Österbottnisk ungdomstidning
maj
utta, det är sommarlov! kutt ner i skO'lpar. JakO'bstad O'ch för
att läsåret är 'över.
s del O'ch för kam
Och skO'lböcker
er i lnften~ Lärarna
Nr. 22
Välj en
'bland sju
SJU FINALISTER (lika många som de midsommar bloinster det sägs att man skall placera under kudden midsommarnatten 'för att få vackra drömmar) har av en jury bestående av rep resentanter för Fjärde ungdbmsringen och öP ut valts som kandidater till titeln österbottens midsom marflicka. Bara en av flic korna kan vinn.a och det beror helt på ÖP:s läsare och publiken vid midsom marvakan i Oravais vilken av de sju som blir den lyckliga,
·'kta.
börjar den sommaren. SO'm unga i vårt land O'm i dag. Och de fram emO't sol, frihet liv· SO'mmaren föl' !IOD1 inte misslyckades får läsa på en vil1· .. Eller · den sO'm att söm·
.Ia.,.
många . är det
_lut med skO'lan för
Detäl' från O'ch
DU som den mån~n
hårda verkligh('ten
• Och det gäller aU ~n plats i den hårda
på al'bets·
P Å SISTA SIDAN finner n.i bilderna av de sju flic ~orna och närmare uppgif. ter om hur omröstningen går till. Likaså finns där en röstsedel som kan an vän.das av ÖP:s läsare. Sänd in röstsedeln i god tid, '-s å att den säkert kom· mer er kandidat till godo , :MER OM omröstningen all:t~å på s ista sidan.
en några dagar med
alla föl"
a oss' inte så allvarligt anar Lasse Lönndahl , /
är klart man (örsöket' hänga med. Jag kallas ju världen's ~ildsia 'IO'n
Lars Lönndahl skrattar ~t,t( åt bellämnhlgen ' och står herf.ddatt hörja
. onde folkparksommar ()'ch att igen ' med sina blå ögOli · ·och v8'ckt'a
eharma den kvinnliga publiken. . _
trivs med artistlivet. Jag älskar att jäkta, att se folk omkring mej,
d undrar man verkligen om det är värd priset. Kändislivet hal' si idor. - er artisterna på h placerar dem i det är fel, Lönndahl. Vi är _LIUll.S· kor. Vi går t.ex. etten. Att vi kan spela eller agera. gåva vi skall . . . . .1ml1Da över.
25 P. -
Själv tar sig inte Lasse - Det är sant allt vad de Lönndahl så förfärligt högtid· skrev, säger han. Jag låter in ligt. Han skrattar hjärtligast te veckotidningarna skriva nå· åt de ~aket- ,om "hörs" om ho S,. Iiidan ~~;t. '/11111') nom. En svensk damtidning har nyss berättat synnerligen utförligt om hans liv och om o En blick ur Lasses ögon·. hans femå riga dotter Malin som vrå har fått månget kvinno· bor tillsammans med sin mor i hjärta att klappa i snabbare takt. USA.
2
08TBRBOTTNI8KA POSTBN
U~gdomsrörelsens
öP 31 maj
- har ,vi sålt
1968
själ ·
den? /~
Vad har den kulturella ung- oss, vår ungdom förgås" borde domsrörelsen att ge de un- inte få klinga för döva öron. ga, som 'skulle hjälpa dem till Det är ungdomsrörelsens fördjupning och självbesinning, skyldighet -nu liksom i aHa Så frågar Runar Backman . tider - att granska sin verkkyrkoherde i ,Jakobstad~ syens- sarphet: Är det månne riktigt ka församling, i en artikel i som khde Backman säger, att senaste nummer av österbott- dansarrangörerna "har sålt den niska Posten. ~om grund för kulturella ungdomsrSireisens hans fråga ligger hans resone~ själ". Och att ungdomsrörelsen mang om att "det finns ett väx- för att döva sitt samvete förande antal ungdomar som bör- söker återställa samvetsfriden jat leva enligt minsta motstån- genom en "förströdd satsning dets lag". Khde Backman på- på studiecirkelverksamhet och minner om att de normer som därmed jämförbara kulturella finoo till skydd för Nvet raseras aktiviteter. och att de unga riskerar att Khde Backman påstår inte brytas sönder inifrån. . - han frågar. Men i gruQden 'll är det samma sak: Han är ockAtt han ställer frågan tl ungdomsrörelsen beror på att så medveten om att ungdoms- rörelsen kan fråga kyrkan samrörelsen, som han säger, har ma sak: Vad gör kyrkan för en bred kontakt med ungdoms att sanera ungdomsvärlden ? världen. Till denna frå'ga skall ~i återDet resonemang som Runar komma. Baekman för är väsentligt, och Khde Backman finner en vähans slutmaning: "Herre, hjälp sentlig skillnad i det arbete som ungdomsrörelsen utför och '\ det som kyrkan utför. Eller en ,smula förenklat sagt: ungdomsrörelsen stryker de unga medhårs, kyrkan mothårs. Sett ur ett perspektiv är detta sant, sett ur ett annat endast delvis sant. Ungdomsrörelsen har varit och fira semester i juni. Det rådet kommer från Sve- en bildningsorganisation, och rige, ' där skolungdom är det i viss mån alltjämt. Men liksom· hos oss - har svå i dag är den framförallt att berigheter. att få sommar trakta som ett fritidsalternativ jobb_ _ en .skyddsorganisation mot Förslaget är ~etJtigt och
eningsungdomen och den ungdom runt om i världen som vi så väldigt gärna vill använda som varnande exempel,. även om det är troligt att Alf AhJbet g har rätt då han säger att han tror att också i frånståtande och groteska uppträdanden tar en stor del av vår bästa ungdom del. Men också här äger en ut~idgning av ämnet rum: det är en väsentlig skillnad mellan demonstrationsattityder och den raggarmentalitet, som khde Backman i huvudsak diskuterar. För att ta ett näraliggande exempel: när ungdom, inte all ungdom bevars, vandrar genom gatorna med plakat Som krä
I
Fredagen den 31 lII&j -
1968
ga som vill in på marknaden, beredande underhandlingar och det gäller för ungdomsrör- skall föras med de berörda or elsen att värpa om den enda ganisationerna för att om möj inkomstkällan av, betydelse för ligt åstadkomma ett samar· ·att den övriga v~rksamheten betsorgan. skall kunna upprätthållas. Och Hur de andra organisatio det är inte fråga om en för- nerna (sång- och musikförbunströdd satniilg - satningen. är det samt folkaansringen) ser i många fa~l både hård. och hel- på förslaget är in.te känt, och hjärtad, ofta t.o.m. över vad sannolikt borde de .ha beretts resurserna skulle tiPåta. tillfälle att · j- ett tidigt skede När det gäller pengar ligger ta del av desamma. Men ung. kyrkan i ett absolut överläge: domsrörelsen bör åtminstone ungdomsrörelsen har ett <alf~r sin del göra allt som kan anställda oc: endast en - på göras för .att skapa förutsätt deltid - med akademisk· slut- ningar för ett ·brett framtida exam~n, sekreteraren riA för- kulturarbete. bU,ndskans"-':, i H-Isingfors. Det är inte sagt ombuds. Detta gäller alltså den svenska männens förslag är det biBta delen av ungdo""'lSrörelsen._ men en' utredning i ären. Målet för .ungdomsrörelsen det är verkl.igen.,på plats, helst är också att.hjälPa de unga till i samarbete med de berörda fördjupninC>' och självbe-inning. organisationerna. Ungdomsrör. Men svårigheterna är stora, in- el~en som är minst list i sin te när det :-i.ller de förenings- attityd borde inte bromsa. ak,tiva. lika litet som de • "rk
att
ligt aktiva, men .n är det gäller ver' ökad insats i u~]~nderna sA de föreningslÖBa ung-' : 'l8l'Jla. anordnar de unga· i österbottenUngdomsrore]sen har en bre en egen insamling. Denna skill- dare kontaktyta än Irvr173.n, nad är till stora delar ett re- men mindre resurser. .och därsultat av det föreningsarbete fXr är både "-gdomsrörelsens som utförs. Det är säkert ock- och kyrkans möjligheter. till en så riktigt att - . åtminstone verklig bred insats där den som ganska långt - dra. paralle]]er bäst sku]]e behövas inte sA sto på det plan khde Backman dis- ra. Församlingarna har sina kute~r: de aktiva i föreningar.,; passiva pappersmedl~mmar och na bryts inte lika lätt sönder ungdomsföreningarna sin passi inifrån som den . föreningslösa va ,danspublik -. hur' nå dem? . ungdomen. ,Vad som krävs· vore en för-. Och när det gäller stadsung- skjutning av fronten och den dom har kyrkan och ungdoms- är svår att åstadkomma. Vi ·berörelsen i mycket sa~ prob- haver inte - i varje fall inte lem att brottas med. Ungdoms- särskilt mycket ~ fru' . ~ för rörelsen har - trots upprepa- de aktivas del, oberoende av de fÖrsök - i alltför hög grad om de verkar i ungdomsföre förblivit en landsbygdsrörelse, nin-~- e]]er ; försa~ingen. och det är klart otillräckligt i Detta Är några syr:-unkter, en tid då större delen av de det finns många. Därför väl· utvecklat som på ett Iigism, nerbusning, brottslighet, • unga l-,"r i tätorter och städer. komnar österbottniska Posten sjukhus i Göteborg, där man f yen ]1 ... . Att ungdomsrörelsen .når diskussion denna aTO~elägna i ett tidigt skede träffade D~t är möjligt att kyrkan inavtal om arbete med de un stadsung-'''men genom sina frAga te har denna syn på ungdoms· . ga - nAgot av ett ideal. dansarrangeman~ är sant, -men rörelsen, därför att rörelsen in
Många studerande behö det är klart att det är en allt ver komma ut en månad te vill påtvinga de unga be för passiv; l-')ntakt för att. ge för att få språkpraktik, stämda religiösa eHer · politiska önskat resultat. Dock bör man men de behöver också ar uppfattningar. Ungdomsrörel. vara på det klara med att det beta för att bidra till sin sen kräver respekt för mognad försörjning och sina stu fil' oC'::,hört viktig~ att det fim:s intsällt p,å framtiden har för och växt: rörelsen visar på de dier. Nu säger man i Sve trivsamma ungdomslokaler och visso ungdomsrörelsen, även rige: Åk ut i juni, då det olika alternativ~n men anser utedansbanor, dä-: de unga kan om - som förbundsordföran Ar ont om jobb och om sA att valet bör anstå tills de unga möta" Och som en väsentlig den i FSU, Anders G Lind fordras lAna pengar, men ar är mogna att själva fatta be- 1 beta L juli dA det är ont slut, att . själva förstå värde- del av un,;dr-msröre sens verk- qvist, också påpekade i Ny sar ' ·t måste man se dansverk- kar\.eby - en viss eftersläpom arbeUikraft. ringarna. samheten, rl et att de unga kan ning äger rum. I Sverige är det specieJIt Men - dettst. 1i"ar delvis en sjukhusen och serviceinrätt mötas i miljöer och sammanTill nästa förbQnds~öte, som utvikning fr~ ämnen. Ung nin.gar som behöver arbets· hang som hjälper till att bygga äger rum i Mariehamn, s~all kraft i juli - samma sak domsrörelsen bygger på frivilli- upp ~r betydelsefUllt. Tänk baf I '11 lå . och i linje med det- ett örs ag tl ngslktsproggAner säkert hos oss. ga insatser, ra på SYSSlolösheten och vad f" I ArbeUiförmedlingen bor ta tror den inte att man alltid ram emArsp an - för ung den för med sig under ett få- domsrörelsen läggas fram. Det de - om den vill arbeta smidigt kunna ge de - om ens särskilt ofta - kan tal bönlördagar med dansför- vore verkligen synd om attity bota det onda med förbud. Där bud. Liksom föreningsarbete är unga en chans i den rikt den vid programmets upplägg nykterhetsfrämjande, ning som ovan skisserats. emot tror ungdomsrörelsen på , dansen . . . kt' ning blir lika försiktig som vid Men också de unga bör allt som i POSitIV memng a 1- och bör därför räknas till de · k behandlingen av ombudsmän· själva kunna träffa avtal, verar de unga: f öreDlngsver - uppbyggande företeelserna
nens ' f.öl"l!lag om Fritidsfräm som ger dem sommarjobb sambet i olika former, också i ungdomsvärlden. och tillfälle till både ut· ' de fall resultatet inte når de jandet blev i Nykarleby. Det i landsv~stelse och semester_ Nej, ungdomsrörelsen har inmånga stycken mycket djärva toppar man kanske skulle öns- Lön i förskott eller lån. är te sålt sin själ, men rörelsen förslaget om sammanslagning ka. en annan sida av saken: är - inte minst när det gälle,r av tre finJandssvenska förbund bägge möjligheterna bör stå dansverksamheten - utsatt för I på det folkliga kulturfältet ut Det är en stor skillnad mel til·] buds.
