' 1 .. -
"':.
.. . .... '
..
.
.
" "
•
-;å sterf)ottniska · Ö,Wrlwllni.r.
· .;n.d';;oi:.~;d.i'. jo
To~dagetl - ~n.l 00,\,.19,7& ' ,
..
"
,
p..·~o· ··
.•... ·S··· -. -··t
•.••
'
"
" :.0 . ' " .. .' . .
, "
~
.
ce·.. .• :··•n .. . ..'- · ..
: .
'
- .J . ' .
,.
' . ....
,
21) p, -44
.....
I ..
.'
"••
•
~ ~>
••
"
,Aktuell: in'formation:
-'B 'O'ST A D S L Ä 'G E T . l .
...........
STERBO:T TEN
-3
*
Nästa år kunde l<'inland brgga 78.009 'hostäd~r om iP.te materialbrist och en sta rk inflation skulle läiga hin der j... vägen. Bostatlto!>tyrelsen vill, men, riksb'a nlten för söker bromsa. I varje fall blir ,det nytt finländskt bygg- ' rekord.
-* Idetbär numret" presenterar vi K E Nyman', en öster bottnisk storbyggareoch 'optimist. Han glä«;ls: för första gången börjar ,österbGtten växa!
*
statliga. lån ges för
~~overi~g
av gamla gärdar.
Hur vilt folk bo, ' SOlD , i Bonäs i Jakobstad eller i 8un nanvik i . Vasa? Ra}'llOrt från' två nya bo.stadsområdtm. Dessutom intervju roed egnahemsbyggare i Munsula. I · övrigt: uppgifter om lånemöjligheter ochhyresläget. .
och bin blev Cirius debut~kivan .fick ·god start
B]'6 Illlllor ,
.
.
*
Kunde vi bygga 78.001.1 lä genheter skulle vi nästan vara uppe i svensk nivå, . gen.dir. Olavi. Lindblom.
"
-r[Wilson skrev på
801'1 FöRSTA svenskösterbottniska orkester bar Blommor och , bin fått göra · en skiva. Samtidigt bar man ändrat namn till Cirius. Det går inte att försöka komma in på skiv~ marknaden i Finland med ett svenskt , namn. Hela, tio bitar finns .på den LP som i da garna ' uppenbarat sig på skivdiskarna. Alla har finskt text. Pojkarna ville sjunga pil eng, elska men det gick inte. ' • Forts. sid 12
kontrakt:et "Egnahemsbyggareu" Sven ''Matti'' W i I s o Il traskar genom Vasa en onsdagsför middag. Ryldesvis har- 'han hört att det står i tidllingar ,
• Forts_. ;id. 6
'
~o4r"~~~..,....,..~~~~~...,..~
Turistunderverk - Stundars etta! o
MU8EIBYN och Kalas på Stundars är suveräm\ bland turistattraktiouer i J!lnland. I de n tävling som Finlands turistförbund ordnat ) samråd med Fmnair och Suomen Kotiseutuliitto, kallad Finlands sju underverk, bar täv lingsjuryn utsett Stundars till det mest representativa.
Skivan som Cirius spelat In har gått ä.t bra de första dagaro a, säger fr.v. Stefan Sundqvist,