ÖP nr 3 2012

ÖP Österbottniska Posten Årgång 16 - mars 2012 nr 3

Satsa på en bilaga i ÖP! Ta kontakt med tina@sou.fi eller helena@sou.fi innan du börjar planera din egen bilaga så får du flera vägande orsaker till varför en bilaga är en så bra idé. Vi hjälper dig dessutom med allt du kan tänkas behöva. Priset, det blir du garanterat nöjd med utan prut!

Tina: 040 760 0500 Helena: 06 320 5011

Upptäck nya iPad hos iTronic.

Den är helt enkelt briljant – på alla tänkbara sätt.

Nya iPad har en fantastisk Retina-skärm, A5X-processor med fyrkärnig grafik, en 5-megapixels iSight-kamera och otroligt snabb nätverksanslutning.

Så du kan göra mer än du trodde var möjligt.

iPad Wi-Fi + 4G 16GB

599€

PANTONE HEXACHROME MAGENTA (ALETRNATIVELY PANTONE 225)

C:0 M:100 Y:0 K:0

TM och © 2012 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls.

iTronic Din lokala Apple-expert. www.itronic.fi | Tel. 06-3197780 | E info@itronic.fi | Öppet Må-Fre 10-17, Lö 10-14. | Hovrättsesplanaden 19, 65100 Vasa

CANON i-SENSYS MF3010 Multifunktionell laserprinter för 99 €!

Scanna, skriv ut och kopiera

99,00 €

Canon IXUS 115 HS

Fujitsu LifeBook AH531

15.6” | Processor: i3-2350 2.3GHz | Arbetsminne: 6GB | Hårddisk: 500GB | Grafikkort: Intel HD Graphics 3000 WIndows 7 Home Premium 64-bit

499,00 €

Prima kamera!

Minneskort och väska på köpet.

159,00 € Multitronic Oy | www.multitronic.fi | (06) 319 7700 info@multitronic.f | Korsholmsesplanaden 38, 65100 VASA | Vardagar 9-18

2

Nr 3-12

ÖP Österbottniska Posten årgång 16

ÖP:s preliminära utgivningsveckor för 2012: ÖP nr 04: Vecka 17 ÖP nr 05: Vecka 22 ÖP nr 06: Vecka 26 ÖP nr 07: Vecka 34 ÖP nr 08: Vecka 38 ÖP nr 09: Vecka 42 ÖP nr 10: Vecka 46 ÖP nr 11: Vecka 50 Utgivningsveckorna samt deadlines och mediekort finns även på www.öp.fi/info Medlemsföreningar puffar gratis!

Puffar sänds till adressen: op@sou.fi eller till ÖP Handelsesplanaden 10D 65100 Vasa Utgivare: Ab Sidwill Oy, Handelsesplanaden 10D 65100 VASA tel: 06 320 5000, gsm (Sofia): 040 037 4342 e-post: op@sou.fi www.sou.fi/SOU/OP

Ansvarig chefredaktör: Sofia Nygård Ombrytning: Peter Snickars Medarbetare: Fredrik Westblom, Michaela Rosenback och Hanna Enlund.

Omslagsbilden: SÖU Rock ordnas i Oravais den 9:e juni.

Annonser: Jonny Åstrand, Petalaxvägen 18, 66240 Petalax tfn 06 347 0608, GSM 0500 924 528, e-post: cjcenter@malax.fi Annonspriser: Första sidan: sv/v 1,85 euro /spmm I text: sv/v 1,35 euro /spmm Sista sidan: sv/v 1,43 euro /spmm Tidningens största ansvar för fel som har uppstått i samband med publicering av annons är annonsens pris. Tidningen ansvarar inte för fel och brister som beror på undermåligt annonsmaterial. Tidningen ansvarar inte heller för postala förseningar.

Upplaga: 54 800 ex Tryckeri: Botnia Print, Karleby

Ledaren

av Sofia Nygård

Amatörerna mot proffsen Årets första tre månader har på ett kulturellt plan till stor del präglats av revyer och teatrar. Premiärerna har avlöst varandra och recensenterna har rusat från ett ställe till ett annat med anteckningsblocket och kameran i högsta hugg. För egen del har jag ägnat mer eller mindre varje helg åt att i arbetets tecken gå på revy eller teater.

Ena helgen har jag sett en amatörteaterföreställning för att nästa helg se en professionell teaterföreställning. Varje helg har varit en lika bra upplevelse, oavsett om det har varit amatörer eller proffs som har spelat.

Ordet amatör har inte sällan en negativ innebörd. Är man en amatör uppfattas man ofta som en okunnig nybörjare. I första hand betyder ändå amatör att man inte är utbildad inom området. Är man professionell anses man vara en utbildad yrkesman som är skicklig inom sitt område. Jämför man en amatör och ett proffs vinner proffset med hästlängder, åtminstone när det kommer till social status.

Det här är ett konstigt sätt att se på saken. Att vara amatör betyder ju inte nödvändigtvis att man är sämre än den som är professionell. Kunskap och talang kan inte mätas genom utbildning. En så kallad amatör kan vara minst lika bra som

ett proffs, ibland till och med bättre.

Jag såg filmen ”Slaget om Näsilinna 1918” häromdagen (recensionen finns på sidan 6). Filmen är verkligen ett hopkok av amatörer och professionella skådespelare. Inte för ett ögonblick skulle man kunna avgöra vem som tillhör vilken grupp. Amatörerna berörde mig i det här fallet till och med mer än proffsen. Kunskap, talang och förmågan att beröra sitter inte i utbildningen, utan i personen och engagemanget.

Precis så är det med våra amatörteatrar och professionella teateruppsättningar.

Jag hänförs nästan alltid av Wasa Teaters proffsiga skådespelare, men detsamma gäller också våra amatörskådespelare.

Fastän de inte är utbildade inom området berör de med sitt engagemang och sin glädje. Sedan bryr jag mig inte i vem som är utbildad eller inte, även om man naturligtvis inte ska förringa betydelsen av att ha en utbildning.

Den 14 april ordnar SÖU Revykavalkaden på Ritz i Vasa. Kom gärna dit och njut av det bästa ur de österbottniska amatörteatrarna. Jag kan nästan garantera att det kommer att bli lika bra som vilken professionell show som helst.

Musikshow till förmån för folkparken I mitten av april har man chansen att uppleva svunna tider från Åminne folkpark.

Då ordnas musikshowen ”Åminne genom tiderna” i Bygdegården i Malax.

Evenemanget bjuder på en tidsresa i Åminne folkparks historia. Lokala artister framför låtar som kända artister uppträtt med i Åminne.

Musikshowen ges i tre föreställningar, den 13 april klockan 19 och den 14 april klockan 14 och 19 i Bygdegården. Biljettförsäljningen avslutades i mars.

Alla intäkter går oavkortat till räddningskampanjen för Åminne folkpark.

Världens mest köpta motorsåg STIHL! Nya miljövänliga

yrkessågsmodeller

De populära yrkesröjsågarna

med M-TRONIC styrsystem på både motor- och röjsågar

Stihl MS 241 motorsåg • 42,6 cm3 • 2,2 kW/3,0 hk • 4,7 kg

Stihl FS 410

Erbj.

Erbj.

629 €

Stihl FS 460

Magnesiumram, långa serviceintervall, utmärkt vibrationsdämpning och en otrolig acceleration gör detta till din drömsåg!

I kraft till 30.04.2012

I kraft till 30.04.2012

765 €

Erbj.

895 €

...också användarvänlig.

Stihl FS 490

Kom in så berättar vi mera!

Erbj.

Populära Stihl MS 200 sågens efterföljare:

Stihl MS 201

Ännu mera utvecklad och effektiv

Erbj.

689

€

• Volym 35,2 cm3 • Vikt 3,9 kg • Extremt lätt att styra, ger mycket fina och precisa snitt

995 €

Ultralätta motorsågar för t.ex. gallringar Stihl MS 192 CE Stihl MS 181

• Volym 32 cm3 • 4,3 kg

Varför pruta på säkerheten eller kvaliteten

Nya modeller!

Arbeta säkert och användarvänligt med STIHL skyddsutrustning!

Fråga efter paketpris.

I kraft till 30.04.2012

I kraft till 30.04.2012

399 € Erbj. 299 €

• Volym 30 cm3 • 3,4 kg Erbj.

SERVICE OCH RESERVDELAR TILL VALTRA TRAKTORER SERVICE AV JOHN DEERE TRAKTORER Kylarreparationer för alla fordon Valtra/Shell smörjoljor Bilsläpvagn- och båttrailerförsäljning Moto-svärd och kedjor Varta-ackumulatorer

169 € 170 Ah 228 € 125 Ah

Cirkelv. 15, 65100 Vasa

tel. 318 2950 0500-364 688 www.marander.fi • email: marander@maskin.netikka.fi

3

Nr 3-12

ÖP Österbottniska Posten Årgång 16 - mars 2012 nr 3

Må bra-dag i Österhankmo Uf Bildoktorn Andreas Åsvik besökte Österhankmo Uf och förklarade varför det lönar sig att spara pengar vid bilköp.

Läs mera på sidan 6

SÖU-rock närmar sig

Elorianer ordnar lajv i Åboland Rollspelsföreningen Eloria vidgar sina vyer och ordnar ett stort lajv i Pargas i sommar. Vanligtvis ordnar föreningen evenemang i Österbotten.

Läs mera på sidan 21

Den 9 juni blir det livat värre på paviljongområdet i Oravais när SÖU-rock 2012 går av stapeln. Redan nu får ni möta några av banden som ställer sig på scenen.

Läs mera på sidan 10-11

Förbundsnytt

Mode med Michaela ” Nu har jag äntligen funnit en svart, enkel väska som rymmer mycket och har tillräckligt långa handtag för att kunna hänga över axeln. Jag känner på mig att vi kommer att bli mycket goda vänner. ”

Läs också om...

Den 14 april ordnar SÖU Revykavalkaden på Ritz i Vasa.

Samtidigt håller förbundet vårmöte.

Läs Michaela Rosenbacks modetips på sid 17 Läs mera på sidan 5

KASTELLI-HUS Storalånggatan 60,Vasa Mikael Boberg 046 850 3590 Johan Wikar 040 197 1629 Skolgatan 5, Jakobstad Johan Wikar 040 197 1629

www.kastelli.fi

Slaget om Näsilinna 1918 - sid 6 Vilka sitter i SÖU:s styrelse? - sid 7 Tölby hembygdsförening - sid 9 Kristinestads ungdomsråd - mitten Öppet hus i Karperö - sid 15 Skafferiet at Ritz - sid 21

4

Nr 3-12

Förbundet

Skolturné genom Nyland

Kallelse till SÖU:s VÅRMÖTE SÖU:s medlemsföreningar kallas till förbundets vårmöte som hålls på Kulturskafferiet at Ritz i Vasa, lördagen den 14.04.2012 kl.17.30.

Mötesordförande: Wivan Nygård-Fagerudd.

• • • • •

Stadgeenliga ärenden Årsberättelsen Bokslut Ansvarsfrihet Servering!

Styrelsen för Svenska Österbottens Ungdomsförbund (SÖU) r.f.

Årets teaterkalas hålls i Kronoby Årets Teaterkalas ordnas i år vid Kronoby folkhögskola den 12 – 15 juni. Årets tema är Show.

Teaterkalaset är ett barnteaterevenemang som riktar sig till barn i åldern 7 – 12 år. Teaterkalaset erbjuder barn möjligheten att träffa andra som delar samma intressen. Under evenemanget får deltagarna se på teater, delta i verkstäder och själva stå på scenen.

Samtidigt får barnen också njuta av ett sommarläger. Det ordnas grillkväll, simning och disco. Festivalen brukar samla drygt hundra barn från hela Svenskfinland.

Man kan delta tillsammans med sin teatergrupp eller helt själv. Årets tema Show kommer att synas bland annat i de olika workshoppar som deltagarna får välja mellan.

Deltagaravgiften på 60 euro inkluderar transport, mat, uppehälle, försäkring och program.

Med Uf- medlemskortet är deltagaravgiften 50 euro. Det lönar sig att anmäla sig i god tid eftersom platserna är begränsade och barnen antas i anmälningsordning. Sista anmälningsdatum är den 27 april. Arrangörer är FSU i samarbete med SÖU.

Mikael Wiehe spelar på Ritz Den 15 april spelar Mikael Wiehe på Ritz i Vasa. Den svenska musikern och politiske förkämpen Wiehe är ute på en omfattande turné i Norden.

Högaktuell med sin medverkan i det svenska succéprogrammet Så Mycket Bättre ger sig en av de största inom den svenska artisteliten ut på vägarna.

De senaste åren har varit ett kreativt rus för Mikael Wiehe. Den mycket personliga skivan ”Sånger från en inställd skilsmässa” följdes av den ursinnigt politiska ”Ta det tillbaka”.

Mikael Wiehe valde efter denna intensiva period att under 2011 ta det lite lugnare.

Den pausen är över nu.

Våren 2012 ger han sig ut med en omfattande turné i Norden. Den 15 april uppträder han på Ritz i Vasa. Biljetter kan köpas via Studioticket.

I två veckor var SÖU:s projektledare Calle Tengman på en skolturné till lågstadier och högstadier i Nyland för att berätta om sitt projekt Lajvrollspel för barn & bordsrollspel för unga.

Lågstadierna fick höra om rollspelslägret ”Bland väsen & vätter”, som hålls i juni i Nyland och Åboland, medan högstadieklasserna fick veta mera om bordsrollspelsmanualen ”Verald - Handbok för bordsrollspel” som har skrivits som en del av projektet.

Lägret riktar sig till årskurserna 2-6 och är gratis för alla som vill delta. Sommaren 2011 hölls samma läger på Fagerbacka i Purmo. Anmälningarna till lägren i Nyland har öppnat och en hel del anmälningar har redan kommit in.

Bordsrollspel riktar sig till högstadieklasserna och är tänkt att fungera som en ny sorts aktivitet som kan hållas i lokala

ungdomsföreningar, samtidigt som ungdomarna ska få göra någonting kreativt och fantasifullt.

Projektet erbjuder allt material gratis till alla som kan tänkas vara intresserade av att starta upp en bordsrollspelsgrupp. Workshoppar i hur man leder och spelar bordsrollspel kommer att hållas under våren i Nyland, Åboland och Österbotten.

Mera information om projektet hittar man på SÖU:s hemsida: www.sou.fi/lajv och www.sou.fi/bordsrollspel.

Calle Tengman

Kållby Uf vann pidrofinalen

Silver Beatles mixar till sin repertoar

Kållby Uf drog det längsta strået när SÖU:s pidromästerskap avgjordes den 24 mars på Vasa Bridgeklubb. Kållby vann med tre poängs marginal över Uf Hoppet 3.

Silver Beatles spelar vanligtvis låtar enbart av The Beatles. Nu har bandet vidgat sin repertoar en aning och även börjat spela covers av andra band. Allt enligt arrangörens önskemål.

