Österbottniska Posten (ÖP) nr. 7 1969 by Österbottniska Posten

Fredagen den 21 febr.

Österbottnisk ungdomstidning

1969

25 p.

Nej, Fordelis arznga drömmare •

••

Resor mus ikerpa rels ini resse Komponerar på gatan? Jag?? Nej, nej! Erik FordelI slår ifrån sig med bå! da händerna.

- Snarare håller

jag reda

på erbjudandena i livsmedelsbutiken, säger han.

Har förresten en försvarlig trave nyinköpta realisationsböcker i väskan. Erik Forde,11 vill därmed ha sagt att, han står mpd 'båda fötterna ps jorden. - Ingen; Gamlakarleby kan säga alt där går FordelI och drömmer Åb m i n sto ne tror· jag inte det, säger han och tittar- sig faktiskt lite villrådigt nm· kri ng vid kaffebordet. Man skakar på huvudet . och FordelI verkar nöjd. •.

Erik FordeIl, tonsättare och pendium och reser utomlands till orkesterrepetionerna på ett musiklär are Gamlakarleby, för studier. Det är ett utmärkt presskort, säger han. Medlems i ser nöjd ut också när han be sätt att koppla av. k ortet i tonsättarförbundet du· Och Wien, det är musikäls ger inte. rättar om en annan sak, Han Sådana gossar har reser till Wien den 15 april, da karens paradis. nummer ett. man inte tid med, men o1h 'jag gen

efter

medborgarinstitutets Där

är musikhändel,ser varje s äger att jag är från en tidning

avslutning, för en och en h alv dp.g och där fi'nns ju filharmo

då öppnas plötsligt alla portar.

För övrigt prövar ett par· av orkesterverk som :Jäst I . år skall Erik Fordeil rytu hans konkurrensen ute i 'stora viirlbra sätt att få vara ledig, sä dera främst orkesterteknik, - Vet ni att jag slinker in ger han. Jag anhåller om sti 1 nikerna!

månad av musikstudier, - Jag har kommit

på

ett

Se sista sidnn, spalt

782 ställer upp i Botnialoppet Hellnas uf., I{c)rshQIIn bra till 782 deltagare kunde Botnialoppets arrangörer notera när de sammankom till

sista förberedande milte före tävlingen på måndag kväll.

• Andraårseleven M arj a -Len a pelning av

Mäkelä

undervisas

23 personer från Oravais, Vörå, Kvevlax, Korsholm, Vasa och Pörtom hade amlats på Hus modersskolan i Korsholm för alt bestämma om de tusen och en praktiska Se sidan plva, spalt 1 detaljer som ett dylikt storarrangemang innebär.

piano-

rik FordelI.

Forsby Bolllduhh går med i Söl] Forsby bollklubb har. anhållit om i nt räde

tf'J'h( ·t"n

HI"

··· "

förbund .

Beslutet om in·

trädet fattades vid sb ;-0is em öte j måndags men frå·

skall också föreJä;:; as årsmöte:t ta är.

2an

- -

r- n3lutningen är en frå-

- m

-rr.ar

länge vari t aktuell. beFBK:s ordförande Per-

ml;n

skulle

januari

som

näs·

ick e- me dlem

inte fa delta i SÖV-finalen.

FBK

har

tJdigar e oc kså

be-

I I

tinne. Främsta Eörd"]ar- Lalat viss avgift till 'ÖU en . med am;]utningen är att och fatt del av t. ex. Ar.ist· I ,om SÖV-medlem får och . musikerförmedlin gens I i förbundets ak tiv it e ter tjänster . F\);'eningen; :;om ju I -. e_ . ourdtennis och fotär s t or s mmardal1sare, har --a

·starka' grenar i klub·

·erksamhet. BK vunnit

Bl. a.

också

vRrit

med i festfördel-

har ningsplanen för förbundet även

bordtennis- om man själva i stort sett be-

ingen i andra ringen i år,

Se sidan elva, spalt

• NorrvaIla-linjens nya hu s står färdigt lagom till Bot nia lo pp et. El verna har deltagit.

. i arrangemangen genom att bla. dra spår och de kommer ocks,å att sköta utspisningen ..

öSTERBOTTNISKA POSTEN

öP

21 febr.

1969

Varning

Sysselsättning

för narl{otil a

för handil{appade i

Narkotikaproblemet håller på I Sverige anordnade regering- dra införsel och spridn i ng av

•

cia

oss såsom

att ta

på

det

svenskarna.

hos osS -

det

Sverige'

s ängel1

- prehar

en. Förutom regeril1gen fram-

d t t listjänstel' vilka skall avdelas I

företr äp are i briljant formule-

varnande röster, men de verk-

nats.

ett

blern hos qss -:- säger ni.

till krav på

, Men n ar kot ika är inget pro-

brett

krav

Ni tar fel. På tre år, från

1965 till 1968 har ökn in gen av

på

all ifrån

polis kon ro l l

skärpt

för

samhällsreformer

(bl.

a. i skolor)

göra

behovet

narkotika;:;ektorn,

po- el1

skyld ighet för, att

- ja. bl h""

bättre l ottade

inte

;

I den str i da

är

för

till

kon- kappade.:!

föreningen s

n ark oti ka - något som de unga debat-

D et

finns

bl.

sku l l e paral'leller

arbetsplal:>er.

till

Vart lan'd är

detta. En är möj l ighe terna att finna

si tuation

verksam- en förbättrad lagstiftning

en diskutera.

Det krävs också upplysning

svåra

inom ram- rdgm Br9'r Lillqvist efter

het. Det för:llaget är värt att

h al vm ess yr. Om ens de · t.

som skulle av

anta l

möjlighet

jämnåriga

centralkriminalen samt att takt med

iigt radikala gr eppen har sak- rade anföranden spelade över den skall in rätta ett

förmån

tal, j riks d agen om att regel" då gen om att ge psykiskt han- som uppmärksammar de

vj,lkas ingen i stu ie syfte skall besö- dikappade

höjts domsorganisationerna,

då

- och varför

Det är vÄl'

vår

rikesminister Sulo Suorttanens skulle ta fadderbarn, närmast

-:- precis som i träd de representanter för ungoch

OcksÄ om det krä- ningarna

narkotikadebatt inför narkotika.

st or

denna tldThing har framförts förslag om att u ngdo msföre-

med öppet for um. dvs. j te l ev isi on - ver starkt ökade resurser. In- ocksa andra organisationer -

gjorde

Visserlig en

då

Fredagen den 21

lan.d när det gäller'

lämpliga sYRselsättning-

arbetsp I atser, ar person d" någQU krävde., Dessutom en v erkl ig med inemot 600 pr ocent. En, : trolll handikapp kan göra ' . ' d a VI'ttnar om " De t sIstnamn som l" tl d en ;ned stor arbets-' . . sjukhul'vård av de som drab .. skrämmande siffra , vars verk- ; ti-amhälls1J1sats. Nu är de .. ·tet- . A" ven 'en skramm ande nalVl os het ar l" n å go t om o ".1' J 19t. bats av sjukdomen. liga innebörd endast de kän.. , visade till den fria ' , om VI som arb e ta re 1J10m ungHär kan ungdomsföreningen marknaden, som oberoende ner til l som kommit i direkt . , . l sen t ror på ett stor t domsrore . . ntså : skärp övervakl1ingen il1te . kontakt med narkotlkamlssbrugöra .särskilt mycket. om det gäller ,ett statligt . mätt av fn·het, liksom VI t ror vid gränser och överallt där Fragan måste ket, dvs. 'missbrukarna själva, lö sa!' i andra privatägt företag sällan att en akt'IV me dver k an I en langare rör sig, satsa mera på instanser, men vi kan inom ar de synp'unkter deras an höriga, läkare och i " d I ung doms' f'"oremng ger de go a vettig upplysning om de verk- ungdomsrörelsen viss- mån myndigheterna. väcka opini-, m åste b eakta s. r krafterna': i en männi s ka ökad liga farorna i ett narkotika- on ti l l f örmån de grupper i I Procenttal säger dock il1te Rätten' tH! arbete är en '·särskilt mycket: som förödande snabbt samhället Rom har det svårt också för de handikappade! det är det v äxtk raft, så v i vet att alla bruk, . faKtiska antalet narkotikabrott unga nås inte av ett aktiver- blir ett livshotande missbruk n.arkotikabrott i

tÖl'erna i

Finl and ökat överflödigt.

Sveriges tv

främst

ar för handikappade

som skrämmer: Ar 1965 häka an.de ungdomsarbete

des

personer

narkotika

i fj ol 515'- Antalet m i ss

mål

tJlnkta

under

tid

sa mm a

var

och

att och slutligen 'ge dem som fal

detta inlle alltid är nog. Där-

lit offer för s m ittan möjlighet

för krävs andra åtgärder.

till verklig vård.

Det första srteget är att med

903 respektive 5107.

effektiva polisiära mede l h in-

Det är dags att vakna.

Jag har just suttit och läst gespalt

mokraUn (i ÖP). Och jag blev sä

iDBpli'erad att fä plIta ner några ... A_1kter..

FRAM

INFöRAS

SOM MöJLIGT!

SÅ

FORT

FöR MERA

Det vore mer rättvist ocksä. Då som

får välja och rata .. Då får ocksä

JÄMLIK-

HET PÅ DANSqoLVET! ! ! 80r fiickorna en chans att välja och de inte vi flickor fä me r att säga rata. TOPPEN! till om ! ? I ? !

Tänl! vilka fördelar !

Tänk v ad pojkarna har det bra.

alla

möjlighet

Dom tår välja ut precis den de ·....panelhönornas"

att

tid

Dä skull e

få

vore

"fritt", men

na förrlln NI bjuder upp någon.

Jag har

f&bi!

En över.

ända

fram

till' poJkhögen. För det mesta är

det sA (åtmln8tone pä de ställen

jag

varit Pl)

att halva dantigol-

vet Ir tomt och pj, andra halvan

inte

uppoffra

sig

att helst en lördagkväll i månaden ha

det skulle säkert bli

någon

pop-grupp

att

uppträ

da. En pop-grupp som kunde

flickorna

pä

att

knuffa

··

Kix.

OsterbOtten '

Säkert

orkar

grabbarna

de fä stegen över dansgolvet. Varannan

timme

"4amernas"

re personligt

färgade angrepp

så förefaller det åtminsto

ne utifrån sett. Men många för

rar .

utsl1t-j

na. Sedan får man vara sä van

tig och skaffa nya, om mail tän-, kei fOrtsätta. Och varför bar

Disk ussio nen mellan Per-Erik S t J e r n b e r g och Leo R u t h i .Bor gåb l det fortsätter. I?e ls goms l mlaggen mer e ll er mmd-

ungdomsl'örelsen viktiga frågor egentligen blivit sA att vi' mA.ste tangeras. Ett avsnitt ur P-E. Stjern ha inst rument och förstärkare föl'

an dra . Vet Ni vM vi lägger ut i peng än en armlängds avstånd. ' , Nej. flickorna kunde sitta i lu gn ar på våra i nstrument ? Instru' . . . . och ro pä sina respe ktiv e platser ment. som har en Uvstld pa treär se dan och vä nta tills de bil r uppbjud- .f yra är, och som . .. .

na!

in:te sanningen?

inte pop-h at a rna skulle förgås!

f r mig att det finns ö

väg när det t1nna gtrls pä mindre

gå

Ser uf-rörelsen

dra

någon tango-bit emellanåt så att

' Jaha, sA var det hänt igen . Nu är ,vi för dyra fgen. Tycker NI som pAstAr det att' NI har rätt ? 30-35 000 mk?" Vem är det som pojkSU"Da genom väggen. f ordrar mera och mera av oss? f r f rklara ö Och är man inte med och "knuf- Vi vill här fö rsöka ö vad det är f rägan om. ToppenunderhållnIng, toppen show, fas'· f är man nog titta i stjär- Er itet l norna efter DAD. danskavaljer. In- Det är inte menat som någon ut- toppenmusik skall det vara fast te ids de besvära sig någon, längre' skälln in g, varken åt den ena eller vi bara är vanl iga amatörorkesthAller

V PI·l n""S· DEBATI

undrat

dansloka

Uga! Inte behöver väl hela flIckmg

ofta

jag

kan

. ' dansork estrarna II De 'dvr .r a

dit l

VI flickor är oCkså väldigt löj tränga

har

NI vlIi dansa med! Och styr då

skocken

sak

Varför

lerna häromkring

utstä.I.ln1ilg. ) ganska många blyga pojkar ock' Nej, fundera ut på f örhand vem ategelå

2:a och 3:je

Det är med l:a,

en vana me d tiden.

(Det påmlnner mest om boskaps

"damernas" börjar bli stenålders!

dansa.

vill dansa med.. Man skulle ha chans att bjuda Men grab bar , Ni kunde väl vi upp precis vem som helst! ! ! sa mer h äns yn på golvet! Inte är I början skulle man känna sig ' det väl nödvändigt att gå och rätt blyg att få bjuda upp så där kika upplf r A.n och ner på fl lckor

Det vore roligt!

