Österbottniska Posten (ÖP) nr. 37 1972 by Österbottniska Posten

österbottnis p OS' t." e-n Österbottnisk

. t-

un domstid"in

Torsdagen den 21 sept. 1972

Tbetsplatser finnR

- "bostadssituation,en

ärhesvärlig i Vasa

o DET FINNS förhållandevis gott om al'betsplalser

just nu i Vasa. Däremot är bostadssituationen be·

svärlig säger stadsdir . Lauri Järventaka. Staden

har två intemalsbyggnadsprojekt på gång för stu·

derande, och har från iifligare två internat. Staden

har också byggt hyreefastigheter för unga bostads.

behövande som saknar kapital. Men situatione n är

trots delta svår.

ExotiSM dans,er - tävlingsdansare

* Vasaungdomen är missnöjd med vad som erbjuds dem på fritide n.

VAASAN VIUHKA är en förening med bl. a. exotisfi:a .danser på sitt program. »an dansar 'en kväll i veckan, och

.' O

I "I

nu .ligger vasadaAsarna u,Igefär på trec}je plats i landet.

De " föreningslösa ungdomar- skall få ett motorrum i Tiklas jd i V s ed f r e ä i d O de då diskotekplatserna är för få. De f å dra in med sina motorcyklar yngre åker ut till danserna på källarutrymmena. I samma, i lands bygden, men är inte nöjda a k are ett övockså planer s l äl de höga sorna oc bussre m . ed "" " h " ' ningsrum för dansorkestrarnIl.. entreavgifterna. "De" hoppas få

:�:

Vasamaterial ingåt i

DAgot eget tillhåll i staden. Den

motorbitn a

Hans

Ut S P el' a:v orkestrar n" " " " Ö:: : : : Ta xor a chockhöjdes .

,ägnar sig förutom de vanliga, danserna" åt tävl ngsdans. Just

t : !:k��:� : ;

Ungdomsledare

S"ahn ha

har utfört en undersökning ,bland besökarna i ungdomskäUaren. Bland 187 som svarade viDe 171 dans. Annika DIckert - bilden - är en av dem som Inte riktigt trivs på danserna på landsbygden.:

dagens'

qngdomen' tidning på sidorna 8-13.

Från sjuhundra till niohundra mark kommer dansorkestrarna att kosta nästa år.

Vid ett

diskuterades orkestrarnas gagen. D 'närvarande enades om en

00-400'

möte. i Gamla Vasa där :nio av

artist.

mk per orkester:

och

musikerförmedlingens medlemsorkestrar d Itog förhöjning

forts. sid. 14

. ".

.På parad

Terjärv

FRÅN OCH MED första ju

li i hö des körkortsåldern

för motorcykel från sexton

till

aderton

år.

"Sextonårs

gränsen gäller bara lättvil,

tare. Detta blev ett slag un

"d:er

bältet"

fantast,

för

som

mången

hunnit

skaffa

sej cykel men Inte kort, el

ler

legat

kommentera"

handel.

För

läget just

a tf

bar öP valt ut några inter

vjuoffer

Boes

Björk,

från

Terjärv,

Djupsjöbacl(f, Peter

•

Ahlbäck,

bl.

Bengt

,Jens

Forts. sid. 1"5

-:-

* "Med ett tiotal fränvarande kunde mc-fans 'ta 750. 'rotslå mängden cc ungefä.r" 6.pOO.

frän Terjärv "litiiUa upp denna 'mä" ktiga' rad; där minsta är på ' : Foto Byströ m

"'"

250

och störs-

öSTERBOTTNISKA

Atf

öP

21 sept. 1972 En

l{ap;aen ny

i veckan som gått

un.gdo,msrörelse visar

av de största uppgifterna

genom tiderna väntar ung

domsrörelsen;

nämligen

den

at t

ungdomsrörelsen

som

sådan

inte

,ung;

relativt

är

särskilt

ung -

år - "ti.r doc.k mer

15 och

ungdomsrörelse.

parten av de aktiva i Öster

ut-

är

roende av

ta.

sin

yttre

tvång

livliga

förda

verksamhet

glömt

7 till

Men

utan

barn

och

vuxna.

domsrörelsen

var

För det

eJlan ung natur

ligt att ta han. d om de unga

rorna,presenterade vid FSN

först ,sedan de lämnat skrift

maj,

domsrörelsen

,Vad vill man

•

alternativ som

innan

Uppgiften är grannlag .

Det går inte bara att klam

pa fram.. Dels krävs ett

och

projekte '

sen motionerat om byggandet av kommunerna före den 15 okt. ungdomsbostäder,för studeran- med åtföljande ritningar, k05t de från annan ort, med lån nadskalkyler, byggorganisation från Bostadsstyrelsen.

Utan

att veta vad som är an- i

och finansieringsplan. Det mest

väsentliga är inte

dessa bostäder regi vems fullmäktigemed- i finner byggs,utan så snart som mti} aktivitet, lemmarnas man det onekligen förvånande ligt åstadkomma bostäder till att det motionerl!-S om en sak vettiga hyror. Projektets för ledningen

till

verkligande, är utan tvivel Bosom avancerat rätt långt. Om motionärerna vill stöda stadsstyrelsens beslut.Vad Bo inställning be de planer, initiativ och åtgär- stadsstyrelsens

der som redan .vidtagits,i förs träffar torde det utan tvivel ta hand av Svenska österbot vara till fördel att en organi tens ungdomsförbund, är, initia sation med 14.000 medlemmar bakom ett dylikt upp tivet 'att hälsa med tillfreds sluter projekt med hela sin tyngd.

ställeIse.

Ritnings och planeringsnrbe motionärerna avser att Om bygga ungdomsbostäder i kom- te för ungdomsbostadsprojektet munal regi eller motsvarande i har redan vidtagits. Stådssty stället för de redan planerade relsen har behandlat frågan en är detta att beklaga. I så fall gång oCh uttalat sitt positiva Man har fördröjs , projektet med minst stöd för projektet. preliminärt anvisat to n:t ett,sannolikt två år, närmast o ks

på grund av att motionen skall for andamålet. Om allt går val behandlas i kommunala organ • Forts. sid. 14

har

speglar sig i

höstlig

Varje

väl

bytt

sky.

dag

är

het, vardagsjobb.

•

bar målsättning,som biter bå måste

kas

på

det

handlar

Dels

och

olika

vuxna,.

sätt, om

gäller

även

att

skaffa

sagt:

tanke

är så annorlunda.

på

nya

Jag

har

men det

att inte' yttra ett ord.

Så småningom börjar man

hoppas att någon skall kom ma.

högar

fram

verklig

obundenhet kraftkälla.

politiska

verksamhet

som

Även

partierna vänder

sin

sig mot

allt yngre årgångar måste det

för merparten av föräldrarna framstå som lyckligt att det ett

alternativ

som

jektivt kan visa på de alter

nativ som finns men' som in te kräver ett partipolitiskt av görande. 'Det

kan

den .

unga

männisRan fatta när hon

är

mogen nog att förstå vär e ringarna,och det är en upp

gift . som

inte

ankommer

på

ungdomsrö elsen.

* Svårt

men

söka samarbete/

•

jag

Men

såg

tänkte

jag,' då

skördetröskan

det är ju det gamla bytrös-k

verket

som

man har' hängt

bakom en större självbindlil re. Det är sådant som kallas

framsteg och som kostar så

mycket att ingen egentligen har .råd' med det. Jag tyeker alltid

att

minst

då

tröskverket

det

var

fest

då

flyttades, inte

det

kom till

oss,

men qet berodde väl på att

jag var för liten för att be

gripa, Qättre.

Nu är det ingen som .stäl

ler till kalas för den ensam

ma karIn på skördetröskan. Tala om framsteg.

•

Jag

var

nyligen

Hel

singforsscen - om

inte var stängd.

olika är

ålderskategorierna.

t.o.m.

den

Det är fel på kulturpoliti Inte bara så att anslageD

i allmänhet är för små, de

små anslagen används på för

mång a olämplig tid. mera på sommaren.

• I Sverige

Satsa

arbetar

man

som bäst fram en helhetssyn

på

kulturen,

kultur

politik.Kanske ger det ock så oss någonting att funde ra på. Nu

och

värjer

kommun

både stat

sig

med ultry k

som att de kulturella utgH terna måste hållas nere i eD

ekonomiskt svår

tid.

den

som

Paul Lindblom; som leder' arbetsgrupp

skall

ge Sverige en ny kulturpo -

tik,säger om ett dylikt

sonemang

" Det bygger sällan pi. ni. gon genomtänkt syn pi. bur avvägningar mellan olika 0m råden inom den offentliga sek torn bör ske; .Ännu mindre pA

ilågon analys av vilka poster som' har vedklig genoms'ap kraft 1 statens och kommuner nas budget. Ofta säger man. att det är omöjligt att böja . bidragen till ett visst område utöver det procenttal som gä) ler för budgeten l dess h elhet. Detta är helt i det blå. Under längre perioder sker det JIl)"C ket stora omfördelningar mel lan olika anslagsposter. H.ela kostnaden tör social omvård nad och trygghet har under

åren 1967-1972 ökat med ca 60 procent i fast penningvär de. Det accepteras därför att vi allmänt tror, att försh-jut ningen svarar mot behoven."

Precis som, hos oss!

ALF SNELLM....u verka.

....;;

-- ----

Uppgiften är svår meD

dessa och en mängd

tig:

verksamhets

teras

nu. Också de

på

skall

visso en fa&cinerande,u

uppbyggda bl. a.

finnas

kvar,

kunna

(i' Vi) :

andra frågor som skall disku "gamla"

ken.

=--____________- -----

kunde

ha möjlighet' att se en hel

naturligtvis omöjligt - teat rarna hade sommarstängt.

lärare och föräldraföreningar. Det Troligen måste rörelsen också .

former,

skall

gått på teater, men det var

viktigt

med andra/organisationer, med

särskilda

singfors och skulle gärna ha

För att lyckas måste ungdomsrörelsen

ved,

Och så bastun på kvällen.

en om

till vintern.

och

parti

s'kapa

någon

Att inte se en människa,

ungdomsrörelsens

finns

ord.

skrivit och skrivit,

ungdoms

svåra, uppgifterna

politiSka de

det

Men ute väntar två stora

Med står

med

kat, skrivna

läm

för

på

gång. Nåja,ord har jag bru

år.

målsättning

gången

dag utan ett ord.

Försök

ig för de yngsta år3klas

För första

inte mycket av vare sig leda-'

par

i mitt liv, har jag levt ett par dygn mol allena.

I dag har ungdomsrörelsen

serna,från 7 till

Koka

semestern

en och linnan österbottning

vacker

länge,kanske första gången

sak.

lokaliteter som

orka gå på teater,men un

der

Mellan stunder av skön

elda.

fram ledare och lokaliteter.

re eller

många alltför trötta för. att

tatis,gräva i jorden,diska,

samma

det

uttryc- '

den'

opera.,

Det handlar ju också om I ha ork. Vintertid är

färg,

gåva.

på· barn

amatörteatern)"

att

en klar,tunn

genomtänkt program,en håll

Men uppgiften måste lösas.

stadsfullmäktiges ring kan vidta. Ansökan om bostadsstyrelse Jakobstad med i medlemmar I fulltnäktigeordföranden i spet- I medel skall vara inlämnade till

bar

Vattnet

* lållbar målsättning

unga.

J:stad' planering

fritids

ungdomsrörel

sen· innebär.

( ock

När människan har tid' håller teatern stängt

att erbjuda de unga det för

ket

med bostadsmo,tionen? 13/9 1972

för att

former

teater

höra dem. Nej - då håller de sommarpaus.

snabba

inom synhåll.

göra

trygga statS'bidraget,ut n för

eningsalternativ, ,det

bordarna.Inte en' människa

rörelsen har inte heller myc

Enligt JT av den

bara

var

vissa

ex.

na,skulle ha tid att se och

snurrorna,de· ståtliga inom

djupt

bör/måste

Borta

inte

Men tror någon att de spe·

Men när tröskan försvann

het.

på

kultur,

lar när folket, skattebetalar

kom tystnaden,höstens still

går

sar ju trots allt rätt mycket

pengar

orkestrar ...

svårt att sova.

Tvärtom

Och ärligt

läsarforum

att

organisaticner

självklart

lan en naturlig' gräns

relsen i 'fatet. De ,senaste siff i

sagt

senare - utgjorde sJtriftsko

främst åldersstruk

Kristinestad

som

Då ungdomsrörelsen sprang fram ...:... och långt, iångt

turen som ligger ungdomsrö

är

åtgärd också

trafiken i städerna;; nedväx lingar,brummanden . . . Undra på om många har

ned i åldersgrupperna. Ung

särskilt

diktat av staten.

speglar

* Åldersstrukturen

mötet

det

nödvändig

får

det nya i tiden.

är

men

I Alltså måste ungdomsrörel

man väl säga att lagen mera

Det

agen att

sen se om sitt hus.

huvudet.

