Österbottniska Posten (ÖP) nr. 43 1982

••

FALTLEDARE

Föreningarna borde ges möjligbet att söka bidrag för fältledare. De skulle kunna fungera utan den kommunala stynIlJIIen so . dageRS ljiiasteinDe: bavare underlyder; vara idesprulor, verksamhets·

'ledare o.s.v. Del bär sägerhik Uijest~öm elageDS iatenju pi sidan 16.

Se även dagens ledare! .

ansliet eller fältet?

Föreningarna borde ges möjlig­ het att söka bidrag för fältIed­ are s~ger Erik Liljeström i da­ gens OP. Det kopplar han ihop med en reform av fritids­ sektorn, vilken skulle innebära aU de fyra sektorerna ung­ doms, idrotts, kultur och nyk­ terhets inom den kommunala förvaltningsapparaten skulle ha en fritidsdirektör i spetsen. I stället för fyra - färre i många kommuner, eftersom tjänsterna är kombinerade - sekreterare skulle det finnas en. För övrigt skulle verksamheten utIokaUse­ ras till fältet.

Vilka fördelar ser då Erik Liljeström med en dyUk om­ strukturering av den kommuna­

la fritidssektorn. Framförallt är det den svåra kombinationen med kansliarbete-fältarbete som skulle försvinna. Det skul­ le finnas en byråkrat och flera som skulle kunna jobba på fäl­ tet.

Och det skulle innebära att fältarbetarna skulle kunna fungera utan den kommunala styrning som finns inbyggd i den kommunala förvaltnings­ apparaten. Med svårhanterliga tjänstekollektivavtal och tjänstestadgar för att inte tala om den nuvarande lagstiftning­ en vilka alla försvårar kombi­ nationen kansli- och fältarbete.

I dag krävs det att tjänste­ innehavarna inom den här sek­

torn skall jobba dagtid - kom­ ma till kommunalkansliet kloc­ kan åtta på morgonen - och dessutom också kvällstid. Över­ tidsarbete borde de egentligen endast utföra på order av för­ man och denna övertid då kom­ penseras med Penningersätt­ ning och inte med motsvarande ledig tid vilket torde vara praxis i de flesta kommuner i dag.

När ungdomssekreterarna sä­ ger att det är ett omöjligt krav måste man nog ge dem rätt.

Man orkar en tid men i längden skulle ett förstärkt krav på att de skall jobba intensivare på fältet innebära ett ofta före­ kommande byte av tjänsteinne­ havare.

Därför är Erik Liljeströms resonemang intressant. Sam­ tidigt innebär det naturligtvis att ett stort reformbehov av lag­ stiftningen skulle föreligga~ Dessutom borde de byråkrat­ iska åliggandena minskas i stäl­ let för att ökas (den senaste ny­ heten i statlig styrning av tjänsteuppgifterna är ut­ rymmesbehovsplanering ...)

Därutöver betyder det att de nuvarande tjänsterna måste omorganiseras och utbildning­ en reformeras.

Förslaget måste ses i ett läng­ re tidsperspektiv men vore värt att omhuldas när en revidering av ungdomslagstiftningen nu är på gång . .

SIKTS· ITORGET

Vad skulle du göra om du vann en mil­ jon? .

Mika Granvik 9 år, Jakobstad.

Jag skulle köpa en ny cykel och ~tt hus åt mig själv . Resten skulle Jag spara .

**

ur fostra till fred?

Anki Anderson

- Hur fostra till fred och internationalism var temat för Fredsseminariet som hölls i SÖFF. Seminariet vände sig främst till ungdomssekre­ terare, ungdomsledare och lärare.

- Vad innefattar begreppet fredsfostran egentligen? Jo, det handlar ganska långt om soli­ daritet - att dela med sig. Re­ dan tidigt måste barnet lära sig kommunicera och leva tillsam­ mans med andra. Förstå att JAG inte är hela världen. Kan man genom diskussioner med barnen komma fram tm denna

slutsats så har man kommit ganska långt i fostran till fred.

Ungefär så här sade Ritva Granholm, dagmamma i När­ pes och en av inledarna på seminariet. Övriga inledare var Trygve Eriksson som talade om vårt ansvar för freden, Ulle Holmberg talade om fredsar­ bete bland ungdom och Dritta'

Hannus berättade om erfaren­ heter från en studiecirkel kring freds fostran.

Förutom inledningarna be­ stod seminariet av grupparbet­ en som tog upp praktiska fråge­ ställningar kring dagens tema.

Ett piggt inslag i seminariet utgjorde dockteaterföreställ­ Dingen uppförd av Kvinnor För Fred i Närpes.

Den grekiska folksagan om djuren i den gröna skogen och djuren i den röda skogen, hade ett klart och tydligt fredsbud­ skap.

Seminariet arrangerades gemensamt av SÖFF och Sam­ fundet Finland Sovjetunionen.

Med på seminariet var bägge årskurserna av SÖFF:s ung­ domssekreterar studerande.

Anki Anderson går på ung­ domssekreterarlinjens första årskurs och hon tycker att semi­ nariet varit intressant.

Fredsfostran och fredsarbete står mig nära.

I min hemstad Jakobstad har fredsrörelsen traditionellt varit stark och jag är sen tidigare medlem av fredsföreningen.

Jag tycker att alla borde ta ställning för freden. Anki har jobbat som ungdomsledare i Jeppis och då gick jobbet ut på '~öppeth u sverk samhet " .

Många gånger diskuterade vi fredsfrågor och ofta handlade diskussionerna om civiltjänst" göring berättar Anki.

Som ungdomssekreterare får jag en viktig uppgift att sprida information om fredsfrågor, delta och starta diskussioner, ordna tema kvällar osv.

Pia Höglund är studerande på ungdomssekreterarlinjens andra årskurs. Pia säger att hon fått en hel del ideer om hur man kan ta upp fredstemat i barn­ grupper.

- Dockteatern var t.ex. toppen!

Genom Dockteater kan man mycket bra ta upp Freds och solidaritetsfrågor i barn­ grupper, tyckte Pia. Jag har också fått en hel del nyttig information om Sam­ fundet Finland-Sovjet­ unionen och deras verksamhet.

Pia menar att hon som ung­ domssekreterare kan delta i fredsarbetet genom att t.ex. åka ut till skolorna och informera i samband med morgonsamling­ ar och lektioner.

Hans Hortans

Marina Söderman 15 år, Ja­

kobstad.

Först skulle jag resa lite . så skulle

jag köpa en häst och resten skulle

jag sätta in på bank.

**

i

~,

Johanjohansson 14 år,Jakob­

stad:

Jag skulle resa tiU Hawai och rag·

ga brudar.

**

Först skulle jag resa ropa och när jag kom skulle jag köpa en ~

3 *********************************************************************************************

*" *" *"*" *" *" *" *"

:

Yttermark

:

1. ( 7) Don't Go 2. (2) I Know There's Something Going on 3. (-) Abracadabra 4. (10) Sommartider 5. ( 8) I Love Rock'n Roll 6. ( 6) Sommaren är kort 7. ( 1) Eye of the Tiger 8. (-) Oh Julie!

9. (_) T hin City _ 10. (-) Highway to Hell

:

: *" :*" *"*" *" ; ...­ : :

*" :

För första gången i topplistans historia så blev en företrädare för den nya synthmusiken etta på listan. Vad int~ Dura? Duran, Hu~ man League m.fl. klarat av med sina superhits så ruorde Yazoo I Ytterrnark. Frida inhöstade sin tredje andraplacering under sina fem veckor på listan, en enda futtig poäng från. förstaplatse~.

I'~ästa vecka presenteras en lista som man röstat fram i gymnasiet i Kronoby.

:

YAZOO FRIDA

:

:

:

STEVE M.ILLER BAND *"

GYLLENE TIDER !*" JOAN JETT *" • TOMAS LEDIN lt SURVJVOR ;...­ !

SHAKIN' STEVENS AC/DC AC/DC

:

*" :

*"********************************************************************************************

I

II-ringens årsmöte

BRA BILAR

FRÄN VÖRÄ

SKODA 120 L ........................ ·79

nybes. dubbla hjul, i gott skick.

1 års garanti.

DATSUN 120A Fil .......... ·79

vinröd metallic, nybes. radio,

som ny, 1 års garanti.

771

I

MORRIS MARINA Super .....

I: nybes., snygg och i gott skick, 4

I dörr.

·77

DATSUN 10ll A .............

grön metallic, nybes., spec.fin.

FORDTAUNUS1.6 ......... ·76 . dubbla hjul, 4 dörr., bes. 19. 10. ·82, välhållen, nya modellen.

ALFA ROMEO ALFASUD TI . ·75

nyrenov. motor, nybes., vinter·

däck, i gott skick.

TOYOTACOROLLA ........ ·73 välhållen, orange, nybes.

LADA 1500 S .......................... ·79 dubbla hjul, 1 äg. körd 36000 km. 1 års garanti. Öppet vard. 10-17. lörd. 9-14. I -

-

VÖRA, Meijeriel.

Tel.: 961·56697, kv. 56773

Krångel?

Ring eller skriv gen~! om du som är prenumerant i Osterbot­ ten inte får din ÖP på torsdag.

-Telefon 967-13 555/Gleisner och adress ÖP, PB 27, 68601 Jakobstad.

I måndags var det dags för and­ ra ringens årsmöte.

Vid årsmötet som hölls i Pedersöre UF:s lokal i Bennäs var ett 20­ tal personer närvarande. Vad beträffande verksamheten inom ringen så kommer den att fortsätta i samma stil. En stor satsning görs dock på ringens fjällstuga "Pedesi Pörtte" , som nu håller på att få en ny bastu.

Harald Björklund fortsätter som ordförande för ringen åt­ minstone ännu ett år.

VINTE,RDÄCK

UR ORTENS RIKLIGASTE SORTIMENT

"... .,...

• .,.".,. frIII

• lItftIIC

. . . . ., . . -

• • • Dagsverksdansen iSolhem, Övermalax som ordnades i lör· dags gav en nätt slant åt dags­ verket. 7.500 mk beräknar elev­ erna i gymnasiet att behållning­ en blir. Inte alls illa - t.o.m. bättre resultat än vad man lyc­ kades åstadkomma när elever­ na utförde sina dagsverken tidi­ gare i höst.

• ._ Ii Jrv'I ,."

• L..... • ...""",.,

.f"."'~

-~~:.:>o~·~ ·C:"""

ÖP-undersökning

Är du en av de 60 slumpvis ut­ valda österbottningar som i da­ garna erhållit ett frågeformulär som tre studerandm vid Svens­ ka handelshögsblan i Vasa sänt ut? I så fall kommer här en påminnelse om att du skall re­ turnera formuläret noggrant ifyllt åt flickorna senast den 4 november.

Flickorna på bilden, fr. v.

Anna-Leena Qvisen, Monica Smeds och Eva Nieminen gör som metodikarbete i marknads­ föring en undersökning av ÖP:s läsare. I frågeformuläret finns 15 frågor som de vill att ni som

utvalts skall fylla i så noggrant som möjligt. Det är viktigt för dem att svaren kommer in i tid för den 2. 12. skall de redogöra för resultatet i handelshögsko­ lan.

Varför valde flickorna då den här rubriken? Jo, säger de, det fanns olika rubriker att väl­ ja mellan och de andra var inte så intressånta (!). Då ämnet var klart tog de kontakt med Uffe, Eki och Henry för att fundera över problemutställningarna.

De bekantade sig också med en tidigare läsarundersökning som gjorts. Därefter har de sam­ manställt frågeformuläret med utgångspunkten vad ni tycker om "nya" ÖP. Med hjälp av prenumerantkartoteket tog de sedan slumpmässigt fram 60 prenumeranter.

Förberedelsearbetet har tagit 3-4 veckor för flickorna. Be­ arbetningen av de insända sva­ ren blir arbetsdryg för dem eftersom den kommer att ske manuellt. Glöm alltså inte bort att returnera frågeformulären så att Anna-Leena, Monica och Eva får sitt metodikarbete klart i tid.

Svaren är konfidentiella och resultatet kommer i sinom tid att redovisas i ÖP. Som ett litet extra lockbete utlottas tva tur/retur resor med Sverigebä­ tarna.

Senast fjärde november ­ kom ihåg det!

..

(IISAJ

",.".,.. . . . . . .+....+.­

• • • Det finlandssvenska rockband - Paul Oxley's Unit ej med­ räknat - som nu har de flesta speltillfällena är French Kiss från Ekenäs. En julsingei "Mr Christmas"/"Hangin' in the Christmas Tree" kommer sena­ re i höst med det här intressanta bandet som hör till dem man kan spana in på Nylandia rock.

Då lär de även ska ha nånting svenskt på repertoaren.

"".+.

. ... ................... ........ ­ ­

.".,.

...... ;11M"'"

NU ÄVEN

LÖRDAGSÖPPET I VASA

~~ti!b VASA NlRPES KRISTlNESTAD JAKOBSTAO

Tel.961·118333 Tel. 962· 42 473 TeI.962· 11313 TeI.967· 11868

BYTESBILAR • Saab 96 .............. ·76

• Mazda 1800 ........... ·74

• Mazda1300 ........... 74

• Toyota Corolla ........ ·74

• Vauxhall Viva m. bytes motor ........ ·74

...... ·73 • Ford Taunus • Austin Allegro .............. ·76

• Lada 1200 ..................... ·73

• Saab 99 2,0 L ................ ·70

• Toyota Corolla farm.

