”Jag har lärt mig den hårda vägen. Vänner och gemenskapen driver mig” 02 • 2014
Nykarleby Arbis presenterar...
Nya trädgårdsvisioner Hannu Sarenström, känd från SVTs Gröna rum, berättar om nya trädgårdsvisioner. Han berättar om hur man tar fram trädgårdar som ger minimalt med arbete, men maximalt av blomning och njutning. Torsdag 27.3 kl. 18.30-20.15 Ahlbecksalen i Nykarleby. Avgift 25 € Anm. och info på www.arbis.fi eller på tel 78 56 470
NYHET!
119.059€ +lk
Läs mera
på
telli.fi www.kas Ett smart sätt till EgEt HEm Verso är ett hem som har det du behöver och inget extra. Verso är förmånlig, ekologisk och kan anpassas så att det passar dig oberoende av i vilket skede av livet du befinner dig. Tag kontakt med oss så bokar vi ett planeringsmöte!
KASTELLI-HUS Storalånggatan 60, VaSa Mikael Boberg 046 850 3590 Johan Wikar 040 197 1629 KASTELLI-HUS Skolgatan 5, JakoBStad Johan Wikar 040 197 1629
Inflyttningsfärdigt pris inneh. vattenburen golvvärme utan värmekälla, eldstad och skorsten. Huset på bilden har tilläggsutrustning.
Hannu Sarenström
Verso 91 Inflyttningsfärdigt från
2 ÖP 02 • 2014
åltid
M
m é f f Bu
8
95 )
and b m i sa åltid s s a Gl ed m m M
95
1
5 (9,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 23.3.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
ng
kupo
nna
åltid
m
é f f u B
8
95 ) 5 (9,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 23.3.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
5) (2,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 23.3.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
de Med
pong
a ku
enn ed d
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
pong
a ku
and b m a s i småltid s a l G med enn ed d
M
95
1
5) (2,9
Erbjudandet i kraft t.o.m. 23.3.2014 1 erbjudande / kupong. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Rax Vasa, Handelsesplanaden 13
Your
DREAM Your
SUCCESS
Gör som Nicke:
Bli IDROTTSLEDARE och PT hos oss på Norrvalla och Solvalla! Ansökningstid 24.2–14.3.2014 www.folkhalsan.fi/idrott
Utbildning Ab
pong
a ku
enn ed d
02 • 2014 ÖP 3 ÖP:s preliminära utgivningsveckor 2014: nr 3-2014 vecka 14 Medlemsföreningar puffar gratis. Ägarbolag: Ab Sidwill Oy Handelsesplanaden 10 D 65100 VASA
Puffar sänds till: gallina@sou.fi Omslagsbild: Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab
Medarbetare: Galllina Sandås, Jonas Rönnqvist, Lisbeth Bäck, Sofia Isaacs, Amanda Sigfrids, Anna Sand, Malin Söderman, Cecilia Pensar, Caroline Mård, Emilia Blomqvist och Anders Järvinen. Ombrytning: Maria Lillås/ Kustmedia Ab Upplaga: 22 250 Tryckeri: Botnia Print Karleby
Annonser: Kustmedia Ab tfn: 050 382 2299 Nina Hägen e-post: nina@kustmedia.fi Annonspriser: Se mediekort på www.öp.fi Tidningen ansvarar inte för fel och brister som beror på undermåligt annonsmaterial. Tidningen ansvarar inte för postala förseningar.
Redaktionsråd 2014: Jakob Frantz (SÖU) Gallina Sandås (SÖU) Heidi Nyman (SÖU) Gustaf Westerlund (SÖU) Lisbeth Bäck (Kustmedia) Nina Hägen (Kustmedia)
SÖU:s projekt Bygdegården på föreningsturné
Hur mår du förening? Ledaren Gallina Sandås Det är rätt vanligt att prata om välmående och välbefinnande på arbetsplatsen. Ständigt görs också statistik över skolungdomars välmående. Det finns även en del lagstiftning om frågor rörande hälsa och välbefinnande på arbetsplatsen och i skolan. Det är bra och det behövs! Vi spenderar ändå en tredjedel av dygnet på dessa platser och att vistas i hälsosamma miljöer är nödvändigt för att både kunna prestera och utvecklas. Men efter att vi sparkat av oss lackskorna och lagt undan skolväskorna för dagen inleder vi vår fritid, de andra två tredjedelarna av vårt dygn. Vi som är med i en förening vet att välbefinnande inte bara har med hälsa att göra. Det har att göra med vår själ och hur det känns inombords.Vi måste trivas och känna glädje över livet för att ärligt kunna uppleva att vi mår bra. En bra gemenskap är vad som lockar oss föreningsaktiva. Gemenskap lär också vara en av de grundläggande förutsättningarna för välbefinnande och då man har roligt går tiden fort. Med andra ord så lever men länge. SÖU är ett förbund som har levt länge. Förbundet grundades 16.6.1906 vilket innebär att SÖU kommer att fira sin 110-årsdag om två år. Det innebär också att även SÖU:s medlemsföreningar haft roligt länge. Av alla 115 medlemsföreningar har minst 46 stycken över 100 år av gemenskap bakom sig. De äldsta är Malax UF med sina 126 år och Wasa Uf Skatila som blir 121 år. Det verkar som att föreningar mår bra. Bland medlemsföreningarna finns en del jubilarer just i år. Karleby Uf och och Jeppo Uf som bildades 1894 firar 120 år i år. Purmo Uf, Ytterjeppo Byaförening och Sideby UF blir 110 år. Övermalax firade just sin 100-årsdag. Bertby uf & hf och Singsby Hembygdsförening blir 90 år och Lappfors UF fyller runda 80 år. Även Närpes Teater har 50-års jubileum i år. Den yngsta jubilaren är Doo-Bob Club som blir 20 år. Det är lätt att räkna ut att vi föreningsaktiva lagt många talkotimmar på att hålla kaffepannan varm, sopa golv och kratta löv, renovera och bygga nytt men också ställa till med fest, revy, dans, barnklubbar, lopptorg, turneringar, frågesporter, resor. Och mycket annat skoj. I gengäld har vi fått känna oss nödvändiga och delaktiga. Garanterat har vi skrattat mer i lokalen än någon annanstans. Bara årets revyer är ett bevis på det. Men vilken verksamhet vi än fyller lokalen med är det viktigt att komma ihåg: Ha roligt så mår du bra och lever länge!
Kallelse till SÖU:s VÅRMÖTE SÖU: medlemsföreningar kallas till förbundets vårmöte som hålls i Oravais UF söndagen den 6.4.2014 kl. 14:00
• Stadgeenliga ärenden • Årsberättelsen • Bokslut • Ansvarsfrihet • Servering!
Mötesordförande: Ann-Luise Bertell
Anmälningar till: gallina@sou.fi
Varmt välkomna!
Bygdegårdsprojektet ska åka på föreningsturné. Boka möte med projektledaren Simone Häggdahl, simone@sou.fi eller 050 561 3718 och bli inspirerad till nya idéer.
• Ring 1-2, träffar under mars-april (bokning av möte senast 15.2) • Ring 3-4, träffar under april-maj (bokning av möte senast 15.3) • Ring 5, träffar under maj-juni (bokning av möte senast 15.4) • Ring 6, träffar under augusti (bokning av möte senast 15.6) • Ring 7-8, träffar under september (bokning av möte senast 15.6)
Storslagen show@Ritz
medverka bör så snabbt som möjligt meddela Josip om de medverkar eller ej detta år. Som vanligt blir det 2-3 nummer/förening beroende på deltagarantal. Vilka nummer ni vill ha med på kavalkaden behöver inte meddelas nu utan i första hand vill vi ha koll på deltagande föreningar. Har ni premiär efter kavalkaden går det även att medverka om ni har färdiga nummer, se till att använda kavalkaden som en möjlighet till marknadsföring för er. Inbjudan har även gått ut till övriga landskap och vi hoppas på gästspel från något annat landskap.
SÖU:s projekt Bandcamp ordnar en storslagen show med högklassig musik på RITZ i Vasa den 29.3 kl. 19.00. Band som uppträder är: Mudcake, Lucy Goes to Sleep, Diverse, NEA och 91:th Galaxy.
Inspirationsseminarium på Ritz Lördagen den 8 mars ordnar SÖU:s projektet Företagsam i Förening ett inspirationsseminarium på Ritz i Vasa med start klockan 10.00. På seminariet kommer det att hållas föreläsningar som behandlar följande frågor: ungdomsgarantin och föreningar, landsbygdens tjänsteavtal som möjlighet för kommun och förening. Deltagarna kommer också att få ta del av en föreläsning med den prisbelönte svenske inspiratören Torkild Sköld. Tillställningen är samtidigt en möjlighet för representanter från ungdomsföreningarna att träffa sina lokala kommunala tjänstemän för att diskutera framtiden och samarbete.
Revykavalkaden SÖU:s revykavalkad arrangeras på Ritz i Vasa den 26 april 2014. Alla revyföreningar som vill
Mera information fås via: www.sou.fi/start/verksamhet/bygdegardar/
Grundkurs för ordningsvakter Åminne Folkpark ordnar grundkurs för ordningsvakter inom mars månad för alla de som ställer upp minst två gånger i sommar. Ordningsvaktskortet är i kraft fem år och du betalar endast halva priset för att hämta ut kortet från Polisen. Uthämtning av kortet förutsätter att du är 18 år. Anmäl dig redan idag per epost till jenni@aminnefolkpark. fi eller per telefon 050 544 4880.
Pettson i Korsnäs och hos dig? Pettson och Findus uppträder i Korsnäs lördag 9 augusti på
Lantdagen. De tar gärna en spelning någon annanstans i Österbotten dagen efter. Kontakta Helena för mera info, helena@ sou.fi.
Produktionsstöd för teater FSU:s produktionsstöd för teatrar är möjligt att sökas nu igen. Deadline är 1.4. Mera info på http://fsu.fi/sv/teater/understod/
Rapportblanketten Det börjar åter bli dags att fylla i rapportblanketten för alla SÖU:s medlemsföreningar. Blanketten samlar in den information som undervisningsministeriet kräver av föreningarna. Samtidigt summeras även era kontaktuppgifter och publiceras på bland annat SÖU:s hemsida. Uppgifterna uppdaterar ni på er egen SÖU-hemsida under ”intranät”. Har ni frågor kring systemet eller saknar inloggning så kontaktar ni Josip.
