GASZTRÓ
GASZTRÓ
TÚRÁK
TÚRÁK
L ÁTNIVALÓK
L ÁTNIVALÓK
INGYENES KIADVÁNY
N YÁ R
2020 2 02 0 / N YÁ R
BEVEZETŐ A koronavírus-járvány hatására ez a nyár egész biztosan más lesz, egy dolog azonban nem változott – továbbra is ugyanazzal az elhivatottsággal és lelkesedéssel mutatjuk meg nektek kiadványunkban Budapest azon kulturális, gasztronómiai és természeti kincseit, amelyek miatt annyira odavagyunk ezért a városért.
Bízunk benne, hogy toplistáink hozzásegítik majd az idelátogatókat a főváros esszenciájának minél a laposabb megismeréséhez, és a budapestiek is találnak köztük eddig számukra sem ismert gyöngyszemeket – a legjobb strandoktól az éttermeken és a rejtett villákon át a vízparti helyektől a legszuperebb kerthelyiségekig.
Az útikönyvünkben szereplő helyszínek nyitvatartása a járványhelyzet miatt változhat, ezért javasoljuk, hogy minden esetben tájékozódjatok, mielőtt útnak indultok!
2
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
3
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETŐ Bakancslista – 10 dolog, amit Budapesten jó csinálni................................... 10 Budapest 1 nap alatt...................................................................................................14
LÁTNIVALÓK 5 rejtőzködő gellérthegyi villa................................................................................18 5 különleges épület a mátyásföldi villanegyedben........................................20 10 híres építész legnagyobb remekei.................................................................. 22 3 kilátópont, ahonnan jó napfelkeltét nézni....................................................26 3 kilátópont, ahonnan a legszebbek a lemenő nap utolsó sugarai.......... 27 5 ámulatba ejtő budapesti kapu...........................................................................28 5 ház, amelyben híres író lakott............................................................................30 5 különleges park, ahol jó megpihenni.............................................................. 32 5 épület, amely magán viseli Zsolnay Vilmos kézjegyét.............................. 36 7 szeretni való Kolodko-miniszobor.................................................................... 38 5 retró neonreklám, amely a mai napig látható............................................. 40 3 árnyas fasor hangulatos nyári sétákhoz.........................................................42 3 látványos lépcsőház, ahová bárki beleshet...................................................43
3 lángosozó, amely nélkül nem telhet el a nyár...............................................61 5 hely, ahol megkóstolhatod az igazi görög gíroszt....................................... 62 Paolo de Bartolomeo (Pizzica) – interjú ...........................................................64 3 hely, amely a legjobb olasz pastákat kínálja.................................................66 3 hely, ahol remek halételeket ehetsz................................................................68 3 vízparti gasztrohely páratlan hangulattal......................................................69 3 borbár, ahol terasz is vár......................................................................................70 3 különleges ital, amely lehűt a hőségben......................................................... 71 5 hely a főváros peremén vagy környékén, ahol jó fogásokat találsz..... 72 5 kerthelyiség, ahol elbújhatsz a nyári estéken.............................................. 74 3 hely, ahol kihagyhatatlan a BBQ........................................................................ 76
VÁSÁRLÁS 3 hely, ha különleges zöldségre, gyümölcsre vágysz.....................................80 3 bolt, ahol környezettudatosan vásárolhatsz..................................................81 5 hangulatos szabadtéri termelői piac...............................................................84 5 budapesti delikátbolt, ahol mindent megtalálsz.........................................86 7 menő magyar dizájnbolt, ahol webshopból is rendelhetsz.....................88 5 szuper vintage bolt, ahonnan online is rendelhetsz..................................90
GASZTRÓ
WELLNESS ÉS SPORT
10 remek hely, ahol ihatsz egy jó specialty kávét...........................................46 5 pékség, ahonnan szuper péksütiket vihetsz magaddal.............................48 7 hely, ahol megismerheted az igazi street foodot........................................50 5 ebédmenü, amelyben biztosan nem fogsz csalódni.................................. 52 7 újhullámos cukrászda, ahol odafigyeléssel készülnek a desszertek.....54 10 budapesti fagylaltozó, amely megédesíti a nyarat...................................56 5 egészségtudatos hely, ha mentes alternatívát keresel............................. 58 3 alterburgerező, ahol új ízeket is felfedezhetsz.............................................60
5 tágas park szabadidős tevékenységekhez, játékokhoz..............................94 5 eldugottabb erdei futópálya...............................................................................96 3 rekortán futópálya, ahol az ízületeidet is kímélheted...............................98 Kapás Boglárka – interjú.......................................................................................100 5 szuper budapesti strand úszáshoz és napozáshoz................................... 102 3 ingyenes szabadtéri kosárlabdapálya Budapesten...................................104 3 street workout park, ha a levegőn erősítenél............................................. 105
4
2020 / NYÁR
WE LOVE BUDAPEST
5
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOMJEGYZÉK
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET
VÁC
5 természetes tó a város közelében, ahol csobbanhatsz...........................108 3 túraútvonal, ha kihívást keresel....................................................................... 112 3 túraútvonal, ha könnyed kirándulásra vágysz............................................. 113 3 bringaútvonal természetközelben...................................................................114 3 kirándulóhely, ahol kilátót is találsz............................................................... 115
Bevezető.....................................................................................................................140 10 hely, amit nem érdemes kihagyni, ha Vácon jársz................................. 142
BUDAPEST KÖRNYÉKE Bevezető......................................................................................................................116 Térkép...........................................................................................................................118
DUNAKANYAR Bevezető..................................................................................................................... 120 Road Trip egy hosszú hétvégére a Dunakanyarban......................................122 10 látványos kirándulóhely a Dunakanyarban.............................................. 124 10 látnivaló a Dunakanyarban, amit mindenképp útba kell ejteni......... 126 10 strand páratlan környezetben....................................................................... 128 3 kiülős hely feledhetetlen estékhez................................................................ 130 3 jó cukrászda a Dunakanyarban, ahová érdemes betérni......................... 131 10 étterem, ahol megízlelheted a Dunakanyar esszenciáját......................132 7 hely, ahol a legizgalmasabb street foodokat találod................................ 134
VISEGRÁD Bevezető.....................................................................................................................144 10 hely, amit ne hagyj ki, ha Visegrádon jársz...............................................146
ESZTERGOM Bevezető.....................................................................................................................148 10 hely, amit ne hagyj ki, ha Esztergomban jársz......................................... 150
ETYEK Bevezető......................................................................................................................152 10 hely, amit ne hagyj ki, ha Etyeken jársz...................................................... 154
GÖDÖLLŐ Bevezető..................................................................................................................... 156 10 hely, amit ne hagyj ki, ha Gödöllőn jársz.................................................... 158
SZENTENDRE Bevezető..................................................................................................................... 136 10 hely, amit nem érdemes kihagyni, ha Szentendrén jársz......................138
6
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
7
Imádjuk Budapestet, a csavargást a fővárosban, de hogy ezt kiélvezhessük, és ne kelljen visszatérni a karanténba, be kell tartanunk pár szabályt a szabadság alatt is. Íme pár egyszerű tipp, amit jó, ha a napi rutin részévé teszünk!
Hordj kesztyűt: egy erős gumikesztyű is ajánlatos, ha olyan dolgokat (korlát, nyomógomb stb.) érintesz meg, amit több száz másik ember is.
Beltérben mindig viselj maszkot: hiába kellemetlen és meleg, egész hatásos védelmet nyújt a fertőződés ellen! Étkezés és ivás közben természetesen leveheted, étteremben is.
Tartsd meg a távolságot: legyél egy büfé sorában, egy fürdőhelyen vagy épp egy bárban, minimum 1,5 métert tarts mindenkitől, aki nem él veled egy háztartásban!
Fertőtleníts: már nem hiánycikk a kézfertőtlenítő, sőt sok vendéglátóhelyen az asztalokra is kihelyezik. Használd rendszeresen – bár nem árt ellenőrizni, vírusok ellen is hatásos-e. 8
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
9
BEVEZETŐ
BEVEZETŐ
Bakancslista
Piacozz!
Budapest piacai, vásárcsarnokai nem véletlenül híresek messze földön. A Központi Vásárcsarnokban, a Pancs Gasztroplaccon vagy a Czakó Piaczon mindent megtalálsz, amire szükséged lehet.
10 DOLOG, AMIT BUDAPESTEN JÓ CSINÁLNI Iszogass egy rooftopon!
A város felett koccintani minden nyáron bakancslistás program, szerencsére erre ma már számos lehetőségünk akad Budapesten, csak győzzünk válogatni a szebbnél szebb kilátások között!
Fedezd fel Budapest mediterrán oldalát!
A Ráday vagy a Tompa utcában, netán a Mikszáth téren járva könnyen elkaphat a dél-európai hangulat, élvezd hát ki a mediterrán pillanatokat barátaiddal a forró nyári estéken!
Sétáltass menhelyen élő kutyákat!
Használd ki a város új biciklisávjait!
Ha nincs lehetőséged rá, hogy örökbe fogadj egy tappancsost, a menhelyeknek és maguknak a kutyáknak azzal is sokat segíthetsz, ha önkéntes sétáltatást vállalsz, ami a lélekre is jótékony hatással van.
10
A járványhelyzet miatt számos új, ideiglenes biciklisávot festettek fel városszerte. A jó időben kiváló alternatívát nyújthat a kerékpár a zsúfolt tömegközlekedési eszközök helyett, és a várost is könnyű vele felfedezni.
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
11
BEVEZETŐ
BEVEZETŐ
Sütögess a szabadban!
A nyári sütögetéseknek mindig különleges hangulatuk van, a Római-part vagy a kirándulóhelyek lehetőségei mellett a Valyo betongrillje is tökéletesen megfelel a célnak a Gellért térnél.
Menj el egy vadasparkba!
Sétálj a Népszigeten!
A legészakibb budapesti szigetet az utóbbi években egyre többen fedezik fel, ám még kellőképp érintetlen a nyugodt ejtőzéshez, sportoláshoz vagy kutyasétáltatáshoz, és még kecskéket is láthatsz!
A Budakeszi Vadasparkban természetes közegükben látogathatjuk meg a Kárpát-medence őshonos állatait, míg kicsit távolabb, a Veresegyházi Medveotthonban a medvék mellett oroszlánok és farkasok is laknak.
Hűtsd le magad a Redjettel!
A 440 lóerős Redjet motorcsónakban nemcsak szem, de más sem nagyon marad szárazon. Ha kipróbálnád, milyen a Dunán driftelni, és eleged van a melegből, kötelező bepattanni egy menetre!
12
WE LOVE BUDAPEST
Biciklizz ki a Naplás-tóhoz! Budapest legnagyobb területű állóvize szuper bringáscélpont, ahol van lehetőségünk horgászni, futni, de amiért igazán érdemes kitekerni ide, az a gyönyörű naplemente.
2020 / NYÁR
13
BEVEZETŐ
Szabadság híd
BEVEZETŐ
BELVÁROSI PIAC A Hold utcai vásárcsarnokban a világ négy égtájának ízeit kínáló street food éttermek közül válogathatunk, találunk itt ázsiai, orosz, magyaros és olasz ételeket is, a környékhez képest kedvező áron. 1054 Budapest, Hold utca 13. LÁNCHÍD A város első állandó hídja Széchenyi István kezdeményezésére épült fel, és a modernizálódó Pest-Buda szimbólumává vált.
FŐVÁM TÉRI PIAC A csodás Zsolnay csempével fedett, századfordulós vásárcsarnokban mindig kapunk friss árukat – zöldséget, gyümölcsöt, húst, halakat, és az emeleten a lángost is érdemes megkóstolni. 1093 Budapest, Vámház körút 1–3.
ANDRÁSSY ÚT ÉS HŐSÖK TERE Az impozáns sugárút, amely a világvárossá váló Budapest egyik legszebb öröksége, kellemes sétaútvonal is. Több mint két kilométer hosszan nyúlik el, összekötve a város szívét a Városligettel, két oldalán elegáns bérpalotákkal és villákkal.
SZABADSÁG HÍD Az elmúlt nyarak nagy sztárja a Fővám és a Gellért teret összekötő híd, nem véletlenül. Miközben átsétálunk rajta, csodás panoráma tárul a szemünk elé.
DUNA-PART A nyári hétvégéken a lezárt pesti alsó rakparton jókat lehet kerékpározni, görkorcsolyázni vagy sétálgatva naplementét nézni.
BUDAI VÁRNEGYED A palota több múzeumnak és kiállításnak ad helyszínt, míg a Várnegyedben sétálva a régi korok hangulatát élhetjük át a macskaköves utcáknak és a középkori emlékeket őrző házaknak köszönhetően. TERASZOS, KIÜLŐS KÖRNYÉKEK Ha nyáron szívesebben üldögélnénk egy bár vagy étterem teraszán, Budán a Bartók Béla úton vagy a Lövőház utcában, Pesten pedig a Ráday utcában egymást érik a hangulatosabbnál hangulatosabb helyek.
Helyek a Lövőház utcában
BUDAPEST 1 NAP ALATT
PARLAMENT A neogótikus stílusú Országház Európa második legnagyobb parlamentje és 96 méteres kupolájával Budapest legmagasabb épülete. Nemcsak építészeti remekmű, de a korszak legnagyobb mesterei – a festőktől az asztalosokig – dolgoztak rajta. 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1–3.; parlament.hu
CITADELLA Érdemes megmászni a város közepén emelkedő sziklákat: a Filozófusok kertje, a hegy oldalába kapaszkodó villák és a fenséges kilátás a Szabadság-szobortól megér egy sétát. 14
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
15
LÁTNIVALÓK Budapest talán látnivalókban az egyik legerősebb, ráadásul teljes pompájában nyáron mutatkozik meg csak igazán a város. Ezúttal elkalauzolunk a gellérthegyi és a mátyásföldi villanegyedbe, megmutatjuk a legszebb kapukat, de szót ejtünk híres írók egykori lakóhelyeiről és azon kilátópontokról is, ahonnan a legszebb a napfelkelte, illetve a naplemente.
16
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
17
Rosenfeld-villa
LÁTNIVALÓK
Bayer-villa
LÁTNIVALÓK
WENCKHEIM-VILLA Az építtető Wenckheim József báró nagy autórajongó volt, a város egyik első benzinkútja az elegáns neobarokk villácska kertjében állt. 1118 Budapest, Mányoki út 3.
5 REJTŐZKÖDŐ GELLÉRTHEGYI VILLA BAYER-VILLA Az 1905-ben dr. Bayer-Krucsay Dezső gyógyszerész számára épített várkastélyszerű villából szervezte Raoul Wallenberg a budapesti zsidók mentését a második világháború alatt. 1118 Budapest, Minerva utca 3.
Wenckheim-villa
HEGEDŰS-VILLA A masszív tornyával szinte erődnek tűnő, vörös téglás épület eredetije egy genovai dombon álló reneszánsz villa. Az építtetője Schoch Frigyes, a századforduló dúsgazdag tőzsdespekulánsa és ingatlanmágnása volt. 1016 Budapest, Bérc utca 2.
ROSENFELD-VILLA A Vidor Emil tervezte visszafogott szecessziós villa különlegessége a Kelenhegyi út felé néző, egészen keleties hatásokat tükröző verandája. 1118 Budapest, Kelenhegyi út 6. MŰVÉSZHÁZ A szecessziós stílusú, Zsolnay kerámiákkal is díszített impozáns kék műteremházat Kosztolányi-Kann Gyula tervezte 1906ban. Itt élt és alkotott Madarász Viktor, Czóbel Béla és Rippl-Rónai József is. 1118 Budapest, Mányoki út 1. 18
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
19
LÁTNIVALÓK
Haidekker-villa
LÁTNIVALÓK
5 KÜLÖNLEGES ÉPÜLET A MÁTYÁSFÖLDI VILLANEGYEDBEN DOZZI-VILLA 1905-ben az olasz szalámigyáros mogul, Giuseppe Dozzi építtette. A szinte hiánytalanul felújított villa a város egyik legszebb floreális szecessziós kincse. 1165 Budapest, Májusfa utca 5. ANTOINETTE-NYARALÓ Az egykori székesfővárosi főépítész, a környéken rengeteg villát tervező Paulheim Ferenc 1897-ben saját maga és felesége, Antónia részére építette ezt a nyaralót. 1165 Budapest, Pilóta utca 12.
HAIDEKKER-VILLA Szintén Paulheim tervei alapján épült fel 1906-ban Haidekker Sándor és családja villája. A kerítésgyáros Haidekker termékei országszerte népszerűek voltak, nem egy környékbeli villához is az ő gyárából kerültek ki a díszes elemek. 1165 Budapest, Prodám utca 4.
DIÓSY-VILLA Az igényesen felújított, szecessziós nyaralóvillát 1907-ben építették, Weininger Ferenc tervei alapján. 1165 Budapest, Pilóta utca 19.
Diósy-villa
Dozzi-villa
BÖSKE-LAK A historizáló, tornyos villa 1896-ban készült el Steinschneider Károly és családja részére, de a 20. század első felében híres lakója volt Pikler Károly, a Palma Kaucsuk Rt. igazgatója is. 1165 Budapest, Táncsics utca 2–4.
20
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
21
LÁTNIVALÓK
Postatakarékpénztár
LÁTNIVALÓK
10 HÍRES ÉPÍTÉSZ LEGNAGYOBB REMEKEI POLLACK MIHÁLY A hazai klasszicizmus legfontosabb építésze, meghatározó szerepe volt a reformkori fejlődő Pest arculatának kialakításában. Máig álló legismertebb alkotásai a Magyar Nemzeti Múzeum és a Ludoviceum. YBL MIKLÓS A mai Budapest nem lenne ugyanaz nélküle – a historizmus nagymestere, olyan alkotások kötődnek a nevéhez, mint az Operaház, a Várkert Bazár és a Szent István-bazilika.
LECHNER ÖDÖN A magyaros szecesszió atyja, Budapest olyan különleges épületeit tervezte ő, mint az Iparművészeti Múzeum vagy a Hold utcai Postatakarékpénztár – mindkettő Zsolnay kerámiával gazdagon borított. Várkert Bazár
STEINDL IMRE Fő műve a Duna-parton álló Országház, mely Európa második legnagyobb parlamentje. Az államalapítást ünneplő millennium évében, 1896-ban adták át a neogótikus remeket.
Járitz-villa
FISCHER JÓZSEF Nevéhez kötődik a két világháború közötti hazai modern építészet több kiemelkedő példája is, mint az 1943-ban elkészült Járitz-villa a Baba utca 14. alatt.