Petro .............................. ·71 ., • Volvo 142, k. 150.000 .. ·72 • Saab 99 2L ........... ·73

• Renault 15 ES ........ ·72

• Renault 122st........ ·72

• Renault 6 ............. ·72

• Peugeot 404 .......... ·71

• Opel Rekord .......... ·70

• Saab 96 .............. ·70

• Wartburg ............. ·73

• Toyota Crown ......... 70

• Alfa Giulia ............ ·72

• Datsun 1600 .......... ·71 samt ett 10·tal billigare bilar • Personbilssläpvagnar - nya och begagnade • Ett begränsat antal nya

traktorsläpvagnsaxlar

FRILL·BIL Kvarnvägen, Nykarleby tel. 967·20801

4

• • •

*

Publikfavoriten från Waskia.

Skrattretande kvalitetsshow.

DISCO ROTATION duktigt dunkande dlsco.

BUSSAR: 19.30 Töjby, Harrström, Taklax, Korsnäs, Molpe. 19.15 Sundom, Va· sa busst. 19.30 Sol f Barkamo 19.30 Långåminne, Björkells-Kråkbacken, Drop in, Vias, Lenni Back. 19.30 från Näsby, via Yttermark, Övermark, Pörtom,

BUSSAR: Haldins från J:stad 19.40 Karleby 19.00 via Kronoby Edsevö. Esse 19.00 via lappfors, Purmo, Forsby, Bennäs, Kovjoki, Oravais 19.15 via Jeppo.

För det österbottniska inslaget svarar

ROBERT DE BLANC LES GIRLS the Brisco INFERNO Showband

"12 personers show· dans och musikgrupp som saknar mot· svarighet. "

RO. 30. 10. kl. 20-01

Från USA:s västkust.

•

IDROTTS· OCH UNBDONS6ARD Åboländska Beat har fått en ny sammansättning. Numera bar man sex medlemmar i bandet och ny stil lär man också ba.

• • •

I GILLESTUGAN

För musiken står de lokala orkestrarna

I NEDERVETIL

-

Inträde 15,­

Österbottniska Posten Medlem av tidningarnas förbund. Österbo([nisk ungdomstidning och språkrör för 'Svenska Österbouens ungdomsförbund och dess medlemsföreningar.

Jakobstads Tryckeri och Tidnings Aktiebolag - 1982

ÖP-rådet: Alf Snellman ordförande och ansvarig utgivare.

Stig-Göran Forsmail Sture Eriksson, Håkan Westermark .

Lars· Erik Backman och Ulf Johans­ son.

Chefred. Leif Sjöström rel. 967-13 555 hemtel. 96 7-18697 Redaktion Jakobsgatan 13 Postadress PB 27 68600 Jakobstad

Redaktör i Vasa S-E Glader, tel. 961·113 522 Redaktör i Sydösterbouen Stig Björkas 66100 Malax tel. 961-651 603 PRENUMERATIONSPRIS 1982 Helt år.. . ..

Halvt år ........... . . .. . . . .. . ....

Skandinavien ..... . ... .. .. .. . ....

Lösnummer......... .. . .. ... ......

60.­ 40.­ 70.-' 2,50 '

STYROX LUD] CROUS TEDDY-CATS ZABBATH

KASSA OCH BOKFÖRING Jakobsgatan 13. )akobstad tel. 967·13 555 ANNONSMOTIAGNING SÖU:s kansli. Vasa tel. 961·113 572 och 115 372 Henry Backlund Jakobstad tel. 967-11 827 Vasa 961-116 101 (hem) Tel. Vasa ')61·121564 Annonser bör inlämnas senast måndag kl. 16

FSU:s samlingsLP beräkRas komma ut senast den 15 no­ vember. Så har du ett namnför· slag börjar det bli brått med att sända in det. En LP kan man vinna på det.

ANNONSPRIS ... . ................ 3. O I texten Efter texten .............. ... ... . .. 3.

Bestämd plalS -.20 per mm

Ti: =:

fÄRGANNONSER

Minimistorlek 200 m~~ .

-.30 spmm och far spalten per rad 1.-.

Posten ansyarar inte som tillfogas annomcr eller som på grund pa!m;.I'!CI~ inte införtS i begärt 0JJmIJICI"_

Hänt sen sist ... och en titt framåt • • •

Mångsidig och intressant ungdomsvecka i Larsmo

•

En undersökning bland ung­ domarna i Larsmo visar att me­ ra aktiviteter under senhösten är önskvärd. det är en " slö" årstid tycker många, eftersom det finns så lite att göra. pil det sättet föddes iden till en ungdomsvecka, som troligen kommer att bli ett årligen åter­ kommande evenemang.

På lördagen arrangerades en teaterresa till rockmusikalen Eko , ocb ordf. Margaretha 'Maggan ' Sundkvist tycker att det yisats stort intresse för re­ san, trots att Jakobstads gym­ nasium ocb Rådmans skola där många larsmoelever går an­ ordnar liknande resor.

'Skapande verksamhet' ord­ nades för 7-12 åringar på måndage i Näs skola ocb på torsdag i Holm och Risö sko­ lor. Man gjorde tygtryck, ler­ ocb keramikarbeten.

Larsmo 4H arrangerade på tisdagen en nätbindilingskurs i Bosund skola. Det finns intres­ se för ovanligare kurser, anser idrotts- och ungdomssekreter­ are Leif Harjulin.

- Sånt som väv-, hushålls-, och bakkurser lockar inte lika mångä deltagare som en lite 0­ vanliga r kurs gör.

- Den största meningen med nätbindningskursen är att

I-ringens

Unihoc-turnering

ge föreningarna en mång­ sidigare verksambet.

Larsmo idrottsförening (LlF) ordnade en Idottsskola för 7-14 åringar i Risö på tors­ dagen. Landbockey var nytt på programmet , och var nog den gren som lockade de flesta del­ tag!U"e.

Annu finns möjligbet att del­ ta i Ungdomsveckan. På fre­ dagen blir det Disco i Larsmo sportstuga. Inträdesavgiften är bara 5,-. Buss går från Jakob­ stad kl. 18.30, Storströmmen kl. 18.40, Bosund HJg kL 18.55 och Gertruds 19.00. AJkotest tas på alla närvarande!

- Discon är en nygammal verksamhet iLarsmo. LBK ordnade redan för några år se­ dan danser där några för tiU­ fället bopplockade band stod för musiken, säger Margaretha.

Och möjlighet finns också att se en föreställning av Wasa Teaters nytidskomedi Sommar­ vänner. Pjäsen visas lördag kl.

19.30 på Solstrand. Inträdes­ biljetter som köps på platsen kostar 10,-, resp. 20,-.

Kom MED och delta i Ung­ doms veckans återstående pro­ gram, önskar arrangörerna.

Det borde finnas nånting som passar DIG! IB noby -U&N, som hemförde se­ gern efter att ha besegrat Terjärv UF:s lag i en jämn och spännan­ de final . Bland damerna var det endast ett lag som ställde opp, nämligen Terjärv UF:s flickor , som därmed tog sig vidare till slutspelet i Nykarleby utan att behöva anstränga sig. Klara för slutspelet alltså Kronoby U&N:s herrar och Terjärv UF:s damer.

RESULTAT: Nedervetil UF-Terjärv UF 5-7 Karleby UF-Kronoby U&N 4-5 FINAL:

Det börjar så småningom dra ihop sig när det gäller Unihoc­ turneringen . Ringt urneringarna skall vara avklarade före den 19 november och den 27 november möts ringsegrarna från de 8 ung­ domsringarna i slutspelet i Ny­ karleby.

Första ringens ringkval arran­ gerades i Nedervetil i måndags.

Fyra lag ställde upp bland herrar­ na , och sist och slutligen var det de " gröna männen " från Kro-

WIKTOR HURMIO

+

EXOM Bussar: Hiddins från Vasa busstation 20.15 och 20.30

Pingis SÖV-turneringen i bordtennis inleds i När­ pes 4. 11. vid Mosebac­ ke skolcentrum kloc­ kan 18.00.

Seriechefen Ronny Brännbacka kommer då att ge allmän pingis­ demonstration och har också lovat att svara på frågor angående bord­ tennis.

Torsdagen den 11. 11. kommer Ronny att fin­ nas tillhands i Singsby och onsdagen den 17. 11. står Nykarleby i tur.

Nu är det dags igen fOr SÖU:s tonårs ting , en storsamling för ~~)fiåringarna från hela svenska Osterbotten. l'onårstinget riktar sig i första hand till tonåringarna från UF-fOreningarna, men också andra intresserade är hjärtligt välkomna till TONÅRSTINGET. Årets tonårsting kommer att att­ angeras i Nykarleby i ungdoms­ och idrottsgården lördagen den 30 oktober med början kl. 14.00.

I år kommer man på tonårs­ tinget att ta upp 4 teman till dis­ kussion, dessa teman kommer att diskuteras i grupper och varje grupp kommer att få till sitt för­ fogande en så kallad " expert" .

Teman som kommer att tagas upp till diskussion är följande :

- ÖSTERBOTTNISKA POSTEN (Stig Björkas) - EN NY JOCKE-KAMP­ AN) (Ulf Johansson) - FINLANDS SVENSK ROCKMUSIK (Erik Hägg­ man)

- TONÅRSVERKSAM­ HETEN I VÅRA FÖRE­ NINGAR (Bror Jacobson) Dessa teman kommer alltså med säkerhet a tt tagas opp till diskus­ sion men också andra vid tonårs­ tinget väckta frågor kan tagas upp till diskussion .

Stefan Påhls ordförande för

SÖU:s tonårsråd, som dragit opp riktlinjerna för tonårstinget säger att tonårstinget är tonåringarnas eget diskussionstillf.ille, här kan var och en få sin röst hörd, och i synnerhet vid årets tonårsting som tar upp frågor som torde lig­ ga dagens tonåringar nära hjärtat är det viktigt att man kommer med och säger vad man tycker och tänker om olika saker och ting. Här behöver ingen sitta och trycka utan här kan man komma fram med sina ideer och funder­ ingar, kanske det kommer fram någonting som SÖU eller ÖP kan spinna vidare på. SÖU:s tonårs­ ting är vidare ett ypperligt till­ fälle att ttäffa folk och bli be­ kanta med varandra, avslutar Stefan.

Anders Fors från Nykarleby och en av de som håller i tråd­ arna inom NUFS sitter också med i SÖU:s tonårsråd. Han tycker också a~. tonåringarna från hela svenska Osterbotten kunde kom­ ma till tonårsunget. På kvällen blir det ungdomsdans med den amerikanska discogruppen Gwen ' Briseo, ett fmt sätt att avsluta da­ gen på ett utav Österbottens populäraste dansplatser. Anders lovar också att deltagarna i ton­ årstinget f.ir komma in på kväl­ lens danstillställning till ett rabatterat pris. Så möt opp bästa tonåringar.

Bror Jacobson

BILORIENTERING Ronny Brännbacka - Det finns säkert många i ungdomsföreningarna som spe­ lar, är intresserade av bordten­ nis och det skulle vara viktigt att nå just dem, säger Ronny.

Pingisinstruktören Bränn­ backa anser också att det inte finns nån anledning att låta sig avskräckas att börja spela bordtennis.

- Som nybörjare gör man lätt stora framsteg genom trä­ ning.

Träning~ möjligheterna finns eftersom Osterbotten är fyllt med träningslokaler dvs UF-lokalerna, säger Ronny och tillägger att han står till för­ fogande åt de föreningar som vill ha handledning i pingis.

- Jag . kommer helt kost­ nadsfritt och ger pingisdemon­ stration åt de ungdomsförenin­ gar som vill !Ja vägledning.

Slutresultat från Op Cupen -82 Allmän klass: l. Kullström-Nybäc k ..... ........ ...... .... ...... _.... .... ..... .....

2. Södersved-Södersved. ... .... ................. .. ..... ..... ........

3. Häger-Strengell ... ... .. ....... .... ........ ...... ...... .... .. .. .. ....

4. Fridlund-J åfs ......... .. ........ .......... .... .... .... ... .... ..... ..

5. Nylund-Lind ......... .... ..... ... ........ .... .............. .........

6. Neuman-Holm ... .... .... .... ;................ ..... .. ......... .. ...

(2:an en deltävling bättre än 3:an)

37 P

36 p

36 p

34p

32 P

29 P

Nybörjarklass: l. Nyman-Nygård ....... ......... ..... . ...... .. .. . ... . ....... .. .

2. Stråka-Bertula ... ... .... .. .. ..... ... ...... ..... ......... ... .. .... ..

3. Sandås-Päls ........... ..... ..... .. ... .... ... .... .... ....... .........

4. Nylund-Strand ...... .. .. .. ....... .... ...... ...... ........ ... ...... .

5. Enlund-Roslund .... .. .. ... .. ... .. ..... ... .... .. .... ...... .. ... ... .

6. Karlstedt-Siren ........ ... ....... ...... ..... ........ ... ... ..

(5:an en deltävling bättre än 6:an)

48 P

44 P

39 p

36 p

29 P

29 P

o ••• • •• •

Till damerna tilldelades Hederpris l. Stråka-Lax 2. Jungar-Tidström .

OUF tackar alla som ställt upp och hjälpt till så att cupen kunde ar­ rangeras.

Använd fantasin!

Ulf Johansson:

Jag är förvånad I senaste ÖP uttalade 11 österbottniska ung­ domssekreterare sin oro öv~.r något de kal­ lar SOU:s agerande över deras sätt att ar­ beta med ungdomsrin­ garna.

Jag är förvånad, enligt min me­ ning h.~r ungdomssekreterarna och SOU fört ett gott samar­ bete ute på fältet. Många av de aktiviteter SÖU bedriver i före­ ningarna och ringarna har ung­ domssekreterarna på sätt eller annat varit inblandade i och med ett gott resultat till följd.

Faktum är att i de mera aktiva ringarna finns ungdomssekrete­ rarna med i ringens styrelse eller administration. Som exempel kan nämnas VII- och VIII­ ungdomsringarna. Därav kan man dra den slutsatsen att de instruktioner ungdomssekrete­ rarna talar om inte är så "låsta" utan går bra att tumma på.