är det inte bara grabbarna

en narko-

En elev 1 ett läroverk har på diskutera det orättvisa l detta , sikt många förmåner som andra grundskola elem inerar de s'å. De smiter in, pä nägon krog ungdomar inte åtnjuter: hi t , hör I ta .. m:ättvlsOma, utan kräva först och f rä mst möjligheterna läroverkBeleverna ocksä skal l och tar sig en "styrketår" innan till bättre utb i ldning och Mgre delaktiga I det de beger sig iväg för att dansa. inkomster. Eller om man sä vill som kommer -andra el ever till "Styrketåren" behöver de antag störr e valm öjligheter när det· gäl do. Ett rättvl8ekrav får !igen för att komma igång och ler arbete, bostadsort osv. skymma ett annat. Men dessa förmäner, s om i Nu får eleverna för att bättre väga bjuda upp. framtiden inte fördelas lika en- medborgarsk olor I värsta fall kunde ju flickorna s idlgt som i dag - för att Inte am s t studerande de t var ti digare, fär dels göra likadant. Men bara i yttersta tala om hur e d faktum att. lä- ta och dels nödfall, om blygheten är all tför inte skyrluna ver ev månge.: st YC ken En f? lDe l e a rn o som inte stor. Jag tror säkert att det skul r de lade . r f Ö t kravs stora e l ev I lärover - varken k frin le gå utan krogbesok för fllckor ekonomiska uppo ffr ingar av ö II f r e er kommun. Det enda de "Id _.. na bara man vä I kom Igång med a rar och "....!.smän att fä se siv anta om de b 111' den nya metoden "varannan t im na barn som studenter, alltså vi d e d t vägskäl som ger de största na är folkpension. me damernas, och varannan tim valmöjlJgheterna. VI skall Inw form! me herrarnas"!

och varan nan timme "herrarnas"

om dailsde- BORDE

ar förfördelad

••

från

ma n !

Fram förf jämlikhet nom spalt f1Sr

brevet

Läs

Läroverkselev

det I

Det

är arrangörerna som

. vill

' u t det ha det så och annonserar

sä. Och dA är, det ju klart att fordrar väldigt mycdanspubliken '

ket också.

Och utan dyra

kvali ..

Se sidan fem, spalt 1

bergs inlaga:

fÖl-I

"Jag skulle vilja säga jande: Det verkar som om en viss del av ungdomsverksam heten pOl. ett mycket ledsamt sätt glöms bort av kommunen. .J ag missunnar inte idrottsför eningarna deras' understöd, jag frågar bara om inte annat ungdomsarbete alls uppskat tas? - När arbetade idrotts männen senast ihop pengar

för sina idrottsplaner? När höll de sist en programfest el ler loare för att fl. pengar till

sin verksamhet ? Nä:r Del;a.Uloe de sina redsk ap senast ? Missförstå. mi g inte. Jag inte åt idrottsrörelsens Jag jämför endaBt om inte "fi'ir"l�inP'A:rn.a kunde få rande. Jag pekar husen som häller ihop medan för'en,in:g:Brrledlen marna kämpar en kamp för att få in Hur skulle det gå om idrottsmännen sade: själv era pen gar för banorna, hoppställningarna, hockeyplanerna. Det verkar som om skulle finnas flere En av dem är kommunen. man efterlyser samarbete ungdomens bästa, slas på fingrarna och får om inte hit! Vi har sk en högtalare. Den vill ni låna. Var utan annan hjälp också! Jag fär det Intrycket gång jag talar om obefintliga insats, att te vill hjälpa, och att hänvisar till politiska språk politiska svårigheter, ra därför. Jag upprepar Låt dem alla få den hjälp behöver. Om en förening det må sedan vara av slag som helst - ställ"r uPf en pjäs. unrlerhålle SItt h gör vad som helst - anbAUer

Se sidan le

spalt .1

«en den 21 febr.

ÖSTERBO'lTNISJJ;A POSTE

..- 1969

W.IlIIJ"M__'I!.'I_I."""

"_-=ICllIlIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII lIIl11l1l1l1l1l11l1l1illllllllllllllllllllllllllllllllllllll1I11111111111111111111111111111111111111111111111JnllJIIIIIIIRllmlnlllllllllllmmllntnllllllllllllunllllllllltlllllllllJllllllnnIlIIllN"I,"IIH11!IJj"'IIII___NIJljtIlJl»UlJlllJljjj llJljjllUN

I i I I =

•

Fem timmars dans I KRONOBY med J ukka KuoppamCikl och LOLITA

LöRDAGEN den

22. 2. kl. 20.00-01.00.

BL'S SA R : Kronlund fr. Så ka kl. 19.15 via Gamlakarleby. Ha l din fr. Jakobsta.d kl. 19.30 via. Bennäs och Kållby. Widjeskog fr. ::lmåbönden; "'-. 19.00 via Terj ärv , Kolamby och Nederve til .

1 _:-.tr:::::rJ1I111111I1I1111II1111I1I1I1111I1I1UII, 1I11111I11111111111111 111 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllll1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJIIJlIIIIIIIIIIUIIIHIIIIVIIIIJlI!JIIIIIIIIIIIIIIIJlIIIIIJJIIIIIIIIIIIIIUIJJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIUllhlllWIJIIIUlJUJIIIIIUIIJlIIIUllllllllllllnllllllllUJIDJllnllllnmlUnnn01l l1lllJll1ll m1l1lJlJllllll1lm1ll1l1t . \ , -� ---

KRISTIANIl! NYKARLEBY

fr. Vörå l .OO

via Jeppo . Hirvlax l

via

Mllnsala

Funktionärsgrupp

sköter dansmusiken. Kristian har orkester med ..

NUFS

KOSKEBY

SÖNDAGEN DEN

LöRDAGEN DEN 22. 2. kl, 20.00 med

23. 2.

kl.

20.00

spelar

THE ALEXANDERS med sångsolist.

Busstrafik bägge kvällarna:

I 19.00 via Kvevlax. OT från Komossa kl. 19.00 via Oravais.

OT från Vasa kl.

gr. 7.

Purmo, Bennäs

äntligen till

DANS

n'.

via Larsmo, Jsta,d

fr. Esse 19.00 via fr. Oravais 19.15

JAN ROBERlS

. BUSSAR: BaIdiQs fr. Glak8.l'leby 19.00

Nu kommer han

l(om ock8å Du - lördag 22. 2. kl. 20-01

ZI GA NO

--�

(

Servo gr. 8.

Nyhet pojkar ! ! Flickorna tycker om att dansa! ,

Gallup -69 forts ätter att ge resultat , :'tu ä,'en kaffeservering. I

KORSNliS

bjuder på stordans i morgon lördag kl 20.00-01.00. Kom och roa er alla! TOPPEN-LöRDAG med fart"

stämning och otroligt bra dansmusik

entli KUNNARI- KIRKA med ork. DANNESN A T T B lO

B I N G o

L Y C K o

B I L J E T T E R.

"SSAR: Stran dl injen från Vasa kl. 19.00 via Busstationen, stora Långgatan direkt till Korsnäs från Långåminn kl. 19. 15 via ö- och Y-Malax. Kl. - från Pörtom via Nyby och Petalax Ingves k l . 19.15 från Granlid via Övermark. Kl. 19.15 från Näverås via Näsb y, Strandvägen, Haglunds kl,l ..30 från Kaskö.

-V-äin.Ö LöRDAG

22. 2. -69 kJ. 20-01

KATRI HELENA

ca,

11111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIHUlIIIIIIIIIII

DANS I

DAGSMARK agen den 22.2 kl. 20.00-01.00,

GRANADA

spelar Arr. DM &

Tpuf.

'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I1I1I1II1I11I1II1II1I1II1I1!1I 1II1111111111111:1I111111111;Jlllllllllr'"IIIIIIIiIlI'

Förlängd' tid

. Förlängd

DANS I KARl

tid

KÅLLBY

KOSKILA

lördagen den 22. 2. 69 kl. 20.00-01.00 BtJSSTRAF'IK: Haldin, Näs 19.00, J :stad 19.40, Nya vägen till Kållby. Haldin Jeppo 19.05 Nykarleby 19.30 via Lövö Bennäs. Sundqvist Vilobacka 19.00 och Lillby 19. 20 via Fors by, Bennäs. Kronlund SAka 19.00 , Gruniakarleby 19.15 via Kronoby. Widjeskog Småbönders 18.40, Terjärv kyrkoby 19.00, Lappfors, Esse.

Förlängd

tid

Förlängd

tid

1IIIIIIIIIIIUIIIIIIIIlUIIIlIlIIllIlUUIUlllllllllllllllUllnmllnnmnllllllllll8lllOllO_RRmlnlllI111mlilHlllulllulllwiDlhnnillffillillllilllllllllllllill

-t

med orkester.

V Ä L K

Bussar som tidigare.

Kom! Se! Ha kul! 1

Var? När? Jo, på

Gammaldans i

M A LAX

Bygdegården lördägen kl.

20.00 till tonerna av toppor kestern

ÖSTERBOTTNISKA ,"Hlllll1lllUlUllUnIlIIlIllHlIllllllllllllllllllnIlIIUUiUlllllllnllllltlllllllllllnIlIlIlIlIIlH1II1II1I111I1I1II,"11I1I1II1,"III1I1Hlllllllllllllnllllllllllllllllllllllllllll

POSTEN

Fredagen den 21 feb r. - 1969

PROGRAMGRUPPEN

lördagen den 22. 2. kl.

POINTS OF FACT

iSVNDOM

20.00

CORINO ISVÄG.

FIN

Buss från S. Vallgrund kl. 19.45. Funkt. gr. 1. IIImIHRllnnmnllllllllllllllll llll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnl l1 l!1I1I1I1I1II1 I1I1I1I1i1l1l1l1l1l111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111 11

lördagen

8m nllllllll ll ll:lllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllll llllllll llllllll lIlIlIlIlIlIlIllIl IllIl 'III 'I'I'1 IIIIIII 'II I '' '" III I II IIIIIIIIIIIIIIIII ' IIII I ' IlIlIlIllI lIlIIlI ! fl ll ' I ' I ''

8 km väg över isen från Vasa.

lörd. de n 22. 2. kl. 20.00. Nu så populära

**BENNÄS **

sköter om trivseln.

Funkt. gr. 4. BUSSTR. : Haldins från Neptunbaren kl. 19.45 direkt. Karperö

Arets toppenkväll !

...............

KJELL JöRGENS

via' Iskmo,

20.

Dansmusik av E l O O R A N O O

Botnia dans i Kvevlax

Ekmans från Gerby kl. 19.15

den 22 febr. W.

och

SöNDAG 23. 2. KL. 20.

Koskö.

,�� Il §! S r' E

IWIHlnUIIIUIHllllllnllllllllllllllRllllllmlllnllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1l1111111:,111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:

=.l

BUSSAR: Vidjeskog från Småbönders 18.45 via Kolam, Lappfors och Esse. Kronlund

SÖNDAGSDANS ·1 PÖRTOM B R A Z I L sköter takten. Funkt. gr. 2.

D o t I .x uf U U .

s g n n e en i r d j5ju

SKIDSTAFETT

BINGO och

hålles sönd. den 2

luftgevärsskytte

Täv lingslag:

'1111,:1111111111111111111111111111'

SJÄTl'E UNGDOMSRINGENS ANNORLUNDA

,Ringshow i,1 Malax Bygdegården fredagen den 28. 2. kl. 20.00. KvälleJlfl

INGVALD BACK

gäst

Inbjudna föreningar: Z

I G A N O

Finby uf och Gerby ufo

med Nils-Erik.

den

Centralbutik och Solf Service.

onsdagen den 26 och Lepplax.

Markby

feb ruari kl. 20 med gäster från Rökiö

IUlunulIlIlIHlllllmlllllllnllHlllIIIlIII UlmrKlfllnllnlllllllllllHlllllllllllllllnlllflllllllllllll!lll/lIlIlIllIlIlII1I1I1111111!1111111111

BOTNIAÅI(ARNA kan Ni sticka Er in till ungdomslokalen i Gamla Va

des beslut.

sa på en kopp kaffe. Öppet mellan kl. 10.00-17.00.

Styrelsen.

Vi spelar BINGO varje söndag kl. 14.00.

Kvevlax Dans Ag

GAMMALDANS den 1. 3. kl. 20.00.

ÅRSMÖTE

Närmare framledes.

måndagen den 24 febr. kl.

'1IIIIIIIIIIIIItllltlllllllllllllll"'41111141i11l"'IIIIItIlIlHIIIIPII11111111111'11111111111111111'1"'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'11111111111111111

Kvevlax Sparbanks

Ringteaterpremiär

Bennäs sam lin gsh us komedin Lena och Leonce i regi av

i B'ennäs 15 mars

Nena Stenius. Titelrollema spel as av Gunnel Lindström

19.30 i

Stadgeenliga ärenden. Styrelsen.

Sjunde ringens stafett i Korsnäs Den

BRAZIL.

medan Ni väntar på

kJ.

De frånvarande får

1IIJIlIaIII lIIlllllllftIIIlRflUlmllnlllmnllllRIIIllnllllllllfUllnmUmllli'mnllHIIHIIIIIIIIIIIIIUlRlIIIIWmmmnnlllll1IIIIIIIIntllllllllllllnllllllll

nöja sig med de närvaran

W1III1IIII1Inllllllll lllll llHl lllnlll ll llllllllllltllll11ll1l1l l1llllllll ln lllllnlllllllllllllllHlllllllllllllllll lllllltlIII1IIIIIIIIIIIIIII IIInllllllllllllllll llllllllllllllllll ll

Ringshow

23.

klubblokal.