. lan den österbottniska för- stark konkuIT' s, det är mån· mynnade i en kläm om att för
• l
Siktet
I
på unga talanger - 'den je inom · FSU resulterad i en final som av många b tecknats som strålande. Fö österbottens . del blev det e rejäl framgång: fem segrar a tio. En.ligt överdomaren P-H Ny man överträffade årets fIna kvalitetsmässigt de tidigar tävlingarna (gränsdragninge mellan verklig talang. oc "Ilalvproffs" . är svår): " . : Sett mot bakgrunden av d erfarenheter som finns ·oc med tanke på de möjlighete som tävlingen öppnar för un.g talanger är det naturligt a jalgen ' på ' talangfulla ungd mar skall fortsätta äve om starkt kritiska röster höj mot tävlingarna. De tre tävlingar som hi tills 'genomförts ·har alla av vikit från varandra och de är troligt att den fjärde langjakten får en helt ap.4Ia utformning än de tidigar Men de unga bör ges chans.
Ett m()t en välkommen konsolid ring av nykterhetsrörelsen tOI Motorförarnas heTnykterhets förbund vid sitt årsmöte s aste, torsda,&" då man beslq tt · överföra sekretariatet til Svenska nykerhetsbyrån i V sa. För att .effektivera verksa h~en skall en omorganisatio! genomföras: arbetsutskottet . vertar den direkta ledninge
SI' si(lan siu. sl,,,l,
Ledaravdelningen och veckans debatt fortsätter på sidan sju. Läs även Anders G. Lind qvists rutartikel på sjunde sidan.
öSTERBOTTNISKA POSTEN
d.n 31 ·mäJ -- 1988 .
3 II
lärnhå... .pin4sfprogram PA B ·M E·T ·POLKPAHI< ,
.
I{AJ LIND
1. 6. TV-kända
med orkester
20.30'Ol.or
LASSE LöNNDAHL Bengt Hallhergs The Alexanders Kari I{oskis Jan Roberts
2. 6. 20.30-03.00
4 orkestrar:
DA~S
på två paviljonger Nu , större 'b ilparkering Rum för mer publik Uppträdande från utescen . . ; Alla kan se och höra" väl. BUSSTRAFIK SASOM TIDIGARE.
F ·ORSBY 'D 'ANS
LöRDAGEN DEN l. 6. kl. 20....:02
BRAZIL och GRANADA. SKöTER OM TAKTERNA
SA~IT
*o. *
..
SOMMARMODE V.lSNING under pausen ca 22.00
TALANGJAKTSSEGRARNA
TRES AMIGOS '
PEDERSORE
BUSSAR: Haldin fr, Vörå 18.25 via Oravais Jeppo Nykar leby. Fr, Monäg' 19.00 via Munsala o. Nykal'leby. Fr. J :stad 19.40. Kronlund fr. Såka 19.00 via Gamlakarleby 19.15 och Kronoby. Widjeskog från Småbönders 18-515 via Terjärv 19.00 Qch Lappfors. '
VÄLI{OMMEN ÅTER TILL SOMMARFAGRA
.Pingstafton, den ~ juni kl. 20.00-?
SONG BOYS
.JAN .
BUSSAR: Dagsmark 19.30 via Kstad. och Tjöck. Rangsby 19.15 Strandvägen. övermark 19.30. Kaskö 20.00. . ,
mer observera!! Kom ,till O:RAVAI S
GAMMALDANS,
LöRDAGEN DEN 1 JUNI KL. 26-1 ....lIORester spelar och det är där Ni träffar "HQNOM" _.och
~QTU timmnne. _ ..: ar från
,
ME
aessutom är _det
X I. C ..0 .....
Vasa kl. 19.00 via Kvevlax och Vört. Haldin från J :stad kl. 19.00
"JdeI~' och Jeppo.
.~ _l~!~~~.. den 1
jUJti kl. ZO.QQ.-Gl.00•
För musiken svirar /
--. - OT.OO; 'YRJö oeh DIUBE. _ via Arr.: Korsblek af.
Fredagen den ,31 _ j
öSTERBOTTNISKA POSTEN
AMINNE .
. _ . 1~
ALAX • Pingstdagen kl. 20.00 Bingo kl. 13.00-17.00
• Pingstafton kl. 20.00-01.00
BURMANS med SVENNA '
Heikki Luorna
ICORINO. SHINES· med JlJKRA UUSIKYLÄ FUN({TIONÄRSGR. 1
FUNKTIONÄRSGR. 3
,. Annandag Pingst kl.
~O.OO
I GRANADA \
' FUNKTIONÄRSGR. 4.
BUSSAR de tre dagarna: Strandlinjetrafiks turbussar från Vasa kl. 19.30 och 20.30. Från Gla Vasa 19.15 via Helsingby, Långåminne och Via&. Från ,PetaIax Nyby 19.15 via Ribäcken, Kråkbacken, Havras och Bränno. Från Övermark cafe , via Långåminne. Från Sundom Söderfjärden 19.15, från Swidom Näset 19.30 via Munsmo, Solf och Barkamo. ANNANDAG PINGST ingen buss från Övermark.
(öSTRA SIDAN)
PÅ ESTRADEN
Paula KolvunIemi
STORARTAD SÄSONGöPPNING den 3 juni kl. 20.30
'charnltosen 'p AULA I(OIVUNIEMI med orkester 'andra solist ta~oidolen 'I(ALEVI AALTO
_ _ _ _"IIIIIIWNIIIIIWWIIIJUIIPI'llll8llUllllUDmJIIUnlllllmmnllllntlIllIlIUIIDIIII,1II1I1I1I1I1I1I1J1II1I1II1IIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1l1II1II1I1II11i' - - - - - - - - . ; - . . . . . . ; . - - - - - - - - - - -.....
~a
träffas vi på DANSEN
,Grabbar! Hundratals gymnast ,flickor i stan p~_
i RE PELT
·D ANSEN
i
PINGSTDAGEN. DEN 2 .JUNI KL. 20.00
poP:=::~:I::::::::U""III~~~~:~~I"':" "1 T
o
p
P
-E N
K V Ä
L
- L
ALLA TAR VI EN SVÄNGOM PÅ PINGSTDANSEN I
T O P ' P E N K V
Ytterjeppo
I GAMLA HAMN i lakobstad WRDAG KL. 20--02 SöNDAG KL. 20--01
Två orkestrar! På söndagen LAILA. KINNUNEN Flickor - kom även ni kommer ju oclW\l
gymnastgrabbarna
Gymnastik/esten i lakobstad 1-3. 6. i
DANS l NORRA VALLGRUND' Pingstafton den l juni kl. 20.00 Till tonerna av
Ä
L L
till LOLI T AS smäktande toner~ Söndagen den 2. 6. kl 20-24
Bussar: Ekman fr. J:sad kl. 19.15 via Nykarleby. Oravais Tr. ·fr. Vörå centrum kl. 19.00 ,v ia Oravais, Hirvlax, och Munsala. O.T. fr. Kauhajärvi kl 18.40 via Keskis; Ko· mossa, Pensala och Jeppo centrum.
COLORADO Buss från Replot kl. 19.45. Bland de som före kl. 10.00 in löser biljett utlottas en resa Vasa-Umeå!!
Vi lyfter hatten för Vinn en resa
till Hollywood
Fick Du lP? Om Inte, skriv Ditt namn pi Ustao oeb sänd iD den WJ SöV:. kansli. Handels esplanadea 18, Vasa 8001 ombesörjer Dill prenume. ration
-------_.--._._--..._--.-.._.--_._ _ ...
•
•.......
6 resor till Hollywood. '9.000 gyllene fribiljetter. Lottning en. gång I månaden från mars till juni. Tävlingskupongen fås i biograferna. _ Vinstlistorna från den 15 mars I alla biografer.