Men det är bara som det ser

måpga

i framtiden till korta.

det mesta i den traditionella

ungdomsrörelsen

till.

bedrövliga . detsamma. Inte

år - om statsbidrag

organisation

lagen,som ytligt sett ställer

än

hänsyn

skall utgå. Och , utan statsbi

Det visar bland annat till

namn

åldersgräns

Är det inte en galen ord

ning. Stat och kommun sat

detröska timme efter timme. ' Det påminde om den eviga

Det finns inte mera någon

drag kommer varje ungdoms

komsten av den nya ungdoms

sanningens

lika

och

lemskåren skall vara i åldern

Men in te tillräckligt.

Öster

minst två tredjedelar av med

Allt lovvärt i och för sig.

ut.

bokför

Nu kräver ungdom

och att

form. av ett starkt kansli.

på

bok

under

444

siffror.

kons<?lidera sin ställning,t.ex.

ungdomsrörelsen

11.433

Nyland, ÅboIand

Åland

bar nöjt sig med att förnya

totalt

överhu

* -Ingen åldersgräns bestämd

uf-medlemmar

år. .

grunden förnya sig· själv: den verksamhetsformern a

hade

ändrad.

åldersgrupperna

botten är bara

att

äldre.

Men

borde

bar - förefaller det - ung-' domsrörelsen

i majoritet.

ifrån,men som rörelsen obe

annat

I dag är situationen i grund

botten,i Nyland och ÅboIand

Det är en uppgift som på ungdomsrörelsen

skolan:

• September skördemå nad. Ute på fältet intill som marhuset brummade en skör

vudtaget inte varit möjligt.

mellan

80m innebär att skapa en ny

tvingas

To rsdag en den

POSTEN

det gäller ny

ju att,

ungdomsrörelse.

s.klqm Fii

Ya:

öSTERBO TTNI

&en d n 21 sept. ,- 1972

P O STE N

Partierna· förklarar sig inför valet I-

k L,

der hela sin existens kämpat yrke och skolning.

la unga till områden som inte - att utkomsten tryggas. har tillräckligt ljusa framtids· Ett resultat av denna, kamp DFFF kräver en minskning av utsikter. - att tillräckligt med hyres är att även IS-åringar får rös inkomstskillnaderna och ett för

DFFF har

för

r t

rättigheter.

slutsfattandet. DFFF kräver att medborgarnas rätt att delta i beslutsfattandet på arbetsplat

ser, i skolor och alla andra av verkligande av lika lön för sam- bostäder bygges. DFFF kräver, samhällslivets områden kraf ma arbete oberoende av ålder att med samhällets medel skall tigt ökas. tober. och kön. Här kan kommunerna byggas tillräckligt med hyres De av DFFF uppställda unga verka som vägvisare. 'bostäder till skälig hyra för att - rätt till en utvecklande

alltid liämpa1

ta i kommunalvalen 1-2 ok

för de unga r

ungdomens

kandidaterna i kommunalvalet - rätt till skolning. DFFF har vuxit upp i FDU:s led. Nu kräver, att åt varje ungdom kräver dessa unga folkdemokra skall garanteras en skolnin.g DEMOKRATISRA förbundet ter: som motsvarar hans förmåga - att arbetsmöjligheterna oberoende av ekonomiska för· för Finlands - folk (DFFF)

avlä.gsna bostadsbristen och för fritid. Ungd<;>men är en ålders att få slut på hyresockret. Lä grupp, som ännu inte har pla get är svårast just för de unga cerat sig. Den söker ännu sin paren. Det är kommunernas plats i samhället. Därför-måste uppgift att reservera för sig samhället ordna möjligheter till och dess medlemsorganisation tryggas. DFFF kräver att åt hållanden och boplats, samt en själva tillräckligt med ända en fltvecklande fritid. Finlands demokratiska ung var och en garanteras en ar reformering av undervisningens målsenlig byggnadsmark. DFFF litar på de unga domsförbund (FDU ) har un- betsplats som motsvarar hans innehåll. Det är onödigt att sko - rättighet att delta i be därför }!:an du lita på DFFF.

7. Ungdomsve,rksamhetenJ>Ör hem. Dessutom bör varje ung-I den. dom ha rätt till en trivsam bo 2. Yrkesutbildning åt alla. utan utgår ifrån att partiets stad under sin ' uppväxt- och stu ordinarie program och spe 3. Möjligheter till en sund dietid..

LANDSBYG DSPARTIET gör

FI.JP första gången med

i kGlmmunv ]

inga valprogram inför valen,

fektiva fritidsstudier.

bör

inriktas på att stöda denna verksamhet. 5. Det ekonomiska utnyttjan 8. Ungdomen bör fostras till

ciaIprogram även skall ligga fritidsverksamhet !Dom följan de områden: a) Idrotts och till grund och föras fram in konditionsverksamhet, b) Hob , för olika val. Därför vill vi by- och fritidsverksamhet, c) kort föra fram det som vi an Triv amma diskotek och dans ser viktigt för ungdomen in platser, d) Möjligheter till ef för kommunalvalet.

nisationers regi. Den kommuna

la 'ungdomsverksamheten

det av ungdomen bör stoppas-.

självständiga individer. Vi tror

6. Jordbrukets lönsamhet bör att de då har största förutsätt återställas så att lantbruket ningar att klara sig i livet. även kan bli ett aI1ernativ för I detta kommunalval har ung ungdomen. Endast på så- sätt domen större möjligheter än ti kan vår vackra svenska lands digare att påverka samhällsut

'vecklingen. Gör det! Beställ 4. Varje ungt nyg , ift par bör bygd bevaras. 1. Arbete åt alla i hembyg ges möjligheter att få ett eget ske i ungdomarnas egna orga landsbygdspartiets program.

måste erbjudas möjlighet att

SU· kräver inform,ation

och ins.yn

påverka besluten. _

Planeringen

gäller oss alla.

är din närmil

bildning, fritid, sociala trygg

stor, hävdar Svensk ungdom. •

arbetsplatser

kommunerna,

het ...påverkas i hög grad annars flyttar ungdomen bort. av de som fattar besluten i Kommunerna bör skyndsamt ta kommunen. Det är självklart vara på möjli.ghe'terna att ut

att du skall vara med och ut veckla sitt näringsliv. Vi har in forma din egen kommun. DEMOKRATIN måste funge

te råd att avstå arbetskraft till Sverige och industri-Finland

ra. Svensk ungdom kräver in fortsättningen. formation,

So,c.dem.: Livsliraftiga ko,mmuner i vårt land är både kommUner SAMHÄLLSBYGGANDET

nas och statens uppgift och

fordrar en

Ett övervakat

insyn och infly arbetsskydd bör garantera liv

tande. Du måste få veta vad och hälsa. som sker i din kommun. Du

nära

samverkan

Låglöneinkomstta

garnas ställning bör förbättras.

ställa fritidsledare både för ad värderas högre än barnens bäs ministration och fältarbete. Mo· ta. tionsidrotten bör intensifieras. ldringarna önskar mera ö behov ' Å nalteknfk bör egnahemsbyggan Olika kommundelars pen vård. Det räcker inte' med måste tillgodoses. Enhetliga fri de uppmuntras. att åldringarna erbjuds vård Koncentrationen till kommun· tids och rekreationsområden ' platser i kommunalhem och bo centra är förkastlig, anser SU. bör skapas. stad i pensionärshem. De måste Låt byarna leva vidare. Kulturella aktiviteter måste få besök, hjälp till aktivez:ande Miljön är oersättlig. Kommu spridas. Målsättningen måste sysselsättning och underhåll nerna måste inse sitt ansvar i vara att kulturen når alla kom miljöpolitiken. Det krävs iWljö nfng i önskade former. Kom munmedlemmar. Aktiviteterna vårdplaner. miljövårllsnämnder, munerna måste utveckia den bör fördelas till byskolorna, ge reningsverk, rekreationsområ· vården, hemvårdsverk öppna nom biblioteksbussar, ambule den m. m. för att en människo· rande utställningar o. dyl. Sär samheten, eftersom flertalet vänlig livsmiljö skall kunna skild kulturnämnd kan skapa åldringar helst önskar bo kvar upprätthållas. i det egna hemmet.

Fritidsalternativ för alla. AI- större aktivitet.

av företagens lokalisering på toria! Landskapssjälvstyrelsen skul riksnivå. och för den samhälleliga ser och livskraftig kommunal själv- le föra med sig en ny skatte· Socialdemokratiska partiet är vicen på många andra områ styrelse är ett starkt motiv för form. Däremot för inte det so-, 'ett tvåspråki.gt parti, vi har ing hällsplaneringen,

ken,

socialpoliti

förvaltningsformen i vårt land.

undervisningsväsendet Önskemålet att bevara en stark

den. - Socialdemokraternas kommunreformen.

'ciaIdemokratiska

alternativet.

Socialdemokraterna motsät en demokratisering av länssty gäller därför både stat och ter sig landskapssjälvstyrelse i relsen, med sig nya skatter utan kommun. den, form de nuvarande planer ger möjlighet till en effektiv re na förutsätter. SU 'har påstått gionalpolitik. En omfattande och djupgåen att de vill decentralisera, men En av 70-talets viktigaste de decentralisering i vårt land samtidigt talar de' om land uppgifter är att skapa bättre förutsätter funktionsdugliga skapssjälvstyrelse som skulle balans i utvecklingen mellan oli kommunala enheter. Om kom betyda att de beslutande förtro· ka landsdelar. Målsättning för munerna inte kan klara de väx endemännens antal i svenska regionalpolitiken är att dämpa ande uppgifterna inom den lo österbotten minskar från' 500 storstadstillväxten och främja krav ,på ett starkt samhälle

et intresse av språkstrider som vi anser hör en förgången tid

tilL Vi vill samarbeta med dem som verkligen vill utveckla vår re m Vi är beredda att arbe ta för vårt gemensamma bästa. Socialdemokraterna

erbjuder

ett kandidaturval där Du säkert 'f nner den kvinna e!ler man som Du kan ge Din röst. Vår kandi

datgrupp är sammansatt av per en utveckling i de delar av lan soner som representerar alla av Samtidigt skulle svenskarna det som i särskilt hög grad be- en kommuns' medlemmar såväl hamna i minoritet och besluten höver stöd från statens sida för ur ålders, köns, yrkesmässig som ur språklig synpunkt. den kommunala självstyrel nerna. fattas av -den finska majorite- att kunna skapa arbete, trygg Du - väljare vi behöver Ditt sen. , Det vore' ett verkligt hot mot ten. Alltså den längstgående het, goda sociala och kulturella stöd b). a. för .1tt få mera ar KOMMU N ER NA delar i dag den kommunala självstyrelsen, centraliseringen inom kommu förhållanden åt sina medborga betsplatser tiU österbotten aasvaret med staten för sam- s m är den mest demokratiska nalförvaltningen i Finlands his re. För detta behövs styrning rösta med oss socialdemokrater 1 mellan stat och kon,mun. E n kala samhällsplaneringen kom väsentlig del av samhällsbyg- mer nödvändiga åtgärder att gandet förverkligas -genom vidtas över huvudet på kommu

tionen och utflyttningen. Möj-, inte nu nås av olika föreningars munerna ordnar barnträdgård, arbete. Kommunerna måste ge barnkrubbor och'barndagvård anslag till föreningarna, och till bör överstora enheter undvikas. fritidsanläggningar samt an Och ekonomiska motiv får in,te

Det är nödvändigt att forma ligheter måste e,es till val mel den framtida utvecklingen ge lan hyresbostad och egen bo nom planering. Men kommunin stad. Också komniunen bör med vänarna måste beredas möjlig verka till billiga hyresbostäder. het att framföra sina åsikter. I Genom en aktiv tomtpolitik och dag är planerarnas makt för skäliga kostnader för kommu·

Flera arbetsrIatser på hem jö. Din bostad, utkomst, ut orten. Det måste skapas flera

KOIUMUN N

BarRen får inte glömmas, Det Rätt till bo tad på hemorten. la åldersgruppers behov bör be Om det inte finns bostäder i aktas i fritidsplaneringen; Sär behövs . barnvänliga hus och kommunen, fortsätter emigra skilt viktiga är de grupper som barnvänlig utemiljö. När kom

till ca 70.

öSTERBOTTNISKA

- �:---""'�----

POSTEN ..... ..

._-_

_-_

_-----

. .. ........................... . rr ................................................

.K LöRD.

23. 9. kl. 20--02

SlenOlas

Dannes ,/

BUSSAR:

Ekmans från Bock 19.15 via Gerby, Iskmo, .!{arperö, Koskö, Haldin från Vasa busst. kl. 19.45. OT från Tottesund kl. 19.15 via Palvis, tlax, Vörå ,city och Larvvägen.

FO R.SI:;Y LöRDAGEN kl.

20-01

. Pe ntti Kunnari * och FACE sköter . hösthåll-.i-gånget ..