Majors buss fr ån Sundom näset kl. 19.15 via Solf

årligen

återkommande

ringstafetten mellan ungdoms föreningarna

VII

ungdoms·

ringen går detta år i Helene lund i Korsnäs med IF Fyren

Statister hehövs Premiärdagen

tem

har

för

bestämts.

r in gtea

Den

mars uppför andra ungdoms-

rin gen s

teateram atö re r

Pojkstafetten: kar

under

1x2 +

km poj 2x4

pojkar under 14 år Flickstafetten: 1x2 km fl 12 år

och Bengt Asbacka och om lokal ledare fungerar Iri s D ah l ström . Ett problem har ringteatern och det är bristen på statis ter.

+ 2x2 km fl. under 14

Roi I istan namn

u pptar

ett tio

oe .hövs 7 --8 statister, både da tal

mer

• Snart släpps' Beach Boys na, för här har gruppen ex som arrangör. år och fl. över 14 är nya LP, med titeln "20-20". p erimenterat och dtt ifrån Seniorstafetten : 2x5 km p oj · Tävlingarna börjar kl. 13.00 Det ska bli iThtressan t att se det sä karakteristiska "Beach och det tävlas i följande klas kar u. 18 år + lxI O km PO, över 18 år.' ser: reaktionerna bland skivköpar- Boys-soundet". .

Kraft

s Ö ND A G S S I( ID ARE

årsrrWte 13.00.

....llIII . IIlIlIIII\I IMllllllllllllllllllllllllllllllnIlUIIIIIIIIIIIIUlIllIliIlIlIlIlIlIlUIIIIIIIIIIII'"lIllIllIllIlIi""11""

Sepänaho,

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111llIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlililllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIS

håller

söndagen

TurbllSB8.rI1a 2 ggr i timmen från torget.

Erik \

Fyren, Sjunde ringen, IF

Arr.: IF

sötW. 13. S. kl. 20.00.

sekr.

Bindande anmälningar bör även göras till ovannämnda

. ungdomsförening

:JDhans

Sac.

f öre 27. 2. Al l a ringens föreningar med.

Dagsmark

P"ojkstafett, Flickstafett, Seniorstafett.

Korsnäs tel. arb. 28, hem 128.

kl. 14.00.

Ill:ars kl. 13.00 i Helenelund, Töjby.

Närmare upplysningar ger

om söndag

ft.llf :J

Haldin från J :stad 19.40.

PUF

den 23. 2. kl. 20.00.

Turbussarna söderifrån.

från Såka 19.10 via Glakarleby och Kronoby.

och

scener.

met;!

dess.utom

herrar,

På

till

söndagen

en kl.

del 14

ö\ar man förRta gången med statister

och

innan

dess

bor

de hugade an.mäla sig till fru

Dahlström. Övningarna hålls i Ben näs sainlingshus.'

Fnda en den 21 febr.

1969

.ÖSTER80TTNISKA anser nog att om vi inte får det

Läsarf(arlJm

hemma och njuter

midsom

maren som vanligt folk.

om bidrag för sin verksam het: GE DEM HJALP! Reser vera' amilag för olika instruk

För senaste juldag hade vi satt

upp priset 3.000 mk för att säkert

I: 'DYRA'

få

händer

det

även

att

lediga,

och

det

fick

törer. De som ingen verksam het har, anhåller inte heller. Bidragen måste givetvis. ges under betryggande kontroll.

också. Åtminstone 2.000 mk borde

ment går det absolut in-

t speja mera.

vara

man fä för en spelning den dagen.

man

Det

räcker

ofta

till

tre

får börja ställa färden hemät och

pa" en topparti st. De flesta vad har man för glädJe av jul _ �ger utan att vi vet om det på helgen

d och utan att veta vilka

stjärnan kommer .att sjun

ka komma in pa scen och "sjun

spela pli., har arrangörerna ·t och .sagt att "Jo, vi har

ga" och då är våra instrument i fara att bli söndertrampade el-

och den stjärnan här i kväll,

ler skuffade i golvet. Och slutar

"kompa" henne eller ho-

man spela när kontraktstiden är

!" Där står man· sedan som

ganska stor risk att man får p å

Årtl

sten kommer vanligtvis nå-

käften,

!!'ång just före pausen och då man några få minuter på sig

igenom . bitarna så

i protokollet för orkestern artisten

eller

borde

då

man

Detta

endel

säger

väl

orkestra r

Hur skall vi få. folk att in se, att vår kamp mellan olika former av organisationer, utan en kamp mot missförhållan den och för ungdomen. - OCh, bästa Leo, jag kan inte med bästa vllja i världen räkna de

da orsaker i beaktande också. Och

Ni har ju höjda biljettpriser i helge rna också, eller hur?

r är ju deras fel sä klart, sA man sätta sin ära pli. spel, 'onio gänger av hundra utan rit peDni extra ersättning. I en del fall kan man ju förstås redan pli. saken en vecka pä och

varför

pengar för Er, men ta ovannämn

:.testern som Inte kan spel!!., så

rhand,

"redan".

medger gärna att det är mycket

ra!lO'ören i varje fall. Det är ju _

i ngen

na och särskilt på juldagarna. Vi

den inte I,<larar av "uppdra för

är

vanligtvis

har satt upp priset bögt i helger

tatet blir av detta. Ett stort

inte

för

som är kvar då på humöret att

sluta

allt :: <!et nu gAr. Och vad tror NI

'" :'.

ute. vanligtvis vid tvåtiden, är det

=er. av blixten.

gå

Sä

jor, då och dä skall någon försö

när vi kommit till stället vi

- rnrsöka

resa?

ten a. publiken är fulla som ka

Det har hänt oss flera gånger

efter en sådan

en annan sak ocksii.. Ungefär hält

Och det

blandade körerna, I våra byg der till ungdomsfnreningar. är säkert bra Medelåldern mycket över 40 år.

är ju fritt för var och .en att be

stämma sitt pris, har någon inte råd med det är det enkelt att ta

en billigare för de finns nog ock

Vi' medger att· det är fult om

"arenda kväll före framträ . någon orkester försöker lura ar det. o ch v!lm skulle ersätta rangörerna med att ta hö gre pris e>..-tra kostnader som därige- än vad kontraktet medger, ·men . skulle uppstå? Orkestern na- kontrakten som skrivs ut på A&M . är ju så tydliga i sitt innehåll att .igtvis.

landssvenskarna speciellt

sina

Styrelsen för Nylands

svenska

Tv-program

veckan . Och ad skulle ske om rarop för A&M: s verksamhet. n helt e nkelt vägrade att ställa DlI.I1sorkestern Lolita: 8 till förfogande? Det vet åt medlenlJnar one Inte vi, för hittills har te vägrat

pa.st att

och göra

kommer det.

Men

väl

Lyckligtvis finns det arrangö med spelningar på det stäl-' rer som förstär oss. Vi för vär del fra mtiden. vet nog också att Ni har mänga er inte också Ni, ärligt ed. Till ett problem att b ttas ring alt det är väldiga ford diskussionstillfalle säger vi Inte " en vanIig ama st äl · I s p... vi nej. Lo.rGllLl!lOrkester ?. VI tycker att

rätt

att

fordra

att

fä

en eventuell "kompning"

NSU och Donner

mAnad på förhand, och

mo'dsamma· få reda på vilka art' en i fräga tänker upp

Med

anledning

artikeln

kligt

och oklokt?

inte

tydelse - ett faktum som

kan gömmas I punkterna 1 och. 2

i NSU-inlagan. NSU har valt -

protokoUet är

på ett sätt som

att

ÖP finner skrämmande ge uttryck sitt ogillande . A ven om ÖP

för

applådera

vU!

ing-alunda

svenska kitslighet skulle vara för äga nä

gontlng i fallet Donner borde det

av att majori teten i

NSU-styrelsen vm b romsa all ut

veck lin g inom teatern. Inte hel . Och vad har toppar Tänk.mu bästa NSU i ÖP för den ler ÖP viII ha en teater som en 14 febr. 1969 vill vi framföra föl gager egentligen? Det

'!::',;,,�-

stor

skillnad

mellan

sidigt propagerar för en bestämd

jande:

riktning,. men - som ÖP tidiga re påpekat - bredden inom v år

1) VI finner det bäde 'märk värt. pri s, och det är bÖr, de är vrkesmän ligt och oklokt" att ÖP gäl' till och Inom vår pro amatörtea ter med ett NSU-bestut. som törer. Tag sedan också rätta fessionel la teater är dock sä pass

'_LnI,&LIwo e

att

uppträder

vid

Inte

stor att

risken. Inte kan uppfat

tas som särskilt överhängande.

2) öP : s tillvitelser om pomlskt Till sist: öP kiln inte uppf atta tö ne . Enligt våra ställningstagande I NSU liksom 20 "angreppet," som· varken osakligt insinuationerna om det nog ,ställas gans också på

partisterna.

OC!I räkna

oss,

talsmentalitet hos NSU:s styrelse

sett

Försök

vad det blir

helgpriserna.

Tror

med mycket nöje som midsommar.

beklagliga slag under bältet.

är

lan landskapsförbunden. samtala.

. utera disk

varligt sätt kan skada kontakter

ten. Det har teaterdebatten I ÖP

mellan

österbottens och

lands ungdomsförbund.

kunna

inte minst frågor av den när ar

också visat.

------ -_ .. ._-_

..._.. ._._--

3) NSU-beslutet var en protest, ,

v arom

NSU:s styrelse, med

dantag av en ,·eservnnt, var ense.

Glöm inte

bar. att vi Inte i detta skede har

att uppp-e n a mn och adress när ni sänder in bidrag till Läsarforum. Den som inte vill

Beslutet

för

om Jörn Donner :nne-

avsikt

sök till

honom.

att

Jörn det

anordna

skådespel

teaterbe

regisserade av

VI önsk:.Lr inte för när

varande göra

menligt för kontakterna m.Ill

grepp från öP:s sida' på ett all

eller

Vi befarar att dylika osakliga an

•

angreppet

n:lringar

tillfället för

ens vunnit stadgeenlig. giltighet.

positiv

Donner ·med

I'eklain

anledning

för av

hänsynslösa och osakliga an·

grepp denne herre gjort mot

sätta ut namnet i tl dnin.gen kan gärrta använda en signa tur, men re daktionen måste

det

ändå veta Vem

skrivit bidraget . -

är SOm har

febrmu'i ski

Qe från LaPPQ till Ny karleby. övemaUningen blir på Juthbacka, På mb da gen fortsät r de till Gam lakarleby.

dar

för

SöV

"Personliga illBatser a la och IU ripgen kommer att Gamla Tider", vilket bl.. a, ta hand om skidlöperskor borde framgä ur min sats att uf:na kunde bli aktivare "om na på söndag kvälJ. man VQl'e lyhörd för djärva satsningar och utapel, om man fann sln plats i tiden", Jag avsåg givetvi s I Nutiden, inte 1 Gamla Tiden - för den sist- I • • nämnda tiden är faktiskt för .. pi, därom är vi en$e. .. n • Det där med djärva. $ats en .. u GEN4S'l' ningar är ju Din melodi och • med det påpekandet vUle jag • Hemmets Vlkttga Oll,pper I • • rvl!lT FAMlWEARK bl. a. ha sa gt att föreningarna • kunde lyssna mera till sådant· • lAsa fQtO(1't\f\er \ FOTO • • prat. • Du säger nu att Du eiter • Värdefulla mynt, fI1märken. • ooI, I kuvert och sedlar lyste ett samarbete mellan • LECTOR, samlarens ÖJUlJte • ungdom snämnden och samtli • pärm ga ungdomsföteningar i !lock • DA . .. nen - politiska och opolitiska. ltommande genera • Märker • Enligt Ditt Intervjuuttalande. i tioner bur förnUftigt NI har • Bbl som var utgång-spunkten • handla.t • för mitt inlägg efterlyser Du DJlRFöR • samarbet mellan ungdoms • A t IDJ' och E dra "linner .ett • • nämnden och förbundet. Skill verkligt värdefullt FAMlI.· • naden är betydlig, inte sant? JEARKJV. FO'l'OARKJV el • Mitt inlägg gällde det sist • ler- COLLECTOR • näm da påståendet. • VI levererar nu a,v deua • Ett samarbete i de former • '1 st. per minut. jag senast beskrev har existe • Vår export hat under en • • rat mellan nämnden och för månad stillt <ned ilSO % • eningarna, Kan det görl!.s ef • NVHET - NYHET! och mångsidigare fektivare I\,rkive,,' fA.8 DU ave.. med tyll • • i finsk "SateJllt"-tlpsign - hlåa .' gläder det mig. Därom kan - violett. _. bruns. I Du nu själv besluta I ung 1\1 Dess. pa nterade prOdUkt61 • domsnämnden. Jag har hejler • fn\n brans<,hi\ffli.rer. . aldrig talat om vissa ålderska • • tegorier såsom Du nu vill gö ra gällan de, och jag har • aldrig räknat de blandade kö NYKARI.E:6Y rerna "till ungdomsförenlng Tel 20 300. .!O SOl ar", men som förbundsord .................. . .. förande kan Du knappast för . . ,' neka ·att de flesta av dem är sektioner i unga.om sförenl ng arna. Vilket jag·. p ä!jtOd och håller fast vid. Helt oberoende av medelåldern 1 dem.. DU efterlyste' konstruktiva förslag . Mitt inlägg senast MALA" gick utanför detta,. men jag kan hänvisa till min debattin Bingo sönCll:lgell trän. 1500-;, ledare för några år sen på 19.00 I sportstugan. Serverlllg. NSU: s årsmöte där jag bl. a. Fina priser. BS. Ändråä tId. ansåg att föreningarna vars medlemsunderlag på flera håll Pa viljon Ilf·örl>ninJ!;arua. tunnats av betänkligt, borde s<uumanslå sig eller samarbe' MOLPE [JF ta Inom större geo rafiska Vi spe lar BINGO igen pÅ omräden i bilåldern, underhål Nu la hyggligt ett föreningshus i sönqa.g· kl. 14.0Q-17,00. stället för flera. ha tillräckligt bättre priser. J med medlemmar för en mång" . Alla hjärtligt välknrnna l sidigare verksamhet· o, s. ·v. Jag talade synbarligen för dö SMEDSBY VF va öron. Nu inväntar jag för Bingo om söndag kl. 15.00. min del på andra konstrukti . va förslag och tror bl. a. på Fortsättningsvis fina priser. Ditt förslag om centralisering Hjärtligt vä:komna. av dans och teatervcrksam .. . heten.. Det där med kommu KVlWLAX. v.F naliseras ät· jag dock mycket Vi spelar Bingo på osäker på. k . 15.00. Fortsättningsvis .fina l Jag har lln viss känsla· av att som helhet taget ungrloms priser. föreningsrörelsen ungefär är Välkomna. där folkhögskolorna är i dag: lite främmande och osäkra I UF OCH IF HOPPET tiden och utan kraft att sc Bingo inkommanqe Iiöndag sanningen i vitögat: är der.as existens berättigad eller inte? kl.. 14.00. Fortsättningsvis fi Och om den är. att ett kraf na priser, Välkomna, tigt helhetsomtänkande be. hövs. Allt . detaljomtänkande ORAVAlS UF förefaller redan vara .Iapp Bingo ,l>önd, kl. 19.p0. Än_nu verk endast I avsikt att hålla priser. Två jackpots. patienten vid liv på obestämd bät tre . Kaffeservering, Välkomna. tld."

