Österbottniska Posten (ÖP) nr. 4 1969 by Österbottniska Posten

den 31 jan. -- 1969

Österbottnisk ungdomstidning

e SÖU-resor till Nordivalen I Sångtävlan~ fest varje · livall l aYlingen om titeln "Nordens sångfågel", ett nordiskt ungdolllsledarsemina

och ;'Spelet om Helig Olav" på Stiklestrad är df' inslag i Nordivalen i

Trö ndel~ som kanske intresserar oss i Finland mest. Mf'n di'ssutom finns

20-ta] andra eveneman ~o att välja på i det di~ra pl"Ogram som nordival .. - nden i Tröndela~ har gjort upp. På basen av pl"Ogrammet hal' SOl)

r1 upp h·e alternativa förslag till resor en på 12 dagar, en på 7 da

och en på 5 , dagar.

25 p. -

Premiärklar

. Nordivalen i Tröndelag nalls ,j under tiden 19-29 juli. Dell I ' blir en stormönstring <lV fOlk- j lig kultur i den gamla kultur bygden kring Trondheim. För utom de tre nämnda arrange mangen ingår i programmet nordivalgudstjänster i samtliga kyrkor i Tröndelag, en konst utställning, 2 konserter ama- I törer framför "Peer Gynt" på I festplatsen i SHklestad, ett nor- I diskt 4 H-läger, ett läger för rörelsehämmade. ett sameIäger, Karoliner-lopp på cykel, orien teringsläger och -tävlingar. fot bollskamper, yrkesutställningar och -tävlingar, uppvisningar, rundturer. fjällturer och f jord-

Varje k~1I de 11 dagar som Nordivalen pågår arrangeras någon form av fest- eller an nan publiktillställning. De fles ta programinslagen är koncent rerade., till Nordivalens s~nare J del, från onsdagen d€n 23 till Itisdagen den 29 juli.

., d g

Sångfillalist från österbotten I

•

Fri idsledarn.a på Kimitoön har satt igång med jobbet ute erna. Här , häller Nina Karlsson (t h) och Per-Ake "son på med att lära skidintrooserad€ väst.anfjärdsunga man vallar skidor.

Vid Nordivalen i Österbotten för två år sedan korades Inger Söderman från Vasa till Nor dens sångfågel. I samband med Nordivalen i Tröndelag blir det en liknande tävling. SöU har fått uppmaning att utse en fina list för Österbottens del. Den

Se sidan tio, spalt 2

tta kimitoföreningar samsas om två fritidsledare på .deltid DE ÄR UNGA. Entusiastiska. Kända från otaliga "egrar i idrottssamman o . Omlyck~. Avhållna, Kort S8eot: de är idoler f~r många ungdomar i J _\boland. ~ DE ÄR mer än så. Från den femtonde januari är de officiellt anställ som fritidsledal·e för ungdomar i tre kommuner på Kimitoön. _-_~ [\EN på de två är Nina K a r l 8 8 o n och Per-Åke M a t t .s o n välkända skidess från Kimito. De blev ÅboIands första fritidsledare __'·.uda på deltid av åtta föreningar på Kimitoön. Se sidan elva, spalt 1

• Inga-Britt och Sven tjuvtittar i svaren på Alex ii,lden- . ~ kapsannons, På nedre bilden svaret självt fröken Augus ta charmande sin tilltänkte Alex med Hugo som intre~erad åskådare.

Strålkastarna kommer på freda'n. Bra. Vi tar hem' sminklådan får vi se vad ~om finns. Hur månf,l:a · gånger hinner vi igenom ännu? Vi borde få lite puhlik om dethär skall bli

till något.

Det blir säkert då vi är såhäJ," långt!

Premiärdagen närmar sig med stormsteg för KAll by uf:s teateramatörer. Det är mycket aU bestyra. - Vi hinner nog säger förtröstansfullt Olof Sund qvist, ledare för teatergänget.

Det är Äktenskapsannonsen, garinstitutet och ledare är, som skriven 1944 av rikssvensken sagt, Olof Sundqvist. . Erik Sundelius, som kållby Om drygt en vecka, nästa amatörerna har brottats och lördag, är det premiär. haft roligt med under vintern. Nervöst? Bakom det hela står . medborSe sista sidan, spalt 4 /

OSTBBBOTTNISKA. POSTEN

Att dö för -friheten '

öP 21 jan. 1969

Fredagen den 31 jan.

SI{all vi satsa allt _på ,representationen? T senaste

numm.er av ÖP pre- Däremot är det svårare att senterar Nils Boström några ceptera den andra delen förslag som avser en radikal det boströmska "paketet", förändring av Finlands svenska den del som avser en starkt ungdomsförbunds, landskaps- ökad representation. Det är förbundens och i viss mån för- te fråga om någon a eningarnas uppbyggnad - och mot en breddning som verksamhet. Det finns mycket vad vore mera välkommet, positivt i det boströmska för- de ekonomiska realiteterna slaget vilket är glädjande, tyvärr inte rum för en Frågan om ungdomsrörelsens ning av det slag Nils målsättning kan och bör alltid föreslår. diskuteras. Det finns möjligheF-SU:s uppgift i nuet är ter till det bl.a. i ÖP (vilket att vara ett samlande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...1.\_ också skett i olika former), vid för ungdomsrörelsen - ett olika möten och vid FSU:s års- gan som sköter frågor av ' formade -appellerna: möte i Mariehamn. Vid ,FSU- natur". Det har ansetts an Palach begrovs i lördags. Jan Palach frambar ett of- mötet skall om möjligt ett nytt att större delen av det Han fick en martyrs, en na I anslag som FSU erhåller fer på nationens altare som femårsprogram slås fast, . fördelas bland tionalhjältes begravning. Hundkommer att lysa för evigt, inte Ur många syn~m~lar vore bunden som i linje med ratusen pragbor kantade gator endast i varje sann och ärlig det bra om o~~msatl.onsappa- letter verksamheten inom na, där begravningsprocessio tjeCkoslovaks minne utan också raten skulle f~~nhethgas, dvs pektive landskap. Av den nen drog fram. Runt om i lan att landskapsforbunden skulle ken ha' FSU' fOOlt k i tusende hjärtan världen över." 'll" d k å r .s a ver sam tI ampa samm~. sta. gar, oc s inskränkt sig till årsmöten. det hölls sorgehögtider och IanJan Palach är död. Men i vår alla ungdomsforemngar, men l g' kt f' l h d l'kt det h~e hans minne med en 00. å lOOt . an Ja s ma er oc y l , ofria värld finns det alltid nå- ref ormen ar mte s a t att gef" N°O d t 00]J la d dan endel medel satsats tyst minut. gon, ja, de kan räknas i miljQ- nom ora. ar e ga er n - kansliet, som bl.a. svarar Regeringen deltog inte i be ner, som fortsätter kampen för skapsförbunden är svårigheter- tryckningen av för gravningen: det hade för övrigt Demokrati och inte minst varit en omöjlighet. Den vet friheten och det sker överallt na sannolikt ganska små. men, viktiga publikationer, för världen där ofrihet råder. när det gäller föreningarna tro- medlingar av teaterpjäser skoldemokrati diskuteras med ligen så stora att en total reSkulle vi ge FSU , en intresse. 1 den rikssvenska var gränsen går: en gräns Som En kamp värd att föras, ock- fprm- är otänkbar. Men också styrelse, skapa en tidskriften Fönstret. organ för folket vägrar att acceptera och riksdag och' ytterligare Arbetarnas bildningsförbund, som lett till att folket och re sa om offren är stora. DQck en en de\reform, som skulle göra representationen så skriver Rolf Ejveglrd pl ta] gerin..:,oen som under liberalise naiv bön i en hård värld: låt det möjligt för de nuvarande FSU:s hela budget gå åt om Skoldemokrati : Börja med ringsmlnaderna stod varandra oss slippa se blod flyta ungdomsoch nykterhetsföre den ens skulle räcka tilL lirarkandidaterna. nära hAller på att gilda ifrån Tjeckoslovakien, i Spanien, i ningarna att stä kvar, är rectan stånden är stora i Lirarna pA li.rarhGgskoloma varandra. Vietnam. . . det en framgång. land och det är orimligt att b6r t 8lD undeTYhming prakti gära att de unga skall 8era demokrati' och li.rarbög för resekostnaderna i <><LJWIJ~'JIU SkolaDs alla organ bör vaTa med ett ' FSU-möte: skulle 'betydHgt mer demokratiskt o välja den vägen så skulle uppbyggande än vad de nu är. Detta lDDebIir att Awn andra presentationen sannoilkt yrkeskategOrier som lir ansWl från 15 till ett ringa fåtal . da vid skolorna skall ha möj nu har SÖU genom att i:LlIUIlJUt;: lighet att .nirvara vid. yttra gemensam kamp mot hun former. barnbegränsning, folk världen omfattar för när ra en buss, som är det UIlUfS,,,"l> alg om och deltaga i beslut ger och armc)!!. bildning eller maskiner, Beho varande cirka tvi tredje som 1'6r deras verksll.mhet. te färdsättet,. utan större ven bar nu blivit så väldiga delar .av jordklotets befolk 6. Omfördelning av tillgäng När l&rarbögskolorna Ull att det fordras en samordnad ning. Det lir ostridigt fastsla nader kunnat samla minst liga konstgödselresurser för lämpar ,e n god demokl'atl kom insats pä en lång rad punkter get att den 1 kritisk ~ad sak tio, stundom det dubbla insats på matproduktion mer sa.nnollkt en mycket stor för att fä fram påtagliga re nar det mesta av livets nöd och inte lyxkonsumtion. let deltagare till FSU:s möten. del a.v kaDdidat'enla ,!-tt ~ sultat som på allvar minskar vändighet-er: \fIlat, vatten, ~ord, systemet tlllta1ande och f6r8tA 7. Havens re:surser måste om klyftan mellan behov och till slrogst:lllgAnglu' etc. Den växel' att _det flnns. DtyCket att hämta dirigeras och kan ej I fort gång. dubbelt si. fort som Väsrerlan Boström föreslår också trin det. [)fl ,kommer de oclr:sA sättningen nästan enbart det. Redan vU folkökning är som liråre' att senare tilläm ett förbundsfullmäktige i till den välfödda världens ad vi gör eller inte gör un svårbemästrad ' , pa demokraH ocb verka för landskapsförbunden. Det för nytta. der det närmaste ärtiondet Så.mycltet alIvarliga:re är demokrati ute pl sm. skolor. kommer troligen aU för all slaget är mera genomförbart., I tillskottet pli nAnna.re en mil 8. HandelsjUS!:eringar tör om Först· dA bar demolmltID möj framtid bestämma männis'lm· jon männiBkor l wckan UH dirigering av världshan praktiken har SÖU:s ordföran llgbel att utvecklas tm en rea släktets öde och civ.Hisationens denna andnI. värld som redan delns. . jordbruksprodukter litet i hela skolviseDdet.., dekonferenser, Dlindvintert1ng vara eller icke vara. Detta gör är genom.lumgrig. utfattig. ge med hela världens försörj (i viss mån också möten på norrusjuk oeb dessutom ;'ever det tvingande nödvändigt med ning i sikte. Men utöver detta behövs fy ett katastrofprogram, som kon· ringnivå) fungerat som en full under betiDgelser som är vids 9. Skapandet aven gtobaJ centreras på åtgärder. som mer svlJbemSstrade In DAgon· ra saker: 1) slroldemokrati på mäktigeförsamling, även om de upp liVsmedelsnämnd oml'!delbart kan sattas i verket. sID hos 06S Det är vidare i skolschemat, 2) tid för praktisk på en vital punkt skiljer sig gift att dirige.ra tillgäng stort sett den vanna världen. Dit hör tillämpning, 3) mera spridd be- I dir från en fullmäktigeförsamling: liga livsmedels- och foder skadegörare och sjukdoms L Barnbegränsning, som tro resuI"Sel' i hela världshus slutsritt. 4) inga betyg utan de saknar beslutanderätt. Men alst:rare ir pi ständigt :här· ligen inom kortare tid än hA:llets intre8!!e. certifikat. \ .\ nadstAg. QCb där förstörelsen tio är måste bli obligato å andra sidan har de åsikter 10. Samordning av Förenta av bäne männIskor. djur. grö risk. Rolf Ejveg'ärd säger ocksA som en ordförandekonferens Nationernas spedalorgan dor 000 upplagrade Jivsl1l€del att ,"när man gått igenom 2. Massutbildning av utveck förfäktat i regel - kanske all och deras verksamhet, och fodervaror är enorm. Trots lingskonsulter med kombi könlkola och kan .l otsa en bil tid - blivit förbundsstyrelsens eventuellt kombinerat med· aktningsvärda insatser 'ocll i nerade kunskaper j lGrd genom trnfik får man :körkort en revidering av FN-statu enstaka fall im~ t'rnm Dcb förbundsmötets beslut.. bruk. santtetsfri.gor, medi terna. steg har vi förlorat .ltapp]öp och när m.an genomgått lärar cin, livsmedelsprodu ktion, Men sett ur ekonomisk syn ningen med folkökningen, Den högskola och kan undervisa bör livsm-eliels!agring 1)ch nä· Men vi är i tidsnöd. Vi, skul vinj{el och man kan inte som inbillar sig att detta rlngsfrägor. MängA hund· man få ett papper pi det.. Mer l. le ha lagt om mänsklighe· skeende kommer att 1'ämna blunda för de ekonomiska rea ratusen måste utbildas j behövs inte: tens kurs långt tidigare innan o s s oerbörda gör en fruk liteterna - skulle en fullmäk snabbkurser. tansvärd felbdömning. D;rekt katastrofen redan var över oss. tigeförsamling ställa sig gans Mera förödande än nöden själv 3. Mo'bilisering .av folkbild· ''En verkligli~m{)kratl 1t!ID eDer indirekt !mr världen nill ka dyrbar, sannolikt också bli ning, radIO, 'TV, press och ,är -den rika världens självisk aIiIrtg rI.da i en sIroi.a där be krympt i kontinentaJr.a'keter het, Denna tävlar med avsikt andra massmedia för upp· ganska tungrodd. När det gäl -tyget spelar en sådan orimligt nas och jet-flygets dagar så lig okunnighet om att utgöra 4'll1ing om världens verk· stor roll som den gör på lärar mycket att vare stg vi '17m det ler ordförandekonferenser sva hart när oöverstigliga runder lig:a belä~nhet. bögskolaa. .Uirantam:Udaten eUer inte kommer vi att ho rar föreningarna för resekost rÖl' meningsfulla åtgärder. Där· tas av massepldemier,att få Irommer alltid att känna sig 4. Snabbätgärder för bättre naderna, men skulle det bli frå frågan om vår folk för blir osäker i d~r $1' h&n ae vira teknlsb mIllterverk lagring och utnyttjande av bildnings internationella dimen ga om ett SÖU-fullmäktige så nar en lJlD&D memRg än :sin (örmfnskscje till cIv./irgformat. världens livsmedelsresurser. s~on en central samhäilsange lärare. Kandidaten vet att lek .mär manniskojätten tar 'form. skulle förbundet bli tvunget att 5. Omfördelning av till gäng lägenhet. av vilken hela vår torn ometivet-et kan fä antipatI Ingen enstaka tootoo, upp svara för förbundsfullLuäktiges frn.mtid som eiv1hsation beror, "1':8 res1lI:'Ser tr.å.n rUSl· mot honom och att detbi Itlm täckt. uppfi~ eDer .åtgärd resekostnader. (Georg' Borgström. interna , • ningskonton. rymd- och påverka betyget negativt för kan ensam innehälla svaret på atomförsök till omedelbart tionellt känd forskare. född i hOnom.. åurdetta enorma problem. Allt detta är synpunkter som tmgelägna Uppgifter, Det Sverige med verksam I USA. En demokr&u kan endast I k~ skall ~t angripas man mAste beakta. Sedan gäl bör i detta .sammlil1bruag bar skrivit ovanstäen,de artikel praktiseras om ,medlemmar.na , utan .p § s'in b'r,;, <,! atg;Or,'1 en ler det att pröva vilken väg påpekas att det barde ra som varit inför i Studieförbun· vågar 'Bliga sin~ning 'Utan ,. ikugg.e , en 'I'Iy!tt m i1l\~,j~ri. man skall välja. Frågan inte da tmtressei<lentitet meRan det Vuxenskulans 'tid-skrlft [m· risk mr repressali8'o." I. SOlD fil' virillien Iltt ~. puls.) - öst -och Väst j eo 'Sädall. '\ Samma gäller e~iska re utan intresse,' och ÖP välkom ______________________________________________________________________________ nar inlägg. .K äaner ~. igen OSS? Jan Palach är död - en ung man som ingen kände innan han dog på ett sjukhus i TjeckOS1ovakienefter att ha bränt sig till döds. En flammande och svidande protest mot ofrihet och främmande makt. Det är mAnga unga som kämpar för friheten i Tjeckoslovakien, i Grekland, i Spanien... De flesta vet vi ingenting om:

de ingår i en skara på tusen studenter eller' unga arbetare, som demonstrerar mot en regim oeinte kan godkänna. Ödet - en lott - gjorde Jan Palach till en nationalhjälte i Tjeckoslovakien. Han ville inte dö, men han fyllde trots detta sin ofattbart svåra uppgift att ensam ge sitt liv för friheten, att offra sig i protest för framtiden.

lan Palach -

21-årig filosofie studerande - skall leva vidare: folket har döpt om Röda armens torg till Jan Palachs torg och världens tidningar har ägnat stort utrymme åt den unge 'tjeCkens död. Men det är tjeckerna själva som skrivit hi stona och det är de som oför trutet f9rtsätter sin kamp för friheten. Det var också tjecker som

Veckan.s

DEBATI

Någonting , löross ••• -

Uppgift för var tid

Nils

med

är

l-~~

den

j~p.

-- 19~a

1I~,"_IIIII_IIIlIlIll"~,""IIIU~.U"UlU_III_*'"""LIA'ppjjiARD~"~

Tra,ditionell ' MAR~NADSDANS

lördagen den 1 febr. kl. 20.00-01.00

~~I~~~!S och ILPO KARINEN soli:u~,~~:~~ ~i:~~ti

_ _ _lIWlIlIIlIIlIlIIlIIlIIlIIII"'IIllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIII\1II1I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111jlllIIlIlIlIlIllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIQlIl!lIllIlIlIillII1I1I1I1I1II11I1I1I1II!IIIIlIIllIlIlIlIlYIIIIIIIIIIIIlIIIIIIIIIIIII!lIIlIlIlIIlIIlIlIlIlIlIlIIhlljlllllllllllllll1IIIIIIIIUoUIIII;

.... .. ~... ~;ii~;:;'" , . ,.,. ""'"

I. -_ ~

LöRDAG 1. 2. KL. !O-Ol.

Favoritomröstningens 2:a ASKO LAUKKONENS orkester. li\"iJ.len börjar med radions populäraste progr~ "l-ISTj\" ....... nu i Alahärmä. MATTI PAALOSMAA -

SEPPO SEPPÄNEN. Jury: publiken.

Hur skall det gå för "Iltatuularl viestl"? VÄM\QlU~El'!. 8u~r {lom vlUIligt. 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIhllllllllllllltlllllllllllillllllhllllllllllllllllllllllllllllIIIlIIlilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIImlllD111lJllnlDIIIIIIIII , ,

Sfopdans i ESSEGARDEN

lördagen den l februari kl. 20.00--01.00

TOPPARTISTEN

TAPANI

KANSA

med orkester uppträder mellan kl. 20.30-21.30 för dansmusiken svarar

Pentti K unnaris

solist SakariKoivist{)inen

storband

Ö. U. Fr. f.

OBS! Bussturerna: Kronlunds fr. Såka 19.00 via G :karleby 19.15 och Kronoby . Ekmans fr. Munsala 19.15 via Nkby o. J !stad. 19.15 via Bennäs och Purmo. Ekmans fr. Terjärv 19.30 via Jeussen.

Dans

Lördagsdans i Oravais -'

DAMERNAS

Servo gr. l

FUNKT. GR. S

Bussa r: OT från Vasa kl. 19.00 via Kvevlax o. Vårå. Haldins från J-stad kl. 19.00 via . 'ykarleby o. Jeppo.

~~~

...

~-~~~~~~..,....--~~..,.....,..

........

~~~~~~~

.;.} ans i .Purmogårde,n söndag 2 februari kl. 20.00

* * *'* \

O ~ ,, __-- -

PETAlAX ·1

JAN ROBERTl

.&-ZI....

lördag L 2. kl. 20.00

den 1. 2. kl. 20.00

Tävling i luftgevärsskytte. Efter pausen: Varannan dans

•

Ekmans fr. Jeppo

~ r:' IA~ ,~ !_~l ~r ~'A\~. ~ ~\ :Fl ~I ~l, _ -' 7 _ 1_. ~r !!I ~ _' I~ ~ ~ !J J

****

BUSSA R: Sundqvist frän J :stad 19.30, Sundqvist från J :stad 19.00 via Nykarleby 19.15, Jeppo 19.30. Kronlund från Kronoby 19.15 via Kållby, Esse. Vidjeskog från Småbönders 19.00. Terjärv 19.15 via Lappfors. Lassfolk.

SERVo GR. 7

Busstr. Turbussarn'fl, från Vasa kl. 19.30 och 20.80, kl. 19.15 från Ö-Malax Hlg via Kråkbacken, kl. 19.30 fr~n Långåminne via PaJtal och Viaa•

11I1I1I11I1I1I~lIlIIllIlIlIlIllIIlIlIIlIllIlIlIlIIlIlIlIIillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;11111'" DET MYCKET OMTALADE NYARSSPEXET

Dax i;en uppförs EN GANG TILL på allmänhetens begäran i Kos keby lördagen den l. 2. kl. 20.00. DANS efter spexet.

