Österbottniska Posten (ÖP) nr. 1 1972 by Österbottniska Posten

ö.sterbottniska i ::::�n::n U;':�:"':��:' posten

25 p'::"" 1 .

yarspremlar på

• ••

åtta

Fullsatta lol{aler

. och road· publik·· I NYÅnSHELGEN premiäryisades åtta nyål'srevyer

runtom i svenska Österbotten. Överallt var premi

ärföreställningarna

golt som slutsålda, och pu

så

bliken hade roligt åt spexen. Karleby, Nykarleby,

Närpes' och

Vörå, Korsnäs, Pörtom, Övermark, Lappfjäl'd-Tjöck hade revypremiät,.

sidorna 6

presentel'as p

Nyårsrevyerna

och 8.

Fyra spexgrupper ti,ll Vas,ateater sprida revy fröjd på

1- ar Vasa teater. Hela fyra spexgäJ)g får. i år chansen att agera

" Vngdo: msföreningarna skall även

på landsdelens proffsscen. Den 16 januari inleder Korsnäs

' förening ma med "Bläderbotjen", 30 jan. och 6 febr. är, re ' ' 5 mars - blir -det Teaserverade för Karleby och Närpes och . ter-Jacob och Goja 6.+1:s tur; För övrigt är teaterchef·Hel ge

nöjd

Lassenius' syrinerligen

med höstsäsongen på teatern -

Se sidan elva; spalt

Lyckolo inbakas

bilje!tten •

FöRSÄLJNING

lot rken,

-72

lör4ag.

Vid

Lyckos

ter

startar

nu på

danstillstälIninga na i Ora Över

, och

vais

priset.

bakas lyckolott

som

för

höjs

kompensathm

tillsammans

med

SöV-ledningen

med

besölmren

och

mark,

biljettpriset.

Biljettpriset

ark

får

en Jott

biljetten. planerar

denna form av försäljning

i samband med lördagsdan·

sema fram till 11 mars. , . Andra

försäljningsåtgär.

der är att upprätta en lott· försäljningsliga

bland

folket, och att man söker professionella försäljare. ..

•

Rosenholms

Alf

pricksäkra

parodi på Pmitila-Backlund var amatör-artisteri på hög nivå i närpesrevyn.

I(ommunalf llllgd()nlsar?

Ledarfrå ()rn l i f()( II,S DET KOMMUNALA ungdomsarbetet kommer: aU uppmärksammas under detta år. 1\-(an kUJtde' kan ske tala om ett "kommunalt ungdomsår". Anied._ ningen är all i i vårt land äntligen hal' fått en lag

om statligt stöd till ungdomsarbete. Att den la el1:

inte omfattal' allt ungdomsal'bete utan endast det kommunala, är anledningen till all .kommunel"na i detta avseende' kominer "att ha blickarna riktade på

St> . idan

sig.

nio, -

spalt l

mk f(orsholm satsar 90.000 . 'på· fem ungdomsföreningar ..

' ,

mk fål' fem, fÖI'eningal' i Korsholm i un Della: är d rstöd av kommunen under år 1972. fritidsutredning de av resultatet n det omedeibara

90.000

som företogs -

i kommunen

under

året

och .

som

framla-dcs föl' kommunalstYl'elsen

fÖI'rän

behandlingen vidtog. Smedsby, , Karpel'ö Hoppet· får Skatila får

bud et. och UF

20.000 mk, var, Korsholms uf och 15.000 mk vardera. Se sid. 3 spali 4

öSTERBOTTNISKA

7 jan.

•

1972

• När

tar både naturen och männi

gater och experter i Stock

sJmn. Det är ett hot som finns

överallt,

mer att efterlevas. Som mora

holm för att i Förenta natio lägga

regi

råd

det

u-länderna,

bjärtast

. starkt

träder

största

områden och länder.

internationella

vårdskonferens

som

milJö världen

upplevt och stora, kanske för stora, förhoppningar knyts till konferensen. våra

urbaniserade

får

sannerligen ingen lätt upp"

gift. Även om de flesta inser

82mhällen

stöter

ständigt på miljöer som re är

fram

S tockholmskonferensen at

dan

förstörda

eller

som

miljön måste skyddas, går

åsikterna ske

och

hur

det

vem

skall

håller på att förstöras.Några

det fel att bara 'tala om miljö vård

vem

kan

inte

peka

det bord

egentligen

på badstränder som inte. mera

het miIjövårdspoIiti-k, även om

kan användas, vem är egent

ordet som sådant är föga lyc

nöjd

med

mHjö,

som

många

fall

arbets-, kat.

sin

skrämmande livsho

Konferensens uppgifter kan

tande, vem störs inte av tra"'

beskrivas på många sätt. Ka

fikbuHret - ofta också av de

nadensaren

ständigt

som

är

direkt

påskruvade

torapparaterna

transis

och

vem

är

Maurice

chef

följande

ning av livsmedel som stän

koncentrerat:

r II

Bullerskador

terat att trafikbullret i _

kan

överskrider uppstå.

ett

vittomfat

tlllde begrepp, som ytterst ho-

som

för

ökade

insikter

planera

åtgärder,

för framtida

dvs.

åtgärder

som skall genomföras na tionellt och internationellt, Dessutom

skall

konferen

sen syssla med redan påbör jade eller planerade åtgärder

Det kommer att uppstå strid

för ning

F.öreningarnas

julfester,

alltså

de som är öppna för allmän heten, och juldanser tenderar alt bli tämligen våta och bråkiga. festligheter har helgens Från dagspressen rapporterat, om bå de fylleri och slagsmåL många sannolikt Det . finns orsaker till "julbråken". En av görande faktor är väl, som Iiins mannen i VörA påpekar, att jul festerna - i regel firats "utan ri- gorösare on;lningsmannaarrange mang", vilket lett till att publi ken har tillåtit sig' en mera okontrollerad spritkonsumtion än vad som är fallet på - danserna. Dessutom hör till bilden, åt minstone på många håll, att sprit och jul kopplas ihop.

kring

flesta

förslag

som

syftar till konkreta åtgärder, därom kan man vara överty gad. Dock behövs både kort siktiga och långsiktiga hand lingsprogram

för

att

åstad

komma en bättre miljö - och för att förhindra en fortsatt

På och

sikt

måste

alla

folk

inse

att en

länder frisk

miljö är en dyrbar del av väl ståndet .- en del som måste bekostas med medel som an ·nars

skulle

ställas

till

vad

man kunde kalla kapitalvaru konsumtioD, dvs. tätare bilby ten, flere prylar osv.

tt fyra av sex jultillställning ar i en kommun skall störas av regelrätta slagsm!1 är inte * Mänsklig miljö hedrande_ för arrangörerna. Det finns god anledning för ung domsförbundet och dess med . Det finns en förhoppning lemsföreningar (festarrangörer om att, miljövårdskonferensen na) att ta en diskussion kring ordningsfrågorna, särskilt bör skall anta en deklaration om tJi de 8_ k. - julfesterna sättas den mänskliga miljön.Väl vounder lupp.

läses står vi ena - foten i de

rytm

ger

arbetsro:

fem ell'3r sex dagar arbete, en . dag

vila.

Så

segar

de mänskliga rättigheterna, få

ren och sommaren. Hur var då helgen?

bitydelse. Därtill kommer att

det. - finns det?

en viss, kanske t. o. m . stor

Det

FN genom konferensen -riktar

julfiran

7 jan.

består

men

därmed

grunden

slår

Egentligen

sönder

borde

det,

fruktansvärda tanke, lika

många

är

på

finnas

teveapparater

betong

främst bland dem är Skär

som

i helgen i Stockholmsområdet (där jag t1lIbringade helgen). Först kom Vällingby, sedan Fars ta ... Nu är det hela raden av satellitstäder, dvs. trista mig

håH

Inte sant - om du vill er

avslutade 1971 m ed

utveckling

gång -gavs

det inte mest samling kring

'känna verkligheten.

- aU/under flere dagar. vrä

En utmärkt illustration till

den

holmen.

allt vad jultraditioner heter.

Amerika

med det mesta.

• Vi talar gärna om jultra

ditfoner och om jul, men hur . är det i verkligheten: blir

som

förorter som till 8törsta de·

en evigt malande television,

slut

de' resurser som finns.

tycks i-regionerna fara iväg

len

Men är du så säker.

tig sak, som FN borde kunna

Vidrigt

traditionella

Jovisst, säger du.

världens blickar på en livsvik värna.

sig

året vidare mot påsken, vå-·

dock, liksom deklarati nen om

Denna förort påminner på

en italiensk" stad

som klättrar- uppför bergen,

är också all

jämförelse slut. Skärholmen har -ingenting av de italiens

städernas

intimitet och

vänlighet; det är ett betong

skal för storstadströtta män

niskor.

ka bomber över- Nordvietnam. Det har gåt.t 21 år sedanUSA

Da ord.en. tryter står

sände de första "rådgivarna" tiJI Sydvietnam.

Till dags dato har Amerika förbrukat över 11 miljoner

televisionen på vakt

ton sprängämnen i de indone siska

krigen,

vilket

är

tre

Tyskland

under· a-ndra

världskriget. Omkring 8 miljoner männi skor i Sydvietnam, Laos och Kambodja tvingas bo i läger, dvs. 'i slum. AH annan misär att förtiga. rika

omkring

420,

miljarder

mark -- då är det fråga 'en bart om militärutgifterna! Tänk om Amerika i stäHet skuHe ha satsat på en ekono misk upprustning i

Indokina.

"Helgbombningarna" ett

vidrigt

slut

på

blev ett

för

Vietnams folk vidrigt år.

tyder kanske bara att partier na styrkta i tron på den egna

förträffligheten återvänder till socialdemokraterna

kas skärpa sina attityder.

I södra

sensationellt

tän val.

Finland lyckades de

unga kandidatera och riks

dagsmännen bra i valet. Det

samma kan tyvärr inte sägas

unga svenskspråkiga

kandidaterna i Vasa läns val krets.

Det unga sitter trångt i Ös

terbotten. Vore det inte redan

nu skäl att' börja planera för

en föryngring av de österbott niska mandaten -- inom alla partier. Också

unga män.

österbotten

och

s'kulle

vara

• I de mest mörka stunder har man lust att fråga: måste televisionen verkligen

kunniga

breda på för fullt under hela

julhelgen?

Naturligtvis,

apparaten

att

finns

hur

ju Jknappar

måi1ga har

styrka

att bruka den. Månne

inte

som

tystna,

flesta

det får

men nog

miljer - och sannolikt ock

så de ensamma - skulle ha några

timmar

på

program

julaftonen,

behöver

riksdags

• Det måste vara fruk tansvärt att växa upp i ett sterilt område, där männi skorna

strängt

rumet

och

har två mål:

• I en aldrig sinande ström

rullar bilarna mot och från

Stockholm,

•

Den

riksdag

som

valdes

sultatet är kungjort - har

många

svåra

uppgifter

sig

förelagd. En viktig och svår

uppgift är· att bringa landet

i balans, dvs. att se till att

u-regionema får sin del av

stundom

sex

bredd. Trafikintensiteten fö

,der ett jäkt, som ytterligare underblåses

vägbelysningarna:

motorväg,

förorter

- detta skrivs innan valre

tunnelbanesta

te och pengar i området, men

• Televisionen är ett så pass pockande medium, att den äV'=n om den inte alltid engagerar, ständigt splittrar ett samtal människor emel lan. Snart har vi glömt kons ten att samtala Då orden tryter står· televisionen på vakt. Det är enkelt att för svinna framför teveskärmen. Då är det andra som får ta la, det är nog med att mum la fram osammanhängande meningar och någongång på nattkröken resa sig ur få töljen och yrvaket ruska fram ett Tack för i kväll och natt.

bara

är det nog?

på ...

god

taget

varuhuscent

tionen. Visst finns det arbe

gärna också på jul agskväl len.

föga

det

lugnast så.

fria

De politiska partierna sitter i stort sett i orubbat bo, även om en viss förskjutning mot vänster ägde rum. Det be

Ett

familj:

välsignat

Ingen ungdom i Österbotten .

kan

som det finns me-dlemmar i

AHt detta har kostat

de gamla problemen, möjligen

miljöförstöring.

detta

med

vinterveckorna, vilkas

lugna

den

jön.

Julfest

skulle

lade

miljöproblemen

som avser att förbättra mil

•

rättesnöre

långa

kom

gånger den mängd som öde

- att

Men miljöförslitningen (-för

liskt

inte

tala

internationellt .handlande,·

Exemplen -- från olika om

är

starkt

kunde utgöra bas för ett

råden -- kunde .måhgfaldigas. störingen)

här

om fal-orna och som även

Hel

85 de ibel -- det _innebär att hörselskador

deklarationen

att få ett grepp om de to

punkt

Redan nu har man konsta- stundom

sätt

kunde tjäna som utgångs

siogfors

Strong

konferens

sekietariatet sammanfattar på

påminns inte om den förgift digt pågår.

för

redan

re om det skulle' bli så, även

som - skall

betala starkt isär. Därför är

axplock:

ligen

även

också

miljövård. Det är den hittills

dt'n

miljövård,en?

samlas över 2.000 dele-

nernas

Fredagen

1972 - vändpunkt

öP

I år

POSTEN

jaga

grälla

här

på,

är

jåga

• Varje år projekteras nya för tiotusentals människor; norrlänningar

mest, men också finländare,

jugoslaver ... En titt i ett

trapphus i ett tiovåningshus

i Södertälje gav en provkar ta på dagens svenska sam

hälle. Det bodde procentuellt

flere finskspråkiga i fastig heten än genomsnittet t. ex.

för Jakobstad. Det är områden där man

tränger ihop människor som är vana vid luft och rymd.

