Waves Vienna 2013 Daily – 04.10.

waves DAILY

skream feat. sgt. Pokes Pratersauna – Bunker, 03:00

Freitag

Aktuelle Fotos, Infos und sämtliche Festival-Highlights im Überblick

/

Friday

Latest photos, info, and all the festival highlights at a glance

news 04.10. warm-uP im PuB

warm-uP at tHe PuB

Das legendäre irische Pub Charlie The legendary Irish Pub Charlie P’s in der Währinger Straße wird P’s on Währinger Straße will be im Zuge von Waves Vienna 2013 used as Waves Vienna’s warm­ erstmals als Warm-up-Location up location at this year’s fes­ fungieren. Zwischen 18 und 20 tival. Between 6 pm and 8 pm, Uhr werden ausgewählte Bands selected bands will get you into bei freiem Eintritt für Einstim- the right mood for a long concert mung auf die bevorstehende night. Admission to the pub is Konzertnacht sorgen. Am Frei- free. On Friday, Bo Candy & His tag übernehmen Bo Candy & His Broken Hearts as well as Ash My Broken Hearts sowie Ash My Love Love will take on that important diese verantwortungsvolle Auf- task. On Saturday, Olympique gabe. Am Samstag dann Olym- and Mika Vember will kick off the pique sowie Mika Vember. festival day.

in ricHtung Bratislava Seit Anbeginn war „East Meets West“ das Grundthema von Waves Vienna. Mit der Erweiterung um Waves Bratislava wollen wir diese Ausrichtung noch verstärken. In sieben Venues und auf insgesamt neun Bühnen sind am Samstag – parallel zum Programm in Wien – mehr als 40 Acts in der slowakischen Hauptstadt zu sehen. Ein stündliches ShuttleBus-Service verbindet die beiden Festivals – und zwar gratis für Inhaber eines Twin-City-Passes.

editorial MAx ZeLLeR HEAD OF BOOKING

Auftakt gut, alles gut! Der Start von Waves Vienna hätte nicht besser laufen können. Die Stimmung im angewachsenen Fesival-Team ist gut und alles läuft nach Plan. Endlich machen sich die eingebüßten Schlafstunden der letzten Wochen bezahlt. Musikseitig begeisterten Headliner wie CSS oder Nathan Fake. Aber auch Newcomer wie Say Yes Dog, Japanther, Oscar & The Wolf und viele österreichische Acts legten mehr als überzeugende Konzerte aufs Showcase-Parkett.

Möge uns der Festival-Gott auch die nächsten Tage gnädig sein! All’s well that starts well! The kick­off of “East Meets West” has been the this year’s Waves Vienna couldn’t motto of Waves Vienna ever since have been any better. The ever­ it kicked off. With the extension growing team is in a great mood

by Waves Bratislava, we aim to and everything’s going according strengthen this focus even more. to plan. Finally, the recent lack of In addition to the programme in sleep is paying off. As far as the Vienna, more than 40 acts will be music is concerned, the headliners performing on nine stages at sev­ CSS and Nathan Fake got the au­ en venues in the Slovakian capi­ dience going. But also newcomers tal on Saturday. Shuttle busses such as Say Yes Dog, Japanther, departing at hourly intervals will Oscar & The Wolf, and many Aus­ connect the two festivals – and trian acts served up some amazing this service is free for holders of gigs. May the festival gods keep on smiling upon us. a Twin City Pass.

Heading For Bratislava

IMPRessUM — HeRAUsGeBeR Thomas Heher ReDAKtIoN Manuel Fronhofer (Leitung), Jana Lapper, Eva Zimmermann ÜBeRsetZUNG Isabella Reichl tIteLBILD Christelle de Castro / Red Bull Content Pool LAYoUt Manuel Fronhofer, Erli Grünzweil MeDIeNINHABeR/ VeRLAG Comrades GmbH GesCHÄFtsLeItUNG Thomas Heher ADResse Favoritenstraße 4–6/III, 1040 Wien e-MAIL info@wavesvienna.com WeB www.wavesvienna.com DRUCK Donau Forum Druck eRsCHeINUNGsoRt Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Medieninhabers wider. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Pantone 351C Pantone 165C

one event, one app!

Pantone Black C

C - 35% M - 0%Y - 26% K - 0% C - 0% M - 68%Y - 98% K - 0%

one event, one app!