getts möjlighut att uttala sig då

frAgan var aktuell. Nu har man känsla

dagen den

refaller det som om vår rtnlands

även att passera " Jenom s.venska Öaterb.qtten. Sön

Oy KARLON Ab

Jörn

Donner i alla sammanhang så fö

stor. Ville NSU-styrelsen

ryska skidlö perskort\a" smu. skidar från Moskva. till To e.å kommer

En Irlok kvinne och framsynt ma !

Frågan har en stor principiell be

justerat

P. S,

nog om det Inte skulle bli

Ill

Representanter

öP-KOMMENTAR: Varför

paS från an n at håll än det kommunala så hör d et koromu nala stödet ökas. Han fortsät ter att han absolut inte avser:

ungdomsförbund

Förresten så är det nästan omöj- . inte på något sätt går att miss en övningslokal om tolka dem, tycker åtminstone vi. • att h ltt . e få dIsponeras alla kvallar Till sist ett sexstämmigt hur

·'sitsit".

, -

ungdomsnämnden ställa kan till förfogande och att även om ungdoIn.S1'Örelsens sandkaka . d) :I.. ' be (StJer n rgs or . m te angrl

Till sist: "Ungdomsförening

så.

S,ovjetiska långskidare i N karleby

Så långt P-E. Sijernberg. Leo Ruth beklagar om han ev. anslog en faqerlig ton det var in,te meJlingen. Han hävdar doc k att ungdODlsföreningarna bör använda det material som

Det måste finnas någonting I min mun som retar gamla Din ton I eöreningskämpar. brevet, L.eo, var f arbr oderlig och förstående, Men det. är inte det jag efterlyser. Jag har tidigare fätt motta kritik för mina äsikter och i min egen by blivit nerskälld för. dem . Det kan hända att jag behöver det - men ung doms rörelsen behöver konstruktiva förslag! Det får jag aldrig. Som ett exempel kan jag ge FSU-ordförande Anders G. Lindqvist, då en tonårsverk samhet, diskuterades j en TVdebatt. Hans san1mandrag av diskussionen var: Vi ska fa ra till Borgåbygden sen och se hur bra man ordnat det! - I den formen ges svaren på frå gorna! Ironiska. ordvändningar istäUe för räd och hjälp.

fyratiden pli. morgonen innan man

och fordrar att vi skall

' ndkaka måste angrIpas trån någoh ånnali" ·YinkeV än . den kommunala", säger Du. Jag förstår att Du menar ..per sonliga insatser a la Gamla Tider. Den: tiden är tyvärr förbi. UngdotlU!arbetet 'är i' VA, ra dagar ett socialt atbete vi må tro det eller inte." ens

SER VF-RöRELSEN.

pris som vi begär, stannar vi hellre

POSTEN

r:ören

p&ll('1

ndag

I 8

·öSTERBOTTNIS

Till dig

A POSTEN

är ung

som .

brev från en nark.oman du beroende av del Du tän

DET HAR SKRIVITS myc ket om narkotikamissbruka re. Jag har vårit en s.k. kvalificerad narkoman.

ker inte på det, men utan hasch är det inte lika skönt längre. LP-skivan låter inte lika bra utan att du först

Om jag genom detta brev

har tagit en pipa.

kan få några ungdomar att tänka om, ja då är det okey.

ningen om hur farligt. det

är med hasch,

år.

är nog fel.

kenhet som den första . supen togs. Det brukar oftast

tal om 'att injicera, det är mänga som vill bjuda dig pil. en jungfrusil

haschfilosofi har

Nej,

röka opium också? Nej för

uppåt. Sedan du blivit bju

f-n det

är ju döfarligt, vanebildande till tusen.

den några gånger, anses det att nu är det din tur att bjuda. För att inte ver

lägger ihop

era pengar och köper några gram hasch. Pipan går runt,

runt. Efter en kort tids. an vändning av haschisch blir

känner att du måste ha en sil för att bli lugn.

butikerna,

brott:

vet.

NI TR ÄFFAS

det och blir Du

OCH

ARBETET

pengar. Du börjar snatta i

är uppblandad med ganska mycket opium. Tro mig, jag

gäng.

långt

slutar du helt med. Du har fastnat. DU ÄR SLAV UN DER NARKOTIKAN. Du behöver giftet, pengar,

-90

och så är då det hela igång. Du är med i ett haschisch

så

tar väl jungfrun, men ska bli både den första sista. Du tar den, det en till, fler och fler.

SKOLAN

OKEY, HöR DU HÄR: 80 % av aH den hasch som du kan köpa i Norden

så

du,

ningarna är stora, okey, jag

gar jl\g dig: Vill du börja

går runt och du k&nner dig

säger

sjunker jag aldrig. Påtryck

da rätta. Du kan ju sluta med haschet precis 11iir du själv vill. För det är ju' inte :vanebildande. Nu frå

du för att tacka nej. Pipan

. ton efteråt, aldrig mer, sä

en cirkel. Nu dröjer det inte länge innan det blir

nu håller på med är det en

kantskapskrets har provat haschisch och vid ett till fälle blir du bjuden på en haschpipa. Dumt nog blygs

Men

äta preludin., du är fast i

filosofi säger dig att c,let du

vara så att n.ågon i din be

ka okamratlig gör du

men själv

börjat ta form. Skolan och arbetet· kommer du efter med, men vad gör det. Din

Det var väl inte av nyfi

Din

nej.

en härlig röra, pipan går,

har du inte märkt något skadligt och indierna har ju rökt hasch i över 4.000

rat? .Det går inte att ge ett generellt svar, men att det skulle vara av nyfikenhet

ger du. Men, men, du är snart pa det igen. Det är

Du läser varje dag i tid

Varför börjar en männi ska med narkotikt prepa

erna säger

dina kompisar har provat. Ja, så var du på det också. Fan vad du kände dig py

unga

bilstölder,

flickor prosti

tuerar sig för att få en sil

om du vill ha preludin eller

Din kropp fordrar Il)er och mer narkotika, pengar, mycket pengar. Din,a mora

rande medel.

du gör vad som helst för

Nästa gång du köper en

bit hasch blir du tillfrågad

liska begrepp är u traderade ,

något annat centralstimule Första gång

att få narkotika. Det blir tätare mellan varje injicer ing, du sjunker djupare och djupare, du vill komma loss,

du försöker, kämpar, plågas, . timmarna släpar sig fram,

du tar ingen sil. 1 dygn, 2 dygn rastlöshet, yrsel, frossbrytningar, det går in

te, du ramlar ner igen, gif tets grepp om dig var för starkt. Du

fortsätter

.polisen tar dig domsskola,

injicera,

till

ung

kommer

ut,

om igen upprepas det.

ra. Det var fruktansvärt, många gånge" ) tänkte jag ge upp, men jag lyckades hålla ut under mina absti nensbesvär. Efter ca 2 må n.ader var jag så pass åter ställd att jag kunde skrivas ut.

U ÄR DET 5 månader se

dan jag tog min sista inji cering men helt återställd är jag inte. Det tar fång, lang tid. Jag hade det svårt, mycket svårt och nu ber

en ny omzang, och om och

jag dig, tag aldrig din förs

är slut som människa, du hatar dig själv, du vill

dig som

pipa haschisch och till redan har

börjat

säger jag: Sluta redan nu, det kan vara svårt men det gal'. Ju längre du väntar

komma ur eländet, men du vågar inte, orkar inte, det· är sa djävla svårt.

och fortsätter desto svårare

DETTA SOM JAG har ta

så svårt utan att det går.

lat

om för dig

har

jag

själv varit med om. När jag var som mest nergången var jag tvu gen att ta en injicering' var 3-4:e tim me. Efter en 2 veckors lång "noja" orkade jag inte

längre, jag vågade inte gå

är det.

)len det är aldrig

Ovanstående har skrivits

av en rikssvensk f.d. narko

man. Dethar ingått i Göte

borgs-Posten

som

narkotika.,

inbillar oss

gärna att narkotika är ett

ut på gatan, jag ringde so

problem

köra mig till ett sjukhus. Efter mycket om .och men

narkotikaproblem

veckorna var djävulskt svå

vara på sin vakt.

ciaIpolisen och

bad

aktivt

engagerat sig i kampen mot

dom

SOr.l

inte galler oss

- det är att invagga oss j falsk säkerhet.

blev jag inlagd. Dom första

Det

finns

o ckså

vå r landsdel: det gäller att

'LOPPMARI{NADEN SUCCEI PET_AL.AX Söndagens ståhej i Petaiax, m d tiggande lappbru da r, slAdar och jällerklang !;jamt en underhållande loppauktion blev en enorm succe.

För den lekamliga bespis Kl. 12 startade de två lapp . brudarna, Solveig Björkas och förening. Ett gäng Pikare sål Kari n Södergård sin tiggar de varm och grillad korv, som strykande åtgång. Det var hade en rond runt'bygden . mångt och mycket' de fick i Ledningen för idrottsklubben sina

"Loppauk noterar tåcksam,t

tiggarpåsar.

tionen" inleddes redan kl. 19, då Håkan Nordman presen

att

nettot

kan räknas i tusenlappar. En arbetsam

vecka

för

festkom

terade de två lappbrudarna mitten och speciellt för ordf, samt framhöll betydelsen av Felix Björkas som stått för arrangemangen, att en dyl ik gammal tradition spetsen kan hållas vid liv. Dessutom men dock ett initiativ som in hoppades han att "loppmark för framtiden ger mersmak naden" skulle ge

Peta lax IK Sis-t dansades t.ill Dannes to

en vacker slant i kassakista:n.

Så sattes auktionen igång med

L&rs

Nygren

som

bejublad

auktionsmäklare. . Med på auktionsdisken fanns

allt tänkbart från snask, råg bröd och potatis till stora ting som brudkistor och trädgårds

väderkvarnar.

Bland

aT1tika

föremål kunde nämnas flera kappar! en hätvel, en gammal

n.er·.

Sketcher roade· på show i Kimo

Ringshowerna

har

körts

i gång

för

år

även

1969 i IV-

ringen. På onsdagskvällen den

12 februari var det Kimo- och

komos-saungdomarn,as tur att ningen svarade Kyrkby martha· stå för samlingsrum, kaffe och bibel, . borddukar och schalet underhållnl'ng', orkestern Brater. Hugade köpare fanns och zil stod som vanligt för muanbuden formligen haglade siken. Publiken, bestående av Kl. 21.30 över klubbföraren. ungdomar från MunsaJa, Kvev_ avbröts iluktionen, och återsto lav och IV-ringen, var ej så den kommer att bortauktione stor som den kunde ha varit; ras vid en n.y. tillställning !!långa höll väl sig hemma på fram på vårkanten. Då hälsas alla, som inte var med denna grun.d' av snöyran.

gång, speciellt välkomna.

• Lappbrudarna Karin Södergård och Solveig Björkas färdiga att bege sig ut på tiggarron d i bygden.

ungdomar mött upp, och de fick bl.a, lyssna på K-G Löf g:ens 'någo annorlunda häls. rt m gst. a .1 Klmo uf:s ordforan· de E vor Eklund, presenteral . de programmet, som bestod av ' etcher och ett sångnum· två sk mer.

