ClusazMag n°13 FR by Office de Tourisme de La Clusaz

CLU SAZ MAG SUMMER EXPERIENCE* HAUTE-SAVOIE FRANCE

* l’expér ience de l’ét é

ÉTÉ 2018 N°13

En famille, entre amis ou en couple, redécouvrez la montagne cet été 2018. Allant du VTT à la randonnée ou encore l’escalade en passant par une séance de farniente à l’espace aquatique ou sur les rives du lac d’Annecy, La Clusaz c’est l’assurance d’une destination attractive qui propose une large palette d’activités Outdoor et aussi Bien être. Tout au long de l’été, les évènements sportifs et culturels ainsi que les animations gratuites proposées, cadenceront votre séjour. Station alpine internationale, cette source de grand air et de liberté excitera votre curiosité et offrira un nouveau souffle à vos séjours estivaux, entre lac et montagne !

Et si vous partiez à la montagne cet été ? Imaginez une station alpine internationale, au cœur de l’environnement protégé des Alpes, où la douceur de vivre et le dynamisme seraient votre plaisir… Source de grand air et terrain de jeu immense, La Clusaz déroule ses espaces vierges, hors naturels. Située au pied de la chaîne des Aravis, la station a su cultiver ses traits de caractère tout en se projetant vers l’avenir. Servie par son environnement préservé et ses nombreuses richesses, c’est un monde à part qui vous accueille. Comme toutes les bonnes choses, La Clusaz, se laisse découvrir au rythme des envies et des rencontres pour vous surprendre au détour d’un sentier, d’un apéro time, à la sortie d’un restaurant ou pendant un soin aux plantes de montagne…

Bienvenue chez nous… 1

CE QU’ILS DISENT

SUR TRIP ADVISOR…

LA REGLE DE TROIS À LA CLUSAZ ...

1 - OXYGÉNATION : La Clusaz est synonyme de grand air pur. Vous évoluerez entre forêts, alpages, sommets, rivières et lacs de montagne. C’est votre bulle d’oxygène chaque été !

2 - RESSOURCEMENT ET BIEN-ÊTRE : On prend le temps… Pas de foule en mouvement permanent autour de vous, on se ressource tout simplement. Vous vivrez à votre rythme, entre activités sportives et repos contemplatif.

3 - RENCONTRES ET PARTAGE : La montagne l’été ce sont aussi les habitants du village et leur accueil chaleureux, les activités à partager en famille, les belles soirées d’été au plein air… Tout est réuni pour se retrouver.

23 août 2017 - cyc0si « Nous ne venons à La Clusaz que l’été, il y a vraiment tout ce qu’il faut pour se distraire dans cette station. De la luge d’été au mini-golf, du golf aux randonnées en montagne grâce aux télécabines qui partent depuis la station, des super restos, une patinoire au top avec le jardin pour enfants, tyrolienne etc. Il y en a pour tous les goûts. » 21 août 2017 – Olivier_2209 « Station-village très vivante en été où tous les commerces et restaurants sont ouverts. Quantité d’activités pour petits et grands : espace jeux pour enfants en bas du village, luge d’été, patinoire, «big air bag» (indescriptible, à voir et à essayer, c’est excellent !), piscine, VTT, randonnées avec ou sans remontées mécaniques, canyoning, équitation, mini-golf très couleur locale, cinéma... Un conseil, prenez le Pass Loisir Aravis, c’est une carte portemonnaie électronique qui vous permet de payer la plupart des activités avec des réductions intéressantes. » 29 juillet 2017 – 500delphinef « La Clusaz est très agréable en été. Il y a beaucoup d’activités pour ma fille et grâce à notre séjour en hôtel nous avons bénéficié de l’avantage Enfant Roi! Très bien car ma fille a pu faire des attractions comme la luge gratuitement, de même pour les remontées mécanique ou le château gonflable... »

FOCUS SUR…

LES SOMMETS À PORTÉE DE MAIN

Grâce à sa proximité avec les aéroports internationaux de Genève et de Lyon, La Clusaz est à seulement quelques heures des plus grandes capitales européennes (et quelques virages d’Annecy). 50 min de Genève, 30 min d’Annecy,150 km de Lyon.