Samtidigt

byggs

trafikleder - en

vägar

och

vision av

en fruktansvärd framtid.

• Varje dag tala,de tidning arna om mord, rån och över

. fa:l

i förorterna.

Trycket

på

förortsborna

måste vara. enormt.

•

Sätt på

decentralisering

en, bästa riksdagsmän ...

ALF SNELLMAN

Fredagen. den

ju. ,

öSTERBOTTNISKA

1972

P·OSTEN

SOUinformerår-,I{OIllIllUnern,a OIll nya ungd9msarbetslagen tj..!inster för att vara jämnstäl1da med de fins a kommunerna då 'nya ungdo arbetslagen träder i-kraft 1 juli i år. Detta.understryks i en,skrivelse SÖ'U tillställt kommunerna. Iug-

SVENSKSP RAKIGA

kommunerna borde med det snaraste iarätta ungdomssekreterar-

svenskt håll. För att statsbidrag skall erhållas, f.ordras att tjä ns teinuehavaren

en utbildning sQm ger formell, kompetens för ungdomssekreter.are-finn'l ännu PIt finlands-

möjligheter är

tent. Gamla tjänster, sådana som är besatta då lagen f.cädel.' j kraft. g e r dock

till statsbidrag, sägs det i skrivels en .

kompe-

Lyckosparken sp ark a s igång or agen ,p a l·· d O

Lottförsäljningsliga och lottförsäljning i anslutning . till danserna är de åtgärder som förbereds för storlotteriet Lyckosparken .-72._ Lotteriet där uf-rörelsen är en av ,del-

Med stöd av lagen som god- maj så bttraktas <lessa som; rätta och belSätta tjänsterna inägarna pågar från den 1 jan. till den 31 mars. kändes 10 december 1971 blir gamla +jänster vid lagens nan lagen träder . i kraft är vik .. . ungdomsnämnderna obligafo ikraftträdande och kommuner- tigt speciellt med, tanke på de Trot att forbundsledmn n Den 8 Jan. Oravais riska nämnder i varje kommun. na r statsbidrag rots att det un d?msle are som verkar från. .. ar me ete.n om den motvilja och Övermark. . . Undantag kan dock beviljas av ev. ar en formellt mkompetent tidigare, Vilka mte har fo rmell om . f"?r ngarna h ser ot Den 15 jan. Överesse, Vörå, länsstyrelsen åt kommuner med tjänsteinnehavare. Unde rvis kompetens. . ottforsalJ mg har SOU .mte Kvevlax, yby o. Lappfjärd. rInga invånarantal (under 3.000 ningsministeriet kan då ge Svenska österbottens ung kunnat stalla s , g helt å sidan Den 22 Jan. Smedsby. inv.). Ungdomsnämnden som tjänsteinnehavaren dispens och domsförbund hpppas att komm ..detta lotte Lotteriet skulDen 29 jan. Pär.tom o. När utses av fulhnaktige består av ålä,gga honom att inom t. ex. munerna inser vikten och beandå ha bllVl.. peso av ufmed _ :. .s Il\ q av nabb handling i 5 medlemm r . med personliga tre år skaffa sig ' den nödiga ty else . rore1sen som delag re . och lot .. Den 5 febr Bennås o. Hell denna fråga för . att inte på suppleanter. De bör var perso formella kompetensen. ", ter skulle ha kommIt till öster " nas. v . En svenskspråkig kurs för grund a brist på svensk ung.ner som deltar i ungdomsyerk bo ten. Då ansåg man det v ra .. Den 19 febr. Kronoby, Kållerhållande t av .denna formella tlomssekreterarutbildning bli samhet. . . skal att vara med. om den' oS- i by, Petalax O Dags ark.· ' . Denna laK stadgar också om kompetens ordnas under år 1972 eftersatta jämfört med de fins . . te ttrusk utdelnm?e och o Den 26 febr Korsnas O. Hel . det statIiga bidraget för kom- på Vörå Folkhögskola-Breida ka kommunerna. m J h gt go a den sto rre Svenska österbottens ungfor ,smgby. . O unalt ungdomsarbete. Sålunda blick. Kursplanen för den här r SÖU. Den 11 mars Purmo. kommer kommunerna att erhål 0:-12 veckors långa kursen ut- domsförbund k.ommer fortsättF örb .ndskansUe t förbereder .. De andr åtgärderna som ningsvis att nqggrant bevaka la 20-65 % statligt bidrag för arbetas som bäst. forbereds tre tgarde :. ar att försöka få . . Möjligheten finns också att de här frågorna närmast -vad följande kostnader: . det orsta ..att da For rran fram professionella försäljare . ' r . få gälle undervisningsministeriet fram snabbt det för att 1. För utgifter för. avlönande .. . .Eorerna: pa bestamd.a .. ordagar at IJa lotter P olika uf-till av ungdomsnämnden under- klarar någon tjänsteinnehava:re förordningen och reglementen. . p .best a..md platser hOJer dans- stall.D'Jngar. å lydande tjänsteinnehavare kompetent genast· t. ex. socio- Förbundet är självfallet ocks bi:lJettprI med. 1 mk. S?m. Vlda k.�)l'� er tt upp ttas som utför administrativa el nom, folkskollärare eller person berett att diskutera dessa regle.r denna for e atlOn k tfors IJnmgsI1ga av oster trlo s . O. , ler. organisatoriska uppgif som ljinge verkat som ungdoms ments- och anställningsfrågor - ,hoJrung es varJe dansbesokare bottmskt uf-folk som får sig med företrädare för de kommuter samt för därav föranled ledare. . . på- dessa platser dessa dagar en tillsänt 50-100 lotter. för för Tillvägagångssättet att in nala organen. ' da lagstaagade socialskyddsLyckosparkenlott. Via, ett dy- säljning. Denna lottförsäljning avgifter. likt förfarande skulle lotteri- liga startas' av . förbundsbasen 2. För hyresvärdena av för kampanjen för Lyckosparken Gustav' Skuthälla. . . ungdomsverk samhe t nödiga -72 få e n bra start. För varje viauf försåld lott utrymmen uträknade .enligt · De dagar och platser man i österbotten erhåller SÖU ca. . av statsrådet fastställda tänkt på är följande: 35 p ,i utdelni-ng., grunder samt för hyres- dg r nd d m förhyrts eller arrenderats . för samma ändamål ' I FULLPACKADE uf-I.okaler rapporteras fran julfestfirandet . 3. FQr utgifter för godtagbara ' . · O höns åtminstone i Esse, Komossa, underD,yårsb l gen. Fest I • l årliga understöd som bevi Karporöjl{oskö, Singshy, Bji';d öby och Pjelax..Det mest anjas ideella, politiska Qch . I; märknin gs\'ärda va:r. att Ytteress e of hade inövat och fram .IV lokala ungdom sför andra . . förde en teaterpjäs i tVå akt er - i Essegården. "VALVALSEN'; från Närpes och "Motell Motorest " från eningar 4. För utgifter för av. ung. Andra ringen skall roa' fi nla n dssvenskarna i Sverige detta Ytteresse hade I Björköby hade m dlemmar en pampig e år. en 15 jan, spelar närpesa;matörerna upp 'Valvaise n i domsnämndens verksamhet julfest. Förutom teaterpjäsen na samlats kring långbord och . Medborgarhuset l St.ockholm. Det håller på att blf tradition föranledda resekostnader. . k .s Friarevalsen före om ketcher, hade det småmysigt Britta Ro

M. era uf-JU1f"ester:

::: :: !

- -----; Fullpacl ade ,loka1er ---Närp,es.och Il ringen" . I I' nyarssp ,. ,exar·" Sver"l EJ "e , . .

Detta statliga stöd kommer att utgå enligt resp . kommuns ekonomiska bärkraftsklass. För bestridande . av dessa statliga utgifter finns upptaget · 1,3 milj. mk i 1972 års statsbudget. Förordningen och modellreg lementena' både för ungdomsnämnder och för tjänsteinneha vare. har utlovats till månads skiftet febr.jznars.

Kommunerna har att upprätta dylika reglementen och' un derställa dem undervisningsmi nisteriet f.ör godkännande. Såsom ,vid SÖU:5 informä-"" tionstillfällen kring lagförslaget' också påtalades kommer denna hig att fordra ett snabbt agerande av de svenska kom munerna för att de skall vara likställda med de finska kommunerna vid lagens ikraftträEtt snabbt handlande dande. fordras därför att det på Jin landssvenskt håll int finns n&. gon ungdomssekreterarutbildning som ger formell kompetens för dylika tjänster. '. Om de svenska kommunerna är snabba i vändningarna med att inrätta, lediganslå och besätta tjänster a ·före ex. den 1

lekar, allsång och, tävlingar. Vid fjOlårets jubileumsjulfest . 10\"a de föreningens stiftande med lemmar att i år stå för en halv timmes program . Detta löfte in friades också. Programinslaget had formen ay ett valtal med, många fynd iga poänger . När mar e 300 pers on er deltog i f esten.

Vi d Komossa uf:s julfest uppträdde delar av Korsholms giUet och svarade för huvud delen av programmet. Maj-Britt och Ann-Lis Fogel Holmlun ström sjöng tm gItarr. Ca 200 personer firade en treviig jul fest med hra ordning.

ackompanje ang. Vidar e fÖrelmm ,ett par sketcher. Här höll man till godo med skivspelare till dansen, men stämningen va:r trots pJastmus·iken god.

PjeIax uf hön i likhet med senaste år sin julfest på Hotell söJ] Kristina i Kristinestad. gästerna Paul Lindell och Bir gitta Lybäck stod för nagra programinsl8g. För övrigt åt och drack man gott och dansa tiH de så länge restaurangen· . lät. .

-----. nI

Vad vUl höra i radion?

Karperö uf hade ordnat jul fest i Koskö samlingShus. Den egna lokalen är Bingo--in vaderad. Trån gt blev det men alla fick rum. Gunne Lax hade py ss lot ihop ett program i showstil som uppskattades l ivligt. Med och sketcher var lemstidnillg toppnummer.

Trångt var det också i Sings- . by. Me d sångnummer framträddC Bengt österåker, Bengt Bei jar, Ingvald Storm m. fl, Sket cher, lekar och tävlingar fyllde ut programmet.

senqvi st sjöng tilI eget gitarr- !

Landskapsradion inleder den 16 januari . en ny serie, Det vill jag höra!,' ett lyssnarnas önskeprogram, so m skall kunna innehålla ,-ad som, helst. Finns det alltså någon person ni viii höra, ett reportage ni tycker vi borde göra, musik ni gärna lyssnar till., program ni' gärna hör i repris, skriv till Finlands Vasa Stadshuset, Rundradio, och framför era önskemål före den 8 januari.

att Närpesspelet skall till Stockholm.. DÄRJÄ1UTE

blir

det

Ingmar Anderssens

chansen i år. Fredagen den 28

jan.

spelar

gäng

som

får

andraringarna

Väst er ås och följande kväll gästar även de Medbotgarhus et ---------••---

KORSHOLl\f

....-

-"-----------

, ' Frågan om anslagen har va rit en "het potatis" i de kom munala instanserna inom Kors holm under hösten. Utredniugs kommitten föreslog ursprungli gen betydligt högre summor åt tre föreningar - Smedsby, Karperö och Hoppet. Frågan komplicerade's av att kommun sammanläggning är aktuell in om området och att det' nästa år kan vara ett storkommun fullmäktige som besluter om budgeten. Det gällde -därför att försäkra sig om ett anslag i år för nästa år kunde det redan vara för sent.

byggnaden av lokalen i fjol och är i behov v pengar. Karperö uf har haft och har fortfarande problem med fin nsieringen av folkparksbygget . och är i stort behov av en uppmuntran från . kommunen. Uf Hoppet i Hel singby plan rar en grundreno vering och utbyggnad av sin lo kal. Skatila skall bygga WC :er inomhus och ändra om värme anläggningen. Korsholms . uf har fortfarande renoveringar 9ch utbyggnader på gång.

Vid fråg ns behandling i full mäktige' blev det omröstning. 19 ledamöter röstade 'för ansla get, 3 röstade emot och'en lade ned sin röst. De som röstade På den grund ställde sig även emot var Bernhard Buss, Stig Korshölms uf och Skatila uf i Erik Ström och Erik Back. .Korsholms kommuns anslag ön av anslagsäskande. Kom munalstyrelsen valde att ge li är ett av de största som någon tet åt< alla. Därmed fanns också kommun gett ungdomsförening största chanserna att få igenom arna för upprätthållande av samlingslokaler för bygden och amilagen i fullmäktige. Smedsby uf'har skuld på ut- för de unga;

öSTERBOTTNISKA ,

POSTEN

Fredagen den

jan.

