I
den
.
3
juli
-
1970
g
Österbottnisk.un domstidning
"2
p
-
25
1 lIi lIIilllllllllllllllllllllllUiWlllll11l11 IWlIIlIlIlIlIlIlIlIlI!IIllIJlllIJlmlllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllIlIlIIlIlIlIll11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIDIIIIIIIIIIIIII1111111111 11111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInlIIIIIIIIIIIIIIII IIII IIUII IIIIIIII ,1111111111111111:11111111111111111111111111111111
Sol+ hav + segel
=
"
=
=
"
I
Sol. + hav + segel = sommar. Men det är inte bara för att det är sol och sommar som seglarna på bilden skotat in och gett sig ut på kryss. Det är finska mästerskapet i ....ipesegling "som avgörs utanför Jakobstad. 45 båtar ställde upp och det var stundom trångt på banan. I synnerhet vid starterna och vid i vändmärkena brakade det ofta av trä mot trä och man skrek otryckbara saker till varandra. Snipeseglarna är inte kända för
amatÖ grupp er förbereder prernIar'
: vÅs'Ti(u STEN Fyra i öster Om svenska Österbotten - Västkusten i öster ur svenskarnas synvin kel sett ,-- berättas pIl de 24 sidor turistinfor mation som finns inne i tidningen. En hel rad evenemang, som kan tänkas intressera turis "ter från när och fjl:irran ' presenteras, liksom. ock: ' . så de främsta sevärdhe terna. Namnet på 'tid ningen i titlningen' är just Västkusten i öster.
Aj
att vara speciellt försynta, men alltid redde det upp sig på nå. got sätt och endast en situation ledde' till protest. Segrarna, Jukka och Pekka Niiniranta Åbo (15900), var "dock lugna Och sympatiska gossar som förutom för gC)d segling utmärkte sig för god sportsmannaanda. Bästa österbottningar' var P-O. Holm Gamlakarleby (9191) och Stefan Winqvist NykarIeby (16911) Mera om FM-seglingarna i Sportreflexer . på sistä . sidan
"
.
..
Fyra amatörteater ändelser är i antågande i svenska Österbotten den när maste tiden. Först i tur är Korsholmsspelet, som -har premiär på St.n dag. Sedan är det Närpes teater som veckan därpå har premiär för Helor Puntila och hans dräng Mani samtidigt som Teater-Jacob ppför Stvrman Karlssons flammor i Jakobstad. Sist kommer Karleby uf:s tealf>r amatörer som i början på september floamför Hans Låglands specialskriv na pJäs Den brinnande tunnan. Repeterar varje kväll d:m· na vecka gör
femte ringens
teateramatörer
som
Maj-Lis Granlund s om
med reg
i s
. sör och Kristina' förbereder nypreml ren. . på Korsholms .
spe let.
- . Det drar ihop sig
ett spel,
säger
till
Tor-Göran
Åsbacka, hauptmann Höök i
spelet.
Vi kan läxorna rätt
bra och har fått upp en spel glädje som bådar gott. Ock
så Det
s tatiste r har anmält -sig. är
flera' masscener
i
spelet och man behöver myc
I
Närpes
förvandlas
" I
som
bäst Pentinkilima till Punti
las gård och man repeterar . för hÖgt yck; Det tog så pass länge irinan man v i sste nm och vad det skulle 5pelas i
ket folk .Perukerna, dräkter
Öjskogsparken i sommar att
na
tiden blev knapp.
och
sceneriet har gett
amatörerna mera känsla för
spelet.
Styrman
Karlssons flam-
Se sista si. lan, spalt 5 .