Den första sketchen behand-

lade

det

aktuella

Botnialop

för tidigt på ett frän kanonerna

provskott

n ågra

pojkar

och Kimo.

vån

Komossll

Den andra av sketcherna DäJ'efter var det inget an. hade at t göra med munsala" nat att göra än att "slänga horna och deras svårigheter, ut långborden ur den lilla Ki emedan de måste bege sig till mo uf:s lokal för att man oravaisgränsen för att få kö skulle få rum att dansa. pa mellanöl. Sångnummret

egenhändigt

pet. Torbjön Backlund spelade till

best(>d

diktad

"jungfrun

på

hyllning Oravais

en välutrustad skidlöpare. som krog" och "vår snut" Sången med baravur av .1 varje fall hade -ett. Sp-tal startat en och en halv vecka framfördes

• Hep Stars nya singel är på

engelska

och

har

fitla)'lla:

"Holiday For Clown,s" och "A

Flower In The Garden' ,

öS'TERBOTTNISK-A

Fredagen den 21 febr. - 1969

Alla rzngar' med •

POSTEN

Vörå-stafetten

•

ngdomssuperiet oroar ledarna

•

andra

Kandresan i SöU:s verksamhetsområde för förbundets om

_GSiman har avslutats. Alla å.tta ringarna har besökts och

di beslut som alla åtta är ense om är att delta i Brl'ida

-stafetten. Ungdomssuperiet och ordni n gen vid dr nstill / st.illn.ingarna bekymrade andraringarna när de var f örsamla

-Jr till representantmöte senaste .

vecka.

Litet

äldre

före

funktionärer - som är vana med s.g.s. helnylitra till

ställningar i norra' österbotten - ser med avsky och för

..dran på de skränande ungdomsbopar som förekommer på rna·. Även ordningen störs ibland. l\1a.n borde gå till ' ensam aktion mot dessa busfasoner inom hela förbun

t. menade mötesdeltagarna.

Företeelsen är inte någonting - och lånar pengar, får man för andra ringen. Dy lov att se till att alla juridiska gängbildningar periodiskt

förekom

över

handlingar är i ordning.

hela för

Schack- och bordtennisfrågor

verksamhetsområde. gav anledning till en diskussion d t-ts Det kan vara fr{tga om ganska om och nackdelar med för gäng. men genom att de SÖD-medlemskap. Ringen har -

tilJ bråk syns de så m yc

b ät tre.

Trots allt

inte

ville

andra

rna gå in för att ta i med

h!.rdhandskarna.

berusad

akare kan bli mycket hårt

beslutat att Larsmo resp. Fors by BK skulle få delta in om ring

dessa tävlingse-renar.

och Larsmo har en klar chans att vinna i schack. Men ing'en

dera kan gå vidare till

hestraffad enligt nya alkohol turneringar. gen. T stäl l t ville man gå in i nformatI on

för

och

upplys

- Det här borde Ni skriva

ÖP,

fastslog

ringordfö

randen Ingmar Anderssen med skärpa. Glader lov;ide att fram

fii

. .

saken.

har Forsby vunnit i bordtennis

Förbundets

ordförande Karl ombudsman

SÖll:s vice

Snellman och

Glader

trodde

att

en ev. protest från någon an nan

ring

skulle

bundsstyrelsen

tvinga att

för

utesluta'

h Forsby från turne-

a _ Bred och livlig aktivitet präg

Sen gick man över till att dis lar för övrigt såväl ringen som orsaken till att de unga dess medlemsföreningar. Tea

per

Man

kom 'överens

ter-Jacob och Kållby uf spelar

aet är osäkerhet och blyg-

upplys

ringens regi. Ringshowerna blir

umgängesfrågor om al

ban populärare. Ringens skid

Det I

_en

arför

behövs mera

o ch

inte

�exJ>ert

dess

En pjäs har påbörjats i

verkningar_ löpare går hårt in för att för en alko svara segern i Breidablick-sta

(Alkodirektör,

gJubbarna,

och

teater

låta

till fetten. En reklamkurs diskute

honom

ge smakprov på olika

rades. Och så har man fjällstu . gan. Flera arbetsresor dit upp

•

Damerna först v id kaffebordet

T.eater och varrevy 'aIitiverar O

r;-,· -l.enl·n arna "-

{o··rpfa

Stora aktiviteter i medlemsföreningama utesluter någon större ringaktivitet . under vårsäsongen, konstaterade första ringens ordförande Christer Friis, vid ringens repre s'entantmöte i G il l estugan i förra veckan. Vi kommer att uppskjuta den planerade "ung

domsril,sdagen" till hösten. Regelbundna ringträ f far och en tävIingsdag i showstil står dock på r ingens program för vårterminen.

Föreningarna i Kronoby och drycker, berätta vaq planeras. Varje förening har Terjärv har spelat revy. Kar .ruk kan leda till och klar gett en danstillställning för fi lebys revy uppskjuten blev ur strängt brott mot al nansiering av stugköpet. p.g.a ett sjukdomsfall, men i koit:.o:!:igen bestraffas? Det rör på sig inom a:ndra stället blir det en vårrevy Nestadgar måste ringen få ringen. Aktiva Karl Snellman dervetil uf har in lett repeti e s nara ste för nu måste har fått en minst lika aktiv eftionerna pa en t eate r pjäs -

l Öja har man inlett renover botte-n, menade förstaringarna.

Nedervetil Ulla Wiklöf, Birgitta Lybäck.

Gillestugan

Rita och Lisbeth Bjon.

uf-Iokalen. på ingsarbetena K ro noby uf åker på fjälltur till Arvidsjaur i påskhelgen. l Såka och Småbönders arbetar

Frågan skall avgöras i Norr vallas el-ljusspår i Vörå någon gång i slutet av mars. Det" är då man skall köra Breidablic'k

man också göra andra (ingen äran stridig som den ring som har de bästa skidlöparna. Än-

Vid ringrnötet diskuterades vidare förbundets vår möte , som skall hållas Kro no by i

stafetten. Kommer åttonde Ti I-! sommaren tänker ring- ringen, kommer vi beslöt man inregistreras. Blir man terföJjare som ringordförande "Har jag hamnat i ett harem?" en gå in för rik l i gt deltagan i första ringen. Därmed har etsägare - fjällstugan i Ingmar Anderssen. df i Nordivalen i Tröndelag, samtli ga å'tta ringarna inom Men före det tänker SöU beslutat oln deltagAhde. Norge. aktiva tonårsklubbar.

' representation borde nog Karlebynejden samt ringens ha de flesta och bästa Skid- vid SöD:s midvinterting och löparna inom svenska Öster "ungdomsparlame.nt".. . " .

. nu

Svensktoppen

1 Gunga, gunga Lass e Berghagen (1)1 50 poäng 2 Amors pilar 3 (ny) 46 poäng Kör

långsamt

Four

4 Nu

flyttar

5 Diana

(6) 35 poäng

Barbro

poäng

Ewa

jag

Skinnar

Family

från

stan

(7) 26

Per-Olof

(2) 25 poäng

Roos

Petren

8 Låt det bli vi

Magnus

(2) 16 poäng

9 I mej finns en sång Lindfors (1) 1

10 Jezamine

b rg (ny)

t,iII

poäng

Tommy

Kör

13 poäng-.

Toppentips'et 11. Lisa - Lasse Berghagen 12.

Valsen

dansade

Ingalill Nilsson. - 13.

Ol�

6 Eleonore Claes-Göran Hootenanny di, ob-Ia-da Singers (2) 19 poäng Hed€rström . - 14. Om du ba • Hå

man,

-oD c en tra tion kring alkoholproblemen vid mötet på Sursik-skolan. Jan.-Peter Gunvor Ah lv ik, Hilding Ahlvik, Ingmar Anderssen och Karl-Gustav Molander.

7 Det blåser en vind - Ös ra vi sste - Bertil Englund ten Warnerbring (10) 17 15. Sen drömmer jag en stund

poäng

om dig

Siw -Malmkvist

ös

Tf.: R B O T·N1S Ho A POS T

Fredagen den 21 febr. - 1969

Åke 'Mofikas"Holmlund tar farväl

amatörteatern

Åke Hohntund, bejublad aktör inom KOl"8Jtolma uf:s amatörteater, tar ,nu farväl av si

na teatel'\,änner efter att ha stått på seen så. r ott om varje år j 50 års· tid; Ake tyc ker att. det är hög tid att lämnIl pl a ts åt yngreoch mera vigulanta förmågor, om än vi tycker att han gott k u nde ·ha hftIJit· på några Ar till eller åtminstone fra m till pen sionen. Åke fyller 1)0 Ar j aommaroeh detta tillsammans med Korsholms uf, som kom tni RaJtlma år Ake föddes.

Det där med 5Q år på scen sk l'ivil små nion610ger och ro stämmer faktiskt. Åke kommer figa hi tQl'ler som · ja.g fram ' ihåg hur han som 8-10-Aring fö rde s,Qm enmansteater på fick göra. e n av rollerna i Snö 80a1'e8r, julfest och l iknande . vit, men vilken det val' minns tillställningar, I slutet av tju han inte, men. eftersom det gotalet 'och i a l l synnerhet finns en Toker med i det spe- följande årtionde spelade . vi let , tror han bestämt att det "riktj lf" al iv a 1", på teater v ar den rollen han hade oeh ,mest UI.Ual'e komedier och all r fAtt göra mdgepjäsel", inte var det fråga dirför nå, sena mera eller mm<tre tok r())jga om några mhä.llskritiska his roller. Han kommer oc k så ihåg toriel' på den tiden, då hade en annan roll som han k reer ll - vi roligt, Jag k omm er ihåg de. under tnl\ debutår. En. pjlts " Br ö de rna s Ostermans hus &lm b glfde på "Högnäs B - kor s' " där' gjorcle jltg en av rallor" där han' hade en br ö Q erna och den rollen V{lr " SJkr;yt ,hana " rQIl och hängde j sQm skriven för mej. VI t urne "spiskAkou" medan han skröt }'aue med den pjäsen bl.a. i och hade och akrod<erade. Vem som ha:.. no rra österhotten "hög herrans roligt. de dramatiserat detta. kliuwliga" I'Itycke kan han inte - Med åren bliv rollerna frl\nW\lla i mInnet, men roligt större och alltmera krävande var cre.t, föH.åkr3r Ake, och det är' naturligt att sä -:- NAja det där var för län- blev fallet, e fte r som jag h ade ge sen, m en sA. började det i in.fö.rsk affat mej en viss scen . alla faU, Att jag sku ll e stan '{ana och av den anledningen mera b ärande na. kvar på scen i 60 Ar, det blev tj I J-delad . hade jag ingen tanke på i min roller, om än ja g själv t yckte tokerroll, men det blev bara att .någon an n an borde ha fått ' så. Jag böijade smått med at t göra det jag gjorde, men det

blev bara så, Ake som varit jordbrukare på' h el tid och hal' haft en he l del andra uppgifter utom tea tern , hur har han fätt tiden att räcka till? - Visst hal' det varit myc ket extra a rbe te , men, st im ul e rande och uppiggande, Utan ett br inn an de intresse skulle det inte ha gått. Det· är nät terna som man många gånger fått ta till, och tlA är det min fru Gu rl i som fått ta i lite hårdare ibland, men så har hon också uppmuntrat mej och gärn a sett att jag varit med. Hållit mej

ung

Vad har teatern gett dej?

Utom det att jag fått mitt teaterintresse mättat och att jag h ållit mej ung , åtminstone

•

till s j älen , har jag få.tt en massa vänner både bland äld re och yngre och det är något som jag skattar mycket högt . Något som glatt m ej mycket är, alla de ungdomar som kom

mit till mej med sina problem ra mej själv, utan var tvun och sina frågor och i all syn gen att skapa om mej för att nerhet nu på äldre dagar då lyckas få fram det dramatiska ungdomarn.a

skall du alltid passa på och köpa dem genast när de kommer· ut. Posten brukar ha lager för en tid av c:a 1.L4 må na d er. Om du har tur kan du hos p os tanstalt en på din ort få köpa ock så äldre " nya" märken. Nu f inn s det också en av delning vid huv u dpostkon toret j H:fors s om säljer-o stämplade märken åt sam lare. Du kan beställa pris lista· därifrån som du får gratis. Avdeln ingen b eter: Post. och Teleg/.'afstyrelsens Simons Filiatelistsektion,

gatan

lZ A, Hdsjn gf Q rs 10.

