Österbottniska Posten (ÖP) nr. 51 1985 by Österbottniska Posten

Ombryterskorna Tuija Kautiainen, Mai re Ahola, Elisabeth Moschos och Annalisa Seiplax vid lakobstads Tyrckeri och Tid ning Ab tittar över det sista numret av ÖP. Bland det som saknas är den bild där de själva skaU vara med på. Då bilden är klar och på plats är ÖP historia. En historia som varat i över ett hundra år. EUer nästan aderton i forrrwn av ungdoms tidning. Då sista bilden är på plats plockas sidor na ner, .filmas, görs till plåtar och går till tryckpressarna. Några timmar senare rul lar de första tidningarna in för postning och följande dag vid middagstid är de på plats hos läsarna. En sista gång. Sen blir det inget mer.

Torsdagen den 19 december 1985.

Red,akt(jrstankar.

Sista valsen

--- --

• •

•

gb,pD. Detlraari t.k .......... Under 8O-ta!et lAg*lda&llJlOl'lwula ut. UBA" 8ÖalllblDdlpi'e

och allt hopplaareJlrigt V....an. lIea 'bemm. l lWerDa die

'D' --"" =_.a_.a _ _ nftftl .... __ lopp AIMoU '. ...... __ _"_ T _i.",_ -ev .. t_ .oL.Jl..w. _I.. . .. ;__ .... ... ..& --e--V ... .. .' _NU.&oII4N&_

tade lned.en kula. T.tka•• bröd8nla

Men det var ooksA de stora utmanlDgarDastideva..-v. MaD sände till måneD.

Ingenting verkade vara omGJUirt. 1.& -forifaraD.de td . .. .._ Beatles ... -1-....& -rr- och Woodataok-.... bU--. -. -. .... om kir1ek Jrryddacles med en BOt 40ft IIODlIiaAu idas lIJl6rdato min...... Mall trodde.Ö mualkeD akulle kunna förindra världen.

!!!1 ! !I! ! "deu-Ytlr!!!!!! I.

J'D&U.UDcverkadeomöjligl

'"-""".....:ir-

L........

! !! ! !!

-------------

Slopa temaåren!

Den 19 april 1968'" ÖP i dån Duva.rande formen ...... Uua ....... hellre 1J.aka4D

.!'-.;

-------- --

UilluI i. iJ.Ok .. 1I&tIt.&·.,.uuh..w. 9Ubn. ooll ." IIQI...'..r ..........ld.... DiiljlIA1M11iri1Rit1I.

___'1 "'"-_

manstordaJlap Jalaar oohalogJhopföreniDga.r. 8veD.aJdoppen och popband bröt den one1lla .""""'vaD.ea -..ev OGh -SA ..1 .... .. tarrerna ensatt dragspelen. MeJ1anöll8t ersatte brlnn.viDet. Och inget 9&1' sig m.era likt.

Studentrevolten... Ingenting verkade omöjligt.

Idag är de flesta. avÖPs: låsare b&nl av SO-talet. Världen. är annorlundaoch

tiden. har gått ifrån tidnipn. Ellersom f'orbundsordf"drande Lövdahl uttryc ker det i Bin sista ordf'oranderuta: to det faDJl$ ingensom lmnd.e ge den tiDl'IOkllgtm.ed nätingför a.ä den JlmUe ha orkat medHid.ena fart". Många avdagens lisa4'e har Int tidDtilpn av liDa f6toI1drar . 18 Ar är en lång tidsperiod cIå man bar att Pra med uupmAnDiJkor. Ser man det iettJängre tidsperllpeklvundrar man hur kapWå ÖP . KoIiuIlarman'.öoltera kommer att se ut i ut-rörelsen intressanta och skrattretande detaljerf Kommer man &ä bipnu över am tokigt som ungdomarna för nAgra generationer aedaD. .... för"'" Kcm:l mer:de tankar som vtfr8mförtt tidningen att varbhe1tfrämmancJe er •••

framtldeD8 uf-DlÄ.nniksQr'! !to;puner man någoDSin tskrlvauf..rörelafm. SQO-6.rshia$orlk? Det.är DU drygt 100 Ar nu. det ir..cJagsföJ'�varna &älgen svindlande lAng tid. Men p8nnorna. Hundra Ar verkar kanske som :v gåP vi drygtbundraAr i den andra. riktn.i.DpD kommer vi W de ticler cIA dim Yal"m1ä ursprungliga tidningen Österbottniska Posten aAg dagens lJus. Nykar1eby i aem,narfereJdom OCh UDdar den ryska tiden dlkySol1erden beslöt attståria tidningen. Med ibildsa famla ockd den lJlåDgltuDDtP

pedagogen Andersavttdbergi.nn_aOCh ,

TopeUua. Vadskulle de88&månntro hahaft.laUder·om ..... 0P7 Knappas sloille de ha �1i dtm.. ÖP akull& de- urBpl"llugUga p1'O" liran och l lutbereka .. eva.u.geJi8k gramförklarin.gen befräm,jaden gan tog lD&IlJdart atlDdpimld för fennoJtl8,1lBrD&. Inte heller gilla.de nyJi8debyböma det dl uf-r6reJaen tog över de\'as tidning 1986. Men sedan a1iarien har det ftutit JnyCket vatten UDdar Storbronl N7ö:t' leby. Mycket' har iDdrUlri. Myc1tet l6rbUvitetg likt.

Vi lever j en ond värld. Allting är inte så bra och rättvist som vi skulle önska. Tvärtom, det finns en hel del som hela det intena tionella samfundet kan enas om att är problem, eller åtmins tone områden man borde uppmär.ksamma. Att man sen skyller dessa problem på varandra hör int hit, skriver Max Arhippai nen, ordförande för Svensk Ungdom i Svensk Framtid. Inlägget är starkt kritiskt till de temaår som utlyses av

"Jag vill på inget sätt anklaga de te man som temaåren fått. Man har gått igenom flera av den svåraste frå gorna för mänskligheten. Men räddade kvinnoåret någon svältande kvinna från döden i sin tolfte barn säng för att påven inte låtit henne använda preventivmedel? Hur många hemlösa barn kom under tak för att det var barnår? Hur många fler benlösa i u-länderna fick rullstolar under handikappåret? Det är en skenhelighet av obehagliga mått att medlemsstaterna i FN köper sig ettS !"" liteH1vitareftsamvete genom att ut:ll y a I år firar vi ungdomsar. Vi som rör oss bland ungdomspolitiker såg av det i en lång rad resolutioner och uttalanden. Men i det praktiska arbetet för ungdomarna tog det kanske till och med en del av den tid vi annars skulle ha använt till aktioner verkligen ungdomen till fromma. Nästa år har vi fredsår. Så det är då vi skall lösa konflikterna, påskyn-

FN.

da avspän ingen och öka förståelsen sanningen för allt annat. Det är klart att år 1986 skall vara ett fredsår. Men vad händer 1987'1 Alla år borde vara fredsår. år borde vara ungdomsår. De Alla handi kappade är värda uppmärksamhet efter sitt eget år. Det föds nya hela tiden, som behöver sitt. FN barn bor de sluta vara med om detta obehagli-ga spel med våra ödesfrågor_"

Klockars och dansen

"Johannes Klockars (1867-1932) lyc kades som bekant att kanalisera den ungdomliga energin i mera stillsam ma och organiserade former. Han var endast 20 år, Klockars, då han tog initiativ till den första ungdoms föreningen på finlandssvenskt håll, Malax Ungdomsförening bildades 1888_ Han bevistade danstilIfälIen i vägskäl men dansade inte själv och knappast kunde han föreställa sig att uf-rörelsen skulle bli så inriktad på dans som den senare blev_ Samhället ändrades och de medel Klockars fö respråkade för att ungdomen "skulle få ädlare och bättre nöje", som han uttryckte det, gäller inte i sin ur sprungliga form idag_ Uf-rörelsen övertog dansarrangemangen och man kan fråga sig hur det skulle ha blivit ifall den inte hade gjort det.

I de ungdomsföreningshus. som blev följden av Klockars' initiatn'. skulle dansen således komma all bli en väsentlig del av ungdomsföre ningarnas verksamhet. Från konser vativt kyrkligt håll ställde man sig negativt till dansandet och ännu i slu tet av 40-talet påpekade kyrkoher den i skriftskolan att han endast kun de godkänna ett dansande där poj kar och flickor dansade skilt för sig_ Så blev det nu inte. Personligen kom jag att ägna en del tid åt att trampa flickor på tårna och har ibland undrat om det inte skulle vara viktigt att lära barnen dansa i grund skolan."

Karl-Johan Sjöström i Vbl-kåseri

Barnrörelse "Är det inom de här ramarna våra barn och ungdomar tillåts uppleva, förundras, växa, vara aktiva och - protestera? De under århundraden mödosamt tillkämpade insikterna om männi skans utveckling från barn tilll vuxen, upptäckten av barndomen, har underligt nog inte inneburit några större kvalitativa förändringar i barnens uppväxtvillkor. Däremot håller vi i våra västerländska samhällen effektivt på med att utrota mänsklighetens kanske finaste kvaliteter; barndomens kännetecken: oskuld, fördomsfrihet, nyfikehet, livslust och hängivenhet. Vi saknar inte kunskaperna, det kan vi inte längre skylla på. Börjar tiden vara mogen för en ny folkrörelse, en Barnrörelse - vuxna aktionsgrupper som arbetar för att skydda barndomen och i grunden förändra barnens nuvarande uppväxtvillkor . "

Ulrika Rudbäck-Appel

______

ev �;n

A & M igen Eftersom ÖP-ledare

____ __ __

1 ._5_. ____ ________ n _1g_d_.c_.mb__ ._r_ __________ _________________T_OB_d_al_.n_H __ ______ ____

K-G

Olin i senaste

verkade

aning

upprörd så är det väl bäst att

otno

med lönsamheten hos den för medlingsverksamhet han sköter.

tills dess; god jul, glad påsk och trevlig midsommar önskar

felinformerade.

BeeGee LaxelI

K-G Olin

VarjOr känns det inte då Så som det gjorde. när jag var liten.

med julklappsinköp och de vanliga julbestyren

Trots två inlägg har LaxelI änoo inte kunnat presentera sin syn på hur det egentligen förhåller sig

Det borde han kunna göra om han anklagar andra för att vara

vänta tills han lugnat ner sig, Så

Föräldra,. har bråttom

Juletid B arns

" ö on glittrar

av förväntan inför den kommande julen

Pepparkakor bakas Adventsstjärnan plockas fram och julgranen väljs ut Snön dalar ner du känner doften av jul

Traditionerna samma varje år

är

,�

Jag skulle

så gärna

vilja ha tillbaks den tiden När mina unga ögon glittrade av förväntan och glädje - då När jag var bara

några år.

Cia

............ ..-- ..

..................

OP FORTSA ••

Mr Triaki Boualem 2 Rue Mahmougi Ali Thenia ALGERIET Ålder: 18 år Intressen: Sport, bio och musik, Önskemål: Vill brevväxla med flickor.

TER!

Ordförandens spalt

Jakobstads Tidning på de spe ciella ungdomssi dor som startar •

... 1

ådens år 1985 lider obön hörligen mot sitt slut. Vare sig man viII eller inte så

varit nog så lyckligt till aU bör ja med. Troligtvis stupade ÖP av to-

att uppleva något av det som timat under året. Sån är tidens gång. Stannar aldrig. En' ständig ström av molekyler på väg någonstans i , en takt som känns mer och mer accelererande. Snart rinner tiden ut för det internationella ungdomsåret, ett av FN utlyst temaår för att belysa och avhjälpa problem

enkelt ingen som kunde ge den tillräckligt mycket näring för att den skulle ha orkat hänga med i tidens fart. Dessutom var ÖP en riktig storätare, slukade allt som kom i dess väg, helst åt männi skor och pengar. Inte ens jul bocken kunde stilla hungern: de anabola sterreoioder som nu och då kom ipaketform slu kade ÖP i ett nafs och gav en-

Pass på nu och görn.,got )lonstruktivt över jullovet genom att medverka på ÖP sidorna i JT! Du kan: - skriva ett debattinlägg, en dikt eller en ' kort novell - rita en kul teckning eller serie

God fortsättning! som gäller ungdomar på olika håll i världen. Vad har egentligen hänt? Ett stort antal jippon har ar rangerats, både tillställningar och dagssländenatur och mera långsiktiga planerin'gsprojekt. Den bestående nyttan för själva målgruppen måste dock anses vara ganska liten. De flesta ungdomar upplevde an tagligen temaåret som ett snabbt övergående flimmer i fjärran. De som engagerade sig i te maåretbar blivit ett år äldre, och vad sedan?

iden och tidningen Öster bottniska Posten tar ut skils mässa 31. 12. 1985. Tiden hade de senaste åren en mycket brådare takt än vad ÖP orkade hänga med i. Till sist fick tiden nog av att oupphörligen vänta på ÖP i varje krök och beslöt att gå eg na vägar, trots att äktenskapet

dast under kortare tid puls ökning. Därför förestår man tidens , avskedsord mycket väl när han säger till sin döende vän: Farväl ÖP! Tack för alla de år du varit med mig. Du har varit en underbar livskam rat ... Men . .. Vi är så väl digt olika . .. Kanske möts vi igen . .. nångång .. , nån stans ...

- ställa en fråga om precis vad som helst. Det kan handla om studie alternativ, samlevnad, medicin, juridik, musik eller någonting annat - sända in en kul bild från t.ex. klassens skolresa eller

din fören

ings aktiviteter. Eller kanske du någon gång tagit en riktigt bra bild, som du tycker vi kunde ta in i tidningen - hälsa till dina vänner, gratulera på födelsedagen eller efterlysa någon du vill ha kontakt med - söka brevvänner - tipsa oss om något du tycker vi borde skriva om på ungdomssi dorna För alla införda bidrag (gäller ej hälsningar, efterlysningar, brev vänner) betalar vi en liten slant.

(Är du skolelev och vill att vi inte

skall dra skatt måste du sända med ett speciellt intyg du kan få

ethär är sista numret av ÖP och samtidigt sista chansen a tt sända hälsningar till fören ingarna i förbundets egen tid ning. Troligtvis kommer vi att träffas många gånger än i and ra sammanhang men jag viI.! ändå passa på tillfället att från oss alla inom förbundet till er alla ute på fältena önska god jul och en god fortsättning på det nya året och

Följ med tiden! ! ! Mårten Lövdahl

från den lokala skattebyrån). Det går bra att medverka anonymt under signatur. Men vi på redaktionen måste veta vem som döljer sig bakom signaturen.

Skriv på annan plats i brevet ditt riktiga namn, adress, telefon nummer och socialskyddssignum. Och kom ihåg! Man får absolut inte stjäla texter, teckningar eller . något annat material ur andra tidningar och publikationer.

Adressen är: ÖP/JT PB27 68600 Jakobstad

��

____

Ton d_la _n ._n_l._d_8 _C8_m_b_8r_l_ml _.