C - 0% M - 0%Y - 0% K - 100%

K - 100% K - 100%

one event, one app!

K - 100%

R - 166 G - 230 B - 188

3

Slut

Alise Joste

Nach dem ersten Festivaltag sind wir gerade erst in Fahrt gekommen und geben euch keine Verschnaufpause. Rund um den Donaukanal und den zweiten Bezirk geht auch diese Nacht wieder ordentlich die Post ab. Und wer vom breiten Programm mit seinen fast 50 Acts überfordert sein sollte, für den gibt’s hier ein paar heiße Tipps.

Im Flex machen Nowhere Train Station und stimmen uns mit ihrem sehnsuchtsvollen Folk-Pop auf den Abend ein. Später gibt es hier auch noch die gitarrenlastigen Songs der experimentierfreudigen Indie-Band Slut zu hören. Das Odeon hingegen präsentiert uns im Rahmen des Austrian Music Export Showcase, was Österreich musikalisch zu bieten hat: The Who The What The Yeah, Attwenger mit ihrer ausgeklügelten Kombination aus Volksmusik, Hip-Hop und Elektronik und das „Film trifft auf Livemusik“-Projekt Trains Of Thoughts geben sich hier die Ehre. Ein weiterer Gang lohnt sich auf das FM4 Riverboat @ Clubschiff, wo bei der schwedischen Band Yast Dream-Pop auf PostPunk trifft und Hurricane Dean ihren energetischen Wave-Sound auspacken. Zum Tanz laden M185 bei der Siluh Records Night im Fluc, die mit ihren druckvollen Songs garantiert keine Langeweile aufkommen lassen.

Wer es lieber ruhiger angehen will, hört sich am besten die zarte Stimme der Lettin Alise Joste an, die heute für die Singer-Songwriter-Gemeinde zuständig ist. Zu späterer Stunden ist die Red Bull Music Academy Night in der Pratersauna Pflicht: Hier bringt Krystal Klear, der es seit seiner Aufnahme in die Red Bull Music Aca­ demy schon zu einiger Bekanntheit gebracht hat, eine Mischung aus Boogie, Funk, Disco und Garage House auf den Dancefloor, auf dem Dubstep-Mit­begründer Skream (feat. Sgt. Pokes) gleich im Anschluss ein ebenfalls heißes Programm servieren dürfte.

The first festival day is over, but we’ve only just star­ ted and there’s no time to take a breather. Tonight, the party will continue along the Danube Canal and the second district. And in case you’re a little over­ whelmed by the diverse programme with almost 50 acts, we’ve got a couple of hot tips for you.

Nowhere Train make a stop at Flex and get us in the right mood for the evening with their yearning folk pop. Later the experimental indie band Slut will per­ form their guitar-heavy songs at the same venue. At the Odeon, by contrast, we’ll get some of the best the Austrian music scene has to offer at the Austrian Music Export showcase: The Who The What The Yeah, Attwenger, with their elaborate combination of Austrian folk music, hip hop, and electronic, and the “film meets live music”-project Trains Of Thoughts await you. Heading over to the FM4 Riverboat @ Clubschiff will pay off as well; the Swedish band Yast combines dream pop and post punk, while Hurricane Dean unleash their energetic wave sound. M185 will make you dance at the Siluh Records Night at Fluc and, with their pulsing, forceful songs, there’s defi­ nitely no risk of boredom. If you’d rather like to keep it nice and quiet, you should check out the gentle voice of the Latvian Alise Joste, who’ll cater for your appetite for singer-songwriter music tonight. Later on, the Red Bull Music Academy Night at Pratersauna is a must go: Krystal Klear, who’s made a name for himself ever since his acceptance at the Red Bull Mu­ sic Academy, will bring a mix of boogie, funk, disco, and garage house to the dancefloor; right after that, the dubstep pioneer Skream (feat. Sgt. Pokes) will serve up an equally hot programme.

4

PHotos Slut, Alise Joste

Highlights 04.10.

Für den musik-Hunger

For the music cravings

Mehr als 25 Millionen Titel hat unser Partner Deezer, ein Musik-Streaming-Dienst aus Frankreich, im Angebot.

Our partner Deezer, a music streaming service from France, has more than 25 million tracks on offer.