Ingen har talat över ung­ domssekreterarnas huvuden.

En kontinuerlig information sänds ut såväl till ungdomsföre­ ningsordförandena som till ungdomssekreterarna. Många av ungdomsnämndsledamö­ terna i kommunerna sitter även med i SÖU:s beslutande organ.

Likaså har de årliga diskus-

sions- och informationstill­ fällen hållits som ungdomssek­ reterarna "önskat". Vaddå ge någonting igen? .

Att styrelsen i IV -ungdoms­ ringen vände sig direkt till kom­ munstyrelsen i stället för ung­ domssekreterarna var till följd av att ringens verksamhet legat nere en tid och hjälp med · att organisera upp verksamheten och skola föreningsledare (ring­ ledare) hade efterlysts flera gånger, dock för döva öron.

Att ungdomssekreterarna ej tar del av den egentliga verksamhe­ ten i den meningen att leda det konkreta ungdomsarbetet i fö­ reningarna inom ringen har ringstyreisen full förståelse för men att ungdomssekreterarn~ ej kan eller vill delta i adminis­ !.rativa och skolande uppgifter ar det svårare att förstå. Det är väl ändå det som är deras upp­ gift, enligt instruktionerna.

Att lagstiftningen idag är sådan att det förekommer kom­ binerade tjänster inom fritids­ s~ktorn, måste ses som nega­ tivt. Det blir då automatiskt fråga om en prioritering, en pri­ oritering som åtminstone inom IV-ungdomsringen ej gagnar det ungdomsarbetet i förenin­ garna. Därav brevet till kom­ munstyrelserna.

Hoppas anhållan om en fält­ ledare inom ringen får ett posi­ tivt gensvar.

Ulf Johansson

Tro pådig själv!

Jag tycker du hade väldigt bra åsikter i senaste ÖP, Yvonne!

Ungefär som mina, jag Skulle själv vilja vara mera aktiv. På det viset att jag skuUe göra me­ ra för andra ungdomar.

Jocke-kampanjen borde nog få en fortsättning det är också min åsikt. Det är väldigt många som tar till flaskan när de inte vågar dansa och då måste det vara något fel. Själv tycker jag det är helt onödigt med alko­ hol. Man klarar sig utan det jag vet! Det gäller bara att tr~ på sig själv. Roligt kan man ha om man bara vill, men man skall inte vänta sig att andra skall göra det roligt åt en.

Själv trivs jag utomordentligt. på danserna om det är bra mu­ ~k och man ~Iarar sig utan oronproppar. Ar det inte så trångt blir det ännu bättre, då kan man dansa, och det är orsa­ ken till att jag åker till en dans.

Men när man någongång sit­ ter och tittar på när andra dan­

sar och det inte alls går bra. Då skulle jag så gärna vilja hjälpa och visa bur man kan göra.

Men kan man det? Det finns de som känner mej som kommer fram och säger att jag skaU visa hur man gör. Men det är inte många som vågar det på en dans. Gör någon det så ställer jag upp. Liksså om det blir en fortsättning på Jocke­ kampanjen ställer jag upp som ledare.

En sak som jag märkt tyd­ ligt! Kan man dansa ganska bra och vill dansa, så behöver man inte sitta och se på hela tiden när andra dansar. Man blir nog uppbjuden. Fast man inte ser ut som en filmstjärna. Ryktet sp­ rids! Jag har själv erfarenhet!

En sak till! Är man gammal på en ungdomsdans när man är 20 år? Det tycker inte jag. Man är inte äldre än man känner sig.

Jag är 20 .~h känner mej väl­ digt ung! Ar det något fel i det?

"En dansare"

Varför arrangeras det så lite danstillställningar nuförtiden?

En orsak lär enligt dansarran­ görerna vara att det inte lönar sig. Kostnaderna är högre än biljettintäkterna.

Enligt min mening är det en stor förlust att dansande t håller på att försvinna. Jocke-kam­ panjen visade ju att dansen är något som österbottningarna tycker om. Ungdomsförenin­ garna måste nu lyfta sig i kra­ gen och se sanningen i vitögat.

En sanning är attaUa ung­ domsföreningar förlorar på att dansandet försvinner. Så kom­ mer det nämligen att gå om det inte arrangeras danser inom räckhåll för ungdomen. Något vill ungdomarna göra och bjuds det inte på danstillställningar söker sig ungdomarna till an­ nat.

Mot bakgrunden av detta är det oklokt att konkurrera ut va­ randra med stonndyra pro­ gram. En stor dansplats kan glädja sig över en storpublik som lockats med sbower ocb annat påkostat men glädjen är för hela ungdomsföreningsrö­ relsen kortvarig. Det är nästan så att varje publikrekord tar li~ vet aven annan dansarrangör.

Det är en gång för alla så att alla ungdomar tycker inte om att trängas bland massorna och utplånas. Man vill ju få kontakt med folk. Det är nästan omöj­ ligt i fullpackade och bökiga hallar. Dansarrangörerna måste inse att ungdomen har behov av kontakt. Vill man lyssna till musik gör man det billigare och bekvämare i ett minlIre gäng hemma hos någon. Det är in­ genting att förundra sig över att folk trivs på parkeringsplatsen.

Där träffar man folk. Musik finns dessutom att tillgå i bilar­ na.

Min uppmaning tili dansar- . rangörema är att de skall sätta sig ner och fundera på vad de bjuder ungdomarna i dag för inträdesbiljetten. Inte mycket som inte finns att få på annat håll. Därför vill vi ha mindre danstillställningar, mera om­ · växlande program. Varför inte olika programnummer på scen där vi själva är med, någon sketch, någon liten ·tävling osv osv.

Använd fantasin. Fundera på varför revyerna är så omtyckta.

Också bland ungdomarna.

&:!A1te L&StJ'iRLS ttfc 3'ri4co

'l1t?&;:!?1!tJ S4ow.~ad

Nu har ni ell ypperligl tillfälle all på Waskia få uppleva en 12 personers

show-dans och musik-

Kasetten från SÖU-rock finns nu att köpas. Upplagan är endast 200. Ila genast till tele­ fonen och beställ om du intres­ serad. Tyvärr är den tekniska kvaliteten aUt annat än överväl­ digande men ... det är ju en raritet.

På tal om SÖU-rock. Mixa­ ren Gusi Ahlenius som var där lä~. ha sprun~it på några engels­ man på Pon-jazz och skall un­ ~er två m.~naders tid bänga Ihop med gang som Pink F10yd ocb Clasb för att se och lära.

locke-ledare

Vem är Hurmio?

Finns det någon som kan be­ kräfta eller avfärda de rykten som finns i omlopp om att ÖP:s musikkritiker· BG LaxelI och den på dansen i "Nyykaabi" uppträdande Wiktor Hurmio är en och samma person.

"undrande' , Både Wikror Hurmio och B-G LaxelI förnekar ett sådant sam­ band .

Red.

HAR VÄNDBAR KASSETT PHILIPS VR 2022 • Snabbspolning av bilden framåt och bakåt • Stannande av bilden • Förhandsinställning: 5 olika program från vilken

kanal som helst under 16 dygn • Bildåtergivning i toppklass • DNS brusreducerings • Mikroprocessorminne

KOM IN OCH TITTA REDAN I DAG!

JAN ,N ES VIDEO-TV 64200 NÄRPES TEL. 962·41 480

7 y... "" '<-;i,.....-I

MASKROSB(~l;LLEN fOlnan av Göran Tunström

- Jag känner ingen kontakt med honom, det har jag sagt för­ ut.

- Högfärdsblåsa , sa jag och dängde till honom med armen. Är du s:l särskilt intressant d:l?

- Det var inte s:l jag mena­ de . Och innan han vände ansik­ tet mot väggen s:lg han sårat p:l mig. Och pl:lgat. Det var som skulle han börja gdta . Det hade förresten varit s:l nästan hela ti­ den.

Men det fanns i aJJa händelser n:ltrent över brorsan som jag gil­ lade , som gjorde att jag tyckte synd om honom. För jag har märkt att jag är en s:ln som vill älska varenda en. Jag har lust att g:l omkring på torget eller p:l Storgatan och vid bensinmacken och känna att de var mina kom­ pisar aJJihop. Inte försökte jag att känna mig som jag var utanför, fast jag skuJJe bli arkitekt. Inte är man utanför för det. Jag var mitt inne i allting; jag tyckte det var hur bra som helst att vakna på morgnarna och ropa äntligen till väckarklockan, och springa ut och lukta p:l världen , och jag vil­ Ie att alla dar skulle vara precis li­ ka.

Al.lt ont som händer ri:ln, som att tappa en hatt och folk st:lr och skrattar. .. Inte behöver hatten trilla i sjön för att man skall ata bli att flina. Inte för att det spelar nån roll om det finns en hatt mer eller mindre i sinne­ världen, utan för att nån är evun­ gen att göra sig löjlig . Det är all­ tid en massa som m:lste göra sig löjliga, och det är dom jag tycker mest synd om, för jag hade ju märkt att Sigfrid ibland p:l ett omvänt sätt, njöt av att vara det och han var inte den ende .

Det var tYSt inifdn Sigfrids rum.

Stackars brorsan, hade det bara varit det att han jobbade med n:ln bok eller artikel skulle jag förstått tystnaden, men det var ingenting sångt, ta mig fasen.

Han satt säkert därinne och tju­ rade. Det finns tv:l slags tystna­ der hos honom: det ena är ar­ betstystnaden , när han börjar få värkar för n:lt arbete; då svarar han visserligen på frågor, det är ja och nej och jas:l och kanske det. Han är upptagen och det riktigt syns hur det virvlar av bil­ der i hans huvud. När han är tyst av andra anledningar blir han ilsk och sl:lr handen upp och ner som jagade han bort en geting­ svärm . Och kanske var mina ord ibland som getingar, inburade i käften . Men jag menade inget il­ la när jag släppte ut dom .

- Vad vill du mej egentligen, hade han sagt igår, jag kom ih:lg det nu och begrep inte att jag menat n:lt speciellt.

Och eftersom jag inte kunde hitta på n:lgra ytterligare idiotis­ ka detaljer på k:lken skrev jag i stället: Vad vill du mig egentli: gen? Och under satte jag ett S och det betydde Sigfrid. Sen sk­ _ rev jag nåt dumt om väderleken

och s:l var det stopp. Jag hade blivit galen, den saken var klar , av Irwing och köpingen. Och för att öka min ilska gick jag in till Sigfrid .

Han l:lg p:l sängen och stirrade i tak med armarna under huvet.

Det syntes att det inte var smör­ kniven han tänkte på.

Han reste sig till hälften, när jag visade mig i mina vita sladd­ riga kakibyxor och den stora vita tröjan som gick ända ner till gyl­ fen .

- Sigfrid, sa jag. Han s:lg s:l övergiven ut.

Inte arg. Bara hjälplös . , - Skriver du inte? sa jag, jag tyckte det lät s:l.

- Ser det s:l ut ?

för de skulle' stå så, men den ha­ de jag glömt. Och flotta saker p:l väggarna, riktiga saker som han fått av sina konstnärskompisar, i utbyte mot böcker, och s:l mitt p:l väggen en fruktansvärt, ja jäv­ ligt dålig sak, som han hade för att den var s:l d:l1ig, och d:l hade han lagt ut nånting om att en sak kan inte vara hur d:l1ig som helst, utan att vara bra. Han hade köpt den för tio kronor aven :lttio:lrig pingseväng som plitade med blommor och hus. P:l den här tavlan fanns en sjö som stod rätt upp och ner p:l duken, ev:l stora röda, riktigt svenska hus och ovanför en svensk flagga, som blåste rätt till vänster. Folk i vita dräkter och svarta ansikten stod,

märkt att jag är en sån som vill älska varenda en. Jag har lust att gå omkring p:l torget eller på Storgatan och vid bensinmacken och känna att de var mina kom­ pisar allihop. Inte försökte jag att känna mig som jag var utanför, fast jag skulle bli arkitekt. Inte är man utanför för det . Jag var mitt inne i allting; jag tyckte det var hur bra som helst att vakna p:l morgnarna och ropa äntligen till väckarklockan, och springa ut och lukta p:l världen, och jag vil­ Ie att alla dar skulle vara precis li­ ka.

Allt ont som händer n:ln, som att tappa en hatt och folk står och skrattar... Inte behöver hatten trilla i sjön för att man

Det är alltid en massa folk som måste göra sig löjliga och det är dom jag tycker mest synd om . . .

Då visste jag att brorsan l:l~ och saknade igen. Att han hade en stor naken himmel över sig, där det kanske snöade: han var begravd i minnen och jag visste inte hur jag skulle hjälpa honom .

Men jag tål inte folk som saknar.

Att se en brorsan, som kunde prata i TV, så privat och naken, det var nästan skamligt.

Jag satte mig p:l sängen bred­ vid honom. Sigfrid har ett flott rum. I mitt rum l:lg böcker, nåra egna, men det var SOLDIFÄLT, körkortsboken och n:lra deckare, och så diktsamlingar, som Sigfrid gett mig , och som jag faktiskt läst, för han vet vad han skall ge mig; n:lra böcker om fåglar och jazz. Och p:l väggarna hade jag ett par urtrista reproduktioner av Dardel, narurligtvis, och Toulou­ se-Lautrec. Gud s:l jag avskyr Dardel. Det är folkhernskonst, med en lagom snutta exotik över för dom som tycker om reseskild­ ringar, men aldrig ger sig iväg ut, för dom "har inte dd". . Jo, och så fanns där så klart en . förstoring av Frank Lloyd som jag ordnat till själv, den veckan i mitt liv jag var intresserad av fo­ tografering . D:l hade jag köpt ut­ rustning, byggt mörkrum nere i källarn, men som van'ligt hade jag tröttnat. Jag tröttnar jämt p:l allting utom hus. Det är konstigt och dumt, men jag rår inte för det. Jag sålde alltihop till Irwing .