.." 31
08TSRBOTTNISKA posTEN
IllaJ ..... 1968
;
,.", "SASONG Ö PPN l N G pingstdagen kl. LASSE LtfJNNDAHb
2. 6
'
:
20.00
..
och
.Anni-Frid tyngs'ad
med
Bengt Hellbergs levart.tt
uppträde.r kl. 20.30
SONG BOY'S Lasse Lönndahl och
Annl~Ftid
spelar till dansen
LYhptad
BUSSTRAFIK: - tngvea fr. Vasa 19.00 (busstatiQn-Storalång.) via Pörtom o. Övermark. Fr. GranIid 19.30 via Yttermark o. Övermark.
-
Wester fr. Lappfjlrd 19.00 via K-stad, Tjöck o. PjelAx.
Förlängd tid till
-
Haglund fr. Kaskö 19.50 via Näaby 8tt:andvägen. .
01.00
-
W~terlund
fr. Bodbllckil. 19.M via Taklax O. liärrsttöm.
Inträde 5 mk
Obs: Hög1fta busspris turlretut: 3:-
_ _ _ ~I""II1II1I1IIiIIl"llilllllllllllll1l1l1nllilllllllllllllllllllilllllllllllllllll""1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1I1I"'IIII~1I1I1II1I11II1II1I1I1I1II1I1II11111111111111111111111 1I1I1I1I1II1I1I1II1II1I1I1II1I1II1I"'UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII",Olltnllllllll011110""'111""1111001110"01111"""'' ""111111111111"'"'111111111"1111111""'"' '11111'111""11111111111111
Säson~öppnjJlsj ~
på
.
JDROTTSPAVILJONG~N i
.
, ~..
f!
Q~~
Ii
Larsmo
~
I
Favoritorkestern GRANADA och sång solist Jan-Olof Granbacka.
~
BUSSAR: HlI.ldlns frän O"rnlakarleby kl. 19.15 via KrunIJby kl 19.30. Öja 19;40. Haldins frå n Esse kl. 19.00 via Kållby kl. 19.15, Jakobstad kl. 19.35. Från NYk&rleby kl. Ht.50 via IIllkobstad. Sundqvist fr ån Lillb~ kl 19.00 via 1llIlIlIlIIllIIlIlIllllIlIlllIlIlllIllIlIlIIlIIlIllillllllll:'illlllllli
~
Dans i Södra VALLGRUMl pINGSTDAGEN DEN 2 dlJNI KL. 20.po
MOLPE pa'viljong 20.0()..w()1.00
LOLITA
~
..... ......................
Säsongstart i
PINGSTAFrON DJtN 1 reNt KL.
§
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I1 f1l1l1 l1 1l!:~';I I ~:;I I I I I ;I I I IlIlI lIiIl I lIlI lIlIl IlIlIl Il Ul l l l lml l l l 1 1 1 1 1 ;
~vande
CA.RAVELLE FuliktionäSgt. 2
Buss från Replot kl. 19.45.
FEST och DANSARRANGöRERI
EZ
T
r2
i
~q~1
'
öndagen den 2 juni kl. 20-01.
Forliby och Bertnäs.
I
ra
Poporkestern E XCEP T lON kaö bestlUIa8 p';f tel. M 016. I.
Paua och onderbAUnlnl1!Musik. JUilKLAMPRI8 , .~
U:berj.
. , Ö ST l!: _, B O. 'f 'f N I S K A ' P O S 'f
6
..
Fredagen den 31 'maj
IBottnisl{f.
VÄLKOMNA TILL
vas~lopp
DANSEN i Y"eresse pingstannandagen den 3 juni kl 20
* SONG
Il: N
BOYS
TA OSS INTE gontmg om ' mej utan att fått läsa det 'först. Men jag god vän med journalis och litar på dem. Lasse Lönndahl är ~ många av sina kolleger en glM människa. Det är klart maa har sina perioder, säger u.. men är jag på dåligt humör inte skall ' publiken behöva li4Ia för det. Förresten är det in alls svårt att vara glad. Studerat sång i både Stock holm och Italien har Las8e Lönndahi gjort och sjunger of ta även i mer seriösa samman hang. I augusti kommer hu att turnera sqm Leopold i Vita hästen med Sonja Stjernqvist som motspelerska.
,
Det österbottniska storspåret blir verklighet. Beslut där om fattades 'på tisdagskväl len. Storspåret kommer att kallas Bottniska Vasaloppet o~h skidsträck'a n blir 6()..-.:70 km från Oravais slagfält till Korsholms vallar. Vid mötet valdes organisations· och specialkommitter.
*
Busstrafiken som tidigare
Många unga med i tvåförbundsfest Du. har väl inte glömt att vi skall träffas annandag • o plngst·pa I
NIMPNIS PAVILJONGEN DU och JAG och LOLIT A blir väl bra
Möt mig vid grinden kl. 20.00
Bussar': kl. 19.30 från Pörtom via Rangsby, från
Gr~nIid
via ' Näsby, från K-stad via
Tjöek. 'Kl. 20 från Kaskö.
DANS I ORAV,· AIS
Hotell. Centrum Kaskö
ANNANDAGPINGST,
3
JUNI
KL.
20.00
SUPEDANS
BRAZIL
1, 8, 22 och 29 juni.
Serveringsgrupp 2. \ Bussar: OT från Vasa kl. 19.00 via Kvevlax och Vörå. Haldin från J :stad kl. 19.00 via Nykarleby och Jeppo. \
.
. Arr.: Kimo uf
Planera Er 'resa med experter
I'
Hos oss får No:
CAMlAKARlEBY HANDELSLÄROVERK Nytt läsår vid Handelsskolan, som är tvåspräkig och därför erbjuder goda möj ligheter till praktiska övningar. vidtar den 27 augusti kl 13. Inträdessökande' bör före !len, 8 Juni till undertecknad rektor under ~ess Gamlakarleby Handelsläroverk, Gamlakarleby, insända egenhändigt skriven ansökan, vartill bör fogas frejdebevis samt avskrifter av skolbetyg, ocb event.uella ar . betsbatyg, De godkända erhåller skriftlig ', kallelse. Inträdesfordran utg,ör gen9mgl\ng en folkskola. . Atfärspraktik räknas som merit men fordras ej. , , Soc1alm1nisteriet beviljar. lAn och .under· stöd för studerande - vid handelsläroverk:' . Närmare upplyrmingar ger socialnämnden på sökandens hemort, genom vilken ' an hlIlan s~an skall, göras. BöRJE
CAS~
Sjunde ringen höll tonårsfest Onsdagen den 21. 5. höll VII-ringen tonårsträff avslut ning i övermark. Ungdomar frAn NorrnAa, Nlmpnis, Ytter.
mark .och KorsQäs v~r inbjud na, ' men . av någon okänd an ledning, . uteblev. bussen från Korsnäs. Drygt 100 tonåringar var ~ närvarande 'när Trygve Erikson drog igång med prog· r~t. Man fick följa med
-
saklig information goda tips om resor effektiv service Alla resebiljetter Välkommen!
2 5 .
4... ~ g.ranterar ..:!rlarenhet
österbottens Resebyrå Ab VASA, Ho,ratts.spl. 11, tel. 11232, GAMLAKARLEBY, 5torg, 15, tel. 5EINAJOKI. K••kustori 4, tel. JAKOBSTAD, Storgatan 12, tel.
12929 ,2767 22662 11100
ORAVAJS Tandläkare PIRKKO BJÖRKLUND Mottagning vid Oravais fabrik till 31 juli. '
Tel. 53232.
~amiljen Frantz på en öster
Vasabygdens och Sydöster Anni-Frid och bottens ~ng- och musikför Bengt Hallberg med bund ' ordnar gemensam sångfest i Malax · söndagen Folkparksturnen .gör han tin den 16 juni. Sekreteraren i sammans med .Anni-Frid Lyl!C Vasabygdens sång och mu stad, känd som vinnare ay sikförbund, Sven Back, be Barnens dags sångtäviing oclt rättar att det ungdomliga från framträdande i Hylan inslaget vid festen blir stort. hörna. Hon har också sjungit Hornorkestern - som till in grammofonskivor, t. ' ex. En största delen består av skol ledig dag. 'Det var i ett Thore ,ungdom ' - blir över 100 Skogman-program Lasse Lönn man stark. En mandolinor dahl "fann" Anni-Frid oCh kester bestående av unga båda uppträQer tillsamma musikanter från .Solf och med Bengt Hallbergs orkesier. Smedsby blir säkert ett po Det är också den besättningen pulärt inslag.: som gästar i .' österbotten i pingsthelgen. \ Övriga ' grupper vid festen Ofta med på svensktopj>en är är blandade kören som väntas Lasse Lönndahl, just nu med samla 15~200 sångare och jumboskivali i ' svenska schla stråkornestern som består av gerfinalen, Du och jag och vå· ett- 30-tal stråkar. Även i -x,e n. ..: stråkorkestern är det ungdom-' - De säger att svensktop liga inslaget stort. 'pen är bra PR, men jag tror ' f!j.ktiskt att skivorna' kom.m~ sej 'upp på rätt slumpmässiga
grunder, anser herr Lönndahl.
som under årens lopp sålt över
en och en halv miljon graJ;llDlG
fonskivor.
AMINNE PAVILJONG Styrelsesammanträde på pa
VarfÖr tycka negativt! viljongen söndagen . den 2 juni kl. 12.00. Bland dl'lt värsta L~se Lönn PaviljongstyreIsen. dahl vet är människor som tycker. ' Därför att <te' oftast SöU ' Informations- och diskus tycker negativa saker. Han be sionsmöte kring ÖP hålles på klagar också den s. k. student Gästgivars i kväll, fredag, kl. revolutionen i Stockholm de se 19.00. Föreningsledare, korres naste dagarna. - Det är' fel, säger han, att poooenter, PR:män och -kvin nor från föreningarna i VI, VII vi som har det .så bra skall bä· och VIn ringarna är välkom ra oss så illa åt. na! ~ Bland det bästa herr Lönn dahl vet är att flyga, han har SUNDOM UF eget flygcertifikat, att köra bil Städtalko på gårdsplanen och sommarstugan förstås, där i dag fredag kl. 19.00. Alla han kali måla och gre.ja och med! . påta i joraen:~ Till österbotten OB,S! Krattor medt~ges. flyger." ensemblen, .men inte THE FIWE CLUB ',' p:i~d ' L~ , viQ~pakarna. NejBusstrafik till fÖrsta träfferi' 'då, .de~ l?~~r< JfafilUlyget. . i Kvevlax torsdagen den6,juni; : D~t är första gången ~se Ekman från Gerby -,kl. ' i8,Otl 'LÖnndllhl uppträder, i Qster via ' ' Singsby, Iskmo ' (18:2Q), .botten; '! 'Åbo. och Helsingfors Kalvholm, Karperö och Smeds- har sJUhgit flere gåriger, by. . .' men inte här uppe. ' . ' .' Sjöholm & Bergström ' från ' . .~. . ;, 'c ' : . Gamla Vasa kl. 18.00 via Toby .:..-,. Thore Skogman var myc ste~bro, Veikars och Vallvik. ket förtjust i den ästerbottniS Qerät~ ~se _ ' . . " kä - publiken. ORA VAlSBOR OBSERVERA,! och låter verkligt intresserad Ungdomsföreningens bastu av att kbmma hit. .
