного искусства в свои мастерские. На этом фоне после более чем года разработки и тестирования Maison представляет свои первые фарфоровые циферблаты, полностью изготовленные собственными силами. Создание фарфорового циферблата, состоящее из нескольких этапов, прерываемых длительными фазами сушки и обжига, требует ловкости и терпения. Фарфор, представленный в виде порошка, состоящего в основном из кварца, полевого шпата и каолина, сначала разбавляется в воде. Полученная целлюлоза просеивается и фильтруется для удаления всех остатков и примесей перед отливкой в форме циферблата. Далее циферблаты высушивают в течение 24 часов перед обжигом при температуре 1000°C в течение такого же промежутка времени. На этом первом этапе в печи циферблаты затвердевают и готовятся к эмалированию. Затем эмаль тщательно наносится вручную на каждый циферблат перед вторым 24-часовым обжигом при 1300 ° С, который служит для окончательного затвердевания фарфора и делает его блестящим, полупрозрачным и прочным. Специальная серия часов Métiers d’Art Porcelaine сочетает в себе искусство фарфора с эмалевой живописью. Посвященные китайскому зодиакальному знаку года, каждые из восьми уникальных часов изображают Крысу. Каждое животное и элемент композиции нарисованы от руки очень тонкой кистью. Длительный обжиг при температуре 1200°C фиксирует цвета на фарфоре. Способность достигать такой температуры, которая была бы невозможна

при использовании эмалированного циферблата на золотой основе, открывает совершенно новые возможности как с точки зрения цвета, так и его интенсивности. В корпусе из белого золота диаметром 33 мм с безелем, украшенным 48 бриллиантами круглой огранки, часы

Métiers d’Art Porcelaine приводятся в действие механизмом 1154 с автоматическим подзаводом, изысканной отделкой которого можно любоваться через сапфировую заднюю крышку корпуса. Ремешок из кожи аллигатора придает этим драгоценным часам идеальный завершающий штрих.

Blancpain Métiers d’Art Porcelain Ref.: 12.196124-1919-55B Уникальный экземпляр

www.watchesinukraine.com | 25: 25

Рубрика

Chopard

Ëàê, îïòèìèçì è ïðîöâåòàíèå L.U.C XP Urushi Year of the Rat

М

еталлическая Крыса, символ ума и проницательности. Новые часы из 18-каратного розового золота отличаются элегантностью и необыкновенной символической выразительностью. Все 88 экземпляров оснащены ультратонким калибром L.U.C 96.17-L, изготовленным в мастерских мануфактуры Chopard.

Циферблат новых часов выполнен полностью вручную. Его дизайн, исполненный восточного колорита, основан на применении традиционной японской техники уруши, в которой используются лак и золотой порошок. На кукурузном початке – символе изобилия – красуется золотая крыса. Напротив изображена хурма, фрукт, созревающий зимой и ассоциирующийся с долголетием. Композицию завершает букет, цвета которого – синий, золотой и зеленый – считаются счастливыми для предстоящего года. В традиционной культуре китайского зодиака крыса азартна, обаятельна, умна и находчива. Она всегда остается верным другом, щедрым к своим близким и полным оптимизма. Традиционное искусство лакировки основано на применении сока дерева уруши (или «лакового дерева»), называемого также «японский лак». Смолу этого дерева, растущего в Японии и Китае, собирают один раз в год в очень небольшом количестве. Лишь по прошествии трех-пяти лет ее можно подвергнуть обработке, в результате которой получается высокоустойчивый лак, по своей консистенции напоминающий мед. Лак поэтапно накладывают на поверхность тонкими слоями.

88 циферблатов для часов этой лимитированной серии изготовлены До-

мом Chopard совместно с его постоянным партнером, компанией Yamada Heiando, в которой трудится выдающийся мастер, виртуозно владеющий искусством уруши. Новые часы в очередной раз демонстрируют глубокую приверженность Chopard традициям мастерства и сохранению редких художественных промыслов. Изысканная ультратонкая модель L.U.C XP, обладающая сдержанной элегантностью, как нельзя лучше позволяет подчеркнуть художественные достоинства старинных ремесел. Ее отделка выполнена мастерами мануфактуры Chopard полностью вручную согласно самым высоким канонам часового искусства. Модель оснащена калибром L.U.C 96.17-L, работой которого можно полюбоваться сквозь прозрачную заднюю крышку из сапфирового стекла. Несмотря на свою небольшую толщину – всего 3,3 мм – механизм имеет внушительный 65-часовой запас хода, чрезвычайно редко встречающийся в столь тонких часах. Диаметр корпуса из 18-каратного розового золота составляет 40 мм, толщина – 6,8 мм. Часы L.U.C XP Year of the Rat получили этот размер с учетом предпочтений российских клиентов Chopard, известных своей любовью к символизму восточного зодиака.

Механизм: С автоматическим заводом, калибр L.U.C 96.17-L, микроротор автоматического завода из 22-каратного золота, 28 800 пк/час (4 Гц), запас хода 65 часов. Два заводных барабана – технология Twin, запатентованная Chopard. Мосты с узором Côtes de Genève

L.U.C XP Urushi Year of the Rat Ref.: 161902-5069 Корпус: Из розового золота, диаметр 39,5 мм, заводная коронка из 18-каратного розового золота с логотипом L.U.C, боковые поверхности и поверхность между ушками с вертикальным сатинированием, полированные ободок и задняя крышка, сапфировое стекло с антибликовым покрытием, водонепроницаемость 30 м Циферблат: Изготовлен вручную в Японии, техника лакировки уруши, специальное оформление к году Крысы, позолоченные часовая и минутная стрелки типа Dauphine Ремешок: Из кожи аллигатора, полированная классическая застежка из розового золота Лимитированная серия 88 экземпляров В продаже только в бутиках Chopard

www.watchesinukraine.com | 25: 27

Рубрика

25: 28 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Jaquet Droz

×àñû Jaquet Droz Petite Heure Minute Rat äëÿ èñïîëíåíèÿ âàøåé ìå÷òû

К

рыса является первым знаком китайского Зодиака и символизирует обновление. В соответствии с китайским календарем она станет покровительницей 2020 года. Именно этому животному, которое ассоциируется со страстью и честолюбием, Дом Jaquet Droz посвятил четыре ограниченные серии уникальных часов. Согласно легенде, проворная Крыса первой предстала перед Буддой – Нефритовым императором, обогнав гораздо более крупных и сильных животных, например, Буйвола, Тигра и Кошку, а также самых неповоротливых существ – Барана и Петуха. Крыса, которой не хотелось мокнуть в холодной воде, попросила Буйвола перевезти её на своей спине, и тот по доброте душевной согласился. Перед самым завершением гонки она спрыгнула на берег и таким образом выиграла соревнование, получив первое место в зодиакальном календаре. С тех пор Крыса стала синонимом сообразительности, изобретательности и амбициозных замыслов. Ее также связывают с богатством: считается, что появление крысы предвещает обильный урожай и является признаком процветания. Крыса на каждом произведении Jaquet Droz дополнена гранатом, который с незапамятных времен символизирует жизнь и плодородие благодаря множеству заключенных в нем зерен. Этот фрукт также воплощает силу, изобилие и вечное возрождение. Изображения Крысы и Граната украшают все четыре эксклюзивные модели Jaquet Droz. Они ярко свидетельствуют о высокой квалификации специалистов Художественных мастерских, которым удалось создать исключительно натуралистические сцены в лучших традициях Дома. На двух первых моделях (Petite Heure Minute 35 мм и Petite Heure Minute 39 мм) с циферблатами в технике горячей эмали изображены две Крысы на ложе из листьев, тут и там усыпанном гранатами. Обе версии изготовлены из розового золота. Корпус и ушки часов Petite Heure Minute 35 mm полностью инкрустированы бриллиантами. С обратной стороны каждая модель, выпущенная ограниченной серией из 28 экземпляров, оснащена специально разработанным ротором. Он оформлен гравировкой, выполненной на розовом золоте. Сцена, где еще две Крысы наслаждаются корзиной гранатов, представляет собой метафору процветания, изобилия и предприимчивости.

Модель Petite Heure Minute 41 мм украшена двумя другими вариациями на ту же анималистическую тему. Циферблат часов выполнен из безупречно черного и глубокого оникса. Изображенная на нем Крыса держит в лапах гранат. Одна из этих престижных моделей изготовлена из розового золота, другая – из белого золота (корпус, Крыса, стрелка, гравировка ротора). Версия из белого золота инкрустирована 272 бриллиантами, озаряющими накладное кольцо и ушки ярким блеском, который эффектно контрастирует со сдержанным и насыщенным оттенком оникса. Гранаты в каждой из этих ювелирных версий символизируют рубины: ариллусы фрукта в положении «9 часов» выполнены из рубинов «снежной» закрепки паве, а зернышко, которое держит в лапах Крыса, украшено рубином более крупного размера. Сочетание драгоценных материалов (бриллиантов, золота, рубинов) подчеркивает черты Крысы – страстного, амбициозного и находчивого животного, символа смекалки и процветания. Каждая из этих двух моделей выпущена ограниченной серией из всего лишь 8 экземпляров, в духе наиболее уникальных творений Jaquet Droz.

Ref.: J005023291

Коллекция Les Ateliers D’art Petite Heure Minute Rat Ref.: J005013230 Ref.: J005003227 (инкрустированы по безелю 232 бриллиантами, общим весом 1,23 cts) Ограниченная серия 28 экземпляров

Ref.: J005024285

www.watchesinukraine.com | 25: 29

Символ нового года

Metiers d’Art. Ëåãåíäû êèòàéñêîãî çîäèàêà - Ãîä Êðûñû

V

acheron Constantin продолжает диалог с коллекционерами и страстными поклонниками высокого часового искусства, дополняя свою коллекцию «Métiers d’Art Легенды китайского зодиака» часами со знаком Крысы. Этот знак, символизирующий необычайную жизненную силу и ум, придет на смену знаку Свиньи в Новом году, который по китайскому календарю наступит 20 января 2020 года.

Декоративный растительный орнамент циферблата, выполненный в традициях китайской художественной иконографии, выгравирован на металле. Узор будто всплывает на поверхности. Он выделяется на фоне золотой основы благодаря многогранному рельефу, создающему эффект объема и глубины. Создается впечатление, что растительный орнамент парит над циферблатом. Затем наступает черед нанесения эмали grand feu: это техника, передаваемая из поколения в поколение, которой владеют лишь немногие мастера самого высокого уровня. Последовательно нанося один слой эмали за другим, эмальер усиливает интенсивность синего или бронзового оттенков циферблата. Необходимость строгого контроля цвета и

его реакции на процесс обжига при температуре 800–900 °C требует высокого мастерства, которого можно достичь лишь благодаря усердному труду и многолетнему опыту. Фигурка крысы, выполненная из платины или розового золота, украшена ручной гравировкой и аккуратно размещена в центре циферблата. Калибр 2460 G4 создает идеальные условия для применения прикладных искусств, отводя центральному декоративному элементу циферблата главную роль. Циферблат без стрелок дополнен четырьмя апертурами с индикацией часов, минут, дней и текущей даты. Эти индикаторы, первые два из которых двигаются плавно, а два других — скачками, воплощают в себе многолетние секреты мастерства Дома в разработке и создании оригинальных циферблатов. Скелетонизированный ротор из 22-каратного золота, видимый сквозь сапфировое стекло прозрачной задней крышки корпуса из платины или розового золота, украшен эмблемой в виде мальтийского креста. Все детали механизма подвергнуты искусной обработке согласно требованиям Женевского клейма — знака качества, самым преданным представителем которого является Vacheron Constantin.

25: 30 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Vacheron Constantin

Ref.: 86073/000P-B521 Корпус из платины. Циферблат из золота 18 карат с ручной гравировкой и покрытием из эмали grand feu, декоративный элемент в виде крысы из платины с ручной гравировкой Ref.: 86073/000R-B520 Корпус из розового золота. Циферблат из золота 18 карат с ручной гравировкой и покрытием из эмали grand feu, декоративный элемент в виде крысы из розового золота 18 карат (5N) с ручной гравировкой Обе модели поставляются в комплекте с ручкой-корректором. Лимитированная серия из 12 экземпляров каждой модели. Изделия доступны только в бутиках Vacheron Constantin. www.watchesinukraine.com | 25: 31

Рубрика

Выбор украшения Chopard говорит о многом. Помимо признания высоких эстетических достоинств изделия, он также свидетельствует о восхищении клиента высокими ценностями компании и об эмоциональной близости между клиентом и ювелирным Домом. Happy Hearts выбирает женщина, обладающая отзывчивым сердцем – героиня повседневности, которая видит в благородной позиции Дома Chopard отражение собственного великодушия. Женщина с «большим сердцем» твердо знает: нельзя заботиться о собственном имидже в ущерб своим ближним. Украшения Happy Hearts соответствуют ее системе ценностей, основанной на щедрости и внимании к окружающим. Это настоящие талисманы, сопровождающие свою владелицу как в повседневной рутине, так и в сиянии праздничных огней.

25: 32 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Chopard

Я

Happy Hearts – «áîëüøîå ñåðäöå» Chopard

ркие и озорные украшения Happy Hearts бесконечно меняют свой облик и предстают в новых интерпретациях и цветовом оформлении созвучно временам года и желаниям женщин. Безграничная фантазия мастеров Chopard подарила жизнь новым оригинальным вариациям. Всего за несколько лет коллекция Happy Hearts заняла почетное место среди ювелирных творений Chopard. Эта серия украшений-талисманов с декором в виде цветных сердец и сердец с подвижными бриллиантами обладает особой аурой Ее прекрасно дополнили новые крупные подвески из 18-каратного розового или белого золота для вечернего платья, украшенные изящным букетом из сердец разного размера, отделанных перламутром, малахитом или бриллиантовым паве. Среди них выделяется еще одно маленькое сердце с подвижным бриллиантом между двумя сапфировыми стеклами. Это своего рода визитная карточка Дома Chopard, который в 1976 году создал оригинальную концепцию «счастливых бриллиантов» – Happy Diamonds.. Сердца Happy Hearts, выполненные из самых разнообразных цветных камней, дарят своим владелицам широкий простор для фантазии: модницы могут менять украшения, подбирая их к одежде, чтобы как можно точнее соответствовать образу, выбранному на тот или иной день. К уже имеющимся моделям красного, розового, голубого, зеленого и бирюзового цветов и моделям из бриллиантов, перламутра, оникса, малахита и тигрового глаза изобретательные мастера ювелирного Дома добавили версии из белого перламутра, черного таитянского перламутра и опала в обрамлении бриллиантов. Изящный переливающийся таитянский перламутр – редкий и благородный драгоценный материал, настоящее морское сокровище. Он таится в глубине раковины, обрамляя собой жемчужину, и считается символом нежности и любви. Из таитянского перламутра, оттененного 18-каратным розовым золотом, выполнены серьги и сочетающийся с ними гладкий браслет. На одном его конце расположено большое перламутровое сердце, на другом же, напротив – маленькое, с подвижным бриллиантом, «танцующим» между двумя сапфировыми стеклами. В элегантном параде разнообразных сердец – перламутровых, бриллиантовых и подвижных – участвует ювелирный сет, состоящий из колье-сотуара, кулона, браслета и двух колец. Опал, камень, известный своими постоянными переливами цвета, словно символ жизни и страсти, мерцает серебристым сиянием в колье-сотуаре, кулоне, браслете-бэнгле, классическом браслете и серьгах. Эти ювелирные творения из 18-каратного белого золота изящно сочетают в себе «свободный» бриллиант с опаловым сердцем в обрамлении ряда бриллиантов.