Och han hade )Jlivit verkligt bra allts:l, men han var så blyg. Mest fotograferade han katter och träd . Och det är i alla fall inte min avdelning.

Detta om mitt rum. Jag räckte liksom inte till för mer.

Men Sigfrids rum' Bö,ckerna stod i snygga rader i hyllorna, det var nog minst tr~tusen. Och de stod i bokstavsordning, dikter och romaner och essayer. Han' hade naturligtvis en teori om var-

fast de skulle väl gå, p:l en väg rätt ut l ramen.

P:l skrivbordet stod ett kort av Vera .

Och Vera var i Upsala. , Men änd:l . Jag t:ll inte folk som saknar. Som inte förblir he­ la, eller vad man skall säga, fast en stor bit slits av dom. Man skulle vara som kräftorna, hade Sigfrid sagt en gång, som när de förlorar ett ben, låter ett nytt vä­ xa ut. Inte för att jag begrep vad det hade med Vera att göra . Jag gillar brorsans fästmö .

- Har du en cigarrett?

Jag gav honom en och han tände den med nervösa fingrar.

Glodde i ett kör på mig. Ibland tuggar han p:l naglarna.

- Varför skriver du inte?

- Det är så meningslöst.

- Så får du väl inte säga, du som är så bra, försökte jag . All­ ting är väl lika meningslöst. Skit alltihop .

-,- Ja, jag vet nog, men jag når inte fram till nånting .

- Du skall inte stänga in dig som du gör. Försök att prata med Irwing, om han kommer upp till exempel. Du är jämt så oartig mot honom . Han är i alla fall en av mina kompisar och det är inte så lätt för mig att hitta på grejer jämt.

- Jag känner ingen kontakt med honom, det har jag sagt för­ ut.

- Högfärdsblåsa, sa jag och dängde till honom med armen. Är du s:l särskilt intresserad dP - Det var inte s:l jag menade .

Och innan han vände ansiktet mot väggen såg han s:lrat på mig.

Och pl:lgat. Det var som skulle han börja gråta. Det hade förres­ ten varit s:l nästan hela tiden .

Men det fanns i alla händelser n:lt rent över brorsan som jag gil­ lade, som gjorde att jag tyckte synd om honom. För jag har

'

Jag begriper honom inte.

Dagarna blir längre . StudeOl' skrivningsveckan sitter vi nere i parken med böckerna, för att slippa skuggan, som skrämmer Rita Karin. Hon har ingenting sagt men hon vill inte längre gå upp till oss . Därför sitter vi i par· ken och fryser, trycker oss till var­ andra och nån gång läser vi ett ord.

Och till slut har vi kommit var· andra så nära att allt avstånd är utpl:lnat. Det finns en idegran i ena hörnet av skolgården, den är silvrig och mjuk, under grenarna växer en grön mossa, och vi ham­ nade där en rast, en av de sista dagarna före examen; och det var inget mer. Inte mer än att vi s:lg p:l varandra, och ögonen släpptt alla hämningens portar, vi fläm· tade, och vi visste att snart hän­ der det.

Dagen efter silvergranen, medan den ännu doftade i mina händer, ringde hon.

- Kan du inte komma upp ?

Jag är ensam hemma.

- Varför d:l? svarade jag och skall l:lta bli att flina . Inte för att blev plötsligt rädd . Med en g:lng det spelar nån roll om det finns stod jag där och skälvde, fast jag en hatt mer eller mindre i sinne­ visste vad det var och inte hade världen, utan för att nån är anledning till det. Knäna kändes evungen att göra sig löjlig. Det är löjligt veka , jag skulle önskat jag alltid en massa som måste göra kunde smyga mig på mig sig löjliga, och det är dom jag bakifrån och ge dom en knäck , så tycker mest synd om , för jag ha­ att jag hamnade med telefoni\.: ­ de ju märkt att Sigfrid ibland p:l ren p:l golvet och fdn det su bli­ ett omvänt sätt, njöt av att vara ma läget säga henne rakt p:l sak det och han var inte den ende. att det inte var värt besväret, all vi inte skulle förstöra oss .

Dagar och veckor går . . .

- Vi kunde läsa ihop.

Snart kan man se violer mellan Visst kunde vi det, läsa var­ de vita björstammarna, och vi andra i så fall. Men inte skull e står under de violetta kronorna böckerna rädda oss undan var­ och trycker varandra nära; och vi andra nu, det var försent; och letar efter violerna hand i hand, det var s:l jag gick, svettandes oc h men det blir ofta s:l att vi stan­ l:lngsamt , som var jag på väg att nar ; hon sdr framför mig i sin rö­ vända och ge mig iväg. Och g:lng da sportdräkt, som spänner så p:l g:lng kände jag med hande n skönt över brösten ; vi sdr och mot bakfickan där jag hade min stirrar på varandr, vänder bort Indien säkrat, pengarna, bank­ v:lra blickar. boken, som skulle föra mig l:lngt EJJer vi är i skolan, bakom ryg­ bort, där det inte fanns n:ln mer gen ,på Selia, som sitter längst än jag, ingen som kunde konkur­ fram och svarar korrekt på alla rera med mig om mig själv och fdgor ; jag gömmer mig bakom min storhet. Utanför köpingen . hennes rygg, när jag sträcker blev jag st:lende att stirra över handen över bänkraden till Rita slätten, bort mot andra sidan .

Karin, och hon tar emot den där bergen höjde sig v:lrbl:l och utan att skratta, det skälver i oss violetta, med ett regn av björkar av oro. utefter sidorna. Dem ville jag för Eller hon följer med upp efter inget i världen avstå; det hade skolan och morsan är underbar varit s:l enkelt att tänka p:l det mot oss; lämnar oss ensamma i förr , att ingenting kunde hindra vilket rum vi vill, men det blir mig. Men nu? Och jag var redan för det mesta så att vi sitter i bur­ framme i tiden när mina händer språket och tänker läsa . Vi tänker och ord var bundna med tjocka att vi bör tänka p:l att läsa . Men rep. Hur jag Mg p:l rygg och hos­ jag ger henne cigarretter och visar tade kärleksord. Herre Gud . henne hus, och tillsammans änd­ Jag ringde inte på dörren , rar vi om torget, river i betong utan smög mig in, tog av mog och murbruk och plank. Och skorna i vestibulen, fast jag blev hon skrattar sällan . Men ofta inte precis längre av det , men jag händer det att vi hör ett ljud ba­ hade ingen lust att försvara min kom oss, i draperiet, vi ser kanske en skugga och det är Sigfrid '. , manlighet just d:l, och jag kikad e in i rummen därnere, men hon som sth och lyssnar till våra me­ fanns inte där. Det var tYSt och . ningslösheter, som kanske -skrat­ mörkt. Och jag tassade uppför tar åt våra barnsligheter. Men det må han gärna göra. fortsättning nästa nr

8

Det var orkesterparad på Waskia i fredags. Ar­ rangemangen löpte sist och slutligen bra, men utan huvudvärk gick det inte. Några timmar in­ nan Waskiaparaden skulle ta fart meddelade nämligen Compression att de tänker sluta så de kommer inte ... Och då både Hope och Exom hade problem med armens grå kläder så reducera­ des orkestrarna på fredag eftermiddag från plane­ rade tio till sju.

Jaha, och vad finns då att säga om själva para­ den då? Om vi börjar med maten så har jag svårt att tänka mig att någon föråt sig på de extremt stora portionerna (?) som bjöds - stora med kattmått mätta ... När det gäller musiken så får arrangörerna ta sig ton först .

Ralf Skåtar, NUFS gav inga ens­ kilda kommentarer utan sammanfattade sina intryck så här: Det är mycket svårt att plocka ut någon eller några orkesrrar , den musik som spela­ des var mycket' likartad. Orkest­ rarna tycktes inte riktigt få publi­ ken med utan det låg en något tryckt stämning över publiken, mycket beroende .på den musik som spelades. När m an t.ex. spe­ lar en lugn låt så är det nästan som en vaggvISa. En mera dansvänlig musik borde förekomma, dvs. en glad, melodisk , medryckande musik.

Jag kan mycket väl förstå att ung­ domen tycker att danstill­ ställningarna verkar något trista.

Inne på den kritiska linjen som for all del inte var så vanlig är också Karl-David Långbacka och Janne SjQsrröm, Malax uf som i sin försök till li­ merick skriver: När vi samlas på krogen för att vara orkesterparaden trogen Sitter vi och funderar över

om det är sånt här slisk vi behöver varför inte samlas i logen ) Elu )

• Varierande om Styrox - Dålig sång. Verkar vara i rätt bra harmoni med varandra . Man får känslan av att de är lite ny­ börjare, tyckte Kenneth Finne , Kvevlax.

- Sku de va levyraati sku de bli ~ + , sångarens röst är på säm­ re sidan, samspelet 7'12, menade Wille Wilenius , NSU. - Tam början. Steve Miller­ låten bra, här fint gitarrsolo ansåg Harry Rodas , Hoppet.

- Fin österbottnisk dansmu­ sik. Bjöd på vals . Duktiga var Rune Storbäcks åsikt (Pörtom).

En typiskt provocerande grupp som vill in på marknaden menade Ulf Edfelt, Forsby .

- Bra sång - men var är fee­ lingen? kommenterade Monica Smeds, Solf. Monica gav poäng och Styrox fick tillsammans med Alpha högst, 7 p med kommen­ taren "de är n ya, kan utvecklas mycket" .

- Nja , bättre har man hört sammanfattade Lars-Erik Back­ man korr sina åsikter .

• Alpha- kvällens bästa band - Rätt så bra . Framförallt skick­ lig trummare och sångare (kväl-

lens bästa band?) tyckte Börje Grims, Skatila. ~ En samspelt orkester med ett tätt , fylligt sound . Polkan på tvåradiga var suverän. Bästa ban­ det I (Malax uf) - 9 + men unga sa Åminne­ gänget.

- Fin sång och härligt tryck på låtarna. Snärtig avslutning.

Kvällens bästa band . (Hoppet) - Nytt fräscht band som tycb ha bred repertoar . Efter lite mera praktik kan de speja live var som helst. (Vasa produktion) - Nästan som proffs . Mycket skickliga mlJSiker. Imponerande.

Petalax uf skrädade minsann inte på lovorden.

- Tuomela sjunger utmärkt.

Bra taryck i musiken - inte i kil­

larna Andra bästa bandet i ' kväll. (Kvevlax)

• Exodus allt stämmer!

- Gamla i gamet - märksi Mycket lämplig som mogendans­ orkester. Poäng: ~ (Solf)

- Rutinen gör att detta band är bäst i kväll. Allt stämmer.

Sång bra. (Kvevlax) . ......: Rutinen märks. Helt Ige­ nom ett bra dansband . Tyvärr

annars bara plagiat mem bra gjort. (VP) - Kanske bra för äldre pub­ lik. Svängig avslutning . (Hop­ pet) - 9 +, gammal är äldst. (åminne) - Toppen ' Visst kan dom ' spela. Exodus är bästa dansorkes­ tern i Österbotten, rutinerade .

(Pönom) - Rutinerat, men stela på sce­ nen . Bästa musiken rent tekniskt

sett men slö

.

sce­

nen. (Skatila)

• Sound - bra låt urval - Rutinmässigt, går i samma spår, ganska slätstruket, sången lite svag. (VP) - Bra. (Bertby) - Bra så ' klart. Omväxlande musik, precis som det skall vara .

(Karperö) - Ser stelt Ut på scenen med enhetlig klädsel, musiken någor­ lunda . (Skatila) - Ett bFett sortiment. En dri­ vande grupp , som har kapacitet men på vilken linje frågade sig Forsby.

- Bra låturval. Ett rutinerat gäng . Oeppo) 8 bra men saknar "någonting" . (Åm inne)

• Matti välimäki Band - kvällens överraskning - Lugnt och stilla , bra dans­ musik. (Karperö) - Överraskande god dansant musik . Goda musiker med fina talanger. (Petaiax) - Rätt så in tetsägande. (Hop­ pet) - Faktiskt bra (för att vara finskt) , sjunger t.o.m. på svens- o ka, rutinerat. Kvällens överrask­ ning. (VP) - Bra, spelar för mogen pub­ lik . (Ben by) .

- 9-, passar sä kerr bra I Åminne för blandad publik. (Åm inne , så klart)

Kvällens stora överraskning ansågs det allmänt om Alpha. Det var grabbarna naturligtvis nöjda med. Mindre glad var man då strömmen for i kvällens andra Im.'. _det dröp svavel om basisten löd Johan Ströms kommentar . .•

• Zenith - egen stil -

ciellt utspökade för detta tillfäl­ le . Varför spela non-stop här men inte på dansplatsen är Skati­ las något kritiska kommentar.

- Mycket samspelta, kunde sin grej. Mycket tänkbara för Ny­ land. Proffsig, rolig klädsel , trev­ liga arrangemang . (WW) - Har lite egen stil. Hänger ändå med i konkurrensen .

(Kvevlax) - Österbottens bästa på para­ den! Varför? Troligen valet av

Typiska tomatodlare? Spe­

- Lätt att dansa tlII. ey are JUSt good . (Petaiax) - 9, bra för att vara från När­ peso (Åminne)

• Westcoast

begränsad marknad

- Ytterst fina musiker. Men ty­ värr ingen dansmusik . (Karperö) - Vilket band , va' Mycket bra val till SÖU:s orkesterparad. Den nya danskulturens nr l-band.

Såna här behövs ' Mitt personliga fuUa understöd. (WW) - Progressiv heavy-funk som inte går hem på en vanlig danstillställning. Har en begrän­ sad marknad. (Kvevlax) - Blää. (Så tydligt uttr yckte sig Jeppo) - Inget band för dansarran­ görer . Men vilket tryck i deras blues. (Malax) - Bra ideer för ett nytt band. synd bara att mixaren verkade slö . Goda instrumenta1tister och förutsätrningar att gå vidare.