22
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
23
LÁTNIVALÓK
Szent István-bazilika
Dozzi-villa
LÁTNIVALÓK
LAJTA BÉLA A korai modernként is emlegetik, építészete egyaránt táplálkozott a szecesszióból és az art decóból, de az autentikus népi építészet is nagy hatással volt rá. Korai remeke a Paulay Ede utcai Parisiana mulató. FODOR GYULA Egyedi, a szecesszió felé húzó stílusában a város legszebb bérházainak tucatját tervezte meg. Izgalmas művei a Hajós utca 25. alatti Napóleon-udvar és a város első ötemeletes lakóháza, amelyben ma a Capa Központ működik. KÓS KÁROLY A polihisztor Kós egyszerre volt író, grafikus, tanár és építész is. Stílusa az erdélyi népi építészetből táplálkozott. A legismertebb, nevéhez köthető alkotás a Wekerletelep, ahol nemcsak az építészeket irányította, de jó pár házat ő maga tervezett. MOLNÁR FARKAS A hazai avantgárdhoz erősen kötődő építész 1921-ben a Bauhaus tagja lett, mesterei között volt annak alapítója, Walter Gropius is. Fontos épülete a Napraforgó utcai kísérleti lakótelepen álló 15-ös lakóépület. FINTA JÓZSEF A kortárs magyar építészet nagy öregje, országos ismertséget a pesti korzón álló Duna Intercontinental (ma Marriott) hozott neki a 60-as évek végén, de irodája tervezte a Rendőrpalotát is. 24
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
25
LÁTNIVALÓK
LÁTNIVALÓK
Gellérthegy
3 KILÁTÓPONT, AHONNAN A LEGSZEBBEK A LEMENŐ NAP UTOLSÓ SUGARAI NEHRU PART A Bálna és a Petőfi híd közötti partszakaszról – színes óriáspadokon heverve – tökéletesen megcsodálhatjuk a budai hegyek mögött alábukó napot. 1093 Budapest, Nehru part GELLÉRTHEGY A Citadella mögötti lődomb és a kelta emlékoszlopok közelében álló kilátópontról csodás rálátás nyílik a Várra és a budai dombokra, amelyek mögött lebukik a nyári nap.
3 KILÁTÓPONT, AHONNAN JÓ NAPFELKELTÉT NÉZNI
Nehru part
MARGIT HÍD A híd közepén állva tárul elénk a város legszebb panorámája, balunkon a Parlamenttel, amelyet narancssárgára fest a lemenő nap fénye, az ellenfényben pedig a Budavári Palota magasodik.
ÁRPÁD-KILÁTÓ Izgalmas kaland a 360 méter magasan álló kőkilátóból szemlélni a felkelő napot, ahonnan a Duna kanyargó vonalára látunk, és szemtanúi lehetünk annak, ahogy a hajnali ködpárából kibomlik a város. 1025 Budapest, Glück Frigyes út A SZENT GELLÉRT-SZOBOR ÁRKÁDJAI Érdemes a napfelkelte előtt fél órával érkezni, mert hihetetlen élményt nyújt, ahogy az éjszaka kékje lassan eloszlik, és éppen velünk szemben bukkan fel a nap. 1013 Budapest, Szent Gellért rakpart 16. MANSFELD PÉTER PARK Kényelmes padokról és székekről nézhetjük a festői látványt – a fél városra rálátunk innen, és nézhetjük, ahogy a nap felbukik az éjszakából, és elárasztja Budapestet a napfény. 1023 Budapest, Mansfeld Péter park 26
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
27
LÁTNIVALÓK
Kelenhegyi út 12–14.
LÁTNIVALÓK
FORTUNA UTCA 6. A középkori alapokon álló klasszicista épület igazi érdekessége a járókelők számára a kapuszárnyak fölött elnyújtózva heverő Cupido (Ámor) fafaragás. Az ókori isten mindig célba találó íjáról és szerelmet ébresztő nyilairól ismert.
Andrássy út 10.
ARANYSAS-UDVAR A Győry és Gerő kovácsműhelyből került ki a dúsan díszített, art decós sasfejekkel is ékesített kapu, mely a Fodor Gyula tervezte, az Üllői út és a Baross utca között húzódó Aranysas-udvar éke.
5 ÁMULATBA EJTŐ BUDAPESTI KAPU ANDRÁSSY ÚT 10. Az eklektikus Stern-palota impozáns bejárata az Andrássy út egyik legszebbje. A névadó, építtető Stern Ignác nagyvállalkozó, itt működött a híres Singer és Wolfner könyvkiadó székhelye is. KELENHEGYI ÚT 12–14. A szecessziós műteremház építésze, Kosztolányi-Kann Gyula maga is inkább festő volt, Budapesten ez az egyetlen megvalósult nagyobb volumenű épülete. TÁTRA UTCA 20/B Az izgalmas, art decós beütéseket magán viselő, de stílusában a steampunkot is felidéző újlipótvárosi épület geometrikus kapuzata is megér egy-két pillantást. 28
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
29
Ady Endre lakóháza
LÁTNIVALÓK
József Attila lakóháza
LÁTNIVALÓK
KOSZTOLÁNYI DEZSŐ „[...] ti voltatok az ifjuság, Üllői-úti fák” – írta 1906-os versében a költő. Nem véletlenül – amikor a fővárosba került egyetemre, első lakása itt volt, a negyedik emeleten. 1091 Budapest, Üllői út 21. KRÚDY GYULA Az író első állandó budapesti otthona volt ez, aki 1899 és 1901 között élt itt első feleségével, Spiegler Bellával. Lakásukban élénk irodalmi élet zajlott, itt írta meg Aranybánya című munkáját is. 1077 Budapest, Király utca 47.
ADY ENDRE A költő és felesége, Boncza Berta, alias Csinszka 1917 őszén költöztek be a Veres Pálné utcai lakásukba, amely Ady első állandó otthona volt. Ma emlékmúzeum működik itt. 1053 Budapest, Veres Pálné utca 4–6. BEREMÉNYI GÉZA Gyerekkorának jelentős része a VIII. kerület vonzásában zajlott, a Teleki téren nagyszüleinél, ebben a lakásban pedig anyjával és nevelőapjával – erről a Magyar Copperfield című regényében írt sokat. 1081 Budapest, Népszínház utca 35.
Krúdy Gyula lakóháza
5 HÁZ, AMELYBEN HÍRES ÍRÓ LAKOTT
JÓZSEF ATTILA A költő idejében még a város peremének számított Zugló ezen része, ahol Szántó Judittal lakott a szoba-konyhás manzárdlakásban az 1930-as évek első felében. Eszmélet című verse itt született. 1145 Budapest, Korong utca 6. 30
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
31
Orczy park
LÁTNIVALÓK
Budai Arborétum
LÁTNIVALÓK
VÉRMEZŐ Nevében még őrzi vészterhes múltjának emlékét, de napjainkban a Várhegy lábánál elnyúló napos park már nyugalmas pihenőhely, nagy, zöld rétekkel és árnyas sétányokkal. 1012 Budapest
5 KÜLÖNLEGES PARK, AHOL JÓ MEGPIHENNI BUDAI ARBORÉTUM Ha szeretnénk kicsit elvonulni a világ elől, ez tökéletes hely lehet: a hatalmas vadregényes park természetvédelmi terület és egyetemi campus, növényritkaságokkal. 1118 Budapest, Villányi út 29–43.
Vérmező
FIUMEI ÚTI SÍRKERT Nemzeti nagyjaink – politikusok, tudósok, művészek – végső nyughelye, de a hatalmas, zöld parkos temető alkalmas csendes, elmélkedős sétákra is, ha nyugalomra vágyunk a város közepén. 1086 Budapest, Fiumei út 16.
MARGITSZIGET A Duna ajándéka ez a zöld sziget a város közepén: rejtélyes romok, hatalmas rétek, futópálya, kis állatkert, zenélő szökőkút és egy japánkert várja a pihenni és kikapcsolódni vágyókat. 1138 Budapest, Margitsziget ORCZY PARK Belső-Budapest egyik legnagyobb zöldfelülete az Orczy park, csónakázótóval, hangulatos ösvényekkel, árnyas padokkal és játszótérrel. 1089 Budapest, Orczy út 1. 32
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
33
CSIKÁGÓ Hol fekszik a magyar Csikágó? – a VII. kerületi KülsőErzsébetváros része, a Thököly út, a Dózsa György út, a Damjanich utca és a Rottenbiller utca határolta terület. Sakktáblaszerű utcáinak házait nagyrészt a 19. század végén, 20. század elején húzták fel. És hogy miért emlegetik a magyar Csikágóként? Nevét az amerikai, hihetetlen gyors tempójú városépítés után kapta – a városrész főként háromemeletes, körfolyosós bérkaszárnyákból áll, melyeket alig pár év alatt emeltek, de az utcák vonalzóval megrajzolt, szabályos elrendezése is Amerikát idézte a városlakóknak. Irodalmi vonatkozásai is vannak a környéknek, míg Móricz Zsigmond Jobb, mint otthon című regényében a nagyváros hátrányait mutatja be Csikágó példáján, addig Békés Pál Csikágó című regénye inkább a környék furcsa és sokszor izgalmas atmoszféráját örökítette meg. A rossz nyelvek szerint azonban nem csak az építés sebessége és a szabályos utcahálózat tette hasonlatossá amerikai testvéréhez: a szörnyű közbiztonság és a bűnözés elharapózása is igencsak hasonlatos volt. A nagy lakósűrűség, a rohamosan fejlődő városban itt keveredő különböző emberek a bűn melegágyát hozták létre. 34
WE LOVE BUDAPEST
Párisi udvar
LÁTNIVALÓK
Mátyás-templom
LÁTNIVALÓK
PÁRISI UDVAR Az egykori Belvárosi Takarékpénztár épületét kívülről több százezer kerámialappal és dísszel burkolták – többek között láthatunk szőlőindák közül kitörő férfi és női felsőtesteket, de apró méhkaptárakat is. 1052 Budapest, Petőfi Sándor utca 2–4.
5 ÉPÜLET, AMELY MAGÁN VISELI ZSOLNAY VILMOS KÉZJEGYÉT
MAGYAR ÁLLAMI FÖLDTANI INTÉZET A Lechner Ödön tervezte épületen a tengerkék tetőzet mellett az épület homlokzatát díszítő magyaros és mélytengeri üledékekből ismerős állatkák is mind a Zsolnay-gyárból kerültek ki. 1143 Budapest, Stefánia út 14.
Millennium Háza
MILLENNIUM HÁZA Az 1885-ös országos kiállításra készült, az egykori Műcsarnok épületének gazdag kerámiadíszítése a Zsolnaygyár fővárosi bemutatkozása. A motívumok között még egy mini milói Vénuszt is felfedezhetünk. 1146 Budapest, Olof Palme sétány 1.
MÁTYÁS-TEMPLOM Az apró részletek és díszítőelemek mellett a fagyálló termékek arra is alkalmasak voltak, hogy az épületek teljes tetőzete Zsolnay cserepekből készüljön. A hatalmas felületen még jobban érvényesülnek a kerámia színei. 1014 Budapest, Szentháromság tér 2.
HUNGÁRIA FÜRDŐ A ma már hotelként működő épület homlokzatán eredeti nevét és funkcióját a pécsi gyár védjegyének számító, irizáló eozinmázas, szecessziós tipográfiával megrajzolt betűi hirdetik. 1074 Budapest, Dohány utca 44. 36
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
37
LÁTNIVALÓK
Főkukac
LÁTNIVALÓK
SERESS REZSŐ A Szomorú vasárnap (Gloomy Sunday) tragikus sorsú, világhírű zeneszerzőjének a szobra törzshelye, a Kispipa vendéglő falánál található. 1072 Budapest, Akácfa utca 38. SÜSÜ, A SÁRKÁNY A Süsünek öltözött Bodrogi Gyula színészt – aki hangját adta kedvenc mesefiguránknak – ábrázoló aprócska szobrot a Szabadság téren találjuk. 1054 Budapest, Szabadság tér SZENES HANNA A 24 évesen mártírhalált halt fiatal lányt, az 1944ben kivégzett Szenes Hannát ábrázoló szobor a város kevés női szobrainak egyike, amely a róla elnevezett, VII. kerületi parkban áll. 1077 Budapest, Szenes Hanna park HALOTT MÓKUS A Jászai Mari téri Columbo-szobortól nem messze fekszik a gyanús körülmények között elhunyt mókus. A kiterült rágcsáló mancsában fegyver, teste körül a bűnügyi filmekből jól ismert krétavonal. 1055 Budapest, Jászai Mari tér Búvár
7 SZERETNI VALÓ KOLODKO-MINISZOBOR MEKK MESTER A Romhányi „rímhányó” József tollából született, mindenki kedvenc kétbalkezes Mekk Elekje a Széll Kálmán téren áll, a Vár felé vezető lépcsők aljánál. 1012 Budapest, Széll Kálmán tér FŐKUKAC A Bem rakpartnál, a Halász utca magasságában a kőmellvédről figyeli a Dunát A nagy ho-ho-horgász című rajzfilmből ismert Főkukac, amely télen gyakran sálat is kap a városlakóktól. 1011 Budapest, Bem rakpart BÚVÁR A New York kávéház megnyitásához kapcsolódó legenda szerint Molnár Ferenc a kávéház kulcsát a Dunába dobta, hogy soha többé ne legyen zárva a hely. A búvár a Dohány utca–Osvát utca kereszteződésénél ennek állít emléket. 1073 Budapest, Dohány utca– Osvát utca sarka 38
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
39
LÁTNIVALÓK
LÁTNIVALÓK
Antikváriumi bagoly
5 RETRÓ NEONREKLÁM, AMELY A MAI NAPIG LÁTHATÓ VÁSÁROLJON KÉSZRUHÁT! Egy statikai hiba miatt tragikusan leomlott házsarok furcsa lezárását foglalja el már az 1950-es évek óta a Ruházati Bolt Vállalat (RB) neonreklámja. Eleinte egyetlen hatalmas férfialak, ma pedig apa-fia figura látható itt. 1081 Budapest, Rákóczi út 73.
ANTIKVÁRIUMI BAGOLY A pesti éjszakában a Központi Antikvárium kéken világító neonbaglya veszélyezetetett faj – feltehetően fajtájának utolsója. Ha a Múzeum körút felé járunk, vessünk rá egy pillantást, kevés működő neon van már a városban. 1053 Budapest, Múzeum körút 11–15. AUTOEXPORT MOSZKVA Már messziről látható a Bem rakparti háztetőn a szocialista időkre emlékeztető neon – a szovjet autókat importáló vállalat korában egy Zsigulira akár 5-7 évet is várni kellett. Aki szemfüles, az meglátja az autómárka jelét is. 1027 Budapest, Bem rakpart 54–55.
Vérmező
BIZTOSÍTÁS – BIZTONSÁG A Déli pályaudvar melletti háztetőkön magasodó hatalmas neonreklámok – bár fényük már rég kihunyt – az utazók számára a mai napig érvényes általános figyelmeztetésükkel a múlt izgalmas mementói. 1123 Budapest, Alkotás utca 7/A és 7/B
BAMBI A város igazi retró helye, ahol mintha a 60-as évek környékén megállt volna az idő. Úgy természetes, hogy egy folyóírású, hajlított csövű ragyogó neonfelirat is dukál hozzá. 1027 Budapest, Frankel Leó út 2–4.
40
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
41
LÁTNIVALÓK
LÁTNIVALÓK
Wagner-ház
3 ÁRNYAS FASOR HANGULATOS NYÁRI SÉTÁKHOZ BENCZÚR UTCA A közeli Andrássy út mellett kissé olyan, mint egy kopott delnő, de a nyugalmas Benczúr utcában is izgalmas villák, elegáns nagykövetségek húzódnak meg, és számos történelmi érdekességet rejt. MÁNYOKI ÚT Ha van olyan környék Budapesten, ahol egymást érik a szebbnél szebb villák, akkor az a Gellérthegy. A város közepén áll, mégis viszonylag ritkán kerekedünk fel, hogy felfedezzük, pedig sok szépséget és meglepetést tartogat.
Tóth Árpád sétány
TÓTH ÁRPÁD SÉTÁNY A korzózás már évtizedek óta hagyomány a várfal tetején, a sétány könnyen megközelíthető, rengeteg padot találunk, és a budai hegyekre is páratlan panoráma nyílik innen.
3 LÁTVÁNYOS LÉPCSŐHÁZ, AHOVÁ BÁRKI BELESHET SZENT ISTVÁN KÖRÚT Csodás belső udvarokat rejt a Szent István körút – hét közben az itt található boltok nyitvatartási idejében mi is benézhetünk a kapuk mögé. A 15-ös házban különlegesen szép a színes járólapok mintája már a kapualjban is. UNGER-HÁZ A forgalmas Múzeum körút és a Magyar utca között meghúzódó átjáróban érdemes felfelé is figyelnünk: az Ybl tervezte épületre és a lábunk alá – a megmaradt eredeti fakocka burkolatra. 1053 Budapest, Múzeum körút 7. WAGNER-HÁZ Wagner János 19. századi bérpalotája – ahol Paloma néven elegáns áruház is működött – ma tucatnyi magyar dizájner „otthona”. A belső udvar (árkádjaival és szobraival) megér egy pillantást. 1053 Budapest, Kossuth Lajos utca 14–16.
42
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
43
GASZTRÓ
TOPRUM
Budapest sokszínűsége a város gasztronómiai felhozatalában is remekül megmutatkozik, ezt a változatosságot igyekeztünk szöveges formába önteni. Irányt mutatunk a legjobb halas helyek között, kiderül, hol ehetünk autentikus olasz pastákat és újhullámos süteményeket, de nem feledkeztünk meg az egészségtudatosságról sem. Nyári szezon lévén a fagyik, a hűsítő italok, a vízparti gasztrohelyek és a kerthelyiségek is előtérbe kerülnek.
