ÖP nr 2 2009 by Österbottniska Posten

Ungdomsbussen

Sid 5.

Medeltidscamp

Österbottniska Posten

Årgång 13 - februari 2009 nr 2

Revy! Medeltiden kom till Karperö. Sid 7.

Utbildning!

Sid 18-19.

Allaktivitetsdag

SÖU besökte Petalax. Sid 21.

Innehåll: 3. 5. 7. 9. 10-11. 12-15. 16-17. 18-19. 21.

öp.fi Ungdomsbussen! Medeltid i Karperö Stand Up i Lappfjärd Kolumnen Revy! Fadderförening 2009 Tema - Utbildning Allaktivitetsdag i Petalax

Sidorna 12,13 & 15.

Ett urval ur vårens resor:

*Azorerna 13-20.4 & 20-27.4 *Flodkryssning på Donau 26.4-3.5 *Irland 2-9.5

*Garda 24-30.4 *Nya Balkanrundturen 30.4-7.5 *Tyrolen 11-17.5

Minnen, upplevelser och resor… Närpes 020 743 4530 Vasa 020 743 4520 www.ingvesresor.fi

Beställ eller hämta Kastellis nya Hus- och Fritidshusbok! VASA KASTELLI Storalånggatan 60

Hus: Mikael Boberg tel. 046 850 3590 Fritidshus: Raimo Korkeamäki tel. 0400 520 271 www.kastelli.fi

Nr 2-09

ÖP

redaktor.webbop.fi

ÖP nr 3

Angående utbildning

Medlemsföreningar puffar gratis! Puffar sänds till adressen: op@sou.fi eller till ÖP Handelsesplanaden 10D 65100 VASA Deadline 16.03 Utdeln. v. 13 (24-30.03) Utgivningsdagar och deadlines finns även på www.sou.fi/sou/op

SÖU

Kanal 8 firar 20 år

höst, närmare bestämt i oktober, har det gått 20 år sen SÖU startade ungdomsradion Kanal 8. Att starta en egen ungdomsradio var ett nytt och fräscht koncept 1989. Radiokurser ordnades med jämna mellanrum och nya ungdomar kom med och började göra ungdomsprogram. Ungdomsradion Kanal 8 blev efter ett antal år en för dyr verksamhet för SÖU och kanalen blev senare Radio X som ägdes helt av Yle. Kanal 8 är föregångaren till dagens X3M. Under detta år vill vi uppmärksamma Kanal 8 på följande sätt: - Samla in uppgifter om alla som medverkat under Kanal 8-tiden. Just nu finns över trettio personer kartlagda. - Gamla program söks och dessa skall göras enligt dagens teknik för användning och arkivering. - En bok skall göras, ”Mina minnen från Kanal 8-tiden”. - Jubileumsprogram planeras och sänds i Radio Vega/X3M. - En Kanal 8 nostalgikväll ordnas den 16 oktober i Vasa.

årets andra ÖP har vi ett litet tema om utbildning. Jag minns då jag gick på nian och det skulle ansökas till nya skolor. Jag var inte helt säker. Ett tag trodde jag att jag var bombsäker, ett tag inte. Till slut föll mitt val på Gymnasiet i Petalax, vilket innebar en flytt på cirka 100 meter från Högstadiet i Petalax. När jag började i gymnasiet visste jag inte vad jag skulle vänta mig. Det var ganska spännande och det kändes väldigt annorlunda mot högstadiet, även om högstadiebyggnaden syntes från gymnasiet. I efterhand ångrar jag verkligen inte mitt val. Min tid det lilla och trivsamma gymnasiet gav mig otroligt mycket.

Skulle jag inte ha valt Gymnasiet i Petalax skulle jag inte ha träffat den otroligt söta gymnasietjejen som numera är min fästmö. Jag skulle inte ha rest till Polen och Tyskland i samband med ett givande och tankeväckande projekt som handlade om Förintelsen. Jag skulle inte ha besökt Prag och Stockholm som en av deltagarna i journalistgruppen. Inte heller skulle jag ha stått målvakt med ett stort hål i grenen på målvaktsbyxorna under en innebandyturnering. Jag minns med värme hur jag brukade vakna till över en kopp kaffe från kiosken som var inhyst i en liten skrubb. Hur jag lyckades få betyget 11 i en presentation jag gjorde under en finskalektion och hur häftigt det kändes att ha håltimmar. Jag

5 ringen

Loppis i Sundom UF

Vårens loppis pågår 5 - 8.2. To-fre kl. 17 20, lö-sö kl. 10 - 16. Kom och gör fynd!

6 ringen Dansgala i Malax

Lördagen den 7 mars är det dags för den årliga dansgalan i Idrottshallen i Malax igen! I år är det österbottniska Nilzons och San Marino & Linda som än en gång spelar upp till dans. Ett presentkort utlottas bland besökarna och pub- och caféservering finns. Malax UF, Övermalax UF, UF Strimman och Malax IF är föreningarna som står bakom Åminne Folkpark och arrangerar tillställningen. Välkomna!.

7 ringen Middagsdans i Övermark Uf

edanstående lag har från grundserien kvalat vidare till SÖU:s slutspel, totalt 12 lag. Slutspelet hålls på Vasa Bridgeklubb 28.3 med start 10.00. Deltagande lag kontaktas personligen angående praktiska detaljer. Principerna för slutspelet ses nu över på basen av inkomna kommentarer från deltagare. Önskemålen som främst kommit in är att hela slutspelet ska ske på en dag och med en maxlängd definierad för varje match, detta för att undvika för lång speldag. Nedervetil Uf (ring 1)

Jona Nyström

Kållby 1 (ring 2) Kållby 2 (ring 2) Forsby 1 (ring 2) Markby Uf (ring 3 & 4) Nykarleby Uf (ring 3 & 4) Västervik Uf (ring 5)

Annonser: Jonny Åstrand, Petalaxvägen 18, 66240 Petalax tfn 06 347 0608, GSM 0500 924 528, e-post: cjcenter@malax.fi

Ring 1 (tabellen enligt formen: spelade matcher-vinsteroavgjort-förluster-målskillnad-poäng) Nedervetil Uf vidare till final, grattis!

Utgivare: Ab Sidwill Oy, Handelsesplanaden 10D 65100 VASA tel 06 320 5000 gsm 050 432 3948 e-post op@sou.fi www.sou.fi/SOU/OP

Annonspriser: Första sidan: sv/v 1,85 euro /spmm I text: sv/v 1,35 euro /spmm Sista sidan: sv/v 1,43 euro /spmm

Ring 2 (tabellen enligt formen: spelade matcher-vinsteroavgjort-förluster-målskillnad-poäng) Serien avslutad, Kållby 1 & 2 samt Forsby 1 vidare till semifinal, grattis!

Ansvarig utgivare: Mats Brandt Redaktör: Jona Nyström Ombrytning: Peter Snickars Medarbetare: Jenny Brokvist, Michaela Finne, Malin Påhls, Tina Storsjö. Omslagsbilden: Petter Stenlund och Jenny Strandberg i Närpesrevyn.

Tidningens största ansvar för fel som har uppstått i samband med publicering av annons är annonsens pris. Tidningen ansvarar inte för fel och brister som beror på undermåligt annonsmaterial. Tidningen ansvarar inte heller för postala förseningar. Upplaga: 43 230 ex Tryckeri: I-Print,Vasa

Kvevlax Uf 2 (ring 5) Petalax Uf (ring 6) Närpes Uf (ring 7) Nämpnäs II (ring 7) SÖU gratulerar ringsegrarna!

Nedervetil Uf Terjärv Uf Öja Uf

Kållby 1 Kållby 2 Forsby 1 Pedersöre Pedersöre Purmo 2 Purmo 3 Lappfors Purmo 1 Pedersöre Pedersöre Forsby 2

2 4

3 1

Ring 3 och 4 (tabellen enligt formen: spelade matcher-vinsteroavgjort-förluster-målskillnad-poäng) Puf 1 Puf 2 Kov 1 Kov 2 Kov 3 Kov 4 Markby Nufs Kimo Bertby

9-4-1-4-57-51-9 9-3-0-6-48-60-6 9-3-2-4-52-56-8 9-3-4-2-53-55-10 9-4-1-4-51-57-9 9-1-1-7-42-66-3 9-8-1-0-66-42-17 9-6-1-2-65-43-13 9-2-2-5-50-58-6 9-5-1-3-56-52-11

Ring 5 (tabellen enligt formen: spelade matcher-vinsteroavgjort-förluster-målskillnad-poäng) Vidare till SÖU:s semifinal går Västervik Uf, Petsmo Uf och Kvevlax Uf 2 (Utslagsmatch har spelats mellan Kvevlax Uf 2 och Replot Uf 1, 7-5). Grattis!

Petsmo Uf (ring 5)

Österbottniska Posten

Att välja skola handlar inte bara om att välja vad man ska studera. Under åren man går på andra stadiet hinner det hända otroligt mycket. Man blir myndig, allt mer självständig och livet förändras. Samtidigt som man får utbildning får man också upplevelser och minnen för livet. Livet är inte bara skola, men skolan är en viktig del av livet!

Föreningarna Pidroresultaten

Övermark uf ordnar middagsdans i lokalen den 4 april. Middagen börjar 19.00. Klockan 21.00 spelar Gent´s upp till dans. Mustig köttgryta, potatis, sallad, kaffe o kaka står på menyn. Middag+dans 25€, Dans 13€ Anmälningar tas emot av Ann-Sofi på tel 040-5616343 senast den 30 mars. Alla hjärtligt välkomna.

Text: Helena Höglund-Rusk

minns också hur bra lärarna var och att gymnasiet kändes familjärt och tryggt!

2-2-0-0-12-6-4 2-1-0-1-9-9-2 2-0-0-2-6-12-0

11- - - -25-16 11- - - -15-16 11- - - -16-14 11- - - -9-14 11- - - -9-14 11- - - -12-12 11- - - -5-12 11- - - -1-10 11- - - --21-8 11- - - --7-6 11- - - --23-6 11- - - --27-4

Zon 1 Västervik Uf Kvevlax Uf 2 Wasa Uf Skatila Gerby Uf Uf Hoppet 2 Replot Uf 2 Björkö Uf Norra Vallgr. by Uf

7-4-2-1-48-36-10 7-5-0-2-44-40-10 7-3-2-2-44-40-8 7-4-0-3-41-43-8 7-3-0-4-42-42-6 7-2-1-4-41-43-5 7-2-1-4-40-44-5 7-2-0-5-36-48-4

Zon 2 Petsmo Uf Replot Uf 1 Iskmo-Jungsund Uf Kvevlax Uf 1 Uf Havsbandet Uf Hoppet 1 Karperö Uf

6-3-3-0-43-29-9 6-3-1-2-40-32-7 6-2-3-1-40-32-7 6-3-1-2-39-33-7 6-3-0-3-33-39-6 6-1-1-4-31-41-3 6-1-1-4-26-46-3

Ring 6 (tabellen enligt formen: spelade matcher-vinsteroavgjort-förluster-målskillnad-poäng) Petalax Uf vinnare, grattis! Petalax Uf Nyby byaförening Övermalax Uf Molpe Uf

6-5-1-0-16-11 6-3-1-2-6-7 6-3-0-3-4-6 6-0-0-6--26-0

Ring 7 (tabellen enligt formen: spelade matcher-vinsteroavgjort-förluster-målskillnad-poäng) Serien avslutad, Närpes Uf vinnare, grattis! Närpes Uf Nämpnäs 2 Nämpnäs 1 Nämpnäs 4 Pörtom Närpes 1 Närpes 2

12-8-2-2-80-64-16 12-6-3-3-80-64-14 12-5-4-3-76-68-13 12-4-4-4-72-72-12 12-5-1-6-69-75-11 12-2-5-5-66-78-7 12-2-1-9-61-83-5

Nr 2-09

www.öp.fi

bl og g . ö p

.fi

”Det som är säke rt är i alla fall att vi gjort en he siter som få kom rrans massa mer glömma - inte heller du” ”I alla fall har jag köpt en cykels adel och en cyke Så nu fattas ba lväska. ra cykeln, var sk a jag få den ifrå e ganska dåligt n då? Det med cyklar på lo ppis. Jag vill ha pyörä!!” en ny mummu”Tänk hur mycket ord kan underhåll a!” ”För att få bort denna krämpa sk a man äta antibio genomgå ett ingre tika eller pp där bihålan på något vis punktera av detta kan jag s. Inget göra hemma” ”Hörde just fant asier om att pojk vännen ska få en torget i sin hemby. staty på ... Nää, sluta up p med detta dravv inte en massa pres el, behövs skonferenser en g ång i timmen.”

