”Välkomna unga till uf-lokalerna. Lär dem det Du kan och ge dem ansvar” 01 • 2014
Nykarleby Arbis presenterar... Verso 91 Inflyttningsfärdigt från +lk
Läs mera
på
telli.fi www.kas Ett smart sätt till EgEt HEm Verso är ett hem som har det du behöver och inget extra. Verso är förmånlig, ekologisk och kan anpassas så att det passar dig oberoende av i vilket skede av livet du befinner dig. Tag kontakt med oss så bokar vi ett planeringsmöte!
KASTELLI-HUS Storalånggatan 60, VaSa Mikael Boberg 046 850 3590 Johan Wikar 040 197 1629 KASTELLI-HUS Skolgatan 5, JakoBStad Johan Wikar 040 197 1629
Inflyttningsfärdigt pris inneh. vattenburen golvvärme utan värmekälla, eldstad och skorsten. Huset på bilden har tilläggsutrustning.
NYHET!
119.059€
Våga misslyckas för att vinna Laila Bagge Wahlgren Laila Bagge Wahlgren har aldrig varit rädd att pröva på nya saker. Hennes nyfikenhet och entreprenörsanda har styrt hennes yrkesliv som många gånger har öppnat nya spännande dörrar. Hon ger med sin föreläsning åhörarna självförtroende och inspiration att våga tro på sig själva och sina drömmar. Torsdag 13.2 kl. 18.30-20.15. Stjärnhallen i Nykarleby. Avgift 25 € Anm. och info på www.arbis.fi eller på tel 78 56 470
2 ÖP 01 • 2014
Your
Utbildning Ab
DREAM Your
SUCCESS
Gör som Nicke:
Bli IDROTTSLEDARE och PT hos oss på Norrvalla och Solvalla! Ansökningstid 24.2–14.3.2014 www.folkhalsan.fi/idrott pong
a ku
enn ed d
M
åltid
m
é f f u B
8
95 )
and b m i sa åltid s s a Gl ed m m M
95
1
5 (9,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 22.2.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
pong
a ku
M
åltid
m
é f f u B
8
95 ) 5 (9,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 22.2.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
5) (2,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 22.2.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
enn ed d
pong
a ku
enn ed d
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
pong
a ku
and b m a s i småltid s a l G med enn ed d
M
95
1
5) (2,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 22.2.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
01 • 2014 ÖP 3 ÖP:s preliminära utgivningsveckor 2014: nr 2-2014 vecka 10 Medlemsföreningar puffar gratis. Ägarbolag: Ab Sidwill Oy Handelsesplanaden 10 D 65100 VASA
Puffar sänds till: gallina@sou.fi Omslagsbild: Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab
Men, vi har ju ingen lokal! Ledaren Gallina Sandås Varje ung person har upplevt det, särskilt i tonåren, den pinsamma föräldern, eller hur? Det är en klassiker att de flesta vuxna drabbats av en uppkäftig tonåring någon gång, eller? I sammandrabbningens ögonblick suckar vi ofta oförstående åt varandra och undrar vart världen är på väg. Även denna vinter publicerades resultat från Pisaundersökningen som än en gång visar att finska skolungdomar rankas bland de bästa i världen. Men resultatet är sämre än tidigare och eleverna får försvara sina prestationer i offentligheten.Vi söker syndabockar och är bekymrade. Diskussionen går het i media, inte minst sociala media, om föräldrar ”curlar” sina barn för mycket eller om föräldrar egentligen inte ”curlar” sina barn tillräckligt. Alla unga har inte tillgång till en vägledande och omvårdande vuxen. Är det faktiskt dåligt att ”curla” sitt barn då vägledning av vilsna unga behövs? Diskussionen förs bland de till synes lika vilsna vuxna som nog lyckas reda ut att det är tid med varandra som saknas.Tid för meningsfull fritid, för att lära känna varandra över åldersgränserna, vägleda varandra, skapa förståelse för varandra och förebygga fördomar. Även myndigeter är överens om att fritiden är ett behov. Socialstyrelsen i Sverige, motsvarande till THL i Finland, definierar utbildning och fritid som ett grundläggande behov hos de unga. Under våren 2013 genomförde SÖU i samarbete med Åbo Akademi den femte ungdomsenkäten Luppen. Undersökningen som omfattar cirka 70 frågor görs i alla Österbottniska högstadier. Luppen visar att unga vill prata med vuxna om sina problem. Högstadieeleverna väljer helst att prata med mamma, sedan med pappa och som sista alternativ vänder de sig till kompisarna. Luppen visar också att ungdomar överlag känner att det ordnas för lite meningsfulla och intressanta aktiviteter och att det finns för lite alternativ för fritidssysselsättning, särskilt på landsbygden. Här finns en outnyttjad potential och en möjlighet för att skapa verksamhet i ungdomsföreningarna. Idag har många aktiva i föreningslivet blivit mer än vuxna och verksamheten har också följt eldsjälarnas intressen. Hur ska vi då umgås? En del föreningar har prövat på riktad verksamhet till ungdomar. Ungdomsföreningarna brukar oftast ”ha en lokal” som fungerar som en mötesplats man använder på fritiden. En mötesplats för ungdomar kan inte ses enbart som en arena för olika fritidsaktiviteter utan handlar lika mycket om en arena för ungdomars integration och sociala etablering i vuxenvärlden och i samhället. Man kunde pröva på ledd verksamhet på bestämda tider och med bestämda mål. Istället för att bara överräcka en nyckel eller ett ungdomsrum kunde även en och annan vuxen ingå till de ungas förfogande. Det finns en förutfattad mening om att ungdomarna vill vara ifred och det är säkert så till en viss gräns - men man behöver inte gå längre än minnas sin egen ungdom för att märka att det inte är hela sanningen. Då jag var ung var det bäst jag visste att vara med och höra på de vuxnas kvällsdiskussioner. Det var inte ”festandet” som lockade mig att stanna uppe efter läggdags. Det var de vuxnas samtal som ofta avslöjade de vuxnas värld och som jag var så nyfiken på. Jag misstänker att de flesta unga delar denna nyfikenhet. Låt oss då göra föreningslivet tillgängligt för de unga och arbeta aktivt med det på föreningsnivå. Även de som beslutar om offentliga medel för fritidssektorn borde identifiera behovet av utbyte över åldersgränserna. Det faktum att vi i Finland har fortsatt att kalla föreningarna för ungdomsförening och förbundet för ungdomsförbund är en styrka eftersom vi fortsättningsvis kan vara överens om att de unga är en självklarhet i föreningarna trots att verksamheten och de aktiva verkat längre än vad en ungdomstid brukar räcka.
Medarbetare: Galllina Sandås, Jonas Rönnqvist, Christer Johansson, Lisbeth Bäck, Sofia Isaacs, Amanda Sigfrids, Simone Häggdahl, Paulina Grön, Anna Sand. Ombrytning: Maria Lillås/ Kustmedia Ab Upplaga: 22 250 Tryckeri: Botnia Print Karleby
Annonser: Kustmedia Ab tfn: 050 382 2299 Nina Hägen e-post: nina@kustmedia.fi Annonspriser: Se mediekort på www.öp.fi Tidningen ansvarar inte för fel och brister som beror på undermåligt annonsmaterial. Tidningen ansvarar inte för postala förseningar.
Redaktionsråd 2014: Jakob Frantz (SÖU) Gallina Sandås (SÖU) Heidi Nyman (SÖU) Gustaf Westerlund (SÖU) Lisbeth Bäck (Kustmedia) Nina Hägen (Kustmedia)
Teaterstatistiken Gerby UF att lämna in teaterstatistiken ordnar pysseldag och slalomresa Dags för år 2013. Om ni spelade teater Gerby Ungdomsförening ordnar Lek- och Pysseldagar för barnfamiljer varannan söndag kl 17-19 Inkommande söndag 9.2 är temat vändagspyssel. Hjärtligt välkomna! Mera information på Facebook www.facebook.com/ GerbyUF.
Gerby UF ordnar en bussresa till Simpsiö skidsentrum lördagen den 15.2. Vi startar kl 10 från lokalen och återvänder på kvällen. Pris: 15 €, under 13 år 12 €. Anmälningar senast 10.2 till Anette Möuts per tel 050-3545926 eller e-post anette.mouts@netikka.fi
Bytesloppis
Nybörjarkurs i bridge
Bytesloppis ordnas i Österhankmo UF lördagen den 15.2 kl. 10-14. Fredagen den 14.2 kl. 18-20 tar vi emot saker som du vill bli av med (hela och rena barnkläder, leksaker, spel, böcker, husgeråd, idrottsutrustning mm.) vid Uflokalen. Lördagen den 15.2 mellan klockan 10-14 får man komma och titta och kanske hitta saker som man istället behöver. De saker som blir över skänks till välgörenhet. UF ordnar kaffeservering, så reservera en liten slant för detta.