Серьги, кольца, браслеты коллекции Happy Hearts выполнены из розового или белого золота: сердца, украшены таитянским перламутром, белым перламутром, бриллиантами и сердцами с подвижными бриллиантами.

www.watchesinukraine.com | 25: 33

Рубрика

Serpenti, 2011 год 25: 34 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Bvlgari

О

Serpenti èçâå÷íî ÷àðóþùèé ñèìâîë BVLGARI

бладательница особого характера и опасной харизмы, змея издавна пленяла воображение людей, занимая центральное место в мифах и фольклоре практически любой культуры мира. Она была ключевым мотивом для многих цивилизаций, от ацтеков до египтян, которые верили, что способность змеи постоянно сбрасывать кожу символизирует плодородие, обновление, возрождение и бессмертие. В египетской мифологии образ богини материнства и плодородия Изис тесно связан со змеей. Согласно легенде, именно серпент наделил ее даром исцеления. В греческой мифологии змея пробуждала к жизни, и ее изображение означало оздоровление, смерть и перерождение. Она ассоциировалась с бессмертием благодаря своей связи с почвой и ее текучими водами, представляя собой генеративные силы, что таятся в земле и под землей. Способность змеи к трансформации легла в ос- Браслет-часы Serpenti Tubogas нову символа уробороса, изображающего змея из золота, 1948 год или дракона, кусающего свой хвост. Этот древний символ в форме замкнутого круга, регулярно возникавший на протяжении истории человечества, олицетворяет универсальную энергию, в нескончаемом процессе потребления и обновления, и циклическую природу вселенной. Самое раннее его изображение датируется египетским заупокойным текстом под названием Загадочная Книга Загробного Мира, где уроборос появляется в качестве воплощения бога-серпента Мехена, охраняющего лодку бога солнца Ра в его ежедневном путешествии от рассвета до заката. Также часто можно видеть уробороса в обрамлении магических писаний Браслет-часы Serpenti Tubogas как символ бога Эона, являющегося гностичеиз золота с бриллиантами, ским выражением всей совокупности времени, 1963 год пространства и первобытного океана. И наконец, в алхимии уроборос служит обозначением циклической последовательности дистилляций и конденсаций, необходимых для очистки и совершенствования «первичной материи», чтобы получить философский камень, который, как говорят, наделяет своего обладателя всеведением, бессмертием и силой превращать простые металлы в золото. Змей божественного происхождения является Браслет Serpenti из золота с рубинами также ключевым аспектом легендарной фигуры и бриллиантами, 1950 год Александра Македонского, который утверждал, что является сыном Зевса, царя богов, который обратился в змею, чтобы соблазнить его мать, Эпирскую принцессу Олимпиаду. Эти верования особенно сильны в элленических культах Диониса и Асклепия (Эскулапа). В Древней Греции последнего почитали как бога медицины, и его часто изображали держащим жезл, вокруг которого свернулись две змеи, священные существа, процесс линьки которых символизировал возрождение, плодородие, исцеление и силы, высвобождаемые из недр земли. Греки на самом деле верили, что стоит провести одну Браслет-часы Serpenti Tubogas из коллекции Элизабет Тейлор ночь в храме Асклепия, чтобы преодолеть любую Из золота и платины с изумрудами и бриллиантами, 1961 год

www.watchesinukraine.com | 25: 35

Рубрика

Serpenti Jewellery, 2016 год Браслет в один оборот из розового золота, украшенный 96 бриллиантами (~2,01 карата) и звеньями с бирюзой и перламутром, либо с кораллом и перламутром, либо с кораллом и ониксом.

25: 36 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Bvlgari болезнь. Этим богам возводили святыни в местах особого природного значения, тесно связанных с земными силами. В храмах, посвященных Асклепию, страдальцы подвергались особым церемониальным ритуалам, а затем спали у подножия статуи бога, который, как считается, посещал больного ночью и помогал ему вылечиться. Культ Асклепия переселился из Греции в Италию, на остров Тиберина в Риме. Это место поклонения закрепилось за Асклепием, когда змея, освященная богом и доставленная в Рим для защиты от чумы в 293 году до нашей эры, покинула корабль, на котором находилась, проплыла Тибр до острова, а затем исчезла. На месте ее исчезновения был построен и открыт храм в 289 году до нашей эры. Браслет Serpenti из золота Фигура змеи появляется не только в древних с рубинами и бриллиантами, мифах и легендах, но также и в работах много1965 год численных писателей, поэтов и художников более поздних столетий: еще одно доказательство того, что этот архетип продолжает быть чрезвычайно влиятельным. Узор в виде серпента постоянно присутствует и в истории ювелирного дизайна, выполняя одновременно декоративные и искупительные функции. Таким образом, рептилия переживает катарсис и превращается — так только она одна это может — в счастливый талисман или красноречивое предупреждение о защите святых мест. Первая легенда повествует о Геракле, полубоге, рожденном от внебрачного союза Зевса и Алкмены, супруги Амфитриона, царя Тиринфа. Воспользовавшись отсутствием царя, Зевс соблазнил Алкмену, в которую был Браслет-часы Serpenti из золота с кораллом, ониксом и бриллиантами, 1970 год безумно влюблен. От их союза родился полубог Геракл, спровоцировав неизбежную ревность богини Геры, жены Зевса, которая в отместку послала двух змей в колыбель, чтобы убить ребенка. Вместо этого, Геракл убил их сам, и согласно легенде, с середины IV века до нашей эры две переплетенные змеи стали называться «узлом Геракла», который часто можно видеть на браслетах в качестве символа, приносящего удачу. Змеиный мотив в ювелирных изделиях также говорит о влиянии Египта на Древний Рим: к первой половине I века до нашей эры в Риме появились изысканные серпентиновые артефакты из Египта. Прибытие Клеопатры в Рим в 46 году до нашей эры укрепило это увлечение еще больше; в период ее прав- Браслет-часы Serpenti из золота с цветной ления змея стала неразрывно ассоциироваться с эмалью, бриллиантами, рубинами, 1975 год роскошью и богатством. Характерными украшениями того времени считаются спиральные золотые браслеты, повторяющие рисунок чешуи, с глазами, сделанными из драгоценных камней или стеклянной пасты. По вине ее связи с дьяволом, змея практически полностью исчезла из дизайна ювелирных украшений в средневековой Европе. Только в середине XIX столетия она появилась вновь, в частности, на браслетах и колье, выполненных из гибких золотых цепей, и зачастую украшенных бирюзой. Примерно с 1890 года эмалированная версия змеиного мотива стала постоянной темой ювелирного стиля Ар Нуво, которое черпало вдохновение в прошлом, в особенности в эпохе Возрождения, для оживления одного из самых благородных и стойких знаковых символов в истории. Браслет-часы Serpenti Tubogas из двухцветного золота, 1985 год www.watchesinukraine.com | 25: 37

Рубрика

«Секретные» часы с двумя змеиными головами Serpenti Misteriosi Emeralds And Diamonds High Jewellery, 2018 год Корпус, браслет: 40 мм, инкрустированный бриллиантами циферблат из 18-каратного белого золота; инкрустированный бриллиантами браслет из 18-каратного белого золота, змеиные головы полностью инкрустированы бриллиантами круглой огранки, бриллиантами огранки «маркиз», изумрудами огранки «груша» и бриллиантовой огранки, изумрудные глаза; водостойкость до 30 м

25: 38 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Bvlgari

Змеевидные часы-браслеты Bvlgari, характерными чертами которых является циферблат, расположенный в голове, усыпанной драгоценными камнями, и золотые витки, охватывающие запястье, стали заметной вехой в истории ювелирного искусства, которая, в свою очередь, пересекается с историей самого Дома. Появление первых часов-браслетов Bvlgari в форме змеи тесно связано с использованием фирменной техники tubogas. Первые экземпляры появились в конце 1940-х годов и представляли собой весьма стилизованный змеевидный мотив с витками, выполненными либо в технике tubogas, либо из сетчатого золота, охватывающими запястье. Корпус часов и циферблат, как правило, квадратный или прямоугольный, располагался на конце браслета, напоминая голову змеи. Изящная сдержанность этих творений мгновенно завоевала успех в послевоенные годы, когда до полного возрождения экономики в Европе было еще далеко, и эффектные украшения не были ни соответствующими моменту, ни доступными. Как таковые, они стали изысканными аксессуарами с функцией, созвучной женскому желанию обладать отличительными украшениями, несмотря на бюджетные ограничения в силу обстоятельств. В течение последующих лет эти часы эволюционировали, рождая все более разнообразные и интересные версии и изыскивая все возможные формы корпуса и циферблата: круглую, квадратную, восьмиугольную, грушевидную, расположенных на одном конце или в центре витого браслета в технике tubogas, который, в свою очередь, не отставал в поисках любых вариантов: в стали, черненой стали или сочетании стали с золотом. Механизмы для этой модели всегда были наивысшего качества: Audemars Piguet, Jaeger LeCoultre, Movado и Vacheron Constantin обычно адаптировали свои калибры для Bvlgari, ставя свой логотип рядом с логотипом Дома на циферблате. Во второй половине 1950-х годов появились первые модели, в которых змея была представлена в более реалистичной манере, утверждая связь с древней традицией более очевидным способом. В часах-серпентах Bvlgari этого периода корпус был спрятан в голове змеи, а циферблат располагался под откидной крышечкой в верхней и центральной части головы. Тело состояло из множества элементов, изготовленных мануфактурным способом с особой тщательностью: каждая чешуйка создавалась вручную из листового золота и прикреплялась к соседним паянными шарнирами из золота или, в случае эмалированных версий, винтами. В середине проходила пружина из белого золота, которая обеспечивала идеальную гибкость. Первые анималистичные модели были выполнены исключительно из желтого золота с головами и хвостами из платины и украшены бриллиантами. Великолепный пример – часы Элизабет Тейлор, увековеченные на запястье актрисы на фотографии, сделанной во время съемок фильма Клеопатра в 1962 году. Голова змеи украшена бриллиантовым паве с изумрудными глазами и гребнем из бриллиантов огранки «маркиза». Естественно, в последующие годы было произведено множество вариаций, в том числе и без самих часов.

Браслет-часы Serpenti Scaglie из белого и розового золота, бриллианты, 2009 игод Браслет Serpenti из золота с рубинами бриллиантами, ок. 1965 г.

Браслет-часы Serpenti Tubogas, из розового золота бриллианты, 2010 год

Браслет-часы Serpenti Tubogas, из розового золота бриллианты, 2010 год

Serpenti Spiga из розового золота и керамики, бриллианты, 2014 год

www.watchesinukraine.com | 25: 39

Рубрика

Serpenti Misteriosi Intrecciati 25: 40 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Bvlgari

Тело неизменно выполнялось из золота, но маЧасы Serpenti Incantati Skeleton Tourbillon ленькие чешуйки ранних моделей превратились в белое золото, бриллианты, лимитированная серия 30 экземпляров, более крупные, в сопровождении многоугольного 2016 год бриллиантового декора или цветной эмали в самых разнообразных и ярких сочетаниях, включая бирюзовый и белый, красный и желтый, зеленый, красный, черный и бледно-голубой и так далее. Для изготовления этих версий требовалось в среднем двести часов работы, а модель Harlequin, названная так, поскольку в ее дизайне фигурируют четыре цвета, стала самой дорогой среди них, так как при ее создании каждый пигмент эмали необходимо было обжигать отдельно. Процедура эмалирования многоугольных полостей, формирующих чешую, – процесс, требовавший длительной и терпеливой подготовки, которая занимала три дня: шлифовка цветного стекла, декантация порошков, мойка, нанесение, обжиг, охлаждение и отделка. Цветные камни – коралл, бирюза, лазурит или нефрит – также часто и успешно испольБраслет-часы Serpenti Seduttori из розозовались для создания чешуи, порождая эффеквого золота, бриллианты, изумруды, тные хроматические комбинации. В дополнение к турмалин, 2017 год такой замысловатой ливрее тщательно выбирали разные камни для имитации глаза змеи: желтые или белые бриллианты, рубины, сапфиры и изумруды грушевидной и круглой огранки, а также огранки «маркиза». Эти яркие анималистичные версии отражали социальные и культурные тенденции 1960-х годов, когда женщины начали демонстрировать бóльшую уверенность в себе, переосмысливая свою позицию в обществе и бросая вызов условностям. Смелые и притягательные, украшения Serpenti выражали женское отношение к принятым законам соблазнения, высмеивая традиционную роль «грешной женщины». Творения Serpenti на запястье незамедлительно давали понять окружающим, что их обладательница — личность с харизмой. Властительница нью-йоркской моды Диана Вриланд обожала носить свой змеевидный пояс Bvlgari как двойное колье. Ее настолько завораживала сила притягательности змей, что в своем обращении к команде редакции в 1968 году она писала: «Не забывайте о серпентах. Серпент нужно носить Часы Serpenti из розового золота, ремена каждом пальце, на запястьях, повсюду и пошок из яванской водяной бородавчатой всеместно». Неудивительно, что модные издания змеи 2017 год Браслет-часы Serpenti Misteriosi начали заказывать съемки мэтрам фотографии Palliniиз белого золота, бриллиан- Джан Паоло Барбьери, Франко Рубартелли или ты, изумруды, 2018 год Берту Штерну — с участием моделей в украшениях Bvlgari Serpenti в решительных позах. Неслучайно, что в центре знаменитой рекламной кампании Bvlgari 1970-х годов — большая буква «B», увешанная многочисленными версиями модели Serpenti, еще раз утверждала значимость этого весомого мотива в творческой вселенной Дома. Вслед за часами-браслетами со временем линия Serpenti была дополнена колье, кольцами, поясами, золотыми клатчами, и, с развитием направления аксессуаров Дома в 1990-е годы, часами и сумками из ценных пород кожи. Мотив змеи, таким образом, выражал и продолжает выражать многогранную креативность Дома, в то же время являясь воплощением постоянной эволюции его стиля.

Serpenti Misteriosi Romani Ref.: 102987 Вековая метафора трансформации и возрождеПобедитель в номинации «Ювелирные часы» Гран-При Часового Искусства ния, она, как ни одно другое животное, воплощает (GPHG) 2019. Из белого золота, сапфиры, бриллианты. Уникальный экземпляр таинственную мистерию времени. www.watchesinukraine.com | 25: 41

Рубрика

Осциллятор механизма часов ODYSSEUS установлен под балансовым мостом с двумя точками опоры. Мост баланса декорируется вручную орнаментом с волнами. В отделке других деталей механизма также сочетаются традиционные и новые элементы декора. Платины и мосты Калибра L155.1 DATOMATIC производятся из нейзильбера, в отделке ротора системы автоматического завода использовано чёрное родиевое покрытие. Все детали механизма A. Lange & Söhne подвергаются тщательной окончательной отделке, выполненной вручную, а сам механизм проходит процедуру двойной сборки. Привинченный золотой шатон с установленным в нём камнем анкерного колеса отмечает положение спускового устройства.

25: 42 | Watches in Ukraine. Luxe Life

A. Lange & Sîhne

Odysseus – êîíöåïòóàëüíî íîâûå ÷àñû îò A. Lange & Sîhne

Н

а текущий момент мануфактура A. Lange & Söhne предлагает часы из пяти коллекций: LANGE 1, SAXONIA, «1815», RICHARD LANGE и ZEITWERK. Часы ODYSSEUS – дебют новой, шестой коллекции. В полном соответствии с традициями Lange они получили не только отличительный дизайн, но также новый мануфактурный механизм. На тёмно-синем циферблате новых часов Odysseus (Ref.: 363.179) четко видны указатели даты и дня недели. Расположенный справа большой указатель даты Lange выполнен в виде классического двойного окошка, его дополняет установленный слева указатель дня недели такого же размера. Во внешних обводах вертикальных граней окошек указателей повторяется контур круглого ободка. В написании цифр и букв указателей, которые здесь выполнены белым цветом на синем фоне, используется фирменный шрифт Lange. Заново разработанный механизм индикации даты и дня недели собран из 99 деталей. Циферблат, выполненный из латуни, обладает несколькими уровнями с поверхностями различной отделки. Внешнее кольцо шкалы маленькой секундной стрелки и внешнее кольцо циферблата, на котором установлены прорезные багетные метки из белого золота, декорированы в технике Azurage. Кольцевые зоны циферблата контрастируют с внутренними поверхностями основного и вспомогательного циферблатов, которым придана зернистая фактура. На периферии циферблата установлено посеребрённое кольцо с минутной шкалой, на нём ярким цветовым акцентом выделяется цифра «60». Для часов Odysseus разработан новый, более заметный вариант стрелок типичной для бренда ланцетовидной формы. В отделке стрелок, а также накладных меток часовой шкалы использован люминофор. Часы Odysseus – элегантное решение для тех ценителей высокого часового искусства, кто предпочитает активный образ жизни. Толщина солидного 40,5-миллиметрового корпуса, изготовленного из нержавеющей стали, составляет 11,1 мм. Часы оснащены стальным браслетом интегрированной конструкции, в дизайне которого традиционные элементы стиля Lange обрели новую форму. Прежде всего это относится к скульптурно выполненному корпусному кольцу, которому придана небольшая конусность. В отделке этой детали используется тонкая продольная шлифовка, с граней сняты фаски. Комбинирование шлифованных и полированных поверхностей повторяется в отделке

как ушек крепления массивного стального браслета, так и его звеньев. Кнопки коррекции указателей даты и дня недели герметичной конструкции, которым придана треугольная форма, установлены в позициях «2» и «4» часа.