____________________________ __

____

_______________________________

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • Ma behöver inte bläddra genom många nummer • av Österbottniska Posten från våren 1968 för att • • inse vilken omfattade aktivitet det var inom uf • rörelsen vid denna tid. Och samtidigt förundra sig • över att tidningen hann med att bevaka allt som • hände. Då från början hade ju ÖP som ungdoms • tidning endast en redaktör. • • I det första numret som kom - den 19 april • 1968 - presenteras några av den sommarens • artister. Det var Thore Skogman, Lasse Lönn • • dahl, Harry Brandelius, Andrev Walter, Mats • Olin, Lenne 'Mälarökyrka' Broberg, Göingeflic • korna, Family Four, Laila .Kinnunen, Tapio Rau • tavaara etc. Vete sjutton hur många som ytterli • • gare uppenbarade sig på de österbottniska nöjesp • latserna innan sommaren var till ända. .' I samma nummer lanseras Därmed var en 'snöboll' i • rullning, som med SÖU-mått • Olav Storgård till ny ordföran mätt blev en jättesatsning och • de efter Allan Blom, spekula vars epilog vi upplever nu, näs • tionerna inför den stora talang jaktsfinalen i Nykarleby en tan 18 år senare. • dryg månad senare inleds och Täta möten och arbetskonfe • inför vårrnötet i Pörtom målar renser kulminerade i en häftig • l Snellman up.p en framtids debatt vid midvintertinget den • vIsIon av vad SOU kunde göra 10 mars, avgörande möten i • av Storsand i Munsala. Idrot varje ring, samling av ÖP-ad • ten fanns med från början. Li resser, det första r""pvp. 1 • kaså utbildningsfrågorna och ret av ti ::.:: :.: : ni :.:.: "-,,,,- . • samhällsengagemanger. Och beslutet om t"r� "ttn • något senare sommarteatrar vårmötet i pörtom. • na. Inte minst de små vardagr- Episoder • händelserna i föreningarna var man minns. • viktiga för ÖP.

Bred SÖV-aktivitet på 60-talet

bäddade för egen medlemstidning

• •

Och före det... " än mer hektiskt!

• • • • • •

•

• • • •

•

• •

•

• •

•

• • • • • • • • •

• •

• • •

Vintermånaderna före första numret av ÖP som ungdomstidning och vår mötet i Pörtom är sannolikt de mest hektiska och aktivaste i SÖU:s historia (möjligen i konkurrens med Nordival-veckorna sommaren innan). Det mest fantastiska tycker jag personligen var att SÖU:s medlemsföreningar på två veckor lyckades samla ihop nästan 25 000 adresser på personer som skulle få OP gratis. Det började med ett förslag nk Gustafsson i febfrån Jan- E· ruari 1967. Han vi11e att för bundet skulle göra en plan för hur informationsverksamheten skulle effektiveras. I november samma år beslöt styrelsen att frågan om en medlemstidning skulle tas upp till diskussion vid midvintertinget vårvintern 1968. I januari tillsatte styrelsen beredning skommitter för de frågor som skulle behandlas. Efter detta informerades massmedia om den breda uppläggning som midvintertinget skulle få detta år. I det sammanhanget ledde ett samtal 'på skoj' mellan Hbl:s Roger Lind och undertecknad till att Hufvudstads bl!:ldet tog kontakt och erbjöd SOV samarbete kring en ung domsbilaga till Hbl, i vilken nöjesannonser från SÖV-föreninga rna skulle ingå.

Samma dag som jag hade träffat Hbl-topparna i Vasa, höll III ringen möte på Juth backa, i vilket jag medverka de. Genast efter ankomsten till Juthbacka ringde jag Allan Blom och Jan-Erik Gustafs son. Vi beslöt träffas efter mötet. Det var då strategin lades upp för fortsatt agerade i tid ningsfrågan. Den innebar bl.a. informella kontakter med VbIoch JT och en utredning om vad utgivning av en tidning i egen regi skulle innebära. Redan tidigare hade Jan-Erik Gustafsson, Sol-Britt Smeds m.fl. i beredningsgrup pen inför midvintertinget satt i gång en utredning om hur myc ket SÖU-föreningarna anno nserar för per år och hur mycket de omsätter. genom serverings verksamheten vid olika till ställningar i uf-lokalen. Vi viss te redan då att det skulle komma att röra sig om stora be . lopp. Disponent Harald Bäck vid Jakobstads Tryckeri & Tid nings Ab tog SOU:s trevare på allvar och kom snabbt med ett fördelaktigt erbjudande om att lokaltidningen Österbottniska Posten i Nykarleby skulle börja ges ut som ungdomstidning. Vbl var inte intresserat. Alternativet utgivning i egen regi tedde sig aldrig särskilt loc kande. Vid midvintertinget lade J-E Gustafsson & ca fram tre alternativ. Frejvid Weegar från Ku

riren var vidtalad som oppo nent i frågan. Han tog minsann ned optimisterna på jorden. Helhetsintrycket av tidnings debatten blev dock positiv. Be redningen skulle fortsätta.

ris för pro e tet Verklig j k k blev det när stora V ringen be slöt att inte ställa sig solidarisk till en annonsering enbart i ÖP. Operation övertalning med motivering att tidningsut givningen borde prövas gav slutligen resultat.

Från denna tid -månadsskiftet mars-april - kommer jag ihåg ett möte på sOU:s kansli med Allan Blom, SÖU:s viceordförande Håkan Malm, Harald Bäck och underteck nad. Positionerna var helt låsta efter ett par timmars under handlingar. Då reste sig Malm och sa att nu tar vi förhand lingspaus och vi tre SÖV-are gick till ett annat rum. Komna dit sade Malm till mej att nu får du avlägsna dej en stund. Efter en kort konferens gick Blom och Malm in till Bäck. Efter 10-15 minuter kom den ne glägjestrålande ut ur rum met - oskadad - och fortsat te snabbt en avbryten bilfärd till Helsingfors. Blom och Malm var uE nbart tagna av vad som försiggått, men också

myc et nöjda. 'Vad som hade k avhandlats vet jag ännu inte i denna dag..

Skapande av egen ,(idning - en bedrift av SOV-unga När historieskrivarna skall utvärdera till komsten av ÖP som ungd omstJ'd ning, bör det inte vara särskilt svårt att beteckna detta som den betydel . , sefuIl aste uf-msatsen .I modern tid' ( efter andra världs kriget). Jag vågar hävda att det främst var just Allan Blom och Håkan Malm som avgjorde ti dingsfrågan för SÖU:s del. Det 'blåste friskt' kring förbundet vid denna tid. Inte alltid positi va vindar. Jag minns ännu hur förtvivlad Blom var i samband med talangjaktsfinalen i Ny karleby. Han hade på olika sätt fått sig påskrivet av nykarleby borna att han stulit deras tid ning. Blom och Malm visste vad det handlade om. Vid vårmö tet i Pörtom myntade Blom ut trycket 'det gäller lpengar', och det var förstås riktigt. Men det gällde mycket mera för en stor och aktiv ungdomsorganisation under en tid då unga i hela världen revolterade både posi tivt och negativt. =

Skapandet . och upprätthål landet av en medlemstidning för uf-rörelsen har inneburit ett omfattande kulturarbete, en bildningsinsats bland de un ga, ett intensivt samhällsenga gemang och en storartad akti vering av ungdomsförening arna. Sextitalet var i många avse enden de ungas årtionde. För österbottnisk föreningsung dom blev skapandet av en egen • tidning deras 'revolt' och 'fri görelse'. Det var en oskattbar tillgång att då ha rakryggade ledare som visste vad de ville och vågade strida för sin sak. Blom och Malm var inte en samma. Till en del skördade de frukterna av det arbete som fö regångarna Trygve Erikson och Alf SneHman utfört. Efter den har följt många duktiga uf ledare. Och - det vågar jag hävda (skryta med) - de hade ar betsvilliga medhjälpare och ett välfungerade kansli. Det skulle bli en lång uppräkning om jag skulle nämna alla de ungdomar som gjorde uppoffrande prak tiska insatser för att skapa en ungdomstidning för Oster botten.

SVEN-ERIK GLADER • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

__ __ ____ ______ ______ ________ __ __ __ __ __

b8 _r _l da_g_8n_ d_e_n_19_d_e m_ _ TO_B_ __

. ____________ _________ __________ __

-L4

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • •• • • • • • • • • • • • • • "CANDER" var en sig • natur som många ÖP • • läsare kommer. ihåg • från 70-talet. Bakom' • signaturen dolde sig • Anderson, Per-Eric • • som under åren 1971• 1979 drog tidningen. • Med sitt avväpnande • lantliga uppträndade, • • sin breda munsaladia • lekt och sin förankring • i uf-rörelsen blev han • en mycket populär fi • • gur under de drygt sju • år han "tjänade för • Rakel". • - Jag tror nog att • • ÖP spelat en viktig roll • då det gäller till exem • pel utvecklandet av de • österbottniska revyer • • na. Det sätt som vi då • hårdbevakade allt som • hände inom förbundet och föreningarna ska • • pade en tävlingslust • mellan regioner och • föreningar. Man helt • enkelt kände sig tvinga • Per-Eric Anderson och Marmnne Jakobsson , två av ÖP:s t rotjänare ler igenkännande då de titUlr igenom gamla årgångar av ÖP: , • de till att göra något. • vaknade Samtidigt • De skapade känsla för ÖP hos också intresset hos • de som medverkade och gav dagstidningarna för det dem en inblick i hur pressen • fungerar. Visserligen var det som hände inom uf-rö • många gånger mera jobb på • relsen. dethär sättet än att göra det • SÖU som organisation var själv, men det innebar att vi • på den tiden någonting helt an fick flera röster i kören. • nat. Bland annat förbundsrnö tena var betydelsefulla tillställ • Cander noterar också med ningar. • tillfredsställelse att flera· av de - De som deltog i förbunds • skribenter som engager.ades i mötena gick nog hem med det ÖP på dethär sättet sedan har • intrycket att de varit med om Ibland har det hänt att • åren har naturligtvis också det gått vid.!lre inom tidningsbrans I sjutton års tid har Marian någonting av värde. Bland an Tryckfels-Nisse smugit sig in i • redaktionella innehållet ändchen. ne Jakobsson jagat Tryck nat minns jag hur man kände rats. texterna trots all kontrollen. • fels-Nisse i ÖP:s spalter. - Erik Bagerstam har skri historiens vingslag då vi i en - Värst var väl nog den • - En sak som gjort mig led Hennes jobb har bestått i att vit om dethär som han kallar fullsatt sal i Vörå 1968 fattade sen i hjärtat är när redaktörer gången då vi i en ledare hade • läsa korrektur, det vill säga för "barfotajournalister" i en beslut om att starta ÖP. na inte tagit in dikter som lä uttrycken "långtidsprognos". I • debattartikel i Hbl. Han berät kontrollera att inga fel smu Enligt Anderson har ÖP:s sarna sänt in. ,tryck blev det istället "lång • tade där vi finlandssvenskar är största förtjänster legat i att git sig in i texterna. Frånsett skitsprognosen" . En läsare Fru Jakobsson tycker att lä • världsbäst på publikationer. tidningen fungerat som ett några semesterveckor varje sarna borde få medverka så siinde in rader urklippta med Det finns en svensk- eller två ungt debattforum. frågan: "Skall dethär. vara nå • mycket som möjligt i tidning sommar har hon med andra språkig publikation per 500 fin • - Visserligen kanske det en. Bland annat Torsdagstor got att satsa på". ord läst varje ord i tidlandssvenskar har han räknat • verkade naivt att vi höll på och get med sina små hälsningar ningen. ut. Skall vi klara av att hålla diskutera dansdemokrati i ett • har haft en stor betydelse för - Det har varit ett intres igång allt det här borde de Den första redaktören på • tiotal år, men man skall aldrig känslan för tidningen. sant jobb. Speciellt intres "barfotajournalister" som hål ÖP-stolen var Inger Luoma, • förakta folks åsikter. Någon gång har hon också sant har det varit att se vilka ler i dessa publikationer ges En viktig del av ÖP-iden var fått fungera som censurator då . som skötte tidningen ensam. • möjlighet till skolning. Och det Hon efterföljdes en kortare pe åsikter nya redaktörer och på den tiden att engagera för till exempel annonsörer använt • var nog det vi höll på med re riod av Allan Helsing, varefter förbundsordförande eningsfolk att skriva i tidning har sig av oanständiga uttryck i • dan på den tiden. Per-Eric Anderson tog över. en. Därför arrangerade man haft, berättar hon. dansannonserna. • Anderson efteträddes av Peter också kurser för föreningsskri - En sak som har varit svår Efter ÖP-tiden återgick An • Granström som i sin tur följdes benter. En annan grupp som ibland är de dialektala uttryc Fru Jakosson har varit med än derson till modernäringen. • medverkade flitigt var eleverna av Leif Sjöström. Under korta ken i texterna. Dels vet man Han flyttade hem till Harjux i da sedan starten i april 1968. • Sveno vid folkhögskolor som fick gö re perioder fanns också inte hur de skall stavas och dels Munsala där han övertog för Sedan dess har ÖP haft ett lof Karlsson och Jan-Erik Wid • ra egna nummer av ÖP. är uttrycken olika i olika delar halvt dussin olika chefredaktö äldrarnas jordbruk. jeskog på redaktionen i Jakob • - Kurserna hade nog en en av Österbotten. berättar fru rer samt lika många redaktörer 1 stad. orm betydelse för tidningen. Jakobsson. och annonsanskaffare. Under K-G OLIN • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••

•

"OP väckte dagstidningarnas intresse för uf-rörelsen"

En sjuttonårig jakt på Tryckfels-Ni se

_·

TO_n_d q _'.d '_._19 .

__________________________________

m=. 1==._____________________________________

Ingen

lek

att

spela

med

dockor

Ordet dockteater har kanske hos många en lägre status än andra former av teater. Man associerar till något som man sysslar med på barnträdgård ar och i skolorna. Man tror att dockteatern är tiU endast för barn och att det är barn sligheter

när

vuxna

sysslar

med dockteater. Men dock teaterformen är oa1ktat lika gammal som den mänskliga kulturen. Trots att dess histo

vara marknadsgyckel. Man gjor de operaparodier , parodier på pianovirtuoser . visade strutsen som lägger ägg o.dyl. Den urar tade till dålig imitation, i bästa fall människokarikatyrer. I början av 1900-talet blev dockteatern intressant för mera kompetenta konstnärer och bör jade blomstra upp på nytt. Dockteatern utvecklas vidare på den linjen än idag. Dockteatern har blivit en konstform som näs tan förutsätter professionella ut- .