Egen stol i Lappfjärd uf? Lappfjärd uf ska införskaffa nya stolar till festsalen, för tillfället finns det träbänkar. Föreningen har möjliggjort för företag, organisationer och privatpersoner att sponsorera genom att köpa en ”egen stol”. Priset är 40 euro/stol och en metallskiva med namnet på sponsorn kommer att finnas på stolen/stolarna. Intresserade kan kontakta Sandra Toivonen (040-567 0602, sandra_toivonen@hotmail.com) för mera information.
Tisdagen den 4 mars kl. 18:00 startas en nybörjarkurs på Vasa Bridgecenter (Cirkelvägen 21, Vasa). Kursen är gratis och kursansvarig är Reko Märsylä. Vasa Bridgeklubb r.f. har funnits i föreningsregistret sedan 1943. Klubben är en av de äldsta i Finland, har idag över 100 medlemmar och hör därmed till de större i landet. På vasabk.fi kan du läsa mera om klubben och dess verksamhet.
Funktionärer till Åminne Folkpark Kom med och hjälp till under sommaren 2014 i Åminne! Anmäl dig som ordningsvakt, funktionär eller talkogruppsmedlem före 31 mars. Mer info om hur du anmäler dig hittar du på http://aminnefolkpark.fi/bli_funktionar/
Pidro Årets säsong av pidro är i full gång, resultaten presenteras fortlöpande på SÖU:s hemsida, www.sou. fi. Finalen detta år ordnas i slutet av mars. Mera info om detta till deltagande lag och SÖU:s hemsida närmare avslutad säsong.
2013 och inte ännu har skickat in statistiken, så bör det göras med det snaraste. Statistiken bör vara inlämnad senast 1.2.2014. Blanketten hittar ni på www. teater.fi sidan. Notera att ni bör vara inloggade för att se blanketten. Användarnamn: teater@ webbhuset.fi och lösenord: medlem. Passa på att uppdatera era uppgifter på hemsidan på samma gång. Om ni redan har fyllt i blanketten behöver ni inte bry er om denna påminnelse.
FSU flyttar FSU:s kontor kommer att flytta till G 18 inom kort. Senast från och med 1.3.2014 kommer kontoret att vara helt förflyttat. Exakt datum återkommer vi med då det klarnat.
Pjäsbiblioteket Pjäsbiblioteket stängt mellan 20.1–22.2.2014 På grund av FSU:s flytt kommer pjäsbiblioteket att stänga för en månad. Vi ber er beakta detta nu i god tid, så att ni hinner beställa de manus ni behöver.
Neata festivalen Representant för de Finlandssvenska teatrarna söks ännu till Neata festivalen. Om er grupp är intresserade av att uppträda skicka då en dvd till FSU med rubriken NEATA. Vi söker en vuxen pjäs som inte är starkt bunden till språket, utan kan ses även om du inte förstår svenska. Neata festivalen arrangeras 1-6.7.2014 i Borgå och kommer att samla över 160 amatörteaterskådespelare. För mera information se www.neata2014.fi.
SÖU ROCK 2014 SÖKER BAND Har ditt band vad som krävs för att ställa sig på scenen i sommar? Har du ett band och vill ut och spela i sommar ska ni anmäla er till SÖU ROCK 2014! I år kommer SÖU rock att ordnas av Fagerö i Rangsby lördagen den 31.5.2014. Skicka in en beskrivning av bandet och dess medlemmar samt någon form av demoinspelning (räcker med iPhone eller motsvarande kvalité). Mer information ges av Tobias Udd, på tel 040 035 1332
Ansökningar riktas till Svenska Österbottens Ungdomsförbund r.f. Handelsesplanaden 10 D, 65100 VASA eller per epost till tobiasudd@sou.fi och bör vara SÖU tillhanda senast 28.2.2014.
Bandcamp-projektets band Diverse på KickOff-spelningen på DooBop Club i September. Foto: Sara Holtkamp
4 ÖP 01 • 2014
Johannespristagare Årets talang En person eller grupp som utmärkts sig speciellt inom till exempel musik, dans eller teater. Med känsla för det lokala och människonära ständigt närvarande har steget tagits från amatör till proffs.
Annika Åman. Foto: Ove Lillas/ Crealio Design Årets Talang Annika Åman från Oravais började sin teaterbana med att spela revy och sommarteater. Nu är hon utbildad dramainstruktör och satsar helhjärtat på teater. Trots det räknar hon dagarna tills det är dags för Oravais teater igen.
Annika har hunnit jobba som skådespelare på Wasa Teater och Unga Teatern. Tillsammans med kollegan Alexandra Mangs driver hon eget sedan drygt ett år tillbaka. Genom Unga Scenkompaniet erbjuder de dramapedagogisk undervisning och
teaterföreställningar åt barn och unga. - Det här har vi byggt upp under flera år, vi har haft en klar vision och tanke. Annika började som fjortonåring i Oravais Uf:s revyer. Hon säger att föreningslivet ligger henne varmt om hjärtat och hon satt i uf-styrelsen i sex år. - Amatörteatern är viktig, att unga människor får vara med och arbeta tillsammans. Det är viktigt att man ger dem ansvar och att man inte gör någon skillnad på ålder. Det demo-
Årets ungdom En resursperson som arbetat för och med barn/ unga. En tillgång och en förutsättnings för uf-verksamhetens framtid. Uppdrag i köket, på scen och i styrelsen tas på lika stort allvar och engagemang. Tim Gammelgård i Kimo blev med sina ringa 13 år utsedd till Årets Ungdom. Han är en högt uppskattad resurs inom sin förening Kimo
Tim Gammelgård. Foto: Privat
Köksinredningen behöver nödvändigtvis inte kosta mycket! kök, garderober, hemvårdsrum, badrumsinredning, dörrar, skjutdörrar
Vi har även
SKJUTDÖRRAR I OLIKA MODELLER!
www.visionliukuovet.fi
Öppet vard. 9-18 lö 9-14
Vaasan KEITTIÖKALUSTETUKKU Björnvägen 1, 65350 VASA. Tel. (06) 315 5878, fax (06) 315 5818
kratiska tänket får man starkt från föreningslivet. Jag hoppas att våra föreningar får leva kvar. För egen del upptäckte Annika att hon trivdes med att hålla i trådarna och styra över olika projekt. - I och med revyerna halkade jag in på sommarteatern vid Kyroboas. Och då jag kom dit var jag fast, det var som att komma hem. Där finns en stark gemenskap. Kyroboas är alltså platsen för Oravais teater, dit hon fortfarande längtar om vintrarna. Förra sommaren hade Annikas pjäs Lumpänglar premiär, och den blev omåttligt populär med 5300 besökare. - Men det som gläder mig mer är att Österbottningarna hittar till teatern.Alla teatrar i regionen borde stöda varandra mer och inte fastna i ett elitiskt tänkande. Det handlar om att man ska få roas och beröras av goda berättelser.Teatern behövs, det är hemåt för oss alla om det går bra för någon. Lumpänglar, som har nypremiär i sommar, är en lokalhistorisk pjäs som handlar om textilarbetarna vid Oravais fabrik. Den bygger delvis på boken Masunaran, som Annika hittade i sina föräldrars bokhylla för något
år sedan. - Jag tyckte att deras historia måste få berättas, den är full av livsöden. Jag tror på att gräva där man står. Det kokar av kreativitet och engagemang här i Österbotten. Det gäller att snappa upp det som är angeläget i den tid man lever i också. Då kan det mest genuina uppstå. Skrivandet har funnits med henne sedan hon var liten, och efter en stunds funderande kommer hon fram till att den ådran nog kommer från mormors far Wilhelm Åkerlund, som var bonde i Kronoby. - Han var väldigt bra på att skriva. Han var en ofta anlitad skribent, engagerad inom folkskolan, politiken och det kyrkliga. En stor del av hans verk finns dokumenterade. Hon tillägger att både mormor och morfar uppmuntrade henne att skriva, ända sedan hon var liten. En uppföljare till Lumpänglar finns i planerna, även om manusskrivande är en tung och lång process. - Jag ska försöka bli bättre på att varva ner också, att hitta balansen mellan jobb och fritid. Vid villan i Kronoby har jag mitt lilla paradis. I sommar tänker jag försöka ligga i hängmattan.