IFöreningsspalten I
bottnisk lustresa. Familjen Frantz spelades av elever från är tillsvidare .?ppe? även på torsdagar - f~~ man kl. 17-, ~yd-österbotten.s ' folkhögskola 22. Fre~agar f.?r d~mer kl ,16 folkakademi i Yttermark. Ton -22. Lordag for man kl. 14åringarna fick även rösta fram 20. toppmelodier. Oravals uf - Välkomna.
ban
- Kom _och lyasmipå 10&8, säg~r han glatt innaiihartiäg ger ned luren 'på telefonen med det hemli~ numret'; som vi lo vat glömma. '
hi..-'er i
den 31 maj . . 1968
,ÖSTERB.OTTNISKA POS.TEN 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII"OIIIIIIOIHllllllllllllllllllllllnllllllnlllllllllllllllllIlUlIIOInllllllllllllnlllnllUIIlIlIlIIllIIlIIUlUllnllfllRHlIlIlIlIIlIlIlIIllllllllllllllllllnllllmnllll1lIIIIUftllUUlIIlIUIIDlIlIlIlIlIlIlIIIIU
~
.. U...:.,. ·ÖP Andratidningar
i
Debatten
om SÖU:s hos ' andra tidningar i och föreningarnas Bl"'iJiJtheter att få in sitt ma hos dessa tidningar. Om - JAts mig att framföra en ".u>e s ubjektiv åsikt, tror jag knnP..,a påstå att tidningar- Österbotten överhuvudta-' - te varit lika välvilliga att dylikt material, som ex. ' Underrättelser och Hufdsbladets B-upplaga har mot föreningar i AboI synnerhet tycker jag - ha märkt en rätt ;tor lik- het för vad som händer sker ' på uf-håll i Öster från Vasabladets sida. detta för ögonen har man att förstå varför också a.sabladet så energiskt sällar till dem som vill ta död ungdomstidningen ÖP. Vad också, åtminstone hos mig er förundran är de meto diskussionerna \'anligen brukar äldre - niskor klandra· ungdomen initiativlöshet .och förfasa över hur dagens ungdom ig åt. När sedan en or 'sation som SöV tar initia tiII en ungdomstidning för e rbotten, så skall d~tta slås med alla medel, utan att ger initiativtagarna och ingen en , chans att i lugn ro börja arbeta och visa d den kan och vill göra. Chefred. Birger Thö.lix har rätt i sitt konstaterande att Uklimatet ' kring denna a är så inflammerat att inte lönar ' sig att argu · tera . Vem som sedan in Oammerat detta debattklimat j u sedan en sak som var en kan ha sin egen upp ing om. an några ord om Bengt - Sjöbergs inlägg.
- För mig förefaller det vara ganska klart att det är billi gare att annonsera i e n tid ning med lägre mm.pris än i flera tidningar med högre mm.pris. Förslaget om att annOlUSera aHa danser och , fester som enspaltareär bra, men ack så svårt att realisera. Detta tror jag många av 'dem håller med mig om, som var med och dis kuterade frågan . långt innan Bengt Erik Sjöberg fanns med i uf-rörelsens led. Och vem, eller vad är det som gör förl31aget så svårt att realisera? Mig förefaHer det som om annonsörerna är syndabockar_ Och då ' kan man ju fråga sig vem som lurar vem? Om det tillåts mig, vill jag gärna komma med ett, kanske av många betecknat som "dumt" förslag: Låt ungdoms tidningen ÖP och dess ledning arbeta i lugn och ro fram till hösten, och då om skäl anses föreligga ta opp frågan på nytt till sa~lig och konstruk tiv debatt ungdomen i Öster botten till fromma. Med VF-hälsni'ngar från Aboland Paul L i n d e II
=
DEBAIT Debatten om Österbottniska Posten har - vågar vi väl säga lagt sig en aning. Chefred. Birger Thölix svar p!. Allan Bloms inlägg i Vbl och ÖP samt Alf SneIlmalUS inlägg i öP kap betecknas som hovsamma, vilket är glädjan de: en ' till ytterlighet utdra gen debatt tröttar, särskilt om argument och mothrgument ideligen upprepas, låt vara att ordvalet varieras. En aning förvånande är det dock - el ler borde åtminstone vara det - att de ' tidn'i ngår i I1Qrr och söder som citerat den omde
bort
M .ebnalt·ntegneVomvakronjsuo·'II.adtetrl'ndge-_
i :-,==i
=
§===_
:~;~i:::;:;2~~t ::i::r:~:- E~:S~;:;~~El~iF'i!~; ;:::i~t~~~:~!nn:~t~ö~ _= ~ ; ,
_
ring, en dålig men hållbar.
lunda skulle
bli ' lagd på
A. G. L:t
'Wllllllllllllllllllllllllllllflflfllllllflllflllfllllflllflfll!IlIIlIfI!1IflflfllIIlIlIlIlIlIlIlIlIIlIlIlIlIlIIlIlIlI111'1111111111111111111111:111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIUimllRlIIUlllllllllnullllllllllwlliiii
batterade Vbl·artikeln (lötda~ gen den 18 maj) inte funnit skäl, att ' återge en enda rad ur Allan Bloms svar - att svaret inte tillställdes tidning arna ifråga borde inte, det sä ger erfarenheten, avskräckt från att i rättvisans namn ge bägge parterna taltur. .
Vi grisar ned
, Vecka,ns
SOlll "kolll
~
Styrelsens ' försiktiga utlå- sparlåga. Målet kvarstår, ' tande,. . som avrundade all medlEm modifierades. ~ en av det kulturella och fri·" polemisk tilfspetsning iIr).o~ .', :Mim kan kan\s ke med ett ; tidsinriktade ungdomsarbe tionärernas text, är en an· visst fog säga, att konsoli tet skulle bli huvudnummer nano En viss ängslan för deringsdebatten kom bort vid FSV:s årsmöte senaste att redan nu ta ett Slteg, på FSV-årsmötet i Ny. vecka i Nykarleby. Riktigt som kunde visa sig Vara karleby. Men konsoliså blev det ändå inte. Visst , mindre lyckat, är en tredje , deringstanken finns kvar. debatterades det. Visst Specialutskottets sansade Arsmötet ställde in den i fanns olika åsiktsriktninga-r och återhållsamma utlåtan- ett realistiskt perspektiv~ företrädda, det märktes . ju . de är en fjärde förklaring., Där skall den nu föras vi. ~= _~= =_ hur tydligt som helst i kanske den viKtigaste. dare, FSV hoppas innerligt, första avsnittet av plenarbe- . Alltnog: man slog , in på att den skall kunnabehand handlingen. Visst var alla den väg utskottet föreslog. las fördomsfritt och sak- = med på noterna och insåg Man beslöt ·börja · i den · än- ligt i alla instanser. Själva att det rörde sig om en vik da, som obestridligen är är vi beredda till både de tig fråga. Men man kom den rätta, nämligen med aU uppoffringar och arbetsin- ~ aldrig' fram till ett menings grundligt utreda vad man satser som krävs, fqr att vi lE utbyte, där det verkligen kan vinna på ett närmare för en gångs skull skall lö- ~
1=_
som mer eller . mindre =idan följt diskussionerna ongdomstidningen öP, inl.e undgå att frapperas energi varmed en del. försöker ta död på
'
I
OSS • •' .
Debatten om naturvård och om miljövård .har kommit igån g~i ~åri' land - och ' i san ning inte en dag för tidigt. Vi förorenar naturen; vattnet och luften. Stundom reagerar vi, men alltför ofta endast med en axelryckning. Det finns många · sätt att förorena naturen: fabriks· och kloakutsläpp är ett, aVgaserna från bilarna ett annat. Expressen s kulturredaktör Bo S t r ö m. s t e d t . har gett en - som vi uppfattar det grotesk men :sann skildring av hur passagera r na på järnvä gen med SJ:s goda minne skräpar ned: r
\
"Det , var jag soi!l grisade ner i Västergötland i går, Jag gjorde det .från SJ:s . snälltåg nr 421.