Neugierde.

Wollen Sie wissen, was kommt?

DER STANDARD berichtet über alle aktuellen Trends und Entwicklungen, ob in der Mode oder in der Technologie.

Zum Beispiel jeden Freitag im RONDO – die große Bühne für Lifestyle. Blättern Sie rein.

4 Wochen gratis lesen: derStandard.at/Abo oder 0810/20 30 40

Die Zeitung für Leser

HIMMER, BUCHHEIM & PARTNER

Wie das Mode- oder das Automobilgewerbe entwi- Just like the fashion or the automotive industry, ckelt sich auch die Musikbranche kontinuierlich weiter the music business, too, continues to develop and und stellt sich auf die Schnelllebigkeit unserer Zeit ein. adapts itself to the fast-moving nature of our times.

Heutzutage will man alles gleichzeitig, und das sofort: Nowadays, people tend to want everything at the viel Musik, viel Auswahl, eine jederzeit verfügbare same time and at once: lots of music, a great range, Musik­bibliothek mit Abertausenden Titeln. Und als ob a music library with thousands of tracks that’s avail­ das nicht schon genug wäre, soll Musik rasch abrufbar able at any time. And as if that wasn’t enough, the und überall zugänglich, kostengünstig oder vielleicht music has to be instantly available wherever you are sogar umsonst angeboten werden. Der französische and cheap, if not free. With more than 25 million Anbieter Deezer zählt mit über 25 Millionen Musik­ music tracks and 26 million users, the French pro­ titeln und 26 Millionen Nutzern weltweit zu den ganz vider Deezer is one of the biggies of music stream­ Großen unter den Musik-Streaming-Diensten. Listen, ing services worldwide. Listen, share, create, and share, create und discover sind hier die Schlagworte discover are the keywords – and all of that’s possible – und das, ohne extra eine Software herunterladen zu without having to download any software. Users are müssen. Die User können Titel auf Mausklick abspie- able to listen to tracks by simply clicking on them, to len, zu ihrer persönlichen Musikbibliothek hinzufügen, add songs to their personal music library, to create Playlisten erstellen, diese mit ihren Freunden teilen playlists, share those with friends, and discover new und durch Empfehlungen Neues entdecken – wenn music through recommendations – and if they’re man glücklicher Besitzer der Premium+ Edition ist, happy owners of a Premium+ edition they can even www.deezer.com sogar offline. www.deezer.com do all that offline.

Music guests from Slovenia A fresh breeze is coming our way from our small neighbouring country, and this year’s Waves Vienna guest country, Slovenia – and it brings along quite a few music surprises for the festival visitors. Even if you haven’t heard much of the country’s music scene so far, it has exciting acts to offer!

While the duo New Wave Syria (Sat, 22:30, FM4 Riverboat @ Clubschiff) transports us to a distorted soundscape with its melodies and beats, the gloomy post rockers of Coma Stereo (Sat, 20:15, Flex Café) bring us back down to earth. And you’ll get even more rock tunes from the energetic Kill Kenny (Thu, 20:00, N’toko Red Bull Brandwagen), the delightfully sly Werefox (Sat, 20:00, FM4 Riverboat @ Clubschiff), and the already internationally known indie rockers The To­ ronto Drug Bust (Fri, 20:00, Red Bull Brandwagen).

If you’re interested in the Slovenian hip hop scene, you should definitely check out the freestyle cham­ Ein frischer Wind weht uns aus unserem kleinen Nach- pion N’toko (Fri, 20:45, Beatboxx). Make sure to also bar- und diesjährigen Waves-Vienna-Gastland Slowe- swing by at the gig of the wonderful It’s Every­one nien entgegen – und dieser bringt einige musikalische Else (Thu, 20:00, FM4 Riverboat @ Clubschiff). Their Überraschungen für die Besucher des Festivals mit characteristic, weird sound definitely won’t leave the sich. Auch wenn man von der Musikszene des Landes audience cold. The Slovenian club scene, too, will be bis jetzt nur wenig mitbekommen hat: Dort gibt es well represented in Vienna: we welcome Milk Drin­ kers (Thu, 03:00, Fluc Wanne), who convince with aufregende Entdeckungen zu machen!