Bertel

Norrg~rd

svarar för musiken

~~~""'~41'~~""'~"""~~""""~~~""""""",

IUUllUllUUUllIftIllIIIlUlIlIIlIIlIlIlIUlIIlIlIlIIlIIlIIHnmlllllUIHllUllllllUllllllllllUllIIlIIlIlIlIlIlIlIlIIlIIlI1I1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllnllUlUlUIIIIIIIIIIIIIII

_______-________________r-_____

öST E R BOTTNIS K A POSTE N 1IIIIIIHIIIlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUlIIIIIUlUIIIIJIIIIIIIIII1IIIIIIUlllllnIIIIIIlIlIlIIIIIIIIIIlIIlIIIIUII"IIIIIIIUIIHlIIIIUIUlllllllllllmlllllllllUlllnlllRlllBIUUl1I

D.ans på Idrotts- och Ungdomsgården lördagen (len l februari kl. 20.

NYKARLEBY

KVEVLA'X

•

SöNDAGEN DEN 2. 2. KL. 20.00

BRAZIL

Programafton med dans enda.", fö- äldre ungdomar

Funktionsgr. IV

Vi har flyttat in bord och stolar i salen. Där b.;uder vi på kaffe, trevlig underhåll ,11I1I1II1I1I1I1II1I1II1II1I1I1II1II1II1I1I1I1II11I1I1I1I11I1I1II11II11I1I1II1U1II1II1I1II1I1II11I11II1II1II1I1II1I1I11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

ning m.m. och DAN,SAR till tonerna av

Alexanders "Ragtime band" och har del mysigt.

RINGSHOW I PöRTOM fredagen den 7 februari kl. 20.00. Kvällens gäst: HAKAN GRANQVIST Inbjudna föreningar: Skatila of o·. Harrström of

Platserna är begränsade, så kom i tid. Biljetterna kostar 5 mk. Väl mött.\

B S.

Bingo-flugan surrar vidare och vi spelar varje torsdag kl. 19.30 som

D A N N E S spelar

förut. Kanske det är Din tur att vinna på torsdag.

Majors buss fr. Sundom kl. 19.00 via Solf service Y: Ma lax o. ö-Malax.

arr. NUFS

IIIIIII1UIRllli1l1l1ll1UOIRllmlllUllfl1l1ln1l1l1l1l1l1l1l!1I1I1I1I1I1II1I1I1I1I1I1I1I1IU1I1I1I1I1I1I1I1I1II1I1II1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111.111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 l! "

RINGSHOW I JEPPO

/DANS i /

ONSDAGEN den 5 2. kl. 20-01. Gäster från Esse, Oravais och Alahärrnä.

ÖverDlark HeDlgården g

spelar.

I ~

lördagen den 1. 2. kl. 20.00-01.00. FöRLÄNGD TID!

SERVo GR III

Iii

söndagen den 2 februari kl. 14: och följande söndagar

till månadens sint.

Fina vinster. Kaffeservering.

;

Jättepopulära G RANADA spelar

B R A Z I L

Trevligt program.

FUNKT. GR. I

BINGO I SOCI(LOT

Bussar: Wester från Lappfjärd kl. 19.15 via K-stad o. Pjelax. . Ingves från Rangsby lil. 1920 via Nämpnäs

.lålles i· Övermark Hemgården söndagen den 9. 2. kl. 13.00. Alla medlemmars närvaro nödvändig.

I ~MÖTE I

;

Socklot U. F.

E ~~~~~~~~~~~ .....

'iiuuIllUUllllllUIIIIIIIWWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIUlIIIIIIIIIIIIIIUmUIIIUllllllllllliiii

NYARSSKRAPAN på Vasa Teater 2. 2. kl. 19.00. Reservera biljett i tid i teaterns kassa

tel.

14661.

Mell. N ärpes uf

GRATIS SYNGRANSKNING Mottagning: JAKOBSTAD, tisdag 4. 2. kl. 9-11, Stadshotellet NYKARLEBY, tisdag 4.2. kl. '12-14, Hotell Liljedahl PURMO, onsdag 5.2. kl. 14-16. Kommunatgården POHJAN SILMÄ meåborg, tel. 42 576. Klipp

. IIaIIIDllIllnnDlIlIUHnnllUlllllnlllllltJllIlIlIlIlIlIlIlIIllIlIlIIlIlIlIlIIlIIlIlIlIIlIlIlIllIllIllIIlIlIlIllIIlIlI1II11111111111111111111111111111111111111111111111111;1I1111111111111111111111IUlllllllllllllllllllllllnllllllllllllllmmllunmlllllllllllllllllllll

ut!

1I11II1I1II1I1I1I11I1I1I1II1I1I1II11I1I1I11I1I1I1I11I11II1I1I1I1I1I1I1I1I1I1I1II1I1II11II1II1II1II1I1I1I!1II11111II111!1I1I1II1I1I1I1II1II1I11I1I11I1I11I1I1II1I1I1II1I1I1I11I1I1II11I1I1I1II1II

iiii;iiiiiiiiiiiiiiiii;iiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 111I1I1I1I1I1I1I1I1I1I1I1~lIlIlIIlIIlIIlIlIlIlIlIlIlIlIllIlIllIlIlIlIlIIlIlIlIlIIlIIlIlIlIIlIllInllllllllll111111111111111:11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 I

FöRSTA UNGDOMSRINGEN

.. DANS med program sönd. den 2. 2. · kl. 20.00 i TERJARV

T AMBORITO spelar Buss fr. Gamlakarleby kl. 19.00.

DANS lörd. l febr. kl. 20.00 Populära C O R I N O spelar Arr.: JUF Jungsund uf spelar BINGO kl. 14.00.

egen lokal sönd. 2 febr.

.-aumIUIIIIUlUIlIlIUUIUIlIUIIIBIIDlolllllnunlllllllllunUIUIUIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInllln

VINNER AV GAMMALDANS Vi träffas i Sofhem, o-Malax LöRD. DEN 1 FEBR. KL. 20.00.

KJELL-]öRGENS spelar _ 1 ....uJIWIIIUIIDDIIIIDAluagWIII!!I!!!!WI!I!WIUUIIDUWWIllDilllllIBlllllllIWUWIUUIIIIDIIIIIIIIUIIUllUlllUIDlUlIDJlUDWlIIHIIIIIIIIIIIIW

~.. .

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUlIIIII 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUUllllllllIIi11111111111111 III 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Eva Ahlholm ny ordförande för Pörtom uf Ekonomiska I frågor stod i förgrunden ,vid Pörtom of:s årsmöte som , hölls senaste söndag. Till ny ordförande för föreningen valdes Eva Ahlholm. Föreningens bokslut för 1968 uppvisade en nettoförlust på 26.000 ,mk. Häri ingår dock obetalda räkningar från förra året, då föreningens lokal grundrenovemdes, på över 20.000 m.k. ~

Betydande investeringar har gjorts även detta år, varför "rörelsen" i verkligheten gett en icke ringa vinst. Byggnads skulden uppgår för närvarande till ca 75.000 mk.

sven~.ka

Det är få popband som fått den stora aran att vara med i den engelska musik tidningen Melody Maker, Slam Creepers har lyckats med kohst stycket och fick en stor bild med' vidhängande artikel på "le darsidan". Anledningen var de ras hit med Eric Allendales komposition "We Are Happy People". Eric sa sig vara myc ket nöjd med Slam Creepers version och har nu gjort en speciallåt åt svenskarna som uppföljare.

Situationen är bekymmersam, men icke hopplös. Inkomsterna

från dansverksamheten väntas BuffHöreståndarinnor är · m ~cka räntorna. Nu ; gäller det Ila Björndahl och Kerstin Lytts. for den nyvalda styrelsen att Föreningen har satt i gång finna andra inkomstkällor för med bingo om söndagarna för att kunna avkorta skulden. att skaffa förstärkning till kasFörutom Eva Ahlholm består san. En aktiv tonårsklubb ar styrelsen av Mats Smått vice- betar med Ingrid Saxberg som ordförande, Marita Sved sekre- ledare. I samarbete med sjätte terare, Birgitta Dahla kassör ringens medborgarinstitut på samt Barbro Sved, Bengt går kurser i matlagning, foto Svahn, Kerstin Lytts, Harry grafering, dam- och herrgymna Ekman, Viking Dahlblom, Klas stik. Bordtennisspelarna deltar Berg och Johan Hagman. i sjätte ringens turnering.

Fredagen den 3L jan. -

1969

•

ÖS .' I'ERBOTTNISKA POSTEN

'Skoldemokratiseringen \ Villoon riitt har eleverna? en fråga om trivsel' ,

RöKlö BIBLIOTEKSFöRENING håller ÅRSMöTE i föreningens lokal söndagen den 9 fe bruari kl. 13.00.

ÄRENPEN:

- verksamhetsberättelse, bokslut och ansva~sfr!het för avgående styrelsen. - beslut om godkännande aV förslaget till överenskom mels~ Om sammanslagning av föreningarna i Koskeby, Rejpelt, Rökiö och ' Lotlax. - beslut om upplösning av Rökiö biblioteksförening - beslut om överlåtelse av föreningens tillgångar och skulder till Rökiö by. - utse personer som skall verkställa ovannämnda åt gärder. STYRELSEN Värå den 2? jan. 1969.

Under rubrillen . "Delat an svar, deolad trygghet" behand· . la'r Hans Näsman elevernas Ilen mest brän~Jlde f:rl\ga~ i sllltolQl'1la 1JDi~~~ jgat ng ratWlga. Qeh sQ,c.i~la stiUDing II.!' demokratiseringen av dessa tnl!tltuttoner. stlQl~evem. ba\de I j vårt §kolsYl:ltem i raqion kl. Finlands svenska skolungdomatörbund och I. SUQIUQU' f.elnUHttQ ~O.OO den 3~. l- .;.",. Fn ~lc:ol har godkänt program (ör gel\omtöron(let .v QQldtnuotD'atIn. dna. fria' böQker; aU Illateriel Kravet är att också eJeve...." ~U lA delte I ~u....,~ 'flitis. orqnad s~~hnat! wr3tis l skolan. De mäste få möjligheter att p6.verka sPI egen ...~~ hälen.. och tandvArd. speoialist miljö, a'tbetstakt och arbets:bö.rda. Dett4 berlt.""e Marta"qQ La ben!ln<Ujn~ (h\ !;lA kfä.vs vid x(m vid soc.dem. ungdOmsklubbens deoem~rmöte l Jakobs14d. ~lilll~er av olika slag, ett visst ._ _ __ _ .._ _ _ i försäkringss~ydd. h~lt eller - V~ som har gått igenoJ;J;l - l!a~~.rUa ~r den stöJ.'$~ delvis ~ria s!«~l~sor litAr den. denna auktoritära g~nunaldagll!. grQPMn i _kQlan uta.:! <lem Ilar lliroplli(tiga llnga. tiH bqds i skola har svårt att förstå var. 8kai~D iue..1l fu~tiQQ, d4ff~r \>år 's-kQla, för eleverna i clag är ' så mi{S8- Illute eleverna ba ritt att ~ nöjda med denna Qliljö, sade sluta vad d" gör och but, De Mep bara m~dan ban beså håller MALAX hon. Men aV o~s (de flesta) har Ilar (le bbta farlJlsif,tttUngarna ~er lö.ropliltt.8!\t~~la" :Förhånan Bingo söndagen från 15.00·- skolan lyckats skapa osäkra in att vara öppna rar rofonuer et- det blir · genaat ett sllPat då 19.00 i sportstugan. Servering divider som söker sip tröst i tersom de inte har fastnat i b.an flyttar öv~r till någon Fina priser :JBS Ändrad tid auktoriteter, som är ofljälvstän~ sy.temet. ..nmm NQlfQrm. SIdIhraden i Sparbankens klubblokal Paviljongfört>ningarna. diga och som alltid böjer sig tör -- Dessa krav 110m eleve.rpa mellan åe olike skolformernas. sönd. den 2. 2. kl. 14.00. De övermakten. ställer har de aVArt att föra ~ociala serV~ce ir atQf, Den SIUEDSBY UF - Den parlamentariska de fram. via R. parlamentariSka kommand.e gfun.dlll)folan mins frånvarande får nöja sig Bingo om söndag kl. 15.00. mokratin i ett land har svårt kanaler Qtt~om de inte har kar I betYd.ande gtströ,ckning med de närvarandes beslut. Fortsättning1'vis fina priser. att fungera så länge männi tillgång Ull de8f1Il. I ett demo. olikheterna i detta a,va~ende : Hjärtligt välkomna. skorna inte lär sig .förstå hur kratiskt rand bör var och ~n Vilken rätt har cl~vtlJl .att Styrelsen. ORAVAtS demokratin fungerar. ha rätt att &W. litt eJle.f annat göra sin rö,t hörd t eu till. IDROTTSFÖRENING - För det första är demo. fratP!öra ,lilla. uU~ter. För Ilkol. apet~ad 2ituatloll i d3itU8 sko BINGO på söndagen kl. 15;- kratiseringskravet ett trivsel. elever oaJi studenter är, d~t e.f· hl? Gel' framtiden!! si{ola rep 17. Obs! Vi spelar nu i Oravais krav. Men en annan viktig syn faktivaste sättet just nu de- resentanter för oleverna plats ungdomsförenings lokal. Värde punkt är att det också redan molt8trationer och strejk.er, an· i de plineradQ Qch övervakan· fulla priser bl. a. en utlandsre vjd tidig ålder vänjer männi· såg MariaUlle Laxen. ' de organen i akQ13lL? Ookupationen 3V gamla sa. Servering. Allmänheten väl skor med demokratin. IJtudenthuset var en domonstraFrågan kl'ing elevQrnas kommen. tion av litet ova.nligal."e slag, rättsllp oeh sQeial~ atiUnirig SJÄTTE RINGENS men budskapet Jick heJn, kon· dis.kuteraa av Mariarme LaJCeil TONARSKLUBB atatel."ade fru Luen. AUa tog och Jan Fy'l.'lttnb()fr från Teaterkväll på Vasa Teater sig en funderare pl. vad SQPl skolungdomarnas 8ida, och lördagen den 15. 2. kl.· 20.00 • • onsd. den 5. 2. "Fruar på vift", egentligtln göf att ' studenterna raktorerna Ebba Wrede, Paul anmälan till ordföranden i Er STYRELSEN sl här ra<likalt demonstrerar Häggiund Qch Iljalmar Wik klubb. fre av Svensk- ungdoms ut· sitt missnöje. Mi!U!nöjet riktade man från lärarhåII i dettll av skatt 'höll i slutet pd året ett sig främst mot Helaingfors uni UF HOPPET vermtets studentkår och univer- snitt av serien. "Ny- syn på den Glöm inte årsmötet sönd. den I gemensamt möte där man dis sitetet. Studen.t kåren drivs nya skolan". kuterade skQlfrågo~. Mötet 2 febr. kl. 15.00. skendemokratiskt och den eko- ~--~~~~~-~.......~

avgav töljande resolution: BINGO spelas kl. 13.00. nomiska aktiviteten har studen • PhiHip Goodband-Tait heter SUNDOM UF I dagens samhälle har skolan terna ingen 80m helst kontroll I, ·t·· till. "On e Road" ö I\.Qm.PQSI ore[l Vi spelar BINGO .igen på och samhället i övrigt stått för t k" vilken blir Love Affatr's nya håller ARSMÖTE lördagen söndag kl. 19.00. Ung ooh gam långt ifrån varandra. l samband ver.! aml t d th g a s u en use mv" . l U .~ i d t 31 A tt t vå ngsm edlernss ka smge den 8 febr. kl. 20.00. man a - . . tglvn ngs a um: .

'ue med den nära förestående om mal hjärtligt välkommen. Forna - nuvarande och nya .

OBSI Vi har en överraSkning läggningen av skolsystemet bör pet i studeptkåren skulle av" JanuarI. medlemmar skaffas. Det4L skulle kräva mer . . fÖr Er så du bör vara med från skolans inre organisation också Alla välkomna - - - -__ förnyas och demokratiseras så aktivitet av studentkårens be- : början. att skolan utgör en integreran slutande instanser för att hä· Efter förhandlingarna ORAVAlS UF danefter locka medlemmar till I de del av samhället. håller årsmöte i lokalen söndaFör att skapa förutsättning kåren. Det betyder också att "- ! gen d~n 16 febr. kJ 19.00. Alla ar, för en funktionsduglig skol studentkåren byter karaktär till Styrelsen äldre och yngre medlemmar demokrati bör eleverna i ett en fackförening. möt upp för att utse de som tidigt skede erbjudas möjlighe - Under ockupationen disku- i skall styra för ett år framåt i ter att ta ansvar. Skoldemokra terade man också universitetets i föreningen. tin medför givetvis skyldighe de~o~ratiserin? . Studenterna I kraver som ptmmp en man en i ter för alla parter. Skoldemokratin bör · aktivera röst, dvs. likställdhet med pro- f • Den l högsta levnadsålder elevern~ och förbättra relatio fessorerna. Kravet baserar sig en nyfödd pojke genomsnittligt nerna mellan lärare, elever och på faktumet att studenterna hå ller kan beräknas uppnå, får han föräldrar. princip är lika kompetenta 8000.

