ChairMan158

¹ÔµÂÊÒà áªÃìáÁ¹ÃÕÇÔÇ »‚·Õè 16 ©ºÑº·Õè 158 เดือ¹ÊÔงหÒคÁ 2555

“มาม่า”เล็ง ขอปรับขึน้ ราคา

อ้างต้นทุนแป้งสาลี-ปาล์มพุง่

ชงรีดภาษีทด่ี นิ อัตราก้าวหน้า

ดัดหลังนายทุน-นักการเมือง

มร. โย ชุนกวี

กรรมการผู้จัดการ บริษัท สยามลวดเหล็กอุตสาหกรรม จำกัด

บิก๊ อุตสาหกรรมเหล็กโลก ชีไ้ ทยเร่งสร้างแรงงานคุณภาพ

Commerce & Export

กรมส่งเสริมการส่งออกหนุนตราสัญลักษณ์ คุณภาพไทยแลนด์(Thailand Trust Mark) แข่งตลาดโลก การขยายตัวอย่างไม่หยุดยั้งในภาคส่งออก ของไทยในหลายๆ ทศวรรษทีผ่ า่ นมา สะท้อน ให้เห็นถึงความนิยมทีส่ นิ ค้าและบริการของไทย ได้รับเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่องจากผู้บริโภค ในตลาดโลก โดยกรมส่ ง เสริ ม การส่ ง ออก กระทรวงพาณิชย์ ได้เริ่มโครงการสร้างภาพ ลักษณ์ประเทศและตราสัญลักษณ์สินค้าไทย (Thailand’s Brand) ขึน้ มาตัง้ แต่ ปี 2542 เพื่อสร้างความเชื่อมั่นในหมู่ผู้ซ้ือ/ผู้บริโภค ทั่วโลกที่มีต่อประเทศไทยในฐานะแหล่งผลิต สิ น ค้ า และบริ ก ารที่มีความหลากหลายและ พิถพี ถิ นั (Diversity & Refinement) ตาม ยุทธศาสตร์การเพิ่มขีดความสามารถในการ แข่งขันที่มีประสิทธิภาพและยั่งยืน ซึ่งการ ดำาเนินงานดังกล่าวก็ประสบความสาเร็จอย่างดี จนทำาให้ตราสัญลักษณ์ Thailand’s Brand เป็ น ที่ รู้ จั ก และยอมรั บ อย่ า งแพร่ ห ลายใน ตลาดโลก

ปี 2555 กระทรวงพาณิชย์ได้กำาหนด นโยบายในการขยายตลาดสินค้าและบริการ ของไทยทั้ ง ในตลาดอาเซี ย นและตลาดโลก กรมส่งเสริมการส่งออก กระทรวงพาณิชย์ จึงได้วางแผนยุทธศาสตร์ดา้ นการขับเคลือ่ น การค้าระหว่างประเทศ มุ่งเน้นสร้างความ เชือ่ มัน่ และความน่าเชือ่ ถือให้กบั สินค้าและ บริการของไทยมากขึ้น เพื่อเตรียมความ พร้ อ มรองรั บ การเป็ น ฐานการผลิ ต และ การค้าตลาดเดียวของกลุ่มประเทศสมาชิก ในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน หรือ AEC ที่จะมีขึ้นในปี 2558 โดยหลังจากศึกษาวิจัย ความคาดหวังของผู้บริโภคในปัจจุบันแล้ว จึง เล็งเห็นความจำาเป็นที่จะต้องมีการปรับปรุง ตราสัญลักษณ์สินค้าไทย (Thailand’s Brand) เป็นตราสัญลักษณ์ Thailand Trust Mark

การสือ่ สารภาพลักษณ์ใหม่จะเน้นตอกย้าำ จุดแข็งและสร้างความโดดเด่น ในเอกลักษณ์ (Brand Identity) ของสินค้าไทยมากขึ้น นอกเหนือจากการ เป็นแหล่งผลิตสินค้าที่หลากหลายแล้ว ตอนนี้ จึงเป็นเรื่องของความเชื่อมั่น โดยกาหนด Brand Positioning ของตราสัญลักษณ์คุณภาพไทยแลนด์ คือ “Trusted Quality” คุณภาพที่ทั่วโลกมั่นใจได้ในสินค้าและบริการของไทย ซึ่งเกิดจากความเข้มแข็งของภาคการผลิต คุณสมบัติที่แตกต่างและความพร้อม ของหลากหลายปัจจัยของอุตสาหกรรมไทย พร้อมทั้งสื่อสารเน้นภาพลักษณ์ อันแข็งแกร่งของแต่ละภาคอุตสาหกรรม ซึ่งจะเป็นการยกระดับอุตสาหกรรมใน ภาพรวมและสร้างภาพลักษณ์ที่ดีต่อประเทศ

CHAIRMANreview | 3

Commerce & Export

จากโครงการดังกล่าวนี้เป็นโครงการที่ท่านรัฐมนตรีช่วยว่าการ กระทรวงพาณิชย์ ภูมิ สาระผล ผลักดันให้เกิดเป็นรูปธรรมอันจะเป็น ประโยชน์ถึงผู้ส่งออกไทยสามารถแข่งขันในตลาดโลกได้

หนึ่งในหน่วยงานที่ได้รับตราสัญลักษณ์คุณภาพไทยแลนด์ คือ บริษัท ปทุมไรซ์มิลแอนด์ แกรนารี จำากัด (มหาชน) ได้กล่าวถึงการได้ รับตราสัญลักษณ์ดังกล่าวว่า ทางบริษัทฯเป็นผู้ผลิตและผู้ส่งออกข้าว ภายใต้ตราสัญลักษณ์ข้าวมาบุญครองไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลกมากว่า 10 ปี โดยสินค้าของบริษทั เป็นสินค้าทีไ่ ด้รบั การยอมรับด้านคุณภาพจาก ผู้ซื้อในต่างประเทศ และมีระบบคุณภาพในระดับสากลรองรับได้แก่ ISO 9001:2008, GMP, HACCP และ BRC นอกจากนี้ บ ริ ษั ท ฯ ยังคำานึงถึงกระบวนการผลิตในทุกขั้นตอนที่ต้องไม่ก่อให้เกิดมลภาวะ หรือผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมและสังคมโดยรอบ รวมถึงการมีแผน พัฒนาบุคลากรของบริษัทฯ การควบคุมจัดการด้านความปลอดภัยและ อาชีวอนามัยซึง่ แสดงให้เห็นว่าบริษทั ฯไม่เพียงให้ความสำาคัญต่อคุณภาพ ของตัวสินค้าเท่านั้นแต่ยังรวมไปถึงมาตรฐานและกระบวนการทำางาน ในส่วนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องด้วย ทางบริษัทฯยังมีเป้าหมายในการขยาย การส่ ง ออกไปยั ง ตลาดต่ า งๆ ทั้ ง ตลาดหลั ก ใน ยุ โ รป อเมริ ก า และ ตลาดใหม่ในกลุ่มประเทศ CIS จีน และแอฟริกา โดยวางแผนกลยุทธ์ให้ เหมาะสมและสอดคล้องกับความต้องการของตลาด

ตราสัญลักษณ์ Thailand Trust Mark ที่ แ สดงอยู่ บ นบรรจุ ภั ณ ฑ์ ห รื อ สื่ อ โฆษณา ประชาสัมพัน์ต่างๆของบริษัทฯ จะช่วยให้ ผู้บริโภคมีความมั่นใจในคุณภาพของสินค้า มากยิ่ ง ขึ้ น ว่ า เป็ น สิ น ค้ า ที่ มี คุ ณ ภาพดี ได้ มาตรฐาน ได้รับการรับรองจากหน่วยงาน ของภาครั ฐ ที่ มี ค วามน่ า เชื่ อ ถื อ และยั ง เป็นการสร้างภาพลักษณ์ให้สินค้ามีความ พรีเมี่ยมมากยิ่งขึ้น ซึ่งมีผลต่อการกำาหนด ราคาและยอดขายของบริษัทฯ ทั้งนี้การให้ ผู้ บ ริ โ ภครู้ จั ก และยอมรั บ ในตรา Thailand Trust Mark ต้องอาศัยการ ประชาสัมพันธ์และการจัดกิจกรรม ต่างๆ ของกรมส่งเสริมการส่งออก และหน่ ว ยงานภาครั ฐ ที่ เ กี่ ย วข้ อ ง ในการเข้าถึงผู้ซื้อจากต่างประเทศ เพื่อสร้างความเข้าใจและยอมรับใน ตราสัญลักษณ์นี้ สำาหรับผู้ผลิตผู้ส่งออกที่ต้องการสมัครขอรับตราสัญลักษณ์ Thailand Trust Mark สามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.ditp.go.th หรือ www.thailandtrustmark.com หรือ อีเมล์ ttm@ditp.go.th หรือ สอบถามข้อมูลเบื้องต้นที่ DITP Call Center 1169

4 | CHAIRMANreview

Special Interview

มร. โย ชุนกวี

กรรมการผู้จัดการ บริษัท สยามลวดเหล็กอุตสาหกรรม จำกัด

บิก๊ อุตสาหกรรมเหล็กโลก ชีไ้ ทยเร่งสร้างแรงงานคุณภาพ บริษัท สยามลวดเหล็กอุตสาหกรรม จำกัด เป็นสมาชิกใน กลุ่มบริษัท NatSteel Holding และบริษัทในเครือของ TATA STEEL เป็นหนึ่งในผู้ประกอบอุตสาหกรรม ผลิตลวดเหล็กแรงดึงสูงสำหรับงานคอนกรีตอัดแรงและ ลวดเหล็กตีเกลียวที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน และเคยเป็นส่วน หนึ่ ง ของบริ ษั ท ปู น ซี เ มนต์ ไ ทย จำ า กั ด ก่ อ นที่ บ ริ ษั ท NatSteel Holding จะเข้าซื้อกิจการในปีพ.ศ. 2545 บริหารงานโดย มร.โย ชุน กวี กรรมการผู้จัดการ บริษัท สยามลวดเหล็กอุตสาหกรรม จำกัด CHAIRMANreview | 5

Special Interview

บริ ษั ท ฯ มุ่ ง เน้ น การผลิ ต สิ น ค้ า ที่ มี คุ ณ ภาพสำ า หรั บ งานในอุ ต สาหกรรมการก่ อ สร้ า งทั้ ง ในและ ต่างประเทศ ด้วยจุดแข็งของสินค้าที่มีคุณภาพจากโรงงานที่มีความเชี่ยวชาญ และมีประสบการณ์ใน ด้านการผลิตลวดลวดเหล็กแรงดึงสูงมามากกว่า 40 ปี และเป็นบริษัทผู้ผลิต ที่มีกำาลังการผลิต 200,000 ตันต่อปี มีการส่งออกมากกว่า 50 ประเทศทั่วโลก ปัจจุบันมีสินค้าหลายประเภทสำาหรับใช้ในงานก่อสร้าง ต่างๆ อาทิ ลวดเหล็กกล้าสำาหรับคอนกรีตอัดแรง (PC Wire) ลวดเหล็กกล้าตีเกลียวสำาหรับคอนกรีตอัดแรง (PC Strand) ลวดเหล็กกล้าตีเกลียวเคลือบโพลิเอททีลีน (PE Unbonded Strand) ตะแกรงเหล็กกล้า (Wire Mesh) และลวดเหล็กกล้าดึงเย็นเสริมคอนกรีต (Cold Drawn and Hard Drawn Wire) ซึ่ง สิ น ค้ า จะถู ก นำา ไปใช้ ใ นโครงการก่ อ สร้ า งสำา คั ญ ต่ า งๆ เช่ น สนามบิ น สุ ว รรณภู มิ ทางด่ ว น รถไฟฟ้ า และอาคารสูงต่างๆ มากมายทั่วประเทศไทย นอกจากนี้เรายังได้รับการรับรอง ISO 50001 รายแรกแห่ง ประเทศไทยในภาคอุตสาหกรรมการผลิตเมื่อปี 2554 ที่ผ่านมา ทั้งนี้ บริษัทฯ กำาหนดเป้าหมายที่จะ เป็นบริษัทมาตรฐานระดับโลก สำาหรับอุตสาหกรรมเหล็ก และเป็นหนึ่งในผู้นำาตลาดลวดเหล็กแรงดึงสูง สำาหรับคอนกรีตอัดแรงและลวด เหล็กตีเกลียวในระดับโลก นอกจากนี ้ บริษทั ฯ ได้รว่ ม ลงทุนกับบริษทั นิเชีย สตีล เวิรค์ จำากัด ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำาด้าน อุ ต สาหกรรมลวดเหล็ ก เคลื อ บ สังกะสีในประเทศญีป่ ุน่ และเป็น บริ ษั ท ในเครื อ นิ ป ปอน สตี ล คอร์ ป อเรชั น เพื่ อ การก่ อ ตั้ ง บริษัท ทีเอสเอ็น ไวร์ จำากัด ใน การผลิตลวดเหล็กเคลือบสังกะสี

6 | CHAIRMANreview

Special Interview

ในประเทศไทย สำ า หรั บ ใช้ ใ นงานอุ ต สาหกรรมต่ า งๆ อาทิ การก่ อ สร้ า ง สายไฟฟ้ า การเกษตรและชลประทาน ซึ่ ง จะมี กำาลังการผลิต 36,000 ตันต่อปี โดยนำาเทคโนโลยีที่ทันสมัย เข้ามาใช้ในการผลิตสินค้าที่มีคุณภาพ และมีกระบวนการผลิต ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สำาหรับโรงงานใหม่แห่งนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ กว่า 35 ไร่ ซึ่งติดกับโรงงานสยามลวดเหล็กฯ จังหวัดระยอง ในด้านการบริหารธุรกิจ เน้นการบริหารงานในรูปแบบ ของการสร้างมูลค่าเพิ่ม (Value Creation) คือ การผลิตสินค้า ที่มีคุณภาพ การทำายอดขายให้เติบโตและมีผลตอบแทนที่ดีสำาหรับผู้ถือหุ้น ควบคู่กับความเป็นบรรษัท พลเมือง (Corporate citizenship) รวมถึงบริษัทฯ ได้ตระหนักถึงความสำาคัญด้านสิ่งแวดล้อม โดย นำาระบบการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมมาประยุกต์ใช้ เพื่อเป็นการป้องกันผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่ อาจก่อให้เกิดผลกระทบกับชุมชนโดยรอบ และเป็น บริษัทผู้ผลิตลวดเหล็กรายแรกของประเทศไทยที่ได้ รับการรับรองมาตรฐาน ISO14001 ในปี 2544 จาก สถาบันรับรองมาตรฐานไอเอสโอ รวมถึงติดตั้งระบบ การล้ า งลวดแบบอุ โ มงค์ ปิ ด (Closed-Tunnel Pickling Process) และระบบบำาบัดน้ำาเสียที่ทันสมัย และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เพื่อป้องกันมลภาวะที่ อาจเกิดขึ้น อีกทั้ง บริษัทฯ ยังมีการจัดทำาโครงการด้าน สิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์พลังงานต่างๆ เพื่อเป็น การสร้างจิตสำานึกที่ดีด้านการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ

CHAIRMANreview | 7

Special Interview

อย่างยั่งยืนภายในองค์กร อาทิ โครงการปลูกป่า โครงการธนาคารขยะ การเพิ่มพื้นที่สีเขียวภายในโรงงาน เป็นต้น รวมถึงมีการจัดทำาโครงการช่วยเหลือกิจกรรมต่างๆ เพื่อประโยชน์ของชุมชนโดยรอบ โดยจะมุ่งเน้น การสนับสนุนด้านการศึกษาเป็นหลัก ซึ่งถือเป็นต้นกำาเนิดของการเกิดปัญหาในสังคมและสิ่งแวดล้อมต่างๆ โดยล่ า สุ ด บริ ษั ท ฯ ได้ ร่ ว มมื อ กั บ คุ ณ มี ชั ย วี ร ะไวทยะ ประธานมู ล นิ ธิ มี ชั ย วี ร ะไวทยะ จั ด ทำ า โครงการ School – BIRD (School-Based Integrated Rural Development) นำาร่องสร้าง 6 โรงเรียนให้เป็น ต้นแบบ ที่อำาเภอบ้านค่าย จังหวัดระยองขึ้น โดยวัตถุประสงค์ ของ School –BIRD ต้องการส่งเสริม และปฎิรูปด้านการศึกษา สร้างโรงเรียนในชุมชนให้เป็นแหล่งพัฒนาการเรียนรู้ตลอดชีวิต และเป็ น ศู น ย์ ก ลางในการพั ฒ นาเศรษฐกิ จ และสั ง คม ซึ่ ง ถื อ เป็นโครงการแห่งความภาคภูมิใจของสยามลวดเหล็กฯ พร้อมกันนี้ได้เปิดเผยกับนิตยสาร chairman review เพิ่ม เติมอีกว่า มองภาพรวมอุตสาหกรรมเหล็ก เมื่อน้ำาท่วมปีที่แล้ว ทำาให้หลายโครงการต้องหยุดไป พอ น้าำ ลดกลับมาสร้างต่อ งานก็เลยมาบูมในปีนตี้ ามนิคมอุตสาหกรรม ต่ า งๆ มาสร้ า งเขื่ อ นกั้ น น้ำ า ท่ ว ม หรื อ ตามแม่ น้ำ า ลำ า คลองก็ มี การสร้างเขื่อน และโครงการรถไฟฟ้าหลายสาย บางสายกำาลัง ก่อสร้าง ประกอบแนวรถไฟฟ้าสายต่างๆที่เกิดขึ้นมีแนวโน้มเกิด คอนโดมิ เ นี ย มมากขึ้ น เพราะจากน้ำ า ท่ ว มคนก็ ห นี ไ ปอยู่ ที่ สู ง มากขึ้น

8 | CHAIRMANreview

Special Interview

ในเรื่องการแข่งขัน ในประเทศไทยมีอุตสาหกรรมเหล็กเส้น 6-7 ราย ในประเทศไทยและเซาอีสเอเชีย เราใหญ่สุด ผลิตได้ 250,000 ตัน/ปี สิ่งที่ทำาให้เราแตกต่างจากผู้อื่น คือ เรื่องคุณภาพ การบริการของเราสอดคล้อง กับความต้องการของลูกค้า ส่งมอบตรงเวลา ให้บริการทางด้านเทคนิคกับลูกค้า ที่ต้องการนอกเหนือ จากนั้น เราดำาเนินธุรกิจไม่ใช่เอาแต่กำาไรอย่างเดียว สิ่งที่เราต้องรับผิดชอบต่อคน พนักงาน ชาวบ้าน ที่อยู่รอบโรงงาน เรื่องสิ่งแวดล้อมเรื่องสังคมรอบด้าน เรื่อง AECที่พูดกันมากขณะนี้ เรื่อง AEC ในปี 2015 เป็นเรื่องของการไหลเวียนอย่างเสรีทั้งเรื่องสินค้า แรงงาน การเงินธนาคาร ซึ่งถ้ามองลงมาจริงๆแล้วภาษีที่เริ่มเป็นศูนย์ เริ่มแล้วในปีที่ผ่านมา ซึ่งมองย่อยลงมาในอุตสาหกรรมเหล็ก ได้เริ่มมาก่อนหน้านี้ด้วยซ้ำา ในนัยยะของAEC นั้นมันบอกให้รู้ว่าในเรื่องคุณภาพต้องดีเยี่ยม รองรับใน ภูมิภาคอาเซียนทั้งหมดด้วย ความหมาย คือ เราต้องให้บริการได้ทั้งในประเทศไทยและนอกประเทศด้วย สามารถบริการทั้งภูมิภาคได้อย่างดี สิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว ณ วันนี้ เราส่งออกมานานแล้ว ปี 2015 เมื่อมาถึง ผลประโยชน์จะหลั่งไหลเข้ามาในภูมิภาค จะมีต่างชาติเข้ามาลงทุน ทั้งเรื่องสาธารณูปโภค โครงสร้าง พื้นฐาน การก่อสร้างอาคาร สุดท้าย คือโอกาสของบริษัท SIWที่จะเกิดขึ้น มีแผนลงทุนในพม่าบ้าง เราไม่ได้ไปลงทุนในเรื่องก่อสร้างโรงงาน แต่ที่ผ่านมาเรามีการขายสินค้าไปที่ตลาดในพม่า ถามว่า เราจะลงทุนไหม? อย่างแรกเราต้องมองว่ามีอุปสรรคที่แท้จริงหรือเปล่า ต้องว่ายังใหม่มาก การที่เขา เปิดประเทศในปีที่ผ่านมาหลังจากที่อเมริกาและยุโรปเลิกแซงชั่น หลังจากนั้นคนเริ่มหลั่งไหลเข้ามา แต่ถ้ามองประวัติศาสตร์เมื่อปี 1994 มีการเลือกตั้ง ทหารกลับมามีอำานาจอีก ฉะนั้นต้องมองให้ยาว และต้องระวัง มองย่อยลงไปในเรื่องเหล็ก เป็นการลงทุนขนาดใหญ่ เวลาจะไปลงทุนต้องตอบโจทย์

CHAIRMANreview | 9

Special Interview

ให้ได้ว่า ต้องทำาให้ได้ขนาดจุดคุ้มทุน จึงมีทางเลือกมากกว่าการไปลงทุน เช่นการขยายกำาลังการผลิต ในประเทศไทย หลังจากนั้นจึงขายของเข้าไปในพม่าซึ่งเป็นการลดความเสี่ยง และประเทศไทยก็มีแหล่ง วัตถุดิบด้วย การที่รัฐบาลกำาลังทำาโครงสร้างพื้นฐานรถไฟฟ้า ถนน ทางด่ ว น นั้ น ทำ าให้ บ ริ ษั ท ได้ ง านมากขึ้ น จริ ง ๆ แล้ ว ประเทศจะเติบโต ต้องมีเรื่องสาธารณูปโภคพื้นฐานเป็นตัวนำา รอบ ถนนรถไฟ ปัญหา คือ ระบบพื้นฐานทางอิสาน ยังแย่มากและไกล จากจุดส่งออก ถ้ารัฐบาลมีนโยบายทีช่ ดั เจนในเรือ่ งสาธารณูปโภคพืน้ ฐานในแถบจังหวัดทีอ่ ยูไ่ กลจากกรุงเทพ จะช่วยต้นทุนในเรือ่ งแรงงาน เมื่อเราไปตั้งโรงงานในพื้นที่ อย่างที่ระยองก็ยังแพง ถ้าไปอยู่ในจุดที่ มีแรงงาน จะทำาให้ต้นทุนถูกลง ขณะนี้ในเรื่องสาธารณูปโภคพื้นฐาน ยังมีปัญหาอยู่ ถ้ามองในแง่บวกถ้าธุรกิจของเราเอง ต้นทุนจะถูกลง นอกจากนี้จะทำาให้คุณภาพของคนในต่างจังหวัดดีขึ้นด้วย ในแง่ของ บริษัทจะทำาให้เราได้รับผลดีไปด้วย มองอุตสาหกรรมพื้นฐานโรงถลุงเหล็ก ถ้ามองในเรื่องอุตสาหกรรมจะต้องทำาเพื่อสังคมรอบตัวตลอด ถ้าเอากำาไรอย่างเดียวจะทำาให้เกิดปัญหา SIW เอง สิ่งที่เราเข้าใจได้

10 | CHAIRMANreview

Special Interview

เป็นอย่างดี เราทำาคือพยายามหาดุลยภาพของทั้งสองอย่าง คือ เรื่องกำาไร และสังคมรอบข้าง ในเรื่องวิสัย ทัศน์ของบริษัท อย่างแรกคือ การสร้างมูลค่าเพิ่ม ดูแลเรื่องต้นทุน การบริหารจัดการให้แข่งขันได้ และไปสู่ ผู้ถือหุ้น แต่อีกข้อหนึ่งคือ แต่อีกข้อหนึ่งคือ เป็นบรรษัทพลเมือง สิ่งที่เรามองว่ามันไม่ใช่แค่เงินเท่านั้น แต่ เราดูแลพนักงาน ครอบครัวพนักงาน ดูแลสิ่งแวดล้อม ดูแลสังคมรอบข้าง นั้นคือ ดุลยภาพทั้งสองเรื่องที่เรา ต้องทำา การที่เราจะเติบโตอย่างยั่งยืนได้เราต้องทำา 2 เรื่องนี้ ฝากอะไรถึงรัฐบาล อย่างแรก คือ เรื่องสิ่งแวดล้อมยังไม่นิ่ง คือเรื่องการเมืองที่ผ่านมาเราเห็น 2-3 ตัวอย่างที่มันเกิดขึ้น เรื่องการปิดสนามบิน การออกมาประท้วงกันตามถนน หรือแม้แต่เรื่องน้ำาท่วมปีที่ แล้ว บางครั้งยังมีการพูด กันว่าเป็นประเด็นเรื่องการเมืองด้วย สิ่งต่างๆเหล่านี้เป็นการบั่นทอนการลงทุน ข้อที่สอง เรื่องนโยบายของ รัฐบาล ในเรื่องการลงทุนต้องไม่กำากวม มีการตีความไปได้หลายความหมาย ซึ่งตรงนี้ทำาให้นักลงทุนสับสน เพราะว่าถ้าไม่เคลียร์ การลงทุนไม่ใช่จะย้ายหนีไปที่อื่น แต่จะไม่มีการลงทุนใหม่ๆเกิดขึ้นด้วย ถ้านโยบาย ของรัฐไม่ชัดเจน ข้อที่สาม การมุ่งเน้นเรื่องการศึกษาสิ่งที่นักธุรกิจ นักอุตสาหกรรมต้องการคือ แรงงาน คุณภาพ เช่นวิศกร นักบัญชี สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี และที่สำาคัญไปกว่านั้นในปี2015 มาถึง ถ้าไทยไม่มี แรงงานคุณภาพเพียงพอ บังคับให้นักลงทุน ต้องนำาเข้าแรงงานจากต่างชาติ และที่สำาคัญแรงงานไทยไม่มี คุณภาพก็ออกไปต่างประเทศไม่ได้ สุดท้ายก็จะส่งผลแย่กับคนไทยเอง ตรงนี้เป็นเรื่องสำาคัญมาก เพราะการ ศึกษาจะส่งผลต่อการเติบโตของประเทศ

CHAIRMANreview | 11

Special Interview

มร. โย ชุนกวี

กรรมการผู้จัดการ บริษัท สยามลวดเหล็กอุตสาหกรรม จำกัด ประวัติการศึกษา จบการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมศาสตร์ (ไฟฟ้า) จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีนันยาง เมื่อปี พ.ศ. 2536 และได้รับ ปริญญาโทสาขาการบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยธุรกิจนันยาง เมื่อปี พ.ศ. 2543 ประวัติการทำางาน ปัจจุบนั มร. โย ชุนกวี ดำารงตำาแหน่งกรรมการผูจ้ ดั การบริษทั สยามลวดเหล็กอุตสาหกรรม จำากัด (SIW) และตำาแหน่งกรรมการ ผู้จัดการ บริษัท นิเชียสตีล เวิร์ค จำากัด ก่อนมาประจำาในประเทศไทย มร. โย เคยดำารงตำาแหน่ง รองประธานอาวุโสของบริษัท 2 แห่งในประเทศสิงคโปร์ที่ดำาเนิน ธุ ร กิ จ ปลายน้ำ า ซึ่ ง เกี่ ย วเนื่ อ งกั บ บริ ษั ท แนทสตี ล และเคย ดำารงตำาแหน่งทั้งด้านบริหารและฝ่ายปฏิบัติการมาแล้วหลาย ตำาแหน่ง ทั้งในฝ่ายขายตลาดต่างประเทศ ฝ่ายจัดซื้อ ฝ่ายจัดการ โครงการและการผลิต งานด้านอื่นๆ เคยเป็ น หนึ่ ง ในคณะกรรมการ (พ.ศ. 2553-2554) และ รองประธาน (2554-2555) หอการค้าสิงคโปร์-ไทย คติประจำาใจ ทำาทุกอย่างให้ดีที่สุดและเรียนรู้ต่อไปโดยมุ่งเน้นที่คน ด้วยความเชื่อมั่นในการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ด้อยโอกาส ในสังคม ทำาให้ได้รเิ ริม่ โครงการทีม่ เี ป้าหมายเพือ่ ขจัดความยากจน โดยร่วมมือกับมูลนิธิ มีชัย วีระไวทยะ เพื่อดำาเนินงานในจังหวัด ระยอง ประเทศไทย 12 | CHAIRMANreview

นิตยสาร แชร์แมนรีวิว ปีที่ 16 ฉบับที่ 158 เดือนสิงหาคม 2555 CHAIRMAN REVIEW Vol.16 No.158 August 2012

สารบัญ Special Interview มร. โย ชุนกวี กรรมการผู้จัดการ บริษัท สยามลวดเหล็กอุตสาหกรรม จำกัด บิก๊ อุตสาหกรรมเหล็กโลก ชี้ไทยเร่งสร้างแรงงานคุณภาพ Economic Focus “มาม่า”เล็งขอปรับขึ้นราคา อ้างต้นทุนแป้งสาลี-ปาล์มพุ่ง Politic Focus ธรรมนูญภาคประชาชน ธงนำปฏิรูปประเทศไทย Social Focus ชงรีดภาษีที่ดินอัตราก้าวหน้า ดัดหลังนายทุน-นักการเมือง เกษตรเศรษฐกิจ Commerce & Export Insurance Logistics & Transportation Money & Banking Industrial & Investment Property Chairman Car Communication & IT Marketing Report New Products Chairman Society

5 14 18 22 26 27 38 47 48 54 56 59 66 72 84 86

บทบรรณาธิการ

ช่องโหว่จำ�นำ�ข้าว

!

นายเอ็นนู ซื่อสุวรรณ คณะกรรมการสมัชชาปฏิรูป (คสป) และอดีตรองผู้จัดการธนาคารเพื่อการเกษตรและสหรณ์การเกษตร หรือ ธ.ก.ส.มองปัญหาการทุจริตโครงการรับจำานำาข้าวของรัฐบาลใน ขณะนีว้ า่ ในระยะสัน้ ชาวนาได้ประโยชน์จากราคาจำานำาทีส่ งู แต่ใน ระยะยาวไม่เป็นผลดีและจะมีปญ ั หาเรือ่ งการรัว่ ไหลอย่างมาก ขณะเดี ย วกั น รั ฐ บาลควรหาวิ ธี กำ า จั ด ช่ อ งโหว่ ห รื อ ช่ อ งว่ า ง โครงการจำานำาข้าวที่มีการทุจริตได้ในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การออกใบ ประทวนเพื่อเป็นหลักฐานในการรับจำานำา ซึ่งชาวนาอาจรู้เห็นกับ เกษตรตำาบล เพิ่มตัวเลขเกินความจริง หรือในขั้นตอนการส่งมอบ ข้าวในจุดรับจำานำาที่โรงสีอาจรู้เห็นกับเกษตรตำาบลหรือชาวนา รับ จำานำาสูงเกินจริง หรือแม้แต่การเก็บรักษาข้าว โรงสีกม็ โี อกาสร่วมมือ กับโกดังกลางไม่สง่ ข้าวตรงตามปริมาณและคุณภาพ แต่ลกั ลอบนำา ไปขาย หรืออาจเก็บข้าวคุณภาพดีไว้ขายในโกดังของตัวเอง ส่วนการแปรสภาพข้าวนั้นโรงสีอาจไม่นำาข้าวเปลือกไปแปร สภาพตามจำานวนและคุณภาพตามที่ส่งมอบไว้ หรือการเก็บสต็อค เอาไว้ ก็อาจลักลอบนำาข้าวในโกดังไปขาย แล้วนำาข้าวคุณภาพต่าำ มา ใส่คนื หรือแม้แต่การตรวจสอบคุณภาพข้าว โดยบริษทั เซอร์เวย์เยอ ร์ ก็มโี อกาสรับเงินใต้โต๊ะในการเช็คสต็อคและตรวจคุณภาพข้าวใน โกดังได้ ตลอดถึงการระบายข้าว ซึ่งผู้ส่งออกอาจจับมือกับนักการ เมืองในการ ฮัว้ การประมูล จนทำาให้รฐั ขาดทุนจากการขายข้าวราคา ถูกทัง้ ๆทีร่ บั จำานำาในราคาสูง อีกสองปีจะเปิดเออีซีหรือประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน รัฐบาล จะต้องมีหน่วยงานมาดูแลข้าวไทยทัง้ ระบบ ตัง้ แต่การผลิต แปรรูป และตลาด แต่ไม่ตอ้ งมีการเมืองเข้ามา หรือจะมีสภาข้าวเลยก็ได้ ให้ มีตวั แทนชาวนาตัวแทนรัฐบาล ผูแ้ ทนโรงสี ผูส้ ง่ ออก มารวมกัน “เมื่อเปิดเออีซีแล้ว หากยังไม่ทำาอะไรชาวนาจะตาย ถ้ามีข้าว กัมพูชา หรือข้าวพม่าเข้ามาตีตลาด เราไม่สามารถไล่จบั เขาได้ ขณะ ที่ผู้ส่งออกไม่ได้รับผลกระทบ โรงสีก็ไม่กระทบ แต่ชาวนาจะตาย เพราะขายข้าวไม่ออก” เรา “แชร์แมน” เห็นด้วยอย่างยิ่ง เพราะขณะนี้ชาวนา “ตายทัง้ เป็น” อยูแ่ ล้ว!!!

Economic Focus

“มาม่า”เล็ง ขอปรับขึน้ ราคา

อ้างต้นทุนแป้งสาลี-ปาล์มพุง่ ดัชนีวดั สินค้าแพง “มาม่า” ลุน้ หากต้นทุนพุง่ ไม่หยุด ขอขยับราคาขายขึ้น 1 บาท กันยายนนี้ ทำใจอั้น ต่อไป หวั่นโลว์ซีซั่น กำลังซื้อหด ขณะที่น้ำปลา เมกาเชฟเผย ขอขึ้นราคามานานแล้ว ด้านสหพัฒน์ ย้ำไม่มีแผนปรับราคาสินค้าเพิ่ม “ปุ้มปุ้ย” ชี้ ต้อง จับตาปัจจัยลบเดือนต่อเดือน หลังต้นทุนค่าแรง พุ่ง 20% พิษวิกฤติยุโรป น้ำมันแพง ฉุดดัชนี เชื่อมั่นอุตสาหกรรมเดือน กรกฎาคมร่วงต่ำกว่า 100 ในรอบ 6 เดื อ น ส.อ.ท.วอนรั ฐ หนุ น ค้ า ชายแดน กบง.ปรั บ ลดเงิ น ส่ ง เข้ า กองทุ น น้ำ า มั น ฯ ทุกชนิด 50 สตางค์ เบรกผู้ค้าขึ้นราคาน้ำมัน

14 | CHAIRMANreview

Economic Focus

นายพิพัฒ พะเนียงเวทย์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ. ไทยเพรซิ เ ดนท์ ฟู ด ส์ ผู้ ผ ลิ ต บะหมี่ กึ่ ง สำ า เร็ จ รู ป ตรามาม่า เปิดเผยว่า ขณะนี้บริษัทยังได้รับผลกระทบจาก ต้นทุนการผลิตสินค้าที่สูงขึ้น โดยเฉพาะต้นทุนหลักจาก แป้ ง สาลี ใ นตลาดโลกที่ เ พิ่ ม ขึ้ น มาก และตอนนี้ กำ า ลั ง พิ จ ารณาต้ น ทุ น ทั้ ง หมด หากสู ง ขึ้ น ต่ อ เนื่ อ ง ก็ อ าจขอ ขึ้นราคา มาม่า ประมาณ 1 บาทต่อซอง ในต้นปี 2556 เพราะต้ อ งยื่ น เรื่ อ งไปที่ ก รมการค้าภายในภายในสิ้นปีน้ี และต้องดูวา่ จะผ่านการพิจารณาจากกระทรวงพาณิชย์หรือไม่ หลังมาตรการควบคุมราคาสินค้าของกรมการค้าภายในจะ สิ้นสุดลงในเดือนกันยายนนี้ “หากต้นทุนยังคงที่ต่อเนื่อง บริษัทก็จะยังไม่ปรับขึ้น ราคามาม่า เนื่องจากบะหมี่กึ่งสำาเร็จรูปเป็นสินค้าที่จำาเป็น ต่อประชาชน จึงไม่อยากปรับขึ้นราคาสินค้าหากไม่มีความ จำาเป็น แต่ตอนนีต้ น้ ทุนของผูผ้ ลิตก็สงู ขึน้ เช่นกัน แต่จะปรับ ขึ้นหรือไม่ ต้องดูจากต้นทุนแป้งสาลีในตลาดโลกเป็นหลัก โดยในขณะนีท้ วั่ โลกกำาลังเกิดปัญหาผลผลิตลดน้อยลง หาก ต้นทุนแป้งสาลี ยังคงที่ก็ไม่ขึ้นราคา ซึ่งในปัจจุบัน มาม่า มี ราคาอยู่ที่ 6 บาทต่อซอง และไม่ได้ปรับขึ้นราคาสินค้ามา นานหลายปีแล้ว” ก่อนหน้านี้นายสุชัย รัตนเจียเจริญ กรรมการผู้อำานวย การ บริษัท ไทยเพรซิเดนท์ฟูดส์ “มาม่า” กล่าวว่า บริษัท ยืนยันว่าในปีนจี้ ะไม่มกี ารปรับขึน้ ราคามาม่าแน่นอน แม้วา่ ยังมีความกังวลเรื่องต้นทุนการผลิตสินค้าที่ปรับตัวสูงขึ้น โดยเฉพาะราคาน้ำามันปาล์มที่อาจเข้าสู่ภาวะช็อตได้ เนื่อง จากปริมาณสำารองอยูใ่ นระดับต่าำ 1.3 แสนตันเท่านัน้ เพราะ ผลผลิตปาล์มน้ำามันออกสู่ตลาดน้อย ซึ่งแม้ว่ารัฐบาลจะ พยายามช่วยเหลือด้วยการอนุญาตให้นำาเข้ามาได้ แต่ก็ยัง ต้องจับตามดูทศิ ทางราคาน้าำ มันปาล์มในภาคอุตสาหกรรม อย่างใกล้ชิด สำาหรับภาพรวมต้นทุนการผลิตมาม่ามีการปรับเพิม่ ขึน้ ราว 2-3% มีเพียงปัจจัยราคาน้ำามันปาล์มเท่านั้นที่น่าเป็น ห่วง ส่วนแป้งสาลีบริษัทมีการซื้อสต๊อกเก็บไว้ล่วงหน้าจน

ถึ ง ปลายปี แ ล้ ว ทำ า ให้ ยั ง สามารถบริ ห ารจั ด การต้ น ทุ น โดยรวมได้ “ตอนนี้บริษัทเป็นห่วงเรื่องราคาน้ำามันปาล์มในภาค อุตสาหกรรมอย่างมากว่าจะมีการปรับราคาสูงขึ้น เพราะ ผลผลิ ต ปาล์ ม ที่ ค่ อ นข้ า งน้ อ ยในปี นี้ ทำา ให้ ป ริ ม าณน้ำา มั น ปาล์มในสต๊อกลดเหลือต่ำามากระดับ 1.3 แสนตัน และ อาจเกิดภาวะช็อตจนทำาให้ราคาน้ำามันปาล์มพุ่งขึ้น ซึ่งหาก แตะระดับ 40 บาทต่อกิโลกรัม(กก.) จากปัจจุบันอยู่ที่ระดับ 36-37 บาทต่อกก. จะส่งผลกระทบต่อผู้ประกอบการอย่าง มาก และอาจต้องพิจารณาเรื่องราคาสินค้า แต่ภาพรวม ยืนยันว่าไม่มแี ผนจะขึน้ ราคาสินค้าทัง้ มาม่า และกลุม่ เวเฟอร์ ต่างๆ” ขณะทีย่ อดขายมาม่าช่วงครึง่ ปีแรกมีการเติบโตประมาณ 11% และแนวโน้มครึง่ ปีหลังคาดว่ายังเติบโตต่อเนือ่ ง เพราะ เป็นสิ่งจำาเป็นในการบริโภคในยามที่เศรษฐกิจซบเซาและ สิ่งของเครื่องใช้ ค่าครองชีพสูงขึ้น ประกอบกับกำาลังซื้อใน ช่วงครึ่งปีหลังน่าจะปรับตัวดีขึ้นกว่าครึ่งปีแรก หากไม่มี ปัจจัยลบด้านการเมืองและน้ำาท่วม ส่วนแผนธุรกิจบริษัท จะใช้งบลงทุนราว 600-700 ล้านบาท ขยายไลน์การผลิต สินค้าใหม่และติดตั้งเครื่องจักรเพิ่มแล้วเสร็จราวตุลาคมนี้ และเปิ ด ตั ว สิ น ค้ า ใหม่ เ พิ่ ม เติ ม จากครึ่ ง ปี แ รกส่ ง มาม่ า แกงเขียวหวานไก่รุกตลาดและผลตอบรับดีมาก จึงคาด ว่าสิ้นปีบริษัทจะมียอดขายระดับ 1 หมื่นล้านบาท เติบโต 10% ตามเป้า ด้าน นายบุญชัย โชควัฒนา ประธานกรรมการ บริษัท สหพัฒนพิบลู จำากัด (มหาชน) ผูจ้ ดั จำาหน่ายสินค้าอุปโภคCHAIRMANreview | 15

Economic Focus

บริโภครายใหญ่ของประเทศในเครือสหพัฒน์ กล่าวว่า หลัง จากสิ้นสุดมาตรการควบคุมราคาของกระทรวงพาณิชย์แล้ว บริษัทยังไม่มีแผนปรับขึ้นราคาสินค้าต่อเนื่องไปจนถึงสิ้นปี นี้ เพราะการแข่งขันในตลาดรุนแรงอยู่ และไม่ต้องการให้ กระทบต่อผู้บริโภค ขณะที่ นายภาส นิธิปิติกาญจน์ ผู้จัดการทั่วไป บริษัท สินวารีพฒ ั นา จำากัด ผูผ้ ลิตและจำาหน่ายน้าำ ปลาและซอสหอย นางรม เมกาเชฟ กล่าวว่า ผู้ผลิตน้ำาปลาในไทยได้รับผลก ระทบจากปัญหาต้นทุนที่สูงขึ้นมาก และที่ผ่านมา สมาคม น้ำาปลาไทยได้ยื่นเรื่องไปที่ กรมการค้าภายใน ขอปรับขึ้น ราคาสินค้า แต่ยังไม่ได้รับการอนุมัติ ซึ่งหากมาตรการ ควบคุมราคาสินค้าของกรมการค้าภายในสิน้ สุดลงในเดือน กันยายนนี ้ ก็คงมีผผู้ ลิตน้าำ ปลาขอปรับขึน้ ราคา เพราะได้รบั ผลกระทบจากต้นทุนที่สูงขึ้น “น้ำาปลา เมกาเชฟ เป็นน้ำาปลาในตลาดบน (พรีเมียม) และในปัจจุบันได้รับผลกระทบจากต้นทุนสูงขึ้น 20-30% ทั้งต้นทุนค่าแรงงาน ต้นทุนปลาที่ใช้ผลิตน้ำาปลามีราคาสูง ขึ้น และต้นทุนจากเกลือที่มีราคาแพง โดยที่ผ่านมา บริษัท อยากปรับขึน้ ราคาสินค้า แต่ไม่สามารถขึน้ ราคาได้ เนือ่ งจาก ผู้ประกอบการน้ำาปลารายอื่นยังไม่ขึ้นราคา” นายไกรเสริม โตทับเที่ยง ผู้อำานวยการฝ่ายการตลาด บริษัท ผลิตภัณฑ์อาหารกว้างไพศาล จำากัด ผู้ผลิตและทำา ตลาดผลิตปลากระป๋องปุ้มปุ้ย ปลายิ้ม เปิดเผย ว่า บริษัท ยังไม่มีการทบทวนเรื่องการปรับขึ้นราคาสินค้าแต่อย่างใด แม้ว่าต้นทุนการผลิตโดยรวมจะปรับเพิ่มขึ้น ทั้งต้นทุนการ จ้างงานที่เพิ่มกว่า 20% และราคาน้ำามันที่ผันผวนกระทบ ค่าขนส่ง เพราะ สถานการณ์ตลาดปลากระป๋องขณะนี ้ มีการ เติบโตน้อย โดยครึ่งปีแรกยอดขายปลากระป๋องเติบโต 5% เท่านั้น ต่ำากว่าเป้าหมายที่วางไว้เติบโต 10% และปัจจัยลบ จากสถานการ์ทางการเมืองทำาให้ผบู้ ริโภคยังเฝ้าระวังในการ ใช้จ่าย “ขณะนี้บริษัทยังไม่พิจารณาปรับขึ้นราคาสินค้า แต่ก็ ต้องจับตาปัจจัยลบอืน่ ๆเดือนต่อเดือนทัง้ ราคาน้าำ มันจะปรับ 16 | CHAIRMANreview

ตัวสูงขึ้นหรือไม่ เพราะที่ผ่านมามีความผันผวนขึ้นๆลงๆ กระทบค่าขนส่งเป็นบางระยะ และไม่รู้ว่าช่วงครึ่งปีหลังจะ เป็นอย่างไร เพราะขณะนี้ยังอยู่ในช่วงโลว์ซีซั่น อีกทั้งต้องดู กลไกตลาดปลากระป๋องด้วยว่าจะมีการปรับราคาหรือไม่ ซึง่ หลังสิน้ สุดมาตรการตรึงราคาอาจต้องมาพิจารณาต้นทุนอีก ครัง้ เพราะขณะนีบ้ ริษทั ยังไม่มกี ารพูดถึงประเด็นราคาสินค้า แต่อย่างใด” อย่างไรก็ตาม หากมีการปรับราคาขึน้ อาจส่งผลกระทบ ทำาให้ผบู้ ริโภคสวิทซิง่ ไปซือ้ สินค้าแบรนด์อนื่ โดยในช่วงครึง่ ปีหลังคาดว่าตลาดปลากระป๋องจะขยายตัวได้ดีขึ้น หลังจาก รัฐบาลมีนโยบายดูแลค่าครองชีพทั้งเปิดร้านถูกใจจะช่วย ดูแลค่าครองชีพผูบ้ ริโภคและทำาให้มกี าำ ลังซือ้ มากขึน้ ได้ และ หากไม่มปี จั จัยลบน้าำ ท่วม และปัญหาทางการเมืองคาดว่าจะ ทำาให้บริษัทมียอดขายแตะระดับ 1.5 พันล้านบาท เติบโต ประมาณ 8% ใกล้เคียงกับเป้าหมายที่ตั้งไว้ “ช่วงครึ่งปีหลังบริษัทจะเดินหน้าจัดกิจกรรมทางการ ตลาดและโปรโมชั่นกระตุ้นยอดขาย เพราะปลากระป๋องยัง เป็นสินค้าจำาเป็นทีท่ ดแทนสินค้าอืน่ ๆและยังทำาให้ผบู้ ริโภค อิ่มได้เป็นมื้อๆ จึงไม่กังวลด้านยอดขายมากนัก โดยเฉพาะ กลุ่ ม รากหญ้ า ก็ ไ ม่ ไ ด้ ห่ ว งเรื่ อ งกำ า ลั ง ซื้ อ เพราะรั ฐ บาลมี มาตรการมาดูแลค่าครองชีพ และปัญหาข้าวของราคาแพง ในระดั บ หนึ่ ง ซึ่ ง หากไม่ มี เ หตุ ก ารณ์ ห รื อ ปั จ จั ย ลบทั้ ง การเมือง น้ำาท่วม ก็คาดว่ายอดขายสิ้นปีจะใกล้เคียงเป้าที่ วางไว้” นางสาวอภิญญา ศรสุวรรณรังสี ผูอ้ าำ นวยการกลุม่ ธุรกิจ คอนซู ม เมอร์ เ ฮลท์ แ คร์ บริ ษั ท ซาโนฟี่ - อเวนตี ส

Economic Focus

(ประเทศไทย) จำากัด ผู้นำาเข้าและทำาตลาดแลคตาซิด กล่าว ว่า บริษัทไม่มีแผนจะปรับขึ้นราคาสินค้าแต่อย่างใด แม้ว่า จะไม่ ใ ช่ สิ น ค้ า ควบคุ ม ของกระทรวงพาณิ ช ย์ ก็ ต าม หรื อ ต้นทุนจะมีการปรับเพิม่ ขึน้ ก็ตาม แต่บริษทั ก็ไม่มแี ผนจะขึน้ ราคาสินค้า ทั้งๆที่บริษัทไม่ได้ปรับราคาสินค้ามาประมาณ 2 ปีแล้ว ด้าน นายยรรยง พวงราช ปลัดกระทรวงพาณิชย์ เปิด เผยว่า ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมนี้ ห้างสรรพสินค้า และ ร้านสะดวกซื้อทุกแห่งเกือบทุกสาขาทั่วประเทศ จะพร้อมใจ กันลดราคาสินค้าตั้งแต่ 5-70 เปอร์เซ็นต์ เป็นการฉลองใน โอกาสครบรอบ 92 ปี กระทรวงพาณิชย์ เพื่อเป็นการคืน กำาไรให้กบั ประชาชน ลดภาระค่าครองชีพ กระตุน้ เศรษฐกิจ ภายใน และชะลอการปรั บ ราคาสิ น ค้ า โดยประชาชน สามารถสังเกตเครื่องหมาย 92 ปี กระทรวงพาณิชย์ ได้ที่ สินค้าที่ร่วมรายการ นายพยุงศักดิ์ ชาติสุทธิผล ประธานสภาอุตสาหกรรม แห่งประเทศไทย (ส.อ.ท.) เปิดเผยว่า ดัชนีความเชื่อมั่น อุตสาหกรรมในเดือน กรกฎาคม2555 อยู่ที่ระดับ 98.7 ลด ลงจากระดับ 102.7 ในเดือน มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งปรับลด ลงติดต่อกันเป็นเดือนที่ 2 และต่ำากว่า 100 ในรอบ 6 เดือน สาเหตุจากความยืดเยื้อของวิกฤติเศรษฐกิจยุโรปและการ ชะลอตัวของเศรษฐกิจจีน ส่งผลกระทบต่อภาคส่งออกของ ไทย นอกจากนี้ต้นทุนการผลิตที่สูง โดยเฉพาะต้นทุนทาง ด้านราคาพลังงาน ราคาวัตถุดบิ และการขาดแคลนแรงงาน ในบางอุตสาหกรรม ยังเป็นปัจจัยทีส่ ง่ ผลต่อความเชือ่ มัน่ ของ ผู้ประกอบการ สำาหรับดัชนีความเชือ่ มัน่ คาดการณ์ 3 เดือนข้างหน้าอยู่ ที่ระดับ 104.8 ลดลงจากระดับ 105.8 ในเดือน มิถุนายน ซึง่ เป็นผลมาจากผูป้ ระกอบการยังมีความกังวลเกีย่ วกับราคา น้ำามันที่มี แนวโน้มปรับตัวเพิ่มสูงขึ้น รองลงมาคือภาวะ เศรษฐกิจโลกที่ยังชะลอตัว การเมืองภายในประเทศ อัตรา แลกเปลี่ยน และอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ อย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบการได้มีข้อเสนอแนะให้กับ

ภาครัฐบาลควรเร่งดำาเนินการให้การช่วย เหลือ คือการส่ง เสริมการค้าชายแดนกับประเทศเพื่อนบ้านเพื่อชดเชยการ ส่งออกไปยัง ยุโรปและสหรัฐ และควรเร่งเจรจาเพื่อขอคืน สิทธิพเิ ศษทางภาษีศลุ กากร (GSP) จากสหรัฐ รวมถึงเจรจา กับสหภาพยุโรปเพื่อขอต่ออายุ GSP พร้อมทั้งเร่งพัฒนา ฝี มื อ แรงงานและจั ด หาแรงงานในกลุ่ ม อุ ต สาหกรรมที่ ขาดแคลน นายอารักษ์ ชลธาร์นนท์ รมว.พลังงาน กล่าวภายหลัง เป็ น ประธานการประชุ ม คณะกรรมการบริ ห ารนโยบาย พลังงาน (กบง.) ล่าสุดว่า ทีป่ ระชุมเห็นชอบให้ปรับลดอัตรา เงินส่งเข้ากองทุนน้าำ มันเชือ้ เพลิงสำาหรับ น้าำ มันเชือ้ เพลิงกลุม่ น้ำามันเบนซิน และแก๊สโซฮอล์ทุกชนิด 0.50 บาท/ลิตร ยกเว้นแก๊สโซฮอล์ E85 คงอัตราเดิม ส่งผลให้นา้ำ มันเบนซิน 95 เดิมเก็บเงินเข้ากองทุนน้ำามันฯ จาก 6.50 บาท/ลิตร เหลือ 6 บาท/ลิตร, เบนซิน 91 เดิมเก็บ 5.20 บาท/ลิตร ลดเหลือ 4.70 บาท/ลิตร ส่วนแก๊สโซฮอล์ 95 เดิมเก็บ 1.30 บาท/ลิตร เหลือ 0.80 บาท/ลิตร, แก๊สโซฮอล์ 91 เดิมได้รับ การชดเชยจากกองทุนฯ 1 บาท/ลิตร เพิ่มเป็น 1.50 บาท/ ลิตร และ E20 เดิมได้รับชดเชย 1.30 บาท/ลิตร เป็น 1.80 บาท/ลิตร ส่วน E 85 คงที่ชดเชยที่ 12.70 บาท/ลิตร สำาหรับน้ำามันดีเซลเดิมไม่มีการจัดเก็บเงินเข้ากองทุน น้ำามันฯ ดังนั้น เพื่อพยุงราคาให้ปรับเพิ่มขึ้น จึงได้รับการ ชดเชยจากกองทุนน้าำ มันฯ 0.60 บาท/ลิตร โดยจะมีผลบังคับ ใช้ตั้งแต่วันที่ 18 ส.ค.2555 เป็นต้นไป เพื่อบรรเทาความ เดือดร้อนประชาชนและผูป้ ระกอบการทีอ่ าจได้รบั จากราคา น้ำามัน ตลาดโลกที่ปรับตัวเพิ่มขึ้น CHAIRMANreview | 17

