Brand Book Corporate Fashion
YOU SHOULD ALWAYS FEEL PRETTY.
GUT AUSSEHEN! Die Corporate Identity eines Unternehmens auf Textilien umzusetzen, bedeutet in jedem Fall eine Herausforderung. Egal, ob einfache WerbeT-Shirts oder komplexe Berufsbekleidung realisiert werden sollen: Der Erfolg der hergestellten Textilien wird immer davon abhängen, ob sich die Trägerinnen und Träger in den Kleidern wohlfühlen, ob sie darin gut aussehen und so die Firmenbotschaft sympathisch transportieren können. Im vorliegenden Katalog haben wir diesen Überlegungen Rechnung getragen. Das gezeigte Sortiment deckt verschiedene Preissegmente ab und bietet eine grosse Vielfalt an Modellen. Die für Sie richtige Lösung arbeiten wir gerne mit Ihnen zusammen aus!
Kaspar Benz
Susanne Spiess
Fabian Hugelshofer
Managing Director
Head of Textiles
Sales Director
1
VON DER IDEE ZUR CORPORATE WEAR
IN 10 SCHRITTEN ZUM ZIEL Um den Erfolg eines textilen Projekts zu gewährleisten, plant Pandinavia mit dem 10-Punkte-Konzept. Jeder einzelne Schritt im Chain Supply Management wird geplant, kontrolliert und für den Kunden transparent gemacht. Unsere Mitarbeiter sind immer auf der Suche nach der optimalen Lösung für die Visionen unserer Kunden und gewährleisten dank ständiger Weiterbildung, dass das Endprodukt den absolut neusten verfügbaren Standards genügt. Besonderes Augenmerk legen wir bei Pandinavia auf die Funktionalität und investieren dementsprechend in Forschung und Entwicklung von noch besseren, noch komfortableren Materialien, die erst nach aufwendigen Tests in die Produktion gelangen.
1
3 2
TRENDSCOUTING Auf allen relevanten Messen und Märkten informieren wir uns über die aktuellen Farben, Schnittführungen und Veredelungstechniken. Trends daraus geben den Textilien unserer Kunden den besonderen Touch.
DESIGN Die entscheidende Phase, denn hier machen wir Ihren zukünftigen Auftritt einzigartig.
2
4
BERATUNG Eine umfassende Bedarfsanalyse muss am Anfang jedes Projekts stehen. Nachdem wir Einsatzgebiete, Adressaten, Budgetrahmen und Ziele Ihres textilen Projekts kennen, erarbeiten wir dazu konkrete Konzepte und Offerten.
PROTOTYPING Sie haben sich für eine Richtung entschieden und möchten nun etwas Dreidimensionales sehen. Auf Wunsch erstellen wir Prototypen, die Ihnen bei der Entscheidungsfindung helfen sollen.
Pandinavia überlässt nichts dem Zufall. Von der Vision unserer Kunden bis zum fertigen Produkt garantieren top ausgebildete Fachkräfte, dass jeder einzelne Schritt der Produktion minutiös geplant, begleitet, kontrolliert und transparent gemacht wird.
5
8
TRAGETEST / ANPASSUNGEN Überzeugt das Konzept vollends? Testpersonen aus Ihrem Betrieb finden es im umfassenden Tragtest heraus. Gewonnene Erkenntnisse fliessen in die Produktion ein.
PRODUKTION Jetzt wird lange Geplantes umgesetzt. Materialien werden eingefärbt, Veredelungen appliziert und die entsprechenden Stoffstücke zu edlen Textilien vernäht.
6
9
EINMESSUNGEN Ihre Mitarbeiter sollen sich wohlfühlen in der neuen textilen Corporate Identity. Aus diesem Grund werden bei Grossprojekten alle zukünftigen Träger eingemessen.
QUALITÄTSKONTROLLE Nach der Produktion durchläuft jedes Stück Qualitäts- und Sicherheitskontrollen. Die fertige Ware wird wunschgemäss konfektioniert und verpackt.
7
10
BESTELLPROZESS Die erhobenen Daten dienen als Grundlagen, um die Grössenaufteilung sowie die finale Bestellmenge zu definieren.
LOGISTIK Schliesslich sind wir dafür besorgt, dass die Textilien in den bestellten Mengen korrekt verpackt an den richtigen Empfänger verschickt werden.
3
4
5
6
7
8
CUSTOM MADE T-SHIRT Custom Made eröffnet hervorragende Möglichkeiten, T-Shirts ganz nach eigenen Vorstellungen zu gestalten. Sie wählen zum Voraus das Material, den Schnitt, die Farben und das Design, die Ihr T-Shirt prägen sollen – und der Hersteller fabriziert das gute Stück exakt anhand Ihrer Wünsche. Auf diesem Weg lassen sich Sujets weit über die üblicherweise dafür vorgesehenen Flächen ausdehnen.
Kontraststreifen im Rib, um Farbakzente zu setzen
Stickereien werden nur für kleine Flächen empfohlen
Mit Transferdruck können Bilder oder Design verlaufend gedruckt werden Siebdrucke passen auf jede textile Oberfläche
TE X TILE
9
10
CUSTOM MADE T-SHIRT Unser Produzent in der Türkei produziert T-Shirts nach Ihren Vorstellungen! Farben frei wählbar nach Pantone-Skala, mit einem Rundhals- oder V-Ausschnitt, mit kurzen oder langen Ärmeln, gerade oder taillierte Form und bedruckt oder bestickt, Mindestbestellmenge 250 Stück Art. Nr. CM-Tshirt Richtpreis bei 250 Stück: SFr. 9.90 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
11
12
CUSTOM MADE POLOSHIRT Ein Poloshirt ist die sportliche, legere und trotzdem elegante Alternative zum Hemd. Custom Made ermöglicht es, mit den Ribbündchen an Ärmeln und Kragen und mit der Knopfleiste besondere Akzente zu setzen. Die etwas schwereren Stoffe erlauben das Auftragen vielfältiger Veredelungsarten. Private Label
Knopfleiste in Kontrastfarbe Mit Transferdruck sehr präzise bis ins Detail umgesetzt Stickereien als geschlossenes Emblem oder freistehend
Webband als Extra-Blickfang
Applikation
Einfacher Siebdruck
TE X TILE
13
14
CUSTOM MADE POLOSHIRT Sie bestimmen die verschiedenen Modelle, die Schnitte, die Farben, Ärmellängen, Kontraststreifen an Kragen und Bündchen, die Zahl der Knöpfe – und entscheiden zum Voraus, ob Sie das Bedrucken oder das Besticken bevorzugen. Der Fantasie sind kaum Grenzen gesetzt! Mindestbestellmenge 250 Stück Art. Nr. CM-Polo Richtpreis bei 250 Stück: SFr. 22.50 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
15
16
CUSTOM MADE SWEATSHIRT Besonders bei Sweatshirts gewährt Custom Made der Fantasie freien Lauf. Dieses Kleidungsstück kommt in verschiedenen Formen daher: mal mit Kapuze, mal ohne, mit Stehkragen oder Ärmelbündchen, mit Reissverschluss... Auf den schwereren Stoffen sind Ziernähte gut umsetzbar und die Innenseite kann aufgeraut oder im natürlichen Zustand belassen werden. Ausserdem lassen sich Badges hervorragend aufsetzen.