Uf, där har han fungerat som allt i allo och fått använda flera av sina talanger. Tim tycker om att spela teater, men han har även lagat mat i köket och dessutom är han en kunnig grävmaskinsförare. - Att stå på scen är det roligaste, tycker Tim. Nu är han med i föreningens show ”Kimoråolit Oåtråolit råolit” som hade premiär den 25 januari. - Jag spelar ett barn, berättar han. Vi har en föreställning, som redan är fullbokad, med tre rätters middag och underhållning hela kvällen. Tim är den yngsta styrelsemedlemmen Kimo Uf har haft på länge, dessutom har han hunnit vara aktiv inom föreningen under flera års tid. Det var via de äldre syskonen som Tim kom sig in i föreningslivet.
Han är yngst av sju syskon, han och brodern Tony, som är 20 år, har fem systrar i åldrarna 14 till 30: Tamara, Titti, Tanja, Tina och Therese. - Ett par av dem är inte aktiva inom föreningen längre men de andra är med. Tim har redan planer på att ta över gården där hemma. Han hjälper gärna sina föräldrar med korna, och dessutom är han en sann djurvän. - Vi har också två hästar, sex katter, en hund, trettio hönor och två kaniner. Rider gör han inte, hellre sitter han bakom grävmaskinsspakarna. Maskiner har alltid varit ett av hans större intressen. För övrigt går Tim på sjuan i högstadiet.
01 • 2014 ÖP 5
Historik • •
Galan har fått sitt namn efter Johannes Klockars, ungdomsrörelsens grundare i Finland. Det synliga beviset är en tavla, en litografi föreställande Johannes Klockars som bär Jennie Westerlunds signatur.
Årets veteran En person som under lång tid förtroget arbetat och slitit för sin förening. En stöttepelare för föreningen och dess verksamhet. En enorm mångsidighet och ett arbete som pågått oförtrutet under lång tid.
Rolf Mattfolk. Foto: Privat Rolf Mattfolk har varit aktiv inom Brahegården sedan någon gång på 1970-talet, då han började som ungdomsledare. Han har, som han själv säger, gjort egen karriär inom föreningen och suttit som ordfö-
rande i tjugo år. Under dessa år har han sett många förändringar i vår livsstil: ändringar som också reflekteras i föreningslivet. Svenska föreningen Brahegården uppstod 1951 då Arbetets vänner,
Kristinestads manskör och Idrottsföreningen slog sig samman, med syftet att skapa ett svenskspråkigt forum för stadens ungdomar. Rolf är född och uppvuxen i Kristinestad och han kom tidigt med i revysammanhang. Han har varit allt från tyst statist till regissör genom åren. - För tillfället håller vi på med en
Årets eldsjäl En person som inspirerar och engagerar folk i sin omgivning, som aktivt får personer att delta. Genom målmedvetet, energiskt och långsiktigt arbete har föreningen tagits till en ny nivå. En person med både hjärta och strategiskt tänkande.
Karperö Uf har haft turen att ha en engagerad person på ordförandeposten. Han får saker att hända och är dessutom bra på att värva yngre förmågor till föreningen. Själv beskriver Jens-Olof sig som enormt social och kreativ, han trivs med människor i alla åldrar, är lagom oorganiserad och
arbetar helst med händerna. - Jag fattade genast tycke för föreningslivet, berättar Jens-Olof. Jag var fjorton år då jag först kom hit och det var nog som att passera en magisk gräns. Efter det var det lokalen som gällde. Den var den naturliga samlingsplatsen i byn, man träffades
ofta vid någon kompis först och så for man till lokalen. Året därpå gick Jens-Olof med i styrelsen och fem år senare blev han ordförande. - Ingen ville vara ordförande, inte jag heller. Jag skulle in i militären då, och jag var väldigt rädd för pappersarbete.
föreningsliv också. - Det är bara synd att arbetet måste styra fritiden, skojar Rolf, som till vardags jobbar med telefoni. Av de tre sönerna är det endast den yngsta, som nu är 18, som bor kvar hemma. De spelar både fotboll och ishockey och har behövt skjuts till alla träningar. Samtidigt har Rolf själv sjungit i manskören i många år, och tillsammans med frun hinner han ägna sig åt båtliv om somrarna. - Det kräver förstås en del av hela familjen. Jag har en väldigt förstående fru. Numera sitter Rolf som sekreterare i styrelsen, men vid föreningens 60-års jubileum blev han utnämnd till hedersordförande. Att bli utsedd till Årets veteran är ytterligare ett erkännande. - Det känns jättebra. Jag är väldigt glad över utnämningarna. Det ligger många timmars arbete bakom allt, men jag skulle inte byta bort en enda sekund.
Ordförande blev han trots allt, med löfte om att det inte egentligen inte innebar något jobb. Det behövdes bara någon som skrev under pappren. Så här i efterskott kan han skaka på huvudet åt sin egen naivitet, nu då han har snart sjutton års erfarenhet av uppgiften. Trivts har han dock uppenbarligen gjort. - Jag har hållit på så länge nu så jag vet inte av något annat. Stommen i föreningen har varit den samma sedan jag började.Vi är ett gäng som trivs otroligt bra tillsammans. Det blir som att man far och träffar ett av kompisgängen då man far till lokalen. Vi drar dit varandra, helt enkelt. Enligt Jens-Olofs egen filosofi finns det ingenting som är omöjligt, han är en nyfiken person som ser till att förverkliga sina idéer. - Fastän jag kan vara slutkörd efter jobbet får jag alltid ny energi då jag kommer till lokalen. Till vardags jobbar han som elektriker, och skulle han inte ha haft föreningslivet som fritidsintresse tror
han att han skulle ha satsat mer på sportfiske. - Jag är ”uppväxt” på villan. Jens-Olof har talang för att få med yngre förmågor i föreningen. Själv säger han att det beror på att han är så barnslig, så tonåringarna blir inte rädda för honom. Han poängterar också att han aldrig gör någon skillnad på ung och gammal. Han trivs i allas sällskap och tycker det är viktigt att de yngre inte ska rangordnas och känna att de inte duger. Angående priset Årets eldsjäl säger han att det finns förstås enormt många eldsjälar i styrelsen och i byn i allmänhet. - Eftersom jag är ordförande syns ju mitt engagemang mest. Men jag är nog väldigt glad över priset, det hänger på en hedersplats i mitt hem.
Text: Sofia Isaacs ISBN 978-951-9087-18-4
Bo Lönnqvists porträtt av Alma Söderhjelm (1870– är en existentiell biografi över 1949) en kalejdoskopisk och historisk forskare. Genom författare en litteraturantrop analys av hennes ologisk sätt att skriva och skapa sina genom närläsn verk samt ing av dagböc ker och brev inblickar i Alma ger Lönnqvist Söderhjelm som kulture hur de olika elemen ten i hennes intellek ll varelse och av konstellatione t intar skiftande r. Boken förmed lar också en bild samtida intellek av en tuell kultur. Boken är tematis k uppbyggd kring Berätterskan – Stilmänn Människan i gränslan det, iskan – Historie karga utmarker, regissören, I vetenska Den psykologiska pens blicken, Vänskap – Kärlek – Lycka.
Bo Lönnqvist
Alma Söderhjelm Foto Rabbe Sandelin
Jens-Olof Mård. Foto: Lisbeth Bäck
revy som vi hoppas blir färdig till mars. En annan rolig verksamhet vi har är bingo, varannan söndag. Som ungdomsledare drog Rolf ungdomsverksamheten i tiderna, något som han tyckte var enormt givande. Samtidigt har han sett hur tiderna har förändrats. - Det är viktigt att unga människor får ta ansvar och växa med uppgiften. Det känns bra då folk kommer fram till mig idag och säger att de minns tiden på lokalen. Problemet med en föreningsverksamhet idag är att de som studerar flyttar bort från orten, och de som har små barn sällan tycker att de hinner delta. Den största förändringen jag har sett under min tid är ändå dator- och tv konsumtionen. Det är svårt att tävla mot det. Men vi har åtminstone hittills tänkt så, att vi inte har någon sådan verksamhet vid lokalen. Rolf medger att han aldrig har haft några fritidsproblem, men han har hunnit med en hel del annat än
– ett litteraturantropologiskt porträtt
Bo Lönnqvist
Alm a Söde rhjelm Ett litter atur antr
opologiskt portr ätt
Bo Lönnqvists porträtt av Alma Söderhjelm (1870–1949) är en existentiell biografi över en kalejdoskopisk författare och historisk forskare. Genom en litteraturantropologisk analys av hennes sätt att skriva och skapa sina verk samt genom närläsning av dagböcker och brev ger *9789 Lönnqvist inblickar i Alma Söderhjelm som519087184* 15 e kulturell varelse och av hur de olika elementen 280 sidor, i hennes intellekt intar skiftande konstellationer. rikt illustrerad Boken förmedlar också en bild av en samtida intelBeställ: sfv@sfv.fi lektuell kultur. eller på tel: 09-6844 570. Annegatan 12, Helsingfors Även i välsorterade bokhandlar Alm a Söd erh jelm
Bo Lönnqvist är fil.dr och professor emeritus. Han har publicerat ett trettiotal böcker och cirka 500 artiklar i folklivs forskning och kulturhistoria i vid bemärkelse. Han har varit gästprofesso ri Norge och Tysklan d och är hedersdoktor vid universitetet i Szeged, Ungern . Han har mottag Finska Vetens it kaps-Societet ens E.J. Nyströms pris.