ÖP.fi en månad gammal Så har det då gått en månad sen lanseringen. Känns som en mycket längre tid.Vi har producerat över 150 artiklar, kolumner och recensioner under denna månad. Många revyer, teaterpjäser, bokrecensioner, skivrecensioner, kolumner, unga ordföranden, föreningar, andra evenemang. Ja på öp.fi har vi skrivit om allt möjligt. Mina redaktörer har verkligen jobbat flitigt.

ÖP.fi lanserad och aktiv! N Den 24 januari lanserades öp.fi! En lanseringsfest hölls på Doo-Bop Club i Vasa. Artisterna som deltar i projektet 15 minutes of fame stod för underhållningen och Sidwills ordförande Mats Brandt höll tal.

ats Brandt är mycket nöjd med webbversionen av ÖP. – Jag tycker att ett strålande jobb gjorts med webbtidningen. Den är mångsidig och det finns utrymme för en bred grupp ungdomar att framföra sina åsikter. Nu har vi en virtuell kanal som ger möjlighet att föra fram det som händer mellan papperstidningarna, säger Mats. Han är också nöjd med uppdateringen av pappers-ÖP.

Enligt Mats är faktumet att det är möjligt för allihop att föra fram saker en viktigt. Han hoppas att folk kommer att besöka webbtidningen och kommentera innehållet. Att ÖP genom webben kan förmedla nyheter är också en fin sak. – Nu finns de tekniska förutsättningarna för att föra fram olika saker och bidra med nyheter i realtid. Text: Jona Nyström

Jakob Frants, Mats Brandt och Jona Nyström kollar in det senaste på öp.fi.

i har väl inte missat att HSS medias debatten.fi nu övergått i SÖU:s ägo och nu fortsätter under namnet debatt.öp.fi. Där går diskussionerna heta nästan dygnet runt, vill du vara med och diskutera dagsaktuella och lokala ämnen så registrera dig även du. På debatt.öp.fi råder en bra stämmning och man hittar många nya vänner över nätet. Man kan nästan säga att debatt.öp.fi är ett virtuellt österbottniskt samlingshus, en lokal fast på nätet. Under denna månad har jag träffat många ungdomar. Öp.fi var med på en ungdomsdans i Petalax, jag var och fotograferade pulkaåkande studerande på laskiainen. Öp.fi och SÖU var med en dag i högstadiet i Petalax. Alla ungdomar jag mött har gett mig fina tips och många idéer. Dessutom har jag daglig kontakt med våra 20 unga redaktörer. Att få ta del av deras vardag, deras åsikter och att få läsa deras texter är en stor källa till glädje för mig. När dagen känns extra tung och stressig blir det genast lättare då ett mail av någon av redaktörerna kommer. De

Tina Storsjö vid lanseringen av öp.fi.

har en så fräsch och enkel syn på livet, de kan ta dagen som den kommer och sätta allt i perspektiv. Och det bästa av allt är att ingenting är omöjligt i deras värld! De ska alla ha en stor eloge för sitt arbete! Utan dem ingen öp.fi. Vi fortsätter jobbet, följ vårt arbete du också på www.öp.fi! Text:Tina Storsjö

Nr 2-09

www.hf-products.com Passa på nu!

Bryggor och stugor transporteras lätt på is.

Blodsockret under kontroll! DiaCaps från BIOTEEKKI

Nyhe

Förhöjt blodsocker förekommer allmänt och är ett tilltagande problem. Det talas redan om en katastrof för folkhälsan.

Hör du till riskgruppen? Minimal motion, midjefetma samt sockerrik och fiberfattig kost höjer blodsockret. Hälsorisker finns om midjemåttet överstiger 94 cm på män och 80 cm på kvinnor. Bioteekkis DiaCaps innehåller alfalipoinsyra, krom och bockhornsklöver. Alla dessa ämnen hjälper till att balansera blodsockret. De skyddar även organismen och har en gynnsam inverkan på blodets fettvärden.

Börja redan idag – sunda levnadsvanor och DiaCaps! Säljes i hälsooch naturkostaffärer samt avdelningar

"Nyckeln i hand"-leveranser Ring och diskutera!

Tel. (02) 434 7000 • www.bioteekki.fi

Tfn 06-347 6100 info@hf-products.com

Helgdagar ändrar öppethållningstiderna. Biljettförsäljningen avslutas 1 h 15 minuter före stängning.

31.03.2009

MÅN, ONS, FRE TI, TO LÖR, SÖN

06:00 - 21:00 08:00 - 22:00 08:00 - 18:00

MÅN, ONS, FRE

06.00 – 09.00 MORGONSIMNING

Lediga turer kan du kolla i webben:

www.jakobstad.fi eller https:// asp2.innofactor.com/pietarsaari/webcalendar.aspx

31.03.2009 31.03.2009

Gör som Yngre Konstapel - desarmera din pensionsbomb. Boka tid för ett personligt möte på adressen www.sparbanken.ﬁ Sparbankens Pensionsförsäkring beviljas av Livförsäkringsaktiebolaget Duo som Sparbanken är ombud för. Livförsäkringsaktiebolaget Duo ägs av 35 Sparbanker och Lokalförsäkringsgruppen. Sparbanken är registrerad i Försäkringsinspektionens försäkringsförmedlarregister (www.vakuutusvalvonta.ﬁ). Försäkringsinspektionen övervakar vår ombudsverksamhet.

31.03.2009

Nr 2-09

Ungdomsbussen invigd! Nu rullar ungdomsbussen på de Österbottniska vägarna! Bussen invigdes på torget i Vasa den 21 februari. Håll utkik efter den mobila ungdomslokalen på en väg nära dig!

En pratstund med chauffören Ann-Sofie Finne är koordinator för projektet kring Ungdomsbussen. Hon håller i trådarna för aktiviteterna i bussen och sitter själv bakom ratten när bussen rullar på vägarna. I skrivande stund är Ann-Sofie och Ungdomsbussen ute på sportlovsturné. Hur gick invigningen? – Jättebra, vi hade mycket folk som kom och besökte bussen. Anna Bertills höll ett inspirerande invigningstal, vi bjöd på kaffe och bullar och Sofie Jungarå och Mikaela Finne underhöll publiken med sång och gitarrspel. Dagen var jättelyckad!

Tomas Järvinen från FSU var med på invigningen.

Vad har du fått för respons? – I huvudsak mycket positiv respons, folk verkar vara intresserade av bussen och vi har redan fått flera bokningar och tips om ställen att åka till. Hur är det att vara ute på turné? – Det är väldigt spännande. Ibland får man stanna folk på vägen och fråga efter stället man ska till, så man träffar många nya människor på det sättet! Ungdomarna som har varit inne i bussen och hälsat på har varit jättetrevliga och entusiastiska inför möjligheterna med bussen. Vilka planer finns på verksamhet i bussen? – Vi försöker som bäst hitta företag som kan tänka sig att sponsra bussen med en del hemelektronik, till exempel en TV-skärm, en bilstereo, en Playstation-konsol och spel. Med detta kan man ordna turneringar i Guitar Hero eller SingStar! Annat man kan göra i bussen är till exempel att spela spel, spela kort, läsa tidningar. Vi kan också ordna temakvällar enligt önskemål. Vi tar gärna

emot förslag till verksamhet från ungdomarna själva! Var kommer bussen att synas under våren? – Bussen kommer att synas på en mängd olika ställen. Vi ska försöka vara med på så många ungdomsdanser som möjligt i hela Österbotten, men utöver detta har vi flera bokningar. Vi kommer bland annat att åka till Tölby nästa vecka, och vi har fått önskemål om att vi skulle komma till Harrström. Tidtabellen uppdateras hela tiden, men på www.ungdomsbussen.fi kan man följa med var bussen rör sig.

Ann-Sofie Finne.

Är du ett med bussen nu? – Ja, det kan man nog säga! Vi har nog börjat förstå varandra. Flera (äldre) herrar har frågat mig hur ”en sån liten flicka kan köra en så här stor buss”. Som bekant är det ju inte storleken det hänger på. Text: Jona Nyström

Många passade på att titta in i Ungdomsbussen.

Nr 2-09

Snabbt, modernt, mångsidigt. Full Service Tryckeri.

• Tidningar • Tabloid • Broadsheet • Broschyrer • Personerade direktmarketingbrev och kampanjer • Butik- och mässematerial • Årsberättelser • Prislistor • Kataloger • Affischer • Visitkort In • Brev och blanketter • Omträdesbiljetter • Stiftning, prägling, vikning • Lackering

Ring (06) 418 6750

www.iprint.fi

UTHYRES! Nytt, fräscht mötesutrymme för upp till 15 personer. Även kaffe ordnas!

Adress: Handelsespl. 10D, Vasa.

www.zacus.com

KORSHOLM MUSTASAARI

Boka via SÖU, på tfn. 06 320 5000

OY Martins Auto-Bilimport

KOMPLETT KÖK MED FINLÄNDSK KVALITET

OP-Visa Electron fungerar både i Finland och utomlands. Du kan betala med det i affärer, ta ut kontanter i automater och tryggt göra inköp på internet. Kortet är gratis för under 26åringar. Läs mera på adressen op.fi/ungdomar

Västervägen 5 65410 Sundom Tel. 050 336 0419 www.autobilimport.fi

Zacus

K O R SKÖKSINREDNINGAR HOLM MUSTASAARI Tel. (06) 781 0800

T G I L N Ä JÖV L I M A EN R U ELD T A N ! Å P MILJÖMÄRKT AR FRÅN A R IS SPA KTA SP

BS AB KORSHOLMS JARLSHOVET

550A

Jarlsstigen 10 65610 Korsholm

Förhandsmarknadsföring!

www.spishuset.fi

MÄR N E N A SV ÖMÄRKT! MILJSVANENMÄRKT! Svanmärkningen är din garanti för att Contura brinner rent och en! effektivt. SVANENMÄRKT! Välkomm

Mål och medel:

C550A

Vedelningen är tidvis en större luftförorenare än trafiken. Enligt en ny undersökning är den småskaliga vedeldningen under vintersäsongen den största källan till småpartiklar i luften. Småpartiklarna är ett av de värsta luftproblemen. Meteorologiska institutet och Helsingfors universitet mätte källorna för småpartiklar i Gumtäkt i Helsingfors åren 2006-2007. FNB Artikeln publicerad i VBL 15.1.2008

06 317 0266 0500 33 88 30

VedeldningTegelbruksgatan mer förore- 47, Vasa nande än trafikutsläpp www.spishuset.fi. Öppet ti-fre 12-18, lö 10-14, må stängt

MILJÖMÄRKT

www.spishuset.fi

Ti - Fre 10-17, Lö 10-14, Må stängt Artikeln publicerad i VBL 15.1.2008

SVANENMÄRKT! Vedeldning mer förorenande än trafikutsläpp

550A

www.spishuset.fi

ÄLKOM

typ 1r+kv+b 2r+k+b 3r+k+b 4r+k+b

C550A

m² från 37,5-38 83 500 66,5 131 000 72,5-80 152 000 95-111 180 000

Har du tänkt på att flytta under nästa år? Då är Jarlshovet ett passande objekt för dig. Reservera din bostad nu för att vara med och inreda ditt drömhem!