Politic Focus

ธรรมนูญ ภาคประชาชน

ธงนำ�ปฏิรูปประเทศไทย สปร.ระดมพลังภาคีเครือข่าย กลั่นกรองข้อเสนอสู่วาระสมัชชาปฏิรูป ระดั บ ชาติ ค รั้ ง ที่ 3 ด้ า น พอช.เล็ ง ธรรมนู ญ ภาคประชาชน สร้ า ง การมีส่วนร่วม ลดความเหลื่อมล้ำ “หมอประเวศ” ระบุไทยเข้าสู่ยุค พลิกผัน ยันการปฏิรูปคือทางรอด พร้อมเดินหน้าเพิ่มพลังให้ชุมชน เข้มแข็งจัดการตนเอง ท้องถิ่นจัดการตนเองและจังหวัดจัดการตนเอง รอกฎหมายเปิดช่องเคลื่อนไหวทั้งแผ่นดินให้ประชาชนจัดการตนเอง ขับเคลื่อนจังหวัดจัดการตนเอง “โมเดล” อำนาจเจริญ เชียงใหม่ ภูเก็ต และเชียงรายขับเคลื่อนคืบหน้า 18 | CHAIRMANreview

Politic Focus

นายพลากร วงศ์ ก องแก้ ว ผู้ ช่ ว ยผู้ อำ า นวยการ สถาบั น พั ฒ นาองค์ ก รชุ ม ชน (พอช.) กล่ า วในการ จั ด ประชุ ม หารื อ เพื่ อ การพิ จ ารณากลั่ น กรองระเบี ย บ วาระการประชุ ม สมั ช ชาปฏิ รู ป ระดั บ ชาติ ครั้ ง ที่ 3 ในนามตั ว แทนนำ า เสนอประเด็ น ธรรมนู ญ ภาค ประชาชนว่ า จากสถานการณ์ ปั ญ หาในปั จ จุ บั น พบว่ า ระบบประชาธิ ป ไตยของประเทศ ไม่ ไ ด้ ส ร้ า ง มาจากรากฐานของชุ ม ชน ทำ า ให้ ท้ อ งถิ่ น เกิ ด ปั ญ หา ในการพั ฒ นาด้ า นต่ า งๆ ขาดความสมดุ ล ย์ ใ นการ จั ด การพั ฒ นา การจั ด การสั ง คม การสร้ า งคุ ณ ภาพ และโอกาสที่ เ ท่ า เที ย มของพลเมื อ ง ทำ า ให้ เ กิ ด การ รวมศูนย์การพัฒนาและความเหลื่อมล้ำาไม่เท่าเทียม กันอย่างรุนแรง การร่ า งรั ฐ ธรรมนู ญ ที่ ใ ช้ ม าเป็ น ฉบั บ ที่ 18 และ กำาลังแก้ไขอยู่ในวาระที่ 3 รอการลงมติ ก็กลายเป็น เพี ย งเครื่ อ งมื อ ของการช่ ว งชิ ง การจั ด การอำ า นาจของ ระบบส่วนกลางและกลุ่มการเมือง มิใช่วาระแห่งการ สร้างประชาธิปไตยที่อาจไม่จำาเป็นจะต้องเป็นรูปแบบ จากระบบตัวแทนเพียงอย่างเดียว แต่ควรจะสามารถ ทำาให้เกิดโอกาสในการจัดการตนเอง และการพัฒนา ชุมชนท้องถิ่นในเรื่องต่างๆ ให้ได้มากที่สุด” ขณะที่นพ.ประเวศ วะสี ประธานคณะกรรมการ สมั ช ชาปฏิ รู ป (คสป.) กล่ า วระหว่ า งเป็ น ประธาน จั ด ประชุ ม ภาคี ส่ ง เสริ ม ชุ ม ชนท้ อ งถิ่ น จั ด การตนเอง ว่ า การประชุ ม ครั้ ง นี้ ถื อ เป็ น การวางยุ ท ธศาสตร์ ใ น การพัฒนาประเทศไทย หรือ การปฏิรูปประเทศไทย ที่ มี ก ารปกครองแบบรวมศู น ย์ อำ า นาจอยู่ ที่ เ ดี ย วมา 100 กว่าปี และมีการเปลี่ยนอำ านาจบ่อยครั้ง เขียน รั ฐ ธรรมนู ญ มา 18 ฉบั บ แต่ โ ครงสร้ า งการบริ ห าร ประเทศกลั บ ไม่ เ คยเปลี่ ย น ซึ่ ง ตราบใดที่ ยั ง รวม ศู น ย์ อำ า นาจที่ เ ดี ย ว ก็ จ ะเกิ ด ปั ญ หาอย่ า งที่ เ ป็ น อยู่ ทุกวันนี้ “ขณะนี้ประเทศไทยกำาลังเคลื่อนไปสู่จุดพลิกผัน

หรื อ ที่ เ รี ย กว่ า “มิ ค สั ญ ญี กลี ยุ ค ” ซึ่ ง จะเกิ ด ความ รุ น แรงขนาดใหญ่ โดยมี ก ารดึ ง ให้ ป ระชาชนไปตาย เพื่ อ เป็ น เครื่ อ งมื อ การต่ อ สู่ เ พื่ อ คนบางคน ดั ง นั้ น การปฏิรูปประเทศไทยจะเป็นการช่วยป้องกันได้ ซึ่ง ขณะนี้มีความชัดเจนทั้งแนวความคิด เครื่องมือและ คนทำางานแล้วซึ่งพร้อมที่จะขับเคลื่อนเดินหน้าปฏิรูป ประเทศไทย ต่ อ ไปได้ ขณะที่ ชุ ม ชนเข้ ม แข็ ง ก็ ต้ อ ง เดินหน้าต่อไป ท้องถิ่นเข้มแข็งก็ต้องเดินหน้าต่อไป” นพ.ประเวศ กล่าวว่าการขับเคลื่อนระดับจังหวัด จะไม่ ทำ า ครั้ ง ใหญ่ ค รั้ ง เดี ย วทุ ก จั ง หวั ด แต่ จ ะทยอย เดินหน้าไปทีละจังหวัด ซึ่งจะมีหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ช่ ว ยกั น ทำ า อาทิ สำ า นั ก งานคณะกรรมการสุ ข ภาพ แห่งชาติ (สช.) สำานักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ (สปสช.) สำานักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุข ภาพ (สสส.) สถาบั น พั ฒ นาองค์ ก รชุ ม ชน องค์ ก าร มหาชน (พอช.) โดยจะใช้ แ นวคิ ด ของจั ง หวั ด อำานาจเจริญ เชียงราย เชียงใหม่และภูเก็ต มาเรียนรู้ และปรับใช้ในจังหวัดของตนเอง นอกจากนี้ ยั ง มอบหมายให้ ส ภาพั ฒ นาการเมื อ ง (สพ) ไปทำ า การสำ า รวจและทบทวนว่ า มี กำ า ลั ง คน มีผู้นำาอยู่ในจังหวัดกี่คนและกี่ จังหวัด แต่ละจังหวัด ต้องการให้สำานักงานปฏิรูป (สปร) สนับสนุนอะไรบ้าง ตลอดจนมอบหมายให้ผู้เกี่ยวข้อง เตรียมความพร้อม เรื่ อ งการสื่ อ สาร รวมทั้ ง เรื่ อ งการเขี ย นธรรมนู ญ ฉบับใหม่ซึ่งเป็นประเด็นสำาคัญและให้รายงานความ ก้าวหน้าในเดือนกันยายนนี้ อย่างไรก็ตามการปฏิรูป ประเทศไทยโดยให้ จั ง หวั ด จั ด การตนเองนั้ น หาก ทำาได้ก็ จะเป็นเรื่องที่ดีมาก “สำานักงานปฏิรูป ได้ดำาเนินการผลักดันให้ชุมชน จัดการตนเอง ท้องถิ่นจัดการตนเอง จังหวัดจัดการ ตนเอง และกลุ่ ม จั ง หวั ด จั ด การตนเอง ตามลำ า ดั บ เพื่ อ รอกฎหมายที่ ส่ ง เสริ ม สนั บ สนุ น คนในพื้ น ที่ ใ ห้ มี ก ารเคลื่ อ นไหวทั้ ง แผ่ น ดิ น ซึ่ ง ถื อ ว่ า เป็ น เรื่ อ งใหญ่ CHAIRMANreview | 19

Politic Focus

หรื อ ที่ เ รี ย กว่ า ปฏิ วั ติ ป ระชาชน การจั ด การตนเอง ไม่ ว่ า จะเป็ น เศรษฐกิ จ สั ง คม วั ฒ นธรรม และ สิ่ ง แวดล้ อ ม เพื่ อ ขั บ เคลื่ อ นนโยบายปฏิ รู ป ประเทศ ไทยให้ เ ป็ น ประชาธิปไตยอย่างแท้จริง ซึ่งถือว่าเป็น พลั ง มหาศาลที่ ขั บ เคลื่ อ นมาจากฐานรากด้ า นล่ า ง จริงๆ” ด้ า นนายชาติ วั ฒ น์ ร่ ว มสุ ข คณะทำ า งานยก ร่ า งธรรมนู ญ ประชาชนคนอำ า นาจเจริ ญ กล่ า วว่ า จังหวัดอำ านาจเจริญ ได้ประกาศเจตนารมณ์ จังหวัดจัดการตนเองเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2555 ที่ ผ่ า นมาเพื่ อ ขั บ เคลื่ อ นจั ด ทำ า ธรรมนู ญ ประชาชน คนอำ า นาจเจริ ญ สู่ สั ง คมอยู่ ดี มี สุ ข โดยมี 6 ขั้ น ตอน ดังนี้ 1.จั ด เวที ห มู่ บ้ า นระดมความคิ ด เห็ น เพื่ อ หา แนวทางทำ า ให้ ห มู่ บ้ า น ชุ ม ชน ท้ อ งถิ่ น จั ง หวั ด อยู่ เ ย็ น เป็ น สุ ข 2. ยกร่ า งธรรมนู ญ ประชาชนคน อำ า นาจเจริ ญ โดยมี ตั ว แทนสภาองค์ ก รชุ ม ชน 63 พื้นที่ ภาคีพัฒนา 40 คน เข้าร่วม นำาข้อมูลจากเวที หมู่บ้านมายกร่างฯ 3. นำากรอบแนวคิดร่างธรรมนูญฯ จัดเวทีระดับ ตำาบล เชิญผู้ทรวงคุณวุฒิ นายกและสมาชิกองค์การ บริ ห ารส่ ว นตำ า บล (อบต.) มาแก้ ไ ขหรื อ ปรั บ ปรุ ง เพิ่มเติม 4. นำาข้อมูลจากเวทีระดับตำาบลมายกร่างฯ เพื่อจัดทำารูปเล่มร่างธรรมนูญ 5. นำาร่างธรรมนูญฯ จั ด เวที ป ระชาพิ จ ารณ ระดั บ ตำ า บล และ 6. จั ด เวที ประกาศตั ว ตนและประกาศใช้ ธ รรมนู ญ ฯ โดยมี ผู้เข้าร่วม 20,000 คน “ทั้ ง นี้ ถื อ เป็ น ปรั ช ญาและแนวคิ ด หลั ก ว่ า เป็ น กติ ก าหรื อ ข้ อ ตกลงของคนและชุ ม ชนใช้ ร่ ว มกั น ในพื้ น ที่ เพื่ อ นำ า ไปสู่ สั ง คมอยู่ เ ย็ น เป็ น สุ ข เกี่ ย วข้ อ ง กับปัจจัยพื้นฐานของมนุษย์มีการจัดการทรัพยากรที่ เป็นธรรม มีความสมดุล ระหว่างการพัฒนาทุกด้าน และพึ่ ง ตนเอง รวมทั้ ง สร้ า งจิ ต สำ า นึ ก ความตระหนั ก 20 | CHAIRMANreview

ถึ ง สิ ท ธิ ชุ ม ชนร่ ว มกั น หลอมรวมดวงใจผู้ เ กี่ ย วข้ อ ง ให้ ทุ ก คนมี คุ ณ ธรรม จริ ย ธรรม รวมทั้ ง การเสี ย สละ เพื่อส่วนรวมในการร่วมกันจัดการชุมชนท้องถิ่นของ ตนเอง เพื่อการพัฒนาระบบการเมืองภาคพลเมืองของ ชุมชนไปสู่การจัดการตนเอง” สำ า หรั บ ธรรมนู ญ ประชาชนคนอำ า นาจเจริ ญ จะ มี ทั้ ง หลั ก การ มาตรการและเป้ า หมาย แบ่ ง เป็ น 6 ด้ า น ได้ แ ก่ 1. การเมื อ งภาคพลเมื อ ง 2. ด้ า น สั ง คม 3. ระบบเศรษฐกิ จ ชุ ม ชน 4. ด้ า นสุ ข ภาพ 5. ด้ า นทรั พ ยากรธรรมชาติ แ ละสิ่ ง แวดล้ อ ม และ 6. ด้ า นการรั บ รู้ ข้ อ มู ล การเข้ า ถึ ง และการกระจาย ข่าวสาร ขณะที่ น ายชั ช วาลย์ ทองดี เ ลิ ศ คณะทำ า งาน จังหวัดเชียงใหม่จัดการตนเอง กล่าวว่า ภาคีขับเคลื่อน เชี ย งใหม่ จั ด การตนเอง ได้ จั ด ทำ า บทเรี ย น ทิ ศ ทาง การขั บ เคลื่ อ น:เชี ย งใหม่ จั ด การตนเองสู่ เ ชี ย งใหม่ มหานคร โดยได้ ศึ ก ษาประวั ติ ศ าสตร์ จั ด ตั้ ง ชมรม เพื่ อ เชี ย งใหม่ แ ละกลายเป็ น ภาคี ค นฮั ก เจี ย งใหม่

หลักการทำ�งานร่วมกันคือ ทำ�งานบนพื้นฐานความแตกต่าง� ใช้ประชาธิปไตยแบบปรึกษาหารือ� รวมทั้งจัดความสัมพันธ์แนวราบ� พร้อมเปิดกลไกได้ตลอดเวลา� โดยที่แต่ละกลุ่มมีอัตลักษณ์� มีอิสระของตนเอง�แต่มาร่วมกัน ทำ�งานตามที่ได้ตั้งเป้าหมายเอาไว้� เพื่อการเชื่อมโยงการทำ�งาน ตามศักยภาพของแต่ละคน� แต่ละองค์กร

Politic Focus

สภาเวี ย งพิ ง ค์ ภาคี ประชาสั ง คมจั ง หวั ด เชี ย งใหม่ ซึ่งบทเรียนที่ได้จากการทำางานของภาคประชาสังคม นั้น เครือข่ายของตนเองไม่สามารถเชื่อมโยงเครือข่าย ข้ามกลุ่ม ข้ามองค์กร ข้ามสถาบัน ข้ามประเด็นปัญหา ข้ามภาคเมืองและชนบทได้ รวมทั้งปัญหาที่ไม่สามารถ แก้ไขได้ระดับในตำาบลหรือในพื้นที่ เนื่องจากบริบท ปัญหาใหญ่ “ภาคคี ขั บ เคลื่ อ นเชี ย งใหม่ จั ด การตนเองมี แนวคิ ด กระจายอำ า นาจให้ จั ง หวั ด จั ด การตนเอง โดยมี เ ป้ า หมายเชี ย งใหม่ จั ด การตนเองได้ ทั้ ง ระบบ ทุกรูปแบบทั้งเศรษฐกิจ สังคม การเมืองและวัฒนธรรม มีการจัดทำายุทธศาสตร์ กระบวนการขับเคลื่อน พร้อม ทั้ ง โครงสร้ า งกลไกการขั บ เคลื่ อ น โดยใช้ ห ลั ก การ ทำ า งานร่ ว มกั น คื อ ทำ า งานบนพื้ น ฐานความแตกต่ า ง ใช้ ป ระชาธิ ป ไตยแบบปรึกษาหารือ รวมทั้งจัดความ สัมพันธ์แนวราบ พร้อมเปิดกลไกได้ตลอดเวลา โดย ที่ แ ต่ ล ะกลุ่ ม มี อั ต ลั ก ษณ์ มี อิ ส ระของตนเอง แต่ ม า ร่ ว มกั น ทำ างานตามที่ได้ตั้งเป้าหมายเอาไว้ เพื่อการ เชื่อมโยงการทำางานตามศักยภาพของแต่ละคน แต่ละ องค์กร” ด้าน นายเทียนชัย ติยพงศ์พัฒนา คณะทำางาน จั ง หวั ด ภู เ ก็ ต มหานคร กล่ า วว่ า จั ง หวั ด ภู เ ก็ ต เป็ น น้ อ งใหม่ ที่ เ พิ่ ง เริ่ ม เดิ น เข้ า มาจั ด การตนเอง โดยได้ มีการจัดทำายุทธศาสตร์และแนวทาง มีการเชื่อมโยง ภาคีเครือข่าย เพื่อร่วมกันสร้างจุดหมายพันธสัญญา และประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนมีความรู้อย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งจัดเวทีสัญจร เวทีย่อยประจำาเดือน และจัด เวทีใหญ่ 3-6 เดือน ต่อครั้ง “สิ่ ง ที่ อ ยากให้ สำ า นั ก งานปฏิ รู ป ช่ ว ยสนั บ สนุ น คื อ สนั บ สนุ น นั ก วิ ช าการจากส่ ว นกลาง ขึ้ น เวที ใ ห้ ความรู้ แ ละแนวคิ ด ในเวที ใ หญ่ รวมทั้ ง นั ก วิ ช าการ ที่มีความเชียวชาญด้านกฎหมาย เพื่อจัดทำากฎหมาย ภู เ ก็ ต มหานคร สนั บ สนุ น เอกสารแจกให้ ป ระชาชน

รวมทั้งประชาสัมพันธ์สื่อกระแสหลัก ตลอดจนร่วมกัน ผลักดันประสานความร่วมมือกับองค์กรอื่นๆ ที่สนใจ จั ง หวั ด จั ด การตนเอง โดยเฉพาะเรื่ อ งทรั พ ยากร และพลังงาน เป็นวาระแห่งชาติ รวมทั้งผลักดันร่าง พ.ร.บ.ปิโตรเลี่ยม (ฉบับประชาชน) ใช้หลักคิดร่วมเอา ภู เ ก็ ต เป็ น ตั ว ตั้ ง ไม่ มี ว าระส่ ว นตน และถอดหมวก ทุกพรรค ทุกสี มาหารือ เพื่อสร้างจุดร่วม สงวนจุด ต่างๆ โดยใช้หลักความเห็นพ้องต้องกัน” ด้ า นนายวิ รุ ณ คำ า ภิ โ ล คณะทำ า งานจากจั ง หวั ด เชียงราย กล่าวว่า จังหวัดเชียงราย ได้จัดตั้งกองเลขา สภาคนฮักเจียงฮาย โดยรวมตัวกัน จัดทำาเป็น “สภา คนฮั ก เจี ย งฮาย” คื อ สภากลางในการปรึ ก ษาหารื อ พบปะแลกเปลี่ ย นเรี ย นรู้ ข องคน กลุ่ ม เครื อ ข่ า ย องค์ ก รทุ ก ภาคส่ ว นที่ รั ก เชี ย งรายและอยากเห็ น เชียงรายเติบโตอย่างยั่งยืน ทั้งนี้มีการบริหารจัดการ ของสภาฯ เป็นโครงสร้างแบบแนวนอน ส่วนแกนนำา ของสภาฯคือสมาชิกที่เป็นตัวแทนสาขาอาชีพต่างๆที่ มีหน้าที่ในการขับเคลื่อนงานของตัวเอง “กลไลในการขั บ เคลื่ อ นนั้ น มี ก ารสร้ า งเนื้ อ หา ข้ อ มู ล ประเด็ น ต่ า งๆในสั ง คมเชี ย งราย มี ก าร สร้ า งขบวนการ ในการขั บ เคลื่ อ นจั ง หวั ด ของตนเอง รวมทั้ ง สร้ า งกระบวนการการทำ า งานร่ ว มกั น แบบ บูรณาการ ภายใต้ปณิธานภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมล้านนา รวมทั้งเคารพในความหลาก หลายทางความคิดและชาติพันธุ์ ตลอดจนพึ่งตนเอง ในทุกๆ ด้าน” ด้าน ดร.วณี ปิ่นประทีป รองผู้อำานวยการสำานักงาน ปฏิรูป (สปร.) ยอมรับว่าสปร.ได้ มองจังหวัดจัดการ ตนเองในภาคเหนื อ คื อ เชี ย งใหม่ ส่ ว นภาคอี ส าน คือ อำานาจเจริญ และจะยินดีสนับสนุนอย่างยิ่งหาก ภาคใต้ จ ะมี ” ภู เ ก็ ต ”เป็ น จั ง หวั ด จั ด การตนเอง และ ต้ อ งการเห็ น การวางแผนที่ เ ป็ น ระบบ และกำ า หนด เป้าหมายที่ชัดเจน CHAIRMANreview | 21

Social Focus

ชงรีดภาษีทด่ี นิ อัตราก้าวหน้า

ดัดหลังนายทุน-นักการเมือง เผย ส.ส. 464 ราย ยุคนายกฯ “ปู” รวยที่ดิน 2.7 หมื่นไร่ มูลค่านับหมื่นล้านแนะเก็บภาษีก้าวหน้าสกัดนายทุนนักการเมือง ถือครอง คนเชียงใหม่รอ้ ง “อภิสทิ ธิ”์ แก้ปญ ั หาทีด่ นิ เครือข่าย พลเมืองเปลี่ยนประเทศไทยชี้ปัจจุบันคนจนเสียที่ดินทุกวัน มี นักการเมืองกว้านซื้อที่ดินเพื่อครอบครองทรัพยากร แนะ ชุมชน เป็นตัวตั้ง สร้างทีมงานจัดการทรัพยากรในพื้นที่ตนเอง มีส่วนร่วมจัดเก็บบริหารจัดการภาษี ถ่วงดุล และตรวจสอบ การใช้งบประมาณ 22 | CHAIRMANreview

Social Focus

ในงานสัมมนาทางวิชาการโครงการวิจัย “สู่สังคมไทย เสมอหน้า การศึกษาโครงสร้างความมั่งคั่งและโครงการ สร้างอำานาจเพื่อการปฏิรูป” ทุนศาสตราจารย์วิจัยดีเด่น ศ.ผาสุ ก พงษ์ ไ พจิ ต ร จั ด โดยศู น ย์ ศึ ก ษาเศรษฐศาสตร์ การเมือง คณะเศรษฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเมื่อ วันที่16สิงหาคม2555ที่ผ่านมา ผศ.ดร.ดวงมณี เลาวกุล อาจารย์ประจำาคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เปิดเผยผลการวิจัยเรื่อง “การกระจุกตัวของความมั่งคั่งใน สังคมไทย (The Concentration of Wealth in Thai Society)” โดยพิจารณาจากทรัพย์สิน ได้แก่ ที่ดิน บ้าน สิ่ง ปลูกสร้าง ยานพาหนะ ทรัพย์สินทางการเงิน และหลัก ทรัพย์ ระหว่างปี 2549-2555 โดยใช้ข้อมูลจากการสำารวจ ภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน (SES) กรมที่ดิน และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ผลการวิจยั พบว่า ในสังคมไทยมีความไม่เสมอภาคของ การถือครองทรัพย์สินรวมสุทธิค่อนข้างสูง หากพิจารณา ความไม่เสมอภาคในแง่ของการถือครองทีด่ นิ จากข้อมูลการ ถือครองที่ดินที่มีโฉนดของกรมที่ดิน ปี 2555 พบภาพรวม ทั้งประเทศ มีการกระจุกตัวของการถือครองที่ดินสูงมาก “หากพิจารณาเป็นรายภาค ภาคกลาง มีความไม่เสมอภาค ในการถือครองทีด่ นิ มากทีส่ ดุ ส่วนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีความไม่เสมอภาคน้อยที่สุด และเมื่อพิจารณาเป็นราย จังหวัด จะพบว่า สมุทรปราการ ปทุมธานี มีการกระจุกตัว ในการถือครองที่ดินมากที่สุด ต่างจากจังหวัดศรีษะเกษ พัทลุง ที่มีการกระจุกตัวน้อย” สำาหรับการถือครองที่ดินของนักการเมืองในรัฐบาล ปัจจุบนั นัน้ จากการศึกษาและรวบรวมข้อมูลจากสำานักงาน คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการ ทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) พบว่ า ส.ส.บั ญ ชี ร ายชื่ อ จำ า นวน 118 ราย ถือครองที่ดินมีมูลค่ารวมกันถึง 8,000 ล้านบาท ส่วน

ส.ส.เขต จำานวน 346 ราย ถือครองที่ดินมีมูลค่ารวม 7,800 กว่าล้านบาท และถ้าดูจากขนาดการถือครองที่ดิน ทั้ง ส.ส.บัญชีรายชื่อและ ส.ส.เขต ถือครองที่ดินรวมกันทิ้งสิ้น 27,000 กว่าไร่ จากตัวเลขนี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยว่า เพราะเหตุใดเมื่อ มีการพูดถึงเรื่องภาษีที่ดิน การดำาเนินการต่างๆ จึงไม่ค่อย ขยับไปไกลมากนัก น่าจะมีคำาอธิบายอยู่ในตัว” ขณะที่การลงพื้นที่เพื่อติดตามโครงการ ปฏิรูปที่ดิน โฉนดชุมชน ธนาคารชุมชน และปัญหาทีด่ นิ ทำากิน ของนาย อภิสทิ ธิ ์ เวชชาชีวะ ผูน้ าำ ฝ่ายค้าน หัวหน้าพรรคประชาธิปตั ย์ ที่ชุมชนบ้านโป่ง ต. แม่แฝก อ. สันทราย จังหวัด เชียงใหม่ เมื่อเร็วๆ มี เครือข่ายกลุ่มปฏิรูปที่ดินภาคเหนือ และ ชาว บ้านชุมชนบ้านโป่ง ร้องเรียน ให้ทราบถึงปัญหาในพืน้ ที ่ ซึง่ เกิดขึน้ มานาน แต่ยงั ไม่เคยได้รบั การแก้ไขอย่างจริงจัง และ เป็นรูปธรรม นายดิเรก กองเงิน ประธานกลุ่ม ปฏิรูปที่ดินชุมชน บ้านโป่ง กล่าวว่าพื้นที่ชุมชนบ้านโป่ง มีชาวบ้าน อยู่อาศัย มาตั้งแต่รุ่นปู่รุ่นย่า ทำาสวน ทำาไร่ ปลูก ลำาไย น้อยหน่า ข้าวโพดชะอม ปลูกผัก กันเป็นหลัก ตามอย่างบรรพบุรุษ แต่เมื่อปี2485 เป็นต้นมา ที่ดินบางส่วนได้ตกไปอยู่กับ นายทุน บางส่วนไปตกอยูก่ บั ธนาคาร ทำาให้ทดี่ นิ ถูกทิง้ ร้าง ไม่ได้ทาำ ประโยชน์ มีการนำาขยะมาทิง้ เกิดปัญหาน้าำ เสีย ชาว บ้านจึงรวมตัวจัดการปฏิรูปแบ่งปันที่ดินทำากิน ประมาณ 100 ครอบครัว “ต่อมาเกิดปัญหาคดีความ บางส่วนถอนตัวออกไป ปัจจุบนั เหลืออยู ่ 79 ครอบครัว มีทดี่ นิ เฉลีย่ คนละประมาณ 3 ไร่ จึงนำามาทำาโฉนดชุมชน เพื่อให้ลูกหลานในพื้นที่ ได้มี ทำากินต่อไป ซึ่งรัฐบาลชุดปัจจุบัน ได้ประกาศเป็นนโยบาย ไปแล้ว แต่ยังไม่มีความคืบหน้า ขณะที่หลายหมู่บ้านมี ปัญหาคดีความมากมาย หน่วยงานของรัฐอ้างว่ากำาลังอยูใ่ น ข้อพิพาท จึงไม่กล้าเข้ามาช่วยเหลือ” นาย ชูชาติ ชมชื่น กำานันตำาบลบ้านโป่ง กล่าวว่า ชาว บ้านส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรที่ยังไม่มีที่ดินทำากิน ต้องเช่า CHAIRMANreview | 23

Social Focus

ที่ดินจากชุมชนใกล้เคียง มีการจัดการทรัพยากรในพื้นที่ ชุมชนกันเอง มาอย่างต่อเนื่อง มีการจัดทำา กฎ ระเบียบ การจัดการทีด่ นิ ขึน้ มาเป็นข้อตกลงร่วมกันของกลุม่ เพือ่ ให้ เกิดการมีสว่ นร่วมและความเท่าเทียมกันในการจัดการ และ ใช้ประโยชน์จากทีด่ นิ แต่ยงั มีปญ ั หาหลายครอบครัว ยังไม่มี ที่ดินทำากิน นายประยงค์ ดอกลำาไย ที่ปรึกษาขบวนการประชาชน เพื่อสังคมที่เป็นธรรม(ขปส.) กล่าวว่า พื้นที่ชุมชนบ้านโป่ง มีปัญหาหลายอย่างเกิดขึ้นมากมาย อยากให้ผู้นำาฝ่ายค้าน ช่วยนำาเสนอปัญหาของชาวบ้านที ่ เข้าสูท่ ปี่ ระชุมสภาผูแ้ ทน ราษฎร เพราะที่ผ่านมาเครือข่าย ได้เข้าร้องเรียนรัฐบาล หลายครั้ง แต่ไม่มีผลคืบหน้า ทั้งปัญหา โฉนดชุมชน ที่อาจ จะมีการยกเลิกโครงการ ปัญหาธนาคารที่ดิน ปัญหาการ ทุจริตในการออกเอกสารสิทธิ ์ ปัญหาทีด่ นิ ทำากิน ปัญหาการ ตัดไม้ทำาลายป่า ปัญหาที่ดินกระจุกตัว ไปอยู่ในมือของ นายทุน “ทีผ่ า่ นมาเครือข่ายได้ทาำ การเคลือ่ นไหว เรียกร้องความ เป็นธรรม เพื่อให้ชาวบ้านมีที่ดินทำากิน เท่านั้น บางคนมี คดีความที่ถูกทางการฟ้องร้องไว้ เพราะไม่มีเอกสารสิทธิ์ และอยากให้เร่งออกกฎหมายภาษีในอัตราก้าวหน้า เพือ่ ให้ คนทีม่ ีทดี่ นิ มากเสียภาษีมาก ซึง่ ทีด่ ินส่วนใหญ่ถกู ปล่อยทิ้ง ร้างไม่ได้นำามาทำาประโยชน์อะไรและอยากเสนอแนวคิดให้ มีการจัดการที่ดินของชุมชน คืออนุญาตให้ชุมชน บริหาร จัดการที่ดินกันเอง แล้วกลไกกลางของชุมชนจะควบคุม กันเองและช่วยกันตรวจสอบได้ทกุ ฝ่าย ซึง่ เรากำาลังเดินหน้า ในเรื่องนี้” ด้านนายอภิสิทธิ์ ยอมรับว่าการที่จะแก้ไขความเป็น ธรรม ลดความเหลื่อมล้ำานั้น จะต้องแก้ที่ระบบภาษี โดย เปลี่ยนจากระบบเก่าที่ ใช้บำารุงท้องที่ ภาษีที่ดิน มาใช้เป็น อัตราภาษีก้าวหน้า เพื่อจะมีรายได้เป็นของพื้นที่ท้องถิ่น นั้นๆ ใช้ระบบความเป็นเหตุเป็นผล นำารายได้นั้นเข้าสู่ ธนาคารทีด่ นิ ซึง่ จะได้นาำ เงินไปซือ้ ทีด่ นิ ทีเ่ หมาะสมได้ตอ่ ไป ซึ่งเป็นแนวคิดที่เราได้สนับสนุนตลอดมา 24 | CHAIRMANreview

“ถ้าเราลองมาใช้วิธีที่ ชาวบ้าน คิดขึ้นมาแล้ว ให้เขา รวมกลุ่มกัน เป็นเครือข่ายมีสิทธิ ให้เขาดูแลกันเอง จัดการ กันเอง ป้องกันกันเองได้ ในเรื่องที่ดิน ไม่ต้องตกไปอยู่ใน มือของนายทุน ความคิดนัน้ จึงตกผลึกกลายมาเป็น แนวคิด ของโฉนดชุมชน แต่ยอมรับว่า แนวคิด กับตัวบทกฏหมาย ยังไม่สอดคล้องกัน ทำาให้ยังมีปัญหาอยู่ในหลายพื้นที่ และ การที่จะแก้กฎหมายนั้นก็จะต้องใช้เวลานานมาก” ด้านนางสาว สมลักษณ์ หุตานุวัฒน์ จากเครือข่าย พลเมืองเปลี่ยนประเทศไทย บรรยาย พิเศษ เรื่อง การ จัดการทรัพยากร เพื่อประโยชน์ของชุมชนท้องถิ่น ในการ ประชุม สังเคราะห์และถอดบทเรียนการกระจายอำานาจให้ จังหวัดจัดการตนเอง จัดโดย สภาพัฒนาการเมือง (สพม.) และสำานักงานปฏิรูป(สปร)ว่า ปัญหาการจัดการทรัพยากร ในพืน้ ที ่ นัน้ มีมานานมาก ทัว่ ประเทศ แต่ละเขตแต่ละชุมชน ล้วนไม่ทราบถึงข้อเท็จจริงไม่ทราบข้อมูล ปัญหาของตัวเอง จึงอยากให้แต่ละพื้นที่ สร้างทีมงานศึกษาเพื่อทำางานใน พื้นที่ต่อไป “ภาพรวมในสังคมปัจจุบนั ขณะนี้ ทุน กับ รัฐ เป็นคนๆ เดียวกันไปแล้ว และยัง ครอบเอาสื่อไปไว้ในมืออีก ทำาให้ ประชาชน เป็นเหยื่อ ทั้งด้านกฎหมายและนโยบาย ทางรัฐ ได้ใช้อาำ นาจทางกฏหมายและแผนพัฒนาทีผ่ ดิ พลาด ทำาให้ ทุกๆวัน มีคนจนสูญเสียที่ดิน และมีคนรวยๆ ได้ที่ดินเพิ่ม เพราะที่ดิน เป็นทุกอย่างทั้งชีวิตตั้งแต่ตื่นถึงหลับ ตอนนี้ ชุมชนถูกรุมรุกรานทุกเรื่อง ทั้ง การผลิต การถือครองที่ดิน การเบียดเบียนทรัพยากร ทุกรูปแบบ ชายฝั่งก็ถูกทำาเป็น ท่าเรือ ถัดมาก็ถูกตัดถนน บุกรุกป่า แม้กระทั่งน้ำาท่วม ทุก

Social Focus

อย่าง กลายเป็นเครื่องมือในการฉกฉวยผลประโยชน์ทั้งสิ้น “ความมั่นคงในที่ดิน นั้นเป็นพื้นฐานทั้งหมดของชีวิต เป็นความมั่นคงของชุมชน เป็นความมั่นคงของประเทศ ถ้า ประชาชนตัวเล็ก ตัวน้อย สูญเสียที่ดิน แปลว่า ประเทศของ เราได้สญ ู เสียความมัน่ คงไปแล้ว ทัง้ ๆทีป่ ระเทศไทยของเรา มีทรัพยากรมากมายในพืน้ ที ่ ขณะนีม้ นี กั การเมืองทีร่ ขู้ อ้ มูล หลายคนไปกว้านซือ้ ทีด่ นิ เอาไว้จาำ นวนมากเพือ่ ครอบครอง ทรัพยากร” นางสาวสมลักษณ์ กล่าวอีกว่า ปัจจุบนั คนในชุมชนพืน้ ที่ ต้องสูญเสียทรัพยากร ประเทศชาติต้องสูญเสียรายได้ ไป แล้วมากมายมหาศาล ซึง่ ไม่เข้าใจว่า คนทีม่ อี าำ นาจดูแลเรือ่ ง นี้ ไปทำาอะไรอยู่ จึงปล่อยให้เกิดปัญหาขึ้น ทั้งที่มีรายงาน เรื่องนี้ออกมา ทุกเดือนและทุกปี อยากให้ สภาพัฒนาการ เมือง ให้ชุมชนจัดการตนเอง ได้รับรู้ข้อมูลข่าวสารเหล่านี้ แล้ว นำาไปจัดการพื้นที่ของตัวเอง ไปพัฒนาพื้นที่ สร้างทีม งานขึ้นมาทำางาน “ใช้คนรุ่นใหม่ ใช้สื่อในชุมชนท้องที่ช่วยกันเผยแพร่ ข่าวสาร ข้อมูลทุกอย่าง อย่างจริงจัง ไม่ใช่จะรอแต่ขอ้ มูลจาก คนอืน่ เพียงอย่างเดียว ไม่อยากให้ฝากความหวังไว้ทคี่ นอืน่ ทุกอย่างต้องเริ่มจากตัวเองก่อน ต้องช่วยตัวเอง จัดการตัว เอง จัดการปัญหาในพื้นที่ ย่อยข้อมูลให้เล็กลง ให้ชาวบ้าน ในท้องถิ่นเข้าใจได้ง่าย เขาจะได้ให้ความร่วมมือ งานที่ทำา ก็จะเดินหน้าไปได้ดว้ ยดี ต้องใช้หลักเอาพืน้ ทีเ่ ป็นตัวตัง้ ทุก คนเป็นเจ้าของพื้นที่ เมื่อพื้นที่เข้าใจแล้วก็จะสามารถขับ เคลื่อนงานต่อไปข้างหน้าได้ ด้วยดี” ศ.ดร.ดิเรก ปัทมสิริวัฒน์ คณะพัฒนาการเศรษฐกิจ สถาบั น บั ณ ฑิ ต พั ฒ นบริ ห ารศาสตร์ ( นิ ด้ า ) กล่ า วว่ า ประเทศไทยของเรา มีการรวมศูนย์อาำ นาจการคลังและภาษี ส่วนกลางจัดเก็บหมด รายได้ต่างๆก็จะรวมสู่อำานาจส่วน

กลาง แม้ในช่วงหลังจะมีการออกกฎหมายให้กระจายอำานาจ สูท่ อ้ งถิน่ แต่จะออกมาในรูป เงินอุดหนุนมากกว่า ไม่ใช่การ พึง่ ตัวเอง แต่จะรอเงินอุดหนุนกันมากกว่า อยากจะให้มกี าร ออกกฎหมายปฏิรูปภาษีกันใหม่ ให้ท้องถิ่นมีงบประมาณ เป็นของตัวเอง ซึง่ ทีจ่ ริงแล้ว ท้องถิน่ ควรจะต้องได้ภาษีสาำ คัญ ตัวหนึง่ คือภาษีเงินได้บคุ คลธรรมดา และนิตบิ คุ คล แต่ตอน นี้ไม่ได้เลย “เราต้องมาออกแบบกันใหม่ ทำายุทธศาสตร์กันใหม่ ให้ท้องถิ่นมีบทบาทการทำางานมากขึ้น เพราะอยู่ใกล้ชิด ประชาชน ทำาให้เข้าถึงปัญหาในพืน้ ทีไ่ ด้มากกว่า งานบริการ สาธารณะต่างๆควรอยู่กับท้องถิ่น จะดีกว่า ประชาชนจะได้ กำากับและตรวจสอบได้ ล่าสุดกำาลังมีการยกร่างกฎหมาย รายได้ท้องถิ่น ซึ่งจะมีการใช้ภาษีฐานร่วมคือรัฐบาลก็เก็บ ภาษี ในขณะที่องค์กรท้องถิ่นก็มีอำานาจจัดเก็บภาษีด้วย เหมือนกัน เช่น ภาษีเหล้า บุหรี่ อยู่ที่ว่าจะแบ่งกันจัดเก็บ เท่าไหร่” นอกจากนี้ท้องถิ่นควรจะมีการบริหารการจัดเก็บภาษี คนท้องถิ่นควรจะมีตัวแทนเข้าไปมีส่วนร่วมในการตรวจ สอบว่าภาษีทจี่ ดั เก็บนัน้ ครบถ้วนตามจำานวนหรือไม่ เพราะ ฐานภาษีในท้องถิ่น มีการเปลี่ยนแปลงในการจัดเก็บไป เกือบทุกๆเดือนอยู่แล้ว เราจะได้รู้ว่า การจัดเก็บภาษีใน แต่ละเดือน แต่ละท้องที่มีจำานวนเท่าใด มากน้อยแค่ไหน ซึ่งสามารถตรวจสอบได้ ไม่เหมือนกับเงินอุดหนุน ที่เราไม่ สามารถตรวจสอบได้เลย “ปัจจุบัน มีการให้เงินอุดหนุนไปยังท้องที่ต่างๆทั่ว ประเทศเป็นจำานวนมาก เป็นกระบวนการทางการเมือง มี โอกาสเกิดคอร์รัปชั่นสูง และมีปัญหาความล่าช้าซึ่งคนใน ท้องถิ่นส่วนใหญ่ก็ต้องการได้รับเงินในส่วนนี้ แต่ก็ไม่ได้ สร้างประโยชน์อะไรให้เกิดขึน้ ในระยะยาว ส่วนราชการก็ไม่ ค่อยออกไปดูแล พื้นที่ของตัวเอง รอแต่รับเงินอุดหนุนจาก ส่วนกลางเพียงอย่างเดียว และแปลกมากที่ จังหวัดไหนได้ ภาษีมาก ก็จะได้เงินอุดหนุนมากเช่นกัน เป็นเงินทุนที่ไม่ เสมอภาคกันเลย” CHAIRMANreview | 25

เกษตรเศรษฐกิจ

สกย. จัดประชุมเชิงปฏิบตั กิ าร การเชือ่ มโยงเครือข่าย”

หวังยกระดับและสร้างความเข้มแข็งให้สถาบันเกษตรกรชาวสวนยาง ฝ่ายพัฒนาสวนสงเคราะห์ สกย.จัดประชุมเชิงปฏิบตั ิ การ เชื่อมโยงเครือข่าย เน้นเครือข่ายตลาดยางแผ่น รมควัน และพัฒนามาตรฐานบรรจุหีบห่อ หวังสร้าง ความเข้มแข็งให้สถาบันเกษตรกรด้วยการเบิกฤกษ์ พื้นที่ปลูกยางเดิม ณ โรงแรมธรรมรินท์ จังหวัดตรัง นำาร่อง ยกระดับมาตรฐานศักยภาพสถาบันเกษตรกร นายวิโรจน์ จิระวัฒน์ ผู้อำานวยการฝ่ายพัฒนาสวน สงเคราะห์ กล่าวว่า สำานักงานกองทุนสงเคราะห์การทำา สวนยาง (สกย.) มีนโยบายในการสร้างความเข้มแข็งให้กับ สถาบันเกษตรกร โดยให้สถาบันเกษตรกรมีความสามารถ ในการแข่งขันและแปรรูปผลผลิตส่งออกขายต่างประเทศได้ ด้วยตัวเอง การพัฒนาศักยภาพของสถาบันเกษตรกรในครัง้ นี้เป็นเป้าหมายที่สำาคัญในการยกระดับศักยภาพเดิมและ สร้างความเข้มแข็งให้สถาบันเกษตรกรมากยิ่งขึ้น ดังนั้น การจัดประชุมเชิงปฎิบตั กิ าร “การเชือ่ มโยงเครือข่าย” สกย. จะเน้นการเชื่อมโยงเครือข่ายตลาดยางแผ่นรมควัน และ การพัฒนามาตรฐานการบรรจุหีบห่อเป็นการนำาร่อง โดย เริ่ ม บุ ก เบิ ก จากพื้ น ที่ ป ลู ก ยางเดิ ม ซึ่ ง มี ตั ว แทนสถาบั น เกษตรกรผู้ผลิตยางแผ่นรมควัน รวม 40 ราย ตลอดจน พนักงาน สกย. ในพื้นที่ 3 จังหวัดใกล้เคียง (จ.ตรัง พังงา และกระบี่) เข้าร่วมโครงการฯ ด้วย ทั้งนี้ เพื่อให้ ผู้ผลิต ยางยกระดั บ มาตรฐานผลผลิ ต ยางแผ่ น รมควั น ให้ เ ป็ น มาตรฐานเดี ย วกั น ทั้ ง เครื อ ข่ า ย และตั ว แทนสถาบั น เกษตรกรผู้ผลิตยางที่เข้าประชุมเชิงปฏิบัติการจะเป็นผู้นำา ในการถ่ายทอดความรู ้ และทักษะในเรือ่ งการพัฒนาผลผลิต ยาง และการบรรจุหบี ห่อ เพือ่ ป้องกันและรักษาคุณภาพยาง ทัง้ ในระหว่างการขนส่ง และการเก็บรักษาจากการปนเปือ้ น ของสิ่ ง สกปรก ป้ อ งกั น การเสื่ อ มเสี ย สภาพจากสภาพ แวดล้อม และป้องกันการปลอมปนของสินค้าให้แก่สถาบัน เกษตรกรต่อไป 26 | CHAIRMANreview

นอกจากนี ้ ยังมีโครงการเชือ่ มโยงเครือข่ายผูผ้ ลิตน้าำ ยาง สด ซึ่งเป็นผลผลิตหลักของกลุ่มเกษตรกรชาวสวนยางทาง พืน้ ทีภ่ าคใต้ตอนล่าง ได้แก่ สกย.จ.ปัตตานี ยะลา นราธิวาส สตูล และสงขลา โดยมีตัวแทนสถาบันเกษตรกรผู้ผลิตน้ำา ยางสดเข้ า ร่ ว มกว่ า 80 ราย เพื่ อ ปรั บ ปรุ ง คุ ณ ภาพ ประสิทธิภาพ และศักยภาพของสถาบันเกษตรกรในการ รวบรวมผลผลิตเพื่อขายน้ำายางสดได้อย่างมีเอกภาพ นายวิโรจน์ กล่าวทิ้งท้ายว่า ผลการประชุมฯ ที่ผ่านมา สถาบันเกษตรกรที่เข้าร่วมประชุมต่างเห็น ถึงความสำาคัญ ของการเชื่อมโยงเครือข่ายของสถาบันเกษตรกร หวังสร้าง อำานาจการต่อรองในการซื้อขายยางกับผู้ประกอบการรวม ทั้งการพัฒนาสถาบันเกษตรกรในเครือข่ายจะเป็นการเพิ่ม ขีดความสามารถและสร้างประสิทธิภาพเท่าเทียมกันทุก สถาบัน พร้อมทัง้ จะมีการจัดตัง้ เครือข่ายตลาดยางแผ่นรม ควัน และเครือข่ายผู้ผลิตน้ำายางสด โดยเครือข่ายตลาด ยางแผ่ น รมควั น มอบให้ ส ถาบั น เกษตรกรในอำ า เภอ ย่านตาขาวเป็นแกนนำาหลัก หรือเป็นศูนย์ประสานงานใน การติดต่อประสานงานกับส่วนอื่นๆ เช่น การรวบรวม ผลผลิตจากสหกรณ์อนื่ ๆ แล้วส่งขายให้กบั ทางสหกรณ์ทรี่ ว่ ม มือกันและมีความต้องการยางในส่วนนี้ หรือ การประสาน งานส่งใบสั่งซื้อยางในกรณีที่มีการสั่งซื้อยางในแบบต่างๆ แล้วแจกจ่ายให้กับทางสหกรณ์อื่นๆ ที่มีความถนัดและมี ความสามารถในการผลิตยางประเภทนั้นๆ ผลิตยางตาม ใบสั่งซื้อ หรือแบ่งผลิตแล้วรวบรวมยางส่งต่อให้กับผู้สั่งซื้อ เป็นต้น และสำาหรับในส่วนของเครือข่ายผูผ้ ลิตน้าำ ยางสด จะ มีการจัดตั้งเครือข่ายในแต่ละจังหวัด จำานวน 3 เครือข่าย ได้แก่ เครือข่ายผู้ผลิตน้ำายางสดจังหวัดสตูล เครือข่ายผู้ ผลิตน้ำายางสดจังหวัดสงขลา เขต 2 และเครือข่ายผู้ผลิตน้ำา ยางสด 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ เพือ่ ดำาเนินการธุรกิจด้าน น้ำายางสดเป็นหลัก

Commerce & Export

กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ : นักศึกษาอาชีวะสู่ AEC “By AEC Vocational Ambassadors” มิตใิ หม่ในวงการอาชีวศึกษา ซึง่ เป็นความสำาเร็จและ ความภูมิใจของ กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ และสำ า นั ก งานคณะกรรมการการอาชี ว ศึ ก ษา ใน การจัดสัมมนาโครงการ “ยุวทูตอาชีวศึกษาอาเซียน (AEC Vocational Ambassador)” สร้ า งความรู้ ความเข้ า ใจเกี่ ย วกั บ ประชาคมอาเซี ย น (ASEAN Community) ภายใต้สโลแกน “ให้ความรู้ จับต้องได้ ใช้ประโยชน์เป็น” โดยการคัดเลือกนักศึกษาอาชีวะ ทั่วประเทศประมาณ 2000 คน ใน 4 ภูมิภาค ครอบคลุม นักศึกษาอาชีวะ 76 จังหวัด ที่ผ่านการพิจารณาจาก คณะกรรมการผูท้ รงคุณวุฒิ โดย ครัง้ ที่ 1 ภาคตะวันออก เฉียงเหนือ จัดที่จังหวัดอุบลราชธานี จำานวนนักศึกษา 560 คน ครั้งที่ 2 ภาคเหนือ จัดดที่จังหวัดเชียงใหม่

จำ า นวนนั ก ศึ ก ษา 420 คน ครั้ ง ที่ 3 ภาคกลางและ กรุงเทพฯ จัดที่จังหวัดนครนายก จำานวนนักศึกษา 520 คน และครั้งที่ 4 ภาคใต้ จัดที่จังหวัดนครศรีธรรมราช จำานวนนักศึกษา 580 คน โดยมีแนวทางในการคัดเลือก ดังนี้ 1. การคัดเลือกระดับจังหวัด สถานศึกษาคัดเลือก นักเรียน นักศึกษาจากทุกสาขาวิชาชืพ สถานศึกษาละ 5 คน ส่ ง ให้ อ าชี ว ศึ ก ษาจั ง หวั ด รวบรวม เพื่ อ ส่ ง ให้ กั บ ผู้ ป ระสานงานของแต่ ล ะภาคประกอบด้ ว ยระดั บ ประกาศนียบัตรวิชาชีพ(ปวช) ชั้นปีละ 1 คน รวม 3 คน และระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส) ชั้นปีละ 1 คน รวม 2 คน จากนัน้ ก็จะคัดเลือกให้เหลือภูมภิ าคละ 90 คน เพื่อทำาการแข่งขันในระดับชาติ ในกรุงเทพฯ

CHAIRMANreview | 27

Commerce & Export โดยกิจกรรมการแข่งขันมี การถ่ายทอดองค์ความรู้เรื่อง ประชาคมอาเซียนใน 3 เสาหลัก นำาความรู้ไปถ่ายทอด สู่สถานศึกษา ความสามารถในการใช้ทักษะเน้นการ สื่ อ สารภาษาอั ง กฤษเบื้ อ งต้ น นำ า เสนอกระบวนการ การถ่ายทอดองค์ความรูเ้ รือ่ งธุรกิจขนาดย่อม SMEs กับ การเข้าสู่ประชาคมอาเซียน 2. การคัดเลือกระดับชาติ นักศึกษาที่ได้รับการ คัดเลือกเป็นตัวแทน จาก 4 ภาคๆ ละ 90 คน จำานวน ทั้งสิ้น 360 คน จะนำานักศึกษาจากกลุ่มนี้มาจัดกิจกรรม แข่งขันคัดเลือกระดับชาติให้เหลือ 100 คน เพื่อเป็น ยุวทูตอาชีวศึกษาอาเซียนของประเทศไทย และเป็น ตัวแทนประเทศไทยทำากิจกรรมร่วมกับนักเรียน นักศึกษา อาชีวศึกษาอาเซียน โดยมีกิจกรรมการแข่งขันประกอบ ด้วย การแสดงความสามารถในการนำาเสนอกิจกรรม ถ่ายทอดองค์ความรู้อาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจ อาเซียนเชิงลึกสูป่ ระชาชนในชุมชน และนำาเสนอแนวทาง การใช้ประโยชน์จากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน การ เขี ย นแผนธุ ร กิ จ SMEs เพื่ อ การเป็ น ผู้ ป ระกอบการ ภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และการใช้ภาษา เพื่อการสื่อสารและการเรียนรู้ภาษาอาเซียน

โดยนักเรียนที่ได้รับการคัดเลือก ระดับประเทศ 100 คน นอกจากจะทำาหน้าที่เป็น ยุวทูตอาชีวะ AEC แล้ว ยังได้ทำาหน้าที่เป็น AEC อาสา ของกรมเจรจา การค้าระหว่างประเทศ โดยเยาวชนอาชีวศึกษาจะมี โอกาสเดินทางไปสร้างความสัมพันธ์อันดีกับเยาวชน

28 | CHAIRMANreview

อาชี ว ศึ ก ษาจากประเทศสมาชิ ก ประชาคมอาเซี ย น รวมถึงเรียนรู้จุดแข็ง และโอกาส ที่จะนำาโปสู่การสร้าง ความเข้มแข็งของประชาคมอาเซียนในอนาคต ยุวทูตอาชีวะ AEC จะเป็นคนกลุ่มหนึ่งในโครงการ AEC อาสา ของกรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ซึ่ง กรมฯจะบ่ ม เพาะให้ ค วามรู้ เ กี่ ย วกั บ การค้ า ระหว่ า ง ประเทศ การเปิดเสรีภายใต้กรอบ AEC/FTAs ต่างๆ ที่ ประเทศไทยมีพนั ธกรณีตอ้ งดำาเนินการ และเข้าร่วมการ สัมมนาของกรมฯที่จัดขึ้นในแต่ละภูมิภาค นอกจากนี้ ยุวทูตอาชีวอาเซียนที่ได้รับคัดเลือก จะเป็นตัวแทน สื่อสารความรู้ด้านการเปิดเสรี และถ่ายทอดองค์ความรู้ สู่ชุมชน และประชาชนทั่วไป ในอนาคต กรมฯ จะดำ า เนิ น การคั ด เลื อ กยุ ว ทู ต อาชีวอาเซียนของไทยร่วมกับสำานักงานคณะกรรมการ การอาชีวศึกษา ในรุ่นต่อๆ ไป เพื่อนำานักศึกษาอาชีวะ ในการก้ า วสู่ ป ระชาคมเศรษฐกิ จ อาเซี ย น อย่ า งเป็ น ผูน้ าำ ด้านการเปลีย่ นแปลงทีม่ คี ณ ุ ภาพ และเป็นทีย่ อมรับ ของสังคมไทย ผูท้ สี่ นใจข้อมูลเกีย่ วกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) สามารถสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์บริการข้อมูล ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC Information Center) ชั้ น 3 กรมเจรจาการค้ า ระหว่ า งประเทศ กระทรวง พาณิชย์ Call Center 0 2507 7555 Website : http:// www.dtn.go.th/, http://www.thailandaec.com/ ..........................................................