Ordningsvaktskurs i Lillby UF Lillby UF ordnar en repetitionskurs för ordningsvakter. Kursen inleds 15.3. Intresseanmälningar och deltagaranmälningar mottas av Johan Lasén på telefonnummer: 050-3781516
Loppishelg 8-9.3 Representant till Dalsland-Årjäng? i Sundom UF SÖU samarbetar med projektet ”Konst- och kultursommar Österbotten” som genomförs i KulturÖsterbottens regi och har som mål att skapa ett nytt, digitalt presentationsmaterial för konstoch kulturlivet i Österbotten samt att skapa nya internationella kontakter och nätverk. Projektet riktar sig i första hand till föreningar, utövare och utbildningar med något slags koppling till historia och tradition.
Nu söker vi tio representanter för konst- och kulturlivet i Österbotten som vill besöka Dalsland-Årjäng i Sverige i vår och bekanta sig med konst och kultur där. Representanterna får resor och uppehälle betalda. I gengäld åtar de sig att ägna 28.5– 4.6.2014 åt att upptäcka Dalsland-Årjäng och dokumentera sina intryck i ord, bild och ljud. Anmäl då ert intresse till johanna. bjorkholm@kulturosterbotten.fi senast den 5.3.2014.
Vill du boka ett försäljningsbord? Susanne Ljunggren tar emot din bokning på 045-6398800. Ett bord kostar 10€. Försäljare får fylla sina bord fredag 7.3 kl. 17-19 och plocka bort sina saker söndag 9.3 kl. 17-19, då även försäljningsvinsten delas ut. Det kommer även finnas möjlighet att skänka sina saker till Hoppets Stjärna! Läs mer om vad som händer i Sundom UF på www.sundomuf.fi
4 ÖP 02 • 2014
Revy Purmorevyn - ”Naalejsfeirlejs” Purmo UF bjuder i år på den välarbetade revyn ”Naalejsflejrlejs” med ett revygäng som verkligen ger allt vad de har på scen. Skrattmusklerna får arbeta rejält hela kvällen igenom. Jag rekommenderar verkligen Purmorevyn i år.
Kunde hjärtkirurgin ordnas i Purmo? Roger Edström, Mathias Antus och Martin Enell undersöker saken. Foto: Fredrik Djupsjöbacka.
Sketcherna är varierande och kretsar främst kring det lokala. Regnbågsparaden i Jakobstad, hjärtkirurgin och Maria Malm ryms med och ja, varför bjöds det inte på älgsoppa i år? Sketchernas upplägg och teman innehåller både tradition och nytänkande. Några av sketcherna kanske till viss del lite väl mycket liknar sådant man sett tidigare, men det är inget som stör. Tempot är högt genom hela revyn utan att bli forcerat. Utan att säga för mycket bjuds publiken också på flera överraskningar under kvällen. Humorn är lättförståelig och både gammal och ung hittar lätt något att skratta åt. En av Purmorevyns årligen återkommande styrkor är förmåga till självironi och att kunna driva med stereotypen Purmobo. Både bondelivet på landet
och Purmobornas påstådda överdrivet ekonomiska tankegångar hamnar under lupp. Scenografin är välarbetad, enkel och smart. Lägg till roliga ljudeffekter, genomtänkt ljus, välsydda dräkter och grunden för en bra revyupplevelse är lagd. Repliker som faller bort på grund av dålig hörbarhet är inget problem i Purmorevyn.Tydlighet i replikerna och bra teknik gör att man hör både repliker och sånger bra. Sång och musik håller en hög nivå och sångerna blir till sketcher i sig. I sången ”Ja trivs bäst på wc eismend” hyllar Roger Edström familjefaderns lugna stund på dagen till Ulf Lundells toner. Det är bara att konstatera att i Purmo finns mycket musikalisk talang. Pernilla Mattjus står för några av kvällens bästa sånginsatser. Roligt är också att inga av skådespelarna är
rädda för att ta ton oberoende av hur välstämd sångrösten är. Många av skådespelarinsatserna är riktigt, riktigt bra. Det är femte året i rad som Purmo UF bjuder upp till revy och det är roligt att se att en del aktörer är med år efter år. Monologer är ingen lätt utmaning. En lyckad monolog ställer krav på både text och skådespelarinsats. Mathias Antus visar var skåpet ska stå i monologen ”Fjolårs Badbolln”. Luften har gått ur fjolårets badboll som ligger bortglömd ute på marken. Badbollen påpekar att det inte bara är honom som luften gått ur under de senaste åren, utan också ur en hel del projekt runtom i nejden såsom Torghuset och cykelbanan mellan Bennäs och Sandsund. Antus gestaltning av badbollen med träffande mimik och genomtänkta rörelsemönster är mitt i prick.
Text: Emilia Blomqvist
”Oskarvat” - ett talkoarbete Premiären av byarevyn ”Oskarvat” i Oravais UF är fullsatt. Pirret är ytterst närvarande och det ger en extra krydda till kvällens upplevelse. Ridån går upp och revyn inleds med pompa och ståt, präglat av nejdens historia och slaget i Oravais. Men eftersom det är en revy vi talar om avlöser komiken snart allvaret i inledningen. Komiken är verkligen framträdande i denna revy, men vad annat är att vänta då humorprofilen Alfred Backa står för regin. ”Oskarvat” behandlar aktuella ämnen som präglar vår samtid, men med en oväntad tvist. Detta element av överraskning för med sig publiken
in i en skrattkavalkad som inte vill ta slut. I revyn får vi bland annat se nya uppfinningar, vi får veta hur byarevyn skulle lösa problemet med hjärtkirurgins öde och så får vi se vad Pisaundersökningens resultat kan bero på. I pausen serveras publiken kaffe och bulle till bords. Även pausunderhållningen i form av ordpussel var väldigt uppskattad av undertecknad. Idén att förse publiken med knep och knåp-uppgifter har kommit till eftersom publiken ofta anländer i
väldigt god tid före revyn börjar. Då kan det vara bra att ha något att sysselsätta sig med. Andra akten fortsätter i samma höga standard som den första och publiken sitter många gånger dubbelvikt av skratt. Ett engagerat revygäng med många duktiga personer i kulisserna skapar tillsammans en verkligt sevärd revy som har någonting för alla. Revynumren låter förstå att det är många kärleksfulla talkotimmar som står bakom produktionen.
Text och foto: Amanda Sigfrids
Fullträff.
VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA www.vnf.fi
SATSA PÅ DIG SJÄLV – studera ett år på folkhögskola! På VNF kan du förbereda dig för vidare studier. Eller kanske du känner för ett mellanår, lite tid för att tänka på framtiden? Hos oss kan du under ett år satsa helhjärtat på något du är intresserad av.
KONSTÄMNEN
Bildkonst *) Fotokonst *) Seriekonst och grafisk design *) Inredning och formgivning *) Mode *) Teater Danskonst
SPRÅK OCH VETENSKAP
Språk och turism Global Studies Natur och medicin Juridiska programmet Ruotsia ruotsiksi
Vi har också en Tionde klass!
*) Möjlighet till vidare studier på universitetsnivå i England. University for the Creative Arts.
VNF hittar du i Karis, Raseborg, endast 1 km från järnvägsstationen. Tågförbindelserna från både Helsingfors och Åbo är utmärkta. Skolans internat ligger precis intill skolan. DIREKTANSÖKAN 9.6 och 4.8.2014. Läs mer på vår hemsida www.vnf.fi!
02 • 2014 ÖP 5
Ni kan läsa mer om revyerna på öp.fi
Revypremiärer Missa inte att boka biljetter till en revy eller två. Premiärerna avlöser varandra nu, och de flesta spelar cirka en månad från premiärdatumet. Mer info hittar du på föreningarnas respektive hemsidor. •
Småbönders UF premiär 22.3 (preliminärt) www.smabondersuf.sou.fi/start/
•
Brahegården, premiär 14.3 www.brahegarden.com
Revygänget. Från vänster: Emelie Nyman, Fanny Hästbacka, Heidi Ström, Johanna Stålnacke, Evelina Saarinen, Niklas Svartbäck,Victor Båsk,Tobias Backlund, Jonas Hautanen och Victor Ohlis. Foto: Sara Holtkamp.
•
Övermark UF, 15.3 www.overmarkuf.com
Bästa publik - ”Väälkomin” till Vörå UF!
•
SÖU:s revykavalkad arrangeras 26.4, Ritz,Vasa.
Regissören Bibi Kiikka belönas med en puckla för sitt tionde år i rad med Vörårevyn. Revygänget lär ha övat fyra dagar i veckan och åtta timmar per gång under hela våren. De 200 premiärbesökarna kunde säkert märka det. I år bjuder Vörå UF på revyn med namnet ”Cirkus Båzzar”. Redan innan ridån gått upp är man på cirkus. Clowner äntrar scenen från publikens ryggsida, cirkusmusik spelas och färgglada ljus förvandlar läktare och scen till en magisk rymd. Publiken är överraskad och överrumplad. Hjärtat bultar och förvånade leenden sprider sig i publikens ansikten. Sång, färg och fart! En upprymdhet fängslar publiken som knappt förstår varför skådespelarna får en att känna sig förväntansfull och nervös. Borde det inte vara tvärtom? Även sångtexterna är annorlunda, moderna och häftiga. Redan i början förstår man att man kommer att få vara med om en annorlunda upplevelse. Genom hela revyn är revygänget samspelt och skådespelarna säkra på repliker, miner och toner. Det är mig de skäller på, flirtar med, gestikulerar åt, dansar med, skrattar åt, marscherar med, äcklar, roar, upprör och glädjer. Känslorna rusar i takt
med temat i de olika sketcherna. Jag förstår och på samma gång är jag förbryllad. Revyns röda tråd är allmänhetens inskränkthet och dubbelmoral. Revyn driver med båda bybor och de som är längre bort ifrån. Sketch efter sketch handlar om människors ovana med olikheter och fördomarna om främmande kulturer, sexuella minoriteter och folkgrupper. Revygänget gör modiga tolkningar även i de sketcher som vid första anblick verkar frånstötande. I en av sketcherna fördriver en präst en romsk kvinna ur sitt hus och åker upp till himlen som inte verkar så himmelsk. Prästens dubbelmoral blir uppenbar då man betraktar sketchen som en del av revyns helhet. Skådespelarna driver med översittaren och ställer sig på den utsattas sida, gör en äkta satir av samhället och presenterar människans tillkortakommanden med glimten i ögat. I slutändan handlar det man ser om själva åskådaren
och hur dennes världsbild är vinklad. Även vissa lokala personligheter, grannbyar, familjeroller och människors livsskeden gestaltades på ett satiriskt men kärleksfullt och genomtänkt sätt. Särskild eloge till Victor Ohlis för sitt minspel, Heidi Ström för sin scennärvaro, Evelina Saarinen för den fina rösten,Victor Båsk för dansen, Emelie Nyman för den hysteriska psykpatienten, Fanny Hästbacka för engelskan, Jonas Hautanen för clownen, Johanna Stålnacke för den perfekta dagistanten, Tobias Backlund för hunden och sist men inte minst Niklas Svartbäck som klarar av allt! För ljud och ljus står Axel och Simon Nyqvist. Då revyn är slut får även de som stått bakom kulisserna äntra scenen under strålkastarnas ljus. De är många, de svartklädda funktionärerna, som förändrade hela scenografin i rasande fart inför varenda scen. Under hela revyn kände man bara vindpustarna de åstadkom men man såg eller hörde dem aldrig. Även de är proffs!