Coverbandet Silver Beatles är hängivna Beatles-fans. På större evenemang håller de sin repertoar tajt, men eftersom det har kommit in flera önskemål från arrangörer som vill att bandet ska spela en blandad repertoar har bandet nu börjat anpassa sina spelningar.

Den 14 april spelar bandet på en restaurang i Vasa. Då blir det fyra mixade partyset i 60-talsstil.

- Publiken får dansa till låtar av The Monkees, Beach Boys och Rolling Stones.

Självklart blir det också lite Beatles, säger Tomas Fant. ÖP

Det var spännande in i det sista när SÖU:s pidrofinal avgjordes i mars. Laget som gick vinnande ur striden var Kållby Uf, som vann med 22 poäng. Andra platsen knep Uf Hoppet 3 med 19 poäng, tätt följda av Nykarleby Uf 2 med 18 poäng.

I det vinnande laget spelade Kari Kirsilä, Klas-Erik Brännkärr, Kaarlo Kirsilä, Peter Norrena, Johnny Svartsjö och Fredrik Hagström.

Lagen som deltog i finalen var Kållby Uf 1, Pedersöre Uf 1, Nykarleby Uf 1, Nykarleby Uf 2, Pensala Uf 1, Uf Hoppet 3, Replot Uf 1, Västervik Uf Maren, Kvevlax Uf 1, Övermalax Uf 1, Nämpnäs Uf 1 och Pörtom Uf 1. ÖP

Nr 3-12

5

Revykavalkaden närmar sig Den 14 april kommer att bli en dag fullspäckad av revyer när SÖU:s revykavalkad går av stapeln på Ritz i Vasa. I år visar åtta revyföreningar upp smakprov ur de revyer som de spelat under vårvintern.

Purmo Uf. ”Purmogänget levererar och garanterar en kväll fylld med skratt” - Lilian Hellström

Byarevyn. ”Galen humor, bra skådespelare och en publik som skrattar nonstop. Vad mer kan man begära?” - Sofia Nygård

Brahegården. ”Utan att överdriva kan man säga att revyn innehåller allt som en revy bör innehålla” - Nina Häggblad

Vörå Uf. ”Det blir aldrig torrt, det blir aldrig krystat. Det blir bara så bra” - Sofia Nygård

Det är vår, vilket också innebär att det är den tiden på året när det är dags att boka biljetter till Revykavalkaden.

Precis som i fjol går evenemanget av stapeln på Ritz i Vasa. Åtta revyföreningar är anmälda till årets kavalkad.

- I fjol var sju föreningar med, så det är en mer i år.

Karleby Uf är med för första gången på Ritz, säger Jenny Holm, projektledare på SÖU. Revykavalkaden spelas i två repriser under dagen.

Dagsföreställningen börjar klockan 15.30 och kvällsföreställningen spelas klockan 19. I fjol var första gången som det spelades två föreställningar i stället för en.

Efterfrågan på biljetter var så stor att en föreställning inte hade räckt till.

- Det visade sig fungera bra i fjol, så i år var det ingen tvekan om att vi skulle köra på samma koncept, säger Jenny Holm.

Båda föreställningarna var slutsålda i fjol, men i år finns det än så länge biljetter kvar.

Som konferencierer fungerar humorgruppen KAJ, som består av Kevin Holmström, Axel Åhman och Jakob Norrgård.

- KAJ är unga, roliga och duktiga på det som de gör.

Jag tycker det är viktigt att

uppmärksamma och använda oss av de resurser vi har i Österbotten, säger Jenny Holm.

Det har spelats många revyer i Österbotten i vinter. Revytraditionen verkar vara något som håller i sig i ungdomsföreningarna.

- Det har skett ett litet uppsving med revyer på sistone, vilket är väldigt roligt. Många revyer ändrar också form från det strikt lokala till det mer allmängiltiga.

För de föreningar som inte har någon revytradition finns alla möjligheter att skapa en.

Genom SÖU:s nyaste satsning revysupporten kan de föreningar som inte har spelat revy under de senaste fem åren få vägledning och hjälp att skriva en revy.

- Bergö Uf har gått med i revysupporten och kör igång i slutet av april, säger Jenny Holm.

Revyn kan uppföras redan under hösten, vilket innebär att man har chansen att delta i nästa års revykavalkad. Jenny Holm uppmanar intresserade föreningar att höra av sig.

Karleby Uf. ”Hög igenkänningsfaktor, ett professionellt uttryck och humoristisk samhällskritik” - Emilia Blomqvist

Terjärv Uf. ”Regissören Jan Holm har med ett stort gäng ivriga aktörer lyckats göra en väldigt underhållande revy” - Lilian Hellström

Sofia Nygård KAJ fungerar som konferencierer i år. Här uppträder de på Humorgalan i Komossa - Foto: Sofia Nygård

Pörtom Uf. ”Som helhet är ”Stormtokigt” en trevlig upplevelse som är väl värd pengarna” - Sofia Nygård

Böle Uf/Närpes Uf. ”En genomgående proffsig och roande föreställning” - Fredrik Westblom

Nypremiär för dansbandet Carisma Dansbandet Carisma, som bildades i början av 2011, har fått två nya medlemmar. Jan Enqvist och Peter Hatt från nerlagda bandet Wilson ger nu förstärkning åt Carisma. Bandet har nypremiär den 31 mars i Kristallen.

Dansbandet Carisma från Nykarleby får förstärkning i form av Jan Enqvist och Peter Hatt. De har båda lång erfarenhet av dansband från att ha spelat i Tommys och Janders.

Carisma spelar varierad musik som tilltalar dansbesökare i alla åldrar. En givande smygpremiär hade bandet redan i februari i Lappfjärd, men lördagen den 31 mars blir det stor

offentlig premiär för nya Carisma på dansgalan i Kristallen i Jakobstad. Då står även Thorleifs från Sverige, som är ute på sin avskedsturné, på scen. Carisma ser fram emot nypremiären.

- Vi har jobbat hårt sedan november och kommit igång riktigt bra. Det ska bli givande att få visa upp vårt nya gäng för en storpublik, säger Mats Ekblom, en av grundarna av Carisma.

Den fjärde medlemmen, som liksom Mats varit med från början, är Tomas Fant på sång och gitarr. I april kommer bandet att spela i Petalax, Nykarleby och Vasa. Till hösten planerar bandet att spela in en singel. ÖP

Carisma från vänster: Peter Hatt, Tomas Fant, Mats Ekblom och Jan Enqvist.

6

Unna dig själv det goda i livet

Nr 3-12

Sött, salt, gott och blandat. Så kan man beskriva inte bara må bra-buffén, utan hela må bra-dagen i Österhankmo. Det var fjärde året i rad som må bradagen ordnades i Österhankmo Uf den 18 mars.

- Allt för många är stressade i dagens samhälle.

Det säger Linda Norrgård, diplomerad ansiktszonterapeut och reiki-helare, medan hon försöker bota mina spända nackmuskler. Hennes fingrar masserar min näsa, min panna och andra punkter i ansiktet, och under tiden får jag ta det lugnt i en vilstol.

På arbetstid.

Men ändå är det egentligen jag själv som åtgärdar nackvärken, menar Norrgård.

Som zonterapeut hjälper hon bara min kropp på traven.

- Det handlar om att rätta till en obalans i kroppen genom att massera vissa punkter i ansiktet. På så vis hjälper terapeuten kroppen hjälpa sig själv.

Linda Norrgård är bara en av ett tiotal utställare på den fjärde må bra-dagen i Österhankmo Uf. Och det är inte bara ansiktsmassage som erbjuds. Förutom en överdådig buffé får folk bekanta sig med olika hälsoprodukter, fotvård och prydnadssaker.

- Man måste få unna sig det goda i livet, säger

Ulrika Nabb är nöjd med dagen. Hennes bidrag är buffén, som hela styrelsen hjälpt till med. Foto: Fredrik Westblom

Ulrika Nabb, ordförande i föreningen.

Hon är en av initiativtagarna till må bra-dagen och i år hjälper hon till i köket för fjärde gången.

- Ungdomsföreningen står för själva buffén. De övriga utställarna är inbjudna experter på varsitt område.

Under årens lopp har Hankmoborna bjudits på bland annat inredningstips, pynt och pyssel, massage och klädförsäljning. Allt som gör att människan mår bra, helt enkelt.

- Konceptet fungerar. Folk tycker om att träffas, dricka kaffe och prova på olika behandlingar. Vi är nämligen bra på att prova på nya grejer här i byn, säger Nabb.

Må bra-dagen bjuder på något för alla intresserade.

Såväl barn som pensionärer besöker ungdomslokalen.

Närmare 100 personer närvarar, tror Nabb.

- Vi har inget inträde. Det enda som kostar är buffén.

Efter zonterapin kurrar det i magen, så jag bestämmer mig för att prova den lokala matkulturen. Allt som bjuds

Ett hundratal personer besökte Österhankmo Uf på må bra-dagen. Foto: Fredrik Westblom i må bra-buffén har styrelsemedlemmarna själva lagat, säger Nabb.

- Vi har skagenröra, laxtårtor, svamp- och tacopajer blandat med kolasnittar, chokladkakor, mariannecheesecake och pepparkakor.

Sött och salt, helt enkelt.

Då man hör orden ”må bra” är söta bakverk inte det första man tänker på. Hur går det här ihop?

- Allt med måtta. Så länge man inte äter för mycket får man äta vad man vill, säger hon.

Och gott smakar det.

Marianne-tryfflarna är en perfekt inledning på måltiden medan det kardemum-

masmakande kaffet är en trevlig överraskning. Som avslutning låter jag mig väl smaka av skagenröran.

- Det går verkligen åt. Vi öppnade portarna klockan ett och nu, halv tre, är baileys-ostkakan slut. Även männen får sin beskärda del av kakan. På plats finns nämligen ”bildoktorn” Andreas Åsvik, besiktningsman. Hans bok ”Bilfeber” hjälper människor med tips och knep för att byta bil.

- Fundera kring hur mycket pengar du kan lägga undan per månad. Prova spara en viss summa per månad i ett halvår och se hur bra det går.

Det lönar sig alltid att tänka

ekonomiskt då det hanlar om bilköp, säger han.

Klockan 16 stänger dörrarna för den här gången, men det finns redan planer för nästa års må bra-dag.

- Eftersom vi har begränsade platser finns det alltid utställare som inte ryms med.

Då har vi dem i åtanke till nästa gång, säger Nabb.

Under vårens gång ordnar föreningen även andra aktiviteter. Bland annat bjuds byborna på barnteater, öppet hus för barn och unga och traditionsenlig påskbrasa.

Fredrik Westblom

Stark film som väcker tankar Starka bilder, en handling som går rakt på sak och lysande skådespelare. Claes Olssons ”Slaget om Näsilinna 1918” är en berörande och tankeväckande film om svunna tider.

En mörk natt i april 1918 beger sig ett vitt österbottniskt kompani under ledning av Erik Gunnar Melin (Nicke Lignell) till Tammerfors för att slåss mot de röda. Det råder inbördeskrig i Finland och Melins kompani, som består av unga österbottniska män under 20 år, har blivit skickade till Tammerfors för att gå i täten för striden. Deras uppdrag är att inta slottet Näsilinna.

Uppdraget lyckas till en början, men medan kompaniet väntar på förstärkning lyckas de röda ta sig allt närmre slottet. Till sist tvingas kompaniet fly och lämna kvar de flesta av sina män, sårade eller döda.

Claes Ohlssons ”Slaget om Näsilinna 1918” är en film om en enskild händelse under det finska inbördeskriget. En händelse som många aldrig har hört talas om, men som var av stor vikt för krigets utgång. I händelserna vid Näsilinna fanns inga hjältar.

Alla var förlorare – vita som röda.

Att Claes Ohlsson valt att filmatisera enbart denna händelse kan tyckas vara lösryckt ur sitt sammanhang för dem som inte känner till inbördeskriget och händelserna kring det. Samtidigt gör det att filmen skiljer sig ur mängden från de många andra filmer som har gjorts om inbördeskriget i sin helhet.

Starka scener i ”Slaget om Näsilinna 1918”. Foto: Kinoproduction

Claes Olssons använder sig av nya och annorlunda berättargrepp. Starka stridsscener varvas med autentiska bilder och filmsnuttar av de unga österbottniska männen som på riktigt var med om slaget i Näsilinna.

Då och då, mitt under pågående krigsscener, stannar berättelsen upp en stund när vi får ta del av de unga soldaternas tankar om händelserna, mitt under pågående strid. Claes Ohlsson låter skådespelarna tänka sina tankar högt med blicken riktad mot kameran.

Efteråt hörde jag att det var många i premiärpubliken som hade stört sig på just det. För egen del tycker jag att greppet känns nytt och ger tittaren en känsla av att vara en del av händelserna.

Avståndet mellan film och publik minskar. Historien kommer nära inpå.

Skådespelarinsatserna i filmen är starka. Med i filmen finns förutom professionella skådespelare som Nicke Lignell också flera österbottniska amatörskådespelare. Mellan proffsen och amatörerna ser man ingen skillnad.

De flesta gånger berörs jag mer av amatörskådespelarna, som har både en känslosamhet och en naturlighet i sitt uttryck. Jag tänker främst på Närpesborna Mike Nordlund och Markus Wilson och Karlebybon Thomas Holm. Alla tre besitter förmågan att beröra och skapa teater utan att för den sakens skull spela teater. ”Slaget om Näsilinna 1918” är en angelägen film som berättar en viktig del av Finlands historia utan förskönande omskrivningar. Det var så här det var på riktigt.

Rått, hårt, kallt och förfärligt.

Det lyckas Claes Ohlsson och skådespelarna förmedla.

Däremot saknar jag en mer djupgående handling i filmen. Claes Ohlsson rör vid ytan, men lyckas inte nå ända till botten. Människoödena kunde ha förmedlats starkare än som nu är fallet. Om filmen hade fått pågå längre än 70 minuter hade det funnits mer tid för en djupare utveckling. Överlag är ändå filmen mycket sevärd och viktig för att vi inte ska glömma vad som faktiskt har pågått i vårt land för inte alltför länge sedan. Ett extra plus för att

Överstelöjtnant Melin (Nicke Lignell) och hans mannar påväg in mot Näsilinna i Tammerfors. Foto: Kinoproduction skådespelarna fritt tillåts tala sina respektive dialekter.

Inte kunde man tro att man skulle få höra Närpesdialekt

och Karlebydialekt på biograferna. Ett befriande inslag.