Kapuzenfutter mit Kontraststoff
Siebdrucke sind auf jeder textilen Oberfläche möglich
Stickereien als geschlossenes Emblem oder freistehend
Flockdruck mit Veloursoptik
Kordeln in diversen Variationen
Kontraststreifen im Ribbündchen
Mit oder ohne Reissverschluss
TE X TILE
17
18
CUSTOM MADE SWEATSHIRT Mit oder ohne Kapuze, Schnitte und Farben nach Wunsch, unifarbig oder mit Kontraststreifen an Bund oder Ärmelbund, Kapuze gefüttert mit bedrucktem Innenfutter, verschieden gedrehte Kordeln, diverse Taschengestaltungen möglich, bedruckt oder bestickt, Badges, Bänder etc. Mindestbestellmenge 250 Stück Art. Nr. 281 Richtpreis bei 250 Stück: SFr. 34.90 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
19
20
CUSTOM MADEHEMD Mit Kragen-, Manschetten- und Passform können bei einem Custom Made-Hemd, einer Custom Made-Bluse viele Akzente gesetzt werden. Für einen Blickfang sorgen farbige Knöpfe, Knopflöcher oder einfach nur andersfarbige Fäden bei den Knöpfen. Als Option mit Brusttasche, Knopfleiste oder Schulterpasse.
Kragensteg in Kontrastfarbe
Schulterpasse Innere Knopfleiste in Kontrastfarbe
Manschetten in Kontrastfarbe auf Innenseite
Aufgenähtes Weblabel
CUSTOM MADE-HEMD Im EU-Raum nach Ihren Wünschen produziert. Auswahl der Passform und weiterer Einzelheiten. Bestickung, Aufdruck, Weboder Printembleme, Kontrastknöpfe. Mindestbestellmenge 50 Stück Art. Nr. CM-Hemden-Blusen Richtpreis bei 500 Stück: SFr. 25.90 / Stk. je nach Umsetzung
TE X TILE
21
SEIDENSTICKER SCHWARZE ROSE BLUSE UND HEMD Langarm-Hemd mit Kent-Kragen und Doppelnähten, Ton-in-Ton-Knöpfen, absolut bügelfrei und waschbar bis 40 Grad Celsius Langarm-Bluse mit Kent-Kragen und Doppelnähten, Ton-in-Ton-Knöpfen, figurbetontem Schnitt, absolut bügelfrei und waschbar bis 40 Grad Celsius Qualität: 100% Baumwolle, 125 g/m² Farben: weiss, schwarz, anthrazit, mid blue Art. Nr. 706.20 Bluse Grössen: 34–46 VP bei 100 Stück: SFr. 42.90 / Stk. Art. Nr. 758.20 Hemd Grössen: 37–46 VP bei 100 Stück: SFr. 40.20 / Stk. Logo-Aufdruck und Staffelpreise im Online Calculator auf www.pandinavia.ch
RUSSEL COLLECTION BAUMWOLLPOPELINE-BLUSE UND -HEMD Langarm-Hemd mit stäbchenverstärktem Kragen, Ton-in-Ton-Knöpfe, rückwärtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten eingelegten Falten, Brusttasche links, Manschetten mit zwei Knöpfen, klassischer Schnitt, gerade geschnittener Saum, pflegeleicht Langarm-Bluse mit klassischem Ein-KnopfKragen, Ton-in-Ton-Knöpfe, V-förmig zulaufende Brusttasche links, Manschetten mit zwei Knöpfen verstellbar, klassischer Schnitt, abgerundeter Saum, pflegeleicht Qualität: 100% Baumwolle, 125 g/m² (weiss: 120 g/m²) Farben: weiss, schwarz, aztec blue, classic red, bright pink Art. Nr. 746.00 Bluse Grössen: XS–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 18.45 / Stk. Art. Nr. 736.00 Hemd Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 18.85 / Stk. Logo-Aufdruck und Staffelpreise im Online Calculator auf www.pandinavia.ch
22
CUSTOM MADE-KRAWATTE Seidenkrawatte im Eigendesign gewoben und in den Firmenfarben umgesetzt. Mit Private Label oder Kontrast-Krawattenfutter, ganz nach Ihren Wünschen. Made in Italy Art. Nr. CM-Krawatte Richtpreis bei 100 Stück: SFr. 27.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
CUSTOM MADE-FOULARD Seidenfoulard mit All Over-Aufdruck, Abschlüsse rouliert, nach Ihren Wünschen umgesetzt in verschiedenen Standardgrössen. Made in Italy Art. Nr. CM-Foulard Richtpreis bei 100 Stück (70 x 70 cm): SFr. 31.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
23
24
JAMES HARVEST RENO Klassisches Hemd/Bluse aus gekämmter Baumwolle mit Easy-Care-Behandlung. Nähte, Kragen und Ärmel sind verstärkt. Streifenmuster mit Kontrastfarbe unter dem Kragen, an der Knopfleiste und am Ärmel. Für die Damen mit taillierter Passform. Qualität: 100% Baumwolle Farben: hellblau, marine, grau Art. Nr. 2123021 Bluse Reno Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 40.50 / Stk. Art. Nr. 2113031 Hemd Reno Men Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 40.50 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
JAMES HARVEST BALTIMORE Hochwertiges Hemd/Bluse aus gekämmter Baumwolle mit Easy-Care-Behandlung. Nähte, Kragen und Ärmel sind verstärkt. Intensive Farben, Kontrastfarbe unter dem Kragen, an der Knopfleiste und am Ärmel. Für die Damen mit taillierter Passform. Qualität: 100% Baumwolle Farben: hellblau, marine, schwarz, weiss Art. Nr. 2123020 Bluse Baltimore Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 40.50 / Stk. Art. Nr. 2113030 Hemd Baltimore Men Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 40.50 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
25
26
HAKRO T-SHIRT PERFORMANCE Besonders leistungsfähiges und funktionelles T-Shirt, pflegeleicht und strapazierfähig, mit Nackenband und Doppelnähten, Flaglabel in der linken Seitennaht, einlaufvorbehandelt, Qualität: 50% Baumwolle, 50% Polyester, Single Jersey, 160 g/m2 Farben: anthrazit, anthrazit melange, chocolate, iceblue, kiwi, malibu-blue, nougat, orange, rot, royal, schwarz, sonne, tanne, tinte, titan, ultramarinblau, weinrot, weiss Art. Nr. 181 T-Shirt Lady mit V-Ausschnitt Grössen: XS–6XL VP bei 100 Stück: SFr. 12.50 / Stk. Art. Nr. 281 T-Shirt Men mit Rundhalsausschnitt Grössen: XS–6XL VP bei 100 Stück: SFr. 12.50 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
HAKRO POLOSHIRT PERFORMANCE Leistungsfähiges und funktionelles Piqué Poloshirt, pflegeleicht und strapazierfähig. Knopfleiste, Nackenband und Doppelnähte, einlaufvorbehandelt. Optimal als Arbeitstextil, mit zwei Aufhängebändern in der SeitenSaumnaht für die gewerbliche Wäscherei. Qualität: 50% Baumwolle, 50% Polyester, Single Jersey, 160 g/m2 Farben: anthrazit, anthrazit melange, chocolate, iceblue, kiwi, malibu-blue, nougat, orange, rot, royal, schwarz, sonne, tanne, tinte, titan, ultramarinblau, weinrot, weiss Art. Nr. 216 Poloshirt Lady Grössen: XS–6XL VP bei 100 Stück: SFr. 24.90 / Stk Art. Nr. 816 Poloshirt Men Grössen: XS–6XL VP bei 100 Stück: SFr. 26.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