AnCi Holm

övare. Den största utvecklingen på dockteaterns område pågår till största delen i Östeuropa, i Po len, Tjeckoslovakien och i Sov jetunionen. I Moskva finns idag världens största marionetteater. Siruati01'len i Västeuropa är-i n1e lika ordnad där många docktea tergrupper kämpar hårt för att över huvudtaget överleva. Till Skandinavien kom dock teatern först under 19S0-60-ta len. Idag har de flesta av de klas

ria ännu är ofullständigt ut forskad kan man hitta dess rötter över

3 000 år tillbaka i

tiden. Dockteatern har sitt ur sprung i de mera östliga de larna av världen och det är också där den är star.kast än nu idag. Dockteatern har uppstått ur den religiösa kulten. Man iscensatte mytologin med dockorna. Man har vid utgrävningar i Grekland, Rom och Egypten funnit figurer från mytologiska iscensättning ar. De djupaste rötterna har dockteatern i Asien och Kina. Först i och med renässansen kan man tala om egentlig dock teater i Europa. Då var det om kringvandrande trubadurer som hade en marionettdocka att age ra på samma gång som denne framförde sina ballader. Dessa kunde så småningom bli fasta marionetteatrar med stark an knytning till ortens humor och dialekt och har skapat starka tra ditioner som bevarats ända tills idag. Exempelvis stadsteatern i Köln ger dagligen dockteaterfö reställningar på obegriplig dia lekt. I Italien under renässensen var dockteatern en högrestånds förlustelse, och många furstar in rättade sina egna marionettea trar. Under 1600-1700-talen blom made marionettspelet upp i hela Europa. De senaste århundrade na har medfört en egendomlig utveckling för dockteatern. Först sjönk den ner till att endast •

Handdockor ur Selma Lagerlöfs Orsinid och Parozdil.

siska pjäser som finns gjorts till dockteaterförestilllningar. Man dramatiserar böcker, sagor, skriver nya pjäser. Dockteatern förekommer i många olika for mer som bygger på olika tekni ker och olika möjligheter. '1>en anligaste oclrm kän da är handdocksteatern. Den kallas ofta kasperteater efter en . person i det tyska typgalleriet. Tekniskt är det den enklaste fi guren. Dockan sitter på spela rens hand och fingrarna ger ut

tryck för dockans huvud och ar mar. Handdockorna spelas ofta i tittskåpsscener ovanför spela rens huvud. En annan typ är stavdockor na, som förs underifrån med sta var. Dockspelaren håller i en tav som b�dQck@s,ju:J)PP. och för med den andra handen de stavar som leder dockans ar mar. Dockans uttrycksmöjlighe ter beror på hur många stavar den har. Skuggspels teater är den tea tertyp som utvecklades tidigast i Asien. Figurerna spelas mot en tygskärm som är belyst bakifrån. Skuggspelsdockorna är ofta till verkade av oxhud, åsneskinn, lä der, papper eller plast. Den mest ovanliga docktea terformen är den där man an vänder huvuddockor, eller hel maskfigurer. I denna teknik står dockspelaren inne i dockan, och sticker ut sina armar genom doc kans dräkt. Då kan man utnyttja hela kroppens uttrycksmöjlighe ter som ger dockan större dy namik. Marionetten eller tråddockan är den mest svårspelade av de olika typerna, men har de flesta uttrycksmöjligheterna. Man fäs ter trådar vid dockans oliKa le der och samlar trådarna i en trä ställning som kallas korset, och så gäller det att kunna dra i rätt tråd för att få dockans rätta led att röra sig. I japan finns också Bunraku tekniken, vilket betyder att spe laren är fullt synlig för publiken och rör direkt vid dockans lemmar. Dockteatern är inte en teknik

som nått ut..till de breda lagren i vårt land: Andå har vi i Oster botten en unik chans att se inter nationell dockteater eftersom det varje sommar anordnas en dockteaterfestival i Vasa, som vanligen pågår i två veckor. Där samlas skickliga dockteatermän niskor från olika delar av världen... Men varför inte prova på lite dockteater i nyårsrevyn nästa år?

I ------

rnl --------------

Torsdagen dl. 1. dlcemHr l..

----------------

r.. \..!;}J'IJ

--=

SÖU:$ nya kanslichef

Nya ideer skaII prövas Svenska Österbottens Ungdomsförbunds nyvalda kanslichef Per Vilen vet inte så särskilt mycket om den organisation han skall ta hand om från nyåret. Och det han vet har han lärt sig de senaste veckorna. Men han är beredd att ta i tu uppgifterna, pröva nya ideer och projekt, med målsättningen att följa upp den sanering av förbundets ekonomi, som inletts det senaste året. I egenskap av ekonomie magister är det självklart aktiviteter som kan ge litet pengar åt för bundet som intresserar honom. Det har inte varit särskilt mycket u,f-verksamhet i min hemby Tak lax under många år, eftersom uf lokalen varit uthyrd till syfabrik. Nu har föreningen åter fått ta hand om lokalen, så nu verkar det att bli aktivitet även där. Men i det här avseendet har jag kommit att höra till en 'borttap pad' generation. Min enda erfa renhet av organisationsarbete är att jag varit sekreterare i läro verksrådet vid gymnasiet. Per Vilen är alltså korsnäsbo. Han hör till den första årskursen av de som studerat vid Svenska handelshögskolans filial i Vasa. Med snudd å rekord blev han .

Studieinriktningen var redovis ning och marknadsföring.

Efter slutförda studier vänta de militärtjänstgöring. Detta blir hans första egentliga jobb. En rävfarm hemma i Taklax i bolag med bröderna har gett en del sysselsättning och inkomster. Förutom pälsfarmning och eko nomi uppger han musik som ett intresse. Han har spelat både flöjt och mandolin under skol tiden. -Det här jobbet tar jag som en utmaning. Skall till att börja med se vad jag kan åstadkomma på ett år. Det är viktigt för mej att sk ffa meriter. Vad j g on. säga annu. om Igen sista febru ari. Men den plan som SÖU:s utvecklingsgrupp gjort under

D Att aktivera ungdomarna är väl det viktigaste målet för SÖU:s verksåmhet, konstaterar Per Vi/en här tillsammans med t.f. kanslichef Majvor Furu. hösten verkar ju innehålla en hel del att bygga vidare på.

Viktigt att satsa på föreningarna Nuvarande kanslichefen Majvor Furu lämnar kanslichefsposten efter knappt ett års arbete. Av sikten var att hon skulle sitta ett år, men nu vill hon avbryta för att försöka bli färdig med stu dierna till våren. -Jag tror nog det varit nyt tigt at! arbeta en tid emellan, sä leda ett arbetslag på några per soner är säkert nyttigt i framti den. SÖU:s kanslichef borde

kanske vara Just arbetsledare mera än vad jag varit. Det blir så lätt att man fastnar i rutiner som andra kunde sköta.

låta sig sjunka in i rutinerna på kansliet utan så mycket som möjligt vara med i föreningarna ute på fältet.

Kanslichefen borde vara väl digt utåtriktad. Skapa och upp rätthålla kontakter. Utbyta erfa renheter med andra som har lik nade jobb. Då skulle man säkert också lättare fånga upp nya ideer.

Det som jag upplevt som svårt och som något av en mara under det här året är problemen kring ÖP, säger Majvor. Tidningen blev ett för tungt ansvar att bära för de unga människor som leder förbundet. Särskilt som såväl förbundets som tidninge"ns eko nomi hela tiden vållat be kymmer. Men nog har det också varit mycket roligt oc!!. lärorikt under

Men det viktigaste av allt tror jag är att hålla täta kontakter till medlemsföreningarna. De har ofta problem och de behöv:r nog inne på rätt tankegångar då de vill bygga ut servicen åt fören ingarna. Kanslichefen borde inte

jag ägnat nän

lIre ett år åt SÖU.

SVEN-ERIK GLADER

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Singsby och Petalax

ål

ts unihoc-mästare

arrangerades lördag Senaste slutspelet i årets unihoc-turne ring. På plats i Nykarleby fanns åtta herrlag och tre damlag för att göra upp om segern. Damklåssen spelades som en ke'l serie och den uppgörelsen blev mycket jämn och spännan de. Terjärv UF inledde med att vinna över Lapplax NF med 3--1. I den andra matchen möt tes Lepplax NF och Petalax UF, den matchen slutade 2-2. I den sista matchen mellan Terjärv UF och Petalazx UF så var Petalax UF:s flickor· tvingade att vinna för att kunna försvara fjolårsse gern. I den sista matchen lycka des också Petalax UF vinna med 4-2 vilket innebär att segern i damklassen åter en gång hem fördes av Petalax UFo

D Pe/am UF: damlag fr.v. Carina Nordling, Susanne Åbonde, . Camilla Sandström, Carina Sandström, Katarina Sandström, Veronika Näsman och Lena-Karin Hojinan. CONNIE FRANCIS. amerikansk sångerska, verkar vara en bångs tyrig dam. Nu senast vägrade hon släcka en cigarett under en mellanlandning i Atlanta. Det hjälpte inte ens att flygplanets kapten vädjade till stjärnan, hon fortsatte helt sonika att bolma på. Till slut tillkallades en polis som skulle ta hand om stjärnan. Hon vägrade dock att följa med och utdelade istället sparkar mot polisen. Connie har nu åtal att vänta ror polismisshandel.

ALF ROBERTSSON skall göra revydebut i Göteborg i nyårshet gen. Efter revyandet bär det av till USA och countryns Mecca Nashville.

MADONNA skall spela in film i Kina. Tillsammans med maken Sean Penn skall hon gestala väst erlänningar i 1800-talets Kina. Själv blir Madonna lämpligt nog missionär fyllo.

och

maken

engelskt

lag skulle få finna sig i åskådar rollen. Nu blev det så att fjolårsmästarna Terjärv UF fick agera åskådare medan NUFS och . S·mgsby.UF gJorde upp om slutsegern. Årets final blev mycket jämn och välspelad där Singsby UF drog det längre strået och hemförde segern med siffrorna 4-3. Singsby UFo blev nu för första gången SOU-mästare i Unihoc. esultat: Damer: Lepp lax NF-Ter_ Jarv VF 1-3

Årets bli -84 i hela världen

Pet ax UF-Lepplax NF 2-2 TerJa. rv UF-Petalax UF 2-4 Herrar, SlutstäUning: NUFS-Max

moUF 12-2 PedersöreUF-TerjärvUF 3--6 Singsby UF-Pörtom UF 15-5 Korsbäck UF-PetaJax UF 2-8 Terjär UF-Pörtom UF 2-{i NUFS-Petalax UF 9-1 Terjärv UF-Pörtom UF 13-1 Petalax UF-Singsby UF 2-7 NUFS-PedersöreUF 8-2 NUFS-Terjärv UF 6--7 Terjärv UF-Singsby UF 5-7 Final: Singsby UF-NUFS

Körvänllg och ettrig Nyhet Rltmo Cl

4-3

Effektiv rymlig och ekonomisk

Om damklassen var jämn och spännande så kan man säga det samma om herrklassen där främst Terjärv UF, NUFS och Singsby UF kämpade om slutse gern. Frågan var vilka två. lag skulle mötas i finalen och VIlket PAUL YOUNG har haft påhäls ningar av inbrottstjuvar. Det var vid hemkosten från sin USA-tur ne som Paul möttes av ett plund rat hem. Bland annat hade tj.u varna farit iväg med bandspela re, TV-apparater och annan elektronisk utrustning.

RITA HAYWORT har gått och blivit mormor.

Vuoden Auto -84 maaUmassa Rmp fr.

43.900,-

Ajomukava ja sähäkkä Uutuus Rltmo

Rmp fr. 55.100,-

Tehokas, tUava ja taloudelllnen

Rmp fr. 66.500,-

' BILHUSET - AUTOTALO

0fl.fJC!JD0a lJmDf]m.liJIIJ

Torsdagen den 19 decamur 1985. ------------------------

-------------------------------------

!Dl

.Fören nlarna. inbjuder till julfest! • •

• • • •

l-ring!!!

Överesse UF:

Karleby UF: För Karleby UF:s del blir det julfest den 26. 12. I år är det den s.k. "Jungs borgskören" som ansvarar för julfest1>l"Oc grammet.

• • Kronoby U&N: • Kronoby U&N firar också sin julfest den 26. 12. -85. Då bjuds publiken på • bl.a. följande sketcher, sång och musik, julglögg och kaffe.

• • -te

• Småbönders UF:

I Småbönders firar byns föreningar en gemensam julfest den 29. 12.

-te -te Terjärv -te • -te

Jeppo UF:

I Jeppo var man tidigt ute och julfes ten avklarades den 14. 12.

MarkbJ\l UF:

Markby UF:s julfest arrangeras någon gång i början av januari. Programmet kommer att bestå av sketchet och små tävlingar samt avslutas med dans.

Karperö UF:

21. 12. Ungt program. Dans till Kung sören och ,Playboy's.

Kvevlax UF:

12. Mysigt program.()rk.ester:-Ca ramia.

15·

Norra Vallgrund uj:

25. 12. spelar.

Sketcher, '

sånger.

Dansero

Sundom uj:

26. 12. r T aditionell julfest. Program och dans med Svängom-gänget.

PUF ordnar julfest tillsammans med PelK 25. 12. Program och dans med Tommy's.

"II-ri

28. 12. Dansdax.

Program

31. 12. Program, dans med Tores.

Singsby uj:

28. 12. Musik och spex. Stig Snickars orkester.

dans

med

• • •

. bl.a. minirevy och

• • med

Taklax uj:

U T F ordnar julfest tillsammans med program 25. 12. och dans efteråt till tonerna av Nisses, a T k lax uf:s lokal.

Närpes uj:

28. 12. Eget program. Kvevlaxgillet spelar till dansen.

och

•

Norrnäs uj:

Rönnvik hif.:

11. 1. 86. Revyspex, dans till Dansdax.

!!!

Töjhy uj:

Harrström ur

11. 1. Program (mycket show). Dans efteråt. -

Den 26. 12. är det dags för e T rjärv UF:s julfest, arrangörerna utlovar lätt smält program och festen avslutas med dans till tonerna av Husbandedt.

Petalax uj:

Replot uj:

Tölby uj:

-te -te

25 . 12. Program och dans efteråt.l

Yttermark uif..

28. 12. iT llsammans med Yttermarkgillet. Sketcher och dans. Sonor står för musiken.

Böle uj:

Föreningen ordnar julfest tillsammans med Pjelax ur 25. 12. i Böle uf:s lOkal. Minirevy och dans.

Övermark u

-te •

. .

-te

II-r Eugmo. UF

!!!. NF:

Forsb'J\I BK. ·

För Forsbys del så blir det ingen medlemsjulfest, utan man siktar in sig på 50 års jubileum som infaller -86.

• -te Kållby UF: -te) .Den 25. 12. -te

n !.-

UF:

Den 26. 12. blir det en gemensam jul fest för föreningarna i Eugmo.

•

Sketcher, allsång, dikter, solosång och lucia är några av programpunkterna då Pedersöre uf samlas till julfest i Bennä Samlingshus 28. 12. Dessutom spelar Britt-Mari Öström upp till dans.

DI-rl·

Nedervetil UF bjuder också på traditionsenlig medlemsjulfest den 26. 12. Programmet bestar av sketc her, sang och musik samt avslutas med dans. I samband med julfesten utkommer tidningen "Framåt.

--,'

Pedersöre UF:

Nedervetil UF: o

Överesse UF:s julfest arrangeras den 28. 12. i Essegården, programmet består av bl.a. sketcher, sång och musik och dans till tonerna av Styrox, ,

är det dags för Kållby 'UF:s julfest, som kommer att gå i traditionell stil med lite program och dans.