Oy Konte Ab Olympiagatan 16 65100 Vasa

Bostadsförsäljning  02071 58300

www.konte.fi

! A L Å N LES S N Ä BR MEN!

550A

www.spishuset.fi

Vedeldning mer förorenande än trafikutsläpp

Nr 2-09

Medeltids Camp i Karperö Lördagen den 31 januari kom fem människor flyende över isarna undan korsfarare. De sökte skydd i Norra Korsholms skola. Barnen som var där lovade att ge dem skydd. Detta är upprinnelsen till ett händelserikt medeltidsläger som pågick under helgen. Lägret arrangerades av SÖU inom projektet Medeltids Camp.

rojektledare Veronika Söderblom berättar att lägret var det först av två inplanerade. – Det andra lägret kommer att hållas i juni, platsen är ännu oklar. Veronika är mycket nöjd med helgens läger. – Barnen trivdes verkligen, en pojke sa att han nog skulle ha varit missnöjd om han missat lägret. Det om något är bra feedback! Med på lägret fanns även fem lajvare från Eloria. Det var dessa som kom flyende över isen då lägret började. Deras roller under lägret var: En hövding, en hirdman, en völva, en bard och en träl. Lajvarna spelade sina roller under hela lägret vilket

barnen tyckte var roligt, om än lite underligt. Speciellt hövdingens bordskick och allmänna uppförande. Det som barnen reagerade mest på var trälens undergivenhet och hur trälen behandlades av de andra. Programmet på lägret var digert och underhållande. Bland annat fick barnen tillverka tabarder och träsvärd. Tabarder är ett medeltida klädesplagg. På lördagkväll fick barnen delta i ett medeltida gästabud till vilket de tillredde maten själva. Under gästabudet underhöll en jonglör och en flicka som förtrollade med sitt eldpoi. På söndagen pågick en ynglinga-

Lajvarna har anlänt.

kamp hela dagen för att avgöra vem som skulle bli ättens hövding. Ynglingakampen pågick till största delen utomhus, så barnen fick mycket motion och frisk luft. Söndagens höjdpunkt var en uppvisning av medeltida stridskonst av Odins Guard.

Tabardproduktionen i full gång.

Lägret avslutades med att föräldrarna fick ta del av en uppvisning där det ingick medeltida danser och sånger. Text:Tina Storsjö

Utomhusaktiviteter under ynglingakampen.

investera i din framtid studera till ekonom i vasa eller helsingfors Hanken Svenska handelshögskolan är en av Nordens äldsta handelshögskolor. I dag är Hanken ett ledande, internationellt ackrediterat universitet med en mångkulturell atmosfär. Alumner från Hanken arbetar i mer än 40 länder runt om i världen. STUDIER SOM GER KARRIÄRMÖJLIGHETER » Studier för ekonomie kandidat-, magister- och doktorsexamen » Nära kontakter med näringslivet och goda karriärmöjligheter » Campus i Helsingfors och i Vasa » Utbytesstudier vid ansedda universitet och högskolor i hela världen INLEDER DU DINA HÖGSKOLESTUDIER? För dem som inleder sina högskolestudier erbjuder Hanken den integrerade kandidat- och magisterutbildningen på svenska, där man först läser till kandidat och sedan till magister. Studerande kan välja mellan tio olika huvudämnen.

ANTAGNINGEN 2009 Till Hankens integrerade magisterutbildning på svenska söker du via inträdesprov. Ansökningstiden går ut 30.4.2009 och är den samma för de svenskspråkiga magisterutbildningarna och de engelskspråkiga magisterprogrammen.

HAR DU REDAN HÖGSKOLEEXAMEN? Hanken erbjuder två svenskspråkiga magisterutbildningar, åtta engelskspråkiga magisterprogram, engelskspråkiga studier på magisternivå i nationalekonomi, samt studier för doktorsexamen.

BESÖK VÅR HEMSIDA hanken.fi/antagning

ordnas 11-12.9 i Vasa i samarbete med SÖU

En yngling redo för kamp.

I en dator nära dig!

Nr 2-09

Dans i Pörtom uf påskdagen 12.4

…sterbottnisk

SANÊMARINOÊ&ÊLINDA NILZONS

kl 21-02

pub & servering

ServeringÊ&ÊPub NyttÊDansgolv

spelar upp till dansen

www.aminnefolkpark.net

MALAXÊ7.3.2009

Entré 18€

iÊPIXNEHALLENÊKL.Ê21-02

Sturm Drang

MISSAÊINTEÊÐÊLASSEÊSTEFANZÊIÊÅMINNEÊ18.7

und

www.öp.fi

I STJÄRNHALLEN, NYKARLEBY 21.3 KL. 20:00 FÖRBAND: SISTER TWISTER

Biljetter: Förköp 12 € Vid dörren 15 €

Biljetter: Fazer Musik i Jakobstad, Info i Kronoby, Bokhandeln i Nykarleby, Andelsbanken i Jeppo Busstransport: www.svanbacksbussar.fi

ARRANGÖR: Jeppo UF

Telefon: 050-5671 731

www.jeppouf.net

DANSA PÅ WASKIA

G FREDA IL R 17 AP

Annonsera i ÖP! Ring: 050 092 4528

Bilj. 15 €

Danspaket inkl. övernattning fr. 100 € /pers /dygn Inneh. övernattning, inträde till dansen, supé, inträde till badet, frukost

Danspaket ej övernattning 45 € /pers Inneh. inträde till dansen, supé

Köpes i förväg!

STIG-SNICKARS 50-ÅRS JUBILEUMSDANS

Solister: Charles Plogman, Tom Käldström, Martti Sundqvist Guldmicken-vinnare: Ramona Nordberg, Bo-Håkan Söderholm, Linda Holm-Backgren, Tony Vikström

LÖRDAG 18 APRI L

Bilj. 20 € inkl. CD

Konferencier: Ragnar Dahlberg

Danspaket inkl. övernattning fr. 120 € Inneh. övernattning, inträde till dansen, supé, inträde till badet, frukost

/pers /dygn

Danspaket ej övernattning 50 € /pers Inneh. inträde till dansen, supé

Köpes i förväg! VÄLKOMMEN!

Kärleksstigen 3, Vasa Tel. (06) 283 8000 www.rantasipi.fi Bokningar: vard. 9-16

Nr 2-09

Succé för stand up i Lappfjärd! Fullträff och succé. Det är ord som väl beskriver André Wickströms och Björn Gustafssons show på Lappfjärd Uf.

omikerstjärnorna är båda skickliga på att hitta roliga synvinklar till vardagliga ting och använde såväl imitationer som kroppsspråk för att förmedla humor. Både Wickström och Gustafsson hade också läst på lite. Wickström nämnde Bötombergen och Lappfjärds hemsida medan Gustafsson blåste straff mot Närpes Kraft. Där Wickström hade en liten fördel i att skoja till det om finska företeelser tog Gustafsson istället till diverse pinsamheter med en twist. Komikerduon bytte av varandra på scen och tempot hölls högt. När ridåerna gled ihop var det säkert många som blev att längta efter mer.

Mer stand up, mer André Wickström och mer Björn Gustafsson. Underhållning som håller hög klass är underhållning som håller hög klass. Wickström och Gustafsson hade publiken virad runt sina lillfingrar från första början och skratten haglade tätt. När den första showen var slut var kön för insläppet till den andra lång, och knappast gick någon hem besviken. Fantastiskt roligt med stora stjärnor och otroligt kul att en ungdomsförening arrangerar. Text & bild: Jona Nyström

André Wickström och Björn Gustafsson har fingertoppskänsla för humor.

ammanlagt såg 680 personer stand up-showen i Lappfjärd. Från arrangörshåll är man mycket nöjda med showen. – Det lämnade en bra känsla efter showen. Det var förstås mycket arbete men i och med att vi planerat ordentligt så gick allting bra. Vi har bara fått positiv respons från alla och Björn och André var nöjda, säger Lappfjärd Uf:s ordförande Annika Bodman. Stand up-showen lockade storpublik.

Nr 2-09

Förvandla Din vedpanna till en miljövänlig och kostnadseffektiv eldstad på 2 minuter!

VTT-testad! Check-in ger dig en bra start för framtiden. Du mellan 18 och 28, börja idag.

Du kommer att märka att röken i din skorsten försvinner, samtidigt som vedåtgången minskar!

Om du är mellan 18 och 28 år, kan du som vår Checkin kund få många förmånliga tjänster och fördelar: till exempel Visa Electron utan avgift, en kontoreserv till ditt Brukskonto, bostadslån utan uppläggningsavgift och en hemförsäkring med en lägre självrisk. Hör dig för om Check-in förmånerna på vårt kontor eller läs mer på adressen www.nordea.fi/check-in.

Gör det möjligt

nordea.fi

När Du vill resa tryggt och bekvämt...

(06) 224 1271

www.westerlines.fi

Fukt och mögelmätningar Ventilationsrengöringar Skandinavisk Arbetsmiljö Ab Smedsbyvägen 3 Vasa 06 565700 050 5735416 sam @ sam-ymparisto-miljo.fi www.sam-ymparisto-miljo.fi

Försäljning & information: Thomas Byggmästar, tfn 050-409 2965

Tehotulis egenskaper: • Kostnadseffektiv • Hög verkningsgrad • Inget sot • Lätmonterat (2 st element) • Tillverkat i hållbart gjutjärn • Förmånligt pris • Inhemsk design och tillverkning

I den lugna

ör mig personligen har biblioteken på senare tid fått en viktig funktion. De bidrar inte bara till att jag helt gratis får låna hem många intressanta böcker, utan de ger mig också en lugn och fridfull miljö att strosa omkring i. Tidigare tyckte jag att biblioteken var de tråkigaste platserna som fanns. Det var och är ännu så tyst inne i dem, jämfört med på många andra ställen i vårt samhälle. För en del människor kan det ju rent ut sagt kännas obehagligt att komma in i en sådan tyst miljö. För andra kan det kännas som en vilostund i den hektiska vardagen. Jag tillhör med all säkerhet den sistnämnda gruppen. Biblioteken ger mig möjlighet att på egen hand få upptäcka min favorithylla med böcker och välja och vraka bland deras stora sortiment. Jag får helt fritt välja bland allt från reseguider, romaner och diktverk till tidningar från både när och fjärran. Biblioteken har på sätt och vis blivit en oas av lugn och ro, i alla fall

I en dator nära dig!