Sofia Nygård

”Slaget om Näsilinna 1918” Regi: Claes Ohlsson Fotograf: Pertti Mutanen Överstelöjtnant Erik Gunnar Melin: Nicke Lignell Melins jägare: Anton Häggblom, Petter Kevin, Wilhelm Grotenfelt Övriga män i Melins kompani: Thomas Holm, Mattias Asplund, Fredrik Westblom, Mike Nordlund och Markus Wilson, Anders Ek, Axel Hanses, David Grandell, Roy Mäki-Fränti, Kevin Smulter, Andreas Swahn, Kristian Snellman De röda: Ahti Jokinen, Reidar Palmgren, Otto Kanerva, Antti Mikkola, Karoliina Blackburn, Tanjalotta Räikkä och Toni Salmela

Nr 3-12

7

Det här är eldsjälarna i SÖU:s styrelse I SÖU:s styrelse sitter en bunt med föreningsaktiva människor som brinner för ungdomsrörelsen. Medlemmarna i styrelsen diskuterar och fattar beslut om saker som rör SÖU:s verksamhet. De ägnar en stor del av sin fritid åt att försöka göra SÖU och dess verksamhet så bra som möjligt. Möt de nuvarande eldsjälarna i styrelsen.

Malin Westerlund, 27 år från Terjärv. Medlem i SÖU:s styrelse för tredje året.

Malin Westerlund har varit föreningsaktiv i Terjärv Uf sedan 2001. Till SÖU:s styrelse kom hon för att kunna påverka i frågor som rör ungdomar. Enligt Malin är SÖU:s viktigaste uppgift att försöka bevara intresset för föreningslivet bland österbottningarna.

Under sin tid i styrelsen vill Malin arbeta med frågor som hon brinner för.

- Jag är intresserad av teater, konst, dans och musik.

Malin vill också gärna arbeta för förbättringar. SÖU är bra, men det finns alltid utrymme att bli ännu bättre.

- SÖU kunde bli bättre på att hålla kontakten med medlemsföreningarna.

Josefin Nyman, 25 år från Oravais. Medlem i SÖU:s styrelse för första året.

Josefin Nyman har varit aktiv inom Pensala Uf sedan hon var sexton år. I SÖU:s styrelse sitter hon för första året.

- Jag blev tillfrågad av en bekant om jag ville komma med.

Jag tackade ja eftersom jag tycker att SÖU arbetar för en god sak och jag vill vara med och påverka verksamheten.

Josefin menar att SÖU:s viktigaste uppgift är att understöda sina medlemsföreningar och ordna verksamhet för unga. Hon vill arbeta för att förbättra samarbetet mellan SÖU och medlemsföreningarna, särskilt inom tredje ringen.

- SÖU kunde bli lite bättre på att informera sina medlemsföreningar om sin verksamhet och om vilken nytta man har av att vara medlem i SÖU.

Johan Asplund, 29 år från Korsholm. Medlem i SÖU:s styrelse för första året.

Johan Asplund är med i Västerhankmo Uf och har varit föreningsaktiv i 15 år. Det är Johans första mandatperiod i SÖU:s styrelse. Han ville vara med i styrelsen för att kunna påverka i frågor som rör ungdomar. Johan menar att SÖU:s viktigaste uppgift är att erbjuda ungdomar vettiga fritidssysselsättningar.

- Jag vill arbeta för att aktivera ungdomarna på ett lokalt plan och uppmana dem att själva ta initiativ till aktiviteter.

SÖU gör mycket bra, men det finns en punkt som Johan tycker att förbundet kunde bli bättre på.

- SÖU kunde ha mer samverkan med medlemsföreningarna.

Pia Sand, 27 år från Pörtom. Medlem i SÖU:s styrelse för tredje året.

Pia Sand blev föreningsaktiv 1998 när hon började spela i Pörtomrevyn. I dag är hon ordförande i föreningen. Pia är med i SÖU:s styrelse för att kunna påverka verksamheten och träffa andra likasinnade föreningsaktiva. SÖU:s viktigaste uppgifter är självklara för Pia. - Vi ska stå till tjänst när föreningarna behöver hjälp och ordna verksamhet och kurser som föreningarna har nytta av.

Teater och dans är frågor som Pia brinner extra mycket för. Pia tycker överlag att SÖU fungerar bra.

- Men vi kunde bli bättre på att ta kontakt med föreningarna.

Jenny Asplund, 18 år från Västerhankmo. Med som skolungdomsrepresentant i SÖU:s styrelse för andra året.

Jenny Asplund blev medlem i Västerhankmo Uf som 13-åring. För andra året i rad sitter hon nu med i SÖU:s styrelse.

- Jag ångrar inte att jag tackade ja. Att vara med i styrelsen ger mig chansen att påverka, något som alltid är trevligt, säger Jenny.

SÖU ska fungera som ett stöd för föreningarna och bidra med råd och hjälp kring olika frågor. Under sin tid i styrelsen vill Jenny bland annat arbeta för att få folk att förstå vikten av talkoarbete och samarbete. SÖU är en viktig organisaton, menar Jenny.

- Använd dig av SÖU så mycket du och din förening bara kan. Du kommer inte att bli besviken!

Anna Bertills, 32 år från Vasa. Ordförande i SÖU:s styrelse sedan 1.1.2012.

Anna Bertills har suttit på olika poster inom föreningsvärlden och i Svenska Kulturfondens styrelse. Hon tackade ja till att bli ordförande för SÖU eftersom hon var bekant med organisationen sedan tidigare och ungdomsfrågor ligger henne varmt om hjärtat. För Anna är SÖU:s viktigaste uppgift att skapa förutsättningar.

- Att vara närvarande, synlig och stödjande är A och O. Det är också viktigt att våga prova nya saker och gå i bräschen för det som vi och våra medlemmar tror på.

Under de kommande åren menar Anna att uppsökande verksamhet blir allt viktigare.

- Centrala samlingsställen fungerar inte alltid. Det är viktigt att man vågar söka sig till ställen där unga rör sig och där man möts naturligt.

Johnny Wik, 24 år från Pedersöre. Medlem i SÖU:s styrelse för fjärde året.

Johnny Wik har varit ordförande i Lappfors Uf i sex år. Han är en aktiv person som brinner för föreningslivet. SÖU:s viktigaste uppgift enligt Johnny är att fungera som en bindande länk mellan föreningarna i Österbotten.

- SÖU ska också ordna egna projekt och evenemang för olika åldersgrupper.

Under sin tid i SÖU:s styrelse vill Johnny arbeta för att stödja mindre föreningar och även se till så att evenemangsfördelningen fungerar rättvist. Han vill också arbeta för att SÖU ska bli en ännu bättre organisation.

- Det finns alltid saker man kan förbättra, som till exempel samarbetet och kontakten till föreningarna.

Roland Engström, 32 år från Komossa. Medlem i SÖU:s styrelse för fjärde året.

Roland Engström har varit föreningsaktiv i 15 år. Han är med i både Komossa Uf och Oravais teater. I SÖU:s styrelse sitter han för att kunna påverka i föreningsfrågor.

- SÖU är en viktig centralorganisation för de österbottniska föreningarna. SÖU ska hjälpa och stödja föreningarna.

Roland brinner mest för teater och revyer och vill gärna arbeta med sådana frågor under sin tid i styrelsen. SÖU gör mycket bra, men det finns alltid saker att förbättra, menar Roland.

- SÖU kunde bli bättre på att nå ut till föreningarna.

Daniel Forsman, 27 år från Molpe. Medlem i SÖU:s styrelse för andra året.

Daniel Forsman har varit aktiv inom ungdomsrörelsen i tio år. I dag är han ordförande i Molpe Uf. Det är andra året som Daniel är ordinarie medlem i styrelsen. Innan dess satt han fyra år som suppleant. Daniel tycker att SÖU har en viktig roll som intressebevakare.

- Den enskilde föreningsmedlemmen kanske inte alltid märker det jobb som SÖU gör. Det är viktigt att medlemsföreningarna vet om att de alltid kan ta kontakt med SÖU när de behöver stöd och hjälp.

Under sin tid i styrelsen vill Daniel försöka öka aktiviteten på fältet.

- SÖU borde också tillsammans med medlemsföreningarna jobba på att bli ännu mer synliga regionalt.

Simoné Bergvik, 20 år från Kristinestad. Medlem i SÖU:s styrelse för andra året.

Simoné Bergvik har varit med i Svenska föreningen Brahegården sedan hon var liten. Som sexåring spelade hon sin första revy. Simoné är med i SÖU:s styrelse för att hon vill kunna påverka.

- SÖU ska fungera som ett stöd för föreningarna. Jag vill arbeta för att förbättra kontakten mellan förbundet och föreningarna.

Simoné tycker också att det vore viktigt att förlänga tiden för projekten inom SÖU. - Det skulle vara viktigt, inte bara för personalen, utan också för projektdeltagarna. Alla får ut mer av ett projekt som pågår en längre tid.

I SÖU:s styrelse sitter också följande suppleanter: Niklas Kortell, första ringen Sofia Nybacka, andra ringen Sören Nyman, tredje ringen Heidi Nyman, fjärde ringen Denice Vesterback, femte ringen Sofia Vesterback, sjätte ringen

Ann-Christin Björk, sjunde ringen Petter Bodman, åttonde ringen Nina Söderberg, skolungdomsrepresentant

8

Nr 3-12

Kost- och näringsrådgivning!

– Har du funderat på att ändra din livsstil?

– Känner du dig trött och hängig?

– Vill du tappa några kilo?

Hos mig kan du få en skräddarsydd kostplan som passar just dig.

Med hjälp av EIS-SCANNING kontrollerar jag om du har vitamin- och mineralbrister, ditt ph-värde, din fett %.

Vaasan Kauppahalli | Vasa Saluhall

Kanske har du början till typ 2 diabetes...

Då gäller det att bromsa i tid.

Jag utför också joniserat fotbad som på ett behagligt sätt driver ut slaggämnen ur kroppen.

Välkommen!

Helena Hemming

"

Diplomerad kost- och näringsrådgivare

Wasa Wellness Ab, Långviksgatan 13 Tel +38 (0)50 571 1682 www.wasawellness.fi epost: hemminghelena@hotmail.com

VÄLKOMMEN ÄVEN LÄNGRE IFRÅN!

PÅSKKYCKLINGENS ÖVERRASKNING PÅSKKOMETEN

75 e/dygn/pers, 149 e/2 dygn/pers, 199 e/3 dygn/pers Dubbelrum, frukost och lunch- eller middagsbuffé, tillgång till spat och gymmet samt dansbiljett till restaurangen. Lyxa till det extra genom att boka ett Superior-rum 10 €/pers./dygn. I en Chalets-bostad ryms till och med hela familjen.

Stjärnor som uppträder under påsk: to 5.4 Erin, fr 6.4 Neljänsuora, lö 7.4 Channel four, sö 8.4 Kuutamo Spahotell Kivitippu Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi, (06) 561 5000, www.kivitippu.fi, kivitippu@kivitippu.fi

www.lindskok.fi

ÖP M & E Friskvård

Larsmo

Skicka era artikeltips till sofia@sou.fi

Påskdagen 8.4 och Annandag påsk 9.4 kl. 12-16 Stående påskbuffé. Boka Bord!

www.panoramavasa.fi

Marlene 050-37 82 094, Eivor 050-34 52 736

PRÖVA ESTECK-ANALYS/ INTROSPECTBEHANDLING Goda resultat av bl.a: • Pollenallergi • Ögon-/öronbesvär • Mag-/tarmproblem • Mat-allergier • Sköldkörtelproblem • Urinvägsbesvär • Ihållande förkylning/ influensa

Vasaespl.16 Vaasanpuist. Vasa/Vaasa Tfn/Puh. 06-317 4163

KOM, BYGG OCH BO I MALAX! Står du i byggtankar men saknar lämplig tomt? Malax kommun erbjuder tomter med utbyggd kommunalteknik i Malax, Petalax och Bergö.

Ett nytt område med 20 egnahemshustomter i Malax är under planering.

Tomtpriser från 2,80€/m² till 4,30€/m² Intresserad?

Ta kontakt så berättar vi mera!

Monica Asplund 06 347 7326 - monica.asplund@malax.fi Berndt Simons 06 347 7330 - berndt.simons@malax.fi

www.malax.fi - 06 347 7111

EXPERIENCE

DIMITRI

KEISKI VINNARE AV TRUE TALENT 2011

12.5 KL. 20 SKAFFERIET at RITZ, VASA

Biljettpriser (numrerade platser) fšrkšp 18/23/28€+exp.avg.

1,50 € www.studioticket.fi

Nr 3-12

9

I Tölby glöder engagemanget

Månadens förening

Tölby hembygdsförening är en aktiv och välmående förening.

Föreningen satsar mycket på att engagera byborna, bland annat genom den årliga byafesten och fototävlingen.

Tölby hembygdsförening är en liten, men aktiv förening som har sitt huvudnäste på Nissustået i Tölby. Den lilla lokalen rymmer 130 personer och är så gott som bokad alla veckodagar.

- Scouterna och marthorna är här och 4H ordnar ungdomskvällar på lokalen. Vuxeninstitutet hyr lokalen för folkdans, matlagningskurser och fotokurser, säger Annika Härmälä som har varit med i styrelsen sedan 90-talet.

Lokalen i Tölby är ett populärt samlingsställe för byborna. Dit kommer de ofta och gärna.

- När jag var yngre fanns det en butik i byn. Den finns inte längre. I stället har lokalen blivit en träffpunkt för invånarna, säger Johanna Backman-Suomela.

Tölby hembygdsförening har hela byn i tankarna när de planerar sin verksamhet.

- Vi har en väldigt bra anda i byn. Den gemenskapen vill vi ta vara på, säger Annika Härmälä.

Den största tillställningen som föreningen ordnar för sina medlemmar och övriga bybor är byafesten, som i år hölls den 24 mars.

- Vi brukar vara kring 100 personer som äter en trerät-

tersmiddag och blir bjudna på underhållning. I år uppträdde humorgruppen KAJ och Allan and the Astronauts, säger Annika Härmälä.

Festen är årets höjdpunkt för många i byn.

- Byafesten är ett bra tillfälle för nyinflyttade som vill lära känna nytt folk. I Tölby finns många nyinflyttade, säger ordförande Kåre Särs.

Tölby hembygdsförening engagerar byborna också på andra sätt. En verksamhet som får var och varannan bybo att damma av sin kamera är den stora fototävlingen som föreningen nu ordnar för fjärde året.

- Tävlingen pågår hela året.

På hösten får byborna sedan rösta fram de tolv bästa bilderna som kommer med i den väggkalender som föreningen ger ut, säger Annika Härmälä.

Tävlingen lockar folk i alla åldrar. Första året fick föreningen in 199 bilder, men nu har man satt en gräns på högst fem bilder per person.

- Vi märker att det är populärt att fotografera både bland barn och vuxna. Vem som helst får lämna in bilder som har någon sorts anknytning till lokala trakter, säger Annika Härmälä.

Irené Sjö-Särs pysslar med barnen på evenemanget Barnkul.

Barnen heter Benjamin Wikström och Alicia Härmälä. Foto: Annika Härmälä

Kalendern har blivit populär. I fjol sålde den slut nästan direkt.

- I år måste vi nog beställa fler, säger Johanna Backman-Suomela.

Föreningens verksamhetsfokus ligger på barn och unga, men oftast deltar både barn och vuxna tillsammans.