ORDN.GRUPP 6 BIW.GRUPP 6

BUSSAR

* *

Höslens 1:8 "inneswing" i

SERV.GR. 4.

ORDN.GR. 1.

TIDIGARE

O R AVA!IS· .

;A--

'I LöRDAG 23. 9: kl. 20--01 I

SOM

STIG OHANS BLOMMORochBIN

·l

BIW.GR. 1.

BUSSAR; tro Vasa kl. 19 via Kvevlax O. VörA.. Haldin fr. J; stad kl. 19 \'!a Nykarleby O. Jeppo. ---------- -- ------------------------ - - --- ---------

OBS! RESERVERA LöRD.

30.

9. FöR G A M M A L D A N S

ORAVAIS ,

SJÄTTE

UNGDOMSRINGEN

Inkommande lördag 23. 9. kl. 20-2

håller

6 timmars natt-dans med Finlands topp

ÅRSMöTE

••

·EINO GRON

med sin orkester

tisd.

(hela kvällen)

Stadgeenliga ärenden.

och· under pauserna POP-ensemblen NOWHERE fr. Jakobstad Du minns väl att ocks

den S okt. kl. 19... I SOU ut:s lokal. Styrel8ell

Du ännu har möjlighet att vinna en ny Fiat fr n avslutningen. .

Linjebussar som förut och med IItedärd pli natten.

H r kan

man

egentligeo '"et&

. att jorden är rund? . - Har du inte sett .en jordg1dt_

.97!

den 21 sept.

öSTERBOTTNISK

1972

POSTEN

PETALAX

SÄSONGöPPNING 23. 9. kl. 20-02

CARACA_S

TOPPENKVÄLL! 'VI VILL BARA SÄGA

HEJ PÅ DEJ DU fIAALD-I-GAANG

2:-

* 41

och

TJAMBA

K1ELL .TORGENS DISCO: .,... ... ..,.

Tiomanna poporkeslern

SP INSECT och

.... .... ....

SUIKKES .

BUSSAR: Vias.

Strandlinjen

trå n Vasa 19.30 och 20.30. Frän Solt C.butik 19.15 via Munsrno. Sundorn Näset Qch . Södertjärden. Frän Långåmi ne 19.30 via -Paxal.

Från Näsby 19.15 via Ytterrnark. Overrnark. pörtorn. Hainebäck. F'rån Näsby 19.15 via Nämpnäs. Norrnäs; Töjby. Korsnäs. Molpe.

SOMMARENS SISTA DANS I

YTTERESSE' För musiken svarar-

Söndacen 24.

§1ig:Johans

9.20--01

Arrangörerna iac,kar för den $ångna sommaren.

YTTERESSE VE

SÄSO N G Ö P P N l-N G I 1w.II::r.,

SöND. kl. 20-01

med

CARACAS

Vad händer i Gamla Vasa fredagen 29. 9. Se nästa nr. av ÖP. BUSSAR:

Från nedre torget var 15.rnlnut buss N:o 10.

•

ÖSTERBOTTNISKA

man

ur huset

•

FEST .

SARSKILT CNBJUDES

Lärd. 2389 kL 20

fr.

Vallgrund

REPLOT

•

BUSS

på

E/ter

programmet

OE UNGA har alltför liten kunskap om och för litet mfly

tande i den sambäl l eJiga

ALLA MARTHOR I REP LOT

D,.'NSAR

------�----

FIDe unga k··anner Inte till heslutsp,rncesserna'

fr n

Välkomna

T4 t'sdagen den

POSTEN

Det här konstaterar det tn'd hörsammat inbjudan.

ungdomsparlamentet

Alla tiders tonårsdans i

inflytande

samhällsundervisning

HÅLLER-l-GÅNG

nya studieha-ndledningarna !"ör året:

vett och Vår kommun.

gen. Vår

kommun har

Nils

Gra"nskog:

Grahn

Peter

Studiehandledningen.

stället

är skriven så att den skall pas exempel sa alla ålderskategorier och In att det

tressegrupper. Carin

Aminne

tog

som

klara av

visade sig

Carin

oförberedda. vara

kring

ett

bord,

frågor. Den bär namnet Kan vi presentera sig osv.

umgås.

Vid

presentationen

på

Ung

musik

Sjöblom

var .

be !

grund för det antagna utta.lan det slår man fast att de unga påtryckningsgrupper,

den

sydösterbottn: ka

Lyngstad

och 21 år.

Ett förslag om att

deltagande

till

höja

övre

styrelse

åldersgränsen

år

för

röstades beslöt

med

företrädare

Länsungdl;}msnämnden,

Pohjalalnen

lan

Annifrid

grupperna understry

det är 10 gånger större.

10 Man vill ju leva lite dess emel de

dare att det skall tillsättas en

Anders Glennmark

E Il

I de grupprapporter som Job

omkull . Parlamentet

Titt! Sj öblom (ny) 9 Söndag är min lediga' dag

korrektur. varför ledarna Inte senterade denna på söndagen.

och

kandidater.

bades fram och som ligger .tWI

det

8 Tänk en så vack er värld

pre

unga

ker också det snedvridna i att

7 F:raganzia ,Tre Profiler

och

kommunalvalet

på

slutsprocessen på kommunal ni vå. på länsnivå och på riksnivå.

En av

Edmark

Titt!

Åke Grimdell som gjort stu

lördagen förelåg planen endast dieplanen

rösta

slutsfattande.

vägen.

och

svärre än

hälsa

deltagande

Stein Inge bMgtsen Ungdomsparlamentet är av6 Vart tar alla vackra drommar sett för ungdomar mellan

hade

godItän

tivt delta j allt samhälleligt be

Holm

5 Kom med i våran båt

presen terade man tror att placera in gäster

aln studieplan' kring umgänges na

och

myndighetsåldern.

4 Även bland törnen finns det arbetskraften är det bara 1 % ,/ som är i sta tens eller stat liga rosor ' tjänst medan motsvaLeif Uvemark (trumpet) och bolags rande procenttal för hela lan Marcus österdahls kör

Aminne

deltagarna

som

utan de bör vara med och ak i

Alf Robertsson

[)ärtill diskuterades nya ungdomsla . \

Ern<!st alltför, mycket.

skolans

var ett digert program

mentriska

3 Lasse och Marie

Ung musil<. Umgängt's

uttalande

inte enbart får vara utomp'tfta

2 Blad, faller tyst som tårar

utarbet'Hs I kunde sätta sig in i detaljerna

och

19.30 från Sundom Nä

Cias

på

der två dagar. Huvudtemat

l Syster Jane

DRYGT 20 unga '!öreningslt>dare deltog i prepareringsknrsen i Vörå under veclmslutet. llnder kursen genomgicks de tre

ungdomens

svenskt!>ppen :

på prepareringt;kllTS

nivån

som ungdomarna hann med un

fred 22 9. kl. 20-01

Drygt 20 uf-ledare

politi:;ka att en

Det

kl.

för. de

ungdomsorganisationerna,

sänkning

Det

Vasa. l det uttalande som· pl!r manar de unga att delta i det

höjning

BU SAR: Majors fr. Centrum kl. 19.30 via Gla Vasa o. He l a m gby set. Strandlinjen från Nyby kl 19.15 via Y. Malax o. Långnminne.

som

lamentet antog efterlyses stör studande re

ZOTC,H

sam

försiggick senaste veckoskjfte i des avslutas med att man upp

19.45.

De unt!as favoriter

inte

Oet hjälper

tidigt ge de unga kunskap o ch information.

vi till tonerna 01'

Freedoln

SOLE

beslutsprocessen.

med att enbart sänka rösträttsåldern utan man måste

och

för

politiska ungdomsorgani.;:a-

tionerna.

(ny)

Osakunta

[rån

Etclä-

Styrelsens

uppgi.ft

skall vara att förbereda nästa ungdomsparlament.

tio i topp

1 I've found my fre dom Mac & Katie Kisson

Senaste

deltagandet var minimalt. Arrangörer

New World

var' Vasa

3 Song. sung blue

styrelse.

:I We're goin' down Jordan (ny)

Man hade också till årets oar

6 Don't go down to Reno Tony Chris tie

lament inbjudit länets riksdags

män' att delta. Endast en hade

7 Stir it up Nash

8 People need love Ulwaeus,

Benny

toppentipset

dersson, Agnetha Fältskog, An nifrid

Lyngstad

9 Beautiful Sunday

11. Var det värt a t klättra upp?

DanIel Boone

1Q Hello-a Mouth

länsung

så till nästa år ersättas av en

Hot Butter

Björn

Vasa

nen Osakunta. De här skall allt

• Popcorn

Johnny

för parlamentp.t

stad,

domsnämnd smt Etelä-Pohja!ai

Diamond

Heritage

deltog

26 organisationer. Det svenska

2 Sister Jane

Neil

veckOSkifte

drygt 100- talet unga från 17 av länets 73 kommun r och tör'

.12. Häng med Jan önnerud & Gäng

- Alf Robertsson på party

& Macneal (ny)

et.

13. Jag

hör

musik

Arne

Det är inte så lätt att veta vad Il.amberth trumpet och VisavL 14. aUa gafflar och knivar skaU an- Res hem Igen - Claes-Göran He vändas till på restaur ang. Nils derström. 15. Ledsen såiig - MoKotteHn får hjälp av Carin Amin. t.vå mca Forsberg. 16. Hon gick sin v bl

De.

. DA

plfIar

alU ÖftI'.

var

klarl

väg

Stein

Ingebrigtsen.

Enkelknäppt

LEIJONA sober och tidlös men alltid aktuell. Nya tyger I höstens modefärger. Stort urval paralell storlekar för alla fi gurtyper. Pris fr. o.m. 190: Lita på kvaliteten - modell. utlörande och ma/erlal tu testade

SOKOS JAKOBSTAD

ö ERBOTTNISKA POSTEN TwMageo deo21 St'pt. - 1972 --...-...-...--- ---...-...--- _...-...---...-�.-- ------...-..-...-�

RolJga

---.--

tl-l

:-----detaljer finns det gott inga som passar' på "sin" vvEn nyhet som vIsats l om i höstens ungdomsmode. delning lönar det sig att gå är polojumpern med, ett års ga ranti, som finns .j flera fä r f'r i rarger SOII\ rött, gult och gront över tilJ andra sidan. Grått är utan tvivel hÖ!;tCllS" och modeller, Också angora ,lel omväxlar me den tyngre färgskala med svart, vitt. orlmt färg i långbyxor och kjolliI , mohair ser man en hel del

I I

och så den riktigt stora fär en Till det har man pastellfärgade grått. Hur den kan konibfn ras jumprar ,eller blusar - eller med pastellfärger har man sett kanske' bådadera. Lager-på-la· ItskilJiga prov på vid pösttns ger-klädseln hänger med ännu ' . blus uled risningar. kombinationer och

plagg

-, passar framför slit

bäst' i pastell. , Detaljer var det ja. På höstens kjolar är det fickor, stic· kade sömmar, bälten och knap ,

I Delaljrikt ungdomsmode · Höstens hit: · ff,rott och pastell I I

för jumpel utanpå eller två jump- par som sätter pricken över i. ; ex. rar uranpå varandra visas ofta. 45--50 cm lång veckad eller,

Detaljer som är typisk

höstens

ar stora

ungdomskappor kragar.

påsydda

kor. stickningar och bälten ofta knyts. Vidd I ryggen kapporna som är korta, inilll jackmodell. Också i

te- Den

yttre 'jumpern

')m ringad.

har ler

har

är

djupt plisserad

ofta, fjärilärm

resårstickad

n st skall vikas upp.

el-

är

höstens

kjoL

Ungdomsklänningarna

;

i!;en

sCJm liknar närmast vida versioner I ! Många av de av artistrocken och ka,n använ· l!