M ärken a säljs till nominel värdet frl;l.n ker ings la värdet. =

de billigast

(nominellt vär

de). I de n na spalt kommer berätta om nya jag a t t

stämp

lade utan att du egentligen ansträngt dig. färsföretag

ordentligt

Också

borde

kragen

sig och

märken, Nu l b ö rj an "åda· na som du lät t kan komma över sedan sådana som det fordras byteskamrater i

köpa jubileumsmärken när dylika finns. Det gör ett

kamrater. Genom 'denna vår spalt har du också möjlig het att få b yte s vä n ner. Med dela bara namn., adress och i ntressen. Adressen till oss är öP, Frimärkshobby, Stor· gatan 15, .1akobstad. p et är genom byten man bygger upp en samling.

ligen mycket att berätta om

ut I. ndet till. Apropå bytes

Minns

att

alltid

fran}{e

jubileumsmarken. (Det b eh över inte bli dyra re för det.) Då gör a.ndra

med

finns

m ycket ,

verk

frimärken . Det finns sådant som du :s äkert redan önskat dig upplysning om .. men ge dig till tåls, Spara dessa spalt er . - och tillsammanfl skall vi på lång sikt ha be·

rört

det mesta om frimräk en - som är värt att veta fÖl' oss va n J lga småsamlare. Med samlarhälsning

BjV.

brukar

Ake HolmIund

"Dunungen" "Korsholmsspe kunde konsten att dramati !! era let", vad vill du säga om dem? på' ett riktigt ·sätt och den - Ja, vad säger man om konsten har han lätt sej un-_ de r de femtio åren på amatörscenel· 47 oli ka i österbotten, och d n kon&ten tog han 'tTIed sej över till Sverige,· dit han tillsammans med nu flyttat

roller man gjort? Att göra en roll, att koppla bort sej själv, att framträda i ny per:sonlig i het så att publiken ska upp· I fatta det som händer på ett 'ri kti g t sätt, är iPJte ::la l ätt,

I I

Men

nur

man lycka"

fru

Gurli och sina

beror i barnbarn.

barn

och

,allra högsta gra d på vad man själv känner för rollen och på

Vi från KUF tackar Ake för d et arbete har" g j ort inom roll amatörteatern och önskar lyc·

reglHsoren. Min största var utan vidare Erik Grels· son i Korilholmsspelet. Där ha

de jag ingen

22 februari äl' d et

dags rör dl'f1 inhemska slu t

Eurovisiollens

schlagertävHng l'epresellteraJ'

I TV 1

senterat;

segral'en

«lnJand

"riktiga" finaleI mars.

den

i l\J ' a.drid 29

kl, 20 ..30 JJI'e· sex

dierna. föl' t.ittarn a

flnalmelo som

sedan

hal' en vecka på sig att I'östa fra m

vinnaren.

Sä"dlliul?;en

beståt· av l.vä avsnitt, i

den

rörsta delen sjunge" artistersina IlUlTlme'r med orlmstern i studio i Fredriks ns

berg, den

ka till "ower theJ'e".

möjlighet att va·

gallringen

andra delen

sänds

frln studio 1 där artisternå

)

där

förståndet,

Utav alla de roller du spe· sej skratta at

Lörda,

1968.

miste

Sex melodier ischlagerfinal

• Nya frimärkel1

Grelssons slutrepliker

lat under årel18 lopp, Öster och hans rolltolkningar, men mans huskors" Adolf i "Jean" rollen i "Korsholmsspelet" ,fadern i "Gerd", en roll i skrattade man inte åt, ty Åke

gott intryck på mottagaren a v brevförsändelsen. Det

den i

vanliga fall så fort jag visar mej, och man hjälpa och det är väl därför Grelssons roll skrattar . jag fått smeknamnet "Mofi inte åt. kas" (morfor) . Det stämmer att man lärt axeln

det och snart har du alla

ny utkomna märken

mej

som de kan tala med och som minlliS. Varför val' det svårt? kan trösta dem i en premiär- Det v a r svårt därför att nervositet som aHa naturligt vis har mer eller mindre. Ett folk har genom aren blivit va v än ligt ord, en lätt kla pp p å na vid att det skall skrattas

Det är viktigt att man al'lotid ska f far de nya märke na n.är de utkommer. Då är

gett

känslan att de behöver någon han

, Frimärl{Shobby Så var vi då här igen , Apropå nya frimä rken så

Korsholms-

Åke HolmIund som nämndeman Grelssol1

$pelet.

Tor-Göran Asbacka ,.

framför sångerna till

innehåJIt�t

med

aVl}assad

dl'

Imr.

Viktor

Klimenko

sjunger

"Vaari sirkuksessä": Laila Kin·

nunen "Potkis", \ Marion Rung "Tuntematon sydämeni", Mark·

ku Aro "Sanöin", Katri·Helena "MaaiIman pihama at " och Jark·

och

Laura

silloin ennen".

sången

• Shanes har kommit ill

första

s i ng el

"Kuin

ut nWll

på svell!'ka

'!Kasta Dina Sorger" och "Hej fröken

Sommar"

dierna

Den iiistnälllnda ar f(1 r·

heter

melo

resten "Lady Madonna" fast !lvensk tappning förstAs.

.öSTERBOTTNISKA

Fredagen den 21 febr. - 1969

POSTEN

soU-resa till I{rilll i vack er försoInlTIar

yUeresse uf bygger ut Klllbblok.ul vid paviljongen

Några intensiva försommarveckor infaller på Krim i slu tet av maj och början av juni. Efter en vanligen kall vin ter och regnig vår, gör sig halvöns sydliga läge påmint och varma luftmassor förs in över Svarta havet. Somma ren slår ut i full blom under några hastigt flyende för sommarveckor.

Jalta är vänortsstad till Ja·

I:samarbete med Samfundet

och man \hoppas att

erbju tkobstad, SÖU sina medlemmar en särskilt

Finland-Sovjetunionen der

Krim

Resan

under

tiden

oc.h

flyg

företas

Moskva

på

Jalta

till

resa

förmånlig

1--8

med

därifrån

ungdomar

er med.

kom

jul1i.

Förhandsintresset för denna till resa har varit stort. Många Moskva har frågat sig för och även tåg

Det blir inlämnat preliminär anmälan. fem dagars vistelse på' Krim SÖU:s kansli tel 15372 tar I med bad, möten med företrä- emot anmälningar. dare för staden J alta och dess Simferopol på Krim.

och

ungdomsorganisationer i

rundturer nejd.

Återresan

sker

sätt som ditresan. från

Priset

med

staden

på

Helsingfors

är

derar resor, inkvartering i tu

måltider) guide. .

• Ordföranden Gunvor Ahlvik granskar här tillsammans med maken Hilding tillbyggnads. ritningarna.

Våra ungdomar behöver ett samlingsställe där föreningen kan komma åt dem och de åt föreningen. Ungefär så säger ordföranden i Ytte r e<: se ungdomsförening fru Gunvor .c\hlvik när hon berättar om föreningens byggn adspla n er I vinter har man fön:ökt hyra kJubbutrymmen men då detta ej lyckats beslöt man att själv börja bygga i anslutning .

till danspaviljongen.

TV-si.ow.

bekant

ju som

helt

(Detta

inte

Nu har Överste Parker

- hans manager - gett klar

tecken för ännu en. Onekligen

vore

det' skoj

att

endera

(två progrllmmet i TV. l\1en priser

för

svenksspråkig na lär väl ligga alldele's

samt

högt för vårt vidkommande

problem

ek onomiska

Ett 20-tal personer hade samlats till Finlands på folkdansring österbottens distrikts årsmöte

140 m2 "Våfflå': kommer väl inte att inletts i dagarna. Detta ut 'ommer att värmeisoleras och .passa lika bra som förr. Ser· föres av fackfolk medan man ' oljekaminer.' veringsutl'ymmen behövs också själv som talkoarbete kommer förses med två utrymmet kommer också att få varför det nya även får tjäna att sätta in föP"ster och måla

Ti Ilbyggnaden detta ändamål när man pa viljongen. att vara klar när utföra program och dansar. Det gamla serverings· kommer skall inredas till danssäsongen inleds och man Till utrymmet mindre föreställningar. medlemsfest en byggnaden anslutning till toaletter för damer och herrar. planerar då i man kan

medlemmar med Axel Öst och anter.

få Föreningen tänker nu ta hand med teater.

att

svenska Idrotts

och ungdomsgården i Nykarlcby lördagen den 15 februari. Pedersöre och Man kom från Gamlakarleby, Kronoby, Nykarleby, och omvalde enhällig t Bjarne Snåre till ,Ord förande för 1969, Ralf llammarström, Gunnel Jakobs8on, John West, Leo Lindfeldt valdes tm ordinarie styrelse

- cen därifrån för en liten övnin.gss

\'iljongen kommer

ofta)

gjorde

Presley

Foll{dansarna har

på

Tillbyggnaden

halvpension

Elvis

samma hände . r

450 mk per per on och inklu risthotell,

•

nyligen

Greta

som

SnAre

supple

oh'ytan i ett lägre plan och om serveringen själv, bekymmer Ytteresse uf grundades 1945 Föreningen har Bjarne SnAre öppnade års blir belägen mot infarten. Pa Nybygget kommet också att och då anslöt sig 70 personer, mötet och gav en bild av gång. med ekonomin. Distriktet om riljongen kommer nu att få en innehålla ett litet förrådsrum. nu hal' medlemsantalet stigit na årets verksamhet. Bl.a. ha fattar hela svenska Österbot Förel1ingen de ut ten, och är synnerligen tung Oravais-folkdan.sarna uttrycket Arbetet på tillbyggnaden har till 165 stycken. och form nnan är framåtsträvandl' man spe märkt sig genom att vinna rott. Ordförande Snåre fi!fter

Byggskuld bekymrar

Tjöck-Påskmark nf

Tj öck- P åskmark Senaste söndag var medlemmarna inom al samlade till årsmöte. När ordföranden Lars-Göran Erd öppnade mötet med, några hälsningsord kunde han statera talrik _ .... . o..uar.

att kallelsen medlemsskara

fr gan

'ommande

•

Caj Thomasfolk,

en-a l av honom. Men mot

Leif

förslaget

mlade medlemmar·

Ole

�rffii13.nde"kapet ännu ett år

Lilläls,

Helge

han sig och åtog, sig. bac

Fage blev

kassör

Lill·

lVIaj·

också varit stort i föreningen

man har själv spelat och varit intresserad av det som andra

framfört

vittnar

detta

resan

nyligen till Wasa Teater om i

vilken ett 30-tal personer del tog.

Roy

Någon

fö

Oravais på reslog bingo, vilket dock för i en hela landet kastades. Gammaldanskvällar

Senare kom

femte plats

inkomstbrin

tävling.

vore ett sätt, om det bara kom

Vid musikfestivalen i KausL

folk. Årsmötet i Nykarleby av

omfattande

Österbottens

var

rikligt

represen.terat.

distrikt

slutades med

gammaldans f

Likaså ton, men tyvärr var det allt

på nationella folkdansstämman för glest på dansgolvet. Bättre

i Borgå.

lycka

nästa· gång?

Berg,

Ingmar

Granskog,

och

Ingvar

Lindstedt,

Storkaas,

Algot

Norr·

Hagback.

Medlemsavgiften förblev:sdm

Bland de övri·

mötet val' frågan om huru få

avkorta d n skuld som nu be·

Rune lastar föreningens ekonomi pa

övriga styrel r Elisabeth Rosen-

amt

har ring

på

valdes ga frågor som behandlades pa

.. ceordförande

-DO lund,

Teaterintresset

förslag

gan.de verksamhet

Lars Lillåls,

Rune

tidigare 2 mk

eterare

arrangerad lyste

ord ordförande ningar våldes följande Thomasfolk, Per året kom ningsmän:

mot

lamation

ljuslopp.

till mötet hade hörsammats. av dä r den manliga dominansen var

J protesterade nog Lars Erlund

lar bl. a. bingo och anordnar folkdanstävlingen

årligen en skidstafett som el av Finlands svenska folkdans

ett

märkbart

kort diskussion

sätt,

Efter

enades

man

el Tåg, Bertel El" om att i höst efter det s·kör· Ole den är inbärGad, föranstalta :i.xten Lindfors, Per en spannmålsinsamling för att och Leif Berg :ol' på detta sätt försöka få in För att upp rätthåll a ordnin kontanter

gen

på

föreningens ..

och

därmed

tillställ- avbetalni ng på skulden.

få

• Distriktet hade i a lla fall råd att bjuda årsmötesdeltagarna och Gun.nel Jakobsson serveras •

på

kaffe.

Greta

Snåre

öSTEJtBOTTNISH A

POSTEN

. Ung föreningsledare i tappfjärd med potatis Hans

e8gåYd,

j?rdb ru kare,

som

Den kommande ve rks amhe ten diskuterades livlirf; ,vid Ora framkom att mälningen av

vais u(:s årsmöte varvid bl.a.

turistcimtrum

gammal. Det .

var mycket på så- unga axlar.

lokalen· börjfir inkommande vecka. Medle.mmam4 ,uppma nades delta i de av, ringens medborgarins t i tut arrangera

de kurserna ,bl.a. folkdaJliS, revy, gymnastik ,sprAk, inom husmå lnin g samt i uf:s regi schack, bordtennis oclt bin

- Ja, jag- har faktiskt haft det jobbigt, erkänner Hans. In

go.

jag avtjänade värnpliklen var jag inte engagerad i någon organisation. För snart ett år

sedan 'valde.s jag. tili ordför a n

kom

silver

var det full rulle. Då. lämnade också\ arbetet hemma på jord bruket delvis på sidan. Hans var tidigare akti v idrottsman och har två SFI mästerskap för juniorer på aki-' bröt

emellertid

ter det har det varit svårt att komma igång och föreningsar betet kom ju istället. Han trä nar försiktigt och ämnar ställa

bra år' vad dansverksamheten beträffar med, hela 26 tillställ

ningar. Hans anser det, dock vara fel att den kulturella verksamh ien· ibland har fått vika för dansverksamheten. --'- Just nu har vi haft väl

ordnade fö r en.!nge n och

singfors, l}lats

berättar han.