1972

l Damer se hit - Skottåret har redan börjat, låt inw tillfället' gå er ur händer!Ul, kanske finner ni horwm på dansen i '

tJVERMARK HEMGÄRDEN . LöRD. 8. 1., KL

CAR'ACAS

För' tonRrlla .'ll'arar

,FELICIA

FUNKT.GR.

BUSSAR: StrandHnjetr.: fr. yttermalax kl. 19.15 via LAngåminne o. Pörtom. Wester fr. Lappfjärd kl. 19.10 via K: stad o. Pjelax. Ingves via Nämpnäs. Haglund fr. Kaskö kl. 20.00.

fr.

Rangsby kl.

19.20

.BRAZILJ STEN OLAS NI SJ J(L VA SOM SKALL GöRA .

'DET ÄR .

OCH

.IDROT TS· och/ , S ' " ' D A T S B ' ... ' K O , . '. . " . UNG,DOMSGÅ·RD " . , A I . LöR-DAGSKVÄLLEN TilL. EN VERKLIG TO:PPENKVÄLL I

•

DANS @. TRIVSEL

LöRD. 8.1. KL 20.00--01.00

HALL I GANG

BUSSFöRBINDELSER: Haldins: karleby via Kronoby-Edsevö-Bennäs.

Monäs kl.

•

ÄNTLIGEN ' EN "RIKTIG" DANS I JEPPIS '

- JBK - IF DROTT-

19 .• 5. FrAn Voltti kl. lt.OO via Jeppo. Frän

Purmo

kl.

19.00

via

Esse-Källby-Edsevö.

Frän

Gamla

Lördag kväll' 20.00-01.00 '

)

Favoriterna

"Tjänis"

WIKINGS

,Ni har väl blivit något kilo rundare IlU ' över helgerna, så nu passar det säkert

samt nu på tapeten

Blommor och Bin

.LöRDAG 8. 1. kl.

·1·

med litet motion. TVÅ GGR I TIM

MEN FRåN NEDRE TORGET

lunda

motion.

älkomna för aniWr-

Vi ses.

ORAVAIS

'\.

lVIED STORT HALL-l-GANG och DAMERNAS TIMME ·KL. 22-23

LARAMIE

STIG

-JOHANS'

SERV.GR. 1.

BUSSAR sOM TIDIGARE.

ORDN.GR. 3.

BIW.GR. 1

Fredagen den

jan. -

öSTEftBOTTNISKA

1972

POSTEN

••

ÅRETS FÖRSTA 50NDAGSDANS 9. L kl. 20-01 ,med svängiga

CARACAS BUSS: Kronlunds fr. SAka kl. 19.15 via Gamlakadeby 19.30.

Söndagen den 9 januari * . • VÄLKOMMEN

53 tIemmar I· S verlges TV 'fran o Sapporo .

sextiden

TV att

. VIsa

på morgnarnf1.

Där-

TÖ

vissa

alpina tävlingar i mor gonsändningarna halv x.

Kort o. pig t program med Hålwn Granqvist

Kronor skall spela en av de me

ra framtradande rollerna avVIn idro tt fran • • ter- OS I. S ap.. . I gors som regel k va "11shd I. JaPO too •I Japa n d e eIva d agar 'I .. .. . pan och "et gor att VI kan .. . spelen paga.r. I Alla. OS-deislr' "dd agga ut d e t I' mI agssan dnm' 'jer är nu klara och TV d e lar ' 3-13 garna. OS -san .. d mng . upp arna Åke Iw rsson reser sJa "'1v tJ'll februari i tre hu vud pa ss : " Sapporo for att leda den svens . ' . Morgonsan l TV ' . '" d rungar "ka TV-truppen . Med sIg har . , mI'dd agsmed star t kl. ' 06?'" t h an kommentatorerna PI ex P e-I . san l · .. dnmgar ' . 'TV 2 med st, ar r son. Gnv , engt Hen . som regel kl . 14.55. KVällSe rup.'M a an ange , o es 1 sändningar' i TV med r u . son. Dessutom ett fIlmteam for me oc b up pf"I' o Jnm , g av d a. . , j att k unna gora specIe a ms ag ., Il l gens b.. alldelser k ommer varje . " " hå'landen. JUSt for svt"nska for vardag mellan 21.0 " 22. 00 .. Producent en Lennart J elbe ar lordagar 19.05 och sondagar ar f" or EBU :s ra nmg f'" or a tt d" "k' 1930. , hjälpa till med ishockeyn. - Det är ett omfattande och , . . . dnmgar . - Alla san från Ja . ångt årsl planenngsarbete som ' . . h ela eUrOYlSlOnen pan gå'r t'll I l·19ger bakom den nu slutl'Iga ut. . . e l a]1 a I"a.. . och d" arf" or k an Yl mt" formmngen av os-sandnmgar.. be gen k rava att' JUst våra ons 1te na, rattar TV'.s sportch'ef · . ål sk aIl n]god oses. V1·ar . JU · Åke Iwarsson . Vi måste dock . " tJugotalet lander som delar på t ' amt reservera oss nar de . b es tOO . I dessa ' sand nmgar och kostna det .gäller tiderna från Japan d er. kan bli vissa förändringar när . VId några t Hfallen kommer spelen kommer i gång. Vi hop . . sanda helsvensk I pas dock fltt de uppgjorda tids- V dock at! l kunna hållas, p:.? ram fran Sapp?'ro, som skall planerna SJälva producerat darborta, saIwarsson var själv i Sapporo "

KJELL JöRGENS spelar till dansen

DUKADE BORD

•

••

DUKADE BORD

Vi DANSAR i

III

LOLI'TA

Biörköby

FUNK'f.GR. 1 BU$S fr. Panike Kl. 19.15

•

0 0

lörd. 8. J. kl. 20-01 ,

•••

••

i1IUO il,

rade får- svårt att följa sänd förra vintern tHlsammans med ger Åke Iwarsson. - Inslaget från Japan kom- ningarna från tidiga morgonen. andra representanter för euro

- Därför kommer vi att av peiska radiounionen (EBU) för pIer att inramas av studio i Stockholm. Lennart Sveder har sluta varje morgonsändning att diskutera OS-detaljer . - Jag' tycker i prinCip att ansvaret för 'lår hemmaFed ak- det brukar bli halvåtta - åtta 'vi fått igenom de önskemål vi tion och m d sig får han i förs som regel - med en ordentlig ställt för att ge våra tittare ta hand programvärdarna A rne resultatgenomgång och resume bästa möjliga täckning av eve- Hegerfors, Rune A rmand t - av det som skett under natten, Det är naturligtvis ,som tillhör nyhetsred aktionen i problem, när olym- Malmö och som blivit populär Landet runt p iska spel avgörs 'på andra si- programledare i och Sven Strömberg från dan jordklotet. Tidsskillnaden ,på åtta timmar mellan Sverige' TV-Nytt. Hemmare'daktionen nemangen. alltid

lörd. 8. jan.' kl. 20

Ishockeyn där vi hoppas Tre

OHANS

MEDLEMSJULFEST FÖR UNG OCH GAMMAL I

emot får 'Ii direktg]imtar från

t'Imma r

1 '

• TOPPEN .

redigeras och läggs ut vid ha]v-

Samman'I agt , " Kommer S ven·

ges

•

ocb de direktsändg inte hit utan

STIG

klockan

Och

söndagen den 6 februari låter vi folk dra sig ända till 8.55 innan vi sätter i gång från

ett

Japan Jag är övertygad om att . OS - varifrån allt sänds i färg

' all se till att det program, - kommer att ge våra tittare och Japan gör ju att de flesta sk storev nemang går nattetid el- som går ut S ll bli så helt många intressanta högtidsstun ler tIdigt. på morgnarna och kande och omvaxlande som mOJ der, Och så hoppas vi natur därför inte kan sändas direkt. Iigt, med int ervjuer, reportage ligtvis ock.:;ä på en del svenska Det gör att det mesta materia och uppföljningar, av det som framgångar - det ökar ju Yt let tiB S\;erige kommer som skett i Japan. terligare intresset för våra

band i efterhand. Längdloppen Åke Iwarsson är medveten sändningar, säger TV:s sport t. ex. går. vid ettiden på natten om att många idrottsintresse chef.

Lörd. 8. L kl. 2

ILPO KARINEN ÖP FÖR

1972

Detta nummer av ÖP är det sista till fjolårsprenumeranterna ! Du, som ej uppvaktats av

.någon

som

sändes

prenumerant.samlare.

Prenumerera på öP genom att sända in ett postgiro eller bankgiroinbetalningskort, eller bifoga helt enkelt 5:- med kupongen nedan Men gör det i dag, så blir det intet av . brott i distributionen. Österbottniska Posten, Jakobsg.

13, Jakobstad.

Jag prenumererar på ÖP för 1972. Nåmn Adress

ö S T E R B O T T N I,.S R A

POST E N ---------------

----

Fredagen . den

ja,n., -

1972

=---

Rutinerat gäng

.' I{olllInun

roar· i J(arleby

'i .Vörå-sp

ungdomsförenings seI'na m ellan de olika· numren Vörå blir långa och irriterande. Det teramatörer drog massor problemet finns inte i större ut med JiPplåder med årets nyårs sträckning i Karleby. Pauserna .revy, 12 ä ein til. Arets up årsdagen, hade hejdlöst roligt utfylls ined sång. Här är Frits laga är den trettonde i ordni åt spexet som hopkokl,its av Olle Slotte' flitigt i elden, och gen och belr'andlade det mes m av intresse som hänt i bygde uplett . Hans Lågland, "Gigli" Nylund. framför bL a. en och p.ågra till. De båda behöv- riksdagsmarmen till vilken han under året. Bråket om idrotts de bara visa sig för att publ{ själv skri-"it. texten. . Han' är plan n i Kaitsor och restaur'llD" ken skulle vara med, och de också f.litigt i farten i sketcher ' gen som under året öppnats' D et är fart över året s karlebyspex "Kastkväåne". Publi ken, som fyllde Jungsborg Ull. sista plats vid premiären på ny-.

Vörå spelad e framträdande roI framträdde 'också i flere olika na. , .ler i· sketch efter sketch. Ock Skepnader; amtnan1agt med . Ett par sketcher handlar om så var forstås kommunpolitikel verkar ett '40-tal personer. . . ' kommuilJ!ammanslagningen och valet med. Som traditionen bjuder bör-. jar.. det. hela' med att "Giglf" .oc;h· .. gamlakarleby jäi1steinän Redan i först,a. nllmret, ringer ut Jiet gamla året'ochfn nens utlåtande om detta. Gam läkar:mottagning, ,kom kommUJI omgående iakarleby personifieras: åv An politikeR in. En patient Undra det nya; Han' är so : i sitt de om ,man skulel ' våga gå iD publikens gunstling. Som valta ders .Fredriksson,

la,re visar han sig vara god. på , att' imitera Jan-Magnus Jans . son, 'Ich ;konstaterar som landse' bygdspartiets taleSman att han "är emot al t som har någon-· ting att' göra med någonting",

• Hand Lågland könstestas inför

OS.' av

'Gigli"

Nylund

'l(fge-utv ndrarna'

i Pörtom-skottglugg \

då läkaren är oravaisbo. Del . inträffade många märkliga sa ker hos läkaren 'och skrattsal dan änd ar sjg därför ätt J>.fu- vorna ekade i salen. . ' qen är' för ·fattig. Lillpojken Upptak e var lyckad a,lltså · n t n, Öja RaJf Slotte varnar brude och det bl v också fortsättnin ;'Gigli" 'utför oc.kså i - ett .numNästa i friarraden är Krono gen. En av revyns mest lycka rner könstest inför OS. by, där Gigli Nylund, Hans de figurer, Jan-Erik Ollus sva utfyl- Lågland och Håkan Granlund Sångerna och danserna . raqe på en äktenskapsannons . . . llan; de, oli enade ställer upp i samma .klä ler "äl pal•se.rna me och lycka'des stämma träff me ka sketcherna. Största delen v der, men visar att enigheten en fin Vasa-dam, Eufemili . . musiken har specialskrivits 'av) trots' allt' inte är så bra. som gestaltades av Agne ., Namn et .. "KastkvääneH 'kom_ Håkan Cygnell. Ett par av de . . . . Bagge. Först - i andra akte nyskrivna bitarna vore värda mer ,från en av de inledande de tu, förstås på att komma längre: hans Tan sketcherna. "Kastkvääne" har , karvals gör sig bra som sjö- byggts om till datamaskin, An Gösta Bergström lärde sig mansvals, meda n Beguine är . ders Fredriksson vevar maski mera svensktoppsbetonad. nen som s'kall förutspå en rad spela dragspel (han hade gått

;:!:::;..