Denna bok är numm om finlandssvens er fem i SFV:s biogra fiserie ka kulturpersone att ge ut två r. Avsikten är eller tre kända och bortglö volymer årligen, där både – diktare, konstn mda kulturpersonligheter ärer, akadem forskare, folkbild iker, hembygdsare eller äventy rare – lyfts fram.
SFV
Biografi
.indd 1
8-4
LITTERATUR
ISBN 978-951 -9087-1
ALMASÖDERHJELM
SFV LITTERATUR
Johannesgalan hade urpremiär hösten 1998 i Koskö. Johannespriset är förbundets sätt att uppmärksamma välförtjänta personer, föreningar och grupper. Under årens lopp har kategorierna delvis omskapats.
Biografi
• •
Männ iskan
i grän sland et, Berät Histo riere tersk an gissö ren, – Stilm ännis I veten skape kan – Den psyko ns karg a logis ka blick utma rker, en, Vänsk ap – Kärle k – Lycka .
27.9.2013
11.34
6 ÖP 01 • 2014
Revy Känn dig som en av oss Full fart och många sångnummer i Karlebys revy. Stadsbebyggelsen och genusroller var några av de teman som behandlades. När jag anländer till Karlebys ungdomslokal Jungsborg är foajén och caféet fylld av människor som alla kommit för att se Karleby ungdomsförenings revy ”Hutelåpåå”. När jag kommer in i salen känner jag den välbekanta och mysiga doften av revy. En speciell doft som består av teatergarderob, trä, färg och nervositet. Karleby UF är en revyförening med långa anor. I programbladet får vi se vilka revyer som gjorts tidigare och det är en imponerande lista. 1948 höll Karleby UF sin första revy och sedan 1970 har revyverksamheten varit årligen återkommande. Ridån går upp och ett sambatåg inleder föreställningen. I första ak-
ten får vi veta hur bebisarna i nejden känner kring BB i Jakobstad och hur en nykterhetsföreläsning kan gå till. Vi får också veta vad gifta par egentligen tänker och vad de verkligen sysslar med på läkarmottagningen. Den andra akten inleds med ett otroligt nummer om VR med en mycket välgjord scenografi. Karleby UF har verkligen lyckats, i alla sketcher, med de scenografiska lösningarna. Teman som behandlas berör grannsämja, vad som kan hända medan man väntar på bussen och varför firmafester är ett tillfälle då man bör hålla tungan rätt i mun. Vi får även en insikt i hur det kan vara att vara
förälder till dagens tonåringar med allt vad sociala medier och missförstånd betyder. Revyn är fylld av fantastiska sång- och dansnummer, orkestern som spelade förgyllde revyn med såväl låtar som stämningsmusik. I avslutningsnumret uppmanas vi att känna oss som hemma i Karleby, och det var den genomgående känsla jag hade under hela revyn. När revygänget spelat sitt sista nummer var det rungande applåder som följde. Kvinnan som satt bredvid mig viskade att detta var en av de bästa revyer hon sett i Karleby...
Text och foto: Amanda Sigfrids
Karleby uf:s pressbild. Foto: Mia Hassel-Sandsöm, Johnny Wik
Pörtomrevyn Vi gör oss allt mer tillgängliga på alla sociala medier och sajter medan samhället ökar kontrollen och jakten på terrorister och hot. NSA kontrollerar oss alla i årets Pörtomrevy, både skådespelarna och publiken.
”Ebba Håkans” i ”Halv 8 hos mig”. Ju fler kockar desto bättre soppa?
Välkommen att söka studieplats hos Finlands bästa yrkesutbildare! Vi erbjuder flera unika yrkesutbildningar, även studentplatser.
I scenerna tas aktuella sociala medier och sajter upp som instagram och appar. Annat som behandlas är ”halv 8 hos mig” som just visats från Vasa, Nokia, Fighting Star, Krista Siegfrieds ”Marry me” och hjärtkirurgin som flyttar från Vasa centralsjukhus. Sören Storbäck är regissören och firade nu 35 år på scen med att se sin dotter också delta i
revyn. I revyn fick vi se bekanta och nya ansikten, sång och en hel del roliga scener. Flera aktuella teman behandlades och sexton duktiga amatörskådespelare visade sina talanger.
Text och foto: Simone Häggdahl
Svenska samskolan i Tammerfors 1895-2014 Grundskola och gymnasium
Trivsel Tradition Trygghet Tillförsikt Adress: Koulukatu 14, 33200 Tammerfors Tel. 050-432 71 89 • E-post: ronny.holmqvist@samskolan.fi www.samskolan.fi
01 • 2014 ÖP 7
Ni kan läsa mer om revyerna på öp.fi
Helt urspårat i Smedsby Allt kan hända på ett tåg! Årets Smedsbyrevy välkomnar sin publik med på en resa med VR mellan Vasa och Seinäjoki och kanske tillbaka... Ungdomsföreningens revy heter i år: Helt urspårat – en revy på räls. Har man rest med tåget från Vasa är det lätt att känna igen sig i många av händelserna som utspelar sig under resan. Tågbanan har elektrifierats och de lokala driftiga politikerna har kunnat ta tillvara möjligheten till besparingar som detta ger. En hjärtpatient, några brandmän och även en riksdagsman finns med på resan. Betjäningen är nästan svenskspråkig och tjänstevillig. Ibland spårar det ur också precis som en del aktuella samhällshändelser.
Carola Sarén har stått för regin och orkestern består av Kim Nygård,Thomas Lindell,Tommy Björklund och Christian Storm. För ljud och ljus ansvarar Christian Rönn. Premiären var den 11 januari men revyn spelas ännu fram till 8 februari.
Text och foto: Gallina Sandås
Man kan bli som ny då man varit till Seinäjoki!
Terjärv revy - med rätt att skratta Fighting Star, hakors bullar och spionage. Allt ryms med i årets revy på Terjärv ungdomsföreningslokal. Människor strömmar till för att se Terjärvs revy ”Håssomkåss”. Det är en upprymd publik som köar till sina biljetter och jag kan bara konstatera att revyn lockat människor av alla åldrar. Den förväntansfulla atmosfären följer med upp i salen och medan vi väntar på att revyn skall dra igång hörs ett brus i publiken som tyder på stora förväntningar. Musikerna tar plats på scenen och drar igång en svängig låt. Bakifrån salen kommer skådespelarna springandes upp på scenen och inleder revyn med ett fartfyllt sångnummer. En perfekt start på denna fartfyllda, högkvalitativa revy. Så rullar
Fartfyllda nummer i Terjärv.
FRÅN BÄCKS MASKINAFFÄR TÄHTIPYÖRÄ
www.helkamavelox.
JOPO
350-379€
CAPELLA
www.tahƟpyora.
STIHL röjsågar och motorsågar
470-479€
Kläder av alla slag! Helly Hansen-kläder
SKOGSKLÄDER - Jackor - Byxor - Stövlar
TÄHTIPYÖRÄS 4-hjulsspark
Vasavägen 646, YTTERMARK Tel. 06 2256131, 040 5535765
revyn igång med sketch efter sketch som handlar om allt från avlyssning och regnbågsparaden i Jakobstad till ett AA-möte för internetmissbrukare. När första akten avslutas och pausen tar vid serveras kaffe och bullar i caféet och atmosfären bubblar ännu av skratt. Den andra akten var minst lika bra som den första. Vem hade väl trott att Obama och Putin skulle mötas i en något riggad golfmatch här på Terjärvscenen? Vi får också veta vad som försiggår på banken efter stängningsdags. Även Fighting Star i bildlig bemärkelse och hak-
kors-julstjärnor hade sin naturliga plats på scenen. Revygänget har hittat ett perfekt tempo på föreställningen, ingen sketch hinner bli för lång, ingen sketch är heller för kort. Revygänget i Terjärv har använt sin kreativitet och blandar talteater med fysiska uttryck på ett mycket smidigt sätt. Skämten är såväl konkreta som bildliga, även en ”utomTerjärv-bo” kan med lätthet hänga med. Revyn behandlar allt från lokala till nationella och internationella ämnen, som är lätta att relatera till. Terjärvs revy ”Håssomkåss” är en verkligt sevärd revy.
