Österbottniska Posten (ÖP) nr. 47 1972 by Österbottniska Posten

österbottniska post'en ÖSI,.rhottni k

un dom lidlli"ll

Torsdagen den 30 nov. 1972 " ,

25 p

lJibeln

. .

A llt flere

'Tr-KLUBBEN !tallar ilignio' -pigga..' ton

sflicl\Or "i

l;lsa

'80m träffaS' vinje'onsdag.' En av

klultbens

viktigaste

sys

lördagen

hölls

bibeltav

'Ung i Björköby. ,

FLlC

grupper

ORNA har ett 'bel"ym

mer:' de har infe lyckats l ål.

la några pojkar i klubben. Därför reser de omkring en

AL T FLERE unga har' de

hel del, främst i norra delar na ,av landskapet.

i kristna ungdomsgrupper, 'konstaterar Jan-Erik_Nyman, senaste

kommit

med

i sve'l!§ka,

Österl)otten. De unga är sö kåre lån'gt mera än tidigare. Dessutom

teter

ADVENT

erbjuder

för

samlingarna lockande akt,ivi i helt annan utstrd('k ,

ning än tidigare.

krist

SKOLUNGDOMSPRÄSTENS

landsdelen. På mjttuppsla,get

skolan. Han skall kunna ge svar på de kristna frågorna,

INFÖR

ADVEST

har

uppmärksammat några na

öP

ungdomsaktiviteter

uppgift är att \'ara en länk melhln

skriver pastor Daniel Prost, Vasa, om de kristna helger na ,OOh nöjestiJJsf'ällnirigarna, om världslig mak t och kär

lekens makt. - Se mittupp * Iris Hednäs och Yvonne P Jm visar J n-Erik Nyman vad de Astådkoriunit vid: sina träffar-in slaget. , om TT-klubben'. ,

Konflikt

:El{hollIl '.'kanslichef o SöU:s STYRELSE v3.ld"" på måndagen G.

Ek hoI

pol.stud.

Christer

gift

ris. Han studerar vid Abo akademi. För närvarande är flan Han

är

ligt

:teoretiska -1.ttbildnlng ,vittnade

lämplighet

oc4

, U ng omsavdelningar kunde:", HANS

Christer' G. Ekholm har

ru-te- -

:tat aktivt ln-om Karis uf,' och

har' ockSå

i 'Aboland kommit

kontakt med uf·rörelsen.

INGVESGARD ,

Lappfjärd h&r funderat över

och rörel

sen,

aktivera producentrörelSeIl?" ,

o'm

för ,tjäns

.ten, mot be ydelsen av känne 'dom om landsdelen

relsen. Den andTa s'ökimden var' ·österbottning med förankring l uf-rörelsen. Det var inte' så lätt ;för styrelsen 'att väga Eklfölms

ma n

'skall kunna akti\'e

de un

' jordbrukarna .in

,hUr , ra _

om ,pr'oducentröre.Jsell..

': I

Se inittuppslaget.

, ,

kring ,refortidörslag

Valet av' Ekholm var enhäl

och förrättades efter en 'lA_ngt utdragen diskussion i sty

både då han träffar de unga i' skolorna och inom för m lingarna.

sen. GuslavSkulhäll hal." föreslagit' att FSU-årsmötena- skall byggas ut, aU och NSU, ' ,representationen skall 'h reddas och-au de två storä förDunden,SÖv. i fredags e styrelsemöt FSU:s Vid , skall ,få starkare representation i styrelsen. ' . ' , • F orts. sid. 14 vann de nya ideerna ingt't geh r'.

om ungefär en vecka. Christer G. Ekholm är hemma från Ka arrställd vid Pargas kalkS personalavdelning.

och

o OLAVSTOR GÅRD har dragit i gång fn inåJ!!'uttningsdebatt ino n uf-röl,"e1- ,

26, Pargas. till ny kanslichef efter Paul Lin

dell. Lindell lämnar sin tjänst i dag, och Ekholm tillträder

och hal' ett barn.

församlingarna

Progressivt SöU hoppar ,av?

start nästa v,ecka '

åren

s olungdomspriist

'INFöR-

i- kristna

selsättnihgar ' är hibelstucUum. På

T T:'kluhh en samlas kring "

Han

domsavdelilingar. som' s!ml,le,

unga

deras

skolning vid korta kurser och i studiecirklar.

AGRONOM

diskuterats,

,och, att

fackliga - kommit till att det, är

Ola ' Rosendahl

undrar' om det inte vore- en'

tror dock inte på denna los-

väg, att bilda.. särskilda ung

ning. Han , säger att frågan

"bäst mal)

, tt inte splittra - reSu"crna: - De ' tinga nOch" bör påver ka

skeende

inom

de' a\'del

ningar som redan finns. - Se . sid.' 12. '

öSTERBOTTNISKA

Boken

öP

år firas det internationella

Så småningom växte sig de kommunala biblioteken starka

gen var den 29 oktober, då

-(i många fall införlivades ung

derSÖkning.

författare, förläggare och and

,domsföreningens

solenna former i Finlandiahu

därmed

Bet i Helsingfors.

för boken.

men

tid

behöver

ett alltjämt

sitter

trångt.

mycket mer - den behöver

Detta gäller i allmänhet, men

dig.

speciellt i Svenskfinland små

lVIånga

är

eningar som i tiden skaf

fade sig egna bibliotek - ja,

upplagor

ovanligt· dyra.

ungdomsför

där

gör böckerna Ett

faktum

som inte bara återspeglar sig ' i blygsamma privata bokköp,

i vissa fall kallades ungdoms

utan som också kan avläsu i

föreningen t. o. m. biblioteks

de kommunala bibliotekens re

förening .Då,

lativt bly

före och efter

amma boksamling

sekelskiftet, bety_dde ungdoms

ar.

föreningarnas

ofantligt mycket. Det var säll

Liksom ungdomslokalerna har blivit omoderna. har ock

synt m d böcker i hemmen och

så

små

kommunala

bibliotek

biblioteken

bibiloteken

blivit

det.

Svenskbygden pekade nyligen

fanns över huvud taget inte,

sign. Rafael Sten på det fak

i varje fall inte i alla kommu

tum att många österbottniska

ner.

bibliotek

också

städerna,

arbetar i helt otidsenliga loka liteter.

Dags att

Boken sitter trångt - där för att 'kommunalmännen inte

börja EIl

i mark och penni kan mäta dess värde.

,riksdagskampanj

som

skall bli framgångsrik bör Inledas omedelbart efter det valet är undanstökat. Det kan vara skä

att erinra om detta

just nu, då också., vissa om

ställningar i den svensköster

bottniska

l"iksdagsrepresenta

tionen ställdes under diskus sion, dock utan att det ledde till någon förändring.

I olika val har öP aktivt

gAtt' ut rör att öka det unga

Inslaget i riksdag och fullmäk

tige; det är således inte nog

med att

välja

ungt

det

krävs också. unga kandidater.

D et

är troligen så att stora

omställningar i den öster

bottniska - riksdagsrepresenta tionen är att vänta efter näs

riksdagsval:

det

gäller

främst Sfp, men det kan myc

ket väl också. gälla övriga par

en u yP nämligen att se till, att

'mäktigeledamöterna kommunens

bibliotek

får

utrymmen och det bokbestånd som

kommunmedlemmarna

liar rätt att kräva. * Svek mot litteraturen Biblioteksfolket

är i regel

fi;lr stillsamt, nu är det kom munalpolitikerna som skall ta la. Men om det beror på de gamla

medlemmarna i full

mäktige så höjs nog inga rös ter.

vardag. Det finns många and ra:' en är t. ex. vår oförmåga att föra ut god litteratur. Se

tier. Därför är det slläl redan

mar över- av prisbilliga och, l'

att aktivt fora ut de unga

riksdagsman över en

natt,

det

krävs årslånga anstrårigning

ar.

Det är nu som början skall

göras.

Runt om i svenska österbot

tetn finns ett stort antal dugli

Ka och kunniga personer vilka

representerar

91ika poHtiska uppfattningar. Det är de som

skall bli kafldidater i riksdags

valet - och riksdagsmäa.

många - stycken· undermåliga deckare och romaner. Här. om någonsin m§ter oss

viiket

Ock å fö fattaren Per Wäst berg, Sverige, har påpekat ett av de största sveken mot litteraturen, nämligen kiosker nas

Låt

varje

resonemang från

en fonq. för

(i Sverige Pressbyråns)

inriktning på dålig litteratur. Vem

kan

åstadkomma en

• Världen förändras. När Amerika koloniserades - på indianernas ,bekostnad hörde bank och tågrån till de brott, som gav de stora . pengarna. Små tjuvar spelade poker eller stal boskap. Men visst levde somliga gott också' på de födkrokar na. I vår tid är det väl få som stjäl boskap; om nu inte statliga Iåktpremier är en form av stöld, men däremot

N ordamerika under 1800-ta let. Det var en stor herät ,telse om människ9l" SOlD stundom lyckades och S4JID stundom misslyckades: min ga gick under, andra slog sig fram, byggde hus, blev si småningom - som det hetel' Men dag':" etablerade. i

också i det 'låg en grym tra gik: den som läst WilbeBI Mobergs böcker eller sett filmen minns Oska.ns

bittra ensamhet och "Sista brevet till Sverige" det SOlD

litteraturen som Svenska folk skolans vänper bildade i -sam band med sitt 90-årsjubileum.' Även om fonden och det fak tum att SFV via ett

föralg

garanterar valmöjligheter för finlandssvensk :iUeratur' är detta inte nog: för att, boken skall

verklig

chans

krävs en aktiv insats också av dig - som bokkonsument, an tingen som köpare av boken eller också

som

låntagare

kommune s bibliotek.

Kvinnan glöms I

senaste

nummer

framgick att

öP

Barbro. Ny

holm ji.r den enda kvinna som

har erhå.llit en förtroendepost inom SÖU. revisol'SSuppelan '

Visst är det så att SöU bor

de skämmas. Det faktum

att ,ledningen

alltid varit lika mansdomine-' rad borde inte få betyda att den

måste

framtiden.

vara de '

också i

ESSK

jobbar Det

finländska initiativet till

och

samårbetskonferens

Europeisk

säkerhets tog

ett stort steg framåt då det

förberedande mötet inleddeS i Den finländska utrikespoliti

ken har 'under senare tid kim

nat inhösta ett flertal fram gångar:

hit, hör . först

och

främst esbokonferensen, men

'också Finlands agerande i tysklandsfrågan som nyiIgen ledde till att Finland erkände

bigge tyska staterna.·

t=:,

gärden väntaS följas upp av de

övriga nordiska staterna. Världens blickar riktas i dag. på två punkter: Vietnam och

Finland. I det ena landet river

man ner, i det andra försöker Blan

bygga

Måste

drunkna

•

i skvalmusiken? förekommer alltjämt att folk rånar både bank och tAg. Vem minns inte det stora tågrånet i England för ett antal år sedan. Nu finns dock modernare medel för den som, snabbt viii skaffa sig stora pengar: flygplanskapning! Men ock så denna hantering är riska bel - tack och lov. Kaparna blir dag för dag allt djärvare och de uppträ der snart sagt över hela världen, även om Amerika också här framstår som de storfi möjligheternas förlova de land. ör ett par månader se - dan 'riktades världens blickar på Miinchen, och nyligen ut sattes ett, atomkraftverk i Tennessee i Förenta staterna för bombHot. Vad följer härnäst. Gärna skulle man tro, att inget land tog emot kapare, men världen är nu' en gång för allt sådan den ä,r - men måste de,n vara sådan?

• På tal om 'Amerika såg jag nyligen den svenska fil men Nybyggarna: ett stort epos över den svenska (och' finländska) emigrationen till

Esbo.

Detta är en sida av bokens

bara på kioskerna, som sväm7

kandidater som skall ställa upp i valet. Ingen görs till'

en artikel som slutade i föl

terna undantagna.

Här hlir t. ex. de unga full

gift.

na Spåre för en tid sedan

Ja, varför inte. Men vägen

Men alla skall veta Iltt bo ken

Men boken behöver mycket,

Nya Pressen skrev Cathari

, dit är lång. Spåre utgick i sitt

"statusstöd".

Den frågan är värd en un

år bli ett litteratur år!

* Boken sitter trångt

boken

ändring, en förbättring?

jande uppmaning:

ingalunda

bara det. Också

randades

Vår tid.

Ett snobbevenemang? Kanske

bokbestånd

med kommunbibliotekets) och

ra prominenser möttes under

DOV. -

bokåret. Den stora festda _

Torsdagen den 30

angar

den dig?

nov.

1972, I

POSTES

upp någonting

nytt, lägga grunden

spänning och fred.

till av

Det måste bli fredens väg som segrar. ,

Stöd

för

känner'

rar för att det sälbuI en tyst minut på bara. Måste - det verkligaa w.ra såhär, Är det rimligt att enda gäst genom att in en slant i frilasSlO!raI:" skall tvinga alla övrica ter att drunkna i skvalet. Gc oss_en bar utan spelare! ALF SNEIA,.lI,

och hopa

Tanken

på. att arbetsskydds skall förläggas till Tanimerfors omfattas av' styrelsen

Bra. FFC hade tydligen -svårt att

förstå. dethär med decentrali sering. men' slutligen insåg i

varje fan majoriteten i FFC:s arbetsutskott att också. statli

. ga verk kan arbeta så pass

långt norrut som i Tammer fors. Placera nästa nya' ämbets

verk i Vasa.

• Baren - den

alla. Ni vet detdär kafftt: där man förr drack kaffe och pratade bort en Kaffe kan man alltjämt ka, men prata. det är omöjligt. Nu är det skivsPelaren på gästernas bekostBad

Att

Tfor.s' FFC.

inte kunde skrivas av barn, utan för språkets måste formuleras av gra» nar. I de ögonblicken tedde emigrantenS villkor som terst hårda. Kanske är det riktigt Erik Agren, pjäsförfattare m: m., säger: yttre f kan inte kompensera den lII!'l" oro oCQ den känsla av främ lingsskap som är emigran tens lott.

Den stora rikstidniDgea

stadsbladet utkta med ett stort - OlD _ I

stycken slentrianmf-iCt - mer om österbotten. I nwnret ägnads ledares. .. öst,erbottnlska uppmärksamhet. MaD na ha Bett att tidaiIIgm ha ' tagit ställniDg för OsIs' botten I etableringBtrigurna. l dag är det inte JDeI'a .. med att säga både ock. l dag måste man krä,,--.. DIt gör österbotten. Man vill gärna tro att .- _-..._ HufvudBtadsbladet .... klingar tör döva önIL skulle ett klart stäDn'''''C för, österbotten "�L

Torsdagen den 30 nov.

___

R B O_T_T SISKA_ P O S T E N ____ _________________ _S_T E__

9:!':

läsarforum

Vet fo--ra--Idrarna , lla? d,e' yngs'ta,h::! fy u

Nu när dansdemokratin så livligt diskuteras utan att ' någon lösning tycks närma sig, vill jag komma med ett annat tycker mycket all och vad jag , "Iler de varligare problem. Det ga allra yngsta på våra danstill ställningar.