QUALITE TOURISME : SIGNE EXTERIEUR DE CONFIANCE L’Office de Tourisme de La Clusaz fut une des premières destinations en France à obtenir le label « Qualité Tourisme » en 2013. Une belle reconnaissance pour le travail d’accueil et d’information de ses services.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

ALPS BIKE FEST IVAL DU 15 AU 17 JUIN

VOTRE NOUVEAU RENDEZ-VOUS VTT

LES ANIMATIONS 1 VILLAGE D’EXPOSANTS

En 2018, le « Roc des Alpes-La Clusaz » devient… le « ALPS BIKE FESTIVAL ». Ce rendez-vous est d’ores et déjà annoncé comme une grande fête du VTT, à La Clusaz. Placé sous le signe de la convivialité, il offrira aux participants le choix entre de nombreux parcours dans plusieurs disciplines (enduro, randonnée, crosscountry…), toujours avec cette volonté de satisfaire tous les goûts, tous les niveaux et tous les âges. Rendre la montagne accessible à tous est un des objectifs de l’organisation, c’est pourquoi les VTT à assistance électrique sont les bienvenus. Le « Alps Bike Festival » est aussi une grande fête avec de multiples animations pour toute la famille. Convivialité, animation et sport : la recette de ce rendez-vous VTT made in La Clusaz !

LES ÉPREUVES

DES SPECTACLES & DES ANIMATIONS POUR TOUTE LA FAMILLE DES CONCERTS 1 BRACELET D’ACCÈS À DE MULTIPLES ACTIVITÉS 1 MONTÉE IMPOSSIBLE DES TESTS DE MATÉRIEL 1 PUMP TRACK 2 SOIRÉES DE FOLIE

PLACE AU VTT ÉLECTRIQUE Avec une progression de plus de 30%, le marché des Vélos Tout Terrain à Assistance Electrique (VTTAE) est en plein boom depuis quelques saisons. Pour répondre à la demande des amateurs et accompagner cette montée en puissance de la pratique, l’Alps Bike Festival fera la part belle aux VTTAE.

14 ÉPREUVES POUR TOUS LES NIVEAUX 150 KM DE PISTES

LA MONTÉE IMPOSSIBLE

3 JOURS D’ÉPREUVES

Samedi soir, c’est un rdv insolite que propose le festival entre épreuve sportive et show festif. Les vététistes devront grimper le plus haut possible sur un parcours abrupt au départ du Champ Giguet et tenter d’établir le record sur une épreuve qui s’annonce déjà culte.

4 CATÉGORIES : Enduro / Rando / Crosscountry / Kid 350 BÉNÉVOLES motivés et accueillants UNE RANDO EXCLUSIVE VTTAE de 45km DES SERVICES PREMIUM : Ravitaillements garnis, parc fermé, douches, clean center…

information et inscription sur: www.alpsbikefestival.com

FOCUS SUR…

… LE MOT DE KILIAN BRON « Le Roc des Alpes laisse place à L’Alps Bike Festival dès ce début d’été 2018. L’événement phare de la saison VTT évolue avec une implication toujours plus forte des locaux et une vraie expérience des années précédentes. C’est avant tout eux qui connaissent le terrain et qui sauront prendre en compte les avis et remarques des participants depuis la création du Roc. J’ai d’ailleurs eu l’opportunité de m’impliquer sur les formats de course Enduro et croyez-moi, ça va être bon ! »

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

LE DO MAINE ES PA CE LA CLU SAZ

VTT

ESPACE VTT DE LA CLU SAZ PRÈS DE 110KM DE PARCOURS BALISÉS S’OFFRENT AINSI À VOUS, COMPRENANT 18 PISTES AUX NIVEAUX VARIÉS, DU CIRCUIT DE DÉCOUVERTE AU TRACÉ D’ENDURO, UN NOUVEAU BIKE PARK ET DES PARCOURS LUDIQUES POUR DÉBUTANT. LE TOUT DESSERVI PAR 3 REMONTÉES MÉCANIQUES, OUVERTES DU 30 JUIN AU 2 SEPTEMBRE 2018. VENEZ PROFITER D’UN DOMAINE HORS NORME, ENTRE GRANDS ESPACES PRÉSERVÉS ET PARCOURS TRAVAILLÉS, POUR PETITS ET GRANDS, DÉBUTANTS OU EXPERTS !

