OSTERMANN

componenti UN SUCCESSO DI GRANDE RILIEVO

OSTERMANN È ANCHE QUEST'ANNO TRA I PROTAGONISTI DI SICAM.

Dal 18.10 al 21.10.2022 si è tenuta a Pordenone, Sicam, il Salone Internazionale dei Componenti, Accessori e Semilavorati per l'industria del mobile. Come sempre, Ostermann era presente alla fiera internazionale e ha presentato con successo la varietà dei suoi prodotti e servizi. Oltre ad una selezione di nuove proposte e un’offerta bordi ormai collaudata, sono stati esposti molti altri prodotti e servizi innovativi da scoprire. Quest’anno un punto di attrazione per i visitatori sono state le riproduzioni di ambientazioni, che hanno fornito ispirazione e idee per nuovi progetti. LE TENDENZE ATTUALI IN FATTO DI BORDO

Accanto ai bordi abbinabili all’attuale collezione Egger Perfect Sense Feelwood ne sono stati presentati altri molto particolari e innovativi come ad esempio i bordi tinta oro, ideali per dare un tocco di eleganza all’arredo moderno. I bordi super opachi continuano a essere molto apprezzati e, a questo proposito, Ostermann ha presentato una gamma crescente di colori. All'interno dello stand è stato possibile toccarli con mano e di farsi un'idea della qualità della loro superficie opaca. NOVITÀ: SPERIMENTARE AMBIENTAZIONI

Quest’anno a Pordenone per la prima volta i visitatori hanno potuto scoprire un nuovo concetto di stand: le varie ambientazioni, già ricreate virtualmente come mondi a 360° sul sito web www.ostermann.eu, sono state realizzate anche dal vivo. In questo modo il visitatore è riuscito ad entrare fisicamente in una gioielleria o muoversi all’interno di un’ambientazione Home Office, osservando e traendo ispirazione dagli esempi di utilizzo di prodotti come il linoleum per mobili su misura, l’e-Desk e tanto altro.

UTILIZZO PRATICO: L’IMPIEGO DEI PRODOTTI TESTATO DIRETTAMENTE

L’impiego pratico dei materiali è stato evidente anche nella presentazione delle antine per mobili e delle maniglie. Ostermann, da tempo nome di riferimento nel campo del design, ha proposto a Sicam 2022 abbinamenti innovativi al passo con i tempi. I visitatori hanno avuto la possibilità di vedere e toccare di persona le migliori combinazioni di antine e maniglie e di trarre ispirazione per i propri progetti. Nell'ambito dell'incollaggio dei bordi, Ostermann ha dimostrato l'impermeabilità di due valide alternative direttamente allo stand: la colla poliuretanica e il bordo rivestito con strato funzionale TPU. VERSATILITÀ: DALLE SUPERFICI D’ARREDO NATURALI FINO A QUELLE PIÙ INSOLITE

Con il loro profumo delicato, le superfici naturali di Ostermann sono l’elemento chiave per dare un tocco di classe al mobile e all’arredamento per interni. Di recente la gamma di questi prodotti è stata nuovamente ampliata. I nuovi decori sono realizzati, ad esempio, con veri fiordalisi o petali di rosa e prodotti esclusivamente con materiali naturali senza coloranti o aromi artificiali. I visitatori hanno potuto toccare con mano anche gli accattivanti pannelli di design Sibu, in particolare i decori tipici della Structure Line, con la loro struttura tridimensionale che cattura immediatamente lo sguardo. A disposizione naturalmente c'era anche molto altro dall'assortimento Sibu. PRATICITÀ: SERRANDINE SALVASPAZIO

La tendenza a ridurre lo spazio abitativo e la preferenza per un design minimalista e lineare, portano a ricercare continuamente soluzioni salvaspazio. Ostermann ha presentato ancora una volta la sua ampia scelta di serrandine adatte per ogni situazione di arredamento e installazione. La gamma varia dagli elementi in alluminio massiccio, a numerosi avvolgibili in plastica, fino alle serrandine in vero legno e vetro. DA NON DIMENTICARE: COLLE, PULITORI E PROFILI TECNICI