Det vore ju skand&! för Lapp- fjärd Ut om de försök som nu görs i samarbete med medbor garinstitutet misslyckas på

•

utan folkdanslag 1970. Blir det gen ocll med hänsyn till Härk styrelsemedlemmar har också så kommer jag inte längre att meri uf bör frågan nog be besökt Sveri ge för att titta på engagera mig i uf-arbetet, ;;ä handlas· med försiktighet. Men skal e rier och detta år kommer

ger Hans, som dock gläds över det gåt ju att undersöka sa väl ocksa ett skaleri i pri vat att tonårsklubben haft en syn ken och stadsst yrel sen .j [( ris regi att påbörja sin verks::lm nerligen livlig verksamhet un tinestad kan nästan avgöra s a- het och 12-] 6 personer att få arbet e där. Konsumtionen av ken, tror han, der det gångna året. färdigbered1:l potatis ökar em el - Samarbetet i åttonde ung relativt

gott,

men visst kunde det vara bätt

re.

Tyvärr är verksamheten

B ötomber ge ! l

fin till gäll g

Sideby nästan .helt nere just . I - Bötombergen är en fin nu, kanske på grund av att tillgång som bör utnyttjas och det finns så få ungdomar där. bör så snart som projektet Jag hoppas emellertid att vi möjligt utbyggas, säger Hans. skall få igång tonårsv rks!lm Tyvärr har man en aning för heten också där i Yår. I övrigt ritet publikunderlag och \Jkid kunde nog .såväl den direkta liften kom man nu. siktar på som föreningsverksamheten kostar. väldiga summor. Just ringverksamheten i åttonde rin nu väntar man på utdelningen gen vara livligare. av tipsmedlen, vilket kommer En ungdomsledare i åttonde att ha en avgörande betydelse ringen vore nog välkommen, för fr amtiden . I denna .frågå konstaterar han. LUF motione borde nog också kommunerna rade i denna fråga i kommu i neiden satsa mera pengar och nalstyreisen senaste vår, men visa större intresse. nu ser det '1t som.om vi en dast skulle få en idrottsledare

på prov för 4. månader i sommar. SU

lovade

emellertid

sitt

valprogram en ungdomsledare och Hans Ingvesgård tror att man kan se ga ska optimistiskt '

på frågan.

Planerna på ett fritidsområ de-folkpark i ringre t. ex. i Kristinestad lär nog vara svå Ta att realisera, menar Hans och påpekar att man ju redan

lokalen

27 danser John Vest valdes till folk för dansledal'e Eino Kangas b()rd

uthyrd

Stig

tenl'1isledare,

Svens

schackledal'e, K a r l - Gu nnar Ny

och

fotbollsjedare, Harry final i Hel lund. kom pa femte Backlund fl'iidrottsledare och

i riksfinalen

Nib Lillkung bi ngoI ed are.

i Tammei'-

SÖU..lival stundar

grund av bristande deltagaran tal och vi därmed skulle -vara

är

där

bondbröllop

folkdansringens

be-,

hövs vid riksspelmansträffen i

domsringen

hade

15 danstillfällen . Folkdansarna vann den finlandssvenska

digt svårt att få ihop ett or

Lappfjärd 1970,

bl.a. i TV-inspelningen av ös

talsen. Föreningen har nu 212 samt styrelsemedlem l!arry aktiva medl emmar, vilket är Backlund. en ökning med 48 under året. Till bokf ? ra re ,valdes Stig Ökningen beror delvis på att . Sven s och tIll revIsorer BI r ger ungdomarna från österby kom_ Strand och Gunnar Nyholm. mit med i OUF Under året

upp i Botnialoppet.' Lappfjärd uf hade i fjol ett

folkdanslag . som

terbott)'liskt

a lla a ndra fö{"eningar organisationer i Oravais

OIF. U tm an i nge n' vissa fall t .o.m . s-Iutna omröst gäller i % av antalet medlem ningar, Viceol'dförande blev mar och OUF hoppas a tt nä- Nils' LilJkung, sekr. Gunvor gon ville skänka ett van d - Sjöberg, kassör Inger Nygård, ringspris till denna fö r enings- över ord ni ngsma n Valte r Ele kamp. nius, vicekas sör Elmer Lövdahl Oravais ungdoms,föreni n.g fest- o. da ns a rran'gör Karl har haft ett livligt verksam- Gunnar Nylund, buff Möre, hetsår, framgi c k ur ärsberät st å n d arinna Birgitta M a tis:son

benet under fotbollsspel och ef

dentligt

oc h

resente rar

dor och stafettbrons i FM för Han

fors. Dessutom' har dan.sarna uppträtt vid andra t i ll fä l len,

till skidning i O m va is - I opp e t ·också sängkören medverkade. som i är går den ma rs . 2 Til i o rdförande återvaldes Idrottsföreningen är docl< un enhälligt Erik -Karls. När de d an tag e n denna utmanin g där ö vriga styrelsemedlemmarna för att mötet ansåg ,att alla skul l e tillsättas man måste som skidar i fö r st a hand rep d oc k ta till omröstningar, i

bröllopet och under den tiden

juniorer.

Bland nyheterna i verk sam hetsplanen märks att OUF ut-

ma nar

de för Lappfjärds ungdoms förening och detta satte lavmell Sedan

Medlemsrnöten skall arrangeras som tidigare samt en

rinwshow j mars.

nan

i rullning.

1969

Utmaning till sl{idlopp

ungdom föreningsordförall'

de, aktiv Ulom SU, Vlceordförande i styrelsen för Bötombergcts idrotts- och 'ringsekreterare, viceordförande j åttonde ungdomsringen och endast 23 år

' Målnings start , i Oravais

spccialintr-esse

kommuJlaJfuJlmäktigeledamot,

Fredagen den 21 febr.

bordtennisturneringen Det

drar

ihop

lingarna inom

sig

ruari. I alla ringal' är det inte helt klart, men i alla utom III ringen är det så klart vartåt segern lutar, att vi vå

gar oss på ett samman.drag.

e nda föreningen. som har bord_

1 första. j'ingen är öja uf&uf lertid betydligt oc h Hans an segrare, Tvåa är Terjäl'v uf, ser att man borde få en full Inom andra ringen har Fors stan d ig pota tis f a brik till Lapp by BK utgått som s eg rare , fjärd som skulle tillverka t. ex. rned K a llby uf som tvåa och pommes frites. potatisfl i ng or , Pedersöre uf som t rea. Sedan ghips och dylikt. Forsby BK meddelat att de Ungdoms och idrottsfragol' kommer att ansö ka om med lems kap ! söU böl' de va ra är förstås andra t ing som int klara för deltagande i kvalotn resserar Hans i det kommuna gångarn,a. la livet. På svenska gr u p pe ns 1 tredje ringen är det ;lom ' första

möte

in om SöU. Täv

tilllivaI i bordtenni

ringarna borde ha varit klara fö re 15 feb

I tennisla g Först.a

kvalificeringsomgån

d ärmed

omfattar

gen de

i åttoride ringen.

match'er:

Öja uf&nf KålIby

följan .

I r i ngen ) (II:a i II rin

(1:a i

gen)

Forsby BK

'rerjärv uf

NUFS/Socklot uf uf Hellnäsnejden.s

a tt

uf '"

Kom ossa

NUFS/

nämnt oklart, men t roligt är Soc kl ot u f att det bli, r NUFS och Socklot Kal'pel'ö uf - Peta lax uf (?) som s kall kvala. Sundom uf - Singsby uf (?) idrott· och . ungdomsverksamhet Hellnäsnejdens uf s.kall kva- Finby uf t.V, utan motstånda skulle delas upp så att de två la som f järde ringens, etta <\ch re första bildar en nämnd och ,de Komossa uf som tvaa. Kfar Lap pfj ä rds uf - Böle uf två senare en annan. för SÖU- serien är redan OraMatcherna bör vara spelade vais uf som blev två i fjoJ :lenast måndagen den 24 feb - Jag anser att bland annat ' I Lappfjärd finns det över årets s.erie ruari, De åtta v i nnarna lotlO-talet potatisodlare med över turistverksamheten' borde om I-iv rin Karpero uf skall kvala som tas mot varandra 10 ha' potatisodlingar i·år. huldas bättre och därför är etta för femte ringen. SIJlgsby g-en i en grupp och V-VIII Själv hade Hans tillsammans det också anledning att dela och HeJsingby kämpar om den ring en i en grupp - 'på så . .. med sin far. senaste år 5,5 ha, . ' På. arbetsuppglfterna, sager andra platsen. Troligen blir s l:: tt at!. lag från samma r ifig . och Ink ommande år kommer de han. Som en röd tråd i allt det Singsby, Fjolårets segrare inte kommer mot val'ahdrä,' båda att ha betydligt mera. , S e g. Smedshy är klara , Hans är mycket intresserad av mitt p lanerande har jag emel I sjätte I'illgen har de två allt som rör potatisodling och lertid industrialiseringen och

nämnden

föreslog

turism,

för

han

fiske,

som . läser allt i ämnet han jag har också motionerat om kommer över. ,Han har motio inrättandet av en särskild in nerat om en förädlingsindustri dustrialiseringsnämnd. Kommu i kommunal tyreIsen och till svar fått att· ärendet är under nalstyreisen har hand 'Om ärEm

har en paviljong i åttonde rin- utredning.

Några kommunal det för närvarande. .

bästa lagen, Sundom och Peta lax \ i nte

mötts.

Troligen

n er dock S u ndom.

vin

•. Pau I

flitigt

McCartney figurerar SOm skivproducent nu

. mera. Senast arbetade han I sj unde dngen blev Finby med th e ' Fourmost, som gjort Uf klår seglare. Tvåa ble V Bö en nyinspelning av jazzklassi le . ufo 'bappfjärd uf är den kern. "Rosetta". ..

"'.l!'iftl den 21 febr.

1969

öSTERBOTTNISKA POSTEN

Hoppet omvalde Ingrid Saxherg ur Hoppet höl J årsmöte i sin lokal i e!singby. Mötet hade samlat ett tre ttiotal med-

lemmar.

5 och 10 mån. kurser.

Begär prospekt.

väl

NORDISKA FRISöRINSTITU TET. Damfrisörskolan Frösön.

Fjällgatan 19 a, BOK 18, 83201

Mötesförhandlio/Plr östersund.

sköttes

VILL NI BLI DAMFRISöR?

Tel. 063/12670 Sve

med Elmer rige. ordförande. -=-------------

om örndahl Det framgick att verksamhe "

ten

\'arit l i v lig särskilt un

der

hösten.

hade

Bilskola A. S T R Ö M

idrott ssektionen

vel·k,.amhet

sill

med

ommaren

god

gang för fotbollslaget.

under fram

Kursen

börjar måndag kl. 17.

Nykarleby tel. 20 266.

Valä!'endena JJIJte !'<isl,t un

termark och fören.ingens ord fö r ande. atervaldes enhälligt Ingrid '1'1 I schack ledare val<les ;:i;1xberg som "Jwtt fureningen Henrik Sabel och som bord v'a! de senaste aren. Styrel tennisledare Kurt Vide i and . "ernedJemmar :,om at erva l des En bingo-kommitte valdes, be var Rag Bengs, Benl't Pada, Markl<u Tikkala, RtAende a v KUl·t Rellkonen, Lisbeth Sa.x o rdf och emdlemmar Bengt oe}g Lisbeth Engma n. Yngve Storm, Jarl Mara och Rag Hämäläinen, H e n ri k Wester Bengs. mat'k och Markku Tikkala. Nya dan. Till ordförandE'

för 1969

för aret i styre l sen blev Bengt

H e rt s oerg

redo med bössan vi d Oravais. -I et/-tart.platsen ar

ll.LER UPP.

de t ti l l s ö n dagsmor g onen

Kl.

8.00

herrar

.I:.It:re:ii--;et för loppet har vida "'--.'?'Sff<>t Iirrangörern3. för vais. Dr. __mig Visserligen fanns mer

på

söndag

startskottet som

startar

morgon

f ör

från

Samtidigt startar 53

620 Ora da-

resten av herrarna

och

starten, från Vörå ·folkhögskola. Ett 70-tal åkare deltar i tävväntade sig

redan

från

realiste rna

deltagare. Det stora lingsklassen. De får ställa sig i "'''PJ''2lDtatet bevisar att ös första ledet på Oravais slagfält. '

behöver ett rikl igt Det hä r betyder att Il e går igenom ekono funderar :oppets- gene ....b nu:'e Henri k Svarfvar.

räknat

meG- förlust

Man

räknar med att få plats

för 70 man i varje led. Övriga

deltagare

far fylla upp

fter

hand som de kommer till st a rt

platsen.

Det är alltså en viss

fördel att komma i god tid.

Två individuella segra re skal! ingår i koras i loppe t - en damsegr a bland de som st artat från Framför allt re

. a tävlingar

vit.a

och

Till revisorer valdes. Henrik

Olika verksamhetsfrågor be-

rördes

tagare.