Text: Gallina Sandås
Välkommen att söka studieplats hos Finlands bästa yrkesutbildare! Vi erbjuder flera unika yrkesutbildningar, även studentplatser.
Bräkande revycomeback i Övermark Övermark UF håller på för fullt att öva inför Övermarkrevyn vars premiärdatum fastspikats till den 15 mars.
sta gången någonsin. Dessutom är regissören Jeanette Storgård med rötterna från Vörå ett oprövat kort inom revykretsarna. Det kommer bli spännande att se hur slutresultatet blir med tanke på alla nya förmågor både inom ledningen och bland aktörerna.
Revyn fick efter mycket funderande namnet ”Kåm-bä-ä-äck” vilket härleds från att Övermarkbor kallas för bässar i nejden samt för att revyn gör comeback efter 14 års uppehåll.
Fyra föreställningar är inplanerade och eventuellt extraföreställningar om intresset visar sig vara stort. Biljettförsäljningen till revyn kommer så småningom att inledas, så se till att regelbundet besöka föreningens hemsida på www.overmarkuf.com.
Under första revymötet, som ordnades i mitten av oktober, dök tio personer upp som ville medverka i revyprojektet. När premiären nu närmar sig så har föreningen runt 40 personer som är delaktiga, varav hälften är aktörer. Av dessa så har runt fem personer erfarenhet av revyer från tidigare, vilket betyder att det är många aktörer som kommer äntra revyscenen för för-
Text: Anders Järvinen
6 ÖP 02 • 2014
Tema:
bygga och renovera
Nyrenoverade SÖU – en fröjd för perso SÖU:s kansli har av tradition funnits på samma adress: Handelsesplanaden i Vasa, åtminstone sedan 1960-talet. Förbundet äger lokalen och härifrån leder personalen ungdomsrörelsen i svenska Österbotten med allt vad det innebär. Efter en omfattande grundrenovering av lokalen inbjuder nu kansliet till ljusa, fräscha och framförallt ändamålsenliga utrymmen.
Under årtiondenas gång och i takt med att verksamhet och personalstyrka inom SÖU utvecklats och utökats har behövliga åtgärder genomförts i kontorslokalen men tids nog blev grundrenovering nödvändig. - Fuktskador, oändamålsenlighet och bristfällighet i både el- och datanät var några av orsakerna, berättar verksamhetsledare Gallina Sandås. Renoveringen föregicks av många diskussioner om utförande, finansiering och därpå följande offertrundor. Renoveringen utfördes under
sommaren 2013. Lokalen tömdes och personalen, elva personer, flyttade ut tillfälligt. I höstas kunde personalen flytta in i modern kontorsmiljö. - Samarbetet med planerare Johan Ångerman och företaget Aveo, som vann offertrundan på jobbet och kunde erbjuda helhetslösning, har fungerat ypperligt och vi är så nöjda, så nöjda, understryker Gallina. El, VVS och ytor har renoverats och rumsfördelning har ändrats. Sociala utrymmen, mötesrum, ljussättning och akustik har förbättrats. SÖU inbjöd till invigningsfest i mit-
SÖU tackar nedanstående och övriga sponsorer för bidrag till renoveringen av SÖUs kansli: • Folksam • Starkki • LokalTapiola • Svenska Österbottens pälsodlarförening rf
SÖU:s ordförande Johan Häggblom klippte bandet.
www.folksam.fi
Besökare kom och gick under eftermiddagen.
ten av februari och trots att det råkade sig att Finland spelade ishockey i OS-semifinal samtidigt var det många som kom för att fira med SÖU. Fokus under dagen lades på välmående på arbetsplatsen och miljötänkande i föreningar. Under eftermiddagens program ingick bandklippning, föreläsningar, presentation och rundvandring, servering och gratulationer från gästerna. Anna Häggblom från Aveo pratade kring företagets fem sinnen vid inredningsplanering och arkitekt Johan Ångerman föreläste kring mil-
02 • 2014 ÖP 7
SVENSKA SKOLAN FÖR SYNSKADADE
- statlig specialskola i Helsingfors www.blindskolan.fi
onalen och besökare jöfrågor i kulturbyggnader. Kvevlax UF redogjorde för sin satsning på bergvärme och SÖU:s pågående projekt gavs tillfälle att presentera sig. - En fin dag, säger Gallina Sandås. Vi visar stolt upp vår arbetsplats och är mycket belåtna med resultatet. Grundrenoveringen har varit ett äventyr på flera plan. I sitt välkomstanförande vid invigningen berättade Gallina Sandås om sådant som kommit från ur arkivgömmorna och dörrar som avslöjats bakom bokhyllor.
- Vi har dammat av arkiverade ÖP, årsböcker, läst stiftelseurkunden på nytt, hittat pokaler och medaljer som varit nerpackade.Till och med exempel på väskan som användes vid Amerikaresorna på 1970-talet hittades och de har vi inte sett förr... - På köpet har vi alltså fått en tillbakaresa i historien, perspektiv som också gjort att personalen haft anledning att stanna upp, kartlägga nuvarande läge och fundera framåt.
vettig ventilation till förvaringsutrymme och bra arbetsbord. Så här definierar SÖU:s personal sitt kontor idag: Ett luftigt och fint kontor som man kan vara stolt över. En arbetsplats vi trivs att vistas i och som ska gynna samarbetet både inom huset och ut till medlemsföreningarna.
- Nu förstår vi också vikten av en välfungerande arbetsmiljö, allt från
Text: Lisbeth Bäck
Påbyggnadsundervisning (åk 10) Undervisningen fokuserar på behov som ungdomar med synnedsättning och eventuella andra funktionsnedsättningar har. Under året kan man förbättra sina kunskaper och färdigheter innan man går vidare till andra stadiets utbildning. I vår skola satsar vi på den enskilda eleven. Varje elev kan i lugn och ro finna och utveckla sin egen identitet – tillsammans med andra. Stöttepelarna i vår värdegrund är: respekt, ansvar, kontinuitet samt förmåga och vilja till förändring. I samband med skolan finns ett elevhem som fungerar som ett veckohem för elever med lång skolväg. För att stöda, fostra, handleda och ge trygghet finns alltid personal på plats. Mera information ger rektor Maj-Len Heikel: telefon 040-809 1755 eller e-post maj-len.heikel@blindskolan.fi
SVENSKA SKOLAN FÖR SYNSKADADE OCH SPERES
- center för lärande och kompetens - www.blindskolan.fi - www.speres.fi Centret erbjuder stödtjänster för lärande och skolgång vid förverkligande av allmänt, intensifierat och särskilt stöd. Våra tjänster: Funktionell synprövning för att få en uppfattning om elevens funktionella syn, ofta i samarbete med en ögonläkare. Den funktionella synprövningen är början på en process som åtföljs av synpedagogisk handledning. Handledningstjänster då det är fråga om elever med funktionsnedsättning i syn, i hörsel eller inom neuropsykiatri. Vi handleder och stöder elever, lärare och personal. Vi gör rekommendationer och ger handledning i användningen av utrustning och material. Vi hjälper vid uppgörande av den individuella planen i samarbete med de personer som dagligen arbetar med eleven. Stödperioder för att stöda elevens lärande och skolgång. Fortbildning för skolpersonal särskilt kring syn, hörsel och neuropsykiatri, men även med andra specialpedagogiska teman. Vi erbjuder också skräddarsydd fortbildning för kommuner. Mera information ger utvecklingschef Annina Jansson: telefon 040-809 17 53 eller e-post annina.jansson@speres.fi
Ann-Sofi Backgren i raden av gratulanter till nya fina SÖU. Gallina Sandås tackar å förbundets vägnar.
www.kredu.fi
SÖU finns också på Facebook! Anna Häggblom,VD för Aveo.
Johan Ångerman, arkitekt.
8 ÖP 02 • 2014
Tema:
bygga och renovera
Kvevlax UF-lokal är stor, men tack vare bergvärme kan man igen driva verksamhet i lokalen året runt. Nicklas Nygård var ordförande i Kvevlax UF när bergvärmeprojektet genomfördes, Hannu Kuivamäk glada över att investeringen gjordes.