För det första så är en stor del av dem' ännu i "söndagSskolåldern" och får en 21-åring att känna sig som pensionär på ällning. NåJ'a, har en danstillst "" föräldrarna gett dem lov att fara på dans så inget o nt i det. Men vet föräldrarna hur des inderåriga uppför sig då de kommer ut bland andra jämnAriga och äldre ungdomar? En .. stor del av dem ar alkoholpåversa

. kade, och uppför sig som om elden ,vore' tös.

Blir de tillsagda av någon äld re blir 'denne med all säkerhet uppmanad att "hålla käft" och dra någonstans långt bort. Visst har det alltid funnits berusade och .bråkvilliga ungdomar på danserna men de har nog haft några fler år på nacken a"n dagens små bråkstakar. De har l·

nätt liten historia från

en av barerna i Jakobstad: Några flickor, korn in och

beställde läsk, Ville ha glas

till men fick sugrör istället,

tackade nej och gick ut, Ef

Oln ,

Fjorton förslag till sj u platser

i Närpes u-nämnd

,DE FöRIJ;SLAGNA NAMNEN I

Uppge namn

grunder. Men det finns vis sa regler som gäller också, för

hur

uppför sej 'mot gästerna, tom. mot pan ka

skolungdomar

nars

ägaren

inte

har

som

mycKet

mer

bagatell, hela historien?

, På sitt sätt är den dock signifikativ för mycket av

måste alltså gå med \rinst.

Annars får de nöja' sej med

gatan, torget, biien.

Just denhär gruppen av ung

domar har inget särskilt bra "förhandlingsläge." "De gör ju ingenting, sitter baTa och slöar, röker, för oväsen förstör inventarier".

De br kiga kan vara' ett få tal men allmänheten har lätt för att generalisera.

Vilken folkvald vågar före slå att allmänna medel skall

att de var nyktra,' och att de naturligtvis uppfattade hela' intermezot som myc ket pinsamt. Deras brott: De hade åsam kat baren en förlust på 85 penni g'enom att inte köpa en öppnad flaska och sena re hade de gått direkt till ett bord utan att köpa nån

ting. Dessutom hade de va rit fräcka nog att våga ifrå gasätta auktoriteten Ägaren. Nu bör ju en barägare ha

rätt att utvisa gäster ,han anser uppför sej

som stö

rande eller på andra giltiga

att låta ungdomar sitta en

'kvälJ runt en limsa och upp ta ett bord medan nya gäs ter får vända i d,örren. Ung domarna har inte råd att uppfylla barägarens krav på konsumtion för att just det bordet ska gå med vinst.

Ägare och biträden har ibland varken tid eller tå lamod att uppträda helt eti kettmässigt och' situationer som ovan relaterade upp står. Ett affärsföretag måste gå med vinst. Vissa statliga och kommunala företag behöver

inte göra det om de ansel'! fylhi en samhällelig uppgift. Vissa kommunikationer, vårdinrättningar m.m. Men

stadsungdomarnas behov av att få träffas, - sitta och pra ta, ta en rök utan några

andra

speciella' aktiviteter

användas för att ge denna kategori av ungdomar bord att sitta runt utan att ho tande skyltar hänger i ta-, ket: 'jUngdomar, rökning

och uppehållande av platser utan egentlig förtäring för

bjuden!" Däremot går det mycket bra att föreslå kraft

åtgärder

för stävjandet av gaturallyt om kvällarna. Utan en tanke på att det eventuellt kunde finnas ett

samband mellan dehär prob lemen. Och att man meq det senare förslaget möjligen an griper problemet i fel ända. Många ,minns med saknad

gamla Rex. Där kunde man sitta en kväll utan att bli jagad på dörren. Men Rex fick ju också, som bekant, bomma igen. Jan-Erik Widjeskog

---

Sportreflexer l Österbotten •

Inte vinstgivande ungdomar namn. Fick inga namn och gav dem då portförbud. På livstid förmodligen. Efteråt intygar flickorna att de inte uppträtt 'provokativt,

----------------

det 'sneda i' ungdomens kvällsliv i Jakobstad i dag. En barägare liar inte råd

ägaren undan stolen där en

•

te, särskilt diskret, alla blic

Följde av flickorna satt. dem ut och \rille'ha deras

__________

* Friidrottsfusionen i Peders örenejden fick mothu g i första alla fall varit så gamla att för gripas fick LeIf Abonde, Pörronden i och med att P-P:s årsinte a"ldrarnas fo"rebr'åelser' hjälpt mera, och de har antag- torn 27 röster, Maj-Lis Reh n- möte inte sade varken ja eller en ett fortsatt funderande' Jigen förtJ'änat sina brännvins qvist, övermark 22, Nils-Erik nej. .. skall det alltså bli och om n_ gr8. pengar själva. 21, Gora Jansson, Yttermar veckor är man mogen för ett NI' fo"ra"ldrar, tl'll dessa ung' Wiklund, Töjby 18 samt Alf nYtt möte i frågan. Det är helt domar som l:i,äkert ännu går i Christer Finby, osenholm, klart att det är alla tnedlemrnar skolan och får sina pengar av . och Per"Ole och inte bara' några som sk,aH Pjelax Eriksson, " a f or rt va pengarn nI er, vet . . " orJa Lundell, Övermark 17 röster fatta beshitet. Det hjälper såIn'te b'" sv n er ?. N'l beh over . frohora era barn om detta men vardera. Till ordförande för lunda inte att styr lsen är för . . om medlemmarna ar mot eller ' förVlssa er om att_ d e Inte går ordnades P-O. 'Lundell och till obeslutsamma. Det blir som åt till en liten lördagsfylla! . Vlceor df I . C• E n'ksson. medlemmarna säger, inte soD\ F ör inte så många år sedan styrelsen vill. Förra gången en var det J'u nästan skandal om fusion var aktuell för P_P smög ' .. att s krIpå bordet, och väntar p ... en som ännu inte var konfir ju' sig kO!llmunalpolitiken in i benterna skall höra av sig. merad for på dans, nu ä det bilden. Nu handlar det nog II1eabsolut skåndal om man inte' Den som skriver får vara ane-: ra om vanlig försiktighet. börjat dansa före man gått i nym i tidningen. Men redaktionen . . . .. . I * Vik gt l. sammanhanget ar skriftskolan: måste veta vem 20m döljer s, g en_ forenmg ha tv typer bakom en signatur. Redaktionen att M i l d ri d av medlemmar. Akbya drotts lämnar inte ut skribentens namn, . l och kvinnor samt såda a men det kan finnas saker som' män .. ar som ar med av Inborde kontrolleras elle.r diskute- medlemm för tresse aken. Verksamheten förutras' Därför är det bra att lti ? för de ll:ktiva om namn och adress också urpge bedrivs d :k . . • DET HÄNDER di och då att telefonnummer. och det bor darfor vara ViktIgt mindnläg eller g 'i mera anonyma i att de aktivas åsikt ställs högt. re angelägna frågor kommer till Alltså ni som skrivit och Inte I det nu aktuella fallet Vi. ll de ÖP, och då speciellt till Läsarfo- fätt era inlägg publ icerade: skriv aktiva ha en samgån g med Esse I rum. Just nu ligger flere Inlägg eller ring och uppge ert namn. och Standard. Man får därför hoppas att samgången i alla fall blir av.

'än trots att sätta emot.

kar vändes till bordet. När de inte genast gick drog

___

var duhbelt flere än platserna då nya kommunalfullmäktige i Stor-Närpes skulle utse ungdornsnämnd ,i förra veckan. I omröstningen som måste till

ter en stund -återvände de, gick direkt till ett bord för att snacka med några kom

pisar. Barägaren kände igen dem och bad dem sticka . In

med segrar i Kollen och Lahtis. '* Tronen är alltså vakant, ty efter det att Oskar Back sade sina sista ord i allmänna klassen har ingen övertygat så pass att han har'kunnat " ges epitetet kung. Sedan kan man . naturl'19tvis ' f råga sig om det

behövs en kung. Är det inte egentligen bättre med många jämnstarka som, slåss? Mera in. · en . varrt spirera ? de . bör det å v . lden - både l sto Men skldvar

och i smått _ har nu en gång vant Sig vid att ha kungar.

* På damsidan hänger Bra.. hes Birgit Emet trots massor. av år på nacken ännu' tappeIi med. Hon startade sin karri alldeles .för sent, när de bästa

åren redan rimligtvis borde ha varit förbi, men hon. har visa• en träningsvilja som de senaste åren, har förankrat henne tätii intill deri finländska eliten. SmQ; bäst har hon representerat Fin.. land Svenska skidspelen och l Tjeckoslovakien.

* Men även i damfacket finnlS

det

aspiranter på tronen.' Främst Barbro Rif från ,p_p. Redan i, klassen under 16 åt vande ' hon sig med att vara svenska Finlands bästa. Två gånger hann hon i samband * Å andra sidan kan en viss med förbundsrnästerskapen vin1 försiktighet nu dikteras av det na .den yngsta klassen. Sedal( faktum att även andra sektio följde' mästerskapsseger även i ner av P-P visade intresse för damjuniorklassen. .

en samgång. Främst orienterar na. En' samgång för deras del skulle säkert betyda mycket, ty därmed skulle få föreningar jn om ÖrD kunna mäta sig med det nya orienteringsblocket. Detta gäller speciellt oldboysklasser na.

* Nu rustar Barbro för siq; bästa damsäsong, den, tredje. Men de två tidigare har hon iD."! te kunnat ägna den rätta upP'" märksamheten. I fjol var ho trea i' förbundsrnästerskapen, Birgit Emet vann före Leena: Suomela. Barbros träning har.

* Men friidrott och oriente hu varit bra även om hon själv.

ring i all ära, nu är det på väg att bli vinter och det mesta skall handla: om skidsport för ca fyra månader framöver. öm har rustat för vintern genom talrika läger och de mest aktiva har t.o.m. hunnit med vad, man kan kalla privata läger. TUS är ett bra exempel. Där befäster man sina stolta skidtraditioner genom hård satsning på de top par man har just nu. Åldermannen Yngve Gistö har nu hunnit bli 34 år, men har i år tränat skarpare än någonsin. sä ger skidledarn_a i Terjärv. Nu har han haft oturen att, skada sig i skogsarbetet, men efter en

handoperation i förra veckan räknar han med att kunna ' åter

uppta träningen före jul i alla fall.

* Gistö kan alltså hänga med i toppen ännu, men främst vän

tar man nog att Greger H9g lund i' år definitivt skall ta ut steget till ny skidkung inom svenska Finland. Konkurrenter . finns främst i form av bröder na Vuorimaa, Länken och Yng ve Nysten, Munsala. Efter

tycker att sommarträningen; kunde ha varit bättre. Testvär.. dena visar också på god form.

* Men sin vana trogen vän"! tar Barbro Rif med kommen" tarer tills efter säsongen. Nät Kalle Kronman, den ena av. öID:s två skidtränare, säger at

hon bör kunna 'bli lika bra sOUl Emet, ja att det t.o.m. finns chans att hon blir bättre då så"! ger Barbro Rif ingenting.

* Det finns alltså e'n öch an.. nan topp och en och annan soDl

vill nå toppen. Men på det hela taget måste man nog säga at

ÖID :s skidsport uppvisar en räU ojämn klass om man ser det he-. la geografiskt. Det fi.nns många svaga bygder där skidsporte inte alls finns med i bilde Pelle Johansson, den andre skid tränaren i öm, säger: Man kan; inte på förhand veta var del( nya Oskar 'Back skall finnas, I

Gamlakarleby, Esse, eller Pör , tom. Därför måste återväxtar.. betet -läggas upp över hela fä}. tet. De vita fläckarna måste vi också försöka nå. Och som all tid vet vi att det finns intresseot många år av besvikelser kan rad ungdom, det är ledarna sOUl det nu slå för Mikko' Vuorimaa, inte finns. Thom •• i tjderna Finlands bästa junior , I_I: I,

ÖSTER BOTT NI S

------

--_...

Torsdagen den 30 nov. - 1.11! P OST E N -------...,.....-

Tjau! * VI TÄNKTE UTöKA DAMERNAS CHANSER LITE.

* V4R

'MACHINARE" SKAP ROANDE. FLACK ePA : VAGG •

•

••

• •

EN •

. :ic VI AR Ji,NAPPA&T STöRST ELLER .

tänkte ge er en julklapp _

DlSCOTHEQV T:

S vannn

. BAST . MEN VI VILL V ARA · DE · SOl\l FORSöKER DET MESTA!' . 'VI SY,NS VAL, VA1

g nomali släppa .. '-in er lite billigare

* Vi

På bio visas: En

.4.)u9taf lDasa Lördag· " ·2. 12.- "" Fr edom. kt2tk-.-02· '

homl/ll11 dynamit

M U S AR N A: Strandl1nJeD Vasa bussta tion · kl. 19.15. och 20.30 vIa Stora LAnggat. K( 19.15 tr. Solf via Näset o. Södertj1i.rdeD. Kl. 19.1 . från· LAngåminfle via ö· och Y -Malax ' . 'c " 'Kt "I9.W ttån' tjäi-Vijok1. . Pörto m, Råme olfck o. . PetalruL lng'(e8: kl. 19.15 . tråD GranIId. Näverås. Normäs. Kl_ 19.25 trån Overmark. Rangsby Kl \9.10 tråD . Kaskö' via· Närpes. -VesterS" trån Lapp fjärd kl. 19.15 via K: stad och Tjöck. S E från

med CLINT EASTWOOD

HURRA! ATER EN HELSKÖN DANSKVÄLL I

NYKARLEBY LÖRD. 2. 12. KL. 20-01 PENni KUNNARI

DANNE5,

NUFS

Haldins bussar: Från Jakobstad

kl. 19.40. Från Gamlakarlp.by kl. 19.00 via Kron()by-Edsev

Bennäs.

Från Oravais kl. 19.30 via Hirvlax-Munsala,

.- 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111III111111111111111111111111111111111111111111111.11111111111111111111111111111I111I111I1111111I11I111I1I1I1111111111111II1I1II11lUI.1 .

:I :

PLATS· FöR Dessutom

DANS OCH HÅLL-I-GÅNG

damdenwkrati i form av damernas

timme·

Välkomnn till

lördagen den 2. 12. kl. 20--01

] ] .

:§

OCH

. '

hjälpe

alla att hålla igå!lg

BUSSAR: OT fr. Vasa kl., 19.00 via Kvevlax. OT Jr. Kaurajärvi 19:00 via Kimo. Oravais o. Tuckor. I

ii1l11111ll1l1ll1l1ll1l1l1l1l1l1ll11111ll11l11l111111l1111111l111111l1ll111J1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'111111111111111111'111111111111111111111111011_____

Torsdagen den 30 nov. - 1972

öSTERBOTJ

.SKA

POSTEN

--------�- ------�-

STIG

OHANS' och"KINGS

i·

PVRM OGARDEN-�� o O l.Oö· . Sjönejdens

buss

fr.

., .