T"åhundra emtio personer var gissoren Håkan Pellfolk. Musi Cygnell som tillsammans med syn och' hörbart till freds ken sköttes förtjänstfullt av . Herrmans trio serverar de mumed' "Nyårspartaj" i portorn. Sandstens mannar undet led inslagen, har därtill Riksdagsvalet och komll].unre- ning av Runo östvall på piano. sikaliska sånformfrågorna återkom i flera Sven· Udd har all heder av sitt gjort texter till många av gerna. belysningsuppdrag. friskt skojades Det nummer.

om pörtomfullmäktiges ageran-' Sammanlagt 35 personer har de :och de sex "Utvandrarnas" varit inkopplade på nyårsspelet, protester och demonstrationer. som påbörjades med förberedelBirgit Klåvus ibland tillsam- serna i oktober. Publiken t v ri mans med Håkan PeHf.olk stod des som sagt och i kuloarsnac för de flesta' sångliga inslagen. ket efteråt tyckte man överlag Sångerna är också enligt min att föreningen gjort bra ifrån högsta klass i "Ny- sig. Det kan ju sedan hända mening årspartaJ . Närp'es- och Malax-borna att . kommer Jag. A te tnumre inte är lika förtjusta över de , .. speCiellt ihåg en Åktur på å gliringar som levereras. . nenH. Ett enkelt och naturhgt E Il resonemang mellan Lars Sved och Ake Dunder med massor av roliga poanger.

'frieri till fru Karleby ..,- Kristi na Holmqvist - först bara viII ha de delar han vill ha, 'och se

på danssidan . vjsar tre unga flickor ur Jymys flickgrupp upp sitt kunnande, ett folk danslag dansar Karlebymenuetten, och i utsökt vackra dräk ter och peruker - om än ej tidsenliga - dansas en wie

händelser. En omtyckt sketch är den där Bernhard Kivinlemi och Göran Hägg gör ett jord gasfynd, och en annan Hans Låglands

sen.

problem

med

spelmansklub! in i nybitdHde ben) och hade besvär med fru g n (Ulla-Maj Staffans). De var ett· riktigt trevligt musik

poten inslag som slutade med några svängar polka och schottis .

Det kan h,ända att karle inte' skulle göra byspexet sig så bra om det framfördes av nybörjare, att texterna inte är så 'smärkvärdiga. Spexma karna Gigli och Hans är ruti Här' är· det Karleby nerade men de yngre förmågor nervais. uf:s folkdanslag som framträ na gör också i stort sett bra ifrån sig. der.

I "Ha ni hört'" berättade två gubbar i lådan skvaller oc fr cka historier på löpande band. Efter det sålde Agneta Bagge och Britta Nygård korv i . nyöppnade korvgrillen som vissa figurer trodde var be

kvamlighetsinrättning. Det blev många förvecklingar innan Stig Kulp, en av "kunderna" hade Under pn:miärkvällen verka Ett problem som brukar höklarat av sitt naturbehov. Hejd ' ra till amatörspexen är att pau de det som om p blikel) ovan- löst roligt. Anton af kompost (Per-me Carlström) komtiUVörå. med

Däremot tyckte jag att num rena kring alkohol och superi v r för många och inte heller

h shållspappersrulle

speciellt roliga. En del nummer skulle ha vunnit på att göras kortare och ett par tre kunde helt ha strukits. Tricket med tältstolen på badstranden och besöket hos läkaren är vid det här laget ganSka utslitna. Li . kas/l tyckte ' jag att numret med operettprimadonnan var

nac

öve:rsatte tiU mera. lättbegrip ligt språk. Sketchen var sådär'. småtrevlig men av ett så tack samt ämne borde man ha fått ut mera.

Ni:ls Granfors försökte i föl jande nummer få käringen' Britta Nygård litet "villig" men

för överdrivet.

Trots en del ojämnheter och övertoner är "Nyårspartaj"

i Pörtom värd att se också för Malax och Solf-borna som kommer att få besök av nyårs-. spelet. Malaxborna med kom munaldir. Håka n Nordman i spetsen figurerar i flera num mer liksom också riksdagsman nen (kandidaten) Verner Kors

ligt starkt engagerade sig i det hela. Publiken hade åtminstone

, hjärtligt roligt, och avsikten är väl att spexet skall roa.

bäck.

Revykommitten som svarar för' texten klarar sig med !te • LlIJl's Sved i "månbile n" gjorde' succe när han skulle ha den besiktad. der från uppdraget. likaså re- Per-Hemik Stor bäck vU' dock inte med om' att godk änna fordonet.

runt

ken (för bacillernas skull) och höll ett föredrag som måste' översättas. pråket var [ör in vecklat och Jan-Erik Ollus

Besiktningsmannen.

Man är snäll i Karleby-spex et, inslag som går rakt på per son saknas och ingen kan väl ta illa upp av gängets rolighe ter .. Tilläggas kan' att Gertrud Låglands dekor är mycket färg grann C a n d e.r

Fredagen ---.:=--

----_

7 jan. -.:..

den

ÖST E RBOTT N I

1972

K A

POST E N

,e et Därnäst

'Eft?r

kom

upp- ter detv;ar det dags för kväl Inin )ens bästa nummer.

>tts

ulp

kom

och

Nä,rpes

. de.'överträffat sig själva i stor gen väl undan. Den ' glänsande öppningen och föreningen? Efter femte num enskilda ret 'tyckte man det· var klart_ några . toppnummer Detta· var topp-amatör-spex. å!;itadkomm<lr ett gott slutom Hela- spexet höll dock inte vad ,d öme' om Valvalsen'..

.ts i slagit honom och sista skolbus roI sen hade farit. Han fick rådet Och att fara till Martin Markim i andi

-Kaskö

•

"JaHe" hade

iken Karvat. '. Määra du

Puntilas framtidsvision

början lövat. Ideer och - till största delen - texten höll bra.

Lill

Vennamo, blev svaret och taket

telma.lå. får lov att ge -' sig'på

. nåd och onåd 'inför Rosenholms '. :parödi. Även -i övriga uppgifter

sportplaner i Hellnäs. Det blev

gjorde .Alf Rosenholm väl ifrån

:kad litet för mycket pikar om Mar

sig.

ka, inte' så hejdlöst roligt åt dem. va l Agneta: Bagge i egenskap av ons kolstäderska . gav besked om ned' vad skolcentrets lärare har för liIia g och man undrade hur myc si leta et sanning 'som låg . bakom. ,ten anska mycket lyder tipset för på bHken verkade att förstå

valsen var Björn Forsens "Al

nin- \ken till slut, och publiken hade

luh fru

Det

sikgra

allt. En fin prestation.

gots flicka",

t följande numret, Spinning som tillverkade havre av kvastar. Jan-Erik 01-

.:IS som uppfinnare och Nils och _Per-Erik Granfors sop! tvivlap.de åskådare och prov

rimentet

slutade

med

Om Björn gäiler

för övrigt samma omdöme som

om Alf. När han kom in i spe-:

let handlaqe det genast om ett

toppnummer.

. Valrnonologen om "Tjelgan ti riksdajin" gjordes fint av Ma

Rousku balettdansade i

"La-fjärdia.

Express"

Lapp-

kännande fer "huvudaktören" i

två Akare gjorde stor lYCka och och usen .kom mycket lägligt då

nde

Ett annat toppnummer i Val

• Pia -Konstruktören bör få ett er- fjärd.

enny.

Seg

Men v&r det inte- för litet repe: . . t.er?,tpå e . n del håll? Alf -Rosenhöhn söm' Puntila::' Bac luhd är,oförglömlig. ' Den som sett Puntila bestiga' Hat

en böll på att lyfta ' i Koskeb ' y lUn- lokale'n_ ' . ' dra , . . Marken.. hade behandlats ocki in' så av gubbarn i lådorna på Det ett roligt sätt och han förekom sakså j följande nummer som .'sal , handlade om olympiader och

sig tt

beredd att helt kapitulera' för ske fått litet mera tid 'på sig . revytnakarna i Närpes uf. Hade 'Fekniskt löpte spelet synrierli

storgråtande'

bakifrån salen med knäbyx

ran or och' hängslen.

valva,lsen

Valdekol'en var intresseväc och i vissa ' och kande_' I' sceneri sedan kandidat' Lumme med en sketcher kunde man spåra Maj påtaglig motvilja börjat svän" lis . GranlU'nds och Harry . ga om i "Valvalsen" var man Ö htnans hand. De. borde kan

. ssor ett marthamöte med' Leif Rex 'års som dråpligaste "martha". Ef

.esta 4. den .Stig·

.. ...

WIitik tea lyckades, dåligt.

•• • b' -. : orJan ' ra ' ... B

_-------------- -------'---, , - - - - --

--_

ri-Ann Esch.

Det var många nya unga kraf ter med i Närpesspelet. Al

la uppträdde ledigt och bra på

Lappfjärd-Tjöck bjöd på 'kryssning'

scenen. Detta gäller givetVis i högre grad de aktörer

ännu

man är van att möta i närpes

Sammanhang. Trots det tyckte

Il\ n att det borde gått att få mera poänger ur flera av sket

cherna.

att

• Som

"Algots

flicka"

sJOn , g

Tre välutförda och välrepete Björn Forsell -om de finska flic "LA-FJÄRDIA sionsintervju i Närpes på blan Nyårsspelet .eta &ela scen n fylldes med rök. rade danser var lyckade inslag kornas hyresbostäder i Böle EXPRESS'" som hade pre dad finska och svenska. Krys orv skola som' kallas "ridstallet". i spexet. Händelserna' efter pausen miär på nyårsdagen försiggick saren styr vidar med några 10m försiggick på "Tassen". Till att ombord på en lyxkryssare i valtal som valfiskar. be Magnus Solfvin och Sven med e börja med träffade Ollus sin vattnen kring Sydösterbotten, n häst som gick på sex i "Grannar emellan" och "kom llev Eufemilia_ Man bekantade sig Alla händelser utspelades på Malm kunde sin uppgift när fötter. itig mun". I skämtet om första !>Ch åt (en billig) middag men däck, varför framförandet gick det gällde att. behandla händeI !ide fusio hjälp drog en doktor Drog bL a. också var Idespäcka t , !lAgon riktig kontakt blev det rätt och slätt hem bland den sema i K :stad. Man risade och jdnen av mejerierna i Sydöster dataremsor ur en kommunal (ote. I alla fall ett bra nummer månghövade publiken - 500 rosade och drev med sommar Förslag framkastades iven om slutet kunde ha varit personer - vilket betyder fullt. markn . aden, Pohjoian, Voima o. botten. politikers öra. Som slutparodi . . av Per Thomasfölk' och Tage' å e ' hus l' LappfJ lirds uf ·_s lokal. m lråpligare; övriga aktualiteter_ P spektaklet kring lyxkrys _. Lillmals att simhallen i' Lå hlby led NyårsspeIel år ett samarbete Pia och Pekka RousJm, svaJohn fyllde 50 år och höll en mjölkcentral ren blev kapningen av båten acmellan Lappfjärds och Tjöcks rade för ett vackert inslag där borde utgöra alas. Oäster var bL a, lands { Som avs-Iut· med pistol och gevär. En ängel )ch ungdomsföreningar_ Ett trettio- dottern Pia dansade improvi för mjölkningen. . övdingen och' en representant mottogs räddade dock båten och' allt l akten första ning på ' ste tal medverkande ingår i s""x.. serande. / r polismakten som hade det . I'h agen " "KVlnnorna ' in- ,:ö gruppen med en di ger sam I,mg blir frid och fröjd. skvallrade Neste-problemen mensamt att språkkunskaperlus goda sångare som lämpligt "in om att självaste Raade infun 'ip la inte var de bästa. Restau smusslats" i det , . övriga pro I programmet medverkade även mt sIg. Musik och dans inledde gens servitör hade för öv 1'8ll lär grammet.· kryssning av delen andra även sångare som förekommit gt samma problem. ek Lappfjärds och Tjöcks miljö Inledningsparaden på lyx en, Kommunrefonnen Tjöck i andra nyårsspel : Elisabeth W Erik Violström och Georg kryssaren är fin. Dansflickorna problem fick en analys, och ett Kristinestad upptogs och Mag Rosenholm, arin Holm, Nisse bejublat spexnummer blev trav rågeIholk valtalade i ett av stärker ytterligare den trevliga nus Solfvi n lyckades i sin sång Sved, Hans. Ingevsgård och In banan i Kristinestad. Det var tillvaron 'ombord. om industrier...f å en smula av 'öl vyns sämsta nummer_ Några Genast i början dras bygde ett glatt nummer som Jörgen Tarvonen_ Orkestern glödande kol över dem. Ett an ga-LilJ ;en ':ma poänger kom do<:k fram problemen in, Under rubriken Lillmangs och Bertel Erlands nat roligt nummer stod Fage Rythm medverkade också, Re len ra ck vare fjnu liga frågor från "Närpiöläinen" sker en televi lyckades bra med tillsammans Lillmals för som var kandidat gissör för nyårsspelet är Mag-' ." publiken", Till slut var en geo inte Lappfjärds boll i LBK, nus Solfvin. Ett stort plus bör g på hesök i Vörå. klubb, inte liberaler utan Lapp let publiken njöt och hade roligt , och' för manuset och regin en påskrivas flicktruppen som fjärds bästa kandidat! . ,ne åt refrängsångarna. grupp som ltallar sig, spexg'änframförde några krävande dan ginslagen som kom ör är F Nyheterna pårriinde från dag ser. Pekka Rousku ledde dem. Också' Vörå spelmansklubb get., Vöråborna kommer att emellan numren stod en som i övrigt stod för musiken, uppföra revyn fler gånger och till d g i TV eftersom !edaktör älsjungande ,kvartett beståen lXmarcherade in på scenen 15 De tre första föreställningar den, som vill tillbringa en trev var Hans . Jngvesgård i. rutan ere av, Gunilla och Klas Mannil, man stark_ De drog kraftiga på La-Fjärdia Express. Tvist r, na har gått bra åt och me räl "a Kaustinen och Bengt Staf liv kväll kan gott söka sig till applåder och kunde ha synts . ( , le _;m insändare. och. gen6m_gångsbo- ningen är att ge för ställningar s. Också Nils Granfors för oftare då de en gång var på Vörå. M n fick "skratta v sig" ud hörde till krysningen.s så länge intresse finns. städer ' _ kte $ig på att sjunga solo plats. speciellt under första akten. g specialnyheter. ch lyckades bra. Orden kom För den färgglada dekoren. e alltid som de skulle men stod som vanligt Bertel Nygard

Annat 'ditt och datt förekom

P. E.

OSTERBOTT

ISKA

POSTEN

Fredagen df!n

jan.