Commerce & Export

ปาฐกถาพิเศษ

เรื่อง “ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 2015 : ความคาดหวังและผลประโยชน์ของไทย” โดย นางศรีรัตน์ รัษฐปานะ อธิบดีกรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ในโอกาสพิธีการลงนามบันทึกความร่วมมือระหว่าง กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศและสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย วันจันทร์ที่ 6 สิงหาคม 2555 ณ โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ ปาร์ค สุขุมวิท กรุงเทพฯ ---------------------------------

เรียน ท่านประธานสภาอุตสาหกรรม แห่งประเทศไทย สมาชิกสภาอุตสาหกรรมฯ ท่ า นวิ ท ยากรผู้ ท รงคุ ณ วุ ฒิ แขกผู้ มี เ กี ย รติ และผู้ เ ข้ า ร่ ว มสั ม มนา ทุกท่าน วั น นี้ ดิ ฉั น รู้ สึ ก ยิ น ดี แ ล ะ เ ป็ น เกี ย รติ เ ป็ น อย่ า งยิ่ ง ที่ ไ ด้ มี โ อกาสมา กล่าวปาฐกถาพิเศษเรื่อง “ประชาคม เศรษฐกิ จ อาเซี ย น 2015 : ความ คาดหวังและผลประโยชน์ของไทย” ใน การสัมมนาที่จัดขึ้นโดยความร่วมมือ ของกรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ร่วมกับสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศ ไทยในวั น นี้ โดยมี วั ต ถุ ป ระสงค์ เ พื่ อ เตรียมความพร้อมผู้ประกอบการไทย ในภาคการผลิ ต และส่ ง ออกให้ มี ศั ก ยภาพในการก้ า วเข้ า สู่ ป ระชาคม เศรษฐกิจอาเซียน หรือ AEC (ASEAN Economic Community) ในปี 2558 ซึ่ ง เป็ น การรวมตั ว กั น ของประเทศ

สมาชิ ก อาเซี ย น 10 ประเทศ มี ก าร เคลื่อนย้ายสินค้า บริการ การลงทุน และแรงงานฝี มื อ ได้ อ ย่ า งเสรี ทำ า ให้ เกิ ด เป็ น ตลาดและฐานการผลิ ต เดี ย ว ภายใต้กรอบกฎกติกาการค้าและการ ลงทุนที่ยอมรับร่วมกัน มีความโปร่งใส และเป็ น ธรรม และเอื้ อ อำ า นวยต่ อ การเสริมสร้างบรรยากาศการทำาธุรกิจ

ของผู้ ป ระกอบการ รวมถึ ง นั ก ลงทุ น จากทั้งในและนอกอาเซียน จึงนับเป็น โอกาสดี ที่ ใ นวั น นี้ ห น่ ว ยงานภาครั ฐ และภาคเอกชนจะได้ ม าพบปะหารื อ และแลกเปลี่ยนมุมมอง ประสบการณ์ ในการทำ า ธุ ร กิ จ ทั้ ง ในแง่ ก ารใช้ ประโยชน์และการเตรียมความพร้อม รองรับผลกระทบจาก AEC CHAIRMANreview | 29

Commerce & Export

การเปลี่ยนแปลงในโลก หลายท่านคงทราบและคุ้นเคยกับ คำาว่า “ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน” หรือ “ASEAN Economic Community (AEC)” กันมาบ้างแล้ว อาจกล่าวได้ว่า ประชาคมเศรษฐกิ จ อาเซี ย นเป็ น เป้ า หมายการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของ อาเซียนทีก่ ว้างขวางและลึกซึง้ กว่าความ ร่ ว มมื อ ของอาเซี ย นในอดี ต ที่ ผ่ า นมา และขอให้ทกุ ท่านมอง AEC ทีก่ ว้างกว่า ประเทศอาเซียน 10 ประเทศ โดยรวม ถึงอีก 6 ประเทศคู่เจรจา FTA ของ อาเซี ย นภายใต้ ค วามตกลง FTA อาเซียน+1 ซึ่งมีความเป็นไปได้ว่าจะ รวมกันเป็นฉบับเดียวในอนาคต การประกาศเป้ า หมายการเป็ น AEC ของผู้นำาอาเซียนภายในปี ค.ศ.

2015 ถื อ เป็ น เป้ า หมายเชิ ง นโยบาย ที่ มี คุ ณ ค่ า และมี ค วามหมายสำา คั ญ ยิ่ ง ทั้งยังเป็นโอกาสและความท้าทายของ อาเซียน ทั้งนี้ จากผลการศึกษาของ สถาบันวิจัยเศรษฐกิจแห่งเอเชียตะวัน ออก (ERIA) ระบุ ว่ า อาเซี ย นกำ า ลั ง เผชิญกับโอกาสและความท้าทายสำาคัญ ดังนี้ • อาเซียนได้เริ่มสูญเสียบทบาท การเป็ น ฐานการลงทุ น ที่ น่ า สนใจใน สายตานั ก ลงทุ น ต่ า งชาติ นั บ ตั้ ง แต่ ช่ ว งต้ น ทศวรรษ 1990 ขณะที่ ก าร ลงทุ น จากต่ า งชาติ ยั ง คงเป็ น ปั จ จั ย หลั ก ในการขั บ เคลื่ อ นเศรษฐกิ จ และ ยกระดับความสามารถในการแข่งขัน ของอาเซียน • อาเซี ย นเป็ น ศู น ย์ ก ลางทาง ภู มิ ศ า ส ต ร์ ข องการขยายตั ว ทาง เศรษฐกิจโลกซึ่งเชื่อมโยงตั้งแต่เอเชีย ตะวั น ออกเฉี ย งเหนื อ ถึ ง อาเซี ย นไป ยังอินเดีย 30 | CHAIRMANreview

• อาเซียนเป็นกลุม่ ประเทศทีม่ กี าร ขยายตัวสูงและกำาลังอยู่ในช่วงเปลี่ยน ผ่านทางเศรษฐกิจที่สำาคัญ เนื่องจาก ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในโลก โดยเฉพาะผลกระทบจากจีนซึ่งมีการ ขยายตัวอย่างรวดเร็วและเป็นประเทศ ผู้ส่งออกสำาคัญของโลก โดยเฉพาะการ ผลิ ต ที่ ใ ช้ แ รงงานเข้ ม ข้ น ได้ เ ริ่ ม ปรั บ เปลี่ยนไปสู่การผลิตที่ใช้แรงงานฝีมือ เข้มข้นและมีการลงทุนด้านการวิจยั และ พัฒนามากขึ้น ขณะเดียวกันยังมีการ ขยายตั ว ของกลุ่ ม คนชั้ น กลางเพิ่ ม ขึ้ น จึ ง คาดว่ า อั ต ราค่ า จ้ า งแรงงานในจี น จะสู ง ขึ้ น ขณะที่ ก ารบริ โ ภคภายใน ประเทศและการนำาเข้าสินค้าจากต่าง ประเทศของจีนจะเพิ่มขึ้นตามไปด้วย • ด้วยปัจจัยดังกล่าว เราจึงได้เห็น ว่ า มี ก ารลงทุ น จากต่ า งชาติ ไ หลกลั บ มายั ง อาเซี ย นมากขึ้ น จากรายงาน สถิ ติ ล่ า สุ ด ประเทศอาเซี ย นที่ ไ ด้ รั บ ประโยชน์ คื อ กั ม พู ช า เวี ย ดนาม อิ น โดนี เ ซี ย ฟิ ลิ ป ปิ น ส์ และไทย ใน ทางกลับกัน การพัฒนาศักยภาพของ อุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานฝีมือเข้มข้น ของจีนยังเป็นการสร้างแรงกดดันใน การแข่งขันต่ออุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง ของประเทศสมาชิ ก อาเซี ย น เช่ น มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และไทย • นอกจากนี้ การขยายตัวของกลุ่ม ชนชั้ น กลางของจี น ยั ง เปิ ด โอกาสให้ อาเซียนสามารถขยายตลาดสินค้าและ บริการผ่านข้อผูกพันการเปิดตลาดของ จี น ภายใต้ ค วามตกลงเขตการค้ า เสรี อาเซียน-จีน ในส่วนของสินค้า จาก สถิตกิ ารนำาเข้าของจีนในช่วงปีทีผ่ า่ นมา พบว่ า จี น มี ก ารนำ า เข้ า สิ น ค้ า ที่ ห ลาก หลายเพิ่มขึ้นจากอาเซียน โดยเฉพาะ สิ น ค้ า ที่ มี ค วามยื ด หยุ่ น ต่ อ รายได้ สู ง

เช่น เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม เฟอร์นิเจอร์ และผลไม้ เ มื อ งร้ อ น รวมถึ ง สิ น ค้ า ประเภทวั ต ถุ ดิ บ อุ ต สาหกรรม เช่ น แร่ธาตุ พลังงานชีวภาพ และยางพารา ซึ่งเป็นสินค้าที่ประเทศสมาชิกอาเซียน มีความได้เปรียบในการแข่งขัน ขณะ ที่ ภ าคบริ ก าร อาเซี ย นมี โ อกาสใน การขยายบริการที่มีศักยภาพ เช่น การ ท่องเที่ยว และบริการด้านสุขภาพ • การเปลี่ ย นแปลงที่ สำ า คั ญ อี ก ประการหนึ่ ง คื อ การขยายตั ว ทาง เศรษฐกิจของอินเดีย ซึ่งทำาให้เกิดการ ขยายตัวของชนชัน้ กลางเช่นเดียวกับจีน ทั้งนี้ ผลกระทบจากการขยายตัวของจีน และอินเดียนับเป็นความท้าทายสำาคัญ ของอาเซียน เนื่องจากทั้งสองประเทศ ต่ า งมี ต ลาดภายในประเทศที่ มี ข นาด ใหญ่ ขณะที่ อ าเซี ย นซึ่ ง ประกอบด้ว ย 10 ประเทศสมาชิกยังมีความแตกต่าง กันในแง่สาขาที่มีความสำาคัญ รวมถึง นโยบายและองค์ ก ร ดั ง นั้ น จี น และ อินเดียจึงมีโอกาสที่จะใช้ประโยชน์จาก ขนาดของตลาดที่ใหญ่ (economy of scale) ได้มากกว่าอาเซียน ซึ่งจะทำาให้ อาเซียนสูญเสียความได้เปรียบในการ แข่ ง ขั น โดยเปรี ย บเที ย บกั บ จี น และ อินเดีย การตั้ ง เป้ า หมายในการเป็ น AEC จึงเป็นการตอบสนองในเวลาที่ เหมาะสมต่อความท้าทายที่กำาลังเกิด ขึ้นในโลก ซึ่งจะทำาให้ประเทศสมาชิก อาเซียนมีการรวมตัวกันอย่างใกล้ชิด มากกว่ า เดิ ม และมี ก ารเชื่ อ มโยงกั น อย่างกว้างขวางทั้งทางกายภาพ ทาง ด้ า นกฎระเบี ย บ รวมถึ ง ระหว่ า ง ประชาชนของอาเซี ย น ทั้ ง ยั ง มี ก าร พั ฒ นาทางเศรษฐกิ จ ที่ เ สมอภาคกั น ซึ่ ง เป็ น เงื่ อ นไขสำ า คั ญ ที่ จ ะผลั ก ดั น ให้

Commerce & Export

อาเซียนสามารถเติบโตได้อย่างเข้มแข็ง และยั่งยืน สามารถพึ่งพาตนเองได้ อีก ทั้งยังมีความสามารถในการแข่งขันสูง และสามารถเชื่อมโยงกับประเทศอื่นใน โลกผ่านการจัดทำาความตกลงเขตการ ค้าเสรี (ASEAN++FTAs) ซึ่งจะทำาให้ มีประชากรรวมกันกว่า 3,200 ล้านคน ท่ า นผู้ มี เ กี ย รติ ค งทราบดี ว่ า นั บ จากนี้ไปอีกเพียงไม่ถึง 3 ปี อาเซียน จะบรรลุเป้าหมายของการเป็น AEC แต่ ก็ มิ ไ ด้ ห มายความว่ า ในวั น ที่ 1 มกราคม 2558 ทุกอย่างจะสิ้นสุดลง แต่ดิฉันกลับเห็นว่าเป็นจุดเปลี่ยนของ โอกาสทางเศรษฐกิจการค้า และการ ลงทุนของไทยอย่างมหาศาลในฐานะ ที่เป็นส่วนหนึ่งใน AEC เวลาที่เหลือ ไม่ถึง 3 ปี เป็นเวลาที่ไม่ยาวนัก แต่ เป็ น เวลาที่ มี ค วามหมายความว่ า ทุ ก ภาคส่วนในประเทศต้องทำางานร่วมกัน

ด้ ว ยความเข้ ม ข้ น เพื่ อ ความเจริ ญ ก้าวหน้าและเป็นรากฐานที่สำาคัญใน การเติบโตของประเทศไทยอย่างยั่งยืน ด้วยความได้เปรียบของประเทศไทยใน หลายด้าน ทั้งในแง่ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ความพร้ อ มของโครงสร้ า งพื้ น ฐาน ระบบสาธารณูปโภค และการขนส่งใน รูปแบบต่างๆ ขณะเดียวกัน ไทยยังมี ศั ก ยภาพในการแข่ ง ขั น ด้ า นการผลิ ต และส่ ง ออกสิ น ค้ า และบริ ก ารสำ า คั ญ อาทิ สิง่ ทอและเครือ่ งนุง่ ห่ม เฟอร์นเิ จอร์ ยานยนต์และชิน้ ส่วนประกอบ เครือ่ งใช้ ไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์ อาหารแปรรูป บริการด้านสุขภาพ การท่องเที่ยว และ บริการที่เกี่ยวเนื่อง อย่างไรก็ตาม เรายังมีจุดอ่อน เช่น ด้านแรงงานฝีมือและไร้ฝีมือ ซึ่งยังมีไม่ เพียงพอต่อความต้องการในบางสาขา ปัญหาด้านค่าจ้างแรงงาน และต้นทุน

การผลิ ต ที่ ยั ง สู ง เมื่ อ เปรี ย บเที ย บกั บ ประเทศอาเซี ย นอื่ น ปั ญ หาด้ า น ทรั พ ยากรที่ เ ริ่ ม ลดลง การขาดการ พั ฒ นาด้ า นนวั ต กรรม ตลอดจน อุ ป สรรคด้ า นกฎระเบี ย บที่ ไ ม่ เ อื้ อ ต่ อ การแข่ ง ขั น ที่ เ สรี แ ละเป็ น ธรรม และ ช่วยดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ การก้าวเข้าสู่ AEC จึงเป็นทั้งโอกาส และความท้าทาย อะไรจะเกิดขึ้นในปี 2015 : AEC ท่ า นผู้ มี เ กี ย รติ ค ะ หากกล่ า วถึ ง AEC เราควรจะต้องเข้าใจก่อนว่า อะไร จะเกิ ด ขึ้ น ใน AEC ในปี 2558 ซึ่ ง ดิฉนั ขอกล่าวถึงการเปลีย่ นแปลงสำาคัญ ที่กำาลังจะเกิดขึ้น ดังนี้ • สมาชิ ก อาเซี ย น 10 ประเทศ รวมถึ ง ภาคี FTA ของอาเซี ย น จะมีการค้าขายและการลงทุนระหว่าง CHAIRMANreview | 31

Commerce & Export

กั น มากขึ้ น เนื่ อ งจากตลาดมี ก าร เชื่ อ มโยงกั น ผ่ า นการให้ สิ ท ธิ พิ เ ศษ โดยการลดอุ ป สรรคด้ า นมาตรการ ภาษีศุลกากรให้สามารถเข้ามาแข่งขัน ในตลาดได้ ม ากขึ้ น ขณะที่ เ ราจะ ได้เห็นถึงการใช้มาตรการทางการค้า ที่ มิ ใ ช่ ภ าษี ใ นรู ป แบบต่ า งๆ มากขึ้ น เช่นกัน • นอกจากนี้ AEC ยังช่วยทำาให้ มี ค วามคล่ อ งตั ว ในการย้ า ยฐานการ ลงทุนไปยังประเทศสมาชิกอาเซียนที่มี ความได้เปรียบในการแข่งขันด้านต่างๆ ผ่ า นความตกลงด้ า นการลงทุ น ของ อาเซี ย นที่ มี ค วามโปร่ ง ใสและชั ด เจน มากขึ้น • มีการอำานวยความสะดวกในการ เคลื่ อ นย้ า ยแรงงานฝี มื อ ซึ่ ง จะช่ ว ย บรรเทาปัญหาการขาดแคลนแรงงาน วิชาชีพในบางสาขาที่ตลาดอาเซียนมี ความต้องการเพิ่มขึ้น • การก้ า วเข้ า สู่ AEC ยั ง เป็ น แรงผลักดันให้สมาชิกอาเซียนจำาเป็น ต้ อ งเร่ ง ปรั บ ตั ว โดยการปฏิ รู ป ทาง เศรษฐกิจ (economic reform) เพือ่ เพิม่ ขีดความสามารถในการแข่งขัน • มี ก ารเชื่ อ มโยงกั น ในอาเซี ย น (ASEAN Connectivity) ทั้ ง ทาง กายภาพ ทางด้านกฎระเบียบ องค์กร และความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนใน อาเซียน • มีการบูรณาการเข้ากับเศรษฐกิจ โลกผ่านการจัดทำาความตกลงเขตการ ค้าเสรี (FTAs) ซึง่ จะ ทำาให้ AEC ขยาย ออกไป (AEC plus) โดยมีประชากร รวมกั น กว่ า 3,200 ล้ า นคน หรื อ ประมาณครึ่ ง หนึ่ ง ของประชากรโลก และมี GDP รวมกันประมาณ 1 ใน 3 ของ GDP โลก 32 | CHAIRMANreview

ประโยชน์ที่ไทยจะได้รับจาก AEC ท่านผู้มีเกียรติคะ แน่นอนว่า การก้าวเข้าสู่ AEC จะ ทำาให้ไทยได้รับประโยชน์ในด้านต่างๆ โดยเฉพาะผู้ประกอบการซึ่งจะมีโอกาส ในการเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จาก AEC ดังนี้ • สามารถเข้าถึงตลาดที่มีขนาด ใหญ่ ขึ้ น ด้ ว ยประชากรเกื อ บ 600 ล้านคน และยังสามารถเชื่อมโยงกับ คู่ ค้ า ASEAN++FTAs ซึ่ ง จะมี ประชากรรวมกั น ถึ ง 3,200 ล้ า นคน โดย AEC จะเป็ น ทั้ ง ตลาดเพื่ อ ส่ ง ออกสิ น ค้ า ไปขาย และเป็ น แหล่ ง นำาเข้าวัตถุดิบ สินค้ากึ่งสำาเร็จรูปเพื่อ นำามาใช้ในการผลิต ทำาให้มีทางเลือก ที่ ห ลากหลายมากขึ้ น ช่ ว ยลดต้ น ทุ น และเพิม่ ขีดความสามารถในการแข่งขัน ของไทย • ขยายโอกาสด้ า นการลงทุ น แ ล ะ ก า ร ย้ า ย ฐ า น ก า ร ผ ลิ ต ไ ป ยั ง ประเทศสมาชิกที่มีความได้เปรียบใน การแข่ ง ขั น ด้ า นต่ า งๆ เช่ น การมี แหล่ ง ทรั พ ยากรธรรมชาติ ใ นกั ม พู ช า สปป.ลาว เมี ย นมาร์ เวี ย ดนาม และอิ น โดนี เ ซี ย ขณะที่ สิ ง คโปร์ แ ละ

ม า เ ล เ ซี ย มี ค ว า ม ไ ด้ เ ป รี ย บ ด้ า น ความก้ า วหน้ า ของเทคโนโลยี ใ น การบริหารจัดการ ซึ่งจะช่วยสนับสนุน การเชื่ อ มโยง Supply Chain ใน อาเซียน • สามารถเคลื่ อ นย้ า ยแรงงาน ฝี มื อ ได้ ค ล่ อ งตั ว ขึ้ น ช่ ว ยลดปั ญ หา การขาดแคลนแรงงานวิ ช าชี พ และ เปิดโอกาสให้แรงงานดังกล่าวออกไป ทำ า งานในประเทศสมาชิ ก อาเซี ย น ได้ ง่ า ยขึ้ น ลดปั ญ หาการว่ า งงาน ภายในประเทศ • สนับสนุนการทำาธุรกิจร่วมทุน กั บ นั ก ลงทุ น อาเซี ย น โดยได้ รั บ การคุ้ ม ครองการลงทุ น เสมื อ นนั ก ลงทุนในประเทศ ตามข้อผูกพันความ ตกลงด้ า นการลงทุ น ของอาเซี ย น ที่ มี ข้ อ กำ า หนดที่ ชั ด เจนและโปร่ ง ใส มากขึ้น • จากผลการศึ ก ษาของ ERIA พบว่า ในภาพรวม ไทยได้รับประโยชน์ จากการเป็ น AEC ในการขยายตั ว ของ GDP มากเป็ น อั น ดั บ 3 ใน อาเซียน และด้านการเปิดเสรีการค้า บริ ก าร ไทยได้ รั บ ประโยชน์ เ ป็ น อันดับ 2 ในอาเซียน

Commerce & Export

ความท้าทายของไทย ท่านผู้มีเกียรติคงทราบดีว่า การ เปิ ด ตลาดที่ ก ว้ า งขึ้ น ใน AEC ย่ อ ม นำ า ไปสู่ ก ารแข่ ง ขั น ที่ สู ง ขึ้ น ทั้ ง จาก คู่ แ ข่ ง ในประเทศอาเซี ย นและนอก อาเซี ย น ไม่ ว่ า ในด้ า นการค้ า สิ น ค้ า บริ ก าร และการลงทุ น จึ ง เป็ น ความ ท้าทายของไทยที่ต้องเร่งเพิ่มขีดความ สามารถในการแข่ ง ขั น เพื่ อ รั ก ษา และเพิ่มพูนฐานลูกค้าในตลาดอาเซียน รวมถึง ASEAN++FTAs ขณะเดียวกัน ไทยยังมีความท้าทายสำาคัญ ดังนี้ • การใช้มาตรการกีดกันทางการ ค้าที่มิใช่ภาษี (Non-tariff measures: NTMs) ซึ่ ง ปั จ จุ บั น ประเทศอาเซี ย น ยั ง มี ก ารใช้ NTMs ในการปกป้ อ ง อุตสาหกรรมในประเทศตนเป็นจำานวน มาก แม้ว่าประเทศอาเซียนได้ลดอัตรา ภาษีศุลกากรลงมาในระดับต่ำามากแล้ว • อุตสาหกรรมบางประเภท อาทิ ด้ า นบริ ก าร เป็ น ภาคส่ ว นที่ มี ค วาม อ่อนไหวอย่างมากในอาเซียนและไทย ทำ า ให้ ไ ม่ ส ามารถดำ า เนิ น การตาม ข้ อ ผู ก พั น ภายใต้ AEC โดยเฉพาะ ในการเปิ ด ตลาดให้ ต่ า งชาติ เ ข้ า มา แข่งขันภายในประเทศ • การปรั บ มาตรฐานและกฎ ระเบี ย บที่ เ กี่ ย วข้ อ งให้ ส อดคล้ อ งกั น (regulatory convergence and harmonization) ตามข้อตกลงต่างๆ ของ AEC โดยเฉพาะประเด็ น ที่ ยั ง ค้างอยู่ เช่น การเปิดเสรีด้านบริการ และการลงทุ น ด้ า นมาตรฐาน และ การอำ า นวยความสะดวกทางการค้ า อาทิ พิธีการศุลกากร และการขนส่ง • ในส่วนของการพัฒนา SME ซึ่ง ถือเป็นส่วนสำาคัญของเศรษฐกิจไทยนัน้ รั ฐ บาลไทยตระหนั ก ถึ ง บทบาทและ

ความสำ า คั ญ ของ SME ในการเป็ น กลจักรขับเคลื่อนเศรษฐกิจให้หลุดพ้น จากภาวะวิ ก ฤตเศรษฐกิ จ ในช่ ว งปี ที่ ผ่านมา จึงได้เร่งดำาเนินกิจกรรมการ เสริ ม สร้ า งขี ด ความสามารถในการ แข่งขันของ SME รวมถึง สถาบันการ เงิ น ในการสนั บ สนุ น ด้ า นการเงิ น ให้ แก่ SME โดยจะต้องมีการดำาเนินงาน ต่อไป • เพื่อเสริมสร้างบรรยากาศการ แข่งขันที่โปร่งใสและเป็นธรรม ทั้งยัง สร้างความมั่นใจในการทำาธุรกิจให้แก่ ผู้ประกอบการทั้งในและต่างประเทศ โดยที่ปัจจุบันไทยได้ถูกลดอันดับความ น่าสนใจในการลงทุนลงมาเป็นอันดับ 5 ในอาเซียน จากเดิมที่เป็นอันดับ 3 ไทยจึ ง จำ า เป็ น ต้ อ งปรั บ ปรุ ง กฎหมาย และกฎระเบี ย บที่ เ กี่ ย วข้ อ งให้ เ อื้ อ อำานวยต่อการค้าและการลงทุน ตลอด จนมี ก ารบั ง คั บ ใช้ ก ฎหมายอย่ า งมี ประสิทธิภาพ เช่น กฎหมายด้านการ แข่งขันและการลงทุน รวมถึงมาตรการ ด้ า นภาษี เ งิ น ได้ ทั้ ง ยั ง ต้ อ งปรั บ ปรุ ง กฎหมายที่ มี อ ยู่ ใ ห้ ส อดคล้ อ งกั บ ข้ อ ตกลงต่างๆ ใน AEC ขณะเดียวกัน ควร ต้ อ ง มี ก า ร ท บ ท ว น แ ล ะ ป รั บ ป รุ ง กฎหมายที่ ล้ า สมั ย ให้ ส อดคล้ อ งกั บ สภาวะการณ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน ความคาดหวังของไทยต่อ AEC AEC เป็นวิวัฒนาการการรวมกลุ่ม เศรษฐกิ จ ของอาเซี ย น นั บ ตั้ ง แต่ ที่ อาเซียนได้จัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน (ASEAN Free Trade Area: AFTA) ในปี 2535 และได้มีการจัดทำาความ ตกลงด้านเศรษฐกิจฉบับต่างๆ มาตาม ลำาดับ เพื่อให้สอดคล้องกับพัฒนาการ และการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจโลก

จนกระทั่ ง ปั จ จุ บั น ที่ อ าเซี ย นได้ ตั้ ง เป้าหมายในการเป็น AEC ท่ามกลาง กระแสการรวมกลุ่ ม ทางเศรษฐกิ จ ในภูมิภาคต่างๆ อาทิ NAFTA และ Trans-Pacific Partnership (TPP) ฯลฯ อย่ า งไรก็ ต าม ดิ ฉั น ขอเน้ น ย้ำ า ว่า ไม่ว่าจะมี AEC หรือไม่ก็ตาม ไทย คงจะหยุดนิ่งไม่ได้ และจำ าเป็นต้องมี การเปลี่ยนแปลงให้สามารถแข่งขันได้ ในโลก เนื่ อ งจากไทยยั ง ต้ อ งพึ่ ง พิ ง เศรษฐกิ จ โลก AEC จึ ง เป็ น โอกาส อันดีที่จะเป็นแกนกลางของไทยในการ ผลั ก ดั น ให้ มี ก ารปรั บ ปรุ ง และปฏิ รู ป โครงสร้ า งทางเศรษฐกิ จ ของประเทศ ให้ มี ค วามพร้ อ มรองรั บ กระแสการ เปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของโลก วาระแห่งชาติ : AEC ท่านผู้มีเกียรติคะ ดิฉันรู้สึกยินดี เป็นอย่างยิ่งที่ได้รับทราบว่า ปัจจุบัน ภาคส่วนต่างๆของไทย ทั้งภาครัฐและ เอกชน ได้เริ่มมีการตื่นตัวขึ้นมากกับ การก้าวเข้าสู่ AEC ของไทย ทั้งนี้ เพื่อ ให้การดำาเนินงานของไทยขับเคลื่อน ไปได้อย่างราบรื่นและมีการบูรณาการ การทำ า งานร่ ว มกั น คณะรั ฐ มนตรี ได้ ม อบหมายให้ ก ระทรวงพาณิ ช ย์ โดยกรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ทำาหน้าที่เป็นหน่วยงานประสานงาน ประชาคมเศรษฐกิ จ อาเซี ย นของ ไทย (National AEC Coordinating Agency) ในการขับเคลื่อน ประสาน งาน และบูรณาการกับทุกภาคส่วนที่ เกี่ยวข้องในการเจรจาและการเตรียม ความพร้อมก้าวสู่ประชาคมเศรษฐกิจ อาเซี ย น ในปี 2558 โดยมี บ ทบาท สำ า คั ญ ในการประสานงานเพื่ อ การ ดำ า เนิ น การ 3 ด้ า น คื อ การจั ด ทำ า CHAIRMANreview | 33

Commerce & Export

ข้อผูกพันการเปิดเสรี การดำาเนินการ ตามข้อผูกพัน และการใช้สทิ ธิประโยชน์ ตามข้ อ ตกลง รวมถึ ง การเผยแพร่ ประชาสั ม พั น ธ์ แ ละร่ ว มมื อ กั บ หน่ ว ย งานที่เกี่ยวข้องทั้งภาครัฐและเอกชนใน การสร้ า งความรู้ ค วามเข้ า ใจ รวมทั้ ง เตรียมความพร้อมให้แก่ทุกภาคส่วน เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันและส่งเสริมการใช้ ประโยชน์ จ ากความตกลงในกรอบ อาเซียน สำ า หรั บ ภาครั ฐ ดิ ฉั น ขอยื น ยั น ความมุ่ ง มั่ น ของรั ฐ บาลไทยในการ สนับสนุนให้ภาคเอกชนมีความเข้มแข็ง และได้รับประโยชน์จากการเป็น AEC แม้ ว่ า จะหมายถึ ง การแข่ ง ขั น ที่ สู ง ขึ้ น ซึ่งเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่สิ่งที่ เราจำ า เป็ น ต้ อ งทำ า ในขณะนี้ คื อ การ สร้างภูมิคุ้มกันในการแข่งขันทางธุรกิจ เช่ น ในภาคเกษตร ที่ แ ต่ เ ดิ ม เราพู ด ถึงแค่การปลูกพืชผลเกษตรอย่างเดียว แต่ในวันนี้ เราต้องให้ความสำาคัญเรื่อง การสร้ า งมู ล ค่ า เพิ่ ม การตลาด และ การ Branding สิ น ค้ า รวมถึ ง การ โฆษณาประชาสั ม พั น ธ์ ใ ห้ สิ น ค้ า เป็ น ที่ จ ดจำ า ได้ ม ากขึ้ น ดั ง นั้ น ภาครั ฐ จึงจำาเป็นต้องมีการแบ่งงานกันทำาเพื่อ เตรี ย มตั ว ในการเข้ า สู่ AEC โดยมี งานสำาคัญ 4 เรื่อง คือ • การปรั บ สมดุ ล เศรษฐกิ จ ใน ประเทศให้ เ ข้ ม แข็ ง สามารถพึ่ ง พา ตนเองได้ ขณะที่ ภ าคการส่ ง ออกยั ง คงมี ค วามสำ า คั ญ ต่ อ การเติ บ โตของ เศรษฐกิจไทย เพื่อลดความหวั่นไหว ทางเศรษฐกิ จ โดยภาครั ฐ มี บ ทบาท สำ า คั ญ ในการพั ฒ นาและปรั บ ปรุ ง โครงสร้างพื้นฐานภายในประเทศ โดย เฉพาะระบบสาธารณูปโภค สาธารณสุข ตลอดจนเส้ น ทางคมนาคมให้ มี ก าร 34 | CHAIRMANreview

เชื่อมต่อกันอย่างทั่วถึง เพื่อลดต้นทุน และอำานวยความสะดวกการทำ าธุรกิจ ของภาคเอกชน • การเพิ่ ม ขี ด ความสามารถใน การแข่งขันของภาคเอกชน โดยเฉพาะ SME ทัง้ ยังส่งเสริมให้ตา่ งชาติมาลงทุน ในไทยและส่ ง เสริ ม ให้ ธุ ร กิ จ ไทยไป ลงทุนในต่างประเทศมากขึ้น เพื่อใช้ ประโยชน์จากตลาดและฐานการผลิต เดียวใน AEC • การสนับสนุนการเชื่อมโยงกัน ของอาเซียน (ASEAN Connectivity) เมื่ อ เรามี โ ครงสร้ า งพื้ น ฐานภายใน ประเทศแล้ว เราจะต้องทำาการเชื่อมโยง สู่ภูมิภาค ผ่านเส้นทางคมนาคมขนส่ง ทางบก ทางรถไฟ ทางน้ำ า และทาง อากาศ ซึ่งจะช่วยสนับสนุนให้ไทยเป็น ศูนย์กลางทางการค้า การลงทุน และ การท่ อ งเที่ ย วในอาเซี ย น ด้ ว ยความ ได้เปรียบด้านที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของ ประเทศไทย • การปรับนโยบายของภาครัฐและ ภาคเอกชนให้สอดคล้องกัน ทั้งนี้ ปัจจุบัน รัฐบาลได้มอบหมาย

ให้สำานักงานคณะกรรมการพัฒนาการ เศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช.) เป็นหน่วยงานหลักในการจัดทำาแผน แม่ บ ทการเตรี ย มตั ว รองรั บ การเป็ น ประชาคมอาเซียน ทั้ง 3 เสาหลัก โดย มี น ายกรั ฐ มนตรี เ ป็ น ประธาน ซึ่ ง จะ ทำางานร่วมกับภาคเอกชนอย่างใกล้ชิด โดยในเสาหลั ก ด้ า นเศรษฐกิ จ มี รองนายกรัฐมนตรี (นายกิตติรัตน์ ณ ระนอง) ดูแลรับผิดชอบ ในส่ ว นของกระทรวงพาณิ ช ย์ มี ยุทธศาสตร์ในการดำาเนินการเตรียม ความพร้อมเพื่อสนับสนุนนโยบายของ รั ฐ บาล 5 ยุ ท ธศาสตร์ พร้ อ มทั้ ง โครงการและกิจกรรม ดังนี้ • การใช้ อ าเซี ย นเป็ น ฐานไปสู่ เวที โ ลก มี เ ป้ า หมายเพื่ อ ขยายตลาด การค้าและการลงทุนในอาเซียน และ ส่งเสริมผู้ประกอบการไทยในการขยาย การลงทุ น ในอาเซี ย น มี กิ จ กรรม สำ า คั ญ เช่ น การจั ด ตั้ ง ตลาดข้ า ว การพั ฒ นาการค้ า มั น สำ า ปะหลั ง ของ อาเซี ย น การบริ ห ารจั ด การศู น ย์ ส่งเสริมการค้าชายแดนไทย-ประเทศ

Commerce & Export

เพื่อนบ้านใน 31 จังหวัด ฯลฯ • การสร้ า งขี ด ความสามารถให้ ผู้ประกอบการและวิสาหกิจสู่การเป็น Trading Nation มีเป้าหมายเพื่อยก ระดั บ ธุ ร กิ จ บริ ก ารให้ มี ม าตรฐาน คุณภาพ ในสาขาเป้าหมาย คือ ธุรกิจ ค้ า ส่ ง &ค้ า ปลี ก แฟรนไชส์ บริ ก าร โลจิสติกส์ บริการซ่อม/บำ ารุงรถยนต์ พัฒนาซอฟต์แวร์ ธุรกิจบริการผู้สูงอายุ สปา และร้านอาหาร มีกิจกรรมสำาคัญ คือ การพัฒนาธุรกิจบริการสู่มาตรฐาน สากล การสร้างนักการตลาด และการ พัฒนาศักยภาพของกลุ่มธุรกิจ การยกระดับประเทศเข้าสูเ่ ศรษฐกิจ สร้างสรรค์มูลค่า มีเป้าหมายเพื่อให้ ผู้ประกอบการใช้ประโยชน์จากระบบ ทรั พ ย์ สิ น ทางปั ญ ญาและเครื อ ข่ า ย เพื่อขยายโอกาสการค้าและการลงทุน มี กิ จ กรรมสำ า คั ญ คื อ การส่ ง เสริ ม นวัตกรรมทรัพย์สินทางปัญญาสู่ตลาด อาเซียน การลดต้นทุนการจดทะเบียน ทรัพย์สนิ ทางปัญญา การพัฒนาเว็บไซต์ ศูนย์ข้อมูล ASEAN IP Portal ฯลฯ • การสร้างสภาพแวดล้อมภายใน ประเทศที่ เ อื้ อ ต่ อ การแข่ ง ขั น และเป็ น ธรรม มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการค้าที่ เป็ น ธรรม มี ธ รรมาภิ บ าล โปร่ ง ใส ป้ อ งกั น การผู ก ขาด และเพื่ อ สร้ า ง คุณธรรมและจริยธรรมในการประกอบ ธุรกิจ มีกจิ กรรมสำาคัญ คือ การปรับปรุง กฎระเบียบด้านมาตรฐานสินค้า การ ปรับปรุงกฎเกณฑ์การทุ่มตลาด การ สร้ า งธรรมาภิ บ าลทางธุ ร กิ จ การ พัฒนาการให้บริการจดทะเบียนเริม่ ต้น ธุ ร กิ จ และการให้ บ ริ ก ารผ่ า นระบบ ลายมื อ ชื่ อ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ (Digital Signature) • การส่งเสริมและพัฒนาโครงสร้าง

พื้ น ฐานทางการค้ า มี เ ป้ า หมายเพื่ อ เตรียมความพร้อมให้แก่เกษตรกร ผู้ ผลิต ผู้ประกอบการ หน่วยงานภาครัฐ เอกชน และประชาชน ในการรองรับกับ การขยายตัวของ AEC มีกจิ กรรมสำาคัญ คือ การเชือ่ มโยงช่องทางการตลาด การ สร้ า งระบบคลั ง สิ น ค้ า รวมถึ ง ศู น ย์ รวบรวมและกระจายสิ น ค้ า และการ พัฒนาระบบใบอนุญาตนำาเข้า-ส่งออก สำาหรับกรมเจรจาการค้าระหว่าง ประเทศ ได้ดำาเนินการในการเตรียม ความพร้อมของไทยเข้าสู่ AEC ดังนี้ • จั ด ตั้ ง “ศู น ย์ บ ริ ก ารข้ อ มู ล ประชาคมเศรษฐกิ จ อาเซี ย น (AEC Information Center)” เพื่อเผยแพร่ผล การเจรจาและให้คาำ ปรึกษาเกีย่ วกับการ ใช้สิทธิประโยชน์ภายใต้ความตกลงเขต การค้าเสรี รวมถึง AEC • จัดตั้ง “ศูนย์ประสานงานและ บริ ก ารข้ อ มู ล ประชาคมเศรษฐกิ จ อาเซี ย น” หรื อ “ศู น ย์ AEC ของ กระทรวงพาณิชย์ระดับจังหวัด” เพื่อให้ บริการและอำานวยความสะดวกการเข้า ถึงข้อมูลเกี่ยวกับ AEC ในแต่ละจังหวัด และท้องถิ่นทั่วประเทศ โดยประสาน ความร่วมมือกับหน่วยงานภาครัฐและ เอกชนในระดับจังหวัด • จั ด ทำ า บั น ทึ ก ความร่ ว มมื อ (MOU) กั บ องค์ ก รพั น ธมิ ต รต่ า งๆ เพื่ อ สร้ า งเครื อ ข่ า ยการเผยแพร่ ประชาสั ม พั น ธ์ AEC และสนั บ สนุ น โ ค ร ง ก า ร เ ต รี ย ม ค ว า ม พ ร้ อ ม ทุ ก ภาคส่วนก้าวสู่ AEC • เสริ ม สร้ า งความรู้ ค วามเข้ า ใจ เกี่ยวกับ AEC ผ่านการสัมมนาและฝึก อบรมให้แก่กลุ่มเป้าหมายต่างๆ เพื่อ สร้ า งความเข้ า ใจและเรี ย นรู้ ก ารใช้ สิ ท ธิ ป ระโยชน์ รวมทั้ ง การปรั บ ตั ว

รองรับผลกระทบจากการเปิดเสรีการค้า และการลงทุนใน AEC • เผยแพร่ ข้ อ มู ล AEC ผ่ า นสื่ อ ต่างๆ อาทิ โทรทัศน์ วิทยุ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร วารสาร ฯลฯ นอกจากนี้ กรมฯ ได้เสนอโครงการ บริหารข้อมูลการเจรจา การดำาเนินงาน ตามพันธกรณีและการใช้สทิ ธิประโยชน์ ในกรอบ AEC โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ มีศูนย์รวมการดำาเนินการหลังจากการ เจรจาอย่างครบวงจร ทั้งยังเป็นศูนย์ รวบรวมข้อมูลและองค์ความรู้เกี่ยวกับ AEC และ AEC plus เพื่อให้บริการ อย่างมีคุณภาพบนพื้นฐานองค์ความรู้ และอำานวยความสะดวกแก่ผู้ประกอบ การ โดยให้ความสำาคัญกับ SME รวม ถึงประชาชนทั่วไป สรุป ในวั น นี้ ดิ ฉั น มี ค วามเชื่ อ มั่ น ว่ า ประเทศไทยเรามีศักยภาพ และความ พร้ อ มที่ จ ะเดิ น หน้ า ก้ า วไปสู่ ก ารเป็ น ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ร่วมกับ ประเทศสมาชิกอาเซียนอื่นๆ และดิฉัน ขอเชิญชวนทุกท่าน และทุกภาคส่วนได้ เข้ามามีสว่ นร่วมในการก้าวเดินไปสูเ่ ป้า หมายดั ง กล่ า วร่ ว มกั น และร่ ว มกั น เตรียมความพร้อมให้กับประเทศไทย ในการใช้ประโยชน์จากโอกาสต่างๆ ที่ กำาลังจะเปิดกว้างมากขึ้นจากกฎเกณฑ์ กฎระเบียบต่างๆ ที่จะผ่อนคลายลงไป จากการรวมกลุ่มของอาเซียน รวมถึง เตรียมความพร้อมให้กับอุตสาหกรรม ภายในของเรา ให้ พ ร้ อ มรั บ กั บ การ เปลี่ยนแปลงต่างๆ ได้อย่างทันท่วงที และสามารถใช้โอกาสที่กำาลังเกิดขึ้นให้ เป็ น ประโยชน์ ต่ อ การพั ฒ นาและการ เติบโตของเศรษฐกิจไทย CHAIRMANreview | 35

Commerce & Export

ส่งออก เน้น SMEs จับมือกับผูป้ ระกอบการ สร้างเครือข่ายธุรกิจ เจาะตลาด AEC นางจิ ร ภาพรรณ มลิ ท อง ผู้ อำ า นวยการสำ า นั ก ส่ ง เสริมธุรกิจ SMEs เพื่อการส่งออก กรมส่งเสริมการ ส่งออก เปิดเผยในการเสวนา “เครือข่ายธุรกิจสำาคัญ อย่างไร ? ในยุค AEC” เมื่อวันที่ 7-8 สิงหาคม 2555 ณ กรมส่งเสริมการส่งออก ถ.รัชดาภิเษก ว่า “กรมส่ง เสริมการส่งออก จัดกิจกรรมพัฒนาขีดความสามารถผู้ ประกอบการ SMEs เพื่อการส่งออกในครั้งนี้ขึ้น เพื่อส่ง เสริมผู้ประกอบการธุรกิจอาเซียน และมีมุมมองในการ ใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบ และศักยภาพของอาเซียน ในฐานะที่เป็นพันธมิตรทางธุรกิจ ร่วมทั้งเป็นแหล่งการ ลงทุน หรือแหล่งปัจจัยวัตถุดิบในการผลิต เพื่อสร้างเครือ ข่ า ยการผลิ ต ร่ ว มกั น ของอาเซี ย นอย่ า งมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ มั่ น คงและยั่ ง ยื น และนำ า ไปสู่ ก ารยกระดั บ ภาคธุ ร กิ จ SMEs ไทยให้ เ ป็ น ที่ ย อมรั บ ทั้ ง ทางด้ า นคุ ณ ภาพและ มาตรฐานในเวทีการค้าระหว่างประเทศ”

จิรภาพรรณ มลิทอง ผู้อำนวยการสำนักส่งเสริมธุรกิจ SMEs เพื่อการส่งออก

36 | CHAIRMANreview

เนื่องจากกระแสการเปลี่ยนแปลงที่สำาคัญทั้งในมิติ ด้านเศรษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อม และการเมือง ที่เกิด ขึ้นทั้งในระดับโลก ระดับภูมิภาค และภายในประเทศไทย เองต่างๆ ล้วนแล้วแต่มีนัยสำาคัญต่อทิศทางการประกอบ ธุรกิจ โดยเฉพาะผู้ประกอบการในกลุ่มวิสาหกิจขนาด กลางและขนาดย่อม (SMEs) ซึ่งนับเป็นองค์ประกอบที่ สำาคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ โดยรวมของประเทศ ซึ่ ง การเปลี่ ย นแปลงที่ สำ า คั ญ และใกล้ ตั ว มี ผ ลกระทบ โดยตรงต่อการประกอบธุรกิจของผู้ประกอบการ SMEs ได้แก่การก้าวสู่การเป็น “ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ”( ASEAN Economic Community : AEC) ซึ่งจะมีผล สมบูรณ์ในปี พ.ศ.2558 นี้ เป็นภารกิจ ที่กรมส่งเสริม การส่งออก ให้ความสำาคัญ ในการเตรียมความพร้อมให้ กับผู้ประกอบการ SMEs ดังกล่าว กรมส่ ง เสริ ม การส่ ง ออก เล็ ง เห็ น ถึ ง ความสำ า คั ญ ในการส่งเสริมผู้ประกอบการธุรกิจส่งออก ได้มีเวทีใน การร่วมหารือ และเชื่อมโยงเครือข่ายร่วมกัน เพื่อเป็น เวที ใ นการแลกเปลี่ ย นประสบการณ์ มุ ม มองในการ ใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบ และศักยภาพของอาเซียน ในฐานะที่ เ ป็ น พั น ธมิ ต รทางธุ ร กิ จ ร่ ว มทั้ ง เป็ น แหล่ ง การลงทุ น หรื อ แหล่ ง ปั จ จั ย วั ต ถุ ดิ บ ในการผลิ ต เพื่ อ สร้างเครือข่ายการผลิตร่วมกันระหว่างสมาชิก อย่างมี ประสิทธิภาพ โดยการเชื่อมโยงผ่าน DITP SMEs Club ซึ่งมุ่งเน้นการช่วยเหลือ ส่งเสริม และผลักดันผู้ประกอบ การ SMEs เข้าสู่ภาคการส่งออก และการค้าระหว่ า ง ประเทศ ซึ่ ง ถื อ เป็ น กลไกสำ า คั ญ ในการผลั ก ดั น การ ขยายตัวด้านการค้าและการส่งออกของประเทศให้เพิ่ม ขึ้น ทั้งในเชิงปริมาณและมูลค่าและมุ่งหวังให้การเติบโต

Commerce & Export

ทางเศรษฐกิ จ ของประเทศเป็ น ไปอย่ า งมี เ สถี ย รภาพ และยั่งยืน อี ก ทั้ ง การปรั บ ตั ว เพื่ อ รองรั บ ภาวะวิ ก ฤตการเกิ ด อุทกภัยในอนาคต การแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ การปรับ ตัว เพื่อรองรับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในทุกภาคส่วน พร้อมกับการสร้างเครือข่ายระหว่างผู้ประกอบการ อี ก ทั้ ง กรมฯ ได้ ดำ า เนิ น โครงการต่ า งๆ หลาย โครงการ อาทิ โครงการสร้าง SMEs ไทยสู่เวทีการค้า สากล หรือ “ต้นกล้า ทู โกล” (TONKLA TO GOAL) เป็ น โครงการที่ ส ร้ า งขึ้ น เพื่ อ พั ฒ นาศั ก ยภาพในการส่ ง ออกให้แก่ผู้ประกอบการ SMEs ให้เกิดสัมฤทธิ์ผลใน เชิงปฏิบัติได้จริง เน้นการตลาด และบรรจุภัณฑ์ สร้าง แนวทางที่ แ ข็ ง แกร่ ง ของ SMEs ไทยในกลุ่ ม ธุ ร กิ จ ที่ มี ศักยภาพ นายพัชรพล สุทธิธรรม กรรมการบริษัท ไอเรียล พลัส (ประเทศไทย) จำากัด หนึ่งในผู้เข้าร่วมโครงการฯ กล่าวถึงประโยชน์ที่ได้รับจากการเข้าร่วมโครงการฯ ว่า

“เราได้ความรู้จากการเข้าร่วมโครงการ “ต้นกล้า ทู โกล” ซึ่งเป็นโครงการที่มีประโยชน์มาก โดยทางกรมฯ จะให้ คำาแนะนำาในการทำาตลาดในต่างประเทศที่ต้องมีการปรับ มุมมองการค้าในต่างประเทศอย่างมีกลยทุธ์ โดยเริ่มจาก การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ของตนเอง ตั้งแต่ชื่อแบรนด์จาก เดิมคือ The Ireal ได้เปลี่ยนเป็น Ireal Plus และการ วางแผนการตลาดที่จะมุ่งตลาดต่างประเทศเป็นหลัก มี การพั ฒ นาบรรจุ ภั ณ ฑ์ ใ ห้ เ หมาะสมกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เพื่ อ ความสะดวก และเป็นการลดต้นทุนในการขนส่งอีกทาง หนึ่ ง นอกจากนี้ จ ากการที่ ไ ปร่ ว มงานแสดงสิ น ค้ า Thailand Health & Beauty Show 2011 ซึ่งกรมส่งเสริม การส่งออกเป็นผู้จัดขึ้น ทำาให้มีโอกาสได้พบผู้แทนการ ค้ า จากประเทศญี่ ปุ่ น สิ ง คโปร์ และกลุ่ ม ประเทศ ตะวันออกกลาง ซึ่งต่างสนใจผลิตภัณฑ์ IrealPlus มาก ทำาให้ตลาดส่งออกขยายตัวเพิ่มขึ้น ส่วนตลาดในประเทศ ปัจจุบันเรากำาลังขยายช่องทางจำาหน่ายออกไป เนื่องจาก มีผู้สนใจจำานวนมากขึ้น”

CHAIRMANreview | 37

Insurance

เอ็นโซโก้ร่วมกับ เอซ อินชัวรันซ์ ส่งตรง แผนประกันอุบัติเหตุสุดคุ้มให้ชาวไทยช็อป ผ่านออนไลน์เป็นครั้งแรก

ซื้อประกันอุบัติเหตุผ่านช่องทางออนไลน์ครั้งแรก เริ่มต้นเพียง 2 บาท/วัน รับความคุ้มครองสูงสุดถึง 300,000 บาท คุ ณ ชลั ฐ กร คมนี ย วนิ ช ผู้ จั ด การทั่ ว ไปฝ่ า ย ผลิตภัณฑ์ประกันอุบัติเหตุและสุขภาพ บริษัท เอซ ไอเอ็นเอ โอเวอร์ซีส์ อินชัวรันซ์ จำากัด และ คุณทอม ศรีวรกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และผู้ ร่ ว มก่ อ ตั้ ง เว็ บ ไซต์ เ อ็ น โซโก้ บริ ษั ท ใน เครือลีฟวิ่งโซเชียล ประกาศความร่วมมือครั้ง แรกในการมอบข้ อ เสนอพิ เ ศษให้ ลู ก ค้ า ชาว ไทยเลือกซื้อแผนประกันอุบัติเหตุออนไลน์ของ เอซ เวิ ล ด์ ว ายด์ โพรเทคชั่ น เริ่ ม ต้ น เพี ย ง 2บาท/วัน ด้วยแผนความคุ้มครองนี้ลูกค้าจะ ได้ รั บ ความคุ้ ม ครองทั น ที ทุ ก ที่ ทั่ ว โลกด้ ว ยผล ประโยชน์สูงสุด 300,000 บาท โดยไม่มีการตรวจ สุขภาพ พร้อมรับฟรีสูงสุด 300 เอ็นโซโก้เครดิต ทั้ ง นี้ ข้ อ เสนอสุ ด พิ เ ศษนี้ จ ะจำ า หน่ า ยผ่ า น www. ensogo.com ตั้งแต่วันที่ 7-28 สิงหาคม 2555 นี้ เท่านั้น “การซื้อสินค้าออนไลน์ในประเทศไทยมีการเติบโต ขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากผู้บริโภคสามารถค้นหาสินค้าที่ ตนต้องการอย่างสะดวกสบายผ่านทางอินเตอร์เน็ต ได้ทุก เวลา ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วม มือกับเอ็นโซโก้ เว็บไซต์ช็อปปิ้งชั้นนำา ที่เป็นแหล่งรวม สินค้าและบริการมากมายจากทั่วประเทศ เพื่อให้สมาชิก ชาวไทยได้ เ ลื อ กซื้ อ หาในราคาสุ ด พิ เ ศษผ่ า น ทาง ออนไลน์” คุณชลัฐกรกล่าว “เอซ เวิลด์วายด์ โพรเทคชั่ นของเราออกแบบขึ้นเป็นพิเศษเพื่อนักช็อปออนไลน์ที่