år! g å p n e g n o ldningssäs

www.öp.fi

Nordea Bank Finland Abp

Nr 2-09

oasen 26.6-5.7.2009

Intresserad av medier och masskommunikation? Är du vaken, nyﬁken och bra på att ta dig fram? Är du intresserad av vad som händer i samhället? Tycker du om att skriva och berätta eller ﬁlma och fota? I så fall är ett jobb inom massmedia någonting för dig! Mediemagisterprogrammet vid Åbo Akademi i Vasa, bjuder på intressanta studier i massmedia, masskommunikation och journalistik: - Produktion av nyheter och repor tage för tidningar, radio och tv, webbjournalistik, medieteori och praktik perioder på olika tidnings-, radio- och tv-redaktioner.

för mig. Det ges tid för reflektion över tillvaron där, något som det inte ges på så många platser annanstans. Själv kan jag utan större problem fördriva en timme eller två på ett bibliotek. Gå från hylla till hylla och förundra mig över det oändliga antalet böcker som finns där. Hur många berättelser som finns inom alla pärmar och hur många hundratals timmar med jobb som ligger bakom det producerade verken. Det är en fröjd att få drömma sig bort ibland, det tror jag var och en mår bra av. Släppa all stress och alla måsten för en stund, och bara vara. Alla gör vi det på våra egna sätt. Biblioteken är ett av de ställen man kan göra det på. Tänk på det nästa gång du besöker biblioteket. Där finns det faktiskt tid för lugn och ro. Text: Michaela Finne

- Efter utbildningen kan du söka jobb som t.ex. redaktör på tidning, radio, tv, informatör på ett företag eller en organisation, webbredaktör, informationschef i en kommun, producent på tv eller radio, redigerare på tidning... Mediemagisterprogrammets lämplighetsprov hålls 24 mars och/ eller 25 mars 2009 i Vasa och är öppet för alla.

Sökanvisningar hittar du på www.abo.ﬁ/student/masskom

MITT i musiken i sommaren

Martin Wegelius-institutet MWI:s huvudkurs 26.6-5.7.2009 Svenska Österbottens folkakademi i Yttermark, Närpes

Övriga kurser: Orkester- och kammarmusikläger för barn och nybörjare 8-14.6 i Esbo och 3-7.8 i Nykarleby. Välkommen på Martin Wegelius-institutets musikkurser! Hemsida: www.mwi.fi Kontaktperson: Hanna Karlsson, tfn 040 5386718, e-post: hanna.karlsson@mwi.fi

Åbo Akademi i Vasa | Strandgatan 2 | 65100 Vasa | tfn (06) 324 7111 | www.abo.fi

VILL DU VETA om din kropp är i balans! Pålitlig service och reparation av lätta och tunga fordon • Tidsbestämd service • 4-hjulsinställningar • Reservdelsservice • Krockreparationer och • Feldiagnoser bilmålningar • Luftkonditionerings• Bärgningsservice 24 h service • Vindrutebyten Då kunden är nöjd är också vi nöjda! Asiak

Jag kan göra en EIS hälsoskanning av din kropp (medicinskt godkänd av EU). För mer information, ring dipl.homeopat Maria Wester Vard 9-10. Tfn 040-910 48 82

Marias Hälsonycklar 66710 Kaitsor

www.mariasnycklar.fi

Kristiinank 0064100 Kristiinankaupunki, Kristinestadsgatan 32, Kristinestad (06) 221 3010 Fax (06) 221 3014. Bärgningsservice 0400 563 855

BERGSVÄRMEBORRNING ENERGIBRUNNAR • egnahemshus • hallar • sommarstugor För mera information: Svante Snellman: 050 598 2172 Tor Enqvist: 050 586 3924 www.suomenporauspalvelu.fi

Nr 2-09

Närpesrevyn träffar skrattnerven! Det är kul att åka till Närpes, för man vet aldrig riktigt vad man råkar på där i trakterna. Det är alltid lika spännande, och speciellt spännande är det i revytider!

ker man till Närpes är man garanterad en annorlunda upplevelse. Rätt som det är kan man träffa på ett par nitiska jazzpoliser som är allt annat än tondöva. Beger man sig ut mot skären är det bäst att hålla sig undan utrotningsarmén som jagar fästingar med napalm. Men man kan också ha tur. Till exempel genom att bli den lycklige utvalde som får hjälp av Närpes eget Extreme Häim Makeower. Och vem vill inte synas i rutan i När-TV:s egna lifestyleprogram Stjittpått, där man kanske får tillfälle att provsmaka Old Nempong.

Låter bra, inte sant? Lägg till att du kan slå dig ner i en bekväm stol i Närpesgården och följa med hela spektaklet på säkert avstånd. Revygänget i Närpes har skapat en underhållande och fartfylld revy med brett innehåll. Strålkastarljuset riktas mot hemtrakterna och mot företeelser ute i stora världen, och med skön ironi delas ett par förtjänta kängor ut. Texterna är bra, aktörerna är bra och helheten är jättebra! Text & bild: Jona Nyström

Joanna Åström och Petter Stenlund leker doktor.

Benny Wester, Joanna Åström, Kim Nordberg och Staffan Svarvar är vodkaturister.

Regi: Jonas ”Josip” Rönnqvist Regiassistent: Guy Rosenholm På scen: Antonia Prinsén, Benny Wester, Catharina Wickman, Daniel Norrback, Elina Bäckström, Fredrik Granit, Hannes Grönberg, Jenny Strandberg, Jesper Forsström, Joachim Frantz, Joanna Åström, Johan Granström, Kim Malmberg, Kim Nordberg, Lina Nysten, Markus Wilson, Mike Nordlund, Patricia Ingström, Petter Stenlund, Pia Norrgård, Rasmus Hägglund, Ruffe Berglund, Simon Nysten, Simone Antfolk, Simone Holmberg, Staffan Svarvar och Viktor Strömbäck.

”Roi – En snusförnuftig revy” – Pigg, mångsidig och kry! Malin Påhls har sett årets revy i Årvasgården. Hon rapporterar om duktiga skådespelare och underfundiga texter. Läs här om revyn som bygger på ett samarbete mellan ungdomsföreningarna i Kimo, Oravais, Keskis, Komossa och Hellnäs.

nledningsvis får vi som nyfikna och förväntansfulla åskådare ta del av förberedelserna bakom kulisserna genom filmanimation. Vi tilldelas en inblick i ”greenroom” med en nervös Ulf Johansson i spetsen. Ett desperat besök hos den finlandssvenska tankesmedjan i hopp om inspiration följer. Därefter vänds uppmärksamheten bakåt i salen där Roi gör entré - en återkommande spelevink, en viktig krydda i en välsmakande soppa! (eller vad står ”Roi” för egentligen?) Genom ett välgjort programblad guidas vi genom en två akter lång revyupplevelse. En upplevelse som aktiverar både skrattmuskulatur och endorfinutsöndring i en skön kombination! Jag må säga att jag som recensent och åskådare strax inpå rampen av scenen är mäkta imponerad av den bredd aktuella ämnen och händelser som ryms i denna 30 scener och två och en halv timme långa revy. Underfundiga texter i kombination med inlevelsefullt kroppspråk och mimik i fina rollprestationer ger ett proffsigt intryck. Samspelet mellan skådespelarna och de många scenbytena sker smidigt och snyggt. De komiska poängerna följer tätt på varandra. Visst förekommer en del lokala skämt och karikatyrer kring kommuninvånare och småbråk jämtemot grannkommunerna, men det mesta av satiren täcker allmänna ämnen och frågeställningar i Österbbotten, Finland, Norden och världen. Finanskrisen, snusdiskussionen, ministrarnas politikföring, Jönssonligan, det amerikanska presidentvalet och

terapi utgör återkommande ämnen genom båda akterna. Oravais regemente drar förstås även de ett strå till stacken. Rekvisitan och fonden är enkel och genomtänkt.Musik och sång öppnar och slutar spelet på traditionsenligt sätt, även under spelets gång sjungs och spelas det antingen i grupp eller som solo. Och visst, sånglyriken sitter och är fyndig men jag saknar energin och inlevelsen bakom. Var är de? Jag antar att premiärnervositeten sätter sina spår på något sätt och denna gång strandade det på helhetsintrycket av musiken, tyvärr. Kanske var det rörelsen till musiken som fattades? Personligen gillar jag verkligen helheten och vill återigen betona det skickliga arbetet bakom regin och konsten att få alla delar att fungera ihop genom en gemensam röd tråd. Dock tror jag att årets ”Årvasrevy” riktar sig till en aningen äldre publik. Helheten i kombination med en hop energiska och glada skådespelare, en välsmakande färsk bulle till ett nybryggt kaffe och pausunderhållning i form av frågesport gör revyn till ett sevärt skådespel även för dem som är hemma utanför kommunens gränser. Namnvalet ”Roi – en snusförnuftig revy”, lämnar mig dock ett frågetecken? Roi - ett namn, en finansiell förkortning, lokal ironi? VEM är Roi egentligen? Säkra källor uppmanar mig bilda en egen tolkning. Jag har gjort min. Ta dig till Oravais och bilda din – det är värt det! Text & bild: Malin Påhls

Snusförnuftig revy i sepia.

Regi: Frits Olaussen På scen: Alfred Backa, Sebastian Bystedt, Daniel Bärg, Kevin Holmström, Jeanette Häggblom, Camilla Johansson, Conny Kulla, Gunilla Lillbacka, Andreas Norrgård, Roland Engström, Ulf Johansson, Simone Widner, Ulrika Forss och Bror Gammelgård. Musiker: Karl- Johan Heikius, Alexander Nybäck och Andreas Kullström Övriga medverkande: Simon Björklund, Annika Joupers-Ekblom, Mikael Norrgård, Carola von Wendt, Roy Bergman och Gun- Britt Bergman. Revyn spelas fram till den 8:e mars.

Nr 2-09

Flera affärer ryms i ”En bra affär”! Publiktillströmningen till årets revy i Pörtom har varit så stor att man satt in en extra föreställning. Revyn går under namnet ”En bra affär” och har ett varierat innehåll.

amnet på revyn bottnar i att Pörtombornas byaffär hotades av stängning men räddades genom att en ny köpman tog över. Revypappan Sören Storbäck förklarar

i programbladet att detta är något som man i Pörtom är glada och tacksamma för, men att affären som figurerar i revyn inte har något med den riktiga affären att göra. Om man i Pörtom är glada över sin affär finns det andra saker som man inte är lika nöjda med. Tafs och telefonförsäljare är bara början gällande diverse fenomen som revymakarna ironiserar över. Bägge akterna innehåller en variation av olika nummer och kupletter. Bägge akterna kulminerar också i sina roligaste nummer. I den första akten är det Krister Vidgrens gubbe som underhåller genom att berätta om sitt kärleksliv, det vill säga sin affär. I den andra blir det lite affärsproblem som egentligen inte har något att göra med affären där det hela utspelar sig.

Krister Vidgren, en av Pörtomrevyns publikfavoriter.

Pörtom Uf:s revy heter som sagt ”En bra affär”. Lyssnar man på mängden skratt i lokalen under föreställningen kan man inget annat konstatera att det är många som håller med om det. Text & bild: Jona Nyström

Fångade i en sång.

Regi: Sören Storbäck På scen: Josefine Aspling, Peter Aspling, Nina Björkgren, Simon Hällbacka, Henrik Rönnqvist, Pia Sand, Hans Snickars, Christer Storbäck, Maria Storfors, Linda Söderback, Johanna Södergård, Katarina Uppgård, Krister Vidgren, Annika Westberg, Simon Westersund.

Lyckad skrivtolkning i Pörtom! Revyföreställningen i Pörtom den 31 januari var den första som föreningen Svenska hörselskadade i Vasanejden ordnat skrivtolkning till.

praktiken innebär skrivtolkningen att revyn textas. Under föreställningen i Pörtom användes en videokanon för att projicera texten på en duk snett ovanför scenen och en skrivtolk skötte om mata fram texten. Kati Norrgran som är ordförande för Svenska hörselskadade i Vasanejden tycker att skrivtolkningen fungerade riktigt bra. – Alltså det gick faktiskt bra med tanke på att de var första gången vi provade det här, säger Kati. Hon berättar att responsen från publiken varit genomgående positiv.

– Både de våra medlemmar och folk utanför föreningen har tyckt att det var bra. Efter ett lyckat första försök hoppas Kati på en fortsättning med skrivtolkade revyer. Allt som behövs för att ordna skrivtolkning är en skrivtolk, en dator, en videokanon och en duk. Kati hoppas att fenomenet sprider sig. – Vi får hoppas att fler hakar på! Text & bild: Jona Nyström Skrivtolkning pågår.