Bergvärme ger Kvevlax UF stora inbesp En akilleshäl för många föreningar är de gamla och dyra uppvärmningssystem som ofta finns i lokalerna. Oljepriserna är idag helt andra än när husen byggdes, dessutom är det frågan om stora ytor som ska värmas upp – ofta i kombination med dåligt isolerade väggar. För Kvevlax UF blev bergvärme räddningen. Kvevlax Uf-lokal är stor – det är nästan 3000 m3 som ska värmas upp – och det hade blivit näst intill omöjligt att bedriva verksamhet i lokalen på grund av uppvärmningskostnaderna. Inte heller kunde föreningen hyra ut den av samma orsaker. Nicklas Nygård från Kvevlax var ordförande i föreningen då frågan om ett nytt uppvärmningssystem blev aktuell. Det var under åren 2008-2009. - Vi hade en ordentlig kris i föreningen då och lokalen var stängd under ett helt år. I början av 2009 fick vi en ny styrelse med bland andra Lars-Erik Nässlin som en drivande kraft med många kontakter. Vi tog tag i projektet och
sökte ekonomiskt stöd från flera olika håll, berättar Nicklas. Investeringskostnaderna beräknades till cirka 40 000 euro inklusive tre borrhål, pump och arbetskostnader, och för att få stöd från Aktion Österbotten genomfördes det hela som ett samordningsprojekt. - Det innebar mycket byråkrati och en lång väntan på pengarna, men eftersom det var en betydande summa så var det ändå värt det.Vi fick också ekonomiskt stöd från kommunens fritidsnämnd samt från Kvevlax Sparbank, där vi även lyfte lån för den del av finansieringen som själva föreningen stod för, vilket utgjorde ungefär hälften av kost-
naderna, fortsätter Nicklas. Man bestämde sig för att behålla den gamla oljepannan som kompletterande värmekälla och använder bergvärme för att ha grundvärme i lokalen året runt. - Bergvärme dimensionerades endast för att klara av just grundvärmen, så att man till en låg kostnad kan hålla huset cirka tio grader varmt och därifrån snabbare höja temperaturen med oljan till 20 grader. Detta har då visat sig lyckas med bergvärmen också om utetemperaturen är högre än -5 till -10 grader, berättar Erik Rönnqvist, som varit tekniskt ansvarig för projektet. Tidigare fanns inga ekonomiska möjligheter att hålla grundvär-
men på, utan lokalen skulle värmas upp till varje nytt evenemang. Vintertid innebar det flera dagars full eldning med oljepannan. - Nu kompletterar vi bara med den när det är kallt, för att det ska gå snabbare att få upp värmen till rumstemperatur, tillägger Nicklas. Vörå Rör skötte projektet på helentreprenad, medan en del mindre arbeten inne i lokalen gjordes på talko. Tre hål borrades, styrautomatiken kopplades in och i danssalen monterades en luftvattenkollektor eftersom den höga takhöjden gör att det utrymmet kräver mest värme. Arbetet utfördes på hösten 2010 och bergvärmen togs i bruk i januari 2011. - Det vi inte hade räknat med var att temperaturen i pannrummet skulle sjunka som en följd av att pannan inte längre gick, så pannrummet blev vi tvungna att tilläggsisolera efteråt. Även taket i danssalen har tilläggsisolerats
med 30 centimeter blåsull under förra sommaren, men eftersom det inte varit så kallt i vinter vet vi inte riktigt hur bra effekt den åtgärden haft, tillägger Nicklas. Systemet fungerar väldigt bra, och nya ordförande Hannu Kuivamäki kan inte se några nackdelar över huvudtaget med bergvärmen. - Systemet är termostatstyrt så vi värmer inte upp något utrymme i onödan, och tack vare de olika linjerna kan vi välja olika temperatur i olika utrymmen. Det vi nu funderar på är att komplettera med fjärrstyrning, så att man kan styra systemet hemifrån med hjälp av telefonen, berättar Hannu. Även om den eldrivna värmepumpen gör att elräkningarna numera är högre än tidigare, är inbesparningarna i olja desto större. - Enligt de första beräkningarna vi gjorde inför projektet skulle vi spara omkring 3500 euro per år,
Högklassiga solfångarpaket Solfångare i rostfritt stål med vakuumrör från
2950€
Biomatic basic paket 5388 € • Panna vid beställning • Brännare före 27.3.2014
Karperöv. 856 Koskö
VVS installation & service LVI asennus & huolto
• Silo
• Pelletsskruvar
Tel. 050 572 9315 | 044 304 1823
Jonas Holm holmsvvs@gmail.com
050 37 52 946
Sommarstugan, egnahemshus eller industri, ta kontakt med oss!
• • • • •
Elplanering Elinstallationer Elmaterialförsäljning Växthusbelysning Service Tegelbruksvägen 4 b, 64200 Närpes Tel. 06-2241110 • Fax. 06-2243346 info@electroteam.fi Jonas Krook 050-5392585 Bengt-Erik Österberg 0400-451615
02 • 2014 ÖP 9
Inredningstrender i lokaler Vad skall man tänka på i färgväg när man renoverar? Hurudana material skall man använda? Det finns några regler som det är bra att hålla sig till. Färger och material
ki är ordförande idag. De är båda nöjda och
paringar men det är fråga om större summor än så, anser Nicklas. Jämförelsevis kan vi ta vintern 2006 då vi hade revy här och förbrukade 8 000 liter olja på två månader. Ifjol var förbrukningen under de två revymånaderna 2 500 liter olja. Nyttjandegraden på huset har ökat betydligt tack vare bergvärmen, och nu kan lokalen även hyras ut till rimliga priser, oberoende av årstid. - Det är helt klart värt investeringen, konstaterar Hannu och Nicklas, som uppmuntrar andra föreningar att göra det samma. - Att behålla oljepannan som komplement är vårt tips, och förstås är det viktigt att huset är bra isolerat.
Text och foto: Anna Sand
Jag tycker att man ska ha två till tre basfärger som man sen kan spetsa med en färgklick, en så kallad accentfärg. Ett bra exempel på detta är Karperö UF:s scenvägg. I Karperö har man använt sig av vitt, grått och svart och haft rött som accentfärg. När vi funderade på vilken färg scenens tapet skulle få fanns det redan svarta väggar samt ett grått golv. När man sen ännu lade till tyget i ridån som var julrött märkte vi att det inte var någon idé att sätta ännu mera färg på tapeten. Man vill ju att människorna på scenen skall vara i blickfånget och inte tapeten. Samtidigt vill man inte ha enfärgat då allting annat är enkelt uttänkt med klara linjer. Själv är jag jättenöjd med tape-
ten i fråga. Den känns lite lyxig men inte för mycket. Den har även mjuka fina linjer då man jämför med allt annat som består av räta linjer i klara färger.
Avskalat och enkelt
Det är inte alltid man har möjlighet att renovera (bygga nytt) och just därför tycker jag att man skall göra det enkelt. Måla till exempel väggarna i en ljus beige eller grå färg istället för klargröna. Den gröna väggen lär man tröttna på inom något år medan en diskret färg står sig längre. Sen vill man kanske inte måla allting vitt som framhäver smuts. Med sunt bondförnuft kommer man ganska långt. Färg på gardiner kan varieras. Gardiner är betydligt enklare att byta ut än att måla om. Har man en stor kal
vägg kan man beställa väggord eller liknande. De är enkla att byta ut och relativt billiga att köpa.
Hållbara material
Om man renoverar och inte byter ut alla träslag blir det mest enhetligt om man använder samma träslag så långt det är möjligt. Jag är lite allergisk mot alla nya laminat med exotiska namn. Det finns nämligen sällan samma nyans efter en tid om man vill fortsätta renoveringen. Då är det bättre att använda sig av de vanligaste träslagen fast färgen kan vara lite tråkig. Ek är ett träslag som jag tycker om. Det kan vara lite tråkigt men det finns alltid möbler och golv att få i detta träslag. Om man en gång renoverar är det bättre att göra det en gång ordentligt än att hamna på en ny renovering efter några år.
verar man allt på en gång och samtidigt förnyar möbler syns det ganska fort då inredningen blir omodern. Om man däremot försöker blanda nytt och gammalt i en salig blandning brukar inredningen hålla längre.
Gammalt och nytt
Griffeltavlor
Man behöver inte förnya allt på en gång, ibland kan det vara roligare att förnya en möbel som finns än att köpa en ny. Reno-
ElinstallaƟoner snabbt och med yrkesvana. Även en mångsidig buƟk. Mjölnaregatan 26 | Vasa Tel. (06) 317 7900 | BuƟk: (06) 317 4087 www.kontaktor.
V Ƥ ¤ Ǩ Ut t¡
Torgparkeringens BILTVÄTT www.toriparkinautopesu.com
Griffeltavlor, dessa tavlor ligger mig nära hjärtat. Det går att skriva och sudda ut hur många gånger som helst. Har ni ett café så är det enkelt att skriva priserna på en griffeltavla och dessutom är det snyggt! Så inga mera A4 lappar med liten text på, hädanefter använder vi griffeltavlor. Sen ett sista litet tips, ha KUL då ni renoverar. Samla ihop ett gäng, umgås, lyssna till musik eller ha knytkalas. Njut av sällskapet och jobba inte ihjäl er! Låt det hellre ta någon vecka längre än att köra slut på er. Ni skall ju träffas i fortsättningen också och njuta av allt jobb ni satt ner.
Text och foto: Malin Söderman
Praktisk griffeltavla i mitten på bilden.
Mån-Tors 7.30-18 Fredag 7.30-17 Lördag 8.30-16
Tapet Karperö UF.
Välkommen till vår nyöppnade restaurang
ArtistFixarna Österbottnisk artistförmedlare Hos oss bokar Ni smidigt musiken till Era danser och fester! artistfixarna@gmail.com www.artistfixarna.com
045 874 0088 (må-fr kl. 9-15)
10 ÖP 02 • 2014
Profil:
Sedan snart tre år tillbaka är Annsofie Finne inneboende vaktmästare och allt-i-allo vid Sundom UF. En inneboende vaktmästare sköter allt från fastighetsskötsel till kaffekokning.
UF-vaktmästare, eldsjäl och väktare Som inneboende vaktmästare vid Sundom UF har Annsofie Finne hand om de flesta sysslor som kan tänkas uppstå vid en ungdomslokal allt från att koka kaffe till att måla ytterväggar. Dessutom hinner hon jobba som väktare och sitta med i styrelser, bland annat som ordförande i Solf UF.
Det är snart tre år sedan Annsofie flyttade in i vindslägenheten i Sundom UF:s lokal. I samma veva studerade hon till väktare och fick jobb som väktare. Treskiftesjobbet går vanligtvis bra att kombinera med vaktmästarjobbet, även om det kräver en del pusslande ibland, inte minst då sexåriga dottern Anna bor hemma hos henne varannan vecka. Annsofie är anställd vid väktarföre-
taget Verifi Ab sedan två år tillbaka. Strax före jul fick hon ta emot utmärkelsen Årets Väktare 2013. På diplomet lyder motiveringen: ”Med en outtröttlig glädje och beslutsamhet har du varit stöttepelare för företagets verksamhet och kollegornas välbefinnande”. - Jag stortrivs med jobbet och kollegorna, de har blivit mina bästa
vänner och dem skulle jag inte byta bort i första hand. Som anställd i en larmcentral handlar Annsofies jobb mycket om ordning och reda på två olika språk. Men till en stor del används det mest finska. Inbrotts-, vvs-, och brandlarm, kameraövervakning, telefonväxel samt trygghetslarmen hos äldre och handikappade är några av de
Köksinredningen behöver nödvändigtvis inte kosta mycket! kök, garderober, hemvårdsrum, badrumsinredning, dörrar, skjutdörrar
Vi har även
Bygg och inredning
Farm och lantbruk
Fritid
SKJUTDÖRRAR I OLIKA MODELLER!