(Gi,t arristen har egen kul stil).

(VP) - Inget vidare, poäng : l. In­ gen dansmusik. (Solf)

Skickligt men . . Överlag var alltså dansarran­ görerna väldigt . snälla med kommentarerna . Atminstone när det gäller de sex dansbanden ­ i fråga om Westcoast så var man fränare .

En hel del arrangörer·sakn2ck:s på Waskia . Kanske det gån lih illa som för både Yner- och Övermark som båda fick bc:sekd om an det var fullsatt? En liten miss var det nog all ordna bok­ ningen via Waskia!

9

F örutsättni.ngar

Javisst, behövs orkesterparaden! ÖP passade på att fråga arrangö­ rerna om orkesterparaden fyller sin funktion fortfarande.

Karperö uf: "Javisst fyller den sin funktion men vi hoppas på större och mer entusiastisk upp­ slutning nästa år."

Forsby HK: "I sin utformning . fyller den sina funktioner. Vr ar: rangörernas synvinkel är den en­ dast en genomkörare (gäller som: marsäsongen) . ' , Petalax uf: "Ja absolut. Enda gången en dansarrangör har möj­ lighet att jämföra olika orkestrar samtidigt." . ~ Pönom uf: "Jo, trevligt att träffa andra dansarrangörer och byta åsikter. " Kvevlax uf: "OP:s ursprung­ liga funktion har fallit i bakgrun­ den. MEN! Den fyller en funkti­ on för människorna i show­ branschen i Österbotten. Man träffas alla på ett ställe, in­ Vissa tressanta diskussioner. band har nytta av tillställningen.

Den fyller absolut en funktion, · se på efterfrågan - fullbokat!

Aminne: "Borde man åka till Vmeå och och Iäla"? (arran­ gemanget).

Själv hade jag inte tänkt kom­ mentera paraden desto vidare men litet kritik blir det: De österbottniska dansorkest­ rarna som visade upp sitt kun­ nande i Waskias föga uppmunt­ rande (för orkestrar alltså) omgiv­ ning har mycket skicklighet inombords. Men samtidigt ver­ kar man så oerhört trötta . Oen­ gagerade . Verkar att vara dåligt med spelglädjen - delvis kan det säkerligen skyllas på platsen, men ..

Ett undantag fanns: Det var Alpha. Varför kan jag inte förk-

ÖP frågade även om orkester­ paraden också i fortsättningen skall vara på Waskis. Egentligen skulle det räcka med svaret javisst här, men några motiveringar kan läsas nedan: Solf uf: "Absolut ja. Natur­ . Iigtvis är det inte den rätta mil­ jön men arrangörerna och andra &r bättre sammanhållning."

Vasa Produktion: "Nej. Or­ kestrarna spelar för arrangörerna.

Den vanliga danspubliken finns ej på plats vilket skulle vara myc­ ket viktigt för an arr. skulle få den rätta bilden av banden."

Hertby uf: "Ja, men inte gam­ maldans-paraden.' , Vf Hoppet: "Fin stämning och lyxig miljö: Vad kan man an­ nat begära. Centralt beläget ."

Forsby HK: "Inget talar för det utom traditionen från de se­ naste åren."

Kvevlax VF: " Absolut! Ev. på motsvarande ställe med samma standard. Viktigt att miljön är som denna. OP riktar sig till sådana personer som påverkas positivt av ett dylikt ställe ."

Följaktligen åker vi till Waskia nästa höst igen.

lara men på något vis fanns det själ i deras musik . Sedan var Westcoast upplyftande - natur­ ligtvis inte med tanke på dans­ engagemang.

Till sist en "annorlunda" kommentar från två damer i Hoppet-gänget: "Vi två damer här tycker att pojkarna kunde va­ ra lite mera "sexigt" klädda .

Detta har ju Inte att göra med det musikaliska, men . .. i alla fall" .

Jaha , vad tror ni om det, grab­ bar?

Stig Björkas

finns för ett aktivt UF-år • Skall SÖV börja förmedla skivor och kassetter med finlandssvensk mu­ sik?

• Finns det i dag större möjligheter än tidigare att förverkliga iden med ringinstruktörer~fältJedare?

• Borde de unga få lära sig dansa inom ramen för skolornas klubbverk­ samhet?

• Hur skall "Österbottniskt temaår" vid dansplatserna förverkligas?

Dessa och nera andra viktiga frågor .~iskuteras som bäst inom SOV:s beredande organ och i styrelsen_ Vid höst mötet i Vörå den 13 november skall föreningarnas representanter diskutera och slå fast verksam­ hetsplanen för nästa år. De här frågorna och en hel del andra nyheter kommer att fionas med ·i förslaget till verksamhetsplan.

SkivförsäJj ning per post Som bäst säljer SÖV:s kansli en live-kassett från SÖV-Rock i Molpe. Inom kort kommer FSV ut med en samlings-LP med finlandssvensk rock.

De här två händelserna inne­ bäratt SÖV kommer att börja syssla med musikförsäljning i form av skivor och kasetter.

Detta i sin tur har fött tanken på att bygga ut musikförmed­ !ingen till att omfatta all fin­ landssvensk musik som gjorts på skiva och kasett. En del av den produktionen är förstås slutsåld men en hel del finns nog i lager.

Största delen av det som pro­ ducerats i Svenskfinland är folkmusik. Det finns också en hel del giUesmusik och blås­ musik. Skivor med enskilda so­ lister eller grupper har också producerats.

Rimligen bör det finnas en viss efterfrågan på såväl äldre skivor ocb särskilt nya produk­ tioner. Och produktionen kom­ mer att fortsätta.

Visst skulle det vara enkelt att från en annons i ÖP välja ut en eller flera skivor som kunde beställas från SÖV.

Föreningarna behöver fältledare-inpiskare Inom ungdomsföreningarna ­ såväl SÖV-föreningar som and­ ra - är man besvikna över att kommunernas ungdomssekre­ terare inte tar del i deras verk­ samhet. Ger tips på aktiviteter, ordnar med ledare, sätter igång, ordnar skolning etc.

SOV har nera gånger jobbat aktivt för att få ringsekreterare som skulle avlönas med statliga och kommunala medel. Ett al­ ternativ är att kommunerna an­

ställer särskilda fältledare, har förbundet hävdat. En fältledare som fungerat bra är Kentb Storm i Korsholm, men nu är han på glid bort.

I SÖV:s verksamhetsplan för 1983 finns med en kampanj för att få ringsekreterare. Fjärde ringens kritik av ungdomssek­ reterarna och det förslag det lett fram till om anställande av en ringsekreterare har kanske gett impulsen.

Så nu tänker SÖV ta en ny omgång med kommunernas uogdomsnämnder och sanno­ likt även kommunernas led­ ning, kommunstyrelser och kommundirektörer .

Argumentering går ut på att det är viktigare att verksamhe­ ten håUs i gåog i föreningarna än att det administrativa arbet­ et sköts till punkt och pricka ef­ ter instruktioner och kollektiv­ avtal. Föreningsverksamheten får inte dö ut. Det behövs en in­ piskare ute på fältet inom en ring eller storkommun.

Lär de unga dansa i skolklubbar De unga bör få lära sig dansa.

Då börjar de inte använda alko­ hol och hänga på parkerings­ platsen, vid knuten eller i dans­ lokalens förrum.

Att de unga kan dansa är för­ stås också ett slags självända­ mål för ungdomsföreningarna -dansarrangörerna. Om alla kan dansa bibehålls dansen som umgängesform och förening­ arnas dansverksamhet fortsätt­ er att vara lönsam.

Detta är ingenting nytt. För två år sedan drog SÖV i gång .den .Iyckade Jocke-kampanjen med denna målsättning och motivering. Danskursverksam­ heten har fortsatt sedan dess i rätt många föreningar.

Men en brett upplagd dans­ kurskampanj kostar pengar.

Därför har SÖV riktat blick­ arna på de i många kommuner litet utnyttjade klubbtimmania i skolorna. Den verksamheten finansieras till största delen med statsbidrag.

I förslaget till verksamhets­ pian finns inskrivet att SÖV skall kontakta skolorna och er­ bjuda ledare (dansledare) för klubbverksamhet med dansen som tema. Förbundet skall ut­

arbeta ett program för en sådan klubb med dansundervisning aUt från rock och disco till sq!1werdanser ocb folkdans.

SOV erbjuder sig dessutom att fortgående skola klubbarnas ledare så att de kan lära ut både moderna och äldre danser.

Österbottniskt på danserna - Vi skall avvakta resultatet av den rådplägning vi inbjudit till kring 'österbottniskt temaår' innan vi skriver in hur det skall förverkligas i verksamhetspla­ nen, säger kanslichef Vlf Jo­ hansson. Rådplägningen ord­ nas på Fenno i Vasa den 27 ok­ tober.

Nytt och nytänkande i verksamhetsplanen Förutom dessa projekt och kampanjer modeU större före­ kommer många nybeter och ny­ tänkande i förslaget till verk­ samhetsplan.

- En ny mapp med infor­ mation och anvisningar för föreningsledare skall samman­ ställas. Den skall innehålla råd och anvisningar om hur man ordnar danser, hur man ansö­ ker om renoverings- ocb verk­ samhetsbidrag, hur man ordnar barn- och tonårsverksamhet . osv.

- Nya förtroendevalda i förbund, ringar och föreningar kallas ·till ett skolningsseminar­ ium i slutet av januari med ton­ vikten lagd på kritisk gransk­ ning av verksamheten.

- En fototiivling planeras kring något tema med anknyt­ ning till natur, djur och män­ niskor. Den skall pågå fram till nästa höst.

- En kalender för skolung­ dom planerar SÖV att ge ut i samarbete med Alko med alko­ holpolitisk information och om ungdomsföreningarnas verk­ samhet.

- Fortsättning blir det på SÖV-Rock, teaterkurser, täv­ Iingsverksamhet, frågesport, en ny talangjakt, orkesterparad osv.

Förutsättningar finns för att 1983 skall bli ett aktivt år för ':I.ngdomsföreningarna i svenska Osterbotten.

Sven-Erik Glader

10

Ragnar Hare segrade efter

fyra timmar rock.

Det kändes till att börja med som en stadskamp mellan Jakobstad och Vasa när uttagningstävling­ arna för rock-FM körde igång. På anmälnings­ listan fanns nämligen fem grupper från respektive stad. Totalt hade 16 grupper anmält om deltag­ ande. En grupp orkade inte vänta till den sena timmen.

Många incidenter hann ske un­ der de fyra timmar tävlingen pågick electriciteten för­ svann redan i början. Då ställde några killar upp och lirade akustiskt för att inte publiken skulle tröttna. Problem med trumsetet förekom då och då. I ett skede efterlystes svetsare.

Men det redde upp sig. Nämnas kan i dethär skedet att detta in­ te gäller samma tävlingsserie som Break från Jakobstad vann -81.

•

Något försenade drog hela showen igång. Varje orkester hade två låtar på sig att över­ tyga domarkollegiet på sex per­ soner. Ganska snart framgick det att heavy är pop. Litet punkinspirerat. Men det blev något enahanda. Grupperna verkade opersonliga. De ställde upp på scenen, lirade och stack.

Det fanns förvisso undantag.

Då var det oftast fråga om so­ listen som verkade ha teater­ blod i ådrorna. För varje ny be­ sättning hoppades man på något ovanligt - något som får kroppen att reagera. Det blev lång väntan.

Positivt är ändå att det fanns massor av egna låtar. Det hän­ der inom musiken litet var­ stans. Till den negativa sidan får nog räknas bristen på tjejer.

Endast en grupp har vågat satsa på att ta en tjej som medlem.

•

Bland de grupper som blev kvar i minnet kan nämnas Darkness från Vasa . Främsta orsaken för att solisten gick på i bästa Pelle Miljoona-stil. Och dessutom för att de råkade ut för ström­ avbrottet mitt i en låt. Terri Cross från Ylihärmä minns man för Veli-Matti Uusitalos, improvisation i Jimi Hendrix­ stil. Han blev ensam kvar på scenen under en några minuter lång impro. The Mess från Kar­ leby för en bra andra låt (instrumental) med variationer och fina ideer i. Samt för en trummis som i sin intensitet tappade trumpinnarna.

Helt klart är att domarna måste haft ett tungt jobb att dels sitta och lyssna i fyra tim­ mar, dels indela grupperna i ordningen l-IS på poängba­ sis . De viktigaste grunderna för bedömningen var skapande, musikalitet och framförande.

Det sistnämnda betydde bl.a. publikkontakt. Men det blev

inte det typiska heavy-soundet som gick hem denna kväll. De tre bästa hade en gemensam nämnare - mjukare sound.

Dessutom verkar det som om de också lagt ner mest tid på att bearbeta och repetera.

•

Rocksoap från Jakobstad, som blev trea hade dels kvinnlig medlem, Annika Strand, dels sjöng de stämmor. Publikkon­ takt fick de direkt med första låten. Tvåan Blind Fence från Kaustby lirade låtar i pop­ rock-stil. Mjukare linje mera snäll för örat efter aHa heavy­ grupper. Dessutom en egen låt som verkligen var bra. Varia­ tionsrik med ett ljuvligt impro.

Ragnar Hare från Jakobstad har spelat ihop i drygt ett år (?).

De har i olika sammanhang låtit höra av sig. Nu har de chansen att göra det ordentligt.

Kvaltävlingens vinnare blev Ragnar Hare. Som gör egna låtar med budskap i texten.

Som spelar en melodisk mjuk rock i intressanta arrangemang.