i Sverige (71,6 år). En lev~ Eleverna bör vid ämneskon professorerna att besluta om 1

Ö .nadsålder pli. 70 år elI'6l' mera I ferenser bered~ möjlighet att undervisningen f universitetet I

i folkskolan sönd. 9. 2. kl. kan han förövrigt endast för-! framföra synpunkter beträffan och allt 80m rör universitetets

12.00. väntas uppnå 1 Danmark, ls- de t.ex. läroböcker och under administratSon.

land, Israel (den judiska be- visningens uppläggning. - Denna direkta aktion val'

STYRELSEN När '"flunsan'" ÖVQrrympl@f er, folkningen), Nederländerna och Eleverna väljer ett elevråd lyckad anser Marianne Laxen, areIet: lst att st,nna I sånge". åtminstone ilA täng(l ft)bem va Norge. I som utser representanter till en eftersom den fick till stAnd en rar. Riklig tillförsel av vätska . samarbetsnämnd där även lära- debatt om dessa problem sam.' . . är viktig; mot fetltr oc~ värk De~ gen~~smttlIg~ kortas~ re och föräldrar finns represen tidigt som den väckte profeS; kan man taga ett effektiVt Ho.. ~~ lIvet vantar flickorna .1 terade . Samarbetsnämnden har sorernafrån deras hundraåri. TA '"20'" pulvor 1~ gGr d19" Ovre ,:olta .31,1 år) och pOJ- till en början motionsrätt som ga törnrosasömn. På ett klart ligen. HOTA "20'~ Innehåller bl.a. febernedsättande och lI er Tjöck- Pås.k mark uf kar~a.1 ~.abon (25 år). Denna senare kan utvidgas till beslu och tydligt sätt fick studenter smlrtJindrande acetylsalicylSY söndagen den 16. 2. kl. 13.00 statistIk ar från 1960-61. tanderätt. Samarbetsnämnden na fram sitt missnöje med uni. ra ooh fenazons,lieyltt, '" li : ungdomslokalen. ten mängd IJPpiggand4t koffein För ett antal områden har där rektorn har utslagsgivande versitetet och lika kJart kunde samt ascorblnsyra. At b,m också gjort historiska röst fattar beslut rörande ord- de presentera reformförslag. . De frånvarande får nöja sig man under 2 Ar enligt läkarordina tion. - Mot l1o,tretnlogtn kan med de närvarandes beslut. jämförelser mellan förhållande- ningen. na nu och de som rådde vid Som ett exempel på tunge- • Skotska gruppen Marmalade mån vid bOhov de&lutom taga FASTMA.hOllt~lrap. STYRELSEN 1900-talets början. J de flesta rande skoldemokrati kunde re lovad~ att uppträda i ett en. HOTA '"20" pulv. rmp I"kl. oms av dessa områden har levnads- presentanter för eleverna höras gelskt TV-program iförda kil 1:78 / receptfritt , på apotek., åldern genomsnittligt förlängts vid vitsordskonferenser då ord· tar om deras inspelning av HOTA "20" pulv, Ing" I Vlr Beatles-låten "Ob-Ia-di, Ob-la med 20-30 år. Mest tydligt vi- ningsvitsordet fastställes. kända HOTA-eerle. • - Here Comes The Rain" är Skoldemokratin bör genom· Da" nAdde förstaplatsen på FASTMA . ': el pil Leapy Lee's senaste sar sig ~etta i Puerto Rico. föras stegvis. Den kan inte an. den engelsk~ tol>'plistan.. Det 100 mi rmp Inkl. o.". ~ .:;~ r: d Engelska skivkritiker Under perioden 1903-1961 har tas utan den bör växa fram som har den DU gjort och det åter 200 mf" " 4:10 . an.;;er plattar har en klar levnadsåldern här förlängts ett resultat av samarbetet mel· står a:lltså a.tt se om anhba.r· EN A'\UTlJG" MECICIN chans att slå. med ungefär 40 är. lan elever. föräldrar oeh lärare. na hAlIler VM da \"vd

HIRKMERI UF 1 1"örenln~sspa1ten I _.\RSMÖTE

fl~~l uf

håller ARSMöTE :

'Nytt skolsystem,

ny orgams.abon

IIIJuf

D A.N S

1 '

_-\ R S M

---

---- -

r --

---

)

ÖSTERBOTTNISK~POSTEN

Fredagen den 31 jan. -

--------~--------~~----~~~---------------)~~-, , ~,~C. ; ~--

·· . ' pa Tra~llng

DX Yk,år l",eby-kurs -prat ··' f lkd .. '. p f or o , a~sstamma , l "argas \:~I~c~ta~Z:ö!var O

~~T

1969

tianer svarar också denna bra

;~~:s~; ~~n e~ ef~l~~~_~~~

Sen.aste gång besökte vi i ett schema, några religiösa D-spalten Nordamerika och vi skrifter och oftast några fri-

~~:~~:. f~; ~:~er~!~d:~ ~

där ett tag

man även få en vimpel i vitt och blått. Adressen är TRANS WORLD RADIO/BONAIRE, BONAIRE, NEDERLÄNDSKA ANTILLERNA.

WNYW, R. NEW YORK. WNYW sänder på 22 frekvenser i k-bandet. Stationen sänder oftast mycket trevliga program. Några av dem t. ex. Worldwide hit parade och DX-, Så ett långt hopp ända , till ing Worldwide. Mån ga av de- AUSTRALIEN och R. AUST ras px (= program) är myc RALIEA. R. Australia är en ket px. högs.t vanlig s tation i dessa ti der av året. Vill man höra den WNYW sänder ~ndast på är det bara att knäppa p å ra 2 språk, nämligen engelska och dion 10.00-16.00 (GMT) och spanska. De spanska px :en har försöka på t .ex. 9570 kels ' åt~kilU~a ~ån.ger blandat bort 31,35 m. Programmen är myc mIg nar Jag har letat . efter ket trevliga då mali spelar syd-amerikaner men så har POP R. AUSTRALIA sänder deras ,:'Erta es R. NEUVA på 15 frekvenser på 8 språk. YORK kommIt och rett ut Yran sänder med 100 kw:s sän begreppen . De s pan ska px :en da r e. R. AUSTRALIA har rätt gör bäst på .19 mb. De engels- många nyhetsprogram men så k.a px: en daremot kan höraö , säger man också detta om sj: lItet då och då på kvällen.n a nx (= nyheter) . "RADIO Svaret kommer i form a v ett AUSTRALIA NEWS SCOUTH ) QSL-ko~ om , mal) sänder rap- EAST A8IA'S MOST' QUOTED porten till RADIO NEW YORK RADIO SOURCE". WORLDWIDE 485 MADISON Stationen sva rar fint, OfUl AVENUE, NEW YORK, N. Y. med ett QSL, som har en av USA. Om man far omkring bildning av näbbdjuret, och ett 1000 km söderut frå n New häfte som inl1€ h åller px :en. York kommer man til J W ene~ Adressen är: RADIO AUST zuela och Caracas. Om man RALIA, PO . BOX 428 G MEL dessutom far 15'0 km IWrd-väst BOURNE, AUSTRALIA . I från aracas kommer man till Australien finns också radio Nederländska Antillerna. På bolaget AUSTRALIAN BRO en av öarna i denna ögrupp AD CASTING COMISSION närmare sagt på BONAIRE, (ABC) som har stationer i 5 har TRANS WORLD RADIO städer. Dessa kan också vara en relästation, TWR / BONAI hörbara '11U. RE. TWR/BONAIRE är a lls Ännu är det inte för sent inte svår att höra trots av att prenumerera på FREK ståndet. Den kan tom. vara VENSNYTT, tidnIngen ' men hörbar på MV när det är sting. Postgironummret är konds åt det hållet. Den hörs 47-27515, FinInads Svenska då på 800 kc/s där den sän DX-Förbund, Ekenäs. Tidnin • Spelmännen Elmer Nyberg Gamlqkarleby, Onni Högnabba Terjärv, Kaj Lillbroända der med hela 500 kw, med en gen kostar alltså 9 mk och be Kronoby och Erik-Johan Lindvall Oravais anger takten åt folkdal1Sarna. Närmast i bild antenn s om är 233 m hög. På står av 10 spännande nummer ' , "THE ISLAND OF THE FLA per år. Bjarne Snåre,Stina Hanssoh samt ChriStina och Fjalar Holmqvist. . MINGOES" finns även 50 och ROLLO 260 kw:s sändare för kv, där Hopp, hopp, hopp, hopp, steg, steg, sväng! stationen sänder på ca 10 ,frek_ • Donovan börjar det nya - En gång till! - Såja, nu gick det någorlunda. venser. Tillsammans med TWR året med en turne i Öst-Europa. Riksinstruktörenför Finlands svenska folkdansring, fru Stina Hahnsson, in /lVIONACO sänder man på 25 Han besöker då Ungern, Rumä språk dagligen. Man sänder nien, Bulgarien och Jugoslavien. struerar 50-1f1l folkdansare på idrotts- och ungdomsgården i Nykarlf'by. många program på engelska, Det måste betecknas som an Det rör sig om träning {ör folkdansstämman i Pargas och Nagu inkomman- bl.a."OVR DAYLY BRED", märkningsvärt varje gång en de juni. ' "THE HOUR OF DECISION" västeuropeisk, långhårig popre Det ~v'ar - Frykdalsdans, Mos ocb "BACK TO THE BIBLE" presentant besöker länder bak Dansare fäm Vasa, Karleby-, en I.lppvlSnmg. Efter några Pedersöre- och Nykarlebynej fumliga försök, hade även ele ter Sara Lisa, Bromarfkadrilj program. Ä ven ett dx-px är om järnridån. Juiie Driscoll och ' "THE DX Brian Auger gjorde nyligen en 'den hade infunnit sig söndagen verna fått grepp på turen. Fy· m. m. från morgon till sena representerat, den 12 januari. Det var inget ra spelmän var på plats. Elmer eftermiddagen. Först när in- SPECIAL". Stationen hörs bäst liknande turne. Resultatet blev fel på danshumöret. Fru Hahns- Nyberg Gamlakarleby, Onni struktören var hes, dansarna på natten på 19 och 25 mb :e ~ att tidningarna förfasade sig Högnabba Terjärv, Kaj Lillbro fått träningsvärk och spelmän- R. NEDERLAND reläar ock över deras skräniga musik och sons instruktioner var t:ydliga så några px över TWR/BO "underliga " uppträdande både ända Kronoby och Erik-Johan och lättfattliga. Kom det någon Lindvall, Oravais hade fart på nen börjat torka svetten, kände NAIRES . Dett sker både på på och utanför scen. Ungdo extra svår tur, tog hon Bjarne stråkarna och lyckades iblimd sig alla nöjda och åkte hem för MV som KV. marna däremot var helt entuatt träna på egen hand. Som de flesta religiösa sta- siastiska. Snåre till hjälp och presterade överrösta instruktören.

ett

men ,avlider först senare 'tv skadorna, samt fall som inte kommit till Ti\LJA:s känn~- dom, kan man heräknl\ total'antalet dödsfall l -tl'am.en ar Norra Vallgrunds ungdom s 1968 till något över 900. Motförening höll årsmöte sönI ' svarande antal för år ' 1 967 dagen den 26 januari i sparEnligt e,v TALJA , insamlade val' 974 oeh för år 1966 hela ballk ens klil bbl okal. Närva ,preliminära uppgifter dog fi2 1098. Antalet tr&fikdödsfa)l i ' rande vid mötet var endast personer i trafikolyckor i defjol kommer att vara av un13 , medlemmar. Mötesordföcember. Motsvarande antal gefär samma storleksordning rande var Ralf Nygård och I för ett år sedan var 83. Den som år 1963. sekreterare satt Marita preliminära statistiken visar, Skog. ' Årsberättelsen visade, att antalet dödsfall i trafiken Den s~unkande tendensen kan år 1968 var 50 mindre än noteras med speCIell tillfreds- tryggare, eller om' det bara är motsvarande :anlal för år stä~lelse i synnerhet som bil- frågan om ett övergå.ende feno1967. Tillsvidare har 751 parken bar ökat nästan till det men. dödsfall inrapport.erats för lir dubbla ' sedan år 1963. Det nya Av de avlidna i december var '1968, och då mao till detta 'året kommer att utvisa huruvi- 27 fordonsförare och 15 bilpasantal lägger de fall, då off. da . traflkvanorna verkligen på sagerare. ' Antalet fotgängare ,ren skadas, i trafikolyckor ett bestående sätt har blivit var 20.

Pengar uf-problem j. i Norra Vallgrund I

Xryggar-e tl-afili?

som

att föreningens aktivitet det senaste året varit låg, endast tre daIlStillställningar hade anordnats Föreningens !största problem är för det första, bristen på aktiva undomar, detta beroende på att största delen av de yngre medlemmarna har flyttat till Sverige, och för det andra, finanserna. Lokalen behöver först och fräinst nytt tak, och målas utvändigt.

Som ordförande för den nya s tyrelsen valdes Ralf Nygård och till viceordförande Lars Johan Snickars. Marita Skog blev sekreterare och Yvonne Skog vicesekreterare. Kassör Sven-Erik Sundvik och vice kassör Henry Nabq. Ruth Skog och Marlel1€ Strand blev byf feföreståndarinnor. Övriga sty relsemedlemmar Kaj-Håkan Nygård, Roger Björkman, Curt Holmqvis,t, Henry Hellberg och Bengt Lindfors. Till represen För att bättra på finan.ser~ tanter för föreningen utsågs na beslöts att man under det förutom ordföranden Marita kommande året skall hålla baSkog och Henry Nabb. sarer. Dessutom firar föreniIlr gen 50-års jubileum i sommar, Den nya styrelsen hoppas en kommitte med Ejnar Strand på ett vidgat samarb'ete med som ordförande tillsatte's för de äldre medlemmarna uMer att arrangera jubileumsfestelL det kommande ·Aret.

den 31 jan. -

1969

Ö ST E R B-O '!'T N I S K AP O S T E N

Impuls uppgar iÖP

FSU

••

pa Åland

lllots

IMPULS skall upphöra och ersättas med fyra spe cialnummer av ÖP, beslöt Finlands svenska ung domsförbunds styrelse vid ett möte j förra veckan. Impuls har utkommit som informationshlad för den finlandssvenska uf-rorelsen sedan 1964. Fyra nummer per år har ut kommit. Upplagan har varit 1500--2000 exemplar. Sedan SÖU engagerade sig i -utgiv ningen av ÖP föreligger inte samm~ behov av information via Impuls i Österbotten. För att spara ·in de kostnader som utgivningen av Impuls har in neburit. erbjöd SÖU i samråd med Jakobstads Tryckeri & Tidnings Ab, att utge fyra nummer per år av ÖP med fy ra sidor FSU-material. Tidning en skulle spridas i 2.UOO ex· emplar extra inom de andra landskapsförbunden. Erbjudan-