44
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
45
GASZTRÓ
GASZTRÓ
10 REMEK HELY, AHOL IHATSZ EGY JÓ SPECIALTY KÁVÉT
HORIZONT Az egykori mozi előterében berendezett trendsetter kávézó zöld növényekkel, pasztellszínekkel, art deco belsővel és remek reggelikkel várja az újhullámos kávék szerelmeseit. 1073 Budapest, Erzsébet krt 13.; facebook.com/horizontcafebudapestVII
FEKETE A Múzeum körúti Fekete Budapest egyik első specialty kávézója. A fekete nedű mellett remek péksütik, igényes szendvicsek és tartalmas reggelik is várnak ránk. 1053 Budapest, Múzeum körút 5.; facebook.com/ feketekv
ESPRESSO EMBASSY Drop coffee és filterkávé is található a megkerülhetetlen, Arany János utcai kávéparadicsomban, ahol a kávé mellett hibátlan szendvicseket és péksütiket is kérhetünk. 1050 Budapest, Arany János utca 15.; facebook.com/EspressoEmbassy
PARTISAN Újlipótváros parányi kávézójában az alap koffeinbombák mellett az újhullám jegyében aeropresszel készült kávékat is kérhetünk, a pulton pedig házi sütik és finom szendvicsek kelletik magukat. 1137 Budapest, Pozsonyi út 16.; facebook.com/partisancoffeeshop
KONTAKT A hangulatos Röser-udvarban lévő pici kávézó minimál enteriőrjében igazi elhivatottsággal találkozunk. A híres házi sütiket és a kávét az apró teraszon is elfogyaszthatjuk, hőségben pedig ki kell próbálni a hideg, csapolt kávét, a Roketet. 1052 Budapest, Károly körút 22.; facebook.com/kontaktstore
Espresso Embassy
ADDICTED2CAFFEINE Kávézó és borbár egyben, hiszen külön sarkot rendeztek be a Figula Pincészet borainak. Délelőtt azonban az újhullámos filterkávékon, a szendvicseken és az Édes Sáriból származó sütiken van a hangsúly! 1114 Budapest, Bartók Béla út 62–64.; facebook.com/ addicted2caffeine
MANTRA SPECIALTY COFFEE BAR A tulajdonosok által meditációs kávészentélyként aposztrofált üzletben a specialty kávék mellett Rubens Gardelli pörkölő-világbajnok remekműveit is megkóstolhatjuk. 1053 Budapest, Veres Pálné utca 17.; facebook.com/MantraCoffee MY LITTLE MELBOURNE A Madách tér legütősebb kávéját és legkönnyedebb flat white-ját biztosan a picike kávézóban kapjuk. A napindító ital mellett juice-ok, saláták és szendvicsek is figyelnek a pultban. 1075 Budapest, Madách Imre út 3.; facebook.com/mylittlemelbourne MADAL „Good Café, Good Karma” – mondják a Madalban, ahol a jó kávé mellett a chill is az üzletpolitika része. Klasszik, specialty és filterkávék, finom szendvicsek, házias sütik és környezettudatosság felsőfokon. 1036 Budapest, Hollán Ernő utca 3.; facebook.com/madalcafe KAFFEIN A Kaffeinben van minden, ami egy igazi újhullámos kávézóban kötelező: alternatív kávékészítő kütyük, V60, aeropress és társaik, amelyekkel ugyanabból a kávéból teljesen más ízeket lehet kihozni. Emellé szendvicsek és croissant-ok baráti áron. 1024 Budapest, Lövőház utca 27.; facebook.com/kaffeineespressobar
46
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
47
nor/ma
GASZTRÓ
Jacques Liszt
GASZTRÓ
ARÁN BAKERY Az ír anyakovásszal, Paddyvel készült kenyerek is a belváros legjobbjai közé tartoznak, de a pékség signature sütije, a cruffin konkrétan függőséget okoz. 1077 Budapest, Wesselényi utca 23.; facebook.com/aranbakerybudapest
NOR/MA A normann-magyar pékség kenyereit több helyen kóstolhatjuk a városban, de a legfrissebben csak itt jutunk hozzájuk. Slágertermék az addiktív dán kardamomos csiga! 1053 Budapest, Kecskeméti utca 11.; facebook.com/normabudapest/
Frejya – the croissant story
5 PÉKSÉG, AHONNAN SZUPER PÉKSÜTIKET VIHETSZ MAGADDAL
DOKTOR & PÉK Az alapító háziorvosi praxisa mellett, autodidakta módon tanulta ki a kovászolás csínját-bínját. Itt a remek kenyerek mellett a klasszikus hazai pékárukban is nagyon erősek! 1067 Budapest, Csengery utca 49.; facebook.com/citybread.hu
FREJYA – THE CROISSANT STORY Ahol minden a croissant-ról szól. A 27-rétegű, kovászos, dán alaptészta ízesítéseit szezonálisan váltogatják, így aztán mindig van okunk bemenni. 1074 Budapest, Szövetség utca 10–12.; facebook.com/freyjathecroissantstory JACQUES LISZT Budapest egyik első újhullámos pékségében mosolygós kovászos kenyerek és friss péksütik széles választékával várnak minket. 1052 Budapest, Apáczai Csere János utca 7.; facebook.com/jacquesliszt 48
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
49
GASZTRÓ
Pizzica
GASZTRÓ
BUJA DISZNÓ(K) Bíró Lajos konyháján a rántott hús alapból kétszemélyes, a krumplisaláta verhetetlen, és itt még a rántott disznófület is megkóstolhatjuk! 1054 Budapest, Hold utca 13.; facebook.com/bujadisznok BURGER BÁR-HOL A food truckból indult burgerezőben saját keverésű, szaftos húspogácsák, puha bucik és házilag készült szószok várják a hamburger rajongóit. A Cheese Heavent vétek kihagyni! 1083 Budapest, Lósy Imre utca 2.; facebook.com/burgerbarhol CRUNCHY Háztáji rántott csirke friss zsemlében, csípős szószokkal, amerikai módra, izgalmas köretekkel. A csirkés szendvics újjászületése a Zing Burger egyik alapítójától. 1117 Budapest, Kőrösy József utca 7.; facebook.com/crunchy.budapest
HAPPY PANDA A Monori Center éjszakai piacáról a Blaha mellé költözött Happy Pandában autentikus észak-kínai street food fogásokat kóstolhatunk, elérhető áron. A palacsintát kötelező megkóstolni! 1088 Budapest, Vas utca 3.; facebook.com/HappyPandainBP
Crunchy
7 HELY, AHOL MEGISMERHETED AZ IGAZI STREET FOODOT
LAS VEGAN’S Állati alapanyagoktól mentes burgerek gomba-, répavagy épp padlizsánpogácsával, tex-mex gyorskaják vegánul és frissítő smoothie-k a Karaván-udvarban. 1073 Budapest, Kazinczy utca 18.; facebook.com/lasveganshun
PIZZICA Az olasz testvérpár által készített, négyszögletes, feltéttel gazdagon megpakolt, római jellegű pizza évek óta változatlanul a legjobb választás, ha egy jó olasz street foodra vágyunk. 1065 Budapest, Nagymező utca 21.; facebook.com/pizzicapizza BUTCHER’S KITCHEN – A HENTES KONYHÁJA Az Élesztőház udvarán található konyhán szaftos húsok, méretes szendvicsek, roppanós kolbászok és a város legjobb sült krumplija kapható. 1094 Budapest, Tűzoltó utca 22.; facebook.com/ahenteskonyhaja 50
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
51
Stand25
GASZTRÓ
Fiaker Budapest
GASZTRÓ
KÉT SZERECSEN BISZTRÓ ÉS KÁVÉHÁZ Egy falat Párizs Budapesten – a remek bisztrófogásairól híres Két Szerecsenben kiváló eklektikus ebédmenüvel várnak minden hétfőtől péntekig. 1065 Budapest, Nagymező utca 14.; facebook.com/ketszerecsen
5 EBÉDMENÜ, AMELYBEN BIZTOSAN NEM FOGSZ CSALÓDNI
PALETTA A Tompa utcai Palettában mindig számíthatunk egy kedvező árú, két- vagy háromfogásos, könnyed, magyarosújhullámos ebédmenüre, hangsúlyosan hazai alapanyagokból. 1094 Budapest, Tompa utca 28.; facebook.com/palettabudapest
KIOSK – Budapest
FIAKER BUDAPEST Kétfogásos, magyaros ebédmenü a Madách téren, a Monarchia borairól is ismert bisztróban. Mindennap készülnek húsos és vega opcióval is! 1075 Budapest, Madách Imre út 11.; facebook.com/ fiakerbudapest
KIOSK – BUDAPEST Nagyvárosi találkozóhely a Március 15. téren, ahol a remek à la carte fogások mellett háromfogásos, kedvező árú ebédet kapunk – a magyaros klasszikusoktól a nemzetközi kedvencekig. 1052 Budapest, Március 15. tér; facebook.com/kioskbudapest
STAND25 Széll Tamás és Szulló Szabina magyaros remekeit a Bib Gourmand minősítést kapott Stand25-ben kifejezetten jó ár-érték arányban kóstolhatjuk meg ebédidőben. 1013 Budapest, Attila út 10.; facebook.com/stand25bisztro 52
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
53
GASZTRÓ
Chouchou
GASZTRÓ
IDEÁL DESSZERT A francia desszertekre szakosodott cukrászdában macaronok, éclaire-ek és tarte-ok mellett csodaszép fantáziadesszertek is sorakoznak, mousse-alappal, változatos ízekben, ráadásul jó pár magyar klasszikus megreformált verzióját is megkóstolhatjuk. 1145 Budapest, Szugló utca 80.; facebook.com/idealdesszert DESSZERT.NEKED Franciás elegancia, kreativitás és magas fokú szaktudás jellemzi a Paulay Ede utcai cukrászdát, ahol a könnyed mousse- és széles tartválaszték mellett a magyaros desszertek újrakomponált verzióival is találkozhatunk. 1061 Budapest, Paulay Ede utca 17.; facebook.com/DesszertNeked SÜTIZZ! Francia vonalat képviselő és az újításokat a magyar klasszikusokba is becsempésző desszertek gusztusosan és baráti áron, nyáron pedig emellé tökéletes főzött fagyik – mindezért érdemes Őrmezőre látogatni! 1112 Budapest, Csárda utca 1.; facebook.com/ Sutizzcukraszda
7 ÚJHULLÁMOS CUKRÁSZDA, AHOL ODAFIGYELÉSSEL KÉSZÜLNEK A DESSZERTEK
ZABRAKADABRA EGÉSZSÉGES CUKRÁSZMŰHELY Szigorúan glutén-, laktóz-, szója-, cukor- és adalékanyagmentes, paleo és vegán sütemények készülnek a Zabrakadabra műhelyében – amiket azok is nagyon fognak szeretni, akik egyébként nem keresik a mentes desszerteket. 1094 Budapest, Ferenc körút 1.; facebook.com/zabrakadabracukraszda
CHOUCHOU Az Újlipótváros szívében lévő cukrászda igazi francia desszertmennyország. A kínálat egy része klasszikus receptúra alapján készül, de van pár olyan süti is, amit az alapító, Szász Kinga saját ízlésére hangolt. 1136 Budapest, Hegedűs Gyula utca 23.; facebook.com/ chouchoucsokolade
Ideál Desszert
MÁLNA THE PASTRY SHOP A Gerbeaud egykori főcukrászának és párjának mesebeli franciás sütiboltja, ahol a legjobb alapanyagokból készülnek a desszertek. Az újragondolt hazai klasszikusok mellett találunk édes és sós kekszeket, trüffeleket és macaronokat is. 1036 Budapest, Bécsi út 57–61.; facebook.com/malnathepastryshop
ÉDESMINDEGY A desszertbárként aposztrofált Pozsonyi úti Édesmindegy különleges, kreatív sütijei mellett gazdag reggelijeiről és szuper kávéiról is ismert. A világ nagyvárosairól elnevezett sütijei szeletben és egész tortaként is kaphatók, a Fekete Mamba pedig telitalálat! 1137 Budapest, Pozsonyi út 16.; facebook.com/Edesmindegy 54
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
55
GASZTRÓ
GASZTRÓ
10 BUDAPESTI FAGYLALTOZÓ, AMELY MEGÉDESÍTI A NYARAT
CLOUD 9 Az újhullámos fagyizóban nem a gombócos verzióval várnak minket, hanem előre elkészített, 2-3 ízt tartalmazó dobozkákkal. A rétegek között piskóta, morzsa vagy gyümölcs bújik meg – egy kis költemény mindegyik! 1051 Budapest, Arany János utca 15.; facebook.com/cloud9icecreamdesserts
CIOCCOLATTE Olasz-magyar szerelemgyerek Lipóciából: olasz recept alapján, olasz alapanyagokból maximális profizmussal készített mennyei krémes-jeges desszertek, sütik és jóféle kávék lelőhelye. 1137 Budapest, Pozsonyi út 7.; facebook.com/ cioccolattefagylaltozo
ANJUNA POPS Kakukktojás, hiszen nem főzött fagyi, hanem „jégnyalóka”. Három helyen is megtalálhatjuk a gyümölcsalapú, trendi, tudatos és egészséges jeges édességeket. 1051 Budapest, Sas utca 7.; facebook.com/anjunapops
MINUS11 A hűvösvölgyi fagylaltbutik új dimenzót nyit a jéghideg desszert témakörében – a hihetetlenül természethű ízekért és a kedves kiszolgálásért érdemes kiutazni a Máriaremetei útra. 1028 Budapest, Máriaremetei út 70/B; facebook.com/minus11budapest
KELL FAGYLALT? A mindszentkállai Kő fagyi? budapesti kis testvére a Városmajorba tévedő fagyirajongók mekkája. Klasszikus ízek, nulla adalékanyag, tökéletes nyári élmény. 1122 Budapest, Maros utca 17.; facebook.com/kellfagylalt ERDŐS ÉS FIAI CUKRÁSZDA Családi fagyizó a 4-es metró kelenföldi végállomásánál. Bármikor megér egy utat, igazi különlegességeket ehetünk náluk, a sáfrányos túrótól a tripla pisztáciáig. 1115 Budapest, Etele tér 3.; facebook.com/ ErdosEsFiaiCukraszda
56
WE LOVE BUDAPEST
MAMO GELATO A Ráday utcából induló fagyizónak ma már több egysége is megtalálható a városban. Hibátlan sűrű, olaszos fagyijaik és laktóz- és cukormentes jeges krémjeik közül is válogathatunk náluk, nagyjából fele-fele arányban. 1092 Budapest, Ráday utca 24.; facebook.com/MamoGelato VALDOCCO Az Astoria mellett található pici fagyiboltban nem tudunk mellényúlni – legyen szó csokiról, pisztáciáról vagy borfagyiról, minden tökéletes. 1053 Budapest, Múzeum krt. 7.; facebook.com/ValdoccoAstoria
Kell Fagylalt?
FAZEKAS CUKRÁSZDA A XVI. kerületi családi cukrászda kínálatában az adalékmentes, természetes alapanyagú, friss fagyik és a franciás sütik is hibátlanok. 1162 Budapest, Csömöri út 209.; facebook.com/fazekascukraszdabudapest
I LOVE GELATO A Mester utcai üzletben a félig olasz testvérpár átlag 30-40 fagyival vár minket – a skála pedig az alapdaraboktól a jalapeñós mangóig és egyéb különlegességekig terjed. 1095 Budapest, Mester utca 40–44.; facebook.com/Ilovegelatomesterutca
2020 / NYÁR
57
Good Karma Kitchen
GASZTRÓ
Nemsüti
GASZTRÓ
HOKEDLI Főzelékek, levesek, egytálételek, vega és vegán fogások fenntartható kistermelői alapanyagokból. A mini kifőzdében helyben is fogyaszthatunk, de ha elvinnénk a zsákmányt, környezetbarát csomagolóanyagban vagy saját dobozban is kiadják az ebédünket. 1065 Budapest, Nagymező utca 10.; facebook.com/hokedli
5 EGÉSZSÉGTUDATOS HELY, HA MENTES ALTERNATÍVÁT KERESEL
KITCHEN OF HEALTH Különleges életmódra hangolt, tiszta alapanyagokból készített fogásokat kapunk itt, melyek mellőzik a finomított termékeket, ízfokozókat, szóját, laktózt, glutént és cukrot is – de ez nem jelenti azt, hogy ne találnánk egy izgalmas tésztát vagy jó hamburgert az étlapon. 1074 Budapest, Dohány utca 63.; facebook. com/KofHBisztro
FREE, A GLUTÉNMENTES PÉKSÉG Se glutén, se laktóz, se szója nem kerül a Free Pékség finomságaiba, ami azért kivételes, mivel kevés az ilyen, ízben megtévesztésig a hagyományosra hasonlító kenyér vagy édes péksüti. 1024 Budapest, Fény utca 16.; facebook.com/freepekseg
Hokedli
GOOD KARMA KITCHEN A Good Karma két helyszínen kínálja az egészséges, mentes, indiai inspirációjú, „fast casual” jellegű fogásait. Az ebédünket mi rakhatjuk össze a választható alap, feltét és szósz kombinációjából. 1024 Budapest, Lövőház utca 19.; facebook.com/ GoodKarmaKitchenRestaurant
NEMSÜTI A Nemsüti vega és vegán finomságai naponta változnak, magyaros inspirációjú fogásokat ugyanúgy találunk náluk, mint indiai vagy olasz ihletésűt. A napi menü mellett remek krémekből és szendvicsekből is válogathatunk. 1137 Budapest, Jászai Mari tér 4/B.; facebook.com/nemsuti 58
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
59
GASZTRÓ
GASZTRÓ
Istvánffi Veggie Burger
3 LÁNGOSOZÓ, AMELY NÉLKÜL NEM TELHET EL A NYÁR LÁNGOS LAND A Fény utcai piac emeletén lévő lángos mindent hoz, amit egy tisztességes lángostól várunk: vastag, puha, a közepe felé roppanós tészta, csak alapízekben, egzotikus faksznizások nélkül, nagyon baráti áron. 1024 Budapest, Lövőház utca 12., 2. emelet (Fény utcai piac) KRUMPLIS LÁNGOS Közmegegyezés szerint a város egyik legjobb lángosa a Flórián téri aluljáróban van. A hagyományos és a kicsit extrább sonkás, virslis, tzatzikis darabok mellett az édes lángosukat is érdemes kipróbálni. 1035 Budapest, Flórián téri aluljáró
3 ALTERBURGEREZŐ, AHOL ÚJ ÍZEKET IS FELFEDEZHETSZ Lángosh
VEGAN LOVE A Magic Burger vegánokra szabott hamburgerezőjében komolyan veszik a feladatot: 8-féle, változatos vegán burgerrel, szendvicsekkel, hotdoggal várják azokat, akik nem fogyasztanak állati eredetű termékeket. 1114 Budapest, Bartók Béla út 9.; facebook.com/ veganlovestreetfood
LÁNGOSH A Király utca elején található egyszerű, kedves kis helyiség az igazi puha tésztás, nagymamás lángosok lelőhelye, ahol nemcsak a mennyiségre, de a minőségre is adnak. A hagyományos mellett van kolbászos, töpörtyűs és sonkás lángos is. 1075 Budapest, Király utca 13.; facebook.com/langoshgozsdu
TÖKMAG VEGAN STREET FOOD Izgalmas burgerek egyedi dizájnbuciban, jól összerakott, különleges és izgalmas saláták – Lipócia első számú vegán street foodos helye a húsevőnek sem okoz csalódást sosem. 1136 Budapest, Hollán Ernő utca 5.; facebook.com/ tokmagvegan ISTVÁNFFI VEGGIE BURGER 10-féle vega burger 3 különböző zöldségpogácsából, házi készítésű bucikban, saját szószokkal, a tökéletességig fejlesztve, hogy a legjobban hasonlítson húsos rokonához. 1053 Budapest, Királyi Pál utca 20.; facebook.com/ IstvanffiVeggieBurger 60
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
61
Blue Agori
GASZTRÓ
Blue Agori
GASZTRÓ
GYROS KERKYRA GÖRÖG ÉTELBÁR Az egyik első csúcsgíroszozó Budapesten – csirkecombból készült húscafatok, görög pita és a legkrémesebb tzatziki. Az alapgíroszunkat pepperónival, grillsajttal, marhahússal vagy baconnel is kérhetjük. 1065 Budapest, Hajós utca 31.; facebook.com/kerkyra.gyros
5 HELY, AHOL MEGKÓSTOLHATOD AZ IGAZI GÖRÖG GÍROSZT
GYROS (ÜLLŐI ÚT 40.) A város egyik legrégebbi gíroszozója 29 éve áll a Corvin negyed árkádjai alatt, és most is az egyik legjobb darabot adják. Rostlapon sült pita, szaftos hús, házi készítésű krémek és szintén helyben készült, karikára vágott sült krumpli. 10 pontos. 1082 Budapest, Üllői út 40.