38 | CHAIRMANreview

กำาลังมองหาประกันอุบัติเหตุส่วนบุคคลที่มีความคุ้มครอง ที่ดี มีเบี้ยประกันภัยที่เหมาะสมที่สามารถซื้อได้” “ข้ อ เสนอประกั น ภั ย นี้ คื อ ความร่ ว มมื อ ครั้ ง สำ า คั ญ ระหว่างเอ็นโซโก้และเอซ ซึ่งนำาไปสู่มิติใหม่ของการนำา เสนอแผนประกันอุบัติเหตุผ่านช่องทางออนไลน์ การร่วม มือกันครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเอ็นโซโก้ใน การนำาเสนอประสบการณ์ที่หลากหลาย เพื่อตอบสนอง ความต้องการของลูกค้าในแง่มุมต่างๆ นับตั้งแต่สินค้า และบริการไลฟ์สไตล์ไปจนถึงประกันอุบัติเหตุ โดยลูกค้า สามารถพิ จ ารณารายละเอี ย ดแผนความคุ้ ม ครองผ่ า น เว็บไซต์ได้อย่างสะดวก และเพียงแค่คลิกก็สามารถซื้อ ความคุ้มครองที่ต้องการได้ทันที” ทอม ศรีวรกุล กล่าว เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.ensogo.com เพื่อตรวจสอบ ข้อมูลเพิ่มเติมของเอซ เวิลด์วายด์ โพรเทคชั่น ข้อเสนอ ประกันอุบัติเหตุออนไลน์ครั้งแรกและแผนความคุ้มครอง สุดพิเศษได้ตั้งแต่วันที่ 7-28 สิงหาคม 2555

Insurance

ไอเอ็นจีประกันชีวติ โชว์ผลการดำาเนินงาน 2 ไตรมาสเติบโต 27% ไอเอ็ น จี ป ระกั น ชีวิตเผยผลการดำ าเนินงานครึ่งปี แ รก เติบโตสูงเบี้ยปีแรกโต 27% ขณะที่เบี้ยรับรวมโต 12% โดยช่ อ งทางการขายผ่ า นธนาคารอั ต ราเติ บ โตสู ง สุ ด 42% เป็ น ผลมาจากบริ ษั ท มุ่ ง การให้ บ ริ ก ารแก่ ลู ก ค้ า ส่วนครึ่งปีหลังบริษัทยังคงเดินหน้าดำาเนินธุรกิจและให้ บริการแก่ลูกค้าอย่างเต็มที่เหมือนเดิม มร.อิกนาซิโอ อากีลาร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ไอเอ็นจีประกันชีวิต จำากัด เปิดเผยผลการดำาเนินงานของ บริษัทในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2555 ว่า บริษัทมีผลการ ดำาเนินงานเติบโตตามเป้าหมาย โดยมีเบี้ยประกันภัยรับปีแรก 1,234 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 27% เปรียบเทียบจากช่วงเดียกัน ของปี 2554 และเบี้ยประกันภัยรับรวม 4,886 ล้าบาท เพิ่ม ขึ้น 12 % เปรียบเทียบจากช่วงเดียวกันของปี 2554 โดยในช่วง 6 เดือนแรกที่ผ่านมาบริษัทได้มุ่งเน้นการให้ บริการแก่ลูกค้าเป็นหลัก โดยบริษัทได้ปรับปรุงระบบช่องทาง อำานวยความสะดวกให้แก่ลูกค้า หรือที่เรียกว่าโครงการ ไอ คลิ ก (iClick) ซึ่ ง ลู ก ค้ า สามารถตรวจสอบข้ อ มู ล เกี่ ย วกั บ กรมธรรม์ ข องตนเองผ่ า นทางเว็ บ ไซต์ WWW.INGLIFE. CO.TH ได้อย่างง่ายดาย เช่น ข้อมูล รายละเอียดกรมธรรม์ สถานะกรมธรรม์ ระยะเวลาชำาระเบี้ยประกันภัย ประวัติการ เรียกร้องค่าสินไหม เป็นต้น อีกทั้งบริษัทยังได้จัดตั้งโครงการกิจกรรมสำาหรับลูกค้า ชื่อ ไอเอ็นจี วาไรตี้ คลับ ซึ่งเป็นโครงการที่จะจัดกิจกรรมให้ เฉพาะลูกค้าของบริษัท ซึ่งที่ผ่านมาได้จัดกิจกรรมพาลูกค้าไป ดูปลาที่สยามโอเชี่ยนเวิล์ด จัดกิจกรรมแข่งขันไอเอ็นจีวาไรตี้ กอล์ฟ ชาแลนท์ และกิจกรรมมูวี่ ออน ทัวร์ ซึ่งไปจัดกิจกรรม ดูภาพยนตร์ให้กับลูกค้าตามจังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศ ในส่วนของกรมธรรม์ บริษัทได้ออกแบบประกันใหม่หลาย แบบ เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของลูกค้า ทั้งแบบชำาระ เบี้ยประกันภัยและความคุ้มครองระยะสั้น ได้แก่ แบบประกัน ควิกแคช แบบชำาระเบี้ยประกันภัยระยะสั้นแต่ความคุ้มครอง ตลอดชีพ ได้แก่แบบประกันคุ้มครอง คุ้มค่า คุ้มภัย 90/10

และแบบชำาระเบี้ยประกันภัยระยะยาวและความคุ้มครองระยะ ยาว ได้แก่แบบประกัน ไอเซฟ สำาหรับครึ่งปีหลังนี้ บริษัทมีแผนจะออกผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าอย่างต่อเนื่อง รวมถึง ลูกค้าเฉพาะกลุ่ม เช่น ประกันคุ้มครองสินเชื่อธุรกิจรายย่อย เพื่อกลุ่มลูกค้า SME ประกันสุขภาพ ประกันแบบสะสมทรัพย์ ระยะสั้นเพื่อประโยชน์ทางด้านภาษี ประกันแบบสะสมทรัพย์ ระยะยาวพร้ อ มเงิ น ก้ อ นเพื่ อ การเตรี ย มการเกษี ย ณอายุ นอกจากนี้ยังมีประกันแบบหน่วยสะสมทรัพย์ที่พิเศษสำาหรับ กลุ่มลูกค้าอาวุโส มร.อิกนาซิโอ กล่าวว่า ในช่วงครึ่งปีหลังนี้ บริษัทยังคง ดำาเนินธุรกิจและให้บริการลูกค้าอย่างเต็มที่ แม้ว่าในช่วงครึ่ง ปีหลังนี้ บริษัทมีแนวโน้มที่จะทราบว่านักลงทุนรายใดจะเข้า มาเป็นผู้ถือหุ้นรายใหม่ของบริษัท ทั้งนี้ตนขอยืนยันว่าบริษัท จะยังคงดูแลลูกค้า ตัวแทน และพนักงานของบริษัทดีเยี่ยม เหมือนเดิมต่อไป

CHAIRMANreview | 39

Insurance

อลิอันซ์ อยุธยา เปิดตัวโครงการ ‘อลิอันซ์ อยุธยา เฮลท์ตี้ แชมป์เปี้ยน’ ครั้งแรกในไทย เน้นส่งเสริมลูกค้าให้มีสุขภาพดีทั้งกายใจ มั่นใจครองแชมป์เป็นที่หนึ่งในใจลูกค้าด้านบริการเป็นเลิศ บมจ. อลิอนั ซ์ อยุธยา ประกันชีวติ ตอกย้าำ กลยุทธ์เด็ด ยึดลูกค้าเป็นศูนย์กลาง เดินหน้าเป็นผู้นำาในการจัด กิจกรรมเพื่อความพึงพอใจสูงสุดของลูกค้า ล่าสุด จับมือโรงพยาบาลเปาโล เมโมเรียล จัดกิจกรรม ส่งเสริมสุขภาพภายใต้ชอ่ื โครงการ ‘อลิอนั ซ์ อยุธยา เฮลท์ตี้ แชมป์เปี้ยน’ เป็นครั้งแรกในประเทศไทย หวั ง กระตุ้ น คนไทยใส่ ใ จดู แ ลสุ ข ภาพอย่ า งถู ก วิ ธี ภายใต้ ค อนเซ็ ป ต์ “สุ ข ทั้ ง กาย.. สบายทั้ ง ใจ” โดยประกาศรับสมัครเชิญชวนลูกค้าอายุระหว่าง 30-60 ปี ทีม่ ปี ญ ั หาด้านสุขภาพ เข้ามาทำาการแข่งขัน พัฒนาตัวเองในการดูแลสร้างเสริมสุขภาพให้ดีขึ้น รอบด้ า น เข้ า คอร์ ส ดู แ ลสุ ข ภาพโดยผู้ เ ชี่ ย วชาญ ภายในเวลา 3 เดือน ด้วยทฤษฎี 3 อ คือ อาหาร อารมณ์ และออกกำาลังกาย มุ่งเป้าเปลี่ยนลูกค้าที่มี ปัญหาสุขภาพเป็นคนใหม่ที่มีสุขภาพดี แข็งแรงทั้ง กายใจ โดยผู้ที่เปลี่ยนแปลงตัวเองได้ชัดเจนที่สุด จะได้ทั้งสุขภาพดีและเงินรางวัลเป็นการตอบแทน ผูช้ นะเลิศจะได้รบั รางวัลเงินสด 30,000 บาท พร้อม ของรางวัลมากมาย นางสาวพัชรา ทวีชัยวัฒนะ รองกรรมการผู้จัดการ ใหญ่ ฝ่ า ยบริ ห ารการตลาดและสื่ อ สารองค์ ก ร บมจ. อลิอันซ์ อยุธยา ประกันชีวิต เปิดเผยว่า อลิอันซ์ อยุธยา ให้ความสำาคัญอย่างยิ่งในเรื่องของการบริการที่เป็นเลิศ เราจึ ง มองหาช่ อ งทางในการเพิ่ ม ความพอใจสู ง สุ ด แก่ ลูกค้าอยู่ตลอดเวลา ที่ผ่านมาบริษัทฯ มีแนวทางที่ชัดเจน และมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพในการบริ ห ารประสบการณ์ ลู ก ค้ า 40 | CHAIRMANreview

ของอลิอันซ์ อยุธยา ผ่านสิทธิประโยชน์ที่โดนใจ และ กิจกรรมที่ตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้าในทุกจังหวะ ชีวิต ทั้งนี้ บริษัทฯ ได้นำาเครื่องมือชี้วัด Net Promoter Score (NPS) มาสำารวจความภักดีของลูกค้าต่อองค์กร เพื่อวัดระดับความพึงพอใจของลูกค้า โดยเปรียบเทียบกับ ลูกค้าของบริษัทประกันชีวิตอื่นๆ ผลปรากฏว่าบริษัทของ เราสามารถครองความเป็นผู้นำามาโดยตลอด แสดงให้เห็น ว่าการบริหารประสบการณ์ลูกค้าผ่านการบริการเป็นเลิศ สิทธิประโยชน์ และกิจกรรมต่างๆ สามารถเติมเต็มความ สุขและความพึงพอใจของลูกค้าได้เป็นอย่างดี ล่าสุด บริษทั ฯ ได้จดั โครงการ ‘อลิอนั ซ์ อยุธยา เฮลท์ตี้ แชมป์ เ ปี้ ย น’ ซึ่ ง จั ด ขึ้ น เป็ น ครั้ ง แรก โดยเป็ น โครงการ ประกวดเพื่ อ แข่ ง ขั น และพั ฒ นาตั ว เองในการดู แ ลสร้ า ง เสริ ม สุ ข ภาพให้ ดี ขึ้ น รอบด้ า นทั้ ง กายและใจ และยั ง เป็นการกระตุ้นให้ลูกค้าตระหนักถึงความสำาคัญของการ ใส่ ใ จดู แ ลตนเองให้ มี สุ ข ภาพดี ซึ่ ง นอกจากจะเป็ น ประโยชน์โดยตรงต่อตัวลูกค้าแล้ว ยังเป็นผลดีต่อธุรกิจ ประกันชีวิตและภาพรวมในระบบสวัสดิการด้านสุขภาพ ของประเทศ เพราะการที่ประชาชนทุกคนมีสุขภาพดีจะ ช่ ว ยลดค่ า ใช้ จ่ า ยในการรั ก ษาพยาบาลให้ น้ อ ยลง การ เคลมค่ารักษาพยาบาลก็ลดลง ส่งผลให้ค่าเบี้ยประกันมี ราคาถูกลงได้ “เนื่องจากเป็นโครงการที่เกี่ยวกับการให้ความรู้ด้าน สุขภาพ บริษทั ฯ จึงได้รว่ มกับโรงพยาบาลเปาโล เมโมเรียล ซึ่งนอกจากจะเป็นโรงพยาบาลในเครืออลิอันซ์อยุธยาแคร์ แล้ ว ยั ง เป็ น โรงพยาบาลที่ มี ชื่ อ เสี ย งในด้ า นการรั ก ษา พยาบาลที่ยอดเยี่ยม และมีการให้บริการที่เป็นเลิศอีกด้วย

Insurance

โดยโรงพยาบาลจะมีบทบาทหลักในการให้ความรู้แก่ผู้ ร่วมกิจกรรม เพื่อสร้างความเข้าใจและตระหนักถึงความ สำาคัญของการดูแลสุขภาพอย่างถูกวิธี นำาไปสู่การปรับ เปลี่ยนพฤติกรรมและวิถีชีวิต เพื่อนำาไปสู่การมีสุขภาวะที่ดี และลดความเสีย่ งต่อการเกิดโรคภัยต่างๆ ในทีส่ ดุ ” นางสาว พัชรา กล่าว คุ ณ บุ บ ผา ภู่ ท อง ผู้ อำ า นวยการฝ่ า ยพั ฒ นาธุ ร กิ จ โรงพยาบาลเปาโล เมโมเรียล พหลโยธิน เปิดเผยว่า ทาง โรงพยาบาล มีการจัดกิจกรรมประเภทคล้ายๆ กัน คือ แคมพ์เบาหวานอยู่แล้ว ต่อเนื่องมาเป็นเวลานานกว่าสิบปี ซึ่งถือว่าเชี่ยวชาญกับโครงการประเภทนี้ ประกอบกับทาง โรงพยาบาลเปาโล เมโมเรียล มีจุดยืนเดียวกันกับทาง อลิอันซ์ อยุธยา คือ มุ่งหวังให้ลูกค้า รวมถึงประชาชน ทั่วไป ได้มีสุขภาพดี รู้จักวิธีการดูแลรักษาสุขภาพตัวเอง อย่างถูกต้องและทาง อลิอันซ์ อยุธยา ก็เป็นพันธมิตรทาง ธุรกิจที่ดีเสมอมา เมื่อมีโครงการดีๆ อย่างนี้มานำาเสนอ ให้กบั ลูกค้าและบุคคลทัว่ ไป โรงพยาบาลเปาโล เมโมเรียล ก็ ยิ น ดี แ ละไม่ ขั ด ข้ อ งที่ จ ะร่ ว มมื อ กั น ในการผลั ก ดั น โครงการนี้ให้ประสบผลสำาเร็จ สำาหรับโครงการ ‘อลิอันซ์ อยุธยา เฮลท์ตี้ แชมป์ เปี้ยน’ เป็นโครงการประกวดสุขภาพสำาหรับลูกค้าของ อลิอนั ซ์ อยุธยา ทีม่ ปี ญ ั หาด้านสุขภาพข้อใดข้อหนึง่ ต่อไปนี้ ได้แก่ ผู้ชายมีรอบเอวเกิน 90 ซม. ผู้หญิง รอบเอวเกิน 80 ซม. ความดันโลหิตสูงกว่าเกณฑ์ และไม่ได้รับประทานยา

ดัชนีมวลกาย (BMI) มากกว่า 23.0 น้ำาตาลในเลือดสูงกว่า 100 และไม่ ได้ รั บ ประทานยา ไขมั น ในเลื อ ด (Cholesterol) สูงกว่า 200 ซึ่งผู้เข้า ประกวดจะต้องร่วมกิจกรรมตลอด ระยะเวลา 3 เดือน จำานวน 6 ครั้ง แต่ละครั้งจะเป็นการให้สาระความรู้ เกีย่ วกับการดูแลสุขภาพ รวมทัง้ การ ปฏิ บั ติ ต นเพื่ อ ให้ เ กิ ด ผลลั พ ธ์ ที่ จ ะ ทำ าให้สุขภาพดีขึ้นอย่างเห็นได้ชั ด และวัดผลได้ ซึ่งผู้ที่มีสุขภาพดีขึ้น อย่างเห็นได้ชัดที่สุดจากการวัดผล จะเป็นผู้ชนะ ผู้ชนะเลิศจะได้รับรางวัลเงินสด 30,000 บาท พร้อมของรางวัลมากมาย การรับสมัครสามารถสมัครได้ ทั้งชายและหญิง อายุระหว่าง 30-60 ปี แบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม คือ อายุ 30-45 ปี และอายุ 46-60 ปี รับสมัคร จำานวนจำากัดเพียง 40 ท่านเท่านั้น โดยผู้สมัครไม่ต้องเสีย ค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น บริษัทฯ หวังอย่างยิ่งว่าโครงการนี้จะเป็นอีกหนึ่ ง โครงการที่ให้ความรู้ในการดูแลสุขภาพแก่ลูกค้า กระตุ้น ให้ทุกคนตระหนักว่าสุข ภาพที่ดีสร้างได้ด้วยตัว คุ ณเอง และยังเป็นการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ใกล้ชิดได้มีส่วน ร่ ว มในการสร้ า งเสริ ม สุ ข ภาพอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง นำ า ไปสู่ ครอบครัวไทยที่มีสุขภาพดี ลดปัญหาค่าใช้จ่ายด้านการ รักษาพยาบาลที่มีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้น “เราหวังว่ากิจกรรมนี้จะเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมดีๆ ที่อ ลิอันซ์ อยุธยา จัดขึ้น และสามารถสร้างความพึงพอใจและ ความรู้สึกที่ผูกพันระหว่างลูกค้าและบริษัทฯ ตลอดจน สร้างความภักดีให้เกิดขึ้นในกลุ่มลูกค้า โดยให้พวกเขาได้ รับประสบการณ์ที่ดีจากการให้บริการเป็นเลิศอย่างต่อ เนื่องเช่นที่ผ่านมา และจะมุ่งมั่นในการพัฒนานวัตกรรม สินค้าและบริการต่างๆ เพื่อตอบสนองความทุกต้องการ ส่งผลให้ อลิอันซ์ อยุธยา สามารถอยู่ในใจลูกค้าตลอดไป นำาไปสู่เป้าหมายที่ตั้งใจจะทาสีบ้านคนไทยทุกหลังให้เป็น สีน้ำาเงิน และผลักดันให้องค์กรของเราเติบโตอย่างยั่งยืน ต่อไป” นางสาวพัชรา กล่าวทิ้งท้าย

CHAIRMANreview | 41

Insurance

คปภ. เผยตัวเลขธุรกิจประกันภัย 5 เดือนแรก โตร้อยละ 19 นายประเวช องอาจสิทธิกุล เลขาธิการคณะกรรมการ กำ า กั บ และส่ ง เสริ ม การประกอบธุ ร กิ จ ประกั น ภั ย (คปภ.) เปิดเผยว่า ธุรกิจประกันภัยช่วงเดือนมกราคมพฤษภาคม 2555 ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยมีเบี้ย ประกั น ภั ย รวมทั้ ง สิ้ น 215,443 ล้ า นบาท ขยายตั ว ร้อยละ 19.00 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ธุรกิจประกันชีวิต มีเบี้ยประกันภัยรับโดยตรง รวมทั้งสิ้น 145,643 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 16.98 เมื่อเทียบกับช่วง เดี ย วกั น ของปี ก่ อ น โดยเบี้ ย ประกั น ภั ย รั บ สู ง สุ ด คื อ การ ประกันชีวิตประเภทสามัญ จำานวน 121,959 ล้านบาท ขยาย ตั ว ร้ อ ยละ 17.66 รองลงมาการประกั น ชี วิ ต ประเภทกลุ่ ม จำานวน 18,138 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 17.52 และการ ประกันอุบัติเหตุส่วนบุคคลจำานวน 2,078 ล้านบาท ขยายตัว ร้อยละ 12.15 ธุรกิจประกันวินาศภัย มีเบี้ยประกันภัยรับโดยตรง รวม ทั้งสิ้น 69,799 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 23.46 เมื่อเทียบกับ ช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยเบี้ยประกันภัยรับสูงสุด คือ การ ประกันภัยรถ จำานวน 40,567 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 19.08 รองลงมาการประกันภัยเบ็ดเตล็ด จำานวน 23,014 ล้านบาท

42 | CHAIRMANreview

ขยายตัวร้อยละ 33.86 และการประกันอัคคีภัย จำานวน 4,115 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 23.33 ทั้งนี้ วันที่ ณ 31 พฤษภาคม 2555 มีจำานวนกรมธรรม์ ประกันภัยรายใหม่ รวมทั้งสิ้น 21,515,247 ราย ขยายตัวจาก ช่วงเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 11.72 คิดเป็นจำานวนเงินเอา ประกันภัยรวม 32,774,630 ล้านบาท โดยแบ่งเป็นกรมธรรม์ ประกั น ชี วิ ต จำ านวน 2,199,470 ราย เป็ น จำ านวนเงิ นเอา ประกันภัย 1,426,623 ล้านบาท ขยายตัวจากช่วงเดียวกันของ ปีก่อนร้อยละ 8.47 และกรมธรรม์ประกันวินาศภัย จำานวน 19,315,777 ราย ขยายตัวร้อยละ 11.84 เป็นจำานวนเงินเอา ประกันภัย 31,348,007 ล้านบาท ปัจจุบันธุรกิจประกันภัยมีการขยายตัวอย่างมั่นคง ทำาให้ ณ 31 พฤษภาคม 2555 ธุรกิจประกันชีวิตมีกรมธรรม์ที่มีผล บังคับ รวมทั้งสิ้นจำานวน 18,912,226 ราย คิดเป็นสัดส่วนผู้ ถือกรมธรรม์ประกันชีวิตต่อจำานวนประชากรร้อยละ 29.08 และธุรกิจประกันวินาศภัย มีจำานวนผู้ทำาประกันวินาศภัย รวม ทั้งสิ้น 19,315,777 ราย ขยายตัวจากช่วงเดียวกันของปีก่อน ร้อยละ 11.84 เลขาธิการ คปภ. กล่าวเพิ่มเติมว่า อุตสาหกรรมประกัน ภัยมีพัฒนาการที่ดีมาเป็นลำาดับ ประชาชนและผู้เอาประกัน ภัยมีความมัน่ ใจต่อธุรกิจประกันภัย และ เห็นความสำาคัญของการประกันภัยมาก ขึ้น ประกอบกับสำานักงาน คปภ. และ ผู้ประกอบการมีการประชาสัมพันธ์ให้ ความรู้ และพัฒนาผลิตภัณฑ์ประกันภัย ให้มีความหลากหลาย และตรงกับความ ต้ อ งการของประชาชน จึ ง เป็ น แรง สนับสนุนให้ประชาชนทำาประกันภัยมาก ขึ้น ส่งผลให้ธุรกิจประกันภัยเติบโตขึ้น เป็นลำาดับ

Insurance

เมืองไทยประกันชีวิตเอาใจลูกกตัญญู ส่งความคุ้มครองใหม่แทนใจจากลูก รับวันแม่แห่งชาติ ปี2555 บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จำากัด บริษัทของคนหัวคิด ทันสมัย ส่งความคุ้มครองใหม่รับเทศกาล 12 สิงหาวัน แม่แห่งชาติปี 2555 แทนความรักจากใจลูก มอบให้แด่ ผู้มีพระคุณและรักเราที่สุด ด้วยความคุ้มครองชีวิตและ สุขภาพ ตลอดจนความคุ้มครองโรคร้ายแรง เพื่อสร้าง หลั ก ประกั น ที่ มั่ น คง พร้ อ มกั น นี้ ร่ ว มทำ า ความดี เ พื่ อ ตอบแทนสังคม ในการเชิดชูเกียรติและให้ความสำาคัญ ต่อบทบาทสตรีในสังคมไทย “วันสตรีไทย ปี 2555 ของ สภาสตรีแห่งชาติ ในพระบรมราชินูปถัมภ์” ตลอดจน สนับสนุนกิจกรรมต่างๆ ในวันแม่แห่งชาติเพื่อแสดงถึง ความกตั ญ ญู ก ตเวที การทดแทนพระคุ ณ แม่ ซึ่ ง ถื อ เป็นการสืบสานวัฒนธรรมที่ดีในสังคมไทย นายสาระ ล่ำาซำา กรรมการผู้จัดการและประธานเจ้าหน้าที่ บริหาร บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จำากัด กล่าวว่า “บริษัท เมืองไทยประกันชีวติ จำากัด ดำาเนินการพัฒนาผลิตภัณฑ์รปู แบบ ใหม่เพือ่ ตอบสนองความต้องการของลูกค้าทีแ่ ตกต่างอย่างลงตัว และต่อเนื่อง ซึ่งมีการปรับเปลี่ยนเพื่อรองรับปัจจัยต่างๆ ใน ภาวะสังคมปัจจุบัน ทั้งเรื่องความคุ้มครองชีวิต ความคุ้มครอง สุขภาพ ควบคู่ไปกับการวางแผนทางการเงิน และการลงทุน” ซึง่ ในโอกาสวันแม่แห่งชาติป ี 2555 นี ้ บริษทั ฯ ร่วมส่งมอบความ คุ้มครอง โครงการเมืองไทย แทนใจจากลูก เพื่อเป็นของขวัญ แทนใจมอบให้แด่คนที่คุณรักที่สุด ซึ่งมีรายละเอียดดังนี้ โครงการเมืองไทย แทนใจจากลูก ความคุม้ ครองใหม่แทน คำาว่า “รัก” ซึ่งครบครันด้วยความคุ้มครองชีวิต ความคุ้มครอง สุขภาพ และโรคร้ายแรง โดยคุ้มครองโรคร้ายแรงถึง 35 โรค พร้อมช่วยแบ่งเบาเรื่องภาระค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาล ด้วยผลประโยชน์ค่าห้องสูงสุด 3,000 บาทต่อวัน (ในกรณีเลือก แผนสูงสุด) ซึ่งโครงการ เมืองไทย แทนใจจากลูก รับประกัน กันภัยตั้งแต่อายุ 40 – 65 ปี และสามารถเลือกชำาระเบี้ยประกัน ภัยเป็นรายเดือน ราย 3 เดือน ราย 6 เดือน และรายปี โดยมี สามารถเลือกแผนความคุ้มครองได้ถึง 3 แผนคือ 100,000

200,000 และ 300,000 บาท นอกจากนี้ เบี้ยประกันภัยเฉพาะ การประกันสุขภาพของโครงการนี้ สามารถนำาไปลดหย่อนภาษี เงินได้บุคคลธรรมดาของผู้ชำาระเบี้ยประกัน ตามประกาศอธิบดี กรมสรรพกรเกี่ยวกับภาษีเงินได้ ฉบับที่ 162 ซึ่งประกาศ ณ วัน ที่ 26 ธ.ค. 49 ซึ่งผู้ที่สนใจสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ตัวแทนของบริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จำากัด หรือโทร 1766 นอกจากการให้ความสำ า คัญด้านการพัฒนาผลิตภัณ ฑ์ ประกั น ชี วิ ต มาโดยตลอด บริ ษั ท ฯ ยั ง ดำ า เนิ น กิ จ กรรมเพี่ อ ตอบแทนสังคมอย่างต่อเนือ่ งเช่นกัน ซึง่ ในเดือนสิงหาคม 2555 นี้ บริษัทฯ ร่วมทำาความดีเพื่อสังคม อาทิ สนับสนุนกิจกรรม เนื่องใน “วันสตรีไทย ปี 2555 ของสภาสตรีแห่งชาติ ใน พระบรมราชินูปถัมภ์” เพื่อเป็นการร่วมเชิดชูเกียรติและให้ ความสำาคัญต่อบทบาทสตรีในสังคมไทย ทีเ่ ป็นส่วนหนึง่ ในการ ขั บ เคลื่ อ นสั ง คมไทยให้ มี ค วามมั่ น คงแข็ ง แกร่ ง สนั บ สนุ น กิจกรรมวันแม่แห่งชาติจ สภาสังคมสงเคราะห์ อีกทั้งบริษัทฯ ยังส่งเสริมความรักความผูกพันธ์ระหว่างแม่ลกู โดยจัดโครงการ นำาคู่แม่ลูกจำานวน 10 คู่ จาก 9 จังหวัด ทัศนศึกษา ณ หอ รัษฎากรพิพัฒน์ พระบรมมหาราชวัง ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ผ้า ใน สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ อันเป็นแหล่ง ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกายของคนไทย และผ้าไทย ทั้งยังเป็นสถานที่รวบรวมจัดเก็บรักษาผ้าไทย งาน หัตถศิลป์จากผ้าอันทรงคุณค่าของราชสำานักและผ้าพื้นเมือง ต่างๆ ตลอดจนร่วมสืบสานวัฒนธรรมไทย ด้วยการจัดชมนาฏย ศาลา หุ่นละครเล็ก (โจหลุยส์) รวมทั้งชมโลกใต้ท้องทะเล พิพธิ ภัณฑ์สตั ว์น้าำ สยามโอเชีย่ นเวิลด์ และย้อนตำานาน เรือแห่ง ประวัติศาสตร์โลก ในนิทรรศการ100 ปี ไททานิคอีกด้วย “ทั้งนี้บริษัทฯ ให้มุ่งเน้นการดำาเนินที่มีประสิทธิภาพภาย ใต้ความซื่อสัตย์ สุจริต โปรงใส ตามหลักบรรษัทภิบาล ควบคู่ ไปการทำาความดีเพื่อสังคมอย่างต่อเนื่อง ทั้งทางด้านสังคม ศิลปะวัฒนธรรม การศึกษา เยาวชน กีฬา ศาสนา และสิ่ง แวดล้อม เพื่อให้ประเทศไทยพัฒนาอย่างก้าวไกลในระดับ สากล” นายสาระ กล่าวสรุป

CHAIRMANreview | 43

Insurance

เดินเรือ่ งด้วยภาพงานกีรติอนุสรณ์ประจำ�ปี�2554 บริ ษั ท เมื อ งไทยประกั น ภั ย จำ า กั ด (มหาชน) จัดงานอันยิ่งใหญ่ประจำาปี “พิ ธี ม อบรางวั ล กี ร ติ อ นุ ส รณ์ 2554” ณ โรงแรมเรอเนสซองซ์ ราชประสงค์ กรุงเทพฯ นับเป็นรางวัลแห่งเกียรติยศ และความภาคภูมใิ จสูงสุด โดยมีตวั แทน ทัว่ ประเทศเดินทางเข้าร่วมงานกันอย่าง คั บ คั่ ง บริ เ วณหน้ า งานจั ด แสดงภาพ แห่ ง ความประทั บ ใจ ภาพตั ว แทน ผู้ ที่ ไ ด้ รั บ รางวั ล กี ร ติ อ นุ ส รณ์ ป ระจำ า ปี 2550–2553 เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้ ตัวแทนได้มีกำาลังใจในการทำางานต่อไป ตัวแทนทั่วประเทศเข้ารับรางวัลกีรติอนุสรณ์

คุณแป้งนวลพรรณ�กล่าวเปิดงาน

ดนตรีขับกล่อมหน้างาน

44 | CHAIRMANreview

เปิดงานด้วยการแสดงสุดอลังการในชื่อชุด ดิน น้ำา ลม ไฟ ที่สื่อถึงภัยธรรมชาติอันหลีกเลี่ยง ไม่ได้ แต่บริษทั ฯ ก็ยงั ยืนหยัดต่อสูภ้ ยั เหล่านัน้ ด้วย ความมั่ น คงแข็ ง แกร่ ง มาโดยตลอด และจะยั ง แข็งแกร่งและมัน่ คงเช่นนีต้ ลอดไป ต่อด้วยนางนวล พรรณ ล่ำาซำา กรรมการผู้จัดการ ขึ้นกล่าวเปิดงาน และงานนี้ ไ ด้ รั บ เกี ย รติ จ ากนายโพธิ พ งษ์ ล่ำ า ซำ า ประธานกรรมการ ให้เกียรติเป็นประธานในงาน รวมถึงผู้บริหารระดับสูงเข้าร่วมงานกันอย่างพร้อม หน้า และลำาดับต่อมาก็ถึงช่วงเวลาอันสำาคัญ “พิธี

ตัวแทนลงทะเบียนร่วมลุ้นรับของรางวัลท้ายงาน

ตัวแทนลงทะเบียนเข้างานด้วยบาร์โคด

Insurance

นายโพธิพงษ์ประธานให้เกียรติร่วมงาน บรรยากาศก่อนเริ่มงาน

บรรยากาศงานเลี้ยง

มอบรางวัลกีรติอนุสรณ์ประจำาปี 2554” โดยแบ่งเป็น 4 ประเภท ตามลำ า ดั บ ดั ง นี้ กลุ่ ม ฐานลู ก ค้ า รายใหญ่ สำานักงานตัวแทน ตัวแทนเซ็นสัญญารายกลุ่ม ตัวแทน ผู้รับรางวัลเบี้ยประกันภัยรวมสูงสุดอันดับ1 เซนสัญญารายเดี่ยว และปีนี้ผู้ผลิตผลงานเบี้ยประกันภัย รวมสูงสุด ได้แก่คณ ุ ณภัทร มะนะสุทธิ์ งานนีย้ งั มีตวั แทน ตบเท้าเข้ารับรางวัลกันอย่างมากมาย เสียงหวาน ที่คอยขับกล่อมบรรดาตัวแทนให้ได้รับความสุขและความ หลังจบพิธีทุกท่านร่วมรับประทานอาหาร พร้อม ประทับใจ เพือ่ เก็บเป็นภาพความทรงจำาทีด่ ี ปิดท้ายด้วยการถ่ายภาพ รับชมมินิคอนเสิร์ต คุณตู่ นันทิดา แก้วบัวสาย นักร้อง เป็นที่ระลึกร่วมกัน ซึ่งงานดังกล่าวจัดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้

ผู้บริหารเข้าร่วมงาน

ถ่ายภาพแห่งความประทับใจ

ศิลปินตู่นันทิดา

CHAIRMANreview | 45

Insurance

ยอดผู้สมัครสอบตัวแทนประกันชีวิต ที่สอบผ่าน สมาคมประกันชีวิตไทย

ณ สิ้นเดือนกรกฎาคม 2555 สูงขึ้นจากปีก่อนร้อยละ 7.75 สมาคมประกันชีวิตไทย เปิดเผยว่า การสอบตัวแทน ประกั น ชี วิ ต ที่ ส อบผ่ า นสมาคมประกั น ชี วิ ต ไทย ใน เดื อ นกรกฎาคม 2555 มี ผู้ ส มั ค รสอบทั่ ว ประเทศ 11,846 คน เพิ่มขึ้นจากในระยะเดียวกันของปีก่อน ร้อยละ 6.9 และยอดรวมของผู้สมัครสอบตั้งแต่ 1 มกราคม-31 กรกฎาคม 2555 มีทั้งสิ้น 81,724 คน เพิ่มขึ้นจากในระยะเดียวกันของปีก่อน (1 มกราคม31 กรกฎาคม 2554) ร้อยละ 7.75 สำาหรับเบี้ยประกัน ชีวิตครึ่งปีแรก (1 มกราคม – 30 มิถุนายน 2555) มี ทั้งสิ้น 183,104.3 ล้านบาท เติบโตสูงถึงร้อยละ 17.2 เมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปีก่อน นางบุ ษ รา อึ๊ ง ภากรณ์ ผู้ อำ า นวยการสมาคมประกั น ชีวติ ไทย เปิดเผยว่า การสอบความรูเ้ พือ่ ขอรับใบอนุญาตเป็น ตั ว แทนประกั น ชี วิ ต ที่ ส อบผ่ า นสมาคมประกั น ชี วิ ต ไทย ในเดือนกรกฎาคมของปี 2555 มีผู้สมัครสอบทั่วประเทศ รวมทั้งสิ้น 11,846 คน เพิ่มขึ้นจากปีก่อนในระยะเดียวกันซึ่ง มีผู้สมัครสอบ 11,081 คน จำานวน 765 คน หรือร้อยละ 6.9 ในจำานวนของผูส้ มัครสอบดังกล่าวมีผเู้ ข้าสอบ 8,500 คน และ สอบผ่าน 3,317 คน หรือร้อยละ 39.02 ของผู้เข้าสอบ โดย แยกเป็นการสมัครสอบด้วยระบบคอมพิวเตอร์ 6,959 คน เข้า สอบ 5,606 คน สอบผ่าน 2,316 คน หรือร้อยละ 41.31 ของ ผู้เข้าสอบ และสมัครสอบด้วยระบบกระดาษ 4,887 คน เข้า สอบ 2,894 คน สอบผ่าน 1,001 คน หรือร้อยละ 34.58 ของ ผู้เข้าสอบ หากจะพิจารณาถึงการสอบในส่วนกลาง (กทม) และในส่วนภูมภิ าค ปรากฎว่ามีผสู้ มัครสอบในส่วนกลางรวม 41,344 คน เข้าสอบ 35,701 คน สอบผ่าน 15,651 คน หรือ ร้อยละ 43.84 และสมัครสอบในส่วนภูมภิ าครวม 40,380 คน เข้าสอบ 23,499 คน สอบผ่าน 8,372 คนหรือร้อยละ 35.63 ของผู้เข้าสอบ

46 | CHAIRMANreview

สำ า หรั บ จั ง หวั ด ที่ มี ผู้ ส มั ค รสอบสู ง สุ ด 5 อั น ดั บ แรก ของประเทศใน เดื อ นกรกฎาคม 2555 นี้ คื อ อั น ดั บ ที่ 1 กรุงเทพมหานคร มีผู้สมัครสอบ 5,518 คน อันดับที่ 2 จั ง หวั ด เชี ย งใหม่ มี ผู้ ส มั ค รสอบ 984 คน อั น ดั บ ที่ 3 จังหวัดขอนแก่น มีผู้สมัครสอบ 490 คน อันดับที่ 4 จังหวัด ชลบุรี มีผู้สมัครสอบ 431 คน อันดับที่ 5 จังหวัดสงขลา มีผู้สมัครสอบ 351 คน ผู้ อำา นวยการสมาคมประกั น ชี วิ ต ไทย กล่ า วเพิ่ มเติม ว่ า สรุ ป แล้ ว ในระยะเวลา 7 เดื อ นที่ ผ่ า นมา ตั้ ง แต่ 1 มกราคม-31 กรกฎาคม 2555 มีผู้สมัครสอบผ่านสมาคม รวมทั้งสิ้น 81,724 คน เพิ่มขึ้นจากระยะเดียวกันของปีก่อน ซึ่งมีผู้สมัครสอบ 75,849 คน จำานวน 5,875 คน หรือร้อยละ 7.75 ในจำานวนของผู้สมัครสอบดังกล่าวมีผู้เข้าสอบ 59,200 คน สอบผ่าน 24,023 คนหรือร้อยละ 40.58 ของผู้เข้าสอบ อั ต ราการเติ บ โตที่ สู ง ขึ้ น อย่ า งน่ า พอใจดั ง กล่ า ว แสดงว่ า ในปี 2555 จะมีผสู้ มัครสอบผ่านสมาคมไม่นอ้ ยกว่า 136,000 คนหรือเพิ่มขึ้นจากปีก่อนในอัตราไม่น้อยกว่าร้อยละ 5 อย่าง แน่นอน การเพิ่มขึ้นของตัวแทนในแต่ละเดือนเป็นปัจจัย สำาคัญยิ่งที่ช่วยให้ธุรกิจเติบโตสูงขึ้น ซึ่งสิ้นครึ่งปีแรกของ ปี 2555 (1 มกราคม – 30 มิถุนายน 2555) เบี้ยประกันชีวิต รวมทั้งสิ้น 183,104.3 ล้านบาท อัตราการเติบโตเพิ่มขึ้นจ ากระยะเดี ย วกั น ของปี ก่ อ นร้ อ ยละ 17.2 โดยแยกเป็ น เบี้ยประกันภัยรับรายใหม่ (New Business Premium) 57,980.5 ล้านบาท อัตราการเติบโตเพิม่ ขึน้ ร้อยละ 22.9 และ เบี้ยประกันภัยรับปีต่อไป (Renewal Premium) 125,123.8 ล้านบาท อัตราการเติบโตเพิ่มขึ้นร้อยละ 14.8 โดยมีอัตรา ความคงอยู่ร้อยละ 88 ผู้ใดประสงค์จะทราบรายละเอียดเพิ่ม เติมสอบถามได้ที่ฝ่ายส่งเสริมและพัฒนาตัวแทนประกันชีวิต สมาคมประกันชีวิตไทย โทรศัพท์ 02 679 8080

Logistics & Transportation

บมจ.เอเชีย เอวิเอชั่น (AAV) ประกาศผลประกอบการไตรมาส 2/55 รายได้ 3,572 ล้านบาท กำาไรสุทธิ 14,799 ล้านบาท ครึ่งปีแรก EPS ที่ 3.57 บาท PBV ที่ 0.8 เท่า บมจ. เอเชีย เอวิเอชั่น (AAV) แจงผลประกอบการ ไตรมาส 2/2555 รายได้ 3,572 ล้านบาท กำาไรสุทธิ 14,799 ล้านบาท โดยเป็นกำาไรจากการตีมูลค่ายุติธรรม 14,690 ล้านบาท ส่งผลให้ผลประกอบการครึ่งปี 2555 มีกำาไรกว่า 15,116 ล้านบาท EPS เพิ่มขึ้นเป็น 3.57 บาท ขณะที่ PBV อยูท่ ี่ 0.8 เท่า โชว์ตวั เลขอัตราส่วนการขนส่ง ผู้โดยสารของครึ่งปีแรกที่ 83% มั่นใจธุรกิจสายการบิน เติบโตต่อเนือ่ ง โดยเฉพาะภูมภิ าคอาเซียน คาดอัตราการ เติบโตเป็นไปตามเป้าปีละ 20-25% นายทัศพล แบเลเว็ลด์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เอเชีย เอวิเอชั่น จำากัด (มหาชน) หรือ AAV ผู้ถือหุ้นใหญ่และ ผู้บริหารสายการบินไทยแอร์เอเชีย ผู้นำาในธุรกิจสายการบิน ราคาประหยัด เปิดเผยถึงตัวเลขผลประกอบการไตรมาส 2/2555 ว่า AAV มีรายได้ 3,572 ล้านบาท กำาไรสุทธิ 14,799 ล้านบาท และผลประกอบการครึ่งปีแรก รายได้ 6,055 ล้านบาท กำาไร สุทธิ 15,116 ล้านบาท ซึ่งรายได้ส่วนใหญ่มาจากการขยายตัว ของขนาดของฝูงบิน และเส้นทางการบินที่เพิ่มมากขึ้น ในไตรมาส 2/2555 บริษัทมีการบันทึกกำ าไรจากการตี มูลค่ายุติธรรมจำานวน 14,690 ล้านบาทอันเป็นผลมาจากการ เปลี่ยนวิธีจัดทำางบการเงินรวม เป็นงบการเงินรวมอย่างเต็มรูป แบบ (full consolidation) ตามมาตรฐานการบัญชี โดยรับรู้ มูลค่าเงินลงทุนที่เพิ่มขึ้นตามราคาตลาด จากที่เคยเป็นงบการ เงินรวมแบบสัดส่วน (proportionate consolidation) มีผลทำาให้ ครึ่งปีแรก EPS เพิ่มขึ้นเป็น 3.57 บาทต่อหุ้น และมูลค่าตาม บัญชีของบริษัท (Book Value) เพิ่มขึ้นเป็น 4.19 บาทต่อหุ้น ทำาให้ PBV จะอยู่ที่ 0.8 เท่า ด้านผลการดำาเนินงานในไตรมาส 2/2555 อัตราส่วนการ ขนส่งผู้โดยสาร (Load Factor) อยู่ที่ 79% เพิ่มขึ้นจากไตรมาส เดียวกันปีที่แล้วที่ 78% โดยมีจำานวนผู้โดยสาร 1.9 ล้านคน ใน

ครึ่งปีแรกสามารถขนผู้โดยสารไปแล้วกว่า 4.1 ล้านคน เติบโต กว่าปีที่แล้วกว่า 19% Load Factor ที่ 83% จำานวนเครื่องบิน A320 เพิ่มขึ้น 4 ลำา จากช่วงเดียวกันของปีก่อน สถานะการเงิน ของบริษทั แข็งแรงขึน้ จากผลประกอบการตามเป้าหมายและเงิน ทีไ่ ด้จาก IPO ทำาให้บริษทั มีความพร้อมในการรองรับการเติบโต ของฝูงบินในอนาคต นายทัศพล กล่าวถึงแผนการขยายเส้นทางบินว่า สาย การบินไทยแอร์เอเชียยังคงเดินหน้าตามแผนงานที่ได้แจ้งกับผู้ ถือหุน้ และนักลงทุนไว้ โดยปัจจุบนั (9 สิงหาคม 2554) ไทยแอร์ เอเชีย มีเครื่องบิน A320 ที่ให้บริการผู้โดยสารจำานวน 24 ลำาสู่ จุดหมายปลายทางในประเทศ 12 แห่งและต่างประเทศ 16 แห่ง และล่าสุดสายการบินไทยแอร์เอเชียได้เปิดให้บริการเส้นทาง กรุงเทพ-มัณฑะเลย์และเพิ่มเที่ยวบินไปย่างกุ้ง 3 เที่ยวบินต่อ วัน เพื่อรองรับปริมาณการโดยสารของนักท่องเที่ยว และนัก ธุรกิจ ซึง่ มีปริมาณการเดินทางเพิม่ มากขึน้ จากการทีป่ ระชาคม เศรษฐกิจอาเซียน (AEC) จะเปิดเสรีดา้ นธุรกิจระหว่างกันในอีก 2 ปีข้างหน้า ซึ่งก็สอดคล้องไปกับแผนของสายการบินไทยแอร์ เอเชียที่เตรียมจะขยายฝูงบิน โดยทยอยรับเครื่องบินแอร์บัส A320 เพิ่มเป็น 48 ลำา ภายในระยะ 5 ปีข้างหน้า “บริ ษั ท ยั ง คงเดิ น หน้ า ดำ า เนิ น การตามแผนการขยาย เส้นทางและเพิ่มเส้นทางบินใหม่ๆ พร้อมการบริหารจัดการ ต้ น ทุ น ที่ มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพมากขึ้ น จากความคล่ อ งตั ว ภายหลัง การเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ ของ AAV เพราะฉะนัน้ หากทุกอย่างเป็นไปตามแผนที่วางไว้ คาดว่าบริษัทจะสามารถ รักษาระดับการเติบโตของรายได้ที่ 20-25% ต่อปีเอาไว้ได้ เช่ น เดี ย วกั บ ปั จ จุ บั น ที่ ส ายการบิ น ไทยแอร์ เ อเชี ย ก็ ยั ง ครอง ความเป็นผู้นำาของสายการบินราคาประหยัด และเป็นสาย การบินที่มีจำานวนผู้โดยสารมาเป็นอันดับ 2 เมื่อคิดจากจำานวน ผู้โดยสารที่ใช้บริการสนามบินสุวรรณภูมิอีกด้วย” นายทัศพล กล่าวสรุป

CHAIRMANreview | 47

Money & Banking

แนวโน้มการขยายตัวของเศรษฐกิจไทย อัตราเงินเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และค่าเงินบาท Unit อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ (GDP) เงินเฟ้อ - ทั่วไป เงินเฟ้อ - พื้นฐาน อัตราดอกเบี้ยนโยบาย (ณ สิ้นสุดช่วงเวลา) เงินบาท (ณ สิ้นสุดช่วงเวลา)

%YOY %YOY %YOY %p.a.