Strax efter Töreboda vred ' vagnsgolven. jag första gången om: handta:· Tänk omvi ,gjor.de likadant: get så att den lilla röda upp borrade ett häl i bilgolvet och tagetskylten tändes, Jag lyfte lä~nade allting efter oss! Hålla ,Sverige rent? upp båda locken och fällde därefter ner det undre, Jag Inte Sveriges järnvägar. gjorde mig av med resterna Akta er, hr generaldirektör, av morgonens filmjölk, kaffe så att inte SAS tar efter!" · och bulle; kanske fanns det ' Bo Strömstedt talar om Sve också litet gammal nattsmör gås med, Alltsammans rann ut rige, men hans berättelse kan i en liten sträng mellan räl till alia väsentliga delar tilI sarna utanför Töreboda. Pap lämpas på vårt ' hmd. .1 en tid peret jag hade 'använt flög brunkletigt som det ,var - in då några reste var SJ-hålet i en skogsdunge, där björkarna inte något större problem, men just hade slagit ut.. I dag .kan .., ske ni rastar där och dricker i dag och i morgon då miljo ner männisl\or reser är det ett kaffe. Just innan jag kom fram till problem. Göteborg var det dags ' för Int e ' sant, gen.eraldirektörn? makrillen -och spenaten ' fråIi lunchen. De finns kvar i Par tille, ' någonstans mellan Mo rens elektriska och Ohlssons ET'r STEG bilverkstad, där småbåtarna _ _ _ _...,..._~~~""':_--ligger. Knappast hade ' jag för öv av a rbetet och i stäliet för, en rigt grisat färdigt förrän den verksamhets ledare har styr.el-· blonda damen som steg på i sen diskuterat möjligheterna Skövde fortsatte; hon grisade att everituellt ånställa en PR, nästan ända cin till Göteborgs central. man som skulle avlönas i sap Riksdagsmannen i kupen ha råd med nykterh-etsfolkets ~örde grisat redan i Närke. och säkringsbola.g. l" det lilla barnet som reste med De företagna åtgärderna syf monnor grisade oavbrutet.' Det var vi som grisade ner tar till ä tt ' konsolidera för i Sverige - och tusentals and_bundets verksamhet och i mån ra människor, på tusentals av möjlighet intensifiera in andra tåg, hjälpte oss. Tusen formationen, både - den interna tals människor hjälper oss varje dag. Lorten bokstavligen och 'den externa. flyge r över ' landet. Klibbiga toalettpapper fladdrar för alla vindar -längs järnvägslinjerna. SJ bekyJnrar sig inte. SJ bara fortsätter att borra häl i
Semestertid. Semestrar Ni ,med,-mycket kontanter på Er? Det är omodernt. T.o.m. riskabelt. En modern semesterfirare ' har bruksräkning. Den ~år hanöp'pn~t i sparbanken och fått ett häfte brukschecker. Med dem kan han betala, resa och semestra hur bekvämt som helst. Dessutom 'får han hela tiden ränta på pengarna. Gör slag i saken före semestern öppna bruksräkning, det moderna, mångsidiga kontot. '
SPAR
KERNA
<:?CH SPARBANKERNAS CENTRALBANK
--~--------------------~.,'-~---------
2.000 öppnade Åminne-säsongen
Aminne pavilj9ngs populari· tet tycks vara grundmurad bland de unga i Vasa-trakten. Säsongöppningen senaste lör dag hade samlat en publik på ·ca 2000 personer. Någonting för Vbl-Adam att fundera på. Han ' påstår ju att hälften av Vasaeungdomen inte vet var det dansas numera. ' Nyheter för året vid Amin ne paviljong är en nybygg<l pampig entre samt ytterliga re förstorad , parkeringsplats. En annan nyhet för somma ren är att man kommer att spela Bingo under söndagsef termiddagarna i paviljongen Arrangörerna \TällJtar att folk i stora skaror skall söka sig . till Aminne i sommar. Förutom Bingo finns ,som känt en god simstrand och ett välförsett cafe som står tiU g:ästernas tjänat, "- ,
Fredagen den 31Q1&j ___ ,1968
8
Kyrkomusiken lockat u'l1gatalanger
Segern 'inverkarpJ :valel ' ~r~el r\ i'k1(OMUSIKEN intreMserar mest två ' IlV ' segrarna I FS(T:s talangjaktsfirtal,l'Ierlösll sl\nge~kafiJ~ ·Mllj Holm: IItröm" Llndt!l1 och pilll\ll!ten Gustav Djupsjöbacka. Bl\cla funderar sa 8tnått på ~n fl'ilmtid -med mU8ik~rt 'SOM ~'rke och ' j !lä faU :blir det' kyrkomusik. Kyrkoh\U/:IlkaIi8k · Iln- . knytning har . äVen en .tredje segråt.e, Harts ::Ht1ft.ri«lh I blockflöjt, HllO lir hämligen or~lbYllgare. ~Inlå ' vissång erskan Gunilla Höglund ih' intresserlld IlV musiken 80m yrke och <segern gav mu~lkd tömmen , ett knuff frk mAt.
D Gladaste uppsynen hade
talangjakt~segrnrna
nltr Karl Edfelt (AU) nojsade med dem
ubder "pl'e8svisnfngen" efter prisutdelningen.
Långsiktsprogram för FSU Fritid~främjandet försvann FINLANDS SVENSKA ungdomsförbund skall - enligt den vel'ksarnhets
plan ~om godknndes vid årsnlölet . i Nykarleby - uppgöI:a forslag till li\ng
siktsprogram, vilket skall förelilggas nlista 1örbundsmöte. Inom ramen för
långsiktsprQgrammet finns också tanken på en konsolidering av ~et folkli
g8 kulturarbetet, dvs. ungdomsrörelsen, sAng- och musikarbet;et som folk.
dansen. Men jämfört med ombudsmännens djärva förslagtcl' ,ig · det ut.
talande som mötet gjorde myckei blek. Det heter i uttalandet att för bundet skall söka finna utvä iar för ett fruktbringande samarbete och en ev. konsoli dering av det fritidsinriktade kultur och ungdomsarbetet på finlandssvenskt håll. För att uppnå det, sägs det, skall de berörda riksorganisationerna, ockå På landsknps· och lokaI förbundsplanet i samarbete diskutera och granska de präk. tiska möjligheterna till och fördelarna av ett · samarbete. De fdrbel'edande underhand lihgarna bör enligt årsmötets åeikt Vara genomförda före ut gAngen av februari .1969: ' . FörSlaget till verksamheb" plan godkändes . med smärre justeringar, bl.a. ville öster botten in.te vara med om en ö1~ad satsning på arbete för natur- och miljövården, men röstadee n.ed av årsmötesmajo riteten. .
Under· ftret Skäll rörelsens ekonömiska stäIlrhlng utredas aven redari tillsatt kommitte ~ tanken på egna FSU·fonder ev. inom ramen för Sven eka kulturföfiden vann årsmötets understöd. Också motionen om ökat ut byte mellan landskap$fQrbun den omfattades. Budgetför slaget på drygt 115.000 mark godkäIbdee. De "törsta inkomet· källorna är statliga anslag samt anslag från Svenska kul· turfonden. Den största utgifts· posten är anslagen · till land skapsförbundefi för deras inst· niktionsverksamhet.
Både stadsdir. Ernest Ek lund och ·stadssekr. Bror Åström samt styrelseordföran. den i landskommUnen Eliel Eng hedrade · FSU-mötet, de två förstnämnda ' hälsade res pektive presenterade &taden och landskommu·n en . SöV·ordf Allån Blom talade på väl'dför· bundets vägnar.
Att . t. ex. Manfred Gräsbäck, bejublad flegrare i ·viölipkh\ssen och tolv år eller hans ett tir. yngre br.or Folke, Manfreds ac kompanjatör 00)1 tvåa, på sam ma poäng som segraren. i pia. nokiassen. skall ägna sig åt musiken l framtiden tVlvlar väl ingen på. Det har skrivit~ och '- ..att sagts de senaste dagarn:~ namnet Gräsbäck förpliktar, vilket. d~t naturligtvis också gör och minsann. pojkarna gör t'litt för det. Tyvärr skötte sig tmbllk~n vid NykaI'leby-finalen Inte Iikä brä. Den visade sin Uppskattning genom att fniSSa åt pOjkarna. Så gör mnnbärll inte. Föll pladask för Maria no lOres i Tres Amigos tolkning gjorde publiken allra först i ta langfintl.lens fÖrsta del. Det gjorde förresten domarna ock så, men hur populär segern var fick de tre aldrig höra själva. En av dem skulle gifta Sig i Helsingfors dag~n därpå och trion hastade iväg genast efter sitt framträdande, Favorit hos publiken var ock så Siv LlndqvlBt. 80m fick sjunga sin vinnande s.chlager· melodi En mor hela tre gånger. P. H. Nyman gladde sig åt att det var l ett av hlins' program i Hatlgö Siv uppträdde förlltll gängen. med ett dragspel pi magen. Rennes sång8til har förändrats en heJ del /.ledan
.
.
dess, men några .lektioper har hon inte tagit: . Tårar av glädje trillade ned fö r Lilie-Mor Mårtenl5l!ons kin der då hon fiok sin, segerbu· kett för sin poesiJäsning medan där~inot vinnaren i rep9rtage~ klassen Lena Boström var skrattande glad. EnSam i sin klass .var dragspelaren Kjell Lolax, som hade ett stativ åt sitt dragspel och säledes inte behövde hänga aet p~ 'magen. •
-
Kontor eller mUsik?
Det
väl'
rade efteråt
Skojigt. konstate
1e-ånga Gunilla
Höglund öm sin seger i vis~ sång. Jag trodde Inte att jag hMe någon chll.ne. Gunilla praktiserar I butfk sedan ett år tillbaka Och åm Mr lilöka In I handelsskolan till hösten. Hon atiMr sig behöva en grundutbildning men med· ger att segern Qoh ' den goda kritiken I tftIarigjaltten ' här ökat mennes intresse för en framtid med · mu9ik~n. Det är pappa Alv8.r Höglutltl som gett Ounma de musfkkun· skaper hon har, Hön !leköm pllnjerar alg sjiilv på gItarr Ooh spelär liven orgel · öch sjilnger naturligtvis duett med . pappa, nilstan värje kväll, berättar hon. . KlaBs sju ·j BorgA lyceum. hy ser 17.Arlge Gustav Djupljö-
I sin förbup.,dshälsning på minde ord. Lindqviet; som bl a. gratulerade SÖU till öster · bottniska Posten som han öns, kade framgång. l övrigt sade · han bl.a.:
Ett mångsidigt, lockande ungdomsfÖreningsarbete kall befria samhället från mangu ungdomsproblem. Därför Iigg~J det i sa,itlhällets intresse att förelJingsarbetet är kor.J{u)'· renskraftigt. Man borde från statens och kOrntfilltlernäs sJ· da satsa på förebyggande åt· gärder i form av starkare stöd åt ungdomsarbetet, så att man inte l efterhänd får ta hand om ptoblemungdoniur inte minst vore det viktigt att kUn nä st8da öckSA.det kulturellil oeh opolitiska ungdomsarbetet
Till ordförande återvaldes enhälligt - alla varför öv rigt enhälliga - Anders G Lindqvist. Medlemmar: ' NUs Lönnfeldt osh Carin Åminne Åboiand, Allan Blörn ösh Olav Storgård Österbotten, Hugo Eriksson och Paul Lindman Verksamheten omfattar bl.a . Åland samt P-H Nyman och ett fr1tidsledarseminarium .i Frey Karlseon Nyland, endast augusti. en verksamhetsform den sistnÄmnde nyvaldes. sOm håller på att bli tradition J{urser och . Konferenser skall Årsmötet var ( mycket ett anordnas, bh. för dem som l"utin.möte. De iledvanlira års· är verksamma· inom amatör-; rapporterna föredroi's o~h god. Bom inte har n.ågot partistöd O Vud :skall del c.li u ~ dej ,Jur Ull 1J0rJuI la ~allglektioner? teatern. kändes. att falla tillbaka på. undrar P. H. Nyman med armen om Siv Lindaviat.
den 31 maj -
1968
OSTERBOTTNISKA POSTEN
• av SÖU-unu3
Filt Insats • l nordiska frågesporten ' .