BLUE AGORI A Madách téri gíroszozó görög tulajdonosa nem tréfál: az összes étel alapanyaga egyenesen Görögországból érkezik. A húst természetesen maguk készítik, kacsazsírral és császárszalonnával spékelve igazi szaftos, tökéletes tekercset kapunk a kezünkbe. 1075 Budapest, Madách Imre út 1.; facebook.com/blueagori LEONIDAS GYROS Ha a város egyik legjobb gíroszát keressük, az Üllői út külső részén, a bódésoron biztos megtaláljuk. Puha pita, házilag pácolt húsok és izgalmas, saját készítésű saláták. Ha csúcsidőben megyünk, várhatóan sorba kell érte állni! 1191 Budapest, Üllői út 214/4.; facebook.com/LeonidasGyros 62
WE LOVE BUDAPEST
Gyros Kerkyra Görög Ételbár
FLOGA GRILL Az újbudai étteremben saját maguk készítik a húst, és a zöldségekkel együtt tekerik, nem tömik a pitába. A remek gíroszok mellett a görög tengerpartra jellemző grillhalakat és húsokat is ajánljuk! 1117 Budapest, Fehérvári út 48.; facebook.com/flogagrill
2020 / NYÁR
63
INTERJÚ
INTERJÚ
Paolo és Enrico De Bartolomeo (Pizzica)
féle pizza van, nálunk főleg WLB: Olaszországban rengeteg római típusút választottátok? a nápolyit ismerik, ti miért a olyan, mint a pasta: nagyon PDB: Olaszországban a pizza specialitás, Firenzétől, regionális dolog. Mindenhol van s street food, szilárd, vastag Szicíliáig. A római stílus tökélete feltéttel, és nem kell alap, amit jól meg lehet pakolni A testvéremmel, Enricóval hozzá tányér meg evőeszköz. ízeket is beletettük, de mi Pugliából jöttünk, ezeket az nk. alapvetően a római stílus a mie ntén alatt tésztát WLB: A Pizzica Due-ban a kara ta, vagy visszajön készítettetek. Megmarad a pas a pizza az Egyetem térre? tni akartuk a járvány PDB: Mindkét üzletet működte elre is tudjunk ételt kínálni, alatt is, és fontos volt, hogy elvit helyen viszont nem akartuk ne csak kiszállításra. Mindkét hias barátunkkal azt találtuk a pizzát, így Enricóval és Matt en pop up pasta. Nagyon ki, hogy az Egyetem téren legy minden visszaáll a régi szerették az emberek, így ha pizzát az Egyetem térre, kerékvágásba, visszahozzuk a de marad a pasta is!
64
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
65
Lashka Tésztaműhely
GASZTRÓ
3 HELY, AMELY A LEGJOBB OLASZ PASTÁKAT KÍNÁLJA PIZZICA DUE A verhetetlen római pizzások Egyetem téri egységében már isteni pastákért is mehetünk – csupa ismert, ízigvérig olasz tésztát kóstolhatunk náluk, vega, illetve húsos verzióban. 1053 Budapest, Egyetem tér 5.; facebook.com/pizzicapizza2 2 SPAGHI FRESH PASTA BAR Az olasz testvérpár által indított 2 Spaghi a nyitás óta töretlen siker. A friss olasz tésztákat haza is vihetjük, de a helyszínen is megkóstolhatjuk a napi szinten változó kínálatot. 1072 Budapest, Dob utca 16. (Gozsdu-udvar); facebook. com/2spaghibudapest
Ingyenes budapesti és balatoni kiadványaink (angol nyelven is) segítenek megtalálni a legizgalmasabb látnivalókat. Budapesti útikönyvünkben bemutatjuk a Dunakanyart, Etyeket és Gödöllőt is, Balatonról szóló kiadványunkban pedig minden információt összegyűjtöttünk, nyaraláshoz kellhet.(angol Tippeket adunk Ingyenes balatoniami és egy országos kiadványaink nyelven is)a környék különleges túraútvonalaihoz, bemutatjuk segítenek abban, látnivalóihoz hogy ebben aésnyári szezonban is megtaláld az izgalmas borászatokat és a legjobb vendéglátóhelyeket. a kihagyhatatlan nevezetességeket, szabadtéri lehetőségeket, ízeket
LASHKA TÉSZTAMŰHELY Az óbudai Lashkában minden a tésztáról szól: a kínálatban találunk magyaros, ázsiai és széles olasz pastákat is. Ha pedig végeztünk a vacsorával, be is vásárolhatunk a helyben készült, friss tésztákból. 1037 Budapest, Folyondár utca 22–24.; facebook.com/lashkatesztamuhely
és látnivalókat. Budapesti útikönyvünk mellett már megtalálod balatoni és országos kiadványunkat is, előbbiben kedvenc magyar tavunk legfontosabb szereplőit, utóbbiban pedig Sopron, Pécs, Szeged és Debrecen környékét, Eger régióját, valamint Tokaj-Hegyalja vidékét is bemutatjuk.
66
WE LOVE BUDAPEST
Kirándulnál? Gyere velünk a Balatonra és hat vidéki régióba!
GASZTRÓ
GASZTRÓ
Halkakas Halbisztró (Fotó: Pintér Árpád – Pixeltaster)
3 VÍZPARTI GASZTROHELY PÁRATLAN HANGULATTAL DUNAPARTY MEGÁLLÓ A XI. kerületben, a Duna-parton, a bicikliút mentén álló egykori londoni kétemeletes buszból remek palacsintát, többféle lángost és hekket kérhetünk. Érdemes kerékpárral érkezni és a busz körüli napernyők alatt megpihenni! 1116 Budapest, Hunyadi János út 162.; facebook.com/dunapartymegallo PEREM A Perem egy csepp belváros a Népsziget csücskében – némi tündérkertes beütéssel. Minőségi italok, könnyed falatok, nappal árnyas, este fényfüzérekkel díszített, különleges hangulatú chillzóna. 1044 Budapest, Népsziget; facebook.com/perembisztro
3 HELY, AHOL REMEK HALÉTELEKET EHETSZ
VASMACSKA SÖRÖZŐ A Népsziget bejáratánál lévő Vasmacska igazi retró kertvendéglő, kicsi, de annál jobb kínálattal. Jelenlegi tulajdonosa 19 éve süti a hekket, Lipótvárostól egészen Újpestig járnak ide az emberek a nyitás óta, a közmegegyezés szerint ugyanis itt van a legjobb hekk a városban. 1044 Budapest, Zsilip utca 6.
Dunaparty Megálló
HALKAKAS HALBISZTRÓ Kizárólag friss, hazai halakból készült változatos menüsor – a város első halbisztrójában mindegy, hogy pontytepertőt, sous-vide harcsát vagy busapástétomot kérünk, nem lőhetünk mellé. 1074 Budapest, Dohány utca 36.; facebook.com/ HalkakasHalbisztro
NAP BÁCSI A Római-part egyik megkerülhetetlen vendéglátóhelye. A kifejezetten csöndes, meditálós partszakaszon csak hétvégén vannak konkrét programok, egyébként lassulásra, evésre-ivásra, relaxálásra tervezték. 1039 Budapest, Kossuth Lajos üdülőpart 9.; facebook.com/napbacsi
NEMO FISH & CHIPS & SALAD BAR Hal minden mennyiségben – a levestől a salátán át a főételig, a poliptól a harcsán át a garnéláig. Nemzetközi és magyaros fogások, street food és grillételek: ha szeretjük a halat, akkor a Nemóban nem győzünk majd választani! 1024 Budapest, Lövőház utca 16.;.facebook.com/NemoBuda 68
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
69
GASZTRÓ
GASZTRÓ
Ahoy! – Chocolate & Lemonade Bar
3 BORBÁR, AHOL TERASZ IS VÁR DOC Az eredetvédettségre utaló név nem véletlen: mind a 21 DOC besorolású olasz borvidék tételei közül válogathatunk az Arany János utcai forgatagot figyelve, melyeket a Pomo D’Oróból ismert sonkákkal, sajtokkal és pástétomokkal kísérhetünk. 1051 Budapest, Arany János utca 12.; facebook.com/DOCVinoBar PALACK BORBÁR A XI. kerület bohém negyedének multifunkcionális színfoltja, 80-100 tétellel, változatos tapastálakkal és gyönyörű kilátással a Gellért Szállóra és a Corvinus Egyetemre. 1111 Budapest, Szent Gellért tér 3.; facebook.com/palackborbar KISBÉCS Osztrák borokra szakosodott üzlet, ami napindító villásreggelikkel vár, estére pedig borbárrá alakul át. Több mint 40 pincészet közel 200 különböző tételét kóstolhatjuk meg a virágos teraszon a Királyhágó tér mellett. 1126 Budapest, Németvölgyi út 36–38.; facebook.com/KisBecs KisBécs
3 KÜLÖNLEGES ITAL, AMELY LEHŰT A HŐSÉGBEN AHOY! – CHOCOLATE & LEMONADE BAR – KARAMELLÁS-KEKSZES SHAKE Az apró üzletbe sokan célirányosan gofriért mennek, pedig verhetetlenen hideg italaik is. A nagy kiszerelésű shake-ek ebédnek is elmennek, ráadásul mi rakhatjuk össze őket. Kedvencünk a karamellás-kekszes! 1053 Budapest, Papnövelde utca 3.; facebook.com/ahoycafe HORIZONT – HORIZONT LATTE A saját pörkölésű kávéiról ismert Horizontban egy forró nyári napon még a kávézást is új szintekre helyezi a hűsítő, selymes, krémes Horizont latte. 1073 Budapest, Erzsébet krt. 13.; facebook.com/horizontbudapest KEG SÖRMŰVHÁZ – KOMLÓSZÖRP A KEG-ben 32 csapról kóstolhatjuk a kisüzemi söröket, de az egyik legnagyobb dobásuk mégis alkoholmentes: a citrusos cukorszirup a dupla komlózás után jól lehűtve igazi frissítő, nyári élmény. 1114 Budapest, Orlay utca 1.; facebook.com/kegsormuvhaz
70
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
71
GASZTRÓ
A.Kemencés Pizza
GASZTRÓ
A.KEMENCÉS PIZZA Külvárosi pizzahelyszín a XV. kerületben, hogy a kertvárosiak se maradjanak nápolyi típusú pizza nélkül. A kemence fatüzeléses, a pizza légies és ropogós. 1152 Budapest, Fő út 39.; facebook.com/A.kemencesPizza PROMONTOR KERTVENDÉGLŐ A műemlékvédett épületben már 100 éve folyamatosan vendéglátóhely működik – ideális helyszín arra, hogy kiadós magyaros vagy sváb fogásokat kóstoljunk Budafokon, a pezsgő „fővárosában”! 1221 Budapest, Kossuth Lajos utca 28.; facebook.com/promontorvendeglo
5 HELY A FŐVÁROS PEREMÉN VAGY KÖRNYÉKÉN, AHOL JÓ FOGÁSOKAT TALÁLSZ
Galopp Major
BUDAI GESZTENYÉS NAGYVENDÉGLŐ Az 1902-ben alapított, nagy múltú, patinás vendéglő hangulatos kerthelyisége, magyaros-fúziós konyhája és fine dining igényességű tálalása miatt is népszerű. 2092 Budakeszi, Szanatórium utca 2 – Fő utca 1.; facebook.com/ BudaiGesztenyesNagyvendeglo
GALOPP MAJOR Rusztikus környezet, modern, magyaros konyha – a Gyál külterületén lévő Galopp Major közel 30 éve várja Budapest határától alig pár percre azokat, akik madárcsicsergésre és gyönyörű környezetre vágynak az ebéd vagy a vacsora mellé. 2360 Gyál, az M5-ös autópálya alsónémedi lehajtójától 1 percre; facebook.com/ GaloppMajor KAMI KISVENDÉGLŐJE Kami küldetése nem kevesebb, mint visszaadni a kisvendéglő fogalmának régi fényét – kockás abroszokkal, kedves kiszolgálással és remek, 21. századi magyaros fogásokkal. Békebeli, családias hely, szezonális, kistermelői alapanyagokkal. 1044 Vasrózsa utca 2.; facebook.com/kamikisvendegloje 72
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
73
Czakó Kert
GASZTRÓ
Építészpince
GASZTRÓ
PAGONY A Gellért fürdő egykori gyermekmedence-részlege a Gellért-hegy lábánál tökéletes helyszín baráti iszogatáshoz, könnyű vacsorákhoz és ráérős reggelikhez. 1114 Budapest, Kemenes utca 10.; facebook.com/Pagonykert FIGARÓ KERT Lipócia legnyugodtabb pontja bohém hangulattal, lombos fákkal és egy kedves kis szökőkúttal. Nem a trendek követésére, hanem az eredeti hangulatra mennek, és pont ezért olyan szerethetőek. 1137 Budapest, Katona József utca – Borbély utca sarka; facebook.com/FigaroKertFigaroCsemegeSarok
BEREG EMBASSY BAR & CAFE A Hattyúház rejtett kis kertje igazi menedékhely a városban – színes lámpák, árnyas fák, hideg sörök, forró burgerek. Gyerek- és kutyabarát! 1015 Budapest, Batthyány utca 49/B; facebook.com/beregembassy CZAKÓ KERT A Tabán utolsó megmaradt házának tágas kertjében remek sütikre, kistermelői alapanyagokból készült bisztrófogásokra és igényes italszortimentre számíthatunk tavasztól őszig. 1016 Budapest, Czakó utca 15.; facebook.com/czakokert
Bereg Embassy Bar & Cafe
5 KERTHELYISÉG, AHOL ELBÚJHATSZ A NYÁRI ESTÉKEN
ÉPÍTÉSZPINCE A Szabó Ervin Könyvtár melletti romantikus kerthelyiségben a magyaros fogásokon van a hangsúly, de könnyebb salátákat és tapasokat is találunk az étlapon. 1088 Budapest, Ötpacsirta utca 2.; facebook.com/epiteszpince 74
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
75
Smokey Monkies BBQ
GASZTRÓ
3 HELY, AHOL KIHAGYHATATLAN A BBQ
KÖVESS
MINKET
BP BARBQ Serényi Zsolt Akácfa utcai helye egyesíti a bárkultúrát a BBQ-étteremmel. Smokerrel, fatüzeléssel, tizenórás füstölési idővel dolgoznak, fix étlap nincs, vannak viszont remek szendvicsek, személyre szabott tálak és izgalmas koktélok! 1072 Budapest, Akácfa utca 24.; facebook.com/bpbarbq SMOKEY MONKIES BBQ A szaft fröcsög, a kéz ragad, a majdnem egytonnás látványfüstölő pedig végzi a dolgát. A Smokey Monkies igazi amerikai BBQ-élményt kínál, szaftos szendvicsekkel, omlós húsokkal vegyes tálakkal és bokszokkal. 1051 Budapest, Arany János utca 23.; facebook.com/smokeymonkiesbbq DP BBQ Hatalmas burgerek, ízes húsok, hétvégi pop up események vendégséfekkel és bográcsos klasszikusokkal, grillel és szmókerrel – a budafoki Duna-parton lévő DP BBQ nagyon komolyan veszi a húskészítés művészetét! 1221 Budapest, Hajó utca 2.; facebook.com/ dpbbqwh 76
WE LOVE BUDAPEST
ONLINE IS!
Ha kíváncsi vagy, merre érdemes elindulni a városban, hol találod a legizgalmasabb nevezetességeket, látványosságokat, a rejtett zugokat a városban, ha érdekelnek a legújabb budapesti helyek, a gasztronómia és az aktuális szabadtéri programok, esetleg behatóbban foglalkoztat a főváros és építészete, kövess minket online is, és keresd fel a welovebudapest.com-ot! Ott megtalálsz mindent, amiért szerethető Budapest – naponta frissülő tartalmakkal.
welovebudapest.com
VÁSÁRLÁS Hol szerezhetsz be különleges zöldségeket és gyümölcsöket? Melyek a legmenőbb vintage boltok? Környezettudatosan, termelőktől vásárolnád meg a konyhai alapanyagokat? Támogatnád a hazai dizájnszcénát? Ha foglalkoztatnak ezek a kérdések, a legjobb helyen jársz! A következő toplistáinkból kiderül, hol lelhetsz rá igazán minőségi termékekre a városban, legyen szó akár divatról, akár élelmiszerről.
78
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
79
VÁSÁR LÁS
VÁSÁR LÁS
Ági Zöldség-Gyümölcs
3 BOLT, AHOL KÖRNYEZETTUDATOSAN VÁSÁROLHATSZ LIGETI BOLT Újlipótvárosban, Újbudán és a Rózsadombon is vásárolhatunk tudatosan a termelői zöldségektől a tésztákon át a tejtermékekig – a kiválasztott termékeket saját (vagy helyben beszerzett) tárolókban, zsákokban, üvegekben vihetjük haza. 1137 Budapest, Katona József utca 9–11., 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 14., 1021 Budapest, Bimbó út 101.; csomagolasmentes.hu NE PAZAROLJ Műanyagmentesen vásárolhatunk a Bem József térnél lévő üzletben is, ahol az olívaolajtól a biofűszereken és a kakaóporon át a mosószerig mindent kimérve kapunk, a vásárlás után pedig egy kávéra is elvonulhatunk a galériára. 1027 Budapest, Fő utca 79.; nepazarolj.hu
3 HELY, HA KÜLÖNLEGES ZÖLDSÉGRE, GYÜMÖLCSRE VÁGYSZ
ÁGI ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS Újlipótváros legjobb zöldségesénél mindig mindent lehet kapni a friss idényárutól az egzotikus gyümölcsökig, zöldségekig. A választék nem kistermelői, de nagyon széles! 1136 Budapest, Tátra utca 18.; facebook.com/Ági-Zöldség -Gyümölcs -270251456329233/
Ne pazarolj
LUMEN ZÖLDSÉG ÉS KÖZÖSSÉGI SZOLGÁLTATÓ Egy zöldségesbolt, ami komolyan veszi funkcióját és küldetését – remek termelői zöldségért, gyümölcsért, házi tojásért, tésztáért, pékáruért is érdemes idejönni, de különleges, importált gyümölcsöket is találhatunk náluk, és rendelést is leadhatunk. 1072 Budapest, Klauzál tér 14.; facebook. com/lumenzoldseg
SZATYORBOLT A tudatos vásárlás jegyében a józsefvárosi Szatyorboltban kiemelten figyelnek rá, hogy csakis megbízható forrásból származó, organikus élelmiszereket, ökotisztítószereket áruljanak. 1085 Budapest, Gyulai Pál utca 12.; szatyorbolt.hu
SZÉP KIS INDIA Alapvetően jóval több, mint egy zöldséges vagy élelmiszerüzlet: a Wesselényi utcai bolt az ázsai, afrikai, latin-amerikai és indiai élelmiszerek és italok egyik legnagyobb tárházát sorakoztatja fel Budapesten, de széles egzotikuszöldség- és -gyümölcs-választék is van. 1072 Budapest, Wesselényi utca 36.; facebook.com/szepkisindia 80
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
81
A KÖRNYEZETTUDATOS BEVÁSÁRLÁS HOZZÁVALÓI Ha szeretnénk környezettudatosan vásárolni, megszabadulva a felesleges, egyszer használatos műanyagoktól, érdemes fokozatosan elkezdeni önmagunk átszoktatását. Kezdésként figyeljünk arra, hogy mindig legyen nálunk egy picire összehajtható, mosható vászon válltáska, amibe vásárláskor tudunk pakolni, így nem kell műanyag szatyrokat vennünk. A haladóbb szinten már vihetünk magunkkal hálós, összeköthető szájú zsákokat is a zöldségeknek, gyümölcsöknek, pékáruknak. Ha piacon vásárolunk, vegyünk magunkhoz alaposan kimosott, csak erre a célra dedikált saját dobozt a felvágottaknak, húsnak is akár, és üvegeket a tejtermékeknek – még van pár hely, ahol a tejet is kimérve vásárolhatjuk.