NOUVEAU : LE BIKE PARK Chaque année, la Bike Patrol* ( qui s’est agrandie en 2017 ), met un point d’honneur à améliorer Le Domaine pour offrir les meilleurs parcours et sensations à ses usagers. Pour l’été 2018, l’accent a été mis sur le Bike Park qui offrira 3 lignes complètes, du débutant à l’expert, agrémentées de tous nouveaux modules dont un curieux tunnel. A découvrir dès le mois de juin ! Toutes les nouveautés et les descriptions des pistes de VTT du domaine de La Clusaz sont à retrouver sur:

www.laclusaz.com *Patrouille de sécurité des pistes de VTT

EN CHIFFRE 112 KM DE TRACÉS DÉDIÉS À TOUS LES TYPES DE VTT 18 CIRCUITS DONT: 1 PISTE DE ALL MOUNTAIN, 1 BIKE PARK, 8 PISTES DE CROSSCOUNTRY, 5 PISTES DE DESCENTE, 3 PISTES D’ENDURO 18,40 € LE FORFAIT JOURNÉE ADULTE OUVERT TOUS LES JOURS, DU 30 JUIN AU 2 SEPTEMBRE 2018, DE 9H30 À 17H30

ILS EN PARL ENT KILIAN BRON Pilote VTT professionnel / Enduro & Freeride

Kilian Bron RM E CH AM PI ON HO RS NO

Pilote VTT professionnel / Enduro & Freeride Ambassadeur La Clusaz 6

« En tant qu’enduriste, j’apprécie tout particulièrement les pistes empruntées par les spéciales de l’épreuve Enduro de l’Alps Bike Festival. Ces tracés tournent autour des arbres, dans la pente et dans une terre meuble à souhait. Ils sont très ludiques et très plaisants à rouler. Les mouvements de terrain ont été exploités au maximum et c’est un régal pour tout pilote désireux d’apprendre à conserver

sa vitesse et son rythme sur des pistes comme celles-ci. Parlons également de « La Trace », un projet de piste que vous avez sans doute découvert en parcourant Le Domaine. Sachez que cette « Trace » va de nouveau s’agrandir cet été 2018 grâce à votre aide, durant un week-end participatif convivial. Merci à tous ceux qui y ont déjà participé ! Plusieurs projets vidéos originaux et décalés sont en cours. Après des édits sur neige, des combos VTT/parapente, je vous réserve encore pas mal de surprises. Mais je compte aussi sur vous pour me donner des idées ;). On se donne rendez-vous sur les pistes du Domaine ! »

… REJOIGNEZ KILIAN BRON sur la page Facebook @LeDomaine pour partager vos expériences !

WWW.26IN.FR « C’est une petite station mais quel bonheur d’user les crampons sur des pistes variées. Certaines sont assez techniques par moment et d’autres sont accessibles aux moins expérimentés. L’accueil du personnel est également très bon. » 11 août 2017 « Super surprise pour cette année ! La Clusaz arrive à bien sortir son épingle du jeu, familiale avec un cadre à couper le souffle, la bonne humeur est de la partie. Un entretien tout le long de la saison des pistes est bien plaisant, avec pas mal de projets à venir... ça va bien bouger. » 6 septembre 2017

WWW.REDBULL.COM « Des dizaines de pistes pour tous les niveaux, de l’adrénaline et beaucoup de chill… On vous explique pourquoi vous devriez faire votre prochain trip VTT à la station de La Clusaz. » 17 mai 2017

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

REMONTEES MECANIQUES

LOCATIONS VTT EN (enduro) / AM (all mountain) / DH (descente) XC (cross-country) / FB (fatbike)

FORFAIT LA CLUSAZ

VTC (tous chemins)

SAISON Adulte �� 168,30 € Enfant �� 86,70 €

e- (électrique) / a (adulte) / j (junior)

JOURNEE

CHALET NORDIC

Adulte �� 18,40 € Enfant �� 13,30 €

317 route de la Chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 51 94 Mail : chaletnordic@gmail.com www.chaletnordic.info 1 e-FBj et 4 e-FBa

APRES-MIDI (à partir de 13h) Adulte �� 14,80 € Enfant �� 8,70 € Tous les forfaits sont nominatifs (sauf Luge d’été). Photo obligatoire pour le forfait Saison. Tarifs adultes applicables à partir de 15 ans. Tarifs enfants applicables de 5 à 14 ans. Gratuit pour les moins de 5 ans. Tarifs réduits pour les personnes handicapées (et pour un accompagnateur par personne) sur présentation de la carte d’invalidité (taux d’invalidité de 80 % et plus).