”Vöörospelin” = Väl genomförd revy! Med samma regissör som sist och en liten men engagerad grupp aktörer på scen bjuder Vörå Uf på en fin revyupplevelse. ”Vööråspelin” heter årets revy i Vörå och Vööråspelin är en väldigt rolig revy om Vörå och världen av Vörå Uf.

ostalgiska sportmänniskor brukar prata om det effektiva klapp-klapp-klappspelet som det sovjetiska hockeylandslaget länge regerade i rinkarna med. Det är en tanke som väcks efter Vöörospelin. För Vörobornas revy är rask i tempot och aktörerna skickliga på att effektivt locka till skratt. Slagfärdiga punchlines, roliga rim, träffsäker mimik och en liten nypa hysteri skapar en fin helhet. Och efter varje nummer hörs det just klapp-klapp-klapp, från publiken. Under revyn får publiken bland annat ta del av scouthyss, Botniacyklas, rättegång och andakt. Den lokala anknytningen varvas med en hel del av det ena och lika mycket av det andra, och mot slutet intas scenen av några misstänkt maskulina damer. ”Ja skratta så mytji att ja feg sjukt i halsin”, säger någon i publiken redan under pausen. Med det, och en grymt bra premiärföreställning, i åtanke är slutsatsen att Vööråspelin är väl värd en vallfärd till Vörå för varje revyvän! Text & bild: Jona Nyström Niklas Svartbäck står och sjunger.

Simon Nygård sitter och sjunger.

Regi: Bibi Kiikka På scen: Maija Grägg, Jonatan Nygård, Niklas Svartbäck, Simon Nygård, Jens Staffans, Jimmy Björklund, Jessica Kattil och Victor Ohlis.

Nr 2-09

För Nybyggen & Renoveringar. Stihl MS 171

Fönster, dörrar o. spegeldörrar fås i önskad storlek och modell samt färdigmålade. 170 AH

229,-

Speciellt för gamla gårdar har vi fönster med tunna bågar och kittfals - fås även med profilerade bågar. Öjavägen 78, ÖJA (06) 834 0425, fax (06) 834 0566 e-post: kaj.backa@regionline.fi

Backas Snickeri Tro Hopp och Kärlek Design: Tobias Mellberg Smycket är c.a. 23mm högt, tillverkat i sterling-silver och levereras med kedja och ask. ” Kärleken är det centrala, stödd av hoppet och tron” Pris 35,50€/inkl postkostn.

Sänd in din beställning till

Jonnys Försäljningstjänst Petalaxvägen 18, 66240 Petalax Telefon 06-347 0608 cjcenter@malax.fi

VI LIDER BRIST PÅ BRA BEGAGNADE MINILASTARE!

Namn:______________________________Tel:______________ Adress:______________________________________________ ___________________________________________

• kom in eller ring och be om offert • även andra kvalitetsmaskiner finns • MCHALE balmaskiner • SEKO fullfodervagnar • vagnar • balrivare • räfsor och slåtterkrossar

Antal

Piffa upp ditt hem inför våren!

Försäljning: Guy Snellman 0500 561 265

KONEFARMI Farmvägen 2, KÅLLBY www.konefarmi.fi

PÖRTOM BIL & TRAKTOR ÖB Brännoljeförmedling

Brännoljeförmedling *❊ Brännoljeförmedling Brännoljeförmedling **Brännoljeförmedling Märkesservice **Märkesservice * Märkesservice Reparationer alla av alla **Reparation av av alla * Reparationer fordon småmaskiner. fordono. o. småmaskiner fordon o. småmaskiner **Shell Akcela oljeprodukter. Shell *o. o.Shell mobilo.oljeprodukter mobil oljeprodukter **Avgas-, bromstest o. Avgas-, bromstest o. * Avgas-, bromstest o. besiktningsservice samt besiktningsservice besiktningsservice *OBD-test. Däck*oDäck fälg försäljning o fälg försäljning * Däck o. fälgförsäljning, även lantbruksdäck även lantbruksdäck även lantbruksdäck. ❊

Velkmossvägen 4 66270 Pörtom Tel. 06-366 1214, 050-056 0974

Fina Borås-tapeter direkt ur lager!

Till SPECIALPRIS! Vitt kakel, 25 x 41cm. Så länge lagret räcker.

90€

Grupp Soometsa Gr upp Oy Önskar få gallrings- och skogsarbeten. Vi arbetar inte med skogsmaskiner endast för hand(naturvänligt). Ring 044-930 6729 Mvh T.V ik .Vik (finskt företag)

Nr 2-09

Allt är möjligt i hotellet på Korsholmsgränsen Årets Smedsbyrevy är full av överraskningar. Man bjuds på mycket humor, blandat med fina sångnummer och bra skådespeleri.

en 17 januari var det premiär för årets Smedsbyrevy ”Hallå i hotellet”. Revyn handlar om ett hotell på gränsen mellan Korsholm och Vasa. Resenärerna får välja om de vill sova i Korsholmssviterna eller i Vasaskrubbarna. Något som vid första anblick vållar lite huvudbry för gästerna. Men när valet väl är gjort, kan vad som helst hända. Revyn innehåller roliga sketcher blandat med glädjespridande sångnummer. Som åskådare tröttnar man inte, eftersom det helt plötsligt kan dyka upp vad som helst på scen eller komma en helt oförutsedd replik. Ögonblicket då Mikael Gädda kommer fram som Tarja Halonen är till exempel oförglöm-

Thea Kvist och Kaija Grannas.

ligt roligt och Kaija Grannas kommer så väl till pass på teaterscenen. Jahorina Kolppanens sångröst får man gåshud av. Överlag är de tolv medverkande väldigt duktiga på scen, man märker att de är scenvana. Ämnen som tas upp och skämtas om är verkligen rykande heta för sin tid. Bland revyämnena finns allt från Vasa stadsdirektörs förmånliga husköp till stigande matpriser, mögelskador, president Tarja Halonen och Seinäjoki. Däremellan lyckas man även klämma in självaste Batman. Så fast man inte är hemma från just Smedsby skrattar man högt och hänger med i svängarna. Några ord med en av skådisarna Jag fick en liten pratstund med 18-åriga Jahorina Kolppanen, hon berättade att detta var första gången hon var med i just Smedsbyrevyn. Tidigare har hon redan hunnit spela flera somrar på Båskasvallen. – Kul att ha någonting att göra under vinterhalvåret. Smedsby ligger ju nära och jag har länge haft kontakt med teatergänget, därför blev valet att delta i revyn lätt, sade hon. Hon berättade att själva idén till revyn föddes redan i maj förra året, och denna idé har teatergänget sedan spunnit vidare på under hösten. Regissören Gert Sabel har ändå haft huvudansvaret sade hon. På frågan vilken hennes favoritscen är måste hon fundera en stund. – Det måste nog vara scenen ”En stund på station”. De fungerar så otroligt bra ihop Kaija och Thea, de är så scenvana båda två. Man vet aldrig vad de hittar på när de går ut på scen, plus att det sker så otroligt roliga missuppfattningar i den scenen.

Smedsbysångare.

Vad är det bästa med att spela teater? – Det bästa är nog att man på scen får vara någon helt annan än sig själv. Man får till exempel skämma ut sig helt fullständigt, utan att behöva tänka på konsekvenserna. Plus att människor vill ju gå på teater, då är det kul att få bidra till det behovet och få stå för underhållningen. Publiken var nöjd Efter föreställningen var publiken nöjd. Många tyckte att det var det bästa som visats hittills genom åren. Jag fick kort prata med en av åhörarna, Jonny Smeds från Smedsby. Han sade att han smålog genom hela revyn, han satt aldrig med armarna i kors. Han tyckte Kaija Grannas och Mikael Gädda spelade bäst. – Vissa sketcher var 110 procent bra, andra

var lite sämre. Men överlag var det super, avslutade han. Text & bild: Michaela Finne

Revyer på kommande Brahegården, premiär 6.3 Malax Uf, premiär 4.4 Småbönders Uf, premiär 28.3 Replot Uf, premiär i mars Teater Jakob, premiär inom kort

Ung revyensemble underhåller i Taklax UF Taklax revyn är en omtyckt revy och förväntningarna på den är höga. Årets revy heter ”Revykompaniet”.

evykompaniet har regisserats av Kristina Ågren och man kan gott säga att hon gjort ett bra jobb. Arméskämt och revykompaniet går som en röd tråd genom hela revyn, bra på det vis att den binder ihop revyn men ibland blir det lite för mycket. Känns lite som de

historier killar drar för varandra efter ett par öl för mycket. Roligt men man har hört dem förr. Taklaxrevyn håller en jämn nivå genom hela föreställningen med ett par sketcher som lyfter ribban. Speciellt många skratt från

Mannen i halaren har ordet.

Besök hos doktorn.

publiken drog sketchen med besök hos doktor Malm. Gubben kan verkligen förvrida sanningen och missförstår gärna och ofta läkarens frågor. Andra höjdpunkter är Mats Korsbäcks otroliga imitationer av bybor. Speciellt i sketchen Björn Elis, en sådan fullkomlig imitation är sällan skådad i revyer i Österbotten. Även hans imitation i sketchen Prima maate är fullkomlig och publiken vrider sig av skratt. Men det absolut roligaste var nog den manliga svandansen Kråkträsk. Prima ballerina på hög nivå, om än väldigt manliga ballerinor.

Taklax UF har skapat en revy med många roliga inslag. De har fått med det mesta från nya butiken i byn, nya postombudet, snus debatten, nya sotaren och bostadsmässan i Vasa. Glädjande är att se att de vågar satsa på ungdomarna och barnen. Speciellt Hanna Lagerströms sång imponerar stort. Ta vara på den talangen! Text & bild:Tina Storsjö

Nr 2-09

Unna dig Akaciaträ

CAPE CODE Matgrupp Brunbetsad

Med lädersits

799€

899€

-50%

ett parti bänkskivor i massivt ädelträ 99 /lm Bosund

Öja

1500 Tiivi fönster

MSEA öppnade, 170 och 95 mm karm 4,6,9,12x12 /6,10,12,14x14 / 12,14,16x16, 6x6/9x6

1893 w22

Västra-Finlands Största Outlet av kakellager:

Företagare!! Hallelement 100, 125, 150, 175, 200 mm bergull

749 Kronoby E8

Kom och fynda Klinkers och Kakel 30x30 utomhusklinker, m2

Jakobstad

Granvägen 1, 68555 Bosund (06) 721 0111, sale@nordicsale.fi

www.nordicsale.fi

249€ 390€

Olika storlekar: -60-70%

Karleby

Larsmo

Basic 0020 9x21 vit, 6 rutor

Öppet: må 9–17, ti 9–19, on–fre 9–17, lö 9-14

Massor med tvättfat i lager!