Rejpelt ligger tätt drt blir ingen prome för utma narna. Andra

Posten

(Heter

J akob:rt.ad Mäp,dag-onsdag 07-16. tel. 12708

ös-

Från

Kvevlax

till

målet j

stämt hur många kvä llar man

Smedsby, Sing

REDAKTIONSRADET:

past

B-juniorer

som

sartar

från

Målet •

Vasa. SöU:s ka.nsU, Handels espl. 16 B. tel. 1ft 27 2, 13672

dansa.

. - Då det gäller dansen blir

Gamla Vasa är det ca 18 km. det knappast någon större änd terbotten ?) Aspiranter till la- På den sträckan finns det in ring, tror Per-Erik. Sommar är Osk ar Back gen möjlighet att a\ b ryta . Det k vällarna är många och det har gerkransarna Vid visat sig att de nog räcker till och Eva Hög. Men det år knap går bara genom skogen

det förresten kranskulla i

kommer att placeras man

känner sig mera bunden,

förmodar inte

Per-Erik,

tror

att

som

dock

den nackdelen

Alf Sne I I man So l -Britt Smeds.

Halvt är

pil

likern mellan vallarna och ned

efter kyrkalIen,

sor, över vallarna och fortsät ter

i en lång utförslöpa §nnu

2-300

meter

mot skolorna.

MålDmrådet blir alltså helt och hållet

koncentrerat till Kors

holms skolor. De som söker sig med bi! till målet bör använda sig av infarten från riksvägen då

man vill tia så litet t rafik

som m ö j li gt efter Gamlll VaRa De tävlande -RuDsorvägen. får

mat

i Husmoder6sko an"

mutsal. För publiken är ser",e

ring

och i Kotsholms

1 5: .. -:25

• . . _ n. .

_ •

15872

JT-expeditionen, Jakobstad. storg. 1 5, tel. 11 oM Nykarleby, tel 20024

öP-Kontoret,

Annonser bör inlämnas senast tisdag kl. 16, tID SöU-kansUet sena.st kl 20.

K '\SSA OCH BOKFöRING: St orga tan 15, Jakobstad, tel 11 010 .ANNONSPRIS:

l texten

. . . . • . . . .•• • • . .

-:80

IUter texten . __ • : .. -:16 Döds a nnonser . • • • . . • -:76 Minsta annonsavgift 10: BestJI-nd plats -:10 pr. mm. Annonser angA.ende förlovade, vigda, födda 10: Föreningsspalten per rad 50 . .

penni

Ö-\lterbottniska Posten ansvarar inte för ev. skada som .1llta gats annonsör på grund a.v fel t a.nnonser som mringts eUer 'om på grund av postfärsening .

In!...

ordnad i Lantmannasko

!ans matsal uf:s lokal

ANNONSMOTTAGNING:

pas

serar vägen Gamla Vasa-Run

söU:s kansli, Vasa, teL 13 t7

Korsholms skolor. Spåret kom mer

. . • _. _ • • • •

---

övriga länder Lösnummer

andra aktiviteter än

------- ------

. • . . • • • • •_. . . .

Skandinavien •• • • • ••• _ 1 1:

bordtennis och fotboll är tills vidare inte aktuella i FBK.

Kvartal

delse .

Några

ordförande.

Leif Backas.

PRENUMERATIONSPRIS: HeJt är . . . . . . . . • . . • • . 4:

skall ha någon praktisk bety

1-1

8.5 km från för oss alla i nejden. ca nägon av dessa tya som Stenträsket. blir det en si!'\ta saftkon som . En nackdel med SÖU-anslut sänt kommer först j mål. Det mest mäl Kimo, Komossa, troliga är väl att någon av de troll. ni nge n kan kanske vara att

.".s.....lS!wen.i-ngar

En bor

Ö terbottniska

utdelas vid målet av en krans eft er det klockslaget tili Kvev kulla som utses bland eleverna lax blir ta.gml ur spåret.

tal har anmält a tt de vid KorshoJms skolor.

en ungdomsförening. · en har de flesta an•""_!jid

uf-Iokalen

------ --

d et passera före kl. att Vörå och en herrsegrare' bla nd ler 00 skall bli någon FORSBY det om 15. is. v Or a fr startat som a n a de Hi!' ligger Korsholm lagerkransar skall alltså fortsättning. Alla som kommer även Oravais, Tva och Vasa har

valärendena.

Sabel och Sigel Ek. I drot tss e k de göra s och simmöjligheter tionen har följande styrelse; borde ordna s i s ö dra delen av Vörå kommer aU förs pas:;era ! Ordf" oran d e J ar I ",f 1"1ara, me dmåle t i Gamla Vasa. kommunen.. lemmar Elmer Orndahl, Kjell Vid var tionde km blir det· E. Backman, Göran Bengs, någon form av mat eller il aftFjalar Finne Börje Dahlback, kontroll. Den första blir vid Chl i s ter FochseM och .M. T ik Tuckor-Kimovägen 9 km ef kala. ter starten. Den andra blir vid Som ordningsmän valdes Vörå fo l khögskol a 18 km fran Börje Nybäck överordnings st a rt . Den första är en :3aft österbottnisk ungaomstidntn{ man, Ka r l E r ik Björk, Olof kontroll, den andra kan N gård, vid Jakobstad, /<'in!and Mauritz Smulter, Erik y man få buljong, apelsin pller Medlem av tidn1Ilgarn8J3 Pörn. V eij o Nurmi-Aro, Rog e r förbund saft. En ,saftkontroll blir det i Pada, Ben gt Pada och Kurt , Lågpelt, ca 10 km från Vöra Tidningen utkommer \- rje ViGeland. Ny v aktmäs tar e blev I� fredag fOlkbögskQia. En liknand e blir Hilma D ambe rg vid Vassorfjärdsändan i sam Redaktör l. föreningens finansuts kott band med att spåret går under invaldes E l me r örndahl, Edvin LNGER LUOMA ri ksvägen. l Kvevlax, efter det Kull, Ar n e Finne, Lars Wes NykarLeby.,tel 20 149 drygt 45 km avverkats blir den RedaJ(tjon: storgatan 16. s törsta matkontrollen. Här gäi

tävling mellan kom-

evlax

efter

renovering av

by och Vestervik. smäller

t omma

Storm och B. M artin

inför1

i beg rt

nummer -

Jakobstads Tryckm och l'Jdnlngs ,

AktIebolag, J'akobltad 11169

öSTERBOT_TNISKA

öPPNING.. ,

öPPNIN-G...

öPPNING...

Fredagen den"21 febr. - 1969

POSTEN

öPPNING...

ÖPPNAR VÅR AFFÄR I MÅNDAG 24. 2.

öPPNING... öPPNING...

öPPNING...

ARLEBY 9.00

ny adress: BANKGATAN 10 ny adress: BAN:KGATAN 10 ny adress: BANKGATAN 10.

Inviger nya stället med glada s P E C I AL E R B J U·D A N D E\ N: Korgerbjudanden fr. 1:00

D. strumpor, strumpbyxor ,.. F r hela familjen - Billigt

lI. ylletröjor , H. arbetsbyxor, skjortor

,..

D. underkläder

,.. Kemikalier - Pennor - Gummin

,.. Barnunderkläder

,. Skoltillbehör hilligt

rabatt. Hushållspapper: 15 % rabatt. , I DEN NYA AFFÄREN FINNS UTRYMME OCH FRAMFöRALLT: BILLIGA VAROR

Kemikalier: 20

rabatt. Tvättmedel: 15

VÄLKOMMEN DRICKA KAFFE

(hela familjen) FöR ATT BEKANTA ER - KöPA BILIGT

KOM IHÅG ADRESSEN FöR BILLIGA VAROR!

JAKOBSTADS BILLIGA BODEN: NYKARL BY BANKGATAN 10 ,KAFFESERVERING . . .

KAFFESERVERING

KAFFESERVERING . . .

KAFFESERVERING .'.

NEJ, FORDELLS _______

den', dan.

bl.

a..

gjort

sin

läropliktl

men spela

och slutar, men det tröttnar fl'nns de som fortsätter också

dell ingenting annat än ett va

också,

' En pIanolärares arbetsdag äl'

skoltiden och blir yrkes ofta rätt lång, På eftermidda konstaterar han, rumärke, musiker. Alf N ybo, t. ex" fick gen t, ex. finska medborgarinden konkurrensen är man liten sin grundskolning av FordelI stitutet, tio a femton minuter l ' so och det vore verkl'Igen . hä och bland de nuvarande elever- per elev, på först kvällen samt f"or aIla konst" narer att na f'mns sannol'Ikt en musikl"a- svenska , medborgarinstitu tet n ågong ång prova på de tta, De t " . rare p å kommande, " · och sedan körövning tillsam ,ar nytt'gt l f"OI"'\ proport'lOnerna, En ny metod har tagits i mans med Karleby uf:s sånga , E rl'k F orde Il ra "lmas blan, d . Yl undervIsnmgen l pIa re, br uk"d " 'vanligt' folk som en mycke t' 'I nospelning nämligen amerika- Jag har att förmånen or, modern komposIT' nen MI'kael Arons pI'anosystem ... kunna koppla av när dagen är " - Om man Ja or med de som går u t på att eleverna slut, säger Erik FordelI. Jag , , v rkligt oderna a ma skall nog lära sig spela med båda sitter en stund vid partituret, , komposltlOn r klaSSIska, Sliger händerna genast . · i dag blev det bara 20 minuter, han själv, Det är viktigt att ungdo men det räcker, Sedan blir det snbbt lär sig noterna, på rygg med en' bok" Värre är marna

I efter

Böx:jade med tio

I åtskilliga år har Erik For

konstaterar FordelI. De hänger det med min fru. Hon måst ju med lättare då och tröttn.ar inte titta på tv också, skämtar tJan , vilket hä de med den gamla meSjälv ser jag gärna natur-

'Men Erik Fordeil har' brått

som inte intresserar,

tydligt. tidigare, i 7-8 årsål dell två gånger i året med sina

i Oslo och i Lon- dern, Av eleverna hänger'ca 80 bästa elever, Och visst händer procent med 5 il. 6 år varpå de det att de muciRerar hemma

-..:. Där är namnet Erik For

hellre än han tittar på program för svårt för dem.

Gemensamma elevuppvisning-

piano måste man börja med be- ar har- emellertid makarna For

om till dagens första lektion.

- De sitter nog och väntar

Pop ett stadium

på mig redan, konstaterar han

Erik Fordell tycks gilla ung

Det märks att nan villigt lå ' ter sig engageras av den upp är den mer fördär gift han har för händer, Det vad än den var tidigare, säger må sedan gälla arbetet som han. Och popen t ,ex. det är musiklärare, kompositör eller bara ett stadium. Tidigare har som vardagsmänniska rätt och ,företeelsen kallats något an slät . nat, rock, swing, J'azz, Nu är - Inte

det pop. Och det är något som

de flesta unga slmll gå Igenom,

Massmedierna . och kommUnI'kat'lOnerna

h a.r

go,da

gjort att nyheter förmedlas så snabbt,

Wienerklassikerna, Bach står

på

programmet

unga elever,

för

tidsanställd svenska

musiklärare

och innan dess var han timlä tio

elever och i dag har 170,

är eleverna i

borgarinstitutet, timlärare,

också

finska

där

med

han är

medräknade,

- Egentligen skall medhor

garinstitutets

elever

ha full

, �------� , !'.k, ,

•

skulle

•-

Stöd verksamheten inom Svensku Österbottens Hög skoleförening genom gåvor och donationer eller genom att bli medlem i föreningen, Anm. till Svenska Öster bottens Högskoleförening, , -adress Vasa, ,Inbetalningar på postgiro 155945.

övas

Träffas

medborgarinstitlltet

rare i 23 år, Han började med Då

toden

också Såka

lakan

sagt,

han

och hon ligger, som

hemma

ipfluensa

länge,

understryker han,

Nya unga krafter skall ta , vid

Fordells Dessutom vill herr FordelI äg na sig åt eget arbete, kompo

medan hälsa och - Det finns de som önskat nerandet, krafter räcker till. schlagers, berättar han , Och det gör de, med den en De har fått göra det men rätt snabbt tröttnat. De har kom tusiasmen, troligen länge,

spela

In g e r

besöket

influensa.

har

hon hundratals eleVEr j

och

Gamlakarleby

Villa

folksko lor,

svenska samly

ceum, Kronoby medborgarinsti

tut

och

svenska

medborgarinstituten karleby,

Violin

och

och finska i

Gamla

pa senare

år även pianospelning är .hen nes ämnen,

Hon har över 30

veckotimmar och maken 46 . ....:.... Vi träffas vanligen

på

&öndagsförmlddagarna,

ger Erik tid

FordelI:

Hur

hara sä

vi' fick

till att gifta oss 'begriper

jag inte.

- Vi pratar inte musik hem

ma försäkrar herr Fo.rdell. Nej,

vi pratar friluftsliv och resor,

Vi älskar att resa båda två och våra sparade slantar går åt till

resor.

och

- Jag tänker inte hålla på

för

förmiddag

Fru Anna-Lisa, vid

mellan

- Min hustru är likadan, sä

ger

bara kan inte säga emot.

dar en hand åt gången och reseskildringar och nat.ur under många och lligtvis musik i tv, men ];';,ser mit underfund med att det var i medborgarinstituten i Gamla långa övningar. karleby, Sedan 1966 är han hel dell undervisa.t 'i pianospelriing

och ser glad ut för det,

domen han arbetar bland ,

medborgarinstitut.