Jakobstad kl. 19.30,

Är ni heltända att ko mma med

. i svängen, på lör ag,

jA, varför

inte fa a In tillsmedsby, ställe• . .som liggereenlral. där man trivs, oeh..där det alitid händer något.·

CARACAS . BLOM·MOR o. _IN OBS!DI-SCO, Stängt för några veckor framöver. Nästa gång vi öppnar är det ett helt annat discotek! Turbuss

.. ;

- , "

.� I

ggr/tim, från nedre torget.

FA VO R I T

DE GAMLA . OCH UNGAS

Jokke från Jokkmokk' ropar tjosan , denna gång inte i

:I..:I..

;E:ia..:

TA MB O Fl I T O

TREVLIG SöNDAGSDANS

utan på G A

TV,

finns också

Stadslinjen -från Centrum kl.

------=--

lördagen 21l 12. kl. 20---02 . På platsen.

SK AT I Ii: A BUSSAR:

M M A LO A N S E N kl. 21.30

19.30 via Höstves.

söndagen den 3. 12.·kl. 20-01 Populära· STEN-OLA S. .

---- -- o Stormen tjöt och tartyge! rul---___. lade. Stämni gen ombord var nte

LÖRD. 2. 12. kl.' 20-02

TORREMOLI·NOS .. S P INSECT

. preCis den

I . En gammal aam basta.

' .

spelar

' FörenintT sspalten .

1- .

ville ha närmare uppg i fter: c _

Säj

kapten

hur långt

nu från näl't'nalrte tänd?

är vi

l-RINGARE! . Kom ihåg Instruktörs dejoureringen 4en 4112 mellan kl. 8-13, tel.

. 45 151. .

I SK i\

öSTE R B O T T

Var SO:de in GRATIS till HAALD-I-GAANG

P OSTE N

-------

Torsdagen den 30

nov.

PETALA BUSSAR:

TISDAG 5. 12. kl. 20-01

WIHINGS

l diskoteke.t

ZOTC

Vasa 19.30 ,och

Strandlinjen från

20.30, från Solf C.butik 19.15 via Munsmo, Sundom, Näset och S derfjärden. från Långäminne 19.30 via PaXa!. Vias. från Näsby 19.Hi via

STIG-JOHANS'

Pör

övermark,

Yttermark,

tom, Rainebäck, från Näsby 19.15 via

Nämpnäs,

Norrnäs,

Töjby.

Korsnäs, Molpe. ORDN.GR.

SERV.GR. 1+RESERV.GR.

TON4.RSSHOW l' HELLNÄS FREDACEN 1. 12. kl. 2

SOUND -'- Piggt program

Lagen

FRAGESPORT MELLAN FöRENINGARNA. av 2 flickor och 2 pojkar!

och BUSSAR SOM TIDIGARE.

bestitr

BU SAR: Fr. Tottesund kl. 19.15 via Kerklax och Lotlax bu tik. OT. fr. Kaurajärvi kl. 19.00 via Kimo och Oravais Fabrik.. OT. fr. Rejpelt kl. 19.15 via Tuckor. Taxi Holmqvist fr. ösvimo. terö kl. 19.15 via _

illlUlUlIIlIIlIIUlIIlIlIlIlIlIlIIlIUlIlIIlIllIIllIIlIlIUIIIUlIlIHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllmll1l1II1II1I1II1I1I1I1II11II1I1I1I1II1I1I1I1II1II1I1II 1II11111111 11111111111111111111111111111111I11111I11111111111111111111111111111111111111111111111111111111�

BJÖRI(ÖBY-

lOBS! Missa inle dansen i KÅLLBY l,

I I

. 01.00 tisdagen den 5. 12. kl. 20.00-

Omtyckta

CAR·ACAS.

sm.:: E:T:: ::. :::'' :

V kog ,,"o BUSSAR ; .. Såka kl. 19.00 via G8.mlaka leby 1,9.20. Forsby 19.45 via Bennas.

19.15 och Kronoby.

Lördagen 2. ] 2. kl. 20--0 l

håller i.gång r

p o och Sjönejden Vilobacka

SKIVDANS IIl, II ::::::::: :::::::::::::: ::· ::::::::::::::::: I i : T n:ao I! s sh W l K v e v a :c Funkt.gr.

än

K'Onlond LiIlby kl . 1 .00. .

.:,

111111111111111;III11I1111I11I1I111I11I1I11I111111111I1I1I11I1I11II11I1I1111I111111I111111I111l11l11ll11 i llllllllll1l1lUlI111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111II111111H1111111111111111111111111111111

i· -

LöRDAGSGÄNGET

·JOKKMOKKS JOKKE och HERMANS

MIliNIGHT . TRIO

j KRQNOBY s(lmling hu.s·lQrd. 2. 12. kl. 20---62 Jakob Lines och Viking Line bilj. UtlottM. Yngre o. äldre med.!

·12.

Arr.: KU

.JOKKMOKKS ..JOKKE

DANS m

. FACE

GA.MMALDANS med

. lördag 2. 12. kl. 20-01

P ET A LAX

Tisdagen dell 5. 12. kl. 20-24

BUSSAR: Kl. 19.00 fr. Toby st. (Toby Sida) via Tölby. Vikby. Ruooor, 19.20 r Gamla Vasa baren, Höstves, Skatila. Kl. 19.00 fr. Iskmo, Singsby. Karperö .lokalen 19.20 Smedsby. TB. FrA.n Petsmo Såg 1<1. 18.30, via ö-hankmo och Spec.butiken kl. 18.50. V-hankmo kl. 18.10 via Lappsund. Från Vassor kl. 19.00 efter riksåttan. Buss fr.. Nykarleby kl. 19.00 via Forsby och Yt- terjeppo.

DANS FöR MOGEN UNGDOM

Piggt progrpniinslag. ) Nykarlebytonåringarna inbjude;.

GAMMAL DANS

lAPPFJÄR-D

o. FOLKDANSARA'A

OODODDDDOOooooooonnonoooooooono ••••••••••••11

Välkommen ::.

________________________________________________________________________

di N

Annonsera i

lJ" III'I'••••••

Torsdagen den 30

IIOV.

- 1972

ÖSTERBOTTNISKA

"'IIIl1l1l1l11l11l1ll1l1l11lll1l1l11l11l1l1l11l.!!!1III1II1II11I1I11I11II1I1I11I""IIIIIIIIIIIIIIIIII I 1IIIumlllllllllllllllll: liiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllll!lIIlIlImlHllu

lOBS!

rl'

OBS! II'I S upremes

IIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIII!l1HIIIIIII11I11I1I1I1I!lIII

Reservera lördagen den 9 . .12. 72 for

Flera

tu,sen

OBS!

överraskniJl(7 !!ar

Kommunen vill sammanföra Petalax-föreningar

ter att bedriva man nu har.

den

för

två föreningarna

till t. ex:

för

mognare

ett förberedande. mÖte kring den ena lokalen och I ungdom i den andra planerna på samverkan. I

ungdom för

popstjärnor.

Okej, sa G.ordy,

•

ar tge.nom

t. v. skulle ge dessa möjlig , KommunalstyreIsen i Petalax heter och skulle Lo m. kunna föreningpå verka stimulerande u d vå samma. vill ng nföra e t arnas verksamhet. Lokalerna omsf ören d ingarna inom' ilQm- i l gger så nära varandra att man munen. På tisdagen hade man t.o.m. kunde tänka sig att ha sammankallat representanter en tillställning i båda lokalerna

o·

Svmnbonv", "You Can't Hurry m, fl. "" .;

' ry Wilson. Men rykten 'cirkule

rade om att Diana sImlJe lämna

gruppen för en so'okarriär uch

su-

gruppen b) tte 'famn till Diana

er grupp.

Man enades

Dm höl! i

sig

my"kpt

Diana Ross för länge sen hop

syster til tungviktsboxaren Er

I ket trånga bransch,

Fastän namnet är detsamPla

så har Supremes bytt medlem

Hon el':;a,tcö

nie Terrel!.

i Birdsong

Och

-Fsjunga

,Jean Ten'ell,

Sen

försvann

b ara

Mary

bytena

greppet

Wilson.

Men

hålier Supreme!;

publiken,

trots kvar

Supremes fortsatte att

in hi( , :

; . . 'Ur) Th e

Love",

"Nathan

Jones"

. Sä var det dags för nästa by

- LP, som singel - har fått te. Cindy' slutade och ny i grupen plats p

listorna.

. ,1961 . körde Supremes igång,

pen blev Lynda Laurence.

Lynda Laurence år en musr

men det dröjde tre år innan det kalisk talangfull skönhet.

på den absoluta toppen och fick

15 startade hon sin första egna

succeer

Nu har hon även lärt sig

ta emot rader av guldskivor f ör grupp och spelade s älv .orgel.

-----------

'JD5ööiSooOöodoooOOOOOOOOOOOOOOOODOOOoffiDoöog: BI O B OO , BO OO OO BO : I B OO O B0OO OO Bi BD; ! o öppnas BI i O B BOO I o I Inorgon OI Boo BOO I o o ! o B BO I O B O BS I o o D, OO I

* Siv-Inger Svensson. är

mycket

ett

väl "kan

eftersom

påstående

som

S v e n s

sång

fullt inför sin debut i tysk TV. lördags

framträdde

VästtyskIands

största

hållningsprogram,

och

modeparad

tillsam

mans med STEN & STANLEY, . . . göra

hon

"Where Did Our

skivinspelning

Tyskland och nu i lördags allt

,urtder

så TV-framträdande i Berlin.

"ZDF-HIT

Efter återkomsten till Sveri PARADE", som direktsändes ge blir det skivinspelning för från Berlin. Man räJmar mf.,d att svenska marknaden, och programmet har omkring 20 den

Samtidigt därefter äntligen tid för .den uppskjutna semestern, första tyska länge

miljoner

tittare.

släpptes

hennes skiva ut i handeln och det anses som kommer att tillbrij1gas "nå allmänt i Tyskland att Siv-Inger gonstans där det är varmt och

•

rarinna av Stevie.

- Stevie är ett geni. Att job

ba tillsammans' med honom

helt

fantastiskt. FÖl'

Electrola

mej

det en värdefull upplevelse,

Lynda Laurence har faktiskt

ersättare till

Jean

Terrell

tid när Jean -var sjuk; så

sen Cindy slutade var Lynda e n

Gu s t a f s å n

satsar

mana , ger har hon hunnit .

. .

me,d

ligga på Svensktoppen i 7

veckor med "Nånting händer".

8:I B B§ I

Vår orkester KARIN & SATURNUS

ElO

Bordsbestälrningar tel. 13 222 / hovmästaren. Lördag 2. 12. privatbestäIlning.

hotel ,

!;;j Ö

cD pool

ALHOLMSVÄGEN tel. 13 222, tel x 7541

•• "

._,,;.

. .

medverka i 5 TV-program ,

. .. genomföra en och en halv

månads . intensiv

8: : l §

turne

med

AKTUELLT JUST

YLLEFODER och LÄDER INNESULA garanterar LANA-vinter

NYHET

skornas

Kodak pocket

5köna ,ärme

kamera

bar kommit.

8i 8' 81 Bf;;j

T _ .. -

parksturne med egen show.

,11111111111111111111111111111111111111111111111

l ..'

.. . göra en omfattande folk

i färg.

En liten

behändig

.... '

kamera

som ryms i fickan celler handväskan men

ger

större bild

Kom och titta på LILLA POCKET Pris från 99 :50

FOTOTJÄNST ".

Närpes tel. 305

l "IIIIII"I"IIIIIIIIIIIIII"III""IIIIII"II,

JAKOBSTAD - -NYKARLEBY ••

när

ganska självklar ersättare.

. helhjärtat på hi:mn . , ' Sedan SIv-Inger l aprIl bytte

att ..-

\1'

var

sjungit med Supremes en gäng tidigare.' Hon fick hoppa in som

kan bil en sensation och gram- skönt". ' mDfonbolaget

nela

In My Arms Again", "1 He r A kör:sångare bakoIIl Stevie Wonder 'och 'är sen dess stör beund

bli 'verklighet

Siv-Inger

som

Love Go", "Baby Love", "Stop piano, fiol, flöjt .och trummDr. Lynda arbetade e.n ,gån.g. som In The Name of. Love", "Back

19 år, nu repeterar för

s o n,

D D

H,m

stora genombrottet kom. ' Sen debuterade som fyraåring i !;i!l följde två år då Supremes stod fars gos e!grupp. När hDn var

år kommer man att behöva me utrymmesbehov.

· 0

och

"Floy Joy".Alla 'kans_ e i te så

framför kända här i Sverige,

allt i USA däI alla deras skivor

Flo

och in hoppade Cindy .

'mar och kvar sen starten äj· nu i Ladder To 'Th'e Roof". "Stoned

om några verkan för att lösa gymnasiets

B § §

Och

riktig-t. 'DiiJlla hoppade

suverän flick,grupp och är det

derifrån är starkt i denna mye-! Ba,!ard

även efter det att

Ross ,and the Supremes.

pat av och trots att trycket un

pop-

oes1od då av Diana

Ross, Flol'ellce Ballard .och Ma-

än, i, dag trots att storstjärnan

denna temporära lösning ser ut munalstyrelsens förslag om sam

pool

först

Och visst blev Supremes

i kyrkDby-föreningens lokal. Då sammanhänger dock med kom

men

verän, överlägsen)

arbetar redan nu de två skulderna. Denna fråga

att bJi "status quo"

chef Berry

The Supremes (supreme

Petalax kommun har en skuld ' 'Anledning il till mitiath-('t är t ill Nyby ufpä drygt 9.000 mk. i huvudsak' två. Petal ax 'kyrkopå basis av en värdering som by uf:s lokal behövs f öl," gymgjordes efter det skolverksam nasiet. Kommunen har en skuld heten upphörde i lokalen. t gen till Petalax Nyby uf som man gäld har Nyby uf ett lån från vill klara upp före kommunsamkommunen på 12.000 mk. l"ör manläggningen. slag föreligger om kvittering av Gymnasiet

måste vi hitta på ett bra namn

på

;1/ Tyskland ,

Motown's

Gordy och' sa att dom ville bli

-- En samverkan - inte fusion

elva år sedan knallade

,tre färgade skolflickor upp till Love"

akti ' itet

I Tamla'

S lv- l n B er ,

ra utrymmen, Det betyder att Petalax uf får sämre möjlighe

fortfarande

en SlLverän ,-j'l·lek grl!PP ,

§ o För

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIImllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1IlIlIlIlIlIlIlIIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIIllIlIIilllllllHUlrnl1Ullllililllll:alllilllllllilllllllllllll:IIHlllllllliII!IIIII!lIillllllllllllllll!lIIlI!alllllllllllllllllllilllll:l!

'- - --- ------

NATTIVAL I YTTE,RMARK ,

OBS!