Text och foto: Amanda Sigfrids
8 ÖP 01 • 2014
9|Un VDPJ\PQDVLXP LGURWWVJ\PQDVLXP 9DVD |YQLQJVVNRODV J\PQDVLXP 9DVD VYHQVND DIWRQOlURYHUN .ULVWLQHVWDGV J\PQDVLXP .RUVKROPV J\PQDVLXP *\PQDVLHW L 3HWDOD[ 1lUSHV J\PQDVLXP 9DVD J\PQDVLXP
9L
*\PQDVLHU L VDPDUEHWH
TA RÄTT RIKTNING MED AXXELL Hitta din utbildning hos oss! 25 yrken, 9 orter, 1500 studiekamrater. Ansökan pågår 24.2-14.3.2014 på www.studieinfo.fi. Besök vår hemsida www.axxell.fi för mera information om våra utbildningar.
WWW.AXXELL.FI
)g5 ',*
.816.$3 )/(;,%,/,7(7 .9$/,7(7 )5$07,' )g5 )5$0*c1*
01 • 2014 ÖP 9
Revy
Ni kan läsa mer om revyerna på öp.fi
Revypremiärer Missa inte att boka biljetter till en revy eller två. Premiärerna avläser varandra nu, och de flesta spelar cirka en månad från premiärdatumet. Mer info hittar du på föreningarnas respektive hemsidor.
Januari • • • • •
Karleby uf, 4.1, www.karlebyuf.fi Smedsby uf, premiär 10.1, www.smedsbyuf.fi Böle/Närpes uf, premiär 11.1, www.boleuf.com Terjärv uf, premiär 11.1, www.terjarvuf.net Pörtom uf, premiär 11.1, www.portomuf.fi
Februari • • •
Byarevyn, premiär 8.2, www.oravaisuf.sou.fi/byarevyn/ Purmo uf, premiär 14.2, www.purmouf.sou.fi Vörå uf, premiär 15.2, www.vorauf.fi
Mars • • •
Övermark uf, premiär 15.3, www.overmarkuf.com Småbönders uf, premiär 22.3 (preliminärt) www.smabondersuf.sou.fi/start/ Taklax uf, premiär i mars (preliminärt), www.taklaxuf.sou.fi
Övrigt Naturligtvis ska även Närpes ha en egen pride-parad, precis som i Jakobstad. Från vänster Daniel Norrback, Maria Malm, Jesper Wilson (och Sanna Wiklund i bakgrunden). Foto: Sara Snickars
Böle/Närpesrevyn - Ett stabilt nybygge Närpes och Böle uf har under de senaste åren samarbetat kring den årliga revyn. Årets upplaga går under namnet ”Byggboomin” och tar avstamp i byggivern som pågår i Närpes centrum. Revyn är i sig en traditionell nummerrevy men innehållet känns fräscht och man har lyckats hitta intressanta infallsvinklar på de ämnen som behandlas. Någonting som genomgående slår mig under hela revyn är att allt sitter in i minsta detalj, både sketcher och kupletter är välövade, alla aktörer vet sin plats och funktion. Alla har en enorm närvaro på scen. Guy Rosenholm har stått för regin av sketcherna och Mats Wikman för regi av kupletterna, ett samarbete som fungerat mycket bra. Rosenholm och Wikman står
även för majoriteten av texterna tillsammans med Maria Malm. Alla aktörer gör en god insats men några stjärnor lyser lite klarare än andra. Maria Malm imponerar, speciellt bra är hon i de nummer som hon själv skrivit som oftast är någon form av diskbänksrealism, nummer med hög igenkänningsfaktor. Ett av mina favoritnummer under revyn är ”Dejtin” som Malm både skrivit och har den bärande rollen i och där man lyckas göra den oväntade vändningen av numret som lite varit ett varumärke för Böle/
Närpes-revyerna. På den manliga sidan står Mike Nordlund för den starkaste insatsen och visar en enorm bredd och har lätt att gestalta olika karaktärer. David och Mårten Grandell, Hanna Lagerström och Sanna Wiklund är även stöttepelare i bygget. Med bara 15 medverkande på scen och 29 nummer gör dock alla medverkande en stor insats och förtjänar en eloge. Revyn spelas fram till den 15 februari. Biljettbokning och mera info på www.boleuf.com.
Text: Jonas Rönnqvist
• • •
Bergö uf 22.2 supé med program Brahegården, preliminärt våren 2014, www.brahegarden.com SÖU:s revykavalkad arrangeras 26.4, Ritz,Vasa.
På kommande i Purmo Det är femte Purmorevyn på raken som ordnas sedan 2010. Varje år ska revyn namnges. I år har de åter en gång hittat på något fyndigt och ”Naalejsfleirlejs” blir det 2014. Revygänget, 15 personer på scen samt tre orkestermedlemmar, har sedan september 2013 försökt ha regelbundna skrivträffar. I januari började vi öva på scenen, senare än vanligt tycker Cajsa Östman. Robert Nyberg säger att det troligen blir den bästa revyn de någonsin gjort. Årets revy kommer att bjuda på mycket lokalt material, till exempel landskapsstafetten i Pedersöre. Det är inte bara det lokala som tas upp i revyn. Vi har hela världen som arbetsfält, säger Robert. Någon speciell regissör har inte Purmorevyn i år utan de hjälps alla
åt. Då Robert Nyberg är på plats håller han i trådarna. Systrarna Sabina Mattjus och Monica MattjusSandström hjälper även till då det behövs. Då skådespelarna och de andra medverkande samlas för repetitionerna ser de till att ha roligt och skrattar mycket. Premiären närmar sig med stormsteg, den 14 februari öppnas dörrarna till Purmogården i Purmo.Tolv föreställningar är planerade och från och med den andra februari är det möjligt att boka sina platser till ”Naalejsfleirlejs”.
Text: Paulina Grön
Har du funderat på:
Det har vi också!
Vad ska jag bli då jag blir stor?
Vi på Föregångarna har erfarenhet
Att testa på något yrke?
av att ge individuell och mång-
Studier / studieplatser? Arbete / Arbetsprövning?
professionell handledning för arbetssökande och studerande i alla åldrar och branscher. Tag gärna kontakt och hör dig för om vad vi kan göra för just dig!
10 ÖP 01 • 2014
Närpes Teater 50 år Närpes Teater firar 50 år 2014. Torsdagen den 16 januari 1964 samlades en grupp teaterentusiaster och höll konstituerande möte för Närpes Teater. I den allra första styrelsen ingick Trygve Erikson (ordf.), Elisabeth Broman (sekr. och kassör), Ulf Malm, Linnea Kronqvist och Lennart Lassfolk. Inom kort kommer Närpes Teater att presentera den kommande sommarens pjäs vilket lär bli något att se fram emot. Mera info på www.narpes.fi/teater. Naturligtvis kommer ett reportage i ÖP om jubilaren när pjäsvalet är klart.
Nuvarande styrelse är ett gäng med bra sammanhållning. De trivs tillsammans och de trivs i Solhem. Från vänster Sören Stenroos, Annette Holmqvist, Sofia Prost, Josefine Silfver, Simon Nyman, Mia West, Kenneth Holmqvist, Ann-Charlotte Silfver och Tove Donner. Frånvarande på bild är John Peltoniemi och barnen är Toves, Frida och Felix Hagner.
Övermalax Uf firar hundra Övermalax är stolt över sin hundraåriga förening och festdagen äger rum exakt hundra år efter grundandet, den 15 februari. I Solhem blir det dagsfest och jubileumsdans. Historik utkommer dagen till ära och styrelsen planerar program, funderar på servetter och servering.Till sin hjälp har de tidigare aktiva styrelsemedlemmar. - Det blir dagsfest med program: tillbakablickar på revyer och musikaler, presentation av historiken, festtal av Lorenz Uthardt, diktläsning och musikframträdanden. Det blir servering vid långbord och smyckad sal, berättar styrelsen. På kvällen ordnas jubileumsdans med Allan and the Astronauts och saltbit som ingår i inträdet. - Vi vill att det ska bli en riktigt fin dag. Den här föreningen är värd att firas. Vi vill involvera bybor i programmet och kommer också att göra en blomsteruppvaktning vid grundarens grav.
Hästupproret 1974, Närpes Teaters arkivbild.
Sommarstugan, egnahemshus eller industri, ta kontakt med oss!
• • • • •
Elplanering Elinstallationer Elmaterialförsäljning Växthusbelysning Service
Tegelbruksvägen 4 b, 64200 Närpes Tel. 06-2241110 • Fax. 06-2243346 • info@electroteam.fi Jonas Krook 050-5392585 Bengt-Erik Österberg 0400-451615 Karl-Gustav Nygård 0400-363507
- Ifall det finns sådana som vill gratulera med en inbetalning möjliggör vi det. Det tillfaller nästa stora projekt: renovering och förnyande av plåttaket på hela fastigheten. - Alla vänner av föreningen ska känna sig varmt välkomna. Vi vill så gärna att många kommer och firar med oss!