THB/USD

Actual 2011 1Q12 0.1 0.3 3.8 3.4 2.4 2.7 3.25 3.00 31.2 30.8

2Q12* 3.6 2.5 2.0 3.00 31.6

SCB EIC forecasts 3Q12 4Q12 2012 3.4 3.0 2.2 3.00 31

16.5 4.2 2.6 3.00 30.5

5.6-5.8 3.2-3.7 2.2-2.7 3.00 30.5

2013 4.7-5.2 3.5-4.0 2.0-2.5 3.50 29.5-31

ที่มา: SCB EIC; NESDB; Bank of Thailand; Consensus Economics; foreign research houses. * ข้อมูล 2Q12 เป็นข้อมูลจริง ยกเว้น GDP 2Q12

การขยายตัวทางเศรษฐกิจ (GDP) การบริโภคและการลงทุนภาคเอกชนเป็นแรงขับ เคลื่อนหลักให้เศรษฐกิจไทยยังสามารถขยายตัวได้ 5.6-5.8% ในปีนี้ การส่งออกเป็นความเสี่ยงหลักของการขยายตัวทาง เศรษฐกิจไทยในปี 2012 การส่งออกชะลอตัวลงในช่วง ปลายไตรมาส 2 และมี สั ญ ญาณว่ า จะชะลอตั ว ต่ อ ไป เนื่ อ งจากดั ช นี ก ารสั่ ง ซื้ อ สิ น ค้ า อุ ต สาหกรรมของต่ า ง ประเทศ (ISM และ PMI new orders) ยังหดตัว ทั้งนี้ ปัญหาเศรษฐกิจในยุโรปอาจทำาให้การส่งออกของไทยใน ปีนี้มีศักยภาพที่จะขยายตัวได้เพียงราว 10% เท่านั้น การชะลอตัวของการส่งออกยังไม่กระทบการใช้จ่าย ในประเทศ การใช้จ่ายในประเทศยังขยายตัวได้ในระดับ สูง โดยดัชนีการบริโภคและดัชนีการลงทุนที่จัดเก็บโดย ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) ขยายตัว 4.8% และ 18.3% ตามลำาดับเมื่อเทียบกับไตรมาส 2 ของปีที่แล้ว ซึ่ง เป็นอัตราการขยายตัวที่สูงกว่าไตรมาสแรกและค่าเฉลี่ย ของปีที่แล้วค่อนข้างมาก ทั้งนี้ การใช้จ่ายในประเทศยัง 48 | CHAIRMANreview

มีแนวโน้มขยายตัวได้ดีต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสั่ง ซื้อรถยนต์ที่น่าจะได้รับแรงสนับสนุนจากการขยายเวลา การรับรถยนต์ของนโยบายรถคันแรก อย่างไรก็ดี สิ่งที่ ต้องจับตามองคือผลกระทบของการส่งออกต่อการจ้างงาน เนื่องจากจะเป็นปัจจัยที่ทำาให้การใช้จ่ายในประเทศของ ไทยอ่อนแรงลงได้ เศรษฐกิจโลกจะกำาหนดทิศทางเศรษฐกิจไทยในปี 2013 วิกฤติหนี้สาธารณะของยุโรปน่าจะทำาให้เศรษฐกิจ โลกชะลอตัวลงในปลายปี 2012 จนถึงกลางปี 2013 หาก เศรษฐกิ จ ยุ โ รปฟื้ น ตั ว ได้ ต ามคาดในช่ ว งครึ่ ง หลั ง ของปี 2013 เศรษฐกิจไทยจะมีแรงสนับสนุนจากการส่งออกซึ่ง น่าจะทำาให้เศรษฐกิจโดยรวมขยายตัวได้ 4.7-5.2% ในปี 2013 อัตราดอกเบี้ยนโยบาย คงมุมมองอัตราดอกเบี้ยนโยบายที่ 3.0% จนถึงสิ้น ปี 2012 อั ต ราเงิ น เฟ้ อ เป็ น ปั จ จั ย รองสำ า หรั บ การดำ า เนิ น

Money & Banking นโยบายการเงินในช่วงที่เหลือของปีนี้ วิ ก ฤติ เ ศรษฐกิ จ ยุ โ รปเป็ น ความเสี่ ย ง หลักต่อเสถียรภาพทางเศรษฐกิจไทย ซึ่ ง ผลกระทบต่ อ การจ้างงานและการ ใช้ จ่ า ยในประเทศจะเป็ น ปั จ จั ย หลั ก ในการดำ า เนิ น นโยบายการเงิ น ใน ช่ ว งที่ เ หลื อ ของปี นี้ ทั้ ง นี้ ระดั บ ดอกเบี้ยนโยบายในปัจจุบันยังสามารถ สนับสนุนการขยายตัวของเศรษฐกิจใน ประเทศได้หากเศรษฐกิจยุโรปไม่หดตัวรุนแรง สำ า หรั บ ปี 2013 ธปท. น่ า จะยั ง คงอั ต ราดอกเบี้ ย นโยบายจนกว่ า จะมี สั ญ ญาณว่ า เศรษฐกิ จ ยุ โ รปฟื้ น ตั ว โดยหากเศรษฐกิจยุโรปฟื้นตัวได้ตามคาดในช่วงครึ่งหลัง ของปี 2013 ธปท.คงจะทยอยปรั บ ขึ้ น อั ต ราดอกเบี้ ย นโยบายในช่ ว งปลายปี 2013 เพื่ อ ให้ อั ต ราดอกเบี้ ย สอดคล้องกับระดับอัตราเงินเฟ้อ อัตราเงินเฟ้อ อัตราเงินเฟ้อทั่วไปปี 2012 ยังเฉลี่ยอยู่ที่ราว 3.23.7% การเก็งกำาไรและปัจจัยด้านอุปทานทำาให้ประมาณ การราคาน้ำามันดิบในระยะกลางยังไม่ลดลง ราคาน้ำามัน ดิ บ ยั ง ปรั บ ตั ว สู ง ขึ้ น อย่ า งต่ อ เนื่ อ งโดยภายในเดื อ น กรกฎาคมที่ ผ่ า นมา ราคาน้ำ า มั น ดิ บ ดู ไ บปรั บ เพิ่ ม ขึ้ น 10% มาอยู่ ที่ 103 ดอลลาร์ ส หรั ฐ ฯต่ อ บาร์ เ รล เนื่ อ ง จากนั ก ลงทุ น คาดการณ์ ว่ า ธนาคารกลางยุ โ รปจะ ช่ ว ยเหลื อ สเปนและอิ ต าลี และธนาคารกลางสหรั ฐ ฯ มี แ นวโน้ ม จะออก QE3 ในช่ ว งปลายปี นี้ นอกจากนี้ อุ ป ทานน้ำ า มั น ในตลาดโลกเริ่ ม ตึ ง ตั ว จากเหตุ ก ารณ์ ในตะวั น ออกกลางที่ ยั ง ไม่ มี ข้ อ ยุ ติ ดั ง นั้ น ระดั บ ราคา ในหมวดพลังงานจึงยังได้รับแรงกดดันต่อไป ถึงแม้ว่า คณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติมีมติตรึงราคา แอลพี จี ภ าคครั ว เรื อ นต่ อ ไป จากเดิ ม ที่ จ ะสิ้ น สุ ด ลงใน เดือนสิงหาคมนี้

ยั ง มี แ รงกดดั น เงิ น เฟ้ อ อยู่ ใ นปี 2013 การปรั บ โครงสร้างราคาพลังงานตามนโยบายของภาครัฐที่จะมีผล ในช่วงต้นปีหน้า เช่น การจัดเก็บภาษีน้ำามันเชื้อเพลิงเพิ่ม เติม และการลอยตัวราคาแอลพีจี จะทำาให้ราคาพลังงาน ขายปลีกในประเทศเพิ่มสูงขึ้น และกดดันเงินเฟ้อทั่วไปใน ปีหน้าให้ยังอยู่ในระดับสูง นอกจากนี้ การปรับขึ้นค่าจ้าง ขั้นต่ำาเป็น 300 บาทต่อวันในอีก 70 จังหวัดทั่วประเทศ เป็นแรงกดดันเงินเฟ้อในปี 2013 เช่นกัน ค่าเงินบาท เงินบาทแกว่งตัวในช่วง 30-32 บาทต่อดอลลาร์ สหรัฐฯ ค่าเงินยังคงผันผวนจากความกังวลต่อปัญหาหนี้ใน ยุ โ รป ภาระดอกเบี้ ย ของสเปนและอิ ต าลี ที่ พุ่ ง สู ง ขึ้ น ใน ช่วงนี้เป็นปัญหาที่ทำาให้นักลงทุนขาดความมั่นใจ นอก จากนี้ ยั ง มี ค วามเสี่ ย งที่ ก รี ซ จะไม่ ไ ด้ รั บ เงิ น ช่ ว ยเหลื อ ในงวดต่อไป ซึ่งกลุ่มเจ้าหนี้ Troika จะตัดสินใจในช่วง 1-2 เดือนข้างหน้า เงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นได้ในช่วงปลายปีต่อเนื่องถึง ปี 2013 เช่นเดียวกับเงินสกุลอื่นในภูมิภาค เนื่องจาก สถานการณ์ในยุโรปและมาตรการช่วยเหลือน่าจะมีความ ชัดเจนขึ้น รวมไปถึงการดำาเนินนโยบายการเงินที่น่าจะ ผ่อนคลายขึ้นของทางสหรัฐฯ นอกจากนี้ ค่าเงินบาทน่า จะมีเสถียรภาพมากขึ้นในปีหน้า เนื่องจากความเสี่ยงของ เศรษฐกิจโลกโดยรวมลดลง

CHAIRMANreview | 49

Money & Banking

ทิสโก้ ส่ง “ตราสารหนี้คืนกำาไร 3M13”

คืนกำาไรทุก 3 เดือน เปิดโอกาสเพิ่มผลตอบแทน ทิสโก้ ส่งกองใหม่ “กองทุนเปิด ทิสโก้ ตราสารหนี้คืน กำาไร 3M13” จ่ายผลตอบแทนคืนทุก 3 เดือน เปิด โอกาสรับผลตอบแทนดีกว่าเงินฝาก เอาใจผู้ลงทุนที่ ไม่ตอ้ งการลงทุนความเสีย่ งสูง เปิดไอพีโอตัง้ แต่ 8 -14 ส.ค. 55 ที่ บลจ. ทิสโก้ หรือ ธนาคารทิสโก้ทุกสาขา TISCO Wealth บริการทีป่ รึกษาการเงินการลงทุนครบ วงจรจากทิสโก้ โดยนายสาห์รชั ชัฎสุวรรณ ผูอ้ าำ นวยการฝ่าย การตลาดและที่ปรึกษาการลงทุน ธุรกิจกองทุนส่วนบุคคล และกองทุนรวม บริษทั หลักทรัพย์จดั การกองทุน ทิสโก้ จำากัด (Mr. Saharat Chudsuwan, Senior Vice President, Head of Marketing and Wealth Advisory Mutual & Private Fund Business, TISCO Asset Management Co.,Ltd.) เปิดเผยว่า เพือ่ ตอบโจทย์การลงทุนในจังหวะเวลาทีเ่ หมาะสม TISCO Wealth จึงเปิดเสนอขายกองทุนใหม่ สำาหรับนักลงทุน ทีไ่ ม่ชอบความเสีย่ งสูง ได้แก่ “กองทุนเปิด ทิสโก้ ตราสารหนี้ คืนกำาไร 3M13” (TISCO Fixed Income Fund 3M13) ซึ่ง เป็นกองทุนรวมตราสารหนี ้ ทีม่ นี โยบายลงทุนในตราสารหนี้ หรือเงินฝาก ทั้งในและ/หรือต่างประเทศ โดยลงทุนในต่าง ประเทศได้ไม่เกิน 79% ของมูลค่าสินทรัพย์สุทธิของกองทุน และจะมีการป้องความเสีย่ งจากอัตราแลกเปลีย่ นเต็มจำานวน โดยกองทุนดังกล่าวจะจ่ายผลตอบแทนอัตโนมัตทิ กุ ๆ 3 เดือน เพือ่ ตอบสนองความต้องการด้านการลงทุนสำาหรับผูล้ งทุนที่ ไม่ต้องการลงทุนความเสี่ยงสูง เหมาะกับผู้ที่ต้องการลงทุน ในระยะสั้นๆ แต่ได้รับผลตอบแทนดีกว่าเงินฝาก ทั้งนี้ TISCO Wealth ระบุว่า กลยุทธ์การลงทุนในช่วง 5 เดือนที่เหลือของปีนี้ ควรเน้นการลงทุนระยะสั้นที่อายุไม่ เกิน 1 ปี เนื่องจากแนวโน้มอัตราดอกเบี้ยนโยบายมีโอกาส ทีจ่ ะทรงตัวถึงสิน้ ปี แต่ในปีหน้าคาดว่าดอกเบีย้ ยังคงมีโอกาส

50 | CHAIRMANreview

ที่จะปรับขึ้นได้เนื่องจากเศรษฐกิจที่ยังคงเติบโตดี ประกอบ กับแรงกดดันจากเงินเฟ้อจะมีมากขึ้น ทั้งนี้เพื่อไม่ให้เสีย โอกาสจากอัตราดอกเบี้ยที่จะปรับขึ้นในอนาคต การลงทุน ใน “กองทุนเปิด ทิสโก้ ตราสารหนีค้ นื กำาไร 3M13” ซึง่ มีอายุ เพียง 3 เดือน นับเป็นทางเลือกที่สามารถตอบโจทย์การ ลงทุนดังกล่าวได้อย่างเหมาะสม โดย “กองทุนเปิด ทิสโก้ ตราสารหนี้คืนกำาไร 3M13” เปิ ด เสนอขายครั้ ง แรกตั้ ง แต่ 8-14 ส.ค. 55 มี มู ล ค่ า โครงการ 1,000 ล้านบาท สามารถจองซือ้ ขัน้ ต่าำ 20,000 บาท หรื อ สามารถติ ด ต่ อ สอบถามรายละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม ได้ ที่ บลจ. ทิสโก้ หรือ ธนาคารทิสโก้ทุกสาขา หรือที่ TISCO Contact Center โทร. 02-633-6000 กด 4 การลงทุนมีความเสี่ยง ผู้ลงทุนควรศึกษาข้อมูลก่อน การตัดสินใจลงทุน

Money & Banking

เคเคฟันด์ Auto Redeem ครั้งที่ 2 กองทุน KK Property Sector Fund ดร.ศุภกร สุนทรกิจ กรรมการผู้จัดการ บริษัทหลักทรัพย์ จัดการกองทุนเกียรตินาคิน จำากัด เปิดเผยว่า “ในช่วงครึ่ง ปีแรก ผลการดำาเนินงานของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ ส่วนใหญ่ปรับตัวดีขึน้ อย่างต่อเนือ่ ง บริษทั อสังหาริมทรัพย์ ต่างๆ เริ่มกลับมาทำารายได้ ได้ตามปกติหลังจากน้ำาท่วม รวมถึงการเติบโตของอัตราค่าเช่า ที่ยังมีโอกาสปรับตัวสูง ขึ้นได้จากอุปสงค์ในตลาดที่เพิ่มขึ้น โดยภาพรวมตั้งแต่ต้น ปี กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่ยังสามารถจ่าย เงิ น ปั น ผลให้ แ ก่ ผู้ ล งทุ น ได้ ใ นอั ต ราที่ ดี และกองทุ น ยั ง สามารถทำากำาไรจากการซื้อขายหน่วยลงทุน ทำาให้ KK Property Fund สามารถทำากำาไรได้ดีตามคาด ดังนั้น KK Fund จึงจัดให้มีการ Auto Redeem หรือ รับซื้อคืนหน่วยลงทุนอัตโนมัติ ในอัตราหน่วยลงทุนละ 0.35 บาทต่อหน่วย หรือประมาณ 3.5% ของมูลค่าหน่วย ลงทุนเริ่มแรก (10 บาท) ซึ่งเป็นการ Auto Redeem ครั้ง ที่ 2 หลั ง จาก Auto Redeem ครั้ ง แรกเมื่ อ ต้ น เดื อ น พฤษภาคม” กองทุนเปิดเคเค พร็อพเพอร์ตี้ เซคเตอร์ ฟันด์ หรือ KK Prop เป็ น กองทุ น รวมที่ ล งทุ น ในกองทุ น รวม อสั ง หาริ ม ทรั พ ย์ ทั้ ง ในประเทศและบางส่ ว นในต่ า ง ประเทศ โดยจะคัดเลือกกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ที่มี คุณภาพ, มีสภาพคล่อง และได้ผลตอบแทนที่ดีเป็นหลัก ปัจจุบัน KK Prop ยังให้น้ำาหนักการลงทุนในกองทุน รวมอสังหาริมทรัพย์ในประเทศเป็นหลัก ซึ่งส่วนใหญ่มี การจ่ายปันผลสม่ำาเสมอ และราคาของหลายกองทุนก็ปรับ ตัวสูงขึ้นโดยเฉลี่ยนับจากต้นปีประมาณ 20% ทัง้ นี ้ KK Prop ยังลงทุนในกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์

ในประเทศสิงค์โปร์ ซึ่งมีส่วนทำาให้ KK Prop สร้างผล ตอบแทนทีด่ ี หากนับจากต้นปี ราคากองทุนอสังหาริมทรัพย์ (Real Estate Investment Trust-REIT) ในประเทศสิงคโปร์ ดีดตัวสูงขึ้นเฉลี่ยถึง 25% หรือคิดรวมการจ่ายปันผลโดย รวมประมาณ 31.7% ซึง่ สะท้อนมาจากอัตราค่าเช่าทีส่ งู ขึ้น ดร.ศุภกร ยังกล่าวต่อไปอีกว่า “กองทุน KK Prop ได้รับการตอบรับจากนักลงทุนอย่างดีเยี่ยม จนสามารถ ขยายเงินลงทุนจดทะเบียนจาก 500 ล้านบาทเป็น 750 ล้ า นบาท ภายในช่ ว งเวลาไม่ น าน และถึ ง ขณะนี้ มี ก าร ลงทุนเต็มจำานวนตามที่จดทะเบียนใหม่เรียบร้อยแล้ว และ เราคงยังไม่ขยายเงินลงทุนเพิ่มอีกครั้งในขณะนี้ โดยจะขอ จัดพอร์ตของกองทุนเพื่อสร้างผลตอบแทนที่ดีที่สุดกับผู้ ลงทุนปัจจุบันก่อน” คำาเตือน: การลงทุนในหน่วยลงทุนมิใช่การฝากเงิน และมีความเสี่ยงของการลงทุน ผู้ลงทุนควรลงทุนในกอง ทุนเปิดเคเค พร็อพเพอร์ตี้ เซคเตอร์ ฟันด์ เมื่อเห็นว่าการ ลงทุนในกองทุนเปิดนี้เหมาะสมกับวัตถุประสงค์การลงทุน ของท่าน และผู้ลงทุนยอมรับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจาก การลงทุนได้/ในกรณีที่มีเหตุการณ์ไม่ปกติ ผู้ลงทุนอาจ ได้รับชำาระเงินค่าขายคืนหน่วยลงทุนล่าช้ากว่าระยะเวลา ที่กำาหนดไว้ในหนังสือชี้ชวน/ในกรณีหากกองทุนมีการ ลงทุนในต่างประเทศ กองทุนจะมีการป้องกันความเสี่ยง จากอัตราแลกเปลี่ยนเต็มจำานวน/การลงทุนมีความเสี่ยง ผู้ลงทุนควรศึกษาข้อมูลในหนังสือชี้ชวนก่อนตัดสินใจและ ควรเก็บหนังสือชี้ชวนไว้เป็นข้อมูลเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต และเมื่อมีข้อสงสัยให้สอบถามผู้ติดต่อผู้ลงทุนให้เข้าใจ ก่อนซื้อหน่วยลงทุน

CHAIRMANreview | 51

Money & Banking

ทีเอ็มบี เพิ่มความคุ้มครองสุขภาพ ชัวร์ 100% เป็นหวัด ปวดหัว ตัวร้อน ก็เบิกได้

ไม่ต้องตรวจสุขภาพ ประวัติดี ไม่มีเคลม รับส่วนลดค่าเบี้ยประกันทันที 10% ที เ อ็ ม บี มอบความคุ้มครองสุขภาพรูปแบบ ใหม่ ที เ อ็ ม บี ประกั น สุ ข ภาพ ชั ว ร์ 100% พร้อมผู้ป่วยนอก ที่ครอบคลุมสิทธิประโยชน์ ทั้งผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยใน และยั ง คุ้ ม ครอง อุบัติเหตุสูงถึง 300,000 บาท ด้วยเบี้ยประกัน พิ เ ศษสุ ด เริ่ ม ต้ น เพี ย ง 8,000 บาท ไม่ ต้ อ ง ตรวจสุขภาพ พิเศษสำาหรับลูกค้าที่มีประวัติดี ไม่มีเคลม รับส่วนลดค่าเบี้ยประกันปีต่ออายุ ทั น ที 10% ของค่ า เบี้ ย ประกั น ปี แ รก พิ เ ศษ ยิง่ ขึน้ ! สำาหรับผูถ้ อื บัตรเครดิตทีเอ็มบีสามารถ แบ่ ง จ่ า ยได้ 0% นาน 3 เดื อ น นอกจากนี้ ลู ก ค้ า ที่ ซื้ อ กรมธรรม์ ป ระกั น สุ ข ภาพมอบให้

52 | CHAIRMANreview

คุณพ่อคุณแม่เพื่อแสดงความรักความห่วงใย ยังได้รับสิทธิพิเศษในการนำาเบี้ยประกันไปลด หย่อนภาษีได้อีกด้วย นางกาญจนา โรจวทั ญ ญู ผู้ ช่ ว ยกรรมการ ผู้ จั ด การใหญ่ ส่ ง เสริ ม การตลาดลู ก ค้ า บุ ค คล ทีเอ็มบี กล่าวว่า “ทีเอ็มบี มุ่งมั่นพัฒนารูปแบบ ประกั น สุ ข ภาพเพื่ อ ตอบสนองทุ ก ความต้ อ งการ ของทุกกลุ่มลูกค้า โดยเฉพาะกลุ่มลูกค้าที่ประกอบ อาชี พ ธุ ร กิ จ ส่ ว นตั ว กลุ่ ม ลู ก ค้ า ที่ ทำ า อาชี พ อิ ส ระ รวมทั้ง กลุ่มเด็กที่ยังไม่มีสวัสดิการรักษาพยาบาล เราจึ ง คิ ด ค้ น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ที่ เ พิ่ ม สิ ท ธิ ป ระโยชน์ ใ น

Money & Banking

การคุ้มครองสุขภาพที่ครอบคลุมในส่วนของผู้ป่วย นอกขึ้ น มาเพื่ อ แบ่ ง เบาภาระของลู ก ค้ า ที เ อ็ ม บี ประกั น สุ ข ภาพ ชั ว ร์ 100% พร้ อ มผู้ ป่ ว ยนอก หรือ TMB Health Care Plus OPD 100% Sure จึ ง เป็ น ประกั น สุ ข ภาพที่ ม อบความคุ้ ม ครองกั บ ผู้เอาประกันตั้งแต่อายุ 7 - 70 ปี ครอบคลุมทั้ง กรณี ข องผู้ ป่ ว ยนอก ไม่ ว่ า จะเป็ น หวั ด ปวดหั ว ตัวร้อน หรือถ้ามีเหตุจำาต้องเข้ารับการรักษาตัวใน โรงพยาบาลเป็นผู้ป่วยใน ลูกค้า ก็จะได้รับความ คุ้ ม ครองทั้ ง หมด ทั้ ง ค่ า รั ก ษาพยาบาล ค่ า ห้ อ ง ค่ า แพทย์ และค่ า ใช้ จ่ า ยที่ เ กิ ด ขึ้ น จริ ง จากการ รักษาพยาบาล สูงสุดถึง 30,000 บาท ต่อโรคหรือ อุบัติเหตุ โดยผู้เอาประกันภัยไม่ต้องสำารองจ่ายเงิน ก่อน และยังได้รับค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปและ กลั บ ในการรั ก ษาตั ว ของผู้ ป่ ว ยในที่ ต้ อ งนอนโรง พยาบาล จำานวน 1,000 บาท ต่อครั้ง ด้วยเบี้ย ประกันเริ่มต้นเพียง 8,000 บาท และยังสามารถ แบ่งจ่ายได้ 0% นาน 3 เดือน พร้อมรับคะแนน สะสม สำาหรับผู้ถือบัตรเครดิตทีเอ็มบี”

และเพื่อเป็นการแสดงความรักในช่วงเทศกาล วันแม่ 12 สิงหาที่จะมาถึงนี้ ลูกๆ สามารถมอบของ ขวั ญ เพื่ อ แสดงความรั ก และความห่ ว งใยด้ ว ยการ มอบกรมธรรม์ประกันสุขภาพให้กับคุณพ่อ คุณแม่ ซึ่งลูกค้าที่ซื้อประกันสุขภาพให้คุณพ่อ คุณแม่ จะ สามารถนำาเบี้ยประกันไปลดหย่อนภาษีได้อีกด้วย และผู้เอาประกันสามารถซื้อได้ถึง 2 กรมธรรม์ต่อ ท่าน นับเป็นการตอบโจทย์ความต้องการของลูกค้า ที่ต้องการวางแผนความคุ้มครองสุขภาพพิเศษให้ กับตัวคุณและคนที่คุณรัก “ความพิ เ ศษสุ ด สุ ด ของ ที เ อ็ ม บี ประกั น สุ ข ภาพ ชั ว ร์ 100% พร้ อ มผู้ ป่ ว ยนอก คื อ ไม่ ต้องตรวจสุขภาพ ลูกค้ามีประวัติดี ไม่มีการเคลม ตลอดทั้ ง ปี ธนาคารจะลดค่ า เบี้ ย ประกั น ทั น ที 10% ของค่ า เบี้ ย ประกั น ปี แ รก ลู ก ค้ า สามารถ สมัครซื้อกรมธรรม์ได้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ที่ TMB ทุ ก สาขาทั่ ว ประเทศ หรื อ สอบถามรายละเอี ย ด เพิ่มเติม ได้ที่ TMB Contact Center 1558 หรือ tmbbank.com

CHAIRMANreview | 53

Industrial & Investment

AGE ไม่หวัน่ ราคาถ่านหินลด

ประกาศยังคงเดินหน้าขยายตลาดต่างประเทศต่อเนือ่ ง บมจ.เอเชีย กรีน เอนเนอจี (AGE) ไม่หวั่นยอดขาย ไตรมาส2/2555 ไม่เข้าเป้า เหตุราคาถ่านหินปรับตัวลด ลงตัง้ แต่ตน้ ปี ด้าน “พนม ควรสถาพร” กรรมการผูจ้ ดั การ AGE เชื่อ ราคาถ่านหินครึ่งปีหลังดีกว่าครึ่งปีแรก ระบุ ความต้องการใช้ในประเทศ ยังมีแนวโน้มขยายตัวต่อ เนื่อง พร้อมเดินหน้าขยายตลาดต่างประเทศ นายพนม ควรสถาพร กรรมการผู้จัดการ บมจ.เอเชีย กรีน เอนเนอจี (AGE) เปิดเผยถึง ผลประกอบการไตรมาส 2/2555 ว่า บริษัทฯมีรายได้ 1,169.70 ล้านบาท ซึ่งปรับตัว ลดลง 16.29% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันปีก่อน แต่หาก เปรี ย บเที ย บกั บ ไตรมาสก่ อ นหน้ า รายได้ เ พิ่ ม ขึ้ น ประมาณ 58.66 ล้านบาท ทั้งนี้ เป็นผลจาก ราคาถ่านหินในตลาดโลก ปรับตัวลดลงอย่างต่อเนื่อง โดยล่าสุดแตะที่ระดับ 85 เหรียญ สหรัฐต่อตัน จากช่วงต้นปี2555 ราคาอยู่ที่ 110 เหรียญสหรัฐฯ ต่อตัน ซึ่งเป็นผลจากวิกฤตเศรษฐกิจในยุโรป ที่ทำาให้ความ ต้องการใช้ถ่านหินของผู้ประกอบการในแต่ละภาคอุตสาหกรรม เริ่มชะลอตัว อย่างไรก็ตาม โดยส่วนตัวมองว่า ความต้องการใช้ถ่านหินภายในประเทศ ยังมีแนว โน้มการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง เพราะผู้ประกอบการของภาคอุตสาหกรรม ยังคงให้ความ สำาคัญกับพลังงานทดแทน อย่างถ่านหิน เป็นหลัก เนื่องจากต้นทุนที่ ต่ำากว่า เมื่อเทียบกับ พลังงานเชือ้ เพลิงอืน่ ซึง่ จากปัจจัยดังกล่าวส่งผลให้โอกาสการขยายตัวในการใช้ถา่ นหินของ ภาคอุตสาหกรรม ยังคงมีความต้องการใช้เพิ่มสูงขึ้นอย่างแน่นอน ด้านการจัดตัง้ บริษทั ย่อย ในประเทศอินโดนีเซียเพือ่ เป็นศูนย์การลงทุนในต่างประเทศ โดย AGE ถือหุ้น 100% ภายใต้ทุนจดทะเบียนเดิม 1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ นั้น ปัจจุบันได้ เพิ่มทุนจดทะเบียนเป็น 2.4 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ขณะนี้อยู่ระหว่างดำาเนินการจดทะเบียน คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในช่วงครึ่งปีหลัง

54 | CHAIRMANreview

Industrial & Investment

รัฐมนตรีอตุ สาหกรรมนำาคณะเยือนจีน

จัดกิจกรรมนัดพบนักธุรกิจชิงเต่า ดึงการลงทุนอุตสาหกรรมยาง รั ฐ มนตรี ว่ า การกระทรวงอุ ต สาหกรรม จั ด คณะ โรดโชว์ พบปะนักลงทุนในประเทศจีน พร้อมจับมือ Bank of China จัดสัมมนาใหญ่ทกี่ รุงปักกิง่ มุง่ ตอกย้ำา ศักยภาพของประเทศไทยในการเป็นฐานการผลิต หลายอุตสาหกรรม ด้านเลขาฯ บีโอไอ ตั้งเป้าเจาะ ตลาดเมืองชิงเต่า ดึงการลงทุนอุตสาหกรรมยาง นางอรรชกา สีบุญเรือง เลขาธิการคณะกรรมการ ส่งเสริมการลงทุน (บีโอไอ) เปิดเผยว่า ระหว่างวันที่ 8-11 สิ ง หาคม 2555 ม.ร.ว.พงษ์ ส วั ส ดิ์ สวั ส ดิ วั ต น์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมจะนำาคณะผู้บริหาร กระทรวงอุ ต สาหกรรม และบี โ อไอ เดิ น ทางไปกรุ ง ปักกิ่ง และนครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งเป็น เมืองเป้าหมายสำาคัญทีอ่ ยูใ่ นแผนการส่งเสริมและสนับสนุน ให้ มี นั ก ธุ ร กิ จ เข้ า มาลงทุ น ในประเทศไทยเพิ่ ม ขึ้ น อาทิ กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ อุตสาหกรรมไฟฟ้า เครื่องจักร พลังงานทดแทน โดยกิจกรรมสำาคัญทีจ่ ะจัดในกรุงปักกิง่ บีโอไอได้ ร่วมมือกับ Bank of China จัดสัมมนาในหัวข้อ “บรรยากาศ และโอกาสการลงทุ น ในประเทศไทย” (Seminar on Investment Environment and Opportunities in Thailand 2012) เพื่อตอกย้ำาถึงความแข็งแกร่ง และศักยภาพของการ เป็นแหล่งรองรับการลงทุนในอุตสาหกรรมที่มีความหลาก หลายของประเทศไทย ซึ่งจะกระตุ้นให้นักธุรกิจได้ทราบถึง ข้ อ มู ล ที่ สำ า คั ญ ประกอบการพิ จ ารณาเข้ า มาลงทุ น ใน ประเทศไทยเพิ่มขึ้น โดยคาดว่ากิจกรรมดังกล่าว จะมีนัก ธุรกิจที่สนใจร่วมรับฟังไม่ต่ำากว่า 250-300 คน ทั้ ง นี้ ภ ายในงานสั ม มนา มี นายกวน มู่

เอกอัครราชทูตจีนประจำาประเทศไทย กล่าวต้อนรับ และ มรว.พงษ์สวัสดิ ์ สวัสดิวตั น์ รัฐมนตรีวา่ การกระทรวงอุตสหา กรรม ร่วมบรรยายพิเศษ ในหัวข้อ “กลยุทธ์การลงทุนและ ก้าวต่อไปอุตสาหกรรมไทย” (Thailand ‘s Industrial and Investment Strategies: A Way Forward) นายเกา เวิน ควน ที่ปรึกษาด้านพาณิชย์ ฝ่ายเศรษฐกิจและพาณิชย์ สถานเอกอัตรราชทูตจีนประจำาประเทศไทย บรรยายพิเศษ หัวข้อ “เหตุผลที่นักลงทุนจีนเลือกลงทุนในไทย” และร่วม รับฟังการแลกเปลี่ยนประสบการณ์การลงทุนโดยนักธุรกิจ จีนที่เข้ามาลงทุนในประเทศไทย สำาหรับวันที่ 10 สิงหาคม 2555 รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงอุตสาหกรรม จะเข้าร่วมการสัมมนา ซึ่งจัด โดย สำานักงานเศรษฐกิจการลงทุน ณ นครเซี่ยงไฮ้ (บีโอไอ ประจำ า นครเซี่ ย งไฮ้ ) เพื่ อ ให้ ข้ อ มู ล ด้ า นศั ก ยภาพของ ประเทศไทยต่อนักธุรกิจเซี่ยงไฮ้ โดยมี นายวสันต์ เวทยะ วานิช ทีป่ รึกษาการศุลกากร ประจำาสถานกงสุลใหญ่ ณ นคร กวางโจว บรรยายพิเศษในหัวข้อ “กรอบงานการศุลกากร ไทย” ซึ่งโอกาสนี้ บีโอไอประจำานครเซี่ยงไฮ้ จะจัดให้มี กิ จ กรรมพบปะบริ ษั ท ในกลุ่ ม อุ ต สาหกรรมยานยนต์ พลังงานทดแทน ชิ้นส่วนโลหะ เป็นต้น รวมถึงจัดให้มี กิจกรรมเยี่ยมชมโรงงานในกลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ ขนาดใหญ่ในเซี่ยงไฮ้ นางอรรชกา กล่าวเพิ่มเติมว่า ในโอกาสสำาคัญในการ ที่เดินทางไปประเทศจีนครั้งนี้ บีโอไอยังได้กำาหนดจัด กิจกรรมพิเศษพบปะ นักลงทุน ของเมืองจี่หนาน และเมือง ชิ ง เต่ า ซึ่ ง เป็ น เมื อ งที่ มี ชื่ อ เสี ย งทางด้ า นอุ ต สาหกรรม ผลิตภัณฑ์ยาง โดยปัจจุบันมีนักธุรกิจหลายรายแสดงความ สนใจที่จะเข้ามาลงทุนในประเทศไทยเพิ่มขึ้น CHAIRMANreview | 55

Property

จีรงั เรสซิเดนซ์ หมูบ่ า้ นสุขภาพองค์รวม แบบบ้านกลิน่ อายล้านนา สุขทีแ่ ท้จริงกับหลัก 6 ประการ ภายใต้แนวคิดทีว่ ถิ จี รี งั วิถแี ห่งความสุขของชีวติ ทีย่ ง่ั ยืน มุ่งเจาะตลาดเทรนด์กลุ่มคนรักสุขภาพ กับแนวโน้มวิถี ชีวิตของคนยุคใหม่ที่เปลี่ยนไป รองรับความพร้อมของ การใช้ชีวิตที่กว่าร้อยละ 30 จากฐานกลุ่มคนระดับกลาง เป็ น ต้ น ไป รวมถึ ง กลุ่ ม ของคนรั ก สุ ข ภาพที่ หั น มาให้ ความสนใจมากขึ้น บริษัท กู๊ด โฟร์ยู จำากัด ผู้เริ่มต้นธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ แนวคิดใหม่กับ “จีรัง เรสซิเดนซ์” หมู่บ้านแห่งสุขภาพองค์ รวม แห่งแรกในประเทศไทย ที่ดินที่เป็นทำาเลทองในเมือง เชี ย งใหม่ รองรั บ คนที่ ใ ส่ ใ จในด้ า นสุ ข ภาพที่ ว างแผนการ ดำาเนินชีวิตรับมือกับสถานการณ์ทางสังคม และจากเป้าหมาย ที่ต้องการรองรับชีวิตหลังเกษียณในอนาคต โดยจีรัง เรสซิเดน ซ์ ได้วางผังของพื้นที่ที่รองรับกลุ่มลูกค้าได้อย่างลงตัว บวกกับ พื้นที่ที่อยู่อาศัย สิ่งอำานวยความสะดวก สภาพสังคมกับกลุ่ม คนที่มีวิสัยทัศน์เดียวกัน เข้าถึงหลักธรรมชาติและสุขภาพที่แท้ จริง ตลอดจนเคียงคู่ไปกับวัฒนธรรมอย่างลงตัว ซึ่งแนวโน้ม ในอนาคตกลุ่มคนเหล่านี้จะเติบโตขึ้นจากปัจจุบันไม่น้อยกว่า ร้อยละ 20 ในอนาคตอันใกล้

56 | CHAIRMANreview

นายล้วนชาย ว่องวานิช ประธานกรรมการบริหารบริษัท กู๊ด โฟร์ยู จำากัด กล่าวว่า จากที่ผ่านมาเทรนด์ของกลุ่มคนที่รัก สุขภาพมีแนวโน้มที่ชัดเจนมากขึ้น หากแต่ที่ผ่านมาจุดเริ่มต้น คือ อาหาร และสิ่งที่เกี่ยวข้องกับร่างกายเป็นหลัก แต่หากมอง ย้ อ นกลั บ จากที่ เ ราเริ่ ม ต้ น ในวั น นี้ สู่ ใ นอนาคตจุ ด ท้ า ยที่เรา ต้องการ คือ ความสุขของชีวิตในบั้นปลายหลังเกษียณ ซึ่งที่ ผ่านมาจะเห็นว่าอายุระหว่าง 15-45 ปี ในปี 2548 มีประมาณ 32.2 ล้านคน และแนวโน้มประชากรกลุ่มนี้ในปี 2559 จะมี ประมาณ 30.8 ล้านคน ซึ่งกลุ่มนี้คิดเป็น ร้อยละ 50 ช่วงอายุ มากกว่า 45 ปี ในปี 2548 มีประมาณ 18.3 ล้านคน และคาด การณ์ว่าจำานวนประชากรกลุ่มนี้ในปี 2559 จะมีประมาณ 24.7 ล้านคน ซึ่งกลุ่มคนเหล่านี้จะหันมาให้ความสำาคัญของสุขภาพ เป็นสำาคัญในอนาคต หากแต่ในอนาคตเรามองอีกขั้นว่าเหนือ จากสุขภาพแล้ว ความโหยหาของเดิม วัฒนธรรม ธรรมชาติ ศาสนา คือสุขสุดท้ายเหนือสิ่งอื่นใด ดังนั้น เราจึงเชื่อมั่นว่า “จีรัง เรสซิเดนซ์” หมู่บ้านแห่งสุขภาพองค์รวม แห่งแรกใน ประเทศไทยจะเป็นคำาตอบสุดท้ายของเราทุกคน นายล้วนชาย กล่าวอีกว่า “จีรัง เรสซิเดนซ์” หมู่บ้านแห่ง

Property

สุ ข ภาพองค์ ร วมได้ นำ า หลั ก แ น ว คิ ด ข อ ง สุ ข ภ า พ ธรรมชาติ และวัฒนธรรมเข้า มาผสมผสานอย่างลงตัว บน พืน้ ทีท่ ีอ่ อกแบบให้บา้ นตัง้ อยู่ บนเนินรับวิวธรรมชาติ ราย รอบด้ ว ยขุ น เขา รั บ อากาศ บริสทุ ธิต์ ลอดทัง้ ปี พร้อมจัดสรรพืน้ ทีอ่ ย่างลงตัวด้วยสิง่ อำานวย ความสะดวก สาธารณูปโภคที่ครบครัน อาทิ สปา ร้านอาหาร สุขภาพ ห้องออกกำาลังกายและลานออกกำาลังกาย กลางแจ้ง สระว่ายน้ำา สวนผักสมุนไพรและโรงแปรรูปสมุนไพร กิจกรรม ด้านสุขภาพภายใน จีรัง เฮลธ์ วิลเลจ ตลอดจนความสงบสุข จากในจิตใจกับศูนย์ปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐาน มูลนิธิรัศมีแห่ง ธรรมที่จะเกิดสุขจากการให้ ทั้งหมดคือความลงตัวภายใน “จีรัง เรสซิเดนซ์” หมู่บ้านแห่งสุขภาพองค์รวม แห่งเดียวที่ ไม่เหมือนใคร “ด้านการออกแบบที่เกิดแนวคิดตามแบบฉบับล้านนา โดยมุ่งเน้นที่ผู้อยู่อาศัยเป็นหลัก เน้นความโปร่งสบายให้รับ กับธรรมชาติมากที่สุด ทั้งวิวทิวทัศน์ อากาศที่โปร่งสบาย รับ แสงแดดธรรมชาติ เน้นพื้นที่ใช้สอยให้ให้เชื่อมต่ออย่างลงตัว ซึ่งการออกแบบของ “จีรัง เรสซิเดนซ์” ออกแบบทรงโคโลเนีย ลผสมผสานกับรูปทรงล้านนา ตกแต่งฉลุลายสไตล์ไม้ให้มี ความคลาสสิค รูปทรงหลังคาเน้นมุมจั่วแบบฉบับล้านนา นำา กลิน่ อายของการออกแบบไม้แบบฉบับดัง่ เดิมเข้ามามีสว่ นผสม ในแบบบ้านทุกหลัง เน้นกระจกบานกว้างให้เปิดรับแสงให้ อากาศถ่ายเทได้เป็นอย่างดี ดังนั้นแบบบ้านทุกหลังของ “จีรัง

เรสซิเดนซ์” จะสามารถตอบโจทย์ของผู้ที่ต้องการความสุข ที่แท้จริง ในแบบฉบับวิถีชีวิต วิถีจีรัง ที่ต้องการความสงบภาย ใต้ความสมดุลกับธรรมชาติ สุขภาพแบบองค์รวม พร้อมหลัก ธรรมและจิวิญญาณจะทำาให้ชีวิตเกิดความสุขที่ยั่งยืน” นายล้วนชาย กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า วันนี้ “จีรัง เรสซิเดน ซ์” เกิดขึ้นตามแนวคิด วิถีชีวิต วิถีแห่งจีรัง ความสุขที่คุณเลือก ได้ด้วยตัวคุณเอง ที่จะตอบโจทย์ของกลุ่มคนที่รักสุขภาพแบบ องค์ ร วม รั ก กลิ่ น อายวั ฒ นธรรมล้ า นนา (เชี ย งใหม่ ) รั ก ธรรมชาติ รักความสงบสุข และรักในความสุขที่แท้จริงของชีวิต ซึ่งวันนี้เรามองถึงอนาคต มองถึงสังคมของการอยู่ร่วมกัน ใน ลักษณะแบบเดียวกัน โดยกลุ่มคนเหล่านี้ผมเชื่อว่าในปัจจุบัน และในอนาคตจะเพิ่มอีกเป็นจำานวนมาก ซึ่งหากมองย้อนกลับ มาที่ว่าเมื่อเรารักสุขภาพ รักตัวเรา ซึ่งหมายถึงเราต้องรักคน รอบข้าง คนในครอบครัว แล้ววันนี้ “จีรัง เรสซิเดนซ์” จะตอบ คำาถามในชีวิตของคุณทั้งหมด” “จี รั ง เรสซิ เ ดนซ์ ” ดิ น แดนแห่ ง ความสุ ข ..ที่ ยั่ ง ยื น สำานักงานขายเชียงใหม่ โทร. 053-299-131 หรือสำานักงาน กรุงเทพมหานคร โทร. 02-645-0300 หรือคลิกเข้าไปชมราย ละเอียดโครงการได้ที่ www.jirunggroup.com CHAIRMANreview | 57

Property

ส.ไทยรับสร้างบ้านชีว้ กิ ฤติยโู รโซนกระทบยอดขายQ3 เตรียมจัด 2 งานใหญ่เรียกความเชือ่ มัน่ ผูบ้ ริโภค ส.ไทยรับสร้างบ้าน ออกโรงเตือนวิกฤติยูโรโซนฉุดกำาลัง ซื้อตลาดรับสร้างบ้าน เผยมูลค่าตลาดเดือนก.ค.วูบ 20% เปรียบเทียบกับเดือนก่อนหน้านี้ เตรียมกระตุน้ ความเชือ่ มั่นประเดิมจัดงานประกาศรางวัล HQA Award 2012 งานใหญ่ประจำาปี และนำาสมาชิกทั่วประเทศร่วมออกบูธ งานมหกรรมแสดงสินค้าเมดอินไทยแลนด์ 2555 ระหว่าง 15-19 สิงหาคมนี้ ชี้ตลาดรับสร้างบ้านต่างจังหวัดยังมี โอกาสเติบโตได้ดีในปีนี้ นายสิทธิพร สุวรรณสุต นายกสมาคมไทยรับสร้างบ้าน (THCA) เปิดเผยว่า ช่วงไตรมาส 3 ปีนี้พบว่าภาพรวมธุรกิจรับ สร้างบ้านกำาลังซื้อเริ่มชะลอตัว โดยคาดว่าปริมาณและมูลค่า ตลาดรวมในช่วงครึง่ ปีหลังนี ้ อาจไม่สามารถขยายตัวหรือเติบโต ดังที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ โดยเฉพาะตลาดรับสร้างบ้านใน เขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล ที่แนวโน้มกำาลังซื้อหดตัวแรงกว่า ตลาดรับสร้างบ้านในต่างจังหวัด ทั้งนี้หากพิจารณาจากตัวเลข ยอดจองสร้างบ้านรวมของกลุ่มสมาชิกสมาคมฯ ทั่วประเทศใน เดือนกรกฎาคมทีผ่ า่ นมา พบว่าปรับตัวลดลงมากกว่า 20% เมือ่ เปรียบเทียบกับเดือนก่อน โดยสมาคมฯ ประเมินว่าสาเหตุหลักๆ เป็นเพราะแนวโน้มเศรษฐกิจเริ่มชะลอตัวจากผลกระทบวิกฤติ ยูโรโซนที่มีต่อภาคธุรกิจส่งออกของประเทศ รวมทั้งอาจเป็นผล มาจากข่าวเชิงลบที่มีต่อภาพรวมธุรกิจรับสร้างบ้านในช่วงก่อน หน้านี้ ส่งผลในแง่จิตวิทยาและทำาให้ความเชื่อมั่นของผู้บริโภค สั่นคลอน จึงชะลอการตัดสินใจสร้างบ้านไว้ระยะหนึ่ง “ในช่วงไตรมาส 3 นี้ สมาคมฯ จึงหันมากระตุ้นสมาชิกให้ เร่งสร้างการรับรู้ และกระตุ้นกำาลังซื้อผู้บริโภคมากขึ้น โดยจะ นำาสมาชิกจากทั่วประเทศเข้าร่วมออกบูธในงาน มหกรรมแสดง สินค้าเมดอินไทยแลนด์ 2555 (Made in Thailand 2012) งาน ใหญ่ประจำาปีของกรมส่งเสริมการส่งออก กระทรวงพาณิชย์ ทีจ่ ะ จัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-19 สิงหาคมนี้ ณ ศูนย์แสดงสินค้าและ การประชุม อิมแพคเมืองทองธานี ซึ่งในส่วนของสมาชิกที่ร่วม ออกบูธได้เตรียมงบไว้ 10 ล้านบาท เพือ่ ใช้โฆษณาประชาสัมพันธ์ และจัดกิจกรรมการตลาดครัง้ นี ้ ภายใต้แคมเปญ “สร้างบ้านเพือ่

58 | CHAIRMANreview

แม่ ” โดยลู ก ค้ า ที่ จ อง ส ร้ า ง บ้ า น จ ะ ไ ด้ รั บ “ส่วนลดและของแถม สูงสุด 12%” อาทิเช่น ส่ ว น ล ด ร า ค า บ้ า น 100,000-900,000 บาท ทัวร์พม่า 3 วัน 2 คืน ทองคำาหนัก 2 บาท และอื่นๆ อีกมากมาย” สำ า หรั บ ภาพรวม ตลาดรับสร้างบ้านในต่างจังหวัด ก็ได้รับผลกระทบจากปัจจัย ด้วยเช่นกัน หากแต่ว่าสภาพการแข่งขันไม่รุนแรงเท่าตลาด รั บ สร้ า งบ้ า นในเขตกรุ ง เทพฯ และปริ ม ณฑล เนื่ อ งเพราะ มีผู้ประกอบการแข่งขันกันอยู่น้อยราย ในขณะที่ความต้องการ สร้างบ้านของผู้บริโภคและตลาดมีขนาดใหญ่มากพอ ดังนั้น โอกาสจึงยังเปิดกว้างสำาหรับสมาชิกที่จะพัฒนาและขยายมูลค่า ตลาดรวมรับสร้างบ้านให้เติบโตได้ในปี 2555 นี้ กอปรกับสมา คมฯ เองมีสมาชิกใหม่เพิม่ ขึน้ ด้วย โดยเป็นสมาชิกทีด่ าำ เนินธุรกิจ รับสร้างบ้านอยู่ในจังหวัดพื้นที่ภาคอีสานและภาคใต้เป็นส่วน ใหญ่ ซึ่งสมาคมฯ พบว่าในพื้นที่ทั้ง 2 ภูมิภาคดังกล่าว ผู้บริโภค มีความต้องการสร้างบ้านและมีกำาลังซื้อสูง นายกสมาคมฯ กล่าวเพิ่มเติมว่า สมาคมฯ เตรียมจัดงาน ประกาศรางวัล HQA Award 2012 (Thai Home Constructions Quality Award 2012) ขึ้น ในวันที่ 18 สิงหาคม 2555 ที่จะถึง นี ้ โดยวัตถุประสงค์กเ็ พือ่ เป็นการประกาศเกียรติคณ ุ ให้แก่สมาชิก ที่สามารถดำาเนินธุรกิจรับสร้างบ้าน ได้อย่างมีมาตรฐานตามที่ สมาคมฯ กำาหนดไว้ ทั้ง 3 ด้านได้แก่ ด้านการบริหารจัดการ ด้านการสร้างสรรค์ลูกค้า และด้านผลประกอบการ โดยงานดัง กล่าวจะจัดขึ้น ณ ห้อง Sapphire 204-205 ศูนย์แสดงสินค้า และการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี ซึง่ การจัดงานมอบรางวัล ครัง้ นี ้ ถือเป็นการส่งเสริมและสนับสนุนให้ผปู้ ระกอบการแข่งขัน กันอย่างสร้างสรรค์ เพือ่ ประโยชน์ของผูบ้ ริโภคทีจ่ ะได้รบั บริการ อย่างมีคุณภาพจากผู้ประกอบการมืออาชีพ

ChairmanCar

ฟอร์ด เปิดตัว ฟอร์ด โฟกัส ใหม่

รถมาตรฐานใหม่ให้กบั รถยนต์นง่ั ขนาดคอมแพ็ค อย่างเป็นทางการในประเทศไทย ฟอร์ด ประเทศไทย ได้เฉลิมฉลองการเปิดตัวอย่างเป็น ทางการของ ฟอร์ด โฟกัส ใหม่ รถยนต์ทไ่ี ด้รบั ความสนใจ ในหมูผ่ บ้ ู ริโภคเป็นอย่างมากในขณะนี้ ด้วยพิธกี ารเปิดตัว อย่างยิง่ ใหญ่ ณ ใจกลาง กรุงเทพฯ ทัง้ นี้ ฟอร์ด โฟกัส ใหม่ พร้อมเปิดขายอย่างเป็นทางการทัง้ 4 รุน่ ทีไ่ ด้สร้างมาตรฐาน ใหม่ให้กบั รถยนต์นง่ั ขนาดคอมแพ็คในประเทศไทย นอกจากจุ ด เด่ น ด้ า นการออกแบบที่ โ ฉบเฉี่ ย วและให้ อารมณ์สปอร์ต รวมถึงความสนุกในการขับขี่และการประหยัด น้าำ มันทีด่ เี ยีย่ มแล้วแล้ว ฟอร์ด โฟกัส ใหม่ ยังนำาเสนอเทคโนโลยี อันชาญฉลาดและอุปกรณ์ต่างๆ มากมายในราคาที่คุณเป็น เจ้าของได้ ซึ่งไม่เคยปรากฏมาก่อนในเซ็กเม้นต์นี้ ในงานฉลองเปิดตัวฟอร์ด โฟกัส ใหม่ ณ พาร์ค พารา กอน ได้รับเกียรติจากสื่อมวลชนและลูกค้า“ฟอร์ด โฟกัส วีไอพี พรีเมียร์” ซึ่งได้จองฟอร์ด โฟกัส ใหม่ แล้ว มาร่วมในงานด้วย ทั้งนี้ ผู้เข้าร่วมงานได้พบกับรถฟอร์ด โฟกัส ใหม่ ทั้ง 8 สี รวม ถึงสนุกสนานกับกิจกรรมบันเทิงและการแสดงสดจากวงดนตรี ชื่อดัง “ในวั น นี้ เรามารวมตั ว กั น เพื่ อ ฉลองให้ กั บ การเปิ ด ตัวอย่างเป็นทางการของฟอร์ด โฟกัส ใหม่ หนึ่งในรถที่ประสบ

ความสำาเร็จมากทีส่ ดุ ในระดับโลกทีผ่ ลิต ในประเทศไทย” มร.แมท แบรดลีย์ ประธานฟอร์ ด อาเซี ย น กล่ า ว “กระแสการตอบรับในช่วงก่อนการ เปิดตัวอย่างเป็นทางการของฟอร์ด โฟกัสใหม่เป็นไปอย่างดีเยีย่ ม ทำาให้ เ ร า มั่ น ใ จ ว่ า แ บ ร น ด์ โ ฟ กั ส จ ะ สามารถขยายฐานลูกค้าของฟอร์ด ไปสูค่ นกลุม่ ใหม่ๆได้อย่างแน่นอน” ลูกค้าฟอร์ดทั่วประเทศสามารถ ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการฉลองการเปิด ตัวฟอร์ด โฟกัส ใหม่ เพียงแค่ไปที่โชว์ รูมฟอร์ดใกล้บ้าน ในวันที่ 11 สิงหาคม นี ้ ตัวแทนฟอร์ดทัง้ ในกรุงเทพและทัว่ ประเทศไทยจะร่วมจัดงาน เปิดตัว ฟอร์ด โฟกัส ใหม่ ให้ผบู้ ริโภคได้รว่ มสัมผัสประสบการณ์ สุดไฮเทคจากฟอร์ด ฟอร์ด โฟกัส ใหม่ พร้อมวางจำาหน่าย 2 รุ่น คือ สำาหรับ รุ่นสปอร์ต และสปอร์ต พลัส มาพร้อมตัวถังแบบแฮทช์แบค 5 ประตู ส่วนรุ่นไทเทเนียม และไทเทเนียม พลัส มาพร้อมตัวถัง แบบซีดาน 4 ประตู โดยมีราคาตั้งแต่ 759,000-1,079,000 บาท ทั้งนี้ ฟอร์ด โฟกัส ใหม่เป็นรถคันแรกที่ได้รับการผลิตที่ โรงงานแห่งใหม่อันทันสมัยของฟอร์ดในจังหวัดระยอง ซึ่งเกิด จากการลงทุนมูลค่า 450 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 1.4 หมืน่ ล้านบาท) ฟอร์ด โฟกัส ใหม่ วางจำาหน่ายแล้วในโชว์รูมฟอร์ ดกว่า 100 แห่งทั่วประเทศ ทั้งนี้ได้เริ่มส่งมอบให้ลูกค้า แล้วตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของเดือนกรกฎาคมเป็นต้นมา สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ฟอร์ด โฟกัส ใหม่ ลู ก ค้ า ที่ ส นใจสามารถไปที่ โ ชว์ รู ม ฟอร์ ด ที่ ใ กล้ บ้ า น ท่ า น หรื อ เข้ า ไปที่ เ วบไซท์ ฟ อร์ ด ประเทศไทยได้ ที่ www.ford.co.th CHAIRMANreview | 59

ChairmanCar

ฮอนด้าเปิดตัว แจ๊ซ ไฮบริด ใหม่ ไฮบริดรุ่นแรกในรถซับคอมแพคท์ ชูจุดเด่นส่งต่อเทรนด์ใหม่ ใครก็ไฮบริดได้ บริษัท ฮอนด้า ออโตโมบิล (ประเทศไทย) จำากัด เปิดตัว แจ๊ซ ไฮบริด ยนตรกรรมไฮบริด IMA ผสานการทำางานร่วมกับเครื่องยนต์อัจฉริยะ i-VTEC ขนาด 1.3 ลิตร รุ่นแรกของกลุ่มซับคอม แพคท์ในประเทศไทย ส่งต่อเทรนด์ใหม่ ใครก็ไฮ บริดได้ ทีม่ าในคอนเซ็ปต์ “ล้าำ สมัยและเป็นมิตรกับ สิ่งแวดล้อม” แตกต่างด้วยกระจังหน้า ไฟหน้าและ ไฟท้ายแบบใหม่สไตล์ไฮบริด ครบครันด้วยอุปกรณ์ มาตรฐาน และอุปกรณ์อำานวยความสะดวกสบาย ภายในห้องโดยสาร ล้าำ หน้าด้วยเทคโนโลยีอจั ฉริยะ Eco Assist ระบบช่วยการขับขีแ่ บบประหยัดน้าำ มัน มาตรวัดแสดงผลการขับขี่แบบประหยัดน้ำามัน เพิ่ม สมรรถนะการประหยัดเชื้อเพลิงเต็มขั้นเพื่อให้ทุก การขับขี่โลดแล่นอย่างมีสไตล์มีให้เลือก 4 สี สีขาว บริลเลียนท์ สีเงินอลาบาสเตอร์ สีเขียวเฟรชไลม์ และสีฟ้าเซรูเลียน ภายในเบาะสีดำาและน้ำาเงินเข้ม พร้ อ มรั บ ประกั น 5 ปี ทั้ ง ระบบ ประกอบด้ ว ย มอเตอร์ไฟฟ้า อุปกรณ์ควบคุม แบตเตอรี่ไฮบริด และระบบสายไฟไฮบริด แบบไม่จำากัดระยะทาง พร้อมรับสิทธิคืนภาษีรถยนต์คันแรก

60 | CHAIRMANreview

บริษัท ฮอนด้า ออโตโมบิล (ประเทศไทย) จำ า กั ด โดย นายพิ ทั ก ษ์ พฤทธิ ส าริ ก ร รองประธานอาวุโส (ที่ 2 จากขวา) และ มร. มิชิคาซึ โอกุโนะ รองประธาน (ขวา) ร่วมกับ มร. ชิงโกะ นากามิเนะ (ที่ 3 จากขวา) หัวหน้า ทีมวิศวกรผู้พัฒนาฮอนด้า แจ๊ซ ไฮบริดใหม่ และมร. อิซาโอะ อันโดะ (ซ้าย) ผู้ช่วยหัวหน้า ทีมพัฒนาฮอนด้าแจ๊ซ ไฮบริด ใหม่ บริษัท ฮอนด้า อาร์แอนด์ดี จำกัด ประเทศญี่ปุ่น ร่วมเปิดตัวฮอนด้า แจ๊ซ ไฮบริด ใหม่รุ่นแรก ในกลุ่ ม รถซั บ คอมแพคท์ ในประเทศไทย พร้อมส่งต่อเทรนด์ใหม่ รถไฮบริดที่ทุกคน สามารถเป็นเจ้าของได้