POSTEN

ö S T E R B O T r s I S K j\

To r sdagen den 30 nov. - 1972

P oST E N

-------- --------------------

----

Skolungdomsprästen:

Lilla jul

arna och de kyrkliga helger na. På kyrkligt håll har vi ' uppskattat ' den önskan, att också i en pluralistisk tid ta hänsyn till mänskors känslor och yärderingar 'som på et ta sät t kommit till uttryck. ' "Stör det era känslor om vi 'ordnar dans på; skärtors dag". Ji: ar mån: frågat och så ' har Dian försökt ta hänsyn .. tili det5var ' manfått. En lov värt iIil.tiitiv. Om vi kunde mobilisera me av en sådan vilja att ta hänsyn till and ra, i en tid då majoritetsbe

där bara tycker sig möta krav och tvång: Ni får Inte dansa på långfredag. Punkt och slut. Det förvånar väl ingen att förnuftiga mäns.kor tar avstånd från en ' sådan f<$rmyndarmentalitet. Men på den tid prästerna hade makt att ställa bakom orden,. fick , minsann ungdomarna pac'ka och rätta sig efter prlister-, naS krav. Som tur är - för kyrkan ...:.. lever vi i en tid då präs-. terna inte mer har denhär makten. T\1r för kyrkan? ja, mak t Och, en kristen försam-, Hng 'paSsar så fbrtviylåt då ligt samman. Det är ett hån ' ,mot församlingens högsta'l'e dare, konung och Herre, ,att hota

med

maktmedel.

----

Länk mellan och församlin

och första adv,ent D FRAN SöV-HALL har ,man vid några tillfällen tagit initiativ till kontakt med representanter för försam linp.rna 'för att diskutera frågan om nöjestillställning

Att

na, Han tvingar sig inte på någon. Vi möter honom som bar net i krubban. E, tt litet barn kan ha st.ark makt över oss. Men_ det är inte den råa styrkans eller

penningens makt. Dat är makten över våra hj:i:t·tan., Just den makten är detsoDi Gud önskar. Han har makt, men'. han visar sin makt på' ett almat sätt än a! dra Han föi'] åter makthavare. förföljarna. Till det' fordras , övermänsklig makt. D I KAMPEN mot det onda använder Gud, endast kärle kens makt. Att underkasta sig en sådan makt är inte att underkasta sig erl som är

I kampen mot· det onda använder Gud liarIeken ,

mänskHgare,

na le;a i' ett samhälle. ;

o MIN UPPGIFr är att vara en ULnkmellan skolan odI Iii verna i skolmHjö, inte direkt predikar, men resonerar CIa .. starkare och större. Det' är och ger ett kristet svar på frågorl a. Samtidigt .-försöker jac att låta sig vinrul$ av kärle fattningarna om kyrkan och församlingsliv. ken. Den kristna församling, ,Så formulerar skolungdoms • De unga söker som vill vara trogen sin Her gemenskap prästen Jan-Erik Ny m an re, kan helt följdriktigt inte sin uppgift, Han åker omkring , åberopa annan makt än kär menar skolorna i svenska ös - De kristna ungdoms lekens makt. terbotten. Han håller religions perna har biivit såväl flere __ ' I samband med första ad· lektioner, samlaT grupper till större de' senaste åren., vent' och jul har vi krh,tna rastandakter och leder ibland Jan-Erik Nyman. De unga tydligen' förstått detta. At morgonbön. När han är i en ker den kristna gemenskapea. minstone har vi inte käht det skola samlas vanligen mindre De använder förresten ofta motiverat att sr& omkring eftermiddagarna det gemenskap. I ordet innefn grupper på oss bud och förbud av olika och kvällarna till aktiviteter tar de också den gemen slag då. Att vi i samband lDed som gemensamma aktivitet� kring kristna frågor. andra kyrkliga högtider inte Det finns kristna skol ung inn bär. T., ex. i sång och m förstått att den enda makt domsgrupper i alla högstadie- kan unga uppleva en stark ge vi kan hänvisa till är kär skolor i landsdelen utom i, mEmskap För egen lekens, måste bero på att vi Smedsby och, Petaiax. 'Vid de ibland missuppfattar vår ko två sistnämnda skolorna finns' Nyman ge medlemmarna i dessa es nungs budskap. Nånstans på grupper som samlas under skol grll-pper , 1 tid. Det är framförallt här man - en personlig kristen tro, vägen har vi fallit för tres ' gått in' för rastandakter. Orsa hjälpa dem att inse att det teIsen att byta ut hans åsna' - är' vettigt att tro,' ge deoa mot en eldig stridshingst. '·kentill att man inte här -samlas motiv för tron, på kvällarna äl' elevernas, långa , Att den som visar hä..nsyn - ge dem möjlighet att p -skolväg. fattat någonting av kärle· sera,tron genom att ta ett grupperna omfat minsta De kens makt förefaller ,mer än ' nappatag med de frågor oda tar 5-7 ungdomar, de största självklart. problem om möter dem bir ,har upp till 100 medlemmar. på jorden. Sång och musik tar stor plats D a n i e l Pros t Han vill inte göra dem i grupp rnas program. Man samlas vidare' till bibelstudier, några drivhusplantor. Men hör- på föredrag, ordnar pro- tror på gruppen som ett de nejd och allt möjligt annat kul. gramkvällar för sig själva eller att stärka och fördju 'Ledare för klubben är lek-, deltar i program vid större mö- as andliga övertygelse oda tor Kerstin Kronqivst. Hon är ten. Ibland' besÖker grupperna ja att följa de kristna . församlingslektor i Vasa svens sjukhus eller åldringshem. Det gjort till sina. ka församling och leder såväl händer också att en KG G-grupp ungdomsklubbar som penmo ansvarar för morgonsamlingen • Många aktiviteter närsgruppe . i skolan. '

man trots det så ofta am'änt makt har medfört att många inte märkt skillmiden mellim envåldshärskaren Karl XII och hjärtats Konung. För att få fram skillnaden mellan de två ka'n vi citera en skriftskolbok som siiger : Gud är inte som Sovjet och USA. Vad är det man vill

slut tycks _vara enda vägen till att lösli. problem, skulle vi med största säkerhet kun

MEN NU står vi inför första advent och inte inför !ång!redag. Det kan. därför . ha ett 'VisSt intresse att ställa följoode frågal Hur kom mer det sig att ingen dans arrangör ens s'kuBe drömma , om att störa någons reUgiö 'sa känslor med sin "lillajuls

ivinpr ingen, het;'

tVingar sig inte på en män skas vilja. Gud är inte så dan. Hurudan är han då? I Jesus Kristus möter vi ju' Gud. Och Jesus möter vi saktmodigt ridaDde på en ås-

Han lydnad. 'utan ger fri-

Mången fur avstånd frän, aiU vad kyrka och 'kristen dom heter därför att man

Tr-KLUBBEN kallar sig nio 'pigga och glada tonArs flickor i Vasa Kom träffas varje onsdag. En 'av klubbens IJysselsättningal- är bibelstudium. Förra veckan På lördagen var det Apostlagärningarnas 15-28 kapitel. MUs bibeltävling l Björköby.

Yiktigute

FliCKornas

stora;

•

TT-klubb i Vasa studerar bibeln

säga med de orden? Jo, So vjet och USA är supermak ter. Supermakterna är utar ka, ja, starkast. De kan mo bilisera så mycket makt och våld att de kan tvinga andra dB.ns"1 , Svåret på frågan finns - låDder fill lydnad.' kanske . gömt i det ärende som första advent. vin om-:. o VI HAR LÄTT att t.Änka Oss Gud som en ännu örre lna ined. :Här möts vi av ett tyAngsmak!. Men' det är fel. förebuci till julen.: Konunge k6iiimer, saktmodigt ridande Bibelns Gud tvingar ingen. pien åsna. -Inte en konung " Han Skapade mänskan med som med 'maktmedeI tvilJgär . frihet att själv välja. Han

Inlriskor till

* Jan-Erik Nyman konstaterar att tOnåringarna I Vasa studeraJ' Gelsor, Teresia Jem, Oarita Granlund och Marie Stoor.

bekymmer bar. Helst norrut - "för där

ar att de inte fått några poj- finns så mycket pojkar". När de inte studerar Apost. kar att trivas i klubben. Där• reser de omkring en hel lagärningarna sysslar de med .

hobbyn, har knytkala-s, . del i svenska österbotten och olika träffar andra liknande klub gör utflykter i Vasa med' om-

Det är den kristna tron som är, den gemensamma nämnaren för de nio flickorna' i TT-klub. ben. Aldern varierar från 1215 år. Roligt ser de ut att ha tillsammans. Och inte så litet spännande heller. Senaste bi beltävling vann Vasa svenska församling. Det gäller att läsa så att man kan försvara posi , I tionen. •

Som exempel på speciella ak tiviteter berättar Jan-Erik Ny man att gruppen i Gamlakarle by sålt julgranar tm förmån fÖr de utvecklingsstörda vid Solhemmet i Aivo. I Vasa har KGG-gruppen engagerat sig i de hemlösa alkoholisternas pro blem, kokat soppa åt dem och hjälpt Algot Strömsholm när han ordnat alkoholistfester.

förekommer blom grupper den de 'utövar inom sina samlingar eller skoldist::rikt Jan-Erik Nyman en rad samlande aktiviteter, något prosteris regi. stiftets namn. Deri

5 december

dr:IqJ1lll

To.rsdagen den 30

n ov

- 1972

öSTERBOTiNISKA

POSTEN

olan

Livet är inte alltid .·sa ljust som just då·

en förväntansfull och upp luppen stämning i

.DET RADDE

Tips och 112 222

lotto

iII 2112

DE TRE finlandssve ska nYk Tretton ·rätt ger 2] .094 mark. terhetsorganisaflonerna FSN, -Tolv rätt· 786 mk, elva rätt 71 MHF och IOGT, hur bildat en mk och t'10 r"tt 14 mk. a f" . orenmg som har tl'll UppgI'ft

•

. Fritidsfrämjandet driver Bullerås .

Minnen.. från 'Höst9agar.na:

bussen. Trångt var det också, men mlin turades om att stå.

Fem bussar var på väg' från österbotten ner till Tammer fors och Höstdå garna. Vädret var grått och trist när vi

startade, .·men på. vigen möttes vi av sni), och i Tammer ' fors var . det \Qtt på. marken när. vi kom fram. Det var spännande att hoppa söker den hos Jesus ..

ur bussen och se oin m an hitKvällen avslutades. med en lade vänner från tidigare lä- nattvardsmässa i Kalevan kirk ger. k9. Där fick vi gå fram till je '. Innanför dörrarna liH Sam sus och ' ta emot liv och förmon Yhteislyseo låt. ett berg låtelse medan en sommarkyrko av madrasser. När vi stack . in grupp sjöng: "Herre till dig

att driva

och

. vidareutvE'ckla

Bullerås i . Replot till ett

dernt semester- o. kurcelilrum.

Poängtipset

3 poäng: 2, 8, 26, 28, 33 och Föreningen som bildades vid 37,\ den allmänna nykterhetskon 2 poäng: 4, 5, 9, 10, 15, 16, gressen i Borgå senaste v cko 17, 21, 27, 29, 30, 38 och 40 . skifte fick namnet Fritid"främ jandet rf. Redaktör Sten Wes . 21,5 pOäng, nstandel 38.562 erholm

valdes till ordförande mark, 21 poäng ger 906 mark den styrelse som skall Verka fram till det första år;smötet i och 20,5 poäng 180 mar . .

februal'i.

FÖreningens

Lotto

arbete kommer

nu att koncentreras dels på pla 5, 8, 12, 14, 15 och 37, R av verksamheten för . ' näsan fick vi Qrder om att ta får jag komma, komma ·precis nästa sommar' och dels på ut servnummer 10 och 18 ' . en '. ·madrass och '. söka' oss· en som Jag " ' ar "..Det var sk" ont att. byggnaden av anl'" aggmngarna. I . 'Fem ratt ger 3.558 ink, fyra' . . . plats - a tt sova på. Jag hamna veta att. Jesus tar emot oss turisUnformatio nen' kommer riltt 37 mk samt tre rätt plus de i en gymnastiksal tillsam· man att kall a platsen "Havs mans med' en' masSa.a:ndra. -.Fol·tti;. sid. 10 gArden Bullerås".' reservnummer'17 mk. neringen

•

. Al' lting var ganska' rå ddigt, :-______;...______________________________ .... ___....'" Alla släpade på madrasser till

en.' början. Sen sprang man om

. kring och hälsade på varandra _och

kände

pratade sig

bland alla '. M I!

så

några

lite

ord, . och

bortkommen

mänskor.

småningom

började

mari känna sig hemma.. Fast vi

Unga vuxna f'rån18 år _.

inte kände varandra började vi

grupp i "barnstadiet'

känna att vi hörde ihop. Vi ha

de nånting gemensamt fast vi

var så olika. Det är skönt att

Jag träffar ..Ie

se' att kristendomen inte bara

som sysseisätter dem . (Je. största missupp-

är för några' speciel!:l "typer" .

de kristna ungdomsgrupper

Man har ordnat en liknan några år redan och har

lyckats samla flere hund

utan 'att Jesus har nånting att ge åt alla mänskor .

Lördagskvällen var Höstda garnas höjdpunkt, Först en

gospelkväll

som

hade

mottot

"Livets mening - Jesus". Jag

deltagare.

Då sjunger och tror att de flesta av oss insåg man tills·ammans. Det livet har en mening om vi att många gitarrer i Jakobstad dagen. tror l"1yman.

skolungdomsdagar

Jul Replik

det i Jakobstad i februari Vasa i mars. Vid dessa

besöker grupper sko håller morgonand'akter ... På . ·klassbesök. . efter

JUL REPLIK heter det fin . landssvenska .nykterhetsfolkets . . . l l s .. da h'tt'll JU Ih"l a snmg som an

gått ut under namnet Jullyk och (kv a"llen ordnas Å Ih" ' g " tan r ts J'u al snm ar st rkt aktiviteter samt vanligen . ;. I t mnk tad med en na urSOCIS " ' någon storsatsning l mo lig tonvikt på socialproblema _

tik kring julen, men också mör

kåre

dagrar

som ' finns

under

hela året, men ofta glöms just i glansen av. julen. Jul Replik

...

tar också grabbatag med nyk

terhetsrörelsens Jan-Erik. Han vet att stort intresse Tyvärr begräns t till

egen

framtid,

som man idag ser på den ?ch.

Vi har varit där förr,

35.,

planer r. Ock å a.v opphn " vantar I JulpublI som VI garna kationer bjuds är. Helge Eng . lund har skrIvIt Nybyggaren som

SOllJln�al�k.,rrll:an

är

den bärande novellen,

ett helt uppslag ger fotografis

ka vinterstämningar, enkla jul- . pyn t får man hjälp med och sommar fortsätter man speciellt för de små utlyses sommarkyrkan. - Senaste teckningstävling ocn rättas verksamhet gav över, sagor. goda erfarenheter. .. . . En trevlIg och nykter Jul kan sommar får man också man oc så. fira med roliga glö? fåstare organisation gar, drmkar och bål. Jul ReplIk företaget. berättar hur man gör 16 olika

glädjeskål r,

helt .alkoholfritt.

med. att vara skolungdomspräst att han inte alls längtar till den

dan han kan ta prästtjänst, för

det gör han· väl nog när det

blir så.dags.

Seg

* Unga VlUna rept'terar inför ett besök på å.ldrlngshemmet I Våsa. I balu'e raden fr. v. Holm, Kristin Thessman, GunlJla Borgar och Barbro Holmgrt'n, främre raden Birgitta och Gitta Back, vid pianot Michael Borg, med ryggen åt kameran. Gösta Wester.