NYHET! Farmtillbehör nu också från vår webbshop www.ostrocenter.fi
www.ostrocenter.fi
Frillmossavägen 2, 66900 Nykarleby Tel 06 781 7450 • Fax 06 781 7479 E-mail: info@ostrocenter.fi OstroCenter Korsnäs • 06-282 7700
Vardagar 8.00 - 17.00 • Lördagar 9.00 - 13.00
www.visionliukuovet.fi
Öppet vard. 9-18 lö 9-14
Vaasan KEITTIÖKALUSTETUKKU Björnvägen 1, 65350 VASA. Tel. (06) 315 5878, fax (06) 315 5818
02 • 2014 ÖP 11
alla uppgifter som Annsofie sköter om. Så det händer ofta att hon har tre telefoner som ringer samtidigt, då gäller det bara att prioritera vem som behöver hjälpen snabbast. Jobbet som larmcentralsoperatör är annorlunda än att vara ute på fältet. Annsofie började som stationär väktare och då handlar det i huvudsak om att övervaka olika fastigheter eller ett objekt. En del mindre trevliga situationer kan förstås uppstå ibland, men Annsofie har aldrig upplevt sig direkt hotad. - Fast nog har jag ju sett en hel del, konstaterar hon. Annsofie tar hand om lokalen i utbyte av bostad, det är en ersättning som hon tycker räcker. Hon håller koll på bokningarna i kalendern, kokar kaffe till möten, flaggar, städar, ser till att soptunnorna töms och håller koll på att lokalen är i skick. Med denna milda vinter har det inte blivit fråga om någon direkt snöröjning, men annars sköter hon om att hålla området kring trappan sopad. Att ensam städa en lokal på fem hundra kvadratmeter kan tyckas omöjligt, men Annsofie påpekar att det inte finns så mycket saker att plocka upp, att ha stora ytor är också en fördel vid städningen. Sen hjälper också styrelsen till vid större tillställningar. Även målarpenseln sitter rätt i hand, då lokalen skulle målas utvändigt offrade Annsofie semestern till lokalen. Hon har även en hel del målande kvar på lokalen men snart har man semester igen, skrattar hon. - Anna och mina arbetskolleger var med och hjälpte till att skrapa målarfärgen då. Även när Solf UF:s lokal skulle målas var jag där och målade en stor del själv. Hon är van vid att jobba mycket, vilket hon nog fått hemifrån, funderar hon. Föräldrarna Eivor och Christer Finne bedriver grönsaksodling och en sådan verksamhet inbjuder sällan till vila. Nu inser hon dock att kroppen inte orkar lika mycket som förr. - Allt har börjat komma i kapp mig.
Det har hänt mycket i mitt liv de senaste åren, bland annat dog min lillebror Erik. Det var ett hårt slag liksom att mista en hel del materiella minnen när föräldrarnas förpackningshall brann ner till grunden. - Allt efterhand så har jag fått lära mig den hårda vägen att man måste lyssna till kroppen även om huvudet säger något helt annat. Det var i samband med teleskopsbatongskolningen inom väktarutbildningen som Annsofie förstod att något var riktigt fel. Då hon skulle fälla ut batongen gick armen helt plötsligt inte att få rak. Efter det
kände hon av trötthet och ledvärk, bland annat i armen men även lite här och var i kroppen. En mängd undersökningar och provtagningar följde, då hon slussades mellan hälsostationen, inre medicinska- och hudpoliklinik avdelningarna. - De hittade inget på först så de trodde att det berodde på allergi, men på hudpolikliniken gjorde de inga framsteg när allergitesterna visade negativt. Atopisk hy var diagnosen där. Efter det fick jag fara tillbaka till inremedicinska för mera blodprov. Strax efter julen kom beskedet, hon fick diagnosen begynnande SLE.
- Det är en autoimmun sjukdom, som angriper lederna och även andra organ, bland annat hud, hjärta och lungor. Om jag stressar för mycket får jag direkt hudutslag och hjärtklappning, så jag har fått lära mig att ta det lite lugnare nu. Solen har också en stor inverkan på SLE eftersom man lätt blir överkänslig för solsken.Att ha atopisk hud som föredrar solsken gör ju inte den saken lättare. Sjukdomen går i skov, och då Annsofie har en värre period kan det ta tre timmar för henne att gunga sig upp ur sängen på morgonen. - Då är det bara så att någon annan måste sköta jobbet. Hälsan och familjen går alltid först. Nu har hon fått en typ av malariamedicin, som har rätt så många biverkningar. Det är för tidigt för att säga om den hjälper, eftersom man måste ta den några månader innan det visar resultat. Provsvaren och diagnosen har hon endast fått på finska, men översättningen är på kommande. Under tiden har hon försökt bena ut allt med hjälp av ordbok och förklaringar på internet. - Det är ju tillräckligt svårt på svenska, alla de här termerna. Det som gäller för Annsofie den närmaste tiden är framför allt att få hälsan stabiliserad, och till det krävs bland annat mindre åtaganden. - Jag tar en dag i taget. I vår kommer jag att sluta i Femte ringens styrelse, så de söker nya medlemmar nu. Det är andra året jag är ordförande i Solf UF, men det skulle jag också gärna ge åt någon annan eftersom det innebär så mycket extra jobb. Lika mycket som hon trivs med jobbet gillar hon föreningslivet och den talkoanda som finns där. - Gemenskapen driver mig. Det vet nog alla som har varit med i styrelserna.
Dottern Anna skrapar färg på UF-lokalen i Sundom. Privat bild.
Familj: Dottern Anna, 6 år, Rottwailern Tilda, 2 år. Bor: Vid Sundom Uf, hemma från Solf. Jobb: Väktare vid Verifi Ab & Vaktmästare på Sundom UF. Föreningsengagemang: Ordförande i Solf UF, styrelsemedlem i Femte ringen. Före detta styrelsemedlem i Korsholms 4H, Solf IK orienteringssektion samt Solf Lokal-TV. Andra intressen: Musik, tv-tittande, djur och vänner. Gör helst en ledig dag: Hälsar på vänner och umgås med familjen.
www.planiatalo.fi
Hilda
Dubbelt mera värme med Puupihi -modellerna
tlig. i l å P . g Tryg änlig. Miljöv
Text och foto: Sofia Isaacs
Annsofie Finne
VÄ L K O M M E N !
På våra webb-sidor kan du bekanta dig med våra många modeller eller ring och kom överens om besök hos närmaste PlaniaCenter.
Öppet ti – fr 10.00 – 17.00, lö 10 – 14, må stängt
(06) 317 0266, 0500 338 830
Tegelbruksgatan 47, 65100 VASA
www.spishuset.fi
www.planiatalo.fi
PlaniaCenter Vasa, Ingenjörsbyrå Mathias Smeds Stationsgatan 48, Vasa | tel 06 3174200, 050 5575252 mathias.smeds@msmeds.fi | www.msmeds.fi
12 ÖP 02 • 2014
Studera på svenska vid Vasa universitet
Kandidatprogrammet för tyska språket och litteraturen Kandidatprogrammet för de inhemska språken
Ansökningstid 3.3–1.4 Fyll i ansökningsblanketten på addressen universitetsansokan.fi
uva.fi/sokande facebook.com/vaasanyliopisto youtube.com/UniversityofVaasa twitter.com/univaasa
IDYLLISKA HEM I CENTRALA NÄRPES Lemminkäinen planerar två nya höghus till Närpes kärncentrum. De högklassiga hisshusen med fyra våningar som byggs invid torget kommer att bestå av cirka 30 bostäder samt affärsutrymmen i olika storlekar.
LEMMINKÄINENS EFTERFRÅGADE HÖGHUSHEM PÅ KOMMANDE TILL NÄRPES CENTRUM! TA KONTAKT:
LEMMINKÄINEN HUS AB OLYMPIAGATAN 16, 65100 VASA MARIE HANSSON tel. 0400 754 045 marie.hansson@lemminkainen.com
Beställ den preliminära broschyren för Bostads Ab Närpes Torghusen och bekanta dig med de preliminära bottenplanerna redan nu. De ljusa och högklassiga hemmen finns i olika storlekar för både ensamboende och familjer. Uppskattad byggstart sommaren 2014.
02 • 2014 ÖP 13
Klättervägg i Lappfjärd UF Då aktiva inom Lappfjärd UF såg en annons om att det var möjligt att söka bidrag för ”till exempel en klättervägg” från Fritids Invest var det precis vad de gjorde. Nu är väggen klar och ordförande Jan Lillhannus berättar om projektet. Lappfjärd UF-lokal är en grymt stor lokal och här finns utöver stora salen också en sal de kallar ”bollrummet” som inrymmer en ”skrotscen”. På ”skrotscenen” har föreningsaktiva nyligen byggt en inomhusklättervägg, eller bouldergrotta. Jan Lillhannus och Robin Grindgärds har själva sysslat med klättring på sin fritid några år. De är också båda aktiva inom Lappfjärd UF och drivande krafter bakom klätterväggprojektet. - Vi tog hjälp av internet vid planeringen. Köpte skivor, grepp och har byggt på talko med hjälp av andra från styrelsen. Det här är ett budgetbygge på ungefär 3000 euro med skivor, grepp, klätterskor och rep. - Vi har prövat den men har ännu grepp att justera. Under sportlovets Öppet Hus ska det bli intressant att se hur många ungdomar som gillar väggen, säger Jan Lillhannus. Det finns två typer av klätterväggar, antingen en hög vägg, som kan vara uppemot sex meter, där sportklättring utförs med sele och rep, eller utövning i en klättergrotta, eller bouldergrotta som är mindre och där man faller på en nedslagsmadrass. I en klättergrotta placeras greppen systematiskt så att de bildar en bana med olika svårighetsgrad. - Det här är en liten grotta och på mellansvår nivå, säger
Lillhannus.Vi planerar också att bygga en rutt ner i ”bollrummet” så att man får testa på att använda sele och rep. Det betyder att någon står på golvet och ”säkrar” den som klättrar med hjälp av rep. Det roliga med klättring är adrenalinkicken och problemlösningen. Att klara nästa steg och att bli bättre. - Det handlar om både styrka och teknik, alltså inte enbart styrka, säger han. Träning ger resultat och samtidigt är det en social sport där man klättrar, vilar, pratar, hjälper varandra och klättrar igen. Ålder är heller inget hinder för att tycka om att klättra. Jan Lillhannus är ordförande i Lappfjärd UF för tredje året i rad. De ordnar aktiviteter som danser, revy vartannat år, Öppet Hus, allsång i Parken, är med och arrangerar Lappfjärdsdagen och Öikstockstävlingen årligen. Till exempel. Enligt Lillhannus är styrelsen aktiv och drivande medan publikuppslutningen varierar beroende på vilket program som erbjuds.