- 1912

TuristsaJsningar . tema i Overmark

, Välrepeterat l KO.rsnäs •

HAR

GATT in fÖr att inte vara så elaka, säger Bjarne Smeds m re gisserat "Bäs. (v)". Vi har gått in" för att få· d t att löpa bra. Vi har_arbetat med spe sedan i slutet av september. Vid premiären på nyårsdagen tlwkade överm$rkborna med ,att komma fulltaligt till

-- VI

m8Jrks turistsjå

Hemgården. "Sjå

(v)'

en" gick också hem och kommer väl ännu att samla två fulla hus.

Tema till vissa delar i Över mark-spelet··var. turistfrågor eller snarare avsaknaden av

satsningen på turism i kommu

nen.

Det rörde

sig kring vad

Övermark hade att bjuda turis .ten - men också kring. vad man i'nte kan erbjuda.

Ett spelmanslag och· ett folk

danslag kan turisten få njuta av i Bässmark.

egissören hade

lyckats få med lyckade fram· trädanden n.v dessa i spelet.

Birgit Klåvus sjöng några fi

•

Dästa och övervitammiser ade väntar måsarna Lenn art Mattans och Darling Nyman på att minkbiwn skall komm a med foder at minkarna och mera mat åt dem.

Man är på glatt humor efter att ha sett korsnäsförenin-

garnaS

nyårsspel

"Bläderbot-

jen". Med enkla och naturliga medelbar Darling Nyman &

f"' '4' skapat en J'ämn och nJ'utbar underhålning. Inte alltför många elakheter, icke heller alltför mycket porr och framför allt massor med sångligt välljud: ä r också sångsOlisterna Det _

man minns

bäst.

ovnga

nummer är det inget som över-

glänser

de - övriga,

men

inget

nummer faller heHer ur bilden. Gun Korsbäck, Gunilla Bylu.n,d

och· John

Backlund stod

för huvuddelen av de sångliga

visor

och

kupletter

bi.

om "Amerika-emigranten",. "Raf finaderivisan" och "Knapelbac katango".

För övriga

sångin

slag i spelet svarade' Ben-Åke jättebabyn Alarik Åbb utveck- östergård och en flicktrio. las till man. Å andra sidan Toppsketchen var "IsIossnin skulle ett äldre album-blädd- gen", ' Brobyg "Snåljåpen" : , rande par nog blivit tjatigt i t" h ·'Fl tU asset" Spe t . .. längden va e ovn ör - e an a de •

' Bonden Paa vo anno 1971 var ett bra nummer som framför· des utomorde tIl?t av L ennar t . , ketMattas. Idemasslgt var . åsarna den basta. chen d . dock utdra for fol! Den . gen. I . Kanske for att den kom l slutet av spel t, som också ver utdrag t. kade en an,ng En ? . ko tm ng med 10-15 mm. skulle mte skada.

\ :

pensionärsfrågor, miljövård och Över byggnadsverksamhet mark.

intreSEantaste rollerna i spelet gjordes av Inez Berglund och Arne Seppälä som vardera De

återkom i flera sketcher.

. . . . En stilla flört till mUSIk. Barfhckan Saskia och hennes uppvaktande ka,:aljer.

•

o re r UJnga a k t·· l • Nyk a rle b ,

hade spelet till Dekoren et är främst det stora ung- miaren på nyårsdagen sågs av gjol'ts av Guy Löfman och f r D ? domliga inslaget man fäster· ungefär 400 perso!ler. Nästa fö musiken svarade Sandstens trIO, sig vid när det gäller nyårsspe- restäJlning ger man den 7 jaMan är dock inte beredd att . let i Nykarlebynejden. De ca nuari.

medverkande i Röster Hela nejden, även Oravais inslagen. Oftast dock med kör rekommendera strykning av nå- borde nog kunna varieras. Ett femtio sceneri med färre I från Lippjärvnejden är på ett och Vörå, figurerar i sketcher eller grupp som stöd. De hade got nummer. Så pass god stan- smidigare inte valt 'för svåra melodier och dard höll ändå alla nummer att black outer borde man också par undanta.g när tonåringar na, men också det som händer med. Men kunna genomföra.' klarade därmed sina framträ- de borde få vara från Nykarleby stad och lands på hemmaplan i staden har man

danden med glans. tt Gun sketcherna borde kunna kortas kunnat en del har man känt ned utan att någonting behövVälrepeterat, engagerat, jämnt till medan däremot särskilfGu- de försvinna. utan toppar eller bottennapp, niHa var en positiv överrask snällt, glatt och innehållsrikt ning. Fyra flickor svarade för ett det positiva överväger när fartfyllt och välövat dansinman betraktar korsnäsrevyn med· "Bläderbotjen" slag. För övrigt hade ·man inte Temat sin helhet . kom bort rätt snart. Delvis satsat på visuella inslag. Den _

synd - man hade gärna sett stående dekoren var trevlig men

Seg

kommun. För många är dethär försökt sig på att ta upp. Ty För värr ger man sig ibland pli per redan deras andra revy.

soner som man absolut inte har

produktionen står ungdomsle dare Helmer King och för mu ,s iken Trio Alexanders. I Nykarlebynejden vill man

någon

ler i kulisserna försämrar hel

s:iii-

Folk litar pI!. sin bank.

== !5!!

;;;

§El =

;;;;; ==

man

Arbetare - tjänstemän - företagare - jordbrukare pensionärer - unga enskilda - familjer --:- organisationer har" dag tillsammans omkring 70 000 konton med en behållning på 90 mill. mk I sparbanken. Sakkunnig och smidig service I 125 lir har skapat förtroende. Serviceformer och betjäning utvecklas alltjämt.

För dagei1S kunder. För morgondagens. .

bör

kunna

reparera

med

mera övning av scenbytena.

= =

§§ 5 §lä

= =

hetsintrycket en hel del, vilket

= ::::a

. VASA SPARBANK aktiv vasakraft

gäckas

Ett alltför långsamt tem'po att bjuda .på och följaktligen mötte man fulltaligt upp. Pre med för publiken långa pauser melIan numren och mycket bul

;;::;;g

i ;

att

gärna se vad ungdomarna har par gånger.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIUlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII lIlIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllillillllllllilllllll1l11111111111111111111111111 IIIDlIlIIlIlIlIIlIIlIlIlIlIlIIlIlIIllIIlIlIIlIlIlIIlIlIIlIlI . . . § =

anledning

med och den ·goda smaken och hänsynen kommer i kläm ett

Till de bästa numren i spelet hör, enligt min mening, pan- .

tomimen till sången och barflic

kan

Saskia,

dialogen

sta

dens allmänna WC och det av

slutande partajet. En hel del sånger framfördes av en fliek

FÖREGÄNGSBANK I BANKlJÄNSTER

grupp till orkesterackompanje

mang och även i övrigt visade

man upp söta flickor.

Det är mot bakgrunden av de

Bankens första kontor . öppnades den 2. 1.

1847

Vi firar bemärkelsedagen i mars I samb nd med att vi flyttar in i nyH h uvu dk ontor .

unga från

aktörerna

Deras

som Rösterna

Lippjärvnejden aktivitet

och

skall

ses:

spelglädje

är det inget fel på och ideen

= -

lllllllllll111111111110111111111111111111 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIUllllllllllllllllllmlllllllllll llllllllllllllllUlllIUIIIIIIIIIIIUIIIIUlUllllllllIU1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1WlIIIIIIIIDnllllllllnllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll \ . . -

till revyn är också värd beröDl. Efteråt

uppvaktade aktörer

King med blomster,

"som

tack för att du orkat med oss under två månader".

Jobbigt

har det säkert varit, också för Wlgdomarna.

I n g er

. r

Fredagen

den

1972

jan.

•

Samarbetet splittrat ::;: : ::: : :: n

KOMMUNALT

öSTERBOTT NISKA

femte

SöU har i dagrna i en skri ringen - Korsholm, Kvevlax, tillkommunerna uttalat Replot och Björköby - har un förhoppningen om ett snabbt der en följd av år. gett anslag velse

kommunalstyrel- åt ringen för' avlöning av en le· a gerande av serna och de kommunala ung dare. Detta samarbete splittra domsnämnderna. Motiveringen des då Kvevlax drog sig ur. De ungdomsledartjänster kommunala bidragen räknades är att som. inrättats och 'besatts före om och de övriga kommunerna

POSTEN

I ngenu-led' are

lagEins tillkomst. Senast · i hos .mforma ' . tas i samband med de tionsmöten som ordnades i sam arbete med länsungdomsnämnden, krävdes' med skärpa att statsbidragsprocenten skun-e tas

•

Alz-tivItetsans · · l ag "

I{ronoby

•

stället

inrättar inte någon ungdomsledartjänst ännu. Ungdomsnämnden gick inte hel ler på den linjen, utan har i stället i sin budget upptagit (·tCaktivitetssnslag på 4.000 .mk. N äm nden "ar inte enig i detta beslut: rösterna föll 3-2. I fullmäktige gav' N ils-Anders Granvik ett klämförslag om att ungdomsledartjänst skall inrättas från 1 juli ,men det fÖr' . . slaget röstades omkull med 14 rös r mot' 5.

KRONOBY

1 juli, då lagen träder i kraft, skulle stå för avlöningen. Vid kommer att vara i, en klart f ör budgetbehandlingen Replot i Fullmäktig e godkände ungdelakti. !v'''· "tällning än de som prutade överrasfullmäktige budget utan från den dagen kande ned anslaget till ringen domsnämndens mr tta3 Förutom aktivi eller scll.,)., . från drygt 2.000 mk till 500 mk. strykningar. Ungdomsförbundet kan med Korsholm har anslagit 15.400 tetsanslaget på 4.000 mk som en viss rätt agera med kraft mk, Björköby 800 mk: och pondus i denna fråga. SÖU . I Kvevlax har 4.500 mk re har i flera sammanhang aktivt serverat s för ungdomsledardeltagit i diskussionerna kring verksamhe t. För idrottsledar

ungdomsnämnden upptar

budgeten

sitt klämförslag att fullmäktige mäktiges förbehåll om att akti skulle förutsätta att ungdoms- vitetsanslaget skall kunna omledartjänsten inrättas från 1 disponeras, sätter i viss mån

juli då ungdomsarbetslagen, käpp i hjulet för ungdoms får fördela, som förutsätter statsbidrag f<if' nämnden. Anslagen kan knap också 4.000 dylika tjänster, träder i kraft. PaSt utdelas under början av

mark för bidrag till föreningar Endast fem röstade för kläm året innan man vet om ledar men. ocH organisationer. ' tjänsten inrättas. Avsikten är

Kommuna :st'yrelsen godkän·, Genom verksamnet 1.000 mk. . Ungdomsnämnden -. planerar samarbete mellan nämnderna de crckså nämndens budget, dock inte någon ungdomsvecka i stil det förbehållet att aktivi -med en kan p garna med statens bimed den som arrangerad se es drag räcka till för en ledare tetsanslage! skall kunna omdis naste år. Nämnden har inte , poneras ifall ungdomsledar från l. 7. u arl>etat närmare planer ännu ringen blir det tjänst inrättas under året. Det För femte . for årets verksamhet. ung in.i lagen och att även "av dock problem' genom prutning blev också fullmätkiges beslut. domsverksamhet föranledda re en i Replot. Här vore dock räddFullmäktige Granvik ville i Kommunalstyrelsens och. -full sekostnader" skulle berättiga. ningen den att ett beslut om

till bidrag. Dessa två moment kommunsammanläggning kom har också kommit med lagen. mer till stånd. Då kunde man Kommunerna' har de senaste tänka sig att Korsholm redan

. veckorna slagit fast budgeterna detta år inrättar en kommunal för år 1972. Hur är läget, har ungdomssekretcrartjänst. Pen ÖP frågat? Har anslag för le- gar finns om de inte ges till rin darverksamhet medtagits i bud gen. Från nyåret 1973 skulle geten. Kommer det att inrättas man sedan kunna inrätta en

nya ungdomsledartjänster un andra ungdomsledartjänst inom der 1972 inom svenska Öster storkommunen. botten? • R åddigt i sjätte ringen DeL kan bli några nya tjäns Behåll ringledaren 1972! ter.Det. kan också hända att deL

experimenterade som på

- Det var litet ojust av Ma

ta under hela 1972. Kommunre formen och kommunalvalet i höst spelar också en roll i sam manhanget.

sjätte ringens ordförande Brage R ä f s b ä c k. Vi borde ha hål

gått en tid kommer att fortsät lax .att gå sin egen väg, tycker

lit ihop inom ringen ärmu ett

år. Nu är det väl klart att vi

Såväl Oravais sOpI. Vörå har under de senaste åren experimenterat med ledar€' på deltid.