Während uns das Duo New Wave Syria (Sa., 22:30, their individual DJ sets, and Ian Green (Thu, 04:30, FM4 Riverboat @ Clubschiff) mit ihren Melodien und Fluc Wanne), a man who’s already done a lot for the Beats in eine verzerrte Sound-Landschaft entführt, Eastern European and the Slovenian electronic music bringen uns die düsteren Post-Rocker Coma Stereo scene, and whose productions oscillate between hip (Sa., 20:15, Flex Café) wieder auf den Boden der Tat- hop, techno, and progressive. sachen zurück. Rockige Töne vernimmt man auch von den energiegeladenen Kill Kenny (Do., 20:00, It’s Everyone Else Red Bull Brandwagen), den reizvoll-verschlagenen Werefox (Sa., 20:00, FM4 Riverboat @ Clubschiff) und den bereits international bekannten Indie-Rockern The Toronto Drug Bust (Fr., 20:00, Red Bull Brandwagen). Wer sich mehr für die slowenische HipHop-Szene interessiert, sollte sich auf jeden Fall den Freestyle-Champion N’toko (Fr., 20:45, Beatboxx) anhören. Und auch die wunderbaren It’s Everyone Else (Do., 20:00, FM4 Riverboat @ Clubschiff) muss man gesehen haben. Deren charakteristischer, schräger Sound lässt einen garantiert nicht kalt. Die slowenische Clubszene wird in Wien ebenfalls gut vertreten sein: Mit dabei sind die Milk Drinkers (Do., 03:00, Fluc Wanne), die stets mit ihren individuellen DJ-Sets überzeugen und Ian Green (Do., 04:30, Fluc Wanne), ein Mann der schon viel für die osteuropäische und slowenische elektronische Musikszene gemacht hat und sich selbst mit seinen Produktionen zwischen Werefox Hip-Hop, House, Techno und Progressive bewegt.

6

PHotos Borut Peterlin, It’s Everyone Else, Ales Rosa

Musikalische Gäste aus Slowenien

Interview: Skream

PHoto Skream

By Angus Finlayson Skream and dubstep: the two words are practically inextricable. Or at least they were. As a teenager, the Croydon-raised Oliver Jones was instrumental in taking a sparse, forbidding musical form and turning it into a world-beating behemoth. Tracks like “Midnight Request Line” showed that dubstep could do hummable melodies just as easily as urban paranoia. Jones’ career has since gone stratospheric. In 2010 and 2011, he had chart success as part of Magnetic Man, a trio with fellow Croydonites Benga and Artwork. Last year, he produced tracks for Kelis and Miles Kane and landed a weekly Radio 1 slot.

As a figurehead of contemporary British dance music, then, it’s perhaps appropriate that Jones is about to leave dubstep behind. There’s no doubting that UK electronic music is experiencing a boom-time, but the poster boys of the new generation – Disclosure et al. – are increasingly of a house persuasion. It’s a development Jones has been following with keen interest, showcasing an increasing amount of house and techno in his sets over the past year. With his contribution to Pete Tong’s mix series for Defected, it seems the transformation is complete. The mix is a bold, colourful trip through sunny disco and more ag- O’s “Mercy”. It’s a fucking masterpiece in my eyes. I was gressive UK sounds. Red Bull Music Academy caught doing stuff with Instra:mental around the time Boddika up with Skream shortly after a triumphant “classics started to do Boddika, so I was in the studio with him set” at dubstep institution DMZ. a lot. [The Boddika material] was really interesting because it wasn’t quite techno, it wasn’t quite house – it You played at DMZ the other week. How did that go? was just fucking bass heavy, and the programming’s so It was good. If it was any other show I would’ve said good. But at the time I couldn’t really start throwing no, but there’s too much history in the relationship that sort of stuff into my sets. It wouldn’t have made between me and everyone else on that bill – and ob- sense – I’d have either had to really pitch it up, which viously between me and that music. It was the eighth would’ve been shit, or played a slower set then, when I birthday, and it could possibly be the last time I’ll ever don’t think I was really ready to do it. play at a DMZ, so I thought I’d give them a classics set. By the time I got to Skreamizm last September, Which went down really well. though, I was playing about an hour and 40 minuDo you still enjoy playing that kind of set? tes of house, techno, and disco. And I enjoyed it so Of course I enjoy it. But I just did the Skream­izm tour, much. How I was doing the set, I was starting with from September through to December. I was playing my old stuff, then the 140 [BPM] stuff I was playing old stuff every night, into new stuff and then future- at that time, then into what I was really wanting to sounding stuff. But it made me think, “I really don’t get into. So I was ending on slower stuff – Prince’s “I want to be that guy who is still playing a set of clas- Wanna Be Your Lover”, things like that. That set was sics in 15 years”. Even if I continued to make the older a chance for me to fully show what I’m into. And I sounding stuff, it’s a different time and it’s a different was feeling really happy that the crowd stuck with me through it, no matter what I played. audience, and they’d never be satisfied.