Text och foto: Lisbeth Bäck
Lappfjärd UF:s nya klättervägg. Jan Lillhannus har utövat sporten ungefär tre år och klättrar galant ända upp till taket.
NYA HITZ i Malax UF Efter två år av succé kommer Johnnys Chinchillas med ännu en uppsättning av showen ”Hitz Genom Tiderna” inom Malax UF i vår, de tre första veckosluten i april.
mans kommer att genomföra projektet med flaggan i topp, säger Stefan Väglund, ansvarig showman. Showen innehåller musik från 1950-talet till dags dato. Hitzen varvas med lustigheter och prat. Det är tänkt att behållningen från årets show skall gå till ishallsprojektet i Malax.
- Det är mycket jobb mellan varven, men det är fantastiskt roligt. Tack vare dessa motiverade människor har vi skapat ännu en show där ribban verkligen ligger högt, men jag är helt säker på att vi tillsam-
Text: Lisbeth Bäck
14 ÖP 02 • 2014
Studera på Lärkkulla 25.8.2014-16.5.2015
POP&ROCK Du kan bl.a. studera trummor, gitarr, sång (cvt-teknik), piano, bas, studioteknik m.m. som ditt huvudinstrument. I vår nya proffsiga studio får du göra bandningar med professionella studiotekniker. Vi erbjuder även förberedande kantorsutbildning.
Läs mer på www.larkkulla.net eller kontakta Kristoffer Holmberg tfn 044 – 761 6919 eller kristoffer.holmberg@larkkulla.net
Förbättra dina
SPRÅKKUNSKAPER - studera t.ex. svenska, nska, engelska eller ryska i en internationell miljö. Läs mer på www.larkkulla.net eller kontakta rektor Juhani Jäntti tfn 044-7200 459 eller juhani.jantti@larkkulla.net
Studieavgift 440€/månad, inkl. kost och logi. Lärkkulla stiftsgård & folkakademi Lärkkullavägen 22, 10300 Karis tfn 019 275 7200, fax 019 275 7250 info@larkkulla.net www.larkkulla.net
9|Un VDPJ\PQDVLXP LGURWWVJ\PQDVLXP 9DVD |YQLQJVVNRODV J\PQDVLXP 9DVD VYHQVND DIWRQOlURYHUN .ULVWLQHVWDGV J\PQDVLXP .RUVKROPV J\PQDVLXP *\PQDVLHW L 3HWDOD[ 1lUSHV J\PQDVLXP 9DVD J\PQDVLXP
9L
*\PQDVLHU L VDPDUEHWH
)g5 ',*
.816.$3 )/(;,%,/,7(7 .9$/,7(7 )5$07,' )g5 )5$0*c1*
Livförsäkring
-50% under det förs ta året.
Första året till halva priset. Teckna livförsäkring nu. >ŽŬĂůdĂƉŝŽůĂƐ ŽŵĨĂƩ ĂŶĚĞ ƉĞƌƐŽŶƐŬLJĚĚ ŚũćůƉĞƌ ĚŝŐ ĂƩ ƚĂ ŚĂŶĚ Žŵ ĚŝŶ ŽĐŚ ĨĂŵŝůũĞŶƐ ĞŬŽŶŽŵŝ ŝ ĂůůĂ ƐŝƚƵĂƟ ŽŶĞƌ͘ EƵ ĨĊƌ ĚƵ ĂƐƚƌLJŐŐŚĞƚ ŽĐŚ WĂƌƐŬLJĚĚ Ɵ ůů ŚĂůǀĂ ƉƌŝƐĞƚ ƵŶĚĞƌ ŚĞůĂ ĨƂƌƐƚĂ ĊƌĞƚ͘ <ĂŵƉĂŶũĞŶ ŐćůůĞƌ ϭ͘ϭ͘ʹϯϭ͘ϱ͘ϮϬϭϰ͘ sŝ ƉĊ >ŽŬĂůdĂƉŝŽůĂ ƚƌŽƌ ƉĊ ƉĞƌƐŽŶůŝŐ ďĞƚũćŶŝŶŐ ŶćƌĂ ŬƵŶĚĞƌŶĂ͘ sŝ ŐƂƌ ĞŶ ŚĞůƚćĐŬĂŶĚĞ ŬĂƌƚůćŐŐŶŝŶŐ Ăǀ ĚŝŶĂ ďĞŚŽǀ ŽĐŚ ƐŬƌćĚĚĂƌƐLJƌ ĂůůƟ Ě ĞŶ ůƂƐŶŝŶŐ ƐŽŵ ƉĂƐƐĂƌ ũƵƐƚ ĚŝŐ ŽĐŚ ĚŝŶ ĨĂŵŝůũ͘ >Ċƚ ŽƐƐ ƚĂ ŚĂŶĚ Žŵ ǀĂƌĂŶĚƌĂ͘ <ŽŶƚĂŬƚĂ ĚŝŶ ŬŽŶƚĂŬƚƉĞƌƐŽŶ ĞůůĞƌ ďŽŬĂ Ɵ Ě ƉĊ ĂĚƌĞƐƐĞŶ ůŽŬĂůƚĂƉŝŽůĂ͘Į ͘
dũćŶƐƚĞůĞǀĞƌĂŶƚƂƌ͗ >ŽŬĂůdĂƉŝŽůĂ PŵƐĞƐŝĚŝŐƚ >ŝǀĨƂƌƐćŬƌŝŶŐƐďŽůĂŐ
02 • 2014 ÖP 15
Nya tag i Norra Vallgrund UF - Ta av dig skorna. Vi har städat, hojtar Simon Håkans till ordförande Patrik Björkman när han kommer in i lokalen. Det är nya tag och ny verksamhet inom föreningen efter flera års uppehåll. Det är Öppet Hus i Norra Vallgrund UF-lokal och ett gäng pojkar lyssnar på musik och spelar pingis. Kiosken är öppen och kortleken är framplockad. - Vi är här en gång i veckan. Det är roligt att ha någonstans att träffas, säger de. Här får man reda på vad som händer i byn. Ibland är också flickor med. På helgerna är det Öppet Hus för högstadieelever och äldre, berättar de. Vad gör ni annars på kvällarna? - Vi brukar spela innebandy i skolan, sitter hemma och pratar med föräldrarna eller träffar kompisar. Efter ett par års verksamhetsuppehåll ägde ett specialinkallat årsmöte rum i september ifjol. Föreningen valde ny styrelse och byns skifteslag bidrog med ekonomiskt stöd till värme och kvitterade en obetald elräkning. - Det var en fin gest av skifteslaget. Nu har vi chans att ordna verksamhet igen och hyra ut lokalen till andra. Sedan dess har det ordnats talko, Öppet Hus för barn och unga, Halloweenfest för över aderton år, tomteuthyrning, en juldans för alla åldrar och styrelsen har träffats regelbundet. - I vår planerar vi ytterligare en soppdag, påskbrasa och så fortsätter vi med att rusta upp lokalen när ekonomin tillåter, vi ska utöka antalet medlemmar och inviga fler
Pingis är kul och skulle vi få ha en önskning är det ett biljardbord. Från vänster William Snickars, Elias Karlsson, Jimi Toivio, Simon Håkans,Valtteri Järvinen, Mathias Håkans och Jakob Nordlund. yngre i styrelsen, räknar Patrik upp. Att över hundra bybor har betalat in medlemsavgift i vinter ser Björkman som ett tecken på att man tror på UF.
arbete, vi måste antingen lära oss eller be om hjälp med ansökningar och planering, ler Patrik och visar på den ”fysiska checklistan” på väggen. Nya styrelsen består av Patrik Björkman, ordförande, Lotta Ingman, vice ordförande, Mats Bengs, kassör, Emelie Ulmehed, Viveca Dahl, sekreterare och Jan Wikström, representant för jaktföreningen. ÖP önskar föreningen god fortsättning och bra humör med att återuppliva föreningsverksamheten.
Lokalen är i behov av åtgärder i stort som smått. Planen är att ta itu med bidragsansökningar som ska göra det möjligt. - Vi är inte så bra på pappers-
Text och foto: Lisbeth Bäck
Patrik Björkman och Emelie Ulmehed är eldsjälar i föreningen.
16 ÖP 02 • 2014
Thomas Deutgen
Magnus Hansén
Tork
Orkesterparaden 2014 På lördag är det dags. På plats har vi dansbandskungen Thomas Deutgen, veckoslutskommittens Magnus Hansén och certifierade ledarcoachen Torkild Sköld. Evenemanget Orkesterparaden 2014 går av stapeln på Waskia i Vasa den 8 mars 2014. Åtta dansband och sju band av annan genre samlas under kvällen för att underhålla danspubliken. Innan dess bjuds det på tre föreläsningar och ett diskussionstillfälle.