- När vi ordnar sagokvällar för barn kan de vuxna sitta och dricka kaffe tillsammans i köket. Verksamheten ska kunna locka alla åldrar, säger Annika Härmälä.

Det finns också verksamhet för lite äldre människor.

I höstas startade föreningen en pensionärsträff där 15 pensionärer träffas varje måndag.

- Nu planerar de att hjälpa till med mindre renoveringsarbeten i och kring lokalen, säger Annika Härmälä.

Både barn och vuxna kommer gärna till lokalen, men föreningen har liksom de flesta andra föreningar svårt att engagera tonåringarna.

- De som är mellan 13 och 18 år är inte intresserade av att komma till lokalen. Jag tror inte att man kan påverka det så mycket, utan i stället satsar vi på att ordna verksamhet för barnen och hoppas att vi på så sätt kan vänja dem vid att komma hit också när de blir tonåringar, säger Annika Härmälä.

Det är Annika som kommer på många av de idéer som föreningen sedan verkställer.

- Målet är att ordna så mycket verksamhet som möjligt med så lite utgifter som möjligt.

En av de idéer som Annika kläckte var den om att ordna en midsommarfest för byns invånare.

- Då klär vi midsommarstången och ordnar pilkastning och andra aktiviteter.

Festen brukar locka ett hundratal besökare.

Annika Härmälä, Kåre Särs, Johanna Backman-Suomela och Therese Levlin är några av medlemmarna i styrelsen som ger ut den årliga väggkalendern.. Foto: Sofia Nygård Andra advent ordnar föreningen en julöppning liknande till midsommarfesten, fast inomhus och med granen som midsommarstång.

- Då kommer tomten på besök och så dansar vi kring granen, säger Annika Härmälä.

Styrelsemedlemmarna får frågan om det finns några utmaningar inom föreningen.

De kommer inte att tänka på något särskilt. Det mesta verkar vara frid och fröjd.

- Vi har inga kostnader för oljepannor eller liknande, lokalen är ofta uthyrd och ekonomin är bra. Nej, vi upplever nog inte att det finns några större problem, säger Annika Härmälä.

Den byråkrati som många föreningar upplever som mycket besvärande berör inte Tölby hembygdsförening på samma sätt som större föreningar.

- Den byråkrati vi möter upplever jag inte som särskilt besvärande, utan mer nödvändig, säger Kåre Särs.

Föreningen kan däremot ibland uppleva att namnet Tölby hembygdsförening skapar viss förvirring.

- Det är många som inte förstår att vi också är en förening för ungdomar. Många

Tölby hembygdsförening • • • •

Tölby hembygdsförening grundades 1928. Föreningen härstammar från tidigare ungdomsföreningar i byn.

Under de första åren var verksamheten livlig med sång, danser, programfester och föreläsningar. I dag är Tölby hembygdsförening en liten förening som satsar på byagemenskapen.

Under 1950-talet hade föreningen en framgångsrik dansverksamhet.

Föreningen ordnar mamma-baby-grupper, sagokvällar, barnkul, zumba, streetdance, disco och loppis. Man ordnar också den årligen återkommande midsommarfesten, julöppningen, byafesten och fototävlingen.

tror att vi bara lånar lokalen av någon ungdomsförening i byn, säger Annika Härmälä.

Snart är det dags föreningen att ändra i stadgorna.

- Då kanske vi byter namn på samma gång, vem vet, säger Annika Härmälä.

Sofia Nygård

Kåre Särs häller soppa åt Nina Överholm och Ulla-Maj Friberg på en talkofest i höstas. Foto: Annika Härmälä

10

Nr 3-12

Tillbaka till hårdrockens rötter

Den 9 juni ordnas SÖU-rock i Oravais. Ett av banden som ställer sig på scenen är heavy metalbandet Tombstone, som spelar äkta hårdrock utan moderna inslag.

Heavy metalbandet Tombstone brukar i medierna få sin hemort bestämd till Malax, fastän det bara är två i bandet som kommer därifrån. Resten är hemmahörande från Närpes, Harrström och Korsholm.

- Vi är ett helösterbottniskt band, säger bandets basist Thomas Knipström, alias Killer.

Att det skulle vara finnas några tvivel på vilken musikstil medlemmarna i Tombstone gillar kan man glömma. Det finns nämligen inte så många alternativ att välja bland.

- Det finns bara en stil och det är heavy metal, säger bandets sångare och gitarrist Kenneth ”Bullet” Nylund.

Tombstone har inte mycket till övers för modern heavy metal. För dem är 80-tals hårdrocken det enda som går att lyssna på.

- All nyare heavy metal som produceras i dag låter likadant, säger Simon ”The Gun” Åbacka.

- Ja, det mesta som lanseras nu för tiden är rent ut

sagt dåligt, säger Thomas Knipström.

När de själva skriver musik utgår de från den typ av musik som de själva lyssnar på och inspireras av. Judas Priest, Dio och Iron Maiden är några av favoriterna.

- Det är de banden som bär upp hela genren. Det är enligt deras regler vi gör vår musik, säger Kenneth Nylund. Äkta hårdrock och old school-metal är uttryck som bandmedlemmarna gärna använder sig av.

- Musiken har ett rebelliskt budskap. Det är lite ”gör vad du vill” över det hela, säger Kenneth Nylund.

Den nuvarande uppsättningen av Tombstone har spelat tillsammans sedan 2006. Simon Åbacka, Kenneth Nylund och Mattias Sjöholm började spela ihop redan några år innan. Johan Granström och Thomas Knipström kom med 2006.

- Vi behövde en basist och Thomas var den enda vi fick tag på, skämtar Simon Åbacka.

- Det var när jag kom med som bandet blev bra, blir motsvaret.

För två år sedan gav Tombstone ut den egenproducerade skivan ”Made in Metal”. För tillfället håller bandet på med nästa skiva, men den här gången tänker de försöka hitta någon utomstående aktör som vill producera och ge ut skivan.

- Vi letar som bäst efter intresserade, säger Kenneth Nylund.

Den nya skivan kommer att ha samma sound som den förra, fast med snäppet bättre låtar.

- Nya skivan är lite tyngre och berör mer. Vi har vidgat våra vyer, säger Kenneth Nylund.

Thomas Knipströms bror André Knipström fungerar som något av en manager för Tombstone. Han tror på en framtid för bandet.

- Jag brinner verkligen för bandet. Jag vet att de kommer att bli något. Musiken är hur bra som helst och de har alla möjligheter att lyckas.

Johan Granström, Simon Åbacka, Kenneth Nylund, Thomas Knipström och Mattias Sjöholm rockar i Tombstone. Foto: Press Bandet spelade på SÖUrock för första gången 2005 och har spelat där varje gång sedan dess.

- Det har blivit lite av en tradition. Det är roligt att spela där. Publiken är alltid bra, säger Kenneth Nylund.

På sommarens SÖU-rock kan publiken och fansen som vanligt förvänta sig en spelning i hästväg.

- Vi lever oss in i musiken till 110 procent och gör allt för att ge publiken en spelning att minnas. Det blir nitar och läder från topp till tå, säger Thomas Knipström.

Efter SÖU-rock kommer bandet att fortsätta att skriva och spela musik. Några högt uppsatta mål har de inte med musiken för tillfället.

- Personligen har jag inga ambitioner om att jag måste

bli något. Jag tycker bara att det är roligt att spela och sjunga, säger Kenneth Nylund.

Musiken skriver de i första hand för publiken, men också för sin egen skull, menar Nylund.

- Det görs ingen bra musik längre. Då måste man skapa den själv.

Sofia Nygård

Hey Presto trollar fram bra musik Hey Presto är Vöråbandet med en lite annorlunda banduppsättning. Med fyra flickor och en pojke i bandet sticker Hey Presto ut. Spelningen på SÖU-rock lär inte heller bli något man glömmer i första taget.

Från Vörå kommer rockbandet Hey Presto, som består av medlemmarna Rebecca Södergård, Evelina Saarinen, Emelie Nyman, Josefin Sirén och Jonas Sirén. Bandet bildade de för fyra år sedan under en bandverkstad i Medborgarinstitutets regi.

- Vi hade alla haft musik som intresse i flera år, så det kändes naturligt att bilda ett band, säger Josefin Sirén.

Hey Presto har ingen utpräglad musikstil, utan spelar i stället allt från 70-tals musik till modern musik.

- Vi gör egna tolkningar av gamla klassiker. Ungefär hälften av materialet är eget, säger Jonas Sirén, som är ensam pojke i bandet bland fyra flickor.

- Vad är väl bättre än det? tycker han om den saken.

För tre år sedan deltog bandet i sångtävlingen MGP

med balladen ”Sluta älska dig”. Sedan dess har både musiken och bandmedlemmarna utvecklats.

- Vi var lite mer begränsade i vår musik då. Efter MGP började vi satsa lite mer och rörde oss mot mer rockig musik, säger Evelina Saarinen.

De som har hört Hey Presto vet att musiken sticker ut.

Alla i bandet sjunger. Det blir mycket stämsång.

- Vi har också flera häftiga gitarrsolon, säger Josefin Sirén.

Bandnamnet Hey Presto, som betyder simsalabim på engelska, kom bandet på av en slump.

- Vi hade lite panik. Vi behövde ett namn när vi skulle vara med i MGP och det var det namnet som dök upp.

Men det är ju åtminstone annorlunda, säger Josefin Sirén.

Rebecca Södergård, Josefin Sirén, Evelina Saarinen, Emelie Nyman och Jonas Sirén är Hey Presto. Foto: Sofia Nygård Den 9 juni väntar en spelning på SÖU-rock i Oravais.

Bandet har uppträtt på festivalen en gång tidigare,

för två år sedan. De ser fram emot att få spela igen.

- SÖU-rock är en bra tillställning för lokala band.

Det ska bli riktigt roligt att få

komma ut och spela, säger Josefin Sirén.

Det lönar sig för publiken att komma och se spelningen.

- Man kan förvänta sig bra drag och mycket underhållning, lovar Jonas Sirén.

Sofia Nygård

Nr 3-12

11

Neglected Fear är tillbaka med besked Metalcorebandet Neglected Fear har mycket nytt på gång. I mars fick bandet en ny gitarrist, Joachim Solborg, och snart väntar en omfattande turné i bland annat Finland och Polen. I sommar gör de en spelning på SÖU-rock i Oravais.

När ÖP intervjuade metalcorebandet Neglected Fear för ett år sedan höll de på att färdigställa skivan ”Birth, death and resurrection”. Skivan fick bra kritik, fastän gitarristen Matias Mäntysaari inte är helt nöjd med arbetet.

- Det finns några detaljer jag skulle velat ändra på med skivan.

- Och det kommer du på först nu? replikerar bandets sångare Jonathan Bjon.

De vänskapliga gliringarna avlöser varandra. Neglected Fear och ordet seriös går inte riktigt ihop, men vad är väl bättre än att kunna skratta och skämta?

Neglected Fear har mycket på gång. Efter skivsläppet har bandet haft en del spelningar i Österbotten, bland annat på After Eight i Jakobstad och på Lidstock-festivalen i Tjöck.

- Vi har också haft spelningar med Bob Malmström och Sacred Dimension och så var vi förband åt One Morning Left på nattklubben Royal i Vasa, säger basisten Johan Lindén.

I övrigt har bandet hållit en något tystare profil än vanligt

under året som gått eftersom Jonathan Bjon har hållit hus i Dragsvik.

- Vi andra fick ett år ledigt tack vare det, säger trummisen Ronny Granholm.

I år tar bandet nya tag. Det är mycket på gång för tillfället. Den största förändringen hittills är att bandet har fått en ny gitarrist, Joachim Solborg från Malax. Han har hunnit vara med i bandet i en vecka när intervjun görs, men har stått vid sidan av bandet under flera års tid.

- Jag har varit ljudtekniker åt bandet i några år, så jag har varit med i gänget en tid redan. När Jonathan frågade om jag ville bli medlem i bandet tackade jag ja direkt.

Orsaken till att bandet valde att ta in ytterligare en gitarrist är för att kunna skapa ett fylligare sound.

Joachim Solborg var därför ett självklart val. Att välja en gitarrist som ingen i bandet kände var aldrig aktuellt.

- Det finns ett stort utbud på gitarrister, men man tar alltid en risk om man väljer någon som man inte känner.

Jocke känner vi sedan tidiga-

Jonathan Bjon, Ronny Granholm, Johan Lindén, Joachim Solborg och Matias Mäntysaari är Neglected Fear. Foto: Sofia Nygård re och vet att han kan spela.

Han vet hur bandet fungerar, säger Matias Mäntysaari.

Det här året väntar också en omfattande turné för medlemmarna i Neglected Fear. Tillsammans med Hangöbandet Sacred Dimension, som Jonathan Bjon lärde känna i Dragsvik, kommer bandet att spela på olika håll i Europa. Den 18 april väntar en spelning i Helsingfors. I juni kommer banden att göra två spelningar ihop i Polen.

- Vi blev tillfrågade på Facebook om vi ville komma och spela i Polen. Vi sa självklart ja, säger Jonathan Bjon.

I övrigt försöker bandet att fixa så många spelningar som möjligt. En av dem sker på SÖU-rock den 9 juni. Senast bandet var där var när festivalen ordnades för två år sedan.

- Förra gången var det väldigt lite folk som såg oss.

Vi spelade före alla bussar hade kommit dit, så det var lite synd. Förhoppningsvis

hinner alla se oss i år, säger Matias Mäntysaari.

En Neglected Fear-spelning vill man nämligen inte missa.

- I år bjuder vi på både nytt material och en ny gitarrist.

Dessutom blir det en rejäl show. Vi försöker röra oss så mycket som möjligt på scenen, säger Jonathan Bjon.

Efter SÖU-rock väntar turnén ”Coastline Terror Tour 2012”. Samtidigt ska bandet försöka spela in nytt material.

- Vi vågar inte säga när det blir klart. Sist lovade vi lite för mycket och så blev skivan klar först ett och ett halvt år senare, säger Jonathan Bjon.

Närmast väntar bandet på att få tillgång till en ny replokal i Vasa.

- Hittills har vi övat i Närpes. Det är lite långt bort med tanke på att alla bor antingen i Malax eller Jakobstad, säger Johan Lindén.

Sofia Nygård

Deep Purple går aldrig ur tiden Hårdrocksbandet Solid Faces från Jakobstad har hittat sin personliga nisch. Till deras spelningar ska man gå om man tycker om Deep Purple, Rainbow och Whitesnake. Det är nämligen den musiken, och endast den musiken, som Solid Faces spelar.

Solid Faces är Jakobstadsbandet som har valt att tillägna sina musikkarriärer till de tre band som de gillar allra mest - Deep Purple, Rainbow och Whitesnake. Solid Faces spelar covers av de tre banden, men är ändå noga med att sätta sin egen prägel på musiken.

- Vi håller fast vid grundmusiken så man känner nog igen originalet, men det låter ändå Solid Faces om musiken, säger Sven Wannäs.

Han spelar det i särklass mest intressanta instrumentet i bandet, nämligen hammondorgel.