Odysseus – первые часы Lange с водонепроницаемым корпусом и завинчивающейся заводной головкой, которые проходят проверку на герметичность при избыточном давлении в 12 атмосфер.

Для часов Odysseus компанией A. Lange & Söhne был разработан новый мануфактурный Калибр L155.1 Datomatic. Название «Datomatic», которым отмечен ротор, означает, что механизм оснащён системой автоматического завода. Диаметр механизма равен 32,9 мм, благодаря чему он идеально подходит к корпусу часов, полностью заполняя его внутреннее пространство, в чём легко убедиться, взглянув сквозь сапфировое окно задней крышки корпуса. Центральный ротор системы автоматического завода однонаправленного действия оснащается тяжёлым платиновым сегментом. Ротор скелетонирован, что позволяет подробно рассмотреть механизм, детали которого тщательнейшим образом вручную обрабатываются и декорируются. В полностью заведённом состоянии заводной барабан механизма обеспечивает 50-часовой запас хода. Для гарантии высокой точности хода в различных обстоятельствах новый автоматический калибр рассчитан на функционирование на частоте 28800 полуколебаний в час.

www.watchesinukraine.com | 25: 43

Рубрика

AlpinerX Red Bull Air Race Team

С

2003 года по всему миру было проведено более 90 соревнований Red Bull Air Race, которые доставили много волнующих минут как авиаторам, так и поклонникам этого вида спорта.

25: 44 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Alpina

Ref.: AL-283MGY5AQ6

Майкл Гулиан (Michael George «Mike» Goulian 4.09.1968) лично разработал дизайн часов, используя конфигуратор AlpinerX, созданный в рамках проекта Kickstarter. Он точно подобрал цветовую гамму в соответствии с новой расцветкой его самолета для авиашоу, базирующегося в США. Уникальная модель смарт-часов AlpinerX имеет желтое внутреннее кольцо и ремешок в тон, а на 2-часовой отметке располагается логотип Team 99. Функциональные возможности новых часов, подключенных к сети, были существенно расширены за счет использования датчиков по беспроводной технологии BLE, регистрирующих условия окружающей среды, включая новую функцию мониторинга сердечного ритма, а также датчики интенсивности УФ-излучения, температуры, высоты над уровнем моря, атмосферного давления и направления на север. Эти часы разрабатывались для любителей активного отдыха. Они взаимодействуют со специальным приложением Alpinа для iPhone и Android, которое отслеживает частоту сердечных сокращений во время тренировки, записывает и анализирует параметры сна, уведомляет о пропущенных вызовах, сообщениях и позволяет легко настраивать параметры часов. В обновленной версии приложения для часов AlpinerX все данные представлены на специальной панели инструментов. Каждая из перечисленных функций измеряется часами в реальном времени и передается на смартфон пользователя: это позволяет анализировать физическую активность и выявлять резервы для улучшения. В свою очередь часы AlpinerX выводят на своем цифровом дисплее полученные от смартфона уведомления. Часы AlpinerX были придуманы и разработаны на Мануфактуре, расположенной в женевском пригороде План-лез-Уат (фр. Plan-les-Ouates). Яркий спортивный дизайн, высококачественные материалы и изысканные детали делают часы AlpinerX выразительными, эффектными и, без преувеличения, крутыми. На изготовленном из стекловолокна корпусе сзади имеется стальная крышка с выгравированным логотипом Team 99.

www.watchesinukraine.com | 25: 45

Рубрика

25: 46 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Aerowatch

Ýëåãàíòíîñòü è øâåéöàðñêèé ñòèëü â ÷àñàõ Aerowatch

Н

а протяжении всего периода существования компания Aerowatch производила наручные и карманные часы высокого швейцарского качества. За основу берутся самые высокие стандарты при тестировании продукции после сборки в мастерской. Компания Aerowatch была основана в 1910 году в швейцарском городке Ля-Шо-де-Фоне (фр. La Chaux-deFonds). Изначально это было небольшое семейное предприятие: в часовой мастерской ремонтировались старинные часы и создавались новые модификации карманных моделей. Через некоторое время было принято решение переместить часовую мастерскую в Невшатель (фр.

Neuchâtel). Там же, в середине тридцатых годов двадцатого века, была открыта и фабрика. Вторая мировая война стала губительной для многих часовых брендов. Однако Aerowatch выстояла в борьбе: и во время военных действий, и после часы этой марки пользовались особой популярностью. Любовь к своей продукции заслужила благодаря высокому швейцарскому качеству, классическому строгому дизайну и оптимальной цене. Именно это помогло выстоять и удержаться на плаву в нелегкие для всего мира времена. В 1942 году новым хозяином фабрики и часовой мастерской Aerowatch становится Максим Кревуазье. Он расширил производство: теперь компания выпускала не только карманные часы, но и изысканные кулоны. Через некоторое время появились в продаже и первые наручные модели мануфактуры. Компания продолжала оставаться семейным бизнесом. Вместе с Максимом Кревуазье работал его сын Жорж. Он занимался преимущественно продвижением бренда на международном рынке. В 1959 году Жорж Кревуазье (Georges Crevoisier) возглавляет компанию. Очень быстро он развивает сеть распространения продукции. Уже через несколько лет бренд Aerowatch не просто известен, а популярен в более чем тридцати странах мира. Жорж управлял компанией почти полвека. За

это время о качественной и надежной, стильной и всегда актуальной продукции Aerowatch узнал практически весь мир. В 2001 году пост президента компании занимает Денис Болзли. Через некоторое время к управлению подключились и его сыновья – Фредерик и Жан-Себастьян Болзли (FredEric, Jean-Sébastien Bolzli). Наступило новое время в истории бренда. Братья Болзли решили внести некую новизну в развитие часового бизнеса. В 2005 году они представили свету новую эксклюзивную коллекцию наручных часов. Все модели были выполнены в стиле старинных карманных часовых механизмов. В начале двадцать первого века с приходом нового руководства компания все так же продолжает руководствоваться своими четкими принципами: высокое швейцарское качество, надежность, простота и оригинальность дизайна, следование традициям. Еще одно не менее важное для потребителя преимущество часов Aerowatch – приемлемая цена. Руководство компании старается сделать все, чтобы изделия бренда, выполненные на высоком уровне, были доступными. Внимание к своим часам торговая марка заслуживает, отчасти, благодаря своему стилю. Компания всегда придерживалась классического направления. Простота и четкость линий, элегантность и достоинство присущи каждой модели современных наручных часов Aerowatch. Их можно надеть куда угодно: в офис, на прогулку, в ресторан, на банкет и даже в поход. Классика всегда приветствуется, это наиболее универсальный стиль, который уместен в любой ситуации. Компания Aerowatch при создании каждой новой модели четко следует традициям, заложенным еще сто лет назад.

www.watchesinukraine.com | 25: 47

Рубрика

Greubel Forsey

Н

Íåçàóðÿäíûé äèçàéí Greubel Forsey GMT Sport

овая модель Greubel Forsey в легком, сверхпрочном профилированном титановом корпусе с овальным безелем и интегрированными ушками, смело выходит на авансцену и производит настоящую революцию благодаря удачному сочетанию высокой эргономики, технической зрелости и передового дизайна. Создавая часы GMT Sport, Робер Гребель и Стивен Форси раздвинули границы эргономики и комфорта. Они изобрели совершенно новую форму корпуса – идеально круглую, если смотреть сверху, но при этом выгнутую и яйцевидную при взгляде под другими углами. Обтекаемость, которую часы приобрели благодаря 4 запатентованным решениям, подкрепляется интегрированными ушками и ремешком и выливается в выразительные функциональные формы, делающие часы идеально удобными на любом запястье. За уникальной формой корпуса следует внушительный матовый безель с рельефно выгравированным по внешнему краю перечислением ценностей Greubel Forsey. Изогнутый профиль 45-миллиметрового в диаметре корпуса и яйцевидное сапфировое стекло создают идеальные условия для демонстрации совершенно нового по архитектуре часового механизма с арочным мостом и наклонной колесной передачей. В соответствии со спортивным назначением часов, акцент делается на удобочитаемости и эффективности. Часы и минуты показываются концентрическими скелетонированными стрелками, у которых изогнутый профиль повторяет линии корпуса и механизма. Колесная передача, приводящая часовую и минутную стрелки, смонтирована на подвесном центральном арочном мосту с черной отделкой отверстий и точно копирует изгиб упирающегося в глобус моста. Великолепной отчетливости показаний в темноте способствует люминесцентное покрытие, нанесенное на треугольные Подвесные трехмерные указатели наконечники стрелок и на отметки шкалы часов и минут. Вспомогательный циферблат в положении «между 10 и 11 часами» – это одновременно малый секундный указатель с большим вращающимся диском и стрелочный указатель времени второго часового пояса. Два коаксиальных указателя с красными треугольными индексами визуально подчеркивают технический характер часов. 72-часовой запас хода (обеспечиваемый двумя последовательно соединенными коаксиальными бараба-

нами) отображается в секторе отметки «3 часа» с помощью скелетонированной стрелки и акцентированного красным цветом треугольника. Под арочным мостом находится дифференциал указателя запаса хода с тонкой гравировкой, перечисляющей ценности Greubel Forsey. Каждый из 435 компонентов часового механизма с ручным заводом, независимо от того, виден ли он с лицевой стороны или скрыт со стороны задней крышки, в том числе титановые платины и мосты, отвечает самым строгим критериям ателье Greubel Forsey и самым смелым представлениям команды мастеров о том, каким должно быть высокое часовое искусство.

24-секундный турбийон находится в положении «1 час», где он удерживается ярко отполированным мостом с черной отделкой отверстий. Это третье фундаментальное изобретение Greubel Forsey в области турбийонов (после двойного турбийона 30° и четверного турбийона) выделяется своей кареткой, наклоненной под углом 25° и совершающей один полный оборот за 24 секунды. Более высокая скорость вращения в сочетании с наклоном каретки значительно улучшают хронометрическую точность однотурбийонной системы при минимальной высоте часового механизма. Эта эксклюзивная запатентованная конструкция компенсирует погрешности, которые вызываются силами земного притяжения и которым часы особенно подвержены в состоянии неподвижности. Вращающаяся каретка турбийона, несущая на себе регулятор, состоит из 88 компонентов весом всего 0,38 грамм. Столь низкий вес стал возможным благодаря, например, легкосплавным колонкам и титановым мостам. Революционный механизм GMT, представленный Greubel Forsey впервые в 2011 году, а в версии GMT Black – в 2015 году, отличается точностью и надежностью. В этом механизме с двумя запатентованными решениями индикация времени второго часового пояса на вспомогательном циферблате в положении «между 10 и 11 часами» сочетается с указателем всемирного времени, позволяющим

интуитивно считывать показания времени для любой точки мира. Глобус с Северным полюсом в центре, вращающийся против часовой стрелки и совершающий один оборот за 24 часа, представляет собой не только замечательную инновацию, но и притягивающее взгляд зрелище. Он окружен кольцом из сапфирового стекла с 24-часовой шкалой, позволяющий считывать местное время для всех долгот и различающей светлое и темное время суток (индикатор дня/ ночи). С задней стороны корпуса два кольца – внешнее и центральное – дополняют сапфировый диск с названиями городов. Они показывают время UTC и летнее время для 24 городов в основных часовых поясах. Этот диск разграничивает часовые пояса, в которых осуществляется переход на летнее время (светлый фон), от тех поясов, где летнее время не практикуется (темный фон). Говоря об эргономике, нужно также заметить, что для функций GMT предусмотрены две кнопки с левой стороны корпуса. Одна из них позволяет выбрать второй часовой пояс, а другая – синхронизировать местное время с глобусом. Показания удобно устанавливаются на часах заводной головкой из титана и каучука.

www.watchesinukraine.com | 25: 49

Рубрика

Ðåãóëÿòîð, íåïîäâëàñòíûé âðåìåíè îò Ferdinand Berthoud

Особенностью калибра FB-T.FC.R является необычное положение заводного барабана и фузеи: они перевернуты «с ног на голову» и находятся в подвешенном состоянии, будучи закреплены только с одной стороны. Эта конструкция, послужившая предметом заявки на патент, позволяет сэкономить несколько драгоценных миллиметров. Хронометр Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 диаметром 9,89 мм остается очень тонким для своей категории, несмотря на раздельную индикацию и новое устройство индикатора запаса хода.

25: 50 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Ferdinand Berthoud

К

оллекцию Дома Chronométrie Ferdinand Berthoud пополнил хронометр FB-1R.6-1 типа «регулятор» с оригинальной индикацией и ультрапрочным корпусом из нержавеющей цементированной стали. Новый дизайн радикально меняет облик этих выдающихся часов, но их сложные функции, а также качество разработки и изготовл е н и я о с т а ю т с я п р е ж н и м и . К а л и б р о м F B - T. F C . R с т у р б и й о н о м и ф у з е е й м о ж н о п о л ю боваться сквозь заднюю крышку из сапфирового стекла и два боковых окошка, дающих уникальную возможность заглянуть внутрь этого великолепного хронометра. Хронометр Ferdinand Berthoud FB 1, представленный в разнообразных версиях, – результат новаторских разработок мастеров часового дела. Его дизайн, механизм, элементы отделки – все то, что составляет особенности этого хронометра с турбийоном и устройством постоянной силы, – не имеет аналогов и является образцом безупречного качества. Деятельность Дома Chronométrie Ferdinand Berthoud диктуется стратегическим видением его президента, Карла-Фридриха Шойфеле. Он провел кропотливую работу по сбору в музее LUCEUM во Флерье огромной коллекции приборов для измерения времени, в которую вошло несколько произведений Фердинанда Берту. Чтобы отдать подобающие почести этому уроженцу региона Валь-деТравер, был набран коллектив сотрудников, обладающих бесценным опытом в ряде аспектов часового дела, и введены в действие особые принципы разработки. При создании хронометра Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 непосредственно использованы разработки Фердинанда Берту для морского хронометра N°7. Они содержали несколько решений, которые позволили усовершенствовать принципы работы этих часов, служивших также для определения долготы. В частности, мастер отказался от привычных для регулятора трех указателей – часов, минут и секунд, – разместив в центре циферблата большую секундную стрелку. При создании хронометра Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 использованы эстетические и технические особенности предшествующих версий, однако ряд необычных элементов придает его дизайну уникальный характер. Часы, диаметр которых по-прежнему составляет 44 мм, а толщина не превышает 14 мм, исключительно удобно и надежно сидят на запястье. Их корпус представляет собой цилиндр из стали, в котором размещен механизм. Жесткость молекулярной структуры этой стали была повышена в результате химико-термического процесса по насыщению углеродом в газообразной среде. Это обеспечило ей особую твердость – 1200 HV по Виккерсу – и, следовательно, исключительную проч-

ность. Такая сталь обладает высокой устойчивостью к коррозии, а также биологической совместимостью. Корпус часов окаймлен двумя внешними элементами из нержавеющей стали, придающими ему характерную восьмиугольную форму. По их боковым сторонам расположено два отверстия в положении «2 часа» и «11 часов», через которые можно наблюдать за работой фузеи. Завинчивающаяся задняя крышка из нержавеющей стали и сапфирового стекла с антибликовым покрытием также позволяет оценить высокое качество отделки калибра FB-T.FC-R. Часы обладают 53-часовым запасом хода и удобно заводятся благодаря рифленой заводной коронке диаметром 9 мм, также выполненной из нержавеющей стали и украшенной медальоном из черной керамики. Хронометр Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 имеет необычное устройство, значительно отличающееся от других механизмов типа «регулятор». Если в предыдущих версиях на циферблате имелось большое отверстие с видом на турбийон и колесо, управляющее

секундной стрелкой, то у хронометра Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 большая часть циферблата закрыта. Фактически циферблатом служит обратная сторона планки сложных функций, изготовленной из мельхиора, к которой крепятся раздельные счетчики. Его поверхность украшена выполненным вручную вертикальным сатинированием, имеет черное родиевое покрытие и снабжена тремя небольшими отверстиями. Первое из них, смещенное к метке «2 часа», служит для индикации часов. На диск из сапфирового стекла с антибликовым покрытием нанесены декалькированные арабские цифры, контрастно выделяющиеся на белом фоне. Сквозь второе отверстие виден оригинальный механизм индикации запаса хода, расположенный в широкой прорези. Она открывает часть платины, подвергнутой мелкой пескоструйной обработке и имеющей родиевое покрытие. Третье отверстие находится в центре минутного счетчика в положении «12 часов», подвергнутого дробеструйной обработке, имеющего скошенные кромки и черное родие-

Калибр FB-T.FC.R с ручным заводом имеет уникальную структуру. Он насчитывает 18 мостов из мельхиора, которые заключены в пространство между колоннами из полированного титана, окружающими компоненты механизма. Именно такая конструкция была характерна для морских хронометров XVIII века. Она прослеживается в дизайне каждой детали часов и, главным образом, в симметрическом равновесии механизма.

www.watchesinukraine.com | 25: 51

Рубрика

В традиционном часовом деле достоинства изделия определяются не только его конструкцией и механической структурой, но и качеством материалов и отделки. В этом отношении механизм хронометра Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 также выделяется из общего ряда. Мосты калибра FB-T.FC.R изготовлены из необработанного мельхиора. Мельхиор – это сплав меди, цинка и никеля, который при полировке приобретает яркий, но очень непрочный блеск. Стоит лишь чуть повредить такую полировку – и изделие безнадежно испорчено. Мельхиор также отличается серым цветом теплого оттенка, который особенно ценится знатоками.