TELECABINE DE LA PATINOIRE Accès à la luge d’été. Du 30/06 au 06/07/2018, 14h-18h. Du 07/07 au 02/09/2018, 10h-12h30 / 14h-18h30. 1 montée �� 2,60 € Carte 10 montées �� 20,40 €

TELESIEGE DU CRET DU MERLE Du 30/06 au 02/09/2018, 9h30-17h15. Pour randonneurs, vététistes et parapentistes. Accès au parcours de descente VTT. Adulte �� 5,60 € Enfant �� 4,10 €

TELESIEGE DU CRET DU LOUP

8 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 61 00 Mail : equipe74@wanadoo.fr www.equipe74.sport2000.fr

ALPES AVENTURES 364 route des Grandes Alpes Tél. : +33(0) 6 20 62 23 00 / +33(0)6 19 34 23 19 Mail : contact@alpesaventures.com e-XC et e-FB

PASSION GLISSE – SPORT 2000

LE SCHUSS

All Moutain Enduro Descente VTT

Facile Moyen

(interdit au pietons)

Difficile

Cross Country

Trés Difficile

Bike Park

ALPES AVENTURES

Alpes Aventures met son expérience et sa connaissance du milieu montagnard pour vous faire découvrir les joies du VTT dans les Aravis. Des descentes engagées, des parcours sportifs ou des balades familiales, venez également profiter de la révolution des VTT à assistance électrique, pour aller plus loin et plus haut, ou tout simplement pour vous faire plaisir. Des parcours adaptés à votre niveau vous seront proposés par des guides moniteurs spécialisés dans cette nouvelle pratique.

LA RANDONNÉE

TELESIEGES CRET DU MERLE + CRET DU LOUP

Du 30/06 au 02/09/2018, 9h30-17h30. Pour randonneurs, vététistes. Vue panoramique sur les Aravis. Accès au vaste plateau de Beauregard (1650 m), aux pistes de descente VTT de La Ferriaz. Adulte �� 7,60 € Enfant �� 5,10 €

Evolution 2, spécialistes outdoor est l’expert du VTT depuis 10 ans, fort de ses multiples contributions au développement du VTT pour la Clusaz. 4 moniteurs diplômés et un parc de près de 100 vélos. Sessions privées, stages ou séjours et trips itinérants, toutes les disciplines vous attendent. Découvrez des sessions pour de l’enduro, la descente, le VTTAE (électrique), le XC, la route et des formules spécifiques aux enfants.

6 Place Yves Pollet Villard Tél. : +33 (0) 4 50 02 57 98 Mail : remonnay.sport@wanadoo.fr www.passion-glisse.sport2000.fr e-FBa, e-ENa, e-AMa, e-AMj et e-VTC 4387 route des Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 65 91 Mail : larandonnee74@orange.fr XCa et XCj

TELECABINE DE BEAUREGARD

232 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 81 29 / +33 (0)6 14 18 01 46 Mail : info@evolution2-laclusaz.com www.evolution2-laclusaz.com

364 route des Grandes Alpes Tél. : +33(0) 6 20 62 23 00 / +33(0)6 19 34 23 19 Mail : contact@alpesaventures.com www.esf-laclusaz.com

EQUIPE 74 - SPORT 2000

Du 30/06 au 02/09/2018, 9h40-17h00. Adulte �� 5,60 € Enfant �� 4,10 €

Adulte �� 7,60 € Enfant �� 5,10 €

ÉVOLUTION 2 - LA CLUSAZ

LÉGENDE :

Tél. : +33 (0)4 50 02 45 64 Mail : satelc@satelc.fr

Le plan détaillé des pistes avec leurs descriptions est en vente à l’Office de Tourisme. Vous pouvez également trouver ces descriptifs sur : www.laclusaz.com et dans les applications iOS et Android La Clusaz.