Det var säkert inte många österbottningar som råkade se på Finlands TV 's enaste söndag eftermiddag. De som gjor de det fick i alla fall följa med hur tre SöU-ynglingar kämpade i täten [ den finländska finalen av frågetäv lingen "Knäck nordiska nötter", Det var Mikael Knip, Kvev- Trots flera utslagsfrågor kun lax, Torvald Granfors, Sundomde man inte skilja de två topp och Bengt Beijar, Singsby som lagen åt utan man blev tvun hade rest ned till Helsingfors gen att lotta om segern. Det för att representera Finlands blev nyliberala studentförbun svenska ungdomsförbund i B det som får resa till Aalborg 'serien av frågetävlingen. ' Det och representera Finland i den var 14 lag som satt upprada ordiska finalen. de i en stor cirkel kring täv· I B-serien ledde Suomen Iingsledaren Tuula Ignatius i nuorison liittos hig hela tiden, TVsiudion iFredriksberg. 8 men i sista frågan, som hand lag tävlade i A-serien (födda lade om norMska schlager 1938-49) 6 i B-serien sångare, kammade de noll. I (födda 1950)och. Överdomare var Därmed gick såväl FSU (SÖU Esko "Kyllä" Kivikoski. pojkarna) som legat tvåa he I A-serien följdes svensk la tiden och svensk ungdom .ungdom och nyliberala stu förbi. Svensk ungdom fick me. dentförbundet åt hela tiden, ra poäng på sista frågan och Båda lagen stannade slutligen vann därmed B-serien med 18 Till räckligt ·nervös 'för att svänga gitarren fel väg var på 23 poäng. Finlands svens poäp.;g.. FSU blev tvåa med 17 mmen i Tre på spanska inför finalframträdandet . och ka ungdomsförbun.d (Kyrkslätt poäng. SNL stannade på 16 - opet dagen. därpå. uf) blev tredje med 21 poäng. poäng. ,
\
som smått planerar för framtid som kyrkomusiker. vill gärna kombinera sin erutbildning med univer _etsstudier, om det går. Gus bar spelat piano sedan han fyra år och spelar också gitarr och blockflöjt. Pappa är kantor och båda - drama hemma från Ter . Gustav räknar sig nästan österbottning och till mDgl'll' sina ferier i Terjärv. Gustav gillar all sorts god , också pop, men kanske .est Bach, som han tror att unga just nu tycker myc-' om. Litteratur och psyko - är vidare ämnen som in tn!&lll!l'8.:r honom _mycket. Från Schwarzwald, 800 me över havet, till plattlandet a.teri>otten har Hans Heinrich ~yggare och flöjtist flyt -
Jag trivs här, försäkrar Heinrich. Visst har vi oli temperament österbottning och jag, men vi har lätt få kontakt med varandra. Bans Heinrich sysslar ~åde ~ nya orglar och reparation gamla, mest är det fråga kyrkorglar, men också pri _ hill och skolor anlitar hoGrunderna till blockflöjtspe har han lärt av sin far han är väldigt glad om kan visa folk att man kan Ibgt även med blockflöjt. Det ' t ' t r' Tgt ar VIkSS l m e OJ II en vuxen ar som spe ar öjt, understryker han.. _1dr:f1öjten fordrar känsla för " gfiirgen, vilket också krävs orgelbyggaren, aift och Bans Hel'nn'ch a-r b ' td pojkar, • v--komusiken närmast ~& I piDg&thelgen får vi se och Maj Holm~.n-Linden i --~lIst.jänsten från Vasa .. Hon ,,1IgI:9" både solo och duett. j Holmström-Linden har Ar kvar i seminariet i Eke och räknar talangfinalle dana 1lartin Englund ' som sin
V tom · protokollet
FSU-samlingen i Nykarleby gav Pal.ll Lindell Abolands ungdomsförbun.d anledning till några marginalanteckningar och sammanfattningar som han vill formulera som föl jer_: . - Det mest produktiva: Ralf ,Sjöblom och Gustav Skuthälla blev pappor un.der kongressen. Ett 'väsentligt bi drag till vår folkstam, Kom sedan och prata om låg nati vitet. - Det mest vanliga: Stadgeenliga årsmötesför handlingarna gick som smort under FSU "presidentens" led· ning, endast två nyval. Det mest anmärknings värda: Att delegater, domare och alla andra trots lite sömn (en ligt uppgift från vanligen väl underrättat håll) var i för vånansvärt gott skick på tors dagen, med ett par undantag när. - Det mest iögonenfallan de: Nordvialvärdinnorna som alltid fanns på plats och stod till tjälUlt med allt. _ Det mest ljuvliga: Ljuva flicka, som denoo gång kom från Aboland, samt ' också sången till henne som klingade bättre än på <många å ' r. "upptäckare". Herr Englund '" d gestikul erar avvarJan e, men . å sager Slg änd vara glad åt att ha fört fram henne. . MaJ' är 21 år och nygift och har Vasa SOlh hemort. Segern belv hennes med en aria ur Mozarts Figaros bröllop. Kyrklig musik och kyrkligt arbete intresserar mest och blir det ett' musikyrke för Maj Holmström-Linden, ja då lig ger nog kyrkomusiken närmast. I n g e r'
FRÅN
~
öP-information i Sydösterbotten
ficiellt till pappers framförde sina tankar i en bok, Kvinno gymnastik, som skulle bli ett grundläggande verk för hela gymoostikvärlden. Noteras bör även att Elli Björksten inte kunde få sin utbildning i hem landet: Helsingfors universi tets gymnastikinräUning mot tog inte kvinnliga elever. Det blev i ställ1lt främst Sverige som skulle svara för hennes gymnastiska impulser. Redan 1917 hade sålun.da Elli Björksten satt djupa spår i gymnastikvärlden. Förbundet skulle i hennes egenskap av förbt\ndsordförande dra nytta av 'henne fram till 1933 då hon efterträddes av Siri Bör· jeson. Jakobstad 1935 Detta innebar i praktiken , att Siri Börjeson satt i led ningen då den hela sveh~k ,bygden ~mf~,ttande gymnas~lk festen for forsta gången holls i Jakobstad. Siri Börjeson ö verlämnade 1938 rodret åt Alice Eriksson som ledde för bundets öden- under krigsåren och fram till 1946, Efterkrigstiden har hittills hunnit med två ordförandege stalter: Gertrud Wichman 1946--1957 och Ingeborg Jung som nu har inlett sitt andra decennium som ordförande och i denna egenskap är med om sin tredje stora gymnastikfest efter att tidigare som ordfö rande ha upplevt Vasa 1960 och Pargas 1964. I detta sammanhang torde det vara skäl att framhålla att de manliga gymnasterna förs ta gången var med 1947 i Ja kobstad och att fester sedan dess har hållits i Borgå 1951 Karis 1954, Mariehamn 1956 samt Vasa och Pargas. Från de senaste årens verk samhet må speciellt ett fak tum dras fram i dagsljuset in nan det definitivt faller i glömska. Finlands svenska Kvinnogymnastikförbund har även vid sidan av det rent gymnastiska hängt · med i svängarna och tagit vittgåellr de initiativ. Högst på listan i detta avseende kommer den Gång på Gång-kampanj som startades 1963 och som sedan utvecklade sig till ett helt nytt förbund inom den finlands svenska idrottsrörelsen: Kon ditionsfrämjandet. Det manliga förbundet är ungt, bildat 1951. Detta bety der inte att männen skulle ha legat på latsidan tidigare vad den gymnastiska aktiviteten beträUar. Den äldsta före ningen grundades sålunda re dan 1875. Mannen bakom för bun.dets tillkomst var framför allt friherre Magnus Ceder creutz som uppdrog riktlinjer na för förbundets verksamhet och blev dess förste ordföran de. Tyvärr lämnade han för bundet redan två år senare. Han efterträddes av vicehä radshövding Åke Aström som innehade posten i tio år för att 1963 efterträdas av den nuvarande ordföranden Clas
-:-Det mest trånga: Mera notiser och nyheter Rest. von Döbeln på onsdag om föreningarnas verksam kväll. Enligt uppgift fick fle het? Speciellt kommun- el ra av dem som :skulle vara där ler ringnummer? Enhetliga inte plats. re (?!) annonsering? Mera - Det mest underliga: kulturrnateriaI ? Eller mera Att man kunde hålla tids-I pop? Mera om enskilda före" schemat. Ingen lätt sak vid ningar, dansband och dukti en dylik samling med så .ga föreningsfunktionärer? många olika tillställningar. Skall vi ha ett storkryss då - Det mest väntade: och då? Förslag och åsikter Att österbottningarna med om öP:s innehåll finns hur NUFS i spetsen skulle klara mycket som helst. Redakti arrangemangen klanderfritt. onsrådet är litet villrådigt - Det mest glädjande: - även om det stora fler Den genomgående höga talet tycks anse att ör är standarden på talangernas bra som den är, prestationer, - Det mest svåra: För att pejla stämningen Att pedöma talangernas ute bland ungdomen/förenings. prestationer och få fram rätt folket kommer den närmaste visa domslut. Domarna gjorde tiden att ordnas några ' infor mycket bra ifrån sig. ' mations- och diskussionsmöten - Det mest eleganta: kring ung'domstidningen. FSU-basens a vsbtning- och Det törsta hålles i Närpes tacktal vid årsmötets slut på på Gästgivars fredagen den 31 Juthbacka innehållande 20 oli· maj (i kväll), Till detta möte ka välformulerade tack. l sär inbjudes ungdom och före klass var dock tacket till 're ningsfolk från hela sydöster gissören av den nya program· botten inklusive Pörtom, Peta serien "Ung skärmbild" lax och Korsnäs. - Det mesta "Show" Vid mötet får alla äldre och P. E. Stjernbergs rösträk yngre föreningsfunktion.ärer oonde samt andra av öP intresserade - mest kongressliknande : personer ställa frågor, göra Debatten, gruppmötena samt förslag och framföra kritik om . omröstningarna kring hem tidningen. bygds och miljövård på fritids ledarseminariet. Det mest slätstrukna: Programledningen av de bå~ da . talangjaktsavdelningarna samt avslutningen i ungdoms Inom ramen för det utöka de utbytet mellan landskaps gården. - Det mest goda: ' förbunden inom FSU har Maten på Juthbacka och Nylands svenska ungdoms isynnerhet sillen på torsdagen förbund inbjudit en deltaga - Det mest lyckliga: re till sin sommarskola som Glädjetårarna på poesiflic· hålles på Hertonäs gård 4 nan Lille Mor MårtenssOns 9 juni. Inom SöU gick in kinder. bjudan vidare till sjätte - Det mest extra: ringen som har utsett Kers Abolänningarnas kvinnliga tin Edman frin över-Malax busschaufför, till "gästeIeV'. Hagert.