ChairmanCar

จีเอ็ม ผนึกแมนฯ ยูไนเต็ด ส่งเชฟโรเลต ขึ้นสปอนเซอร์หน้าอกเสื้อ

เชฟโรเลตเซ็นสัญญา 7 ปีเต็ม เริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 2014 เป็นต้นไป ดีทรอยท์และแมนเชสเตอร์ – เจนเนอรัล มอเตอร์ส และแมนเชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด แถลงความร่ ว มมื อ ในการให้แบรนด์เชฟโรเลต เป็นสปอนเซอร์คาด หน้าอกเสื้อของทีมปีศาจแดง เริ่มต้นตั้งแต่ฤดูกาล แข่ ง ขั น 2014/2015 เป็ น ต้ น ไป โดยเชฟโรเลต ซึ่ ง ปั จ จุ บั น เป็ น ผู้ ส นั บ สนุ น ด้ า นรถยนต์ อ ย่ า งเป็ น ทางการของแมนฯยู ไ นเต็ ด จะเป็ น สปอนเซอร์ หน้าอกเสื้อรายที่ 5 ในประวัติศาสตร์ 134 ปีของ สโมสร มร.ริชาร์ด อาร์โนลด์ ผู้อำานวยการ ฝ่ า ยการพาณิ ช ย์ ข องแมนแชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด กล่ า วหลั ง การเซ็ น สั ญ ญา ที่ไม่เปิดเผยตัวเลขว่า “การทำาข้อตกลง ระยะยาวถือเป็นสิ่งพิเศษสำาหรับสโมสร เราเป็ น พั น ธมิ ต รกั บ เชฟโรเลตมาได้ เพียง 6 สัปดาห์ แต่พวกเขาก็ได้ริเริ่ม ความคิดอันยอดเยี่ยมที่จะเกิดประโยชน์ สำาหรับทั้งสองฝ่าย รวมถึงแฟนบอลกว่า 659 ล้านคนทั่วโลก” “เชฟโรเลต เป็ น พั น ธมิ ต รสำ า คั ญ ของเราในการ แข่ ง ขั น ปรี ซี ซั น ที่ ผ่ า นมา และผมเชื่ อ ว่ า พวกเขาได้ รั บ ประสบการณ์ อั น น่ า ประทั บ ใจจากความคลั่ ง ไคล้ ข อง แฟนบอล รวมถึงการที่ตั๋วชมการแข่งขันขายหมดเกลี้ยง ในแอฟริกาใต้ จีน และยุโรป เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำาหรับ เรา เมื่อพันธมิตรที่มีอยู่ได้ก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่ สำ า คั ญ ที่ สุ ด ของเรา ความมุ่ ง มั่ น ของเชฟโรเลต ที่ มี ต่ อ

แมนฯ ยูไนเต็ดและแฟนบอลจะสร้างประโยชน์ให้แก่ทุก คนที่รักสโมสรแห่งนี้ได้อย่างแท้จริง” ทั้งนี้ เชฟโรเลต บริษัทผู้ผลิตรถยนต์ยักษ์ใหญ่ของ สหรัฐฯ จะเป็นสปอนเซอร์หน้าอกเสื้อแมนฯ ยูไนเต็ด แทนที่เอออน ที่เป็นสปอนเซอร์ให้ทีมปีศาจแดงมาตั้งแต่ ฤดูกาล 2010/2011 เป็นต้นมา มร.อลั น เบทที ย์ รองประธานฝ่ า ยขายและการ บริการ เจนเนอรัล มอเตอร์ส ประจำาภูมิภาคอเมริกาเหนือ กล่ า วว่ า “เรามี ค วามภาคภู มิ ใ จอย่ า งยิ่ ง ที่ ไ ด้ เ ชื่ อ มโยง แบรนด์ เ ชฟโรเลตของเราเข้ า กั บ สโมสรแมนเชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด และแฟนบอลที่ ค ลั่ ง ไคล้ ใ น เกมลู ก หนั ง ทั่ ว โลก สถิ ติ ข องแมนฯ ยู ไ นเต็ ด นั้ น น่ า ประทั บ ใจ แต่ ก ารเป็ น พั น ธมิ ต รในครั้ ง นี้ ก้ า วเกิ น ขอบเขตของ ตั ว เลข เป็ น ความสั ม พั น ธ์ ที่ จ ะเชื่ อ มต่ อ แบรนด์ เ ชฟโรเลต ให้ เ ข้ า กั บ ความรู้ สึ ก หลงใหลแนบแน่ น ที่ มี ต่ อ ที ม ในทุ ก ที่ ที่พวกเขาเดินทางไป” “เมื่อคุณมองคุณค่าที่อยู่ในแก่นแท้ของ เชฟโรเลต ทั้งการมีลูกค้าทีหลงใหลใน แบรนด์ทั่วโลก และประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 100 ปี จะพบว่ า การเป็ น พั น ธมิ ต รกั บ แมนเชสเตอร์ ยู ไ นเต็ ด ถื อ เป็ น สิ่ ง ที่ ส มบู ร ณ์ แ บบที่ สุ ด ขณะเดี ย วกั น การเป็ น สปอนเซอร์หน้าอกเสือ้ ทีมเป็นรายที ่ 5 นัน้ ก็นบั เป็นเกียรติ สูงสุด เรามีความมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์โอกาสใหม่ๆ จาก การเป็นพันธมิตรกับสโมสรฟุตบอลที่เป็นตำานานแห่งนี้” มร. อลัน เบททีย์ กล่าว

CHAIRMANreview | 61

ChairmanCar

เชฟโรเลต โซนิค สร้างสีสนั ใหม่ สำาหรับ ‘เจนเนอเรชัน่ วาย’ เมืองไทย

จัดกิจกรรมสุดพิเศษสี่วันเต็มให้สื่อมวลชนไทยได้สัมผัสอย่างใกล้ชิด เปิดตัว จอห์น วิญญู และ ยิปโซ รมิตา สองพรีเซ็นเตอร์ตัวแทนคนรุ่นใหม่ของโซนิค สะดุดตาด้วยดีไซน์สุดสปอร์ตและโมเดิร์น ตอบสนองไลฟ์สไตล์คนรุ่นใหม่ ‘เจนเนอเรชั่นวาย’

เชฟโรเลต จั ด กิ จ กรรมสุ ด พิ เ ศษสี่ วั น เต็ ม เปิ ด ตั ว เชฟโรเลต โซนิค รถซับคอมแพ็คต์รุ่นใหม่ล่าสุด ให้ สื่ อ มวลชนไทยทั้ ง สายยานยนต์ แ ละไลฟ์ ส ไตล์ ได้ สั ม ผั ส กั บ ดี ไ ซน์ สุ ด โมเดิ ร์ น และสมรรถนะการ ขับขี่อันเหนือชั้นที่พัฒนาจากแพลทฟอร์มรถระดับ โลก เหมาะสำาหรับคน ‘เจนเนอเรชั่นวาย’ กลุ่มคน รุ่นใหม่ที่ใช้ชีวิตในเมืองด้วยไลฟ์สไตล์อินเทรนด์ บริ ษั ท เชฟโรเลต เซลส์ (ประเทศไทย) จำ า กั ด จั ด กิ จ กรรมพิ เ ศษให้ สื่ อ มวลชนไทยได้ สั ม ผั ส กั บ โซนิ ค ท่ า มกลางบรรยากาศที่ เ ต็ ม เปี่ ย มด้ ว ยสี สั น แห่ ง ความ สนุ ก สนาน โดยสื่ อ มวลชนมี โ อกาสทดสอบลองขั บ กั น อย่ า งอิ ส ระไปยั ง สถานที่ ต ามต้ อ งการ ก่ อ นจะเดิ น ทาง ไปถึ ง จุ ด หมายปลายทางในช่ ว งเวลาที่ เ หมาะสมเพื่ อ ให้สื่อมวลชนได้ใกล้ชิดกับรถซับคอมแพ็คต์รุ่นใหม่นี้ได้ อย่างเต็มที่ สื่อมวลชนทุกท่านได้ทดสอบลองขับโซนิค ในสภาพ แวดล้อมและบนถนนหลากหลายรูปแบบ ทั้งการจราจร คับคั่ง ผ่านถนนขรุขระ บนถนนราบเรียบ และถนนหลวง ทางไกล จึ ง ได้ สั ม ผั ส ถึ ง จุ ด แข็ ง ของโซนิ ค นอกเหนื อ จากความโดดเด่ น สะดุ ด ตาของรู ป ลั ก ษณ์ ภ ายนอกและ ห้องโดยสารภายในแล้ว โซนิคยังมาพร้อมกับห้องโดยสาร

62 | CHAIRMANreview

ที่ ก ว้ า งขวาง ความเงี ย บขณะขั บ ขี่ การดู ด ซั บ แรงสั่ น สะเทือน และสมรรถนะการควบคุมอันเหนือชั้นอีกด้วย การทดสอบในสนามปิ ด แบบยิ ม คาน่ า ยั ง เอื้ อ ให้ สื่อมวลชนมีโอกาสทดลองความปราดเปรียว คล่องตัว และ การควบคุมที่เชื่อมั่นได้อย่างเต็มที่ของโซนิค นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมสุดมันอื่นๆ อย่างการวาดภาพกราฟฟิตี้ และ การประกวดภาพถ่าย สื่ อ มวลชนยั ง ได้ รั บ ชมการแสดงสุ ด พิ เ ศษที่ ชื่ อ ว่ า ‘Parkour’ ซึ่ ง คล้ า ยกั บ ฟรี รั น นิ่ ง หรื อ การเคลื่ อ นย้ า ย ร่างกายในสถานที่ที่ยากแก่การเคลื่อนที่เพื่อก้าวข้ามสิ่ง กีดขวางต่างๆ โดยจะประกอบด้วยท่าทางที่อาศัยความ แข็งแรงของร่างกาย อย่างการตีลังกากลับหลัง การกระ โดดสูง ม้วนตัว วิ่งออกตัวด้วยความเร็ว ปีนป่าย และการก ระโจนข้ามสิ่งกีดขวางที่มีขนาดสูงใหญ่ ในวันสุดท้ายของกิจกรรมดังกล่าวนี้ เชฟโรเลต ยัง เปิ ด ตั ว โซนิ ค สู่ ส าธารณชนอย่ า งเป็ น ทางการ โดยจั ด กิจกรรมติดต่อกันสามวันที่ลานพาร์ก พารากอน ใจกลาง กรุงเทพฯ กิจกรรมเปิดตัวโซนิค สู่สาธารณชนจัดขึ้นเพื่อเอาใจ คนเจนเนอเรชั่นวายโดยเฉพาะ สุดมันด้วยการคอนเสิร์ต ฮิ ป ฮอปนำ า โดยโก๋ เ อ็ ม แห่ ง วงบุ ด ดาเบลส พร้ อ มด้ ว ย ทีมกราฟฟิตี้ ESA Crew ก่อนที่พวกเขาจะบรรเลงฝีมือ

ChairmanCar

โมเดิร์น และคล่องแคล่ว” เชฟโรเลต โซนิ ค มี ทั้ ง หมด 8 รุ่ น ย่ อ ย จากร ูปลักษณ์ตัวถัง 2 แบบ เกียร์ธรรมดาและเกียร์อัตโนมัติ ตลอดจนการตกแต่ ง 3 ระดั บ ให้ เ ลื อ กใช้ ต ามต้ อ งการ โดยมีราคาจำาหน่ายแต่ละรุ่นตามตารางด้านล่าง

การออกแบบตกแต่งโซนิค ด้วยการผสมผสานสไตล์กราฟ ฟิตี้อันเป็นเอกลักษณ์ เชฟโรเลต ยัง ใช้โอกาสนี้ เปิด ตัวสองพรีเซ็น เตอร์ ของโซนิค คือ หนุ่มจอห์น วิญญู วงศ์สุรวัฒน์ นักแสดง และนั ก จั ด รายการโทรทั ศ น์ อ อนไลน์ ชื่ อ ดั ง ซึ่ ง เป็ น ตั ว แทนของผู้ ใ ช้ โ ซนิ ค โฉมซี ด าน พร้ อ มด้ ว ยคุ ณ ยิ ป โซ รมิ ต า มหาพฤกษ์ พ งศ์ นั ก แสดงและนางแบบรุ่ น ใหม่ ที่จะเป็นตัวแทนถ่ายทอดเสน่ห์ของโซนิค รุ่นแฮทช์แบ็ค 5 ประตู “โซนิ ค เป็ น รถที่ อ อกแบบมาเพื่ อ มอบความ สนุกสนาน ตอบสนองไลฟ์สไตล์โมเดิร์นที่ไม่เคยหยุดนิ่ง ของคนรุ่ น ใหม่ พร้ อ มกั บ สมรรถนะการขั บ ขี่ แ ละการ ควบคุ ม อั น ยอดเยี่ ย มจากการพั ฒ นาบนแพลทฟอร์ ม ระดับโลก” มร.อันโตนิโอ ซาร่า รองประธานฝ่ายขาย การตลาด และบริการหลังการขาย ประจำาประเทศไทยและ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บริษัท เจนเนอรัล มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำ า กั ด และบริ ษั ท เชฟโรเลต เซลส์ (ประเทศไทย) จำากัด กล่าว “คุ ณ จอห์ น และคุ ณ ยิ ป โซ เป็ น ตั ว แทนของกลุ่ ม คนรุ่ น ใหม่ ไ ด้ อ ย่ า งสมบู ร ณ์ แ บบ เป็ น คนหนุ่ ม สาว อินเทรนด์ และร่วมสมัย มีความมุ่งมั่นที่จะยืนอยู่แถวหน้า ในทุ ก สิ่ ง ที่ ล งมื อ ทำ า เป็ น มื อ อาชี พ และชอบเข้ า สั ง คม เราเชื่อมั่นด้วยว่าคุณจอห์นและคุณยิปโซ คือพรีเซ็นเตอร์ ที่ เ หมาะสมที่ สุ ด ของโซนิ ค รถที่ เ ปี่ ย มด้ ว ยความสนุ ก

เชฟโรเลต โซนิค ราคาจำหน่าย NB 1.4 MT LS 548,000 NB 1.4 AT LS 578,000 NB 1.4 MT LT 588,000 NB 1.4 AT LT 615,000 NB 1.4 AT LTZ 679,000 HB 1.4 MT LT 601,000 HB 1.4 AT LT 632,000 HB 1.4 AT LTZ 687,000 *NB = น็อทช์แบ็ค 4 ประตู (ซีดาน) *HB = แฮทช์แบ็ค 5 ประตู *MT = เกียร์ธรรมดา 5 สปีด *AT = เกียร์อัตโนมัติ 6 สปีด

เชฟโรเลต ได้เริ่มทะยอยส่งมอบโซนิค รุ่นซีดาน 4 ประตูให้ลูกค้าแล้ว ขณะที่กำาหนดการส่งมอบรุ่นแฮทช์ แบ็ค 5 ประตูจะเริ่มในช่วงสิ้นเดือนสิงหาคม สำาหรับผู้ สนใจสามารถสัมผัสโซนิค และทดลองขับได้ที่ศูนย์บริการ เชฟโรเลตทั่วประเทศ ด้ ว ยราคาจำ า หน่ า ยและขนาดของเครื่ อ งยนต์ โซนิค ทุกรุ่นย่อยจึงเข้าตามหลักเกณฑ์โครงการรถคันแรก ที่ได้รับสิทธิส่วนลดด้านภาษี ขณะเดียวกัน เชฟโรเลต ยังคงทำาตลาดอาวีโอ ซีเอ็นจี เพื่อเป็นทางเลือกให้ลูกค้า ที่ต้องการใช้พลังงานทางเลือกต่อไป สำาหรับสีสันตัวถังภายนอก มีด้วยกัน 5 สี ได้แก่ สี ดำ า Black Sapphire สี เ ทา Royal Gray สี ฟ้ า Oceanic Blue สีเงิน Switchblade Silver และสีขาว Summit White.

CHAIRMANreview | 63

ChairmanCar

โตโยต้าแนะนำารถยนต์รนุ่ ใหม่ลา่ สุด 2 รุน่

“ไฮลักซ์ วีโก้ แชมป์”...เกาะถนนหนึบ เรือ่ งประหยัดน้าำ มัน จิบ๊ จิบ๊ และ “ฟอร์จนู เนอร์”...วิถใี หม่แห่งพลังขับเคลือ่ น หลังจากที่ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำากัด แนะนำารถยนต์เพือ่ การพาณิชย์และรถยนต์อเนกประสงค์ ยอดนิยม โตโยต้า “ไฮลักซ์ วีโก้ แชมป์” และ “ฟอร์จูนเนอร์” เมือ่ เดือนกรกฎาคม ปีทผ่ี า่ นมา ด้วยการออกแบบ รูปลักษณ์ทส่ี มาร์ททันสมัย สะท้อนภาพลักษณ์อนั โดดเด่น พร้อมสมรรถนะเครื่องยนต์อันทรงพลัง ประหยัดน้ำามัน เป็นเยี่ยม ทำาให้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ทั่วทุกภูมิภาค ล่าสุดได้รับการพัฒนาอีกขั้นเพื่อความสมบูรณ์แบบทั้ง ด้านประสิทธิภาพเครื่องยนต์ที่มีการเผาไหม้ดียิ่งขึ้น ระบบ เกียร์อัตโนมัติ 5 สปีด และระบบช่วงล่าง DTS (DIAMOND TECH SUSPENSION) ที่ให้สมรรถนะการทรงตัว อัตราเร่ง และอั ต ราการสิ้ น เปลื อ งน้ำ า มั น ดี ยิ่ ง ขึ้ น เพิ่ ม ความมั่ น ใจ ปลอดภัยในทุกการเดินทาง • ไฮลักซ์ วีโก้ แชมป์....เทคโนโลยีที่เปลี่ยนชีวิตให้เป็น แชมป์ เพิ่ม 6 รุ่นใหม่....มุ่งหน้าสู่จุดหมายอย่างแชมป์ รุ่นมาตรฐาน - ขับเคลื่อน 2 ล้อ 2.5J (VNT) รุ่นสมาร์ท แค็บ - ขับเคลื่อน 2 ล้อ 2.5G (VNT)

- พรีรันเนอร์ 2.5E ABS (NAVI) รุ่นดับเบิ้ลแค็บ - พรีรันเนอร์ 2.5E ABS (NAVI)

- พรีรันเนอร์ 2.5E ABS 5A/T

- พรีรนั เนอร์ 2.5E ABS 5A/T (NAVI) ใหม่...สำาหรับรุ่นเกียร์อัตโนมัติ ระบบเกียร์อัตโนมัติ 5 สปีด... แรงเต็มสมรรถนะ ตอบสนองได้อย่างใจ ด้วยอัตราทดเกียร์ที่ต่อเนื่อง พร้อมลด เสียงรบกวน ขับขี่นุ่มนวลทุกเส้นทาง ผสานกับประสิทธิภาพ 64 | CHAIRMANreview

ของเครื่องยนต์อัจฉริยะไดมอนด์เทค แรงเต็มพลัง ประหยัด น้ำามันเต็มสมรรถนะ 1KD-FTV (VNT) ความจุกระบอกสูบ 2,982 ซีซี แรงม้าสูงสุด 126 กิโลวัตต์ (171 แรงม้า)

ที่ 3,600 รอบต่อนาที แรงบิดสูงสุด 360 นิวตัน-เมตร

ที่ 1,400 – 3,200 รอบต่อนาที 2KD-FTV (VNT) ความจุกระบอกสูบ 2,494 ซีซี แรงม้าสูงสุด 106 กิโลวัตต์ (144 แรงม้า)

ที่ 3,400 รอบต่อนาที แรงบิดสูงสุด 343 นิวตัน-เมตร

ที่ 1,600 – 2,800 รอบต่อนาที ใหม่ . ..ระบบช่ ว งล่ า ง DTS(DIAMOND TECH SUSPENSION) …เทคโนโลยีที่ออกแบบเฉพาะเพื่อการ ทรงตัวเหนือชั้น ระบบเบรกแบบมัลติเพล็กซ์ ผสานการทำางานของ ระบบเบรก เครื่องยนต์ และระบบส่งกำาลังอย่างเป็นเอกภาพ เพื่อการทรงตัวที่มั่นคง ง่ายต่อการควบคุมรถ ระบบกันสะเทือนด้านหน้าแบบอิสระปีกนกคู่ เกาะ หนึบ ขับนุ่ม ทุกองศาการเลี้ยว แผ่นรองพิเศษใต้เครื่องยนต์ ให้การไหลผ่านอากาศ ที่ดี เสริมการทรงตัวของรถที่ดียิ่งขึ้น แชสซีสแ์ บบโครงสร้างเหล็กชิน้ เดียวตลอดคัน เข้า โค้งไม่หวั่นแม้บรรทุกหนัก ภายในใหม่....เปลี่ยนทุกความท้าทายให้เป็นเรื่อง ง่าย และสบายระดับแชมป์

ChairmanCar ระบบนำาทางพร้อมเทคโนโลยีอัจฉริยะ Eco Navi และระบบเชือ่ มต่อโทรศัพท์แบบไร้สาย (Bluetooth)*… สู่จุดหมายอย่างแม่นยำา พร้อมประมวลผลพฤติกรรมการขับขี่ แบบ Real Time ทุกครั้งที่ขับท้าทายให้ประหยัดยิ่งขึ้น และ ปลอดภัยยิ่งกว่าเมื่อต้องใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่ เครื่องเสียงแบบ 2 DIN DVD 1 แผ่น พร้อมจอ สัมผัสขนาด 6.1 นิ้ว และลำาโพง 6 ตำาแหน่ง*...เต็มรูป แบบความบันเทิงตลอดการเดินทาง จอแสดงผลข้ อ มู ล การขั บ ขี่ (MID: Multi Information Display)*…แสดงข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อ การขับขี่ อาทิ อัตราการสิ้นเปลืองน้ำามันขณะขับขี่ ความเร็ว ของรถโดยเฉลี่ย ฯลฯ พวงมาลัย 4 ก้านแบบปรับระดับได้ พร้อมปุ่ม ควบคุมเครื่องเสียง ปุ่มรับ-วางสายโทรศัพท์ และปุ่ม เลือกข้อมูลผลการขับขี่ (MID)*…สะดวกเพียงปลายนิ้ว สัมผัส มาตรวัดเรืองแสงแบบ Optitron*…สบายตา ง่าย ต่อการอ่านค่าต่างๆ บนมาตรวัด หมอนรองศีรษะเบาะนั่งด้านหลัง 3 ตำาแหน่ง*... สบายทุกการเดินทาง กล้องมองหลัง*....เพื่อความปลอดภัย สะดวกยิ่งขึ้น 6 เฉดสียอดนิยม...พร้อมให้เลือกเป็นเจ้าของ Super White II Silver Metallic Dark Steel Mica Silky Gold Mica Metallic Dark Grey Mica Metallic Black Mica ราคา 507,000 – 999,000 บาท (ราคารวมภาษี และเครื่องปรับอากาศ)

ไดมอนด์เทค ส่งผลให้มีแรงม้าและแรงบิดเพิ่มขึ้น ตอบสนอง เร้าใจทุกสภาวะการขับขี่ 1KD-FTV (VNT) ความจุกระบอกสูบ 2,982 ซีซี แรงม้าสูงสุด 126 กิโลวัตต์ (171 แรงม้า)

ที่ 3,600 รอบต่อนาที แรงบิดสูงสุด 360 นิวตัน-เมตร

ที่ 1,400 – 3,200 รอบต่อนาที 2KD-FTV (VNT) ความจุกระบอกสูบ 2,494 ซีซี แรงม้าสูงสุด 106 กิโลวัตต์ (144 แรงม้า)

ที่ 3,400 รอบต่อนาที แรงบิดสูงสุด 343 นิวตัน-เมตร

ที่ 1,600 – 2,800 รอบต่อนาที ภายนอก...สะท้อนภาพลักษณ์ที่เหนือกว่า แร็คหลังคา*...เสริมภาพลักษณ์ และประโยชน์ใช้สอย ที่เหนือกว่า ภายใน...สะดวกสบาย หรูหรา เทคโนโลยี อั จ ฉริ ย ะ Eco Navi*…ประมวลผล พฤติกรรมการขับขี่แบบ Real Time ทุกครั้งที่ขับ ท้าทายให้ ประหยัดยิ่งขึ้น ระบบนำาทางพร้อมเครื่องเล่น DVD และจอแสดง ผล LCD แบบสัมผัส ขนาด 6.1 นิ้ว*…ง่ายดายทุกที่หมาย พร้อมสัมผัสความบันเทิงครบครันในหนึ่งเดียว 7 สี*...พร้อมให้คุณได้ครอบครอง White Pearl Super White II Silky Gold Mica Metallic Silver Metallic Dark Steel Mica Black Mica • ฟอร์จูนเนอร์ ใหม่…..วิถีใหม่แห่งพลังขับเคลื่อน Dark Grey Mica Metallic เพิ่ม 1 รุ่นใหม่....เพื่อความแตกต่างที่เหนือกว่า ราคา 1,085,000 – 1,449,000 บาท (ราคารวม รุ่นเครื่องดีเซลขับเคลื่อน 2 ล้อ 2.5G 5AT ภาษีและเครื่องปรับอากาศ) ใหม่...สำาหรับรุ่นเครื่องยนต์ดีเซลเกียร์อัตโนมัติ พบกับไฮลักซ์วีโก้ แชมป์ และ ฟอร์จูนเนอร์ ใหม่ 17–19 ระบบเกียร์อัตโนมัติ 5 สปีด... ส่งกำาลังแรงต่อเนื่อง สิงหาคมนี้ ที่โชว์รูมผู้แทนจำาหน่ายโตโยต้า 346 แห่ง ทั่ว นุ่มนวลเหนือชั้นทุกจังหวะเปลี่ยนเกียร์ผสานกับเครื่องยนต์ ประเทศ CHAIRMANreview | 65

Communication & IT

Inforพ�ธุรกิจคุณรุดหน้�ธุรกิจด้วยนวัตกรรมสุดล้�ำ บนมือถือ เร็วง่�ยและเสถียรกว่� กับ Infor 10 Motion ชุดนวัตกรรมแอพพลิเคชัน่ ล้�ำ ยุค

ซึ่งประกอบไปด้วย Infor10 Road Warrior™, Infor10 Shop Floor™, Infor10 Proof of DeliveryTM และ ION ActivityDeck™ ที่จะช่วยให้คุณทำ�ธุรกิจได้อย่�งมีประสิทธิภ�พผ่�นท�งหน้�จอมือถือ

Infor ผู้ นำ � ด้ � นซอฟต์ แ วร์ เ ชิ ง ธุ ร กิ จ ที่ ใ ห้ บ ริ ก �รแก่ องค์กรกว่� 70,000 แห่ง ประก�ศเปิดตัว Infor10 Motion ผลิตภัณฑ์น้องใหม่ของบริษัทที่มีเอกลักษณ์ โดดเด่นและใช้ระบบปฏิบตั กิ �รประมวลผลแบบกลุม่ เมฆ ซึ่งได้รับก�รพัฒน�ต่อยอดม�จ�ก Infor10 ION อันทรงประสิทธิภ�พ แอพพลิเคชั่น Infor10 Motion ส�ม�รถเชือ่ มต่อกับระบบบริห�รจัดก�รง�นของบริษทั ได้อย่�ง แม่นยำ� รวดเร็วและเชื่อถือได้ ไม่ว่�ท่�นจะ ใช้ง�นผ่�นสม�ร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต เช่น ไอโฟนและ ไอแพด เพื่อเพิ่มผลกำ�ไรในประกอบธุรกิจรวมไปถึง ศักยภ�พในก�รทำ�ง�นให้แก่ผู้ใช้ ทั้งยังง่�ยต่อก�รใช้ ง�นอีกด้วย

อยูแ่ ห่งหนใด” มร.ดันแคน แอนโกฟว์ ประธ�นฝ่�ยผลิตภัณฑ์ และซัพพอร์ตของบริษัท Infor กล่�วพร้อมเสริม “Infor10 Motion ทำ�ล�ยกำ�แพงกัน้ ท�งธุรกิจ ให้ท�่ นรูส้ กึ มัน่ ใจเหมือน พกออฟฟิศทำ�ง�นติดตัวม�ด้วยขณะเจรจ�ด้�นธุรกิจกับลูกค้� ไม่ว่�จะอยู่แห่งหนใด ทั้งบนถนน สน�มบินและสถ�นที่ที่ โอก�สเอื้ออำ�นวย Infor ได้เปลี่ยนวิถีก�รใช้ซอฟต์แวร์แบบ ดัง้ เดิมของเร�และพัฒน�โปรแกรมสำ�หรับมือถือรูปแบบใหม่ รวมไปถึงก�รบริก�รขัน้ พืน้ ฐ�นทีช่ ว่ ยให้ลกู ค้�ส�ม�รถใช้ง�น แอพพลิเคชัน่ บนมือถือ เช่น Infor10 Road Warrior, Infor10 Infor ได้ทำ�ก�รคิดค้นแอพพลิเคชั่นขึ้นม�ทั้งสิ้น 4 ตัว Shop Floor และ Infor10 Proof of Delivery ได้อย่�งแพร่ ได้แก่ Infor10 Road Warrior แอพพลิเคชัน่ บริห�รจัดก�ร หล�ยและครอบคลุม” ลูกค้�สัมพันธ์อัจฉริยะ (CRM) Infor10 Shop Floor แอพ พลิเคชัน่ ทีช่ ว่ ยให้ผทู้ �ำ ง�นในแวดวงอุตส�หกรรมก�รผลิตเพือ่ แพลตฟอร์มสำ�หรับ Infor10 Motion บริห�รจัดก�รก�รผลิตอย่�งมีประสิทธิภ�พขณะอยูภ่ �ยนอก Infor10 Motion ได้รบั ก�รพัฒน�ต่อยอดม�จ�ก Infor10 บริษัท Infor10 Proof of Delivery แอพพลิเคชั่นสำ�หรับ ION อั น ทรงประสิ ท ธิ ภ �พ ทำ � ให้ แ อพพลิ เ คชั่ น ดั ง กล่ � ว ธุรกิจขน�ดเล็กซึง่ ต้องจ้�งบริก�รขนส่งสินค้�และ Infor ION ส�ม�รถเชื่อมต่อเข้�กับระบบบริห�รจัดก�รง�นของบริษัท ActivityDeck ที่ช่วยให้ผู้ใช้ส�ม�รถตอบสนองต่อง�น อ�ทิ ระบบบริห�รทรัพย�กรองค์กร (ERP) ระบบบริห�ร สำ�คัญต่�งๆ รับก�รแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์และอนุมตั คิ �ำ ร้อง ลูกค้�สัมพันธ์ (CRM) ระบบบริห�รรร�ยจ่�ย (Expense Management) และระบบบริ ห �รจั ด ก�รห่ ว งโซ่ อุ ป ท�น ขอที่อยู่ในขั้นตอนรอดำ�เนินก�รได้ “เพื่อก้�วให้ทันเทคโนโลยีแห่งโลกมือถือที่นับวันยิ่งมี (Supply Chain Management) ไม่เหมือนกับชุดโซลูชนั่ ส์อนื่ คว�มทันสมัยม�กขึ้น บริษัทจึงได้คิดค้นเครื่องมือซึ่งช่วยให้ ที่ มี ใ นตล�ดธุ ร กิ จ ณ ปั จ จุ บั น ซึ่ ง ลู ก ค้ � ต้ อ งเสี ย เงิ น ซื้ อ ผูใ้ ช้ง�นส�ม�รถอัพเดทข้อมูลข่�วส�รด้�นธุรกิจได้ตลอดเวล� ผลิตภัณฑ์เพิม่ เพือ่ แลกกับบริก�รทีค่ รอบคลุม Infor10 Motion และยังส�ม�รถดำ�เนินง�นได้อย่�งรวดเร็วฉับไวไม่ว�่ ท่�นจะ นำ�เสนอแอพพลิเคชัน่ ทีเ่ รียบง่�ยห�กใช้ประโยชน์ได้มห�ศ�ล 66 | CHAIRMANreview

Communication & IT โดยดึงข้อมูลของบริษัทที่มีอยู่แล้วม�ใช้ง�น นอกจ�กนั้น Infor10 Motion ยังมีระบบรักษ�คว�มปลอดภัยเพือ่ ตรวจจับ ก�รโจรกรรมข้อมูล ข้อมูลสูญห�ยและช่วยให้ลูกค้�ส�ม�รถ เก็บข้อมูลท�งธุรกิจที่สำ�คัญได้ แอพพลิเคชัน่ Infor10 Motion ส�ม�รถใช้ง�นทีง่ �่ ยด�ย ซึ่งผู้ใช้คุ้นเคยกันดีอยู่แล้วกับก�รใช้ง�นอุปกรณ์ของพวกเข� เพื่อก�รทำ�ง�นที่รวดเร็ว รวมไปถึงส�ม�รถเข้�แอคเค�นท์ แตกต่�งกันใน แท็บเล็ตและสม�ร์ทโฟน เนื่องจ�ก Infor10 Motion ทำ�ง�นได้อย่�งอิสระจึงทำ�ง�นได้อย่�งทั่วถึงและ ครอบคลุม แอพพลิเคชัน่ Infor10 Motion มีคว�มโดดเด่นอย่�งม�ก เพร�ะเป็น “app aware” โดยจะทำ�ก�รตรวจห�แอพพลิเคชั่ นอืน่ ๆในมือถือเพือ่ ช่วยเสริมศักยภ�พในก�รทำ�ง�น รวมไป ถึงแอพพลิเคชั่นสำ�หรับผู้บริโภคซึ่งส�ม�รถประยุกต์ใช้ง�น ได้ ใ นบริ บ ทขององค์ ก ร ยกตั ว อย่ � งเช่ น Infor10 Road Warrior ที่ ทำ � ง�นประส�นกั บ โปรแกรม Skype และ FaceTime บันทึกข้อมูลติดต่อกับลูกค้� เพื่ออำ�นวยคว�ม สะดวกให้พนักง�นข�ยจำ�แนกและแบ่งปันร�ยละเอียดกับ ลูกค้�ได้ Infor10 Motion ดำ�เนินก�รด้วยระบบปฏิบตั กิ �รประมวล ผลแบบกลุ่มเมฆซึ่งง่�ยต่อก�รปรับใช้ง�น โดยมี Infor10 Motion App Manager (IMAM) เป็นจุดหลักในก�รเชื่อมต่อ บริษัทกับแอพพลิเคชั่น Infor10 Motion อย่�งรวดเร็วและมี ประสิ ท ธิ ภ �พภ�ยใต้ โ ครงสร้ � งพื้ น ฐ�นด้ � นเทคโนโลยี ส�รสนเทศ (IT) ของพวกเข� กล่�วคือเมื่อบริษัททำ�ก�รเข้� สู่ IMAM ก็ใช้ง�น Infor10 Motion ได้ทันที แตกต่�งจ�ก ระบบปฏิบัติก�รอื่นๆ ที่ต้องนำ�โซลูชั่นเข้�ม�เสริมเพิ่มเพื่อ ก�รใช้ง�นอันหล�กหล�ย นอกจ�กนี้ IMAM ยังช่วยบรรด� ผูจ้ ดั ก�รให้ส�ม�รถกำ�หนดก�รเข้�ถึงข้อมูลของผูใ้ ช้ง�นและ เปลี่ยนก�รตั้งค่�ได้ต�มต้องก�รอีกด้วย แอพพลิเคชั่น Infor10 Road Warrior, Infor10 Shop Floor, Infor10 Proof of Delivery และ Infor ION ActivityDeck Infor10 Road Warrior เพิ่มกำ�ลังก�รผลิตโดยส่งก�ร แจ้งเตือนท�งโทรศัพท์มือถือ ก�รอนุมัติและง�นต่�งๆ เพื่อ ให้ผู้ใช้ง�นส�ม�รถตัดสินใจได้รวดเร็วยิ่งขึ้น พร้อมเปลี่ยน วิกฤตให้เป็นโอก�สในก�รแข่งขัน ก�รเชื่อมต่อนี้จะดำ�เนิน

ก�รไปพร้อมกับระบบธุรกิจอัจฉริยะเพื่อห�ภ�พรวมของ ข้อมูลที่มีคว�มครอบคลุม ผู้ใช้ง�นส�ม�รถใช้ประโยชน์จ�ก ข้อมูลได้อย่�งทันใจ มองปัญห�ออกเพียงชั่วพริบต�และ ส�ม�รถเปรียบเทียบยอดสัง่ ซือ้ ทัง้ ในอดีตและปัจจุบนั พร้อม ลดเวล�ก�รห�ข้อมูล นอกจ�กนั้น ผู้ใช้ Infor10 Road Warrior ยังส�ม�รถประส�นง�นและติดต่อสื่อส�รกับลูกค้� ผ่�นท�งแอพพลิเคชั่นสำ�หรับผู้บริโภคอย่�ง Skype และ FaceTime ได้อีกเช่นกัน Infor10 Shop Floor ช่วยให้บุคล�กรผู้ควบคุมดูแลด้�น ก�รผลิตส�ม�รถบริห�รจัดก�รส�ยก�รผลิตได้ไม่ว่�อยู่แห่ง หนใด ครั้งแรกกับก�รแสดงแผนก�รผลิตหรือ “job” ผ่�น ท�งหน้�จอขณะเริม่ เข้�สูก่ ระบวนก�รก�รผลิต แอพพลิเคชัน่ นีย้ งั เน้นจุดสัมผัสต่�งๆ เพือ่ ให้ผใู้ ช้ง�นมัน่ ใจได้ว�่ จะส่งมอบ สินค้�คุณภ�พ ได้ตรงต�มเวล�ที่กำ�หนด Infor10 Proof of Delivery แอพพลิเคชั่นสำ�หรับช่วย ธุรกิจขน�ดเล็กซึ่งต้องจ้�งบริก�รขนส่งสินค้�ในก�รจับภ�พ ล�ยเซ็นต์ เวล� วันทีแ่ ละตำ�แหน่งทีต่ งั้ เพือ่ ทำ�ก�รจัดส่งสินค้� ควบคู่ไปกับอัพเดทสถ�นะล่�สุดในระบบบริห�รทรัพย�กร องค์กรของคุณ (ERP) Infor ION ActivityDeck ช่วยไขปัญห�วิกฤตซึ่งเกิดขึ้น ระหว่ � งที่ คุ ณ กำ � ลั ง เดิ น ท�งและย�กที่ จ ะแก้ ไ ขปั ญ ห�ได้ เนื่องจ�กไม่ทร�บคว�มเป็นม�ชัดเจน คุณส�ม�รถกำ�จัด ปั ญ ห�ดั ง กล่ � วได้ ด้ ว ยก�รใช้ ION ActivityDeck ซึ่ ง จะเชื่ อ มต่ อ คุ ณ กั บ ระบบบริ ห �รจั ด ก�รง�นของบริ ษั ท ตลอดเวล� ทั้งคุณยังส�ม�รถตอบสนองต่อง�นสำ�คัญต่�งๆ รั บ ก�รแจ้ ง เตื อ นแบบเรี ย ลไทม์ แ ละอนุ มั ติ คำ � ร้ อ งขอที่ อยูใ่ นขัน้ ตอนรอดำ�เนินก�ร เพือ่ ให้ธรุ กิจรุดหน้�โดยไม่ตดิ ขัด เนื่องจ�ก ION ActivityDeck ใช้หลักก�รทำ�ง�นเดียวกับ Twitter จึ ง มี ป ระสิ ท ธิ ภ �พในก�รกลั่ น กรองข้ อ มู ล ช่ ว ย ผู้ใช้ง�นตอบคำ�ถ�มและดำ�เนินก�รฉับพลันก่อนที่ปัญห� จะเกิดขึ้น Infor10 Road Warrior, Infor10 Shop Floor, Infor10 Proof of Delivery และ Infor ION ActivityDeck เปิด ให้ด�วน์โหลดผ่�นท�งไอจูน สโตร์ (iTunes Store) แล้ว โดยค�ดว่�แอพพลิเคชั่น Infor10 Motion จะส�ม�รถใช้ง�น อย่�งหล�กหล�ย อ�ทิ สร้�งคำ�สัง่ หรือคำ�พูด อนุมตั ริ �ยง�น ค่�ใช้จ่�ยและตรวจสอบตัวชี้วัดท�งธุรกิจที่สำ�คัญได้ไม่ว่� คุณอยู่ที่ใด CHAIRMANreview | 67

Communication & IT

ไทยคมแจ้งผลประกอบก�รครึ่งปีแรก ทำ�กำ�ไรเกือบทะลุ 200 ล้�นบ�ท นับเป็นครั้งแรกในรอบ 6 ปี ที่บริษัท ไทยคม จำ�กัด (มห�ชน) ส�ม�รถทำ�กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนินง�นที่เติบโต ต่อเนือ่ งกันถึงสีไ่ ตรม�ส เป็นก�รสร้�งประวัตศิ �สตร์หน้� ใหม่ของไทยคมแสดงให้เห็นถึงพืน้ ฐ�นคว�มส�ม�รถใน ก�รทำ�กำ�ไรของธุรกิจทีแ่ ข็งแกร่ง จ�กตัวเลขกำ�ไรของผล ประกอบก�รในงบไตรม�ส รวมที่ดีดตัวเกือบทะลุ 200 ล้�นบ�ท วันนี้ บมจ. ไทยคม ได้ประก�ศผลก�รดำ�เนินง�นไตรม�ส ที่สองของปี 2555 มีกำ�ไรสุทธิจ�กผลก�รดำ�เนินง�นในงบรวม สูงถึง 198 ล้�นบ�ท ดีดตัวเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 182 เมื่อเทียบกับ ผลก�รดำ�เนินง�นในครึ่งปีแรกของ ปี 2554 ยิ่งไปกว่�นั้น ผล กำ�ไรส่วนใหญ่ม�จ�กธุรกิจหลัก คือ ธุรกิจด�วเทียม ซึ่งเติบโต เพิ่มขึ้นร้อยละ 17.5 เมื่อเทียบกับปีก่อน โดยร�ยได้จ�กธุรกิจ ด�วเทียม เพิ่มขึ้นจ�ก 2.6 พันล้�นบ�ท เป็น 3.6 พันล้�นบ�ท น�งศุ ภ จี สุ ธ รรมพั น ธุ์ ประธ�นกรรมก�รบริ ห �รและ ประธ�นเจ้�หน้�ทีบ่ ริห�ร กล่�วว่� “ก�รประก�ศผลก�รดำ�เนิน ง�นของบริษัทฯในวันนี้ แสดงให้เห็นถึงทิศท�งก�รเติบโตขึ้น อย่�งต่อเนื่องของบริษัทฯ นับตั้งแต่ไตรม�สที่ส�มของปี 2554 ทีผ่ �่ นม� และบริษทั ฯพย�ย�มทีจ่ ะผลักดันให้ทศิ ท�งก�รเติบโต เป็นไปอย่�งต่อเนือ่ งตลอดปี 2555 ซึง่ ร�ยได้จ�กธุรกิจด�วเทียม ซึ่งเป็นธุรกิจหลักของบริษัทฯเป็นร�ยได้หลักถึงร้อยละ 80 ของ ร�ยได้รวม แสดงให้เห็นถึงก�รเติบโตอย่�งต่อเนื่องเป็นที่น่� พอใจ และในปี 2556 บริษัทฯมีแผนที่จะส่งด�วเทียมไทยคม 6 ขึน้ สูว่ งโคจร เพือ่ ตอกย้�ำ คว�มเป็นด�วเทียม Hotbird ทีต่ �ำ แหน่ง 78.5 องศ�ตะวันออกอีกครั้ง จ�กที่เร�เคยทำ�สำ�เร็จม�แล้วจ�ก ด�วเทียมไทยคม 5 และขณะนี้บริษัทฯส�ม�รถปิดก�รข�ย ล่วงหน้� สำ�หรับช่องสัญญ�ณบนด�วเทียมไทยคม 6 ได้แล้วถึง ร้อยละ 18” “ยิ่งไปกว่�นั้น ก�รที่คณะกรรมก�รกิจก�รกระจ�ยเสียง

68 | CHAIRMANreview

กิจก�รโทรทัศน์และกิจก�รโทรคมน�คมแห่งช�ติ (กสทช) ได้ อนุมตั ใิ บอนุญ�ตให้บริษทั ฯประกอบกิจก�รด�วเทียมไทยคม 7 เป็นระยะเวล� 20 ปี โดยก�รชำ�ระค่�ธรรมเนียมใบอนุญ�ตและ ค่�ธรรมเนียมอื่นเป็นร�ยปี รวมร้อยละ 5.75 จ�กร�ยได้ ซึ่งจะ ทำ�ให้บริษัทฯ ส�ม�รถลดภ�ระต้นทุนในก�รบริห�รจัดก�ร ด�วเทียมดวงใหม่ และเพิม่ ขีดคว�มส�ม�รถของบริษทั ฯในก�ร ทีจ่ ะพัฒน�แอพลิเคชัน่ ใหม่ๆในก�รใช้ง�นด�วเทียม เพือ่ รองรับ ก�รขย�ยตัวท�งด้�นโทรคมน�คมภ�ยในประเทศและต่�ง ประเทศ บริ ษั ท ฯจะใช้ โ อก�สจ�กก�รก้ � วเข้ � สู่ ป ระช�คม เศรษฐกิจอ�เซียน ในก�รทำ�ธุรกิจและก�รขย�ยตล�ดออกไป อย่�งกว้�งขว�ง นับเป็นก�รเปิดศักร�ชใหม่สำ�หรับไทยคม ด�วเทียมแห่งช�ติอย่�งแท้จริง ทั้งนี้ บริษัทฯมีแผนที่จะส่ง ด�วเทียมไทยคม 7 ขึ้นสู่วงโคจร ในปี 2557 ก�รขย�ยตัวของร�ยได้ในธุรกิจด�วเทียมในครึ่งปีแรกนี้ เกิดจ�กก�รเติบโตของผูป้ ระกอบก�รท�งด้�นทีวที เี่ พิม่ ขึน้ อย่�ง รวดเร็วจ�กก�รเช่�ช่องสัญญ�ณเพือ่ ก�รออกอ�ก�ศโทรทัศน์บน ด�วเทียมไทยคม 5 รวมทัง้ ก�รทีบ่ ริษทั ฯได้เปิดให้บริก�รลูกค้� ไอพีสต�ร์ในรูปแบบก�รให้บริก�รครบวงจร (End-to-end solutions) ซึ่งจะช่วยกระตุ้นก�รใช้ง�นบนด�วเทียมไอพีสต�ร์ ม�กขึ้น” น�งศุภจี กล่�วเพิม่ เติมว่� “บริษทั ฯ ได้ปรับกลยุทธ์ในก�ร ทำ�ก�รตล�ดด�วเทียมไอพีสต�ร์ใหม่ จ�กก�รเน้นก�รข�ย อุปกรณ์ผู้ใช้ปล�ยท�ง (User Terminal) ม�เน้นก�รข�ยช่อง สัญญ�ณและก�รให้บริก�รแบบครบวงจร ซึ่งบริษัทฯมั่นใจว่� กลยุทธ์ใหม่นจี้ ะส�ม�รถเปิดกว้�งให้บริษทั ฯสร้�งคว�มร่วมมือ กับผูผ้ ลิตอุปกรณ์และช่วยกันขย�ยตล�ดเพือ่ เพิม่ ก�รใช้ง�นช่อง สัญญ�ณบนด�วเทียมไอพีสต�ร์ได้เพิ่มม�กขึ้น” ในส่วนของธุรกิจอินเตอร์เน็ตและสื่อ บริษัท ดีทีวี เซอร์วิส จำ � กั ด ส�ม�รถสร้ � งฐ�นตล�ดจ�นให้ กั บ ที วี ด �วเที ย มได้ เพิ่มม�กขึ้น โดยขณะนี้มียอดลูกค้�ที่อยู่ในระบบจ�นเหลือง

Communication & IT DTV ทั้งสิ้น 1.3 ล้�นจ�น น�งศุภจี กล่�วว่� “ตล�ดทีวีด�วเทียมในประเทศเติบโต รวดเร็วม�ก จ�กก�รเปิดตัว HDTV Box ของ DTV เมื่อเดือน เมษ�ยนที่ผ่�นม� ได้สร้�งปร�กฏก�รณ์ HDTV ให้เกิดขึ้นใน ประเทศไทย ทำ�ให้ผปู้ ระกอบก�รหลักๆในอุตส�หกรรมบันเทิง ในประเทศหันม�ลงทุนให้บริก�รโทรทัศน์ในระบบ HD และ กระตุน้ ให้ผปู้ ระกอบก�รร�ยใหม่ๆเข้�สูต่ ล�ดม�กขึน้ ซึง่ ในทีส่ ดุ จะเอื้อประโยชน์ให้กับธุรกิจหลักของบริษัท คือธุรกิจด�วเทียม เป็นอย่�งม�ก” สำ�หรับ บริษทั ซีเอส ล็อกซอินโฟ จำ�กัด (มห�ชน) (“CSL”) มีร�ยได้จ�กก�รดำ�เนินง�นในช่วงครึ่งปีแรก เพิ่มขึ้นถึง 100 ล้�นบ�ท เมือ่ เทียบกับช่วงเวล�เดียวกันของปีกอ่ น โดยร�ยได้ที่ เพิ่มขึ้นม�จ�กก�รเติบโตท�งธุรกิจที่สดใสท�งด้�นโมบ�ยล์ คอนเทนต์และธุรกิจไอซีที รวมทั้งก�รให้บริก�รระบบ Cloud

Computing ในส่วนของธุรกิจโทรศัพท์ในต่�งประเทศ บริษัทล�ว โทรคมน�คม มีร�ยได้เพิ่มขึ้นในไตรม�สที่สอง เล็กน้อย เมื่อ เทียบกับช่วงเวล�เดียวกันของปีกอ่ น แต่ส�ม�รถแย่งชิงสัดส่วน ในก�รครองตล�ดเพิ่มขึ้นจ�ก ร้อยละ 43 เป็นร้อยละ 46 จ�ก ไตรม�สก่อน นับเป็นสัญญ�ณของก�รฟื้นตัวที่ดี สำ�หรับธุรกิจ โทรศัพท์มือถือในกัมพูช� ผลก�รดำ�เนินง�นปรับตัวลดลงไม่ ม�กนัก เมื่อเทียบกับระยะเวล�เดียวกันของปีก่อน แม้ว่� บริษทั ฯจะยังส�ม�รถรักษ�สถ�นภ�พของธุรกิจไว้ได้ ท่�มกล�ง กระแสก�รแข่งขันอันรุนแรงสำ�หรับตล�ดขน�ดเล็กทีม่ จี �ำ นวนผู้ ใช้บริก�รเพียงประม�ณ 3 ล้�นร�ย แต่มจี �ำ นวนผูใ้ ห้บริก�รม�ก ถึง 8 ร�ย บริษทั ฯค�ดว่�จะส�ม�รถคลีค่ ล�ยปัญห�ก�รข�ดทุน ของธุรกิจนี้ได้ภ�ยในปีนี้ โดยจะพย�ย�มให้มีผลกระทบต่องบ รวมของบริษัทฯน้อยที่สุด

ซีเอส ล็อกซอินโฟ มีกำ�ไรครึ่งปีแรก - 198 ล้�นบ�ท หรือคิดเป็น 0.33 บ�ทต่อหุ้น บริษัท ซีเอส ล็อกซอินโฟ มีกำ�ไรสุทธิรวมสำ�หรับไตรม�ส 2/2555 เท่�กับ 91 ล้�นบ�ท หรือ 0.15 บ�ท/หุ้น ส่งผล ให้บริษัทฯมีกำ�ไรรวมสำ�หรับครึ่งปีแรกเท่�กับ 198 ล้�นบ�ท หรือคิดเป็น 0.33 บ�ท/หุ้น ลดลงร้อยละ 4 จ�กครึ่งปีก่อน (206 ล้�นบ�ท) ทั้งนี้ เนื่องจ�กผลประกอบก�รที่ลดลงของธุรกิจโฆษณ�สมุดหน้�เหลือง ซึ่งเป็นผลสืบเนื่องม�จ�กวิกฤตก�รณ์น้ำ�ท่วม ในช่วง สิน้ ปีทผี่ �่ นม� ส่งผลให้ ท�งบริษทั ต้องเลือ่ นก�รรับรูร้ �ยได้และต้นทุนก�รจัดพิมพ์สมุดหน้�เหลืองไปเป็นเดือนพฤษภ�คม เพื่อให้สอดคล้องกับอ�ยุก�รใช้ง�นของสมุดหน้�เหลืองเช่นกัน อย่�งไรก็ต�ม ผลประกอบก�รของธุรกิจอินเตอร์เน็ต และธุรกิจ Voice & Mobile Content ยังคงมีก�รเติบโตอย่�งต่อเนื่อง เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อน ในขณะที่ กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนินง�นในครึ่งปีแรกของงบก�รเงินเฉพ�ะกิจก�รเท่�กับ 216 ล้�นบ�ท หรือ 0.36 บ�ท/หุ้น เพิ่ม ขึ้นร้อยละ 6 จ�กครึ่งปีก่อน (203 ล้�นบ�ท) ดังนั้น ในวันที่ 10 สิงห�คม 2555 คณะกรรมก�รบริษัทฯจึงมีมติจ่�ยปันผลระหว่�งก�ลปี 2555 จำ�นวน 0.30 บ�ทต่อหุ้น หรือคิดเป็นร้อยละ 82 ของผลก�รดำ�เนินง�นจ�กงบก�รเงินเฉพ�ะกิจก�รในครึ่งปี 2555 สำ�หรับแนวโน้มในครึ่งปีหลัง บริษัทยังคงส�นต่อทิศท�งก�รดำ�เนินธุรกิจ เช่นเดียวกับ ครึ่งปีแรก โดยท�งด้�นธุรกิจ อินเทอร์เน็ต จะเน้นกลุ่มบริก�ร ICT Service และ cloud computing ส่วนด้�นธุรกิจ voice & mobile จะเน้นก�รเติบโตของร�ย ได้ค่�บริก�รสม�ชิก ผ่�นก�รเติบโตของจำ�นวนผู้ใช้บริก�ร โดยก�รเพิ่มบริก�รที่หล�กหล�ยม�กขึ้น อ�ทิเช่น ก�รให้บริก�รส่ง SMS ข่�วบันเทิง ตลอดจนก�รเพิ่มบริก�รบน smart phone ให้ม�กขึ้น ส่วนด้�นธุรกิจโฆษณ�สมุดหน้�เหลือง ค�ดว่�แนวโน้มผลประกอบก�รในครึ่งปีหลัง จะดีขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับครึ่งปีแรก เนื่องจ�กมีก�รรับรู้ร�ยได้และต้นทุนก�รจัดพิมพ์สมุดหน้�เหลืองเข้�ม� ประกอบกับ บริษัทหันม�มุ่งเน้นก�รบริก�รที่ผสมสื่อ โฆษณ�บนมือถือและอินเทอร์เน็ต และเพิ่มบริก�รด้�นคอลเซ็นเตอร์ม�กขึ้น CHAIRMANreview | 69