7.90 10x10, Golvklinkers /m² 9.00

Söker du arbete eller tjänster i byggbranschen (Entreprenörer, ring och registrera er)

Klicka på: Söker du entreprenör

”BO BÄTTRE” mässan 14.3.2009 Ny väg - nya möjligheter

www.vaasanrakennuskeskus.fi

Yrkeshögskolan Novia, Ansökningsbyrån, tfn (06) 328 5555, ansokningsbyran@novia.fi, www.novia.fi

2009

SÖU har haft fadderföreningsverksamhet sedan 2007. Med i denna verksamhet har vi haft 2-3 ungdomsföreningar årligen som haft problem med allt från dålig ekonomi, lite talkokrafter till direkta problem med sin lokal. SÖU:s styrelse tog den 19.2 beslutet att Närpes Uf skall bli den ungdomsförening som under 2009 är med som vår fadderförening. Det som Närpes Uf konkret vill ha hjälp med är Närpesgården. Lokalen har hög energiförbrukning, delvis på grund av

BYGGNADS-, MÅLNINGS-, SKYLIFTS-, ELARBETEN samt TRANSPORTTJÄNSTER

Tonys Entreprenad tfn 0500 910 592, Oravais

Ansökningstid: 23.3-9.4 Sök på: www.yhansokan.fi

Jakobstad/Nykarleby Bildkonst Formgivning (Antagning 2010) Mediakultur Musik Scenkonst (Vasa) Vasa, Seriegatan Bioanalytik (Antagning 2010) Det sociala området Radiografi- och strålbehandling (Antagning 2010) Skönhetsbranchen Vård Vasa, Wolffskavägen Byggnadsteknik Elektroteknik Informationsteknik Lantmäteriteknik (Antagning 2010) Maskin- och produktionsteknik Miljöteknik Produktionsekonomi Åbo Det sociala området Formgivning Företagsekonomi Kulturproducentskap (Helsingfors) Medborgaraktivitet och ungdomsarbete Sjöfart Turism Vård Raseborg Arbetsledning inom byggnadsbranschen Automationsteknik och IT Byggnadsteknik Informationsbehandling Landsbygdsnäringarna och landskapsplanering (Esbo) Skogsbruk och miljö

RFÖREN E D

ING

Ett parti Kilsgaard och Ji-te ytterdörrar

Närpes Uf blir FAD

ETT KONKURSPARTI PARKETT PÅ 10 000m²

Handelsesplanaden 6, 65100 VASA, tel: 06-3171225

Över

400

demonterade demonterade VOLVO VOLVO personbilar personbilar S80, S&V70, S&V40, 900, 850 700, 400, 300, 240, 140-serier

Begagnade bildelar: • motorer• växellådor • plåtdelar • inredning

Även nya delar: • körljus • bakljus m.m. m.m.

Motorcykelservice och reparationer

• NYHET: Demonterar även Jenkki-bilar!

ackfälts bilservice & bildemontering 68410 NEDERVETIL www.backfalt.fi bildemontering: 040-733 2493, 040-769 4493 verkstad 06-864 8493, 040-823 4100

I en dator nära dig!

BRÄNNOLJA

NESTE OILS

PRODUKTER Snabb service till rätt pris

JEPPO FOOD (06) 764 231 • 050 553 4677

Nr 2-09

fadderförening att fönstren som finns i lokalen är från 1974 och alldeles för otäta. Föreningen har en årlig uppvärmningskostnad på 15.000-18.000 euro. Detta är ju en enorm summa för en ideell förening. Detta med uppvärmning är inte det enda problemet. Ett ännu större problem är fukten i lokalen. Nyligen har en mögelgranskning gjorts och resultaten visar att 3-4 olika sorters mögel finns i stora mängder i Närpesgården. Närpes Uf:s ordförande Marcus Wilson tycker att huset borde rivas men det är också en kostnad som föreningen inte har råd med. Efter tre veckor skall ett större möte ordnas där alla föreningar och stadens representanter kan diskutera Närpesgårdens framtid. Text: Helena Höglund-Rusk

Annonsera i ÖP! Ring: 050 092 4528

Vid Åbo Akademi får du universitetsutbildning i personlig och internationell miljö! Vid Åbo Akademi kan du studera: Ekonomi | Humaniora | Informationsteknologi | Logopedi | Naturvetenskaper | Pedagogik | Psykologi | Samhällsvetenskaper | Teknik | Teologi | Vårdvetenskap | Farmaci och juridik på kandidatnivå. Om du är student eller motsvarande söker du studierätt för kandidat- och magisterexamen. Ansökningstiden går ut 30.4.2009 Om du har avlagt en lägre högskoleexamen kan du söka in direkt till magisternivå. Ansökningstiden går ut 29.5.2009 Till engelskspråkiga magisterprogram söker du senast 27.2.2009 Språkprov i svenska för ﬁnskspråkiga 4.5.2009 Läs mera på www.abo.ﬁ/sok

Åbo Akademi är ett internationellt mångvetenskapligt universitet, där undervisningsspråket är svenska. Kom till ett universitet med trivsam studiemiljö, kvalitet i undervisningen och en utbildning som ger goda framtidsutsikter!

www.abo.fi

tfn: (02) 215 31 | e-post: studinfo@abo.ﬁ | Tavastgatan 13, FI-20500 Åbo

Har du inga planer? Då är ungdomsverkstaden Sveps ett alternativ.

Gemensam elevantagning 2 – 20. 3. 2009

www.vao.fi

Sveps finns till för ungdomar i åldern 16-28 år som saknar studie- eller arbetsplats.

Vasa yrkesinstitut utbildar framtidens proffs till riktiga jobb. Utbildningen kan även vara en start på en karriär som företagare. Om du vill kan du också fortbilda dig. Yrkes institutet öppnar många dörrar – utan att stänga en enda.

Vi erbjuder dig hjälp med att planera din framtid.

Utbildning som startar hösten 2009:

I verkstaden jobbar du med riktiga beställningar inom grafisk design (allt från visitkort till webbsidor) Intresserad? Kontakta oss, tfn 09-726 90 505

• merkonom • retail-merkonom • datanom • receptionist • restaurangkock • servitör • medieassistent • säkerhetsvakt I samband med grundexamen har du möjlighet att avlägga studentexamen.

Vasa yrkesinstitut medarrangör i Mästare 2009

www.sveps.fi

ktik Teori & pra i balans

Nr 2-09

Tema - Utbildning En studiehandledare, en studerande och två rektorer har ordet då utbildning är temat. På öp.fi under kategorin Allmänt hittar du mera utbildningstema i form av presentationer av olika skolor i Österbotten!

I valet och kvalet

En spännande tid pågår för alla nior. Snart är högstadiet slut och nya tider stundar. Den gemensamma elevansökan, där niornas val för fortsatt utbildning präntas ner, ska lämnas in mellan andra och tjugonde mars. Ansökan innebär ett stort och viktigt val. Camilla Lillås är studiehandledare på Korsholms högstadium, hon har hjälpt många nior vidare mot nya utmaningar. I år går 174 elever på nian i Korsholm. Camilla Lillås är en av två studiehandledare som ska hjälpa eleverna att göra val för framtiden. Den gemensamma elevansökan görs genom dator, men i Korsholm använder man fortfarande papper och penna för att underlätta processen. – Här på skolan har vi gjort en egen blankett. Blanketten har samma frågor som som finns på nätet. Det är lätt att bli osäker när man ska sätta sig framför datorn och vi vill att eleverna ska ha allt nerskrivet så att inte slumpen avgör, berättar Camilla som jobbat som studiehandledare i tio år. Camilla berättar att elever som siktar på gymnasiestudier eller yrkesskola är ganska säkra på sin sak. Hon får ofta frågor om kombistudier, vilket innebär att man läser till student och samtidigt tar en yrkesexamen. För att reda ut alla frågetecken genomförs arbetet kring ansökan grundligt. – Vi går igenom olika skolor under lektioner och så har vi individuell handledning. I år tycker jag att det många som är osäkra, fler än tidigare.

När elever är osäkra på sina val brukar Camilla uppmana dem att göra yrkesvalstest och sedan komma in igen och diskutera. Att fråga runt bland folk och höra sig för om olika yrken och skolor är också ett tips hon brukar ge. – Jag vill inte påverka för mycket själv. Avgörandet ska man komma med själv. Var femte elev bergsäker – Högst 20 % av eleverna är riktigt bergsäkra på sitt val, berättar Camilla. Enligt henne är många till en början säkra på sin sak, men det händer ofta att man ändrar sig. – De flesta har nog något de undrar över. Jag försöker ge dem så mycket material som möjligt om olika utbildningar. Jag brukar säga att jag med flit gör det lite svårare för dem så att de verkligen funderar. Camilla konstaterar att den gemensamma elevansökan innebär det första riktigt stora valet i livet. – Det är nog ett jättestort beslut och många tar det väldigt allvarligt. Man hoppas ju att eleverna kommer in på något de

Camilla Lillås.

vill. Men det finns ju många vägar till olika saker. Man kan till exempel läsa gymnasiet på kvällarna och bli student fast man går på yrkesskola. Utbildningssystemet i Finland är mångsidigt och även om niornas ansökan är ett stort beslut är det inte avgörande för resten av livet. Camilla själv är ett gott exempel på

detta. När hon gick i gymnasiet hade hon inga tankar på att bli studiehandledare. – Jag halkade in på ett bananskal, säger Camilla med ett skratt och berättar att hon läst administrativ pedagogik och hamnade in på studiehandledaryrket då hon tog ett jobb i Björneborg som först erbjudits åt hennes kompis. Text & bild: Jona Nyström

Camillas tre tips för att hitta rätt: • Fyll i yrkesvalstest • Diskutera studieplatser med din föräldrar och äldre bekanta • Ta hjälp av din studiehandledare

Det ena utesluter inte det andra! Ronny Granholm är 22 år gammal och är inne på sin tredje utbildning efter högstadiet. Musik, mat och plåt har stått på Ronnys schema sedan han gick ut grundskolan. Efter högstadiet ville Ronny ta ett lite av ett mellanår. Då musiken hör till hans intressen nästan hela livet valde han musiklinjen på Fria Kristliga Folkhögskolan i Vasa. – Jag har trummat sedan jag var tre år och jag tyckte att det var häftigt att ta det lugnt ett år och bara spela musik, berättar Ronny. Under sitt år på musiklinjen hann Ronny förutom spelandet också läsa musikteori. Efter det bytte han ut trumpinnarna mot stekspaden. Det bar av till Silveria och Vasa Yrkesinstituts restaurangkockutbildning. – Jag hade länge tänkt att jag ville bli kock, säger Ronny och ger en uppräkning av vad som ingick i utbildningen. – Vi jobbade i köket så klart och så pratade vi om livsmedel och bakterier. Vi fick också lära oss om restaurangen som helhet och samarbete och så planerade vi menyer. Under kockutbildningen praktiserade Ronny på olika restauranger och efter tre år på linjen tog han examen.

att jaha, vad ska jag göra nu? Jag tänkte att jag hade motivation att studera och att det är lika bra att ha två yrken. Ronny förklarar att en bilplåtslagare jobbar med allt som har med en bilkaross att göra. Reparation av fordonsskador är ett exempel på en del av arbetet. – Enligt hur det är nu behövs det många bilplåtslagare och troligen fortsätter jag med det. Jag tror inte att jag går fler utbildningar, men jag behöver kanske ta ett läroavtal för att bli bilmålare. Frågan om varför han gått flera utbildningar har Ronny fått fler gånger. – Folk frågar varför jag inte blir kock. Då svarar jag att jag är kock. Jag har lärt mig otroligt mycket och träffat mycket folk och det är väldigt bra att ha två yrken i framtiden, säger Ronny och kontrar med en fråga: – Varför ska man inte gå flera utbildningar? Text & bild: Jona Nyström

Nu är Ronny inne på sitt tredje år på bilplåtslagarutbildningen på Yrkesakademin i Österbotten. – Det var meningen att jag skulle åka till milititären men de skickade hem mig på grund av att jag hade för dålig hörsel. Då tänkte jag

Ronny Granholm.