You’ve made a shift to playing a lot of house and techno in your sets over the last year or so. What was Find the full interview at redbullmusicacademy.com. the thinking behind doing that?

Well I used to buy a lot of house and techno when I Skream feat. Sgt. Pokes was about 14 or 15. But the tune in recent times I was Red Bull Music Academy Night @ Pratersauna so into, and I still play it in every set, is Boddika and Joy FR/FRI 04.10. 03:00–05:00 7

timetaBle 04.10.

rEd bull brandwagEn

4

Fm4 rIVErboat @ clubschIFF

5

ms schlögEn

6

so EuropEan stagE @ badEschIFF

7

odEon

8

projEktraum VIktor buchEr

9

bEatboxx

10

caFé dogEnhoF

11

Fluc

12

Fluc wannE

13

pratErsauna maIn Floor

Hosted by

14

pratErsauna bunkEr

Hosted by

15

hEInEkEn musIc traIn

8

charlIE p’s

gO! gO! gOrillO

18:45–19:30

21:30–22:15

DOOrS

DAnS DAnS

lOvely quinCeS

Pink STuDiO 21:30–22:15

20:15–21:00

ATTWenger

DreAm kOAlA 20:30–21:15

n’TOkO

20:45–21:30

AliSe jOSTe

erneSTy inTernATiOnAl

yuri lAnDmAn enSemble

20:45–21:30

m185

21:00–21:45

kieSlOWSki 21:30–22:15

mOzeS AnD THe firSTbOrn 22:15–23:00

b

22:4

DOOrS

DOOrS

19:45–20:30

22 :30

21:15–22:00

19:30–20:15

19:30–20:15

rin

22:4

TrAinS Of THOugHTS

20:15–20:45

AiDAn knigHT

iCeAge

22:30–23

21:30–22:15

20:15–21:00

COlDAir

DOOrS

yAST

21:15–22:00

mArlA blumenblATT

19:15–20:00

22:4

21:15–22:00

20:00–20:45

19:30–20:00

mikA

birTH Of jOy

lenkA DuSilOvA

DOOrS DOOrS

kriSTOffer AnD THe HArbOur …

20:15–21:00

THeWHO THeWHAT THeyeAH

22 :0 0

21 :30

21 :0 0 20:45–21:30

20:00–20:45

DOOrS Hosted by

SluT

22:00–23:00

illuTe

THe TOrOnTO Drug buST DOOrS

DOOrS

Hosted by

Hosted by

20 :30

20 :0 0

19:30–20:15

DOOrS

3

my HeArT belOngS TO CeCiliA …

nOWHere TrAin

DOOrS

2

DOOrS

FlEx FlEx caFé

16

19 :30

19 :0 0

30 18 :

venUe

DOOrS

1

stage host

18 :

no.

00

FrEItag / FrIday 04. 10.

nuTrASWeeT

Hosted by

21:00–22:30

bO CAnDy & HiS …

18:15–18:45

ASH my lOve

19:15–19:45

Ticket-Umtausch/Abholung und Abendkassa am FM4 Riverboat @ Clubschiff.

Ticket exchange/pickup and box office at FM4 Riverboat @ Clubschiff.