FredrIk LerVlk8

VASA

SVENSKA. FöRSAMLING vill vara öppen för nya verksamhetsformer. Detta har tagit sig uttryck i att en ny grupp liar bildats med en verksamhet av en något aODan ka.

raktär. Det -är fråga om en ung-v.uxen-grupp, öppen för alla

VI I GRUPPEN Unga Vux

na ' representerar

brokig

med

varie

blandning av skol- och arbe

tande

rande

ungdom,

civilstånd,

biskopen

-Gierts Trons

trosfrågor

och ger kun

ABC, som tar .upp elementä

skap om vad den kristna tron

sam)as' står för.

varje söndagkväll för att till

sammans fördjupa oss i vad

det

kristna budskapet kon kret . betyder för oss; som de

människor vi ä.r och för de uppgifter vi har och för i'iam

hället vi lever i.

UNDER HöST.E!N har Unga

Vuxnas program mest gått i

studie och samtalsanda.Som studlebok har vi den svenska

Vi satsar också

riktad verksamhet.

på

utåt

Vi har

upplevt att vi har en

upp

gift bl.·a. bland gamla och

ensamma . Därför besöker vi

åldringshemmet i Vasa. Vå

ra besök har visat sig vara

värdefulla för både åldring

arna och oss. Vi pratar med,

lyssnar till och sjunger för dem som blivit våra vänner.

som

är

18 år

och äldre.

UNGA VUXNA deltar i Un g

. Gudstjänst, som församling

en ordnar en gång i måna

den. Där delar vi den kristna .

gemenskapen med ungdomar från andra grupper. Gruppen

Unga Vuxna

är

bara i barnstadiet. Det bety

der att den är mottaglig för

nya impulser och idee

och

att nya ungdomar kan kom

ma med och sätta _&in prägel

på gruppen.

Barbro H o l m g r en

______________________________________________________________

ö S T E R B O T T N I·S·K A

POSTE N

Torsdagen den 30 nov.

11111111111111111111111111111111111111111111111 •

som

ar och älskar

ETT STARKT show- och

oss så mycket I!tt han dog för

flvenska artistkonstellation dagat'na

Sen blev det så småningom att fara hem igen,

innan vi rubriken

som..

men

i Guds hand", Vi blev påminda om att 'livet inte alltid känns så ljust som det gör på Höstdagarna liv

Lill

där

Hederstrom

Nilsson beh,över

kanske

Maritza och Prospect. TrIvsam samling under hii tda gama.

Maritza Horn gjordE} härf"orIe LP-aki'ra

den debut med en egen

Länge stod' jag och

Ett lönelyft för sekreterarna En svår uppgift i vårt land sista mildhet. där ministrar byts titt och tätt. anses ligga i luften. Nordman

plockades

upp

fönstret

Sedan

arbetsfylIda

för past

hunnit

sätta

någon

lade jag mig

större anslag i nu har fått en in verka blick i vad tjänstemannavälde fall. egentligen innebär: som kom Sekreteraren munaltjänsteman tänkte han han förSt

mycket på att

han

något arbete.

sekreterarens upp-,

"e•• , äl l s y n f dokument" '

sitter kvar

mänskli t ,

regel av någon tjänsteman på

BÖCKER

stilla.

började sin artistbana genom

Maria Lang värdshuset?

Nykarleby

Vem

28:50

väntar

på

ofullmäktige

BOKHANDEL 20 022

Det Var

fanns ä'nnu

har

«Utr_ .......,-.JI i sDs i Hr., ,

..... WfIIoo_ i VN

fyra me

senast

spelat

sAD& Gonn:ar

med

Wiklund.

in,

Jack Wahlberg, bas, varit

tiofalt värre än förut.

med

med Sting Ulf

aldrig.

från

l fasorna fanns

Flink,

NiIsmen.

m. m.

bas;

har bl.

JAKOBSTAD Storg. 13 Tel. 11 095

och

rass, trummor

Gimmicks.

en annan mening.

Gå

Gerard ,Stensen,

och

Runt piano,

.Marora rider boTt.

CJIl:'I!!I. Har spclat med Kurt Weil, Te.LslanI

Dagen 'gryr.

NiIsmen.

bleknar

natten.

trumpet

och

trombone.

Jag vaknar ldngsamt. , Signatur:

KSH

om även Nordman 'inte direkt med epitetet riksdags kandidat kan man förmoda att ministersekreterarjobbet' inne bär ett stort kliy mot granit Skyltar

borgen.

S-man.

.....tlefäeen. upplevd. 4japf "retlen'.'

Numera

Finn Andresen, gitarr och

natt.,

red mig

Men jag dog

Telstars,

va.

inte.

Ater slumrade jag M arorna

och

hon utanför Stockholm och slagit sig ihop med da.nsbandl!t

ljuset.

Specialaffär

"en litterär naturbegivning av' ovanliga mitt"

"en.djupt engagerände och gripande bok, lik ingen annan , jag läst" . '

man

Prospect som består av

ofta ut på kvällarna. En del av

26:50

Schildfs

Men

och

sj W

med Ola Hermansson. Putte

Yrvaken trevade jag solen

amatör

år sedan vinna en

tävling: Därefter har hon

LÄMPLIGA SOM JULGAVOR tiden tillbringas i riksdagen • Ella Pipping Indien borto haven 33: det ger ju vana för framtiden,

HERLERS

Ha.'" All_d' EI<.'..nd

föl' tre

nomduktiga musiker, vilkas riter· vi hoppas talar för sig

kl. 8.30 varje morgon, men drar

.' 'von Willebrand Hollmerus Grindarna 29: 50

Jag ha ju sett

vän/'ig sol.

den, dvs den börjar regelbundet

• Sttirmer Stadens 22,50

PETTERSSON

etl

Expr

betsdag är tämligen oregelbun

•

JOEL

strimma av ljus,

Fridlund.

Maritza är nu 20 år. Hoa är uppfödd i Stugun i Jämtland

gifter hör också att skriva mi nisterns tal: Teirs tal skrivs i I d)'ömmen ville ja.g dö.

ministeriet och' Nordman skö ter om översättningen - om besluten i sin kommun. Även Nordman är tjänstledig på talet hålls på svenska - samt om han säger sig ha fört den obel;ltämd tid. Som ministersek förser det med önskvärd poli kommun\la. diskussionen lågt. . tisk färg. reterare lyfter han samma lön - En minister måste' vara " or, VI'lkeL. - D,et ar,.ovanligt som kommunaId'lrekt" att någon både stark och målmedveten för betyder Iltt jobbet innebär en minister själv skriver sina' tal, l g att kulina sätta sin prä e på säger Nordma,n. ett ministerium, säge r Nord förlust: det är dyrt att bo på man. två platser. En ministersekreterares , ar kanske . i hög grad dominerade

mot

Det blev en debut 80m

(Hans

sommarens

av Jag var sexton dr. att

reterare. Teir har gått till Nordman, som en gång. menar att en stor del av hans En ministersekreter.are fun Själv tycker Nordman at t dag går åt att försöka finna han har fått, goda kontakter gerar också som något av en lösningar på österbottningarnas stötdämpare och informator. till tjänstemännen: problem., dvs i kritiska lägen försöker Nordman är imponerad av - Jag har tack vare att fin han minska konfliktorsakerna, Teirs; fältkontakter.' , nas på plats lyckats påskynda liksom han genom att läsa' rap Nordman menar också att ett antal ärenden och även ut porter underlättar ministerns

Bjurst:röm8

länge på denna vår hernmatroat"".

inandades flyende

Senise

Eot.er si smått väckte sensation. Marit:a. fick massor av lovord i p.--. som ansåg he ne bl., a., vara ·des duktigaste, debutant man hört IlA

prise.

Det rddde en awolut stillhet. vid ' det. öppna

Vincent

grammofonbolag .:.- 'Senlse

Skymningen föll.

den

-. Tillsvidare har Teir knap

på

V ppvaknande

spe partiet, och det betyder regeringen, och det har betytt ciell prägel på sitt ministerium: han fortsätter som sekreterare Natten blev' en fasa. att en stor del av de kontak-, det hårda arbetet i regeringen även om Teir blir generaldirek Jag reds av ohyggliga maror. fältarbetet tör. Av allt att döma blir det En glJ.ng tyckte jag mig ter som vaIfältet, dvs öster och . det intensiva traditionellt har til l har gjort att han ofta vänt på som. Jan-Magnus Janssons sek i drömmen se botten, mycket

så'

kombination

ingen närmare presentatoin.

ge talen polit\sk nyans

Ministersekreteraren

inte

sam

gå

nöjesarrangör'enla

Claes-Göran

för sekret eraren:

1111111111111111111111111111111111111111111111 ,

varit

ID & Prospect

för vi här nämner desto mer ma

Uppgift •

för

Inga-Lill

Hederström.

Maritza

dansmusik.

"grå

G udde

tacksam

och som ger en inspiration när

vardagen ".

tunIr

ända

kan bjuda på både scenshow

ara med om sånt, för det

den

vara

har alltså beslutat

är såna toppar som man minns återvänder till

att

Nilsson,

med

och liknande tillfällen. Och det

man

sig ut på

Claes-Göran

är sant, Men det ar ändå värt att

ger

kommer

sista april nästa år.'

samlades vi under,

"Ditt

da.nspe

ket kan man onekligen kalla

att vi skulle få leva, dags

1t12

Scenshow' idanspaket

Minnen

just 'såna

Tobak Tidningar Tidningsprenumerationer Tipsombud Frukt Sötsaker m.m'. Öppeth&lIning 8-20

SPECIALTUR TILL SKELLEFTEÄ PÄ SJÄLV· STÄNDIGHETSDAGEN Nordek avgår onsdagen deD 6. 12. kl. 09.00. Ankomsl II Skellefteä kl. 13. Fem li . mar tid att vistas där. RelUl'

J 8:00. Ankomst till stad 24.00. tur)retur 22,

Jakob

Bil ietter:

Österbottens ReslbyrJ Re byri Tourella

r::J JAKOB l/ LINES· och Du trivs

Tor dagen den 30

IlOV. -

1_9_ 7_2

T _ E R_B_°.-.: T I'i . _S_K_A_ _O S T E _ ___________Ö_S__

____

•

Singsby. ui rycks -upp Planer på renov.ertng

Bland de.ssa lian ni välja

,EFI'ER SJU SORGER och åtta bedrövelser samlades med lemmarna i Singsby uf till å.rsmöte, och det med besked, för 33 av föreningens drygt 130 medlemmar var närvarande den 21. 11. när ordf. Bengt Beijar hälsade välkommen.

I\AMRATFöRBUNDET vid Lappfjärds folkhögskola' arrangerar nu för trettonde gången val av Sydösterbottens Lucia. Luciafirandet i Sydösterbotten inleds med luciaval och av slutas med luciafest på Lappfjärds uf:s lokal 13. 12. kl. 19.00 (stor familjefest, med krö ning av Lucia 1972 o. a. program) och Lucias t aditionella besök på sjukhus, ålderdoms hem och a.ndra institutioner samt privata familjer. Den

frivilliga

Till

penninginsam

folkhögskolan

postade den

samband med valet bidrag redovisas med nammm sker ,för inköp av julgott och tialer i tidningen Sydösterbotgåvor till nämnda grupper ten. Dessutom finns röstningssamt till förmån för mindre be bössor utlagda på olika håll i medalde folkhögskolelever.

Sydösterbottens ·Lucia

lingen

sydösterbottniska

__--.:l=l .

Han har tidigare två gånger tresset håller i sig både från de

utlyst årsmöte men med ringl,'l. äldre och de yngres sida under framgång, första

bygden.

Valet avslutas 8. 12. kl. 12.00

endast

fyra

gången

kom det kommande året.

medlemmar och

andra gången tog ingen ordfö

randeskapet på sig. Nu hade ta

och resultatet kungörs på sko

gits kontakt med de litet mog julauktion samma kväll nare medlemmarna i föreningen och fortast möjligt i tidningar och de mötte upp nästan man na. grant. lans

Första ärendet som togs upp

var en helrenovering av den eg-,

BeB

·god ide ATT KÖPA TESTADE

na lokalen. Kaj Carlson inledde

med att säga, att vi måsteJän ka på framtiden litet, för om.

ingenting

gör

åt 'lokalen,

kommer den att förfalla 'och

KLÄDER

blir utan samlingshus i' hela byn med tiden.

Efter detta följde en allmän

diskussion, varvid framkom att

alla var mycket positiva till re

noveringen och kanske också en

liten utbyggnad av lokalen. En

byggnadskommitte

sam

mansatt av Kaj Carlson, Almer

och Alvar Lithen, Börje HåTjöckrepresentanten Isa är 16 17 är, mörkhAhig, Bernhard Bengs och Gun är från SIdeby. Hon är 16 kans, Finns f. n. .i år oc.h elev vid Kristinestads sam ' för att tillsattes Beijar Bengt P långt år har, hår. och å blont Korsholms husmodersskola. 'Hon lyceum. Hon är mörkhårig. Bland hon gärna med göra upp ritningar och kost sysslar är intresserad av fotografering, hennes intressen ,kan nämnas fritiden ' renoveringen, resor, läsnin och dans. Hon hy språk, musik, dans och läsning. handarbete, läsning, barn, musik nadsförslag till av anskaffning om sköta samt dans. och går Innevarande läsår ser planer på vidareutbildning in Hennes framtidsplaner rör sig I såväl pengar som mate.rial när på hon husmodersutl::!ildning om kosthållsbranschen. kring språk. Sång 9. Britt-Marie,

Sideby,

Skaftung.

Korsholm. Hon

vill

Sångvitsord

barnskö . renoveringen börjar.

bli

Ordförandll Bengt Beijar blev

omvald, om än motvilligt, för

det nya verksamhetsåret.

Sty

relsen i övrigt består av vice"

, ordf. Gunnar Bäck,' sekreterare

och vicesekreterare Åke o. Bir gitta Storm, kassör och vicekas

sör Göran och Åke Strandberg, samt

medlemmar

Sigvald och

Sven-Olof Stomi, Mikael Ström och Daniel Strandberg.

Suppleanter blev Stina Stl"öm och Rune Back. Revisorerna Al.. var Lithen

och

Stig. Ström,

med suppleanten Leo Hall blev

Närpesflickan blond

20-äring,

Monika som

sjukvårdsutbildning

är

hoppas

på

och

förbere

enhälligt omvalda. Årets j,Ulfest, som hålls den

Lappfärdsflickan Marguerite är

16 år, studerar

vid

Lappfjärds

folkhögskola. Hon har långt mörkt

Kristinestad

der sig för denna på vårdlinjen

Monica,

16 år, elev i samlyceet.

Lappfjärds folkhögskola.

Hon

intresserad av scouting, ' språk, 'resor och barn.