Text och foto: Lisbeth Bäck
Välkommen till vår nyöppnade restaurang
God Jul från oss!
Övermalax uf • Övermalax uf:s återkommande verksamhet är knattedisco, lopptorg, soppdag, 1:a majfest, pubkvällar och nostalgidanser, julbord i samarbete med Matglada Herrar, julöppning vartannat år, talko, verksamhet i ungdomsrummet, pidro med mera. • Styrelsen sammanträder en gång per månad och lokalen hyrs ut till andra arrangörer. Fasadrenoveringen sommaren 2013 var ett projekt av stora mått och Övermalax uf deltog på olika sätt i räddningskampanjen för Åminne Folkpark 2012.
Mån-Tors 7.30-18 Fredag 7.30-17 Lördag 8.30-16 V Ƥ ¤ Ǩ Ut t¡
Torgparkeringens BILTVÄTT www.toriparkinautopesu.com
01 • 2014 ÖP 11
Niklas hjälper föreningar med it-frågor Sedan mitten av januari är det ett nytt ansikte som har hand om it-stöd åt föreningarna i Österbotten. Det var intresset för data och föreningslivet som fick Nicklas Nygård att söka tjänsten som stödperson vid It3. - Jag råkade se annonsen och tyckte det lät intressant. Så svarar Nicklas Nygård på frågan om vad som fick honom att söka tjänsten som stödperson i Österbotten inom ramen för projektet It3. Han berättar att han jobbat med egna företag i flera år och tyckte att det skulle vara en omväxling att få jobba med andra. Nygård, som till utbildningen är dataingenjör, har lång erfarenhet av arbete inom it. Förutom egna företag har han också jobbat inom industrin, bland annat som programmerare på Wärtsilä. Inte heller undervisning är obekant för Nygård. - Jag har också hållit kurser inom it på Yrkeshögskolan Novia, säger han Det som Nygård ser mest fram emot med tjänsten på It3 är att få jobba med föreningar. Han har,
genom egen aktivitet, erfarenhet av föreningslivet i Österbotten och har en bild vad föreningarna behöver. Den största utmaningen, enligt Nygård, är att sätta sig in i de olika program och system som används av de olika föreningarna och organisationerna som han skall jobba med. Men Nygård konstaterar att kursverksamhet skall råda bot på detta. - Genom att lära ut åt andra så lär man sig bäst själv. Nicklas Nygård ser fram emot att få jobba med föreningar och it-frågor.
Info - it3 • • • Text och foto: Christer Johansson
•
Ett projekt som erbjuder it-stöd åt den finlandssvenska föreningsvärlden. Projektet erbjuds av Finland Svenska Ungdomsförbund (FSU). Målet är att sporra, stöda och hjälpa föreningarna att utveckla sina färdigheter i meningsfull användning av informationsteknik som stöd och verktyg i verksamheten. Förutom Österbotten är projektet också verksamt i Nyland och Åboland.
Bygdegårdsprojektet Bygdegården är ett projekt med mål att kartlägga och öka samarbetet mellan föreningar i Svenska Österbotten under 2014. Genom att kartlägga föreningarna och deras resurser möjliggörs samarbete när föreningarna kan hitta och kontakt varandra. Idén till projektet kommer från Sverige där de har något som kallas Bygdegårdarnas riksförbund där föreningar är registrerade och där de satsar mycket på nytänkande och kartläggning av föreningarna och deras resurser.
Projektledare Simone Häggdahl. Foto: Janine Häggdahl.
Kartläggningen av föreningarna är viktig eftersom i många kommuner vet inte föreningarna om varandra. Det kan finnas flera föreningar med samma mål och liknande behov där ett samarbete skulle uppskattas och behövas men föreningarna vet inte om varandra eller hittar varandra. Jag kommer att vara i kontakt med föreningarna för att diskutera deras behov och deras mål med sin verksamhet. All info om föreningarna, som deras verksamhet, tillgångar, mål och kontaktperson kommer jag sammanställa och publicera i en webb baserad handbok med också tips och för-
slag på verksamhet. Jag kommer också senare stöda vid samarbete föreningar emellan och försöka uppmuntra och utveckla föreningsverksamhet. I kartläggningen kommer jag ta fram vilka resurser och tillgångar föreningen har, ifall de har lokal eller annat de kan erbjuda andra föreningar eller verksamhet. På detta sätt ökar också möjlighet till samarbetet när föreningar kan hjälpa varandra, låna av varandra och hyra av varandra. Detta underlättar egen verksamhet när allt inte behöver skaffas nytt utan att det i samma kommun kan finnas vad de behöver, det möjliggör också ny verksamhet när de kan då få tillgång till saker de inte tidigare hade eller kunde få. Genom att kartlägga föreningars resurser kommer också privatpersoner och företagare kunna hitta resurser kanske även de är i behov av
och då kunna hyra dem av föreningar. Finns till exempel bagare som inte har ett fullt utrustat kök att baka på utan bara en lokal att sälja i, eller konstnärer som behöver ett ställe att måla på eller ordna utställningar i. Föreningar idag kan uppleva det svårt att hitta på något nytt för sina medlemmar och kan vara inrutade i de årliga evenemangen. I detta projekt vill jag också uppmuntra till utveckling av verksamheten för att öka intresset för medlemmarna. Jag kommer arrangera föreläsningar för föreningar med inriktning på brainstorming och innovation för att skapa idéer till nytänkande verksamhet i samarbete med Svenska studiecentralen och Marthaförbundet. Det kommer också ordnas en byggnadsmässa för att stöda föreningarna i renoveringsbehov av sina lokaler. På mässan ska de kunna ställa frågor och skapa kontakter inför eventuella renoveringsbehov.
Text och foto: Christer Johansson
12 ÖP 01 • 2014
Johan Häggblom kommer från en förening där öppet hus faktiskt betyder att det är öppet.
SÖU:s nya ordföra - Välkomna unga till uf-lokalerna. Lär dem, sopa inte så mycket framför dem, ge dem ansvar och det blir en snöbollseffekt i positiv mening, säger Johan Häggblom, ny ordförande inom SÖU.
SÖU:s styrelse Johan Häggblom, ordförande Ordinarie Joel Salmela NY Sabina Mattjus Josefin Nyman NY Heidi Nyman Johan Asplund NY Daniel Forsman Anders Järvinen NY Simonè Bergvik
Suppleant Niklas Wiik NY Johnny Wik Jonas Nyman NY Viktor Ohlis Ann-Sofie Finne NY Sofia Vesterback Pia Sand NY Sandra Toivonen
Skolungdomens representant Lenita Hjortman Jenny Asplund
Ring 1 Ring 2 Ring 3 Ring 4 Ring 5 Ring 6 Ring 7 Ring 8
Johan Häggblom är född, uppvuxen och bosatt i Pensala. Tidigt deltog han i aktiviteter som ordnades i uflokalen och i femton års ålder blev han invald som suppleant i styrelsen. Som adertonåring valdes han till kassör och senare blev han ordförande. Nu har han stigit av men hjälper till när de frågar. - Föreningsengagemang har varit och är min grej. Ett släktfel då både föräldrarna och min syster är föreningsaktiva. År 2004 invaldes han i SÖU:s styrelse som representant från Tredje ungdomsringen. Först fyra år som ordinarie medlem och sen fyra år som suppleant. Därtill styrelseplats inom FSU. Efter ett par års uppehåll är han nu tillbaka. - Även åren utanför styrelsen höll jag mig up to date med vad som hände inom SÖU och efter att ha funderat på erbjudandet som ordförande tackade jag ja. Mandatperioden är två år. - Jag vill skapa stabilitet i verksam-
heten. Arbetsro för personalen och balans mellan projektverksamhet och traditionell verksamhet inom förbundet. Projekt föder ofta goda idéer men vi ska också hålla igång sedvanlig verksamhet. Kontakten till fältet fungerar även om den kanske inte alltid upplevs så från föreningshåll. Geografin i svenska Österbotten innebär viss begränsning, liksom de fysiska resurserna på centralkansliet. Vi jobbar på det. - Min styrka är att jag ”kan” föreningsliv, är lyhörd och tycker om att samarbeta med andra. Däremot ser jag mig inte som någon stor visionär. Jag jobbar bäst i praktiken och är bättre på att bromsa eller gasa när andra formulerar mål. - Vi har haft vårt första styrelsemöte för året. En del ansikten i styrelsen och i personalen är välbekanta medan en del är nya. Det är en intressant utmaning och jag hoppas att jag kan lämna positiva spår efter mig. Sin moderförening i Pensala beskriver han som ungdomlig och aktiv.