2020 / NYÁR
83
Pancs Gasztroplacc
VÁSÁR LÁS
Pancs Gasztroplacc
VÁSÁR LÁS
PANCS GASZTROPLACC Az Élesztőház udvarán minden vasárnap megrendezett piacon őstermelői sajtokat, füstölt és érlelt húsokat ugyanúgy találunk, mint friss pékárut vagy szezonális zöldségeket. A közösségi főzés eredményét 12 óra után már általában meg is kóstolhatjuk! 1094 Budapest, Tűzoltó utca 22.; facebook.com/gasztroplacc
CZAKÓ TERMELŐI PIACZ A Tabán utolsó megmaradt házának udvarán minden vasárnap megrendezett piac megálmodói azt tűzték ki célul, hogy az ország legjobb kistermelőit gyűjtsék össze egy helyen. Igazi közösségi élmény az egész családnak! 1016 Budapest, Czakó utca 15.; facebook.com/czakotermeloipiacz
RÓMAI PARTI PIAC Házi húskészítmények, szezonális zöldségek, gyümölcsök, szörpök és lekvárok, biotermékek – a Római-parton szombatonként mindenkit várnak, aki minőségi termelői árut szeretne vásárolni. 1031 Budapest, Nánási út 47–49.; facebook.com/ RomaipartiPiac VEGAN GARDEN – RÁCSKERT Igazi kis oázis jött létre a VII. kerületben termelői zöldséggel, gyümölccsel, szörpökkel, kézműves készítményekkel, vegán finomságokkal, sörrel, fagylalttal, valamint sok-sok palántával, fűszer- és balkonnövénnyel. 1072 Budapest, Dob utca 40.; facebook.com/vegangardenbp 84
WE LOVE BUDAPEST
Czakó Termelői Piacz
5 HANGULATOS SZABADTÉRI TERMELŐI PIAC
ZUGLÓI KENYÉRKÖZÖSSÉG A XIV. kerületi anyukák által alapított Zuglói Kenyérközösség nem hagyományos piac, hanem bevásárlóközösség, ahol kis léptékű gazdaságok termékeit szerezhetjük be. Itt nemcsak a vegyszermentesség fontos, de az is, hogy az áru minél kevesebbet utazzon. 1145 Budapest, Bosnyák út 7/B; facebook.com/ zugloikenyerkozosseg
2020 / NYÁR
85
A másik bolt
VÁSÁR LÁS
Culinaris
VÁSÁR LÁS
ÁZSIA BT. A négy égtáj ízei – hirdeti magáról az egyik első speciális fűszerbolt, és valóban, a világ minden tájáról származó alapanyagokat találunk a polcokon, legyen szó fűszerről, szószról, teáról, tésztáról, rizsről vagy ehető dekorációról. 1093 Budapest, Vámház körút 5.; azsiabolt.hu
A MÁSIK BOLT A város egyik legszerethetőbb boltja Wekerletelepen, állandóan változó, prémium, háztáji kínálattal, borkülönlegességekkel és egy békebeli boltossal, Willmann Fábián tulajdonossal. Nemcsak egy üzlet, hanem igazi közösségi tér. 1192 Budapest, Kós Károly tér 13.; facebook.com/a-másik-bolt-229513967131155/
CULINARIS A 10 éves Culinarisban a különleges fűszerek, teák és olajok mellett többféle külföldi sajtot, érlelt és füstölt húsárut, fagyasztott terméket, különleges zöldségeket és gyümölcsöket is találunk. A kiszolgálás mindig elsőrangú. 1055 Budapest, Balassi Bálint utca 7.; facebook.com/culinaris BUONO – OLÍVAOLAJ- ÉS TÉSZTASZAKÜZLET Giuseppe Scaricamazza picike kis boltja pár négyzetméter Itália Budapesten. Legyen szó hibátlan olívaolajról, tökéletes balzsamecetről, kezeletlen citrusokról, olasz tésztáról vagy rizsről, a BUONO-ban biztosan csak a legjobb minőséget kapjuk. 1067 Budapest, Teréz körút 9. fszt. 2.; facebook.com/buono.hu 86
WE LOVE BUDAPEST
BUONO – Olívaolaj- és tésztaszaküzlet
5 BUDAPESTI DELIKÁTBOLT, AHOL MINDENT MEGTALÁLSZ
FÜGE BOLT ÉS KÁVÉZÓ A Gellért-hegy tetejének rejtett kincse. Alapvetően nem deliboltnak számít, „csak” egy csodálatosan széles választékkal rendelkező kisboltnak, de rengeteg minőségi árut tartanak. Amúgy ritkán kapható csokik, chipsek, mustárok, olajbogyók, sajtok, sonkák és kekszek lelőhelye. 1016 Budapest, Szirtes út 19.; facebook.com/FugeKavezo
2020 / NYÁR
87
VÁSÁR LÁS
Printa
VÁSÁR LÁS
SISKO STUDIO Öt lány, négy márka – a Müskinn táskái, nandi textiljei, a SAPI ékszerei és virágéknál grafikái, kerámiái találhatóak a SISKO Studióban, amely egyszerre közös showroom, műhely és közösségi tér. 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 18.; facebook.com/studio.sisko WONDERLAB A Ferenciek terénél található üzletben tervezői áron juthatunk hozzá magyar dizájnerek termékeihez, legyen az egy Ooh my deer fülbevaló, egy esc táska vagy egy nebouxii socks zokni. 1053 Budapest, Veres Pálné utca 3.; facebook.com/wonderLABconcept SZIA+ Vicces zoknik, őszinte pólók, helyben készült ruhák és ötletes fülbevalók: a szó szerint színes és eklektikus újbudai boltban valahogy mindenki talál magának valamit. 1111 Budapest, Budafoki út 17/A; facebook.com/sziaplus
PREZENT A Tabán kis üzletében szimpatikus a koncepció: Tajti Zsuzsi dizájnboltjába fenntarthatóság és fair trade jeligével kerülhetnek be az ajándéktárgyak, ruhák, kiegészítők és finomságok. 1013 Budapest, Döbrentei utca 16.; facebook.com/prezentbudapest
FIÓK Az újbudai papír-írószer boltban hazai, nemzetközi és saját márkájú termékeken túl a fenntarthatóságot szem előtt tartó dizájnerholmikat is tartanak. 1111 Budapest, Csíky utca 1.; fiok.net SISKO Studio
7 MENŐ MAGYAR DIZÁJNBOLT, AHOL WEBSHOPBÓL IS RENDELHETSZ
PRINTA Műhely, üzlet, galéria, kávézó, ahol Budapest-szuvenírek, környezettudatos ruhák, kiegészítők szerezhetők be, és ahol a menő szitanyomatokat nemcsak megvenni lehet, de elkészíteni is. 1075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 10/A; printa.hu REPERTORY A DAIGE és a the MAMA Kin divat- és ékszertervezőinek dizájnboltja a Gellért tér közelében, ahol minőségi és egyedi ruhák, illetve kiegészítők közül válogathatunk. 1111 Budapest, Budafoki út 5.; facebook.com/repertorystore 88
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
89
VÁSÁR LÁS
VÁSÁR LÁS
5 SZUPER VINTAGE BOLT, AHONNAN ONLINE IS RENDELHETSZ TYPO SHOWROOM A Krúdy Gyula utcai boltban gondosan válogatott női és férfi second hand ruhákat találunk – a susi melegítőtől a Burberry kabátig –, valamint magyar tervezők kiegészítőit. 1088 Budapest, Krúdy Gyula utca 9.; facebook.com/typoshowroom SZPUTNYIK SHOP A Dohány utcai üzletben egyszerre képviselik az extravagáns modern és a régi, romantikus stílust. Itt és online is vásárolhatunk blúzokat, csúnyapulcsit, kitűzőt, de Fjällräven hátizsákot is. 1074 Budapest, Dohány utca 20.; szputnyikshop.hu KONFEKCIÓ A Rákóczi téri vásárcsarnok mögött működik a város talán legizgalmasabb second hand boltja. Hektikusnak tűnhet a nyitvatartás, de kárpótol érte a zseniális, trash-jegyeket viselő repertoár. 1084 Budapest, Víg utca 20.; facebook.com/konfekcio BALATON BUTIK Bársony, flitter, farmer, kötött pulcsik, melegítőfelsők, basic, giccs és trash – igazi retró hangulat uralkodik a budai boltban, ahol a 70-es, 80-as, 90-es évek divathullámainak slágereit mind megtaláljuk. 1123 Budapest, Alkotás 39/A; facebook.com/balatonbutik
Konfekció
HAGOR A bolt nagy hangsúlyt fektet arra, hogy természetes anyagú ruhákat áruljanak, mint a len, a vászon, a kasmír vagy a gyapjú. A családi vállalkozás újrahasznosító bolt is, így ruhabevétel is van náluk. 1067 Budapest, Teréz körút 7.; hagorbolt.hu
90
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
91
WELLNESS ÉS SPORT A járványhelyzet miatt sokan azok közül is sportolásra adták a fejüket, akiket korábban sehogy sem lehetett rábírni erre. Segítséget nyújtunk, hogy a négy fal közül kiszabadulva merre érdemes futni indulni városi vagy természeti környezetben, hol lehet egy jót kosarazni, netán frizbizni valamelyik tágas parkban. A fürdők újranyitásának köszönhetően a kültéri strandokhoz is adunk néhány tippet.
92
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
93
WELLNESS ÉS SPORT
WELLNESS ÉS SPORT
5 TÁGAS PARK SZABADIDŐS TEVÉKENYSÉGEKHEZ, JÁTÉKOKHOZ RÁKÓCZI KERT 25 000 négyzetméteres családi szabadidő-paradicsom Csepel belvárosa mellett közösségi házzal, foci- és kosárpályával, kültéri kondieszközökkel, futókörrel, pingpongasztalokkal, játszótérrel és tűzrakóhelyekkel.
MÉSZKŐ PARK Óbudán, a Mészkő utcában található park különlegességét az adja, hogy a környékbeliek ötleteit felhasználva, közösségi tervezéssel készült. Minden megtalálható itt, amivel hasznosan tölthető el a szabadidő. MARGITSZIGET Budapest zöld szíve a Duna kellős közepén. Bár szállodát is találunk itt, a sziget mégis egy hatalmas park uszodával és stranddal, piknikhelyekkel, sportpályákkal, japánkerttel és állatsimogatóval – többek között.
Rákóczi Kert
VÁROSLIGET A világ egyik első közparkja, amely a budapestiek kedvence. Család-, sport- és állatbarát jellegét a jelenleg is zajló parkrendezési és felújítási munkálatokkal erősítik. Minden évszakban tökéletes választás.
NORMAFA A fővárosi kirándulók egyik legkedvesebb célpontja a budai hegyekben található. Különféle szabadidős tevékenységekre alkalmas lehetőségekkel teli erdő a város felett. Több turistaút is keresztülvezet a védett erdőn, a csúcsról gyönyörű kilátás nyílik a városra.
94
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
95
Hármashatár-hegy
WELLNESS ÉS SPORT
Merzse-mocsár
WELLNESS ÉS SPORT
MERZSE-MOCSÁR Budapest utolsó megmaradt mocsárvidéke a XVII. kerületben található, amely körül egy 10 kilométeres pálya várja a futás szerelmeseit. Bónusz: a távot a természet lágy ölén, természetvédelmi övezetben teljesíthetjük.
5 ELDUGOTTABB ERDEI FUTÓPÁLYA
HÁRMASHATÁR-HEGY A 9 kilométeres Panoráma-kör a Fenyőgyöngye Vendéglőnél indul, és nemcsak a sport miatt érdemes próbát tenni vele, hanem a csodálatos kilátás miatt is. A szintkülönbség 200 méter, amit a hobbifutók is teljesíteni tudnak.
Hajógyári-sziget
HAJÓGYÁRI-SZIGET Az Óbudai-szigetre nemcsak a Sziget Fesztivál idején érdemes kilátogatni – futni is kimehetünk oda bármikor. A nagyjából 4 kilométeres szakaszon a csend, a nyugalom és a zöld a sporttársaink.
KERESZTÚRI-ERDŐ-FUTÓKÖR A XVII. kerületben találjuk a Keresztúri erdőt, ahol remek, 4 kilométeres erdei pálya várja a futókat. Enyhén homokos terep, pár dombocska (szintemelkedés: 8 méter), kellemes kanyarok, árnyas-fás környezet jellemzik.
SZILAS-PATAK A patak partján haladó pálya bő 4 kilométer hosszú, és teljesen mentes a város zajától. Nemcsak remek futóútvonal, de kerékpárútnak sem utolsó. A szakasz egyik vége a Hermina útnál, a másik a Simongát utcánál található. 96
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
97
WELLNESS ÉS SPORT
WELLNESS ÉS SPORT
3 REKORTÁN FUTÓPÁLYA, AHOL AZ ÍZÜLETEIDET IS KÍMÉLHETED BIKÁS PARK A park nem csak futásra alkalmas, vannak itt különféle sportpályák is, de a legnépszerűbb mégis a közel 800 méter hosszú futókör. Bemelegítéshez vagy levezetéshez pedig szabadtéri kondieszközök állnak a rendelkezésünkre. VÁROSMAJOR Bár a pálya hossza nem maratoni (585 méter), cserébe szép környezetben, árnyas fák között futhatunk – ráadásul sötétedés után is, hála a közvilágításnak. De találunk itt WC-t, szekrényeket, ivókutat és kondigépeket is.
98
Ferenc téri futópálya
FERENC TÉR 2016-ban újították fel Ferencváros egyik leghangulatosabb terét, ekkor készült el a futópálya is – a környékbeliek legnagyobb örömére. A teret a bérházak mellett vendéglátóhelyek is övezik, így sport után azonnal be is térhetünk egy bambira. WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
99
INTERJÚ
INTERJÚ
s Kapá
a k r á l Bog
A Debrecenben született, 27 éve s úszónknak számos díja van: olimpiai bro nzérmes, világbajnok, hatszoros Európa-ba jnok, rövidpályás Európa-bajnok és kétszeres ifjú sági olimpiai bajnok. WLB: A tokiói olimpia 2021-re toló dik. Milyen hatással van ez a felkészülésre? KB: Először nagyon nehéz volt feldolgozni, hogy mennyi mun ka „veszett kárba”, de hamar túlju tottam rajta. Edzőmmel, Virth Balázzsal rájöttünk, hogy akár még előnyömre is válhat ez az egész, hiszen nyertem plusz egy évet a pillangóra való felkészüléshez! És mivel rengeteg tartalék van még bennem, ennek legalább lesz elég ideje kibontakozni. WLB: A karantén ideje alatt szép en futottak a közösségi médiában a videók, amelyekben egy felfújható úszómedencében gyakorolsz. Kreatív módja ez az edzésnek. Honnan jött az ötlet? KB: Saját ötlet volt, mindenféle megoldásokkal próbálkoztam . Például egy gumikötelet erősített em a derekamra, amit egy oszlophoz kötöztem, és ez vissz ahúzott a medencében úszás közben, tehát előrehaladni nem tudtam, viszont erősítésnek kiváló volt. A megosztással az volt a célom, hogy megmutassam, minden helyzettel kezdeni kell valamit és megpróbálni kihozni belőle a maximumot. A követőim nek nagyon tetszettek a karanténvideók, szeretnék újra köszönetet mondani nekik, nagyon nagy lelki erőt adtak!
100
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
101
Dagály Fürdő
WELLNESS ÉS SPORT
Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő
WELLNESS ÉS SPORT
5 SZUPER BUDAPESTI STRAND ÚSZÁSHOZ ÉS NAPOZÁSHOZ
RÓMAI STRANDFÜRDŐ A parkos-fás strand páratlan hangulatát kifejezetten emelik a római kori emlékek és az azokra hajazó dekorációk. Pluszpont jár azért, hogy itt ritkán van nagy tömeg, így mind úszni, mind napozni aránylag háborítatlanul lehet. 1031 Budapest, Rozgonyi Piroska utca 2.
PASKÁL STRANDFÜRDŐ A Paskál nemcsak Zugló közkedvelt strandja, hanem a város legfiatalabb fürdője is: 1989 óta várja a strandolni vágyókat. Ráadásul az utóbbi években fel is újították, így a szolgáltatás színvonala elég magas. 1141 Budapest, Egressy út 178.
CSILLAGHEGYI ÁRPÁD FORRÁSFÜRDŐ Budapest legrégebbi strandfürdője. Régi, ősfás parkja és a külső strand is érintetlen maradt azt követően, hogy modern wellnessközpontot építettek hozzá csúszdákkal, termálvizes egységekkel, szaunákkal. 1038 Budapest, Pusztakúti út 2–6. 102
WE LOVE BUDAPEST
Paskál Strandfürdő
HAJÓS ALFRÉD NEMZETI SPORTUSZODA Ez a margitszigeti komplexum a leginkább strand jellegű az uszodák közül. A kinti részét nyáron ellepik a pihenni vágyók és a strandolók. Nyitvatartása olykor kicsit kusza az edzések miatt, de ez senkit se rettentsen el! 1138 Budapest, Margitsziget
DAGÁLY FÜRDŐ Sokáig Népfürdő néven futott, és évtizedeken át Budapest legnépszerűbb strandja volt. Nemrég korszerűsítették, és közben csökkentették a méretét, de még így is az egyik legnagyobb zöldterülettel rendelkező fővárosi strand. 1138 Budapest, Népfürdő utca 36.
2020 / NYÁR
103
WELLNESS ÉS SPORT
WELLNESS ÉS SPORT
Pillangó park
3 STREET WORKOUT PARK, HA A LEVEGŐN ERŐSÍTENÉL HOLDUDVAR Óbudán egészen sok streetworkout-lehetőség kínálkozik, de az egyik leghangulatosabb a tavaly felújított Holdudvar park fitneszrészlege. Még pingpongozni is lehet. NEHRU PART A Petőfi híd és a Bálna közti, Duna-parti park tárt karokkal várja a sportolni vágyókat: futásra, labdajátékokra, deszkázásra és bringázásra alkalmas a terület, meg persze gyúrni is lehet a szabad ég alatt. Az erő itt is veled van!
3 INGYENES SZABADTÉRI KOSÁRLABDAPÁLYA BUDAPESTEN
Feneketlen-tó
FENEKETLEN-TÓ Festői és motiváló környezetben, jó minőségű és állapotú eszközökkel mozgathatjuk át izmainkat, ráadásul minden géphez tartozik leírás a rajtuk végezhető gyakorlatokról.
VÁROSLIGET A folyamatos megújítás alatt álló közparknak nemcsak a régi sportpályái korszerűsödnek, hanem újak is épülnek. Több kombinált, kosarazásra is alkalmas pálya mellett olyan is van már – 4 palánkkal, világítással –, ami kizárólag kosárpálya. BIKÁS PARK A városi pletykák szerint itt a legaktívabb a kosarasközösség, hétvégenként több csapat is lejön, hogy összemérje egymással az erejét. A pálya aszfaltos, streetballozásra is alkalmas. PILLANGÓ PARK Zugló nemrég megújított parkjában mindig is volt kosárlabdapálya, de nem annyira menő, mint amilyen most van. A focizókkal itt is egyezkedni kell, ugyanis a kettő kombinálva van egymással. 104
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
105
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET Talán még sosem igényeltük annyira, hogy a természetben tölthessünk időt, mint most, így külön figyelmet szenteltünk a kirándulóhelyeknek, a túraútvonalaknak is. Szemléztünk könnyen teljesíthető, illetve kihívást jelentő ösvényeket, kerékpárral is megtehető kirándulásokat, mi több, a kilátópontokról és az olyan közeli természetes tavakról sem feledkeztünk meg, ahol könnyebb átvészelni a kánikulát.
106
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
107
Domonyvölgyi tó – D–Beach
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET
Lupa Beach
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET
DOMONYVÖLGYI TÓ – D–BEACH Gödöllőn és Máriabesnyőn áthaladva érkezhetünk meg arra a strandra, amit csak akkor találunk meg, ha célirányosan keressük. A mediterrán hangulatúra megálmodott homokos strandon tengerparti hangulat köszönt minket. 2182 Domony, Akác utca 145.