27
HAKRO SWEATSHIRT PREMIUM UNISEX Klassisches Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt, formstabile Rippstrickbündchen an Ärmel- und Saumabschluss, Doppelnahtverarbeitung, Nackenband, Flaglabel in der linken Seitennaht, einlaufvorbehandelt Qualität: 70% Baumwolle, 30% Polyester, 300 g/m2, angeraute Innenseite (asch-mel.: 85% Baumwolle, 15% Polyester; grau-mel.: 60% Polyester, 40% Baumwolle) Farben: anthrazit, asch-meliert, graphit, graumeliert, iceblue, kelly green, malibu-blue, marine, orange, petrol, rot, royal, sand, schwarz, smaragd, sonne, tanne, tinte, titan, wasabi, weinrot, weiss Art. Nr. 471 Grössen: XS–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 31.40 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
HAKRO FASHION-JACKE Sportliche Fashion-Jacke mit angeschnittener Kapuze und elastischen Bündchen an den Ärmeln, Innenfutter aus Single Jersey in Kontrastfarbe graumeliert, Frontreissverschluss und Reissverschlüsse an den zwei seitlichen Taschen mit kontrastfarbig eingewebten Streifen im Band, Kapuze und Bund sind durch einen Tunnelkordelzug mit Stoppern in der Weite verstellbar, gummiertes Flaglabel in der linken Seitennaht. Qualität: Aussenmaterial: 100% Polyester, Innenfutter: 65% Baumwolle, 35% Polyester, Single Jersey Farben: rot, royal, schwarz, tinte, weiss Art. Nr. 245 Fashion Jacke Surrey Lady Grössen: XS–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 63.80 / Stk Art. Nr. 845 Fashion Jacke Milton Men Grössen: XS–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 71.90 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
28
HAKRO POLOSHIRT CASUAL Hochwertiges Poloshirt, kontrastfarbig unterlegte Knopfleiste, Knöpfe «Ton in Ton», Nackenband, Seitenschlitze, Kontraststreifen im Polokragen und an den Armbündchen. Flaglabel in der linken Seitennaht, einlaufvorbehandelt Qualität: 100% Baumwolle, Piqué (grau-mel.: 60% Polyester, 40% Baumwolle), 200 g/m2 Farben: anthrazit/kiwi, graumeliert/schwarz, ice-blue/marine, rot/schwarz, royal/weiss, schwarz/silber, tinte/rot, weiss/rot Art. Nr. 203 Poloshirt Casual Lady Grössen: XS–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 24.10 / Stk. Art. Nr. 803 Poloshirt Casual Men Grössen: XS–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 28.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
HAKRO MERINO WOOL CARDIGAN Klassischer, hochwertiger Cardigan aus besonders feiner und waschbarer Merinowolle, angenehmer Tragekomfort, mit kontrastfarbigen Ellenbogen-Patches aus Velourslederimitat, gerippte und mit Lycra® verstärkte Bündchen an Ausschnitt, Ärmeln und Saum, Knöpfe in Horn-Optik, Flaglabel in der linken Seitennaht. Qualität: 100 % Merinowolle Farben: schwarz, tinte, grau-melange, anthrazit-melange Art. Nr. 140 Cardigan Merino Wool Lady Grössen: XS–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 68.00 / Stk. Art. Nr. 150 Cardigan Merino Wool Men Grössen: XS–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 73.20 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
29
30
STANLEY STELLA WANTS + LEADS Modernes, tailliertes T-Shirt mit Rundhalsausschnitt, Doppelnähte. Qualität: 100% Organic-Baumwolle, 155 g/m2, Single Jersey Farben: anthrazit, azur, bottle green, burgundy, camelia pink, cream heather blue, cream heather grey, cream heather pink, dark heather denim, deep royal blue, green, heather grey, hibiscus, khaki, light khaki, maize yellow, mid heather blue, mid heather grey, natural, navy, ocean depth, opal, orange, plum, purple, raspberry, red, royal blue, sky blue, slub heather grey, slub heather steel grey, spectra yellow, sunny lime, vintage white, white Art. Nr. STTM528 Stella Wants, Lady Grössen: XXS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 6.95 / Stk. Art. Nr. STTW028 Stanley Leads, Men Grössen: XS–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 6.95 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
STANLEY STELLA SHOWS + EXPECTS Trendiges T-Shirt mit V-Ausschnitt, tailliert mit Doppelnähten Qualität: 100% Organic-Baumwolle, 155 g/m2, Single Jersey Farben: anthrazit, black, cream heather grey, dark heather denim, heather grey, natural, navy, red, royal blue, slub heather grey, stargazer, sunny lime, vintage white, white Art. Nr. STTW024 Stella Shows, Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 7.05 / Stk. Art. Nr. STTM524 Stanley Expects, Men Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 7.05 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
31
MINI STANLEY & STELLA DRAWS + PAINTS Hübsches Kinder-T-Shirt mit Rundhalsausschnitt, Doppelnähten Qualität: 100% Organic-Baumwolle, 155 g/m², Single Jersey Farben: azur, black, camelia pink, green, heather grey, maize yellow, mid heather blue, mid heather green, mid heather red, navy, raspberry, red, sunny lime, white Art. Nr. STTG928 Mini Stella Draws, Girl Grössen: 3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14 Jahre VP bei 100 Stück: SFr. 4.70 / Stk. Art. Nr. STTB938 Mini Stanley Paints, Boy Grössen: 3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14 Jahre VP bei 100 Stück: SFr. 4.70 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
MINI STANLEY & STELLA EXPLORE Leichtes Kinder-Kapuzensweatshirt mit Kängurutaschen, Manschette und Ärmelsaum mit Rippbündchen. Qualität: 100% ringgesponnene Bio-Baumwolle 220 g/m² Farben: navy, green, raspberry, azur, anthracite, black Art. Nr. STSK901 Mini Stella Explore, Unisex Grössen: 3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14 Jahre VP bei 100 Stück: SFr. 15.70 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