25: 52 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Ferdinand Berthoud

вое покрытие. Отверстие позволяет разглядеть колесный механизм и выгравированный вручную узор в виде пирамид, подобный тому, что украшает астрономические скелетонизированные часы Ferdinand Berthoud из коллекции музея LUCEUM. Секундная шкала расположена по периметру циферблата, на плоском накладном кольце из мельхиора с черным родиевым покрытием, дробеструйной обработкой и скошенными кромками. На вместительном циферблате хронометра Ferdinand Berthoud FB 1R.61 также можно найти информацию о типе часов и месте их создания: на нем выгравирована надпись «Chronomètre Val-De-Travers Suisse». Это не просто подпись или обозначение места производства, это настоящая визитная карточка хронометра. Подвижный подвесной конус и индикатор запаса хода со спиральной пружиной Индикатор запаса хода имеет очень сложную конструкцию, на которую был также запрошен патент. По резьбовой оси поднимается и опускается усеченный конус, соединенный с барабаном, который можно разглядеть через отверстия полумоста со стороны задней крышки. На этом подвесном конусе укреплен щуп, представляющий собой рычаг с рубиновым камнем на конце. Его положение по отношению к конусу указывает степень завода пружины барабана. С помощью щупа энергия, накопленная заводной пружиной передается системе рычагов с тщательно скошенными кромками и родиевым покрытием, которая видна сквозь вырез на планке регулятора. Ее задача – увеличить амплитуду движения стрелки индикатора запаса хода. Расположенная в конце спиральная пружина действует на основание стрелки индикатора запаса хода и позволяет отрегулировать зазоры между деталями механизма, обеспечивая исключительную точность индикации запаса хода. Сложнейшие математические расчеты и многочисленные тесты позволили усовершенствовать форму пружины, изготовленной из сплава никеля с фосфором, и гарантировать концентричность витков при любой степени напряжения. Это позволяет избежать деформации, нарушающей эстетические качества и правильную работу механизма. Искусный механизм новых часов в полной мере соответствует экспериментаторскому духу самого Фердинанда Берту, любившего искать нестандартные решения. Турбийон калибра FB-T.FC.R, сопря-

женный с секундным колесом, состоит из 67 элементов, помещенных в титановую каретку диаметром 16,55 мм. Она укреплена на арке в форме стрелки из безупречно отполированной стали со скошенными вручную кромками, острие которой смотрит в промежуток между барабаном и фузеей. Равновесие спускового механизма обеспечивается с помощью двух инерционных грузов из 18-каратного золота, которые выравнивают массы большой каретки турбийона. Турбийон калибра FB-T.FC.R – один из тех элементов, благодаря которым часы получили сертификат хронометра Швейцарского института хронометрии (COSC). У него имеется еще одна отличительная особенность: он совершает один оборот вокруг своей оси в минуту, но не указывает секунды. Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 – один из немногих хронометров с турбийоном, оснащенных центральной секундной стрелкой. Выполненная из позолоченной бронзы, необычайно длинная и изысканная, она движется вперед с исключительной точностью и стабильностью. Мост турбийона в форме стальной стрелки декорирован с особой тщательностью. Его верхняя часть покрыта зеркальной полировкой, боковые поверхности отшлифованы, скошенные кромки отполированы, внутренняя поверхность отшлифована и отделана в технике жемчужного зернения. Титановая каретка турбийона имеет скошенные кромки со всех сторон на каждом уровне. Некоторые из поверхностей покрыты полировкой, другие отделаны круговым узором, отшлифованы или подвергнуты пескоструйной обработке. Анкерный мост имеет скошенные со всех сторон кромки, его видимая поверхность покрыта зеркальной полировкой, а скрытая отшлифована. Конус индикатора запаса хода покрыт зеркальной полировкой. Два моста вокруг турбийона хронометра Ferdinand Berthoud FB 1R.6-1 скелетонизированы. Сквозь прорезь одного из них виден узор на платине в виде пирамид, такой же, как в глубине счетчика часов. Под другим красуется во всем своем великолепии конус индикатора запаса хода. Позолоченные барабан и фузея контрастно выделяются на фоне необработанного мельхиора и титана, из которых изготовлена большая часть механизма. Цепь длиной 285 мм, состоящая из 790 стальных деталей, отделана полностью вручную. Сечения и штифты имеют сатинированную поверхность, а плоские участки – полированную.

www.watchesinukraine.com | 25: 53

Рубрика

25: 54 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Hermes

Ìèôè÷åñêîå æèâîòíîå íà öèôåðáëàòå íîâûõ Slim d’Hermås

Ч

Фото прелоставлено пресс-службой Hermès horloger, фотографы: Gilles Pernet, David Marchon

асы Slim d’Hermès, разработанные Филиппом Делоталем (Philippe Delhotalin), отдают должное ранее не использовавшейся технике декоративно-прикладного искусства: маркетри из дерева. Тонкий корпус с наклонными ушками обрамляет циферблат с изображением Пегаса, выполненным из экзотической древесины. Тонко подобранная гамма древесных оттенков раскрывает все великолепие этого «коня-пейзажа».

Профиль мифического животного дышит легкостью, силой и безмятежностью, а изогнутые линии изображения напоминают холмы, реку и рисовые террасы, увиденные с высоты птичьего полета. Циферблат новых часов Slim d’Hermès украшает изображение Пегаса, выполненное в технике маркетри из древесины ценных пород. Для воспроизведения рисунка в масштабе циферблата мастера Hermès начинают с этапа миниатюризации. Затем они тщательно подбирают подходящую текстуру и цвет материала. Для этого шедевра были использованы ценные и редкие породы дерева – амарант и макассарский эбен, а также такие как каштан, желтая груша и нарост земляничного дерева. Амарант – дерево с фиолетовой мелкозернистой древесной. Его почти белая сердцевина с годами приобретает темный оттенок. Древесина макассарского эбена с эффектными вкраплениями кристаллов – черного цвета, мелкозернистая и очень плотная. Каштан – легкий, мягкий и однородный материал нежно-белого цвета. Древесина желтой груши, компактная и также однородная, приобретает великолепный вид после полировки. Нарост,

возникающий на стволе земляничного дерева, из-за своей твердости с трудом поддается обработке и отличается мелким волнистым узором от коричнево-оранжевого до светло-красного оттенков. Эти материалы отбираются благодаря их цветовой гамме, близкой к оригинальному рисунку, и текстуре, идеально подходящей для кропотливой работы по изготовлению маркетри. Мастер вырезает из дощечек множество крошечных элементов, из которых собирает узор, подобно пазлу. Затем он приклеивает их к циферблату, полирует и покрывает лаком. Каждое такое изделие получается единственным в своем роде. Для его создания необходимы три недели скрупулезного, терпеливого и виртуозного труда. Часы Slim d’Hermès Pégase Paysage, выпущенные лимитированной серией из двенадцать экземпляров, представлены в корпусе диаметром 39,5 мм из белого золота на ремешке из матовой кожи аллигатора цвета Havane. Тонкие стрелки в форме палочек приводит в движение мануфактурный механический калибр с автоподзаводом, изготовленный, как и циферблат, корпус и ремешок, в соответствии с высочайшими стандартами часового искусства Hermès Horloger.

Slim D’Hermès Pégase Paysage Механизм: С автоподзаводом, изготовлен в Швейцарии, сверхплоский мануфактурный калибр Hermès H1950, запас хода 42 часа, 29 камней, 21 600 пк/час (3 Гц), микроротор, мосты со снятыми вручную фасками Функции: Часы, минуты Корпус: Из белого золота, диаметр 39,5 мм, стекло циферблата и задняя крышка из сапфирового стекла с антибликовым покрытием, водонепроницаемость: 3 бар Циферблат: Маркетри из дерева Ремешок: Из кожи аллигатора Havane Лимитированная серия из 12 пронумерованных экземпляров

www.watchesinukraine.com | 25: 55

Рубрика

The Longines Heritage Military 1938 – ïåðåèçäàííàÿ êëàññèêà

Д

инамичное десятилетие 1930-тых годов - это цветное звуковое кино, открытие Плутона, выставка в Париже прошедшая под девизом: «Искусство и техника в современной жизни» и конечно стремительное развитие авиации, создание вертолета и реактивного самолета.

25: 56 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Longines

Компания Longines в это десятилетие активно принимает участие в разработках новых хронометров. По заказу пилота Чарлз А. Линдберг разрабатывается навигационный прибор, созданный на основе модели Вимса 1927 года, который будет использоваться авиаторами вместе с секстантом и морским альманахом для облегчения расчета долготы и широты и определения точного географического положения. Создает легендарный калибр 13ZN для наручных хронографов, который производится в различных вариантах, с одной или двумя кнопками, с 30-минутным полумгновенным счетчиком и 60-минутным счетчиком непрерывного действия. В этом году компания Longines перевыпускает модель The Longines Heritage Military 1938 года. Отдавая дань году выпуска модели, послужившей вдохновением для создания современной версии, часы выпущены в ограниченном количестве 1938 штук.

The Longines Heritage Military является современной интерпретацией военных часов произведённых в 1938 году. Оригинальная модель бережно хранилась в исторической коллекции Longines, как часть богатого наследия бренда.

Часы отличаются своим вневременным дизайном, а также механизмом с ручным подзаводом. Форма стального корпуса диаметром 43 мм типична для 1930-тых годов. Такие детали как скошенный безель и ребристая заводная корона, гарантирующая простоту использования, повторяют оригинальную модель. Часы The Longines Heritage Military 1938 дополнены выпуклым сапфировом стеклом с антибликовым покрытием и украшены чётким легко читаемым матовым чёрным циферблатом. Стрелки формы батон (Baton – длинная узкая стрелка от французского слова «дубинка» или в другом переводе «брусок») и арабские цифры кремового цвета покрыты SuperLumiNova® и обеспечивают прекрасную считываемость в любых условиях, что является необходимым качеством для военных часов. Элегантный циферблат и малый секундный счётчик в положении «6 часов» часов украшены шкалой «железная дорога» характерной для того времени доступны с угольно серым патинированным кожаным ремнём или кожаным ремешком НАТО коньячного цвета Специальный инструмент идущий в комплекте с часами позволяет легко заменить ремешок.

Оригинальная модель The Longines Heritage Military 1938 года

The Longines Heritage Military 1938 Ref.: L2.826.4.53.2

www.watchesinukraine.com | 25: 57

Рубрика

Новая серия сложных функций гармонично интегрирована в модель со стальным корпусом. Три индикатора – ретроградный указатель дня недели, ретроградный указатель даты и указатель фаз Луны – впервые объединены на циферблате лазурного или серебристо-серого цвета с узором Clou de Paris. Безупречная точность и инновационный характер определяют высокую ценность модели Moonphase Retrograde, которая в соответствии с философией Maurice Lacroix предлагается по максимально умеренной цене.

25: 58 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Maurice Lacroix

Masterpiece Moonphase Retrograde ñîâåðøåíñòâî ñëîæíûõ ôóíêöèé

В

коллекции Masterpiece сконцентрировано все лучшее бренда Maurice Lacroix. Она является настоящим символом мастерства и демонстрирует самые выдающиеся и сложные часовые функции – в частности модели с ретроградной индикацией, которыми компания славится с 1999 года. Выпуск новых часов коллекции Masterpiece знаменует возвращение одной из фирменных моделей Maurice Lacroix. Выпускаемые с 1999 года часы с ретроградной индикацией принесли компании мировое признание. С момента своего создания серия Masterpiece позволяла оценить уникальное мастерство бренда. В моделях использовались такие традиционные технологии, как скелетонизирование, и редкие для того времени сложные функции. Именно ретроградная индикация позволила Maurice Lacroix завоевать непререкаемый авторитет в часовой промышленности. Уже на начальном этапе были разработаны модули индикации с обусловленной данной функцией особой конфигурацией, что свидетельствовало о необычайной проницательности Maurice Lacroix. Техническую целостность гармонично дополнил соответствующий современному образу жизни дизайн. Именно так на рубеже XXI века была создана модель Maurice Lacroix Calendrier Retrograde. В часах Masterpiece Moonphase Retrograde день недели расположен в положении «2 часа», а дата в положении «10 часов». Они отображаются с помощью стрелок, перемещающихся вдоль дуги в 150 градусов. Достигнув края своей траектории, стрелки моментально и синхронно возвращаются в исходное положение с помощью состоящего из пружин и кулачков устройства и начинают отсчет дней следующей недели и месяца. Малая секундная стрелка в положении «6 часов» служит фоном для индикации фаз Луны. Калибр ML 292 обеспечивает работу всех указателей и безупречную точность хода часов Moonphase Retrograde. Эксклюзивный базовый механизм с автоподзаводом, прекрасно зарекомендовавший себя благодаря крупному размеру и повышенной надежности, дополнен разработанным специалистами Maurice Lacroix модулем сложных функций, отвечающим за ретроградную индикацию дня недели и даты, а также

за отображение фаз Луны. Калибр с филигранной отделкой, циферблат и корпус часов в полной мере отражают философию Maurice Lacroix. В моделях Masterpiece нового поколения главный акцент сделан на современной интерпретации классических канонов, дополненных эксклюзивными элементами Maurice Lacroix. Скошенные округлые поверхности корпуса диаметром 43 мм тщательно отполированы, что придает очертаниям часов особую утонченность. Часы оснащены характерной для коллекции рифленой заводной головкой. Циферблат оформлен римскими цифрами небольшого размера в стиле моделей, выпускаемых Maurice Lacroix в 1990-годах, круглая часовая шкала имеет сатинирован-

ную отделку. Указатели дня недели и даты украшены узором, который отличается в зависимости от цвета циферблата. На все счетчики серебристо-серого циферблата, включая малую секундную стрелку, нанесен узор Clou de Paris. Остальная часть циферблата с зернистой поверхностью создает матовый фон для вороненых стрелок. На украшенном узором Côtes de Genève синем циферблате счетчики с ретроградной индикацией имеют спиралевидную отделку, на метки, стрелки и все обозначения нанесено родиевое покрытие. Лаконичное оформление, безупречность деталей и сочетание различных текстур и узоров определяют благородный характер часов Masterpiece Moonphase Retrograde.