Larsmo UF

NF..

-te Den 26. 12. blir det gemensam julfest för LUF&NF, LBK och LIF i sport• stugan iLarsmo. -te Lepplax NF: Lepplax NF:s julfest blir in på det nya -te året, nämligen lördagen den 11. 1. Pro -te grammet består av festtal, sketcher och avslutningsvis dans.

Purmo UF

L,l· lby UF.·

UF ochLillby UF firar gemen. • samPurmo julfest i Purmogården den 25. 12.

Programmet består av sketcher, sång och musik, lucia och avslutningsvis dans till tonerna av Ramona.

• • il Teater-Jakob:

För Teater-Jakobs de blir det en med lemssits efter revypremiären på nyårsaftonen.

• -te YUeresse UF: • Ytteresse UF firar sin julfest i Essegår -te en den 4. 1. I?å bjuds ubl en på föl f: eater, s etc er och av• !f d

-te

NUFS:

Inom NUFS har man också planer på en julfest i början av januari. I

.-rl. I" Berlby UF:

!!!. .

Den 25. 12. är det dags för Bertby Uf:s julfest, då blir det sketcher, dan suppvisning och lite annat smått och gott. Festen avlsutas med dans till toner na av "hemmaorkestern" Roxie.

Hellnäsnejdens UF:

Hellnäsnejdens UF:s julfest firas den 28. 12. med bl.a. följande program: all sång, sketcher och kaffeservering samt dans till tonerna av Svängomgänget.

Oravais UF:

Oravais UF:s julfest arrangeras i tradi tionell stil den 25. 12. kl. 19.30. Arrangörerna utlovar lättsmält program. Jul tomten kommer på besök så var och en 5,-. bör ta med sig en julklapp på Sandstens spelar till dansen och dörrarna stängs kl. 22.30.

UF KUSTEN:

För UF Kustens del blir det inte frågan om någon medlemsjulfest i år p.g.a. renoveringen.

"-ringeQ Biörkö UF: "J

Nämpnäs uj:

Wasa uj Skatila:

25. 12. Hemtillverkat program. Hus bandeth spelar till dansen.

Vlk · bJ\l ' uif...

Nyårsafton.

Molpe uj:

28. 12. Program och dans med Kurt Lindqvist.

-te

Medlemsjulfest. Program och dans till Zenith.

Österhankmo uj:

Västerhankmo uj:

och

•

Korsna·s uif...

21. 12. Informell julfest för det glada talkogänget. Program och dans till skivor.

Mini revy

Po· rtom uif. .

4. 1. 86 r T aditionellt program. Dans till Sandstens trio.

-te

Eventuellt juldagen 25. 12.

Medlemsjulfest i januari. med program och dans.

r T aditionellt

VlII-rmge_n

SkaJtung uj:

-te -te -te

Korsholms UJ:

28. 12. Program och dans, Sandstens . spelar.

Havsbandet.

Sideby uj:

-te

har redan firat sin julfest, likaså ur

Gerby uj:

Julfest för föreningsaktiva. Musik, mat, dans till skivor.

Petsmo uj:

Julfesten blir kombinerad med 80-års jubileum 25. 12. Program och dans till tonerna av Albatross.

Solf uj:

25. 12. M U I 'k. O . sketch er. D ans: Leo S Herberts.

-rinGen =.. -- -

'VI

Övermalax uj:

25. 12. Medlemsjulfest. Julgröt, tea ter, dans till skivor.

25. 1.2. r T aditionellt program och dans till Malaxgillet.

UF Hoppet:

MaJax uj:

Iskmo-Jungsund uj:

Bergö uj:

. I 28 . 12. P rogram... bl. .a. I ucm. D ans t'll Tomrnys.

31. 12. dans.

T aditionellt program och dans 28. 12. r t 1I Teri-Boys.

27. 12. Program med dans till tonerna av Gammaldax.

Korsba·c· k uif.:

I Korsbäck har man redan hållit med lemsjulfest. I stället blir det 26. 12. juldans med orkestern Albatross. _

LappDärd uj:

25 12 Me dlemsjulfest med program ' ' och dans , TO res.

-te -te

Overmark uj: •.

31. 12. IDagsmark julfestar man på självaste nyårsafton. Program och dans.

Härkmeri uj:

-te

28.12. Program och dans med Eldo rado.

-te -te

-te

-te Tjöck-Påskmark uj: 25 · 12 Trad'ronelit program oc h dans -te

med Ry m-Eri

Uttermossa uj:

• -te -te •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• tn n

21. 12. Hemligt, men revybetonat pro gram. Dans till tonerna av Albatross.

28. 12. Program och dans till tonerna . av NISses.

26. 12. Gammaldans med Dansero.

____ __ __ ______________ __ ________ __ __

Övermark ungdomsföre nings omfattande reno vering av lokalen ä.r änt ligen

slutförd.

Detta,

plus att föreningen i år fyller 90 år, firades med en ståtlig fest i Hemgår den senaste lördag. Bland den riktaliga fest publiken återfanns idel !;tolta

och

'_'._

---- -----

1_9_d_'C_._ _._1_"_.

__________ ________ __

••

Overmark jubilerade och invigde lokalen

beundrande

IJUckar då föreningsfol ket nu kunde visa upp det lyckade resultatet av lJybornas talkoinsatser

•

Själva festprogrammet föregicks av en officiell mottagning där fö reningar, firmor, företag med flera passade på att uppvakta till nittio åren och till återinvignin gen. Festen öppnades med spinett spelning av Barbro och Anette Banck. Programledare var Håkan Westermark, som också hälsade välkommen. Westermark sade bland annat att bara den rät ta viljan finns uppnår man också gott resultat. Då man nu i Över mark fått till stånd en funktions duglig lokal bör den användas förnuftict och MaR hoppas att a i verksemheter SOlD fell ika erdMli dar. su. ed! RNsiIt fr_för" av skolköreR, Itagvals 1TUIIISIa&, Tanja Norrgård, jubileumskvar tetten och Husbandet. l en historisk kavalkad, som sammanställts av BjarneSmeds, Trygve och Leif Erikson fick man följa med föreningens öden under de nittio år som gått. I ka valkaden ingick en sketch, diabil -"-''' et '' , 'SIng och musik, samt rererat av Trygve Erikson. Det var på ett fint sätt man fick reda på vad som hänt föreningen vid olika ti

varo vid festen och kom med de glädjande nyheterna att den of fentliga sektorn från och med 1986 kommer att satsa mera på ideella föreningar. Bland annat har man reserverat två miljoner mark för ungomsföreningsloka ler. Slutligen konstaterades att renove ungdomsföreningens ringsarbete engagerat hela byn och att man på inget sätt i ord tillräckligt kan tacka byborna för deras offervilja. Man tackade också firmor, företag och enskil da personer för det stöd som getts. De män som axlat största ansvaret kallades fram till scenen och hyllades med tal och blom mor. Kvällen avslutades med tårta, smörgås och kaffe, varefter man kunde pröva på det nya parkett golvet med dans till Husbandets rytmer. Övermark ungdomsförening har gjort ett storartat jobb, kla rat sin kris och har åter öppnat dörrarna för allmänheten; allt till allas belåtenhet,

, Text och foto: Yvonne Ståhlgård Freestylen

• lek""'"

..1IfI... ..... . .... stMI

Wev va.-re .. .. fre tyle-radio som utlottalles i sam band med ÖP-Hurra!-under sökningen.

der. Förre ordföranden Johnny Ehrs berättade om renovering n som pågick i cirka tre års tid. Renoveringen fick sin början av att golvet helt enkelt började ge efter. Sedan hittade man e ff e e tills man nu kan ståta med en fullständigt "ny" lokal. Den to tala kostnaden av renoveringen

Dragningen skedde i sam med FSU:s julglögg i Hel singfors den 12 december. .

band

om Surela turse reterare från Undervisningensministe riets ungdomsb)rå.

.... ........ ..... ...................... ........ ...... ....... ......... ...... ...... .................. .................! • • • • •

i Smedsbytonåringar • •

i :

I J J •

: • • : : • : • : •

:•

•. • • •

: : • : • :

• • •

•

ger 'Show de Cabare'

Om det beror på entusiasmen och uppladdningen hur ett showprogram blir - ja, då blir det något fantastiskt det tonåringarna i Smedsby håller på med. Kanske behövs också en del scenvana och erfarenhet, så det är säkert bäst att inte ställa förväntningarna hur högt som helst. Men håller spelglädjen från repetitionerna i sig, blir det nog en sevärd Show de Cabare. Jag tror i varje ifall inte att jag någonsin upplevt ett sä spelglatt gäng som Mikael Gädda & co iSmedsby . Mi kael själv är 17 år. Resten i gruppen är mellan 12 och 15 år. De har själva skrivit ihop sketcher och sånger. Nu re peterar de för fullt under en hemlig regissörs ledning.Sik tet är inställt på premiär den 31 januari. Det mesta av texterna i showen har Lena Holm skri vit. Förstås har man också lä nat en del. Flera andra i gruppen har också hjälpt till. Det kommer att handla om skoj med militären, parodi pä sagor, en artistgala, telefonpro blem och 'on ödiga frågor'. . Elva ungdomar skall medverka på scenen. Av dessa är Mikael enda pojken . Men i

• • .

• o

!:• • • : : • : • i

orkestern och bakom scenen finns också några pojkar.

Många revyer och. spex

förbereds som bäst

• •

I detta skede har SÖV-kansliet ännu inte kollat upp hur många revyer och spex det kommer att produceras denna vinter. I vissa föreningar har man ännu inte börjat med förberedelser na.

:•: :

:• :

•

På b asen av rykten och tidningsnotiser vet man i alla fall alt det kommer att bli revy er i Karleby, Terjärv, P !mo, Jakobstad. Munsala, Over mark. Närpes och Kaskö. För modligen blir det lika många till.

•

• • • O Mikael Gädda I. v. framför Conongfields på närpesiska med Lena Holm, Nanna HuhJakangas, Kira Bruun och Maria Lustig som spexande kör.

: . :

••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• .

• •

•

c • c

• • • • • • • • • • • «

. ... .... . ... .. . .- . .... .. .. .. .. . .. . .

E:3,HAB"

Korsnäs uf önskar alla en

GOD JUL och GOTT NYTT DANSAR!

ett --

-------

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • «

• • •

•

-_o

• • • •

• • « • 4

• • • •

• • •

. .

..... ,

TOPPENPLEJSET* KöÄR SÅ E RYYKÄR'! .. I DISCOT •

••••••••••••••••••• •••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •••••

JULANNANDAG 26. 12. 1985 kl. 20

• •

Bevakad klädförvaring I D-kortet med

, .. •

•

••••••••• • • • • • • • • • • • • • • .1 • • • • •••••

:;.

Sundom 19.30 via Vasa,

BUSSAR: Yttermalax och

Petaiax. iöjby

OT från Oravais 19.00 via Vörå 19.30 och Kvevlax 19.45. Strandlinjen: långåminne 19.45 via Björkells, Kråkbacken,

Solf,

Drop-in, Yttermalax och Petaiax.

Övermark. Pörtom och Petaiax.

Oravais UF:s

ÄR DET SLUUT NYÅRSVAKA l Norra Vall rund NU

JULFEST

• ••

juldagen den 25.

•

12.

kl.

* Lättsmält program * OBS, dörrarna stängs

app

--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{ --(:{ --(:{ Sedvanlig --(:{ --(:{ --(:{ --(:{ . --(:{ --(:{ --(:{ juldagen den 25. 12. --(:{ --(:{ --(:{ 1985 kl. 19.30. --(:{ Fem marks julklapp--(:{ --(:{ --(:{ medtages. --(:{ --(:{ Intr.25,- --(:{ --(:{ Välkomna

Medlemsjulfest

19.30 SANDSTENS S elar till ansen

kl. 22.30 * Jultomte

31. 12. kl. 20.00 med

19.30 via Harrström,

Strandmoss, Korsnäs, Molpe och Petaiax. Närpes 19.30 via

medtages

--(:{

--(:{ "

--(:{

Purmouf

--(:{ --(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{--(:{ :r--(:{--(:{--(:{ --(:{--(:{ 7 • ,..

** * Jf * Skärgårdsföreningarna

Dansdax spelar glatt : för hela familjen : .. •

Arr:

...

· · · · • o

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .... .... .... .... .. . . . .. .. .. . ... . .... .. .. . .. . ... .. .. .... . .. .... ... . . . ... ... . . . , . • • , o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . . . . . .. .. . . . • • • • • • • • • • • , o • • • .• .. . . . .. .• . . .. . . .. .. .. ..'• ...

ven ammaidansorkestern DANSDAX har konstaterat att det borde finnas en nisch för glad österbottnisk juImu sik. Tidigare hade Heikki Hovi och THE ROOTS upp täckt nischen. Så nu finns det plötsligt två österbottniska kassetter med julmusik att välja på.

. o

vora SÖNDAG 22. 12.

kl. 19

ÖP-red. tillönskar alla läsare, medarbetare, uf-människor

Hcirrlson Ford är John Book. Peter Wefr"s

VITINET WITNE S

ft .

GODJUL .

. :r .

"HÖGSTA BERÖM" SÖNDAG 29. 12.

kl. 19

BE_N CONNERY ÄR JAMES

NEKA ALDRIG 'TYA GANGER

"NIVD SAV "(VU ..,.,W" ,.... PANAVISlON Mwns",mi FÄRG

TOMMY KÖRBERG får den IB3nliga huvudrollen i musikal versionen av Chess. I • • "fl . ..

.. . ....

Julstängt vid SÖV SÖU-kansliet

Vasa

håller

stängt under julveckan, det viii säga den 23-27 december. Mån dagen den 30 december är kan slipersonalen tillbaka på plats.

OCH OTT ·· NYTT Tack för oss! BARBRA STREISAND har do nerat inkomsterna från sin senas te 'singel "Somewhere" till en och fredsgrupp amerikansk forskning kring aidsforskning.

• • • • • • • •

Dansdax håller sig till de mera traditionella julmelodierna. De ras kassett heter 'Julglädje med Dansdax' och har dels en sida med glada ringlekar och ju1visor: dels en sida med mera seriösa julsånger. Intressant är att Dans dax har med barn som kör och bakgrundsröster i två av num ren, Julafton och ett potpurri med jullekar. Sångsolister på kassetten är bandets egna solister Johan Kär kinen och David Thölix samt dessutom Gunilla PetelI i två sånger. Dessa två, Låt mig få tända ett ljus och Sankta Lucia, är jämte ett körarrangemang på Stilla natt. kassettens toppnum mer. För arrangemanget till Stil la natt svarar Pelle Jansson. Orkestern är förstärkt med Lars Hjerpe, som spelar violin. -Julmusik ligger väldigt nära den musik vi annars spelar, säger Gösta Hjerpe i Dansdax. Det

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • •

kändes väldigt bra att göra den här kassetten. Vi hade själva just så roligt som vi hoppas att det låter på kasetten. Självklart är det enbart glada amatörer som gjort den. Vi har inte heller försökt undvika att lå ta musiken på kassetten påver kas av den musik vi spelar som dansband. Men vi tycker alla att vi måste våga göra detta som ett minne för oss själva och för alla vänner av Dansdax musik. Vi tyckte inte heller att vi behövde göra något nytt och annorlunda. Julen är tradition och då tror vi att folk helst vill höra de kända sångerna. Hjerpe berättar att kassetten gått väldigt bra åt. Man tog 3000 kassetter, men dessa börjar snart vara slutsålda. och nu återstår den verkliga julruschen. Det skulle gälla att snabbt få fram mera kassetter nu.