32
STANLEY & STELLA INSPIRES + INNOVATES DENIM Schick geschnittenes Jeanshemd mit Knopfleiste, Kontrastdetail am Kragen und am letzten Knopf. Ärmelaufschlag mit 2 Knöpfen und Kontrastdetail an der Ärmelknopfleiste. Unterer Saum rund geschnitten. Bei den Damen mit zwei Abnähern hinten für bessere Passform. Vorderpassen an den Schultern. Qualität: 100% Denim-Gewebe, gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle, 170 g/m² Farben Lady: light indigo denim, dark indigo denim, black denim Farben Men: light indigo denim, mid indigo denim, dark indigo denim, royal blue denim, black denim Art. Nr. STWW072 Stella Inspires, Lady Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 23.20 / Stk. Art. Nr. STWM572 Stanley Innovates, Men Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 23.20 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
STANLEY & STELLA EXPLORE Moderner Unisex-Sweat-Hoody, Kapuze mit kontrastfarbiger Kordel, Kängurutasche, Rippenbündchen am Ärmel- und Saumabschluss. Qualität: 100% Organic-Baumwolle, 220 g/m2 Farben: anthrazit, azur, black, cream heather pink, heather grey, khaki, mid heather red, navy, raspberry, sunny lime Art. Nr. STST801 Stanley Stella Explore, Unisex Grössen: XXS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 24.35 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
33
34
TEE JAYS SOF-TEE T-SHIRT Klassisches T-Shirt mit Rundhalsausschnitt, Schulter-zu-Schulter-Nackenband, 2-lagiges Halsbündchen mit Elastan, Schlauchware, vorgeschrumpft. Qualität: 100% Baumwolle, ringgesponnen und gekämmt, 185 g/m2 Farben: azur blue, black, bright yellow, chocolate, dark green, dark grey, deep red, heather grey, hot pink, indigo, kit, navy, olive, orange, pink, red, royal, sky blue, spring green, white Art. Nr. 119.54 Sof-Tee Lady Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 8.35 / Stk. Art. Nr. 180.54 Sof-Tee Men Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 8.35 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TEE JAYS LUXURY STRETCH POLO Klassisches Poloshirt, Flachstrickkragen mit Elastan, Nackenband, Knopfleiste, körperbetont geschnitten, vorgeschrumpft. Qualität: 95% Baumwolle, ringgesponnen, 5% Elastan, Piqué, 185 g/m2 Farben: aqua, azur blue, berry, black, chocolate, coral, dark grey, deep red, indigo, kit, mandarin, navy, sky blue, spring green, stone, white, wine Art. Nr. 513.54 Luxury Stretch Polo, Lady Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 23.85 / Stk Art. Nr. 500.54 Luxury Stetch Polo, Men Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 23.75 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
35
TEE JAYS COOLDRY TEE Atmungsaktives T-Shirt aus weichem und leichtem Material, schnelltrocknend, mit Flachnähten verarbeitet, mit reflektierendem Aufdruck an der Seite, sportlicher Schnitt Qualität: 96% Polyester, 4% Elastan, 160 g/m², COOLdry Material. Farben: white, black, sun orange, bright fuchsia, bright lime Art. Nr. 077.54 COOLdry Tee Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 13.95 / Stk. Art. Nr. 037.54 COOLdry Tee Man Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 15.30 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TEE JAYS PERFORMANCE POLO Atmungsaktives und Schweiss transportierendes Poloshirt mit Flachstrickkragen, 3er-Knopfleiste, körperbetont geschnitten. Qualität: 100% Polyester (Micropolyester), 150 g/m², Struktur-Gewebe Farben: white, black, dark grey, azur Art. Nr. 591.54 Performance Polo Lady Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 17.95 / Stk. Art. Nr. 592.54 Performance Polo Man Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 17.95 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
36
TEE JAYS HOODED ZIP SWEAT Trendige Sweat-Jacke mit Kapuze, Kordelzug in Kontrastfarbe, aufgesetzte Taschen, elastische Rippenbündchen an Ärmel und Saum, durchgehender Reissverschluss vorne, Doppelnähte. Qualität: 70% Baumwolle, ringgesponnen, 30% Polyester, 310 g/m2, innen angerauht Farben: azur blue, black, dark grey, deep red, heather grey, navy, white Art. Nr. 255.54 Hooded Zip Sweat, Lady Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 36.90 / Stk. Art. Nr. 295.54 Hooded Zip Sweat, Men Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 36.90 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TEE JAYS ACTIVE FLEECE Kuschelige Fleecejacke mit Raglanärmeln und zwei seitlichen Taschen mit Reissverschluss, lasergeschnittene Windschutzleiste, durchgehender Reissverschluss vorne. Qualität: 100% Polyester, 170 g/m², Antipilling Microfleece Farben: black, dark grey Art. Nr. 802.54 Active Fleece Lady Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 23.80 / Stk. Art. Nr. 801.54 Active Fleece Man Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 23.80 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
37
CLIQUE POLOSHIRT ALPENA + CONWAY Modernes Piqué Polo, Kontrast-Paspelierung, Ton-in-Ton-3er-Knopfleiste, Nackenband und Seitenschlitze mit New Wave-Logoband, Damenmodell tailliert geschnitten. Qualität: 100% gekämmte Baumwolle, 220 g/m2 Farben: weiss, rot, blau, dunkelblau, schwarz Art. Nr. 010421 Poloshirt Alpena, Lady Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 16.20 / Stk. Art. Nr. 010414 Poloshirt Conway, Men Grössen: S–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 16.20 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