- Deep Purple använder sig av det instrumentet, så det var därför jag lärde mig spela det i ungdomsåren. Vi har ett ganska tungt hammondorgelsound när vi spelar med

Solid Faces, vilket gör att vi sticker ut lite.

Deep Purple, Rainbow och Whitesnake har följt med bandmedlemmarna genom livet.

- De har legat alla i bandet nära hjärtat sedan vi var unga. De spelar äkta hårdrock.

Solid Faces har spelat tillsammans sedan 2006. Under åren har en del av medlemmarna bytts ut. Sven Wannäs kom med i bandet 2008.

Innan dess spelade bandet mer varierad musik. När Sven Wannäs kom med föreslog han att bandet skulle börja fokusera på en viss typ av musik. De började då spela musik av Deep Purple, Rainbow och Whitesnake.

- Det finns många partyband som spelar varierad

musik från pop till rock. Vi låter dem sköta det och så ägnar vi oss år det här. På det sättet skiljer vi oss lite grann från mängden.

När SÖU-rock senast ordnades 2010 stod Solid Faces på scenen. Sedan dess har bandet fått en ny sångare i form av Johan Mattjus. Bandmedlemmarna ser fram emot att få spela på festivalen med den nya banduppsättningen.

- SÖU-rock är en bra tillställning. Det ska bli roligt att få spela där igen, säger Sven Wannäs.

Han har faktiskt stått på SÖU-rockscenen ännu tidigare än 2010. År 1982 spelade han på SÖU-rock med bandet Stormbringer - som för övrigt är namnet på en skiva av Deep Purple.

Solid Faces spelar på SÖU-rock 2012. För alla Deep Purple-fans kan det löna sig att styra stegen mot Oravais i sommar. Foto: DarkArtPhotography.com - Då spelade vi i Molpe. Jag minns att spelningen bandades in på kassett så att vi fick titta på den i efterhand.

Ungdomsidolerna Deep Purple hänger med genom

alla perioder i livet. I sommar siktar bandet på att ge ut en skiva som hyllar dem och de två andra banden.

- Där spelar vi de låtar som vi tycker är de bästa som

banden har gjort, som Deep Purples låt ”Burn”, säger Sven Wannäs.

Sofia Nygård

12

Nr 3-12

Ungdomsrådet i Kristinestad . Uppe från höger: Emilia Rosengård, Antonia Ingves, Emma Perjus, Julia Wihuri, Daniel Rönnberg, Nicolina Lindahl, Johanna Rämänen och Heidi Perjus. Nere från höger: Anna-Kajsa Blomqvist, Magdalena Huldin, Zakir Ehsani och Julia Lövdahl. Foto: Sofia Nygård

Ungdomarna tycker till om samhället Allt fler kommuner har insett vikten av att ha ett ungdomsråd. I Kristinestad har ungdomsrådet redan funnits i 13 år. I rådet sitter 22 aktiva ungdomar som skriver initiativ, ger utlåtanden och försöker påverka beslutsfattarna i Kristinestad kring frågor som rör ungdomar.

Vid ett långbord i ungdomsgården i Kristinestad sitter medlemmar ur ungdomsrådet och diskuterar. Det är blandade åldrar på ungdomarna kring bordet. Den yngsta är 13 och den äldsta 24.

- Det är bra med olika åldersgrupper. Då får man höra åsikter från både högstadieelever, gymnasieelever och äldre ungdomar som har flyttat bort, säger Anna-Kajsa Blomqvist.

Språktillhörigheten är också blandad hos de 22 medlemmarna. De flesta har svenska som modersmål, men det finns också tvåspråkiga och helfinska medlemmar.

- Alla får tala sitt eget språk. Om man inte förstår finns det alltid någon som kan översätta, säger AnnaKajsa Blomqvist.

Ungdomsrådet i Kristinestad har funnits i 13 år. Det var i december 1999 som rådet grundades efter en fullmäktigemotion inlämnad av Per-Olof Boström och CarlAnders Lundberg. Tanken var att ungdomarna skulle få en chans att påverka och vara delaktiga i samhället. Den tanken har också uppfyllts.

- Vi var aktiva redan från början. Folk engagerade sig och ville vara med, säger Anna-Kajsa Blomqvist.

Verksamheten har utvecklats under åren.

- Då var det mer jippon och evenemang som fokuspunkten låg på. Nu påverkar vi på ett mer politiskt plan, säger Emilia Rosengård, som är ordförande i ungdomsrådet.

Emilia är även anställd som ungdomsledare i Kristinestad och arbetar därför

med ungdomsrådet också under arbetstid.

Ungdomsrådets uppgift är att skriva initiativ, ge utlåtanden och diskutera med beslutsfattare om saker som rör ungdomar.

Ungdomsrådet i Kristinestad är ett engagerat ungdomsråd. De har samarbeten med ungdomar ute i Europa, bland annat genom det internationella ungdomsprojektet YEPP, Youth Empowerment Partnership Program, som arbetar för att öka de ungas delaktighet och möjligheter att påverka i samhället.

Kristinestad är den enda staden i Finland förutom Kimitoön som är med i projektet.

- Vi har varit och besökt andra ungdomar i bland annat Tyskland, Polen, Irland och Belgien, säger Emilia Rosengård.

Ungdomsrådet i Kristinestad är ett synnerligen aktivt råd. När ÖP träffar ungdomsrådet under ett av deras möten är diskussionerna i full gång. På mötesagendan står två initiativ som ungdomsrådet har lämnat in till tekniska nämnden. Det ena handlar om vägnamn. Ungdomsrådet vill få en gata eller väg uppkallad efter vänorten Novello i Italien.

- Våra andra vänorter har också egna gatunamn, så det är inte mer än rättvist att också Novello får en egen väg uppkallad efter sig, säger Emilia Rosengård, ordförande i Kristinestads ungdomsråd.

Det andra initiativet handlar om att förbättra finskaundervisningen i gymnasiet.

- Undervisningen är inte ändamålsenlig. Eleverna borde vara indelade i olika grupper enligt kunskaps-

nivå. Nu är alla i en enda stor grupp, säger Anna-Kajsa Blomqvist.

Det är initiativ av det här slaget som ungdomsrådet i Kristinestad lämnar in.

Initiativen föregås av en diskussion där alla medlemmar tillsammans funderar ut innehållet i initiativet.

För det mesta tar beslutsfattarna ungdomarnas åsikter på allvar. Flera av initiativen som ungdomsrådet lämnat in har gett resultat. För några år sedan lämnade ungdomarna in ett initiativ om att få bättre skolbussar till staden.

- Flera av bussarna stannade ofta mitt på vägen och i vissa fanns det mögel.

I dag är situationen bättre.

En del blev upprörda av vårt initiativ, men det är ju alltid positivt att man kan väcka

reaktioner, säger Antonia Ingves.

Ett annat verkligt lyckat initiativ är de sommarjobbsedlar som ungdomarna i staden kan ansöka om.

- Staden delar ut 100 sedlar värda 160 euro till ungdomar. Sedlarna underlättar för arbetsgivaren och gör förhoppningsvis tröskeln lägre att anställa ungdomar, säger Emilia Rosengård.

Responsen från ungdomarna har varit positiv.

- Även om sommarjobbsedeln kanske inte automatiskt har gett unga jobb så har den i alla fall underlättat för ungdomarna i de flesta fall, säger Antonia Ingves.

Medlemmarna i ungdomsrådet upplever att kontakten till beslutsfattarna är bra. Att ungdomsrådet kan vara så aktivt och ha så mycket verksamhet beror till viss del på

Nr 3-12

13

Antonia Ingves, Emilia Rosengård och Anna-Kajsa Blomqvist har varit med i ungdomsrådet länge. De tycker att ungdomsrådet är ett viktigt forum där ungdomarna får säga sina åsikter om frågor som berör dem. Foto: Sofia Nygård att beslutsfattarna och tjänstemännen tar ungdomarna på allvar.

- Vi har ett bra förhållande med stadsdirektören. Vi träffas ibland på hennes initiativ, säger Anna-Kajsa Blomqvist.

Medlemmarna brukar också själva ta kontakt med fullmäktigeledamöterna.

- Kristinestad är en så pass liten ort att alla känner någon som sitter i fullmäktige, säger Antonia Ingves.

Trots att ungdomsrådet är tvåspråkigt upplever medlemmarna att det är svårare

att aktivera de finskspråkiga ungdomarna än de svenskspråkiga. Det vill de gärna se en ändring på.

- Vi vill försöka sudda ut språkgränserna mellan ungdomarna i Kristinestad. Ett tätare samarbete med de finska skolorna kunde underlätta rejält. Vi bor i samma stad men lever ändå uppdelade enligt språk, säger AnnaKajsa Blomqvist.

Ungdomsrådet har försökt aktivera de finskspråkiga ungdomarna, men inte lyckats så bra som de skulle vilja.

- Vi har varit på besök i de finska skolorna och berättat om vår verksamhet, men ändå har vi bara tre finska medlemmar. Jag tror att tröskeln är högre för de finskspråkiga att komma med i ungdomsrådet eftersom de kanske tror att de måste kunna svenska. Men det måste de inte, säger Antonia Ingves.

Ungdomsrådet är ett bra sätt att träffa andra ungdomar och ha en möjlighet att påverka, menar medlemmarna. Om man har förslag på

verksamhet som ungdomsrådet kunde ordna eller på frågor som borde tas upp till diskussion är det fritt fram för vem som helst att rycka tag i någon medlem.

Särskilt mycket av den kontakten har medlemmarna inte upplevt, men i stället passar de på att snappa upp idéer till diskussionsämnen med hjälp av frågor som kompisarna diskuterar.

- Om man hör att någon klagar på någonting så kan man lägga det bakom örat och ta upp det med ung-

domsrådet, säger Antonia Ingves.

För ungdomsrådet tar saker och ting på allvar.

- Men det gäller också att folk faktiskt kommer på evenemang som staden ordnar.

Man kan inte klaga på att det inte händer något och sen inte dyka upp när det väl är något på gång, säger AnnaKajsa Blomqvist.

Sofia Nygård

I ÖP:s serie ”I fokus” skriver vi om personer och fenomen som är intressanta för österbottningarna.

Tipsa oss på sofia@sou.fi eller ring 040 037 4342.

I fokus - Ungdomsrådet i Kristinestad • Ett partipolitiskt obundet påverkningsorgan som funnits sedan 1999.

• Tvåspråkigt organ som i år består av 22 medlemmar i åldern 13-25.

• Arbetar med frågor som rör ungdomar. Strävar till att förbättra ungdomarna situation i Kristinestad.

• Deltar i det internationella ungdomsprojektet YEPP. • Ordnar Lilla parlamentet för lågstadieelever och Ungdomsparlamentet för högstadieelever.

Medlemmarna i ungdomsrådet i Kristinestad är aktiva och engagerade. Foto: Sofia Nygård

14

2012

Helene Schjerfbeck jubileumsåret i Ekenäs Helene Schjerfbecks liv och konst öppnas 27.4.2012 avataan

Helene Schjerfbeckin elämä ja taide Helene Schjerfbecks syskonsjälar 27.4 –14.10.2012

Helene Schjerfbeckin sielunsisaret ti – sö|su 11–17

EKTA

Villa Gyllenberg / Signe och Ane Gyllenbergs stiftelse

juhlavuosi Tammisaaressa

raseborg.fi/museum raasepori.fi/museo facebook.com/EKTAmuseum 019 289 2512

Ekenäs museicentrum Gustav Wasas gata 11 Tammisaaren museokeskus Kustaa Vaasan katu 11

Nr 3-12

Jeppo UF:s revy

Vi kåmber tå vi hendar Regi: Jan Holm Premiär: 31.3 kl. 19.30

Sommaren med Ingves Nordkap

1-5.7

Följande föreställningar: 6.4 kl. 19.30 8.4 kl. 19.30 9.4 kl. 18.00

St. Anna skärgård & Göta Kanal 3-5.7

Bokningar: 050 427 6716 vardagar kl. 18-21 helger kl. 15-21

www.öp.fi

Oslo - Svenska Västkusten 8-14.7

TRÄBYGGNADSEXPERTER

Öland & Gotland Hemliga resan www.planiatalo.fi www.planiatalo.fi Det nya Plania Familia-sortimentet - hela folkets sortiment. Fungerande planlösningar och vackert utseende.

Bekanta er med 360°-visualiseringen av modellerna på vår hemsida och boka ett möte vid närmaste PlaniaCenter.

Stationsgatan 48, 65100 Vasa Mathias Smeds Gsm 050 557 5252 Tel/Fax (06) 317 4200 info@frontwork.fi

ÄR DU INTRESSERAD AV

MUSIK?

Vill du uppträda?

Spela med i ett band?

Delta i projekt?

Lära dig spela ett instrument och sjunga?

domsverkKarleby Estradkonstskola och ung allt detta! samhet erbjuder dig möjlighet till

15-21.7 16-21.7

Äkta timmerhus i trä från finska Lappland!

Kryssning till St. Petersburg 17-20.7

Nu från Din lokala timmerhusspecialist.

Fabriken med över 50 års erfarenhet av timmerkonstruktioner.

Saima kanal och Viborg

Mera info: HE-Consult Ab, Ankarvägen 1, 68555 Bosund Tfn 044 206 3003 e-post: h.enholm@multi.fi

22-25.7

www.lapinpunahonka.fi

Företagsstädning Hemstädning Byggnadsstädning Vi skräddarsyr tjänster för företag och hemhushåll!

LA Quality Service

Kinda Kanal Ladoga runt

24-27.7 5-11.8

Linda Koivukangas 040-834 1153 linda.koivukangas@gmail.com

Ansökan till Rockskolan fram till 28.4.2012 Ans. blankett finns på www.kokkola.fi/nuorisotyo/ estraditaiteenkoulu/fi_FI/estraditaiteenkoulu/ Mer info: Robert Forss 040 - 4892 340 / robert.forss@kokkola.fi

ÖP

Annonsera i ÖP! Ring: 050 092 4528

Expedition Svalbard 2012 Följ med på en resa bland isbjörnar, valar och ett myller av arktiska fåglar i midnattssolens sken i juli nu i sommar ombord på M/S Quest, ett litet trevligt expeditions fartyg som endast tar 53 passagerare.

TP Naturresor har ett antal platser reserverade ombord på M/S Quest turen 1.7–9.7.2012.

Prisexempel: del i trippelhytt ca. 3.500€, del i dubbelhytt standard ca. 4.055€ (flyg tillkommer). Hör gärna av er om ni undrar över något eller om ni vill boka plats till ett äventyr utöver det vanliga. Om inte detta datum passar har vi fortfarande platser kvar på andra avgångar, kika in på vår hemsida där finns ytterligare information om våra resor.

GSM +358-40 512 6261, info@tpnaturresor.ax

www.tpnaturresor.ax

Kolmården

7-9.8

Minnen, upplevelser och resor... Äventyret börjar hos oss!