...... .

... .

.. .

. ...

....

Seg

. .

.:1J ..i!

____________ _ _ Tersu _ g'I_IIe_l l _. II_ c ._ b m.e_ rll85_, ________ ___

:.... -.

* ** ***

GOD JUL

** * *.****** önskar.

UNGDOMSNÄMNDERNAI KARLEBY KRONOBY PEDERSÖRE LARSMO NYKARLEBY

VÖRÅ ORAVAIS MAXMO KORSHOLM VASA

MALAX KORSNÄS NÄRPES KASKÖ KRISTINESTAD

. BOCK AND lI'UNKING

TAIMtRI :,..

Sl'EN81Lt ÖSTEBBO'ITENS lJNGDOltlSFÖRBlJND (SÖlJ) r.f.

.... Ch.' . ••-lallM

""""' 1'

'-_ --l._ _

_ _

BESTALl v,a TlPd.tutstA.endto Kh)JI1Jlg llf!'

�.

1')t->S( ...

')i-'--"""" _t_ MADONN -,A

_ +--

VILL TACKA ALLA FÖRENINGAR,ANNONSÖRER, REDAKTÖRER,TJÄNSTEMÄN, FÖRTROENDEMÄN,TRYCKERI BOLAGET OCH ANDRA . .. MEDHJALPARE SOM UNDER ARENS LOPP BIDRAGIT TILL UTGIVNINGEN AV ÖSTERBOTTNISKA POSTEN o

SAMTIDIGT VILL VI ÖNSKA. ALLA . EN GLÄD.JEFULL .JUL OCH E'lT LYCKOSAMT NYTT AR!

Namn ............................................................... ; Adreaa...................... - . ... ; . ..

.. .

.. Poe&aDat&lt .............................................................................. ..

.....

...................

...

.....

......................

Tel Födel8elr.. ; Vi levererar

.. . . ... . . .. .. . ; . . varorna mot poetförakott. 14 cI.agara returrä&t. P0st nIng&- och paoknJngakOllb1ader 18,- mk. ......................................................... .................................. ...............

......

.......

......

...........

......

... ..

. SEPÄNKYLÄN ' LATTIA Ky "SMEDSBY GOLV Kb _

LAmA-ALAN ERIKOISLlIKE SPECIALAFFÄR INOM GOLVBRANSCHEN Puh. 961-221220 Tel. 65610 SEPANKYLA - SMEDSBY

________________ __________

________

_ 18_n _._ n_l_._d_.am_b._r_1 a_ _T_on_d __

________

.__ __

____

________________

:�1[J

Nör julen står för dörren N

Kåseri

är en familjefar en söndagsmorron

strax före jul vaknar vid att hans hustru

Cello

.�-----

ligger på knä vid hans säng' och ber, så

borde denna stämningsfulla och vackra

bild vara som gjord för ett jultidnings

omslag. Men när det visar, sig att den

knäböjande, bedjande kvinna fallit på

knä intill hans säng för att be honom masa sig upp då hon tänker skura golvet, bilden

så förlorar

värde.

något i stämnings

Ja, varj,e spår av stillsam fromhet är

som bortblåst, om man b.oUser ifrån 'att mannen säger ja och amen. När julen

står för dörren måste man vara hjälpsam.

Och julen stod för dörren. Det hade

strängt taget bara varit att släppa in den:

Om inte hustrun satt sig på tvären. För

utsättningen för att en god husmor ska

släppa in julen inom hemmets fyra väg

gar är att hon kan bereda den ett värdigt mottagande.

Vad det innebär vet varje äkta man,

som veckan före jul finner sig vara i äk

tenskap förenad med en levande städma

skin , som på grund av överbelastning inför

står

ningen.

den

traditionella

kortslut-

I den situationen är det varje god ma

!"l . •

kes oavvisliga plikt att överbevisa en äl hustru

skad

nödvändigheten

att

koppla av då och då, att vila ut och ta

igen sig. Han tvekar inte heller att föregå

r ----iNo.-e:!t.-.gott exempel - såsom t.ex. genom att sova ut ordentligt under de mörka

decembermorgnarna.

kc.·

- Är detta verkligen nödvändigt, sa

den nyväckte mannen och betraktade deltagande sin knäliggande hustru.

. .... .

li.'.

- Ja, så länge vi inte har någon ny

dammsugare, Den gamla är totalt utsli

ten som du vet - men det vet du väl inte. _

3111

Min älskling, tag det lugnt, så att du

inte blir totalt utsliten också, för det vore

värre. Du är oersättlig, men dammsugare kan man köpa en ny.

' .

!"l

' . '

.!"l

snävt. Om man åtminstone finge _

1\ ti ' . ' ,!"l ' ,

&\ ' ti ' ,

någon hjälp av någon.

någon

gång

Är det tacken för att jag pressar mi-

na byxor själv? . .. ? - Nar d'a, om Jag få r f råga. _

När? Jämt - jag håller på som bäst

dom jämt där

titta så fina veck det blir.

Ja, det förstår jag så tungt som du

sover. Och så länge. Det är verkligen

underbart att ha en man, som strängt

taget hjälper sin hustru t.o.m. när han

sOver. Det var kanske hänsynslöst av mig att

väcka dig mitt i "arbetet"? Du ser inte

ut som om du skulle ha något emot att "arbeta" på övertid _

fast det är söndag.

Ja, du borde själv tänka på att det är

fjärde söndagen i advent och koppla av.

Till och med Vår Herre vilade den sjun de d agen. _

ska bli en flammande protest mot de

svenska husmödrarnas julstädningsmani,

en protest som ska väcka husmödrarna

Och min herre vilar dom andra sex

också, sa hustrun i en ton, som tydde på att nervkollpasen var nära. Vill du vara snäll och stiga upp åtminstone medan jag

flyttar sängen, så att jag kan komma åt

med skurtrasan under. Måste du ligga

overksam hela dan? Sa du inte att du

skulle ha ett kåseri färdigt idag?

- Du sa nåt, sa mannen. Och nu vet jag precis vad det ska handla om. Det

utsläpad i sitt kök för att sen bli insläpad

j sin säng, där hon får tillbringa resten av

julhelgen... tusen sinom tusen gånger

till besinning och få dem att inse det ble

har omtänksamma äkta män försökt in-

till jul. Du vet själv hur det är - samman brottet kommer alltid precis till julafton.

men de låter det gå in genom det ena

ka vanvettet i att arbeta ihjäl sig lagom

Du vet hur doktorn varje år vid den här

tiden lyft pekfingret mot dig och sagt

"lugn, lugn, absolut lugn" men det är

dom ligger under madrassen, Jag har _

ti ' . ' . !"l

Det skulle jag vilja se, sa hustrun

(IU.

Överväldigad av sin gudomliga inspiration skrev mannen ned vad han hade på hjärtat.

pränta detta i huvudet på sina hustrur. örat och ut genom det andra. och varför.

jo, helt enkelt därför att det inte finns

någonting som tar emot... det är som att

fall, sa den anspråkslöse mannen, som

det riktar sit till julens husmödrar vill jag höra din åsikt.

hemmet till en hela familjens lustgård genom att ta bort det minsta lilla damm

Hur mycket får du &o" l r det?

- Tja, en hundring.

det till en första inbetalning på en ny

dammsugare.

- Nej, sa hustrun. Men'för min. Och

bråelse mot sin hustru, om han så finge

nen. att det jag nyss läst upp för dig

för barnens. Julen har sina traditioner

och dom måste upprätthållas. Det vore

orättfärdigt

att inte försöka åtminstone.

- Just' det" sa mannen. Ditt resone

mang är urtypiskt för den överambitiösa husmodern. En husmor som inte faller

medvetslös över skurspannen dan före doppardan eller stupar i pepparkaksde

bana sin väg genom den tätaste djungel av spindelväv... det är glada och lyckliga hustrur som skapar lyckan i hemmet.

hustrur som med en sång på läpparna

bjuder sina män kaffe på sängen utan att

gräma sig över vad som eventuellt finns

under den... det är det som gör hemmet

till ett paradis framför ett rent helvete...

gen på julaftons morron är orättfärdig

det är på tiden att detta sägs ut... och jag

före jul är alla husmödrar rättfärdiga

maskinen... fort.

och det är det sista hon vill vara... så här

men när julafton kommer är dom

färdiga ...

rätt

allt detta för att hålla traditio

nerna upprätta, men vad är det för glädje

med husmödrar, som håller traditioner

na upprätta, när dom inte orkar hålla sig

själva upprätta... varken man eller barn

har någon glädje av en husmor, som blir

vet vem som ska säga det... var är skriv

O ••

. verväldigad av sin gudomliga inspi

ration skrev mannen ned vad han hade

på hjärtat, varefter han drog papperet ur maskinen. talade till sin hustru och sa:

, '

korn, och ändå kan jag försäkra att ingen

karl skulle rikta det minsta ord av före

•

- Det är bra, sa hustrun. Alltid räcker

föredrog en frisk hustru i handen framför

tio som går åt skogen.

Mannen läste. Hustrun lyssnade.

- Nå, sa mannen, när det var färdigt. Vad tycker du - är det dåligt eller är det

hustrun.

sig upprätt... ni kvinnor tror att ni gör

- Det behövs inte för min skull i varje

riktiga mening, om det är dåligt eller bra. Själv vet jag att det är bra, men eftersom

!laden att flaggstången ändå lyckas hålla

rad e hustrun med fast röst.

" J'ag la"ser Jag VI'U att du lyssnar, nar

bra?

nera en flaggstång... bara med den skill

Helje)

upp vad jag skrivit. Jag vill ha din upp

kör,a huvudet i en vägg... som att vacci

lögn, lögn, absolut lögn.

- Ett hem måste vara rent till jul, sva

- Så mycket kan jag säga dig, sa man

kommer att väcka alla husmödrar... de

• , tacksam •

kommer att inse hur rätt jag har... jag

kommer att bli överhöljd av

hetsbetygelser från tusen

sinom tusen

lyckliga äkta män, som kommer att prisa

mig för att jag pånyttfött harmonin och

julfriden i deras hem... de kommer att betrakta ml'g med respekt och I'nse att J'ag

är en författare med stort allvar på dju pet, att jag hör till dem som har ett bud skap .. jag ko mer att räknas till dem :. . som ar ute I ett arende... och det är bland ?et fi aste som finns... detta, att vara ute I ett arende...

- Ärende? Bra, vill du vara snäll och ta med dig slaskhinken då på samma gång,

. kc •

sa hustrun.

Och därvid blev det.

'#. .#. .#. .#. '#. -#. #. #. '#. '#. '1. #. #. #. 'I. #. '1. #. #. #. #. #. 'I. #. #. 'I. '#. '#. #. -#. 'I. 'I. #. '#. '#. __ '#. #. . ' W

____

________________

_____T_OB_d_

n_.n_l'_d_. _c_ . m_._._l_ __

__ . __________________________

__________ __

Här dansar vi 1986!

-,.

Ungdomsdanserna finns på första raden och märkta med UD. Gammal- och mogendanserna finns under ungdomsdanserna

och märkta med GD. För Sjunde ringens del så finns endast de typiska ungdomsdan-

serna på första raden, alla övriga danstillfällen finns bland gammaldanserna. Ändringar kan förekomma. Följ med annonseringen i dags pressen.1

SEPTEMBER

JANUARI Lön.!.

4. 4. Fred. 10. Lörd. II. Lörd.

Harrström UF (GO)

(

NUFS (UD)

Överesse UF, Vörå UF, Korsnäs UF (UD)

Fred.

Lörd.

3. Närpes UF, NUFS (GO)

Lörd. 3.

Lörd. lO.

Lörd. 10.

Lörd. II.

NUFS (GO)

Lörd. 18.

Kronoby U&N. Solf UFo Nyby UF, Yttermark UF

Lörd. 17.

NUFS, Korsnäs UF (UD)

Lörd. 24.

(Le), Böle UF (GO)

Lörd. 31.

Lörd. 18.

Kronoby U&N, Jeppo UF, Solf UF (UD).

Lörd. 25. Lärd. 25.

Purmo UF, Petalax UF (UD)

Lörd. 17.

(GO)

Lärd. 24.

Pedersöre UF, Korsbolms UFo Övermalax UF

Lörd. 31.

Lillby UF, Åminne (UD)

Lörd.

Lärd.

Lörd.

Lörd. 15.

Lörd. 22.

Överesse UF, Sundom UF (UD)

Munsala UF, UF Hoppet, Singsby UF, Bergö UF,

Pörtom UF (GO)

NUFS,Solf Uf, Pörtom UF (UD)

KåIlby UF, Bertby UFo Smedsby UF, Iskmo-Jung

sund UF, Övermalax UF, Nämpnäs UF (GO)

Purmo UF, Oravais UF, Petalax UF (UD)

Nedervetil UF, NUFS, Sundom UF, Kvevlax UF,

Gerby UF, Malax UF, Övermark UF, Härkmeri UF (GO)

NUFS. Korsnäs UF (UD)

Purmo UF,UF Svanen, Hellnäsnejdens UF, Ska

tila UF, Solf UF, Norrnäs UF, Tjöck-Påskmark

Lord.

Forsby, Åminne.(UO)· Ytteresse UF,

Purmo UF, Oravais UF, Nyby UF (UD)

Lörd.

l. I.

NUFS, Oravais UF, Petsmo UF, Harrström UF,

Lörd.

NUFS, Sundom UF (UD)

Lörd.

Lörd. 15. Lörd. 15.

Yttermark UF, Lappfjärds UF (GO)

Överesse UE, Vassor UF, Iskmo-Jungsund UFo

UF Hoppet, Pörtom UF, Korsbäek UF (GO)

Sönd. 15. Fred. 20.

Fred. 20. Lörd. 21.

Lörd. 21.

Lörd. 28. Lörd. 28.

UF, Solf UF, Övermalax UF, Övermark UF (GO)

Fred. 21.

NUFS (UD)

Lörd. 22.

Kållby UF, Böle UF (Korsholm), Västerhankmo

Lörd. 22.

Överesse UF, Vörå UF, Petalax UF (UD)

Fred. 28.

Sönd. 30. Sönd. 30.

Lörd.

Sönd.

5. 5.

Fred. 11.

Lörd. 12. Lörd. 12.

Sönd. 13.

Lörd. 19.

Skat ila UFo Gerby UF, Petalax UF, Töjby UF

(GO)

Purmo UF (UD)

NUFS, Kvevlax UF, Singsby UF, Sundom UFo

Sönd. 20.