Som sjunger i stämmor. Låt va­ ra att det var hemmaplan ­ Ragnar Hare urskiljde defini­ tivt bland grupperna. De hade en märkbart lägre volym än andra grupper. Domarna moti­ verar sin omröstning och sitt val av Ragnar Hare bl.a. så här: De sjunger på svenska har fun­ nit sin stil och var samspelta .

•

Dethär VClr endast första steget.

Nu får de gå vidare till semi­ final - var den går har inte meddelats . Finalen går i Seinä­ joki 13-14. Il och där deltar de fem bästa placerade i semi­ finalen . Så håll tummarna för Ragnar Hare. Det blir en tuff fonsättning.

Ma~~an

söndag morgon.

I början på nästa år drar sedan

Bror Jacobson & co i gång en

ny frågetävling. Den här gån­

gen kommer regler och upp­

läggning genast från början

utformas av FSU. Täv '

kommer även nästa höst aH ut­

mynna i en FSU-final meUan de

bästa lagen från varje land­

skap.

För SÖU:s del koras segrarna vid vårrnötet i april. De ;ri distriktsförbunden ordnar ­ tävlingar nästa höst.

UF Skatila i Söndagsöppet

Det blir uf-frågesport i Söndagsöppet 19 decem­ ber. Det är fråga om final mellan de bästa före­ ningarna från de fyra distriktsförbunden inom Finlands svenska ungdomsförbund (FSU). För SÖV och Österbotten tävlar laget från Vasa VF Skatila som vann senaste vinters frågetävling inom SÖV. Laget från Skatila består av Ro-' se Strandberg, Fjalar och Hen-

rik Ingo. l laget bör ingå både damer och herrar och den sam-

manla'gda åldern på de tävlande får vara högst 65 år.

För att få publik och hejar­ klack till tävlingen bjuder TV på gratis buss från de olika landskapen . Skatilaborna får alltså ta med ett 4O-tal suppor­ ters på resan till Helsingfors .

Det är bara att ta kontakt med Bror Jacobson på SÖU . En gra­ tisresa till Helsingfors är väl in­ te så dumt. Bussen startar på

11

,

"

"

" " <, ,,

'.

" '."

,"

'.

'.

-

,, .. . _ . ','"

- --

,

,

"

-o:,

~

, ,"-. ... , , / ~ ..'.

, '

'/

I

,• ,,,

I':'

.','

.

,"

,

"

"

"

"

•

•,

,

,

l'(%)

,~

'

"

~

.

~, ,

.

.

I

,

.. ,

,

.,., '.

<#

".

,.~

". .......

, ,

,

"

Regler för barnklubben i Karperö Gjorda av barnen själva

. , -o

=0

- .......-- ,,

Barnklubben i Karperö har sparkat igång årets aktiviteter. Det damp ner ett litet brev med posten här på ÖP-klubben, vilket gjorde oss jätte-glada. Annette skriver och berättar lite om deras första träff. Hon har dessutom skickat med de ordnings­ regler som de själva har gjort. Men allt det där kan du själv läsa om härunder.

Skrivet av Annette Heikkilä

'

"

Karperö-klubben

När jag och Inger for till butiken så var Sune där. Då frågade jag om vi skulle ha någon Darnklubb i år. Han sa att vi skulle ha den i kväll. Jag frågade vem som skulle vara ledare. Sen på kvällen klockan kvart före sex for Inger och jag dit. Men vi var först där. Först skrev Siv upp våra namn.

Sen skulle vi skriva vad vi inte fick göra där. Jag skulle skriva det på en lapp. Sen började vi laga olika saker av lera. Vi var 19 st barn där. Och sen spelade vi innebandy. Till sist fick vi bulla och saft.

I",

,

','

,

.

,~

t

<."

"

,, '

~

"6'•

,

• • ,

'::- "

' < «

"

,,,

Man får inte riva ner planscher Man får inte lugga varandra Alla kläder i tamburen Man får inte slåss Man får inte prata i mun på varandra Man får inte gå och gräva Man får inte tjata Man får inte göra något utan lov Det kom alltså från Karperö, en by lite norr om Vasa. Som tack till Annette för det fina brevet kommer en Jocke-plansch på posten.

•

','

,

.. - o .

Hur har ni det ställt i andra klubbar? Fatta pennan och skriven rad hit till ÖP-kJub­ ben. Kanske nån får en god ide av det ni skrivit. Kanske kan ni hjälpa till i någon klubb där ideerna tagit slut.

\

.. .. \

.~~

... ............•.....•.•......•..•.••..•.......•.. ...•..••.••..•..••..• ,

~

PARA IHOP RÄTI SPÅR MED RÄTT DJUR! HARE • MINK • ÄLG • EKORRE • RÄV· • HERMELIN • Rätt svar sid. 15.

Privatdetektiv Siir på teater Föreställningen skulle just börja.

Ungdomar från hela lands-ändan hade samlats för att se denna rock­ opera. Redan efter första gången den visades hade ett eko spritts i byg­ den om dess oslagbarhet. Nu var det sista föreställningen . Publiken vän­ tade otåligt på att ridån skulle gå upp. Och då, smäller ett dovt och olycksbådande skott. Sorlet från ungdomarna tystnar. De vet inte vad . de skall tro. Hör det månne till? Om det inte vore för det äkta skriket från scen och de högljudda rösterna skul-

Klass 5-6 Nybyskolan, Ånäset. Funderingar kring RÄDSLA-TRYGGHET hösten 1981.

Trygghet är bra att ha när man är rädd.

Tryggheten kan finnas hos föräldrarna. eller hos en kamrat.

Tryggheten kan behövas någon gång.

Alla behöver tryggheten. O. P. Ibland är jag rädd för stora tuffa killar.

En gång i Stockholm skulle jag slänga ett godispapper i en papperskorg. Då kom några tuffa killar förbi. En av killarna tvärstannade till. Jag blev rädd och då skrattade dom.

Då blev jag ledsen. C. J. Jag är rädd att drunkna när klassen och jag är på badhuset.

Jag är rädd att någon ska putta i mig, när jag står på trampolinen. M. S. Jag är rädd för uppstudsiga killar som är väldigt stora i käften.

Jag är rädd för att mamma och pappa ska skiljas och jag får aldrig träffa dem.

le man kunna tro det. Ett mord hade begåtts.

Privatdetektiv Sur plockar genast ut tre misstänkta ur publiken.

- Berätta nu allt ni vet, säger Siir strängt.

- Jag satt och väntade som alla andra när skottet small och lycklige • Ture föll ihop över sitt piano, sade kniv-Anders.

- Jag var på WC när det hänGe. . Det var verkligen synd . Ture var min favorit, påstod dynamit-Kalle.

- Jag satt och snackade med min fästmö, sade hale Hans. Naturligtvis måste någon skjuta den bäste. Var­ för är det alltid så?

- Nå, säger Siir. Det är rätt klart vem den skyldige är. Han får nog sitt straff. Brått lönar sig aldrig ...

Kan du lista ut vem det var som gjorde denna grymma sak? Om inte så finner du svaret på sid. 15 .

••••••••.•••••...•••....•••••..............................•..••..••••••.•..

Min vän, lever du än? Du gick bort från mej.

Och jag saknar dej.

Du var ju min vän, Jag var så trygg uti din famn.

Hur.. Hur kunde du komma och gå så lätt?

Vad är det för sätt att gå så rätt?

Du sa: Adjö min vän. Jag kommer tillbaka en dag.

Men sedan har dagar, månader och år gått.

Som tröst ett brev jag fått.

Jag kommer snart stod det i brevet.

Men ack du har ej kommit än, Jag är så rädd att du inte kommer tillbaka.

A.J.

ÖP·klubben Pb 27

68600 Jakobstad

11

Audi lOO har dykt upp i nya kläder. Om någon månad finns bilen i handeln. Redan den fötta modellen Audi lOO blev känd som en vagn i absolut toppklass.

Det hände att Mercedes-Bem fick se sig slagen i jämfördse­ tester. Med den nya modellen tar Audi ordentlig sats och många - lyxbilar far lov att ducka. Jag fick en kort provtur med CS-­ versionen. Den har en fem­ cylindrig insprutningsmotor på 136 hästkrafter.

• En skönhet Audi 100 har slagit världsrekord.

Det gäller kampen om det lägsta luftmotståndet. Av alla seriepro­ ducerade vagnar har nya Audi 100 det lägsta luftmotståndet.

Nya Ford Sietta intar andra plat­ sen. För att få ned luftmot­ ståndet har Audis skapare till­ gripit olika knep. Vagnen saknar egentliga fönsterlister. Sådana å­ stadkommer onödigt vindbrus.

Fram- och bakruta är limmade direkt på karossen. Fälgarna är helt släta. Trots de nya formgiv­ artricken är bilen inte ilitfulad.

Tvärtom visar den upp en diskret elegans.

• Stram tysk inredning Jämförd med Volvo 760 se~.Au­ dis inredning enkel ut. Andå finns i Audin i stort sett illa fi­ nesser som förekommer iVolvon .

I Volvon kombineras det funktio­ nella och det lyxiga på ett välav­ stämt sätt. I Audi 100 är lyxen undangömd. Allt är dock mycket välgenomtänkt och funktionellt.

På instrumentalpanelen finns något som kallas för autocheck-­ system. Autochecksystemet har tio funktioner. En lampa lyser om det är något fel på broms­ arna, lyktorna, oljenivån i mo­ torn, laddningen etc. Vagnen är rejält rymlig och stolarna tycks uppfylla alla krav man kan ställa

i den här klassen_ Känslan av Volvo 760:s ombonade lyx vill inte infinna sig.

• Köregenskaper - ny favorit För några veckor sedan var Volvo 760 min absoluta favorit i fråga om väghåUning. Det är klart att man lätt kan bli alltför subjektiv då det.. gäller bilar i denna dyra klass. Andå vill jag utnämna nya Audi 100 till ny körfavorit. Audi är framhjulsdriven. Volvo är bak­ hjulsdriven. Det beror knappast på Audis framhjulsdrift att jag föredrar. den bilen körmässigt.

Audi verkar gjord för hårdare körning än Volvo. I normala far­ ter är Volvon behagligare. Båda bilarna känns malplacerade på våra vägar. Eller som Kenth Storm uttryckte det under prov­ turen: "Bilen verkar meningslös". Då körde vi 100 km/h på motorvägen in till Vasa.

• Föregångare

av Audis kaross. Kanske limmar alla bilfabrikanter fönsterrutorna om några år. Det kommer de att göra bl.a. för att spara bensin­ droppar. För det ha.r Audi också lyckats med. Bilen har småbils­ förbrukning. Min spådom om bi­ len är att den blir en storsäljare - ute i Europa, framför allt i Västtyskland. I Finland ser säkert priset till att försäljningen inte blir alltför stor. När detta skrivs är priset inte klan. En bra giss­ ning torde vara att man tar beta­ la 130.000 för Audi 100 CS.

Vi får räkna med att många bil­ modeller kommer att stjäla drag

Text: Henry Backlund Foto: Kenth Storm

Meningslösheten låg i att det då inte var fråga om bilkörning. Det var snarare som att sitta hemma i bästa fåtöljen. Det ska bli intres­ sant att se hur t.ex. Mercedes 200-serie klarar sig vid en direkt jämförelse med nya Audi 100.

Gäller jämförelsen endast väghållning är jag nästan säker på att Audi ligger bättre till.

Nordisk filmklubb i Vasa

Filmklubben Walhalla vill göra nordiska fllmer kän­

da i Finland samtidigt som man vill att ftlmbesökar­

na skall få ut mera av ett fi1mbesök än vanligt. Följ­

aktligen visar man inga "pang-pang" eller porrfll­

mer i fllmklubbens regi.

Filmklubben Walhalla har i hösr inletr sin verksamher i Vasa. Ti­ digare finns Walhalla i Helsing­ fors, Åbo och Tammerfors.

Som medlem i Walhalla får man i höst se årra filmer för 20 mark . I höst visades den första filmen redan i slu[er av seprem­ ber varför det årersrår endasr fyra filmer på höstens program. Der är Johan Bergensrråhles "Slum­ rande toner" , Tage Danielssons " Mannen som slurade röka", Agusr Gudmundssons "Err land och dess söner" samt Vilgor Sjö­ mans "Linus eller regelhusers hemlighe[". Filmerna förevisas på Adams 1 på onsdagar kl.

16 .30 - De[ kom ca 50 personer på den försra filmen som visades. berärrar informarionssekrererare Ulla-Maj Kukkonen på Norden­ konrorer i Vasa. Majorireren av dem var ungdomar.

Efrer filmföresrällningen ord­ nas der err diskussions[illfälle om filmen. Bakranken är arr de här kvalirersfilmerna skall kunna ge medlemmarna mera än den van­ liga biobesökaren får ur av en biobesök . Informarionsmarerial om den film som vIsas delas ur år besökarna så an de skall få vera mera om filmen , bakgrund. re­ gissör o.dyl.

Walhalla är grundad i Hel­ singfors och med hjälp av pengar från Nordiska råder kan de hyra ur filmer rill subvenrionerar pris.

För der behöver man inte grunda en klubb uran en ungdomsföre­ ning kan r.ex. hyra 16 eller 35 mm filmer via Walhalla. Der finns ert SO-ral filmer an välja mellan.

- En brisr i urbude[ är arr der finns få filmer som lämpar sig för remaveckor i Lex. högsradiesko­ lor. säger Ulla-Maj. l derra nu sryrs och tinansieras den här verksamheten från Hel­ singfors. Tanken är arr der skall bildas en klubb även i Vasa och den borde då bli självförsörjan­ de . Om der bildas en klubb får man dessurom srörre påverk­ ningsförmåga när der gäller film­ valer.

- Uran srörre drive reor jag arr vi får femrio med lemmar. Der reor jag räcker rill en början men filmklubben lever nog inte på 50 medlemmar. De som var på den försra filmen var en bra grund­ porr och der verkade som om de skulle ha varir intresserade.