CLIQUE HIXSON WINDBREAKER Kapuzen-Windbreaker mit Silberbeschichtung innen, zwei Seitentaschen und elastischer Abschluss am Bund. Die Jacke kann in einer der Seitentaschen verstaut warden. Qualität: 100% Polyester mit Silberbeschichtung Farben: orange, rot, royalblau, marine, signalgrün, schwarz Art. Nr. 020951 Hixson Windbreaker, Unisex Grössen: XS/S, M/L, XL/XXL VP bei 100 Stück: SFr. 19.90 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
CLIQUE CARAMEL-KAPUZENSWEATER, UNISEX Unisex-Kapuzen-Sweater, Känguru-Tasche, Kapuze mit Kordel, Rippenbündchen an Ärmel und Saum, Kontrastfarbe in Kapuzeninnenseite, Nackenband und Halbmond. Qualität: 60% Baumwolle, 40% Polyester, angeraute Innenseite, 280 g/m2 Farben: asch, blutorange, bordeaux, bright cerise, dark navy, flaschengrün, graumeliert, hellgrün, rot, royalblau, schwarz, türkis, weiss, zitrone Art. Nr. 021085 Caramel Kapuzen Sweater, Unisex Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 30.40 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
38
PRINTER JOG JACKET Sportliche Jacke mit durchgehendem Reissverschluss, zweifarbiger Kordelzug und Kontraststreifen im Nacken, 2 seitliche Taschen mit Reissverschluss, Rippenbündchen an Ärmel und Saum Qualität: 100% Polyester Twill, 310 g/m2 Farben: marine, rot, schwarz, weiss Art. Nr. 2262037 Jog Jacket, Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 36.65 / Stk. Art. Nr. 2262036 Jog Jacket Men Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 36.65 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
CLIQUE HARDY UND HARDY REFLECTIVE Modischer Windbreaker mit Kapuze und dekorativen Reissverschlüssen in Metall-Optik. Kontrastfarbe an der Kapuze und an den Ärmelbündchen, Netzfutter. Qualität: 100% Polyester mit Silberbeschichtung REFLECTIVE, 100% Polyester mit PU-Beschichtung Farben: dunkel marine, pistole, reflektierend Art. Nr. 020961/020964 Hardy Windbreaker, Unisex Grössen: XS–XXXL VP bei 100 Stück dunkel marine, pistole: SFr. 32.40 / Stk. VP bei 100 Stück reflektierend: SFr. 39.70 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TRIAL SOFTSHELLJACKET LADY + MEN Softshelljacke mit Stretchanteil, zweifarbiger Reissverschluss vorne und an den Taschen, Ärmel mit Klett verstellbar und Kordelzug im Bund, mit verschiedenfarbigen Reissverschluss-Zippern kann die Jacke den Firmenfarben angepasst werden. Qualität: 96% Polyester / 4% Spandex, angeraute Innenseite Farben: blau, grau, grün, marine, rot, schwarz, weiss Art. Nr. 2261044 Trail Softshell Jacke, Lady Grössen: S–5XL VP bei 100 Stück: SFr. 62.10 / Stk. Art. Nr. 2261045 Trail Softshell Jacke, Men Grössen: S–5XL VP bei 100 Stück: SFr. 62.10 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
39
40
NIMBUS MICHIGAN FULL ZIP TRAINER Lässige Sweatjacke im edlen Design mit breitem Nackenband, 3-lagiger Rippenbund an Kragen, Saum und Ärmeln, durchgehender YKK-Reissverschluss vorne sowie dekorative Ziernähte an den Schultern Qualität: 80% gekämmte, langfaserige türkische Baumwolle, 20% Polyester Farben: schwarz, navy, grey mélange Art. Nr. Michigan Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 58.00 / Stk. Art. Nr. Michigan Man Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 58.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
NIMBUS YALE CLASSIC POLO Klassisches «two thread» Pique-Polo aus feinster gekämmter Baumwolle, perfekte Passform, feste 2-Knopf-Leiste, Doppelnähte an den Schultern, verstärkter Kragen, kontrastfarbene Nackenbänder und Seitenschlitze für einen modischen Touch Qualität: 100% gekämmte Baumwolle, 250 g/m² Farben: schwarz, weiss, navy Art. Nr. Yale Lady Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 25.90 / Stk Art. Nr. Yale Man Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 25.90 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
NIMBUS BOSTON CREWNECK Modisches Crewneck-Sweatshirt mit kontrastfarbenen Ellbogen-Patches in Wildleder-Optik, klassische Raglanärmel, Rippstrick-Krageneinfassung, Rippstrickbündchen an Ärmel und Saum Qualität: 100% gekämmte, langfaserige türkische Baumwolle Farben: schwarz, navy, grey mélange Art. Nr. Boston Crewneck Man Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 47.90 / Stk. Art. Nr. Boston Crewneck Lady Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 47.90 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
41
NIMBUS HALIFAX-STEPPJACKE Urbane Jacke mit vertikaler Stepp-Optik, schlanke Passform, Strickkragen, 2 seitliche Taschen mit Reissverschluss Qualität Aussenmaterial: 100% Nylon, vertikal gesteppt, Futter: 100% Polyester, Füllung: 100% Polyester Farbe: midnight black Art. Nr. Halifax Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 69.00 / Stk. Art. Nr. Halifax Men Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 69.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
NIMBUS HYLAND ALL SEASON THERMOLITE ® JACKET Die perfekte All-Season-Jacke für maximale Wärme bei minimalem Gewicht, Futter aus superleichter Microfaser THERMOLITE für einen angenehmen Tragekomfort und absolute Bewegungsfreiheit, optimale Wärmeisolierung, leicht verstaubar Qualität Aussenmaterial: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester Farbe: schwarz Art. Nr. Hyland Lady Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 100.30 / Stk Art. Nr. Hyland Man Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 100.30 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
NIMBUS KIRKWOOD 3-IN-1-JACKE Modische 3-in-1-Jacke, wind- und wasserdicht (Wassersäule: 3000 mm), atmungsaktiv (3000 g/m2/24 h), versiegelte Nähte, Silikonverschlüsse an den Ärmeln, abnehmbare Kapuze, praktische Ärmeltasche, Innenjacke mit wärmendem Futter und eine Brusttasche. Qualität Aussenmaterial: 100% wind- und wasserdichtes Nylon Taslan, Innenjacke: 100% Nylon, Futter: 100% Polyester, wattiert Farbe: schwarz Art. Nr. Kirkwood Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 130.80 / Stk. Art. Nr. Kirkwood Men Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 130.80 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