I hår. Hennes intresSen är bl.a. dik Hennes ter, resor och barn. Hon hoppas intressen är musik, fqtografertng, på utbildning inom barnavården. handarbete, .resor och dans. Sång Sångvitsord 9. vitsord

8.·

är

30 december, kan bli en upple programvag, ' eftersom största delen av medlEimmarna i festkommitten är folk Som medverkade i revyernl,'l under' Singsby uf:s tid som årlig revy föreni g.

av velse i

representeras

litteratur,

Framtidsplanerna är ännu osäkra men

kretsar

vitsord

kring spräk.

Sång-

Ordf.

Bengt Beijar

p'pger

slutligen att han hoppas att- in

RÖSTSEDE'L, (Insändes till Lappfjärds folkl)ögskOla före den 8. 1 _ kl.

Min kandidat har nr: Insänd av:

•

. .. . .. . ... . ..

. ..

... .. .. .

•

12)

Christina ,är

i 7 år och har långt blont här. 20 Hon är Intresserad av barn, hand

lappfjärdsflicka, är

med långt mörkt hAr. Hon är

-år, hoppas på sjukvårdsutbildning, att bli sjuksköterska. Hon är

arbete, teckning

och

in- hoppas på att bli

dans.

Hon

barnsköterska

tresserad av barn, musik, handar och förbereder sig särför vid Lapp bete, böcker och resor. Sångvits- fjärds ordet

är 9.

folkbögskola,

Sängvitsord

Adress:

Lätt, fräsch sport jacka. Antiglisstyg (hindrar rutschning) Diolen/bomullspoplin. Courtelle värmefoder. De påsydda fickorna, . kragen och koketten· rutsti.ckade. Färger: gult, rött och svart Pris: 116:

•

.. .. .. ..

.. .. ..

•

0' 0

Gun-Maj är hemma i Härkmeri,.

Lita pli kväliteten modell, utförande och material är testade P

, Frivilligt penningbidrag giro nr

31 141-4. ,

. .

mk bifog s/inbet. på post

vårdlinjell.

. OooOoOOOOOOOOOOOODDOOOOOOoDoOOOODOOOOOOOUOODD

---'' ----------

JAKOBSTAD

ö S T E R 8 O T 1 N I S K ,\

------- -----

P OST E

lngvesgård:

----------------

Svarfvar:

I. IIltre8 ant . 'l e ed'

Ungdomsavdelningar kunde

aktivera produ( .. entröreh n q

1972

Torsdagen den 30 nov.

---------

- utredning först

PRODUCENTRÖRELSEN borde få sIdida ungdomsavdp,lningar. Dessa skulle in e på nå

gj)t sätt konkurrera med de gamla öS·P-avdelningarna, utan i och skolningsavdelningar. lIans

I ngvesgård i

stället

vara

Lappfjlird har grunnat över hur Hlan

skall lyckas få. de unga jordbrukarna att bli mera fackilgt medvetna, och kOmmit till att detta med skilda avdelni.llgar för de unga vore en utväg. Sädana avdelningar fi ns på fillskt

håll i vårt land.

- De stora avdelningarna verkar skrämmande, säger lngvesgård. Det vore lättare att få ut informationen till den unga jordbrukaren via en ungdoms avdelning.

• Börja med de unga

I I

intressant,

skilda junior- eller ungdomsavdelningar.

ganisationen, erksamheten och intresset ute' på fältet. Blir er farenheterna av .en sådan un dersökning positiva, är det bara att köra igång. Men vi· kall in te försöka åstadkomma en or ganisation för, organisationens egen skull, säger han. Svarfvar som @tt igenom den första mötesserien inom ÖSP, säger att den information som ges vid dessa möten är vär defullare och mera genomarbe tad än inom många andra orga nisationer.

Lyckas man 'engagera d un ga jordbrukarna, fick man sam tidigt !ltt bredare förtroende mannaundedag, Det ' är natur-' Iigt att verksamheten i avdel ningarna inte kan tilldra sig något större intresse, då samma personer i många fåll år för år återväljs. Det finns undantag, men i de flesta avdelningar sit ter samma ordförande och sam ma styrelser kvar alltför länge.

Nytt namn att lägga på minnet

V��ens

lJNGDOMSA VDEI NINGAR . verl,ar

och borde kanske utredas, anser öSP:s nye ombudsman Hen rik s v a r f v a r. Inom andra organisationer har det vi t sig att man lyckats få de unga med i arbetet bättre genom

ÖS -ombu<d mannens förs a som ny tjänsteman inte kän nerationen kan' man inte ändra' 'om producentrörelsen: intryck av förslaget är positivt,ner tiU o g nisaiionerts·tidig · are på:,. men för de' ungas del, vore, C a n d e r men hari under tryker' att han ställningStagande i frAgan. 'f: det' viktigt att i ett tidigt skede Svarfvars koJrimentarer är allt '·. inskärpa vikten av att de slu . så högst personlig'a.. ter upp 1 den. fackliga organi - Verksamheten är det vik sationen. Lika viktligt är det ; tigaste, säger Svarfvar.Det får att de skulle' inse vikten av att " inte bli någon pappersorganisa-. a:nlita egna företag ··både då de tion. säljer produkter och köper för nödenheter.Stödet till de egna . Han tycker att man . dc ut företagen borde förbättras., , reda förhållaQdet till moderor .' .

Samtidigt skulle denna ung domsavdelning vara en påtryck ningsgrupp. gentemot den gam la avdelningen. Ungdomsavdel ningar och förbund på samma sätt som de politiska ungdoms organ'isationerna arbetar inom • F cklig skolning sina. respektive . . partie .. Inom ungdomsavdelningarna. - Vi måste ins ärpa vikten skulle man bedriva en facklig av en starkare facklig' bered skolning. 'Denna skulle dels be skap hos de yI,lgre jordbrukar drivas i stuqiecirkelform, och na, säger Ingvesgård. dels vid kortare kurser. Solidarit,eten i jordbrukar Den faCkliga skolningen mås kretsar är i mycket allt annat te förbättras och läggas upp på än ma:n kunde önska i dag, an en annan bog än i dag om man ser Ingvesgård. Den. gamla geverkligen vill nå resultat.

10JatlD'

IDEN OM

påtrycknings

Hans Ingvesgård tror 'att 'man skuUe

iordbrukarna

kunna

aktivera

Informationen som ges är god, men problemet är att så få nås av den, kanske 10--20 p cent av medlemmarna kommer upp. till avdelningarnas möten.. Tidningen Landsbygdens folk som går till alla inedlemmar ger också god information, men denna går inte heller h em i önskvärd utsträckning.

unga

särskilda url g domsavdelningar inom producentrört>l!Jen.

( - Vill man öka medlemskå . ren, uppslutningen \nom' orga-' nisafionen, sk ll man bi:!rja med . ungdomen, sager Ingvesgård. e Åldersstrukturen är mycket O ofördelaktig inom jordbruket i . .. dag. Den del som avser att läg ga av inom de närmaste fem tio åren är fruktansvärt stor, och dessa har självfallet inte något störr intresse av vare sig fackilg beredskap i stort elFRAGAN om ungdoms,avdelningar har behandlats flete gånger inom öSP:s styrelse, säger ler soHdaritet mot rörelsen och tidigare öSP- sekrete raren Ola R o s e n d a h l, DU sekreterare i SLC. Styrelsen har dock j de egna företagen. De som inte . amiett att. varken de unga jordbrukarna eller kvinnorna borde skiljas ifrån den övriga orga varit fackligt medvetna tidiga nisationen. Att dela upp den nuvarande organisationen på flere skulle bara splittra. Det är re, blir det inte heller då de ont om förmågor, alla behövs inom de nuvarande organisationerna; börjar avveckla sin näring. _

I Rosendahl:

averka

de , t

SOUl

finns

splittra inte resurserna!

Johan

Ulfves

strövtåg i de ös terbottniska

få-

g lmarkerria

har

gett rik utgelning i BEVINGAT - en som'

bok honom också

gör

rättvisa som - ut

sökt naturfotograf. 39:50

Inom de 36 avdelningarna i Men åldersstrukturen kom mer att ändras avsevärt inom Österbotten, plus de ekonomis de närmaste åren.Också i fort ka organisationerna och förbun sättningen skall vi ha jordbru den behövs de förmågor som kare. Om tio år är klimatet sä finns.Vi har redan rikligt med kert ännu kärvare.Då är grup- organisationer, säger Rosen pen numerart mycket' mindre, ·dahl. Vi har skilda jordbruks-, och då krävs jln facklig enighet skogs och ekonomiska organiom utövarna skall ha någon sationer, och att bilda en till som kräver nya förtroendemän chans att göra sin röst hörd. Ungdomsavdelningarna skulle vore opraktiskt och onödigt. frammana aktivitet hos de yng -: Kanske man kunde få mere inom avdelningar och för a ungdomar med i skilda av" . bund.De unga skuIle succeslvt delnmgar, men risk en f'mns. då . 6 as förmera krävande upp sk l också' att hela organisationen poster. . försvagas så att den somnar Genom aktiva ungdomsavdel" bort direkt. De unga kan gå in ningar skulle man kanske kun iden nuvarande organisationen - n -undvika många 'probfem -direkt, säger Rosendahl. Som både ifråga .om solidaritet och familjemedlemmar. har de röst_ då det gäller att· hitta lämpligt rätt, så varför inte utnyttja \ folk till förtroendeposterna. in- denna? I.

O·'· DERSTRÖMS

._._

Inom () P är 7.064 aktiva plus inskrivna; medlemmar 6.274 familjemedlemmar. Fa, miljeinedlemmarna ,är alltså nästan lika -många som de övri ga. Medlemsavgiften .stiger inte nämnvärt av .att familjemed lemmarna går in i organisationen, avgiften. är arealbunden.

Vi skall inte bygga upp ,någonting nytt, säger Rosen dahl..Vi 'har tillräckligt många föreningar redan. och skall i stället aktivera mera folk inom nuvarande organisation. _

gorna sköts kanske för rut:i:amässigt inom en del avdelni:Dg ar, säger Rosendahl. Men i stil let för att bilda någonting nytt. skall de unga gå till avd ens valmÖten och välja iD andra. Det är bara att utnyttja sin rösträtt, och det finns drag. Och mellan de möten som ordnas är det bara att

på de som sitter i ledningea för

avdelningar och förbund dl

har ideer. Inom ÖSP bar f:amiljemedlemmarna

samma

Möjligen kunde man tänka.sig som de äldre jordbrukarna. ö nom toravdel?ingar u!:skolt . > dar' någo ' specIalfråga mtres- andra. landskapsförou.odell . det ,l tet ann.orlunda. elte:naIi serar specl llt de unga. , - De unga är i många fall familjemedlemmarna i opposition mot de äldre.FrA rösträtt där. _

To.rsdagen den 30 no.v.

1972

öSTERBOT

ISKA

POSTEN

Weather Report slog igenom - ett av de bästa: jazzbanden.

Jubilerande Umeå-jazz -världselitställdeupp··

SJUTTITALETS

.•

början

lt')m-' denna musikaliska .syn fungerar'

I praktiken;

mer säkert av framtidens mlJsik

II Report kanske nåt tör er, Ni

det närmast till hands mer

att

sväVa

historiker att klassificeras som en liggande är väl Ipns bppning:::spår små änglabarn! mycket givande tid i jazzens ut- Unknown aoldier.

veekling.

Den

kan

väl

närmast sätter,

Coleman,

John

sitt

eller

tillsammans

jazzens

tämligen

att

har

Musiken fÖrut en

aning

La s s e

som

Sund

UMEÅ JAZZFESTIVAL firade i år femårsjubileum. Genom ett nyetablerat samarbete med världens största ko.nsertbyrå.

Festival Pro.c;luetions Ine., New York, kun e man för första gången invitera den absoluta världseliten. Nu hade man Dave Bruebecks trio. utökad med Gerry Mulligan o.ch Paul Desmond, samt Charlie Mingus kvintett.

Charles ,To!liwer och Umeå Big Band inledde huvudkonser ten. Efter ett par timmars .stor l;>andsmusik var det dags för Charlie Mingus. Tack ,v are- ba

COltrane,· Charlie ·da ett krig . för oss Weather Re

Mingus och Miles Davies var på port

satte lyrisk

igång med att riva ner den tradi

tionella

taket

Weather Report: J Sing the Body Electric (eBS)

jämföras med slutet al' femtl och krigets absurditet och galenskap; början av sextitalet när Ornette I stället för att musikaliskt avbil

håll

under

genom

Oskuld

upplevelse

och

ton!>ild, från

till

chocka

vidare

till

fallfär harmoni, men en harmoni som är

rytonsaXlofonisten

diga och genomk'ommersiella mu starkare .och mer motståndskraf

aikaliska

konStruktioner. period · var lysande

Deras

tl' g, därfor at

deri I

men skap om en utstånden : fasa. Kom

från mitten av .sextitalet fram' l 'Reports

den, sterila bakom

. musikaliska

den' all, t

mtlsik.

men

hat

gjorts

öknen effektivåre med hJälp av sårigare

uppslukande

(som

pim, Jazzmusikerna, var tvungna or

dock

Inte

sjunger

verbalt;

är överflödiga!) 88.I)lt diverse·

'att få tid på sej att Inse realite extra blåsinstrument för att stö ·

ten: de var Inte längre de 'op po da

sitionella

och

missbytta

och

bandets

ordinarie

Intressanta·, svenska inslag under festivalen fanns också. Kustbandet överraskade med 30-talsjazz som, var som ny. Ke,nneth Ahrnström 'på altsax o , fon, tenprsaxofon, ,C"saxofon och basklarinett får ta åt sig en stor del av äran.

blåsare.

Weather Repox:ts. rr.usik är inte

som chockerade publiken; den rol alls' omöjiig för en '''lekman'' att

len' hade med besked tagits över förstå, om· han inte förstås upp ,

av popmusikerna.

repar. 'förtädrens

dundermisstag intellektuellt 'analysera ' ·musl upptäckte ken. öppnar man Sej helt för den

Men inte · heller popmusiken 'var att

statisk;

efter ,ett

tag

den å sin sida jazzen, och en kom spelar den sej själv lu i ·ens med

munikation uppstod. Och publiken vetande,

och

man

kan

* CM Anderson och Hamlett Blulet& gav publiken' va�l den vilie ha jazz när den är 80m bäst.

påverka

blev kräsnaa:e - den tröttnade på sin upplevelse ganska mycket, ty

att

ständigt

"plastrnusik"

lödas med samma Weather Report utplånar så t:\ng t

och

bör . jade 'lUlla det

går

hårdare krav, Plötsligt fanns det individualitet.

'jgen en marknad för jazz-- och

•

en annorlunda jazzmusik.