ECOLES DE VTT

59 Pré de foire Tél. : +33 (0) 4 50 02 42 68 Mail : schuss.le@wanadoo.fr www.le-schuss.notresphere.com/ete e-ENa, ENa, DHa, DHj, e-XCa, eXC-j, XCj et e-FBa

SPORT BOUTIQUE 176 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 42 05 Mail : skisetlaclusaz@orange.fr www.sportboutique.fr

Caisse forfaits Aire de lavage Station de réparation

8. Les Confins / Le Grand Bornand

18. Le Tour de Beauregard

9. Descente du Loup

20. L’Envers de Beauregard

10. La Grenèche

21. Balcon du Vorêt

11. Bois du Plan

23. Le Bré

12. Bois de la Motte

24. La Fériaz

13. Sud Aravis

29. Les Ecotagnes

14. Merle / Danay

36. Les Juments

15. Les Encarnes

38. Family Run (Bike Park)

17. La Boucle du Vargne

DES TINA TION TRAIL

LE TRAIL DU BÉLIER DU 24 AU 26 AOÛT 2018 Le Bélier fait partie des évènements « trails » les plus anciens de Haute-Savoie et est surtout un évènement initiatique majeur en France. Pour sa 33ème édition, ce ne sont pas moins de trois jours d’épreuves qui se dérouleront dans le grand terrain de jeu de La Clusaz et de ses montagnes.

Coureurs, marcheurs, petits, grands, novices, spécialistes, tous partageront des moments de convivialité sur les sentiers des Aravis et autour de 8 épreuves : LES TRAILS : le New (7km), l’Agneau (14km), le Bélier (27km) et le Marathon Trail (42km) LES RANDONNÉES : l’Agneau (14km) et le Bélier (27km) LES COURSES KIDS LA MONTÉE SÈCHE

EN TERRE SAU VAGE

FOCUS SUR… photos : Clément Hudry

… LE VILLAGE TEST Un « village test » permettra aux visiteurs et participants de tester les produits de trail, randonnée et marche nordique des nombreuses marques présentes. Des boucles de 2km & 5km seront spécialement créées pour tester le matériel en grandeur nature.

L’AVENTURIER D’INSTAGRAM

LCM : Quel est ton panorama favori des Aravis ?

Instagram et les montagnes de La Clusaz font la plus belle des combinaisons, c’est l’évasion assurée à chaque post. Et une des figures de proue du mouvement des « instagrameurs Outdoor », c’est Clément Hudry.

CH : En numéro un, j’opte pour l’ambiance des Cheminées de Sallanches, l’une des voies d’accès à la Pointe Percée (2752 m). C’est un itinéraire plutôt aérien et très esthétique, taillé dans la roche. Quand se retourne, toute la Chaîne semble s’étendre sous nos pieds. L’atmosphère peut basculer d’une seconde à l’autre et on se sent comme coupé du monde. Mais j’ai également un faible pour l’arête de Tardevant. Beaucoup plus familiale et accessible, elle s’étire pile dans l’axe du Mont Blanc.

La Clusaz Mag’ (LCM) : Qu’est-ce que c’est un Instagrameur ? Clément Hudry (CH) : Un Instagrameur, selon moi, ce n’est pas quelqu’un qui poste frénétiquement toute sa vie sur Instagram. C’est surtout quelqu’un qui souhaite raconter des histoires autour d’une passion précise et qui souhaite le faire en image, avec sa propre sensibilité.

DÉCROCHEZ PARTEZ EN RANDONNÉE La Clusaz se trouve entre 1 100 et 2 600 m d’altitude et bénéficie d’un terrain de jeu immense pour les amoureux de la Montagne avec un grand M. À seulement quelques km à vol d’oiseau du Massif du Mont Blanc, capitale mondiale de l’alpinisme, la station peut se vanter d’avoir des itinéraires de randonnée idéals et convoités. Découvrez le « Guide Rando de La Clusaz » sur le site www.laclusaz.com Retrouvez tous les chemins de randonnée sur votre téléphone portable via les applications La Clusaz pour iPhone et Android.