DiDi br & TH

22:3

mOnOPHOnA

0505 :30:30

0505 :0 :0 00

0404 :30:30

0404 :0 :0 00

0303 :30:30

0202 :30:30

0202 :0 :0 00

0303 :0 :0 00

11 22

SeAyOu reCOrDS Dj-TeAm feAT. v-TeAm

00:00–00:45

45–23:30

01 01 :30:30

01 01 :0 :0 00

0000 :30:30

0000 :0 :0 00

2323 :30:30

2323 :0 :0 00

A vember PAnTHer 45–23:30

23:30–05:00

33 44

HurriCAne OSCAr DeAn & THe WOlf 23:45–00:30

ge 3:15 An

3:15

23:45–00:30

55 66

THe neŽni ngO jeTS AlibOr 45–23:30

45–23:30

77 88 99 10 10 SiluH reCOrDS Dj-TeAm (vAn TOeTen nOCH blAzen WeTen) feAT. HOlger vAn DOrDreCHT (vOOr PAmPuS liggen) PrOblembär reCOrDS Dj-TeAm

11 11 12 12

23:00–05:00

brnS

rOOSevelT

velOjeT 45–23:30 22:45–23:45

nATHAn fAke 00:00–00:45 00:15–01:15

CrunCH 22

01:15–02:00

zAnSHin

DOOrS riTOrnell

23:45–00:30

gHOST CAPSuleS

01:45–02:45 02:30–03:15

krySTAl kleAr

00:00–01:30

01:30–03:00

AnDreA fiSSOre AnnA leiSer 00:30–01:45 00:00–03:00

ArTur 8

milk DrinkerS

03:15–06:00 iAn green 04:30–06:00

03:00–04:30

THe ClOniOuS

02:00–03:00

jAnefOnDAS

Stand / Status 01.10.2013 Stand / Status 01.10.2013

A.g.TriO

CiD rim

23:00–02:00

ruCkmAyr He m-fx

30–23:45

no. no.

03:00–06:00

SkreAm feAT. SgT. POkeS 03:00–05:00

jAnefOnDAS 05:00–06:00

15 15 16 16

uCiel

01:45–03:00

legende legende // legend legend

13 13 14 14

BAnDS BAnDS

DJS DJS

9

vie

ß tra

rin

16

e

Oper

1

10 3

U4 Schwedenplatz U1

2

4

Augarten

SHUTTLE BUS STOP (Praterstern 5) FESTIVAL STAGES (venues marked with * are closed on Thursday, October 3rd) CONFERENCE & PRO AREA (access with Pro- or Conference Pass only) FESTIVAL CENTER • TICKETING (Ticket pickup and box office) CITY BIKE TERMINAL www.citybikewien.at

U3 Stephansplatz U1

U4

ng U2

nri

te hot

Sc

LEGENDE / LEGEND

U2

S ger 17

7

Taborstraße

Stadtpark

14

5

6

U2

g

D rin

h Wä

l en

ana Stu b

uk ona 18

8

U1

e

ß tra rs e t a Pr 9

11 12

U1 U2

Praterstern

2

4

6

13

8

10

18 URANIA (Uraniastraße 1)

17 DELEGATES BAR (Am Donaukanal)

16 CHARLIE P’S (Währinger Straße 3)

15 HEINEKEN MUSIC TRAIN (Ringstraße)

14 PRATERSAUNA – BUNKER* (Waldsteingartenstraße 135)

13 PRATERSAUNA – MAIN FLOOR* (Waldsteingartenstraße 135)

12 FLUC WANNE (Praterstern 5)

11 FLUC (Praterstern 5)

10 RED BULL BRANDWAGEN (Donaukanal)

9 CAFÉ DOGENHOF * (Praterstraße 70)

8 BEATBOXX * (Tempelgasse 4)

7 ODEON (Taborstraße 10)

6 PROJEKTRAUM VIKTOR BUCHER * (Praterstraße 13)

5 SO EUROPEAN STAGE @ BADESCHIFF (Donaukanal)

4 MS SCHLÖGEN * (Donaukanal)

3 FM4 RIVERBOAT @ CLUBSCHIFF (Donaukanal)

2 FLEX CAFÉ (Donaukanal)

1 FLEX (Donaukanal)

lle e

pta

14

U2

Ausstellungstraße

Pr ate rH au

VENUES

0

GEHMINUTEN / WALKING DISTANCE IN MINUTES

BEST OF 03.10.

CSS

Popecitelji

Girls In Hawaii

Oscar & The Wolf 11

Farewell Dear Ghost

Frida Hyvรถnen

Au Revoir Simone

Deadnote Danse 12

Velojet

Fijuka

Japanther

Flying Horseman

Magic Arm

13

PHotos Simone Eilmsteiner, Erli Gr端nzweil, Maria Hammer, MONA HERMANN, Patrick M端nnich, Armin Rudelstorfer, RICHARD TAYLOR

The Experimental Tropic Blues Band

Reviews 03.10.