Nr 2-09

Initiativrik skola i Kronoby

På Kronoby folkhögskola händer det saker. Kortkurser, sommarkurser, hållbar utveckling och biståndsarbete i Afrika är bara en del av vad som ingår i skolans verksamhet. I nuläget är närmare 200 elevers studier anknutna till skolan. En av de centrala delarna av verksamheten är det tionde läsåret som erbjuder ett läsår till på grundskolans nio, innan studier på andra stadiet vidtar. – Vårt koncept bygger på att man ska utvecklas som människa. Vi har inte många elever med dåliga betyg, men ibland är man kanske inte redo för det andra stadiet, förklarar rektor Tom Hansén. Läser man det tionde läsåret på Kronoby folkhögskola får man vistas en del ute i friskluften. – Vi erbjuder friluftsliv och estrad, och vi har upplevt det som ett jättebra koncept. Man ser hur eleverna växer som människor, säger Tom. Under en vecka är eleverna utomhus i två dagar och inomhus i tre. – Det är inte alltid bra väder. När man kommer in från kylan och regnet så smakar det nog bra att sitta inomhus och läsa finska. Det tionde läsåret är intensivt och skapar en fin gruppanda bland elever och lärare. Det årliga lägret i Tärnaby som bland annat innehåller grottvandring stärker gruppandan ytterligare. Dessutom betonar skolan kontakten mellan lärarna och samtliga elever. Mycket tid ägnas åt de senare och individuella diskussioner är en viktig del av arbetet.

Enligt Tom är nyttan av det tionde läsåret störst på det personliga planet. Han berättar också att alla elever får studievägledning. – Vi är måna om att hjälpa alla vidare. Responsen från eleverna har varit genomgående positiv. – Man blir nästan besvärad av vad de skryter säger Tom med ett skratt och förklarar att lärarna på våren brukar tala om gråtkoefficenten som visar om året varit bra. Mycket gråt och många kramar brukar det bli när läsåret är slut och eleverna lämnar skolan. Fri bildning Enligt Tom är det den fria bildningen som skiljer folkhögskolan från gymnasier och yrkesskolor. Numera erbjuder Kronoby folkhögskola såväl grundläggande- och yrkesinriktad utbildning vid sidan av den fria bildningen. Hantverk, svenska för invandrare och kortkurser hör till ämnen som faller inom ramen för den fria bildningen. – Fri bildning innebär att man är fri att organisera sin utbildning så som man ser bäst. 25 timmar i veckan är gränsen för en studerandevecka, men man kan också läsa korta veckor på 15 timmar.

Ann-Cathrin Backa, Dag Strandvall och Tom Hansén på Kronoby folkhögskola. I bakgrunden skymtar skolans vindkraftverk.

Kronoby folkhögskolas målsättning är att tillgodose efterfrågan av utbildning för medlemmarna i samkommunen som skolan bygger på. Man anpassar sig efter denna efterfrågan och ordnar nya kurser samtidigt som man fortsätter med gamla. En gitarrbyggarkurs hör till kurser som skolan ordnat sedan länge. Till hösten har man en spännande nyhet på gång. En treårig utbildning i akupunktur har då premiär. – Akupunkturakademin i Stockholm kommer att undervisa och kursen kommer att bestå av distansstudier och ett antal närstudietillfällen.

nasier ordnar man projektresor till Afrika där man idkar biståndsarbete, och hållbar utveckling är något man satsar på. På kvarnen vid ån i Kronoby planeras ett infocenter om hållbar utvecklingen och på skolområdet har man redan ett eget litet vinkraftverk. – Vi har också köpt tjänstecyklar till alla anställda. När rektor Tom Hansén får uppmaningen att beskriva Kronoby folkhögskola i tre meningar funderar han en stund och säger: – Vi är väldigt i tiden och vi svarar mot efterfrågan. Vi är föregångare på många sätt. Och vi är initiativrika och idérika.

Som nämnt i inledningen har skolan också olika projekt på gång. Tillsammans med gym-

Text & bild: Jona Nyström

Allmänbildning! ”Många av min äldre vänner rekommenderade det och jag ville få en bred bas som grund för fortsatta studier och hade alltid varit inresserad av teknik. Jag valde gymnasiet och har aldrig ångrat det.” Så säger vice-VD:n Tom Nordström om sitt val,Topeliusgymnasiet i Nykarleby, i broschyren Varför gymnasiet? som de svenskspråkiga gymnasierna i norra Österbotten givit ut.

opeliusgymnasiet i Nykarleby är vackert beläget nära ån. Just nu renoveras skolans lokaler och resultatet lär bli bra. – Det kommer att bli Finlands modernaste gymnasie, säger Stefan Kula som varit rektor på skolan sedan 2003. Topelisugymnasiet är ett av två specialiserade gymnasier i Österbotten. Officiellt heter det att man är ett gymnasie med särskild undervisningsuppgift och i praktiken betyder det att skolan har en tredelad speciallinje inom vilken man kan välja att fokusera på naturvetenskap, företagskunskap eller internationalism. – Vi har ett kurspaket som många andra gymnasier inte har. Till exempel har vi 14 kurser i fysik och vårt kursutbud är större än i andra gymnasier, berättar Stefan. 30 platser finns på speciallinjen och just nu studerar 5-10 elever per årskurs på den. Sammanlagt har Topeliusgymnasiet cirka 150 elever, beroende på hur man räknar in de elever som genomför kombinationsstudier i närliggande skolor. Väljer man att läsa på speciallinjen får man välja bort kurser bland de obligatoriska. 12 specialkurser motsvarar 8 obligatoriska kurser. Stefan berättar att speciallinjen lockar till sig elever från andra orter. – Framledes ska vi försöka förstärka specialiseringen. Jag tror att den är ett trumfkort då konkurrensen ökar bland gymnasierna i och med att antalet elever minskar, förklarar han och tillägger att Topeliusgymnasiet ännu inte

med undantag av närregionen marknadsfört speciallinjen men att möjligheten finns. I en region där yrkesutbildning värdesätts högt vill Stefan värna om allmänbildningen. – Det fina med gymnasiet är att vi fast vi har specialisering inte ger avkall på den goda allmänbildning gymnasier ska ha. För att gå på gymnasie behöver man ha ett intresse för att allmänbilda och bilda sig. Det är få som ångrar att de valt gymnasiet och när man genomför gymnasiet märker man nyttan av allmänbildningen. Stefan förklarar att ungdomarna i Österbotten i viss mån saknar den ambitionsnivå som finns hos gelikarna i Nyland. I Helsingfors har ungdomarna klart för sig vad de ska göra, de ska bli medicinare och jurister eller läsa teknik. – Här nöjer man sig med mindre, vilket inte behöver vara fel. Men det är lättare att motivera sig att jobba då man har målet klart. Vad gäller framtidsutsikter är Stefan övertygad om att gymnasiestudier är ett bra alternativ. Han tycker att det blir intressant att se hur lågkonjukturen påverkar studieval. – Det är svårt att säga. Blir du utdimmiterad idag är det inte säkert att du får jobb till exempel inom metall, funderar Stefan och citerar Björn Wahlroos som sagt att ”Det är idioti att progonsticera. Men alla människor behöver allmänbildning och har du allmänbildning så klarar du dig oberoende av hur världen ser ut”.

Stefan Kula.

– Det är därför jag talar för gymnasieutbildning, avslutar Topeliusgymnasiets engagerade rektor. Text & bild: Jona Nyström

Rektor Stefans teser om Topeliusgymnasiet Trivsel och engagemang – Vi har en väldigt välfungerande skola i den bemärkelsen att alla trivs. Vi har engagerade och duktiga lärare som har hög kravnivå. Småskalighet – Vi har ett politiskt beslut på att 150 elever är maxantal för att bibehålla kvaliteten på undervisningen. Småskalighet är en styrka och innebär att vi kan följa upp alla elever! Frihet under ansvar – Vår slogan. Eleverna har stor frihet men ska samtidigt ta ansvar för sina studier. De behöver en tid för att vänja sig men märker sedan att det är ett härligt system. Tolerans – Jag är stolt över den toleransnivå som finns i skolan. Här får man vara sig själv och de flesta hittar sin plats.

Nr 2-09

Strandgatan 21-22 65100 VASA

www.ha.ax ELMÄSTARE ELINGENJÖR FÖRETAGSEKONOM PROGRAMMERARE SYSTEMUTVECKL ARE RESTAURANGCHEF HOTELLCHEF INTENDENT VAKTMASKINMÄSTARE ÖVERMASKINMÄSTARE ÖVERSTYRMAN SJÖINGENJÖR STYRMAN SJÖK APTEN SJUKSKÖTARE

tfn: (06) 317 4913 fax: (06) 312 4072 info@efo.

Evangeliska folkhögskolan i Österbotten erbjuder följande linjer för läsåret 09-10:

Studera på Åland!

Datalinjen

Högskolan på Åland ger dig utbildning för yrken som garanterat ger jobb efter examen. Efterfrågan på till exempel utbildat maskinbefäl är stor och kommer bara att öka inom de närmaste åren.

Musiklinjen

Utbildningen kombinerar teori med praktik. Högskolan på Åland samarbetar med många utländska universitet och högskolor och vi hjälper dig att hitta na studie- och praktikplatser utomlands. Högskolan på Åland ligger i Mariehamn, på Åland, med korta avstånd och små enheter i svenskspråkig miljö.

Invandrarlinjen

Textil- och träslöjdslinjen Språklinjen Re-kreativa linjen

Du söker till Efö direkt på vår hemsida. Besök www.efo. för mer information.

Du kan också delta i vår öppna kursverksamhet på Öppna högskolan. Se kursutbudet på www.ha.ax/open

www.efo.

Ansökningstiden är 15 mars–15 april

Gör som Maria...studera hästsport på Åland Maria, 60 dagars praktik i England, hos en GP-ryttare i dressyr, erbjuden jobb efter avslutad utbildning..........

HÄSTSPORT, ridsport eller travsport - två dagar ridning/trav och hästämnen per vecka - företagande och behörighet för vidare studier - sista ansökningsdag är den 14 april 2009

3-årig utbildning på gymnasienivå

eller som Henri...studera naturföretagande på Åland Naturföretagande

3-årig utbildning på gymnasienivå

- naturturism, natur-, vilt och fiskevård, jakt och fisketurism - ekonomi, marknadsföring och behörighet för vidare studier - sista ansökningsdag är den 14 april 2009

Närmare information och ansökningsblankett:

info@sjomansskolan.ax

www.sjomansskolan.ax

Hästlärare, Rolle Holmström, tel 018-336 29 / aftonsol@aland.net eller skolans kansli, tel 018- 32 96 10 / info@naturbruk.ax

www.naturbruk.ax VÄLKOMMEN TILL ÅLAND – PÄRLAN MITT I NORDEN !!

HIRVLAX SERVICE KB

Blir du nästa ”optimist ”? Sök till oss!

Ansökan sker via www.studieval.fi. Kontakta Ann Käld på studietorget, tfn 044 7215 231 eller via studietorget@optimaedu.fi för mera information. Kontakta Sixten Snellman angående yrkesinriktad specialundervisning, tfn 044 7215 210.

   

Avgastest Bromsdynamometer Besiktningstjänst Brännoljeförsäljning

Inneh.

ALF ISAKSSON tfn 040 831 2512

Du vill satsa på framtiden! Vi ger dig möjlighet till en bra yrkesutbildning. Optima utbildar inom 16 branscher med valmöjlighet till 22 olika yrken. Den yrkesinriktade specialundervisningen är en av våra styrkor.

Kolla in våra utbildningar på hemsidan,

www.optimaedu.fi

Nr 2-09

SÖU på allaktivitetsdag i Högstadiet i Petalax Torsdagen den tolfte februari var ingen vanlig skoldag för eleverna i Högstadiet i Petalax. Dagen som kallades allaktivitetsdag bjöd på ett blandat program med allt från självförsvar, samarbetsövningar, och yoga till pidro, tillverkning av vändagskort och Fair Play-basketmatcher. Dessutom fick eleverna vara med då kökspersonalen uppvaktades av Folkhälsan eftersom de vunnit en tävling i bästa recept och efter det var det abiturienternas tur att bjuda på spex och sånger abidagen till ära. Samarbetsövningarna gick ut på att eleverna skulle lära sig att lita på varandra och att man på detta sätt skulle främja sammanhållningen i klassen. SÖU lärde ut pidro åt åttorna och niorna fick bekanta sig med webbtidningen öp.fi och själva skriva artiklar och fotografera. Deras alster kan ni se på öp.fi under kategorin Petalax.