Malaxflicka i NSU-skola
Fredagen den 31 maj -
1968
SvensliaFilllands gymnaster och Laila underhåller ,Jsta(J Ett kraftigt "välkommen och ha det så bra," säger Ja- ,
kobstad, IIi' Drott, IF Brahe, Jakobstads kvinnliga gymnas
ter samt Finlands Svenska Kvinnogymnastikförbund ' och
FinJands svenska gymnastikförbund j ,dagAt den finlaQds
svenska idrottsungdomen. I tre dagar skall dessa. gemen
samtbjuda upp till den stor.mönstring som , gymnastikfes
terna alltId är. lien det är ingen manifestation av st.yrka
och slagkraft endast för manifestationens skull. Tvärtom,
gymnastikfesterna är bara 'ett uttrycl., · ett symptom för
den aktivitet och det intresse som gymnastili.eIl bjucler på
från Gamlakarleby i norr till Mariehamn och Hangö i väs ter och söder samt Lovisa i öster. . /
Utan organisation - ingen aktivitet. Detta gäller även för gymnastikfesten i Jakobstad och har gällt för alla tid igare fester. Bakom årets fest står de två förbunden, samt på det lokala planet de tre föreningarna. Staden Jakobstad bjuder på arenor, och den yttre' ramen: En blomstrande sommarram med sol och värme enligt senaste rapporter från dEm lokala organisationskommittens speciellt utvalde väderspåman i Punno. Det som skall ske är ingen nyhet längre, men huvudfakta i målet torde- upprepas. Man
Nya .,.
Ikommer
att spela up,p till två , inomhusgalor på lördag och söndag kväll kl. 20. Lördagens gala är speciellt avsedd för de aktiva och ca 750 -biljetter av de drygt tusen tillbudsstående har redan sålts . i förköp åt del· tagarna. De övriga platserna kan disponeras av pub~iken . som torde beakta att Jakob stad bokhandel säljer biljetter i förköp till alla festtilIfäIlen . Söndagens gala är speciellt av sedd för lejonparten av pUbll ,ken - \ lördagens en reservut gång som skall garah tera att alla som vill skall 'kunna hänga med.
Man har frågat vad en gym nastikgala är. Kort och kraf tigt:. En gymnastill;uppvispin g inomhus. På grund av den be- · gränsade ytan rör miJ,n sig främst med elittrupper med be l gränsat deltagarantal. På den . stora utefesten på måndag kl. i 14 på centralidröttsplanen _ Ihan91ar det j stället om de sto- D Den. lokala organisationskommittens ordförande Åke StorA har bråda dagar och: kvälls ra massorna, även om här ock- ' skiftet är förlagt till festkansliet i Idrottsgå-rden. Här delar han ut arbetsuppgifter åt
så ingår uppvisningar av elit~ stadens, skolungdomar,
trupperna, ' ,
k1äde~
"
I l
I
".?:t~ö~ ~;if:;a.:~:,~~::~JFrånW ,• II g:ammet, VId av detta ' bJUds på en tradItIonell festpa
I
s~d~n
, !rad geno~ staden. Berina äger rum på sondag GOp' startar kl. 16e30 på d~n s. -"k. Västerplan
(som ligger invid central idrottsplan). Från Västerplan drar paraden genom staden för att kl. 17 nå Salutorget där gymnastikfestens öppningshög tidlighet , äger rum. Ceremonin väntas ta en kvart' i anspråk och efter detta upplöses para den och deltagarna kan delta i en festgudstjänst Jakobstads kyrka. Vid sidan åv am detta bjuds I alla de som I har gjort JakobI stad till. sitt hemvist för pingstheIgEm ~ även på annan :
l
I
l
I
Bjarne Bäckman hörtilI de centrala gestalterna inför gym. nastikfesten, denna gång liksom . många gånger tidigare. ty han hill" varit med som ledare för masstru pperna många gånger. 'N u ' vl'lar andra uppgifter på hans axlar vid :;;idan om gymnastikledarskapet. Att hans gossar skall vara snygga
underhåll.ning.
Gamla
hamns
dan s ban ~ öppnar sinå. poJ;tar på lördag och söndag' kväll (för alla de som inte är på ga la i Idrottsgården) och såväl orkester som uppträdande är av toppklass: AntQ ,Jutlla med
Laila Kinnunen som solist på söndag och Pekka Himanka och troligen även Viktor Kli menko på lördag.
och prydliga hinner han , dock 'På mo\~dag kväl'l bIl.· det ~. ~ se till och här uppvisas Drotts pop-underhållning . på ' idrotts nya tränin'gsoveraIJs för den gärden från kl:' lf'- '~iif 22.: För som vill ta sig en titt. musiken svarar Top Masters.
'.
aenerberO'-Kallio 1896
tIeIl Ja1.fl"Iob~t a'd festen ' a r ';' 11\68 _
~
. .
,
~
.
"
~ .C l
C1
,
~-
, ." ~ '.
O
"•
I : ..
.....,
-
.
.
Ba,kom gymnastikfesten i Jllkobstad 1-,,3 J· .u, ~i~ 1968 .lian.' spåras en lång utvecklin-g' skedja. A' Den första länken göts redan 1896 då , ~inska Kvinnor,!> 'gymnastikförbund . grundades.
Den sista stora länken göts , 1951 då Finlands' svenska gymnastikförbund grunda(les v·ar igenom de manliga finlandssvenska gymnasterna fick ett eget förbund.
Med tanke på : den långa period som kvinnogymnastiken överspänner iir det förvånans - värt hur rätlinjig utvecklingen sist och slupigen fiar varit. Detta betingas Ull IllYC ket stor del av ett enkelt faktum: Kvinnogymnastil,en i svenska Finland' har danats och .förts fram av ett koncentrerat antal dynamiska led~'rpersoniigheter som på många sätt- har satt sin prägel på allt som hänt och skett. , 1896 skulle visa sig bli ett Björksten var inte ny ':j g~trie't världen Några riktlinjer i hen stort år med tanJ<:e på koris~k- då hon ställde " sig i spetsen nes gymnastik torde framhAl , venserna. . Starten var dock för förbuooet. ~edan i början las. ·Hon , kritiserade .skarpt blygsam. Finska kvinnors gym- av 1900-talet häd'e':honrevolu den militäriskt stränga gym· nastikförbuIjd , bokfötde sålun- tionerat gymnastiken .' H~lllleS nastik som var -pop på den ti da , f.ö rsta året en , medlemska, geni qpptäpkte.s, ,.. , ,egentlige r den. Denna hade helt glömt " der på knappt 200 medlemmar , först, utanför ; hemlandet, ' i helheten och männ.iskan, Det och dessa var kopcen.trerade Danmark och sin första stora ' psykiska och fysiska skulle ell till fem medlemsföreningar fra mgån g vann hon vid. OS i ligt Elli Björksten stå i sträng Förbundets första ordförande Stockholm med sin u-tvalda harmoni med varandra, in-te var -Elin Waenerberg·Kallio o. elittrupp. Kritiken kände inga bara i det dagliga livet, utan hon skulle liksom sina efter- gränser, s uccell va,r ett fak- (1-ven j. gymna,stiken. träda'~e bli . en .Ie~are full ~v tum som ingen, ~unde b~stri. Man kan lugnt säga att da energI orh: Ideal~stJsk dynaml.k. d ~. SQm en IiP~clf~~ detalJ, kan gens kvinnogymnastik hal' ElIi u Hon stod I.. lednIngen fram tIll . I' OS notel'a . " att EIII BJor"sten '" ' . Björkstens grundskola att tac
1917 då ' ~orQundet sphttrades ,llltrod~.cerade en n.y, !lynnel'~l' ka för sin. utve'ckling. Det var på spr~khg gruJ ~' , gen dJ~rv gymnastIkdräkt;- vII- hon som ställtIEi helheten och Ledningen f~r det sveM ka ken dock i vära -dagar Ilä~ast människim i 'det centrum som förbundet övertogs av ~Ili skulle faHa , under rubrIken f oTtf'aran"d e ä r" "'k ':"·: t lt ä ... l " "en 'pa Björksten: en märkesgestalt grQ. och saklig ' med en kraftig .... " * , inte bara i ' svenska Finlands st>artans~ anstrykIliing. ' ven i IJlodeW ,gymnastik. litai-C i Finlånds, 'Nordens ' och FrÅn Qch nied i912 :vai'Ellj Noteras- böl' även att hon ofhela världens gymnastik. Ellf Björksten ett begrepp i hela Se sidan nio, spalt 5
maj
1968
.
rIngen fotboll
n
öSTERBOTTN (SKA POSTEN
Nykarlebynejden
, . 2-årig kurs för utbildning av reparatörer, försäljare Vid Nykarleby landskom inom andra m.m. i branschen. muns 2 åriga medborgarskola i startade i går kväll, Nytt läsAr börjar 15 aug. Till ansökan om inträde bifo Forj)by lediganslås en Inskrivning i Barntrådgården ty>ärr efter ÖP:s ' pressgas avskrift av skolbetyg, läkarintyg och ämbetsbetyg. fred. den 31 maj kl. 15.00. Vid lottningsmötet Är D~ osäker i Ditt yrkesval och inte känner till sko lan och dess undervisningsprogram, 'så",kom gärna på bes löts av spelarna får Direktionen. fotbollsskor och att besök till Lannäshind eller begä!' genast närmare upp i de allmänna ämnena att hos . _-.1'otloollen i år 'skall gå 80m lysningar, adress: LannäsluridS; lantbruksskolor, J akob direktionen sökas senast den tändig serie med Emstad, tel. 11160. 18 juni 1968. Tjänsten besät " •• png på våren och en tes pli provår och tillträdes - ten. Samtliga matcher 5. 6. PUF-ForsbY, Lappfors RINGFOTBOLLEN den 1 augusti 1968. VAR MAN I ISTANBUL kl 19 och spelarna ' bör --Kållby, Esse-Lepplax, På tisdagen rullade ringfot. F. Ansökningsandlingarna in på plats en halv timme 13. 6. Forsby-Lepplax, Lapp bollen igång med fem matcher sändes till du>; ordf. Gunnar Fred. ' kl 20 Pingstd. kl fors--Esse, KålIby-PUF. /, Resulta-t: ' Helsingby - Jung- Segerstam adr. Nykarleby, 18 och 20.15. är ser spelplanen ut: 27. 6. Lepplax-Kållby, PUF sund 5-0, SVallgrund - Töl- , Socklot, vilken även ger när _ 5. Forsby-Lepplar, Kåll. -,-Lappfors, Esse-Forsby. by 2- 3, Skatila - Singsby l mare upplysningar per tel. Ny En av säsongens bästa ... _-I!~sse, Lepplax-'---:'PUF, mat 4. 7. Forsby-Kållby, Lapp- - 2, Smedsby -- N Vallgrund karleby 24336. Övertyga Er själv om hur spelades i gAl'. fors-Lepplax, Esse-PUF. ,2-D" Kvevlax-V\ästervik O-O N'ykarleby lkni' den 22 maj bra en. film faktiskt kan vara. _ 1968. Direktionen.