Maxmo har också varit inkopp

lat en del liksom även ,idrotten.

Oravais har i årets budget re serverat 8.000 mk för ledar-I ver amhet och Vörå 'mk'

? OO

ledare.

Maxmo och av Med stöd statSbidrag från 1. 7. skulle des sa

pengar räcka till en ung-

doms och en idrottsledare in om hela fjärde ringen. Ett så dant samarbete har dock inte' gått

att få till stånd mellan

kommunerna.

Oravais' pengar räcker för en

heltidsanställd ungdomssekrete rare från tjänsten

1. 5. eller 1. 6. om

görs

kommunal och

statsbidrag erhålles.

l. Vörå kan frågan tas, upp

på nytt när vi får helt klart för

o::.: vad den nya lagen och för

ordningen

innehåller,

j,e s t r ö m.

Ungdomsnämnden

kommunaldirektör

Erik

säger

L i 1

ElD kommu nal tjänst skulle inrättas från 1. 7. men styrelsen. var tvungen att skära ned anslaget. Ung domsnämnden har dock fått be tydligt ökade anslag, understry ker Liljeström. Det finns möj ligheter för omdisponeringar el ler tilläggsanslag.

lJåde föreslagit att

t e att det Skall vara något servationsanslag.

Ungdomsledarfrågan har 'va.

rit på tapeten i Kronoby sedall 1968.

Ungdomenmåste ena sig innan kommunen engageras UNGDOlE I N

själv måste bestämma sig.

re-

Vi i fullmäktige skall inte dirigera

dem till

PedefSÖre-gård ifall de själva hellre vill ha det som nu' med. samlingshus i byarna. Det .är de unga som nu skall avgöra om de vill centralisera eller sprida; PLANERN A på ett gemensamt allaktivitetshus· i Pedersöre bar drivits hårdast na luing det gamla samlingshuset i Bennäs.. D et är ocksåBennäs ceringsort för det nya, gemensamma. MC'n tillsvida.re vill de andra vara med särskilt aktivt.

kretsar

som tänkts 80m pla kommundelarna

inte

Om vi tidlgare skuHe ha gett KommunalstyreIsen hade valt tigt tillägg: garantiföreningen taktik i sitt budgetförslag där anses kompetent att motta an de föreningar som nu äger och

fortsätta med ringledare 5.000 mk antecknats för plane- slaget för;;t när den är repre sköter samlmgshus i kommu nen kommunalt stöd skulle kan fram till l maj, men sedan kom ring av Pedersöre-gården. An sentativ för hela kommunen, ske hela iden. om en gemensam slageJ antecknades på ung-. indirekt när också föreningen me, väl Malax, att anställa en men l i Kållby, samt de aktiva kring anläggning inte ha kommit, me-' domst;lämndens' moment egen ledare på heltid. fullmäktigemed Ursprungligen hade ringen som ett anslag till gårdens ga bystugan i Sundby och inom nade en del . lemmar. Varför skall vi satsa rantiförening när denna bildats. Forsby bollklubb är med. skulle om man föreslagit att \ på en storfestplats för , norra ett_vik bilda ledartjänsten inom ringen Och fullmäktige gjorde _____ Med denna form för anslaget svenska österbotten när vi vill till en interkommunal tjänst vi,Ile kommunalpolitikerna ock med Malax somr förvaltnings 10.930 mk och för understöd så markera att kommunen inte att vår ungdom- skall ha akti vitetshus inom närhåll, sades kommun, men det ville Malax till idrottsföreningarna 8.200 påtar sig några förpliktelser det. Men 0!D det är så, att de alltså inte vara med på. Där an mk. Dessutom går en del kom för projektets förverkligande, unga llerkligen är mogna för ser man att sjätte I ringens om munala medel' via medborgarin vilket skulle ha kunnat utläsas ett samarbete över de gamla råde är för stort för en enda stitutet till såväl ungdoms- som ifall utre,dningspengarna skulle bygränserna skall vi stöda, sa ledare. ISoIf, Pörtom, Petalax idrottsverksamhet. ha getts åt ungdomsnämnden. des det i budgetsammanträ och Bergö har man rese erat tar alltså hand Kommunen Nu gäller det för dem som det som gav 5.000 mk för. pla medel för anslag till en ringle om ungdomsarbetet i Närpes, arbetar för Pedersöre-gården nering och projektering av en dare. medan föreningarna själva skö att få med alla kommundelar i modern ungdomsgård i Peders Malax har reser.verat 2.000 ter idrottsverksamheten. en garantiförening - då kan öre. mk för anslag tm ringens leda I Korsnäs har ungdomsnämn pengarna lyftas Ett aktivitetsanslag bevilja. från kommu återRtå För maj. l ,till re fram den. furfrågat sig hos kommu nen och planeringen verkstäl des på 2.000 mark som ung ende tiden finns upptag t 8.825 nalfullmäktige om deras inställ las. domsnämnden får fördela. Full mk för, ,ungdomsledare. ning till; planerna på anställan mäktige i alax har beslutat det av eh kommunal ungdoms derat samarbete mellan Kristi· i med för att få erfarenhet. En att man i första hand skall för ledare. Fullmäktige ställde sig söka enas kring två ledare inom nestad, Lappfjärd, Tjöck och i ligt samarbetsnämndens för positivt men ville avvakta den sjätte ringen. Går de andra Sideby kring en kommunal ung- slag skulle det bli fråga om nya lagens tillkomst. Inge. an kommunerna inte med på detta domssekreterare. Åtminstone en tvåspråkig befattning. Vi slag är heller upptaget i budge anställer Malax en egen ledare staden och Lappfjärd har re borde få både en finsk- och en ten.. i samarbete med Aminne folk serverat medel i budgeten för svenskspråkig ledare anser Kaj Trots det är det mycket möj \ park. en sådan. Björni. ligt att Korsnäs anställer en le Seg Tillsvidare kommer man att • Led are- på. heltid p laneras säger sommaren, från dare avvakta för att se vad den nya i Närpes och I{orsriäs Ingmar kommunalsekreterare I)et gäller nu lagens förordning kommer att o Men varför I all världen har I Närpes har man klart för M a n n f o I k. stadga, Seda n den kommer du skaffat dej en sädan där' liten sig hur man vill ha det efter ett för ungdomsnämnden att kom skall närmare diskussioner om pekingeser och kopplat den vid ma med en ny framställning. par års experimenterande. sidan om en sådan bjässe som din samarbete inledas. - Vi räknar med en ko ml. Medel för avlöningen kan tas vakthund? kan

• Positivt i Vörå/Oravais . men sama·rbete - nix!

I Vorå har dessutom Idrotts nämnden lika stort belopp för

Pedersöre-fmge: '

dock att anslaget skall anväJl. das för ungdomsarbete, och in-

rial ungdomssekreterare på hel

med. i en kommande

tilläggs

maj eller 1 juni, budget. säger kommunaldirektör Bengt • Samarbete S t e n war l. Vi har spätt på i åttonde ringen' anslagen såväl till ungdoms -I- sydligast€' österbotten har som idrottsnämnden. För trä narverksamhet har reserverats saJ;Xlarbetsnärrinden rekommen

tid

från

Såväl

kommunalsekreterare

- Det var nödvändigt.

för den

Magnus Fnmäs i Lappfjärd som lille håller den stora vaken. stadssekreterare Kaj Björni i

Kristlnestad anser att området' O Jag vill inte hon ska fä ett Ii för stort för en ledare. ka trist liv sem jag, sa gumman, men det skullelvara värdefullt som hade en höna med tio tup blir

att få en tjänst till att börja pa .

..;

{

öSTER80TTNIS'KA

••• Finns det , något be svärligare sätt att börja en

att

uppretad över

man

Först är

d et

förlorat. Resultatet blir van ligtvis

att

man

inte

lyckas

dagen.

<'landet föregicks som vanligt av

borde

Egentligen

man ta

genomläsning

blankettens

ifyllande. svaret på den enda fråga man ville ha . utredd. Dock

sovit fÖl" länge. Det klokas

vore att ligga kvar i sän·

gen en stund längre än nor:

malt, oen

noggrann

av medföljande .instruktioner

det l ugnt då man - en gång te

saknades

I ins.truktionerna redogjor

överhuvudtaget ta

det lug nt rör att småningom

des_ för

men.

och hUr det skall anges om

i nte alltid på litliga väckarklockor. Oftast

son avlidit under året. Men

utflyttade

komma in i den nOnna la ryt·

hur inflyttade och skall

behandlas,

en i lägenheten bosatt per

Småbarn är

vaknar de sin bestämda tid

blir tvungen att

••• Sedan senast har man bl. a. haft att fylla i mantals skrivningsblanketten. Hyl

man

uträtta särdeles mycket den,

1972

"I jan.

ny plånbok.

'par man

försöka' jobba

den

uppta ett lån för inköp av

gå);t så, sedan hop över morgonkaffet, skyndar till jobbet och skall

- att' det

Fredagen

Bmt att putsa nnglarnn

dessa slantar börjar nöta den

redan utslitna plånboken, så

an att försova sig ?

ny dag

FOSTEN

ingenstans framgick hur den

'-som

föttS

under

året, skall

Sjusovarens morgon och

väcker oeks! andra sam Men ibla nd föredrar

tidigt.

de att bålla i gång

behandlas

----ja, jag menar

inte hur en nyfödd skall skö

någon

gång när det passar mitt un

tas, utan hur den lilla skall mantalsskrivas.

att

-, Det

der natten, med den påfölj:d, det

är undanstökat i'

är

väl

inte någon

pi morgonen. Och konst, men det är konstigt då väckarn inte fungerat går . ändå att man instrueras om det som det går. hur avlidna avförs, men inte

normaltid

hur nyfödda införs då skriv

••• Städerskan ,som instängd i

hiss

ningen utförs. Det är väl .än så att det föds några

låg

då

två veckor

fler

i Helsingfors kryar på sig. Arbetsgivaren har: redan räk nat fram d e n lön hon skall erhålla för att ha varit in stängd i timmar il.

per

antal som avlider. som

över

kväm arbetstid hon

för

OSV.,

Hon kom tydiigt·

digheterna säger att ,uppgif terna är hemliga, men en

och var allt

upp

del funktionärer har

tiil en be

i alla fall antytt att diverse upp gifter ges ut, åtminstone av

en del myndigheter.

högre tvåveckorsin

ii. nonnalt. Men sä kert var det inte roligt att ligga i hissen och vänta så

att

länge.

adresslappar

komst

den

böt-jar säkert an vända dem ännu mindre nu 'l stället går det att gå i trapPor, och det är ju fin

av de få som redan' vunnit". Delta i det och det och vinn det

bara

rullar iväg. Slantarna

skall inte längre vara runda utan

femmarksslanten

blir

sjukantig. Undrar bara- om

och det.

Det

är

bara

konstioo-t att det hänt att två grannar bland "de få utval da"

liksom

även

gazeller bestånd.

Till kvalitetskännetecknen

Avfallskompostering

desinficeras och genom en spe

cialbehandling den genomgår är

ger stenbrott nytt liv BLAUBElJRENjULl\'I undanröjande

(Förbundsrepubliken Tyskland cept: döda"

forskal'grupp )bittat ett

kompostering. Utgångspunkt

objekt var frågan, hur sfenbrottsfälten

fritt från ogräs. Även plastin

dustrin - visar stort intresse. För

sök har givit vid handen. att många plastiksorter, som före

Vid sidan av gängse metoder till

av avfall har en

man skulle

för

detta ändamål fruktbar, levande nu ett helt nytt

detta

behövde

för

Under

1 I

fått

lotten!

samma nummer på

nästan

ruttnar,

har

malt

ko §i.stens.