·Sönd. 20. Lörd. 26.

Lörd. 26.

. Malax UF, Yttermark UF, Nämpnäs UF, Tjöck Påsk mark UF, Uttermossa UF (GO)

Lörd.

5: 5.

Lörd. 12.

Forsby,Aminne (U09

Molpe UF, Norrnäs UF (GO) Åminne (UD)

Lillön, Oravais UF, Molpe UF, Nämpnäs UF,

Korsbäck UF,Uttermossa UFo (GO) Forsby, Åminne (UD)

Emet, Ytterjeppo UF, Bergö UF, Harrström UF,

Fagerö (GO)

Ytteresse UF, Åminne (UD)

Emet, Forsby, Vörå, Karperö UF, Töjby UF, Pje

Lappfors UF, Lillön, Oravais UF, Maxmo UF,

Karperö UF, Molpe UF, Norrnäs UF, Korsbäck

UF, Skaftung UF (GO)

Molpe UF, (Le) Sideby UF (GO)

UF (LC+PIK), Yllermark UF, Tjöck-Påskmark UF, Lappfjärds UF, Dagsmark UF, Sv. förening en Brahegården (GO).

Fred. 31.

Lörd.

Lörd. 15.

UF, Österhankmo UF, Bergö UF, Harrsiröm UF, Pjelax UF, Dagsmark UF, Skaftung UF (GO)

Lörd. 15.

Åminne (UD)

Lillby UF, Åminne (UD)

Korsnäs UF (UD)

Nyby UF, Yllermark UF (GO)

Övermark UF (GO)

Forsby, Lillön Västerhankmo UF, Sundom UF,

Hoppet,

Åminne, Fagerö,

Härkmeri UF,

mossa UF (GO) Åminne (UD)

Sönd. 27.

LÖrd.

Lörd. 16. Lörd. 16.

Lärd. 23.

Lörd. 23. Lörd. 30.

Lörd. 30.

holms UF, Sundom UF, Övermalax UF, Harrs

tröm UF, Böle UF (Närpes), Lappfjärds UF (GO) Purmo UF; Solf UF (UD)

Munsala UF, Petsmo UF, Böle UF (Korsholm), Norrnäs UF, Dagsmark UF (GO)

NUFS, Sundom UF, Nyby UF (UD) Purmo

UF,

Hellnäsnejdens

UF,

Vassor UF,

Gerby UF, UF Hoppet, Korsnäs UF, Övermark

UF, Nämpnäs UF (GO).

Lörd. 22. Lörd. 22.

NUFS, Kvevlax UF, Solf UF, Övermalax UF

Lörd. 29.

NUFS, Korsnäs UF (UD)

Forsby, Åminne. Pjelax UF (UD)

(JK), Taklax UF, Yttermark UF (GO)

Pedersöre UF, Skatila UF,Malax UF, Pörtom UF,

Tjöck-Påskmark UF (GO)

Emet, Ytterjeppo UF, Maxmo UF, Karperö UF,

Skatila UF, Gerby UF, Vägvik hamn, Nämpnäs

DECEMBER

Åminne (UD)

AUGUSTI Lörd.

Kållby UF, Vörå UF (Le), Singsby UF, Kors-

Pilrmo UF (UD) Kronoby U&N, Oravais UF, Petalax UF (UD)

Lörd.29.

Molpe UF (GO)

NUFS, Skat ila UF, Pörtom UF (UD)

Fred. 21.

UF, Töjby UF (GO)

Purmo UFo Kornäs UF (UD)

Onsd. 30. Korsholms UF, Solf UF, Övermalax UF, Petalax

UF Hoppet, Taklax UF, Nämpnäs UF (GO).

Vörå UF, Petalax UF (UD)

Ytteresse UF,Ytterjeppo UF, Vörå UF, Karperö

13) (UD).

Emet,Maxmo UF (UD)

Åminne, Töjby UF (GO) Åminne (UD)

Lappfors UF, Ytterjeppo UF, Maxmo UF, Kar

perö UFo Molpe UF, Närpes UF, Pjelax UF, Härkmeri UF (GO)

Forsby,

(GO)

Lillön,

Maxmo UF,

Bergö,

Rangsby

Ytteresse UF (UD) Lillby UF, Ytterjeppo UF, Åminne, Harrström

UF, Pjelax UF (GO)

Forsby, Åminne (UD)

Forsby eller Lillön; Molpe UF, Nämpnäs UF

(GO)

•

5. Oravais UF,Nyby UF (UD)

Lörd.

Purmo UF, Skatila UF,Pörtom UF (UD)

Kållby UF, Taklax UF, Nämpnäs UF (GO)

Lörd. 13.

NUFS, Solf UF (UD)

Lörd. 20.

Korsnäs UF (UD)

Lärd. 13.

Lörd. 20.

forsby, Åminne (UD)

LiUby UF, Åminne (UD)

Fred.

Lörd.

(GO)

MUFS, Solf UF (UD)

Pedersöre UF, Västerhankmo UF, Sundom UF,

Fred. 31.

Lörd.

(GO).

Onsd. 30. Forsby, Nyby UF (UD)

Munsala UF, Vassor UF, Skatila UF, Övermalax

UF,Töjby UF, Pörtom UF, Korsbäck UF (GO)

NUFS, Oravais UF, Kvevlax UF, Smedsby UF,

Forsby, Äminne, Närpes UF (Sea-side 11, 12 el.

Sönd.

Munsala UF, Kvevlax UF, Böle UF (Närpes)

Purmo UF,Oravais UF, Petalax UF (UD)

Lörd'- 25.

Åminne (UD)

NUFS, Petalax UF (UD)

Övermark UF (GO)

UF, Böle UF (Närpes), Härkmeri UF (GO)

Lillby UF, Åminne, Nämpnäs UF (UD)

Ytteresse UF, Lillön, Vörä UF, Karperö UF,

NUFS, Petalax UF (UD)

Lörd. 18.

(Korsholm), Sol f UF, Iskmo-Junsund UF, Bergö

NOVEMBER

Lörd. 26.

Lörd. 11.

NUFS, Kornäs UF (UD)

Nedervetil UF, Markby UF, Bertby UF, Böle UF

lax lJF (GQ) __

Lörd.

NUFS, Vörå UFo Smedsby UF, Sundom UF,

Lörd. 11.

Lörd. 25.

Nedervetil UF, Munsala UF, Hellnäsnejdens UF, Korsholms UF, Korsnäs UF (GO)

4. 4.

Lörd. 18.

Åminne (UD)

Fagerö (GO)

Lörd. 19.

Lörd. 26.

Lörd.

Lörd. 12. Kållby UF, Vassor UF, Vikby UF, Taklax UF Lörd. 19.

Lörd.

Fred. Oravais UF, Solf UF, Pörtom UF (UD)

OKTOBER

Emet, Lillön, Molpe UF, Pjelax UF (GO)

APRIL Lörd.

NUFS, Vörå UF, Smedsby UF, Pelalax UF, Ö\!er marI< UP.. Lappfjär4s UF (GO).

Lillby UF, Maxmo UF, Åminne (UD)

Korsbäck UF, Sideby UF, Skaftung UF, Utter

UF, Bergö UF, Böle UF (Närpes) (GO)

Fred. 28. NUFS, Korsnäs UF (UD)

JULI

Kronoby U&N, Jeppo UF, Korsnäs UF (UD)

Pedersöre UF, Markby UF, Bertby UFo Smedsby

Lörd. 27.

Ytteresse UFo Ytterjeppo UF, Oravais UF (GO) UF Hoppet, Yttermark Uf, Dagsmark UF (GO) FOl'sby, Sundom UF, Pörtom UF (UD)

Ytterjeppo UF, Harrström UF

(GO)

Lörd.

Lörd. 27.

Ytteresse UF, Åminne (UD)

Forsby, Bergö UF, Pjelax UF (GO)

7. Lappfors UF, Fagerö (GO) Lörd. 1 4. Lillby UF (UD) Lörd. 14. Ytteresse UF, Maxmo UF, Karpcrö UF, Åminne,

UF, Dagsmark UF (yO

MARS

Lörd. 20.

Lillby, Nyby UF,Härkmeri UF (GO)

JUNI Lörd.

Lörd. 13.

Forsby, Åminne (UD)

FEBRUARI Lörd.

Lörd., 6. Lillby UF (UD) Lörd. 6. Forsby eller Lillön, Karperö UF, Fagerö (GO) Lörd. 13. Forsby, Åminne (UD)

Närpes UF (GO)

Torsd. 25.

Torsd. 25. Fred. 26.

Fred. 26.

Lörd. 27.

Överesse UF, Oravais UF, Bergö UF, Korsnäs UF, Övermark UF (GO)

Purmo UF,UF Kusten, Keskis UF (GO)

Kronoby U&N, NUFS, Nyby UFo Yttermark UF (UD)

Munsala UF, Bertby UF, Vörå UF, Sundom UF,

Solf UF, Övermalax UF, Yttermark UF (GO)

Purmo UF, Petalax UF (UD)

Hellnäsnejdens UF, Korsbäek UFo Uttermossa

UF (GO)

Överesse UF, Vörå UF, Pörtom UF (UD)

Lörd. 27.

NUFS, Singsby UF, UF Hoppet, Malax UF (GO)

Onsd. 31.

Solf UF, Gerby UF, Smedsby UF, Nyby UFo

Onsd. 31.

NUFS, Korsnäs UF (UD)

Harrström UF, Pörtom UF, Böle UF (Närpes)

(GO).

h ==I.=.I . I l. ._

l _.

________ ____ ____ __ __ ___

[JFJ

\...............................................

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

il il il il il il il il il il il il il il il il il il il il il il

: : il !""

il il il il

il il

: il il

D Skivor är grunden till Richard Bransonfinansimperium. Nu är han tillbaka där han startade med en

nyöppnad skiva/lär på Oxford Street i London.

Mångmiljonär å Si ivor ni Branson har just varit i stan och diskuterat pengar. Han bar en randig jerseykostym på sig och några telefonnummer uppskrivna på handflatan. Det är inte direkt det klassiska utseendet för en framgångsrik magnat - speciellt inte för en vars privatägda företag Virgin group just kammat hem det prestigefyllda priset Business Enterprise Award 1985. Men skenet kan bedra. I år kommer Virgin, som omfattar detaljhandel, film, video, flyg, underhållning och andelar i skivbranschen, att ha en omsättning på nära två miljarder. Det här gör att Branson vid 35 års ålder är multimiljonär och en av Storbritanniens ledande finansmän. Han har lyckats med detta genom att vara en skarpsinnig, kreativ arbetsnarkoman och litet av en äventyrare.

: Självförtroende il

!"" il il

il il

: il

il il

il il .

M ""

il il

: il il

: il

Branson är en advokatson vägrade att fortsätta sin skolgång i gymnasiet då han var 15. Han har ett vinnande leende, men annars är hans sätt ganska blygt och tillbakadraget för att tillhöra en person som inte precis saknar självförtroende. Bransons företag Virgin som enligt honom själv fick namn efter hans brist på erfarenhet då han som sjuttonåring just hade börjat slå sig fram i skivbranschen - vilar aldrig länge på sina lagrar. Bransons . I växt och hans egen aptit pa tll förmåga att få saker och ting att hända har fördubblats företagets omsättning under de senaste två åren - därom vittnar hans aktuella andel i EMI Screen Entertainment som nu är till salu. Bransons andel innefattar EMI:s filmavdelning, Elstree stubiografer och diorna. .

•

Branson hoppas att hans företag Virgin med sina nästan 1500 anställda ska bli världens största företag inom underhållningsbranschen. Hans senaste verk är det nya enorma 300 miljoners Virgin Megastroe-komplexet på Oxford Street som öppnades helt nyligen. Det är det största affärscentret i ett plan i sitt slag i Europa och det breder prydligt ut sig kring Bransons första skivaffär som öppnades i början på sjuttiotalet. Köpcentret skapades enligt ' Branson" för att göra shoppmg till ett nöje". Med ett cafe, ett vaxkabinett över popstjärnor, en radiostation, kassetter, vi'l ' deof I mer, T-shnts, compact discs, klassisk musik och böcker är det ett verkligt Virginparadis! Branson gav upphov till tidningsrubriker senast i augusti då hans miljonracerbåt Virgin Challenger sjönk utanför ScilIyöarna då han försökte slå det transatlantiska Blue Ribandrekordet åt Storbritannien. Det är förmodligen bara Branson showmannen som skulle kunna spexa denna oturlika händelse till en trium genom att få det att sammanfalla med sin första son Sams födelse.

STYRKA För dem som känner Branson

: : il

D Underhållaren Branson här i/ärd med att göra PR för sin bolag. "" var hans gycklande med racerbåtar ett tecken på att han höll på att bli uttråkad och bara ville ha någonting att göra. Men i och med öppnadet av köpcentret på Oxford Street har Branson återvänt med styrka till sitt ursprung - som minutförsäljare. Det här är bara början till en hel ny våg av Virgin-satsningar. Ett unnat köpcenter kommer att öppnas i Birmingham inom kort och senare ska Branson öppna köpcenter också i Dublin, Paris

rorsta affär och snart stod folk i kö runt kvarteret. Vår afTårskarriär hade börjat! Många av dem som var med om att grundlägga Virgin på den tiden är fortfarande med. Branson uppskattar dem både som affärskompanjoner och som goda vänner. Han brukar helt och fullt gå upp i varje ny satsning. Sedan drar han sig tillbaka, överlämnar ansvaret åt någon annan och börjar förbereda sig för nästa projekt. Även nu då pengarna bara flyter .m h ar V"Irgm k var s.m

och Sverige. Hans sneg Iar ocksa pa den gamla Bourne och Hollingsworthaffären på Oxford Street. Om han lyckas lägga vantarna . pa den, kommer VI'rg'm att do minera ena ändan av L ondons mest berömda gata. o

gamla filosofi.

I början var vi bara en grupp ungdornar som I ycka ts hitta på någonting att göra med vår tid. Vi blev mycket engagerade arbetet blev en lönsam hobby, berättar Branson. - När jag pratar om Virgin säger jag alltid "vi", fortsätter han. Det skulle kanske låta knäppt att påstå att vi är en familj, men vi är i alla fall ett väl sammansvetsat gäng som jobbar tillsammans, Vem som helst av oss skulle kunna sälja sin andel i företaget och dra sig I aka om han 'mte hade rol'Igt t'llb samt'd' I Igt som han arb etade. _

•

Bransons cirkel av högtnytande planer är sluten. Hans första skivafTår öppnades precis på den här platsen år 1972 och blev nästan av en slump början till hans imperium, - Vi hade öppnat en postorderfirma och två månader se. ' k posten 'I st reJ'k ,er mnare glc rar Branson sig. Då satt verkl"Igen I kl'IStret'

- Jag promenerade ner för Oxford Street och hittade en skoafTår med en tom våning ovanför, Ägaren samtyckte förtjust till att hyra ut den åt oss, för han trodde att han skulle sälja mer skor. Vi öppnade vår

Jag hade aldrig i sinnet att bli miljonär då jag började. nder de första åren kunde vi I nte unna oss att se f amåt. I , aratal var det bara fragan om

•

il il

att kämpa för att överleva. il Ibland drömmer jag om il att ta ledigt tre år för att resa -

runt i världen. Men jag vet att jag någonstans stkulle ge mig en spark och säga till mig själv: "Kom igen, du har mer att ge än det här!". Det skulle vara ett slöseri. Dett slöseri med mig.