Nr 3-12

15

Karperö Uf höll öppet hus Glada miner och trevliga diskussioner. Då Karperö Uf bjöd byborna på kaffe och kaka vid ungdomslokalen gick folk man ur huse.

Och varför inte, egentligen? Det är inte alla dagar folk får se hur Uf-lokalen ser ut före den ens är färdigbyggd.

Jens-Olof Mård är glad. Och det har han all anledning att vara. Han är nämligen ordförande för Karperö Uf och på söndagen den 11 mars kom ett hundratal bybor för att se hur den nya ungdomslokalen kommer se ut.

- Är du nöjd nu, frågar han en passerande Karperöbo.

- Det ser bra ut, blir svaret.

- Det har bara varit positiva kommentarer. Klart folk har varit nyfikna på hur bygget framskrider och eftersom vi hade taklagsfest på fredagen och således är halvvägs beslöt vi oss för att ordna öppet hus, fortsätter Mård.

En av de besökande Karperöborna heter Sofie Forsman. Hon är nöjd med dagen och tror att det nya föreningshuset kommer bli omtyckt bland byborna.

- Det här blir en fin festlokal som dessutom är ny och fin jämfört med andra ungdomslokaler i Österbotten.

Klart det kommer mycket folk för att se hur bygget ser ut en sådan här dag, säger hon.

Besökarna fick fritt inspektera husbygget och när de var klara bjöd Marthaföreningen på kaffe och bullar i det som ska bli festsalen.

- Marthorna är viktiga för ungdomsföreningen. Vi har alltid samarbetat, och då ungdomslokalen är färdigbyggd kommer vi precis som tidigare dela huset med dem, säger Mård.

Den nya ungdomslokalen ersätter den gamla som brann ner för sex år sedan.

Branden var ett hårt slag för föreningen, men nu vill JensOlof Mård bara se framåt.

- Bygget väntas bli färdigt senast hösten 2012. Vi har redan bokat in julfest till vintern. Huset ska betjäna alla - allt från ungdomar till äldre. Vi har haft alla möjliga aktiviteter i åtanke då vi planerat huset.

Själva bygget består av två delar ihopkopplade med en innergård. I den större delen kommer festsal, scen, bastu och marthornas utrymme finnas medan den

Byborna njöt av kaffe och kaka i den blivande festsalen. Utrymmet kommer att bli modernt och mångsidigt och rymma hela teateruppsättningar. Foto: Fredrik Westblom mindre delen fungerar som servicebyggnad.

Huset kommer bli stort och därför har energieffektivitet också tagits med i planeringen.

- Det är tänkt att vi ska kunna styra ventilationen så

att endast de delar av huset som för tillfället används är uppvärmda. Är 20 procent av huset i användning lönar det sig inte att värma upp de resterande åttio procenten, säger Mård.

På söndagen ordnades också föreningens vårmöte och senare även byastämma.

Allt ordnades vid bygget vid Karperöfjärden.

- Vi slog flera flugor i en smäll, för på måndag blir här full ruljans igen. Då kommer

entreprenörerna tillbaka för att fortsätta arbeta, säger han.

Fredrik Westblom

Molpeborna rustar för revy Molperevyn är tillbaka. Den 14 april är det premiär för ”Va har tu ti jeer me he?” - en klassisk nummerrevy med både lokala och allmänna inslag. I år står hälften av aktörerna på scenen för första gången.

Allmänna händelser blandas med lokalt material. Men man behöver inte vara Molpebo för att kunna njuta av Molperevyn.

- Vissa saker kanske får en djupare mening om man kommer från Molpe, men man kan absolut njuta av revyn fast man kommer från andra byar, säger Daniel Forsman, som är ordförande i Molpe Uf. Innehållet består av aktuella händelser både inrikes och utrikes. Humorn är blandad.

- En del sketcher är ganska skruvade. Humorn är inte alltid uppenbar. För det mesta håller vi oss ovanför bältet, så

särskilt mycket buskis blir det inte, säger Daniel Forsman.

Mycket politik blir det inte heller, även om den arabiska våren och envåldshärskare ryms med på ett hörn. Några karaktärer som publiken känner igen från tidigare år dyker också upp.

- Vi har till exempel ett par som är ute på dejt för tredje gången och möter en del kulturkrockar.

Det är fjärde året som det på senare tid spelas revy i Molpe. Innan dess hade man inte spelat revy på ett bra tag. På 60- och 70-talet var revyn en stor del av verksamheten. Också på 80-talet

Nina Hollsten och Linda Backgren-Holm rotar runt bland teaterkläder. Foto: Sofia Nygård

spelades det mycket sommarteater vid paviljongen, men sedan dess har revyerna lyst med sin frånvaro.

För fem år sedan bestämde sig Molpe Uf för att börja spela revy igen. De första åren höll man till utomhus, men sedan 2010 har revyn spelats inne i paviljongen.

Revytraditionen togs upp igen mer eller mindre av en slump, även om tankar på en revy hade funnits länge.

- Jag och Jonas Lindholm skrev en snapsvisa till en styrelsejulfest. Vi tyckte den var så bra att det slutade med att vi bestämde oss för att skriva en revy, säger Daniel Forsman. Årets Molperevy skulle egentligen ha spelats i höstas, men på grund av tidsbrist beslöt man att skjuta upp premiären till april. Materialet har därför varit klart en längre tid.

- En scen har vi strukit helt eftersom den har blivit inaktuell. Annars ser det mesta ut som det gjorde i höstas, säger Daniel Forsman.

Det är ett gäng på åtta personer som har skrivit manuset. Idéer till sketcher får de när de minst anar det.

Kaj Holm, Stefan Krook och Daniel Forsman är på talko inför Molpe Ufs revy.

Foto: Sofia Nygård - Det kan börja med att man hittar på ett roligt ord eller uttryck som man sedan spånar vidare på och försöker sätta in i ett sammanhang, säger Daniel Forsman.

I årets revy står 14 aktörer på scenen. Åtta av dem är helt nya för i år.

- Vi brukar ha flera nya aktörer varje år. Nästan varje gång har vi också lyckats locka med någon i föreningen eller i styrelsen. Det är roligt att vi kan aktivera folk med hjälp av revyn, säger Daniel Forsman.

För regin står revygänget själva. Musik blir det också, ungefär en handfull sånginslag. Orkestern består bland annat av några av de burmeser som har kommit

som kvotflyktingar till Molpe under de senaste åren.

- Orkesterns arbetsnamn är Trio med Burma, säger Daniel Forsman.

Sofia Nygård

Molperevyn ”Va har tu ti jeer me he?” har premiär den 14 april. Övriga föreställningar: 15.4, 20.4, 21.4 (två föreställningar) Boka på tel. 050 593 2212 eller på adressen: www.molpe.fi/revy

16

Nr 3-12

Paras tapa rakentaa - Bästa sättet att bygga Paras tapa rakentaa - Bästa sättet att bygga

Bs Ab Vasa Sundet Västervik BsRüstensgränd Ab Vasa1, Sundet Rüstensgränd 1, Västervik

frĂĽn. fp. frĂĽn.

76 528 fp.

84 338 76 528 83 84 606 338 83 606

frĂĽn sf. frĂĽn 186 000 sf.

207 186 000 215 000 500 207 13 000 215 500 500 137 000 27 000 500 2 000

Inflyttningsklara Inflyttningsklara radhusbostäder radhusbostäder i Västervik. i Västervik.

Nära skolor och daghem!

Nära skolor och daghem!

Lemminkäinen Hus Ab Västra Finland Hus Ab Lemminkäinen Olympiagatan 16 Västra Finland 65100 Vasa  Olympiagatan 16 65100 Vasa 

LJUDANLĂ„GGNINGEN TILL SOMMARENS FESTER FRĂ…N

02071 58300 02071 58300

NĂ„RPES

LJUD & LJUS -BĂĽttillbehĂśr och service -Bogpropellrar -Ankarspel -Vattenrenare -LandstrĂśm m.m -Paketbilsinredningar -Servicebilsinredningar -AlkolĂĽs

LĂśrdagar och sĂśndagar DAGENS SCHNITZEL

10.80 ₏ inkl. salladsbord mü–to 10–15, fr 10–22 lÜ 12–22, sÜ 12–18 www.fredrikas.fi Solfvägen 219, Solf 045-133 3956

SERVICE

040 026 3292

kalle.teir@ljud-ljus.inet.fi

Firma M.Knip Püksholmsvägen 39 66530 Kvevlax 050-5616851 matias@knip.fi www.knip.fi

ita gar v rti dnin a p ! e Ett sinr lpris m cia u r e d p a s b till

Nya Borosantapeter har anlänt!

3r+k+b 4r+k+b 3r+k+b 5r+k+b 4r+k+b garage 5r+k+b biltak garage stolpplats biltak stolpplats

2 m 2 83,0 m 93,0 83,0 100,0 93,0 100,0

Flera nya kollektioner, t.ex Hanna, Karlslund, Oxford och Soul.

Smedsbyvägen 17, VASA, tfn 361 6300, fax 361 6350 Väricity – BomiljÜ KÜpmansgatan 16, Jakobstad tfn 723 0672

Nr 3-12

17

Mode med Michaela

av Michaela Rosenback

Min sommarklänning

Månadens detaljer

Ibland slår inspirationen till när man minst anar det. För ett litet tag sedan fick jag för mig att jag skulle sy en klänning trots att jag aldrig varit berömd för mina handarbetskunskaper. Jag traskade iväg och köpte lite tyg och utan vare sig mått eller mönster började jag sedan sy. Resultatet blev betydligt bättre än jag hade väntat mig och jag tror till och med att kommer att våga gå ut iklädd den här i sommar.

1. Läppstift Ett lättare rött läppstift känns helt rätt i vår. Jag har funnit min favorit, ett color riche läppstift från Lóreal i nyansen ”perfect red”. Det är lätt att applicera, har en snygg förpackning och sitter kvar på läpparna efter både mat och dryck.

2. Solglasögon Just nu vill jag att mina solglasögon ska ha en lite rundare form. Dessa har synts på både en och annan modebloggare den senaste tiden.

Traskar du iväg till Lindex kan de bli dina för en billig peng. Ett stort plus för den söta tygpåsen som följde med på köpet.

3. Handväska Länge har jag letat och nu har jag äntligen funnit. Närmare bestämt en svart, enkel väska som rymmer mycket och har tillräckligt långa handtag för att kunna hänga över axeln. Den kommer från Mango och jag känner på mig att vi kommer att bli mycket goda vänner.

True Talent-Dimitri har rötterna i Österbotten I höstas avgjordes finalen i den svenska talangtävlingen True Talent på TV3. Vinnaren blev Dimitri Keiski, vars föräldrar härstammar från Österbotten. Den 12 maj uppträder han på Ritz i Vasa.

När Dimitri Keiski ringer upp ÖP en solig dag i mars är han på strålande humör. Den som såg Dimitri i TV3 i höstas uppfattade honom som väldigt trevlig och ödmjuk. Det är också precis så han låter i telefon. Äkta, snäll och jordnära. Intervjutiden är satt till 10 minuter, men Dimitri har inte bråttom.

- Jag lever min dröm. När jag får tala om min musik är jag lycklig.

Dimitri Keiski är Stockholmskillen som uppfyllde sina drömmar och vann talangtävlingen True Talent. För Dimitri är True Talent-tiden något han aldrig glömmer.

- Det var en obeskrivligt rolig upplevelse som jag aldrig kommer att få vara med om igen.

För Dimitri betydde tävlingen att han fick chansen att förverkliga en av sina största drömmar - att få syssla med musik.

- Hela mitt liv har jag velat inspirera andra till att satsa på sina drömmar, oavsett om det är att bli kock, idrottare eller något annat. Nu får jag äntligen vara en inspiration för andra.

I samband med vinsten fick Dimitri också en miljon kronor i prispengar. Pengarna har han spenderat på ett förnuftigt sätt.

- Det första jag gjorde var att betala av en del lån som jag och min sambo hade.

Resten av pengarna har jag använt till att göra min soloskiva.

Nya skivan har han bekostat och producerat helt själv utan något bolag i ryggen. Skivan andas soul och vintagerock.

- Jag ville göra en skiva på det sätt som man spelade in skivor på 60-talet. Låtarna är inspelade live utan för mycket efterproduktion.

Skivan andas ärlighet och värme, precis som Dimitri själv. Den 12 maj uppträder han på Ritz i Vasa med sitt band Experience Dimitri Keiski.

- Äntligen, äntligen får jag komma till Finland och spela.

Det är en av mina absolut största drömmar som går i uppfyllelse.

Det är första gången han besöker Vasa, men Österbotten är inte nytt för honom.

Dimitris mamma härstammar

nämligen från Jakobstad och hans pappa från Karleby.

- Jag drömmer om att kunna bo i både Sverige och Finland. Det skulle vara härligt att ha ett eget ställe i Karleby eller Jakobstad.

På Ritz kommer Dimitri att bjuda på en skräddarsydd show.

- När jag står på scenen levererar jag till 100 procent.

Jag är väldigt mån om publiken. Det blir en del eget material, men också gamla hits på både finska och engelska, säger Dimitri, som talar flytande finska.

Efter spelningen i Vasa drömmer Dimitri om att få göra en hel Finlandsturné.

Samtidigt fortsätter han med arbetet som sångpedagog på musikskolan Kulturama i Stockholm - där han för övrigt har undervisat Elin Blom en gång i tiden.

- Jag har gått ner lite i tjänst, men jag vill inte sluta helt. Eleverna inspirerar mig och jag vill dela med mig av så mycket jag bara kan.

Sofia Nygård

Dimitri Keiski vann talangtävlingen True Talent i höstas. Nu kommer han till Vasa för att sjunga för österbottningarna. Själv har han rötterna i norra Österbotten. Foto: Press/Roch Fortin

18

Nr 3-12

BĂ„RGNINGSTJĂ„NST 24 h

BRĂ„NNOLJOR OCH DIESEL

NYKÄNEN & LINDSKOG Vi skÜter bärgning av person-, paket-, lastbilar och bussar – skadegranskning – krockskadereparationer

TILL MYCKET KONKURRENSKRAFTIGA PRISER!!