• ·

te tio månaderna fått uppleva ett

och

Japan.

ganska

genombrott

stor

England,

har

andel

de-:-as

Vad

säjs om

för att förstå e s Bill Haley) på

I detta

andra

ta radions "jazzåblues-makare:' . blickar tillbaka och framåt l tiden. Thor Forsskåhl och A e . Granden. granskar n p bllk' . . och s ogramPOlltJk, brister och fortJ anster. Och mellan snacket får vi naturligtvis höra

Nannie Porres tillsammans med Bernt Rosengrens kvartett bjöd på fin musik. En 'annan svensk' jazzmusik r som allti4' är intressant heter ,Bernt Eger bladh. Hari trakterar .eipian och klär sig upps nde'väckandc?

snyggt, vilket inte kan säga um tillsammans med Thor l'ors om de flesta. andra svenska skåhl och Åke GrandelI. Dagens ' jazzmusiker som uppträdde un "Jazzåblues" är. det 200 pro ' Wayne Shorter på sax, Joe Zajazz och blues. Jubileet firas am gramm et i serien - progr der årets fest'lval . Det sk adar . winul (som tillsammans med Ganmed ett 50 minuter långt promet hette som känt tidigare en inte att ge litet fröjd åt ögonen skrev världshiten nonbal,} Adde , rly zå" gram; dast J z , . också. Mercy Mercy, när vi var för små ' , . Radion söndag kl. 15.10. I ublleumsp ogrammet, kas I n gör. Namnen imponerar, prestatio-

inom denna nya jazzvåg är Wea

USA

SöNDAG får alla "jazzå blues'" vänner fira 5-års' J ubile-'

PÅ BANDET består av, skI' ckliga,

nerna överraskar.

ther Report, som under de senas genombrott

Jazzåblues

musikernas

erfarna musiker som vet vad de

ETI AV DE BASTA BANDEN

väldigt

enskilda

, Mamiett .

Bluiett och ,gamla Ellington trumpetaTen Cat Anderson blev föreställningen festivalens flÖjd- , punkt. Något' 'som int ens .I3ruebeck, Mul1ig n och Des mond kunde rubba på.

ehåller I(uri

alltför k rt, och juzen släpade, sej positionen är typiSk för Weather

elp'iano,

lp,

Miroslav

Vitous

på

bas,

samt slagverk av Eric Gral/att · ·1 -Sing the Body Electric, som och Um Della Romoa? Som synes kom ut l somras. Titeln går till ett ljtet band, men ytterst effek baka på en novellsamling av'den tiv såväl på scen som i studion amerikanske sf-författaren Ray - det ger I Sing the Body'Flecpå ' svenska heter Bradbury tric mycket tydligt bevis för, efsamlingen "Den illustrerade man tersom sida två är bandad pil en · nen". Musiken på lpn bär ocks,å "sta:nding room only"-konaert vittnesbörd om en påverkan av Japan i våras. den mysticism, som ki;i.nneteckna t. Några subjektiva omdöme!} för såväl Bradbury som t. ex.· aoald att konkludera en mycket· subjek Dahl oCh H P Lovecraft, och som I Sing the Body ' nsion. tiv' rece · har sina rötter I skriverier av Electric är en lp, som med sitt - artonhundratalsgenier ,som Novaspecifika musikaliska språk' säjer lis, 'Hoffman och Poe. Samtidigt oerhört mycket. pen har vad experimenterar Weather Raport , stor konst har: en allmängiltighet, med nya former !l.V ,musik isk oberoende av tid och rum. Spår , m ko munlk tI n. Det kr fråga som Vertlcal Invader och Direc . en ImpresSlorusm, som lätt påmmtlons (bägge live på sid. 2) har ner om Debussy eller Mussol'gsklj, skalat· bort allt överflödigt, häl' är men m )azz n8 teknik och te - det fråga om en ren, naken mu matik. SamtidIgt opponera 8 j sik, ert sann musik om man så ,mmtiken mot den .. a .pour I art - vill. I Second Sunday in August mentaHt t som präglat Jazzen : sjunger (bildligt, k läsare!)' muf ån swmg epoken fram till vår sikerna var för sej ·men ändå till tId. I praktIken betyder detta, att sammans en skördesång, som blir bandet _ ska ,fungera som en helen hyllning till en förening med h t ocn Inte som en språngbrä!1a jorden, varifrån allt sist och sltitör egoistiska solofra mträda den' Chrystal, är ligen - härsta mmar. W t er Reports musik har mget som namnet säjer helt enkelt en berattIgande som så dan, det är "k Det spå' krl·stall 'av musl. ret tyc k ' det den vill kommunicera som be' . ker jag mest om, anske beroende ., .. .. tyder något. Darfor ska barrt3,rer .. på M'Iroslavs superba b' as, som har . na mellan åhör e och uslker ru: I ständigt vill ge sej 1 väg men .. sprangas med .en mformalIsm som ändå frivilligt stannar kvar i mu nAr, rätt in åhörarnas djupaste siken, utan att det verkar an medvetande, , förbi all teknilt och. strängt. . alla vackra harmonier. • M NI ÅR TRö'ITA p1\ 'att

,svensktoppen ,

Hootenanny Singers (ny) 3 Snart är du gammal' ' Björn Ander 4 Tänk en sån vacker värld

Titti Sjöblom 5 Karl-Alfr'ed och Elll'nor Sven-Bertil Taube 6 Varför skola människor . strida?

1 Sofia dansar go-go Stefan Riidlm 2 Omkring tiggaren från Luossa · /

u. S.

Sven-Bertil T ube (ny),

7 Hey baberiba' Leif "B1,lrken" Björklund och Fridens Kilowatt & Ri ,v aler 8 Det finns sol fast det reg

nar Inger öst -9 En ballad om kärlek : Lars Berghagen (ny) 10 Blad faller tyst som tårar Clas Edmark

. toppentipset

11. Mulliga Maj - Svante Thuresson. 12 Speldosan Lars Berghagen. 13 Ture Sven ton - Jarl Kulle. H, Flicka

från Backafall - Hootenanny Singers. 15 Balladen om mun spel - Siw och Tove Malm • VI KAN JU ta ett exempel blanda cocktails på Sweet och kvist. 16 Låt mi få tända ett * En Mingus-konsert är I retrel laddad med drastiska Inslag. Den g suveräne basisten och orkesterledaren komponerar själv en stor d för att schematiskt antyda, hur Uriah Heap - ja, då är Weather ljus - Siv Pettersson. av den musik gruppen' framför.

___

..-----------

----------

------

öst

RBorfNISKA

--------

POSTEN

Skolningsplan) kursmaterial. stolpar.

teaterfrågor.

....; kunde ha godtagits'

snabbt. Redan vid FSU:s års·

GUSTAv SKUTHÄLLA var

möte i maj hoppas han ha om organiseringsplanerna och verk

Anledningen

nisationen och kaR föra dHI

inte med nr ä FSU:s sty.I'eJse

samhetsplaneringen klar för att

.behandlade

kl,mna få hela paketet fastsla get. Viktiga "stolpar" i hans planering är en skolningsplan

hans

oijemokrati-

seringsförslag.

för FSU och ett digert skolningsmaterial som även kan be , studiecirklar' och MI handlas kurser.

- VAD ANSER DU om det måttliga .intresset i söder? - DEMOKRATI förutsätter spänning .inom

' tion".

en organisa

Det "ör· vara kamp om

posterna.

0Ii

grupperingaI"

OCh enskilda personer har fått bör strida sinsemellan. Detta • Avskaffa få-välde i uppdrag att bereda ärendet. verkar stimulerande på orgllOlav Storgård säger i en dioch slentrian ger beredning inför mötet j fre dags att· Gustav Sk u t h ä I la har _ FSU :s målsättning bör om- haft ,som specialuppgift a t t genom proportionella val och formas och förnyas, graitska . demokratin och be a,tt styrelsen Skall utökas. _ ,FSU:s betydelse 'och roll slutsprocessen inom ,FSU. Han, .' konstaterar kritiskt att ,årsmö • Servicen At förenin arna bö r stärkas 'syn innan de kan erhålla bidrag. ltör effe tiveras tes d l ta gar.rta . fö r närvaraRd är' beslutsproc sen inom Ji'SU . Den mest genomgripande , för alltfor få., att ,samma personer bör 'dgas och y. A emo kr at' · ändr ingen är att minimiåidern . Vl Paul Lindell har detaljgrans J.Se : återkommer årligen och a tt lrs · r . för inträde i en ungdomsför. blivit kat FSU:s nuvarande må!sätt mötesförhandlingarn a ." Vldare vill Storgård dra ening kommer att .sänkas frAn , , slentri8.nmässiga. ning, I sitt förslag till nyformu· nuVarande 15 år till 7 år N u är stadgar . från toppen och anda har han. ..särskilt .lagt ton le..ing " Jt._ lå tt t ores · r a tu"mo • Han f" ena · det inte så säkert att förelling-' ned, han vill" utvi'dga - FSU :s , s möjligheter / skall b yggas'u t tl'll n tvåd a' vik ten vid FSU '' ' . . lngs ,. mf ormat·lons- och m .. nmgarna arna kommer att bö rJ'a värv·a skoIn·' medlemsfore stöda gars k ongress, att 'representa-, att _ . . . ' sjuåringar, men elva-tglv-tret· struktionsverksamhet, . h n. vHl • tionen skall fördubblas och att Ytterligare har landskap sfrö r<>p p l c nytt m pr ett . utarbeta I r sam medlemma är · tonåringar ,av bundens ombudsmän tiUsamt' ema. skall väljas .. esenta , gram och en femårlg verksam r epr . fullt realistiskt. mans med FSU:s generalsekreldar e vIII han forenm garna. Det som måste ske i förenin- hetsplan för centralförbundet. terare Tor Holm och ordföran Olav Sto rgård vill handla att FSU:s styrelse skall utsesga rna kommer också att återde Olav Storgård diskuterat ige ' , till att FSU:s '.ordförande Olav Storgård tagit upp måltsättntn gsfrågorna in· om uf-rörelsen är den nya lagen OlD statligt stöd till kommun al t ungdomsarbete. De lokala ung arna s siB:? gar d omsföre." .. en over måste bl)' foremål, for'

'F{örsl,aget förenklat

i Storgårds program

11111"III1111111111 UIIIIIIII...IIIII Ull 11111 , verka på ringar, lokalförbund, landskapsförbund och central· • Konflikt förbundet F�;;U"Det är mot den na bakgrund Olav Storgård vill Röst från söU: Det är kan- reformera. Till bilden hör också ske bäst vi går ur FSU och bil den lag om statligt stöd tm ordar ett. eget riksförbund här i I ganisationerna som väntas'inom Österbotten. Det är ju helt i ett par år . · linje med Västnyländska ungMäfsättningsfrågorna har re · domsringens och Nils _M alm- dan tidigare diskuterats i FSU:s · bergs handlingslinje' i so mm ar- sty;else. Olika arbetsgrupper

ToI'sdagen den 30 nov. - 191!

--------------------------------

framåt.

,MITT FöRSLAG var tiI) yt terlighet förellidat. Jag tyr-

att

ker

det borde klUUlAt

,;Qdtas .i

denna

forRL

fak

tum -är dookaU det nytit

ka ungdor .;förbundet fir m \"arande

'mera' samhä.iJs

litik än vi gör här i öster botten.

hövde piffas upp och att FSO på det hela taget var tillräckligt demokratiskt. FSU:8 stytelse fattade mgea s tåndpunkt . i mål sättnings- oda omorganiseringsf rågorna. Dis ku ssionen skall föras viåare..

I måndags_diskuterade SO :s . styrelse Olav Storgårds måJ Seg sättningspaket.

JOKKE KOMMER JOKKE

FRÅN

JOKKMOKK

kommer till Finland inkOlIUDllll nom problemen med tonvikt på de veckoslut. Då gkalI han . verksamheten. på gammaldanser, &.ldringett, PM skisserar' de upp öch sjukhem. I

arbetsprogrammet för utform ning av nya stadgar för för eningarna, upprättande av med lemskartotek, medlemsvärvning och -kategorisering samt vilken service förbunden skall ge, för eningarna vid 'anhållan om bi drag.

tjoa

På lördagskvällen uppträder han i Hell näs och i Kronob ' på

i Petalax på ",ja . dagskvällen med Jokke Åldringarna på Mariahe

gammaldans. det

blir

Även

gammaldans

Jakobstad

och

på Ora

kommunalhem får fira aö da Beträffande representationen gen tillsammans med honom.

i FSU:s styrelse föreslår om

* Olika Astktei- I olika Iandskapsf"örband. Bilden på Janwjka!l..fÖrbundens. representanter fmn lUIen. Fr.v. Gustav SkuthäUa SÖU, Erik Andei"88Ön NSU, Per Vllan.ier Aboland, Pall) Lindman Aland oell lÖfte FSU-basen Anders G. Lindqvist. ---------------------- . .. ----._ -------------- --------------

::-----..;.--�---�--�'"i

-Restauranger',sjukhus, skolor, Ring följande nr så får Ni meJa uppgifter om våra produkter. . . . . .

687287

Helsingfors

676360

Tammerfors

334517

Abo

242514'

Vasa

.24725

Seinäjoki

•

I:lPYÄÄRTTI Bjarne Smeds I.APPfJÄID

20290.

- Pommes-Frites - Skalad Potatis

Kuopio

' .

Vasa

Lärknäs åldringshem får

är

Uppträdandet på åldrin - o.. Före FSU-styrelsemötet hade sjukhemmen är gratis men man i Nyland .(NSU) diskuterIlr te gammeldansu ppträdand E" .

en del av de fra förda försia-=. Jokke har egen dragspeJare g en, bl.a. Skl!,thallas demokra med si som sköter hans Iletiseringsförslag· NISU:s styr l kompan emang. se tyckte att f örs agen .lnte ID __________________________ nebar någonting nytt, att för .-:----; ;--______..-----....-slaget om en FSU-kongress var att .skjuta över målet,' att re-' presentationen inte behövde ut· ökas" att val proceduren inte be-_ . --en 8tor

1 _...._ ___...

-'huist sidje.

.tI

Hemskrivmaskiner Kontorsmaterial

. leksaker

Skalad Morot -

-med tonvikt p3 urval och . kval.itet.

Grönsaker

- Matpotatis 1

363 - 463 Telex 74 - 5'24

--___-----------, - ----' --------___________ - , · __

på måndagen, På tisdagen Jokke i Malax och i Vasa.

, Julvaror

lappfgird Tel . 229

• Nylund avvisa.r ;e form fö rsJagen

. Pappers'(aro.r - PreSentartiklar

Skalad' Kålrot

- Ska'lad lök

åldringshemmet

Hänninen

matkökoch :and,r-a inrättningar•

Solgård i Korsholm, sjuk-.

budsmännen 3 + 3 + 1 + 1.

, - - __

' Gammatdags" trivsam ,betjäning med tanke ,pg kundens bästa. Adress:

Österbottning - Wl' Er tjänst inemot 60 dr.

sedan

- bageri försäljning den:

,m.oderRa8t __ över hela byg

- trivsamma kaleer - FO!1' DIS med 'sin ViNKÄLLA

RE. '.

- KONDIS. - AUTO-GRILL med ". .. bastu och kabinett. - bemärkelsedagstjärut "- ordnar allt"

VASA

vid. torget,nära hallen,

:l '........

. . .. /.. ,

.__

----------

ISKA

öSTERBOT1

Torsdagen den 30 nov. - 19'72

POSTES

Dansbanden drar' bäst -FANTASIA NY ORI{ESTER - GÄNGET INGA NYBÖRJARE litet utrymme l TV •

• -MED TANKE på att dansorkestrarna numera är de sto

ra dragplåstren i folkparker -och pA krogar har man i Sveri ge konstaterat ett utbrett missnöje såväl bos publiken

'Jorn

hos banden att så litet utrymme lämnas för dansorkestrarna i TV och radio. . HUMLOR & BIN

heter den stora sensatjonen bland dansbandell.