det antogs av FSU-styrelsen. Vilka nummer som blir FSD nummer bestämmes senare. Vid samma möte fastslog sty relsen att FSU:s årsmöte detta år skall hållas i juni, närmare bestämt den 13--14 juni. Ålands ungdomsförbund är . i tur att stå värd för arrangemangen. Avsikten är att samla rikets ungdom i stort antal till .Åland den helgen. Programmet fast ställes senare. Viktigaste fråga vid FSU ostark representation var det vid Fjärde ringens möte. Ringordföranden Börje Hel årsmötet blir i varje fall uf given av fr. v. Gun-Viol Back, Eivor Eklund, Gunborg Norrgård, Solveig Lillkung rörelsens nya långsiktsproÅcita Markus. gram. Landskapsförbundens ombudsmän har gjort ett för slag till program, som närmast \ skall behandlas av FSU:s styIrelse och därefter sändas till landskapsförbunden . för utlå· tande. Efter en finslipning är det sedan moget att föreläggas årsmötet på Åland. I Styrelsen beslöt vidare om

ntaktmöte med orkestrarnas representanter och dansOrkestrarnas toppgage på nyårsafton, midsommar. jul- utvidgad kontakt med sång

örerna borde ordnas där man kunde diskutera gemendagen osv, borde skäras ned, ansåg representanter för och musikförbundet och ~olk

angelägenheter. Detta förslag framkom vid fjärde sjätte ringens föreningar som sammankom i Malax IF:s dansringen• . om FSU:s anslut

rillZ'!:Il.S representantmöte på kärningscentralen senaste vecsportstuga i Pixne senaste vecka. Ringshower, tonArs- och njng till Delegationen för hem

bygdsvård, om seniorutbyte

orutom ordinarie frågor diskuterade man även samtävlingsverksamhet -var andra frågor som diskuterades. _lDSJtagning av föreningar, programverksamhet och en skä. över landskapsgränserna såmt

n för ringen. Fjärde ringens förslag om I näs. om verksamhetsplan och bud

att kontaktmöte med orkestrarSom motvikt - eller kanske ~et för . nästa verksamhetspe

get till kontaktmöte att de skriver ut litet extra na omfattades. Därvid kunde som stöd _ har man inom riod. Abolandsungdomsför estrarna framkom när omkostnader å~. mindre . och , man ta upp frägan om dp höga I Övermark uf bildat en oldboys bunds ombudsman Sune Kron . kuterade artist- och ovanare arrangorer.. OravalS uf . gagen. Nu begär orkestrarna sektion. En liknande bildades berg fick ett stipendium för _IiIiULE!"4_ormedlingens verksam· 1. ex. tycktes aldng ha haft allmänt 1000:....1500 mk pa t y- också vid Malax uf:s årsmöte . deltagande i en kurs iStorlien, kestrarnas 'gagen samt nagra problem med kontrakten års- och midsommarafton. Det Dessa sektioner kommer att Sverige. Ombudsmannakonfe av A & M utställda från A & M. Det finns alltså har hänt att en orkester hat ordna gammaldansaftnar och rE:ns skall hållas { februari. kten efterrättas. Det anledning för aJla dansarrangö- begärt 2000 mk för att spela program tillställningar för äld • ..:t.oliIl att vissa orkestrar rer inom förbundet att nog· på juldagen. -re föreningsmedlemmar. a rrangörer på så sätt grant sätta sig in i orkestrarInom sjätte ringen skall l Peta lax kommer man inom tar fem lag. För tonåringarna kontraktens betydelse och upp- man i fortsättningen ' ordna kort att sätta i gång med en blir det särskilda turneringar e- letar efter en lyx gift, samt enligt vilka normer ringshowerna på fredag kväl-föreläsningsserie i förenings-! i såväl schack som bordtennis. fyra tekniska frågor Föreläsnin.garRingen skall försöka få ett Los Angeles. En sådan orkestrarna har rätt att skriva lar. Till varje träff räkning. under vårsäsongen skall na ' kommer också att vända lag med i Breidablick~stafetten ha rÄd med, då deras Ett kontaktmöte där man man dessutom inbjuda en sit' till medlemmar av kom- detta ar. Stafetten ser ut att ~...s.e LP "The Beatles" vän munala nämnder och organ bli en rafflande historia i år. rin ga 22 miljoner dol. skulle reda upp missförhallan- "kvällens gäst". dena i samförstånd är säkert Tonårsverksamheten är liv· och arrangeras i samarbete· Tillsvidare har alla ringar ut· rl USA . motiverat. lig inom ringen . På förslag med sjätte ringens medborgar- om åttonde beslutat om deltag Föreningssammanslagningar- frÄn sjunde ringen kommer i n s t i t u t . a r . d e. Det skulle i så fall be och : na inom ringen tangerades i de Pörtom uf: s tonåringar att ha Tur,eringar i bordtennis tyda 14 lag på <:tartlin.jen Då flesta diskussioner. Det konsta- utbyte med Övermark och och schack har satts i gång blir det bråttom i Norrvallas terades att ringens betydelse Solf-klubben skall gästa Kors- inom ringen.. I bordtennis del- el-ljusspår. minskar när det bildas större e s lfiktlga oapper t föreningar. E ARKIVET

•

r~gen

vill

:Oldboyssektioner

träffa orkestrarna

•

sjätte

--- ---• --• --• •• --•• ---• .................... otografler ' I!." ]'

FOTO

Ila mynt. fhmärken. 0ClJ kuvert ' COL

önske·

•

kommande genera·

R..

samlfl.ren~

ur förnuftIgt Ni nar :

•

bruna

n terade

produl,ter

....-...h alfärer.

• •

RLON Ab

• _" K .!\ Kt.t--. HY Te. ro 3Ul> t li 301

• :

Ringshowerna inom ringen fortsätter närmast med en träff i Komossa i början av februari. Sju lag deltar i ringens bord

tennisturnering. Tre föreningar

ställer upp med schacklag. På tal om fjällresor före slogs att ringen skulle bygga en skäristuga vid Ryssberget,

"för där finns både fjäll, sjö

och vidder". Förslaget väckte intresse.

Man beslöt att ringen bör va ra bättre representerad vid SÖU:s midvinterting än vad som var fallet vid ungdomsle

darseminariet i trettondagshel

gen, då ingen från ringen del

tog. Särskilt programverksam

hetsfrågan väckte förhandsin

tresse. "Juffesterna är nog bra" sa någon, "men man bör läm na. medlemslappen hemma",

o Nårplast t. v. Mats Smått ocl1 Eva Ahlholm från Pörtom samt Ingrid Solberg, längst till hQgerringens ordfÖrande Göran Haasiosalo.

öSTERBOTTNISKA POSTEN

8 -'

Måste det lio~ta alt verlia? Klubblol{alelldethi· sta av allt Finns det ingen mö,jlighet att. verka ulan att pf'ngal' skall med överallt? frågar sig en 16-åri~ pojke i Kimo 80m menaratI det är bara de förenin!!;ar 80m li~ger c~ritrah som har chanser att förtjäna pengar verksamhet'en. En annan kimopo;ke eftedyser danskurser. Den 8~1tl ~Ar i skola hal' inte så mycket tid övel' för föreningsvel·ksum. het, an~er ,en \17.årig kronobyflicka, som speciellt gläds över att ha ett stolle att samlas på. . - Att ordna fester är skoj, tycker en 18-årig lepplaxpojke.

Fredagen den 31 jan. -

1969

gör Taktikfrågor Beatles liveinspelning sKolref rmen .. rs

. Beatles kommer inom en snar framtid att göra sin första Uveinspehdng. Plattan blir i LP-format och upptagningen görs under deras förstl\ scen framträdande P3 två 1\1'. App les PR-chef, Derek Taylor, förklarar att ~al'ken ' datum eller pJats har bestämts.

Svensk ungdoms österbott niskll kretsor~ijl\jsation höll sena....,te söndag en kurs för förtroendemän på Juthbacka, - Från början hade vi tänkt Kursen var mycket välbeHökt, använda: Roundhousc i London, ett .30 tal fullmäktige- och men nU har vi dlkså planer på nämndledamöter deltog. . Vid CaverP Club j Liverpool. 18 j& hemgarden. Han gillar Dessa synpunkter bl. a. kom på kursen föreläste rektor Hugo nuarlär ett passange clatum för :fram i en enkät som tre ÖP främ~t Idrott, men - musik och Skott om bland annat taktik oss, men efteraom engelska TV korrespondent~r gjort. De tre jordbruk är ha'n också intresse- i Iwmmunalpolitiken och om ska visa hela föreställningep är Eivor Eltiund, Lolan Biörk rad av". primärkommunerna och kom måste vi ta hänsyn tiJl dem. man och Jan-Erik Widjeskog - Det blir väl jordbrukssko munal förbunden. En estrad . som diskl.!terat föteningstktivi la till att börja med", säger Tor debatt arrangerades också om grundskolan och dess ge- är befriade från lärop~ikt mås tet med några av sina kamra björn om sina närmaste fram- I d S . I d . te fås med vid planeringen av " ter. . tidsplaner. nom f oran e. om In e are I " d h d ' . b' d l t k t skolreformen For att kunna På frågor om vad ungdomar Vad gör Du en vanlig var e.nnla aWe.km JU f ~s rKe or höja effektivlteteJ av under na gillar eller inte bland verk dagSKväll när inget förenings Hla mar I man ' ran ors-, . . . . k tt VISnIngen måste en radIkal samhetsformerna och om verk arbete är pli gäng? h o lm. re ktor H ugo S o . .. k . l , l ' san nlng av e eval1Jtalet per samheten borde utvidgas svara - Jag knäpper på gitarr, tit fran Kronoby . och sko före- kl - få t'll tå d . ,d e de så här: tar pÅ TV eller li;i.&er någon bok. ståndare Per Olof Rönnholm ~ss ~ Id s :; h "Il från Nykarleby. sam an m.~ unen o Ibland är- jag också ut på en kretsstyrelsen aven möte och "träningslänk". Besöker också Vid debatten framkom de diskuterade bland annat riks kalurater emellanåt, berättar problem som är förknippa.de dagsvalet och frågor i sam han. med en "kol reform som denna_ band med detta . Vidare be - Jag har ingenting att an En omorganisering av gym- , stämdes att kretsens årsmöte märka emot verksamhetsfor. nasieundervisningen ansågs : skall hållas lördagen den 15 merna, har förresten varit med • Håkan Eklund också nödvändig. Men även mars _ så kort tid att jag inte funderat ul1Jdervisningen för de barn Nya SU-avdelningar har bil så mycket på saken, säger Tor som aven eller annan orsak dats i Österbotten den senas björn. Men det maste väl vara te tiden bland annat i Kvev något fel någonstans, eftersom vet under vals, samba och lav, Solf och Pedersöre Mlljö alla föreningar har dålig ekono- Håkan Eklund är 17 år och schotqs. Privata dansskolor är vården är just nu mycket ak mi, och därför har svårt med bor: Kimo (Oravais) . för dyra, och finns ju endast i tuell inom SU, bland annat verksamheten, som kostar pen~ ' Håkan berättar att han arbe gar. Endast föreningar som tar som brevbärare i hembyn. städer. Få, är de som gått i en kommer norra distriktet i sam ligger centralt till, har möjlig Varje förmiddag delar han ut sådan, och kan knappast ändra band med sitt årsmöte att an post, och resten av dagen hjäl på nuvarande slöa förhållan- ordna en debatt i dessa frågor het att ordna något. de", menar han. i med beaktande av de förhål Finns det ingen möjlighet att per han fill med , jordbruket landen som är till finn.andes i hemma. verka, utan att pengar skall området. med överallt '?, frågar Torbjörn. "Ornitologi, är min stora hob-

• Britt Rudström Vad tycker Du ' speciellt om by, kombinerat med fotografe och - Nej. Fjällpatrullen bland verksamhetsplanerna'? ring, berättar han. Friluftsliv i bordtennisspelet tar vanligen - Allt som har med idrott stora mått. följer ju automa två kvällar i veckan och mer att göra". tiskt med studerandet av fågän så kan man ju~t inte ha i Skoleleven Britt R u dVad tycker Du inte om? lainas liv och leverne. Musik en sä liten by som Lepplax. 8 t r Öm 17 är och hemma i - Inget särskilt. Vart och ett gilJar jag också mycket". Ungdomarna räcker inte till \ Kronoby har handarbete som är väl bra på sitt sätt". Håka\) planerar att besöka eJa för större mål1Jgsidighet än så. sitt stora intres.se. På lediga Själv har Torbjörn deltagit finsk folkhögskola och sedan stunder syr hon för det mesta, i en folkdanskurs och sjunger kanske folkakademin. Däref men tittar också ibland på TV med I Oravais sångkör.' Han ter blir det något med jordbruk, Mest tycker hon om att se på deltar också i både sommar- och som ger fina möjligheter för filmer och olika slag av un- vinteridrott för Kimo uf". fortsatta fägelstudier". derhållningsprogram. ! Behövs det fler .föreningsEn vanlig vardagskväll när Det är måndag kväll och vi inget föreningsliv är på gång _ Allt det som förenil1Jgen I kvällar? träffar i Lepplax Karin Ahl har att bjuda tycker jag är - Ja, det tycker jag, det är renskriver Håkan sina "fågel qvist 17. Hon berättar att -hon bra och det är trevligt ~tt ~el-I trevligt att komma i ~ontak.t anteckningar", ett s.k. arkivar om dagarna ski)ter b(lrn och ta . Det bästJ\ med vår foremng med andra ungdomar tIll om- bete, Qch lyssnar. mycket på att hon gärna skulle utbilda sig vidare som barnsköterska För är ju att vi har ett eget klubb- växling från det dagliga jord- musik. .• Anders Weste-rlund . De verksamtetsformer som utom "ungar" 'ir Karin även bruksarbetet, säger Torbjörn. rum . _ Inte är det precis något D" f d l' ungdomsföreningarna bjudel' intresserad av sömnad m.m. ar ör vore et trev 19t att har Håkan inte helt hunnit be- Vad gör dl.! en kväll som speciellt jag tycker om men t~äffas kring olika spe.l, t.ex. kanta sig med, men han tycker denna, när' ingenting händer in det toligaste är att få träffas b~ngo, s.chac.k, bordtenms eller att det verkar att gå i rätt rikt om föreningsverksamheten? nllr föreninge1l har sin·a sam- pIlkastmng l blandad form en- - . " l, t .. I .k nmg . Ingepting särskilt. Det man~oms el'. gung vec an. ~ Ringshowerna och en del Anders Westerl"nd Leppla v fl'nns _ Det finns inget som, beinJe så mycket att göra. kurser, är de trevligaste verk«_.