• Hallar • Vünings- och radhus

0400-916 716

• Egnahemshus

• Tillverkning av olika stülkonstruktioner och bytesflak • UnderleverantÜr inom metall- och transportbranschen • Beställningsarbeten • Reparationer

Wärns Metall Ab

• Sommarstugor FÜr mera info kontakta: Jan-Henrik Sundqvist: 044 337 2060

Gunnilsvägen 7, 68820 Esse

Gsm 050-515 1215 • www.warnsmetall.fi E-post: info@warnsmetall.fi

Dekorations stenar

Nu hos oss:

*Stenar fÜr trädgürden och gürdsplaner, sorterade i olika storlekar. Vackra mÜnster & färger. *HemkÜrning *Även slyrÜjning av vägar & ükerkanter * Vägunderhüll

• trailers • lastnings- och uppkÜrningsrampar BrÜderna Granqvists

Bilservice EdsevĂś, Rune 0500 366 849 Leif 0500 366 848

* * * *

Fanering * Sänkningsserie till personIsolering och paketbilar Montering av extraljus * Skärmar och kofüngare i Montering av extrasäten alla former och modeller Även originaldelar Öppet kl. 17:00 - 21:00 Tel. 040 415 2965 (07:00-17:00 alla dagar)

Hi-Line Products

www.hi-lineproducts.fi

Madison Onni – 24� kombicykel

st LĂĽt os

- VAXNING MED LACKFĂ–RSEGLING - RUBBNING AV REPIGA OCH MATTA FĂ„RGER

(norm. 359â‚Ź)

7-v

(norm. 299â‚Ź)

(norm. 359â‚Ź)

SandĂśgatan 13 E, Bibliotekets brandgata, 65100 Vasa. Tel. (06) 317 9103. Ă–ppet: vard 9-17, lĂś 9-14

Institutgatan 3 VASA % 06 3200966, 050 5906101 KÜksinredningen behÜver nÜdvändigtvis inte kosta mycket! kÜk, garderober, hemvürdsrum, badrumsinredning, dÜrrar, skjutdÜrrar

Styr ut till havet!

Vi har även

SKJUTDĂ–RRAR!

www.kumi-jarvinen.com

Ă–ppet vard. 9-18 lĂś 9-14

s "YGGNADSMATERIAL s )NREDNINGSMATERIAL s 4RĂ‹VAROR *ÂŻ2. 2!54! s 6ERKTYG OCH ARBETSKLĂ‹DER s 'LASSERVICE /RAVAIS TEL

+5,,!

KVALITETSDĂ„CK FRĂ…N OSS! DĂ„CKMARKET

Smärtor SÜmnsvürigheter TrÜtt & Stressad Muskelspänningar

- BILTVĂ„TT - BĂ„NKTVĂ„TT - RENGĂ–RING AV INREDNINGAR - LUKTSANERING

+5,,! #%.4%2

279â‚Ź

* * * *

saken. ..

BjÜrnvägen 1, 65350 VASA. Tel. (06) 315 5878, fax (06) 315 5818

3-v

* Hotstone massage med varma stenar * Koppning * Elakupunktur * Kinesisk Akupunktur

ch städa bilen infÜr so mm a polera o s att ren? g a D a hand om den

www.visionliukuovet.fi

229â‚Ź

gunmarie.alternativ@hotmail.com 040-537 7833 Thorsbergsvägen 2 66240 Petalax

tobias@dahlblom.fi

&RkN OSS DET MEST INOM

249â‚Ź

ALTERNATIV HĂ„LSAN

Tel. 050-344 31 81

Vaasan KEITTIĂ–KALUSTETUKKU

Madison Monza – 24� flickcykel

050 347 321 0417 3799 050347 0160462 2803 0500-162803 050-3213799 Kent Nordling Gammal Johnny Gammal Johnny Kent Nordling

Blivande kinesisk akupunktĂśr Gun-Marie Nordling

Tobias Dahlblom Österlandsvägen 152 66270 PÜrtom.

-paketbilsinredningar

Bränsletjänst Johnny & Kent 66240 Petalax

Remmar, remskivor, slangar, O-ringar, stefa-tätningar, mannerhjul, lyftbälten, tejp.

Tegelbruksgatan 47, 65100 Vasa, 06-317 4044, 317 2629, fax 06-312 6288

BEGĂ„R OFFERT NU PĂ… FĂ–RMĂ…NLIGA

DÄCK & FÄLGAR • Personbils • Lastbils • Lantbruks •

I VĂ…R FĂ„LGHYLLA FINNS MĂ…NGA SNYGGA FĂ„LGAR - KOM OCH VĂ„LJ! PERSONLIG SERVICE

KE-TRADING

KENNETH ESARS MAXMO 0500-362 814 www.service-trading.com

Bergvärme?

MALAX

Früga oss om pris pü borrning av energihül och vattenbrunnar ... dü vet du att du gjort en bra affär.

Även lättmetallfälgar!

OBS! 95% MINDRE DAMM *Metallkonstruktioner *Plüt-, tegel- och minerittak *Betong, tegel och träfasader

FĂ–RMĂ…NLIG BILTVĂ„TT! Med teknologi.

Neste Pappadagis 06-365 1713 - info@pappadagis.fi

044-525 9143

info@drilltec.fi

www.drilltec.fi

*Avlägsnande av klotter *Glasfiber

Tel. 050-3221535 Petalax www.ob-blastring.fi

Nr 3-12

19

Loppissidan

av Hanna Enlund

Uppiffade anslagstavlor Anslagstavlorna i kork med trären ram är lätta att hitta på loppis. De verkar ha blivit ratade för mer trendiga lösningar som magnetanslagstavlor. Eller är det kanske den brunbeiga färgen som känns trist?

Jag beslöt mig i alla fall för att ta hand om en av dessa anslagstavlor och pigga upp den genom att klä ytan med ett mönstrat tyg och måla ramen i en matchande färg. När jag skulle välja ut ett tyg bland mina loppisfynd hade jag svårt att bestämma mig för ett, till slut stod jag och velade mellan två olika och insåg då att jag kunde klä in båda sidorna av tavlan. Efter det skaffade jag en målfärg som jag tyckte att funkade med båda tygerna.

Gör så här: • • • • • •

Börja med att måla ramen. Det är inte hela världen fast det klottar lite på korkytan eftersom den ska kläs över sen, men jag använde i alla fall en ganska liten pensel för att undvika alltför mycket klott Låt ramen torka och måla en gång till om du tycker det behövs, låt torka Mät och klipp ut en tygbit som är några mm större än korkytan, stryk tyget först så det är slätt Stryk utspätt universallim (1 del lim, 1-2 delar vatten) på tygets baksida och placerade rätt på anslagstavlan, kläm in de överflödiga tygkanterna under ramen, jag använde en liten metallinjal Du kan stryka på ännu mera av limblandningen, så tyget är vått Vill du klä in andra sidan också så kan du vänta lite tills första sidan torkat och sedan göra på samma sätt /Hanna

Ankdammen

av Fredrik W.

20

Nr 3-12

Åland!

Semesterstuga veckohyra från 186 € Golfsemester från 128 €/person Cykelsemester från 206 €/person Trädgårdsresa för grupper från 115 €/person

Tel. 018-28 040. www.alandsresor.fi

www.alandstrafiken.ax

Vårdjobb på Åland i sommar!

Vi söker bl.a. sjukskötare, barnmorskor, hälsovårdare, laboratorieskötare och röntgenskötare till sommaren.

Njut av din

Kontakta oss för närmare information om lön (grundlön + erfarenhetstillägg + Ålandstillägg) och anställningsvillkor

ålandssemester! Ålandstrafiken

Ålands östra skärgård är väl värd att upptäcka. Dit tar du dig lätt med skärgårdsfärjorna som sammanbinder öarna med ett finmaskigt nät av färjelinjer. Ge dig ut VÄGEN TILL SKÄRGÅRDEN på upptäcksfärd – passagerare utan bil åker gratis!

Gör en intresseanmälan på www.ahs.ax

Ålandstrafiken

Vi bistår med bostad!

VÄGEN TILL SKÄRGÅRDEN

Kontakta bengt.michelsson@ahs.ax 018-5355 (vxl) 0457-548 3268

Strandgatan 25, 22100 Mariehamn Tel. +358 18 525 100, fax +358 18 17 815

Ålandstrafiken

VÄGEN TILL SKÄRGÅRDEN

je! d ä L Resg

Ålandstrafiken

VÄGEN TILL SKÄRGÅRDEN

Nu specialpris på Leakomaticprodukter hos VVS-företag i Österbotten!

BRÄNNOLJA

NESTE OILS

PRODUKTER Snabb service till rätt pris

UNDVIK VATTENSKADOR. RYTARE

SB VATTENFEL

DRIP, DROP, STOP!

Fråga din lokala VVS:are eller ring 018–21 021 Sök de österbottniska återförsäljarna på hemsidan: www.leakomatic.com

JEPPO FOOD (06) 764 2311 • 050 553 4677 jeppofood@pp.inet.fi

Alla våra resor hittar du på vikinglinebuss.ax Legoland Avresa: 27.6, 4 dgr Pris: vuxen EUR 629, barn u 12 år EUR 422, barn u 6 år EUR 398

www.öp.fi Boka dina resor på 26 311 eller på vikinglinebuss.ax

Finlandssvenska kvalitetsresor med svenskspråkig reseledare och max. 20 resenärer.

MATSAFARI MED MICHAEL BJÖRKLUND TILL SYDAFRIKA 16–28.10.2012 Upplev Sydafrika, den bästa maten och vinerna i Kapstaden och Safari i Sabi Sand.

HURTIGRUTEN 2 – 8.8 OCH 14 –20.8

En natt i Ivalo och sedan från Kirkenäs till Bergen ombord på Hurtigrutens fartyg.

13 dagar 4 680 €

7 dagar fr. 2 280 €

SHANGHAI OCH PEKING 13 – 23.9

11 dagar 2 680 €

SYDAFRIKA 31.10 – 12.11.

13 dagar 3 980 €

Upplev de två stora kinesiska metropolerna. Bekvämt med Finnairs direktfyg.

Upplev det bästa Sydafrika har att erbjuda, Kapstaden och Safari!

Gå in på www.martinsresor.ax eller ring mig på 0457 3441132 så skickar jag programmen. Du kan även ringa Martins Resor i samarbete med Axtours på Ålandsvägen 36 i Mariehamn, tel. 018-23 215 så hjälper vi Dig gärna.

Boka gör Du via mig på 0457 344 1132 eller mån–fre 9–16 på 018-23 215.

Läs om alla resor på www.martinsresor.ax g ihå !

Komingen r m k o ä c rs dia. efö res w.alan ww

Nr 3-12

21

Eloria lajvar i Åboland I sommar ordnar rollspelsföreningen Eloria ett svenskspråkigt lajv i Pargas. Det är första gången som föreningen ordnar ett större lajv i Åboland. Största delen av verksamheten har tidigare ordnats i Österbotten.

Vi är vana att se rollspelsföreningen Eloria ordna levande rollspel på de österbottniska slätterna var och varannan månad. I Åboland är man inte lika vana att se Elorianer på gatorna.

Den 20-22 juli i sommar ordnar rollspelsföreningen Eloria därför ett större svenskspråkigt lajv i Granvik i Pargas.

- Vi har haft mycket verksamhet i Österbotten, men nästan ingenting i södra Finland. På det här sättet vill vi försöka sprida lajvandet som ett fenomen, säger Johanna Granvik, som är med och ordnar lajvet.

Elorias hemort är Vasa.

Därför har det blivit så att den mesta delen av verksamheten också naturligt har koncentrerats kring Österbotten.

- Men vi är ganska många som studerar i Åbo nuförtiden, så föreningens verksamhet i södra Finland

blir allt större, säger Johanna Granvik.

Sommarens lajv i Pargas har fått namnet ”Bröder, bedragare och hemligheter” och är ett stämnings- och intriglajv i medeltida fantasystil. Handlingen utspelar sig på värdshuset Två bröder.

Det är midsommar och besökare från alla håll och kanter kommer till värdshuset för att fira. I närheten finns en gammal kultplats med helande och mystiska egenskaper som vem som helst kan ta del av under midsommarafton.

Hur historien sedan tar vid är helt och hållet upp till deltagarna.

- Ett levande rollspel handlar om ett kollektivt berättande. Spelarna skapar storyn tillsammans, säger Johanna Granvik.

Som spelledare för lajvet fungerar Johan Andersén och Maria Blomqvist. Christoffer Björkström är spelledarassistent. Johanna Granvik

fungerar som praktisk konsult, vilket innebär att hon sköter allt som har med praktiska arrangemang att göra.

- Åldergränsen på lajvet är 15 år. Vi kommer att sova på samma ställe där lajvet hålls.

I deltagaravgiften ingår mat, logi och själva lajvet, berättar Johanna.

Platsen som lajvet hålls på, Pargas scoutkårs stuga Lyan, ligger inte långt från Pargas centrum. Platsen har spelledarna valt för att den ligger på ett passligt avskilt ställe. Att stället ligger avskilt är också ett kriterium för en lajvplats överlag.

- Helst ska det inte finnas så mycket bebyggelse runt omkring. Det får gärna kännas som att man är mitt ute i ingenstans, säger Maria Blomqvist.

Platsen måste också kännas tidsenlig.

- Den får inte kännas för modern. Eftersom det här

är ett medeltida lajv måste platsen passa in i en medeltida värld.

Maria Blomqvist och Johanna Granvik har varit med i rollspelsföreningen Eloria i sex år. För dem är levande rollspel ett sätt att se saker ur ett annat perspektiv.

- Man vidgar sina vyer. Man får uppleva saker man inte annars får uppleva och vara någon man annars inte skulle vara, säger Johanna Granvik. ”Bröder, bedragare och hemligheter” ordnas den 20-22 juli i Pargas. Vem som helst från hela Svenskfinland kan anmäla sig till lajvet på Elorias hemsida på adressen www.eloria.fi.

Sofia Nygård

Maria Blomqvist och Johanna Granvik ordnar lajv i Åboland.

Foto: Sofia Nygård

Skafferiet blickar framåt trots tuffa tider För ett år sedan befann sig kulturföreningen Skafferiet i en ekonomisk kris. Ekonomin är i nuläget stabil och evenemangen avlöser varandra på Ritz.

Nu planerar föreningen en jubileumsfest i april för att fira att den gamla biografen fyller 60 år.

Samtidigt söker man aktivt mer folk till styrelsen.

Medlemmarna i kulturföreningen Skafferiet är de ideella krafterna bakom Ritz i Vasa.

Den gamla biografen gjordes för fyra år sedan om till en kulturscen för teater, konst och musik. Sedan dess har Ritz etablerat sig som en viktig kulturaktör i Vasa.

- När vi startade verksamheten trodde vi aldrig att vi skulle komma dit vi är idag, säger Anna Moberg, som har varit med i föreningen sedan början.

Ritz har blivit ett populärt ställe för konsertarrangörer och kulturälskare. Efterfrågan på bokningar av lokalen är stor och evenemangen avlöser varandra.

Sedan i höstas har föreningen även en deltidsanställd verksamhetsledare, Kati Källman. Tjänsten har inneburit stor avlastning för styrelsen, men situationen är ändå inte ideal. Källman arbetar fram till sista maj. Vad som händer efter det är oklart.

- Vi kanske inte hade överlevt det här året om vi inte hade haft en verksamhetsledare, men arbetstiden räcker inte till och pengarna är snart slut. Det vi behöver är en heltidsanställd verksamhetsledare, säger styrelsemedlemmen Lina Teir.

Föreningen har förhoppningar om att Vasa stad ska inse föreningens behov och gå in med mer finansiering. Möten har hållits med beslutsfattare.

- Hittills har mötena inte gett några resultat, säger ordförande Jenny Holm.