Communication & IT

โซนี่ เปิดตัว Xperia™ Neo L สม�ร์ทโฟนให้คณ ุ ได้สมั ผัส คว�มบันเทิงอย่�งเต็มอิม่ ด้วยหน้�จอขน�ด 4 นิว้ บริ ษั ท โซนี่ โมบ �ยล์ คอมมิ ว นิ เ คชั่ น (ประเทศไทย) จำ�กัด เปิดตัว Xperia™ Neo L สม�ร์ทโฟนทีใ่ ห้คณ ุ ได้สมั ผัสคว�มบันเทิงอย่�ง เต็มอิ่มด้วยหน้�จอขน�ด 4 นิ้ว คว�มละเอียด 480x854 อีกทัง้ ยังม�พร้อมกับระบบปฏิบตั กิ �ร แอนดรอยด์ 4.0.4 (Ice-Cream Sandwich) นอกจ�กนี้ Xperia™ Neo L ยังม�พร้อมกล้อง ที่ มี ค ว�มละเอี ย ดถึ ง 5 ล้ � นพิ ก เซล พร้ อ มระบบ ออโต้โฟกัสและไฟ LED อีกทั้งยังเอ�ใจคนที่รัก ก�รถ่�ยภ�พให้ได้ถ่�ยรูปตัวเองด้วยกล้องหน้�คว�ม ละเอียดแบบ VGA และส�ม�รถบันทึกภ�พเคลือ่ นไหว ขน�ด HD720p รวมถึงรองรับไฟล์ MP4, 3GP ได้ เป็นอย่�งดี ที่ม�พร้อมกับหน่วยคว�มจำ�ในเครื่อง 1GB แรม 512 MB นอกจ�กนี้ยังให้คุณได้สัมผัส คว�มบันเทิงทีค่ รบครันด้วยเครือ่ งเล่นเพลง MP3 รวม

ถึ ง รองรั บ ก�รแชร์ ภ �พ วี ดี โ อและเสี ย งเพลงแบบไร้ ส �ย ผ่ � นระบบ DLNA เข้ � กั บ ที วี ไ ด้ รวมถึ ง ให้ คุ ณ ท่ อ งโลก Social Network อ�ทิ Facebook™, Twitter™, Google Talk™ และ Skype ได้อีกด้ว กับเครือข่�ย 3G ในระบบ 900/2100 MHz รุ่น Xperia™ Neo L ว�งจำ�หน่�ยแล้วในร�ค� 7,990 บ�ท พร้ อ มแถมเมมโมรี่ ก �ร์ ด MicroSD ขน�ด 2 GB โดยตัวเครื่องมี 2 สี คือสีดำ� และ สีข�ว โดยผู้สนใจส�ม�รถ ห�ซื้อได้แล้ววันนี้ที่ตัวแทนจำ�หน่�ยโทรศัพท์มือถือโซนี่ทั่ว ประเทศ ร้�น Power Buy, ร้�น TG Phone, ร้�นซินเน็ค และ ร้�นยJay Mart หรือติดต�มร�ยละเอียดเพิ่มเติมผ่�น ท�ง www.facebook.com/sonymobileth

70 | CHAIRMANreview

Communication & IT

ไปรษณีย์ยุคไฮเทค จับมือ เอไอเอส ชวนถว�ยพระพรผ่�น “สม�ร์ทโปสก�ร์ด” ไปรษณีย์ไทย จับมือ เอไอเอส และ TOT เปิดโอก�สให้ ประช�ชนร่ ว มถว�ยพระพรสมเด็ จ พระน�งเจ้ � ฯ พระบรมร�ชินีน�ถ เนื่องในโอก�สพระร�ชพิธีมห� มงคลเฉลิมพระชนมพรรษ� 80 พรรษ� 12 สิงห�คม 2555 โดยผสมผส�นคว�มคล�สสิคของไปรษณียบัตร เข้�กับเทคโนโลยี SMS ของมือถือ ลูกค้�เอไอเอส ส�ม�รถส่ง SMS ข้อคว�มถว�ยพระพร และลงชื่อของตัวเองไปยังหม�ยเลข 4567890 ได้ฟรี! ตั้งแต่วันนี้ – 14 สิงห�คม 2555 โดยไปรษณีย์ไทย จะ นำ�ข้อคว�มดังกล่�วไปพิมพ์ลงบนไปรษณียบัตรและ รวบรวมนำ�ขึ้นทูลเกล้�ฯถว�ยต่อไป

เอไอเอส จับมือ โอเปร่� มินิ เอ�ใจคอฟีเจอร์โฟน ยุคโซเชียลฯ พัฒน�หน้�อินเตอร์เน็ตบร�วซิง่ โฉมใหม่ เข้�เน็ตเร็วขึน้ ง่�ยขึน้ กว่�เดิม เอไอเอส โดยน�ยปรัธน� ลีลพนัง รักษ�ก�รผู้ช่วยกรรมก�รผู้อำ�นวยก�ร อ�วุโส ส่วนง�นผลิตภัณฑ์และบริก�รดิจิตอล ร่วมกับ “Opera Mini 7” โดย น�ยไบรอัน เอส เบ รองประธ�นกรรมก�รบริห�ร ภ�คพื้นเอเชียตะวันออก เฉียงใต้ บริษัทโอเปร่� ซอฟแวร์ เปิดประสบก�รณ์ใหม่ในก�รเล่นเน็ตให้กับ ลูกค้�เอไอเอสผู้ใช้มือถือฟีเจอร์โฟน ด้วยก�รพัฒน�หน้�อินเตอร์เน็ตบร�ว ซิ่งโฉมใหม่ ภ�ยใต้เทคโนโลยีขั้นกว่�ของ Opera Mini 7 เวอร์ชั่นพิเศษที่ ทำ�ให้ผู้ใช้ส�ม�รถเข้�ถึงเน็ตได้เร็วขึ้นกว่�เดิมด้วยก�รบีบอัดข้อมูลได้ถึง 90% และเพิม่ คว�มสะดวกยิง่ ขึน้ ด้วยก�รออกแบบหน้� AIS Smart Page เป็ นหน้�แรกในก�รรับรองก�รเข้�ใช้ง�น โดยมีจุดเด่น คือเป็นท�งลัดเชื่อม สู่โลกของโซเชียลเน็ตเวิร์กได้อย่�งทันใจ ทั้งเฟซบุ๊ก และทวิตเตอร์ รวมถึง คอนเทนต์เสริมอีกม�กม�ย อ�ทิ ข่�วสั้นทันเหตุก�รณ์, พย�กรณ์อ�ก�ศ, ข่�วกีฬ�และข่�วบันเทิง ซึ่งลูกค้�ส�ม�รถจัดก�รเมนูในหน้�เพจนี้ใหม่ได้ ด้วยตัวเอง โดยมือถือรุ่นที่รองรับก�รใช้ง�น Opera Mini 7 ได้แก่ ระบบ ปฏิบัติก�ร Nokia S40, Java, Symbian S60, แบล็คเบอรี่ ลูกค้�เอไอเอสส�ม�รถด�วน์โหลด Opera Mini 7 เวอร์ชั่นพิเศษนี้ม�ใช้ง�นได้ฟรี! ง่�ยๆ เพียงโทร *900 หรือพิมพ์ wap.mobilelife.co.th จ�กนั้นเลือก AIS App Store แล้วเลือก Opera Mini 7 สอบถ�มโทร.1175

CHAIRMANreview | 71

Marketing Report

“เซเว่นบุค๊ อวอร์ด ครัง้ ที่ 9” ประกาศความสำาเร็จยิง่ ใหญ่

จัดพิธมี อบรางวัลพร้อมเปิดรับผลงานจากนักเขียนเข้าชิงปี2556 ซีพี ออลล์ ประสบความสำาเร็จในการผลักดันผลงานเขียนคุณภาพประดับวงการต่อเนือ่ ง ล่าสุด จัดงานมอบรางวัล “เซเว่นบุค๊ อวอร์ด” ครัง้ ที่ 9 ปี 2555 โดยผูช้ นะเลิศได้รบั โล่พระราชทาน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และเงินรางวัล 100,000 บาท พร้อม เตรียมเปิดรับผลงานคุณภาพเพือ่ เข้าประกวดครัง้ ที่ 10 ประจำาปี 2556 นายก่ อ ศั ก ดิ์ ไชยรั ศ มี ศั ก ดิ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ซีพ ี ออลล์ จำากัด (มหาชน) ผูบ้ ริหาร เซเว่น อีเลฟเว่น ร้านอิม่ สะดวกของ คนไทย เปิดเผยถึงความภาคภูมิใจ ในการจัดโครงการ ประกวดหนังสือ ดีเด่นรางวัล “เซเว่นบุค๊ อวอร์ด” ว่า ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาบริษัทฯ ได้ รั บ การตอบรั บ ที่ ดี จ ากวงการ นักเขียน นักอ่านเสมอมา จนถึงปีน้ี 72 | CHAIRMANreview

Marketing Report

นับเป็นปีท ่ี 9 แล้ว โดยรางวัลเซเว่นบุค๊ อวอร์ดนีม้ งุ่ หวังที่ จะยกย่องเชิดชูและสนับสนุนนักเขียนคุณภาพ อีกทั้ง เป็นการสร้างโอกาสและส่งเสริมให้นักเขียนไทยรุ่นใหม่ พัฒนาฝีมือให้มีคุณภาพมากขึ้น นับเป็นอีกหนึ่งแรง บันดาลใจให้กบั คนรุน่ ใหม่ทร่ี กั การเขียน การอ่านได้สานต่อสิง่ ทีม่ งุ่ หวังให้เป็นจริง และเป็นเจตนารมณ์ ทีบ่ ริษทั ฯ จะสานต่อโครงการนีอ้ ย่างต่อเนือ่ ง “ในปี 2556 เซเว่นบุค๊ อวอร์ดได้กา้ วขึน้ สูป่ ที ่ี 10 บริษทั ฯ ยังคงมีเจตนาเดิมทีจ่ ะสนับสนุนโดยเปิด เวทีให้นกั เขียนไทยพัฒนาฝีมอื อย่างต่อเนือ่ ง โดยเฉพาะอย่างยิง่ เมือ่ ประเทศไทยก้าวสูป่ ระชาคมเศรษฐกิจ อาเซียน องค์ความรูต้ า่ งๆ ทีเ่ กิดจากการอ่านและผลงานเขียนทีอ่ อกสูต่ ลาดอย่างมีคณ ุ ภาพ ย่อมเป็นส่วน สำาคัญของสังคมทีเ่ จริญ ซึง่ ให้ความสำาคัญกับทรัพยากรมนุษย์ ด้วยการพัฒนาด้านข้อมูลข่าวสาร เพือ่ ให้ เกิดความรูแ้ ละความคิดจะนำาไปต่อยอดวิเคราะห์เพือ่ ใช้ประโยชน์ได้” ล่าสุดเตรียมเปิดรับผลงานจากนักเขียนและสำานักพิมพ์เข้าประกวดครัง้ ที ่ 10 โดยยังคงมีการกำาหนด รางวัลไว้ 7 ประเภท ได้แก่ ประเภทกวีนพิ นธ์ นวนิยาย นิยายภาพ (การ์ตนู ) รวมเรือ่ งสัน้ วรรณกรรม สำาหรับเยาวชน สารคดี (ทัว่ ไป) และรางวัลนักเขียนรุน่ เยาว์ ชิงโล่พระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราช สุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และเงินรางวัล 100,000 บาท (ยกเว้นประเภทรางวัลนักเขียนรุน่ เยาว์) โดย เปิดรับผลงานตัง้ แต่กนั ยายน 2555 – มกราคม 2556 มีการประกาศผลในเดือนกรกฎาคม 2556 และ มอบรางวัลเดือนสิงหาคม 2556 สำาหรับผู้ท่สี นใจสามารถเข้าไปชมรายละเอียดเพิ่มเติมได้ท่ ี www. pr7eleven.com หรือสอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ท ่ี โทร.0-2648-2901-2 CHAIRMANreview | 73

Marketing Report

วอยซ์ บุกตลาดครีง่ ปีหลัง เจาะกลุม่ Gen V

จัดกิจกรรม Express Your Voiz ปี 2 หวังยอดขาดทะลุ 400 ล้านบาท “มอนเด นิสซิน” รุกตลาดครึ่งปี 55 ดันแครกเกอร์ “วอยซ์ ” อั ด แคมเปญ Road Show กั บ ภารกิ จ “Express your Voiz ปี 2” เจาะตลาดกลุ่ม Gen V หลังกระแสตอบรับเป็นอย่างดี เปิดสินค้ารสชาติใหม่ “วอยซ์ วาฟเฟิลครันช์ ช็อกโกคริสปี”้ พร้อมบุกตลาด ผ่านช่องทางออนไลน์มากขึ้น หวังยอดขายสิ้นปีโต กว่า 10% หรือประมาณ 40 ล้านบาท ลัน่ ปีหน้าเตรียม รุกหนักเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ หวังโตเพิ่มอีก

วอยซ์โอเวอร์โลดจะมาเจาะกลุม่ คนทีเ่ ป็น Chocolate lover เพราะป็นผลิตภัณฑ์ที่มี concept ว่า “แม้แต่ส่วนเล็ก ๆ ก็ ยังอร่อยกับรส Chocolate เต็มๆ” และอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ ใหม่ที่ภูมิใจนำาเสนอ คือ วอยซ์ วาฟเฟิลครันช์ ช็อกโกคริ สปี้ เป็นครั้งแรกของวาฟเฟิ้ลกรอบสอดไส้ช็อกโกแลตและ ข้าวพอง ก็เป็นอีกหนึ่งทางเลือกให้กับผู้ที่ชอบบริโภคขนม ในรูปแบบใหม่นอกเนือจากแครกเกอร์ กลุ่มเป้าหมายของ “วอยซ์” ยังคงเจาะตลาดในกลุ่ม Generation V หรือ Gen V คือกลุ่มวัยรุ่นที่กล้าแสดงออก มร.เว็น ซานโตส ผูจ้ ดั การฝ่ายการตลาดอาวุโส บริษทั ทางทางสร้างสรรค์ ซึ่งปัจจุบันมีจำานวนที่มากขึ้น อีกทั้ง มอนเด นิสซิน (ประเทศไทย) จำากัด ผู้ผลิตและจำาหน่าย สัง คมออนไลน์ ซึ่งกลายเป็ นช่อ งทางที่สำ า คัญ ที่ วัย รุ่ น ให้ แครกเกอร์สอดไส้ตรา “วอยซ์” เปิดเผยว่าปัจจุบันบริษัทฯ ความสนใจ จะเห็นได้ว่าสินค้าหลายผลิตภัณฑ์ให้ความ ผลิตและจำาหน่ายสินค้าในกลุ่มของบิสกิตทั้งในประเทศ และภูมภิ าคอาเซียน มียอดขายโดยรวมกว่า 1,000ล้านบาท ภายใต้แบรนด์ อันปัน ช็อกโกโมโตะ ซูโม่ และวอยซ์ โดย เจาะตลาดกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกัน และบริษัทได้เล็ง เห็นถึงแนวโน้มการเติบโตของตลาดบิสกิตไทยแบบก้าว กระโดดจากอดีตจนถึงปัจจุบนั ซึง่ มีมลู ค่ากว่า 10,000 ล้าน บาทในปี 2554 คาดว่าจะมีอัตราการเติบโตคงที่ หรือลด ลงเล็กน้อย เนื่องผลกระทบของปัญหาน้ำาท่วมที่มีผลต่อผู้ บริโภคและผู้ผลิตรายใหญ่ของตลาดบิสกิต แต่อย่างไร ก็ตามผลการดำาเนินการของบริษัทยังคงเป็นอัตราบวกอยู่ ซึ่งเราก็พยายามหากลยุทธเพื่อรักษาอัตราการเติบโตให้ คงที่ช่วงครึ่งปีหลัง ปัจจุบัน “วอยซ์แครกเกอร์” มีรสชาติหลากหลาย ได้แก่ วอยซ์รสครีมมี่บัตเตอร์, วอยซ์รสช็อกโกแลต, วอยซ์ รสนม, วอยซ์คอมโบ รสสตรอเบอร์รี่, รสใหม่ล่าสุด วอยซ์ โอเวอร์โลด รสช็อกโกแลต, วอยซ์โอเวอร์โลด รสวนิลา

74 | CHAIRMANreview

Marketing Report สำาคัญและการตลาดผ่านช่องทางนี้ มากขึ้น “และในปีนี้ วอยซ์ ยังคงใช้ ว่าน ธนกฤต เป็ น พรี เ ซ็ น เตอร์ อ ย่ า งต่ อ เนือ่ ง ด้วยบุคลิกความเป็น ไอดอลของ วัยรุ่นที่กล้าแสดงออก มีภาพลักษณ์ที่ ดีสามารถเป็นแบบอย่างแก่กลุ่ม Gen V ได้ พร้อมกิจกรรมที่รุกถึงกลุ่มเป้า หมายมากขึ้น ผ่านช่องทางออนไลน์ Fanpage ของ Voiz Cracker เพื่อ ตอกย้าำ แบรนด์และสร้างประสบการณ์ ร่วมกับแบรนด์วอยซ์ให้มากที่สุดผ่าน กิจกรรม “Express Your Voiz ปี 2” ซึ่งในปีที่ผ่านมา แคมเปญนี้ประสบความสำาเร็จอย่างมาก จากเสียงตอบรับ ของกลุ่มวัยรุ่นที่มาร่วมกิจกรรม” มร.เว็น ซานโตส กล่าว ทางด้ า น คุ ณ ณั ฎ ฐิ นี อนุ ต รยนตร์ ชั ย ผู้ จั ด การ ผลิตภัณฑ์ บริษัท มอนเด นิสซิน (ประเทศไทย) จำากัด กล่าวว่า “กิจกรรม Express Your Voiz” แคมเปญนี้มี ที่ ม าจากแนวคิ ด ที่ ว่ า เราสนั บ สนุ น ให้ ก ลุ่ ม วั ย รุ่ น กล้ า แสดงออกในทางสร้างสรรค์ กล้าแสดงความคิดเห็นและทำา ในสิ่ ง ที่ ตั ว เองชอบหรื อ รั ก เพราะฉะนั้ น เราจึ ง คิ ด คำ า ว่ า Express ขึ้นมาเพื่อตอบสนองแมสเสจนี้ ส่วนคำาว่าVoiz ที่ เป็นผลิตภัณฑ์ของเรานั้น พ้องเสียงกับคำาว่า Voice ที่แปล ว่าเสียง จึงเป็นที่มาของชื่อแคมเปญ Express your voiz (voice) ที่ต้องการสื่อสารกับกลุ่มวัยรุ่นว่าทางเราพร้อมที่ จะสนับสนุนทุกเสียงที่มีพลังของวัยรุ่นทุกคน แค่ให้กล้า แสดงออก กล้าโชว์พลังของตัวเองออกมา คุณณัฎฐินี กล่าวต่อว่า เนื่องจากการไป roadshow ในปี ที่ แ ล้ ว เราได้ รู้ จั ก กั บ กลุ่ ม เป้ า หมายมากขึ้ น ในแง่ lifestyle การใช้เวลาว่าง งานอดิเรกกิจกรรมที่วัยรุ่นให้ ความสนใจ รวมถึง community ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็น Cover Dance, Street Dance, Cosplay, extreme sport และอื่นๆอีกมากมาย จะเห็นได้ว่าเด็กส่วนใหญ่ให้ความ สนใจ มีแรงผลักดันในการทำากิจกรรมสูงโดยเขาจะทุ่มเท

ทั้งแรงกายและใจในการฝึกซ้อม แต่ก็ยังสนุกกับมัน จาก สิ่งเหล่านี้เราได้มาปรับใส่ในกิจกรรมเพื่อตอบโจทย์วัยรุ่น ได้ดียิ่งขึ้น ความต่างของ Voiz Year 2 หลักๆ ก็คือ รูปแบบกิจกรรม นอกจากพื้ น ที่ ร้ อ งเพลงแล้ ว ยั ง เพิ่ ม พื้ น ที่ ที่ เ ราเรี ย กว่ า Dancing Room แบบครบวงจร จะมีระบบร้องเพลง พร้อม อัดเสียงและภาพที่ high-tech กว่าเดิม โดยพื้นที่นี้กลุ่มวัย รุ่นสามารถแสดงออกอย่างเต็มที่ ซึ่งถือว่าเป็นการออก กำาลังกาย หรือปลดปล่อยความเครียดไปด้วยในตัวได้ด้ย จาก clip ที่อัดไว้ทุกคนก็สามารถ share กับเพื่อนๆได้ทาง social network พื้นที่เล็กนี้ก็น่าจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่ส่ง เสริมวัยรุ่นให้กล้าแสดงออกในทางสร้างสรรค์ พร้อมทั้ง สร้างร้อยยิ้มให้กับตัวเขาเองและเพื่อน คุณณัฏฐินีกล่าว “วอยซ์ ” เป็ น แครกเกอร์ ข ายดี ติ ด 1 ใน 10 ของ ตลาดบิ ส กิ ต ของไทย โดยคาดว่ า กิ จ กรรมการตลาด ดั ง กล่ า วฯ จะช่ ว ยดั น ยอดขายในช่ ว งโค้ ง สุ ด ท้ า ยของ ปี 2012 ให้เติบโตได้มากกว่า 10% หรือคิดเป็นมูลค่า 40 ล้านบาท ซึ่งจะส่งผลให้ยอดขายรวมของบริษัทฯ ในปีนี้ที่ คาดว่ามีมูลค่าโดยรวมอยู่ 1,100 ล้านบาท และปีหน้า บริษัทฯ ยังมีการทำากิจกรรม และออกผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ทั้ง ในกลุ่มบิสกิต และสินค้าในกลุ่มอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง” คุณ ณัฎฐินี กล่าวปิดท้าย

CHAIRMANreview | 75

Marketing Report

ค่าย “ฟาร์มาฮอฟ” ผูน้ าำ ด้านยาและเวชภัณฑ์ชน้ั นำา ขยายฐานธุรกิจเปิดตัวแบรนด์ “โซอิน”

กลุม่ ผลิตภัณฑ์อาหารเสริมสุขภาพ นำาร่องเปิดตัวด้วยสินค้าคอลลาเจน เปปไทด์ 1,000 มก. บริ ษั ท ฟาร์ ม าฮอฟ ผู้ นำ า ธุ ร กิ จ ด้ า น ผลิตภัณฑ์ยาและเวชภัณฑ์ชน้ั นำาของ ไทย เผยแผนแตกไลน์ขยายธุรกิจสู่ ผลิตภัณฑ์อาหารเสริมสุขภาพภายใต้ แบรนด์ “โซอิน” เปิดตัวผลิตภัณฑ์ แรก “โซอิน คอลลาเจน เปปไทด์ 1000 มก.” ลงตลาด ทุม่ งบการตลาด รวมกว่า 20 ล้านบาท พร้อมเปิดตัว พรีเซนเตอร์สาวเซ็กซี่สุดฮ็อต “โบวี่ อัฐมา ชีวนิชพันธ์” สะท้อนภาพลักษณ์ คนรุน่ ใหม่ใส่ใจสุขภาพและการดูแล ผิวพรรณทีส่ วยงาม โดยสร้างกระแส ผ่านสื่อโฆษณาโลกไซเบอร์ ภายใต้ สโลแกน “โบวี่ ขอสามคำ า ฟู ฟิ ต วางแผนการตลาดเพื่อการสร้างการรับรู้ เฟิร์ม” ตั้งเป้ายอดขายเบื้องต้น 50 กับกลุม่ ลูกค้าเป้าหมายอย่างต่อเนือ่ ง โดย มีพรีเซนเตอร์สาวสวยสุดเซ็กซี่ คือ “โบวี่ ล้านบาทภายใน 1 ปี อัฐมา ชีวนิชพันธ์” ทีส่ ะท้อนภาพลักษณ์ นางสาวญาณิ น พิ ศ าลวาเลิ ศ ผู้ คนรุ่ น ใหม่ ท่ี มี บุ ค คลสดใส ใส่ ใ จเรื่ อ ง จัดการทั่วไป บริษัท ฟาร์มาฮอฟ จำากัด สุขภาพและการดูแลผิวพรรณ มานำาเสนอ เปิดเผยว่า ปัจจุบันตลาดอาหารเสริมสุข ภาพลักษณ์ของสินค้า พร้อมทั้งจัดทำาสื่อ ภาพในประเทศไทย มีแนวโน้มการเติบโต โฆษณาประเภทหนังโฆษณาสั้นบนเครือ อย่างต่อเนือ่ ง เพราะผูบ้ ริโภคหันมาใส่ใจ ข่ายอินเทอร์เน็ตและออนไลน์เพือ่ รุกตลาด เรื่องการดูแลสุขภาพ และการดูแลภาพ คนรุ่นใหม่ด้วย ตั้งเป้ายอดขายเบื้องต้น ลักษณ์ของตัวเองมากขึ้น บริษัทฯ จึงได้ ประมาณ 50 ล้านบาทในช่วง 1 ปีน้ี เปิดตัวผลิตภัณฑ์อาหารเสริมสุขภาพและ นางสาวญาณิ น กล่ า วเสริ ม ว่ า ความงามภายใต้แบรนด์ “โซอิน (SOIN)” ปัจจุบนั ตลาดรวมด้านอาหารเสริมสุขภาพ ขึ้ น อย่ า งเป็ น ทางการ เพื่ อ นำ า เสนอ มี มู ล ค่ า ทางการตลาดรวมประมาณ ผลิตภัณฑ์ด้านอาหารเสริมสุขภาพและ 24,000 ล้านบาทต่อปี และมีอัตราการ ความงามที่มีคณ ุ ภาพ ได้มาตรฐาน และ เติบโตประมาณ 10% ตลอดทุกปี ซึง่ ตลาด รองรับความต้องการของผูบ้ ริโภค โดยเปิด ดังกล่าวมีทง้ั ผลิตภัณฑ์อาหารเสริมในกลุม่ ตัวผลิตภัณฑ์แรกคือ “โซอิน คอลลาเจน กลุ่มควบคุมน้ำาหนัก กลุ่มความสวยงาม เปปไทด์ 1000 มิ ล ลิ ก รั ม ” เบื้ อ งต้ น กลุม่ บำารุงสุขภาพโดยรวม กลุม่ บำารุงสมอง 76 | CHAIRMANreview

และกลุ่มชะลอภาวะความสูงวัย เป็นต้น ในขณะที่ ฟาร์มาฮอฟ เป็นผู้นำาด้านการ จั ด จำ า หน่ า ยผลิ ต ภั ณ ฑ์ ป ระเภทยาและ เวชภัณฑ์มามานานกว่า 20 ปี รวมถึงมี การผลิตภัณฑ์ยาและเวชภัณฑ์ทม่ี คี ณ ุ ภาพ ภายใต้แบรนด์ของตัวเองออกสู่ตลาดมา ต่อเนื่อง ภายใต้แนวคิดการเลือกเฉพาะ สินค้าทีผ่ ลิตมาจากวัตถุดบิ ทีม่ คี ณ ุ ภาพสูง ผลิ ต ในโรงงานที่ ไ ด้ ม าตรฐานเพื่ อ ประสิทธิผลและและความปลอดภัยสูงสุด มาจำาหน่ายเท่านัน้ ทำาให้ได้รบั การยอมรับ จากโรงพยาบาล ร้านขายยาชั้นนำาทั่ว ประเทศ รวมถึงทุกผลิตภัณฑ์ได้รับการ รั บ รองคุ ณ ภาพและมาตรฐานจาก สำานักงานกรรมการอาหารและยา (อย.) ทำาให้เป็นที่เชื่อถือของผู้บริโภคทั่วไป ซึ่ง ฟาร์มาฮอฟเล็งเห็นว่าตลาดดังกล่าว มี โอกาสในการทำาตลาดได้อย่างต่อเนื่อง นัน่ เอง “ฟาร์มาฮอฟมีฐานลูกค้าร้านขายยา ทัว่ ประเทศกว่า 3,000 แห่ง ประกอบกับ มีศกั ยภาพในด้านอืน่ ๆ ด้วย อาทิ การคัด สรรวัตถุดบิ ทีม่ คี ณ ุ ภาพสูง เพือ่ นำามาผลิต เป็นผลิตภัณฑ์ยาและเวชภัณฑ์ทม่ี คี ณ ุ ภาพ และได้มาตรฐานสากล ประกอบกับเล็ง เห็นโอกาสของตลาดในกลุ่มผลิตภัณฑ์ อาหารเสริมสุขภาพ จึงได้มกี ารรุกตลาดนี้ มาระยะหนึง่ แล้ว แต่เพือ่ ให้เกิดการทำาการ ตลาดอย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้น จึงนำาไปสู่ การพัฒนาแบรนด์โซอิน เพื่อเป็นกลุ่ม ผลิตภัณฑ์อาหารเสริมสุขภาพโดยเฉพาะ ขึ้น โดยคาดว่าจะสามารถทำาส่วนแบ่ง

Marketing Report ตลาดอาหารเสริมประเภทคอลลาเจนได้ ประมาณ 5-8% และหลังจากนี ้ บริษทั ฯ จะมี ก ารเปิ ด ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ าหารเสริ ม ประเภทต่างๆ ภายใต้แบรนด์โซอิน ออก สู่ตลาดอย่างต่อเนื่อง โดยเบื้องวางงบ ประมาณสำาหรับการทำาการตลาดโดยรวม ในปีนป้ี ระมาณ 20 ล้านบาท ” นางสาว ญาณิน กล่าว ผดุงยศ ใจสว่าง ครีเอทีฟและผูก้ าำ กับ ภาพยนตร์โฆษณาผลิตภัณฑ์ โซอิน คอล ลาเจน เปปไทด์ 1000 มิลลิกรัม กล่าว เสริ ม ว่ า ภาพยนตร์ โ ฆษณาดั ง กล่ า ว ต้องการสร้างกระแสความตื่นตัวให้กับ กลุม่ ผูบ้ ริโภค โดยนำาเสนอแนวคิดผ่านสือ่ ออนไลน์และอินเทอร์เน็ตเท่านัน้ โดยแบ่ง การนำาเสนอเป็นสองช่วง คือ สร้างวิดิโอ คลิปออนไลน์ เพื่อสร้างปริศนาให้เกิด กระแสการติดตามข้อมูล และหลังจาก แถลงข่าวเปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว จะ นำาเสนอส่วนเฉลยของภาพยนตร์โฆษณา โดยมี โบวี ่ อัฐมา ชีวนิชพันธ์ ดาราสาวสวย สุดเซ็กซี ่ ทีม่ บี คุ คลิกสะท้อนถึงการเป็นคน รุ่นใหม่ท่ีดูแลรักษาสุขภาพ และดูแลผิว พรรณทีส่ วยงาม มาเป็นพรีเซนเตอร์ ส่วน เนื้ อ หาโดยรวมสื่ อ ถึ ง แนวคิ ด การดู แ ล เอาใจใส่ใจสุขภาพ และการมีผิวพรรณที่ สวยงามของตั ว แสดง ซึ่ ง สะท้ อ นถึ ง คุณสมบัตขิ องโซอิน คอลลาเจน เปปไทด์ 1000 มิลกิ รัม โดยเนือ้ เรือ่ งของภาพยนตร์ เน้นแนวสนุกสนาน และสร้างการรับรู้ การจดจำาให้กับสินค้าให้กับผู้บริโภคได้ ชัดเจนนัน่ เอง อาจารย์ ช นิ ก า จรจำ า รั ส (ทวี ทิ พ อาภา) นักกำาหนดอาหารวิชาชีพ และที่ ปรึ ก ษาด้ า นการกำ า หนดอาหาร โรง พยาบาลชัน้ นำา กล่าวเสริมว่า ในร่างกาย ของคน จะมีสว่ นประกอบของคอลลาเจน 1 ใน 3 ของโปรตีนทั้งหมด ในขณะที่ ผิวหนังมีคอลลาเจนเป็นส่วนประกอบถึง

ร้อยละ 70 คอลลาเจนจึงมีสว่ นช่วยทำาให้ ผิวพรรณสดใส ชุ่มชื่น ไร้ร้วิ รอย แต่การ สร้างคอลลาเจนในร่างกายจะเริ่มลดลง เมื่ออายุ 20 ปี และพบว่าในผู้หญิงจะมี อั ต ราส่ ว นการลดลงของคอลลาเจน มากกว่าผู้ชาย และเมื่อระดับคอลลาเจน ลดลงจะส่งผลให้รา่ งกายเกิดริว้ รอย หรือ ร่องรอยการเหีย่ วย่น ผิวแห้งกร้าน รวมถึง การหย่อนคล้อยของอวัยวะต่างๆ ได้ดว้ ย ดังนัน้ การรับประทานคอลลาเจนเปปไทด์ บริสทุ ธิใ์ นปริมาณทีต่ อ่ เนือ่ ง จะช่วยเสริม สร้างผิวพรรณให้เกิดความสดใส ชุมชื่น และทำาให้ผิวดูอ่อนเยาว์น่ันเอง อย่างไร ก็ตามการบริโภคคอลลาเจน เปปไทด์ บริสุทธิ์ ควรคำานึงถึงคุณภาพของสินค้า และความปลอดภั ย เป็ น สำ า คั ญ อาทิ วัตถุดิบที่นำามาผลิตสินค้า ควรมาจาก แหล่งธรรมชาติทม่ี คี วามสะอาด ปลอดภัย ปราศจากสารเคมี และสารปนเปื้อนด้วย และสิ่ ง สำ า คั ญ ที่ สุ ด คื อ การดู แ ลรั ก ษา สุ ข ภาพ ด้ ว ยการรั บ ประทานอาหารที่ หลากหลายและครบ 5 หมู ่ และการออก กำาลังกาย จะช่วยทำาให้มสี ขุ ภาพทีด่ อี ย่าง แท้จริง สำาหรับผลิตภัณฑ์ โซอิน คอลาเจน เปปไทด์ 1000 มิลลิกรัม ทีบ่ ริษทั ฟาร์ม

าฮอฟ จำากัด ทีไ่ ด้พฒ ั นาขึน้ ในกลุม่ ธุรกิจ อาหารเสริมความงามนัน้ มีการนำาเสนอ เป็นแพกเกจ 1 กล่อง ขนาด 30 เม็ด ส่วน ประกอบสำาคัญใน 1 เม็ด ประกอบด้วย คอ ลลาเจนบริ สุ ท ธิ์ จ ากปลาทะเล 1,000 มิลลิกรัม (66.67%) ที่นำาวัตถุดิบมาจาก ปลาทะเลน้าำ ลึกในทะเลเบอริง่ อลาสก้า ซึง่ อยู่ ใ นทะเลขั้ ว โลกเหนื อ ของประเทศ สหรั ฐ อเมริ ก า ที่ ถื อ ว่ า เป็ น แหล่ ง น้ำ า ที่ สะอาดและบริสทุ ธิท์ ส่ี ดุ แห่งหนึง่ ในโลก ส่ง ผลให้ ป ลาทะเลมี ค วามแข็ ง แรง และ ปราศจากมลพิษหรือสิ่งปนเปื้อน รวมถึง ไม่มกี ารตัดตัดแต่งพันธุกรรมใดๆ เหมาะ สำาหรับการให้ผลผลิตในด้านคอลลาเจนที่ มีคณ ุ ภาพสูง นอกจากนี ้ โซอิน คอลลาเจน เปปไทด์ 1000 มิลลิกรัม ยังเป็นผลิตภัณฑ์ ในประเทศไทยเพียงแห่งเดียว ทีไ่ ด้รบั การ รั บ รองและอนุ ญ าตให้ ใ ช้ เ ครื่ อ งหมาย รั บ รองมาตรฐานจาก GAPP (The Association of Genuine Alaska Pollock Producers) หน่วยงานรับรองมาตรฐาน เ กี่ ย ว กั บ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ จ า ก ป ล า ข อ ง สหรัฐอเมริกาด้วย สอบถามข้อมูลเกีย่ วกับ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ซอิ น คอลลาเจน เปปไทด์ 1000 มิลลิกรัม ได้ท ่ี โทร.02-411-3366 หรือ www.pharmahof.co.th CHAIRMANreview | 77

Marketing Report

เบบีม้ ายด์ เปิดประสบการณ์ความอ่อนโยน ปลอดภัย ระดับพรีเมีย่ ม

จัดการทดลองสัมผัสธรรมชาติบริสทุ ธิค์ รัง้ แรกในประเทศไทย ด้วย Babi Mild Ultra Mild Organic ทีค่ ดั สรรวัตถุดบิ จากออร์แกนนิคธรรมชาติ เพิม่ ความมัน่ ใจในการดูแลลูกรัก พร้อมเปิดตัวแคมเปญ LOVE BEING AN ORGANIC MOM เบบี้มายด์ ผู้นำาผลิตภัณฑ์ด้านสินค้าเพื่อสุขภาพ และการดูแลเด็กและครอบครัว และ BABI MILD UTLRA MILD ORGANIC ชุ ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ าก ออร์ แ กนิ ค ธรรมชาติ บ ริ สุ ท ธิ์ จั ด กิ จ กรรม Love Being An Organic Mom แม่ลูกผู้รักธรรมชาติ 30 คู่ ร่วมการทดลองสัมผัสสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ บริสุทธิ์ ค้นหาภาพประทับใจ ผ่านเลนส์ช่างภาพ และผู้กำากับชื่อดังครั้งแรกในประเทศไทย รับไลฟ์ สไตล์ครอบครัวยุคใหม่ที่ใส่ใจพิถีพิถันคัดสรรสิ่ง ที่ดีที่สุดแก่ลูกน้อย น.ส.ต้องหทัย กุวานนท์ ผู้อำานวยการผลิตภัณฑ์เพื่อ สุขภาพและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล บริษัท โอสถสภา จำากัด ผู้ผลิตและจำาหน่ายผลิตภัณฑ์สำาหรับการดูแลเด็ก และครอบครัว เบบี้ มายด์ เปิดเผยว่าปัจจุบัน Modern Mom คือคุณแม่ยุคใหม่ที่มีความพร้อมในการปรับตัว พร้อมที่จะรับบทบาทที่สำ าคัญทั้งในบ้านและนอกบ้าน นอกจากนั้ น จึ ง ต้ อ งสร้ า งสมดุ ล ชี วิ ต ให้ ค รบทุ ก ๆ ด้ า น ไม่ ว่ า จะเป็ น การดู แ ลลู ก และครอบครั ว ดู แ ลตั ว เอง และครอบครัว หรือถึงการสร้างความสัมพันธ์อนั ดีภายใน ครบครัวอีกด้วย ถ้าหากยิ่งชีวิตสามารถสร้างสมดุลชีวิต ได้ ค รบทุ ก ด้ า น ถื อ ว่ า เป็ น Perfect Modern Mom

78 | CHAIRMANreview

สำาหรับยุคนี้ นอกจากนั้ น พฤติ ก รรมของแม่ ยั ง มี ก ารเปิ ด รั บ ข้ อ มู ล ใหม่ ๆ เพื่ อ จะนำ า ไปปรั บ ใช้ ใ นการเลี้ ย งดู เพื่ อ พั ฒ นาการของลู ก และสุ ด ท้ า ยที่ เ ห็ น ได้ ชั ด ว่ า คุณแม่มีการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมในการเลือกที่จะให้ ลู ก กลั บ เข้ า ไปอยู่ ใ นสภาพและสิ่ ง แวดล้ อ มที่ เ ป็ น ธรรมชาติ ม ากที่ สุ ด เพื่ อ ตอบรั บ ความต้ อ งการในการ เลือกสินค้าหรือบริการสำาหรับลูกนั้น ซึ่งทางเบบี้มายด์ ได้ พั ฒ นาผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ ห้ ต อบสนองความต้ อ งการของ ผู้บริโภคกลุ่มนี้ โดยเปิดตัวชุดผลิตภัณฑ์ BABI MILD ULTRA MILD ORGANIC ประกอบด้วย โฟมอาบน้ำา โลชั่น มอยซ์เจอร์ไรเซอร์ และแป้ง เพื่อผู้บริโภคเป็นก ลุ่มพรีเมี่ยมที่คัดสรรเลือกผลิตภัณฑ์ที่มีความอ่อนโยน เป็ น พิ เ ศษ โดยเลื อ กวั ต ถุ ดิ บ จากธรรมชาติ เ ป็ น ส่ ว น ประกอบสำาคัญ โดยมีส่วนผสมหลักคือ Wheat Bran extract และ Olive Oil จากสารสกัดออแกนนิกบริสุทธิ์ จากธรรมชาติจากแหล่งผลิตจากประเทศอิตาลีที่ทางเบบี ้ มายด์ พิจารณาแล้วว่าทุกขั้นตอนในการทำาวิจัย คิดค้น และพัฒนามีมาตรฐานสูง เพื่ อ เพิ่ ม ความมั่ น ใจกั บ ไลฟ์ ส ไตล์ ก ารเลื อ ก ธรรมชาติบริสุทธิ์ดูแลลูกน้อยกับคุณแม่ทันสมัยนั้น ทาง เบบี้ มายด์ ได้จัดกิจกรรม Love Being An Organic

Marketing Report

Mom เพื่อค้นหา Wonderful Moment ของเด็กน้อยเมื่อ ได้ สั ม ผั ส ธรรมชาติ ไ ม่ ว่ า จะเป็ น เสี ย ง สั ม ผั ส ผ่ า น กระบวนการจากผู้ เ ชี่ ย วชาญด้ า นพั ฒ นาการเด็ ก เช่ น แพทย์หญิง กอบกาญจน์ ไพบูลย์ศิลป หรือ หมออ้อม แพทย์ แ ผนธรรมชาติ บำ า บั ด และผู้ บ ริ ห าร Healthy Flavor, ครูผู้เชี่ยวชาญโยคะเด็กเล็ก จากสถาบันโยคะ วิ ช าการมู ล นิ ธิ ห มอชาวบ้ า น, วิ ท ยาลั ย ดุ ริ ย างคศิ ล ป์ มหาวิ ท ยาลั ย มหิ ด ล การทดลองนี้ ถื อ ว่ า เป็ น ครั้ ง แรก ประเทศไทย จับภาพช่วงเวลาพิเศษของการทดลองนี้ โดยสามช่ า งภาพและผู้ กำ า กั บ ที่ มี ชื่ อ เสี ย ง คุ ณ อนุ ชั ย ศรีจรูญพู่ทอง ช่างภาพโฆษณาอันดับ 1 ของโลก คุณ ทวีชัย เจาวัฒนา ช่างภาพข่าวมืออาชีพ ประสบการณ์ กว่ า 19 ปี และคุ ณ วิ ท ยา ทองอยู่ ย ง (บอล) ผู้ กำ า กั บ ร่ ว มภาพยนตร์ “แฟนฉั น ” จากค่ า ย GTH เพื่ อ ภาพของความอบอุ่ น และความรั ก ความห่ ว งใยของ ครอบครัวอันน่าประทับใจชัดเจนยิ่งขึ้น โดยการทดลอง จะนำ า สิ่ ง กระตุ้ น ทางธรรมชาติ บ ริ​ิ สุ ท ธิ์ สั ม ผั ส เด็ ก น้ อ ย เพื่อสังเกตปฏิกิริยาของเด็ก มีคุณแม่ชื่อดังที่ธรรมชาติ ร่ ว มการทดลองนี้ อาทิ คุ ณ เยาวภา บุ ร พลชั ย (วิ ว ) อดี ต นั ก เทควั น โด้ ที ม ชาติ ไ ทยคุ ณ ลี น า คริ ส เต็ น เซ็ น คุ ณ แม่ น างแบบ โดยมี คุ ณ อ้ อ มพิ ย ดา จุ ฑ ารั ต นกุ ล นั ก แสดงชื่ อ ดั ง เป็ น ตั ว แทนคุ ณ แม่ มื อ ใหม่ ร่ ว มการ สอบถามข้อมูลอย่างละเอียด แพทย์ ห ญิ ง กอบกาญจน์ ไพบู ล ย์ ศิ ล ป หรื อ หมออ้ อ ม แพทย์ แ ผนธรรมชาติ บำ า บั ด และผู้ บ ริ ห าร Healthy Flavor ร้ า นอาหารธรรมชาติ เป็ น หนึ่ ง ใน คู่แม่ลูกที่ร่วมกิจกรรมนี้ กล่าวว่า “ตามหลักการแล้ว การเปิดโอกาสให้เด็กอ่อนได้สัมผัสธรรมชาติบริสุทธิ์นั้น มีผลต่อพัฒนาการทั้งด้านร่างกาย และอารมณ์ อย่างมาก การให้ เ ด็ ก ได้ รั บ การสั ม ผั ส ทั้ ง ห้ า ด้ ว ยสิ่ ง แวดล้ อ มจาก ธรรมชาติ นอกจากได้ ก ระตุ้ น การเรี ย นรู้ แยกแยะ สิ่ ง ต่ า งๆ ด้ ว ยตั ว เองแล้ ว สิ่ ง แวดล้ อ มทางธรรมชาติ

บริ สุ ท ธิ์ ยั ง ปลอดภั ย ต่ อ ระบบร่ า งกายอั น บอบบางของ เด็กอ่อนด้วย การเลือกวิธีการพัฒนาขีดความสามารถ ของเด็กทุกคนจึงต้องมีการคัดสรรอย่างดี เพื่อที่จะดึง ความสามารถทั้งทางร่างกาย สมอง ตลอดจนวุฒิภาวะ ทางอารมย์อันจะส่งผลให้เด็กเติบโตเป็นคนที่มีคุณภาพ ต่อไปในอนาคตได้” คุณลีน่า คริสเต็นเซ็น คุณแม่นักแสดง นางแบบ ลู ก สอง ที่ ใ ห้ ค วามสำ า คั ญ กั บ ธรรมชาติ แ ละสนั บ สนุ น การให้ น มมารดา กล่ า วเสริ ม ว่ า “การเลื อ กสิ่ ง ที่ ดี ที่สุดให้ลูกนั้นเป็นหน้าที่สำาคัญของคนเป็นแม่ ไม่ว่า จะเป็ น อาหาร การเลี้ ย งดู แ ละการดู แ ลความสะอาด ยิ่ ง ได้ ร่ ว มกิ จ กรรมการทดลองครั้ ง นี้ ยิ่ ง มั่ น ใจว่ า การ เลื อ กที่ ม าจากธรรมชาติ เ ป็ น สิ่ ง ที่ ดี ที่ สุ ด จริ ง ๆ เพราะ ว่าเป็นสิ่งที่เรามั่นใจได้ว่าอ่อนโยนและไม่ระคายเคือง ทำาให้น้องรู้สึกสนุกและมีอารมย์ร่วมกิจกรรมได้อย่างดี เลยค่ะ” น.ส.ต้องหทัย กุวานนท์ ผู้อำานวยการผลิตภัณฑ์เพื่อ สุขภาพและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล บริษัท โอสถสภา จำ า กั ด ผู้ ผ ลิ ต และจำ า หน่ า ยผลิ ต ภั ณ ฑ์ สำ า หรั บ การดู แ ล เด็กและครอบครัว เบบี้ มายด์ กล่าวสรุปว่า จากการ ทำาแบบสำารวจ พบว่าแม่จะมีการค้นหาข้อมูล ทดลอง และมี ก ารร่ ว มแลกเปลี่ ย นประสบการณ์ ใ นการเลื อ ก ใช้ผลิตภัณฑ์ให้กับคนอื่นๆ ด้วย เพื่อให้คุณแม่ยุคใหม่ ใส่ใจกับการคัดเลือกผลิตภัณฑ์ทีม่ สี ว่ นผสมจากธรรมชาติ และมี ค วามอ่ อ นโยนปลอดภั ย เป็ น สิ่ ง สำ า คั ญ ทางเบบี้ มายด์ให้ความสำาคัยอย่างยิ่งกับการสร้างความสัมพันธ์ ที่มีระหว่างแม่และลูกด้วยการดูแลและบำารุงลูกภายใต้ สิ่ ง แวดล้ อ มธรรมชาติ ผ่ า นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ที่ มี ส่ ว นผสม จากธรรมชาติ และเพิ่ ม ความมั่ น ใจให้ คุ ณ แม่ ว่ า การ คัดเลือกผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจากวัตถุดิบออร์แกนิคธรรมชาติ ผ่ า นการคั ด เลื อ กสิ่ ง ที่ ดี ที่ สุ ด นั้ น สามารถส่ ง ผลต่ อ พัฒนาการของลูกน้อยอีกด้วย

CHAIRMANreview | 79

Marketing Report

“โฮมโปร” ขายครึง่ ปีทะลุ 1.6 หมืน่ ล้าน ผลกำาไรยังแกร่งขยายตัวเพิม่ กว่า 36% “โฮมโปร” โชว์ผลกำาไรสุทธิครึง่ ปีแรก 2555 สุดแกร่ง ขยายตัวเพิ่มขึ้นถึง 35.51% โกยยอดขาย16,373.72 ล้าน บาทโตขึน้ 20.76% เผยครึง่ ปีหลังบุก เปิ ด สาขาเพิ่ ม แล้ ว ที่ น ครสวรรค์ พร้ อ มลุ ย เปิ ด อี ก 3 สาขา ตั้ ง แต่ มหาชัย-สมุทรสาคร อุบลราชธานี และราชบุรี น า ย คุ ณ วุ ฒิ ธ ร ร ม พ ร ห ม กุ ล กรรมการผู้จัดการ บริษัท โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำากัด (มหาชน) หรือ “โฮมโปร” ผู้ นำ า ธุ ร กิ จ ศู น ย์ ร วมวั ส ดุ แ ละอุ ป กรณ์ ตกแต่งบ้านครบวงจร เปิดเผยถึงผลการ ดำาเนินงานสำาหรับงวด 6 เดือน ประจำาปี 2555 สิน้ สุดวันที ่ 30 มิถนุ ายน 2555 ว่า บริษัทฯ มีผลกำาไรสุทธิเท่ากับ 1,202.15 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ 315.04 ล้านบาท หรือ คิดเป็นอัตราเติบโต 35.51% เมือ่ เทียบกับ งวดเดียวกันของปีก่อน โดยมีปัจจัยหลัก ได้แก่ การเพิม่ ขึน้ ของยอดขาย โดยในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2555 บริษทั ฯ มียอด ขาย 16,373.72 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ จากงวด เดียวกันของปีก่อน 2,814.39 ล้านบาท หรือคิดเป็นอัตราการขยายตัว 20.76% ทัง้ นี ้ การเพิม่ ขึน้ ของยอดขายเป็นผลจาก การเติบโตของยอดขายสาขาเดิม, ความ ต้องการสินค้าเพื่อการซ่อมแซมหลังน้ำา ท่วมในไตรมาสที ่ 1 และการเปิดสาขาใหม่ ตั้งแต่ปี 2554 ขณะที่ช่วง 6 เดือนแรกปี 80 | CHAIRMANreview

2555 มีการเปิดสาขาใหม่จาำ นวน 4 สาขา ได้แก่ สาขาตรัง, สาขาเมกาบางนา, สาขา บุรรี มั ย์ และสาขาหาดใหญ่-กาญจนวนิช ทั้ ง นี้ บริ ษั ท ฯ มี กำ า ไรขั้ น ต้ น เป็ น จำานวนเงิน 4,200.48 ล้านบาท เพิ่มขึ้น จากช่วงเดียวกันของปีกอ่ น 791.69 ล้าน บาท หรือคิดเป็นอัตราการขยายตัวเพิม่ ขึน้ 23.23% โดยมีอัตรากำาไรขั้นต้นต่อยอด ขายเท่ากับ 25.65% ซึ่งเพิ่มขึ้นจากช่วง เดียวกันของปีก่อนที่มีอัตรากำาไรขั้นต้น เท่ากับ 25.14% เป็นผลเนื่องจากการ เปลีย่ นแปลงส่วนผสมของกลุม่ สินค้าขาย นายคุณวุฒิ กล่าวว่า บริษัทฯ ยังมี รายได้คา่ เช่า และบริการ จำานวน 430.16 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปี ก่อน จำานวน 38.90 ล้านบาท หรือคิดเป็น อัตราการขยายตัวเพิม่ ขึน้ 9.94% เป็นผล เนื่องจากการเพิ่มรายได้ค่าเช่าพื้นที่ของ ร้านค้าเช่าในโฮมโปร และรายได้จาก ศูนย์การค้ามาร์เก็ตวิลเลจ ขณะที่รายได้อ่นื มีจำานวน 647.31 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปี ก่อน 105.99 ล้านบาท หรือคิดเป็นอัตรา การขยายตั ว เพิ่ม ขึ้น 19.58% เป็ น ผล เนือ่ งจากการเพิม่ ขึน้ ของรายได้คา่ โฆษณา และส่งเสริมการขาย, รายได้คา่ บริการติด ตัง้ และค่าบริการหลังการขายจากลูกค้า สำ า หรั บ ในส่ ว นของค่ า ใช้ จ่ า ยนั้ น บริษัท และบริษัทย่อยมีค่าใช้จ่ายในการ ขายและการบริหาร จำานวน 3,653.64 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปี

ก่อน 672.35 ล้านบาท หรือ เพิ่มขึ้น 22.55% ซึ่ ง ค่ า ใช้ จ่ า ยดั ง กล่ า วคิ ด เป็ น 22.31% ของยอดขาย เพิ่มขึ้นจากช่วง เดียวกันของปีก่อน ที่มีอัตราส่วนเท่ากับ 21.99% ของยอดขาย ทัง้ นี ้ ค่าใช้จา่ ยทีเ่ พิม่ ขึ้นเป็นผลมาจากการปรับขึ้นของอัตรา ค่ า แรงขั้ น ต่ำ า และการเพิ่ ม ขึ้ น ของเงิ น เดือน, ค่าขนส่งและค่าบริการ, ค่าเสื่อม ราคา และค่าสาธารณูปโภค นายคุณวุฒิ กล่าวว่า ในช่วงครึ่งปี หลัง บริษทั ฯ ยังคงมีแผนงานในการขยาย สาขาอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง โดยเมื่ อ เดื อ น กรกฎาคม 2555 ทีผ่ า่ นมา ได้เปิดดำาเนิน การสาขานครสวรรค์ เป็นโฮมโปรสาขา แห่งที ่ 50 ซึง่ ต่อจากนี ้ บริษทั ฯ จะมีการ เปิดดำาเนินการอีก 3 สาขา ได้แก่ สาขา มหาชั ย ในจั ง หวั ด สมุ ท รสาคร, สาขา อุบลราชธานี และสาขาราชบุรี

Marketing Report

“แอน-สิเรียม” เผยแผน

ขยายฐานธุรกิจสถาบันเสริมความงามครบวงจร ปรับแผนรุกธุรกิจภายใต้แบรนด์ “BIOCOS GROUP” รองรับเป้ายอดขาย 1,000 ลบ. ภายในปีหน้า แอน-สิเรียม ภักดีดาำ รงฤทธิ์ ดารา-นักแสดง-พิธกี รชือ่ ดัง ทีผ่ นั ตัวสูธ่ รุ กิจเสริมความงามภายใต้ แบรนด์ “สลิม มิ่งพลัส” จนประสบความสำาเร็จ ปัจจุบันเปิดให้บริการ แล้วถึง 20 สาขาทั่วประเทศ ล่าสุดประกาศจัดทัพปรับ แผนโครงสร้างธุรกิจเสริมความงามที่ครบวงจรยิ่งขึ้น ภายใต้แบรนด์ใหญ่ “BIOCOS GROUP” ทีจ่ ะครอบคลุม กลุ่มธุรกิจสลิมมิ่งพลัส และกลุ่มธุรกิจใหม่เพื่อรองรับ การให้บริการลูกค้าระดับพรีเมี่ยมภายใต้แบรนด์ อา เมทิส บอดี้ แอนด์ บิวตี้ คลับ และธุรกิจนำาเข้าผลิตภัณฑ์ เสริมความงามชัน้ นำาจากยุโรปด้วย ตัง้ เป้าเปิดสาขาการ ให้บริการที่ครบวงจรอย่างต่อเนื่องทั้งในประเทศและ ประเทศเพื่อนบ้าน รวมถึงวางเป้าหมายชัดเจนในการ สร้างยอดขาย 1,000 ล้านบาท ภายในปีหน้า คุณสิเรียม ภักดีดำารงค์ฤทธิ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ฝ่ายการตลาด บริษัท ไบโอคอส กรุ๊ป จำากัด เปิดเผยว่า ล่าสุด ทีป่ ระชุมคณะกรรมการบริหารบริษทั ฯ ได้มมี ติให้จดั โครงสร้าง การบริหารจัดการทางธุรกิจใหม่ เพื่อรองรับแผนการขยาย ธุรกิจสุขภาพความงามครบวงจร และก่อให้เกิดประสิทธิภาพ ในการขยายธุรกิจอย่างเต็มรูปแบบ โดยให้บริษัท ไบโอคอส กรุ๊ป จำากัด (BIOCOS GROUP) ทำาหน้าที่เป็นบริษัทแม่ เพื่อ บริหารจัดการธุรกิจในกลุม่ สถาบันเสริมความงามทัง้ หมดของ สลิมมิ่งพลัสเดิม รวมถึงรองรับแผนการขยายฐานธุรกิจสู่กลุ่ม ลูกค้าระดับพรีเมีย่ ม ภายใต้แบรนด์อาเมทิส บอดี้ แอนด์ บิวตี้ คลับ และแผนในการจับมือกับบริษัทผู้ผลิตผลิตภัณฑ์เครื่อง สำาอางและเสริมความงามภายใต้แบรนด์ชั้นนำาจากประเทศ ฝรั่งเศสด้วย ในเบื้องต้นนี้มีการวางกลยุทธ์ในการขยายธุรกิจ และเครือข่ายการให้บริการด้านความงามทั้งในประเทศไทย และเตรียมความพร้อมที่จะขยายการให้บริการไปยังประเทศ เพื่อนบ้านในระยะเวลาอันใกล้นี้ด้วย โดยมีการกำาหนดเป้า

หมายเบื้องต้นว่าจะสามารถสร้างยอดขายรวมจากการให้ บริการกว่า 1,000 ล้านบาท ได้ภายในปีหน้า ที่ผ่านมาธุรกิจด้านเสริมความงามครบวงจรของสลิมมิ่ง พลัส เปิดตัวมากว่า 6 ปี ถือว่าประสบความสำาเร็จเป็นอย่างมาก เพราะได้รบั การตอบรับจากลูกค้าเป็นอย่างดี ปัจจุบนั สลิมมิง่ พลัส มีการขยายฐานการให้บริการสาขาอย่างต่อเนือ่ ง ภายใต้กลยุทธ์ สำาคัญในการรุกทุกพื้นที่ย่านธุรกิจการค้า และย่านชุมชนเพื่อ รองรับการให้บริการดูแลรูปร่างและผิวพรรณทีค่ รบวงจร แบบ One Stop Service หรือเรียกได้วา่ งามได้ครบครันในแห่งเดียว สำาหรับสาวๆ ทีต่ อ้ งการสวยดูด ี ตัง้ แต่ศรี ษะจรดปลายเท้า โดยเปิดให้บริการแล้ว 20 สาขา ทัง้ ในการวิเคราะห์แนว โน้มการเติบโต พบว่าธุรกิจด้านการให้บริการเกีย่ วกับความงาม สามารถพัฒนาและขยายรูปแบบการบริการได้อย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกันก็สามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการ แก่ลูกค้าได้หลากหลายยิ่งขึ้นด้วยเช่นกัน โดยเฉพาะโอกาส ในการขยายตลาดให้บริการสู่กลุ่มลูกค้าใหม่ๆยังมีอีกมาก ดังนัน้ จึงนำาไปสูก่ ารปรับโครงสร้างและกลยุทธ์การบริหารจัดการ ธุรกิจใหม่ให้สอดคล้องกับแผนการขยายกิจการในอนาคตตาม แผน 5 ปี โดยให้ธรุ กิจของ สลิมมิง่ พลัส และธุรกิจใหม่ทจ่ี ะเกิด ขึน้ ในอนาคตอันใกล้น ้ี มาอยูภ่ ายใต้แบรนด์ใหญ่กค็ อื BIOCOS Group นัน่ เอง” CHAIRMANreview | 81

Marketing Report

HYDRO เผยรายได้ไตรมาส 2 โตกว่า 17% ฟันรายได้แตะ 188 ล้านบาท บมจ. ไฮโดรเท็ค หรือ HYDRO เผยรายได้รวม 188.46 ล้านบาท เติบโต 17.40%จากช่วงเดียวกันของปีทผ่ี า่ น มา หลังรับรูร้ ายได้จากบริษทั ยูนเิ วอร์แซล ยูทลี ติ ส้ี ์ จำากัด ซึง่ เป็นบริษทั ในเครือของ EASTW ขณะทีก่ าำ ไร สุทธิทาำ ได้ 9.87 ล้านบาท ล่าสุดเตรียมลุยประมูลงาน ใหม่ เ พิ่ ม ทั้ ง การประปาส่ ว นภู มิ ภ าค และนิ ค ม อุตสาหกรรม อีกกว่า 2,000 ล้านบาท พร้อมยันยังเดิน หน้าลุยในตลาด AEC ทัง้ พม่า และลาว นายสลิบ สูงสว่าง ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร บริษทั ไฮ โดรเท็ค จำากัด (มหาชน) หรือ HYDRO ผูน้ าำ ธุรกิจรับเหมา ก่ อ สร้ า งและรั บ จ้ า งบริ ห าร จั ด การงานวิ ศ วกรรมสิ่ ง แวดล้อม ได้แก่ ระบบผลิตน้าำ ระบบบำ า บั ด น้ำ า เสี ย ระบบ บำาบัดน้าำ เสียเพือ่ นำากลับมาใช้ ใหม่ หรือระบบรีไซเคิล ระบบ กำ า จั ด ขยะ และการแปรรู ป วัสดุเหลือใช้ให้เป็นพลังงาน ทดแทน ซึ่งเป็นธุรกิจที่เป็น มิตรกับสิ่งแวดล้อม เปิดเผย ว่า ผลประกอบการไตรมาสที่ 2 ของบริษัทมีรายได้รวม 188.46 ล้านบาท เติบโต 17.40% จากช่วงเดียวกันของปีท่ี ผ่านมา ขณะทีก่ าำ ไรสุทธิทาำ ได้ 9.87 ล้านบาท “ทั้งนี้สาเหตุท่รี ายได้เพิ่มขึ้นมาจากการที่บริษัทได้รับ งานใหม่ในช่วงเดือนมิถนุ ายนทีผ่ า่ นมา โดยบริษทั ได้ลงนาม สัญญางานใหม่กบั บริษทั ยูนเิ วอร์แซล ยูทลี ติ ส้ี ์ จำากัด ซึง่ เป็น

82 | CHAIRMANreview

บริษทั ในเครือของ EASTW มูลค่า 254.66 ล้านบาท (รวม ภาษีมูลค่าเพิ่ม) โดยในไตรมาส 2 มีการรับรู้รายได้จาก โครงการดังกล่าว จำานวน 47.92 ล้านบาท” นายสลิบ กล่าวว่า บริษทั ยังอยูใ่ นระหว่างเตรียมเข้าร่วม ประมูลงานใหม่อกี กว่า 2,000 ล้านบาท เช่น การประปาส่วน ภูมภิ าค นิคมอุตสาหกรรม เป็นต้น โดยคาดว่าจะสามารถ ได้งานใหม่ประมาณ 70% เนื่องจากบริษัทเป็นบริษัทที่มี ประสบการณ์และความเชีย่ วชาญในเรือ่ งการเกีย่ วกับการทำา ระบบน้ำา ทั้งระบบน้ำาประปา ระบบน้ำาเสีย และรีไซเคิลน้ำา ในรูปแบบทีค่ รบวงจรเริม่ ต้นตัง้ แต่ออกแบบก่อสร้าง รวมถึง ในการจัดสรรหาเทคโนโลยีท่นี ำาสมัยมาใช้ในงานโครงการ ดังกล่าว จึงเชื่อว่าบริษัทมี คุณสมบัตทิ เ่ี พียบพร้อม ขณะเดี ย วกั น นาย สลิบ กล่าวถึงความคืบหน้า การลงทุนในต่างประเทศ เช่ น ประเทศพม่ า และ ประเทศลาว ว่าอยู่ระหว่าง การศึกษาความเป็นไปได้ ในการลงทุนก่อสร้างระบบ ผลิ ต น้ำ า ประปาและระบบ บำาบัดน้ำาเสียรวมในเขตอุตสาหกรรมและชุมชน ซึ่งมีความ เป็นไปได้คอ่ นข้างสูงเนือ่ งจากทัง้ 2 ประเทศ เป็นประเทศที่ มีความต้องการพัฒนาระบบสาธารณูปโภคพื้นฐาน ทั้งใน ส่วนของน้าำ ประปา และการดูแลเรือ่ งบำาบัดน้าำ เสีย โดยเฉพาะ ประเทศพม่าทีใ่ นขณะนีไ้ ด้ให้ความตืน่ ตัวในการเปิดประเทศ เปิดโอกาสให้ตา่ งประเทศเข้าไปลงทุนเพิม่ มากขึน้

Marketing Report

โออิชสิ ง่ ภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ สะท้อนแนวคิด“Live Young” สนับสนุนคนไทยใช้ชวี ติ สนุก สดชืน่ เต็มจังหวะชีวติ สไตล์ญป่ี นุ่ “โออิช”ิ เดินหน้าย้าำ ภาพเจ้าตลาดชาเขียวแท้ ต้นตำารับ ญี่ ปุ่ น ฉลอง 9 ปี แ ห่ ง การนำ า สุ ข ภาพดี ส ไตล์ ญ่ี ปุ่ น สู่ ประเทศไทย เปิดตัวภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ สะท้อน แนวคิด “Live Young” สนับสนุนคนไทยให้มี สุขภาพดี เพือ่ การใช้ชวี ติ ให้สนุก สดชืน่ เต็มจังหวะชีวติ ภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ “จังหวะชีวิต” นำาเสนอบน ความเชือ่ ของแบรนด์โออิช ิ ภายใต้คอนเซปต์ “Live Young” ทีต่ อ้ งการให้คนไทยมีสขุ ภาพดี แบบง่ายๆ สไตล์ คนญี่ป่นุ ที่มีไลฟ์สไตล์ในการดื่มชาเขียวแท้เป็นประจำา ส่งผลให้คนญีป่ นุ่ หลายช่วงวัยใช้ชวี ติ ได้อย่างสนุก สดชืน่ เต็มจังหวะ โดยมี “โออิช ิ เนโกะ” แมวกวักญีป่ นุ่ สุด น่ารัก แบรนด์คาแรคเตอร์ใหม่ของโออิชิ ที่ทำาหน้าที่ ตัวแทนในการมอบความสนุก สดชืน่ เต็มจังหวะชีวติ ที่ ได้จากการดืม่ ชาเขียวแท้สไตล์ญป่ี นุ่ ให้กบั ทุกคน เรื่องราวภาพยนตร์โฆษณาเกิดขึ้นในครอบครัวหนึ่ง ที่ ประเทศญี่ปุ่น ถ่ายทอดผ่านบทสนทนาระหว่างแม่กับ ลูกสาวที่กำาลังนั่งชงชา ขณะที่แม่กำาลังอธิบายลูกสาวถึง ข้อดีของการดืม่ ชาเขียวแท้ๆ ว่าจะทำาให้ชวี ติ สนุก สดชืน่ แต่ลกู สาวกลับสงสัยว่าสนุก สดชืน่ เป็นอย่างไร “โออิชิ เนโกะ” จึงอาสาเป็นตัวแทน พาไปพบกับความสนุก สดชืน่ เต็มจังหวะชีวติ ของคนญีป่ นุ่ จากหลายวัย หลาก ไลฟ์สไตล์ทแ่ี ตกต่างกัน ผ่านเพลงและ การเต้นประกอบ ทีด่ สู นุกสนาน ก่อนปิดท้ายด้วยผลิตภัณฑ์โออิช ิ 4 รสชาติ ได้แก่ รสต้นตำารับ รสข้าวญีป่ นุ่ รสน้าำ ผึง้ ผสมมะนาว และ รสคิคชุ ะ (ชาเขียวผสมเก๊กฮวย) ท่ามกลางไร่ชาธรรมชาติ ติดตามชมความสนุก สดชืน่ ของภาพยนตร์โฆษณาชุด นี้ได้ทางสถานีโทรทัศน์ท่วั ประเทศ แพร่ภาพตั้งแต่วันนี้ เป็นต้นไป

รายละเอียดภาพยนตร์โฆษณา

เจ้าของผลิตภัณฑ์: บริษทั โออิช ิ กรุป๊ จำ กัด (มหาชน) สินค้า: โออิช ิ กรีนที ชือ่ ภาพยนตร์โฆษณา: จงั หวะชีวติ ความยาว: 30 วินาที เริม่ แพร่ภาพ: 7 สิงหาคม 2555 เอเจนซี:่ Creative Juice/Bangkok

ธีรศักดิ ์ ธนพัฒนากูล

Chief Creative Officer

รตภณ ห้วยหงษ์ทอง

Art Director

ณัฐวุฒ ิ สิทธิวรพันธุ ์

Copy Writer โปรดักชัน่ เฮ้าส์: Number Seven ผูก้ ำ กับ: อนุรกั ษ์ จัน่ สัญจัย

CHAIRMANreview | 83

New Products

• เอไอเอสจีเอสเอ็ม นำ สมาร์ทโฟนสุดฮิตพร้อมส่วนลด และสิทธิพิเศษสุดคุ้มมาเอาใจลูกค้า เอไอเอส จีเอสเอ็ม นำ�สม�ร์ทโฟนซัมซุง 3 รุ่นสุดฮิต พร้อมส่วนลด และสิทธิพิเศษสุดคุ้มม�กม�ย ม�เอ�ใจคอไอทีให้เลือกได้ในแบบคุณ พิเศษ! ซื้อ Samsung Galaxy Slll, Samsung Galaxy Note และ Samsung Galaxy Beam รับสิทธิ์ผ่อน 0% น�น 10 เดือน (เฉพ�ะ ที่เอไอเอส ช็อป) พร้อมรับส่วนลดแพ็กเกจ iSmart จ�กปกติ 899 บ�ท/เดือน เหลือเพียง 599 บ�ท/เดือน น�น 10 เดือน และยังจุใจกับ ฟรี e-magazine และ e-newspaper จ�ก AIS Book Store น�น 2 เดือน รวมมูลค่�ทั้งสิ้นกว่� 10,000 บ�ท รับคว�มพิเศษนี้ได้ที่เอไอเอส ช็อป และร้�นเทเลวิซที่ร่วมร�ยก�ร ตั้งแต่วันที่ 8 ส.ค. – 30 ก.ย. 55 ดูร�ยละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.ais.co.th/gsmadvance

• ฟิชโช โฉมใหม่ พร้อมรสชาติ โลโก้ แพ็คเกจใหม่ ภายใต้แคมเปญ “เซ็ง เซ็ง ก็สุขได้ หยิบฟิชโช” บริษัท ธีร์ โฮลดิ้ง จำ�กัด เปิดตัวฟิชโชโฉมใหม่ในซองเมทัลไลท์ เพื่อรักษ�คุณภ�พของเนื้อปล� และรสช�ติ ให้อร่อยจนถึงมือของผู้บริโภค และปรับปรุงรสช�ติใหม่ให้ถูกป�กผู้บริโภคช�วไทยม�กขึ้น พร้อมปรับเนื้อ สัมผัสของเส้นปล�ให้เวล�ท�นยิ่งเคี้ยว ยิ่งเพลินเป็นที่ถูกใจของผู้บริโภค ภ�ยใต้แคมเปญ “เซ็ง เซ็ง ก็สุขได้ หยิบฟิชโช” สแน็คพร้อมเสิร์ฟเป็นอ�ห�รว่�งอ�รมณ์ดี เหม�ะสำ�หรับผู้บริโภคทุกเพศทุกวัย ว�งจำ�หน่�ยที่ ร้�นค้�ทั่วไป ซูเปอร์ม�ร์เก็ต ไฮเปอร์ม�ร์เก็ต และร้�นสะดวกซื้อทั่วประเทศ และขอเชิญเข้�ร่วมเป็นสม�ชิก แนวร่วมเซ็ง ร่วมสนุกไปกับฟิชโชได้ที่ www.facebook.com/fishopage หรือ http://www.fisho.com

84 | CHAIRMANreview

New Products

• เลิฟลี่ ลอนดอน มิตรภาพคู่ความอร่อย แบล็คแคนยอนเสนอโปรโมชั่น Lovely LONDON ที่ม�พร้อมกับหล�กหล�ย เมนูใหม่แสนอร่อย อ�ทิ ชุดสเต็กปล� แซลมอน ชุดสเต็กพอร์คช็อปชีส นอกจ�กนี้ ยังมี อิงลิช ทอฟฟี่ คอฟฟี่ แฟรปเป้ อิงลิช ทอฟฟี่ ไอซ์ ช็อกโกแลต ล�เต้ และเอิร์ล เกรย์ เลมอน ไอซ์ ที เชิญสัมผัสคว�มอร่อย ได้ที่ร้�นแบล็คแคนยอน ค�เฟ เนโร บ�ย แบล็คแคนยอน และค�เฟอินทีเรีย ตั้งแต่ วันนี้ - 30 กันย�ยน 2555

• สลิมมิ่งพลัส กับโปรโมชั่น “Perfect Mom” ลดสูงสุด 70% สลิมมิ่งพลัส สถ�บันดูแลรูปร่�งและผิวพรรณครบวงจร ผู้เชี่ยวช�ญ ด้�นก�รดูแลรูปร่�ง ลด-กระชับสัดส่วน มอบส่วนลดสุดพิเศษให้กับ ผู้หญิงยุคใหม่และร่วมฉลองวันแม่กับโปรโมชั่น “Perfect Mom” ลดสูงสุด 70% ด้วยผลิตภัณฑ์และนวัตกรรมที่ทันสมัยและใหม่ล่�สุด จ�กยุโรป ทำ�ให้คุณสวยตั้งแต่ศีรษะจรดปล�ยเท้� ได้ที่สลิมมิ่งพลัส ตั้งแต่วันนี้ – 31 สิงห�คม 2555 สอบถ�มร�ยละเอียดเพิ่มเติมที่ โทร 02 884 9080 หรือ www.slimmingplusthai.com และ www.facebook.com/slimmingplus

• ดีแพคฯ ชวนบอกรักแม่ แอบเก็บ กิจกรรม ดีดีจ�กบริษัท ดีแพค อินเตอร์ คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด หรือ DPAC ผู้ผลิตและ จำ�หน่�ยบรรจุภัณฑ์ ฟิล์มและ ถุงพล�สติกร�ยใหญ่ของประเทศ ภ�ยใต้แบรนด์ HERO และ D ม�ฝ�ก โดยบอสหนุ่ม ‘ทวี จุลศักดิ์ศรีสกุล’ ขอเชิญชวน คุณลูกค้�ทุกท่�นเข้�ร่วมกิจกรรม วันแม่ในปีนี้ เพียงกดถูกใจแฟนเพจ “HERO” บน Facebook พร้อม โพสต์ข้อคว�มบอกรักคุณแม่โดนใจ ต�มแบบฉบับของคุณ ลุ้นรับร�งวัล เสื้อยืด HERO สุดเก๋ และร�งวัล อื่นๆ อีกม�กม�ยจ้�!!!

CHAIRMANreview | 85

Chairman Society • เปิดตัว“หนังสือเดินทางแห่งความดี”แห่งแรกในประเทศไทย

ดนัย จันทร์เจ้าฉาย (ที4่ จากขวา) ประธานสำนักงานทูตความดีแห่งประเทศไทย เป็นวิทยากรในพิธปี ฐมนิเทศนักศึกษาใหม่ ปี 2555 ของมหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา โดยมี ผศ.ทพ. บัณฑิต จิรจริยาเวช (ที5่ จากขวา) รองอธิการบดีฝา่ ย กิจการนักศึกษาและกิจกรรมพิเศษ มหาวิทยาลัยมหิดล ให้การต้อนรับพร้อม เปิดตัว หนังสือเดินทางแห่งความดี (D Passport) นวัตกรรมขับเคลือ่ นความ ดีในรูปแบบสมุดบันทึกความดี ซึง่ จะทำหน้าทีเ่ สมือนสมุดบันทึกความดี ที่ ออกให้และรับรองโดยสถาบันการศึกษา นับเป็นการเปิดตัวเป็นที่แรกใน ประเทศไทย ณ มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา จ.นครปฐม เมือ่ เร็วๆ นี้

• ธนาคารเกียรตินาคินเดินสายโรดโชว์ประกวดแผนธุรกิจ

ธนาคารเกียรตินาคิน จำากัด (มหาชน) ร่วมกับคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จัดกิจกรรมโรดโชว์เพือ่ เชิญชวนนิสติ นักศึกษามหาวิทยาลัย ทัว่ ทุกภูมภิ าค เข้าร่วมโครงการประกวดแผนธุรกิจโครงการอสังหาริมทรัพย์ “KK Biz RE Innovation Awards 2012” ภายใต้แนวความคิด Living Innovation กับโจทย์ทท่ี า้ ทาย ความคิดสร้างสรรค์ ให้เปลีย่ นเป็นแผนธุรกิจโครงการอสังหาริมทรัพย์มลู ค่า 500 ล้าน บาท ทีส่ ามารถทำได้จริง ชิงเงินรางวัลกว่า 7 แสนบาท ประชาชนทัว่ ไป และ นิสติ นักศึกษา ที่สนใจสามารถดาวน์โหลดใบสมัครและคู่มือได้ท่ี www.kiatnakin.co.th พร้อมทั้ง สามารถแชร์ประสบการณ์ดา้ นนวัตกรรม และ ร่วมฟังบรีฟ๊ ออนไลน์ตลอด 24 ชัว่ โมงที่ www.facebook.com/kkbizinnovationawards กำหนดส่งผลงานภายในวันที่ 1 กันยายน 2555 สอบถามเพิม่ เติมโทร. 0 2680 3333

• “บิ๊กโคล่า”ประกาศความสำเร็จขายหุ้นกู้300ล้านเหรียญ

นายกอนซาโล เบกาโซ (Gonzalo Begazo AJE’s Executive Vice President of Administration and Finance) รองประธานบริหาร สายงานบริหารและการเงิน บริษทั อาเจ กรุป๊ ผูผ้ ลิตและจำหน่ายเครือ่ งดืม่ น้ำอัดลม “บิก๊ โคล่า” ทัว่ โลก เสริมความแข็งแกร่ง ให้ธรุ กิจ โดยประกาศถึงความสำเร็จในการออกการจำหน่ายหุน้ กู้ ไม่ดอ้ ยสิทธิและไม่มี หลักประกัน (Senior unsecured notes) อายุ 10 ปี รวมมูลค่า 300 ล้านเหรียญ สหรัฐฯ หรือ 9,300 ล้านบาท โดยให้ผลตอบแทนแก่ผลู้ งทุนด้วยอัตรา 6.50 % ต่อปี กำหนดไถ่ถอนปี 2565 การออกหุน้ กูช้ ดุ นีย้ งั ถือเป็นการปรับโครงสร้างหนีข้ อง ATIC และเพื่อยืดอายุหนี้ให้ยาวขึ้น พร้อมทั้งสร้างความแข็งแกร่ง และส่งผลดีต่อตลาดใน เอเชีย ข้อมูลเพิม่ เติมด้านการลงทุน E-mail: alvaro.becerra@ajegroup.com

• ฉลองความสำเร็จการจัดการกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ

ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน) ร่วมฉลองความสำเร็จของ บริษทั หลักทรัพย์จดั การ กองทุนไทยพาณิชย์ จำกัด ทีไ่ ด้เป็นผูจ้ ดั การกองทุนสำรองเลีย้ งชีพ ของพนักงานบริษทั เวสเทิรน์ ดิจติ อล (ประเทศไทย) จำกัด และ ธนาคารฯยังได้เป็นผูใ้ ห้บริการรับฝากทรัพย์สนิ กองทุนสำรองเลีย้ งชีพนี้ ทีม่ มี ลู ค่ากว่า 1,600,000,000 บาท โดยมี นางกรรณิกา ชลิตอาภ รณ์ (ที่ 2 จากขวา) กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ธนาคารไทยพาณิชย์ นางโชติกา สวนานนท์ (ซ้ายสุด) กรรมการผูอ้ ำนวยการ บริษทั หลักทรัพย์จดั การกองทุนไทยพาณิชย์ จำกัด ร่วม ด้วย นายราชิสร์ บุณยะอนันต์ (ที่ 2 จากซ้าย) รองประธานอาวุโส และ ดร.สัมพันธ์ ศิลป นาฎ (ขวาสุด) รองประธาน บริษทั เวสเทิรน์ ดิจติ อล (ประเทศไทย) ร่วมงาน

• นมไทย–เดนมาร์ค ร่วมแสดงความยินดีกับ “น้องแต้ว”

นายสุรตั น์ สุขใจ ผูจ้ ดั การสำนักงาน องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย (อ.ส.ค.) ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มอบผลิตภัณฑ์นมไทย-เดนมาร์ค จำนวน 4,800 กล่อง เพือ่ สนับสนุนนักกีฬาไทยและร่วมแสดงความยินดีกบั น้องแต้ว - พิมศิริ ศิริ แก้ว ทีไ่ ด้เหรียญเงินจากกีฬา ยกน้ำหนักหญิง รุน่ 58 กิโลกรัม ในศึกโอลิมปิก 2012 ทีป่ ระเทศอังกฤษ พร้อมแจกผลิตภัณฑ์นมให้ประชาชนทีร่ อต้อนรับและ แสดงความยินดี ณ บ้านเขวา ต.กุดค้อ อ.มัญจาคีรี จ.ขอนแก่น เมือ่ เร็วๆ นี้

86 | CHAIRMANreview

Chairman Society • นำรายได้หลังหักค่าใช้จ่ายมอบมูลนิธิชัยพัฒนา

มนู ญ มุ ก ข์ ป ระดิ ษ ฐ์ กรรมการและรองเลขาธิ ก ารมู ล นิ ธิ ชั ย พั ฒ นา รับมอบเงินรายได้หลังหักค่าใช้จ่ายจากการจัดงานคอนเสิร์ต SMEs, We Share จากณัฐพงษ์ แต่งงาม ผู้บริหารบริษัท เดอะโฟร์ เอลเลเม้นท์ จำกัด ผู้จัดงานคอนเสิร์ตฯ พร้อมด้วยผู้บริหารจาก บริษัท เมอร์เซเดสเบนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด และธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน) เพือ่ ใช้ในการสาธารณกุศลต่อไป ณ มูลนิธิชัยพัฒนา

• SCB ผนึกวังทองกรุ๊ปเปิดแคมเปญ “บ้านอุ่นใจ”

นางพิกุล ศรีมหันต์ ผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่ สายสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัย ธนาคารไทย พาณิชย์ และ นายปราโมทย์ เจษฎาวรางกูล กรรมการผู้จัดการ บริษัท วังทอง กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) เปิดตัวแคมเปญ “บ้านอุ่นใจ” ด้วยการมอบประกันภัยให้ลูก บ้านทุกโครงการของวังทอง ได้อุ่นใจเพิ่มขึ้นด้วยความคุ้มครองที่ครอบคลุมทั้ง ประกันอัคคีภัย ภัยพิบัติ ภัยธรรมชาติ พิเศษสุดสำหรับผู้ที่ใช้บริการสินเชื่อบ้าน ไทยพาณิชย์ จะได้รบั ความคุม้ ครองเพิม่ อีกเติมให้อนุ่ ใจอีกขัน้ ด้วยประกันทรัพย์สนิ ภายในบ้าน และคุ้มครองอุบัติเหตุส่วนบุคคล เริ่มตั้งแต่บัดนี้ถึง 30 กันยายน นี้ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ SCB Call Center 02-777-7777

• กรุงศรี เปิดตัวแคมเปญใหม่

นายฐากร ปิยะพันธ์ (ซ้าย) กรรมการผู้จัดการใหญ่ กรุงศรี คอนซูมเมอร์ และ นายกฤษณ์ จันทโนทก (ขวา) ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ สายงานเงินฝาก และการลงทุน และประกันภัยธนพัทธ์ ธนาคารกรุงศรีอยุธยา ผนึกกำลังเปิด ตัวแคมเปญใหม่ “กรุงศรี แลกแต้ม 3,000 รับดอกเบี้ยเงินฝากสูง 4%” สำหรับลูกค้าที่ถอื บัตรเครดิตกรุงศรี บัตรกรุงศรี เฟิรส์ ช้อยส์ และบัตรเครดิต เซ็นทรัล เพียงใช้คะแนนสะสม 3,000 คะแนน แลกรับสิทธิ์ เปิดบัญชีเงินฝาก ประจำพิเศษ 4 เดือน รับดอกเบี้ยสูง 4% ต่อปี โดยแลกคะแนนได้ตั้งแต่วัน นี้ ถึง 30 ก.ย. 55 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Call Center ของบัตร เครดิต และ Krungsri Call Center 1572

• กสิกรไทยปรับโครงสร้างและจัดตั้งสายงาน

นายกฤษฎา ล่ำซำ รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส และนายภานพ อังศุสิงห์ ผู้บริหาร สายงานวาณิชธนกิจ ธนาคารกสิกรไทย แถลงข่าวการปรับโครงสร้างและจัดตั้งสาย งานวาณิชธนกิจ (Investment Banking Business Division) เพื่อเพิ่มศักยภาพการ ให้บริการด้านการจัดหาเงินทุนและเป็นทีป่ รึกษาทางการเงิน รองรับการขยายตัวทาง ธุรกิจทั้งในและต่างประเทศกว่า 220 โครงการ มูลค่ากว่า 800,000 ล้านบาท ตั้งเป้า วาณิชธนกิจ เคแบงก์เติบโตกว่า 35% ใน 3 ปีข้างหน้า ยึดตำแหน่งผู้นำตลาดต่อเนื่อง ณ ธนาคารกสิกรไทย สำนักพหลโยธิน เมื่อเร็ว ๆ นี้

• เปิด K Home Smiles Club แห่งใหม่

นายชาติชาย พยุหนาวีชัย (ที่ 4 จากซ้าย) รองกรรมการผู้จัดการ ธนาคาร กสิกรไทย เปิดตัว K Home Smiles Club แห่งใหม่ที่เมกาบางนา ภายใต้ คอนเซ็ปท์ Life Innovation by K Home Smiles Club ให้บริการปรึกษา ทุกเรื่องบ้าน พร้อมเปิดตัวนวัตกรรมสุดล้ำ K-Home Feng Shui บริการ ให้คำแนะนำการจัดวางฮวงจุ้ยโดยศูนย์วิชาการฮวงจุ้ยประเทศไทย เพื่อ เสริมมงคลผ่านจอสัมผัส (Multi-touch Screen) และ K-eBook Gallery นำ า เสนอไอเดี ย แบบบ้ า นและการแต่ ง บ้ า นด้ ว ยรู ป ภาพในรู ป ของ e-Magazine หวังดันยอดสินเชื่อบ้านเป็น 50,000 ล้านบาท ณ K Home Smiles Club สาขาเมกาบางนา เมื่อเร็วๆ นี้

CHAIRMANreview | 87

Chairman Society

• ซีคอน กรุ๊ป รวมพลังจัดกิจกรรม Clean & Clear

นางสาวศุภิชชา ชัยพิพัฒน์ ผู้อำนวยการใหญ่ บริษัทซีคอน โฮม จำกัด และซี คอนกรุป๊ พร้อมคณะผูบ้ ริหารและพนักงานรวมกว่า 100 คน รวมพลังทำความ สะอาด ซีคอน โอม สำนักงานใหญ่ พร้อมเก็บอุปกรณ์เครื่องใช้สำนักงานที่ไม่ ได้ใช้แล้ว เพือ่ นำมาเปลีย่ นมูลค่าเป็นเงิน โดยรายได้ทงั้ หมดจะนำมาร่วมบริจาค แก่องค์กรการกุศลในโอกาสต่อไป

• ร่วมงานวันประกันชีวิตแห่งชาติ ครั้งที่13

นายประเวช องอาจสิทธิกุล (แถวหน้า ที่ 4 จากซ้าย) เลขาธิการคณะกรรมการกำกับ และส่งเสริมการประกอบธุรกิจประกันภัย (คปภ.) ให้เกียรติเยี่ยมชมบูธของบริษัทฯ พร้อมถ่ายภาพเป็นที่ระลึก โดยมีนายสุรสิทธิ์ พลอยดนัย (แถวหน้า ที่ 3 จากซ้าย) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายปฎิบัติการ บริษัท กรุงไทย-แอกซ่า ประกันชีวิต ให้การ ต้อนรับ ในงานวันประกันชีวิตแห่งชาติ ครั้งที่ 13 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์ พาร์ค รังสิต เมื่อ เร็วๆนี้ โดยภายในงานมีกิจกรรมมากมาย ทั้งการเสวนาเรื่องความสำคัญของสุขภาพ และการประกันสุขภาพ จากผูเ้ ชีย่ วชาญด้านประกันสุขภาพคอมพลีท เฮล์ท โซลูชนั่ รวม ถึงการให้คำปรึกษาด้านการวางแผนทางการเงินผ่านการประกันชีวิต

• ร่วมจัดทำหนังสือและภาพยนตร์สารคดีกงึ่ ละคร “ศึกเก้าทัพ”

นายบัณฑูร ล่ำซำ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการ ธนาคารกสิกร ไทย พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ผูบ้ ญั ชาการทหารบก และคุณหญิงวิมล ศิรไิ พบูลย์ บรรณาธิการบทและพัฒนาบท ร่วมแถลงข่าวจัดทำาหนังสือประวัติศาสตร์และ ภาพยนตร์สารคดีกงึ่ ละคร เรือ่ ง “ศึกเก้าทัพ” เนือ่ งในวโรกาสทีส่ มเด็จพระนางเจ้า สิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ทรงเจริญพระชนมายุครบ ๘๐ พรรษา ณ ห้องประชุม กองบัญชาการกองทัพบก 221 ถ.ราชดำเนิน เมื่อเร็วๆ นี้

• แชร์ประสบการณ์ในงานสัมมนา AEC

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ศาสตราจารย์เติมศักดิ์ กฤษณามระ ผู้อำนวยการสถาบันบัณฑิต บริหารธุรกิจ ศศินทร์ แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (กลาง) เป็นประธานในงาน สัมมนา โค้งสุดท้ายสู่ AEC ในหัวข้อเรื่อง “Free Flow of Services” โดยได้รับ เกียรติจากวิทยากรทรงคุณวฒิจากธุรกิจต่างๆ อาทิ คุณนิธิ ภัทรโชค (ที่ 3 จากซ้าย) กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอสซีจี โลจิสติกส์ แมเนจแม้นท์ จำกัด คุณ ชาญ ศรีวิ กรม์ (ที่ 4 จากซ้าย) ประธานบริหาร บ.เกษรพร็อพเพอร์ตี้ จำกัด ม.ล.หทัยชนก กฤดากร (ที่ 2 จากขวา) ผู้จัดการทั่วไปกิจกรรมองค์กร บ.แอคคอร์ เอเชีย แปซิฟิค คอร์ปอเรชั่น จำกัด และ ดร.ฉัตรชัย ตวงรัตนพันธ์ (ขวาสุด) ผอ.บริหารสมาคมผู้ค้า ปลีกไทย มาร่วมพูดคุยแสดงความเห็นเรื่องการให้การบริการในตลาดอาเซียนโดยมี ดร.กฤติกา คงสมพงษ์ อ.ประจำสาขาการตลาด ศศินทร์ เป็น ผู้ดำเนินการสัมมนาดังกล่าว ณ ห้องศศินทร์ฮอลล์ ชั้น 9 อาคาร ศศปาฐศาลา สถาบันบัณฑิตฯศศินทร์

• ธสน. สนองนโยบายรัฐปล่อยกู้ธุรกิจพาณิชยนาวีแก่ RCL

นายคนิสร์ สุคนธมาน (ที่ 2 จากซ้าย) กรรมการผู้จัดการ ธนาคารเพื่อการส่งออกและ นำเข้าแห่งประเทศไทย (ธสน.) และนายสุเมธ ตันธุวนิตย์ (ซ้ายสุด) กรรมการผู้จัดการ บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน) (RCL) ร่วมลงนามในสัญญาสนับสนุนสินเชื่อของ ธสน. ภายใต้โครงการมาตรการทางการเงินเพื่อสนับสนุนการประกอบธุรกิจพาณิชยนาวี วงเงิ น 27.44 ล้ า นดอลลาร์ ส หรั ฐ เพื่ อ ให้ RCL ซึ่ ง เป็ น ผู้ ป ระกอบการเรื อ ขนส่ ง ตู้คอนเทนเนอร์รายใหญ่ของไทยนำาไปใช้ลงทุนต่อเรือขนส่งตู้คอนเทนเนอร์จำานวน 2 ลำ ขนาด 958 TEU (Twenty Foot Equivalent Unit) ณ ธสน. สำนักงานใหญ่ เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2555

88 | CHAIRMANreview

Chairman Society • ร่วมฉลองชัย น้องแต้ว” พิมศิริ ศิริแก้ว นักกีฬายกน้ำหนัก

นายสาระ ล่ำซำ กรรมการผูจ้ ดั การและประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร บริษทั เมืองไทย ประกันชีวติ จำกัด บริษทั ของคนหัวคิดทันสมัย พร้อมคณะผูบ้ ริหารและพนักงาน ร่วมให้การต้อนรับ“น้องแต้ว” พิมศิริ ศิรแิ ก้ว นักกีฬายกน้ำหนักหญิงรุน่ 58 กิโลกรัม ซึง่ ได้รบั เหรียญเงิน จากการแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ 2012 ณ กรุงลอนดอน ประเทศ อังกฤษ พร้อมคณะนักกีฬาจากสมาคมยกน้ำหนักสมัครเล่นแห่งประเทศไทย พร้อม กันนีบ้ ริษทั ฯ มอบเงินสนับสนุน ให้แก่ “น้องแต้ว” พิมศิริ ศิรแิ ก้ว เป็นจำนวนเงิน 1 ล้านบาท โดยมี พลตรี อินทรัตน์ ยอดบางเตย นายกสมาคมยกน้ำหนักสมัครเล่น แห่งประเทศไทย ร่วมกันถ่ายภาพทีร่ ะลึก

• บ.ไบโอโกรว์ร่วมยินดีกับแบรนด์วัตสันครบรอบ 16 ปี

นางสาววริญา ณ ระนอง ผูอ้ ำนวยการฝ่ายการตลาด มาพร้อมกับทีมผูบ้ ริหาร นายณัฏฐ พล ศรีสคุ นธ์ Chief Operation Officer และนายภัทรพล สุดใจ Key Account Manager บริษทั ไบโอโกรว์ (ทีเอช) จำกัด พร้อมนักร้องคุณภาพคุณตู่ ภพธร สุนทร ญาณกิจ ทีม่ าเปิดซิงเกิล้ แรกภายในงานโชว์เสียงร้องทีเ่ รียกเสียงกรีด๊ จากบรรดาผูช้ มและ สือ่ มวลชนภายในงาน มอบกระเช้าร่วมยินดีกบั คุณนวลพรรณ ชัยนาม ผูอ้ ำนวยการ ฝ่ายการตลาด บริษทั เซ็นทรัล วัตสัน จำกัด ในวาระครบรอบ 16 ปีของร้านวัตสัน ณ ชัน้ 1 เซ็นทรัลแกรนด์พระราม 9 เมือ่ เร็วๆนี้

• เปิดตัวผลิตภัณฑ์เงินฝากอันหลากหลายต้อนรับวันแม่

นางสาวดุษณี เกลียวปฏินนท์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ ด้านผลิตภัณฑ์เพื่อรายย่อย ธนาคาร ซีไอเอ็มบี ไทย แถลงข่าวเปิดตัวผลิตภัณฑ์เงินฝากอันหลากหลายต้อนรับวันแม่ ด้วย “เงินฝากออมทรัพย์วนั แม่” สำหรับบุคคลธรรมดา ทีม่ าเปิดบัญชีออมทรัพย์ วงเงินฝาก 1 แสนบาท แต่ไม่เกิน 1 ล้านบาท ตัง้ แต่วนั นี้ ถึง 30 ก.ย.2555 จะได้รบั อัตราดอกเบีย้ สูงสุด 3% (โดยดอกเบีย้ นีจ้ ะคงอยูถ่ งึ วันที่ 31 ม.ค. 56) พร้อมข้อเสนอพิเศษ ถอนได้ไม่จำกัดจำนวน ครัง้ นอกจากนี้ สำหรับผูท้ ม่ี อี ายุ 55 ปีขน้ึ ไป ธนาคารขอเสนอ “เงินฝากประจำ Senior” เงิน ฝากประจำ 12 เดือนสำหรับวัยเกษียณ โดยเปิดบัญชีขน้ั ต่ำ 1 หมืน่ บาท แต่ไม่เกิน 5 แสน บาท จะได้รบั ดอกเบีย้ 3.25% พร้อมรับสิทธิย์ กเว้นภาษีดอกเบีย้ เงินฝาก เปิดบัญชีได้ตง้ั แต่วนั นี้ ถึง 31 ธ.ค. 55

• ซิป้าเดินหน้าสร้างเจ้าสัวธุรกิจซอฟต์แวร์พันธุ์ใหม่

สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ (องค์กรมหาชน) หรือซิปา้ เดินหน้าสานต่อโครงการ “นวัตกรรมวณิชย์ 55 ภาคค้นหา Thai Tycoon” ปีท่ี 4 ล่าสุดจับมือกับสมาคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศไทย ATCI บิก๊ สมาคมของวงการ และดึงจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และนักวิชาการด้านการตลาดระดับ ประเทศ ร่วมจัดหลักสูตรและกิจกรรมอบรมเชิงวิชาการอย่างเข้มข้น รวมถึงมีการประกวด แผนธุรกิจ 5 ทีมสุดท้ายได้รบั ทุนและโอกาสทางธุรกิจพิเศษสุดเป็นมูลค่าถึงทีมละ 1 ล้านบาท โดยมีคณ ุ ไตรรัตน์ ฉัตรแก้ว ผูอ้ ำนวยการ สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรม ซอฟต์แวร์แห่งชาติ (องค์กรมหาชน) คุณอดิเรก ปฎิทศั น์ นายกสมาคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศไทย คุณ เฉลิมพล ปุณโณทก กรรมการบริหาร สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ (องค์กรมหาชน) และอาจารย์ศันธยา กิตติโกวิท รองคณบดีฝายกิจการนิสิต คณะพาณิช ยศาสตร์และการบัญชี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมแถลงข่าวทีโ่ รงแรมดุสติ ธานี ห้องสีลม ที่ ผ่านมา

• ธนาสิริ มอบห้องสมุดของเล่นให้น้อง

นายสุทธิรกั ษ์ เสถียรภาพอยุทธ์ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั ธนาสิริ กรุป๊ จำกัด (มหาชน) หรือ THANA พร้อมด้วยทีมบริหาร และพนักงานของบริษทั ฯ ร่วม เดินทางไปส่งมอบห้องสมุดของเล่นให้น้องๆ โรงเรียนบ้านผไทรินทร์ และร่วม กิจกรรมปลูกต้นไม้ในชุมชน อ.ลำปลายมาศ บุรรี มั ย์ โดยกิจกรรมนีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของโครงการซีเอสอาร์ของบริษทั ทีท่ ำร่วมกับมูลนิธมิ ชี ยั วีรไวทยะ ภายใต้โครงการ พัฒนาคุณภาพชีวติ โดยมีโรงเรียนเป็นศูนย์กลาง (School Based Integrated Rural Development Project : School-BIRD) โดยได้รบั การสนับสนุนจาก ธนาคารธนชาต จำกัด(มหาชน) ธนาคารกรุงไทย ธนาคารไทยพาณิชย์ ธนาคารกรุงเทพ สาขาวรจักร บริษทั เซรามิคอุตสาหกรรม จำกัด บริษทั เอสซีจี เน็ตเวิรค์ แมเนจเม้นท์ จำกัด และหจก.ธำรงวัสดุภณ ั ฑ์ จำกัด

CHAIRMANreview | 89

Chairman Society

• โฮมโปร.. พาลูกค้าตะลุยแดนปลาดิบ

นายณัฎฐ์ จริตชนะ ผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน) หรือ “โฮมโปร” ผูน้ ำธุรกิจศูนย์รวมวัสดุกอ่ สร้าง และอุปกรณ์ ตกแต่งบ้านครบวงจร พาผูโ้ ชคดีจากโครงการ “ซัมเมอร์แกรนด์เซล” 10 คู่ กินเทีย่ วฟรี สุดยอดย่านเด็ดแดนปลาดิบแบบอินถึงต้นตำรับกับ Chill Out by ฟิลม์ รัฐภูมิ แบบสุดฮิป 7 วัน 4 คืน ณ ประเทศญีป่ นุ่ เมือ่ เร็วๆ นี้

• APCS ให้การต้อนรับนักลงทุน

นายอภิชาติ การุณกรสกุล กรรมการผูอ้ ำนวยการ บริษทั เอเซีย พรีซชิ น่ั จำากัด (มหาชน) หรือ APCS ผู้ประกอบธุรกิจด้านการผลิตชิ้นส่วน โลหะความเทีย่ งตรงสูง สำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ คอมเพรสเซอร์ และ กล้ อ งถ่ า ยภาพดิจิต อล (คนที่4จากซ้าย) ให้ก ารต้อ นรับ ทีมงานจาก ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย(ตลท.) และสมาคมส่งเสริมผูล้ งทุนไทย ในการเข้าเยีย่ มชมกิจการ พร้อมทัง้ ได้ให้ขอ้ มูลแผนการดำเนินงาน ในครึง่ ปีหลัง และพาเยี่ยมชมขั้นตอนกระบวนการผลิต ซึ่งเป็นการตอกย้ำถึง ศักยภาพ รวมถึงอัตราการขยายตัวของรายได้ในปีนท้ี ค่ี าดว่าจะแตะทีร่ ะดับ 1,100 – 1,200 ล้านบาท

• เปิดตัว บัตรมาบุญครอง สมาร์ทเพิร์ท บัตรเดียวครบทุกความต้องการ

นายสุรวุฒิ บูลกุล รองประธานกรรมการบริหาร (อาวุโส) บริษทั มาบุญครอง จำกัด และนายเฉลิมชัย ฉัตรชัยกนันท์ ประธานเจ้าหน้าทีส่ ายงานธุรกิจและปฏิบตั กิ าร บริษทั ไทยสมาร์ทคาร์ด จำกัด ร่วมกันจัดงาน เปิดตัวบัตร “มาบุญครอง สมาร์ท เพิรส์ ” บัตรประจำตัวนักธุรกิจขายตรงมาบุญครองรูปแบบใหม่ บัตรเดียวเป็นได้ ทัง้ บัตรประจำตัว บัตรสมาชิก บัตรเงินสดเพือ่ ซือ้ สินค้า บัตรสะสมแต้ม และบัตร รับสิทธิประโยชน์ นอกจากนีแ้ ต้มทีไ่ ด้จากการซือ้ สินค้าผ่านบัตรยังใช้แทนเงินสด นำไปแลกซือ้ สินค้าทีร่ า้ น 7-Eleven หรือทีส่ ำนักงานมาบุญครองได้อกี ด้วย

• เฮอร์บาไลฟ์จัดงานฉลองครบรอบ 15 ปีอย่างยิ่งใหญ่

“เฮอร์บาไลฟ์” บริษทั ขายตรงผลิตภัณฑ์โภชนาการระดับโลก ประกาศความสำเร็จ ครัง้ ยิง่ ใหญ่ จัดงานฉลองครบรอบ 15 ปีของการดำเนินงานในประเทศไทย ร่วมกับ ผูจ้ ำหน่ายอิสระ พนักงาน และพันธมิตรทางธุรกิจ เปิดแคมเปญ “Have You Had Your Shake Today – วันนี.้ .คุณดืม่ เชคแล้วหรือยัง พร้อมตอกย้ำแบรนด์ผา่ น “คาร์ แร็พ” จำนวน 100 คันทัว่ กรุงเทพฯ โดยมุง่ สนับสนุนส่งเสริมให้ประชาชนชาวไทย มีโภชนาการทีเ่ หมาะสม เพือ่ การมีสขุ ภาพร่างกายทีแ่ ข็งแรง โดยมี มร.วิลเลีย่ ม ราห์น (ขวาสุด) รองประธานอาวุโสและกรรมการผูอ้ ำนวยการ เฮอร์บาไลฟ์ เอเชียแปซิฟกิ นายนพปฎล เมฆเมฆา (กลาง) รองเลขาธิการคณะกรรมการคุม้ ครองผูบ้ ริโภค และ นายจักรพันธ์ สุทธโทธน (ซ้ายสุด) กรรมการผูอ้ ำนวยการ เฮอร์บาไลฟ์ อินเตอร์เนชัน่ แนล ร่วมกันปล่อยคาราวานคาร์แร็พอย่างเป็นทางการ ณ เอส.ซี.บี ปาร์ค เมือ่

นิตยสาร CHAIRMAN REVIEW เจ้าของ บริษทั เสรีวรรณโฮลดิง้ จำากัด ประธานทีป่ รึกษากิตติมศักดิ์ ท่านผ้หู ญิง วิระยา ชวกุล บรรณาธิการบริหาร เสรีรฐั ฉัตรเชิดเจริญกุล บรรณาธิการผ้พู มิ พ์ผโู้ ฆษณา เสรีรฐั ฉัตรเชิดเจริญกุล แยกสี หจก. เลย์ โปรเซส 024335433 พิมพ์ท่ี โรงพิมพ์พมิ พ์ดี จัดจำาหน่าย เค.เค. พับลิคชิง่ ติดต่อที่ บริษทั เสรีวรรณโฮลดิง้ จำากัด 15/49 ต.บางกร่าง อ.เมือง จ.นนทบุรี 11000 โทร. 0-2903-4801 โทรสาร 0-2903-5400 Email: chairmanreview@gmail.com, cserirat@yahoo.co.th 90 | CHAIRMANreview