För att vara miljonär har Branson en anspråkslös livsstil. Han har sitt kontor i en båt på en av Londons Dottern kanaler. HoJly tre år, babyn Sam och flickvännen Joan, mor till hans barn men ännu inte hans hustru, ger honom ett hemliv. För åtta år sedan köpte han en av Jungfruöarna-Necker där han byggt ett hus för företagssemestrar, men själv har han bara hunnit åka dit två ganger ånnu. Branson måste erkänna att det är skönt att ha pengar. Det innebär en trygghet, menar han. Jag behöver inte oroa mig för räkningar och det är någonting som jag fortfarande uppskattar väldigt mycket. Att ha pengar betyder att man kan anställa de skickligaste människorna på varje område. Att redan vara framgångsrik gör det lätt att fortsätta _

•

vara framgångsrik! Med de orden försvinner han i sin randiga jerseykostym, m.ed papperen under armen, for att ta tunnelbanan som han brukar.

il il

: il il

il il

: il il

: il

il il

M ""

il il

: :

il il • ""

!"" M ""

il il

: • il

: ...............................................................................................•

-c..

Succe av misstag:

Sångaren Robin MacAuley trodde inte att det var möjligt att spela in en ny version av Led Zep,pl,ins klassiska "Stairway to Heaven". Men det oa'ktat gjorde han och gruppen The Far Corporation ett försök, och nu seglar biten uppåt på listorna. - Jag var själv mycket skeptisk till hela iden eftersom det i original var en så fantastisk låt. Ja.9 visste att alla brittiska fans skulle anse varje försök att omarbete Led Zeppelins låt som ett helgerån och själv visste jag inte om in röst skulle räcka, berättar Robin.

- Faktiskt trodde jag själv aldrig att skivan skulle komma ut på marknaden. Så ni kon tro att jag blev förvånd då den verk ligen 9jorde det.

The Far Corporation Farian. Frank är Samma kille som fick . Boney M att stiga mot stjärnorna. Inspelningen av skivan började redan i moj. Frank tog 0110 Under ett av grup musikerna separat till pens första TV-upp- . studion och lät dem trädanden i Tyskland spela in sina instru upptäckte de till sin ment seoarat. Robin förskräckelse att Led till exempel tröffade tidigare Zeppelins InTe ae tre anara sångare Robert Plant sångarna förrän i au fanns med i samma gusti. program. Robin vill alltså inte - Vi blev helt spela in biten. Inte chockade och likaså heller hade hon siktat hon, för hon visste in på att bli sångare. get om vår inspel - Jag hor alltid ve ning. Lyckligtvis kla lat bli en professionell rade vi spelningen trummis ända sedan bro och Plant gillade skoltiden. Jag gillade vår version. säkerheten att sitta bakom Mannen bakom trummorna.

Skulle Robin MocAuleys röst röck till för Led Zepplin-klassikerno "Stairway to Heaven"

..:7_

!I Ryktet 1111

:111111 -

= = == = = = = = == = = == = = == = = == = = = = = = == = = = = = =

et här året har varit "gamyler

nas" rockår. Den ena utslocknade hjälten efter den andra har rest sej ur graven och med kraft dementerat att ryktet om deras död varit överRoger Daltrey är mest känd som medlem i The Who. De hade sin stor-

hetstid på 1960-talet ("My Generation"!) även om gruppen klarade sej riktigt bra en god bit in på SO-talet.

Så kommer då en soloplatta med Daltrey som har en explosiv kraft. "Under a. Raging Moon" (10 Reär

kanske

aninge

ojämn men banne mej en platta som jag inte väntat mej! ••

Oppningspåret "Alter the Fire" är

skrivet av gamla Who-kompisen Pe-

te Townshend. Det är en pangiåt! Townshend har förstås dokumenterat sin förmåga som låtskrivare tidi -

gare, men det var längesen har åstadkom någonting som ens kommer i närheten av "Mter the Fire".

'Don't Talk to Strangers" är e kraftfull fortsättning. Och J'Breaking DOwn the Paradise" är smak

full. En rYBare följer: Känslosamma

''The Pride YOll Hide".

Kamaraterna fick upp honom på sce nen för att sjunga och det vor där hons sångarkarriär star tade. Samma natt blev hon inte bara en sångare. Hon mötte . också sin blivande hustru Sue. - Vi har hållit ihop i elva år nu. Det vor ft?rst helt nyligen om oss för jag VI gift tycker Inte om ett gö ra förhastade besrut, förklarar hon.

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111LE • • • oss tnte besvikna. Simple Minds har = igen åstadkommit en synnel'ligen = hörvärd platta. "Once Upon at Ti- = me" är ljusare och· lättare än vad vi = är vana med när Jim Kerr & co är i = farten. Texterna brukar vara komplicerade. Nu är de enklare, men in- == te ytliga. = Direkt från start bjuder Simple· == Minds på goda karameller. Titellå- = ten öppnar. Klangrikt. Ljust och = = glatt. "All the Things She said" äl följan- = de pärla: "When 1 look into your eyes = 1 see a new day rising/ Oh, all the = things she said - she srud! Through == the eyes of love and to never know = .

vår död

drivet . . .

cords/Virgin)

Historien om hur h.an ble sångare ha sina ooana. Det vor I jultiden då han be sökte en pub och blev fruktansvärt berusad.

•

wha.t hate is".

Simple Minds

"Ghost Dancing" är fartfylld. "Ali-

Hela första sidan, också avslutan- Dessutom en LP med några kraftde "Move Better in the Night" går fulla låtar som verkligen fångar an, är stark. Men andra sidan håller lyssnaren. inte samma klass. "Fallen Angel" lovar men infriar imple Minds har hört till so-tainte vad inledningen låter ana. "It

Don't Satisfy me" är tradig. Osv. Det är först på plattans sista spår

som det igen lyfter. Det är titellåten. Mäktig. Explosiv. Omväxlande.

säkraste kort. Det tog några år för dem att övertyga de "vanliga" lyssnarna. Kritikerfavoriter var de långt före.

Skottarnas senaste LP heter "Once Som helhet en LP med en stark A -' sida och en betydligt svagare B-sida. Upon a Time" (Virgin) och den gör

ve and Kicking" är vacker, svävan-

de, flyhänt. Vi svänger sida. Attack direkt i "Oh JungleIand". Vackra klanger, drömsk, fylld av hopp är "1 wish You Were Here". "Sanctify Yourselr' är grötig och tjatig och "Co-

me a Long Way" avslutar en mycket

bra LP.

Simple Minds bjussar igen på sig

själva och ger oss klangrika högtidsstunder.

= = = = == = == = == _

= =

JEFF =

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII nIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU 11111111111111 11111111111Ullllllllllllllllllllllllr.;

____

_T_8

__ __ ____ __ ____________________

Vargen som trädgårdsmästare Tbilisi, APN - I den georgiska byn Sno, som ligger uppe vid Korspasset på mer än tvåtusen meters höjd. i de kaukasiska bergen bor lorom Gudusjauri. Han har lyckats med något som t.o.m. professionella djurtämjare inte kunde, nämligen att tämja en varg. Det var för tre år sedan lorom hittade vargungen uppe i bergen, och började tämja den. Som fullvuxen smet han en dag ut genom den halvöppna grinden och ställde till med villervalla i byn, dock utan att skada någon. Bter en tur genom byn och de omgivande skogarna fann han för gott att återvända hem. Där· vaktar vargen nu loroms trädgård på nätterna. Trädgården har förresten blivit något av byns sevärdhet - på denna höga höjd har loram både aplar, plommon- och körsbärsträd och t.o.m. vinstockar. Och inga gnagare kommer åt dem - det ser loroms tama varg till.

a._. _n _ . _ n_l_g_ 8_Cemb_er_l_ __

____

__ ________ __

__________

[j:)

Publiken sviker rockkonserter ·Från England rapporteras det att publikens intresse för rock galor

har

gått

kraftigt

ner.

Orsaken är, tror bedömare, den mäktiga Live Aid-galan se naste sommar. Allt som kom mer efter den måste verka som ett antiklimax. Det sägs också

att en stor del av publiken gjor- . de av med så mycket pengar i samband med galan att de nu inte vill satsa mera på kon serter.

Rocken får museum Rocken har nu så många år på nacken att den är klar för museum. Så resonerar man i alla fall i USA där man beslutat grunda något som kallas "Rock and Roll Ha'" of Fame". Var minnesmuseet skall placeras är ännu inte klart, men klart är att följande storheter kommer att finnas med: Chuck Berry, Ray Charles, James Brown, Sam Cooke, Fats Domino, Everly Brothers , Buddy Holly, Jerry Lee Lewis, Little Richard och Elvis Presley.

The Boss slåss för hemstaden I en stor annons i tidningen New York Times vädjar Bruce Sprins

teen till det multinationella 3M att inte lägga ner en fabrik i hans hemstad Freehold, New Jersey. Fabriken som skall läggas ner tillverkar video- och ljudband. Totalt blir 450 människor utan jobb efter det 3M flyttar produktio nen till en annan plats. I låten "My Hometown", som OCKså inleder den aktuella annon sen, berättar Bruce om förhållandena i staden efter en tidigare nedläggning av en textilfabrik. Tidigare i år har Bruce donerot mer än en miljon dollar för hjälp till arbetslösa i USA. En annan välgörare och artist, Willie Nelson, som nu senast arrangerat en Farm Aid-gala till förmån för kon kursdrabbade bönder, stöder också Bruce' vädjan till 3M.

Allas våra Helan och Halvan, eller Stan Laurel och Oliver Hardy som de heter hemma i staterna, kommer troligen att hedras med ett eget frimärke 1987. Det har då gått 60 år sedan de gjorde sin

Sinatra filmar sig själv

första film tillsammans.

Frank Sinatra skall göra film

Det amerikanska postverket har som regel att varje år ge ut ett

igen. Och denhär gången om

minnesmärke med anledning av något jubileum. Nästa år lär Duke

sig själv och den något gropiga karriär han har haft under sitt

Ellington stå i turen att bli avporträtterad.

70-åriga liv. DotternTina deltar

Gamla filmer dammas av

också i filmskapandet. Enligt

I USA har smq vidoeförtag hittat en nya guldgruva att ösa ur. Det

"sanningen" om Sinatras liv.

uppgifter skall filmen berätta

handlar om gamla klassiska filmer vilkas copyright har gått ut.

För att stå emot åldrandet

Dehär gamla filmer gör företagen om för video och förtjänar en bra slant samtidigt som de gör videouthyrornas hyllor mera intres santa.

behandlas

att det torde finnas en marknad för det aktuella avsnittet också

Intim Jackson MICHAEL JACKSON har fallit i onåd hos de Saudi-Arabiska myndig heterna. Den tidigare så populära artisten är numera bannlyst i bild och musik i landet. Helt effektiv har bannbullan dock inte varit. Nyligen uppmanade en lokal imman sina manliga församlingsbor att noga undersöka underkläderna hos släktens kvinnor. Immanen kunde berätta att det fanns två kvinnor i riket som bar Jocksans bild på något av de mera intima plaggen. . Varifrån prästen fått sina uppgifter framgår inte.

neyworld" som är originalet till Dollys hit. Dolly förnekar att hon ens hört låten i fråga och för att juryn skulle ha möjlighet att

för

övrigt Sinatra

förd hon sin version live i rät ten.

Ny tidning De

svenska

rocktidningarn

Schlager och Ritz har gått samman. Det första numret av den nya tidnigen har utkommit i veckan och enligt uppgifter li

kam den mest gamla Schlager. Fast med Ritz' alla annonser.

specialklinik i Schweiz.

videoruilarna. Ett av de mest efterfrågade lär vara den Ed Sullivan

här hos oss eftersom Österbotten den kvällen då avsnittet gick ut drabbades av strömavbrott).

ren Jan Goldberg. Goldberg hävdar att det är hans låt "Mo

med föryngringsserum på en

Också gamla TV -program och -serier har hittat vägen in på .

ken. Ett annat är det sista avsnittet av serien "Jagad", som bland an.nat Vietnamveteraner är intresserade av. (Kan kanske tilläggas

Dolly Parton har stått inför rät ta anklagad för att ha stulit lå ten "Nine to Five" av låtskriva

jämföra de två låtarna fram

Helan och Halvan

show där The Beotles presenterades för den amerikanska publi

Dolly sjöng för rätten

Frank Sinatra kommer igen

Tala med döda Moderna datateknik har gjort det möjligt att återskapa en för länge sedan död människas röst. Det är i Japon där forska re har kommit på en metod som gjort det möjligt att åter skapo de avlidnas röster. I samband med en utställ ning av fransk konst i Tokyo kan man ringa ett speciellt tele

fonnummer och lyssna till Re nior och Monet.

Påve-skottet blir film Mordförsöket på påven Johan nes senaste år skall bli film. Det är det amerikanska bolaget Ci nema Arts Corporation som satsar på en filmuppsättning

... .

av skottdramat. Namnet blir Konspirationen och inspelning arna skall ske i Jugoslavien. Fil men får en budget på 12 miljo ner dollar. I huvudrollen som påven får · vi se Paul Scofield. I övriga rol ler finns bland annat Robert Mitchum, Christopher Walken och Raf Vallone .

Påven dyker

upp på vita duken.

_________________________________ _B_d_ag_n e __ d. __ 19_ d_e _ce_m_ _er_l_ _.____________ __----___________________

" ,.

...

.Hälsningar Tjenis! Hälsningar lIll Malm, Jeanet . te. Kicka. Föle Elvis, Siv. Spenö. Killen. Ni skall int smaka för mycket i helgen. Mela jag tycker att du skall . rida lite mindre och låt Anders vara i fred. " ag"

;

Gigarni? Nej jag menar PETSKI. Har du märkt attj1;ullen växlar. men kärleken är evig? Vad sägs om en kall öl på avstjälpningsplatsen kl. 03.00 på söndag? Gott! Nee man parkerar ju inte trampbilar (Taunus) på offentlig inrättning (WC). Ful rulle! Massor av varma iulhälsn. till Litti i Korsnäs. Cola & Kent, Laila. Anki. Bitto. Moa & Jojje. Tina N.+aUa andra jag känner. Julhälsningar till alla på Korsholms husmodersskola."Från en känd men . inte nämnd· . . Veit to va Robban. ja jöst tö tär i . stadin va' il' e på kyrko O.S.V. to bodd tu ji så djävligt. . . . Ja he je he som i frågon.