..id

ärm

itap här jumprarna lir randiga och I das både som klänning och

dom

Vidd i ärmarna tunika till långbyx.or får man lustiga effekter. l I't) kjolen, rynkor och kimono e.Jer nyssnämnda fåJ;gerna Fritidsjackorna är snålt skur gel är jumprarna midjeko:-ta fladdermusärm är andra detal porna

återkommer

förstås

de genom

utsvängda

na. ofta i bomull eller i teddy med breda resår i midjan. jer som man ser nu. t g. Collegeblusar med st!(kR'långbyxorna aller De gråa de resår i ärmar och, nr.dtill kjolarna kan också kombineras Sobert för herrarna ser man också. med jumprar och blusar i klara Den unga herrn får Långbyx-orna är tajta upptill färger - 1-: ex. klarrött äT

l' I ,

kan"ke

problem att hitta något ratligt med vidd i benen och enligt snyggt. Till det kan man sf,dan om att sätta på sig i höst strump· klarröda par ett ha 10 det är modepresentatörerna han nu vill klä sig raffigt. De gen större skillnad på dam och byxor och helheten är nådd på herrkläder som vi3ats har va herrlångbyxorna och hittar man I ett enkelt sätt. rit ovanligt konventionella rIlt>d klassiska skärningar"

. tyger,

diskreta

mönster. Nåja,

bland

klassiska

oC'h '

färger

klubbjackorna

har vi sett ett och annat färg

glatt,

randigt

kan

man

som

hitta

ex.

ett

och'

stickat

annat

ledigt plagg i höst. det verkar presentproblemet

pojkvännen. ken,

fästmannen.

brodern

skulle vara

lill

mande julen. För d n, som ij1te

på

som

affärerna.

att väija

Det

roligs3te

visats var mohairjumprar

för herrar. djup rund halsri.'lg ning. ärmar och Iinnmgar i

Klänning av rayon tyg Kjoldelen permanentplis· serad Finns i flera fär· ger. Tillv. TRINET OY, 99.50. Skorna PALMROTH med platSsul . 87.00.

världen med tanke på den kom

orkar sticka finns det

Kostym av engelskt hel· 284.00. pp. lletyg, skjortan finns' i flera färger 22.00.

vikande färg var ett par detAl

S�OC��ANN ; NÄR DET GÄLLER MODE

jer.

Collegestilen

bland och

så

sportplagg

färger

återfinns också

herrarnas

fritidsj3ckor

ser I man en

herrsidan.

softnylon

både

på

hel

dam

t:lel

oHka <>.1h

Också skjortorna är ovanl:gt

i höst - snyggt tör den som gillar lugna färger. En och annan snålt skuren skjorta

'diskreta

väl

ex. knallrött och kunna

tillfredsställa

Kall

den

vars smak går mot det djärva.

Dehär modeintrycken bas ra

de på de visningar som varuhu·

sen i Jakobstadhållit den se naste veckan.

Att det just nu, när höstsä

songen inleds, finns en hel del

DET FINNS UNGA s m ",'iII , b öra klassisk. musik - I"lIl'r ' finnIS

det ? , Orgelbyggu '"l"O ." e i n r i 'c b . i I'rk bar ,beslutil t.a redö på

Hans

lax

de n saken, och bJuder 'in

110

fråD n är ()('h fjärra n. till Tur.isthemrnet i Maxmo spn d age ö den 1 oktflb r ..:... lwm mUl1alv8Issönda l'n,

HemrICh

har

skulle lyssna vor

via

. en

tänkt

att

på klassiska

man Slti

stereoanläggmng.

Utfaller försöket väl. kan

i1an

också tänka sig att til; en an

att välja på är givet. Priserna verkar över lag att vara' ö'ier

nan gång skafts en föreläsare' l som skulle tala om vissa kom

och en

epoker o.sv.

komliga.

Urvalet

gör

att

var

troligen finner plagg i

sin prisklass.

Med klok plane

ring av plagg som kan kombine

* En käck kombination av veckad flaneUkjo) och senaste nytt I "per, också den grå med rällder I klarrö" och blått. Uppvikta nl86ntickade ärmar och strumpbyxor som tar, upp den röda fär ca I räadema. Bilden frå.o Sok08.

Vill unga h öra' \ lassisk :nusik.?-,

positioner,

instrument,

muslk·

Heinrich bjuder in tåde kän

da och okända. M p han säger

* Här 'ett prov på de storrutiga också att de som, kommer skall ras med varandra - och så långbyxor I modefärgerna !Ivart. dant finns det rätt mycket av grått och 'vitt, som det finns en ta en filt med, läskedrycker och ' nu - kan man förnya sJtt hel del av I höst. På bilden tIOm buiIar att gn ga på: Filtarna frin Stockmanns har kan vara bra alt ha ifall man klädförråd till överhomligt pris. komme!' en byxorn8 _ kombinerats, med hellre vill eller måsU '8-vlyssna Plaggen är vettiga i höst skjortblus som kan vara, t. eX. inga överdrivna modesaker som röd eller svart. Till det här en musiken liggande 'eller - sittande på golvet:. ' ,., snabbt blir "ute". ruti hatt. .--

ÖSTE

BOTTNISKA

P OSTEN

Torsdagen den 21 sept.

1972

.Goda arbetsmöjligheter i Vasa Bostadssituationen svår just

om hur staden sköter de ungas intressen.. Intervjun gjordps skriftligt. ÖP-redaktören tyckte Wetta var bästa sättet att' nå den jäktade slallsdirektÖren. Här nedan följer fråg.orna och svaren.

VNGDOMSPOLITIKEN omfattar inte bara de ungas fritidssys selsättning. Samhället tillvaratar på många andra sätt de ungas intressen. (jp har frågat stadsdirektör Lauri }ärventalw i Vas(l

1. Har de unga i Vasa' möjlighet till allsidig utbild ning? Hur stöder staden in

Staden har årligen bevil jat studiestipendier för sam manlagt 50.000 mk. Studie 'möjligheterna i staden -är rätt goda. Staden har aktivt medverka t till att Vaasan Kauppakorkeakoulu och la rarhögskolan lok aliserats till orten . 2.

Vilka

möjligheter

har

de unga i Vasa' att få arbe te på hemorten? Har staden vidtagit några åtgärder för

finns

I rätt tillfredsstäUande omfatt ning för de unga l stadens centrum, men däremot Inte I Visas nya bostadSområden, an ser stadsdir. Lauri Jä rventaka.

Finns det tillräckligt mt'd utrymmen, områden och an

endemiljö

läggningar

att

skapa sys

för

unga

mäimi

skor?

Bostadssituationen är svår.

nen bland föreningslös uug

derande, och ytterligare tV3

dom? Vad gör/planerar man

gång.

Staden

är har

anvisat

tomter och deltagit i finan

sieringen . Staden

naste

har

åren

tigheter,

byggt

där

behövande

under

hyresf"s

unga

som

bostads ' saknar ka

för

Arbets m öjligheterna

egen

bostad, har haft

viss' brist på yrkesutbildad arbetskraft har konstaterats. Staden har strävat till att stöda industrilokaliseringen på orten.

på

anskaffande

av möj

lighet att söka lägenheter: '.

På

Jar och

vilket sätt uLvecl( stöder staden olika

. fritidsaktiviteter: luftsliv,

idrott, fri

kuJturell a

aktivite

ter?

Ung domsn ämnde n arrange

att

göra

från

rar

situatio

"tadens

sida

Administra tionen tuellt

problem,

är

ett

eftersom

fri 'lJ{

på

Ungdomsnämnden har gjort

flera

administrati

koncentration

organ.

administrationen

niserade ungd6marna för att

få uppgifter om deras oehov och önskemål. "Ungdomstjänst -

detta

ten

hänseende är tydligen ouad

serats

finns

tration

sa?

byggnad?

Är stadens fritidsadminis tillfredsställande

finns det planer. på ut

liteter, att

vilket

vore i

rörande

möjligt

byggnad

(t.

ex.

åtgärd,

erfa

hela

stadens

behov

ungdo ms och kulturaktiviteter är som bäst a ktue ll.

sk01

OOOOUODDODDOOOODDOuUOOUOOOUDDODDDOOOOOOOODDOOCODOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Österbottningar med

orga ni

av lokaliteter för

samband

med byggandet' av någo !ill

män

liar

har varit positiva och har vi sa t sig fyHa ett behov. En omfa ttande utredning

bostadsområdena

förverkliga

Nuor

telefonser

renheterna av verksamheten

fattning inom stadscentrum. nya

på stadens och lör.."

samlingarnas

i rätt tillfredsställande om

Palvelu"

viceverksamhet

viklig. Verksamhetslokaliteter

het.

en enkät bland de ickeorga

olika aktivitetsformerna för delas

program

och annan programverksam

för dessa unga? tidsaktiviteterna

differentierad

verksamhet. Alternativa [flöj lig eter föreligger bl. a i form av olika studiecirklar

däremot har behov av loka

3. Hur är situationen för unga studerande och unga familjer att få bostad i Va

ler

, mens pr oblem.

på utbyggnad? staden/stadens fri till

aktualiserat frågan om

den' ickeorganiserade ungdo

Känner

stu

pital har

ner

internatsbyggnader byggnadsprojekt

Speciellt ungdomsnämnden har

fritidsända ' mål och/eller finns det pla

tidsförvaltning

för

byggnad).

för

I detta nu har staden två

selsättning för de unga? varit jämförelsevis goda. Eri

* Verksamhetslokalitete

Vad har staden gjort för att skapa bästa möjliga bo

direkt och direkt utbildning en?

DOOOUDOODDDOOOO

, !

då AIFI(' avancerade FEM öSTERBOTTNINGAR har i sommar hjälpt Åbo IFK att komma bort från den tora anonymiteten. Laget spela de ännu 1967 i mästerskapsserien. Som jämförelse kan näm spelade i elitserien senast 1963. nas att· Vasa IF ,

Ännu 1970, spelade åbokam men föll och

riefåglarna". I den serien får åbolaget möta bland annat Ma och. IF Finn IFK riehamns strömskamraterna.

mar i division fyra! 1; sommar-har laget i alla fall sVarat för första avancemang et sedan 1966. Och helt oskyldiga till detta ä.r inte fem ös-

- Vi siktar på att hänga lag, detta med i trean med möjligtvis förstärkt på några punkter, säger" tränaren Bruno

raterna ,i finlandsseri n, f'öH det året. Följande år laget från landskapsserien spelade följaktligen denna

terbottningar som studerar vid :Aba ak'ademi, nämligen Jan Store GamIakarleby, Stig-Erik Leif Rex Herrgård Oravais, ;Vörå" Hans Karlsson och Gus lav Strömsholm båda från Vasa, har alla spelat i laget., Nästa år blir det alltså se. rieharvande i trean för "kana

Söderström,. På detta sätt har lagets juniore'r det viiI förspänt då de skall försöka föra laget åter till rampljuset. IFK har D-, C- och A-juniorer och des sa lag borgar för återväxten. spelar ju Abo bekant Som IFK:s A-juniorer med i slut spelsserien om finländska mästerskapet.

* Dessa spelare förde upp Abo IFK till division tre. Stående från vänster tränaren Bruno Söderström , Bengt B oman, Jan Store, Kenneth Sjö, Mattl Solniemt, Slig-Erik Herrgård, Hans Karlsson, LeIf Rex och fotboUssektionens ordf. Martin Söderholm. Knästående från vänster Lars Lindroos, Thor j Lundqvist, Jarmo Tammi nen, Himrik Krook, Karl Pelfunen,Kalevl Itkonen o. Gust.av S tröm B örn holm. På bilden saknas Juha Sellge och Stig Gunnar Grönberg.

DDDDDO DD OOOODOODDODDOOODDOOODOOOOOOODOOodOoOOOODDOOUOOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODODUUOOOOOOOO .

gruppen. Fx:ee består nu' av tre "gam la". medlemmar: Paul Rodgers, Paul Kossoff och Simon Kirke. Nya medlemmar är en basist vid namn Tetsu och John Bund rick, som spelar orgel.

Free i ny tappning "

ger Iylligare musik o Om ni tycker att det har va

sättningen. Dessutom har Free

rit väldigt; tyst omkring grup avverkat en lång turne i Japan.

pen Free de senaste månad rna,

Men nu tycks den nya sätt så beror det på att gruppen har ningen vara klar i och med att genomgltt vissa förändringar i Paul Kossoff lterförenades med

nu med två sångare plus orgel och piano i sättningen. När den första. LP:n med den nya sättningen kommer kan han dock inte svara på.

poppa för tt tag sedan, kom mer med en ny LP i slutet av september. Plattan har titeln "Reads".

,. Cat Stevens har kommit ut - Det får bli först niir vi med en ny LP med titeln "Catch känner att vi har spelat in oss Bull At Four", den första på ett Den nya gruppens musikalis ordentligt. Vi har ett par turne år. Hans förra LP hette som ni ka linje är än så länge okänd, er framför oss i första hand. kanske minns, "Teaser and the men Paul Rodgers tror att-det Firecat". blir en fylligare och mer nyan KORT OM POP serad musik hädanefter. G u s t a f s ån - Vi får större möjligheter • Osibisa, som vi såg i Oppo

öSTERBOTTNISKA

Torsdagen den 21 sept. - 1972

POSTEN

Dans i ungdo-mskällaren . önskemål Nära 200 delt g i undersökning Il l

DÅl S vill besökarna i ungdomskäUaren i Vasa ha. Bland 187 8v rande i en undersökning vill 17] ha dans. Danskurser vill de unga också ha; liksom kärleksfilmer och ritade filmer. Allmänt

taget är man missnöjd med jm'edJlin f'n och utrustningen i ung domskälIaren. Av de som svarat är 2/3 i åldern 14-15 år, res len

är

äldre.