Jennys allaktivitetsdag Här berättar Jenny Brokvist om hur hon upplevde allaktivitetsdagen. Min klass började dagen med självförsvar. Det var helt okej och läraren vi hade var bra på att förklara så man förstod vad han pratade om.Vi fick också prova olika grepp som han visade.

ndra timmen var hela skolan i gymnastiksalen och tittade när Abina var och sjöng och hade lekar för oss. SÖU var och pratade om vad de gjorde i högstadiet idag och våra köksor fick ett pris på 1000 euro för årets salladsrecept. Jag tycker att våra köksor förtjänar ett pris för att de lagar så god mat varje dag åt oss elever på Högstadiet i Petalax. Tredje timmen var min klass ute och hade samarbetsövningar i skogsgläntan brevid skolan. Vi skulle bland annat ha hela klassen

över ett rep och vi skulle hålla i varandra hela tiden. Det var ett tufft uppdrag men vi kämpade hårt och alla kom över till slut. Fjärde timmen var vi och spelade en Fair Play-match i basket mot en annan klass. Fair Play är en tävling mellan alla klasser och går ut på att man respekterar klasskamraterna och det andra laget. Tyvärr förlorade vi 18-2. Fjärde timmen var våran klass på öp.fi. Vi fick göra olika reportage och vissa bara kollade in hemsidan. Vi gjorde bland annat reportage om Fair Play-matchen, favoritstället i skolan och annat. Det var jätteroligt och de

Aktiviteter i snösvängen.

som var från öp.fi var jättetrevliga. Sista timmen var vi och lagade vändagskort med bildkonstläraren. Vi lagade olika storlekar och modeller men alla blev jättefina. Jag tyckte dagen var jätterolig och det är

synd att jag går sista året i Högstadiet i Petalax, för jag skulle gärna stanna ett år till. Text: Jenny Brokvist

Annonsera i ÖP! Ring: 050 092 4528 Kokkola Cup 2009 kommer att bli den största genom tiderna. Senaste år hade vi 78 utländska lag. Vi har i år redan lag från Norge, Brasilien, England, Sverige, Ryssland, Spanien, Skottland, Rumänien och de baltiska länderna på kommande. Årets nyhet: FC Barcelona ordnar en fotbollsskola före Kokkola Cup Skolan ordnas 13.7-15.7 under ledning av tränare från FC Barcelona Kom och upplev en oförglömlig fotbollsskola och turnering i Kokkola. Mera information från Cup-kansliet 06-8313325. www.kokkolacup.fi

TRÄTRAPPOR

KORSHOLMS TRÄTJÄNST AB Tel 06-322 1348, 0500-369 453, Fax 3221868 Fågelberget 65610 KORSHOLM

��

Försäljning, installation, service • • • • •

Värmesystem Vattensystem Avloppssystem Ventilationssystem Bergsvärme- och jordvärmesystem • Solvärmesystem Tel. 0500-364974

ÅRSKURS 10 med resursklass * för Dig som önskar ett annorlunda studieår i trivsam miljö efter grundskolan * möjlighet att höja vitsord, och pröva på olika yrken ute i arbetslivet * möjlighet till internatboende * även för invandrarungdomar * smågruppsundervisning för högstadie-elever INVANDRARLINJEN – 1-2 årig * Du som önskar lära Dig svenska inför yrkesliv eller fortsatta studier * Inspirerande miljö – även internatsboende * Praktik och studier i andra ämnen möjligt KONSTVERKSTADEN * 10 lärarhandledda lektioner per vecka och 5 lektioner eget arbete i verkstaden – 10 veckor per termin Svenska Österbottens folkakademi Vasavägen 764, 64220 Yttermark tel. 06-280 6600, soff@soff.fi, www.soff.fi

Nr 2-09

Na turinstr ., Naturinstr turinstr., Natur- och miljörådgivare

Gymnasier i samarbete -för kvalitet -för kunskap -för flexibilitet

Kristinestads gymnasium

Gymnasiet i Petalax Vasa gymnasium

Vasa övningsskolas gymnasium Korsholms gymnasium Vörå samgymnasium/ Idrottsgymnasiet idrottsgymnasium

2009 Svenska Samskolan i Tammerfors 1895-2008 Lär dig finska på ett naturligt sätt i ett progressivt svenskspråkigt högstadium och gymnasium.

Trivsel Tradition Trygghet Tillförsikt Adress: Koulukatu 14, 33200 Tammerfors tel. 03-212 3794, fax 212 3722, email ronny.holmqvist@elisanet.fi www.samskolan.fi

www.öp.fi

Axxellerera dina framtidsutsikter Axxell erbjuder yrkesutbildning för ungdomar och vuxna samt folkhögskolutbildning på nio orter från Kristinestad i nordväst till Pernå i sydost. Axxell, Pargas • Turisttjänsteman • Producent av resetjänster Axxell, Sjöfart • Vakthavande styrman Axxell, Brusaby • Hästskötare • Djurskötare • Landsbygdsföretagare • Skogsarbetare-

skogsserviceproducent

Axxell, Ekenäs • Merkonom • Datanom • Närvårdare • Artesan (keramik, möbelrestaure-

ring, textil, trä eller guldsmide) • Specialundervisning inom textil, huslig ekonomi och fastighetsskötare

Axxell, Karis • VVS-montör • Husbyggare • Snickare • Elektronikmontör • Fordonsmekaniker • Plåtslagare/svetsare • Verkstadsmekaniker • Frisör • Kock i storhushåll / Restaurangkock

Axxell, Överby • Trädgårdsmästare Axxell, Finns • Ungdoms- och fritidsinstruktör Axxell, Kuggom • Båtbyggare • Snickare

Stor valfrihet via vår folkhögskolutbildning Axxell, Kuggom • Historiskt textilhantverk • Historiskt skinn- och läderhantverk • Historiskt metallhantverk • Dekorationsmålning Axxell, Lappfjärds folkhögskola • Artist / drama • Ljudteknik • Musik (rock/pop/jazz) • Musikproduktion Axxell, City • Dokumentärfilm • Reportage • Medieteknik • Konstcirkel • Skrivarkurser Axxell, Pargas • Språk och kommunikation • Livsstil

axxell@axxell.fi, tfn *0290 01 70, www.axxell.fi

www.axxell.fi

Närpes gymnasium

-för framgång -för framtid -för Dig

Nr 2-09

Vaasan kesäyliopisto Vasa sommaruniversitet

SOMMARUNIVERSITETET - ÖPPET FÖR ALLA undervisning året om www.vasasommaruniversitet.fi

öppen universitetsundervisning (ÅA) filosofi, finska, företagets organisation och ledning, historia, internationell marknadsföring, japanska, konstvetenskap, kulturledning, litteraturvetenskap, offentlig förvaltning, psykologi, religionsvetenskap, rättsvetenskap, samhällslära, sociologi, statistik, svenska abiturientkurser engelska, finska, matematik fortbildning filialverksamhet i Jakobstad Vaasan kesäyliopisto, Vasa sommaruniversitet Wolffintie 36 F 12 Wolffskavägen Vaasa 65200 Vasa puh. - tfn. 06 3200 441, fax 06 3200 442 www.vaasankesayliopisto.fi, www.vasasommaruniversitet.fi

VARIATORREMMAR TILL ALLA MÄRKEN Betjäningen som fungerar!

VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA Utveckla din begåvning – skapa dej färdigheter!

www.kumi-jarvinen.com

På bara en timmes avstånd från såväl Helsingfors som Åbo finner du en levande och kreativ studiemiljö i Västra Nylands folkhögskola i Karis.

Remmar, remskivor, slangar, o-ringar, stefa-tätningar, mannerhjul, lyftbälten, tejp. KVARNGATAN47, 7, 65100 VASA 06-317 4044, 317 2629 FAX 06-312 6288 Tegelbruksg.

Flere språk talas i skolan varje dag. Undervisningsspråken är svenska och engelska. Vid VNF kan du under ett år förbereda dej för fortsatta studier eller utveckla din begåvning och dina färdigheter på något konstnärligt område. Utnyttja också du våra resurser som landets största svenskspråkiga folkhögskola och bli en av VNF:s 200 studerande!

www.vnf.fi Verkstadsmekaniker

Datanom

Plåtslagare-svetsare

Landsbygdsföretagare

Automationsmontör

Hästskötare

Fordonsmekaniker

Trädgårdsmästare

Chaufför

Skogsmaskinsförare

Elmontör

Skogsarbetare

Elektronikmontör

Kock i storhushåll

Husbyggare

Restaurangkock

Kartläggare

Närvårdare

VVS-montör

Läkemedelstekniker

Snickare

Frisör

Målare

Artesan

Inredare

Bildartesan

Tapetserare

Musiker

Möbeltapetsering

Läsåret 2009–2010 kan du välja bland följande linjer:

Språk och akademiSka Studier • Språk och turism • Spanska språket och Latinamerika • Creative Diversity Management • Natur och medicin • Juridiska programmet

Vi har också en Tionde klass!

konStStudier • Bildkonst och konsthantverk *) • Fotokonst Två olika inriktningar, traditionell och digital *) • Webbdesign och reklam • Ljudkonst • Dans • Teater Möjlighet till vidare studier på universitetsnivå i England *)

Strandpromenaden 3, 10300 Karis, Tfn (019) 222 60 25, 222 600, info@vnf.fi

www.yrkesakademin.fi

YRKESUTBILDNING 2009 Funderar du över ditt yrkesval? Gör som 2500 andra studerande - välj YA! Ansökningstid 2-20.3.2009. För mer information gällande ansökan gå in på www.yrkesakademin.fi

Trä/målning

Yrkesakademin i Österbotten ägs av Svenska Österbottens förbund för utbildning och kultur skn

Nr 2-09

ACER BÄRBAR DATOR MED 4 GB MINNE FÖR ENDAST

499€

TRAVELMATE 5530G 15.4” skärm

4 GB RAM

320 GB HD

Vista Home Premium • AMD Athlon QL60 • 15.4” TFT WXGA • 4 GB RAM • 320 GB hårdskiva • WLAN • DVD±RW SuperMulti

VÅR GRATIS FELGRANSKNING BLEV EN SUCCÉ!

NU FÖRLÄNGER VI TIDEN SÅ ATT ALLA HINNER IN MED SIN DATOR.

Gratis felgranskning fram till 15 mars. Kom in med din dator så felsöker vi den och ger rekommendationer på vilka åtgärder som lönar sig att göra.

HP COLOR LASERJET CP1215 2:7/

149€

• 8 spm/a4 i färg • 12 spm/a4 i svartvitt • oh färglaser, återvinningspapper, fotopapper, papper, etiketter, kuvert • A4, A5, A6, B5 • 600 x 600 dpi

WD ELEMENTS 500GB

ASUS 19” LCD VW195S

• Varvtal 7200 rpm • överföringshastighet 480mbits/s • 20.38 X 3.61 X 12.46 (hxbxd cm) • Söktid 8.9ms • 500 GB • usb 2.0

• 19” Wide LCD • upplösning1440 x 900 WXGA+ • svarstid 5ms • kontrast 2000:1 (dynamiskt) • ljusstyrka 300cd/m2 • D-Sub, ljudingång

69€

99€

Korsholmsesplanaden 38, Vasa Tel: 06-3197700 info@multitronic.fi

www.multitronic.fi

Öppet: Vardagar 9-17 Lördag 10-14