Nykarleby
Lärartjänst
BIO SCALA
I
ICKE
I " -------'------- Samdans i år Allmän brand syn . i i åttonde ringen ,
Nykarleby stad
Vid ett ' möte nyligen be slöt föreningarna LUF, TP UF, DUF, KUF samt Bra förrättas den 10-12 juni 1968 hegården att samdansa. Det sålunda att: Nystaden- och skulle främst bli på mån södra delen a v / staden till och dagskvällar under semester med Sollefteågatan granskas tiden. 1lan beslöt att åter den 10 juni; kvarteren norrom uppliva verksamheten kring Sollefteågatan tilI och med paviljongen i idrottsparken i Lybecksgatan den 11 juni; och Kristinestad. Början skulle kvarteren I1Orrom LYbeCksga- 1 ske den 3 juni tan samt övriga områden den " 12- juni. ,...-----------., Fastighetsägarna erinras om, ,att synemännen bör beredas fritt tillträde tpl alla rum, vindar, källare och uthus. österbottnisk ungdomstid ning Nykarleby. Finland Nykarl eby den 3L maj 196.l? Medtern av tidningarnas för bund Brandnämnden Tidningen utkommer varje ' fredag T.t. redaktör INGER LUOMA Karleborgsgatan, Nykarleby Tel. 20149 Måndag-onsdag 9--16
Österbottniska Posten
VAD
sA&ER OIW TELEPATICZlI(A
KRA-IT OM MANNEN, 'öOLITAIRE? Ldu<öER \o:oIAN?
tel. 12708.
Vasaredaktionen ' (SÖ D: s kans li, Handelsespl. 16 B, tel. 15 372 och 13 572)
J
REDAKTIONSRADET: S n e I l m a n ordförande, Olav Storgård, Gustav Skut
I
Alf
hälla.
PRENUMERATIONSPRIS Helt är 11: Halvt år 7: Kvartal 5:50 Månad 1:50 Skandinavien , ...... ; .. 11: övriga länder ...... " 15: Lösnummer . . . . • . . . .. -:25 Annonser emottas på vasare daktionen, pä öP-kontoret j Nykarleby och på JT-expedi tionen i Jakobstad, Storgatan 15, Annonser bör inlämnas se nast tisdag kl. 16. till SöD kansliet senast kl. 20. Kassa och bokföring Storgatan , 15. Jakobstad. tel. 11 010,
E
S
I
O
El-! A.'I S\G~ MÄN
SRöT PlÖTSLIGoT A.V Mm- U~Lr:\"-1<öE~__
I
I
l
Annonspris: Nyhetssidan • • . • . . . . . . 1:20 Före texten . . . • • . . . .. -:77 I texten .. ' .....•..... -:80 Efter texten .......... -:75 Dödsannonser .......... -:75 Minsta annonsavgift 10: Bestämd plats -: 10 pr. mm, Annonser angående förlovade vigda. födda 10:-. Föreningsspalten per rad 50 penni.
VA,CK I-IONOM - ~ W!>-.R MER ATI t;;ÄcJA. \-\ONOM.
-----
cJ.A..(;~MÄRKT E~ OCH LEITER, OC\.l NU 1Ql(A NI LAMNA. MEd ",-t-.,-r-r-r 'N......"'T'T";'l I FI<ED!
österbottniska Posten ansva · rar inte för ev. skada som till fogats annonsör . på grun o Il v fel i annonser "om inringts el· ler som på grund av postför • 1lelifng ' inte inföJ't~ i oeg-ii rr
I
!11Jmmer
i ~---------------: Jakobstads Tryckeri och Tidnings
I
Aktiebolag. Jakobstad 1968
ÖSTEBBOTTN ISKA POSTEN
t2
Fredagen denn maj -
1
Yem blir midso·mmarflicka? Inte ·undanhålla'
doCk und,e rhåna
EN MIDSOMMARFLICKA för hela svenska österb~tten skall! väljas ockSå i år vid fjärde" ringens midsommarvaka, som hålis i Oravais. Men innan Vasa teater fortsätter sin publikpolitik: ut tUI folket och ut till hela landskapet. Nya organiserade kontaktformet• . (estbesökaroa i Or;iv:ais ~lut o Hgt avgör vem som blir mid- · Nya vägar som är lätta att finna. och färdas tiiI teatem:' Det senaste spelårets aktivitet . gav resultat och vi~ ' att l sommarflicka 'h ar öP:s läsa_ också teater skall säljas. Kanske bli en vardaglig : fömö,:· re en jättechans att påverka denhetsartikeI. Då är teate m vad den bör ·vara; säger 'en~' utgången av valet. De röster. , tusiastiska Lund, som hårt jobbar vidare dter vårens hår~ da törnar. . ~ ... '.' . . .. som kommer in räknas nämli-. '. _.. . .' " - ' : . ' ~ r ,: : gen ihop med rösterna från Visst kan det verka litet un det som rör sig·i tiden. Att ,bå publiken vid midsommarvakan derligt a-tt Robban Brobergs de underhålla och inte '~nda'n och slutsiffran blir ·avgörande. Hjärta och smärta seriaste hålla' . är _möjlig.t .med _:~-' ge spelår vid Vasa teater drog ö nomtänkt spelplan och om man ver 5.500 person.er medan den väljer efter de~ princ'ipen. , Nr l Nr 4 .. EN SöT BUKETT flickor; fina dramatiken i Duett i Nästa års program bör gaits Ettan i ··buketten är över Fyran är 17 år och hem- liksom . midsommarblomstren Central Park inte fick mera ka långt fylla .dethär_ d.tih·9~1 markflicka, 20 år. Hon är ma från Vörå. Barn, bar- sju . till antalet, har valts ut än knappa 1.300 som publik kravet. Härliga tid som . rail mest i~tresserad av sjuk navård och dans intresse- Som kandidater till titeln ös- siffra. · Men vi får ta statis das, Slaven, Quinnor, Hamlet, rar niest. terbottens . midsommarflicka. tiken för vad den är säger tea Negrerna, Nya :värmläruniniar vård. Mer an ett dussin bilder hade terchefen Christian Lund när . na, Doft aV honung och T",! han presenterar nästa års herrars tjänat,e~ · Se där ett .l~e" sänts in till fjärde ringen in spelplan vid teatern. nomsnitt av högk'l assig underom utsat~ tid. Flickorna har Den siora framgången med hållning och · aktuell seende· fotograferats av E. Häggiund LudigaNalle . (7.080 person.er) ,.batt i . vAr. egen ·tid och des.s i Vörå oc~ reSultatet ses ' på visar att en frän debatt på många .. stora . frågeställni~gar ' scenen lockar. Tv~an i PUblik-I som tran~er s~(!', på allamap,s bilderna invid. framgång Nog lever farfar kor. . - ---... _.. . ... (5.629» säger oss att en väl ., FLICKO~NA: .. representerar, käIhd artist drar Kanske ock som synes, nästan hela svens så att den traditionella genren · ka österbotten. Kupongen som fortfarande är mycket viktig finns under bilderna kan an på en scen. vändas vid röstningen och den Särskild glädje känner Lund går till ~här: Skriv numret för det starkt ·ökade intresset på den kandidat ni vill se som från urugdomens sida. Man har midsommarflicka samt ert eget räknat fram att gruppen · skol ungdom och pensionärer (det · ,Dl\mn orh adress på röstse gäller en del speeialföreställ Nr 2 dein. Posta sedeln under ad ilingar med övervägande Från Oravais är tvåan. Pedersöreflicka .och 19 år ress . Fjärde ungdomsringen antal ungdomar) går upp till Hon är 18 år och främsta är femman. '::Hon . tycker c/ o . Asta Järnström Rimo en fjärdedel av årssiffran 27:052. Som helhet visar året . teck mest om dans., handarbete Oravais. 1967-68 il medeltal 205 per och Q1.usik. soner per föreställning. Mot svarande tal tidigare var 146 året 1969-67 osh medeltalet 177 spelåret 1965-66. En del av ökningen kan troligen för· I klaras aven del specialrabat ter men också på en verkligt bred satsning på att få folk i rörelse.
leaterlinjei : Va~a
Nr 3 \, ' Korsholm som hemort har trean, 20 år. Hon uppger dans, niode~ :barn och djlir Som· ·sinäintressen.
R~~tsedel . · . J~,g röstat:
på kandidat' nr .. .1 C
•
Teaterchef iChristia'n Lund
.. . . .'.. ! .. ..... '. ".... .. . ..... . ~'.'.
~-.
I
,
,l
- ,.
I
till österbottens midsommarfIicka .vid' :fJärde 'ringens mid sommarvaka i Oravais. ! I·
Namn ............ .. ................. .- . .....: ~ : _.......... - . .. ..............' ....... .
=. t .~=.•' Itttl~ g . i= _ .11.\ = I -. O =' -J.,
~n' g~~ '~ ! r'; _ . ~ ~~ -~
t-
.
E~'"
(1'(;)1. ' il
(&;
t
~
•
I
K
•- _
if...·
,"
r' J_
~_ J"~ ~:
Adress
Grabbarna som svarar för modern dansmusik. Kan best. (Röstsedeln postas under adress Fjärde ungdomsringen, elo Oravais)
Asta
Järnström
Kimo,
Vasa tel. 15372 el. Räfsbäck 370.