Ungdomsledare :flans S v a h·n När de gäller prograrnverk gjorde i samarbete med ung samheten går åsikterna mycket domskälIarens personal på vår- i sär. Nöjda är de unga i alla vintern en undersökning om fall il').te. Diskussioner kan en hel del tänka sig. verksamheten i källaren. Ett .frågeformulär med tio Allt som har att göra med huvudfrågor och massor av· dans toppar dock listan.' När svarsalternativ delades ut. 198 det gäller filmer är ritade. kär svar inlämnades varav 187 kun leks-" musik och äventyrsfiI de godkännas som underlag för mer populärast. Hela 20 st skul en sammanställning av utred- le önska spela kort i källaren. I Dingens resultat. ;m ö e med FLr.talet av de svarande be: • _ söker källll",en nästan varje kväll. Det tyder på att källaren har en "stampublik" om återDen sista frågan gällde vad kommer rätt regelbundet. besökarna ansåg vara största Beträffande öppethållningsti- I missförhållandet i källaren, De derna önskar man att källaren flesta, 31 st, är missnöjda med skall hållas öppen längre på att det är alkoholförbud dvs, kvällarna, till kl. 23 eller 24. att inga. alkoholpåverkade har Man vill också att den tid käl- tillträde. Därnäst st9rsta miss laren hålls stängd på sommaren nöjet är det med inredningen i skall vara så kort som möjligt. källaren, med skivspelaren och Under den tid på sommaren I skivvalet, med belysningen och som källaren hålls stängd vill med bristen på utrymme. de unga ha ·skärgårdsutflykter, Rätt många är också miss ltläger och liknande. nöjda med 'att det förekommer

•

Mis

alkoholförbud

När ungdomsnämnden sedan åldersgräns i källaren, med ordnade sådant var de unga nog övervakarna och ordningsreg intresserade, men så långt som l I ler. 15 svarande är missnöjda till att de skulle deltagit räckte; med att de inte får köpa tobak j källaren. inte intresset.

• För stränga ordn ing sregler

le M s

is nö e

ger vägledning

Listan över vad man är miss att ge ung ss vägledd?msniimnden en nmg om vad man .bor . satsa på. När det gäller alkoholförbudet Endast 12 av de svarande tyc- och tobaksinköpen blir det dock ker att källaren är trivsam. Di- knappast någon ändring. rekt dåJi.g tycker de unga dock Däremot konstaterar Hans inte att trivseln är, de flesta Svahn att ungdomarna n og har, . ., "11er mred' ·· t'llf "tt nar de t ga nmg. l tyc ker att den ar. re dss t"l a - ra lande. Källaren är kanske inte så myNästan en tredjedel av besökarna i källaren tycker att ordningsr gle a är för s ränga. De : . flesta ar nOJda med gallande ål dersgränser.

l nöjd med komme ·

Vasa-föreningarna

sknll presentera sig NU GÄLLER DET

att sats ' på föreningarna, har ungdoms

nämnden i Vasa konstaterat. Det är genom dem man kan komma i åtnjutande av statligt bidrag för verksamhet. I detta syfte vill nämnden nu låta föreningarna i staden pre

* Vasa bete bl. Finne,

stads ungdomsnämnd sammankommer rätt ofta. Man är a. orsakat av den nya ungdomslagen.

Ann-Mari

Holm,

Raimo Rauhala, Pekka Lind, ungdomsledarna relsens representant Paavo Nilcko. •

VÄLKOMMEN OCH VÄLJ RINGAR HOS

Guld

Nedre torget, Vasa - Tel. 12497 En ny

täv ling för

förlovningspar, armbandsur

utlottas

och

som

huvudvinst ett armbandsur i guld. Tävlingen avgörs i slutet av denna mAnad. - Välkomnal

�------

runt

bordet

Peltonen,

John-Erik

ordföranden

SaloDen och Hans Svahn samt stadssty-

ÄVEm,om man är missnöjd Två gånger i månaden ordnas med en hel del i källaren är det dans med orkester. Då håller dock ett mindretal av de sva man på till 23 elle,r 24; , rande som svarat på denna frå Största delen av besökarna ga. Största delen har inte an kommer genast kl. 18 och sitter kvar hela kvällen. De kvällar ,gett något missnöje alls. det är dans kommer inte alla som skulle önska in. e öp pen sex kvällar Ordningen har i allmänhet va . , Ungdomskällaren öppenhål rit god i källaren. Det är sällan . bearbetningskurs. Den tredje är ingripanden eller intermezzon l es sex k va "11 ar •l veck an - ICk e . förekommit, inte fastställd. från kl. 18 till 22. E n kurs·i modern dans ska ll måndagar a från kL 16.00. å Seg söndagarn P såm man ordna i arbete med Vaasan viuhka. Under vårså ----,----..:.songen hoppa s manfå i gång en motorc.ent glasfiberbåtkurs i rum.

För oorganiserad ungdom tän ker man ordna voileybollkväl lar i någon gymnastiksal. Det ta . är dock beroende av idrotts nämndens instalIning. Det är den -nämnden som sköter om fördelningen av träningstider-i gymnastiksalarna i staden.

LUXDR t rUXDR färg-tv

Endas ar 3 års _bildrörsgaranti utan tillöggsavgift.

Den 1 oktober startar "Nuor ten palvelu - ungdomstjänst" igen med dejt>ur ring. I. ung tre hobbykurser ordnas, domskälIaren skall politiska halmarbeten med Sven ungdomsorganisationer börja som ledar och en metallhålla till på måndag kvällar. Källaren hålls öppen alla andra kvällar i veckan. Måndagarna har hittills varit lediga men nu kommer källaren ntt utnyttjas även då.

marin

Hilkka

uppe i ett nydaningsar-

sig som den kunde göras. Orsaken är dels en kostnads fråga, dels ät' det fråga om att intedningen i källaren måste tå la hårt slitage och en hel. del törnar, De unga är inte lika· varsamma med inre<4tingen som de kanske är med vardagsrumsmöblerna hemma.

sentera sig. Det l.:ommer att ske på söndagarna i klubbcellt

tta-,

mitt

bilden' från vänster

Karl-Erik Mattsson, Denis Kronman, Juhan!

rum med början i slutet på oktober. '

En del egna aktiviteter fa Skall de . nämnden beslut om vid sitt en i . senaste möte. I 1!:lubbcentrum Ba.ck

På

e "Rock of Ages" är titeln på ett nytt dubbel album med The Band, inspelat "live" på New York's Academy of Music. Bland låtarna märks "The Night They Drove Old Dixie Down".

tv tru

Stilren, 26" ärgmed ny<J.. 110· bildröret. U stad elektronisk kQJ'1Cllvöljare 'm'ed tryckknappar för. s/'lQbbt och. Dubbra enkelt programvol: Luxor B il a -högt la , vor· aV. en fromåtriktad, Skjutr lOge för Ijupyolym, ton on. tron, färgmöttnod somt III.!& konfroll. Omkopplore för . mu ·sik/tol. 'Utfog föl' hörtelef ()/\'\<o och extrohögtolore i . Jn-. koppicire: Fu ll to byggt Luxor : .fOl'1dJjus i bokBenstollning . styck e t. ·Iänkrul lar.. Finns I teok, voI-

r j nt

med

a re

med ou mot k'

Fredr. LeIn.dr005

med

nöt, jokoronda: somt" vitl«lci. tel. 12 6.58 AV' ELEKTRIS A ,IN$PEKTORATn 'GODKlND SERVICE!

Hovrätfsespl. 11, Vaso,'

öSTERBO TTNISKA

POST EN

Torsdagen den 21 sept. - 1972

---------------------------------------- ----------------- --------------------

--------------------

Vasaunga efterlyser flere . diskotek ·landsbygdsdanser konventionella o

DE UNGA i Vasa är missnöjda. De yngsta - som inte är hemma med m mma och pappa"":" går på ungdomsl(ällaren och är missnöjda med den. En del av de yngsta far till landet och är missnöjda med busstr"fj . ken, med böga entreavgifter och med stränga ordningsmän. O DE NAGOT Ä.LDRE. 18-20-åringarna, är missnöjda med att de inte ryms in på Maximilians diskotek och aU de inte får komma in på Hankens disko. De som är över 20 år får lov att sökS' sig tiU restaUrang om' de i n te bar m..dJemskort ti)) Hanken. Tiu dan se rna

på landet kan de-förstAs åka, men då är det bll'J'a "ungar" där.

öP har talat med några \Inga milian eller Hanken då det är SmedslJy eller Korsnäs om re I Vasa om deras möjligheter att fullt. På barerna får man inte san medräknas. - Danserpa på landet är roa sig, om vilka nöjespJatser sitta om man inte köper något. de brukar besöka och om vad Danserna på landet suger '.I!ln konventionella, man måste stå de tycker om dessa ställ n. nolikt åt sig de flesta. Men då mitt på golvet och bjuda' ut Slg, annars får man sitta i en knut De flesta· vill ha flere diSkO- skall man inte vara. utan pengAnnika sura, s.äger lek. Nu händer det ofta. aU ar. Minst tio mk· kostar en och Karperö, Aminne, D i c k e r t, 17, som går i me! man inte kommer iD på Maxi danskväll i .Ianskola. Hon brukar gå på mo ;,••;.:,••••.,.,.,••••.••:•••:.•••.•.:•••.. :••••• . .'.·.. .. på lördagkvällarna.

: :.)i;·: :··· · :·.: ·':': :mt

••

{

- På ett diskotek får

åtminstone sitta

....".. ..:.:,.:.:.;'":.•:;:.

,··W8"· ·_:_;i·: ;· ;· . i ' ;i :; }llii;:; t- :i r{ 1 1.

vid ett

Olan

bO rd

•

säger hon.

Men egentligen är hon (ör ung att komma in på disko.

Hon tycker hon är för gammal att

gå

till ungdomskällaren el

ler om någonting

ordnas

på

ungdomsgården.

Hon

vill dric

ka litet öl e Her

\fin

och sitta

och

prata.

Dock

inte

politik.

det är hon inte intresserad

På barerna" sitter en del unga, * Use Haakana och Pirkko Voo rela.. men där måste man hela tiden köpa någonting ..

lördagarna, säger Leif F o g e I ra diskotek i Vasa. Nästan var - Flera diskotek med större s t r ö m, 17, som i år är elev je kvälJ måSte en del vända dansutrymmen, vill lise H 8 a på Vörå folkhögskola. De som om igf;ln som inte ryms in på k a n a ha. Hon går på vm är över 18 år gAr på Maximi Hanken. Man måste vara ute

klass

i samskolan och hå:ler lian, Segelpaviljongen eller Han i god tig om man skall vara för det mesta till på Hankf:ns ken. De yngsta går på IJng säker om att komma in. disko på lördagarna. domskällaren, men där kan 16

* Mera jazz och popkonserter önskar Marie Mikkonen.

Anne

Nyman

och

Anne

- De som är för unga att -17-åringar inte vara. in på siskotek far Leif trivs rätt bra på dans ut till Karperö eller Aminne på ställena på landet. Där vet man

komma

att det alltid är fo!k. På disko teken är det mycket varieran de.

Han tycker

att

det

borde

finnas ett diskotek till i Vasa.

. HÖSTEN·72 LÄDER NYH ET ERNA

borde

ordnas •

mera

jazzba·

lett och sånt. tycker Anne N y m a,Jl och Anne-Marie M l k

kone n

Det

jazz. och popkonserter

som

går

andra

handelshögskolan. .

evenemang

ordnas

het

Sådana

endast

när

det är speciella veckor eller da gar i stan. Anne och Anne-:\fa·

rie håller till på Hankens' dis· kotek

HOS.OSS

nästan

varje

kväll.

Nå

gon gång går de på Birra eller någon

annan

restaurang.

- Men det borde finnas fle-

OCH MED DEN

. . .;.. · tt··partiläde.rkappor.iörmån_ligt· pij.l$ar: : i O erpal.sQf.fprJ:ncSnligt - ett parti " .

. .

tA ett dIskotek UU.

HÖSTEN ÄR KOMMEN

·YÄLKO·MM.EN OCH. 'G'ÖR'FYND I

* Leit Fogelström tycker att V .. S8 borde

Bese vår utstä.Uning l

l dag kvä.lIsöppet!

-HÖSTNYHETEIf Långbyxor Tunikor

Sö mil S8 mil:

Hovrattsespl. Tel.

12 281

2Q_

Vasa.