Infine non poteva mancare a Sicam 2022 l’ampia selezione di adesivi e pulitori di Ostermann. Anche la varietà di profili tecnici e di maniglioni per mobili ha suscitato grande interesse tra i visitatori dello Stand. Numerosi maniglioni possono essere, infatti, tagliati su misura e forniti al cliente pronti per l'installazione. Tutti i prodotti e servizi presentati possono essere trovati sul sito Ostermann www.ostermann.eu.

☐ OSTERMANN IN THE FOREGROUND AT SICAM

■■ From 18.10 to 21.10.2022, Sicam, the International Exhibition of Components, Accessories and Semi-finished Products for the furniture industry was held in Pordenone. As always, Ostermann was present at the international fair and successfully presented the variety of its products and services. In addition to a selection of new proposals and a tried and tested edgebanding offer, many other innovative products and services were exhibited for you to discover. This year, a point of attraction for visitors were the reproductions of settings, which provided inspiration and innovative ideas for new projects. CURRENT EDGE TRENDS

Alongside the edges that can be combined with the current Egger Perfect Sense Feelwood collection, other very special and innovative edges were presented, such as the gold-colored edges, ideal for giving a touch of elegance to modern furnishings. Super matt edges continue to be very popular and Ostermann has presented a growing range of colors for this purpose. Inside the stand it was possible to touch them and get an idea of the quality of their opaque surface. NEW: EXPERIMENT WITH SETTINGS

This year in Pordenone, for the first time, visitors were able to discover a new stand concept: the various settings, already virtually recreated as 360° worlds on the website www.ostermann.eu, were also created live. In this way the visitor was able to physically enter a jewelry store or move within a Home Office setting, observing and drawing inspiration from the examples of use of products such as linoleum for custom-made furniture, the e-Desk and much more other. PRACTICAL USE: THE USE OF THE PRODUCTS TESTED DIRECTLY

The practical use of materials was also evident in the presentation of the furniture doors and handles. Ostermann, a reference name in the field of design for a long time, proposed at Sicam 2022 innovative combinations in step with the times. Visitors had the opportunity to see and touch the best door and handle combinations for themselves and to get inspiration for their own designs. In the field of edge bonding,

componenti

Ostermann demonstrated the watertightness of two good alternatives directly at the stand: polyurethane glue and edge coated with TPU functional layer. VERSATILITY: FROM NATURAL FURNISHING SURFACES TO MORE UNUSUAL ONES

With their delicate scent, Ostermann's natural surfaces are the key element for giving a touch of class to furniture and interior furnishings. Recently, the range of these products has been expanded again. The new decors are made, for example, with real cornflowers or rose petals and produced exclusively from natural materials without artificial colors or flavours. Visitors were also able to touch the captivating Sibu design panels with their own hands, in particular the typical decorations of the Structure Line, with their three-dimensional structure that immediately catches the eye. Of course, there was also much more from the Sibu range available. PRACTICALITY: SPACE-SAVING SHUTTERS

The tendency to reduce living space and the preference for a minimalist and linear design lead to the constant search for space-saving solutions. Ostermann once again presented its wide range of rolling shutters suitable for any furnishing and installation situation. The range ranges from solid aluminum elements, numerous plastic roller shutters to real wood and glass shutters.

NOT TO BE FORGOTTEN: GLUES, CLEANERS AND TECHNICAL PROFILES

Finally, Sicam 2022 could not miss the wide selection of Ostermann adhesives and cleaners. The variety of technical profiles and pull handles for furniture also aroused great interest among visitors to the stand. Numerous pull handles can in fact be cut to size and supplied to the customer ready for installation. All products and services presented can be found on the Ostermann website www.ostermann.eu.