42
NIMBUS LEWISTON-WESTE Modische Weste mit dezenten Reissverschlusstaschen an den Seiten, Stehkragen mit hautfreundlicher Stoffinnenseite, figurbetonter Schnitt, praktischer Kordelzug in der Taille. Hinweis: Bestickung der Innenseite des Kragens ist möglich. Qualität Aussenmaterial: 100% Nylon, Small Honey Taslan mit klarer PU-Beschichtung, Futter: 100% Polyester Farbe: schwarz Art. Nr. Lewiston Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 61.00 / Stk. Art. Nr. Lewiston Men Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 61.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
NIMBUS BRETTON Modische Strickjacke aus gestricktem Polyestergewebe mit durchgehendem Reissverschluss, hält angenehm warm, leicht abgewinkelte Seitentaschen, funktionelle Brusttasche, Ellbogen-Patches für den modischen Look Qualität: 100% Polyester, gestrickt Farben: anthrazit, graumeliert Art. Nr. Bretton Lady Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 54.00 / Stk. Art. Nr. Bretton Man Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 54.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
NIMBUS DUXBURY SOFTSHELL-JACKE Softshell-Jacke mit exzellenter Passform aus weichem 3-lagigem Funktionssoftshell, atmungsaktiv, wind- und wasserdicht, trendige Doppelnähte, diagonal verlaufender Reissverschluss am Oberarm, gummierte Reissverschlusspatte, 2 seitliche Taschen mit Reissverschluss, tailliert. Qualität Aussenmaterial: 95% Polyester / 5% Spandex Innenmaterial: 100% Antipilling Micro Fleece Futter: 100% Polyester Mesh (nur in der Frontseite) Farben: grey melange, navy, schwarz, weiss Art. Nr. Duxbury Lady Grössen: XS–XXL VP bei 100 Stück: SFr. 73.00 / Stk. Art. Nr. Duxbury Men Grössen: S–4XL VP bei 100 Stück: SFr. 73.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
43
44
JACKE XD BRUSSELS STANDARD Multifunktionale Softshelljacke aus wasserdichtem (Wassersäule: 10 000 mm), atmungsaktivem und winddichtem ShellGewebe, kontrastfarbige Reissverschlüsse vorne und an der Ärmeltasche, Ärmel mit Klett verstellbar, zwei seitliche Einschubtaschen mit Reissverschluss Qualtiät: 55% Recycling-Polyester, 45% Polyester / Futter: 100% Polyester gebürstetes Mesh-Gewebe Farben: black, navy, white Art. Nr. T450 Brussels Jacke Lady Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 106.25 / Stk. Art. Nr. T150 Brussels Jacke Men Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 106.25 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
XD LISBON JACKET Nachhaltige XD-Comfort-Light-Softshell-Jacke. Die LISBON-Jacke zeichnet sich aus durch eine klare und schnittige Form. Mit zwei Taschen, einer Brusttasche, einer Ärmeltasche mit Reissverschluss am linken Arm, einem Kopfhörerdurchgang und einer Kapuze Qualität: 86% recycelter Polyester und 14% Elastan, daunenfrei Farben: red, black, blue, yellow, navy Art. Nr. T180 Lisbon Lady Jacket Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 94.00 / Stk. Art. Nr. T180 Lisbon Men Jacket Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 94.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.chh
TE X TILE
45
XD HAMBURG BODYFIT REGULAR JACKET Sportliche Jacke im Retro-Look, kontrastfarbige Rippenbündchen am Ärmel- und Saumabschluss, zwei Einschubtaschen, zwei Innentaschen, Reissverschluss in Kontrastfarbe. Qualität: 59% Recycling-Polyester, 41% Polyester / Futter: 100% Polyester Mesh-Gewebe Farben: black, navy, red, white Art. Nr. T170 Hamburg-Jacke Lady Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 87.25 / Stk. Art. Nr. T470 Hamburg-Jacke Men Grössen: S–3XL VP bei 100 Stück: SFr. 87.25 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
XD DUBLIN JACKET Nachhaltige und individuell geschnittene XD-Trend-Light-Jacke, verfügt über verstellbare Schlaufen an der Taille, vier Standardfunktionstaschen sowie Druckknöpfe mit zwei Positionen an den Ärmelbündchen. Der Stehkragen bietet Platz für eine verstaubare Kapuze unter einem unauffälligen Reißverschluss Qualität: 59% recyceltes Polyester und 41% Polyester mit 100% Polyester-Mesh-Innenfutter und 100% Polyestertaftärmeln, daunenfrei Farben: navy, black Art. Nr. T160 Dublin Lady Jacket Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 99.00 / Stk. Art. Nr. T160 Dublin Men Jacket Grösse: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 99.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
46
XD HELSINKI BODYWARMER Dünn gefütterte und nachhaltige XD-SoftThermoweste für Damen und Herren Qualität: aus 100% recyceltem Polyester, mit 115-Gramm-Polyesterisolierung, daunenfrei Farben: black, navy, blue heaven, sunset Art. Nr. T120 Helsinki Lady Bodywarmer Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 83.95 / Stk. Art. Nr. T120 Helsinki Men Bodywarmer Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 83.95 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
XD STOCKHOLM JACKET Dünngefütterte und nachhaltige XD-Soft-Jacke Polyesterisolierung Qualität: aus 100% recyceltem Polyester, mit 115-Gramm-Polyesterisolierung, daunenfrei, auch mit Kapuze erhältlich (Preis auf Anfrage) Farben: black, navy, blue heaven, sunset, dark lime Art. Nr. T110 Stockholm Lady Jacket Grössen: XS–XL VP bei 100 Stück: SFr. 105.00 / Stk. Art. Nr. T110 Stockholm Men Jacket Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 105.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
47
Heller Hintergrund
Dunkler Hintergrund
48
Heller Hintergrund
Dunkler Hintergrund