årens

För

avfallskomposteringsför

fullständigt

Till och med glas

det

man

dessförinnan

tid

sedan, knöts

kort

till

dammkorns

kompostverket till "Institut fUr

enligt' industriella

Detta sätt att undanröja aV'- ' mer massan i n i en s. k. "bio fall kan' användas i varje stad, reaktor", där ruttningsproces Bottenmikroberna sker. även i storstäder, och är myc- sen ket mera f;konomiskt än SOP-'I förses helautomatiskt med luft

förintas

bioreaktorn.

forsknings

rekultivera

Man

humusjord.

farande, som arbetar helautomatiskt och riktlinjer.

kommer bland hushållsavfa.llet,

Blaubeuren

alldeles nytt re

kunna

ett cementverk.

hör,

att komposten från Blaubeuren

Bodenhygiane".

med

skall sök

man

och

tyska

samarbete

universitilten

genomföra

växtför"

utföra· ytterligare

forskningsuppdrag., Så snart det finns fler dylika kompost

Dessutom "bortfaller och futighet .Efter en cirka tio verk i Förbundsrepubliken vunna dagar lång mognadsprocess sik den och flera kOIrununer och städe r ' kompostjorden är eftertraktad tas materi let än en gång och reda sysselsatta med plane n av jordbrllkare och trädgårds alla hårda delar pulvriseras. På ringsarbeten i detta hänseende I Allt oftare k0!.ll1le l r hyllor får sedan komposten ef mästare. kommer institutet att över utländska ngeringsdelegalioner termogna i cirka två månader. taga den centrala kvalitetskon till Blaubeuren för att få föravnämare trollen för sam tliga ,kompost bar även Man för sig. bland djurägarna. Så anser man förklarat farandet Förbundsrepubli produkter Även ministerier i Bonn har vi- exempelvis "griskultingjorden" ken. sat sig intresserade a:v saken. från Blaubeuren vara ett utomI t o Ul r i c h användas I ordentligt specialmedel till be grundämne som allt, som vandrar ut i soptun kämpning av blodbrist och diar

bränning.

det förkunnas att "ni är en

motion.

viH

droppa

Erbjudanden kommer där

myntverk

datorutskrivna ' börjar

tare.

ga i hissar,

bjälpa, oss som har ,problem med a.tt pengarna

sannolikt vänta specialerbjudan

in genom brevluckan allt of

ler annars känner sig otryg

tpdligen

får med

Såsom i de flesta-yrken med lejonens

lopp utvecklades

diverse

Man

J:>'e som har cellskräck el

••• VArt

utvandringen.

terna från datacentralen ges ut åt utomstående osv. Myn

så att

jobb hela tiden.

på

sedan b handlas, om uppgif

obe

upp till 3.500 mk. Hon hade sn. i

Att be

ständig fråga hur materialet

på två veckor kommer

ju stämpl:at in

känt

den i Stuttgart nyligen avlade Det finns. inte särskilt många uppväxten och vårda sjuka. sin examen. Till läxorna hörde aspiranter för detta yrke, efter Ett plus inom detta icke var bl. a., att sköta elefanternas som det ekonomiskt sett inte dagliga yrke är vänskapen med tånaglar. Med en väldig fil be är vidare loeka-nde, men å and djur från alla länder och med arbetar den unge mannen på ra sidan kräver jobbet stor vetandet att behövas och vara bilden tjockhudingens hornplat i ealism. oumbärlig för att bidra till de tor på foten, medan dennes Djurskötaren måste vinna zoologiska trädgårdarnas fort kamrat misstänksamt' tittar på.

det

••• Sedan är det ju en

erSättning

än

folkningen minskar beror ju

750 4,46 mark skall hon ha betalt för. Därtill skall ho n ha söndagsersätt ningar,

e;m än ytterst få -

år i vårt land,

eller sälarnas förtroende. o Till och med tysk TV var yrkesutbildning måste även_ bli nas djurskötar vande djul'$kötare i Tyskland Han måste med stort tålamod lärlingar i zoologiSka trädgår genomgå en treårig utbildning. kunna passa svaga djur under

med när ett antal

luktfaktorn

Innan avfaJlet mals, re hos grisar. Man kommer nu O Vad dog Svensson egenlJjgen plockar en magnet ut alla me också att försöka använda spe- av? tallföremål. De säljes till järn ciaIjorden för hönsavel. .. Det ar mgen som vet. rrodukterna ur, detta första verk, press8.de tin paket. Det . ej blott ompos erk försälje Besynnerli det var hel återstående " delavJallet" bl an

norna.

das med renmgsslam, knådas 100m Forbundsrepubhken utan ler ingen' som visste vad han lev ' , också till Italien och Spanien. de av och homogeniseras. Sedan kom-

Fredagen

den

7 jan.

öSTERBOTTNISKA

1972

De unga anser att de vuxnas värld är alltför snar att för-

De unga får större

döma deras sätt att uppträda i trafiken. Det finns mycket som tyder på att de unga an

andel i trafikolyckor .

I AR KOl\IMER man att anordna en akt.ion, varvid de unga bar tillfälle att ingripa' ifråga om de olägenheter de observerar ocb inkomma med personli ga förslag till reformer och förbättringar. De ungas andel i trafiken, och i synner-

sak' de

'Statens

ungas

tiva

organisationer

och

manslutningar närma bleIilet

sam

sig

pro

kampanjer i

dem

som

15.000.

likhet

' dnades åren a!lor

Hng. Första pris ä

fö :

ker

I l sa r ?h

ung Benny

done- I

har

med rat lejonparten av prisen,

1965,

saga

Suomen kunnallisliitto, Fin lands svenska kommunförbund.

old Dixien down

( 3) 34

5 Man ska visa lite öm

6 Sjung

d in

sång

(2) 20

Robert Andersson

7 Till SJ

Stefan Demert

dans bort

var

80et

vägen

Sven

gv ars

Göta Kanal

Cool Candys Anita

1970.

och anordna, en Vi planerar riksomfattande trafiktävling av helt ny typ, u pger föredrag?n . . den Talsto Karkkamen . :,rav

att.

referera

soner. Gruppens samtlIga med lemmar bör vara i åldern 1 år och dessutom hemmahö rande i samma kommun.

: ....... ( 3)

.... (ny) 16

Fotgängare. debatter rörande trafikfrågor. opedi· ter o h mo _ Kampanjen är experimen . tOrford?nsforare tav la r l sam tell med utbildning som mål .. , ma sene oberoende av kon. sättning, berättar Räsänen.Den Det rör sig om en trafikfrå syftar bl. a. till att väcka de getäviing, öär de unga efter beslutföra , å dessa inser de

d d

.r, n ,e

är

n r tt

as an

30. 6: 19!.2.

raU.

På nerna länen

kommer

.de

KÖRKORT

Hal

kUT"

varje

börjar

måndag kl.

17.00.

Elevanmälning alla da

gar

uj lörd.)

'D"B,LSI<°v:6 Rose [o, .il

iln.sKOLA

AUTO·HARO

GamJakarleb:r l'cl

KanalespI. 28. Tel. 12 J t

:<'

SKOLAN MED: - KUNNIGT FOLK - ARTIGA

BILAR

MODERN ASTE

UNDERVISNINGSME'I·.

VI emotser OlD förfrågan och :lomälan J lel

ev-

Middle

')f

I I I

the Road (7) 111

Vår telefon - 11 251

BILSKOLA TOIVO TUOMI Ch0t:aeusg . 1

J akobstad

7.539

1958 9 8.058

premiären på Kropp

Det bety : hmner spel

Lågland Karleby uf nyårsspel

med l full utsträCkning..

Det blir endast en föreställ ning av Bläderbotjen på Vasa teater. Det blir en matineföre-

för, ställning söndagen den 16 ja är teatern kvälle Charleys tant. :de föreställ- nuari. . uthyrd forannat andamål. ningen på nyårsdagen var full- i Men . mycket

åt Tstår

satt och aHa kom inte ens in.

.p.

Sju föreställningar skall kö tits till de två . ras med Streber under januari. eget avgörande. Den, har också gått bra publik

Gojan, som har premiär först

mässigt. Också Lycko-Pers_ re i slutet av januari, väntas vara

sa har fått en god start.

" slutspelad i Jakobstad i början av mars och drar då in på Va Närmast blir det premiär på sa teater för två föreställning . cabaren "Kropp" av Bengt Ahl mars. ar söndagen den fors, Joha,n Bargum och Claes

Rollerna

Andersson.

görs av

Roger Nikkanen, Stina son och Marie-Louise

S eg

Svens

D ENIGA. - Ah var för kan ni Werk aldrig vara eniga' barn! lund. Musi!{en är av Henrik Ot - Men vi är eniga, mamma! to Donner o<:h för regin svarar Jag vill ha det största äpplet och de t

Helge Lassenius. Därpå

"Marta, man.

följande

Marta"

För

regin

premiär Sara

svarar

är

Lid

Kaj

vill

han

också.

Metar du med mask? - Nej med krok. - Har du haft napp? - Ja, som liten.

Joplin

(4)

Questio ns Chica go

67 and 68

.......... ( 3)

Witchqueen

.......... (7)

Österbottniska Posten Osterbottnlsk

ungdomstidning JSkobstad, Finland.

Medlem av tidningarnas förbund

r dningen utkommer varje torsdag. Redaktor ' PER-ERIC ANDERSON

Redak tör I Vasa S-E Glader H andelsespI . 10' D, tel. 13522

REDAKTIONSRADET:

Alt SneUman ordfÖrande, Paul Enlund Lappfjärd, Rolf Nord man PetaIax, Bror-Uno Kvist Solt , Henrik Fågelbärj Vasa, Bruno Köhler Vasa,.Dan Skog Vassor, Eivor Eklund Kimo, Margot Nilsson Pedersöre ocb Lisbet Bjon Gamlakarleby.

PRENUMERATIONSPRIS

är Halvt Ar K\!artaJ Helt

1972

... ....

... . ....

Skandinavien Ovrtga l änd a Lösnummer

o • • • • o o

_ •••••• _

• . • • ••••'. •• . .• _ . • • o·•••••.• • _ _ _ _ _ • • • • o • • •

6: S: 2: 10: 16: -: 2

ANNONSMOTTAGNING: SOU: s kansli, Vasa, tel. 13572 O.

15872

OP : 8 ANNONSTJANS1

lT-expeditionen, Jakobstad Jakobsg. l3,- tel. 18 555 JT-kontoret, Nykarl eby tel. 20024

Annonser oör Inlämnas senast till SOU-kansliet

måndag kl. 1 6 senast id. 20.

OCH 80KFORING Jakobsgatan 13. Jt.I:obstad tel 13555

KASSA

föreningarnas

. Leif Liljedahl, Olle Ljungberg,

För Kar!eby och Närpes blir det två föreställningar vardera, - Tanten ' börjar nog bli ett matine och kvällsföreställning. problembarn, erkänner' Helge Tillsvidare är det inte klart vil LasSenius. Det är stor dekor ken dag resp. förening drar in till Tanten och vi börjar få på teatern. Båda vill spela' den trångt. januari. Frågan har överlå

(ny)

Redaktion: Jakobsgatan 13 Jakobstad tel 13555

der

Reddy

.-\.".

topp'

llSoley .soley

I I

)Ii

mycket

vår

Ire

'är

så

a tt ge

trafik. Uppgif- slå alla tiders pu lI rekord på li t>er a?"en . .' terna i anslutning till kampan teatern. Just nu andr a plat s l statistiken vägtrafiklag- på behandlar länsnh'å tävlar kommu- jen esökare. Före sig om antalet deltagare och stiftning, trafikpsykologi samt med , har Tanten annu Ragnar Thell s· i frå'Ta om kommunernas tr a fi ktekni k . t> revy från "Jorden -5 runt" som drog åskådare.

pper som besvarat frågorna

.tio i

Sr Irt

. ij$ktoppen .

Livet har . ,

him

Redbone

gemensam överläggning besva- ungas behov i trafiken, samt rar frågorna på tävlingsformu- att möjliggöra en utredning om läret. Dessutom behandlar de i vilken mån informationen nått ,------ Jern. Premiär i februari. övriga frågor som ansluter sig fram och vilken verkan denna' FYRA SPEXGRUPPER I mars är det som vi får se till trafiken. Hans Lågland i "Den stora a ___' haft. Aktion en inleds 'd n 1. Från i de I Prisutdelingen "id tävlingen trots "hongkong " och andra be g:n ' av Alan Seumo r . . olika ko m nerna l ungd?ms-I sker genom lottdragning. På, svärligheter som helt förskju borJ3n var d t menmgen att . H a ns skulle borJa repetera el:ler traflknamndernas regt och I detta sätt försöker man från gå Ut årets program. nast efter ny r : m n nu blIr avslutas den Inom den onödiga, för att inte såga ' . . " .. t" l . Charle stan" OIamer att det mte att borJa forran efter varJe komm1ln pnsbelonas tre osunda täv Iingsanda , som före

IS-

its

.......... (10)

New Orleans

förekommer inte. cyklister,

9 The

finns unga ,och sålu.nda kom-! sen till förmån för Anitas Li- sommaren - Nya Gals and Pals KönsroIItänkandet har helt mer det att finnas nog med vet har så mycket att ge", för - 16. Har du h ört vad som h änt? - Fria ' P l'ot eatern. slopats; någon serieindelrting tillfällen till diskussioner och J ra veckans tvåa.