5 TERMÉSZETES TÓ A VÁROS KÖZELÉBEN, AHOL CSOBBANHATSZ
VERESEGYHÁZI TÓSTRAND A tiszta vízű tó kis strandja 1928 óta üzemel, a partját pedig minden évben megtöltik friss homokkal. Vízilabdapálya, ugrálásra alkalmas stégek, a füves részen pedig több büfé és étterem is rendelkezésünkre áll. 2112 Veresegyház, Találkozók útja 1.; vizesveres.veresegyhaz.hu/tostrand
DUNAKESZI SZABADSTRAND Komplett infrastruktúra (zuhanyzók, büfék), bójákkal körbekerített fürdőrész, játszótér, külön szakasz a kutyásoknak, kenu- és kajakbérlés várja mindazokat, akik a Dunában fürdőznének. Ráadásul könnyen megközelíthető. 2120 Dunakeszi, Liget utca 2–4. GÖDI SZABADSTRANDOK ÉS HOMOKSZIGET Romantikus hangulat a Duna mentén. Két strand is vár itt bennünket, az alsó- és a felsőgödi. Ha alacsony a vízállás, a sekély holtágon átsétálhatunk a vadregényes és paradicsomi hangulatú Homokszigetre. 2131 Göd, vasútállomás: 2 km, buszmegálló: 1 km 108
WE LOVE BUDAPEST
Dunakeszi szabadstrand
LUPA BEACH Budapest „tengerpartja” azoknak ajánlott, akik valami másra vágynak itt, a mérsékelt égövön – például kristálytiszta vizű, fehér homokos, pálmafákkal ellátott strandra. Ha harapnánk valamit, itt a legnagyobb a választék. 2011 Budakalász, Tó utca 1.; lupato.hu
2020 / NYÁR
109
BEVEZETÉS A TÚRÁZÁSBA Jó, ha kezdő túrázóként tisztában vagy az alábbiakkal! TURISTAJELZÉSEK: Arra szolgálnak, hogy az adott túraútvonalat gond nélkül bejárd, és ne tévedj el közben. A jelzéseket színük és jelzéskódjuk alapján lehet azonosítani. Általában jól látható tereptárgyakra festik fel, és a térképeken is szerepelnek. A legfontosabb a kék színű jelzés, ami az Országos Kéktúra vonalát jelzi. KULCSOSHÁZ: A magyarországi turistaszálláshelyek egyik jellegzetes, sokak által kedvelt formája. Nincs állandó személyzete, hanem mindent a túrázónak kell intéznie, ezért az ára elég baráti. A kulcsosházakat egyesületek, szakosztályok tartják fenn, de a kulcsot a ház közelében vagy az ahhoz legközelebb eső településen lakó gondnoktól lehet átvenni, majd leadni. Természetesen vannak szabályok, amiket kötelezően be kell tartani, például kitakarítani a házat, amikor távozunk onnan. PECSÉTELŐDOBOZ: Az egyre gyakorlottabb túrázók előbb-utóbb vérszemet kapnak, és be akarják járni a teljes Kéktúrát, ami összesen 2550 km, és több szakaszból áll. Az egyes szakaszokon ún. pecsételődobozokat helyeztek el. Ennek pedig az a célja, hogy aki teljesítette az adott szakaszt, pecsétekkel tudja azt igazolni.
110
WE LOVE BUDAPEST
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET
Kaán Károly-kilátó – Nagy-Hárs-hegy
3 TÚRAÚTVONAL, HA KÖNNYED KIRÁNDULÁSRA VÁGYSZ APÁTHY-SZIKLA A II. kerületben található Látó-hegy látványos sziklaképződménye védett természeti értékünk. A szikla környékén kanyargó tanösvényen bejárhatjuk a vadonszerű vidéket, ami legalább olyan izgalmas, mint a kilátás. ÁRPÁD-KILÁTÓ A II. kerületi Látó-hegyen található, székely stílusú kilátó terméskőből és fából épült majd 100 évvel ezelőtt, és 2001ben újították fel. Az idevezető túra könnyű és rövid, az elénk táruló panoráma pedig tényleg páratlan szépségű.
3 TÚRAÚTVONAL, HA KIHÍVÁST KERESEL KAÁN KÁROLY-KILÁTÓ – NAGY-HÁRS-HEGY A Gyermekvasút Szépjuhászné állomásától indulva, a sárga jelzés mentén jutunk el a festői kilátást nyújtó, 454 méter magas Nagy-Hárs-hegyre, ahol a Kaán Károly-kilátó is található. Útba ejthetjük a szalonnasütésre alkalmas Csanádi pihenőhelyet.
Árpád-kilátó
RÓZSIKA-FORRÁS Solymáron, a Jegenye-völgyben található népszerű kirándulóhely, aminek egyik fő vonzereje a girbegurba Paprikás-patak felett átívelő sok-sok fahíd. A túra egy nagy rétbe torkollik, de ha továbbmegyünk, a solymári várig jutunk el.
HŰVÖSVÖLGY – ROZÁLIA TÉGLAGYÁR Az Országos Kéktúra útvonal tizennegyedik szakasza, amely 14 kilométer hosszú. Mint túra könnyű, ráadásul tele van látnivalóval, például egy pazar panorámával a Dunára, a hegyekre és a környező településekre. NAGY-KEVÉLY Ez az 534 méter magas pilisi sasbérc a környék legszebb csúcsa. Pilisborosjenőről indulunk, érintjük az Egri csillagok filmváltozatához emelt vár romjait, majd a Teve-sziklát, végül visszaérkezünk a kiindulási pontra, a faluba. 112
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
113
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET
KIRÁNDULÁS, TERMÉSZET
Hegyes-tető – Julianus-kilátó
3 BRINGAÚTVONAL TERMÉSZETKÖZELBEN BRINGAÚT A RÁKOS-PATAK MENTÉN A Rákos-patak torkolatától Budapest péceli határáig érő, 16 kilométer hosszú, négy kerületet érintő kerékpárút (ökoturisztikai folyosó) még nincs kész teljesen, de a zuglói szakasz már most bármikor végigbringázható. SZENTENDRE A DUNA MENTÉN, A RÓMAIN KERESZTÜL Létezik egy hivatalos kerékpárút Szentendrére, amelyen hamar ki lehet érni, viszont bár hosszabb, de jóval változatosabb, ha a Duna mentén haladva tekerünk, érintve a Római-partot és az ártéri erdőt, ami maga a vadregényesség.
Szentendre
NAPLÁS-TÓ A XVI. kerületben található állóvíz nemcsak páratlanul változatos állat- és növényvilágával, hanem burjánzó természetességével is hívogat. A Szilas-patak menti bicikliút vezet ide.
3 KIRÁNDULÓHELY, AHOL KILÁTÓT IS TALÁLSZ PRÉDIKÁLÓSZÉK A Dunakanyar kihagyhatatlan kilátópontja 639 méter magasan található. A feljutás kemény, az elénk táruló látvány viszont lehengerlő. A 12 méter magas kilátó a Visegrádi-hegység harmadik legmagasabb pontja. CSÓVÁNYOS A Börzsönyben, a 938 méteres Csóványos csúcsán áll ez a mérőtoronyból kialakított kilátó, ami még plusz 22 métert ad hozzá a csúcshoz. Térkép és túrabakancs ajánlott, mert a terep ugyan szép, de kihívást jelentő is. HEGYES-TETŐ – JULIANUS-KILÁTÓ A Zebegény és Nagymaros között található kőtorony az előbbi felől közelíthető meg a sárga jelzést követve. Egy kis kitérővel a Remete-barlang is érinthető, ahol szintén pazar kilátás nyílik a kiránduló előtt.
114
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
115
BUDAPEST KÖRNYÉKE Habár Budapest határain belül is jócskán akad tenni- és látnivaló, a következő oldalakon egy kicsit kitekintünk a fővároson túlra. Pontról pontra végigjárjuk a Dunakanyar legfontosabb helyeit a bakancslistás túraútvonalaktól a legjobb strandokig, kirándulást teszünk a gasztronómia fellegvárának számító Etyeken, és az egykor uradalmi központként funkcionáló Gödöllőt is górcső alá vesszük.
116
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
117
BUDAPEST KÖRNYÉKE TÉRKÉP
VÁCI KATEDRÁLIS
VISEGRÁDI PANORÁMA
VÁC
ESZTERGOM VISEGRÁD
ESZTERGOMI BAZILIKA SZENTENDRE SZENTENDRE BELVÁROSA
GÖDÖLLŐ
BUDAPEST
ETYEK ETYEKI SZŐLŐSOROK
118
WE LOVE BUDAPEST
GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY
2020 / NYÁR
119
MEGKÖZELÍTÉS • Vonattal a Nyugatiból induló esztergomi
• • •
•
vagy szobi járattal. Ha lehetséges, zónázó vonatra szálljunk, már okostelefonunkkal is vásárolhatunk jegyet! (mav-start.hu, elvira.hu) H5-ös HÉV-vel a Batthyány térről Szentendre irányába (bkk.hu) Autóval és motorral az M2-es vagy a 11-es, 12-es főútvonalakon (waze.hu) Biciklivel a Margit hídtól – Óbudán lehet kerékpárt kölcsönözni (dunakanyargo.hu/ ajanlatok/berguson-kerekparkolcsonzo) Hajóval a Vigadó tértől (mahartpassnave.hu)
MENNYI IDŐT SZÁNJUNK A FELFEDEZÉSÉRE Egy gyors bringatúrára vagy hajókázásra, egy rövid kirándulásra, Szentendre, Visegrád vagy Esztergom felfedezésére akár egy nap is elég, de egy egész vagy akár egy hosszú hétvégét is érdemes rászánni a Dunakanyar alaposabb bebarangolására.
DUNAKANYAR A Börzsöny, a Visegrádi-hegység és a Pilis ölelésében olyan természeti kincsként rejtőzik a Dunakanyar, amely nem csupán idehaza tekinthető kuriózumnak. Az ország ezen része mind természeti, mind kulturális szempontból kiemelkedő, könnyű elérhetősége Budapestről pedig már csak hab a tortán. Akár elvonulnál egy kis időre, akár elmédet palléroznád vagy aktívan pihennél, a Dunakanyar számos lehetőséget kínál, amelyek között segítünk eligazodni, hogy ne maradjon hiányérzeted. 120
WE LOVE BUDAPEST
HASZNOS WEBOLDALAK • dunakanyargo.hu • szentendreprogram.hu • csodasmagyarorszag.hu
2020 / NYÁR
121
DUNAKANYAR
DUNAKANYAR
Road Trip
EGY HOSSZÚ HÉTVÉGÉRE A DUNAKANYARBAN
PÉNTEK: Szálljunk hajóra, és suhanjunk egészen Esztergomig, ahol kulturális látnivalók egész serege vár ránk. Csodáljuk meg a várost a Mária Valéria hídról, tegyünk egy sétát a várban és a bazilikánál, majd pihenjünk meg egy finom süteménnyel a Dunakorzó Kávézó borostyános teraszán! SZOMBAT: Reggel irány a Nagymarosi Termelői Piac, ahol a Fő tér gesztenyefái alatt helyi termelők kínálják portékáikat. Aztán elő a bakancsot, a hátizsákot, és tegyünk egy túrát a Julianus-kilátóhoz! Majd zárjuk a fárasztó napot a Piknik Manufaktúrában, ahol a vacsora mellé pazar kilátást és időnként élő zenét is kapunk.
VASÁRNAP: Keljünk át komppal Visegrádra, ahol a Fellegvár kötelező célpontnak számít! Innen romantikus autóutat tehetünk Szentendrére, a művészetek városába. Barangoljunk egyet a Duna-parton és a zegzugos belvárosban, majd búcsúzóul kóstoljuk meg a különleges karibi fogásokat a Mjam étteremben!
122
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
123
DUNAKANYAR
Dunakanyar
DUNAKANYAR
10 LÁTVÁNYOS KIRÁNDULÓHELY A DUNAKANYARBAN BICIKLITÚRA GÖD ÉS SZOB KÖZÖTT Először egy sűrű erdőn kanyargunk át, aztán Sződligetnél kijutunk a Duna-partra. Itt akár csobbanhatunk is egyet, mielőtt továbbgurulunk a hangulatos kisvárosok felé, melyeken átvezet a kiépített bicikliút. Göd és Szob között; dunakanyarkerekpar.hu PRÉDIKÁLÓSZÉK A hegy legmagasabb pontján egy fából készült kilátótoronyból nézhetünk körül, utunk során pedig az egykori Duna Kör előtt tisztelgő emlékművet is felfedezhetjük, amelyhez mi magunk is hozzátehetünk egy-egy kavicsot. Pilis–Visegrádi-hegység; dunakanyargo.hu/ajanlatok/predikaloszek GYADAI TANÖSVÉNY A Naszály északi oldalán kanyargó tanösvényt elsősorban családi programnak ajánljuk. A gyerekek a kalandos útvonalat végigjárva felfedezhetik a környék állat- és növényvilágát, de pihenőhelyeket és játszótereket is találunk az állomások között. erdeikirandulasok.hu/gyadai-tanosveny
útvonala, de az akadályok miatt inkább gyakorlott túrázóknak ajánljuk! 2027 Dömös, Macskások-Nyilasok-dűlő; parkerdo.hu/turizmus/ latnivalok/ram-szakadek REMETE-BARLANG Nem könnyű megközelíteni, de ha megbirkózunk a túrával, lenyűgöző panoráma lesz a jutalmunk. A lábunk előtt fog elterülni a Dunakanyar, a mögötte húzódó hegyekkel, mintha csak egy festményt látnánk. Zebegény és Nagymaros között; dunakanyargo.hu/ ajanlatok/remete-barlang KISVASÚTTAL NAGYIRTÁSPUSZTÁRA A Szobról induló kisvasútra szállva igazán vadregényes utazás vár ránk. Szűk meredélyeken, csendes patakvölgyekben és sűrű erdőkön át vezet a liliputi szerelvény útja. Szob; nagyborzsonyikisvasut.hu STRÁZSA-HEGY A csúcson álló kilátó felé tartva érdemes megkeresni a strázsa-hegyi barlangot – szerencsére messziről látszik Tündérkapunak hívott bejárata. Ha többet akarunk megtudni a terület élővilágáról, a Kökörcsin Házat se hagyjuk ki! Strázsa-hegy; dunaipoly. hu/hu/helyek/tanosvenyek/strazsa-hegyi-tanosveny KENUTÚRA: IPOLY–DUNA Az Ipoly vadregényes tájain evezve még egy tapasztalt kiránduló is kiléphet a komfortzónájából. A biztonság miatt viszont nem kell aggódnunk, hiszen hajókkal nem fogunk találkozni, a torkolatnál pedig fövenyes partra érkezünk. Ipoly folyó; ipolytours.hu CSÓVÁNYOS A Nagy-Hideg-hegy felől népszerű út vezet a csúcsra, ahova pár éve egy új kilátótornyot is építettek. Ha leküzdjük a legfelső szintjére vezető csigalépcsőt, pazar látvány tárul elénk. Börzsöny; dunakanyargo.hu/ajanlatok/csovanyos
RÁM-SZAKADÉK A Rám-szakadék a különféle kapaszkodók, létrák, sziklafalak és vízesések miatt a Dunakanyar egyik legizgalmasabb
HAJÓKIRÁNDULÁS Ha egy rövidebb, romantikus sétahajózásra indulnánk a fővárosból, Szentendre a tökéletes célpont. De akár egy hosszabb utazást is tervezhetünk Visegrádig vagy Esztergomig, lassan ringatózva vagy szárnyashajóval hasítva – az aktuális menetrendektől függően. Budapesttől Esztergomig; mahartpassnave.hu
124
2020 / NYÁR
WE LOVE BUDAPEST
125
DUNAKANYAR
DUNAKANYAR
10 LÁTNIVALÓ A DUNAKANYARBAN, AMIT MINDENKÉPP ÚTBA KELL EJTENI
FÓTI NAGYTEMPLOM A magyar romantika egyik legjelentősebb alkotása, melyet Ybl Miklós tervezett, Károlyi István gróf kérésére. A monumentális építmény valójában nem is egy, hanem két, egymás fölé épített templomból áll. Fót, Vörösmarty utca 2.; fotromkat.hu SZENTENDRE BELVÁROSA Aki szeret mediterrán, zegzugos utcákon bóklászni, annak érdemes bejárnia a város kis utcácskáit. A tengerparti településekre emlékeztető hangulat a szerb és a dalmát bevándorlás nyomait őrzi. 2000 Szentendre, Fő tér; dunakanyargo.hu/ajanlatok/ szentendre-belvaros
VÁCI SZÉKESEGYHÁZ A Migazzi püspök által építtetett dóm kupolája messzire ellátszik. A Püspöki palotával szemben áll, a katolikus főiskola és a Piarista Gimnázium mellett, ennélfogva igazi szakrális központ a barokk kisvárosban. 2600 Vác, Konstantin tér 7.; dunakanyargo.hu/ ajanlatok/vaci-nagyboldogasszony-szekesegyhaz
SKANZEN A Szabadtéri Néprajzi Múzeumban testközelből ismerhetjük meg a népi hagyományokat, a korabeli építészettől kezdve a lakáskultúrán át a különféle tárgyi emlékekig. 2000 Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum; skanzen.hu
VERŐCEI DUNA-PART Itt maga Ybl Miklós sétál le a Dunára és vigyázza az általa épített támfalat. A folyó partján együtt vigad helybeli és nyaraló: tábortüzek égnek, és a vízi színpadon egymást váltják a produkciók. 2621 Verőce, Árpád út; dunakanyargo.hu/ajanlatok/ veroceidunapart
NAGYMAROSI DUNA-PART ÉS A FŐ TÉR Tegyünk egy romantikus sétát a Fő téri gesztenyefák alatt, aztán vegyük célba a Duna-partot, ahol a kikötőben pihenő hajók mögött a túlparton magasodó visegrádi várhegyet is megcsodálhatjuk. 2626 Nagymaros, Fő tér; nagymaros.hu
Zebegény és főterének nagytemploma
VISEGRÁDI FELLEGVÁR Visegrád leginkább Mátyás király és Beatrix királyné nevével forrt egybe, pedig IV. Béla építtette a Dunakanyar fölé magasodó fellegvárat, amely sokáig az uralkodók vidéki rezidenciája volt. Egy városi legenda szerint Freddie Mercury is szemet vetett rá. Visegrád, Várhegy; parkerdo.hu/turizmus/latnivalok/visegradi-fellegvar
126
WE LOVE BUDAPEST
DÖMÖSI PRÉPOSTSÁG A Dömösi Prépostságot Könyves Kálmán uralkodása alatt alapították. Az épületek nagy részét a törökök égethették fel, de a szentély alatt megbújó altemplom maradványait sikerült helyreállítani a források alapján. 2027 Dömös, Álmos herceg útja ZEBEGÉNY ÉS FŐTERÉNEK TEMPLOMA A főtér ékessége a Kós Károly tervei alapján épült Havas Boldogasszony-templom, de a környéken húzódó macskaköves utcák is megérnek egy romantikus sétát. 2627 Zebegény, Petőfi tér; dunakanyargo.hu/ajanlatok/zebegeny-fotere ESZTERGOMI BAZILIKA A Főszékesegyház hazánk legnagyobb egyházi épülete, melynek felépítéséhez négy esztergomi érsek munkájára volt szükség. Itt koronázhatták meg Szent István királyt. 2500 Esztergom, Szent István tér 1.; dunakanyargo.hu/ajanlatok/ esztergomibazilika 2020 / NYÁR
127
DUNAKANYAR
Zebegényi Duna-part
DUNAKANYAR
VERŐCEI STRAND A település lakói szinte együtt élnek a Dunával. A partján bisztrót működtetnek, nyaranta hatalmas tábortüzeket gyújtanak, és persze szívesen múlatják az időt a szabadstrandon is, ahol füves part és apró kavicsokkal borított meder vár rájuk. 2621 Verőce, Árpád út 5–7.; strand.hu/strand/verocei-szabadstrand-481 KISMAROSI HOMOKSZIGET Ha alacsony a vízállás, akár gyalog is elérhető a tengert idéző homokos partszakasz, ahol Az arany emberből készült film zárójelenetét forgatták. Kismaros és Nagymaros között; dunakanyargo.hu/ajanlatok/homokszigetek SZIGETCSÚCS Természettel övezett, valódi nomád paradicsom, ahova bátran magunkkal vihetünk kisebb gyerekeket is, de szúnyogriasztó mindenképp legyen nálunk! 2024 Kisoroszi, Szentendrei-sziget; strand.hu/strand/kisoroszi-sziget-csucs-516