JAMES NICHOLSON DOWN VEST Ultraleichte Daunenweste mit Kapuze in sportlichem Style, wind- und wasserabweisendes Material mit leichtem Glanz, mit praktischem Zugbeutel zum Aufbewahren, modische Steppung, kontrastfarbiges Innenfutter und Reissverschlüsse, kontrastfarbige Einfassungen, 2 seitliche Taschen mit Reissverschluss, 2 Innentaschen. Qualität: Oberstoff: 100% Polyamid, Futterstoff: 100% Polyamid, Wattierung: 90% Daunen, 10% Federn Farben: blau/silber, carbon/acid-yellow, dark orange/carbon, green/carbon, red/navy, schwarz/grau, yellow/carbon Art. Nr. JN1061 Weste Lady Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 65.00 / Stk. Art. Nr. JN1062 Weste Men Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 65.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
JAMES NICHOLSON DOWN JACKET Ultraleichte Daunenjacke mit Kapuze in sportlichem Style, wind- und wasserabweisendes Material mit leichtem Glanz, mit praktischem Zugbeutel zum Aufbewahren, modische Steppung, kontrastfarbiges Innenfutter und Reissverschlüsse, kontrastfarbige Einfassungen, 2 seitliche Taschen mit Reissverschluss, 2 Innentaschen Qualität: Oberstoff: 100% Polyamid, Futterstoff: 100% Polyamid, Wattierung: 90% Daunen, 10% Federn Farben: blau/silber, carbon/acid-yellow, dark orange/carbon, green/carbon, red/navy, schwarz/grau, yellow/carbon Art. Nr. JN1063 Jacket Lady Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 99.00 / Stk. Art. Nr. JN1064 Jacket Men Grössen: S–XXXL VP bei 100 Stück: SFr. 99.00 / Stk. Kosten für Logo-Anbringung und Staffelpreise im Online-Calculator auf www.pandinavia.ch
TE X TILE
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Besuchen Sie unser Gesamtsortiment mit Online-Calculator www.pandinavia.ch
Eine exklusive Selektion von trendigen, originellen und bew채hrten Werbeartikeln finden Sie in unserem Hauptkatalog. 58
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Preise / Rabatte Die im Katalog angegebenen Preise verstehen sich immer als Richtpreis bei der entsprechenden Stückzahl, ohne Veredelung (ausser wenn angegeben), ohne die gesetzliche MwSt. und den Transport. Für andere Auflagen sowie die jeweilige Veredelung machen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Mindestbestellmengen Die meisten in unserem Katalog abgebildeten Artikel sind schon in kleinen Mengen lieferbar und können auch veredelt werden. Die Kosten dafür werden allerdings höher sein als bei der im Katalog als Richtpreis angegebenen Menge. Gerne machen wir Ihnen dazu ein Angebot. Sonderproduktionen und Spezialanfertigungen werden direkt im entsprechenden Werk hergestellt und veredelt; aus diesem Grund sind bei diesen Artikeln gewisse Mindestbestellmengen, wie im Katalog angegeben, erforderlich. Express Service Sie benötigen Artikel innerhalb einer Woche oder noch schneller? Dies ist eine besondere Stärke von PANDINAVIA. Eine breite Palette von Artikeln ist ab Lager abrufbar und kann sehr schnell veredelt werden. Der Preis für die Veredelung wird höher ausfallen als bei einer Bestellung, bei der Sie uns 2–3 Wochen Zeit geben. Muster Aufgrund eines Bildes einen Artikel zu bestellen ist in vielen Fällen schwierig. Für Ihre Entscheidungsfindung ist es häufig wichtig, dass Sie sich anhand eines Musters ein genaues Bild über die in Frage kommenden Artikel machen können. PANDINAVIA stellt Ihnen gerne Produktmuster zur Verfügung. Sollten Sie diese Artikel nach Ablauf des Projektprozesses behalten wollen, werden wir Ihnen die Muster mit einem Zuschlag von 50% aufwandsgerecht verrechnen. Druckvorlagen Es ist uns klar, dass nicht jedes Unternehmen über eine eigene Grafikabteilung verfügt. Sollte die Gestaltung etwas aufwändiger sein, können wir dies für Sie gerne übernehmen. Für eine optimale Umsetzung Ihrer Daten benötigen wir diese in elektronischer Form, wobei folgende Punkte beachtet werden müssen: Wir arbeiten mit den Programmen Adobe Illustrator CS6 und Adobe Photoshop CS6 für PC sowie Corel Draw X4 für PC, wobei wir auch tiefere Programmversionen bearbeiten können. Falls Sie Ihre Vorlagen in einem dieser Programme erstellt haben, senden Sie uns die Originaldatei. In allen anderen Fällen benötigen wir Ihre Daten als EPS-Format, vektorisiert (in Kurven umgewandelt). Für die einzelnen Farben geben Sie uns bitte die Pantone-Nummer an (Bsp. Rot PMS 485C). Falls PANDINAVIA die von Ihnen zur Verfügung gestellten Druckvorlagen noch stark nachbearbeiten muss, um ein gutes Endresultat zu erzielen, werden wir Ihnen unseren Aufwand mit SFr. 100.– pro Stunde verrechnen. Der genaue Aufwand wird Ihnen im Voraus mitgeteilt. Urheberrecht Der Auftraggeber haftet alleine, wenn durch die Ausführung seines Auftrages Rechte, insbesondere Urheberrechte Dritter, verletzt werden. Er stellt PANDINAVIA von allen hieraus resultierenden Ansprüchen einschliesslich Rechtsberatungskosten frei. Gut zur Ausführung / Ausführungsmuster Sie haben einen Auftrag bei PANDINAVIA platziert. Bevor der Artikel hergestellt bzw. mit dem gewünschten Logo veredelt wird, senden wir Ihnen ein «Gut zur Ausführung» in geeigneter Form, entweder auf Papier oder elektronisch. Um Missverständnisse zu vermeiden, beginnen wir erst mit der Massenproduktion, wenn Sie uns das «Gut zur Ausführung» schriftlich bestätigt haben. In vielen Fällen wird es sinnvoll sein, vor der Massenproduktion zusätzlich zum «Gut zur Ausführung» ein fertiges Ausführungsmuster herzustellen. Dies empfehlen wir Ihnen besonders bei Spezialanfertigungen. Eine solche Musterung verursacht hohe Kosten wie das Einrichten der einzelnen Maschinen, spezielle Farbmischungen, Materialherstellung und den Versand vom Lieferanten per Kurier. Für dieses Originalmuster verrechnen wir Ihnen einen Kostenanteil von SFr. 120.–. Auftragsbestätigung Bestellungen werden von uns schriftlich bestätigt. Auf eventuelle fehlerhafte Angaben müssen Sie uns innert 3 Tagen aufmerksam machen. Spätere Reklamationen können nicht mehr akzeptiert werden.