höver strykas i föreningen. samhetsformerna, anser han. är 18 år och jObbar som baga-

Britt var med i revyn som re. Har ~g-ått folkskola samt

Vad tycker Du inte om?

hade premiär på nyårsdagel1J _ Den likgiltighet många vi- endel kortare kurser inom ba och dessutom deltar hon i en sar, då det gäller att delta i nå- geribranschen. Anders är intres rottingkurs som har anordgon kurs, eller annan verksam- serad av det mesta, men att

nats. het i föreningen, fastslår Hå- bilar 'och motorer hör till hans

- Inte behövs det flera förkan, som själv deltagit i folk- favorithobbyn bevisar en egen eningskvällar det finns tilldanskursen och någon gång händigt och grundligt renove räckligt av dem redan och sA också i idrottsverksamhet. rad Wolksvagen som står på

är det gnaska knappt om tid Behövs det fler förenings- gården.

nllr man går i skoia. kvällar? Inom föreningslivet - tyck~r

_ Ja, absolut; säger Håkan. Anders kanske bäst om jobbet

"I medborgarinstitutets regi med den traditionella jul- ocll,

kunde gärna ingå en kurs i mo- nyårsfesten , som blivit mycket dern dans, som varje förening omtyckt med åren , Han har re kunde ha en gång per veck;t. . dan hunnit bli engagerad i förDanstillställningarna är oereningsarbetet efter ett par år Torbjörn Backlund är 16 år, hört slöa med pojkar som en- i nf-styrelsen . med Kimo, (Oravais) som bemdast dansar tango o. dylikt. Det Tycker du det behövs fl~r. .' syns nästan bara flickor på golföreningskvällar? • Karin Ahlqvist ort. arbetar för tillfället TOrbjörnBaekIund Torbjörn

Danskurser borde ordnas

Klubbrummet . 'bäst av allt

Det finns inget annat

Julfesten roligast

att jobba med

Måste allt kosta pengar?

l --

Pndqen den 31 jan. -

1969

öSTERBOTTNISKA POSTEN

Lapp-Lisa-melodi på svensktoppen

Pannkaka av Flower Power Beatles kvar i orubbat bo

En Lapp-Lisa-melodi gick di rekt upp på fjärde plats på Svensktoppen ! Sven-Ingvars "Den första gång vi möttes" är identisk med ett av Lapp Lisas gam~~ slagnummer "Den gamla hallelujasången" Låten gjordes som baksida till "Flickan och hårbandet" Bibi Johns, ny sexa, har bör jat göra svenska skivor igen efter flera års uppehåll hon bor annars i Tyskland sen många år. Envist uppåt på listan: Bar bro ·Skinnars "Nu flyttar jag från stan" och Kerstin Au len-Peter Himmelstrands '~Det sa prästen ingenting om". Svante Thuressons "Leva mitt liv" hänger nu på kM ten. Men den har varit med 15 veckor.

1968 kan på intet sätt räk som något betydande år r popbranschen. Många trodde väl att Flower Po W'er-kulten frå., 1967 verkli en skulle börja avspeglfts . om populärmusiken. men grabbarna från San Francisco tril1 ~ de ner från 5in.a LSD-piedestaler blev det pannkaka av alltihop och ar stod den beprövade ommersiella pepen. Den företräddes nu dock av andra artister och grup per. Bland dem bl. a. Love A.ffair och Tremeloes. Na turligtvis fanns de gamla be provade käm parna kvar vid 'dan av. CJiff Richard på nytUöddes som idol efter framgången i Europa\'isions schlagerfestivalen. Tom J 0- nes och EngeJhert Humper dinck travade på i ullstrum porna qch gav som vanligt t sina säkra hits. Managers, skivbolagsgub bar, PR-folk osv. märkte dock stagnationen och leta de med ljus och lykta efter nya förmågor, me,n tydligen utan resultat. I stället gjor de man ett hopp tillbaka i tiden och dammade av gam lingen Bill Hayley. Skickade ut honom på viirldsturne och bums hade vi en ny rock-våg - som varade i cirka en månad. ' I våras började en del tje jer och grabbar i USA att Il8.S

occe på Söder O r Rymdsond

röra på sig. De bekände sig till ett diffust kulturellt be~ grepp som de kallade "un derground". Rörelsen tog ett skutt över till England och snart blev "underground pop" allt vanligare. Men genombrottet för det här , alternativet till Flower Power-musiken lät dock vän ta på sig. En av eldsjälarna. John Peel, slog också huvu det på spiken när han sa: - Underground är som en ständigt havande 'kvinna som aldrig får något barn. Mary ljusglimt Längre fram på året kun de vi dock 3kymta några ljnsgiimtar i det kompakta mörkret. Beatles i'ltartade sitt bolrt g App1c, och förkla , rade att man där skulle ge alla talangfalJa debutantp.r en chans. En &V de första som fick den ehrlDsen var Mary Hopkin. Och hur det gick för henne vet vi ju alla. Ungefär samtidigt som hon släppte ut sin "Those Were The Days" s\äppte Beatlarna själva ut "Rey Jude" Där visade Lenn;m McCartney återigen sin storhet. Många av kritfkerna ansåg atf lå ten var så enkel 'att man snart skulle tröttna på den. Som svar på detta påstående kan vi berätta att låten fort farande finns med på USA-

Åland, Det häl' betydde att ansvaret för att allt skulle gå

~!sb;~ s~l~a :~~li!~:a~,fördela-

listan och att den är en av Beatles allra största skiv framgångar. En glad överraskning blev också amerikanska Doors. De bevisade att d,'t gick att spe la avantgarde-pop så att även en normalt musil{begå vad människa kunde hänga med. En annan rolig nyhet från USA är Pd-e Torks av hopp från Monkees. Därmed är väl deras saga alla - och tack och lov för det. Som lustigkurrar i TV-rutan är de kanske acceptabla, men som musiker il' de redo för yrkesomskolning. När det gäl:er slutet liV pop-året 1968 måste vi åter vända till England och Beatles. Äntlig~n kom deras efterlängtade LP. Förvänt ningarna var stora efter "Sgt Pepper", På många håll grusad~,; kanske dessa för väntningar. Man höjde mån ga av låtarna till 'll;;yarna, men betraktade andra som rent utfyllnadsmaterial San ningen är väl o~kså den, att "The Beatles" inte gör ett lika homogent intryck som "Sgt Pepper" Men succen har trots detta inte utebli vit. Dubbel-albumet ligger nu nästan på topp på försälj ningslistorna. Därmed kan man också sammanfatta det gångna året: Eeatles sitter fortfarande och med all rätt i orubbat bo.

Donovan fick

Svensktoppen 1 ( 2) Kör långsamt-

, Family Four (3-52) 2 ( l) Det blåser en vind Ö Warn€ r bring (7 48) 3 ( 4) Nu flyttar jag från stan - Barbro Skin nar (4-25) , 4(-) Den första gång vi möttes Sven-Ingvar (ny-22) 4 ( 5) Det sa prästen ingen ting om :...- Kerstin Aullm och P Himmel strand (3-22) 6 (-) Tänk va livet är skönt r' Bibi Johns (ny-20) 7 ( 3) Arrividerci Frans ..:... A-L Han s.son (9-19) 8 ( 8) Alla springer omkring och försöker fånga den stora kärleken _

bu i Hamburg !

~:)bban

Brob€ r g

(l~

Hon är ungdoms.parare. I sparbanken. Sparar regefbundet . åtminstone 25 mk i månaden. Under åtta månader. Sammanlagt GlItså minst 200 mk. Då får hon delta i det stora ung- > domssparlotteriet. Gratis. Stora belopp lottas ut, upp till 30000 mk. Kanske lotten gynnar henne nästa gång. Vem vet. En vinst har hon redan fått. Hon är spar bankskund. Hon har förtursrätt till lån för t.ex. studier, bosätt ning . .. Det kan få avgörande bety,:lelse en lvaeker dag. Gör som flere hundra tusen andra ungdomaro Kom med i det spän nande urigdomssparan det. Det är öppet för alla i åldern 15--29 år. Välkommen till

SPARBANKEN

Efter en shoppingförmiddag Det blev en helt ny upple- 9 ( 8) Säg vad har hänt med · vår värld Lar;

i Stockb.olm fick vi ungefär v.els e för Donovan n.är han nyhar blivit en god tradi- 12-tiden ockupera lVIedborgar- IJgen UPpträdde i Musikhallen Lönndahl (3-15)

att nå gon av revyföre- huset i och för uppställningar J Hamburg. 10 ( 7) Leva mitt liv _

ama skall besöka öster- och öv ningar, Scenen är p,å Efter bara ett par nummer 'Sv. Thuresson (15 .....-n. ;·i.. gama i Stockholm i sitt ~ätthopplös att gö.ra nå- b6rj~de en del av publiken i I' 14)

-.edlet av årets f~rsta ma- gontJng at, men nar VI hade talkor skrika - Igår protest ,

• I samtliga 33 ståter i Eu tf. Att det den har gangen gjort vad vi kunde övade vi .men idag bu siness. Det va; : FOT~OT: Den första siff~ ropa är hjärtsjukdomar och/el Övermarks ~~h .Ytter- I sex, sju nyinlägg för den sJ<. medlemmar från SDS. En stu- ran inom parentes anger vil ler kräfta den vanligaste döds ..ru ungdomsforen!ngars "stockhoJmsupplagan" och det dentorganisation från yttersta ken plats skivan hade föregå orsaken och Jetsamma är för dsond .Mark -6~ so~ fick visade si g vara' mycket lyckat vänstern, som på det"tasätt ende vecka. Den första siffran en mJuklandnmg I Med- med t.anke på kvällens före- demonstrerade mot Donovans efter artistnamnet angel' hur hållandet i Australien, Canada, rhuset på Söder upp- ställning, repertoar. många veckor den funnits på Cuba, Hang Kong, Israel, Ja pan, Nya Zeeland, Uruguay och de alla kOSrrio.nauter, , H k h lt , . h l ' ta h d . h å uter fårånauter och I .. E!ter dage.ns prÖVDIngar och l ~~ e a vU S~g o~ IlS.. n.. o~ e~. s~sta'd ur m knga USA. aute; som medverka- ' Gv nlngar fick vi en stunds s.~ et a t .;;,Jutenga I~ er e poan g .en IC VI vec ans

andningspaus inför kvällen. narmas e mlllU rna at han områ st n1l1g.

'.. . rets anrattnmg. Redan en timme i förväg bör- publiken säga vad den hade

• "Love Is Love" blir Barry jade folk komma ')ch snart ha- på hjärtat. Sedan avbröt ha.no t· l Ryan's uppföijare till succen . h sa, - . D et h"ar .. ar .. Ing~n . pa ~ " l7-tiden fredagen de man räknat in 701 beta- oe I "Eloise", som nu passerat - januari rulfades Wes- lande och då fanns ett par demonstratIOn det ar musIk. I K..·· d " I miljonstrecket i England och . " E fl' k bl'k' , d 11. arlek ar det en a Jag k a n . . i väg med fyrtio om- tre hundra som aldrig i<om in pu I en "varad e ge -' Bam b'IS..-, 1, 2 D'ID b'ld som därmed ger BarrY. årets , n IC a'k ur ll1'd I . mining Nådendal. Vi trots att ~e lYCkades få hål på att musI. a J var en e- går mej vild ,_, Robba n Bro- ~örsta ~uldskiva. ~å.da låtarna ockupera bilfärjan Vis- den ståtlIga .glaspal'addörrer. mon startlOn , Donovan avsluta- b 13 Låt d t bl' " ar skrIvna av tvIlhngbrodern I d tal t d tt " ergo . . e I vI gjorde vi också i hög Det var självklart att en så- De t samt . e b~tet ~. dsaga - Magnus _ 14 Diana __ Per-I Paul Rylfn . 'lj övertog dock inte he- dan här anstormning skulle e ve Jag a re an U . 01 p. , . 5 E ' - - - - - - -- -- - --'.'- utan lät en hög- inspirera oss att göra vårt Det två timmar långa framoW etren. -S. l . lenore I H porkester från Hel- bästa och det gjorde allesam- tra.. d an d et avs l u'tad es d oc k I. . ootenanny mgers. Leapy Lee (10) -C'or.;;_ också ta 'sig ton tills mans utan undantag. Publiken lugn och ro och eftersom fan Love child - Diana 6 ( 4) ifrån att det var härligt inspirerade och sen var i majoritet kunde Do i ROBS & Supremes (9) med oljudet. Andre Höglund var hjärtligt novan trots allt känna sig I'm gonna make you (-) gick lyckligt med välkomnande' i början, där han ganska nöjd. . l ( l) Ob-la-di, ob-la-da love me - Supremes undantaget att några småpratade med Try8{)n om re- ~------~-------------Mannalades (4) & Temtations (-) \ilie lägga beslag på vyer i allmänhet och "rymd- småningom sedan hemma hos 2 ( 3) Da Doo Ron Ron - 8 ( 9) Only one woman . ~~:U:-L;;tare OCh ställa till sonden" i synnerhet. Efter fö släktingar, vänner, bekan.ta Claes Dieden (l) Marhles (7) ars sista scen kom- restäIlningen bjöds vi på kaf och bekantas bekanta ända till 3 ( 2) Summer Wine - (-) Albatross ~pelas upp inför Ma- fe och tacktal hölls av både söndagskvällen, då Wester 20 Lee Hazlewood Suzy Fleetwood Mae (--) LZ~m.::.;..:," rådsturätt. Scenmäs- stockholmare, bässar, kalvar rullade hemåt igen. E va än Jane Hokom (9) ::e - omsys och uppbe- och tackor. Och allt var frid bra räjs! 4 ( 5) I'm a tiger - Lulu (6) 10 8) Lily the pink på centralsjukhu-set på och fröjd. Och frid blev det "En som var med" 5, ( 5) Little A1l1'ow& Scaffold (6)

°t "

l'OppenlpSe

Tio topp

•

ÖSI)'~RBOTTNI$KA

POSTEN ;:u;:a

Anpassning - Vi har &vårt att anpflS sa oss efter den äld'l'e ge nerationens tankesätt. B~rQ.,njn2'smedel

- 'e tt problem som tål ·att tänkas pA Ci~rr,etter

- wiftpinn.ar DaJJII - l trängseln 'oep hettaJl ' /muffar man sig fram bland virnl~t av ungdomar

ul mästa e i Jchack inom S ··V

~mhet