Ref.: MP6608-SS001-110-1 Ref.: MP6608-SS001-410-1 Механизм: С автоподзаводом ML292, 28 800 пк/час (4 Гц), запас хода 36 часов. Мосты с родиевым покрытием, узором «Colimaçon» и логотипом «М». Скелетонизированный ротор с родиевым покрытием, вертикальным узором «Côtes de Genève», пескоструйной обработкой и узором «Colimaçon» Корпус: Из нержавеющей стали, диамтер 43 мм, водонепроницаемость 100 м Циферблат: С узором «Clous de Paris», с пескоструйной обработкой www.watchesinukraine.com | 25: 59

Рубрика

25: 60 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Rado

К

Äàíü óâàæåíèÿ ëåãåíäå äèçàéíà îò êîìïàíèè Rado

омпания Rado с гордостью представляет новую коллекцию часов, полностью выполненную из высокотехнологичной керамики и посвященную настоящей легенде д и з а й н а . П о и с т и н е у н и к а л ь н а я к о л л е к ц и я Tr u e T h i n l i n e L e s C o u l e u r s T M L e C o r b u s i e r создана в честь архитектора с инновационным видением дизайна. Являясь экспертом в использовании нестандартных материалов, компания Rado воспользовалась своим более чем 30-летним опытом работы с высокотехнологичной керамикой, чтобы создать коллекцию часов в 9 цветах «архитектурной полихромии». Созданная в 1931 и 1959 годах «архитектурная полихромия» намного опередила свое время: она состояла

из 63 цветов и имела большое значение для архитектуры, поскольку позволяла создать ощущение пространства и глубины. Цвета палитры были поделены на 9 групп в зависимости от оттенка и тона. Эта палитра широко используется архитекторами и дизайнерами по сей день, что свидетельствует о ее неизменной привлекательности и актуальности, а также подтверждает статус Ле Корбюзье как дальновидного профессионала с нестандартным и прогрессивным взглядом на вещи. Яркие, смелые, выразительные, сияющие, впечатляющие и минималистичные часы True Thinline Les CouleursTM Le Corbusier произведены ограниченной серией в 999 экземпляров для каждого цвета. Каждая модель оснащена особой задней крышкой корпуса, на которой представлены все 63 цвета. Каждые часы компании Rado отличаются долговечностью, устойчивостью к появлению царапин, легкостью и удобством благодаря использованию высокотехнологичной керамики и революционного корпуса конструкции моноблок. Являясь эксклюзивным партнером Les CouleursTM Le Corbusier, компания Rado обладает исключительным правом воссоздавать в точности такие же цвета и гордится возможностью использовать их в высокотехнологичной керамике.

Одна из лучших коллекций Rado благодаря своему революционному дизайну, True Thinline идеально подходит для демонстрации возможности Rado создавать яркие и динамичные цвета. Эта коллекция – дань уважения Ле Корбюзье, человеку, который помог создать современный мир таким, как мы его видим, благодаря своей знаменитой палитре.

www.watchesinukraine.com | 25: 61

Рубрика

25: 62 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Рубрика

×åëîâåê-ïàóê ïëåòåò ñâîè ñåòè âìåñòå ñ ÷àñàìè RJ

Н

овый результат сотрудничества швейцарского бренда RJ и студии Marvel, модель A R R A W S p i d e r- M a n п р и г л а ш а е т в м и р с у п е р г е р о е в . В ч а с а х R J с к о р п у с о м и з углеволокна и знаменитыми бамперами RJ BUMPERS™ из каучука максимально д о с т о в е р н о в о с с о з д а н д у х с а г и о Ч е л о в е к е - п а у к е . М о д е л ь A R R A W S p i d e r- M a n с напоминающим паутину механическим калибром несомненно покорит сердца ценителей часового искусства, поклонников поп-культуры и всех, кто не спешит расставаться с супер-героями. Секрет притягательности часов кроется в ажурном механическом калибре. Произведенный и скелетонизированный на мануфактуре RJ Studio механизм RJ-3005 изготовлен в виде тончайшей паутины. Оформленная красным лаком паутина но просто служит эстетичным оформлением, но и является полноценным элементом механизма, выполняя роль платины и мостов, а также открывая взору баланс в положении «6 часов» и заводной барабан в положении «12 часов». Филигранность исполнения подчеркивает безель с минутной шкалой и индексами, которые соединяют его с паутиной. Характерные для моделей ARRAW остроконечные стрелки придают конструкции дополнительный объем и усиливают эффект прозрачности. Воздушную композицию дополняет маленькая секундная стрелка между отметками «8» и «9 часов» в форме эмблемы Человека-паука с красным лаковым покрытием. Изящная и яркая, благородная и сдержанная модель ARRAW Spider-Man, под стать Человеку-пауку, наделена яркой харизмой. 45-миллиметровый корпус с каучуковыми бамперами RJ BUMPERS™ полностью изготовлен из черного углеволокна. Высокотехнологичный материал с серыми и антрацитовыми переливами наделяет композицию футуристическим характером и создает выразительную игру света и тени. Задняя крышка из титана из Grade 5 украшена гравировкой. Полированные буквы красиво выделяются на фоне поверхности с микроструйной обработкой, создавая эффект глубины. Модель ARRAW Spider-Man столь же поразительна, как и супергерой, образ которого лег в основу ее создания: часы способны моментально преображаться с помощью системы

замены ремешка. Прочный, как костюм Человека-паука, ремешок из черного полиамида для максимальной надежности дополнен вставкой из каучука. Картину дополняет эмблема супергероя и характерная прострочка. Чтобы полностью изменить образ часов с помощью сменного ремешка, достаточно просто нажать на винты ушек. Одному из самых знаменитых героев Marvel посвящается. В этот предпраздничный период поддайтесь очарованию неординарных часов, выпущенных ограниченной серией из 100 экземпляров. С такими часами на запястье все всегда под контролем.

RJ ARRAW SPIDER-MAN Ref.: 1C45S.BBBR.1023.PR.SPM19

www.watchesinukraine.com | 25: 63

Рубрика

Roger Dubuis ï³ä çíàêîì êàðáîíó

У

2019 році черговим кроком «назад у майбутнє» стала нова реалізація фірмових ускладнень Roger Dubuis - хвилинного репетира та ширяючого турбийона.

Цей годинник у карбоновому корпусі з карбоновими безелем та фланцем відразу ж зайняв своє місце у піднесеному світі надскладних годинникових функцій (Grandes Complications). Модель Excalibur Spider Unique Series у корпусі 47 мм, забезпечена літаючим турбійоном та приводиться в рух від двох мікророторов, являє собою видатний зразок сучасного високого годинникового мистецтва з властивою йому експресією. Roger Dubuis виводить свою знамениту креативність та безмежний професіоналізм на новий рівень, з’єднавши два високо шанованих та ексклюзивних годинникових ускладнення у новій інтерпретації з використанням карбонового SMC-компаунда. Фірмовий дизайн турбийона, ідеально збалансований з естетичної точки зору, постає у вигляді зірки в каретці, що дозволяє вигідно розподілити обсяг, залишаючи більше місця для інших компонентів. Хвилинний репетир, винайдений у XVIII столітті для того, щоб люди могли дізнаватися час у темряві, є одним з найбільш витончених часових ускладнень. Його механізм дозволяє відбивати час за бажанням власника, якому досить для цього натиснути кнопку або відтягнути важіль. У найскладнішій свого різновиду хвилинний репетир відбиває години, чверті 25: 64 | Watches in Ukraine. Luxe Life

години і хвилини і зазвичай включає два гонга: один з низьким звучанням для годин і другий, з високим, для хвилин. Чверті години позначаються послідовністю двох звуків, високого і низького. Функцію хвилинного репетира мав один з перших калібрів, випущених брендом ще в 1997 році, а також перша модель колекції Excalibur в 2005 році. Відображаючи незмінну для Roger Dubuis схильність до безмежного гедонізму, новий годинник Excalibur Spider Unique Series створювалися для того, щоб ними насолоджувалися, а не відкладали на зберігання в сейф. Цей принцип втілений і в даній моделі, що належить до тих вкрай рідкісним на ринку хвилинним репетирують, які забезпечені спортивним і в той же час високотехнологічним корпусом. Помітно відрізняючись від класичних хвилинних репетирів ї годиників з турбійоном вже одним лише використанням карбону, ця новітня модель з хвилинним репетиром випущена дійсно унікальною серією. Ці спортивні автоматичні годинник, що поповнили престижне сімейство Excalibur, неймовірно легкі і гранично персоналізовані, спеціально створені як аксесуар для тих, хто не боїться гордо демонструвати свій скарб.

Рубрика

Excalibur Spider Unique Series Ref.: RDDBEX0862 Механізм: Автоматичний з 2 мікро-роторами, калібр RD107, 21600 нк/год, запас ходу 72 години, 558 комплектуючих www.watchesinukraine.com | 25: 65

Рубрика

25: 66 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Glashutte Original

SeaQ âîçðîæäàåò òðàäèöèè Ãëàñõþòòå â èçãîòîâëåíèè ÷àñîâ äëÿ äàéâèíãà

Н

а небольшой саксонской мануфактуре Glashütte с давних пор сочетаются элегантность и точная механика в часовых изделиях тончайшей работы. В 1920 году часовой мастер Альфред Хельвиг придал турбийону, одному из самых трудоемких усложнений высокого часового искусства, иллюзию невесомости, воздушности, закрепив механизм анкерами только с одной стороны. Сегодня Glashütte Original представляет изобретение Альфреда Хельвига в обновленном и необычайно изысканном обличье. Саксонской мануфактуре впервые удалось совместить «парящий» турбийон с механизмом остановки секундной стрелки, обнуления и фиксации минутной стрелки, что позволяет устанавливать время с небывалой точностью. Первая в мире подобная коллекция в платине ограничена 25 экземплярами и имеет официальный сертификат хронометра. Каким бы захватывающим ни был ход каретки турбийона, изначально эта деталь была разработана для повышения точности часов. Закрепленный с одной стороны («парящий») или прикрепленный к мосту традиционным способом, этот «вихрь» вращается вокруг своей оси вместе с системой баланса и анкерного спуска. В прошлом это позволяло противостоять воздействию силы тяжести на точность хода карманных часов. В современных наручных часах турбийон в первую очередь демонстрирует выдающееся мастерство создателя часов, которое неизменно отмечают знатоки со всего мира. Glashütte Original доказывает, что турбийон может выполнять и свою прямую задачу. Механизмы останова секундной стрелки, обнуления и фиксации минутной стрелки гарантируют синхронизацию минутной и секундной стрелок, позволяя отрегулировать время с безукоризненной точностью: вращающаяся каретка турбийона останавливается при вытягивании заводной головки, и, так как на каретке размещена секундная стрелка, ее ход мгновенно прекращается. Часовые мастера мануфактуры с готовностью взялись за трудновыполнимую задачу: останавливать «парящий» турбийон «на полном ходу», чтобы обеспечить максимально точную настройку времени. Решение оказалось технически продуманным и инновационным. Марка Glashütte Original подала заявку на два патента для этой сложной конструкции. Чтобы установить время, необходимо вытянуть заводную головку. Это активирует вертикальный зажим, который фиксирует каретку турбийона, а вме-

сте с ней и баланс. Если еще сильнее вытянуть головку и удерживать ее в этом положении, секундная стрелка переместится в нулевое положение (движением по часовой стрелке), а минутная стрелка перейдет на следующую часовую отметку. За плавность перемещений отвечает гаситель колебаний. После этого заводную головку можно отпустить – малая секундная стрелка при этом остается в нулевом положении – и настроить время с точностью до минуты, не задвигая заводную головку. При достижении желаемой временной точки заводную головку возвращают в исходное положение. Это запускает секундную стрелку, что обеспечивает идеальную синхронизацию минут и секунд. Также эта версия впервые оснащена противоударной защитой с обеих сторон «парящего» турбийона. Высочайшая точность хода модели Senator Chronometer Tourbillon – Limited Edition подтверждена независимой экспертизой. Каждые часы обладают сертификатом хронометра (в соответствии со стандартом DIN 8319), утвержденным немецкой поверочной службой в Гласхютте. Каждая модель проходит испытания в течение 15 дней – в пяти различных положениях и при трех температурах. Кроме того, силиконовая пружина баланса обеспечивает улучшенную защиту от воздействия магнитных полей и температурных колебаний. Калибр 58-05 с ручным заводом и частотой 21 600 полуколебаний в час имеет запас хода 70 часов при полном заводе, оставшийся запас хода отображается с помощью индикатора на отметке «9 часов». Часовой механизм с изысканной декоративной отделкой заключен в платиновый корпус диаметром 42 мм. Помимо смещенного от центра синего циферблата с гальванизацией, чарующую картину создает сочетание различных видов отделки и уровней. Циферблат и «парящий» турбийон, словно крошечные башни, выступают из верхней и нижней половин часового механизма,

в результате чего создается необычный трехмерный эффект. Открытый дизайн и частично прозрачное кольцо из сапфирового стекла, представляющее собой секундную шкалу, позволяет заглянуть в глубины часового механизма. Декоративное оформление завершают ручная гравировка и классическая фирменная ребристая отделка Glashütte. Кроме того, особенно изящная деталь расположена в верхней части циферблата: зеркальное верхнее кольцо демонстрирует надпись «Chronometer Tourbillon», задом наперед выгравированную на креплении циферблата у отметки «12 часов». Задняя крышка часов также украшена элегантной традиционной отделкой. Модель дополняет темно-синий ремешок из кожи луизианского аллигатора со складной застежкой из платины.

Ref.: 1-58-05-01-03-30

www.watchesinukraine.com | 25: 67

Рубрика

25: 68 | Watches in Ukraine. Luxe Life

TA G H e u e r

Íîâûå TAG Heuer Ñarrera c ìàíóôàêòóðíûì ìåõàíèçìîì Cal³bre Heuer 02

T

AG Heuer начинает оснащать свои часы механизмом Heuer 02, который изначально был выпущен в 2017 году. У механизма был предшественник Heuer 01, дебют которого был в 2009 году. Главная особенность Heuer 02 – более тонкий механизм с увеличенным запасом хода, но с той же точностью, как у Heuer 01.

Инновационный механизм полностью разработан на швейцарской мануфактуре TAG Heuer в Швейцарии в Шевене. Heuer 02 состоит из 168 компонентов, включая колонное колесо и вертикальную передачу – ключевые элементы улучшенного хронографа и высококачественного мануфактурного механизма. Мастера мануфактуры улучшили не только функционал, но и дизайн. Механизм Heuer 02 разработан с архитектурой из 3-х счетчиков, которая также использовалась в первоначальных моделях Heuer Carrera 1960-х годов. Расстояние между счетчиками увеличилось по сравнению с Heuer 01, благодаря чему они стали больше и разборчивее. Данный механизм не является модульным, но разработан таким образом, что его функционал можно расширить дополнительными установками. Мануфактурный механизм TAG

Heuer Calibre Heuer 02 обладает запасом хода до 80 часов, что на 30 часов больше по сравнению с Heuer 01, а также имеет большую стабильность и точность совершая 28 800 колебаний в час. Вертикальная передача улучшает точность запуска и остановки, а также работу секундной стрелки хронографа, что помогает избежать потери времени при использовании функции хронографа. Наличие колонного колеса, которое улучшает функциональность и создает плавный импульс при нажатии кнопок. Авангардный дух TAG Heuer задает новые стандарты часового искусства и внедряет такие инновации, как механизм Heuer 02. Ценители часов могут наслаждаться безупречными качеством и дизайном. Уже сегодня новые TAG Heuer Carrera Heuer 02 доступны в бутиках бренда по всему миру.

www.watchesinukraine.com | 25: 69

Рубрика

25: 70 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Tissot

Э

Ñäåðæàííàÿ ýëåãàíòíîñòü â ÷àñàõ Tissot Le Locle

легантная коллекция Le Locle от Tissot, которая отличается безупречной отделкой и нередко привлекательной ценой, пополнилась двумя новыми моделями с циферблатами, снабженными бриллиантовыми метками.