Lieferzeiten Unsere Lieferzeiten sind Richtwerte und gelten ab Auftragsklarheit. Sie werden informiert, wenn Ihr Auftrag diesen Status erreicht hat. Aus Lieferverzögerungen, gleich welcher Art, stehen dem Auftraggeber weder Schadenersatzansprüche zu, noch kann er vom Vertrag zurücktreten oder Abzüge geltend machen. Bei höherer Gewalt oder Betriebsstörungen, gleich welcher Art, bei uns oder einem Vorlieferanten, sind wir berechtigt, die Lieferzeiten zu verlängern. Falls Sie aufgrund der vorgelegten Andrucke, Ausführungsmuster etc. Änderungen vornehmen, sind wir berechtigt, die Lieferzeiten angemessen zu verlängern. Mehr-, Minderlieferungen Mehr- oder Minderlieferungen von bis zu 10% sind branchenüblich und müssen akzeptiert werden. Wir verrechnen Ihnen die effektiv gelieferte Menge. Versand Ist ein Auftrag fertiggestellt, von unserer Qualitätskontrolle freigegeben und entsprechend verpackt, erfolgt der termingerechte Versand an Sie. Für den Versand in der Schweiz berechnen wir Ihnen pro Paket eine Pauschale von SFr. 18.–. Wir liefern die Ware für Sie auch ins Ausland, sofern dies aufgrund des Produktionslandes der jeweiligen Artikel möglich ist. Dabei erledigen wir für Sie sämtliche Zollformalitäten. Diese Dienstleistung verrechnen wir nach Aufwand zu einem Stundenansatz von SFr. 100.– zuzüglich der effektiven Fracht- und Zollkosten sowie allfälliger Mehrwertsteuer. Aufteilen einer Sendung Um Ihnen mühsame Kleinarbeit abzunehmen, sind wir gerne bereit, eine Lieferung in unserem Lager nach Ihren Angaben aufzuteilen und an verschiedene Adressen (z.B. Geschäftsstellen) zu versenden. Diesen Service werden wir Ihnen pro Versandadresse mit SFr. 30.– sowie den effektiven Frachtkosten in Rechnung stellen. Transport Die Ware reist auf Ihre Rechnung und Gefahr. Sofern nichts anderes ausdrücklich vereinbart wurde, gelten unsere Preise ab Lager Kloten. Qualität Abweichungen von Farben und Stand können je nach Grundmaterial und/ oder Veredelungsverfahren nicht ausgeschlossen werden. Qualitätskontrolle Die Qualitätskontrolle erfolgt, sofern nicht anders vereinbart, nach den Kriterien der AQL-Inspektion. AQL (= acceptable quality level = annehmbare Qualitätsstufe) ist Bestandteil des international anerkannten Prüfstandards MIL-STD 105E. Dieser Standard definiert unter anderem die maximal zulässigen Defekte pro 100 Teile in Prozenten, eingeteilt in drei Kategorien: Critical defects Major defects Minor defects
kritische Defekte, die die vorgesehene Verwendung des Artikels verunmöglichen grosse Defekte, die die vorgesehene Verwendung des Artikels beeinträchtigen geringfügige Defekte, die die vorgesehene Verwendung des Artikels nicht oder nicht massgeblich beeinträchtigen
Für kritische Defekte gibt es keine Toleranz. Für die beiden anderen Stufen sind die Grenzwerte, sofern nicht anders bestimmt, die folgenden: Major defects Minor defects
AQL 2,5% AQL 4%
Bei Vertragsabschluss werden, wenn nötig, Major und Minor defects definiert und die Qualitätskontrolle wird nach diesen Vorgaben durchgeführt. Bemassung von Textilien Die von uns angebotenen Textilien, gewirkt oder gewoben, werden nach unseren Standardmassen resp. den Standardmassen der von uns vertretenen Fabriken hergestellt. Entsprechende Masstabellen stellen wir Ihnen auf Wunsch gerne zur Verfügung. Die Ihnen vorgelegten Muster sind in der Regel auch massverbindlich. Für Sonderanfertigungen können wir auch Ihre eigenen Masse verwenden. Wir arbeiten mit den folgenden Grössentoleranzen: Gewirkte Ware 5% Gewobene Ware 3,5% Mit der Erteilung Ihres Auftrages anerkennen Sie diese Toleranzen.
59
Mängelrüge Offene Mängel müssen sofort, versteckte innert 8 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich beanstandet werden. Bei begründeter Mängelrüge sind wir nach unserer Wahl zur Nachbesserung, Ersatzlieferung, Wandlung des Vertrages oder Minderung des Preises berechtigt. Wir haften nur dann für indirekte Schäden oder Folgeschäden, wie etwa entgangenen Gewinn, wenn Sie uns vorsätzliches oder grobfahrlässiges Handeln nachweisen. Gebrauchsdauer Falls wir nichts vermerkt haben, gehen wir von einer vorhersehbaren Gebrauchsdauer unserer Produkte von 2 Jahren aus. Während dieser Zeit beobachten wir die Produkte, sichern die Rückverfolgbarkeit und kommen unseren übrigen Verpflichtungen nach dem Produktesicherheitsgesetz nach. Lieferung an Dritte Auf Wunsch liefern wir von Ihnen bestellte Ware auf Ihr Risiko an Dritte. Zahlung Unsere Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer und Frachtkosten. Sofern nicht anders vereinbart, liefern wir gegen Rechnung, zahlbar 30 Tage netto. Bei Spezialanfertigungen ist ein Teil im Voraus zu bezahlen. Wir behalten uns vor, Kunden ohne genügende Kreditreferenzen nur gegen Bankgarantie oder Vorauskasse zu beliefern. Der Auftraggeber haftet für die Bezahlung der bestellten Ware, auch wenn diese in seinem Auftrag an Dritte geliefert wird. Werden die vereinbarten Zahlungstermine nicht eingehalten, schuldet der Käufer, ohne besondere Mahnung durch PANDINAVIA, vom Zeitpunkt der Fälligkeit an Verzugszinsen in der Höhe der aktuellen Kontokorrentzinsen der Schweizer Grossbanken sowie die Kosten der Rechtsverfolgung und Betreibung. Das Fehlen unwesentlicher Teile aus der Bestellung oder Garantieansprüche gegenüber PANDINAVIA berechtigen nicht zum Aufschub fälliger Zahlungen. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand und anwendbares Recht Gerichtsstand und Erfüllungsort ist für beide Parteien Bülach. Unsere Verträge unterstehen schweizerischem Recht unter Ausschluss internationaler Übereinkommen. Stand: 1. August 2015
60
IMPRESSUM Stand Katalog August 2015 Zu den Angaben in diesem Katalog Nach Redaktionsschluss dieses Kataloges können sich an den Produkten Änderungen ergeben haben. Die Angaben in diesem Prospekt sind als annähernd zu betrachten. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Design/Druckvorstufe weiss communication+design ag | www.wcd.ch
Pandinavia AG Industriestrasse 30 8302 Kloten Switzerland Telefon +41 (0)43 266 10 60 Telefax +41 (0)43 266 10 69 Pandinavia Romandie Rue de l’Ouriette 141 1170 Aubonne Switzerland TÊl. Fax
+41 (0)21 625 90 04 +41 (0)21 625 90 05
www.pandinavia.ch info@pandinavia.ch PSI Mitgliednummer 10538 Promoswiss Mitglied Mitglied BSCI