Ulla-Maj berärrar arr man forr ­ särrer verksamheren i vår men arr hon då reor arr der kommr arr kosra 30 mark arr se vårens årra' filmer . Alla filmer är rexrade och

hon säger arr man kommer arr försöka ra hir vad nejden vill ha bland Walhallas filmurbud.

N är jag rräffar Ulla-Maj Kuk­ konen så är der narurligr arr för­ urom filmklubben beröra andra nordiska ungdomskontakrer.

- I derra nu finns der inga fungerande ungdomsavdelning­ ar rill Pohjola-Norden förening­ arna i Vasa län. Der har funnirs i Korsholm men den har somnar in och verksamheren skörs nu av moderavdelningen.

Man kommer arr försöka göra någor åt der här red an i hös r.

Tanken är arr man skulle få igång ungdomsavdelningar i Vasa, Sei­ näjoki och Korsholm. Orrerna har man valr därför arr moderfö­ reningarna jobbar bra där.

- Jag har sänt ur brev rill alla poliriska och opoliriska ung­ domsföreningar i Vasa. Vi får se vad der blir.

Om man lyckas med der här är nästa sreg en disrrikrsorgan.

Ulla-Maj Kukkonen anser an­ nars arr der är vikrigare arr pre­ sentera der nordiska samarberer på finskr håll än på svenskr efrer­ som kunskapen om Norden är

srörre bland svenskarna. Skolor­ na är då narurliga arr besöka för henne och som en vikrig del i der nordiska samarberer anser hon arr lägerskol- och klassurbyre är.

Någor som Ulla-Maj anser an man borde sa [sa på är reseförmi­ ner inom Norden för ung Och själv ställer hon gärDa upp och ripsar om lämpliga ,esml! i Norden . Någon möjlighet :ut hjälpa rill med praktiska arrange­ mang har hon inte. betonar hon avslurningsvis.

Stig Björkas

13

••

U ngdomssekreterare i Osterbotten

_Magnus Lindholm

.,.

Ingenting märkligt •• o o ar pa gang - Jag känner inte speciellt mycket av ungdomsverk. samheten nu, säger ungdoms. och kultursekreterare Magnus Lindholm i Vörå. Jag tror att det här kommet att fortgå några år men på sikt antar jag att Vörå uj skall komma igång om de får stöd av kommunen.

- Ingenting märkligt är på gång inom ungdomsnämnden, berät· ~~r Magnus Lindholm i Vöm när OP ringer upp . Vi håller på med en kartläggning av ungdoms· verksamheten i Vöm för att in­ formera oss om vad föreningarna gör, vad de planerar osv.

Den här kartläggningen har sin bakgrund i det att medlem­ marna i ungdomsnämnden är nya. När dessutom ungdomssek­ reteraren var ny på sin post då den nya förtroendeperioden in­ leddes så beslöt man att en dylik skulle göras.

Magnus Gii orm berättar också att nämndens anslag för den egna verksamheten för for­

brukade redan i år. Några tusen mark falUls för sportlovsveckan och lägerverksamhet men i prin­ cip är de slut nu.

•Ungdomssekreteraren Passivt anser

där­ till att ungdomsverksamheten överhuvudtaget ligger mycket lågt i Vöm för närvarande. Det är passivt i Vöm ufo Man anordnar någon dans men syns inte utåt.

Bertby renoverar liksom Hellnäs.

I Hellnäs filUls ändå klubbverk­ samhet.

I förra veckan ordnades en Iffirs i föreningsteknik for före­ ningsmänskorna. Dragare var Kurt Söderberg och han skulle

• Ungdomsnämnden i Malax gjorde 1981 en inven­ tering av vad ungdomarna i Malax vill sysselsätta sig medpå fritiden i samband med sin verksamhetspla­ nering 1982-86.

• På basen av den inventeringen och planen jobbar ungdomsnämnden i Malax nu vidare och just nu har man .tagit fasta på ungdomarnas intresse av att se film.

För flera år sedan fanns det en filinklubb i kommunen. Det var en samarbetsprojekt mellan ung­ domsnärlUlden och medborgar­ instirutet. Avsikten med den filinklubben var att visa kvalitets­ film och att analysera dessa.

Ungdomsnämnden svarade for bussresorna.

- Det här lockade inte ung­ domarna. Det var bara ett fåtal som for och det skulle ha blivit billigare att ta taxi åt dem som for på f Limerna , säger Stig Lundqvist.

Nu när man börjat fundera på en ny filinklubb har Stig Lund­ qvist diskuterat .det här med kvalitetsfLim med ungdomarna och kan konstatera att ungdo­ marna vjJJ ha "filmer med acti­ on".

• Kör igen i höst Han har redan tagi t kontakt med filink1ubben Waihalla . Avsikten är att via dem och andra organi­

sationer hyra upp filmer. Men ef­ tersom mal) har en 16 mm fLim­ projektor till sitt förfogande ~r urvalsmöjligheterna begränsade.

- Med nuvarande utrustning tänker vi i aJJafall försöka kom­ ma i gång under hösten under förutsättning att föreningarna ställer upp med 10kaJer. Då stäl­ ler vi upp med fLimer, projektor och maskinist.

På sikt kommer man att försö­ ka skaffa en 35 mm fLimpro­ jektor. För det ändamåJet kom­ mer man att söka bidrag hos Svenska kulturfonden. Dessu­ tom är det tänkbart att förenin­ garna kring ÅmilUle folkpark bidrar med en slant.

- Tanken är den att vi via oli­ ka instanser skall få igång ett sys­ tem i likhet med Bio Sydväst i Åboland. Kontakter har redan tagits med dem och troligen kommer vi - på vår fritid - att göra ett studiebesök.

beröra de elementära sakerna.

Ett bygdespel planeras i Vöm till inkommande sommar. Mag­ nus Lindholm menar att det här inte precis är ungdomsverksam­ het men i alla fall så planerar man att Vöm uf skulle ta över de praktiska arrangemangen kring bygdespelet.

- Om allt går som det skall så skall det uppföras på Vömdagar­ na nästa sommar. Nu samlar vi på fakta. En grupp på ca tio per­ soner träffas en gång i veckan och läser och diskuterar. l vinter är det meningen att man skall börja öva på Bygdespe­ lel som kommer att handla om Vöm på 1800-talet. En skribent som skulle forma gruppens arbe­ te saknar mab älUlu .

- Jag tror att det här är ett sätt för Vöm uf att komma ur sin grop och samtidigt få bättre sta­ tus, säger Lindholm avslutnings­ vis.

11

Stig Björkas

Stig Lundqvist:

"Vi försöker med fdmverksamhet" • Samarbeta Annars fortsätter ungdoms­

nämnden på den inslagna linjen

och söker samarbete med andra

nämnder i främsta hand

kuJtur- och nykterhetsnärlUlder

- kring olika projekt.

- Desto mera konkreta planer

har vi inte, men jag hävdar fort­

farande att ungdomsnämnden i

första hand skall samordna, koor- ·

dinera och planera ungdoms-·

verksamheter. Nämndens egen

verksamhet skall främst omfatta

udda verksamhetsformer som

föreningarna inte kör.

Stig Lundqvist noterar att uf­ . lokalerna i kommunen är i bra skick - här har kommunens bid­ rag på 30 % av renoveringskost­

naderna varit välkomna pengar.

Lokalerna är också i flitig an­

vändning flera kvällar i veckan,

bl.a . så turnerar det biljardbord

som ungdomsnämnden anskaf­

fat mellan lokalerna.

Stig 13jörkas

.

14

::::-=....:.r=~~~ (3

..

......

Hurri-Rock på kommand Finlands svenska ungdomsför­ bund utlyser en namntävling för sin finlandssvenska rock-lp som snart kommer ut. Idethär skedet finns ett förslag om att skivan skulle heta "hurri­ rock" , uppger Bertel Lindell, ordförande för FSU:s musikut­ skott.

Fsu:s veksamhetsledare Erik Karlberg berättar att det finns de personer som skarpt mot­ sätter sig namnförslaget, med motiveringen att det har en negativ klang. Också Bertel­ Lindell medger att namnet kan tyckas provokativt.

- Vi är ute efter ett kort och slagkraftigt namn, men har inte Iyc;kats komma på något bättre säger Karlberg. Han förklarar att tanken samtidigt är att ge den finlandssvenska rockmusi­ ken ett slags honnörsord.

Plattan kommer att pressas i 500 exemplar och lika många kassetter skall också saluföras.

På skivan medverkar grup­ perna TM-Group, Ultimatum, Ben Marlene, Victor Hurrnio, Jordnära, Tomas Bang, Plå, Ben Antell Band, Janarnes poporkester, Allrightband, Ekblad och Hyperion. Du som bar ett namnförslag för skivan kan skicka det till FSU:s kansli, adressen är: Finlands svenska ungdomsför­ bund, Nylandsgatan l b 00120 Helsingfors 12.

Märk kuvertet eller kortet "hurri-rock" .

Ett exemplar av skivan kom­ mer att lottas ut bland dem som deltar i namntävlingen.

WILLE VILENIUS var upp till Österbotten över belgen och spanade in österbottniska dans­ band på orkesterparaden. Det finns bara två egentliga dans­ band nere i södern, Dr Music och Creamers, så det finns spel­ tillfällen att erbjuda. Åtmin­ stone Alpha och Zenith torde ha fallit honom på läpparna ...

D Herrman Karlsson suckade trött, där han stod vid disken. Äldste sonen hade skruvat upp TV -ljudet till skriknivå för att riktigt kunna tillgodogöra sig etthundra referat av lika många åkares rännande nedför en sla­ lombacke. Dottern satt i sitt rum och tjurade för att Eva Maria, hans hustru, som van­ ligt inte hade tid att gå med henne på bio. Och lillpojken, han hade spillt ut sin O'boy och stod nu kletig om munnen och hängde i hans byxben.

- Snälla du, kan du inte vri­ da ner TV-ljudet lite, ropade han till äldste sonen - utan att något hände eller att han ens fick något svar. Sonen strunta­ de demonstrativt i hans förma­ ningar sedan ett par år tillbaka.

Herrman hade en spirande huvudvärk och var ett par gån­ ger nära att tappa de gamla fina kristallglasen, som han och Eva Maria hde fått till bröllopspre­ sent, ur händerna.

Kalle, sade han tilllillpoj­

ken, vill du springa ut till gara­ get för att se om mamma börjar vara färdig med bilen. Säg att maten blir kall om hon inte kommer meddetsamma.

Lillpojken gick men kom st­ rax tillbaka.

- Mamma kommer nog st­ lax, men det val något fel med fölgasalen, meddelade han.

Jasså, hon kommer strax, tänkte Herrman. Det tror jag så mycket jag vill. Det har hon sagt i alla dessa år och ändå all­ tid blivit arg för att hon måst äta kalla köttbullar.

D Eva Maria kom verkligen in från garaget efter en kvart.

Som vanligt satte hon sig vid matbordet utan att säga ett ord.

- Du kunde åtminstone tvätta dig om händerna innan du äter. Du ollar nu ner allt du rör vid nu. Om du själv skulle torka bort efter dig någon gång så skulle du kanske märka hur svårt det är att få bort sådan skit, sade Herrman.

Herrman

- Ska du nu gnälla om allt.

Försök själv laga en bilmotor utan att bli oljig, sade Eva Ma­ ria, irriterat som vanligt. Vad är det här för köttbullar förresten, kan du inte ens hålla dem var­ ma?

- Gör det någon skillnad, när du vräker dem i dag på två minuter utan att ens smaka på dem, tänkte Herrman, men sa­ de inget högt för att inte ställa till med gräl.

Han skyndade sig att sätta på kaffebryggaren för att hon skulle bli på bättre humör till TV-nyheterna, som hon alltid såg på. Det var den lugnaste stunden på dagen, eftersom alla var tysta då för att inte störa mor. Äldste sonen gjorde heller in­ gen invändning, när lEva Maria utan vidare bylte från slalom­ . programmet till nyheterna.

Hur var det på jobbet i dag då, frågade Herrman för­ siktigt, när han serverade kaffet och särskilt höll fram nybakade småbröd, som han tidigare på dagen bakat enligt ett recept av sin gamle far.

o-

om du var hemma, frågade Herrman.

- Det vet du väl att jag all­ tid har sammanträde på tisda­ gar. Vad tror du det skulle bli av samhället, om vi i styrelsen inte antog vår uppgift på allvar.

- Inget särskilt. Det är nu den där dumma sekreteraren jag har. Han fattar aldrig vad jag menar.

Sen sade hon inget mer och märkte inte ens småbröden, som Herrman hade garnerat med små blomfigurer för att de skulle se festande ut.

Herrman hade velat prata lite mer med Eva Maria, om lillpoj­ kens gråtande och om de inte kunde lämna barnen hos hans föräldrar så att de skulle kunna åka på en veckas semester, som förr i tiden, men när nyheterna var slut gick Eva Maria genast till sitt skrivbord och prasslade med papper i sin portfölj.

Ska du någonstans i kväll igen? Det skuile vara !Jå skönt

o Herrman hade hört invänd­ ningen förut, hundra gånger, och han visste att den var berät­ tigad. Så han sade inget, men kunde inte undgå att känna sig lite bitter över att aldrig få ett uppskattande ord för allt arbete med ungarna.

Men så gick hans blick till det fina bröllopsfotot. som han lå­ tit rama in och sätta upp på fi­ naste stället i finrummet. Hans blick dröjde sig kvar vid hennes goda ögon och skira leende.