....... Vi Är innerst inne en sammaoeJ.!. hjälplQsa, trots att vi ,inte vill erkänna det Förväntan - förhoppnin.gs_ oeh , f Ör vintninj"l!lfullA irrar vi omkring , G,lelllJlfA per sA~ begår vi envar

Harm -

varflS., gjorde vi så?

Variör sade vi så? Inhillningal' - fantaster

Av flera anledningar har SÖU-finalen i ~hac" för år 1968 inte spelats fÖrrån , senaste söndag. Då möttes eg rarJlH inOJll l-IV ringarna, Överesse uf och motsvarande fI~grare , i V-VUJ rjpgarna, Mellersta Närpes uf på SÖU:s kansli Vasa. Överesse ytgiek som 13egrare meq 4 1/ 2 -% efter en rätt jäpln ,m~ tch N'tirpell-llpeJarna ~I!).gade över match OVana . Man har inte kommit i gång riktigt ä nnu i vinter, Esse borna hal' däremot spelat flera mijtchflr I Qiii,rjan såg det oak så IQvllnd@ ut för närpe;>borna, men några små "onödiga" miss-

tag i det avgi-Jrande skedet om intetgjorde d e ra ~ segerchanser Överesse ur fick nu ,andra intecknin ge[1 i Nordiska före ning sba nk ens vandringspris, 1969 års turnering har r e dan inletts inom vissa ringar, Nu måste Överesses segerrad 9rytas, 01')1 inte vinner de vandringspri set för a Jltid ,

Resultat i l>öMagens match:

Mel!. Närpes uf:

, överesse uf: I II III

Sten-Erik Ray Sven Borgrnästars Iien'!"y Granstedt IV Lauri Sjöhed V Anselm Forsman

%-%

Henry Holm Alf Blomqvist Uno Lindeman JarllVIarten s Birger Lönnqvi st

1-0 1-0 1-0 1-0

Ji,llen

Tonårsträff i Kållhy

30000 har sett Nyårsskrapan

rUngdomens AB2 I('jl'ereSSe

Tqrsdagen qen 23 januari hölls (jen fqrsta ton.årsträffen i Källpy samlinghus för år 1969. Träffen inleddes med några hälsningl'Qrd 'av r~ G Jo hansson , Diireftel' följde ett program nled omväxlande in slag, Det · gav!! två sketcher, sång och mlHli~ av bröderna Nyman, en tävling m.m . lng mar Anders.s{lJl fr4n JI rin.gens styrelse informera.de om rin gens nyinköpta fjäll§~J.li& i Ylliis Progr~Jllmet avslu~Qes med några viljor tjll a-itarr, Fiskediploma ti, p'åvevisa,n framförda av lkitta Eex~r, IH och kantorsvalet är några av ter programmet dansade man de många bejublad e numren i fram till Id ~3,QQ och alla Nyårsskrapan , VasaQorna och tyc)<tes ha kungljgt roligt, )!:tt andra intresserade har nu till 30.t,a1 ungdomar hade mött fälle att se närpesamatörerna upp. på Wasa Teater, Detta är kanske ett led i Wasa Teaters strävan att göra teatern. till en allösterbottn isk angel~gen att uppföras i sin ursprungli ·het. I va rje fall är det många ga :fonn. Några nummer har dock specialskrivits med tanke ' som ' glp..q er sh" över att amatörsälIskap getts möjlighet på vasapubliken. Söndag kväll kl 19.00 skall vasaborna få si att gästspela på vasascenen Revyn kommer i \ stort sätt na skrapor. Mellersta Närpes uf:s revy amatörer har lycltats slå ti dernas publikrekord med sin revy Nyårsskrapan SOm nu kommer litt uppföras på Wl} sa Teater. Spexet har spe lats fem ganger i Närpes gården för fulla hus. Dessu tom har ' man gästspelat i Malax, Solf och Taklax med , stor framgång. Över 3.000 perSOner har sett spe;.;mil karna i funktion,

ett

- En högtid då vi hoppas finna något av den frid, ro, gemenskap oeh lycka vi drömmer om KArlek -Vad lrdet! Llttja - Skolan verkar motbju dande oeh lättjan. tar vid Mode - Efterapning Naivitet - Vi uppför oss barnsligt i mlnga situationer Olydnad - Mot föräldrarn~ Popmusik ---: Skrän, mAI,extas Rosendröm,mar - Vi bygger luftslott som ofta3t går upp i rÖk Sex - Preventivmedel Tröghet - TAnk vad motbjudande allt arbeU! kan, verka allt som oftast Undran ",.. Varför är- världen som den är? Var finns en lösnJng på aMt? VAgade ~ vi vill verka tuffa Yra - Vi vet inte vad vi vill Ar/gest - f tuktan inför morgonda gen

valen litet gruridligare kan föl ja med på denna resa. Resa III startar från Vasa fredagen den 25 juli kl 17.00 och följer samma program som de föregående till Steinkjer. För deltagarna i denna resa finns det fyra olika evenemang att välja emellan på lördag kväll - tre fester och en fjord, tur. - P å söndagen försiggår Karo Iinerloppet på eykel, samisk kulturkonferens, Spelet om He lig Olav och en stor ungdoms-

fest i Levanger. ,

På måndagen kan man göra

en fjälltur, gå på orkesterkon

sert, vara med om ungdomsle

, darseminariets plenarmöten el-

ler shoppa.

På tisdagen - Olsokdagen

- är det storkonferens om

Nordivalens fortsättning, rund

turer i distriktet och Nordiva

lens avslutningsceremoni i sam

band med föreställning av

"Spelet om Helig Olav" på

festplatsen vid Stiklestad.

Återresa för samtliga blir

det på onsdag morgon. Huvud • På norgeresan kan man också gö ra en avstickare till T ennforsen, På bilden Frösögil delen beräknas återvända via lets ordförande Harry Jaeobs8<ln, östersund., en av arrangörerna för Nordivalen 1971. Umeå därifrån båten går på , onsdag kväll kl 23.00, Den som Resa 'g enom Deltagarna i denna resa be har bättre tid kan återvända "Nordens roidjebälte" räknas bli rätt så få. Det är över Sundsvall därifrån båten närmast fråga om en förtrupp, går på torsda g morgon kl ~.OO, uttagna skall vara i åldern 15 Förhandsintresset för resor men bl.a. finalisten om titeln A,n~slan -25 år. Arrangörerna står för till Norge och Nordivalen 1969 Nordens sångfågel bör vara - Osjj.kerj:!et Ringarna bör deltagarnas resor och skaffar har varit stort. Sedan man nu med. ÖV&nllQd planera·j tid erhållit närmare detalJ'er om Resa ' II startar fr,ån Vasa Finalen går ' - Oaäl<e.rheten lede.f till ackompanjflmang. av /lU;l.p.e!n onsdagen ct~n 23 ju- programmet har tre olika re- onsdagen den 23 juli Id 17.00 övermcxl, sealternativ lagts upp j sam- och fq" IJ'er samma program som Resea It ernativ III är ,det som Lil. ,, Ii på fel!tplatsen vjd Stiklestad. arbete med Österbottens Rese- den första till SteinkJ'er, Det man väntar att de flesta skall Norsk rik&kringkastning (rabyrå. första evenemang delta",arna i välja, Vissa un'gdomsrin!.';ar har djQn) är medarrangör. ., Resa I är planerad för de denna resa hinner vara mea på redan planerat egna resor till • Mary Hopl<in.s LP ser ut att Finalisterna bör vara utsed- som vill vara med om hela Nor- är ·' Fri.luftsfest på Guldbergau- Nordivalen. SÖU kommer dock bli ytterligare fördröjd. Apple da före 1 juni 1969. Uttagnin- ' divalen. Den startar från Va · net" i Steinkjer på . torsdag att samordna researrangeman recQrd har dock släppt u,t nå~- garna för Österbottens del ord- sa fredagen den 19 juli Id 17.00 kväll kl 20.00 gen så att' de blir så billiga r~ "hemlighetlir" Qm skivan. nas ev. i samband med SÖU:s med båt till Sundsvall. ÖverPå fredagen börjar ungdoms- som möjligt. För enskilda eller 131.a. avslöjar man att Mary vårmöte i Kronoby den 20 ap- nattning på båten, :\ vfärd från ledart.>eminariet och 4 H-lägret. mindre grupper kommer SöU iQr P!ägra gamla örhängen ril, Så nu gäller det för Öster- Sundsvall kl 6.00 på lÖ1'dag Seminariet fortsätt er till mån· att ordnil med bussar i den ut "There's NQ Businllss Like botten$ unga. visså~erskor att morgon med buss via ö ster- dag kväll och 4 H lägret avslu· str~.cknlng det blir nödvändigt, Show Business" och "Love is lägga sig i tränipg. Österbotten !lund Are till Steinkjer där tas på söndagen. Men det är s l{äl ~tt börja pla the 'sweet~t Tings", Även en har ~gerll I\tt fÖrSV1lXa. Fina man beräknas vara framme på Denna resa i::.r lagd främst I nera redan nu. Tnkvarterings sADg på Walesiska tinns med priser o~h Qri1.åttlig ära väntar kväll ep .Jrl 18.00, 1<1 20.00 är med tanke påuessa två grup· ~öjlighete:.na i Tröndelag är' på Lp:n. dEUl 110m koras till Nordens första r-TQrdival-tillställningen i per, men en del idrottsevene- mtl' obegransade. Däremot ~/k hen iJ;lga Beat- sångfågel. AUDllilall om delta- LevlU\ger - "Hygg~ over lan- mang och &amelägret i SnåsA l, Själva resekostnaderna kom lesWaI' vota 1'tt Paql McCart- ~de bn ~dN1 nu g"ÖI1l-S till degrensene for ungd{)m alle pågår även dessa dagar. Även mer att belöpa sig till ' ca 70 DIq fungeJ,"åJ' lom D19ducent. SÖU:8 k!Ul4li. aldrw". "t~ter" 80m vill göra Nordi- -80 m.k.

cwn

-t

'!;.

dea 31 jan. -

Karlsson är född den -48, och hemma Dalby. Utexaminera. från Solvalla idrotts " ...n Ä.r fritidsledare i dub- .....'nrelse genom att hon jobbar som "lektapX' vid _ _alan i Kimito . tycker för övrigt att med ung tet på Kimito är att existerar någon . gäng _~-w g bland de unga. "Alla - och lika hyggliga". st positiva

-..\ke Mattsson är född juli -41 och hemma i Han utexaminerad'es ' d igt med Nina från Sol och har nu deltidstjänst gymmnasttiklärare vid venskå Samskola. Själv r han att kombinationen -tikiärare - fritidsledare u tmärkt. "Gillar alla for av ungdomsarbete - men

öSTERBOTTNISKA POSTEN

1969

Ny ordförande Hyror, polisen för Socklot uf i klagomuren

sätter idrotten i främsta rum met i alla fall." - Vi tror att arbetet bland ungdomen kommer att gå bra, säger Nina och Per-Åke. Och de unga på Kimitoön instäm mer. Både Per-Åke och jag har ju redan hunnit stillffa oss de första erfaren heterna a v ungdomsarbete u te på fältet, sägtr Nina. Per-Åke har job· bat hela sommaren som klubb · ledare för lantbruksklubbeu. och sedan i höstas som tonårs ledare på träffarna i Vrethal la. Han har nog den gtörsta erfarenheten av dirc.:"'';; ung domsarbete -- av oss t vå, sä ger Nina. ~ Jag vet att Nina kommer att klara sig bra som tonårs Iedare, säger Per-Ake. Hon har god hand med ungdomen . Det har t>isat sig blartd annat vid de tonårsträffar som hon har hållit i Drags fjärd . Jag vet att Dragsfjärd uf är full ständigt nöjd med henne. Jag vet också att Dragsfjärd s uf s peciellt hade anhållit om att få Nina - - och ingen annan - s om fritidsledar e för s ina ungdomar.

Leif Sjöholm valdes till ny ordförande för Socklot uf vid årsmötet senaste måndag. Ti-. digare ordföranden önskade fä ~räda tillbaka för nya krafter. Övriga styrelsemedlemmar blev Sol-Britt Smeds viceordförande, Solveig Björkman sek reterare, Ole Sjöblom vicesek reterare, Karl-Gustav Sjöblom kassör. Leif BjiJrkman vic~kas sör samt Jörgen Backa. Supp leanter Alf Nikunen, Karl Frostdahl och Magnus Frost dahl. Revisorerna Erik Löf dahl och Per-Erik Segervall återvaldes. Renoveringen av Socklot ungdomslokal är på tapeten. Problir det med finan·" sieringen, men tl'11 att borJa med skall det spelas bingo på söndagarna. En renoveringskommitte bestående av Leif Sjöblom, Leif Björkmal.l, Jör gen Backa, Alf Nikonen och

I00e Sjöblom

Lördagen den 1 februar1 star tar i TV 1 kl. 16.45 Klagomuren producerad av Harry Granberg och öivind Nyquist. Klagomuren blir en Ulustrerad brevlAda, där tittarna får utredda problem adressen är "Klagomuren", TV l, Helsingfors 101. Man anlitar experter, och frågorna är inte. be gränsade till något speciellt om råde -- också ren k~naumentupp lysning kan tas upp. Klagomuren kommer att ,sändas en gång i mä naden ' "Vi har få~ in massor av brev", berättar Harry Granberg, "och en stor del av dem Innehåller kla ' gomål som rör tv-program . .. dem har vi vld4rebefordrat till de berörda producenterna. Vi kan ju inte bara gå In för att försvara tv i detta program. En central p!ats i det första programmet. intar hyrorna, Qur man kan kontrollera att hyran inte höjts i strid mot maktlagen. Ett annat tema blir arbetspenilionen -- vem som har rätt till den, och vilka som hamnar utanför pensionen. Vida: re tar man upp rent polisi.ära frA. gor och h·o ppas tA. med en repre setntant för pollsltA.ren."