Запущенная в 2003 году по случаю 150-летнего юбилея основания Tissot, коллекция Le Locle остается бестселлером бренда. Отдавая дань его родному городу, она характеризуется корпусами традиционного производства и циферблатами, отсылающими к архитектуре колокольни церкви Ле Локля. Культовая линия Tissot отражает вековое мастерство бренда, современную эстетику и отменный вкус. Корпуса и браслеты этой классики завтрашнего дня выполнены из чистой стали или стали с PVD-покрытием из розового золота. Для всех моделей характерны позолоченные стрелки в виде листиков, гравированная задняя крышка и многообразие полированных поверхностей. Однако их размеры и механизмы разнятся между собой. Le Locle предлагает версии для мужчин и женщин, объединяя их в близкую бренду Tissot концепцию «парных часов». Модель Tissot Le Locle Powermatic 80 выпускается в корпусе диаметром 39,3 мм. Этот размер, характерный скорее для мужских часов, вписывается в идеальные пропорции: толщина изделия не превышает 10 мм. Циферблат украшен узором Clou de Paris и снабжен матовой шкалой делений. Она состоит или из 8 бриллиантовых меток и римских цифр,

Tissot Le Locle Powermatic 80 Ref.:T006.407.22.036.01

или полностью из бриллиантовых меток, придающих ей особый шик. Часы снабжены калибром Powermatic – квинтэссенцией часового мастерства Tissot. Механизм располагает 80-часовым запасом хода, который позволяет завести эту модель с драгоценной отделкой в начале выходных и обнаружить ее работающей утром понедельника. Модель Tissot Le Locle Automatique Lady 29 мм выпускается в корпусе нового размера. Она дополняет часы диаметром 25,3 мм – ранее единственного представителя семейства Le Locle, посвященного женщинам-поклонницам Tissot. Приближаясь по своему эстетическому облику к модели диаметром 39,3 мм и образуя вместе с ней дуэт для влюбленных, мечтающих о «парных часах», это бесконечно элегантное изделие украшено бриллиантовыми метками. Отражая высококлассный характер часовой коллекции Le Locle, женская модель диаметром 29 мм снабжена тонким и миниатюрным механическим калибром с автоматическим подзаводом. Видимый через прозрачную заднюю крышку, он отвечает лучшим часовым традициям и отличается малой толщиной, приличествующей женскому запястью.

Tissot Le Locle Powermatic 80 Ref.: T006.407.22.036.00

Tissot Le Locle Automatic Lady Ref.: T006.207.22.116.00

Tissot Le Locle Powermatic 80 Ref.: T006.407.36.033.00

www.watchesinukraine.com | 25: 71

Рубрика

Часы выполнены ограниченной серией, состоящей из 18 экземпляров. Модели уникальны, как и их будущие обладатели.

25: 72 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Ulysse Nardin

К

Ýêñïåðèìåíòíàÿ êîëëåêöèÿ Free Wheel

о л л е к ц и я E x e c u t i v e To u r b i l l o n F r e e W h e e l м а н у ф а к т у р ы U l y s s e N a r d i n э т о о д а ч а с о вой механике: симфония эстетики, инженерного мастерства и функциональности. Футуристический внешний вид модели Free Wheel – смелый эксперимент швейцарских мастеров, взгляд в будущее дня сегодняшнего.

Ulysse Nardin представляет четыре новых циферблата в коллекции Executive Free Wheel. Яркость моделям придает использование новых материалов, нетипичных для декорирования в часовой индустрии. Благодаря использованию кремния в деталях механизма, запас хода увеличен до 7 дней. Мануфактура Ulysse Nardin стала первой в часовой индустрии, кто применил кремний, дабы уменьшить силу трения и предложить альтернативное видение традиционных компонентов, в частности – камней. На циферблате Executive Free Wheel не видно ни единого крепления, но присутствуют очень многие его составляющие: колесная передача, мосты в форме бумерангов, индикатор запаса хода, турбийон. На разработку инновационного механизма, запечатанного в корпус диаметром 44 миллиметра, понадобилось несколько лет. Калибр UN-176 полностью разработан мастерами Ulysse Nardin в Швейцарии. Модель Executive Free Wheel – для настоящих ценителей часового искусства. Циферблат одной из моделей (Ref.: 1760-176LE/OSM), выполненный из осмия, заслуживает отдельных комментариев. В силу своей твердости, хрупкости, низкого давления паров (самого низкого среди всех платиновых металлов), и очень высокой температуры плавления, осмий с трудом поддается механической обработке, считается самым плотным из всех простых веществ и самым редким. Осмий, в Периодической таблице химических элементов Д. И. Менделеева, идет под номером 76 и является микроэлементом, присутствующим в сплавах в основном платиновой группы и используется в производстве, где требуется абсолютная твердость. В раскаленном виде, он словно лава. Часы с циферблатом из осмия представлена в корпусе из белого золота. Темно-синий авантюрин напоминает ночное звездное небо, в котором сверкают мириады звезд. Мелкозернистая разновидность кварца (авантюрин), происходит от французского aventurine и от латинского глагола advenio «случаться» или просто «позволить приключению начаться». Первая модель Ulysse

Nardin, где была использована порода, носила название «Чингисхан» (Genghis Khan 789-80), а ее циферблат запомнился в частности благодаря глубокому мерцающему эффекту, напоминающему поверхность океана в свете лунной ночи. Изначально, маркетри представляла собой один из видов инкрустации по дереву, причем мозаика складывалась из разных пород древесины, камня, металлов. С помощью этой техники создавались завораживающие изображения. А элементы мозаики врезали в материал, который служил фоном. Техника соломенной маркетри получила наибольшую известность в XVII веке, а сегодня мануфактура Ulysse Nardin представляет ее на циферблате модели Executive Free Wheel (Ref.: 1766-176LE/ STRAW). Тонкие, словно соломинки, отрезки слюды, наносятся на циферблат. Техника, способная противостоять времени, максимально сохраняя свой первозданный внешний вид, переливается на свету, создания потрясающий визуальный эффект, представляет собой очень сложную художественную работу. Она словно расчерчивает циферблат и заводной барабан на геометрически равные части; выкрашенные специальными текстильными красителями «полоски» переливаются при дневном свете, создавая оптический объемный эффект. Старинный метод инкрустации не только добавляет романтизма сложной инженерной механике, но и не дает забыть древнее ремесло. Четвертый циферблат (Ref.: 1766176LE/CARB) изготовлен из материала Carbonium® (карбон с примесью золота), котрый Мануфактура зарегистрировала в качестве товарного знака). Углеродные волокна особой чистоты примерно в два раза легче алюминия. Материал Carbonium® Gold – сплав углеродных нитей и частиц золота в термореактивной матрице. Получаемый эффект золотистых прожилок очень необычен для часовой индустрии Композит из углерода и предварительно пропитанной смолы изготавливается из экологически чистых компонентов, оказывающих менее негативное воздействие на окружающую среду, чем любой обычный углеродный композит.

Ref.: 1766-176LE/STRAW

Ref.: 1760-176LE/OSM

Ref.: 1766-176LE/CARB

www.watchesinukraine.com | 25: 73

По материалам https://vacheron-constantin.com/

Рубрика

25: 74 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Va c h e r o n C o n s t a n t i n

Ñîâåðøåííûé ñîþç ýñòåòèêè è ìàñòåðñòâà îò Vacheron Constantin

Д

о м Va c h e r o n C o n s t a n t i n п р е д с т а в л я е т о с л е п и т е л ь н у ю и н т е р п р е т а ц и ю к а л и б р а 2 2 6 0 SQ. Вес деталей механизма доведен до минимума, а их поверхность декорирована искусной гравировкой. Их виртуозно продуманное расположение оставляет достаточно пространства, позволяющего восхититься видом турбийона и индикатором запаса хода в положении «12 часов». Этот шедевр технического мастерства заключен в корпус из белого золота, инкрустированный бриллиантами, а часовую шкалу украшают 12 часовых меток из сапфиров. Уникальная модель Les Cabinotiers – Openworked Tourbillon High Jewellery представляет собой исключительные часы Дома Vacheron Constantin, привлекающие внимание гармоничным сочетанием технической изобретательности и художественных ремесел, которым в этом изделии уделено особое место. Этот истинный механический шедевр прежде всего впечатляет изысканными арабесками калибра 2260 с ручным заводом, которые своим изяществом обязаны непревзойденному мастерству создания открытых механизмов. Цель этого процесса – минимизировать количество материала, используемого для изготовления деталей калибра (в первую очередь, мостов), чтобы обеспечить оптимальную легкость без ущерба надежности и функциональности механизма. Затем каждая из 231 детали обрабатывается вручную, некоторые из них декорируются гравировкой для придания эстетической выразительности. Колесная передача механизма, расположенная преимущественно в верхней части корпуса, дает возможность беспрепятственно рассмотреть турбийон, который занимает почетное место в положении «6 часов». Создается ощущение, что эта подвижная часть калибра с кареткой в форме мальтийского креста – эмблемы Дома Vacheron Constantin, словно парит в воздухе, что представляет собой завораживающее зрелище. Эта по многим параметрам неординарная конструкция служит для того, чтобы скрыть от глаз четыре попарно закрепленных барабана, совокупная длина пружин которых составляет 22 метра. Эти барабаны обеспечивают часам внушительный двухнедельный запас хода. Индикатор запаса хода располагается в секторе 280° в положении «12 часов» на одной линии с турбийоном, тем самым акцентируя внимание на эстетическом балансе.

Механические достоинства модели дополняет изысканная инкрустация камней, украшающая эту модель категории Высокое ювелирное искусство. Безель, ушки и заводная головка на 46-миллиметровом корпусе из белого золота 18К декорированы 238 бриллиантами багетной огранки. Минутная шкала расположена вдоль внешнего края циферблата и состоит из 48 бриллиантов багетной огранки, чередующихся с 12 часовыми метками из сапфиров. Оттенок сапфиров перекликается с цветом ремешка из кожи аллигатора, а классическую и раскладывающуюся застежки ремешка украшают по 12 бриллиантов багетной огранки.

Les Cabinotiers — Openworked Tourbillon High Jewellery Ref.: 89667/000G-B607 www.watchesinukraine.com | 25: 75

Посвящение

×àñû Breitling Aviator 8 Mosquito – ïîñâÿùåíèå àâèàøåäåâðó De Havilland

В

дохновляющим эталоном для создания новой модели Breitling Aviator 8 Mosquito послу- жили бортовые часы, разработанные в 30–40-е годы подразделением компании Breitling по производству хронографов для авиации, и легендарные Refere n c e 7 6 5 AV I – ч а с ы с п р о с т о й и у д о б н о й и н д и к а ц и е й , т а к ж е и з в е с т н ы е п о д н а з в а н и е м Co-Pilot. Модель Aviator 8 Mosquito посвящена уникальному военному самолету de Havilland Mosquito, который практически полностью был построен из дерева.

Куратор Музея авиационной техники de Havilland в Великобритании Алистер Ходжсон (Alistair Hodgson)

25: 76 | Watches in Ukraine. Luxe Life

По материалам предоставленным BREITLING SA

Благодаря высоким скоростным характеристикам и маневренности этот самолет завоевал мировую славу и был способен выполнять самые разные боевые задачи, в том числе в качестве легкого невооруженного бомбардировщика, дневного и ночного истребителя и даже как самолет фоторазведки. Куратор Музея авиационной техники de Havilland в Великобритании Алистер Ходжсон сравнивает de Havilland Mosquito с хронографами Breitling: «Breitling сыграл основную роль в развитии авиационных хронографов, которые стали первым образцом технически сложных многофункциональных часов. Аналогичным примером в авиации является военный самолет Mosquito: изначально он задумывался как легкий невооруженный бомбардировщик, однако доработка конструкции позволила использовать его в качестве дневного и ночного истребителя, самолета для фоторазведки и даже пассажирского авиалайнера!» В 1940 году, во время Второй мировой войны, министр авиастроения Великобритании лорд Бивербрук считал планы по созданию бомбардировщика Mosquito бесперспективными. Однако Джеффри де Хэвилленд был убежден, что это изобретение будет иметь огромный потенциал, и тайно, при поддержке главного маршала авиации сэра Уилфрида Родеса-Фримана, продолжил разработку самолета, который в итоге стал классикой мировой авиации. Алистер Ходжсон резюмирует: «Как говорят историки, Spitfire выиграл битву за Британию (the Battle of Britain) – Mosquito выиграл войну». Также он отмечает, что идея построить самолет из такого материала, как дерево, свидетельствует о проницательности и дальновидности Джеффри де Хэвилленда: «Он предвидел, что Великобритания столкнется с проблемой нехватки алюминия. В планах правительства было поставить на вооружение Королевских ВВС

Breitling

легкий бомбардировщик: де Хэвилленд предложил создать военный самолет из фанеры и пробкового дерева, который бы имел технические характеристики легкого истребителя и при этом мог перевозить военные грузы». В 1940-х годах de Havilland Mosquito достойно нес свою службу, а в 50-х, когда появились реактивные двигатели, героическая боевая машина была отправлена на заслуженный отдых. Именно этому уникальному самолету, сыгравшему важную роль в истории авиации и ставшему мировой легендой, посвящена новая модель часов компании Breitling. Модель Breitling Aviator 8 Mosquito воплотила в себе самые яркие черты исторических прототипов: в дизайне корпуса безошибочно угадываются элементы бортовых инструментов, когда-то созданных подразделением Huit Aviation, и культовых наручных часов Ref. 765 AVI (второе название – Co-Pilot), которые завоевали невероятную популярность среди пилотов благодаря броскому внешнему виду, вращающемуся безелю и удобству считывания показаний. Новые часы выпущены компанией Breitling в честь de Havilland Mosquito – легкого бомбардировщика Королевских ВВС, деревянная конструкция которого способствовала тому, что этот самолет был признан одним из самых быстрых в начале 1940-х годов. Генеральный директор компании Breitling Жорж Керн отмечает: «de Havilland Mosquito – действительно уникальный и знаковый фрагмент истории авиации. Этот боевой самолет обладал уникальной конструкцией и доказал эффективность нетрадиционного подхода к использованию материалов. Часы Aviator 8 Mosquito свидетельствуют о нашем восхищении этим шедевром и служат напоминанием о высоких достижениях мировой авиации».

43-миллиметровый корпус Aviator 8 Mosquito выполнен из нержавеющей стали и украшен стальным сатинированным безелем с высокопрочным углеродным покрытием ADLC. Удобство считывания показаний обеспечивают ярко-красный указатель, индексы и арабские цифры. На черном циферблате выделяются серебристые счетчики, которые говорят о том, что внутри корпуса находится мануфактурный калибр Breitling Manufacture Calibre 01. Как правило, при использовании традиционного покрытия DLC корпус часов приобретает антрацитовый оттенок – во многом благодаря ему специальные

модели Breitling пользуются большой популярностью уже многие годы. Однако в данном случае было применено высокопрочное углеродное покрытие ADLC, придающее корпусу глубокий черный цвет: он напоминает об одной из функций de Havilland Mosquito, который нес службу и в качестве ночного истребителя. На яркую центральную часовую стрелку оранжевого цвета, а также минутную и центральную секундную стрелки нанесено люминесцентное покрытие по технологии SuperLumiNova®, которое гарантирует удобство считывания времени при любом уровне освещенности. Динамичные красно-оранжевые акценты напоминают опознавательные знаки на фюзеляже самолетов de Havilland Mosquito и подчеркивают уникальный характер модели. Стрелка малого секундного счетчика покрыта черным лаком. На циферблате в положении между «4» и «5» часами находится окошко индикации даты. За работой часового механизма Breitling Manufacture Calibre 01, запас хода которого составляет почти 70 часов, можно наблюдать сквозь прозрачную заднюю крышку корпуса из сапфирового стекла. Часовой механизм сертифицирован Швейцарским институтом официального тестирования хронометров (COSC). Водонепроницаемость часов – до 10 бар (100 м). Модель представлена в комплекте с коричневым кожаным ремешком в винтажном стиле с классической или раскладной застежкой. de Havilland Mosquito Уникальный

британский самолет de Havilland Mosquito, конструкция которого почти полностью состояла из дерева, выполнял различные боевые задачи. Созданный в период между 40-ми и 50 ми годами прошлого века этот деревянный авиашедевр был одним из самых быстрых самолетов в мире. Особенности конструкции позволяли ему развивать скорость, которая на 30 км/ч превышала скорость знаменитого Spitfire, оснащенного аналогичным двигателем.