Ciad! Hälsningar åt alla kända! Vi syns på nyåret i Korsnäs. Nina, Eva Lena, Pia, Pia i Nämpnäs. Camilla i Y-mark o. Eva, Maria. Malin, Jaana o. andra vettiga typer i klass 2B i Närpes gymnasium. "Lilla jag" God Jul o. Gott Nytt Ar till alla i gymnasiet i Petaiax, speciellt 18. Lelle. Pelle. Sussi, Tommy+alla andra vi känner får också en häls ning! "Ninna o. Anki" Jag vill önska en God Jul och ett Gott Nytt Ar till: Manna o. Peter. Sonja. Marina H .• Sofi, Camilla, Be nita o. Bodil+alla andra jag känner önska! "en sportdåre" Hälsningar till Nina+Han i den ljus blåa Choose Life tröjan på högsta diet i Petaiax. Och till alla andra som känner mig! Schal Jag vill hälsa alla jag känner en riktigt God Jul, speciellt till Dick i Bennäs. Gita gläm inte fick lampan! ! ? "Oh yes!"

Hej alla vänner och kända! Jag ön skar er en God Jul och ett Gott Nytt år! Hop vi syns innan 86. Sköt om er och god fortsättning på det nya Här kommer mysiga julhälsningar åt . året. Samt alla som tror sig känna Kaj O. i Replot. mig kan känna sig träffade önskar "Lilla jag" "Kronoby-Rulle" Moi Jonny! Det är nog bara att bras Tsau! Tommy, Bogi, Jonny som kom sa vidare nu. Häftig brud i discot, elo till Evijärvi 7. 12. Tack för en oför va di mang? Skål Karhu. glömlig kväll. Hur många var vi i er Hej igen! Jag tänkte bara att ni (III .bil egentligen? Vi kommer aldrig att A) behöver en kort hälsning inför glömma er, hoppas att vi ses igen. kvällen. Ta det lugnt o. ha så_roligt!. Synd att ni hade så bråttom. We got Det är en dag i morgon också och to make it whit you boys when the somliga ska på jobb! ! night gets hot. Welcome to Kokkola. "Little China girl" "Satu, Anu, Tarja" I

Morbror Johan Nordström i Munsa la får en julhälsn. av Johanna i Ny karleby.

Vet ni att Jari Niemelä är den snyg gaste killen i PH och att jag gillar honom. "Ullo" ABI-86. VSG är alltid vakna och mis sar aldrig något väsentligt. Den som lever får se! ! ! "Birra's nästa"

Moi! Jonny kör hårt. Kaj hu gar e, Daddy Ingvar? ? Björn o. Boris le ker ni Bitta och . . . • Helena o. Sören var var ni? Camilla o. Roger go i Korsnäs? Carina o. Anders på Linjon, Aniki o. Rune e'ld på. God Jul och Grått Nytt Hår! Hälsar en . utomstående.

Chi ao tjejer! Asa: ho har dö e me tejje pojkan, jere kjämpot? Annica: ho gar e me Lasse? Bella: dö ska int la så ståhlin tar i häl de! Marika: a dö sitt hem på len g? Teresia: Dö får no böri så på najn, elv så vare potte. Camilla: Ska dö ti Sv... i häljen? "Pia & Erika".

Glad P . . . Nej vi menade ju God Jul! Vi vill i alla fall hälsa till alla som tror sej känna oss. när vi skriver "Su zuki" så vet ni säkert. Visst är det synd att man inte får skicka in till Torsdagstorget längre. Kram: "Lo 'kalin Diggare".

Teo! Vi vill hälsa till Janne, Chrisse. Lotti, Johan Lågland. Urban, We t terstrand, Sjöbbe, Punna, Markus. Suska, Pasi, Tanja, Hippihovi. Krå kan. Anska, Kimmen. Kviju + alla andra som vi känner i Vasa. P.s. I love yoy Kili. Göran. Betty. Boop, Kaisa. Anka.

Glada julhälsningar till Margita och hennes kompis i Vörå City. PS. Ni kommer väl till Korsnäs och firar nyår. Kenneth Tjena! (jrat is på födelsedan Kor ven! Hur är det med kärleken? !? ! Tänk in!' på faffa heila tidin! ! Soffi: - Vem har du nu riktigt? Julhäls ningar också till Ciggen, Ann-Louise och Camilla+alla som känner .. . "Lilla Jag" Alltså! ! Syrran:. No panic, jag glömmer dej inte! Pia: Har du sett . Mobbo Bigchair nå'? Kata: Vänta bara då de' blir -26°C! Maria: .Att rita o. berätta då. hjälper det? An ders: Än dom rosa breven då? Sköt om dej! Jlllkramar till alla jag känner! "Jag" Timo! Je tu "baaket" Ritva na meir? Ja' sko vii vit! ! "Gin som undrar" Morjens alla "Sporgdongar"! Mall kan ha' kul utan sprit, men det är onödigt att chansa! Hälsningar till: Kim o. Stefan: e böri var kalt om kveldan så ni var ta mytchi på er om ni te nk er kom pluuuuuto: dö var in!' va arg nö tå dö får helsningan. "Vi"

Adress: ............................................................. Namnteckning: f..................:

........ •••••••• .. ••••••• ....••••....••••

Läser du också Torsdagstorget? Löj ligt, eller vad? Men sådana är vi, eller vad väntar du dig någon häls ning? Nåja OK, här kommer den (bäst passa på innan det tar slut). God Jul och Gott Nytt År på er alla Pampas-bor. "Fia från Kito" God Jul och Gon Nytt Ar till MoTris • Anna-Lena. Helen, Birre, Majvor o. Malin+alla andra i 9C i V-O-M hög stadium. Bara 99 dagar kvar i skolan! "Såmii"

Köp/sälj Billig!! Vinterpris! ! Kawasaki AR 125 i toppenskick säljes; Ring kvällar mellan 17.00--18.00. Tel. 961 661087.

God Jul till Joakim K. och Malin H.: TV-antenn med 4 kanaler säljes. Pris Ni blir nog ett bra par! God Jul också 500 mk. Tel. 961-360585 eft. kl. 17. till alla i 'PH' och V-O-M önskar ------tomten. P.S.J.N. på 9:an i PH: ----...... Minns du 13n-84. God jul! OS.

Torsdagstorget fort sätter på JT:s ung domssidor . Fyll i ku pongen och sänd in den bums så är du med från början!

CIAO! ! God Jul på er allihopa! ! och Mia - kom ihåg dans på nyårs afton. Du har ju vessapappret! ! Hälsningar till hela gänget+till en mörk kille i 9a. Kram från mej. PS. China - hmm - jag vet att tårta e' fettbildande! OS.

Förenlngarna <

Kom ihåg Ytteresse uf:s julfest som firas i Essegården den 4 jan. 1986. Omväxlande program, kaffeserve ring. Välkommen! Styrelsen

Via torget kan man sända en hälsning, gratulera, stämma träff, återknyta kontakter osv.

SÖU:s medlemSföreningar kan via TORSDAGSTORGET

piminna om talkokvällar, styrelsemöten, tävlingar mm. (Ej

tillställningar med inträde) ...

Kontaktannoser under signatur där svaren förmedlas går

också in under TORSDAGSTORGETGör sihär:

l) Skriv en bokstav per ruta i vidstående kupong.· Lämna en ruta tom mellan varje ord. 2) Annonssignatur, telefonnummer eller adress bör ingå i annons texten på det rutade fältet. . 3) Skriv ditt eget namn och adress uppe pil kupongen. På raden "Namnteckning" skriver du egenhändigt ditt namn. 4) Kry a för den avdelning du vill att annonsen skall ingå i. . . S) Sänd kupongen i ett frankerat kuvert till TORSDAGSTORGET,

AVpELNING:

Föreningarna

.öP. PH

27, 68601 Jakobstad.

________________ ______________________

T OB d=a=I.=n

n=n 1 9 d. c.m=b=. 1=U=5 . ______________________________

ork

Österbottniska Posten Medlem i tidningarnas förbund. Österbollnisk ungdomstidning och språkrör för Svenska Österbollens ungdomsförbund och dess medlemsföreningar. Jakobstads Tryckeri och Tidnings Aktiebolag - 1985 Redaktionsråd: Stig-Göran Fors man, Robert Selänniemi, Patrik Stenvall och Stefan Träskvik. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Karl-Gustav Olin Tel. 967-135 55,31827 Hemtel. 967-13420 Redaktion: Jakobsgatan 13 Postadress PB 27 686 01 JAKOBSTAD Fast

medarbetare i Sydösterbotten: Yvonne Ståhlgård Tel. 962-59125 (kvällar). LA Y-OUT ETTAN: Tuija Kautiainen K-G Olin

PRENUMERATIONSPRIS 1985 Helt år ............................ 80, Halvt är ...........................60, Skandinavien ....................9O, Lösnummer ............. , ......... 2,50

PRENUMERATIONSÄRENDEN: Tel. 961-113 572, 115372

KASSA OCH BOKFÖRING * -

Jakobsgatan B, Jakobstad Tel. 967-13555

ANNONSMOTTAGNING Föreningarnas annonser:

SÖU:s kansli Handelsesplanaden 10 D 65100 VASA 10 TeI.961-115 372, 113 572, el. 121564 Affärsannonsering: . ÖP:s redaktion Jakobsgatan 13 (Postadress: PB 27. 68601 Jakobstad)Tel. 967-135 SS, 31m Annonserna bör inlämnas senast måndag kl. 16.

ANNm'SPRlS

I texten ........................... 3,95

Efter texten ....... ............... 3,95 Bestämd plats 20 per mm _.

FÄRGANNONSER

Minimistorlel.< 200 mm, Färgtillägg -,35 spmm Österbottniska Posten ansvarar inte för eventuell skada som tiUfo gas annonser vilka meddelats per telefon eller som på grund av post försening inte införts i begärt nummer.

Gamla fru Gustavsson råkar bli påkörd av läkarens bil. Hon får dock endast en liten knull och fräser ilsket: - Jojo, det är till att vara ute och samla patienter förstår jag.

10/6

....-

Vid ankomsten från en utlands resa frågade tullaren Johan om han hade något att förtuIla:

UngdoInstidningar skall saInarbeta? E."l ARBETSGRUPP med uppgift att utreda samarbetsmöjlig

liderna för de finlandssvenska ungdomstidningarna blev det konkreta resultatet av en ungdomstidningskonferens, som enska kulturfonden arrangerade på måndagen i Helsingfors.

Månsson föreslog också i an slutning till sin modeIl ett ge

iltiga barn- och ungdomstidning

mensamt korrespondentnät för

ar och dels tidningar med klart

tidningarna.

avgränsad målgrupp eller speci

Diskussionerna kring samar

fika ändamål. De allmängiltiga

betet kom i huvudsak att kretsa

barn

kring

och ungdomstidning-arna

skulle vända sig till tre olika ål derskategorier .

nämligen

barn

frågor

anslutning

till

tryckning. adressregister och re daktionella

resurser.

Max

mellan 7 och 12 år. tonåringar i

hippainen från Svensk Framtid

deltog representanter från sju' ungdomstid

åldern 12 till 16år samt ungdo

förhöll sig mest kritisk till Måns

gar. Avsikten med konferensen var att diskutera gemen ma problem.

mar mellan 15 och 25 år. Som utvecklingsbara allmängiltiga

sons modell. Han ansåg att den

I konferensen

•

las. Månsson utgick från en mo dell. som omfattar dels allmäng

grund för diskussionerna

om hur samarbetet mellan de be

ett förslag av Björn Månsson

rörda tidningarna kunde utveck

tidningar i de här kategorierna nämnde

Månsson

och Hurra.

Eos.

Zoom'

. bygger upp ett monopol som går ut över specialtidningarna. Gemensam

. annonsanskaff

ning sågs som en möjlighet till

- Nej, det har jag inte, svara de han. Tullaren öppnade väskan och sa: - Hur kan ni påstå att ni inte har något att förtuIla. Ni har fyra flaskor vodka i väskan? - Jo. men dom hade jag ju tänkt smuggla ...

Läkaren säger till sin dotter: ...:. Har du talat om ror Johans sons grabb att jag inte tycker att ban passar som min svärson? - Jo, det har jag sagt. Men det tog han ingen notis om. Han sa bara att det inte är första gången du ställer fel diagnos. samarbete trots att Lex. Zoom och Eos, som utges av Finlands svenska nykterhetsförbund , inte .

innehåIler annonser.

ANNE-MARIE GRÖNBERG

....

';!lJ<Y :

'_ II_U_II_ I I ....

_______ __ _ __

l . _••_II._r 1_._.

___

______ _____ _ _ _

••••.. •.•••••••••••••••••••••.•••••• •••••••••••. ,

I-RINGEN:

Ii-

.. Högnabba uf

.. ..

: Karleby uf

.. Kronoby uf & nf

: Nedervetil uf : Småbönders uf : Såka uf' : Terjärv uf : Öja uf & nf

•

-i

VI-RINGEN:

III-RINGEN: Jeppo uf

Bergö uf

Juthbacka Teaterförening

-te i( .. -te

Kovjoki uf

NUFS

Malax uf 'Nyby uf Petalax uf

Markby uf

il • • .. II-RINGEN: .. .. Eugino uf .. il Forshv uf • .. Kållby uf il .. Lappfors uf

Uf Strimman Åminne Folkpark

Pensala uf

Ö-Malax uf

Socklot uf

Överesse uf Sundby uf Sandsunds .. .. områdesförening

: .. ..

. .

Molpe uf Norrnäs uf Nämpnäs uf Närpes uf Närpes Teater Pörtom uf Rangsby uf Taklax uf

Övermark uf

V-RINGEN: IV-RINGEN:

Uf Stjärnan

Uf Skärgården

Bertby uf

Böle uf Vikingborg

Singsby uf Smedsby uf

Gerby uf

Solf uf

Uf Hoppet

Vallvik hf

Iskmo-Jungsund uf '

Wasa uf Skatila Sundom uf

Karperö uf

Uf Havsbandet

Kor shol ms uf

Tölby uf

Koskö hf

Vassor uf

Kvevlax uf

Vestervik uf

N. Vallgrund uf

Wikby uf

Hellnäsnejdens uf Kerklax uf Keskis uf Kimo uf Komossa uf Maxmo uf

Vörå uf

,Korsnäs uf

ytterjeppo uf

Uf Kusten

Harrström uf

Pjelax uf

Oravais uf

Böle uf '

Uf Svanen

: Larsmo uf & nf : Lepplax nf : Lillby uf .. Pedersöre uf il .. Purmo uf .. .. Teater Jacob • Ytteresse uf

VII-RINGEN:

Vörå ungdomsorkester Oravais Musikskola

Petsmo uf Replot uf Rönnvik hf

ästerhankmo uf Osterhankmo hf&uf

.. .. • .. ... ... .. .. .. .. .. VD-RINGEN: .. .. Svenska Förenin- .. gen Brahegården .. " uf DagsmarK .. .. Härkmeri uf .. Kilens Ungd. .. sektion .. Korsbäck uf Lappfjärd uf Sideby uf Skaftung uf Tjöc k-Påskmark uf

:.. :

.. ..

.. Uttermossa uf .... .. .. ... ......... .... ..... ......... ..... . .....