10 STRAND PÁRATLAN KÖRNYEZETBEN SZENTENDREI STRAND Igazi hűsítő hely a nyári kánikulában – ráadásul ingyen. A Postás strand 2016-ban nyílt meg, büfével, öltözővel, zuhanyzóval, játszótérrel és persze a Kacsakő Bisztró legendás csavaros fagyijával! 2000 Szentendre, Strand utca; strand.hu/strand/postas-strand-527 GÖDI DUNA-PART A Pesthez közeli szabadstrandon nemcsak játszóteret és büféket találunk, de még kenut is bérelhetünk. A part kavicsos, a vízminőség pedig kiváló, így hát mindkét parton nyugodtan fürödhetünk. 2131 Göd, Duna-part; strand.hu/ strand/godi-szabadstrand-515
DUNABOGDÁNY Homokos partjának és tiszta vizének köszönhetően kiváló helyszín a csobbanásra, de azért ne felejtsük el, hogy a folyóban való fürdés sehol nem veszélytelen! 2623 Dunabogdány, Duna-part; strand.hu/strand/dunabogdanyi-szabadstrand-480 NAGYMAROSI STRAND Nemrégiben vált legális fürdőhellyé ez a homokos partú strand, ahol nyaranta mindig pezseg az élet. Sörözőt, kávézót, fagyizót, lángosozót, játszóteret, komp- és hajókikötőt is találunk a környéken, a visegrádi várral szemben. 2626 Nagymaros, Hunyadi sétány; strand.hu/strand/nagymarosi-szabadstrand-395 PILISMARÓTI ÖBÖL Ha csendre és békére vágyunk, az öbölben rá fogunk találni, enni- és innivalót viszont vigyünk magunkkal! Ha megunjuk a pancsolást, érdemes megnézni a közeli hajótemető szellemhajóit is. 2028 Pilismarót, Duna-part
BÁNKI-TÓ Régen a nép a tenger szemének nevezte, ma a fürdőzők és a horgászok paradicsomának tartják. A kis tó vizének hőfoka nyáron a Balatonéhoz hasonló, a közelében pedig egy kalandpark is működik. 2653 Bánk; strand.hu/strand/banki-tofurdo-385
ZEBEGÉNYI DUNA-PART Ingyenes, mégis igényes fürdőhely, zuhanyzókkal, elsősegélynyújtó hellyel, napozóágyakkal és bérelhető kenukkal. 2627 Zebegény, Duna-part; dunakanyargo.hu/ajanlatok/ zebegeny-duna-part
128
2020 / NYÁR
WE LOVE BUDAPEST
129
DUNAKANYAR
DUNAKANYAR
Mihályi Patisserie
3 KIÜLŐS HELY FELEDHETETLEN ESTÉKHEZ FOLT KÁVÉZÓ Szentendre belvárosától nem messze rejtőzködik az ikonikussá vált teraszos kávézó, ahol bohém, romkocsmás hangulatot és minőségi söröket találunk. 2000 Szentendre, Kucsera Ferenc utca 11.; facebook.com/foltkavezo VÁCI CURIA BORHÁZ ÉS BORGYŰJTEMÉNYTÁR A nem mindennapi készletet hazánk legnépszerűbb borvidékeiről válogatták össze, de a helyi különlegességeket is végigkóstolhatjuk a szőlőlugasok között. 2600 Vác, Március 15. tér 20.; curia.hu KERTÜNK BÁR ÉS KILÁTÓ A Kertünk a nyugalom szigete – vagy inkább fennsíkja, ahol a fák alatt pihenve, fröccsel a kézben csodálhatjuk a Duna-parti naplementét. Bulikat, jógaórákat és más szabadtéri programokat is tartanak. 2600 Vác, Sánc-dűlő; facebook. com/kertunkbar Kertünk bár és kilátó
3 JÓ CUKRÁSZDA A DUNAKANYARBAN, AHOVÁ ÉRDEMES BETÉRNI MIHÁLYI PATISSERIE Franciás desszertjeik látványra és ízre is kifogástalanok – nem véletlenül nyerték el már többször is az ország legjobb cukrászdájának járó díjat. Az újragondolt dobostortát vétek kihagyni! 2600 Vác, Köztársaság út 21. (Fő tér); mihalyipatisserie.com SZAMOS MÚZEUM CUKRÁSZDA Az elegáns enteriőr mennyei édességeket rejt, a cukrászdához tartozó múzeumban pedig megismerhetjük a marcipánkészítés történetét. 2000 Szentendre, Dumtsa Jenő utca 14.; szamos.hu/uzletek/muzeum-cukraszda SAKURA A cseresznyevirágról elnevezett cukrászda pillanatokon belül a környék kedvence lett. Bár a fák virágzásában csak tavasszal gyönyörködhetünk, a pazar sütemények miatt egész évben érdemes betérni. 2626 Nagymaros, Magyar utca 11.; facebook.com/ sakuranagymaros
130
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
131
DUNAKANYAR
Szent Orbán Étterem
DUNAKANYAR
10 ÉTTEREM, AHOL MEGÍZLELHETED A DUNAKANYAR ESSZENCIÁJÁT RÓZSAKERT ÉTTEREM Dunai panoráma mellett élvezhetjük a hagyományos magyar konyha és a modern technológia találkozását. Ínyenceknek különösen ajánljuk, hiszen remek borokat és ritkán kapható húsokat – őzet, szarvast – is kóstolhatunk. 2500 Esztergom, Berényi Zsigmond utca 18–20.; rozsakert.restaurant PRÍMÁS PINCE Már azért is megéri itt vacsorázni, mert a bazilika dombja alá ereszkedve úgy érezhetjük, mintha egy bennfentes titokba avatnának be minket. Persze a borkínálattal harmonizáló, Kárpát-medencei konyha sem hátrány. Esztergom, Szent István tér 4.; primaspince.hu MJAM Mjam, mjam, kérek még! – mondták a karibi tulajdonos gyermekei, amikor nagyon ízlett nekik a papa főztje. És mi is ezt fogjuk mondani, ha megkóstoljuk a különleges karibi és ázsiai ételeket, amiket a ház séfje varázsol elénk. 2000 Szentendre, Városház tér 2.; facebook.com/Mjam-1382578311969323 132
WE LOVE BUDAPEST
FROM SEA Mint a hely angol neve is mutatja, itt kagyló, rák és polip, de lazac vagy durbincs is kerülhet az asztalra – méghozzá abszolút frissen. Jó időben a teraszon is ücsöröghetünk. 2000 Szentendre, Bogdányi út 15.; facebook.com/fromseaszentendre ARANYSÁRKÁNY VENDÉGLŐ Hazánk egyik legrégebbi vendéglősdinasztiája működteti az éttermet, ahol a kifogástalan húsételek mellé kiváló borokat választhatunk az ország bármelyik fontosabb borvidékéről. 2000 Szentendre, Alkotmány utca 1/A; aranysarkany.hu PATAK VENDÉGLŐ Ha megfordulunk a királyréti kisvasúton, feltétlen térjünk be ide! Kiadós adagokat kapunk, kedves kiszolgálással, ráadásul a lekvárokat, szörpöket és savanyúságokat házilag készítik. 2623 Kismaros, Szokolyai út 5.; patakvendeglo.hu NATURA HILL Ideális helyszín, hogy egy kicsit lelassuljunk és komótosan fogyasszuk el az Ipoly völgyének pompás alapanyagaiból készült ételeket. A látvány és az ízek tökéletes harmóniában állnak egymással – egyikben sem fogunk csalódni. 2627 Zebegény, Szarvas utca 76.; naturahill.hu SZENT ORBÁN ÉTTEREM Az erdei wellnesshotel éttermébe főleg a különleges vadételek miatt érdemes betérni. Persze nem hiányozhatnak a kitűnő borok sem, amiket nyáron a teraszon, ősszel a duruzsoló kandalló mellett kortyolhatunk el. 2625 KóspallagNagyirtáspuszta, az erdő közepén; szentorban.hu/etterem KOSTEL ÉTTEREM A családi vállalkozás elsősorban a borkóstolókról ismert a környéken, de a sajtválogatások és a böllértálak mellett a havonta változó séfajánlatért is érdemes visszajárni. 2517 Kesztölc, Klastrom utca 2.; kostel.hu KATLAN TÓNI VENDÉGLŐJE A MALOMHOZ Megtalálhatunk itt minden jót, amit a régió kínál – saját kenyeret, sajtot, szörpöt, családias ételeket. A régi malom helyén működő étterem ráadásul gyerekbarát is. 2112 Veresegyház, Csokonai utca 5/C; katlanmalom.hu 2020 / NYÁR
133
DUNAKANYAR
Füstölgő Sarok BBQ
DUNAKANYAR
HEKK TERASZ A nevével ellentétben nem csak hekket kínálnak a teraszon. A többféle hal mellett sülteket és hamburgereket is kaphatunk, a kánikula ellen pedig csavaros fagyival is küzdhetünk. 2600 Vác, Sánc-dűlő (bicikliút); facebook.com/hekkterasz PIKNIK MANUFAKTÚRA Előttünk a Duna, a túlparton magasodik a Visegrádi Fellegvár – a környezet adott ahhoz, hogy ejtőzzünk egyet a lugasok alatt, például egy pulled pork szendvics közreműködésével. A gyerekeket játszótér várja, és kutyával is érkezhetünk. 2626 Nagymaros, Hunyadi sétány 2.; facebook.com/piknikmanufaktura FÜSTÖLGŐ SAROK BBQ Szabad tűzön sülnek a szaftos húsok, különleges fűszerekkel és szószokkal megbolondítva. Nem is nagyon kell hozzá más, mint friss, ropogós kenyér és egy pohár hideg sör. 2627 Zebegény, Petőfi tér 15.; facebook.com/fustolgosarok
7 HELY, AHOL A LEGIZGALMASABB STREET FOODOKAT TALÁLOD
TÓ BISZTRÓ Az eklektikus kínálatban Ica néni legendás zsíros kenyerétől a pisztrángon át a különféle hamburgerekig mindet megtalálunk. Nekünk csak annyi a dolgunk, hogy lazítsunk egy hideg ital társaságában, alig egy ugrásra a Duna-parttól! 2131 Göd, Bartók Béla utca 6.; facebook.com/tobisztro
Füstölgő Sarok BBQ
KACSAKŐ BISZTRÓ Igazi közösségi hely, ahol a grillkonyha ételeit közvetlenül a parton, akár egy nyugágyban is élvezhetjük. Aki a római-parti Fellini hangulatát szereti, az a Kacsakőben is otthon fogja érezni magát. 2000 Szentendre, Duna korzó 21.; facebook.com/ KacsakoBisztro
CAKUMPAKK BISZTRÓ Délelőtt kiadós reggeliket, déltől ebédmenüt kaphatunk, a friss alapanyagokhoz ráadásul szakértelem és barátságos kiszolgálás társul. Ahogyan a hely neve is jelzi: itt együtt van minden, amitől a vendégek mosollyal az arcukon távoznak. 2500 Esztergom, Bajcsy-Zsilinszky út 15.; facebook.com/CakumpakkBisztró-695345527489230
SPORTTERASZ Sződligeten kapjuk a környék legjobb hekkjét és palacsintáit. Ráadásul, amíg a gyerekek ugrálnak a trambulinon, a felnőttek sportolhatnak vagy egyszerűen élvezhetik a napsütést egy jó pohár sör mellett. 2133 Sződliget, Kakukk utca 33.; sportterasz.hu 134
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
135
SZENTENDRE Szentendre sajátos atmoszférájával egy igazi ékszerdoboz Budapesthez közel. A kisvárost körüllengő mediterrán hangulat a jelentős dalmát, szerb és görög kisebbségnek köszönhető, de németek, lengyelek és szlovákok is tagjai ennek az olvasztótégelynek. Nem is csoda, hogy pezsgő kulturális, művészeti élet alakult itt ki, de a remek éttermek és a festői Duna-part is hozzájárulnak az összetéveszthetetlen szentendrei életérzéshez.
136
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
137
SZENTENDRE
Városi Tömegközlekedési Múzeum
SZENTENDRE
10 HELY, AMIT NEM ÉRDEMES KIHAGYNI, HA SZENTENDRÉN JÁRSZ JAPÁNKERT Szentendre eklektikus kultúrájában még egy kis szelet ázsiai életérzés is elfér. A japánkert csobogó vize és buja növényei között biztosan nyugalomra lelünk. 2000 Szentendre, Czóbel sétány; dunakanyargo.hu/ajanlatok/japan-kert SKANZEN A Szabadtéri Néprajzi Múzeumban közelebb kerülhetünk a hagyományos népi kultúrához: megismerhetjük a korabeli emberek életmódját, mesterségeit és tárgyi emlékeit. 2000 Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum; skanzen.hu
MŰVÉSZETMALOM A város egyik legjelentősebb múzeuma már több mint húsz éve képviseli a kortárs képzőművészetet, de az időszaki kiállítások mellett már maga a különleges hangulatú helyszín is megér egy látogatást. 2000 Szentendre, Bogdányi utca 32.; muzeumicentrum. hu/muveszetmalom/ FERENCZY MÚZEUM A Ferenczy család a szentendrei képzőművészet legfontosabb mozgatórugói közé tartozott. A nevüket viselő múzeumban saját munkáikon kívül más helyi alkotók kiállításait is láthatjuk. 2000 Szentendre, Kossuth Lajos utca 5.; muzeumicentrum. hu/ferenczy-muzeum VÁROSI TÖMEGKÖZLEKEDÉSI MÚZEUM Elsősorban családi programnak ajánljuk a múzeumot, ahol felülhetünk közel hatvan felújított buszra és villamoskocsira – a nosztalgiázásra hajlamos felnőttek legalább annyira élvezni fogják, mint a gyerekek. RETRO DESIGN CENTER Időutazás a 70-es és 80-as évek ikonikus tárgyai és járművei között. A Retro Design Centerben visszarepülhetünk a múltba, vagy épp bemutathatjuk a fiatalabb generációk tagjainak a saját gyerekkorunk emlékeit. 2000 Szentendre, Rév utca 4.; facebook.com/retrodesigncenter PARTI MEDVE Könyvesbolt és játszóház jópofa családi programokkal: ez mind a Parti Medve. Ezt a kicsi, de nagyon egyedi helyet Szentendre központjában találjuk, és főleg kisgyerekes családoknak javasoljuk. 2000 Szentendre, Városház tér 4.; facebook.com/partimedve TEDDY BEER A gasztrokocsmában fantasztikus hamburgereket és BBQ-finomságokat kóstolhatunk, amiket aztán 100-féle sör közül válogatva öblíthetünk le. 2000 Szentendre, Péter Pál utca 2/B; facebook.com/TeddyBeerSzentendre
BELGRÁD-SZÉKESEGYHÁZ Eredetileg egy középkori kőtemplom állt itt, amit a Belgrádból menekülő szerbek állítottak – innen örökölte nevét a később felépült püspöki székesegyház. A város szerb templomai közül már csak itt tartanak rendszeres istentiszteletet. 2000 Szentendre, Alkotmány utca; iranyszentendre.hu/belgradszekesegyhaz
DALMÁT SZAMÁR BISZTRÓ Lassú, komótosan elmajszolt reggeliket és egyszerű, de laktató ebédmenüket fogyaszthatunk a hangulatos teraszon. Szentendre, Bartók Béla utca 8.; facebook.com/ dalmatszamar
138
2020 / NYÁR
WE LOVE BUDAPEST
139
VÁC Vácon, a környék oktatási és kulturális központjának épületein és terein lépten-nyomon barokk stílusjegyekbe botlunk, amelyek megalapozzák a város hangulatát. Az ipari városból az elmúlt két évtizedben idegenforgalmi centrum vált, ahol a helyreállított történelmi emlékek mellett a régészeti leletek is gazdagítják a kulturális örökséget, püspöki városként pedig különösen jelentősek vallási vonatkozású műemlékei.
140
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
141
VÁC
VÁC
10 HELY, AMIT NEM ÉRDEMES KIHAGYNI, HA VÁCON JÁRSZ
HÉTKÁPOLNA Az idevezető út mentén sorakozó képoszlopok Szűz Mária hét örömét és fájdalmát örökítik meg. A hatalmas ősfák alatt megbújó helyen tartják minden év szeptemberében a búcsúünnepet, római és görögkatolikus liturgiával. 2600 Vác, Derecske utca 2.; vac.hu
NASZÁLY Ha felkapaszkodunk a „megharapott hegyre”, olyan misztikus helyszíneket fedezhetünk fel, mint a Nincskegyelemaknabarlang, a Sárkánylyuk-barlang vagy épp a Rettenetes Fekete Szerzetes barlangja. 2600 Vác, Naszály; dunakanyargo.hu/ajanlatok/ naszaly
TRAGOR IGNÁC MÚZEUM Hátborzongató, de emlékezetes kalandot élhetünk át a föld alatt, hiszen a Memento Mori című állandó kiállítás szokatlanul nyersen tárja elénk a holtak emlékeit. 2600 Vác, a Március 15. tér 19. alatti ház kőpincéje; muzeumvac.hu M’EAT GASTROPUB Izgalmas vendéglátóhely Vác főterén, ahol az ízletes hamburgereket és steakeket kézműves sörökkel és minőségi röviditalokkal párosíthatjuk. 2600 Vác, Március 15. tér 22.; facebook. com/meatgastropub
LIGETI-TÓ Az Ártéri Tanösvényen ritka növényfajokat és madarakat figyelhetünk meg, de ha pecázni akarunk, vagy csak a csendet élveznénk, akkor is érdemes célba venni a Ligeti-tavat. 2600 Vác, Ligeti-tó
MAGORA A Magora egy vegán étterem, de mindenkit szívesen várnak, aki valamilyen speciális étrendet követ vagy egyszerűen csak egy kiadós, mégis egészséges fogásra vágyik. 2600 Vác, Március 15. tér 22.; magora-vac.hu
MÁRCIUS 15. TÉR A barokk hatású főtér környékén számtalan látnivalót és vendéglátóhelyet találunk. Amíg egy hangulatos teraszon kávézgatunk, Szent Hedvig szobra őrködik felettünk, akit a Dunakanyar védőszentjének tartanak. 2600 Vác, Március 15. tér; vac.hu
Diadalív
DUNA-PART A váci Duna-part egy hangulatos korzó, ideális helyszín romantikus sétákhoz. Csupán néhány percre van a belvárostól, a Szentendrei-sziget felől pedig komppal is megközelíthető. 2600 Vác, Duna-part; dunakanyargo.hu/ajanlatok/vaci-duna-part-es-varfal
SZÉKESEGYHÁZ Vácon egykor magyarok és németek osztoztak, a két városrészt pedig egy hosszú palánk választotta el. Ennek a helyére építették a Konstantin teret és a rajta álló monumentális dómot, ami a belváros minden pontjáról látszik. 2600 Vác, Konstantin tér 11.; vaci. szekesegyhaz.hu DIADALÍV A Kőkapunak is nevezett diadalívet Mária Terézia fogadására emelték. Egy városi legenda szerint mindössze két hetet szántak a felépítésére, ezért a királynő először félve hajtott át alatta. 2600 Vác, Köztársaság út 65.; vac.hu 142
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
143
Forrás: Bujtás Zoltán/Drone Eye Photography
VISEGRÁD A királyi múlttal rendelkező Visegrád ugyan az ország legkisebb városai közé tartozik, turisztikai szempontból mégis az egyik legjelentősebb. A rekonstruált Királyi Palota, a Fellegvár, a Salamon-torony és a számos hagyományőrző program mind-mind királyaink egykori dicsőségét hirdetik. Az épített örökséghez párosuló természeti környezet olyan kihagyhatatlan célponttá teszi Visegrádot, ahová egyszer mindenkinek el kell látogatnia.