tillsattes. Karl-Gustav Sjöblom valdes 1till tävlingsorganisatör. Sock lot uf:s traditionella skidtäv Hngar kör's också i ar mellan gubbarna och ungkarlarna i Kompromissvilja Nykarleby el-ljusspår prelimi närt 14 februari och mellan Bakom de två nyanställda Stor- och Lill-Socklat i hembyn ledarnas.t.å.r åtta av Kimitoöns 2 mars. Föreningen deltar ock föreningar. Samt) iga förening så i III ringens bordst~nnistur a~ är S . k. opolitiska förening nering. . .< a - och består a v la n tbl'uks l slutet på mars skall det klubbar och ungdom sf örening rustas till ringshow. Huruvida ar. Denna uppdelning av före det blir någon påskfest, får nya ningstyper anses som mycket styrelsen avgöra. idealisk ur administrativ syn Ett 15-tal medlemmar hade vinkel. Arbetsfördelningen för mött upp. Ordförandeklubban de två ledarna underlättas av • Hillev i Lindblom. i5. är fördes av Sol-Britt Smeds och att {ex. lantbruk s klubbarna s hemma i Västanfiärd Hon tv.... 'protokollet av Leif Sjöblom. verksamhet försiggå. under : ker att ·tonårs träffarna i Vå~d_ sommarhalvåret, medan ung- kasen har gå tt bra också t i - . • domsföreningarnas buvudsak- digare med frivilliga ledare. liga verksamhet infaller un- De två fritid:;ledarna har nian • . der vinterhalvåret. Idrottsf~re- ännu in9:en erfarenhet 'av , men ; l ningarna har däremot verk- det ry"tas om nåi!ot slag av Sjunde ungdomsringen har samhet under större delen av gängbildn'illll bland en del ung- beslutat att arrangera en täv Prima med" fritidslp.dar~ ty\.: äret - dock med en avmatt- domar . För övrigt så häl sas ling för motionsskidare j När15-lriga Sam Eriksson i ning under högsommarperio- nya id:3er dltid välkomna. .. pes, Kaskö, Korsnäs och Överjim Man får kondi den. mark, mellan d en 5. 2. och testad. lär sig träna rik - Jag anser nog att de avser dä närma:st förd e lning- 31. 3. samt hur man skall valla olik~ fö:ningstyperna är gans- i e~ av kvällar?a m.ellan föreAlla ungdo~sföre~lngsord' "*id.,,,",,,... . Den här unga man- ka IdealIska,. och kompli!tterar nln!5arna VIntertid har sex I förande och larare l byarna 90lD skidll-t 5 km på 20 varnadra bra, .. sä~er ~er~Ake ~öi'eningar ve rksamhet P:\ kväll uppmanas att. ordna .skidspår. hoppas att han under Men trots det ar Jag forvlssad I veckan, d"t betyder att vel' k-Ilador, och haften dar namn" n nig ledning skall för om att det fordra s pn h el del ·\. samh et"n borde förlägg-as så I' förening datum och antal gån resultatet ytterligare i kompromissvilja för att samar- att flere än tvs föreningar :~€r antecknas. betet skall löpa smidig t. Jag inte hal verksamhet s amma De fem bästa oberoende av

--------------------.-- --- - - -- --.- -- ' förening fär resa till Umeå i

sommar Den bästa ur"gdoms förenjng-en får vandringspris ~R JA<;; T~ FEMTON DAR'S och individuella pris. I laget BIL ;)ETrER TILL vi\6TÄN6E=N - NEJ, räknas de fem som skida t de

JJ'6 MC NA\:? FEM' TON v.Ä.6T134 L :l ~flesta antalet gånger under TER nLL TV)\·... N~ TVÄ ANG5nämnda tid . Banans längd ' SIL" enEOR TILL FEMJDN ... ska); vara ca 4,54-5,5 km Häften och pennor fås gratis av u-ngdomsledare Jossfolk, Närpes tel. 397.

".;

Sjunde rIngen k'd" l motlonSS tav ar

I I

ICKE

I !

kväll - eftersom endast två ledare finns att tillgå. Det har redan 'visat ' sig att flera föreningar vjll ha verksamhet pil. samma veckodag. Ingen förening har dock visat sig påstridig och verksamheten skall nu pågå under en tvåmånaders provtid för att se. dan, när vi fått .erfarenhet.av systemet, uppgöra en förd elning a v j, vällarna De! ~J" j u o('k ~ å . I OPI AA mmaoh ;w ;ret ~J~i! itU m .a r kl1 :' U

Österbottniska Posten österbottnisk ungdomstidning Jakobstad, ~'inland Medlem av tidmngarnas förbund Tidnlngen utkommer varje fredag Redaktör INGER LUOMA Nykarleby, te1. 20 149

Redaktion : Storgatan 15, Jakobstad Mändag-onsdag 07-16, tel. 12708 Vasa. 'S öV:s kanSli, Handels espI. 16· B. tel Ifl 372, 13572

REDAKTIONSRADET: Alf S n e I I m a o ordförande, Sol-Britt Smeds. Leif Backas. PRENUMERA TlONSPRIS: He'lt är .. . ... _.. .. .. . 4: Halvt år . ..... ~ •.. . . . . 2: Kvartal .. . , . .......... 1: Skandinavien .• .'...•.•. 11: övrigD länder ...• 15: Lösnummer ..... "0' • • •• -:25

••

ANNONSMOTTAGNTNG: SöU:s kansli, Vasa. tel. 13C72 o. 15372 JT-expectitlonen, Jakobstad, Storg. 15. tel. 11 055 öP-Kontoret, Nykarleby,

tel. 20024 Annonser bör lnlämruls senast tisdag kl. 16, till SöU-kansllet senast kl W . K '\.SSA OCH SOKFöRlNG: Storgatan . 15, 1 akobstad, tel. 11 0'10 ANNONSPRIS: texten .............. -:80 Efter texten .......... -:75 Dödsannonser ........ -:15 Minsta annonsa'Vgift 10: Bestr-nd plats --;10 pr. mm. Annonser angäende förlovade, vigda, födda 10: Föreningsspalten per rad O() penni österbottniska P-osten ansvarar inte för . ev s k ;" I~ ~ rm : 11Ira gats nnnonsör pä .::runo 'l\' . fel I . <l f' ~O,1SE'r som ·t,rIDgts eller

.,o m !,Il g-ru nd fl V 1o!'tförspning

, ; ir' 'l)Pg irt nummer . tidsledllr e ar anställda endast på deH·l säger Per-Ake. Jakobstads Trycker i ('Ch ridnings KarJ Edfelt Akt1eboiq. JaJwbiltad 196~ \'j

<(lm [ r l · ! 1

.",' f r

öSTERBOTTNISKA POSTEN

Orntolkning av bud~kapet krav om l~yrkan skall nå ungdomen

Fre<!1'~

den 31 jan.

1969

• Barndödligheten ä r näs tan överallt i världen på ned åtgåe~de. Men siffrorna v&rre

rar enormt, från 12,6 död'a

Markby ungdomsoch nyk- per 1000 levande födda i· Sve

terhetsförenings årsmöte på rige till 150 eller flera i åtskil

liga utvecklingsländer. Låg~ söndagen präglades aven ,n ådödlighetstal har utom Sverige got pessimistisk tongång. Av också Island med 13,7, Finland årsrapporten framgick att för- 14,2 och Nederländerna med eningen försökt en hel del bland 14,7. USA ligger påtjugotred denna tabell med annat med danser och julfest je plats

Penningproblenl i Markby uf

men trots det har ekonomin gått fel väg. Festsa len har må J lats under sommaren med egna medel och med hjälp av mar thaföreningen.

22,1.

• Bobby "Honey" Gold.sboro är åter aktuell med en singe.J s kiva. Den senaste inn.ehåller S. Curtis melodi "The Straight Till ordförande valdes Nils Life" och franska "Ne Me Kronqvist, viceordförande Bo Quelle Pas", som på engelsika ris Nyman, ' sekreterare Paul fått titeln "If You Go Away". Björklund, kassör Kurt Broo och styrelsemedlemmar Göran Malmsten, Stig Broo och Rolf infunnit sig för inskrivning. Kallträ~. Det finns dock fler ungdomar i Endast en ny medlem hade byn.

PREMIÄRI<LAR - Nepp. Här ser du flickor och gossar som inte darrar i första taget. Påstå r Sundqvist, men ja.g undrar jag. Premiär är premiär i alla fa Il. Rollistan upptar nio namn givna och en okänd. Flera av de medverka nde är så att säga första resans gossar och flic·

Biskop Karl-Erik Forssell hade under skolbesöken pd lördagen hjälp bl. a. av gitarrorkester n The kor, de yngsta i 15-årsåldern.

. Messengers Här ses han tillsammans med ett par av orkesterns instrument och ndgra elever vid Äktenskapsannonsören Alex

8ursfkskolan . Jansson spelas av Birger Sun

dell medan hustru Svea spelar

Mången som såg programmet för de tredje kristna skolungdomsdagårna i Ja svaret på annonsen, frök en All·

kohstad frågade sig \:arför man skrivit mollot "Pray every Day" på engels gusta Svensson.

- Det är detta erfarna ama· '

ka när det lika väl kunnat skrivas på svenska "bed varje dag". Ungdomsle törskådespelarpar som utgör daren i Jakohstad Kurt Cederberg, som är en av de drivande krafterna ba stom!l1en i truppen. konstatera r kom veckan, framhöll att m ollot var taget ur en sång som ofta sjungs av ledaren. kristna skolungdomar. Men aU det också kan ses som ett utryck för den om Stora roller har också Per

tolkning av det kristna budskapet som måste ~öras föl' att kyrkan skall nå Göran Johansson som Alex

bror Johannes och Maj-Britt

ut till ungdomen av idag. Sundqvist som svägerska n Th e·

Skolungdomsdagarna i Ja präst, nämligen att kunna om- som ibland är fallet också i re~e. Alex son Sven spelas a v

kobstad tillkom på initiativ av tolka det kris tna budskape~ till kristna sammanhang, utan som Jan-Olof Vikman och Augustas

författaren Berndt Mårtensson. ett språk 0ch till termer som förmedlare av ett budskap. Och "lilla gosse" Hugo av Göran

Hans målsättning gick 'på två har ' mening och innehåll för det budskapet "gick hem" hos Slotte, som blivit så ett med

linjer. Dels gäller det att ge dagens ungdom. publiken. Det framgick klart sin roll att man skall ha det

nom morgonböner förkunna Sång och musik har alltid av den intensitet med vilken nedskrivet på papper för at t

Kristus i den miljö som är ele haft en central plats på skol- man lyssnade. och efteråt kom- vara säker på vad han heter

vernas, d.v.s. i skolan. Dels bör ungdomsdagarnas program. Un- menterade programmet. Han har nämligen bli vit Hugo

de kristna trosfrå gorna under der . morgonbönerna och skolSkolungdomsdagarna visade även utanför scenen. • Olof S undqv~st lever

skolbesöken tas upp på ett besöken skötte metodistpastor att kyrkan inte längre kan vänGunilla Bexar. 15, är Svens skeendet på ' scenen och

dagsaktuellt sätt. Under i'trets Haris Wäxby och popgruppen ta att ungdomen skall komma fäst mö Inga -Britt och Leif Ny. kel' knapp t om g iv n.inge n.

aktion hade arrangörerna, J a-o The Messengers de musikaliska till den. I den förändrade situa- man brevbärare Nilsson. Har

kobstads församling, tagit till inslagen: Och det märktes tyd- tian som möter den idag, mås· han mössan på under premiä · bur, nöter såväl golv som vara de erfarenheter man er ligt att den moderna andliga te den satsa mer på ungdomen . ren beror det på att scenkam. . i v.andringen fram och till hållit från tidigare år. Och sången förmedlade budskapet Kyrkan måste gå ut till de un- raterna inte kommit åt med u ll- fram och tillbaka. (Han miistelI följden var att resultaten av på ett sätt som var a ktuellt ga, tala till dem på ett språk saxen. som de hot" t med i vitt- nog bindas under premiären. årets skolungdomsvecka kan och talande. som de förstår , och ta deras nes närvaro. 1 re g issör Maxwell Olof gilJar sina sägas ha varit över förväntan. I år medverkade dessutom frågor på allvar. Att daO'ens '" Axelssons roll ses Sten Kle- Ma n, h ar "ver kl'ge l n h a f t sk oJ. ungdom ingalunda är likgiltig • d r e t 't' Skolbesök och morgonböner stiftets biSkop Karl-Erik Fors- mets . Den tiond e pa rollista n e r pe) tOnerna, ro l'19as t kan hanhades av skolungdomspräs· sell. Han blev mycket uppskat~ för det kristna budska pet. det är förutn ämnde okände, som s k e un d er' k a ff epa userna me Il terna Gustav Björkstrand och tad av ungdomarna under si- var kanske det starkaste in- dock av kompisarn a kallHdes f"ors t a oc h an d ra a kt en . d t k Il ' tt " . Gunnar Weckström. Bådas en na skolbesök och vid den sto- trycket av årets skolungdoms- Guy. e s a ga a vanJB, om Ca r l hälliga slutomdöme var att de ra samlingen . på lördag kvälL dagar i Jakobstad. Handlingen i pjäsen utspelar t l'll k a ff , e me Il an an d ra mötts av öppna dörrar. Såväl I Jakobstads yrkes~kolas festsig i modern tid och t i ll detta tredje akterna som det blir elever som lärare har varit po sal hölls på . lördagen en prohar dekoren gjorts av Lennart der föreställningarna är sitivt inställda. Eleverna har gramafton som blev dagarnas Svanbäck. 23 oktober läste man. oklart. ställt frågor och sökt svar. Of höjdpunkt. Trots kylan hade en . enligt Hugos anteckningar. förs- \ Det finJlJS många festliga ta . kom frågorna i en mycket publik på över fyrahundra ungu ta gången genom pjäsen och nu ner och repliker i ÄklelJl'i:j KaIP:;1I. kristisk formulering. Men ba domar och några äldre samJohn Lennon har just avslu- närmar sig generalrepetitionen. annonsen, så festliga till kom den kritiska attityden låg lats. I programmet medverkade tat en filminspelning för ÖsterTeaterintresset har alltid va- med att Olof då och då ' i de flesta fall en ärlig vilja förutom biskop Forssell, skol- rikes TV.. Filmen heter "Rape" rit på topp i Kåliby. försäkrar förmana skådespelarna : att söka Qf:h finna ett svar på ungdomsprästerna. The Messen- och bland .skådespelarna märks Olof Sundqvist. Det är dels där- Skratta inte! . frågor om livets mening och gers, KGG-kvartetten från Va- naturligtvis John själv , plus för man spelar och så vill man Svaret på Alex äkten"l<~Ln~. mål. sa, Kyrkans ungdoms blåsor- flickvännen Yoko Ono. visa att också en liten förening a nnons Augusta visar sig. keser samt ungdomar från JaFilmen kommer senare att kan klara aven helaftonsp.i äs. hela husets förskräckelse

:vI:en . sa de skolungdoms f?kulden för p jäsva let ta r ett resolut kvinnfolk och

präs terna, s varen måste verkli kobstad. Prograll1met var sam- erbjudas även andra TV-bolag. George Harrison och Derek Olof på sig. Han har nämli gen he la utvecklar sig som hon

gen presenterEs på ' ett dagsak malifört under· temat bön, och tuellt sätt. F'ör karakteristiskt inslagen belyste de olika böner- Taylor från Apple har börjat spelat med i Äktenskl1.psann on· utom familjens kontroll. .Al

för skolungdomen av idag är na i "Fader vår". Det blev en skriva en gemens!/-m musical. sen själv för många år sed::! n börjar ångra ett och att den inte längre tror på sto kväll som de närvarande sent I Man hoppas att få tIen klar till Han tycks också kunna pjäsen \,a ns ke mest annonsen. Hur det slutar? Gissa I ra ord och fromma fraser. Och skall minnas. Programmet var hösten för premiärvisning på utantill ty något manus har häri ligger kanske den största fullödigt och de uppträdande Schubert Theatre i New York. han inte i handen när han un- ännu hellre: se pjäsen! der övningen, som . ett djur i I-n g e r svårigheter som skolungdoms framträdde inte BOm artister, I Temat blir "Livet på Apple".

John och Yoko

eö:r; film för tv