_Qsierhottnisk .. .
un d()mstidfling
en den-
T()r
_
7 juli 1972
25p-2
F=======;;;;:;:==:;:;i::::;::==:;:= r
Skogar; sjöar och vidder tj us ar ungdomar från I(iel _
.
...
.
Våra österbottn iskt stora ytor, våra sJoar och slmga r till talar tyska sk ol un gdomar < som under ett par veckor vistas i Vasa som utbyteselever. De upplever finländarna som oper sonliga och tillbakadragna. De tror att våra ungdomar har
möjlighet att förverkliga. sina intressen men saknar musik
,
....
-
.
och en nära kontakt med många människor. · TiU finländska un gdo mar halsar de: - Fatta mod, kom till Tyskland. Upplev musikveckan j-Kiel med dans på gatorn:a och seglarjippon.
Ett meddelande genom Tåg, flyg och taxi förde sex republiken Tyskland till vasa. dörrarna till ett skyfall som men. ungdomar, 16-:-18 år och utby .Taxin från Helsingfors öppna helt och fullt kramade om dem Vasa-telefonnät överräckte dem teselever, från KieU Förbunds- de, efter en lång· resa, i Vasa och hälsade hjärtligt väl om- slutligen tin sina mottagare.
I
Larsson how
I
Det var en krokig väg som hade lett Käthe Henke, Claudie Schulz-Giese och Elike Renard
till Karperö den 22 juli. Där, var Nöjes Carpella sköt ut nya plankor i en skiva över strand vattnet, där formulerade de tys ka· munnarna turvis med vär da na Brita Celvin och Eila Miettinen samtalet. och där mötte jag'dem, När kom ni? Den 13 juli. Och återresa,n? Den 26 juli. då vi plockar med oss våra'vär..
-
dar. Brita och Eila blir utby teselever och - Kathe Claudie och Elike värdar.
pplet?de Kaustby-fes·tivul. korrespondent Bewe eekså med. På sid. 10 Tromsö· borna, har i ·allt större antal upp täckt svenska österbotten. På träffade vi Valter Pedersen' ined frun Dagrunn o ch barnen Ann-Erry och Heidi, hemort Tromsö, Andra åre.! i Vasa. *
Norrmännen,
Vasklot
särskilt
camping
----
Något Carpella har vi in te i förbundsrepubliken. ,j Kiel bj ds på disco och ungdoms restauranger. Åldersgräns 1517 år. Det är trevligt a,tt ha stora ytor. att ,röra sig på" och väl 'digt tjusigt med sjÖ och skog bredvid. Det; var' de nya och tilltalande dragen överhuvudta get i de österbottnis a nöjes fälten, dansplatserila. Tyskorna saknade, trots Sten.;· •
'" F' orlg, SI'd. Il
'. . -------------------------------------------------------
Turisterna ökar Är rustade? '.
Aldrig nånsin har det rullat så. många utländska bilar på vägarna i svenska österbotten som denna' som mar. Vad 'får landsdelen ut av turisttrafiken?
-
i kommunens dag i oeh Kaustby-festi lIau bar siktet in " Nordivalen 1974 ar
som
vanligt
full
om vad den skall
Kan vi 'erbjuda den service turisterna kräver?
Rullar de igenom vår la ndsdel mot det inre av Finland? - Är turisto ganisatjonerna o ch de kommunala turistnämu derna
klar över mål ;j,Ulling och verksamhet"inrikt.lling?
Turismen inom Vasa län sk:"1 diskuteras i
Lappajäcvi
IWIIl-·
mande söndag. öP har frågat branschexperter och turister om situationen. - Se sid. 8--9.
X Lars Berglund från Färila, Hälsingland, tillsammans med sonson ' pA Vasklot camping. Han har rest över Åland, . Helsingfors .ch Tanunerfors med husvagn och familj.