Här ordnas till exempel öppet hus, julfest, påskbrasa, morsdagsmat och sommarfest. - Lokalen är i bra skick. Nu planeras att måla ytor inomhus.Vi talar om en lokal som är i flitig användning så renoveringar är en del av verksamheten där. Den är en naturlig samlingsplats för unga. - Min åsikt är att tidigt slussa in ungdomar i föreningslivet. Man lär av dem som var före och lär sig ta ansvar. En förening med ”vanlig” verksamhet kan drivas av unga medan föreningar med större kommersiell verksamhet också behöver äldre och mera erfarna med i leden. Johans yrkesval var givet. Han ville bli bonde redan som barn och det blev han, också till pappers efter tre år vid Lannäslunds lantbruksskola och med landsbygdsföretagarexamen på hand. År 2005 skedde generationsväxling inom familjen. Johan övertog hemmanet och delägarskapet i Nassab Ab i Österby, en större svin-
01 • 2014 ÖP 13
Österbottnisk dansgala
Efter tio års vila dammade SÖU av Orkesterparaden ifjol. I år är succén tillbaka! Orkesterparaden 2014 ordnas den 8 mars 2014 kl 20.0002.00 på Waskia i Vasa. Kom med och dansa på Österbottens största dansgala! Planeringen av Orkesterparaden 2014 är i full gång och dagen D närmar sig med stormsteg. Snart är det åter dags för Österbottens största dansgala att dra igång.
ande produktionsanläggning med flera delägare. Han är också grävsmaskinsentreprenör men lägger det på ”intressekontot”. Han är aktiv inom jordbrukarorganisationer, fritidsnämnden i Vörå och Österby byaråd – bland annat. Hur hinner du? - Det är ett sätt att leva. Jag använder alla timmar, ler han. Han tycker också om att dansa och kan folkparkerna i Österbotten utan och innan. - Jag lärde mig att dansa i lågstadiet och byggde sedan på med danskurser. Idag är han 34 år, singel och står beredd att vika tid som ordförande för Svenska Österbottens Ungdomsförbund.Välkommen Johan!
Text och foto: Lisbeth Bäck
Förra året dammade SÖU av evenemanget Orkesterparaden efter en tio års vila, och evenemanget blev en succé! Närmare 500 besökare kom till Waskia och dansade hela natten lång till band av olika slag. I restaurangen spelade dansband på två scener och i nattklubben en våning ner spelade partybanden. Det fanns något för alla smaker. Årets Orkesterparad går av stapeln den 8 mars 2014 med start kl 20 på Waskia i Vasa. Åtta dansband och åtta band av annan genre kommer att spela under kvällen fram tills kl 02.00 då dörrarna stängs. Orkesterparaden 2014 har lockat såväl etablerade
Orkesterparaden 2013. Foto: Sofia Nygård ÖP:s arkiv.
Orkesterparaden dansband som helt nystartade, och bland de andra genrerna av band har vi bland annat ett band som utgörs av 17-18 åringar. Det finns med andra ord något för alla på Orkesterparaden 2014.
jektledare Amanda Sigfrids. - Jag har tidigare varit med och ordnat evenemang, men inte i denna skala. Det kommer att bli väldigt spännande att se Orkesterparaden 2014 förverkligas i mars, säger Sigfrids.
Innan dansen drar igång ordnas föreläsningar och diskussioner för banden, dansarrangörer och föreningar. Det kommer att bli en helkväll av matnyttigheter, med teman som marknadsföring och danskultur i Österbotten.
Till sin hjälp har hon ett dansutskott bestående av experter inom dans från hela Österbotten. - De har varit ett stort stöd för mig, och samarbetet har fungerat väldigt bra.
Som arrangör för evenemanget står Svenska Österbottens Ungdomsförbund r.f. i ledning av pro-
I mars är det alltså dags att knyta på sig dansskorna och komma till Waskia i Vasa.
Läs också öp.fi
Dansband: • • • • • •
Fenix Replay Guns Rosor Scandics Easy West, Genst Online Band
Andra band: • Back Beat • Old Misery • Jan-Erik Elfving och Karin Sandqvist • The Mamas • Antons Orkester • Trubadurduo Josefin och Jonas Sirén, • Carlile
14 ÖP 01 • 2014
Tema: Alla hj
Kom ihüg din vän 14.2 Till vändagen - Blommor - Presenter
Öppet: Mü-Fre 9-17, LÜ 9-12 Självbetjäningen är Üppen Üvriga tider.
www.pizzeriacasa.fi Tfn. 06-2241 809 Närpesvägen 34, Närpes
Kors Korsnäs K orsnä näs äs Bl Blom Blomster lomst ste te err och Begravningstjänst ttel/fax tel/f tel el/fax 006 06-364 6 364 6-3 364 141 1410 1410, 0, 050 050-5740464 -57 57404 57404 404664 64 e-mail: carina.lagerstrom@netikka.fi
Överraska nügon du tycker om med ett presentkort till alla hjärtans dag!
Presentkort 70â‚Ź ď ™ ď ™ ď ™
Hinner Du inte glädja din hjärtevän sü gÜr vi det. I presentkortet ingür 2 h städning. Kom ihüg hushüllsavdraget.
Ring 050-354 6008 • wasa.cs@hotmail.com www.wasacleanservice.fi
GRUPPRESOR
med toppklassbussar med plats fĂśr 17-65 personer
ĂĽller
Vi har även bussresepaket som inneh tex. bütbiljetter, hotell och mat. Früga om erbjudande!
!"# # "# ##"# #$"# "% &"% $"% '"% !"% ( ) * + ,,
I februari, närmare bestämt den 14:e, firas ürligen Alla Hjärtans Dag eller Vändagen, som den ocksü kallas. Här har vi samlat lite fakta kring dagen, dü münga par kanske uppvaktar varandra med blommor, andra presenter eller kanske en god middag? InfÜr det sistnämnda hittar du tvü passande dessertrecept här.Vi har ocksü pratat med nügra par som träffades inom uf-rÜrelsen, som berättar sin historia fÜr ÖP.
Louise Mannil och Axel Åhman, Helsingfors Louise och Axel är büda tvü hemma frün VÜrü. Axel, 20, är ett ür äldre än Louise, och trots att de gütt i samma hÜgstadium hade de inte pratat med varandra eller umgütts i samma kretsar, fÜre de büda medverkade i samma revy i VÜrü fÜr nügra ür sedan. - Jag gick i nian dü, minns Louise, sü de müste ha varit 2010. Mellan repetitionerna i lokalen var det en hel del väntande och kaffedrickande, och vi bÜrjade prata medan vi väntade pü att det skulle bli vür tur att Üva, fortsätter Louise. De blev vänner och bÜrjade även prata pü MSN Messenger samt skicka SMS till varandra. De Üvriga i revygruppen hade redan sett vad som hÜll pü att hända – trots att varken Louise eller Axel var medvetna om det. - Axel spelade fiol dü och frügade om han kunde fü komma till mig en dag medan han väntade pü att hans musiklektion skulle
Foto: privat. bÜrja. Efterüt har jag fütt veta att han hade flyttat sin lektion bara fÜr att ha en ursäkt att komma, skrattar Louise. Efter det bÜrjade paret att ses pü tumanhand och i februari i ür har de varit ett par i fyra ür. I hÜstas flyttade de ner till Helsingfors fÜr att studera – Axel studerar
Tel. Te T Tel el. 0 el 0500-776 50 500 500-77 00 0 0-77 776 535 7 776 535 35 • info iinfo@wasabus.fi nfo@wa nfo fo@wa @w wasabus. ssab ab bu usss.fi www.wasabus.fi w ww www .wa wasab sab abus. us fi us.
* #'..."/ 0)") 1 ,!, !& # ' 2 3) " %4 5 67891: ; 1( 9 54 %
Monas brownietĂĽrta med hallonmousse
Purmorevyn 2014
Browniebotten 120 g mÜrk choklad 100 g smÜr 2 1/2 dl socker 2 ägg 1 1/2 msk vaniljsocker 1 krm salt 1 1/2 dl vetemjÜl SmÜr till formen Vispad grädde till garnering Text och foto: Färska hallon till garnering Christer Johansson Hallonmousse
journalistik pü Soc & Kom, medan Louise studerar till socionom pü Arkadia. - Vi trivs riktigt bra här, och jag är fÜrvünad Üver hur snabbt vi har funnit oss till rätta och fütt nya vänner. Helsingfors känns redan som ett andra hem, konstaterar Louise.