'l'endagen den 21 sept. - 1972

öSTE RBOTTNISKA

POSTEN

------ ------�--�--

Danskvällar med exotiska inslag· Tävlirigsdansarna tredje

• •

landet

FRÅN BANDSPELAUEN tonar ut en rytmisk takt fast melodi. Eli 30-la.lglada ung omar fyller , o). vet i ungdomsgården i Vasa. Man dansar cha-('ha - en del erfaret och säkert en del trevande och nybörjarstelt. Men det vänger i 8aJen det är god ' stäml!ing. Det är VaalUln, viuh a som har övnings kväll. En mörk ' ung man går

.)m-:'

finns

kring oclI instruerar . rättar tiJI ser.

litet här och där och visar hur

det

va ra.

bör

Det

är

två olika grupper av <lan·

Till standarddanserna räknas

VariSan

wienerdanser,

zamba och rUin· KlAus Ordförallde ba. Till latinska danser bör 6: n i f s u o" d, som för' kvål cha-cha, tango, quickstep och len har' hand' Qffi denna u'pp ' . jiwe. . viuhkas

gift.

svm m - Jiwe är detsama am atör in fem Det finns rock and roll, säger KniEsund. struktörer 'inom föreningen. Då ," Det finns också andra varia n d• kommer d&.ns,arare a och ter av jiwe. De moderna dan· Veikko Niemilä på besök. Det serna har alla någonting ge· är han som är initiativtagare' mensamt med jiwe. Dock mte till föreningen, som redan ha r åt t förväxla med jazzbalett. Då -

några år på nacken. Kvinnoöverskottet den

kväll

hälsar

Knifsund berättar

k ommer vi in på

är

stort

på.

Klaus

sånt, säger han.

raste dans, säger Seija P u r och en av de äldre och ruti-

Vaasan viuhka har ett 50-lal medlemmar. Ett 15"tal par hål·

del ar 'år.

m'ed

tävlingsdans

ligger

bra

till

inom

landet. på tredje plats cirka. Knifsund

berättar

att

nerade

dansarna.

är det bara 1

Finland sOJll vill lä -

ra sig hur man skall dansa.

och

ett tiotal tävlingar r·er

Vasa

kassör i Vaasan viuhka

h o,

ra okunniga nybörja.re.

på

och

- Tango är världens syå

att detta är

vanligt. Herrarna vill inte va

ler

teater

I Tyskland t. ex. lär sig 85

att dansa.

I . För att inte tala om andra proffs. avart r av danser som dangör' Uppvisningar sas pa dan-shak. gärna. Arvodet går .. eningens kassa.

Vi föreslår att Viuhka-mc.>d. 7 Det kostar mk att bh med.. . . . lemmarna borde borJa ordna . . . Det betyder att den ta'l o lem 1 Vaasan vmhka. Vem som . kurser 1 V asa med omneJ'. d D et . ' hel t ka n. bll me dle som dansas på vanliga dansDet kom :. går dock inte, menar Klaus och ' . mer hela tIden . nyborJare, så ställen har mycket litet . SelJa. De få" r ID t e t a betalt. Då " man behöver inte vara ensam . . . . " mensamt med riktig tango. kan bh torklarade for. de

Ungdorrlsk{illaren trist·

Ny SPECIAL·

BI-LMOTORER vt UTFÖR BL. A.:

- GE DE UNGA litet' fär g och

låt

och tak i ungdomskällar n, utropar

dem måla om väggar Jan-Anders J a v i n g,

efter att som ÖP:s utsände "expert" ha

den

bekantat

sig

med

.stor funktion 'men borde absolut göras mysigare.

"':"' bussningar

Skivorna

N ILMARINEN & Co

är gamla

och

ut- r;en.

spelade , vi får inte köpa tQbak

Bobäck 159. Tel. 251581 kvällar 2 2746

Förutom ungdomskäll!rren vi har ipgenstans att finns det bara bio för denna pYSSla med någonti ng om. vi ål derskategori - 14 16 år skulle önska. Så sa de unga i Vasa. Det blir att åka ut till som Javing träffade i kä lla landet för att dansa. eller öl

färgsättningsplan från Winter. Blanketter finns bos

oss.

solig höstresa med

595:-

FRÅN

En afrikansk semester i

TUNISIEN PRISER

FRÅN

Sommaren fortsätter i

ALG ARVE

680:795:-

Den nya semesterön i Atlanten MADEIRA

när du en gång ..

Ni kan gratis beställa hem en

SICILIEN PRISER

PRISER FRAN

ordentligt

•

Seg

målar' så måla

Glöm höstrusk ocn stress i .

yngsta vasaungdomens tillbålI. Det stämmer det gom de ..nga säger om att ungdom<;källaren ä r trist. Den fyller en

ventiler

raåring varit med.

SOLRESOR

Färger- gör under 'erk'

• Cylinclerborrningar • Fräsning av ventilsäten • Slipning aV: - cylindrar

Flyg på

Det är bara att komma med

börjar övningskvällen med " dans for de yngsta.' Den kva "11 . hka ha d e en fyöP b eso "kte VlU

g,e-/

\tet

VERKSTAD för

f edag kväll när man de dock någo . " till för bar ovnmgskvall. Alla ålderskategorier är välkomna. , Man

PRISER

SOLRESORS höstbroschyr

WlNTERMIX metoden·

VASA

FÄRb

Vas a

Vasaesplanaden 20, tel. 24130Q

645:-

FRÅN

finns nu hos oss. Välkommen.

. ÖSTERBOTTENS RESE'BYRAAB Medlem avi Resebyråföreningen i Finland

VASA,/Hovrättsespl. 11 . tel. 1 1 . GAMLAKARlEBY, Stor9. 15 " " " SEIN JOKI, Keskustori 4 . . .- • • . . . JAKOBSTAD, Storgatan' _12. . '" ,

r.f.

232 12 929 •••• . tel. 2767 •••• t '. 2:2 662 tel. 1 1 100

,-,

ö S T E R BOTT NI S KA -------'--_.

P O S T E N . . .

Torsdagen den 21 st'pt. - 1972

- -------

och varDl,ecentral o

EN IDE'

--- . --- .. -------

•

blir Inotorc·enlrUIll för

vasaunff3

* Detta bqrde vara en intressant atinosrår för unga popmusikan ter, konstaterar och Hans Svahn när de inspektel'ar Tiklas-fabrikens gamla värmecentral.

VASAUNGDOMEN

skall

ungdomsnämnden inrätta ett motorcentrum och

ett övningsutrymme för dansbanden. 'Utrymmena

är

idealiska, en stor hall, några mindre

rum, ett pannrum där det är högt till tak. Lämpligt uPP3nyggat

. -

r .

för

Ungdomsnämndens de

tillhåll

Railno

Rauhala

motor- och

budgetförslagen

heltänd

för

tekniska

Kopstpälsdekorationer.

50.000 mk för iordningställ.andp av lokaliteterna och ungdom · mk,

DAMKONFEKTIONEN 3. VANINGEN

SO KOS . VASA'

iä i =

nämnden

Arbetar för och med ungdom

för

SJÄLVHÄFTANDE BOKSTAVSSYSTEM

man önskar en hällbar och elegant tex.t. ' självhäftande bokstäver lagerförs i 24 storlekar -

VOSS-TEXT

frän 35 mm upp till 600 mm - och i 27 färger.

. MARTIN ANDERSSON 666 00

VÖRA

Tel.

58 484

Kl. 8.00-13.00

topp

gång för alla.

dessa utmärkta pojkar

13.000

Port

stadsstyrelse

ädla

till

och

motorcentrumområ

teket

- öppna

det

går

också' att

port i planket från

Rådhusgatans sida. långsluttande

nedgång

slut r i

gar gedörrar.

tre

pampiga:

Innanför

finns

en stor fin hall där massor' av motorcyklar,

mopeder

flera

stora

! !

. och :

t.o.m. bilar skulle få plats. finns

stenlagd

sido

glasfiberbåtbyggnad::l

LiV'Stids garanti och pålitlig Fazer-service ger

dan finns det gamla pannrum

säkerhet vid Ert köp av piano. Fazer-pianots förmånspris börjar fr. 3.375:

met. Det är det man tänkt sig

FAZER-PIANO -

om övningsutrymme för dans De

med sina hojar och åk.

När utrymmena skall få tas, på staden. I bästa fall kan det bli

vår,

te all.i.

troligen

NYCKELN

TILL MUSIKEN!

motorintresserade

får alltså musik under ar etet

näSta höst

vilka en av (je oasta ar musikkunskap, och

till denn.a bidrar Faz-e'r-pianot med goda möjligheter.

gång även direkt från gårdssi

banden.

kurs. 'Längst bak men med in

i användning av de unga beror

Representant i Vasa län:

ett

det finns ,mittemot stadsbiblio

sig

VÄRLDENS STÖRSTA

- en

inventarier

rum. Nämnden har bl. a. tänkt

GÖRS AV 3m Scotchcal och Scotchlite produkter För lastbilen, paketbilen, skyltfönstret, biten, ja överallt där

bli

mk för handledning

förstås på - fullmäktige.

Det

VOSS-TEXT

det

och städning. Så nu beror det

STUD. 23 KANDIDAT I VASA

och 8.000

iillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll11111111111111111111111111111111111111"

Karl-Erik Mattsson

sammanlagt

5.000

kan

ungdom.

HöstdröDlDlar ...

1973 har föreslagit

jättestora fickor. Ett motveck i ryggen ger vidd.

Pris frin 250:

musikintresserad

ordf3ran är

på iden. Han är fast besluten att förverkliga motorcentrum. I

En varm kappa av mjukt ylletyg med huva och

Salonen

få ett nytt spännande tillhåll. I ett kälIargarage och den gam

la värmecentralen i Tiklas fastighet

populärt

Hilkka

dock

först

i sämsta fall in

VASA PIANO Vasa, HandelsespI. 9.

Tel.

16899

Fyra föreningar , öv,erförstill Vasa .

ungdomsföreningar

Femte·

ungdomsringen

fort

sätter sin aktiva tävlingsver

till

kommer att överföras

samhet

Vasa

ling

stad från och med nyåret. Det är föreningarna i Sunqllm, Gamla Vasa (Korsholms uf), Gerby och Vestervik. Kommer

med

mellan

friidrottstäv sön·

föreningarna

dagen den 24 sept. kl. 12.00 på

Tävlingen sportplan . är i första hand en tävl-ing mel

Karperö

för för förändring denna överföring att innebära någon Blir det en fördel eller en nackdel att "under

eningarna?

lan föreningarna, men även de

lyda" Vasa stads ungdomsnämnd ?

individuella prestationerbäs ' !ed na belönas. I lir alen 'räknar med att det inte skall lemstalet ar 3 0, l förening rna för Poängen försämr;ng. relativt gott s'klck. Aven Sund någon innebära I plals följande: enligt räknas har 370 medlem - om uf bör ha goda chan er att Föreningen III 19 poäng, 21 II poäng, 25 krav. lagens fylla åldersmässigt gott i är som mar, egen lokal poäng, IV 17 poäng, V 16 poäng Skick oce har länge ,hört till Dessa två föreningar kan ha osv. de aktivaste föreningarna inom fördel av att i detta skede kom SöV. De 20 bästa i varje gren får ma inom Vasa' stads omdde. i Korsholms uf Igelbunden

S m e d 13

Kaj

Friidrottsdag i femte ringen

FYRA

POSTEN

ÖSTERBOTTNISkA 1972,_____________ ---'

Torsdagen den 21 sept.

verksamhet.

Så det gäller att Detta år har föreningen fått Just nu är stadens ungdoms poäng. ett· anslag på 15.000 mk från nämnd aktiv, man har två le många med i varje gren för Korsholms, kommun. Man' har dare anställda. Man är öppen samla' poäng.

Byt till en Peugeot-utbytesbil l Vasa:

fä Il tf

.,.. ,

byggt WC:n inomhus, målat lo för att dra nytta av de möjl igGrenarna är 100 m, längd. , e heter den nYa lagen ger. Det kalen invändigt, renoverat sc kula och stafett 4x300 m. Gre nen och förbättrat parkerings kan dröja ett eller ett par år narna är samma för damer och platsen. Ytterligare tänker man innan ungdomsförvaltningea in>herrar. I föreningstäv!ingen räk ventilationen i loka öm 'nya storkommunen Korsförbättra nas poängen skilt för dame r len. renovera och måla lokalen holm är lika väl utbyggd. och herrar och priser ges åt utvändigt. bästa förepingen i herrkla sen För Gerby och Vestervik in och bästa i damklassen. har alltid haft Föreningen anslutningen till Vasa nebär unga medlemmar, en aktiv ton förändring. knappast någon Varje förening får h nbe . årsklubb och Kaj Smeds räknar Verksamheten har legat nästfln gränsat antal deltagare. I alla .. med att det bör finnas g09a I nere i båda dessa fö r- I grenar, föreningarna kan aven helt möjligheter att föreningen be eningar. Gerby uf har en rätt ha flere lag med i stafet en. träffande åldersstrukturen si_all h r utnytt?ra l k l men uppfylla de krav som den ny a Anmälningarna sker på platJats l hten utstra kmng under ungdomslagen ställer. . sen senast en halvtimme {öre. några år. veste k uf har en tävlingens början alltså senast med represen gammal danspavI.Jong . Tillsammans kl. 11.30. Frågor angående täv'tanter för Vasa stads ungdoms I Gerby kan ungdomsnämn- !ingen sköts av Rolf Storgård nämnd har man redan diskuLe Korshojms eller 11 381 den i Vasa gå in i lokalen och tel. rat hur lokalen ytterligare skall ordna öppen verksamhet. Lika kommunalkansli, Kyrkoespl. 8. kunna utnyttjas . Det finns pla enkelt som i Gamla Vasa är Vasa. ner på s. k. öppn a kvällar i dett a dock inte när någon så ------- med avlönad regi nämndens dan verksamhet. inte förekom övervakare, ' kursverksamhet vore att ungdomsnämnden i Va Om lokalen tas mit i Gerby. osv. Sa skulle hyra lokalen av Ger. i användning kommer den att by ufo ! Ä ven Sundom uf har haft re- börja d;a kostnader. Enklast

Den

skulle

lingsplats

Svarta FINN-LENE byxor för herrar och mörkblåa UNGpOMSBYXOR·

kunna

norra

bli

stad,

också

. -70'

Ford

le 2 st. . . ... o

• • • •

-10

. o ••• •

..... . .. -68

• • • • • • • • • . . . . • •

25:-

BEKLÄDNAD-EKIPERING

-67 -71

Peugeot 204 break .. -67

Peugeot 304 Peugeot 304 Peugeot 404

...... -71 ...... -70 farmar -67

Audi

...'

v3r

nya kontorsmaskirisverkstad finns moderna verktyg

sköter

service,

alla slag

alla

maskiner

kontors

och

alla

skall an så fall måste medlemskåren ra dikalt fi)i·yngras. Gerby uf bar

I såväl Gerby som Vestervik 240 medlemmar och ··Vestenft användning. Gerby uf:s styrel är åldersstrukturen i förening uf 80. se har anledning att tänka sig en sådan att man inte har Iriöj I _________ S e g, _ ' för ordentligt innan man esIU ligheter att få statligt bidrag..__ -:..____

märken.