är

Gänget

nyligen

ombildat och de satsar nu helt på

d ansm us ik en och har fått mottaga mängder av beröm från överlyck-

lig a arra görer.

I ., lI

TRIO ME' BUMBA ... plan erar, sitt stora jublleums

har-

-jippo. I .femton år

kvarters

gänget fl'ån Katarina Banga ta exWener.

L_indqvISt,

Bertil LIndblom o. .Jan

H ar g.

STREAPLERS ·

Fr.

._.

_ .

. . egna grammofonbofa g, Bohus, med sina

kalasstart

har fått en ' * Fantasia i övningstagen I det dekorerade boinbskyddet. Karl-Erik RönngArd och MarkIiU Lönngren. '

"Bumba"

Jan

Tommy

· _

besättning ,

samma

isterat - med

egna och Jan öjlers skivor,

J u kka

som

säljer I stora upplagor.

HaJttonen, Hannu Lintlblom,

JACKPOTS ...

ETT' NYTT GÄNG, men inga nybörjare är fyra gossar som bildar orkestern Fantasia. Or ,kestern hör hemma i ·)a k o bstad . Det här gänget har lyckats lösa frågan med ö\-nillgs loka ' Jiteter: de har byrt ett bombskydd i en industrifastighet och detta har inretts till övnings

att

får tillfälle

visa Folk

årets

på

kvaliteter

sina

lokal.

parksforum i Borås.

angdomstldnlOg österbottnisk d Jakobstad, 'Flnl M ed l em av ti dn ingarnas förb und ridningen' ,utkouuner varje torsdag

Alla fyra som spelar i !<'an tasia har spelat i orkester förr. TON:IX ... De har varit i St l\!arcus blues ... är ett mäk ta populärt dans band, i Fattiga Riddare osv. AI- band, som f. n, gör sin värnplikt la har spelat mellan sex och och därför endast kan ta engage

TRÄDGÅRDSYRKESSKOLAN VID 'LANNÄSLUND

tio år.

börjar nytt läsår den 2 januari 1973.

Redaktör PER-ERIC ANDERSON RedaktIon: Jakobsgatan 13 Jakobstad. teL 13 M6

mang under veckosluten. Men ef-

De fyra är Hannn LindbJom 'ter a pri l 1973 är spelplanen så gott

Skolan är lika lämplig för flickor som för pojkar; vilka är in'

som spelar gitarr qch sjunger; -som fulltecknad,_

tI:esserade av en yrkesmässig köksväxtodling, blomsterodling

Jukka Halttunen med gitarr och

eller trädgårdsanläggning.

Markku Lönngren,

sång;

Utgör tillika förskola för utbildning till trädgårdsmästare.

bas SAINTS

Ku r savg ift 60:00, hyra 15:00 i -fmå:n., fri kost: denna annons samt -.

t re

kronobybo, medan de andr<l är

jakobstadsgossar.

fr.o.m. nyåret kommer att' gå över

•

är

Reda k t r

tina dansband,

Adress

nagern Timo Leppänen. Det är tid, vilket gör att de kan utsträc han som löser de problem -so_m ka -sina turn r_ "ÖVer hela' landet,

till Lannäslunds lantbruksskolor, Jakobstad

uppstår.

och

••.

Lär

••

Dej

Choraeusgatan

Jakobstad

:=..:

L A S T a

I ·L

)J. Ny kurs

Anm. per tel.

13 003,

eller-vidkursens börja '

" "

{"i,-' ... ' -

\ ,

) ' ' , l! :."J': t'

BÖRJAR VARJE TORSDAG kl 17

Välkommen

övriga

• • _ ••••••

länder

•••••••• •• • • • • • •

. • • •••••••

- :25

ANNONSMOTTAGNING: '

Kvartal . • Skandinavien

6: 8: 2:26 11: 17:-

---------

•

13 622

PRIVAT

. har I'A kort tid b li vit ett a v

•

• • •

• • • •• • • •••••

det blir så. intre5Slint som mOJ

in' I de bilburnas gäng ö.nskar RA.INB och, KIMMe

Z -< re:: Z a

A.nnomrer bOr lJUämnaa senast mändag kl l6 fUl SOU·kan8lJet

Stor... Malax utsag ny ungdom-snämnd KOMMUNALFULLMÄKTIGE

senast Id. 20

KASSA. OCH Jakobagatan

bl.L

valt

i t

ungdomsnämnd.

Nämnden ser ut så här med

Anna-LIsa

Christer

Smulter

!Bjame

Lars-Göran

Sperring

Udd), Inger Tuuvas gen),

Fredrik

. N?fdberg), (Gunnel

Thorsl,

öhman U:lans Nordlund), (Lar s-Erik (Brltta.

Granlund

Helena

Westman)

Hä-

(Hans

Vesterlund

och

Richard

Strandberg (Bengt Sandström).

-: 90

texten • • • . • • _._ -:83 Minsta annonsavgi.ft . . 15: Bestämd p ta -: 20 per mm

(Inga-Britt Svevar), yiceocdföra

de Albin Enlund

,ANNONSPRIS: texten . . • . _ • • • • • •••

l!:fteI

s::JPP

Ieanterna inom parentes: Ordförande

BOKFöRLNG

I.S. Jakobetad tel. _13

S tor- Malax har sammanträtt och

Z '" :ID

•

Lösnwnm er

MOTORCYKEL

Glader

. SöU:a kansli. Vasa. tel. 1.3572 ligt. och dessutom försöker man ocb ' l6372 OP:a A.NNONSTJANST åstadkomma ett :::howinslag i JT-expeditionen. JaJlobstad Gänget i Fantasia övar så programmet l3 !WI6 lakobsg l3. te! gott som varje kväl!. nu. Man I ' JT'kontoret Nykarleby ' försöker välja låtar a så att te!. 200

:Ii :Ii -

1973 Ar . .. ........ Halvt år

Helt .

S-E.

D, tet

PRENU;MERA TlONSPRIS.

land ets mest efterfr4ga de"band.

:ID ..

iii: :=..:.

nu b okas de flitigt In på

THQRLEIFS

olilkörningstekniken

Bnskola Toi,o Taomi & Co

j ust

REl>AKTIONSRADET: AU SneJlman, ordförande tfäkan GranJund "l'erjärv, Mar Karvat, Ulla-Maj :in Mar k i;tatfan& Vötä. KarI-&rIk Vu&. Matt880D Lara-06ran i;perriDg Malax ocb Birgitta Forsman. . Närpea..

massor av (för dem) nyast/Ulen. ,"

- Vi har valt'ett namn som ------ ---inte binder oss vid någon spe ciell sorts musik den här gänI gen, säger Hannu Lindblom. Vi spelar litet av varje. på ett lätt och , t, eätt Våra omkörnings Rocken har gänget tagit med övningar med omedelbar bedömning och kommen på programmet. Folk vill höra t stor- popularitet, tar mede18 radlotelefon bar v rock nu igen. En annan specia NI' KURS BOIUAR VARJE H.UmAG BL 1'7. litet för gänget är att de spe RIng teL, 11.261 aA.. får Du närmare' upplysningar. lar akustiskt.

eller ringa, tel. Jakobstad 11160.

Vasa

som

Femte man i gänget är ma till att jobba professionellt på hel

Namn

HandeIsespL

DENNIS från

och

egentligen Kungsbacka . . .

Rönngård är

mor.

, NONNES

Åmäl,

frän

och Karl-Erik Rönngärd, trum från Nybro

Prospekt jämte anmälningsblankett erhålles genom att insända

_I'

Österbottniska Posten

. . som numera helt gått In fÖr

dansmusik,

lI'ARGANNONSER: ..Dln1mistorlek ZOO mm tillägg.. och färg. pris -: 30 spm nuS 50 P FörenlngsspalteD ter bottn1ska Posten 8.11SVarar tnte för ev.' lIkada 110m t1llt gata annonsör pi -grund •• te) annonser som Inringts eller iorn på grund av postförsening tnte införts t begärt oummar, Jakobstads Trycken och I'Idnmgs Aktiebolag, Jakobstad 1972

OSTERBO'r-rNISKA

/lOV. J ------

Torsd!1gen den 30

POSTEN.

--------�-

Minisfersehreferaren Nordman C'II ,'spriol(pojhe på hött /

HAKAN, NORDMAN; 28, tra\'ar på i .karriären' just nu 'Iällgs novembertrista huvudstads g ator. Kommunaldire'ktört:n i Malax' har så smått börjat anpassa' sig tilJsin Ilya roll: den . politiska ministersekrett:Muens. " I OMsTÄLLNINGEN från kommunal kansliet till han de l !iministeriet var stor: det var ju inte nya r.:.äoniskor i en ny miljö, utan ook.<iå o ett nYtt språk. Själv betecknar bar fråga o ' han 'sig··; :eql1yöster!)ottn.sk;spriniwojkei, huvu(tstnde.n' en:första, på;näst " ·i;ntilk m i nistern å

... . :

;

Den politiska ministersek reteraren är. en relatiyt ny företeelse: Christoffer 'Täxell var den första svenska mi nf$tersek et'e 'aren '-' Håkan 'Nordman ä den 'föFsta . svenskösterbottning som kan .titulera sig PliBister.se rete .. rare. Synen på sekreteraren va,rierar rätt mycket, säger Nordm n. Grels Teir' har gett mig goda möjligheter att arbeta, och det ar van ligt, att vi tillsammans går igenom de före ragningslis . tor 'som gÖrs upp för rege .ringen, men det finns minist

il tt

. gå från. en 'framSkjuten politisk .position till en i åt minstone i vissa avseenden undansl{YPld., tjanstemanna po t.Dessutori! skuile Över gången - (iDl riks.dagsman naskapet inte kan . förenas med generll.ldirektQrsposten - innebära en betydligt minska d. Inkomst. - Teir kan väl inte annat än ta' 'posten,. förmodar.-. Nordman,

rar som inte tar n gon stör re' notis' om' sina sekretera re. VjlkeJ;l . yn har då' sekre teraren på sin minister? Också Nordman är 'politi k r: det stormade' ju tämli gen friskt. omkring honom; då han för några månader sedan ,valde SU. framom SÖU, och på politikers vis är han tämligen försiktig i si na kommentarer.

Oster ottnisk spri.ngpojke

- Det är klart att speku lationernå ' kring . Telrs' ut nämnirig, till :generaldirektör har irriterat. Det är' ju frå ga om en stor omställning,

. _

De senaste veckorna har e

Forts. sid. 10

* Ar' den politiska minlstersekreteraren en betydelsefuU peor son 't, Jag ViD tro det, säger Håkan No!'dman, sekrderare åt minister Grels Teir. E

Nöjesrellexioner

ur annat perspektiv

, .

F ö r. en må ad sedan reste. jag , hit, ned till Pallna de Mallor ca för att dramatisera en fol,k saga. . Oravais hembygdsför ening har planer på. att spela

Här nere i Cala Mayor är det Det kostar naturligtvis att in- da och vänliga. Ser man någoD sommar o h sol och en under . r,eda och, piffa..upp. en gam berusad, .så är det i regel eR bar Dliljö för att u.tforma ett mal lokal. Mycket kan dock gö- nordbo. program för en sommarteater. ras som talkoarbete. ,Och kan-I Skandinaverna skryter gänIa Hemlandet och österbotten ske just förberedelserna kan' med sin höga levnadsstandard. ligger långt borta och det gör bli en meningsfull fritidssyssel- i Men en stor del av dem är stres att man ser hembygden i ett sättning. I sade: neurotiska och tråkiga. nytt perspektiv. Palma de Mallorca där vi just : Orsaker a kan vi söka i miljö Det som man särskilt kom- nu slagit oss ned för en tid, är och levnadssätt. mer att tänka på, är t. ex. att ett av Europas största turist-I ,Det är inte så lätt att äncka nöjeslivet där hemma har bli- och nöjescentrum. Här finns på ett samhälle, men det skadar vit synn rligen ensidigt och fan stora hotell, men nöjeslokaler- ju inte att reflektera över __ ". tasilöst. Det skall vara ett stort na är vanligen små och intima. .tuationen. Palr,na de Mallorca dett dansgolv (vanligen i en trist·Det finns också massor av·små sal) två orkestrar och en massa och trivsamma restauranger nov. 1972. fölk. ,och ba·rer. Människorna . är g·laA I f r e d T a II m a r lit . .. :,' , Man skall åka; bil, jäkta och flänga. Men är det alltid så o ligt? Det finns fortfar mde l en del blyga ungdom.ar, spm kän- :, ner sig borttappade' i nÖjesvIr veln och får både neuroser och komplex. Eller hur skall man förklara det faktum att ängslan, neuroser och nervsjukdomar bland ungdomen ökat i oroväc kande grad.

friluftsteater nästa sommar. Och det är inte så lätt att få tag i en lämplig pjäs, så nu har man stannat 'för .en riktig o.ra vaissaga.

Vi vill inte påstå att orsaker na enbart skulle ligga i ett jäk tande nöjesliv.Det kan också vara de ökade utbildningskra ven, ängslan pch oro fOr fram-o tiden. En grundl g undersök-' ning.skulle säkert vara till stor nytta.'

Men vi skall' gå tillbaka, till * Al lred Tallmark bar rest tiD Mallo rca för att draow.öm:a folksaga. för Oravais l)embYgdsförening. Han " sitter otta p6 nöjeslivet. V.ågal.' ingen längre. lets balkong, .när han tänker på 'pjäsens Intrig och njuter M-d-V satsa på sma, familjära och in- av solen. tima . tillställningar med litet --------,--..:.-- fantasi? 5.Clair '

* Dansande par på Mallo..ca -·en omgivning' som AltJo!!d 'J:a!.lmark finner bispirerande för sitt dramatiseringsarbete., Första' vers'onen av den dramatiserade fotksagan" är klar, men de' bUr väl att skriva " ... de. .. p.nge.- tID. skriVeI' bua.

'. "En.2D-tal väll'! med lyktor bch:en :dragspelare.' "Sång- och visafton" med gammaldans till ' ragS'pel och fioL' ' }>op i intim miljö' . utan att trumhinnorna spriCker:

.' --'- Ja, säkert finns det andra' fomnet av s å trivsamma nö jen. Det är bara' att sätta, sig ned' och gnllgga genilplölarna: bet: gäller o.ckså att v'ågå brYta I;not ett allmänt vanetänkande.

Gilbert O'SuIlivan

tio i topp

6 ShouId I

,Peter Noone (ny) 7 Weave me the sunshine Peter Yarrow

1 Hey You Love Mac &. Katie Kissoon 8 a The spirit of Jeo 2.Sugar me La urie Dryden Linsey De Paul 3 a He's 'an indian cowboy in 8 b ',Sealed with a kiss the rodeo Bobby' Vinton Buffy 'Sainte-Marie 10 Children of the revolutiOll 3 b Wig-wam' barn: T Rex (ny) '-... , The Sweet'

. '