Pop-Tops

Jan-is

Siw

love

Och dels fick Benny Anders pris - Anders Fugelstad - 14. behandla material i ansl· utning till tävlingen. Tävlingsformu- . son och Björn Ulvaeus finna Att man aldrig. blir stor l ar utdelas överallt där det sig i att flytta från förstaplat- Mal m kvist - 15. Den svenska

24 e.

' I i

Archies . ............ (5)

Helen

;.:toppentipset

7 I don ' t know how to

(') Arets första Svensktopp är samt Finlands stadsförbund har fri frå.n sensationer. De två vi, k -deltagit i tävlingsarrangemang- I tigaste förändringarna svarade en genom att översända ,re Anita Lindblom för.. Dels p e ta 11. Pump a-pumpa - Hans Al kommendationer till kommu- I de hon bort Kjerstin Dellerts Hngen avviker från de tiqigare nerna. Rundradions ungdoms ! "Mamy Blue" från tiondeplat fred son och. Tage Danielsson såtillvida att man kan delta i program kommer att sen, och placerade sin egen i 1 2. För han är pianist -'- Sylvia per tävlingen på olika nivåer samt "God morgon , söndag" där. den endast i grupper o Vrethammar - 13. Sk önhe tens

1969

....... ( 3)

8 Move over

( :;) 18

Lindblom

6 Mamy Blue

(6) 19

God morgon, s önd ag

Ronald

(6)

some

peac e

(2) 28

'Wiklund ..... (8) 26

08S

help) Tony

5 A summer prayeF for

het mot varandra Gunnar

........ (12)

(Get ' me

4 Help

och

saga

Baez

3 Jesus

Jeremy l"silh . . . ...

och

dröm

är

Joan

...... ( 8) 30

Agneta Fältskog

.lI.

Ulvaeus

4 Dröm

2 The night they drove

Heder-

Andersson

Björn

ett sparat

nIta 1 .;ndblo m A" · , to tva . o Ill atser I

( 4) 39

jord en vore

3 Tänk om

kan vara ditt",

man t . bereda

av ca mk ii

form av ungdomsverk- sammanlagt' värde . samhet. Man fortsätter sålunda Postbak n en me d

ström

i samråd med övriga inom trafiksäkerhetsarbetet ak önskar

Claes-Göran

unga deltagandeprocent. I arj c län . mOJlighe at. genom egna n uttages genom lottdragning eu . med.vetna om d for av de grupper, so m svarat rätt, .. . utsattnmg r som galler 'for en och d enna grupp deltar i rikSryg traf k. finalen som även visas i tv. Så. t g i väl i länStävlingarna som i riks ! . " finalen utdeIas pnser till ett

värld.

ungdomsarbetsnämnd

Lindblom

Anita

och annan hobbyverksamhet uppnå positiva ttitydförjind

I människoliv. Det

Trafik lyckorna har blivit en

allvarlig

ser det möjligt att genom ungdomsverksamhet, organisations-

2 Här ute på landet

ringar hos de unga, utan 'tvång och straff. Genom kampanjen under mottot "En trafiktäv

be.t i trafikolyckorna är i genomsnitt större än för övriga åldersklasser.

POSTEN

A..N NONSPRIS :

c.exteD • • • _ • o. • • • • • •• .--: 90 H:fter . texten ...._ . • _ - : 83 uödsarulonser . .. . " 0 • • - : 83 10: Mintlt8 annonsa vgtft . 8estämd plats - : 10 per mm. ll' ARGA.NNONSER: rnln1m1storlek 200 mm, tilläggs prts - : 20/spmm. ,cb färg. Annonser angåendE' förlovade Vigda. födda . . . .. . . .. . 10: Föreningsspalten per rad 50 pi. österbottniska PosteT' ansvarar Inte för ev skada 150m· tillfo gats a nnonsör på grund av feJ I annonser som lnrtngts eller !lom på grund av postf örsening IntE' tnförtp t beg-ärt nummer I

Jakobstaa" l'rvcken OCIl ridn ings Aktiebolag. Jakobstad 1972

:<2

öSTERBOTTNISKA

POSTEN

,Fredagen

Lär dig steppa ' , , , -'

Supr mes kvar i toppen

den

7 jan.

1 72

lof Gr n Iläsningsavsnittet . ur . L}II,-: holms -roman BasspoJken.,

I en serie på fyra avsnitt får dus berättar vilda historier för " ' vi nu lära ess steppa. Att step.. .. 11 å I B" asspOJk en och hans van Jec, " ; k' . pa ar namlIgE;ln m te a s s I ' Bässpojken får natt.. att så _I He svåft som man tror. Eva ' m mi ng-Wager lär ut grunderna skräck. De gör oc så en s ads-: steg för' steg., 'Programmen är resa o h fE)sta.r sen re oriI på upplagda s - å, :att tittarna ska " kunna göra efter framför ; tv- ungdomsförenIngens lotterI., pparaterna. Steppjärn : behQvs Lil\dus ,dånsa:r den döende - sva , . mte, det. ,;år bra med .skor med " ' '' : ' som, 9,:,eta,; fru hans och nen å lbd:ersula och '-k a k för att f . . fram det karaktanst Iska, klapP- vanligtvis är så snäll;, får ett randet. Serien 'är a-vsedtl fÖr al" Berit utbrott. Följande' avsnitt sånda II). åldr-ar.' Producent: , Neuman. 11. 1. och heter Kri&et behöver

ocl{så, lltan Diana Ross

•.

TV 1 lördag kl. 17.05.'

•

'nytt material. UppläSare. "är Hå kan pörtfors.

, Bässpo.jke.n

Radion ffedag kl.' 20,00. Alla är vi ägare till skapå rens verk heter det andra upp (Sänds även- på lördag-kl. 11.(0)

Träffpunkt 72 samlndR 250· unga •

OMKRING 250 unga- fråll' olika församlingar i Borgå stift samlades under, tiden 28. 12, 71-2. 1. n till Träffpunkt 7 i Jakobstlld. 'Som träffle aI:e fungerade rektor Gustav Björ".. stod strand frå n Nykarleby, Ungdomsrådet i Borgå stift

s men -gru ppen finns ändå"kvar i toppen.

Den stora stjärnan Diana Ro ss lämnade Supre

' När, den

sfora stjärnan J)iana Ross lämnade Supremes trodde

slutet för den så populära flicktrion.

Men

Supremes. öveile,vde

de 'flesta at t det och

stora inom popen som de någonsin varit. Nu har de också blivit

inte riktigt var', förr.. '

är

mer

dag

innebar

minst

grupp,

. som arrangörer och motto för

lika

vilket

storsamlillgen

var

Kristus

nytid.

, I 'Programmet var mångsidigt. mar' Lindqvist och Liv och död, f '---: )>et är först nu som vi liar 1ard fQr några år sedan hoppa son och är der'as skivproducent. bibeltimrriar hölls, av stifts en' annorIlmda gudstjänst i l?e Tre ' blivit en grupp, säger Cindy de 'av nÖjesbranschen helt_fÖr - Frank är ett geni. 'Han pastor Jan-El'ik- Lindqvist över dersöre kyrka. , , 'flickorna i att bilda familj.' -" Bir ong, en' av ate ia:'let, skri letar fram -lå ' ",> tro, hopp och kärlek, På efter-, program !,jyårsaftGn ns l " Supremes. Förut bestod Supre -; 'Supr mes behåller' a ltså sIn ver texterna och ordnar med' " I a paraIleIl' middagarna' holls ol'k , - en r flg d' 'd tt å ro I och d " oms ung ' ' ' mes av _ en stjärna och rtfarande blir tVå flie-' F plats i toppen. o komPet. När vi går, in i skiv , , , , program VI'lka deltagarna 'k un " . . " ' , '1 , dag 1 så aott som varje , . saml ade (Iver 700 ung'd ,kor som, , . , ornar. ar allt klappat och' Supremes studion fi ck agera kor ,. ' " I' ö , de vara m d 0111 eft er tyck e ' . Programmet var indelat i tre . ar Supr es, en ,grupu med tr platta, slpgel ellE;l1' LP, .. el}- hit. klart. . O'Ch mak .D et ,var bl. a en dis steg: Det fÖl'Sta "Ny tid''.. var , jåriina :'aåtlg erskor.. :' , Plu s alla succealbuJ!l' fliCKorna . Supremes har egentligen , bli- kUSSlOn krmg den Hehge Ande sammanställt av skolungdoms, . ' ", ; När,'"Diana,' Ross ' lämnade ,gör tI·. Usam ' Nya , , mans med 'grabbar Vit' ,SupreIries sed,an Diana' och . ' nådegåvorna, samtal om ' ruppen I \T ak (lob'stad. ,gruppen;'för :eIi solokarriär h6p ,na i, Four '1;'01>S. Fa,ktum', är att Ross-ep'oken. , ' , eg- ö och poII'tI'k en,' ' ' ' ' knstn den ,pade Jean,Terrel in i,Su , pre ,fletJ,popl;lislorien inte liar fun 'Vi na, avpassat vårre , 'traddehl:ltt om skapelsen och Det andra steget var en tim mes. �n är syster till de ,iriu;, n:m, r l ngIiVad och fram musikföre me med humor, aHvar, sång och pertoar så att den' passärb-,utvecklingsläran, kände, tungyiktsboxaren ' Erni gårigsrik, flickgrupp. :'', " " de krogpilbliken ' och: den, unga, drag, ett' ,program om sjöma,ns musik. Samtidigt hade delta ' Folk säjer at,t vi'efter alla 'j'erreH, ,som' en gång ått fem , ' mö garna, möjlighet ,att delta i ny publiken: mIssionen, Gcl! seuråt " . s'anit tOI\ h r . ronder' mo,i , ingex, i, år . i , toppen znåste vara miitta , " M an måste alltid :håIia,sil>" .. ten med omväxlande. tal och årsbönerna i stadens olika f(;ir 'mindre, ä Cassius Clay. på framgånga . Men vi har just ' ' samlingar. , änder i: sång. .. g utSetts' till värl-' aktuell med vad som'h än ell gan . den här' branschen,:'avslutar Rubriker för kvällssamling Det tredje" steget inleddes . D BA"ST' IGEN dens b" astIi fl'lCk grupp I, en t'd 1 indy . arna var bl. a. Räck mig din först sedan det nya året gått ningsomröstnjng, påpekl:i,r Cin- C , j Cindy Kanske är ' det därför som hand, öPP!lingskväll med ung in. Först med orgelmusik i Pe BIrdsong och Mar;y dy Birdsong. Och vi är lika Wilson är de aQ-dra två med- he,prade, nu som vid tidigare Supremes än i dag lever kvar. domar från Pedersöre prosteri, dersöre kyrl!:a och sedan natt 600 personer, för det var" Vis'! på vägen, en sång vardsgång lemmarna i nuvarande Supre- tillfällen . G u s t af s å n kväll, Mission i nytid med Ing- varav de flesta'var ungdomllr. 'Cindy Birdsong vill också mes. Mary är den 'enda åter ,

•

>--

stående medlemmen av den ur- gärna betona att det finns en sprungliga sättningen. Cindy man bakom Supremes al1a fram kom med i trion när Flo Bal-Igångar. Han heter Frank Wil-

Alkoholfritt öl

Två

nyrika

damer

talar

faktiskt

vår

lyckan att ha ett hembiträde, -

beha diar

Finlands nykterhetsorganisa Karin som om hon vore medlem ,tioners förbund har Ull Alko av familjen, Oh, det kan vi inte med vårt gjort en f r , amställning om att alkoholbolaget skulle börja im hembiträde. Då skulle hon flytta bums; porlera alkoholfritt ,öl. Både i \ Danmark och Schweiz tillver O Hur fasen kunde du få 'punk kas ett alkoholfritt öl och i tering nu igen? Sverige tillverkas ett lättöl som - Jag körde över en mjölkflas anses vara bra. Lättölet är sva ka! gare än pi)>:nern hos oss. Man - Jamen, såg du inte den? anser' i framstäHningen att det I måste ha - Nej, karljäkeln med hänsyn tilol § 2 moment 2 i ,al-kohollagen är naturligt att

haft 'den i

port. 1 det hänvisade lagrum

till mannen och' sa:

se till att det finns högklassiga

jag g-ärna ta den av mej!

Alko skulle inleda en dylik im- O

met sägs att alkoholbolaget bör

alal'koholfria drycker samt i öv "', .' r ....... ) .).,,, . :

rlgt lrimJ& dessas "

anvandmng ' .

Damen

innerfickan.

på.

bion vände sig om

Om min hatt generar er, ska

. - O nej, s mannen, låt, den -sItta på, Den ar, tny<;; Ett rolIga re filmen!

•