IAnemaskin

och

för

FINNS i TEAK OCH yiTT ,ILL

S EN SAllONS· ..

och

242 905

närmare överenskom·

f&. även' I Palisan d r, pri!J 1 19 ;-:"" :

enskommelse.

Försäljning HANDELSESPL. 16 A

melse.

avhämtar enligt över

Service VÖRÄGATAN 22

765: ,:

verkstadschef

VASA KONTORSSERVICE

PRIS·

transporten sköts enligt Era öns kem31. VI

'sl,äbil',

' Ring

B O K H L LAN

Öling, tel. Vasa

Under servicen ställer vi till Ert förfogande

•

-69 o Variant -67 1500 •• -65

s&m- I

KONTORSMASKINENS SERVICE ÄR FACK. MANNENS, SAK· . sakkunnig specialskolad personal.

.. -71

HandelsespI. 9, Vasa, tel. 242 100 Närpes, tel. 6Q2 .

· .

Välkommen lör att göra al/ärer!

. .

..... . ...

Volkswagen Volkswagen

VASA

l Närpes:

TIP-TOP .

3000 .

.. .

Ford Cortina 1600 .. -69 Ford Transit .. . ." , -67 Mercedes Benz '190 D -65 Opel Rekord 1900 . . -70 . Toyota CoroIla ... . -71 Toyota Corona tar. . .. ... . o •• • • • • -66 mar VolksWagen Kasten• . . . . . . . . . wagen

Peugeot 404 FamiIia..

Peugeot 204

1800 Capri

1600 Cortina Ford autom. .... . .. ... -69

Peugeot 404 piilofarmare

GTXL

Peugeot- 404 Familia-

områden. som nu finns inom staden. Men ter om hur lokalen en gammal lokal som det hår vändas. Vasa

st.

BMV

är fråga om slits fort ned vid

ss,

endast från

för

Peugeot 404 3

-71

• .

lsespl. 16. Tei,"f 15'9. fiond Vasa . . .,.

• •

' .

. •

ö S T E R B OT T Nl S K A

---- ..----

P OS T E N

Torsdagen den 21 sept.

-------------------------------------------------------- -------

' I;. Vad vill

11'1111111111 U III IIIIIIIIIHIIIII111111111111 I

Orkestergaget varierar i u tta

kan

nästa

detta kommer resekostnaderna. I de flesta fall är det nu fråga om s. k. delad spelning dvs. att

Projektet i Jakobstad am;iu ter sig till ett större samlmm hang för ungdomsförbundet. I Man har planer att genomföra liknande projekt på fyra andra

orkestraT som spelar turvis. Det r 500-550

normala priset då förhöjning

som

orter i Österbotten.

orkest

rarna nu beslutat .om inneoär

a tt för delad spelning vill de ha

700-800 mk.

Är de ensamma

.på. en dansplats går priset UpP till 950 mk. I vartdera failet tillkommer resekostnader.

motivering till förhöj

- Instrument och förstärka har

stigit

med

procent

och kommer ytterligare att sti ga.

--' Med nuvarande gage blir * Yngve

;;; :1,:!;": ::

:,;

som kommer att bli ödesdigert orkestrarna -- häl,ften fär för orkestrarna på finskt håll, med re orkestrar får spelmngar. några undantag när, är betyd Denna vecka kommer repre ligt billigare, att föreningarna !dot dessa argument står att

vill

hålla

bin, Curt-Erik

Wikström, Blommor och

I m · . a v; bara en· orkester. Då blir det extrain att jobba hårdare och - vad f

här är frå.ga om borde vi ändå en. skälig

Lindqvist

Wildngs

I JaVIn .

, -

ned orkesterpriserna sentanter för dansarrangörerua att diskutera orkestrarnas "ut

JAG

SKULLE

tala så höga gagen.

Aldrig tidigare har SöU:s or -

kesterförmedling haft 'så mån

Tips

stånd

gor skall bedrivas troendevalda.

Olas

P e r-E r i k

för

Fi n ne .

· stru' IIto In '" ··r

forsöka få till

någonting

bland

städerna. Att få dem' samla de i en studiecirkel kring ett gemensamt intr . Jag bar

och lotto.

en ide och skulle gärna syss

Rätta tipsraden i omgång 38:

nu.

att

vara

människor som flyttat in till

mellan or spel". Knappast går föreningar så stor att för na med på förhöjningen utan eningarna knappast behöver be diskussion. konkurrensen

som

valtemata.

inte

•

kestrarna är

medlemsorkestrar

på

• flytta'd,e . VI· 11 satsa pa In

tresserad

Hans Martin Sten

och

s t u dl· e'

och därmed entreavgifterna och att

brist

garanterat

diskuterar.

landet att det inte mera lönar sig. För den arbetsinsats det

till

eller

är

$å de unga vill att deras bosfadsfrå

i SverIge.

komma komst.

är

planer skrinläggs, utan är av sett att stöda eller kompieUera

tik,

jämfört med motsvarande om

nettoinkomsten så liten av spe

'mån motionärerna

ti et i fullmäktigebeh ndlingen . . eJ leder till ungdomsforbund'?ts

Det

Vårt gage är i underkant

råden

den

allvarligt intresserade av sm sak får man hoppas att initia-

ungdomsförbundets initiativ. Om så ej är fallet frams år motionärernas initiativ som en bart kommunalpolitisk valtak

ningen framför orkestrarna: re

byggnadsarbetena inll"das år, och projektet stå ..

klart våren 1974.

på samma dansplats finns två

Som

._ ,

nu mellan 450 och 600 mk. Till

Den

197

111111111111111111111111111111111111111111111

• Utspel

mk .

la med någonting populärve

l l x 1 x l 1 Det handlar om ett 40-tal när x 2 2 IIi I krysstipset ger följaJlde siff det brukar röra sig om 20-25. Orsaken är just systemet med ror poäng: 3 poäng: 1, 13, 14, ' delad spelning och givetvis ock 16, 17, 22, 23, 28,.38, 40. 2 po så det ökade antalet gammal äng: 2, 3, 20, 27, 32, 34, 36, 37.1 danser. Alla övriga ger .1,5 poäng.

tenskapligt.

Cirkeln

kring

ung musik verkar intressant. För att själv lära mera skul

le jag gärna' leda en

cirkel.

sådan

Det är nya studieinstruktö motargument mot den Som Lottosiffrorna i omgång nr nu beslutna höjningen från or 38 är följande: 5, 16, 22, 24, 31, ren ;Jan-Anders J a v i n g som kestrarn sida framförs ork 40. Tilläggsnummer : 20 och 14. resonerar. Den 16 september tillträdde Svenska

han

tjänsten

studieförbundets

som

struktör i Österbotten. Atmins-

iGiiUi��:t, zrSKT J. KOBSTAD

T l. 10 314

Erbjuder två verkligt

HAVRELIMPAN

J tcm.e fram till 15 februari skall han rulla runt i landsdelen och starta

"Med

inom 'Ungdoms-.

gar, i lantmannagil!en och 6sp avdelningar.

"Ett Toppen bageri"

fina

cirklar

nykterhets och marthaförenin

Jan-Anders Javing är 25 år

nyhetel"! annorlunda smak"

JUSSI-PUSSI-Munken - "God och billig"

"Det nya bageriet - Med gamla anor." L-______________________________________________

och kommer från Fjärdhundra

nära Enköping. Han är en I Norrvalla-produkt och har ti* Jan-Anders Javlng är nya n stäUd IttudieinstrukWr. digare besökt folkhögskolor i • Sverige. 'Han är ogift, sjunger de andra organisatipnerna, gl kanslierna, berätta gärna en låt och knäpper på upp till

gitarr

Ringat och smycken

är

intresserad

av vem man är och höra om- det

allt som rör mänskliga kontak· finns några förslag.

ter..

Politik är han inte så väl'st o Du kan Inte tänka dig vad jag intresserad av men är klar över var omsvärmad under semestern.

I ETT MODERNT OCH MANGSIDIGT URVAL.

att man i österbotten borde lä

Välkomna till oss, i vår mysiga förlovningsbar kan Ni i. lugn och ro välja Er lyckoring!

gått i

de misstag Norrland.

Ja,

jag hade

också

ont

Sverige' be myggen.

Han

trivs i

österbotten, som' han upplever

e Henen dessutom som förlovningspresent ett

Träffas byråchefen?

- Nej, byråchefen har förlagt

som en levande bygd, och är sitt arbete I hemmet och är nog full av förväntan inför de upp hemma och letar eft.er det.

minne som .dagligen pgminner om Er stora dag -- ett stiligt armbandsur.

gifter som väntar.

KECK,LUND

Det

som

ror

ungdomsför

eningssektorn är han rätt förtrogen

JAKOBSTAD _____ _ . ....__________________

och

-!. att

__ ____,------ ______

med.

gäller

o Han kommer hem sent

på. nat

ten och ropar till hustrun att lYa

\oäl ta ned nyckeln. Efter en stund' sä det ger hon: - Kanske jag skall k.a.s

försöka bekan ta. sig med ta ned

nyckelhAlet

ocksl?

•

Torsda gen den 21 st'pt.

öSTERBOTT

1972

.3KA

POSTEN

Höjd körkortsålder lyckades inte minska intresset . för motorcyklar

111.11111111111111111111111111111111111111111111' pularitet och i synnerhet dess finns nån som är villig att ta! c)'klar i klassen över 500 cc tresse finiu , ocb dl't syns. pilot blivit lidande på det dåli !lnsvaret . att bli de mest köpta. Dettaoe På parad era hoppfullt ser Jens och tyder för den som redan har Terjärv Mc-klubb äl fi\)g en ga rykte kriminella m.c-gäng givit upphov till, i stii med Olav på frågan. Olav tror att I en cykel i 250-350 cc-klassen! framtidsdröm som inte kamiKe Asbacka och Ola.v Bredbacl- Hell's Angels. nästa sommar är tiden, Jens i viss a svårigheter vid byte. då! blir av i dag . Många hör väl

•

ka. På fot ot hiltal" du dem J dag har vi inte hos V. som nr 2, 3, 7,13, 9. nån direkt motsvlirighet dessa gäng. Att mc-folk i Folk köper större, dyrare mänhet förargar äldre: är

fr.

maskiner

OSS tycker iden är för god att kas-

. till t sera.

En' möjlighet

j priset

snabbare

väJ

med sitt köp, och fortfara n ker. folk mitt i natten, har in gde känner, sej i behov hV et vett alls". . Kalles kommentar mc, att köpa en månghund-· Helst skulle dom se alla cyk rakubikare. Som stand-in lar nedkörda i en vak. Kan A rtonårsgränsen kommer att för bil förlorar mc:n si n be- sånt prat påverka popularite- inverka på handp-ln,! synligt tydelse och blir mera E'n I ten ? . främst genom att antalet :ätt-; ej för den re odlade entuBengt antar intresset, kom viktare ökar. För dem, som re Slasten. mer att ,fortsätta i ,samma stil dan har kort eller skaffar sej Sö agså ar? a kommer som tidigare, baTa med den vid fyllda arton, kommer större . . att kopa se:i lattvlktare, och, skillnaden att det inte går att försäljningen inom denna! förverkliga drömmen om Den

grupp

kommer

ökar.