PROGRAM • • • • • • •
15.00 Anmälan och välkomstkaffe 15.30 Föreläsning Torkild Sköld - personligt ledarskap 16.30 Föreläsning Magnus Hansén - trender bland unga gällande musik och evenemang 17.30 Föreläsning Thomas Deutgen - dansband, image och förutsättningar 18.20 Diskussionstillfälle Danskulturen i Österbotten, ledd av Thomas Deutgen 19.00 Paus 20.00 Orkesterparaden
Dansband • • • • • • • •
20.00 Guns Rosor 20.45 Marlenes 21.30 Fenix 22.15 Easy West 23.00 Scandics 23.45 Tremolo 00.30 Replay 00.15 Gents
Föreläsare •
Band av annan genre • • • • • • •
20.00 Jan-Erik Elfving & Karin Sandqvist 20.50 Trubadurduo Josefin & Jonas Sirén 21.40 Carlile 22.30 Antons Orkester 23.20 The Mamas 00.10 Revival 01.00 Old Misery
Thomas Deutgen • Magnus Hansén • Torkild Sköld
Konferencierer •
Tomas Fant • Jan ”Jacke” Jacobson
Allmänt
Bokningar: amanda@sou / 040 7600 500 Hotell: Vaskia-Rantasipi Tropiclandia • Sokos Hotell Vaakuna Info: sou.fi/start/verksamhet/dans/orkesterparaden_2014/ Inträde 10 € • K-18
För andra året i rad ordnar SÖU evenemanget Orkesterparaden. Vi har talat med några av banden som kommer att uppträda på evenemanget. Bandet Tremolo spelade på Orkesterparaden redan förra året och nu är de tillbaka men denna gång som en kvartett istället för en trio.Tremologänget är inga nybörjare, utan ett band med flera år på nacken. Tremolo har spelat ihop sedan början av 2000-talet, men har nyligen utökat med en bandmedlem. Med denna nya uppsättning är målet att i större utsträckning börja spela på danserna i Österbotten. Tremolo ville ta tillfället i akt under Orkesterparaden för att visa upp det nya Tremolo och hoppas att det skall bli en trevlig kväll för alla. - Kom ut och dansa, hör Tremolos nya uppsättning och ha en trevlig kväll men bra musik, säger de. Vi fick även en pratstund med bandet Old Misery. Old Misery är även de ett band med många år inom musikbranschen på nacken. Bandmedlemmarna har tidigare spelat i andra band och i andra genrer, däribland dansbandsmusik. Hösten 2010 strålade förmågorna samman och bildade bandet Old Misery. De spelar dynamisk, energisk och publikvänlig rock. De ser Orkesterparaden som ett ypperligt tillfälle att visa upp sig för arrangörerna, att träffa publiken och se de andra orkestrarna och få samtala med dem. - Orkesterparaden är en stor tillställning för Svenskfinland och en upplevelse som man får vara med om en gång i livet, säger Old Misery. De hoppas få minnen för livet ge-
nom en rolig kväll som de hoppas att alla skall njuta av. Guns Rosor är ett band som spelar kända dansbandslåtar som väcker många gamla minnen. För dem skall det bli roligt att få träffa publiken och höra vad de tycker under Orkesterparaden. Guns Rosor är ett dansband som går efter publikens önskemål när det gäller låtval och de tycker att det är roligt att få komma ut och spela tillsammans. Guns Rosor hoppas att det skall komma många dansanta människor till Orkesterparaden och att det skall bli en trevlig stämning under evenemanget. - Kom alla och ta er en svängom, hälsar Guns Rosor. Förutom banden har vi även tre föreläsare som kommer för Orkesterparaden. Med start kl. 15.00 är föreningsmänniskor, dansarrangörer och band välkomna att kostnadsfritt delta i föreläsningar av Thomas Deutgen, Magnus Hansén och Torkild Sköld. Efter föreläsningarna fortsätter ett diskussionstillfälle gällande danskulturen i Österbotten, ledd av Thomas Deutgen. Med lite tur kan vi kanske även bjuda på en liten trudelutt av Deutgen under kvällen. Till föreläsningarna bör man anmäla sig till amanda@sou. fi eller 040 7600 500.
Thomas Deutgen Dansexperten Thomas Deutgen är programledare för Sveriges största dansprogram, P4 Dans i Sveriges Radio som varje söndag lockar en halv miljon lyssnare. Han har även medverkat i SVT:s program Dansbandskampen som
juryordförande under de tre år som programmet sändes (20082010). Förutom detta har han gjort både Svensktoppen och radioprogram samt turnerat med Robert Gustafsson, med sitt dansband Rolandz och medverkade i Bingolotto under hela förra våren, där han höll i programmets dansbandstävling. Deutgen producerar och programleder det stora dansbandspriset Guldklaven som varje år sänds från Malung. Dessutom jobbar han som egen arrangör med stora event, skriver låtar och ibland faktiskt också dansar. Den 8 mars kommer han till Orkesterparaden på Waskia och föreläser om dansband, image och förutsättningar. Missa inte det!
Magnus Hansén Magnus Hansén är radioprofil från Radio X3M i programmet Veckoslutskommittén, som man kan lyssna på varje lördag och söndag på radio X3M. Hansén kommer till Orkesterparaden och föreläser om trenderna bland unga idag. Han kommer att tala om vilken sorts musik de unga lyssnar på och vilka evenemang de unga rör sig på, för att ge en inblick i vad som lockar dagens ungdomar.
Torkild Sköld Torkild Sköld har snart 30 års erfarenhet av att arbeta och utbilda inom ledarskap och tio års erfarenhet som officer inom försvarsmakten. Han har gjort utlandsarbete för Ving i olika ledarroller, varit ledare inom ITbranschen i flera år och driver ledarskapsutbildningar sedan 2003. Vidare är han civilekonom
02 • 2014 ÖP 17
Jakten på affärsidén
Madison Budapest 28”, 1-växel
299€
kild Sköld till utbildningen med fil.mag. i ekonomi från Linköpings universitet, har genomfört fyra års studier vid militära högskolor samt är en certifierad ICF-coach, certifierad INLPTA NLP Master practitioner samt certifierad integrativ coach av Coach2Coach . Trots detta beskriver Sköld sig som en helt vanlig människa som alla på något sätt kan känna igen sig i, som drivs av en glädje i att hjälpa människor att växa. År 2011 utsågs Torkild Sköld som ”Årets bästa nya föreläsare 2011” av riksförbundet för coacher och föreläsare. Under Orkesterparaden kommer Sköld att föreläsa om personligt ledarskap. Som konferencierer under kvällen får vi se Tomas Fant i restaurangen och Jan ”Jacke” Jacobson i nattklubben. De har båda mycken erfarenhet inom musikbranschen och spelar tillsammans i bandetThe Silver Beatles. De kommer att leda oss genom kvällen och hjälpa oss att bekanta oss ytterligare med orkestrarna som spelar.
Idéerna kan bestå av allt från effektivering av den verksamhet som redan görs inom föreningen, till att starta en helt ny verksamhet. Föreningarna kan även samarbeta med kommunen eller med andra företagare på orten. Exempel på affärsverksamheter som kunde ingå i föreningarna är bland annat eftisverksamhet, loppis eller matlagningskurser. Allt är möjligt! Tävlingen inleds i mars och deadline för bidragen är den sista maj. På SÖU:s hemsida finns instruktioner för hur föreningarna ska skicka in sina tävlingsbidrag,
och hur de ska utformas. Vi vill att föreningarna beskriver sin idé och sin affärsplan. En jury av sakkunniga utser en vinnare i juni. Vinnaren får ett startbidrag samt hjälp av en eller flera mentorer med att starta upp verksamheten. För att få delta måste föreningen vara medlem i SÖU. Hela föreningen eller en grupp föreningsmedlemmar kan delta i tävlingen. Caroline Mård är nyanställd projektkoordinator för Företagsam i förening, och henne kan man kontakta om man har frågor angående idétävlingen. Under mars och april kommer SÖU att ordna inspirationskvällar i ringarna, och under dessa kommer intressanta föreläsare att tala om olika aspekter av företagande. Information om föreläsningarna kommer att gå ut via SÖU:s kanaler
Norm. 349€
Norm. 349€
GRUPPRESOR
med toppklassbussar med plats för 17-65 personer åller
Vi har även bussresepaket som inneh tex. båtbiljetter, hotell och mat. Fråga om erbjudande!
Tel. Te T Tel el. 0 el 0500-776 50 500 500-77 00 0 0-77 776 535 7 776 535 35 • info iinfo@wasabus.fi nfo@wa nfo fo@wa @wa w sabus. ssab ab bu uss. s fi www.wasabus.fi w ww www .wa wasab sab abus. us fi us.
www.pizzeriacasa.fi Tfn. 06-2241 809 Närpesvägen 34, Närpes
• Husgrunder
& eten
avlopp och minireningsverk • Dräneringar • Gårdsplaneringar • M.m.
Specialisten på badrumsrenovering, mattläggning & spacklingsarbeten
Tel. 050-538 6966 Stefan Berglund
Fredrik Engman 050-527 9331
• Vatten,
Våtrumscertifikat nr H2857/05 FÖRDELAKTIG LEVERANTÖR AV KÖKSMASKINER
Text: Cecilia Pensar
- Vi är trygga och pålitliga - Vi sköter även alla elarbeten i Ditt hus
Kom även ihåg att boka ert hotellrum för natten på Rantasipi Tropiclandia eller Sokos Hotel Vaakuna. I samband med bokningen skall ni berätta att ni är gäster på Orkesterparaden för att få ett rabatterat pris på hotellrummen. Under kvällen kommer vi även att visa finalen av svenska Melodifestivalen på en tv-skärm i foajén.
Välkommen!
info@jeppokraft.fi Tfn 788 8700 Fax 788 8749 Öppet: vard. 8-16
JEPPO KRAFT ANDELSLAG
Den 8 mars är inte bara speciell för att det är Orkesterparaden 2014 den kvällen utan även för att det är den internationella kvinnodagen. SÖU kommer att uppmärksamma detta under kvällens gång.
Text och foto: Amanda Sigfrids
249€
Sandögatan 13 E, Bibliotekets brandgata, 65100 Vasa. Tel. (06) 317 9103. Öppet: vard 9-17, lö 9-14
Om du sitter och ruvar på en briljant affärsidé och är medlem i en förening så ska du titta hit. SÖU:s projekt Företagsam i förening utlyser en tävling där vi vill ha fram den bästa affärsidén i svenska Österbotten. Vi bor i ett synnerligen företagsamt område, och många ungdomsföreningar bedriver redan nu en företagsverksamhet utan att tänka desto mer på saken. Nu vill vi sporra föreningarna att ta ytterligare ett kliv framåt. Målet med projektet är att föreningarna kan erbjuda tjänster som efterfrågas på orten, sysselsätta ungdomarna samt skapa en inkomstkälla som möjliggör att föreningarna kan driva sin basverksamhet.
Erbjudanden i kraft tom 21.3.2014
Madison Army Onni 24”, 1-växel
Har du funderat på:
Det har vi också!
Vad ska jag bli då jag blir stor?
Vi på Föregångarna har erfarenhet
Att testa på något yrke?
av att ge individuell och mång-
Studier / studieplatser? Arbete / Arbetsprövning?
professionell handledning för arbetssökande och studerande i alla åldrar och branscher. Tag gärna kontakt och hör dig för om vad vi kan göra för just dig!
Caroline Mård, projektkoordinator för Företagsam i förening, efterlyser den bästa affärsidén. Foto: privat.