Aviator 8 B01 Chronograph 43 Mosquito Ref.: AB01194A1B1X1 и AB01194A1B1X2

www.watchesinukraine.com | 25: 77

По материалам предоставленным прес-службой Urwerk

Новаторство

25: 78 | Watches in Ukraine. Luxe Life

URWERK

ÏÐÎÅÊÒ AMC

Р

азрабатывая проект AMC, URWERK объединил и воплотил в жизнь два различных подхода к измерению времени. Он сочетает в себе два захватывающих объекта разработки, – красоту механики и точность атома.

С одной стороны, наручные часы AMC символизируют традиции создания механических часов. На протяжении веков непрерывно совершенствовалось сочетание баланса-спирали и анкерного спуска. С другой стороны, настольные атомные часы позволяют измерять время с помощью новейших технологий. Найти точку соприкосновения между двумя устройствами и научить эти два уникальных сложных механизма взаимодействовать – такова была задача, поставленная в рамках проекта. Проект URWERK AMC предусматривал реализацию гибридного прибора для измерения времени, состоящего из двух автономных взаимосвязанных друг с другом систем. Первая система – Atomolithe – это неподвижная «база», которая представляет собой настольные атомные часы весом 35 кг, помещенные под корпус из алюминия, с габаритами, близкими к системному блоку среднего размера. Вторая система – подвижный элемент, представляющий собой наручные часы с механическим часовым механизмом, которые можно носить на запястье или установить на «базу». Точность механических часов, когда они находятся на запястье владельца, задается их механическим колебательным узлом с частотой 4 Гц (28 800 полуколебаний) и условиями окружающей среды. Когда наручные часы установлены на базу, они синхронизируются с ней благодаря сложной оригинальной системе, которая выявляет разницу во времени между этими двумя устройствами и выравнивает хронометрическим образом ход механизма наручных часов, ориентируясь на высокоточные настольные атомные часы. Установив наручные часы на их «базу», можно не только скорректировать время, но также и отрегулировать их механизм для повышения точности. При регулярном выполнении эти микрорегулировки оказывают на «сердце» часового механизма эффект, подобно кардиостимулятору. Со временем под их воздействием наручные часы приобретают хронометрические характеристики атомных часов. Тем самым AMC URWERK преодолевает границы возможного в часовой механике и вновь ставит колебатель-

ный узел во главу угла хронометрии. Механический колебательный узел несовершенен и, возможно, никогда не сможет быть доведен до совершенства – но в сочетании с атомным эталоном он приобретает способность к самосовершенствованию. Так же как и настольные атомные часы, модель наручных часов была создана специально для проекта AMC. Наручные часы оснащены типичными для URWERK элементами, такими как индикатор запаса хода и два установленных друг над другом заводных барабана, обеспечивающие четырехдневный запас хода. Часы также имеют индикатор смазки, напоминающий владельцу, когда необходимо пройти сервисное обслуживание. Рекомендуемый интервал между операциями по сервисному обслуживанию – три с половиной года. Надо сказать, что самые оригинальные свойства наручных часов АМС заметны, только если внимательно присмотреться к механизму. Часы предназначены для работы в паре со своей «базой» – настольными атомными часами, которые также разработаны и сконструированы в мастерских

URWERK. Эта «база» под названием Atomolithe обеспечивает подзавод наручных часов URWERK, коррекцию времени и регулируют их ход.

Atomolithe взаимодействует с механическими часами тремя способами. Первый, наиболее технически замысловатый, заключается в коррекции частоты механизма. Частота механизма – это скорость колебательных движений баланса, и в идеале она должна синхронизироваться с эталоном времени и быть неизменной. На практике частота всех хронометрических систем подвержена небольшим вариациям, так как ни одна колебательная система не является абсолютно стабильной. Для частоты механических колебательных систем характерна большая нестабильность, чем у колебательных систем атомных часов. Благодаря часам AMC URWERK изобрел способ автоматической коррекции атомными часами времени на наручных часах в соответствии с атомным эталоном времени. Как правило, коррекция времени на механических часах должна производиться часовым мастером вручную. Частота наручных часов корректи-

www.watchesinukraine.com | 25: 79

Рубрика

Базовый элемент настольных атомных часов является эталонным для системы AMC URWERK. Настольные часы установлены в корпус из цельнометаллического алюминия размером 45 см x 30 см x 18 см, и их вес составляет примерно 35 кг. Настольные часы – совместная разработка с SpectraTime – функционируют на основе ионов рубидия. Портативные атомные часы подвергаются воздействию факторов окружающей среды, от температурных колебаний до колебаний напряжения энергопитания, а также старению устройств, обеспечивающих их работу. Несмотря на эти потенциальные помехи, атомные часы AMC показывают время почти с идеальной гарантированной точностью – в пределах одной секунды за 317 лет.

25: 80 | Watches in Ukraine. Luxe Life

URWERK

руется с помощью регулятора – указателя, который управляет полезной длиной волосковой пружины. Если владелец обнаруживает, что часы спешат или отстают, он обращается к часовому мастеру, чтобы тот переставил регулятор для коррекции полезной длины волосковой пружины, чтобы ускорить или замедлить ход часов. Специальное устройство в настольных атомных часах – «базе» AMC – нажимает на толкатель, входящий в состав механизма наручных часов. Эта операция позволяет выявить опережение или отставание, выраженное в секундах, между наручными и сверхточными настольными атомными часами. Устройство состоит из рычага, на конце которого располагается вилка с двумя подвижными рожками, которые захватывают эксцентрик в форме полумесяца, вращающийся на оси колеса секундной стрелки. Варьируя захват вилками эксцентрика, можно регулировать частоту часового механизма. Информация и результаты корректировки передаются и применяются с помощью этого оригинального механического решения. Чем чаще синхронизируются механические наручные часы, тем больше их частота приближается к частоте «базы» – настольных атомных часов. Когда наручные часы установлены на «базу», можно включить ручной режим синхронизации. Если этого не делать, Atomolithe следует этапам автоматической программы, предназначенной для синхронизации часов с заданными интервалами. Благодаря технологии измерения времени с погрешностью порядка одной секунды за 317 лет (по сравнению с одной секундой за два дня в случае наиболее распространенных кварцевых генераторов) настольные атомные часы экспоненциально точнее стандартного кварцевого часового механизма. Необходимо соблюдать надлежащий баланс между ежедневным ношением наручных часов и регулярной синхронизацией, чтобы иметь возможность максимально точно настроить механическую систему измерения времени исходя из стиля жизни и деятельности владельца. Вторая операция, производимая отдельно от коррекции частоты, состоит в точной синхронизации индикации минут и секунд на наручных часах с атомными часами. Третья операция – подзавод наручных часов – достаточно простая: из «базы» выдвигается стержень, который взаимодействует с заводной головкой, осуществляющей подзавод наручных часов, когда они помещаются в нишу ночью. www.watchesinukraine.com | 25: 81

Рубрика

«Во всем, что я делаю, я всегда стараюсь придумать что-то новое, необычное. Работа с Ришаром Миллем дала возможность совершить путешествие туда, где еще не бывал никто – на Марс. Творчество предполагает иной взгляд на привычное. RM 52-05 как раз об этом: в данной модели мы представили Марс неожиданным образом, таким, каким бы его увидел своими глазами каждый из нас, окажись он там. Так что мы снова нарушили устоявшиеся нормы. У нас лучшие часы в мире. У нас есть Марс. И у нас есть афроамериканец из штата Вирджиния – все, что надо». Фаррелл Уильямс.

25: 82 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Richard Mille

Ñåíñàöèîííûé RM 52-05 Tourbillon Pharrell Williams

Ф

аррелл называет свою музыку «бунтарской». В основе его творческой эстетики лежит идея отказа от привычного и поиск новых, неожиданных альянсов. «Если в часах нет ничего бунтарского, это неинтересно. Нужно нечто сенсационное, способное встряхнуть мир». Фаррелл Уильямс (Pharrell Lanscilo Williams, 5.04.1973), талантливый исполнитель, удостоенный множества наград, автор песен и продюсер – давний друг Richard Mille, был приглашен Ришар Милль для совместного создания часов, которые будут носить его имя. Фаррелл, в поисках вдохновения, обратился к своему детству. «Я всегда любил смотреть на небо. Что для человека было и всегда будет самым сильным источником вдохновения? Конечно же, звездное небо над головой. Взгляните сами. Космос существовал до того,как возникла и наша Земля, и сама Солнечная система. Он останется и после нас. В нем кроется самый глубокий смысл. Когда я смотрю в небо, я смотрю на Бога. Я чувствую себя одной из бесчисленных частиц целого мира. Это Альфа и Омега – начало начал и конец всего сущего». Сенсационный характер модели RM 5205 обусловлен изменением угла зрения на 180°. Рассматривая ее циферблат, в какой-то момент понимаешь, что, вглядываясь в бесконечность космоса, мы видим самих себя. Видим Землю, так, как она видна с Марса. Поистине завораживающее зрелище, которое отражено здесь на смотровом щитке шлема астронавта. Эта технически и художественно сложная задача реализована в модели RM 52-05 с применением в миниатюрной конструкции высокотехнологичных материалов и ультрасовременных технологий и с участием мастеров по гравировке, эмали и художественной росписи. Технические новшества модели RM 52-05, оснащенной турбийоном впечатляют. Плата, которая, подобно многоразовому космическому кораблю, несущему полезный груз, несет на себе часовой механизм, выполнена из титана Grade 5. За ней просматриваются мосты из того же титана Grade 5, стилизованные под мачты платформ для запуска ракет путем скелетонирования. Крупные вставки из мерцающего синего авантюринового стекла напоминают усыпанное звездами небо. Космический шлем изготовлен из титана Grade 5 и расписан вручную долговечной краской, что соответствует непреходящему характеру этих часов. Передать ландшафт «красной планеты», www.watchesinukraine.com | 25: 83

Рубрика

25: 84 | Watches in Ukraine. Luxe Life

По материалам предоставленным RICHARD MILLE

Richard Mille

конечно, можно было только при помощи красного золота. Часы переносят нас в грандиозную долину Маринер, которая получила свое название в честь космического аппарата Маринер-9, первой межпланетной станции, отправленной человеком на орбиту нашего неблизкого соседа. На гравированном изображении выделяется огромная скалистая гряда, возвышающаяся над красновато-коричневым песчаным пейзажем на целых семь километров. Чтобы создать такое богатство оттенков, мастер нанес

множество разноцветных слоев эмали. В отличие от традиционной горячей эмали, получаемой добавлением разных пигментов, переходы от оранжевого к красному и от синего к черному здесь выполнены путем наложения слоев друг на друга с большим количеством обжигов при температуре 850 °C. Два элемента из белого золота с интегрированными двумя бриллиантами и черным сапфиром по бокам шлема обозначают фонари, используемые для близкого освещения. К телу плотно

прилегает скафандр из титана Grade 5, окрашенный в белый цвет при помощи краскораспылителя. Но это еще не все новаторские решения, примененные в наших космических часах. Коричневая металлокерамика сочетает легкость титана и прочность керамики. Необычный коричневый оттенок с металлическим отблеском ей придает комбинация металлической циркониевой матрицы с высокотехнологичной керамикой. Корпус изготовлен из карбона TPT®, широко применяемого в аэрокосмической промышленности. Стрелки и мосты с обратной стороны механизма скелетонизированы и напоминают мачты стартовых платформ или консоли искусственных спутников. Заводная головка стилизована под ракетный двигатель, а каучуковое кольцо вокруг имеет форму шины марсохода. Выпуск уникальной модели RM 52-05 Tourbillon Pharrell Williams ограничен 30 экземплярами.

www.watchesinukraine.com | 25: 85

Ulysse Nardin

Ïóòåøåñòâèå íà êðàé ñâåòà âìåñòå ñ Ulysse Nardin

Ю

По материалам предоставленным Ulysse Nardin

ж н ы й м а т е р и к – Te r r a A u s t r a l i s и л и « А н т а р к т и д а » я в л я е т с я р о м а н и з и р о в а н н о й версией греческого слова, которое означает «напротив Арктики», «напротив севера». О некоем «антарктическом регионе» упоминал ещё Аристотель в своей книге «Метеорологика» (около 350 года до нашей эры). Антарктический ледяной щит – крупнейший на планете, превосходящий ближайший по размеру гренландский ледниковый покров по площади в десятки раз. Его тайну невозможно передать словами. Мануфактура Ulysse Nardin представляет новую модель Diver X Antarctica, посвященную этому уникальному месту. Отдавая дань великому множеству исследователей, смельчаков и героев, не побоявшихся ступить на континент вечной мерзлоты. Модель Antarctica коллекции Diver X посвящение Улиссам дня сегодняшнего, современным искателям, мечтателям и путешественникам, отправляющимся в путь, имея на карте координаты только 90 ° широты. Себастьян Коплан – фотограф. Его цель – при помощи художественных образов привлечь внимание к глобальной экологической проблеме, имеющей огромное значение. Друг бренда Ulysse Nardin, он присоединился к «Команде Улиссов» в ноябре 2019 года, наряду с фри-дайвером Фредом Буйлем, кайтсерфером Алексом Кайзерном, сноубордистом Матье Крепелем, мореплавателем Себастьеном Дестремю, фотографом Беном Туаром и девушкой-дайвером Алессией Зеккини.

Diver X Antarctica Ref.: 1183-170LE/90-ANT

Работы Себастьяна известны во всем мире, его книги, как справочное пособие для современных исследователей и тех, кого только начинает свое знакомство с континентом вечной мерзлоты. В 2011– 2012 году он провел большую часть своего времени вместе с Эриком Макнейром-Лэндри, наблюдая за вековыми снегами на Южном полюсе. Возглавил первый трансконтинентальный переход через два полюса на лыжах, пройдя по маршруту Восток/Запад 4100 километров. Во время этой экспедиции установил три мировых рекорда, проведя в плену ледяной пустыни 82 дня. В 2021 году Себастьян планирует новую экспедицию, – пересечь Северный Ледовитый океан. Фотоработы Себастьяна отмечали телеканалы National Geographic Channel, CNN, публиковали на своих страницах издание New York Times и французский Paris Match. Он является преданным сторонником сохранения окружающей среды, а книги – живая иллюстрация его крестовых походов. «Помочь людям полюбить этот мир, значит укрепить в них желание спасти его,» – говорит Себастьян. Полярная симфония света и льда, модель Diver X Antarctica, мануфактуры Ulysse Nardin, – выражение глубокой любви и уважения к Земле. «Ulysse Nardin – бренд, столь же преданный океану планеты, как и я. Уверен, наше партнерство принесет свои плоды, вместе мы сможем добиться больших результатов в привлечении внимания к проблеме заботы о нашей прекрасной планете». Белый матовый каучук созвучен чистым строгим линиям самого южного континента. Прозрачные вкрапления на циферблате с гравировкой напоминают замерзшие айсберги, отражающиеся в воде. Мануфактурный механизм калибра UN-118 гарантирует точность хода в любое время дня и ночи. Заводная головка, крепления и задняя крышка модели выполнены из титана. Гравировка на задней крышке модели указывает не только координаты Антарктики: широта 90° (у полюса, расположенного в самой южной точке Земли нет долготы, необходимой для обозначения частей суши), но и маршрут парусной гонки Ванде-Глоб, официальным спонсором которой стал Ulysse Nardin.