Rosa chokladmouss e 4 dl vispgrädde 200 g vit choklad 4 st äggulor 1 krm rÜd hushüllsfärg Vispa grädden. Bryt cho kladen i bitar och värm den i vattenbad eller i mik rovügsugn tills den precis blir mjuk. RÜr sü att den smälter. RÜr ihop äggulorna i en skül. Tillsät t chokladen under kraftig omrÜrning. Blanda fÜrst i lite av grädden och sed an resten. RÜr i karamellfärg . Häll upp i smü glas. Lüt moussen stü nügra timma r i kylen. Garnera med strÜssel eller mÜrk chokla d i bitar. Källa: ICA samt Arla
1 paket frysta, tinade hallon (à 250 g) 1 dl gelÊsocker multi 2 tsk vaniljsocker 3 dl vispgrädde Browniebotten: Sätt ugnen pü 175°C.Bryt chokladen i bitar. Smält choklad och smÜr i vattenbad.Ta frün värmen.Tillsätt Text ochoch foto: sockret rÜr tills det är jämnt fÜrdelat.Tillsätt äggen, och rÜr Victoria Sten om.Tillsätt vaniljsocker och salt.Vänd ner mjÜlet. SmÜrj en form med lÜstagbar kant, ca 22 cm i diameter (fÜr 8 bitar). Klipp ut en rundel av bakplütspapper och lägg det pü bottnen av formen. Häll i smeten. Grädda mitt i ugnen 25–30 minuter. Lüt svalna.
Premiär: Fre. 14.02 kl.19:30 i Purmogürden FÜljande fÜreställningar:
Fre. LĂśr. SĂśn. Fre. LĂśr. SĂśn.
21.02 22.02 23.02 28.02 01.03 02.03
kl.19:30 kl.19:30 kl.19:30 kl.19:30 kl.19:30 kl.19:30
Fre. LĂśr. SĂśn. Fre. LĂśr.
07.03 08.03 09.03 14.03 15.03
ArrangĂśr:
kl.19:30 kl.19:30 kl.19:30 Tel: 044-3038622 kl.19:30 Telefontider: kl.19:30 Tis,Ons,Tors kl. 18-21 Purmo UF SĂśn kl. 13-16
Hallonmousse: Mixa hallonen med stavmixer eller i matberedare. Passera genom en finmaskig sil. Koka upp den släta hallonpurÊn med gelÊsocker.Ta frün värmen. RÜr ner vaniljsockret.Vispa grädden fluffig.Vänd ner grädden i hallongelÊn/purÊn dü den har bÜrjat stelna nügot (den ska fortfarande vara lite rinnig). Bred hallonmoussen Üver browniebottnen (lüt formens kant sitta kvar). Lüt stü i kylen minst 3 timmar, gärna Üver natten. Vid servering: Lossa türtan ur formen, dra ev av bakplütspapperet och lägg türtan pü ett fat. Garnera med spritsad grädde och färska hallon.
Text och foto: Anna Sand
01 • 2014 ÖP 15
järtans dag Carina Nordman-Byskata och Karl-Gustav Byskata, Petalax Carina och Karl-Gustav har varit ett par sedan hösten 1991. Det hela började dock redan på våren samma år, på FSU:s vårmöte i Tammerfors, då Carina fick upp ögonen för Kalle. - Vi började prata på tåget ner till Tammerfors, minns Kalle, men jag råkade få magsjuka samma kväll så det blev inte mycket mer än så den gången. Ett halvår senare var det dags för FSU:s höstmöte, denna gång i Hangö. Under sommaren hade de råkats vid Molpe paviljongen då Kalles dansband hade en spelning där, och på kvällsfesten i Hangö satt de vid samma bord. - Ingen av oss gillade orkestern som spelade, så vi gick ut på gården, minns Carina. Jag frös om händerna och Kalle värmde dem. I bussen hem till Österbotten följande dag hann vi prata ganska mycket, tillägger hon. Carina bodde i Vasa då, och paret träffades där ett antal gånger. - Min första ”frianreiso” till Kalles hem i Terjärv skedde i samband med att revygänget från Petalax åkte för att se TUF:s revy i januari 1992. Jag stannade kvar i Terjärv över natten och vinkades av med fantasifulla förmaningar av 30 andra Petalaxbor när deras buss rullade tillbaka söderut, minns Carina och skrattar. Kalle och Carina gifte sig 2003, efter tolv år tillsammans. De är stolta föräldrar till Emil,
www.kredu.fi
Foto: privat. född 1998, samt Amanda, född två år senare. Hela familjen är fortsättningsvis engagerad inom UF-rörelsen. - Kalle har under många år skrivit revy- och sångtexter till Terjärv UF samt spelat i revyorkestern, medan jag har stått på scén vid medlemsjulfester, revyer och pjäser för Petalax UF, berättar Carina. Under fjolåret var hela familjen engagerad i Petalax UF:s uppsättning av farsen ”Fångad på nätet” och funderar nu på att delta i en revy i samband med att Petalax UF fyller 100 år. Under julhelgen fungerade Carina som första hjälpare på Petalax UF:s ungdoms-
dans och var positivt överraskad av det stora deltagarantalet på över 400 ungdomar. - Det var precis som för 30 år sedan – och kanske var det något par som hittade varandra där också, ler Carina. Carina och Kalle brukar inte fira Alla Hjärtans Dag på något speciellt sätt. - Vi brukade få egenhändigt tillverkade kort av barnen när de var mindre, och dottern överraskar ofta övriga i familjen med egna, små presenter. Ifjol fick vi hjärtformad choklad att dela på. Hos oss firar vi snarare en Vändag och sänder postkort eller sms till våra vänner.
Alla hjärtans dag • • •
•
• •
•
Firas den 14 februari varje år Har sitt ursprung i traditioner som uppstod kring helgonet Sankt Valentin under medeltiden i Frankrike och England. Den kallas därför också Valentindagen eller Sankt Valentins dag. Kopplingen till romantik och kärlek uppkom först under medeltiden och uppstod möjligtvis genom en folklig föreställning om att fåglar i mitten av februari sökte och fann sin partner. Detta inspirerade pojkar och flickor att fundera på vem som skulle bli deras Valentin, det vill säga vem som de skulle hålla ihop med minst ett år framöver. I Norden har firandet av Sankt Valentin och alla hjärtans dag inte förekommit i någon större utsträckning förrän på 1960-talet, då det lanserades av kommersiella skäl och genom amerikansk kulturell påverkan. Under 1990-talet tog firandet fart och har funnit sin plats som alla hjärtans dag i den svenska högtidskalendern. Blommor är vanligast att ge som gåva (17 procent), tätt följt av middagsbjudning (16 procent). På alla hjärtans dag säljs över fyra miljoner rosor i Sverige. I Finland har dagen uppmärksammats sedan år 1987 då den upptogs i kalendern. På alla hjärtans dag uppmuntrar bland annat Finlands Röda Kors människor att delta i frivilligt vänarbete. Källa: Wikipedia
KÖRKORT • Last- och personbil • Motorcykel och moped • Fördjupade skedet Ring eller kom på besök. NY KURS VARJE VECKA. Hovrättsesplanaden 11 Vasa • telefon 06-317 1400 • 0400 363 350 autokoulu@roine-wikman.com • www.roine-wikman.com
Hälsa på i vår butik så visar vi dig vad just DU kan göra med en iPad Hovrättsesplanaden 19, 65100 Vasa | www.itronic.fi | T 06-3197780 | E info@itronic.fi | Må-Fre 10-17, Lö 10-14
SUPERPRIS PÅ 24” SKÄRM MED HDMI
GE NYTT LIV TILL DITT TV-RUM
VIEWSONIC PRO8400
LENOVO ThinkPad E530
PACKARD BELL Viseo 3
Full HD projektor | 2x HDMI 1.3 | RJ-45 & Wifi | Högtalare | 3000:1 | 4000 ANSI lumens
15.6” | Intel Core i3-3110M | 4GB minne | 320GB hårddisk | DVD | 3G | Windwos 8
15.6” | Intel Core i7-3537U | 8GB minne | 750GB hårddisk | DVD station | Windows 8
1349€
499€
699€
Besök vår webshop på WWW.MULTITRONIC.FI
489€
GoPro HERO3+ Black Edition - Adventure FILMA DINA MEST ÄVENTYRILGA UPPLEVELSER I VINTER MED DENNA KOMPAKTA OCH STÖTTÅLIGA KAMERA
VI UTFÖR GRATIS FELSÖKNING PÅ BÄRBARA OCH STATIONÄRA DATORER
Kom in med din dator så felsöker vi den och ger rekommendationer på vilka åtgärder som lönar sig att göra.
KORSHOLMSESPLANADEN 38, VASA | TEL: 06-3197700 | INFO@MULTITRONIC.FI | ÖPPET: VARDAGAR 9-18 | WWW.MULTITRONIC.FI