18 ÖP 02 • 2014
Ungdomar under lupp kent-elservice@netikka.fi
HEIKIUS RÖR AB VVS-INSTALLATIONER JORD- OCH BERGSVÄRMEANLÄGGNINGAR 0500-160 593 • 050-3308 022 heikiusror@netikka.fi
• Byggnadsarbeten • Virkesförsäljning • Fraktsågning 6ÇUS`a AÈU PgUU Haraldsrundan 29, Nykarleby, 050 525 3424
Tel. 0500-364974
Försäljning, installation, service • Värmesystem • Vattensystem • Avloppssystem • Ventilationssystem • Bergsvärme- och jordvärmesystem • Solvärmesystem • Smygläckagevarnare
Ab Byggtjänst H-E Storlund Oy
Svenska Österbottens Ungdomsförbund, i samarbete med Åbo Akademi, fortsätter med projektet Ungdomsenkäten Luppen. Ungdomsenkäten Luppen är en tvåspråkig undersökning som utförts i både svenska och finska högstadieskolor inom svenska Österbotten vartannat år sedan 2005. Syftet med Ungdomsenkäten är att samla in kunskap om ungdomars livssituation i Österbotten idag. Den senaste undersökningen utfördes läsåret 2012-2013 och resultatet från enkäten presenterades på ett seminarium i september förra året. Seminariet väckte stort intresse och resultaten från enkäten har bidragit till att belysa hur de österbottniska ungdomarna upplever sin tillvaro både i skolan och på sin fritid. Genom fortsättningsprojektet ”Analys av Ungdomsenkäten” ges nu kommuner, skolor och unga möjlighet att få en mer djupgående och långsiktig analys över ungdomars livsvillkor och välmående. Analysen skall försöka ge svar och ange orsaker till de olika resultaten, samt förhoppningsvis även presentera slutsatser om vilka faktorer som påverkar ungdomar i olika riktningar. Resultatet av den djupgående analysen kommer att presenteras på fyra regionala diskussionsträffar i april och maj. Som ansvarig för projektet ”Analys av Ungdomsenkäten” fungerar Cecilia Pensar. Cecilia är anställd som projektledare på SÖU fram till juli 2014. Hon har även tidigare varit involverad i samma projekt genom Ungdomsenkäten 20122013. För tillfället håller Cecilia på att avsluta sina studier på Hanken Svenska Handelshögskolan i Vasa.
383 8516 0500 264 811
Cecilia nämner att hon också på sin fritid är engagerad i ungdomsfrågor genom sitt frivilligarbete för Röda Korset. - Jag har länge haft ett intresse för att arbeta med frågor som rör barn och ungdomar. Att nu ha möjlighet att jobba med detta dagligdags här på SÖU är otroligt roligt, säger Cecilia. Cecilia berättar att hennes huvudsakliga arbetsuppgifter är att koordinera projektet, att utreda vad fältet efterfrågar för de djupgående analyserna samt att planera och ordna de regionala diskussionsträffarna. - Ungdomsenkäten är ett viktigt projekt och jag är väldigt glad över att få fortsätta arbeta med det. Jag ser det som min viktigaste uppgift att se till att resultaten från analysen verkligen når ut till skolor och kommuner. Där kan de göra stor nytta när det gäller beslut kring barn- och ungdomsverksamheten. Mer information om de regionala träffarna kommer snart. För mer information om projektet kontakta projektledare Cecilia Pensar (cecilia@sou.fi).
Text: Caroline Mård
Nuvarande styrelse inom Övermalax UF. Övre raden från vänster Kenneth Holmqvist, Mia West, Josefine Silfver och Ann-Charlotte Silfver.
100-årsjubileum Den 15:e februari firade Övermalax UF jämna 100 år, exakt på dagen 100 år sedan föreningen konstituerades.Trots en aktningsvärd ålder är föreningen ung och vital, liksom dess styrelse. Jubileum och motsvarande evenemang brukar ibland vara ganska stela och strikta tillställningar. I Övermalax var stämningen varm och familjär. Styrelsemedlemmarna bjöd på sig själva och programmet var genomgående lättsamt och humoristiskt. Besökarna fick en tillbakablick i föreningens verksamhet bland annat genom videoklipp från tidigare revyer och shower som föreningen ordnat. I samband med dagsfesten presenterades även deras pinfärska historik. Boken har producerats av en arbetsgrupp med stöd av temagrupper för de olika årtionden som behandlas, allt under ledning och produktion av Lisbeth Bäck och Kustmedia Ab.
Läs också öp.fi Cecilia Pensar.
Som sig bör hölls en del uppvaktningar och tal från kommunen, SÖU med flera. Glädjande nog fanns många andra föreningar på plats och gratulerade jubilaren. Ett extra lovvärt initiativ kom från Sundom UF som istället för att uppvakta med en blomkvast eller inbetalning gav bort en talkoinsats.
Efter dagsfesten tog man en liten paus och på kvällen hade man en välbesökt jubileumsdans till tonerna av Allan & The Astronauts.
En speciell värme genomsyrade jubileumsfesten då Övermalax UF firade hundra Föreningen gjorde en fasadrenovering av sin lokal Solhem, senaste sommar och siktar inkommande vår på att inleda arbete med förnyande av taket, delvis med stöd av de inbetalningar som gjordes med anledning av jubileet. På öp.fi kan du också läsa unga Amina Elezovic:s intryck från dagen.
Text och foto: Jonas Rönnqvist
02 • 2014 ÖP 19 Allt inom trä
KRONQVISTS SNICKERI ÖB * trätrappor * balktrappor * målningsarbeten * måttbeställda möbler * båtinredningar
Levälävägen 207, 66900 Nykarleby, tfn 050-5892576
LÄMNA OLJAN TILL MOTORERNA, VÄRM HUSET MED ENERGI FRÅN EGEN TOMT
SPARA 80 %
Maxmovägen 242, 66640 MAXMO ✆ 06-3451 270, fax 06-3451 299 e-post: sn@esnab.com www.esnab.com
BEHÖVER DU HJÄLP MED RÖREN?
ÖSTERBLAD VVS ALLT INOM VVS, KUNNIG OCH NOGGRANN SERVICE Sören Stenroos och John Peltoniemi (delvis skymd). Nedre raden från vänster Sofia Prost, Annette Holmqvist,Tove Donner,
m hos Övermalax UF
SEBASTIAN ÖSTERBLAD • 0400-795529 Vi utför följande arbeten inom byggnadsbranschen: - Renoveringar - Nybyggen - Målningsarbeten - Badrumsrenoveringar (VTT:s) - Sanering av vattenskador - Inredningsarbeten - Takrenoveringar
Centralgatan 34 B9 65320 Vasa Ola Forsbacka 050 562 2485 Stefan Snåfs 050 430 3970 namn.efternamn@rakbyggsf.fi
• VVS- installationer • Reparationer • Lagerförsäljning av all slags VVS-apparatur • Ventilation • NIBE värmepumpar
MJ-Rör
050 - 5663 175, 06 - 3470 140 Tistronhagavägen 32, 66240 Petalax mj-ror@bob.fi • www.mj-ror.fi
Nya historiken saluförs nu av styrelsen och i banker/affärer i byn. Lisbeth Bäck presenterade den under festen.
Festtalare Lorens Uthardt och tf kommundirektör Mikko Ollikainen.
BYGGSERVICE LUND AB •Inom byggnads- och måleribranschen, nytt som gammalt. •Köks- och badrumsrenoveringar VVT våtrumscertifikat
www.lundbyggrenovering.com info@lundbyggrenovering.com
Sticksundsv. 5 Petsmo tel. 06 3466216 Alf 0500 366264 Tomas 050 5247216 Magnus 050 5730334
BADRUMS OCH BOSTADS RENOVERINGAR
– Från golv till tak!
• kakel- klinkers, våtrumsmattor och tapeter
• certierad montering • målning, tapetsering, matt- o parkettläggn. • övriga inredningsarbeten
A-Bygg Ulf Ahlbäck
Publiken njöt av programmet.
www.a-byggahlback. • a-bygg.u.ahlback@netikka. 66600 Vörå gsm 0500-362 422, hem/fax 383 7566
tv 110€
iTronics företagsförsäljning Ring eller mejla mig idag så kan vi diskutera en strategi för att sätta den kraftfulla Mac-familjen eller Apples iOS produkter (iPhone/iPad) i arbete inom din organisation.
Apple TV kan du enkelt koppla till din nuvarande TV och få tillgång till storfilmerna direkt och enkelt från TV-soffan när du själv vill! *Det krävs att din TV har HDMI kontakt
Auktoriserad Apple service iTronic är auktoriserad Apple servicepartner. Det innebär att du kan lämna in din Macdator, din skärm eller t ex din iPod till oss för reparation. Om du inte har garanti på din dator kan du lämna in den för en kostnadsfri felsökning. Vi gör en kostnadskalkyl med förslag till åtgärder och du får ta ställning till vad du vill göra!
Jag kommer gärna och besöker er på plats för att få en bild av era behov och önskemål. Utgående från det presenterar vi förslag på produkter, helhetslösningar och tjänster. Vi utför även installations- supporttjänster på plats. Kom ihåg att begära offert vid anskaffningar och fråga även efter våra populära leasing-alternativ!
Massi Björkgren, vd / företagsförsäljning Tfn *06 319 7785 Epost: massi@itronic.fi
Hovrättsesplanaden 19, 65100 Vasa | www.itronic.fi | 06-3197780 | info@itronic.fi | Må-Fre 10-17, Lö 10-14
DET ELEGANTA KRAFTPAKETET MED PEKSKÄRM
BÄRBAR MED STÖRRE SKÄRM
ACER Aspire Allt-i-Ett dator 27”
ACER E1-530 15.6”
ACER TravelMate P273 17.3”
Intel Core i5-3210M | 8GB minne | 1TB hårddisk + 32GB SSD | GeForce GT640M grafikkort | Windows 8
Intel Pentium 2117U | 6GB minne | 750GB hårddisk Windows 8.1
Intel Pentium 2020M | 4GB minne | 320GB hårddisk Windows 8
BEGRÄNSAT PARTI (NORM 1320€)
999€
469€
449€
BESÖK VÅR WEBSHOP PÅ
VI UTFÖR GRATIS FELSÖKNING PÅ BÄRBARA OCH STATIONÄRA DATORER
WWW.MULTITRONIC.FI
ACER E1-572 15.6” Intel Core i5-4200U | 4GB minne | 500GB hårddisk Intel HD 4400 | Windows 8
549€
Kom in med din dator så felsöker vi den och ger rekommendationer på vilka åtgärder som lönar sig att göra.
KORSHOLMSESPLANADEN 38, VASA | TEL: 06-3197700 | INFO@MULTITRONIC.FI | ÖPPET: VARDAGAR 9-18 | WWW.MULTITRONIC.FI