Себастьян Коупленд (Sebastian Copeland) – полярный исследователь, фотограф, писатель, оратор и экологический активист. Его фотоработы печатались в журналах National Geographic, Vanity Fair, Outside, American Photo, газете The New York Times, еженедельниках People, USA Today, Paris Match, Stern, а также в программах телеканалов NBC, CBS, NPR, The Weather Channel и в шоу Ларри Кинга Larry King Live телеканала CNN. Обладатель престижной награды в номинации «Профессиональный фотограф года» Международной фотографической премии 2007 за книгу «Антарктида: глобальное предупреждение» («Antarctica: A Global Warning», издательство Palace Press). В 2008, Себастьян выпустил вторую книгу «Антарктида: призыв к действию» («Antarctica: A Call To Action»). Его последняя работа «Арктика: исчезающий север» («Arctica: The Vanishing North», издательство teNeues) опубликована в 2015. В 2016 за нее он был удостоен звания «Фотограф года» Токийской международной премии в области фотографии (Tokyo Int’l Photo Awards). Также его книга была номинирована на премию ITB Book Awards и ряд наград в книжной категории Глобальной арктической премии (Global Arctic Award). Его фотоальбомы выставлялись в ООН (Solo Show, 2007), в Совете по международным отношениям, в Музее Пибоди в Эссексе, Филдовском музее естественной истории.

www.watchesinukraine.com | 25: 87

Совместный проект

Blancpain è V-ÿ ýêñïåäèöèÿ «Ãîìáåññà» – «Ïëàíåòà Ñðåäèçåìíîìîðüÿ»

Л

оран Баллеста (Laurent Ballesta) – морской натуралист, известный подводный фотограф и пионер в использовании инновационного оборудования для подводных погружений. С 2012 года поддержка Blancpain дала ученому возможность использовать свои таланты в рамках проекта экспедиций Гомбесса (Gombessa), разработанных, чтобы способствовать лучшему пониманию глубинных экосистем,

25: 88 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Blancpain

до сегодняшнего момента недоступных и неизведанных. Результатом проекта стали четыре основные экспедиции, а также дополнительные миссии к острову Реюньон, на Филиппины и в Полинезию. Таким образом, Лоран Баллеста вносит значимый вклад в осуществление проекта Blancpain-приверженность Океану (BOC) во всем мире. www.watchesinukraine.com | 25: 89

Рубрика

25: 90 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Blancpain Продолжая партнерство с Лораном Баллестой, Blancpain поддерживает пятую экспедицию Гомбесса, в ее новой исследовательской миссии в Средиземном море, недалеко от французского побережья, проходящую на протяжении всего июля. Впервые в истории экспедиция совмещает насыщенное погружение с погружением с аквалангом с использованием закрытой системы ребризинга. Цель – обнаружить все еще остающиеся секреты средиземного моря, которое, как мы думаем, мы прекрасно знаем, но которое все еще полно тайн. С 2012 года главной целью каждой экспедиции Гомбесса вляется раскрытие научных тайн, вызов дайвингу и олучением уникальных, беспрецедентных снимков. Гомбесса I была посвящена изчению Латимерия. Этот вид живых ископаемых играет важную роль в истории развития жизни на Земле: это единственный представитель семейства, исчезнувшего одновременно с динозаврами, который позволяет проследить эволюцию рыб в первых четвероногих наземных позвоночных. Плавники с мышечной лопастью и примитивные легкие животного подтверждают теорию зарождения жизни на земле. На протяжении практически целого столетия гигантская рыба была предметом горячих споров между учеными и креационистами. Это несомненно самое значимое открытие XX века в зоологии, поскольку латимерия представляет собой уникальное свидетельство эволюционного развития с того момента, когда 370 миллионов лет назад животные впервые покинули воду. Экспедиция Гомбесса II являлась «подводной» частью проекта Wild-Touch Expeditions – Antarctica, проводимого по инициативе и под руководством Люка Жаке. Спустя десять лет после съемок фильма «Птицы 2: Путешествие на край света» режиссер вернулся в Антарктику с талантливым творческим коллективом, в состав которого вошли знаменитые фотографы Лоран Баллеста и Винсент Мунье. Участники экспедиции желали создать заставляющий задуматься фильм о территории, которая находится под угрозой глобального потепления. Захватывающее путешествие на край света стало возможным благодаря поддержке многочисленных партнеров, а также предоставивших помощь и необходимое материально-техническое обеспечение ответственных лиц Французского полярного института и Французских Южных и Антарктических территорийЭкспедиция Гомбесса II («Тайна морского окуня») проводилась www.watchesinukraine.com | 25: 91

Те с т – д р а й в

Лоран Баллеста (Laurent Ballesta)

25: 92 | Watches in Ukraine. Luxe Life

По материалам предоставленным Blancpain

Blancpain

в южном проливе атолла Факарава, на островах Туамоту, во Французской Полинезии. Она была посвящена изучению редкого скопления мраморного окуня (Epinephelus polyphekadion) в этом уголке Тихого океана и решающего влияния икрометания исследуемых рыб на равновесие экосистемы в лагуне. Тысячи особей раз в год, в момент полнолуния, самым непостижимым образом по зову природы сбиваются в стаю на нерест, это поражающее своей стремительностью и зрелищностью явление наблюдается только в южном проливе атолла Факарава. Третья совместная с Blancpain экспедиция Гомбесса под руководством Лорана Баллесты проводилась в Антарктике. В программе экспедиции – исследовательская работа, глубоководные погружения и фотосъемка. Экспедиция является частью более обширного проекта, направленного на изучение влияния глобального потепления на данный регион и привлечение к нему внимания широкой общественности. Гомбесса IV отправилась в южный пролив атолла Факарава, расположенный во Французской Полинезии биосферный заповедник ЮНЕСКО, для изучения ежегодного размножения мраморного окуня (изменчивого групера). В ходе этой экспедиции исследователи с удивлением отметили необычное скопление серых рифовых акул: общее число особей достигало 700. Это самая многочисленная группа животных данного вида, из всех когда-либо наблюдаемых. Интерес членов команды также вызвала манера охоты: создавалось впечатление, что акулы действовали согласовано.

Гомбесса V не является исключением. Чтобы иметь достаточно времени выполнить всю серию научных протоколов, порученных исследовательскими центрами и проиллюстрировать глубоководные экосистемы, команда Гомбессы впервые в истории разработала комбинацию насыщенных погружений с погружениями с использованием акваланга и закрытого цикла ребризинга. Насыщенное погружение позволяет дайверу-профессионалу работать под водой, создав конструкторские площадки и соединив их с поверхностью пуповиной, которая обеспечивает газом для дыхания и позволяет коммуницировать. Теоретически время, проводимое под водой, становится неограниченным, но дайверы могут передвигаться лишь в радиусе нескольких метров вокруг зоны, где они работают. Погружение с аквалангом, как и предполагает само название, дает свободу передвижения, но характеризуется строгими временными ограничениями. Действительно, для нескольких минут, проведенных на большой глубине, необходимо подвергнуться нескольким часам декомпрессии, чтобы избежать любого риска аварии. Комбинация этих двух техник сделала возможным впервые в истории избежать необходимости декомпрессии во время экспедиции и провести один четырехдневный сеанс в конце миссии. Лоран Баллеста и три его сподвижника смогут провести исследования длительностью до восьми часов в сутки для достижения своих амбициозных целей. Каждая экспедиция Гомбесса характеризуется научной загадкой,

вызовом дайвингу и обещанием беспрецедентных снимков. Гомбесса V не является исключением. Чтобы иметь достаточно времени выполнить всю серию научных протоколов, порученных исследовательскими центрами и проиллюстрировать глубоководные экосистемы, команда Гомбессы впервые в истории разработала комбинацию насыщенных погружений с погружениями с использованием акваланга и закрытого цикла ребризинга. Насыщенное погружение позволяет дайверу-профессионалу работать под водой, создав конструкторские площадки и соединив их с поверхностью пуповиной, которая обеспечивает газом для дыхания и позволяет коммуницировать. Теоретически время, проводимое под водой, становится неограниченным, но дайверы могут передвигаться лишь в радиусе нескольких метров вокруг зоны, где они работают. Погружение с аквалангом, как и предполагает само название, дает свободу передвижения, но характеризуется строгими временными ограничениями. Действительно, для нескольких минут, проведенных на большой глубине, необходимо подвергнуться нескольким часам декомпрессии, чтобы избежать любого риска аварии. Комбинация этих двух техник сделала возможным впервые в истории избежать необходимости декомпрессии во время экспедиции и провести один четырехдневный сеанс в конце миссии. Лоран Баллеста и три его сподвижника смогут провести исследования длительностью до восьми часов в сутки для достижения своих амбициозных целей.

www.watchesinukraine.com | 25: 93

Рубрика

Lexus UX250h – âèøóêàíèé äèçàéí òà êîìôîðò

Р

ік що минає, надав нам можливість протестувати ще одну цікаву новинку на автомобільному ринку , компактнй кросовер Lexus UX, що не так давно з’явився в дилерській мережі Lexus в Україні. Починаючи зі сміливої передньої частині з фірмовою решіткою радіатора та закінчуючи спортивним силуетом і унікальним 25: 94 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Рубрика

дизайном задньої частини, абсолютно новий Lexus UX формує новий підхід до сприйняття кросовера. В Україні кросовер представлено у бензиновій та гібридній модифікаціях у 4-х комплектаціях на вибір: Eco, Business, Launch та F-Sport. www.watchesinukraine.com | 25: 95

Рубрика

В Україні кросовер представлено у бензиновій та гібридній модифікаціях у 4-х комплектаціях на вибір: Eco, Business, Launch та F-Sport 25: 96 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Дякуємо за допомогу у організації тест-драйву Лексус Україна

Рубрика

Нам для тесту дістався гібридний варіант UX250h у передньоприводній версії, обладнаний дволітровим бензиновим двигуном,що має високий тепловий КПД і комплектується новою безступінчастою трансмісією Direct Shift – CVT, та на додачу,ще й з новою самозарядною гібридною системою четвертого покоління потужністю 178 к.с. (131 кВт). І все це зібрано і побудовано , на платформі GA-C, яка забезпечує виняткову жорсткість кузова і самий низький центр тяжіння в своєму класі. Що ж до питання економічності, то виробники дають дуже спокусливі данні в 4,6 літри на 100 кілометрів, в міському режимі. Нажаль, враховуючи щильний трафік на магістралях Києва, нам не вдалося отримати такі показники, найменші витрати пального склали близько 5,4 літри на сотню. Сміливий дизайн Lexus UX втілює у собі японську архітектурну концепцію «Енгава», що створює плавний перехід панелі приладів у лінію капоту і навпаки, забезпечуючи ідеальну оглядовість. Все «по-японськи» якісно і нагадує кокпіти інших представників цієй марки. Над центральною консоллю знаходиться 10,3-дюймовий екран,на якому крім звичної інформації виводиться картинка з чотирьох камер ,що дає огляд у 360 градусів. На козирку над панеллю приладів, з боків, є два перемикача: режими їзди,праворуч, та системи стабілізації VSC-ліворуч. За невеличким важилем селектора розташувалась платфома бездротового зарядного пристрою, а на початку довгого підлокотника, дуже зручно прилаштований пульт керування аудіосистемою та мільтимедією. Передні сидіння встановлено максимально низько, як у справжньому спортивному купе, а пасажирський диван ззаду передає атмосферу затишної лаунж-зони. Але якщо зріст водія та людини на передньому сидінні буде перевищувати «середєстатистичний», тобто більше 185 сантиметрів ,то насолодитись місцем в лаунжі зможуть тільки маленькі діти або ж домашні улюбленці.) Проблема маленького простору також спіткала і багажник, всього 220 літрів, що вистачить тільки для пари невеликих спортивних сумок. Можливо, це було необхадно для розташування єлектричної батареї. Не зрозуміло і дуже дивно для преміального авто, виглядає шторка багажного відсіку, це просто дуже тонка тканина. І якщо вам закортить щось покласти на неї, враховуйте,що навряд вона витримає навантаження більше за папірець. Яскравий характер UX простежується у найдрібніших деталях. Контур денних ходових вогнів має форму літери L та інтегрований у фари. Нових вимірів набув і зовнішній вигляд задніх ліхтарів – у моделі UX вони стали не лише дизайнерським, а і аеродинамічним елементом. За аеродинаміку також відповідають колісні диски та арки. Елементи колісних арок не лише візуально збільшують розмір коліс, посилюючи відчуття стійкості автомобіля, але і направляють потоки повітря вздовж кузова, зменшуючи завихрення та безпосередньо покращуючи курсову стійкість нового Lexus UX. А дизайн колісних дисків на деяких комплектаціях має подвійну аеродинамічну функцію: забезпечення рівномірності повітряних потоків та покращення вентиляції гальмівних механізмів. Звісно, багато уваги приділили підвищенню безпеки. В моделі UX втілено комплекс систем активної безпеки Lexus Safety System+ другого покоління, до якого належить і система запобігання зіткненням PCS (Pre-Collision System), яка тепер здатна розпізнавати пішоходів навіть у темну пору доби, а також велосипедистів удень. Чотири відеокамери забезпечують моніторинг на 360° навколо автомобіля із відтворенням зображення на 10,3-дюймовому екрані. У цілому UX вирізняється сміливим дизайном. Його оригінальна радіаторна решітка і привабливий спортивний силует визначають новий погляд на кросовери. Хоча назвати кросовером автівку з кліренсом всього 16 см можна з дуже великою «натяжкою». З власного досвіду,паркуючись біля бровки треба враховувати її висоту, можна зачепити дверцятами, коли їх відкриваєш. Думаю, що ця модель ідеально підійде як для поїздок містом, так і для тривалих комфортних подорожей на дальні відстані. www.watchesinukraine.com | 25: 97

Magazine «Watches in Ukraine. LuxLife» На обложке: Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 «Meteorite», Ref.: Q5032441 Руководитель проекта: Тарас Лемешко/Taras Lemeshko тел.: +38 044 332 15 49, е-mail: lemeshko.t@watchescatalogue.com.ua Главный редактор: Натали Шмидт/ Natali Schmidt тел.: +38 044 221 90 77, е-mail: schmidt.n@watchesinukraine.com Над журналом работали: Анна Валуйская, Артур Фенченко, Андрей Онищенко Благодарим за помощь в подготовке журнала: Владимира Деканенко, Светлану Куликову, Татьяну Радченко, Сабину Челнокову, Элину Буторину, Евгению Колпакову, Андрея Голова, Аллу Напрееву, www.sihh.ch, www.baselworld.com, www.swisstime.ch Учредитель и Издатель: ООО «Рекламное Агентство «Ярника», 03127, Украина, г. Киев, пр-т 40-летия Октября, 100/2 тел.: +38 044 332 15 49, е-mail: info@yarnika.com.ua Редакция: ООО «Рекламное Агентство «Ярника», 03127, Украина, г. Киев, Голосеевский пр-т,100/2 тел.: +38 044 332 15 49, E-mail: watchesua@ukr.net, http://watchesinukraine.com Печать: Типография от «А» до «Я», 02660, Украина, г. Киев, ул. Коллекторная, 38/40 тел.: +38 044 563 18 04, +38 044 562 28 51, +38 044 562 37 41 E-mail: info@fromAtoZ.kiev.ua, http://www.fromAtoZ.kiev.ua Реализация журнала: E-mail: info@watchescatalogue.com.ua, тел.: +38 044 332 15 49, +38 044 332 15 79 Журнал в социальных сетях: http://instagram.com/watchesinukraine, http://issuu.com/watchesua, http://facebook.com/watchesinukraine http://youtube.com/watchesinukraine Тираж 3000 экземпляров. Рекомендованная стоимость 80,00 гривен

Издатель не несет ответственность за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Мнение издателя может не совпадать с мнением авторов статей. Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. Редакция не ведет переписки с читателями. Перепечатка или иное использование материалов, возможно с письменного разрешения издателя. Все права защищены. При составлении журнала были использованы данные, предоставленные официальными дилерами и дистрибьюторами, материалы свободно распространяемых пресс-релизов, собственные исследования и данные из открытых источников. Все указанные в журнале цены даны справочно и не являются рекламной информацией. Для получения актуальной информации о ценах, рекомендуем обращаться в специализированные магазины, к официальным дилерам и дистрибьюторам в Украине.

25: 98 | Watches in Ukraine. Luxe Life

Рубрика

Be part of the unmissable show where novelties are revealed and trends are set

APRIL 30  MAY 05, 2020 BASELWORLD.COM

www.watchesinukraine.com | 25: 99

Рубрика

25: 100 | Watches in Ukraine. Luxe Life