Die eigene Album-Release-Show im Rahmen eines Clubfestivals abzuhalten, birgt natürlich gewisse Gefahren in puncto Konkurrenz und mangelnde Exklusivität, Velojet jedoch nutzten den nicht ganz so dicht bespielten ersten Festivaltag zu ihrem Vorteil. Mit ihrer energetischen und mitreißenden LivePerformance inklusive Bläser-Duo schafften sie es nach wenigen Songs, das Publikum zum Mitsingen und -tanzen zu bringen. Als Sänger René Mühlberger sich dann bei der finalen 8-Minuten-Nummer „I Follow My Heart“ mit Wasser übergoss, besiegelte er endgültig Velojets neues Credo: „Panorama“.

To perform one’s release show in the course of a club festival might entail certain risks with regard to competition and a lack of ex­ clusiveness; but Velojet used the somewhat easy-going first day of the festival to their advantage.

With their energetic and thrilling live performance – brass duo in­ cluded – they got the audience to sing and dance along after only a few songs. And when singer René Mühlberger practically took a shower onstage during the final 8-minute track “I Follow My Heart”, he definitely embodied Velojet’s latest credo “Panorama”.

TexT Eva Zimmermann

Au Revoir Simone Hübsch sind sie anzusehen, die drei Grazien aus New York. Und gut anzuhören sind sie auch. Akkurat nebeneinander aufgereiht wiegen sie sich sanft zu den Klangwellen, die einer Misch­ ung aus Keyboard-Sounds, Synthies und natürlich dem klaren Gesang von Au Revoir Simone entspringen. Doch dann wird die Verträumtheit der elektronischen Sphäre doch aufgebrochen und plötzlich entpuppt sich nach einem 90er-Jahre-Cover ihr Sound als sehr tanzbarer Pop. Das Publikum konnte sich jedenfalls kaum auf den Sitzen des OdeonTheaters halten. They are nice to look at, the three ladies from New York. And really nice to lis­ ten to as well. Standing in a neat line, they’re gently swaying to the sound waves, which arise from a mix of keyboard sounds, synths, and, of course, the clear vocals of Au Revoir Simone. But then, all of a sudden, the dreaminess of the electronic sphere bursts open and, after a 90s cover, their sound turns out to be danceable pop after all. The audience defi­ nitely had a hard time staying in their seats at the Odeon Theatre.

TexT jana lapper

CSS Wer ein Konzert von CSS besucht, der weiß worauf er sich einstellen kann: Eine ekstatische Misch­ung aus Glitzer-Punk-Rave und vor allem viel Tanzen und Schweiß.

Auch am ersten Festivaltag ließen die vier Ladys aus Brasilien plus Schlagzeuger da keine Wünsche offen. Entfesselt sprang die Menge zu Hits wie „Music Is My Hot Hot Sex“ und stimmte jubelnd der Message der charismatischen Lead-Sängerin zu: „Don’t trust the magazines! You all are beautiful!“ Überzeugend übrigens auch die Outfit-Wechsel der Frontfrau – inklusive goldene Kimono-Flügel.

Anyone who attends a concert of CSS knows what awaits them: an ecstatic mix of glitter punk rave and, above all, loads of dancing and sweating. On the first day of the festival, the four ladies from Brazil plus drummer left noth­ ing to be desired. The audience went crazy to hits such as “Music Is My Hot Hot Sex” and jubilantly agreed to the singer’s message: “Don’t trust the magazines! You all are beautiful!” And the front woman’s costume changes con­ vinced as well – including golden kimono wings.

TexT jana lapper

PHotos Simone Eilmsteiner, Armin Rudelstorfer (2)

Velojet

Bezahlte anzeige

Mario, 30 Techniker

Wien.

Die Stadt f端rs Leben.

Mario hat die Qual der Wahl: Konzert, Oper, Theater oder doch zum Ball? Vielf辰ltige Kulturangebote f端r verschiedene Anspr端che. Wien schaut drauf, dass in dieser Stadt immer etwas los ist.

Mehr Infos auf www.veranstaltungen.wien.at