144
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
145
VISEGRÁD
VISEGRÁD
10 HELY, AMIT NE HAGYJ KI, HA VISEGRÁDON JÁRSZ
SIBRIK-DOMB A domb tetején egykor római tábor állt, később itt épült fel az első visegrádi vár, amely a tatárjárás során pusztult el. A maradványok történeti jelentőségét az 1970-es évek régészei tárták fel. 2025 Visegrád, Sibrik-domb; visegrad.hu/sibrik-domb
ZSITVAY-KILÁTÓ Ha felmászunk a 378 méteres Nagyvillám tetejére, elképesztő körpanoráma tárul elénk. Az egész Dunakanyarra ráláthatunk, de számítsunk arra, hogy rossz idő esetén a kilátó zárva tart! 2025 Visegrád, Feketehegy utca; parkerdo.hu/turizmus/ latnivalok/zsitvay-kilato
MÁRIA-KÁPOLNA A barokk stílusban épült kis kápolna nem tartozik Visegrád legismertebb látnivalói közé, de egy kellemes Duna-parti sétával egybekötve érdemes ide ellátogatni. 2025 Visegrád, Duna-part; visegrad.hu/maria-kapolna-3
FELLEGVÁR A Dunakanyar fölé magasodó Fellegvár sokáig az uralkodók vidéki rezidenciája volt. Falai ma egy múzeumot rejtenek, de a pazar kilátás miatt is kedvelt célpont. Egy városi legenda szerint még Freddie Mercury is szemet vetett rá. 2025 Visegrád, Fellegvár; parkerdo.hu/turizmus/latnivalok/visegradi-fellegvar
KIRÁLYI PALOTA Reneszánsz életérzést kelt a látogatókban a frissen felújított Palota, benne a kápolnával és a híres Herkules-kúttal. Nyáron teljes pompájában láthatjuk a díszudvart, a rózsakertet és a királyné narancskertjét is. 2025 Visegrád, Fő utca 23–29.; visegradmuzeum.hu MÁTYÁS KIRÁLY TÖRTÉNELMI JÁTSZÓPARK A tematikus játszóteret fiatal művészek álmodták meg a kalandvágyó gyermekek számára. Bejáratát két magyar és egy török vitéz őrzi, a kapun túl pedig gyermekkorunk mesevilágában találjuk magunkat. 2025 Visegrád, Fő utca 4.; visegradmuzeum.hu/park/jatszopark
Palotaház
SALAMON-TORONY A visegrádi várrendszerhez tartozó lakótorony katonai erődként és uralkodói szálláshelyként is szolgált a középkorban. Az épületben egy múzeumot találunk, a környékén pedig lovagi tornákat és látványos díszmeneteket tartanak. 2025 Visegrád, vár; visegradmuzeum.hu/fedezze-fel/salamon-torony
ZUGFŐZDE PÁLINKAMÚZEUM Sokáig titokban főzték a pálinkát hazánkban – a Zugfőzdében megtudhatjuk, milyen eszközöket használtak erre a célra. Tárlatvezetéssel, látványfőzdével, pálinkakóstolással várják azokat, akik nem vetik meg ezt az erős, de nemes italt. 2025 Visegrád, Rév utca 1.; palinkamuzeumvisegrad.hu PALOTAHÁZ A Mesterségek Udvarában korabeli műhelyekbe térhetünk be, például a kőfaragás vagy a kovácsolás trükkjeit leshetjük el a mesterektől. Az Étkek Házában pedig tradicionális magyaros ételeket kínálnak. 2025 Visegrád, Duna-parti út 1.; palotahaz.hu RENAISSANCE ÉTTEREM Az egész városra jellemző középkori szellem járja át az éttermet, ahol királyi lakomával és borokkal várják az éhes, fáradt vándorokat. Mátyás sem ehetett volna finomabbat! 2025 Visegrád, Fő utca 11.; renvisegrad.hu
146
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
147
ESZTERGOM Az Európa egyik legnagyobb bazilikájával is büszkélkedő Esztergom a magyar történelem egyik legjelentősebb városa. A magyar katolikus egyház központja nemzetközi szinten is jelentős egyházi kincsekkel rendelkezik, de az ország egyetlen épen maradt reneszánsz épületét is itt találjuk, továbbá a Magyar Vöröskereszt is a városban alakult meg. Fürdője, történelmi épületei, hagyományai mind hozzájárulnak Esztergom idegenforgalmi jelentőségéhez.
148
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
149
ESZTERGOM
10 HELY, AMIT NE HAGYJ KI, HA ESZTERGOMBAN JÁRSZ STRÁZSA-HEGY Kezdjük a kirándulást a Kökörcsin Házban, aztán a vadregényes tanösvényen át közelítsük meg a hegycsúcson álló kilátót. Útba ejthetjük a barlangot is, hiszen messziről látszik Tündérkapunak hívott bejárata. 2500 Esztergom, Kertváros
Esztergomi bazilika
ESZTERGOM
PALATINUS-TÓ Ha beköszönt a forróság, a kristálytiszta vizű, mesterséges bányatóban jókat fürdőzhetünk, de a horgászok és búvárok körében is népszerű célpont. 2500 Esztergom, Kertváros, Tópart utca; palatinus-to.hu/palatinus_strand MÁRIA VALÉRIA HÍD A Párkányba vezető hidat I. Ferenc József lányáról, Mária Valéria főhercegnőről nevezték el, de ötven éven át csak Csonkahídként emlegették a környékbeliek, hiszen a 20. század során kétszer is felrobbantották. 2500 Esztergom ESZTERGOMI VÁR Az esztergomi várhegy végignézte hazánk történelmét, a honfoglalástól az Árpád-koron át Mária Terézia uralkodásáig. Az egykori királyi székhely falai ma egy múzeumot rejtenek, ahol időutazást tehetünk az elmúlt századokba. 2500 Esztergom, Szent István tér 1.; varmegom.hu ESZTERGOMI BAZILIKA Fél évszázad, négy hercegprímás és rendkívüli építészek egész sora kellett ahhoz, hogy elkészüljön a monumentális épület, de a fordulatos történet végén méltó központja lett a magyar katolikus egyháznak. 2500 Esztergom, Szent István tér 1.; bazilika-esztergom.hu SZENT ANNA-PLÉBÁNIA Az 1837-ben elkészült épületet Kerektemplomnak is hívják a helyiek, hiszen alaprajza teljesen kör alakú. Hivatalos nevét arról a Szent Annáról kapta, aki a legendák szerint Szűz Mária édesanyja volt. 2500 Esztergom, Rudnay tér 1.; szentanna.extra.hu 150
WE LOVE BUDAPEST
KERESZTÉNY MÚZEUM A páratlan egyházi tárlat mellett képzőművészeti kiállításokat is tartanak, hiszen a Szépművészeti és a Nemzeti Galéria után itt találjuk hazánk harmadik legnagyobb festészeti gyűjteményét. 2500 Esztergom, Mindszenty tér 2.; keresztenymuzeum.hu ESZTERGOMI DZSÁMI Egykor imaházként működött, ma viszont egy kiállítást találunk itt, amely a város török kori történetét mutatja be. Ráadásul még egy hangulatos kávézót is rejt az épület. 2500 Esztergom, Berényi Zsigmond utca 18.; esztergomidzsami.hu PÁLINKA PATIKA A fő profilt a minőségi italok alkotják: 9 pálinkafőzde közel 100-féle párlatát és 30-féle bort kóstolhatunk meg. Ezenkívül a kávékülönlegességek, gyümölcslevek, lekvárok és szörpök kedvelői sem fognak csalódni. 2500 Esztergom, Széchenyi tér 25.; palinkapatika.com RONDELLA KÁVÉZÓ A hangulatos teraszon nemcsak a kávévariációkat élvezhetjük, hanem a pazar kilátást is, hiszen a kávézó közvetlenül a bazilika lábánál található. 2500 Esztergom, Szent István tér 2.; facebook.com/rondellakavezo 2020 / NYÁR
151
MEGKÖZELÍTÉS • Autóval Budapestről Budaörs és
Biatorbágy irányába az M1-esen vagy az 1-es úton • Autóbusszal a Kelenföldi pályaudvarról a 760-as, a 763-as, a 767-es és a 782-es busszal
MENNYI IDŐT SZÁNJUNK A FELFEDEZÉSÉRE Akár már fél-egy nap alatt szép képet kaphatunk Etyek borgazdálkodásáról, gasztronómiájáról, ha kiválasztunk néhány izgalmas helyszínt. Hogy maradéktalanul kiélvezhessük a tájat és az ízeket, érdemes hétvégére érkezni és itt is éjszakázni.
ETYEK Habár Etyek története évszázadokig nyúlik vissza, kiemelt figyelmet csak a 20. században kapott, a szőlőtermesztés okán. Az Etyek–Budai borvidék Magyarország legfiatalabb bortermelő régiója, ahol az utóbbi években igen rangos gasztronómiai központ kezdett kialakulni. Ennek egyik hozománya a környékbeli termelőket összefogó Etyeki Piknik, amelyet évszakonként rendeznek meg. 152
WE LOVE BUDAPEST
HASZNOS WEBOLDALAK • etyekiborangolas.hu • etyekipiknik.hu • e-tyek alkalmazás
2020 / NYÁR
153
ETYEK
ETYEK
MAGYAR-KÚT A XIX. század első felében, klasszicista stílusban épült kút régen a falu központja és fő ivóvízforrása volt. A felújításnak köszönhetően ma újra csobog belőle a víz. 2091 Etyek, Alcsúti út 1.
10 HELY, AMIT NE HAGYJ KI, HA ETYEKEN JÁRSZ
KORDA FILMPARK Filmrajongó családoknak kötelező program: a mozidíszletek közötti sétálgatáson és az interaktív kiállításon túl akár a szinkronizálásban is kipróbálhatjuk magunkat, de láthatunk kaszkadőrbemutatókat és filmtrükköket is. 2091 Etyek, Korda út 1.; kordafilmpark.hu
ETYEK-BOTPUSZTAI KÁPOLNA A XII. századi Szeplőtelen fogantatáskápolnát a Boti út felől megközelíthető horgásztónál találjuk, ahonnan az etyeki szőlődűlőkre is ráláthatunk. 2091 Etyek, Kápolnapark KÖRPINCE-SOR Az Etyek boros hagyományait felidéző, kőből épült pincék sora különleges látványt nyújt. A rendezvényekre nem könnyű bejutni, de a kéményeken borozgató Bacchus-szobrokkal bármikor lepacsizhatunk. 2091 Etyek, Körpince köz
GINGALLÓ CSOKOLÁDÉMŰHELY A Gingallóban különleges bonbonokra és táblacsokikra bukkanhatunk, a workshopokon pedig mi magunk is elsajátíthatjuk a szakma csínját-bínját. 2091 Etyek, Káposztáskert utca 23.; gingallo.hu
KÁLVÁRIA-DOMB A 2000-ben felújított Kálvária-domb nem csak vallási szempontból fontos helyszín – akkor is érdemes ellátogatni ide, ha csak egy kis csendre és nyugalomra vágyunk. 2091 Etyek, Vajda János utca 2. Rókusfalvy Fogadó
ETYEKI KÚRIA A környékbeli borkészítés „nagyágyúja”, a régi pince felett egy modern feldolgozóval, egy kóstolóhelyiséggel és egy vinotékával. Jó időben akár órákig is elücsöröghetünk a teraszon. 2091 Etyek, Öreghegy, hrsz. 2699.; etyekikuria.com ETYEKI SÖRMANUFAKTÚRA Első saját söreiket 2015-ben csapolták Etyek-Botpusztán, így a település új szereplőt kapott a bor- és pezsgőkultúrája mellé. Palackozott söreiket egyébként az ország számos pontján megkóstolhatjuk. 2091 Etyek, Botpuszta, Kolumbusz utca, 1511/1. hrsz.; etyekisor.hu RÓKUSFALVY FOGADÓ Az etyeki vendéglátás egyik zászlóshajója, ahol a hagyományos ízeket ötvözik a modern konyhatechnológiával. Ha szép időt fogunk ki, a panorámás teraszon is ebédelhetünk. 2091 Etyek, Alcsúti út 4.; rokusfalvyfogado.hu PLUS52 EVENT & GASTRO HALL Egykor Etyek központi pincéje volt, később egy modern csavarral újragondolták, és a környék egyik legsajátosabb épületévé vált. Füst és buborék találkozik itt, azaz BBQ- és tandoori fogásokat kóstolhatunk pimasz etyeki pezsgőkkel. 2091 Etyek, Vajda János utca 3.; plus52.hu
154
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
155
GÖDÖLLŐ
MEGKÖZELÍTÉS
Gödöllőn járva mindmáig könnyű megérteni, miért érezte itt annyira otthonosan magát Erzsébet királyné. A Gödöllői Király Kastély barokk pompájába és a város további, neoreneszánsz és szecessziós épületeibe könnyű belefeledkezni, ha azonban mégis megszakítanánk a városnézést, remek gasztrohelyszínek asztalainál pihenhetünk meg, mielőtt továbbindulnánk egy biciklitúrára vagy a kastélypark felfedezésére.
• Az Örs vezér teréről HÉV-vel érkezhetünk
meg a H8-as vonalon
• Autóval a 3-as főúton és az M3-as
autópályán juthatunk el
MENNYI IDŐT SZÁNJUNK A FELFEDEZÉSÉRE A városközpontra a kastéllyal együtt elég egy bő fél nap, de ha a zöldterületeket és a kirándulóhelyeket is felfedeznénk, ajánlott legalább egy, maximum két napra készülni.
HASZNOS WEBOLDALAK • turizmusgodollo.hu • godollo.hu
156
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
157
GÖDÖLLŐ
GÖDÖLLŐ
10 HELY, AMIT NE HAGYJ KI, HA GÖDÖLLŐN JÁRSZ
GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY A pompás barokk kastély egykor I. Ferenc József és Erzsébet királyné nyári rezidenciája volt. A lakosztályokban rendezett kiállításokon megismerhetjük az épület impozáns múltját, a színpompás kastélyparkban pedig belépő nélkül is körülnézhetünk. 2100 Gödöllő, Grassalkovich-kastély, 5852. hrsz.; kiralyikastely.hu
GÖDÖLLŐI ERDÉSZETI ARBORÉTUM Friss levegő, madárcsicsergés, sok-sok különböző fafajta (köztük szelídgesztenye, erdeifenyő, kocsányos tölgy, akác és vörösfenyő), továbbá játszóterek, pihenőés tűzrakóhelyek várnak minket az ingyenes arborétumban. A park kutyabarát és babakocsival is járható. 2100 Gödöllő, Isaszegi út 164.
CARAVELLA Erőssy Andi bohém „kikötőjében” Angliából származó csészékből kortyolhatjuk a kávét és csinos tányérokról ehetjük a házi süteményeket. Olykor workshopon tanulhatunk sütni, máskor az udvaron ejtőzhetünk. 2100 Gödöllő, Szilhát utca 40.; facebook.com/ caravellagastro
ERZSÉBET PARK Erzsébet királyné váratlan halála után országszerte parkokat építettek a tiszteletére, így jött létre a közel százféle örökzölddel benépesített gödöllői liget is. A tágas sétány Róna József Sissi-szobrához vezet. 2100 Gödöllő, Erzsébet park
KEMENCÉS VENDÉGLŐ A Kossuth utca régiségekkel dekorált parasztházában lepény, hús, rétes, sőt még leves is kikerül a névadó kemencéből. A hagyományos ételeket és házi készítésű szörpöket a napfényes teraszon is megkóstolhatjuk. 2100 Gödöllő, Kossuth Lajos utca 31–33.
KIRÁLYI VÁRÓ Sissi és I. Ferenc József divatos nyaralóhellyé tette Gödöllőt, és mivel az uralkodók legtöbbször vasúton érkeztek ide, szükségük volt egy királyi váróra. A neoreneszánsz épületet az eredeti, 1882-es tervek alapján újították fel, napjainkban kiállításokat tartanak benne. 2100 Gödöllő, Állomás tér 1–3.
Gödöllői Királyi Kastély
GÖDÖLLŐI VÁROSI MÚZEUM A Hamvay-kúria állandó kiállításain közelebb kerülhetünk a városhoz és a környékbeli élővilághoz, de a gödöllői művésztelep és a magyar cserkészmozgalom történetét is megismerhetjük. 2100 Gödöllő, Szabadság tér 5.; godolloimuzeum.hu GÖDÖLLŐI IPARMŰVÉSZETI MŰHELY A GIM a legendás gödöllői művésztelep hagyományait és szellemiségét követi. Alkotóházukban kortárs kiállításokat tartanak, „színekre hangolt” művészkertjük pedig felolvasóestek és más rendezvények színhelyeként szolgál. 2100 Gödöllő, Körösfői Kriesch Aladár utca 15–17.; gimhaz.hu
SMARNI ÉTTEREM A Smarni egyszerre régies és modern, romantikus és mégis könnyed stílusú. Éppen ezért családi ebédekhez és randevúkhoz is tökéletes helyszín, pláne, ha a szellős teraszon foglalunk helyet. 2100 Gödöllő, Szabadság út 4.; smarnietterem.hu
PURE. COFFEE AND MORE Gödöllőre is elért az újhullámos trend: a gazdagon dekorált, vintage stílusú kávézóban világos pörkölésű kávét kortyolhatunk, vegán és gluténmentes süteményekkel párosítva. 2100 Gödöllő, Hunyadi János utca 31.; facebook.com/purekavezo 158
WE LOVE BUDAPEST
2020 / NYÁR
159
A kiadvány tartalmát a We Love Budapest szerkesztősége készítette.
A magazin a We Love Budapest Kft. szellemi tulajdona. Másolása részben vagy egészben is szigorúan tilos. Csapatunk gondos figyelmet szentelt minden információ hitelesítésére, ezek között azonban adódhat változás, melyért felelősséget nem vállalunk. info@welovebudapest.com Budapest, 2020 PARNTERÜNK:
/welovebudapest
welovebudapest.com
/WeLoveBudapest 160
WE LOVE BUDAPEST