- Men jag älskar ju beImr. tänkte han, mer än allt aD • jorden.

k· -

15 KHISTINESTAD Kristinestads Akvarieaffär

JAKOBSTAD PHJI.IP~

• PJO \i JTR

GUSTAFSSON AB "JIHI'''I 111('(1 ,,,fI'I\('

11-,1 ')(,-·10

MOTOR

Östra Långgatan 7 tel. 962· /2504

)11

•

I I

I

VASA Orkesterförmedling

VASA musikbranschens specialaffär

Vasa 961·113572

-

Inhemska o. internationella artister VASA PRODUKTION 961·119920

~TKAKATU41STORAlANGGATAN

m()t()rcykeln privatbilen transport och arbetsfordon

Hör efter hos våra ålerförsälja re

Musikaffär

BIGI & VESA

ORAVAIS

Moderna

ARVASGARDEN

tel. 961·53 142.

Oravais uf

120311,116713

TASSEN Tel. 961·)6 1)0

I

_I_ÖNSKAS KÖPA__

~------------------~ GITARRFÖRSTÄRKARE

MOTORCYKLAR VASA

NARPES

BILAF}'ÄRER

RESOR !~~ ' 42018 tdex 73115

Honda motorcyklar.

J'ervice och delar.

O/ympiogatan Vasa tel. 96/· /20 793

I\Y RAIINt\S 10 <-r-~--MP;)

VÖRÄ Förmånligt möbelhus

:::

(u .. ,

"~:.II

..

STIGS MÖB&L

Teuva tel. 962·71 290

66(,00 Vörå (el. 'J(, 1·)6 379

DÄ DU KÖPER ETT HÖGTALARPAR JENSEN TRIAX I 6"x9" 100 W ELLER JENSEN TRIAX II 6,5" 150 W (FÖR MONTERING I DÖRRARNA)

.

Källarvåningen under

köpes. Ung 500,-.

Tel. 961·38005

Deckar-gåtan

MÖBLER

VÖRÄ

Tel. 962·41423

Välj :

PURMOGÄRDEN som mötesplats PURMO UF

ELECTRO-CAR

Den ledand.~ restaurangen i norra OSlerbollen

~~'ltl(iiUlJrell Inneh. Lena Wilson

Mode Ulrika Närpes

RESEBYRÅ

INGVES

Kermik, porslin, skämtartiklar m.m.

Mötesarrangörer

Karlav. 3, Vasa lnl' 961·

RESEBYRAER

Skivor och orkesteru trustning.

"<>,k,,';"'''''j''

s()m förlänger motorns livslängd.

Erickson & Erickson

o

Närpes

,

Anpassad för Dina höga presla· lionskrav i:

A&M

65100 VAASA - VASA 10 'Il' 110 159

' I' I

NÖJESSTÄLLEN

-u.

f~1)

'.jf,+>\~p..

JENSEN TRIAX II

'§f;}~. .

TRIAX I

Kniv-Anders är den skyldige.

Han hade sett hur Ture föll ihop fastän ridån inte gått upp.

Han visste också vem som blivit skjuten. Men det visste aHa tre?

Jovisst men Anders hade ju sagt det.

RÄrrsVAR: 1 HERMELIN 2 HARE 3 ÄLG 4 RÄv 5 EKORRE 6 MINK

OBS! Ett litet parti apparater och högtalare

FORMÄN LlGT! FÖRSÄLJNING-SERVICE-GODA RAD

BRÄNOÖVÄGEN 31, TEL. 961·213092

Svenska Österbottens ungdomsförbunds medlemsföreningar kallas till

FÖRBUNDETS HÖSTMÖTE

~..r ~E~~'~ l";' , 11 p\..~ "ÄNt{~, ~

1

~,."

DET LÖNAR SIG A TT TA KONTAKT NU. SÖRJA MED ATT SKAFFA JUTAS SMAHUSKATALOG. VARA REPRESENTANTER STAR TILL TJÄNST: KARLEBY HH·Konsult Byggnadstjänst Tel. 968·14855 kvällar JAKOBSTAD Ing.byrå Bi. Häggblom Tel. 967·119 59 VASA Daco Byggkonsult Kb Tel. 961·120300 må-to. Hem 961·32796 SYDÖSTERBOTTEN Nordplan Tel. 961-601 69

JUTAS SMÅHUS AB 66900 Nykarleby tel, 967·20088,20750

som hålles i Vörå uf:s lokal lörd. 13 november 1982 kl. 12.00.

Föredragningslistans ordinarie ärenden 7 Föreningarnas medlemsavgifter till förbundet år 1983 8 Föreningarnas bärkraftsklassificering 9 Styrelsens, utskottens, kommitteernas samt reviso· rernas arvoden och resor 10 Styrelsens förslag till verksamhetsplan för år 1983 11 Styrelsens förslag till budget för år 1983 12 Val av styrelsens ordförande verksamhetsåret 1983 13 Val av nio ordinarie styrelsemedlemmar och fyra suppleanter 14 Val av två revisorer och två revisorssuppleanter 15 Val av A & M:s styrelse. Sex ordinarie medlemmar och två suppleanter. Enligt reglementet likvärdig re· presentation för föreningarna och orkestrarna.

Föreningarna har rätt att utse 1 representant per på· börjat 25·tal medlemmar dock högst 10 delegater.

1, representant för varje ring - Fullmakt bör företes.

STYRELSEN

16

Kommundirektör Erik Liljeström kom till Vörå den 24 augusti 1970. Innan dess hade han tjänst vid Finlands svenska kom­ munförbund och i Larsmo. Till utbildningen är Liljeström so­ cionom.

Ett otal förtroendeposter finns på hans meritlista. Det har lett till att han inte hinner med sitt frikyrkliga engagemang i dag.

Politikerbanan har inneburit att Erik Liljeström knackat på porten till' riksdagen. Det har varit givande, gett kontakter

som är värdefulla för kommunen. Förutom att kommundirek­ tören är chef för den kommunala organisationsapparaten så är han också kommunens ansikte utåt, PR-mannen och "utrikes­ ministern" - en uppgiftsbeskrivning som för övrigt torde känneteckna de flesta kommundirektörer. ÖP testade Erik Liljeström på bl.a. frågan om hur fritids­ förvaltningen borde ordnas i kommunerna. Men han fick ock­ så frågan om han är en kvinnosakskämpe! Den frågan lockade fram ett skratt ... något så måste man skriva om det så många gånger att folk tror på det.

Det är i ganska hög utsträck­ ning kommundirektörens sak att gå ut och sälja sin kommun och är man "gift med" sin kommun så säljer man den hela tiden .

Skall ungdoms-, idrotts-, kul­ tur­ m.f1. sekreterares tjänste­ uppgifter vara enbart administ­ rativa?

- Det är två saker som inte . går ihop med kravet att t.ex. ungdomssekreterarna skall ta hand om fältarbetet: Det är tjänstestadgan och -kollektiv­ avtalet samt kanslitiden. De går inte ihop. Hur kompensera ö­ vertidl? Inte kan man rimligtvis kräva att de skall jobba både kvällar och dagar.

Passar kombinationen kan­ sli- och fältarbete överhuvudta­ get? Hur kan ensådan person ö­ vervaka sig själv? Skulle man ställa upp på allt som förening­ arna ville så blev det konflikt.

Man måste m.a.o. hitta en me­ delväg.

• Borde kommunerna satsa på en kommunalpolitisk förvalt­ ningsmodeU med en. kulturdirek­ tör i spetsen?

• Hur ser du på Värå kommuns framtid?

- l kommunplanen ändrad e vi JUSt målsättningen från 4 050 till 4 100 personer år 1987. I dag är vi 4 046 personer. Vi har haft plus de två senaste åren och se­ naste år ökade vi med 37 perso­ ner . Det är långt till de 7 500 som vi var 194) men vågdalen har passerats och nu när kommu­ nikationerna till Vasa blir i skick så ökar samtalen från Vasa . . .

Vörå är på pendelavstånd från Vasa.

Det var höstens första snöovädersdag när kommundirektör Liljeström i Vön\. Men det bekymrade honom föga. "Jag är van med att det blåser omkring mig", löd hans kominentar.

- Inte en kulturdirektör - en innehavare plus fältarbetare. Nu fritidsdirektör - eftersom det kommer vi inte från den här kri­ skulle innebära att en sektor tiken om att de är byrlliater. De skulle gynnas . Fritidssektorn om­ är anställda till det! fattar ungdoms-, idrotts- , nyk­ Begär man något annat av terhets­ och kultursektorn och dem så begär man att de skall be­ fritidsdirektören skulle vara sek­ . gå tjänstefel. reterare i dessa fyra nämnder.

• Kombinerade tjänster är van!.i­ Koordination av verksamheten. ga inom fjärde huvudtiteln. Ar Samtidigt skulle man ge före­ det inte risk för att en sektor do­ ningarna möjlighet att söka om minerar med dylika tjänstefor­ bidrag för fältledare. De skulle hållanden? kunna fungera utan den kom­ munala styrningen som dagens - Det är ofta en missl yckad sak. tjänsteinnehavare underl yde r: För var finns de här tusenko nst­ vara idesprutor , verksainhetsle­ närerna ? En sektor favoriseras. dare osv.

I det kommunala ämbetsver­ • Vörå har sa~.sat myCket på kets organisationsmodell är skol ­ idrotlssektorn . Ar det riktigt at! direktören avdelningschef för de satsa mera på idroltS- ä n ung­ här och andra sektorer. Nu är domssek torn? tendenserna sådana att t.ex.

- Jag har ingen statistik öve r det medborgarinstituten är mycket där nu ... men idrott är ju ung­ måna om att vara en sta t i staten dom också. Skall man dra så ska r­ och att bibliorekspersonalen inre pa gränser? Det kan man inte l kan tänka sig skoldirektören som De flyter ihop. avdelningschef.

Men vi har satsat på alla uf-Io­ Ett annat problem är det att kalerna tidigare också och om vi det handlar om enmanska'nslier tar sången och musiken med så inom fritidssektorn . De lever i har vi sa tsa t. En satsning för mor­ sin egen värld och skall vara sta­ gondagen är de internationella fetter , maskinskrivare m. m. kontakterna. Unga med i vän­ m .m . vi är nord bor. ortsut bytet Kanske långt mera än vad vi för ­ • Varför förverkliga en sådan här ståt!. reform?

Men Vörå är förstås en idrom­ - Som jag se r det skulle före­ Ort. Vi är predestinerad e a(( satsa ningslivet må bäst av en tjänstepå idrott.

,..­

• Är du en kvinnosakskämpe, ef­ tersom du vill satsa på en kvinno­ staty iVörå?

• Tror du att din frikyrkliga bak­ grund inverkat på din egen karri­ är, t.ex i riksdagsval?

- (Skratt). Nä, det är jag inre.

Men jag har stor förståelse för de kvinnliga strävandena . Jag anser att de angripit på fel sätt, blivit en stat i staten. De har krävt att slippa med för att de är kvinnor inte för att de är duktiga!

I kommunala sammanhang är det svårt att få kvinnor att ställa upp. Ingen hindrar dem . ..

1 Vörå har vi i dag kvinnlig majoritet i åtminstone social- och biblioteken. Men kvinnorna har - med all rätt ­ anmärkt på att det inte finns kvinnor i kom­ munstyrelsen och tekniska nämnden . Men jag garanterar att det inte skeu medvetet, det har bara blivit så.

- Jag har ju varit frikyrklighe­ tens representant, men. . Det är naturliga hinder. Skulle jag ha fått röster från Maxmo och Ora­ vais också så skulle jag ha varit i riksdagen .

Jag har inte ångrat mitt politis­ ka decennium . Det har gett mitt liv mycket innehåll. Det finns flera sätt att vara medlem i sam­ hällslivet - inte behöver man sitta i riksdagen.

• Vad anser du om kvinnliga präster?

- Jag är frikyrklig olh där har vi inte haft några problem med det här. Jag har ändå en teologisk sy n på det här: Om dct var en kvinna som först förkunnade att Jesus är uppstånden si ser jag inget hindet för au en kvinna sk ulle kunna ta på sig prast­ kappan. Det är fel att skilja på man och kvinna.

• Vad betyder livskvalitet for dig?

- Det var nyligen någon som sa­ de något som jag helt omfattar.

Jo, det skulle gälla att satsa mera på att vara än att synas.

• Vörå är en PR-medveten kom­ mun - Jonun~, kvinnostatyn, m.fl . exempel. Ar det viktigt at! basunera ut den egna kommu­ nens förtjänster?

- Anteckna genast Jonundfes­ ten den 20 novembe r l Vörå vete­ ranerna drar det hela. Hedersgäs­ ter, ett ston loueri . . Det är en roligt grej och hela avkastningen går till kvinnostatyn .

- Det stämmer. Det är vik­

tigt. Man måste hela tiden tala

om hur bra man är. O ch vill man

• Vad är styrkan - svagheten i au en kommun domineras av ett parti?

- Styrkan är den au det är väl­ digt lätt anfaua snabba beslut.

Man kan sm idigt anpassa sig till nya situationer. Svagheten: det är för litet stimulans till aktivitet i partiarbetet som sådant. Det blir mera byapolitik och snäv­ synthet.

Det är ändå värre att hamna i ett fifty-fLf"cy läge än att ha snäv­ synthet. ..

En kommun borde absolut in­ te få ägna sig åt partipolitik i be­ redningen . Man skall alltid se till kommunens bästa. En värdefull motion skall behandlas som så­ dan och inte efter varifrån den kommer. Jag tror också att kom­ munfullmäk t ige värdesätter konstruktiva förslag .

• Hur är det med sammanslag­ ningsplanerna av Vörå-Maxmo­ Oravais~

- Det är bra att det avslogs. Det rensade luften. Skall andra klara sig så nog klarar vi oss...

Varför tvinga? Bättre att moti­ vera till samarbe te därför att vi behöver det än att tvingas .

Det är bra att spöket är ur värl­ den . SåtiUvida har det varit bra att kommunerna satsat mera än vad de annars skulle ha gjort.

Det har samtidigt lett till att vi . fått mera av staten än vad vi an­ nars skulle ha fått.

Stig Björkas