Enligt

lättviktarnas

I i I

Peter Stora Milslukaren antal, som förr.

takt

'sej till klubbarna .i Ja t gan. all-I ansluta , väl kobstad och Gamlaxarleby. o<;h: det gör att iJlgen ids 3n-1 Vad

nu. ingen nyhet, det hör till. tror Det åtminstone Boes En del känner sel avundsju stränga sej med 'Ferjärv-klub och Bengt. Det betyder möj- ka, "annat var ' det när jag var ben. antalet cyklar ung", I;lndra har inte så mycket ligen att Vad som behövs är antingen sjunker. annat att roa sej med än svä en god ledare eller en hård fot Däremot kommer den, ra över den jävliga ungdomen, i aktern, som sätter fart på" som orkar vänta till an on "och så dom ser ut sen, väc- det hela. och

på dessa som begagnad

ju att! sjunker i

är

med

träffar,

kila-II

körkortssystemet.

örr

ken Skiöld

för

hus, några 8kruvnyckJar och loch en svets, 'det vore en väl trafi1<vett saknades helt ell...,. kommen present. En glad givadefvist, ocb detta bar synts re kunde kommunen fast bli. i olycl.sstatistikflD. Så, säger alltså Kalle, efter

Olyckskorpar säger att det namn Åfors, född terjärvbo och motorcyklar i snart är slut med mc-f1ugan, mestsäljare på men detta är inte sant. Den trakten genom sin firma, Kalles kommer a.tt fortsätta i minst Motor. tio

år

till.

kanske

mer.

Österbottniska Posten

österbottnlsk ungdomstldning Jakobstad, Finland Medlem av tidningarnas förbund Tidningen utkommer varje torsdag Redaktör PER-ERIC ANDERSON Redaktion: Jakobsgatan 13 Jakobstad, tel. 13 :>55

sina ansträng

ningar att höja körkortsåldern

Redaktör .1 Vasa e-E. ...H andelsf;spL 10 D. tel.

är ju känt för att apa efter Frågan är simpel, men inte sitt grannland såväl i gott som desto mindre roande. Svaren, ont. Boes ifrågasätter riktig kan nästan indelas efter. sva- heten i påståendet om minskild randens ålder. Boes, t. ex.,· tyc' popularitet i t. ex. Holland och

. Av

märks

svaranden

åsikt. '

Olav

under

REDAKTIONSRADET:

något

Kortvans Mört, Lion, martha förening' ocb ungdomsför ening.

avvikande

"Nej, åld' ern spelar in

gen roll i

det fallet,

-Med

det är dert

en icke-sakkunllig verka rik tigt me4 egen mc-klubb. Mo

Peter tycker frågan är idio tisk., - två spelar ingen större

åsikt.

och

dellen

emellan.

att överväga utvecklas. Två år är en, rätt så liten tid sist och

slutligen.

åker

ga,

bara

det

form av verksambet.

tidsverksamhet

som

med

anslag

den

på

fri

ihåg

•

fonden

GAVOR

någon

kommunen

åt

studerande

ungdom

genom

TESTAMENTEN,

och DONATIONER.

Adress: Handelsespl 16 B, 65100 Vasa 10 Telefon: Vasa 16304 Postgiro: 24128-3 '

bevilja

•

Intresset finns, men de flesta

ett

Bengt

tvivlar

är

på

intresserad,

att

nån

skall

idas

Peter,

emot

som

klubb,

inte

men

har

ser

nåt en

onådd? Kommer anirig skeptisk vid ·tanken. ,m a u tveckling Mins sagt Skep tiskt . som sags ha agt rum l Holland ar också Boes. Vad han nar

.och USA? Där har mc :ns po mast hakat på, är

instä. ld att det inte

L ar, D ej

. •

..., -------· · ----

k k omkorolngslenl en.

--- -·· -·-- ---";"'----·-· ·

men'

dra den igång. Detsamma gal-

Har höjdpunkten hos popu ler Jariteten passerats bos oss, el-

ler ligger vi a få

kolJllIlå

och stöder landsdelens kulturliv. 'Kom

anoa.n, ocb ibland brukar till

och

st ipendier

ger

finns någon

kring på stora cyklar som dom går omkring och. hoppas på knappt orkar manövrera. Må under som skall trolla fram en det? färdig klubb, skinande och fin.

_ Avtar mc-flugan?

. skall

SVENSKA ÖSTERBOTTENS KULTURFOND

Stora hövdingar och sköna

sekreteral'e är mindre' vikti

'de åren är kroppsstorleken. Nu klagar polisen över att alla småknattar

* Karl Afors tror att mera lättviktare större motorcyklarnas bekostnad.

'tas ur

under eget' tak.

En sak som kan. ändras, på

möjliga

inte

,kan samla likatänkande, -helst

Reaktionen av

trubbas med åren, men konsten

behöv r

ovannämnda föreningar, utAn 'det räcker med en klubb som

Bengt , är av samma

Delade åsikter, med andra ord. ,Sanningen får väl sökas

mitt

cykelägare

som bär finns, skulle det för

personliga skiekligheten som av gör'; .

roll,

det antal

PRENUMERA TlONSPRlS 1972 5: Relt år . . . . • , . . . . . . • . 3: H:alvt Ar • • • • ._ • • , ••• , • • Z: Kvartal . . . • • • • •• • • • .• • 3kandina vien ' ••• • • •• • . . 10: jv riga länder . .. .. ! 16: -:25 nuxnrner ...........

Terjärv bar ju Fars Vila och

arton

Glader 13 522

All Snellmån, ordförande Räkan ,Granlund Terjärv. Mar tin Marken 'Karvat. Ulla-Maj Staffans _ Vört\, Karl-Etik Mattsson Vasa. Lan-Göran Sperr:ing Malax och Birgitta Forsman Närpea.

ker den höjda åldersgränsen är tror inte några större föränd helt ok ocb tror en någon äld- ringar kommer att ske i v åra re perSOn har bättre möjlighe- inställningar. ter att manövrera sitt· fordon.

B eve

In-

och sänka hastigheten. Finland

an en sext.,nAring?

För

detta

KörskickUgbe't

märkbar.

_ Kör en artonåring bättre

Jakob

oo-kJassen, och "kilInaden är ,Ett

och

vinterservicen vore ju dealet, och varför ku;le de vem som belsl dIrekt tran detta mte kunna bh verklIghet, mo ped stadiet hOPPa till' 750, kanske i form av Just en klullb.

helt på sin plats med det nya

att öka mycket och snabbt, Peter tror intresset sjunk.er n sta sommar uppfyller dom en liten aning, åtminstone till vag arna. en början. En knepiJ situatfon blir Olav är också han litet rädd det för dem, som har p-n för att intresset skall avta på medelstor cykel och försö grund av alla nya lagar och kel' bli av me de till ett ' förordningar, som gör äg'wdet , acceptabelt pns. VIlket I'e-, och framförandet' svårare. dan visat sej svårt. En speciell känga får svens

Gamlakarleby

. körskickUgbeten. b ka reparationer. eller bara Sltta och prata motor . tror Kallt' det är .

tidigt

lika

I till

efterfråt- stadSklUbbarna. Däremot skulle , en egen kåk vara på sin plats, ' där man kunde samlas för oJi

på ett lätt och Intressant sätt. Våra omkörnIngs övningar med ome.delbar bedömning och kommen tar medels radiotelefon har vunnit stor p()pu larit ct.

NY KURS BöR.JAR VARJE MANDAG KL 17.00. 11 251 så får Du närmare upplysningar.

Ring tel.

B i l s ko l a

Toivo T,uom'i & Co

Choraeusgatan 7,

Jakobstad

ANNONSMOTTAGNING: SöU:s 'kansli. Vasa, te!. '13572 och 15372 öP:s ANNONSTJANST JT-expeditionen, Jakobstad Jakobsg 13, te!. 131'156 JT-kontoret, Nykarleby tel. 20 024 Annonser bör Inlämnas <Jenast måndag kl. 16 till S öU -kansit et senast kl 20 KASSA OCH EtOKFöRlNG Jakobsgatan 13, Jakobstad tel. 13555 ANNONSPRIS: texten , . ... . . . , . . . . . . _.: 90 -: 83 Il:fter" texten 10: Minsta annonsavgift Bestämd plats -:10 per 'Tllll

FARGANNONSER:

minimistorlek 200 mm tilläggs prIs -: 20/ sprnm och färg. Föreningsspalten ,per ,rad ,50 p jsterbottniska Posten ansvarar Inte (ör ev. skada som tLllfo gats annonsör på grund av fel i annonser som In ringts eller som på grund av postförsening mte införts I begärt nummer. Jakobstads Tryckeri och Tidnmgs' Akti ebo(ag, Jakobstad 1972

öST

-------

E .R

B O T 'f N I S K A

P O

N To -,-------�--

STE

agen den 21 st'pf. . - lm

*. Om vi skaU utnämna en "kung" för skolmästerskapen så må!lte det bli Jouko NiImia från Ga.nlakarleby. En härlig idrottstyp .om vann fyra grena.r: kula. höjd, längd och 110 m häck. På bUden klipper han andra häcken och har redan skaffat sig' ett /Jety danda försprång.

Skolungdo1nat med fart och flykt DRYGT 300 idrottanie ung

domar möttes senaste v (,ko

nog så \'ältränadll. men där det ännu finns rum rör

skifte i Jakobstad mäta . krafterna i

Sve llo;ka

inte

uppfattas

Finlands skolidrottsmäster skap. Ett slags mini-OS med

och

där

kvaltävlingar

hela. Olympiska spelen skul

för

och

att

finaler,

misslyckanden och överrask

Jakobstad.

som

ställde

upp

hade

för poängerna ell er bara för

tävlandets

skull.

fri

idrott är på modet igen, utan

fanns my('ket OS-in spirerat i de kraftansträng tvivel

ningar

som

gjordes

under

två dagars intensivt tävlan · de.

MAN BEHÖYER ,INTE

ra idrottsr oma ntiker för att känlla8 iätt om skall

det

hjärtat att följa med läv lingar av dethär slage t.. Fri·

.. idrotf D iLr,;_.n , en.p,.g. för. ' . "ädlaste" alla den finaste -

om man så vill - formen av

all. sport och efter att i vec kor

sett

nästan

kusligt

topptränade och programme rade idrottsmän och

kvinnor

i olympiska spelen är det be friande med ungdomar i skol mästerskap. de

lördagen med

resultatet 585.cm-

. nytt mästerska.ps

med 18

kord. Hon vann

tiO godo på. il :stads

LiDan Fagerodd ocb Barbros hopp kan klassas som en av mäster skapens toppnoteringar.

FrAn .Åland har mlnga dukti

ga Idrottsmckor kommit och en av dem är Barbro Mattsson 100m på bilden gör sitt segerhopp I böjd." Ribban Ugger pA 152, Bar bro klarar och vinner överraskan de töre mera namnkunniga. Su, IIAnne SundqvilIt. JSL.

(text

& biWei': "-E Widjeskog)

agerande

Tä.vlingar visserligen

där är

förlust

som

trag dj

mäl·ks

att

le nu behöva lite mer av den

ihåg från de' senaste veckor· , nas TV-tittande, Många av

till prispallen men gjordp, ,;itt bästa ändå - för skolan.

kommer Barbro Lindström Barbro tävlade för flygande l svenska mckly t l Helsingfors ocb det gjorde bon med besked: bL a. vann hon längdhoppet på

det

feeling

aldrig en chans att nä tram

d;Lr

tävJand e "'har roligt" av det.

ningar - allt man kommer

dem

' * . llär

spontanitet,

* Lena Ed n får I bUd repre sentera de stronga Vörå-ungdo marna som överraskade med att poängrnässigt vinna både bland pojkar och flickor. Lena vann eD av Vörås fyra IndividueUa segnu'. hon var snabbast på 100 m för N-15 med tiden 12.9.

som

ex.

f auns

Vörå bästa skola l\IED FYRA

individuella " g

rar ocb sammanlagt

100 po

äng blev

Vörå hästa

poiing

plockare

både

pojl(ar

bland

och flickor. Lär. Nisse "uuk

konen myste av belåten het och han hade all anledniJl.g.v Vörås in

ts var' överras"kJui- ,.

de stark och

denhär prt'sta

'tionen innebär na turli g tvis en god

-reklam för

gymnllsi ts

,!.'gytqnastiklinje"' 80m nu kar

andra

betonat

året.

y....

Skolan har

-meniugen med

linjen inte är aU skapa p,lit

sportare. men framgångar på

tävlingsbanorna är na turligt

vis välkomn.a och på sitt sätt

Jabn-Ove

ett bevis för att man l yclmts tionella 8Kapa-

löper

representatloDsuppdrlc.. Han tä. lade l söndags rör skolan I Jakobstad ocb vanD sk9lan. på sin specialdlstans.

en positiv inställning

till fysisk fostran på

Eriksson

m och det gör ban sA snaIIIJI ban redan bunnlt med