I fjol gick föreningen ut med ett upprop där de uppmanade folk att ansluta sig som understödande medlemmar. Ekonomin låg i botten och föreningen hade skulder. Responsen från allmänheten var omedelbar.

- Det största bidraget vi fick hade samlats in av privatpersoner. Det är guld värt när man ser vilken funktion Ritz faktiskt fyller hos allmänheten, säger Anna Moberg.

Föreningen lyckades ta sig upp på fötter igen och upplever i nuläget ett bättre ekonomiskt år.

- Det beror till stor del på att vi inte har ordnat så många egna evenemang, säger Anna Moberg.

Föreningen är i ekonomisk balans, men frivilligarbetet tär på krafterna hos styrelsen, som i år bara har fem medlemmar. Nu söker man som bäst efter fler styrelsemedlemmar.

- Styrelsen minskar hela tiden. Folk får barn, bygger

hus och har fullt upp med sina karriärer.

Vi brinner fortfarande för det vi gör, men nu behövs nya krafter som kan ta över, säger Jenny Holm.

Skafferiet söker både en ny ordförande och andra styrelsemedlemmar som Anna Moberg, Nicklas Nygård, Kati Källman, Jenny Holm och Lina Teir är några av krafterna bakom Skafferiet. är villiga att Foto: Sofia Nygård arbeta helhjärtat för föreningen. santa evenemang som Refilmen ”Sagan om ringen” För att äkta nostalgikänsla - Vi söker personer som har vykavalkaden, Mikael Wiehe, hade premiär. ska infinna sig efterlyser förett genuint intresse för kultur Sami Hedberg och Ronny För att fira Ritz tid som eningen gamla minnen från och tycker att det är roligt Eriksson. biograf planerar Skafferiet ett biografen. fastän det tar tid, säger Anna Skafferiet ordnar också storslaget födelsedagsfirande - Vi vill gärna få in berätMoberg. egna evenemang. En gång under namnet ”Life starts at telser av sådana som var med Bristen på arbetskraft är i månaden ordnas evene60”. på den tiden och har minnen alarmerande. manget Kreativ frukost, där - På dagen blir det vintafrån Ritz. Vi tar också väldigt - Om det inte sker en förkulturaktörer samlas för att gemarknad som andas 50-tal gärna emot gamla biobiljetändring snart så kommer inspirera och inspireras. och på kvällen blir det konter, affischer, foton eller annat Ritz inte att finnas länge till.

Vårens storsatsning för för- sert med rockabillybandet som folk kan ha sparat, säger Efterfrågan på lokalen är stor, eningen är 60-årsfesten den Boothill Stompers. Då ställer Kati Källman. men det mänskliga krafterna 21 april. I juni 1952 öppnade vi också i ordning ett dansJubileumsfesten hålls den är slut, säger Anna Moberg. den gamla biografen Ritz golv, säger Jenny Holm.

21 april på Ritz. Den som vill Trots att framtiden kunde sina dörrar för allmänheten.

Under dagen blir det också får gärna komma i tidstypiska se ljusare ut fortsätter styDen första filmen som visamodevisning i samarbete kläder. relsen att blicka framåt och des var ” De hundra värjornas med några vintageaffärer. arbeta för det som de brinner man”. Senaste gången det - Förhoppningsvis ska det Sofia Nygård för - att erbjuda en plattform visades film på biografen också hända något ute på gaför konst och kultur. Våren var i början av 2000-talet när torna och i alléerna utanför på Ritz bjuder på flera intresRitz, säger Anna Moberg.

22

Nr 3-12

Alla nya kunder i april får 20% rabatt!

DET ÄR DIN TUR NU! Vare sig det handlar om 5 eller 50 kg:s övervikt är Cambridge Viktprogram anpassat efter dina behov!

HAR BARNEN CYKELN I SKICK? Årets cykelmodeller har anlänt!

HELKAMA, www.helkamavelox.fi Soma 20”

JOPO

490 €

Police 12”

I Syd-Österbotten försvinner 1,3 personer i månaden!

Sedan starten har befolkningen minskat med 25 st 70 kg:s invånare.

Nu är det din tur att göra regionen lättare!

Jartsa -51 kg

Gilla Toppform på Facebook så kan du ta del av nyheter, tips, utlottningar mm.

Din coach i Syd-Österbotten Susanna Nixholm-Bäck

rosa, lila och röd Soma 12” 145 € Soma 16” 185 €

MT 222 3 v 20”

225 €

145 €

Finns i 9 färger och 5storlekar

TÄHTIPYÖRÄ, www.tahtipyora.fi 279 €

Sparkcykel 12”

MT333 3v. 24”

Cambridge Viktprogram Närpes Tel: 045-2010003 E-mail: sanna@toppform.fi www.toppform.fi

Plock ur sommarens kursutbud 2012 Öppen universitetsundervisning sommaren 2012 (Åbo Akademi) i Vasa: Krispsykologi: Introduktion till krispsykologi (5 sp) 8 - 10.6.

Litteraturvetenskap: Häxflicka eller wicca i magisk flicktradition (5 sp) 16 - 18.8.

Psykologi: Bildkonstterapi med barn och ungdomar (5 sp) 7 - 8.9. och 15.9 Specialpedagogik: Utvecklingsstörning och autism (5 sp) 14 - 16.6.

Ungdomsvetenskap: Ungdomars psykiska hälsa (5 sp) 21 - 22.5., 28 - 29.5. och 5.6.

Utvecklingspsykologi: Familjevåld (5 sp) 25-26.5.2012 och 10-11.8.2012 Filialen i Jakobstad (kontaktperson Marie-Louise Björndahl, Jakobstads arbis): Repetitionskurs I finska för nior och ettor må-to 4-14.6.2012 kl. 18.00-21.30 Abikurs i finska 4-14.6.2012 kl. 18.00-21.30.

Närmare information om kurserna samt hela kursutbudet: www.vasasommaruniversitet.fi Vaasan kesäyliopisto | Vasa sommaruniversitet Domus Bothnica, Yliopistonranta 5 Universitetsstranden, Vaasa 65200 Vasa puh./tfn. 044 754 5783 wwww.vaasankesayliopisto.fi | www.vasasommaruniversitet.fi

79 €

399 €

Vasavägen 646, Yttermark Tel. 06 2256131, 040 5535765

Hotell och restaurang

Sjöfart

Ålands yrkesgymnasium utbildar servicekunniga och internationellt orienterade yrkesmänniskor inom hotell- och restaurangbranschen.

Ålands yrkesgymnasium utbildar framtidens sjöfarare!

Utbildningsprogram för: • Kock / matservice • Kundbetjäning / sevitör • Hotell- och konferenspersonal, gymnasiebaserad 40 sv Utbildningen har en egen övningsrestaurang ”Hjorten”

Utbildningsprogram för: • Vaktstyrman • Vaktmaskinmästare • Fartygselektiker • Däcks- och maskinreparatör ” De åländska sjöskolorna har ett eget skolfartyg M/S Mikael Sars”

För mer information, besök vår hemsida: www.gymnasium.ax VÄLKOMMEN!

Utmärkt val för kurs- och konferensverksamhet i västra Nyland Välj Lärkkulla då du vill arrangera kurs, konferens eller bara behöver inkvartering.

Vi ordnar även lägerskolor.

Du får god husmanskost, personlig och mångsidig service nära naturen i en fridfull och lugn miljö. Vi har även bastumöjligheter, ett brasrum samt en utegrillplats.

Mera information om våra kurser och vår övriga verksamhet hittar du på vår hemsida www.larkkulla.net Tag kontakt för ett personligt erbjudande: Tfn (019) 2757 200 | info@larkkulla.net

www.öp.fi

23

Foto: After Eight

Nr 3-12

DET HÄNDER I ÖSTERBOTTEN

http://events.osterbotten.fi

Österbottens evenemangskalender

Pappret i denna tidning är tillverkat av returpapper och fibrer från överskott från såg- och skogsindustrin.

Vi värnar om miljön.

Även denna tidning är tryckt på Botnia Print!

Botnia Print är idag det modernaste torroffset-tidningstryckeriet i Norden.

www.botniaprint.fi Släggvägen 2, Karleby

Ta gärna kontakt om du vill veta mera!

Michael Rosenback 050 409 1752 michael.rosenback@botniaprint.fi

Tro Hopp och Kärlek Design: Tobias Mellberg Smycket är c.a. 23mm högt, tillverkat i sterling-silver och levereras med kedja och ask. ” Kärleken är det centrala, stödd av hoppet och tron” Pris 39,50€/inkl postkostn.

PJELAX

Sänd in din beställning till

Jonnys Försäljningstjänst

RINGSERVICE

Petalaxvägen 18, 66240 Petalax Telefon 06-347 0608 cjcenter@malax.fi

Kristinestadsv. 1012 Tfn. 225 9252, fax 225 9330

Namn:___________________________Tel:_________________ Adress:______________________________________________ _____________________________________________

LUNCHÖPPET vardagar kl. 11:00-13:30.

Välkommen!

Boka gärna bord.

Tfn 7855 258 Trädgårdsgatan 30, Jakobstad www.optimaedu.fi

ÖP

Skicka era artikeltips till sofia@sou.fi

Antal

GILERA SMT Racing 50

Tillverkad av toppenkomponenter

ÄKTA SUPERMOPED! Erbjudandeparti om 10 st nu !

Resenärer på Nilen - Georg August Wallin - Hubert Sattler - Göran Schildt m.fl.

GA Wallins 200 - års jubileum!

...

Följ med på en Utställningen är öppen 15.6.-9.9.2012. tidsresa på Nilen, Ti-sö kl. 11-17 1844/1954

Adress och kontaktuppgifter: VILLA SCHILDT. Östra strandgatan 7, Ekenäs Tfn (019) 241 1752, Mobil 040 1262862 info@villaschildt.fi www.villaschildt.fi

2.680€ + lk. (rek.pris 3150€)

LS2 HJÄLM på köpet.

Mejerigatan 15 Tel. (06) 317 1215 www.wmc.fi

24

Nr 3-12

SPA drömmar...

w w w. d ol l ys . nu

Äntligen i Finland!

Oprah Winfrey använder Decléor Vitarome, Michelle Obama och Meryl Streep Decleor Aromessence. Decleor är Oprah Winfrey använder Decléor Vitarome, Michelle testvinnare och vald till: Flerfaldig internationell också Prinsessan Victorias favorit hudvårdsserie.

Obama och Meryl Streep Decleor Aromessence. Decleor är bästafavorit hårvårdsprodukt och bästa hårolja också Prinsessan- Victorias hudvårdsserie.

sspa

hu utom

€!

0 9 n 39

ade

oler s i l l u

Månadens nyhet!

Månadens nyhet!

rå i samarbete Gymnasier NU f F

-för kvalitet -för kunskap -för flexibilitet

Kristinestads gymnasium

Närpes gymnasium

Dollisbackvägen 19 Smedsby ti-fr 12-19 lö 10-14.

Gymnasiet i Petalax photo & layout ; www.celmar.fi

-för framgång -för framtid -för Dig

Jakobstads Syncenter Storgatan 15, Jakobstad

Under mars månad har vi introduktionspriser på Decleor hudvårdsrakcremer ochärextra priser på Enprodukter,hemmaspaprodukter, anledning till Macadamias enorma framgång dess bra unika sammansättprodukter,hemmaspaprodukter, och oljorna extra bra priser på ning av två ansiktsbehandlingar: av de mest näringsrikarakcremer och dyrbara - macadamiaolja Decléor och arganolja.

Produkterna har en återuppbyggande effekt som ger torrt och Decléor ansiktsbehandlingar: Aroma 30,Nykarleby skadat hår express vitalitet ochTopeliusespl. ger en näringskick till 12, trött hår.

Oljan framhäver hårets Aroma express 30,- fri från sulfater och parabener.

Aroma 60,färg och gerExpert volym. Självklart tel 06-722 0770 fax 06-722 1572 Aroma Expert 60,Aroma Duo-konceptet: Introduktionserbjudande Aroma Steg 1: Duo-konceptet: Behandla (1) + Steg 2: Skydda (2) = Ökad effekt Magasinvägen 2B, Malax (normalt 38,-) Steg 1: Behandla (1) + Steg 2: Skydda (2) = Ökad effekt

Hårvård näringsrika oljor 1023 fax tel. har 06-781 06-781 1024 Under gjort marspå månad vi introduktionspriser på Decleor hudvårds-

Nykarleby Syncenter

20,-

Malax Syncenter

tel/fax 06-365 1171 vår a k ö es Vasa övningsskolas att b id n e m ing v n m l l o ä k !

Väl gymnasium utst lyxiga behandlingar.

Virakcremer delar uteller 5 set bland våra facebook-gillare. Gilla! men l NYA o h www.facebook.com/cosmetique.fi n a TONÅRSPOLIKLINIKEN i Vasa r G

Innehåller: reparerande hårmask, fuktFölj med Mias vårdande hudvårdstips på www.facebook.com/cosmetique.fi givande schampo, balsam, Följ med Miasåterfuktande hudvårdstips på ett www.facebook.com/cosmetique.fi oljebehandling, Leave Varje månad lottar vi ut köpkort på 50,- bland våra in Varje Cream och en resenecessär. månad lottar viObs! ut ett köpkort på 50,- bland våra facebook gillare.

Vinnarna kan Begränsat antal! Försäljningsstart på välja bland parfymer, hudvård, smink, facebook gillare.

Vinnarna kan välja bland parfymer, hudvård, smink, Activexpo mässan! rakcremer eller lyxiga behandlingar.

Tfn 06 312 4544, 050 569 6449, 044 788 5998 Korsholms gymnasium Rådhusgatan 4 Jakobstad / Tel. 050- 36 33 431 TONÅRSPOLIKLINIKEN & Rådhusgatan 4 Jakobstad / Tel. 050- 36 33 431 mottagningen för unga vuxna i Sydösterbotten Vörå samgymnasium/ (Närpes, Kristinestad och Kaskö) Idrottsgymnasiet Tfn 050 313 2565 idrottsgymnasium Tveka inte – ta kontakt! www.folkhalsan.fi/tonarspoli Oy Poolspa Ab Movägen 7 68600 Jakobstad

040 568 3019 info@poolspa.fi www.poolspa.fi

Annonsera i ÖP! Ring: 050 092 4528

ÖP

Vasa gymnasium

2012

modeller har anlänt! mallisto on saapunut!

Capricorn jacket + Trömsö pants

329,norm. 418,-

Derbi Senda DRD Xtreme

2 850,-

Aprilia SR 50 Street

2 395,-

www.remotors.fi n ge vä tie äs en nn st äi nn

Be Pä

Ny

sv nt

te

s en äi äg nn Pä si

Uu

ie

Boka vårservice i tid!

Varaa keväthuolto ajoissa!

ä nn

Rasmus Sundström 050-343 2950

Be

rasmus@remotors.fi

a

Bennäsvägen 141, Jakobstad Pännäistentie 141, Pietarsaari 06-781 1902 må-fre 9–17 ma-pe, lö 10–14 la

fd./ent. Velo-Moto