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

ANIMATIONS SPORTIVES CLUB DES SPORTS DE LA CLUSAZ 223 Place de l’Église BP 10 Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com Les équipes du Club des Sports de La Clusaz se mettent en quatre pour vous proposer une multitude d’activités sportives. De la séance de jogging matinale au tournoi de Football, en passant par les séances de stretching, vous en trouverez forcément une qui vous correspond ! De plus, les activités sont souvent gratuites ou à petits prix ! Alors qu’attendez-vous ?

EAUX VIVES CLUB DES SPORTS Tous les plaisirs de l’eau vive avec Jacques Calori, champion du monde de canoë et son équipe de moniteurs diplômés. Rafting ��de 29 à 43 € Canoraft, airboat, hydrospeed ��de 39 à 43 €

TAKAMAKA 36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0) 4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr/fr/p/canyoning-laclusaz Canyoning à Angon à proximité de La Clusaz. Descentes en raft, hydrospeed, hotdog sur deux sites d’activités : l’Isère ou la Dranse, avec les moniteurs de l’équipe Takamaka.

ÉQUITATION CENTRE ÉQUESTRE DE LA CLUSAZ 564 Route du Ranch Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 51 / +33 (0) 6 15 65 11 11 Mail : info@aravis-passion.com www.aravis-passion.com Le centre équestre de la Clusaz vous propose : balades à cheval ou poney, cours, stages, dressage, saut, du débutant au cavalier confirmé... Balade à poney : Découvrez avec votre enfant dès 2 ans le nouveau parcours mini-ferme à dos de poney ! Sur le trajet, admirez cochons, chèvres, oies, lapins…

BALADES À PONEY ET ÂNES Les Confins Tél. : +33 (0) 6 21 25 51 14 Mail : jcrey@formulekid.com www.formulekid.com Ouvert tous les jours, 10h-12h30 et 14h-19h. Avec les Galopins, découvrez 2 activités équestres pour les enfants.

LUGE D’ÉTÉ

TENNIS

BUREAU DES GUIDES

CLUBS POUR ENFANTS

BASES DE LOISIRS

Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 36 Mail : satelc@satelc.fr

CLUB DES SPORTS

CLUB DES MOUFLETS (CRÈCHE MUNICIPALE)

BÉLIER CLUB

Ouverture : du 15 au 17 juin / du 23 au 24 juin et tous les jours du 30 juin au 2 septembre

1h �� 15 € Leçons

9 chemin de la Croix Tel. : +33 (0) 4 50 63 35 99 / +33 (0) 6 14 11 58 68 Mail : laclusaz@guides-des-aravis.com www.compagnie-guides-aravis.com

1 Place des Mouflets (au-dessus de l’office du tourisme) Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 91 Mail : garderie@laclusaz.fr www.laclusaz.org

Chalet du Bélier Club /Champ Giguet Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

Accès aux 2 pistes de 800 m, par la télécabine de la Patinoire. Tarifs réduits avec le Pass-Loisirs. Un passage �� 4,90 € Carte 6 passages �� 25,50 € Carte 10 passages �� 37,70 € Photoluge �� 2 €

MULTI-ACTIVITÉS BUREAU MONTAGNE ANNECY-ARAVIS Tél. : +33 (0) 6 10 30 60 40 Mail : contact@bureaumontagneannecyaravis.com www.bureaumontagneannecyaravis.com Randonnées découvertes, randonnées alpines 1/2 journée et journée (groupes) �� à partir de 150 €

Découverte (4-6 ans) �� 90 € Initiation / perfectionnement �� 120 € Adulte (1h30) �� 120 € Entraînement (2h) �� 150 €

ARAVIS PAINTBALL Lieu-dit Sur Les Champs, Suivre le Danay Tél. : +33 (0) 6 01 32 04 53 Mail : contact@aravis-paintball.com www.aravis-paintball.com Découvrez un sport méconnu ! Profitez de l’espace loisirs et de ces installations en toute sécurité et dans le respect de la nature.

PARAPENTE S-EN-CIEL 9 Chemin de la Croix Tél. : : +33 (0) 6 60 55 33 57 Mail : senciel@aliceadsl.fr parapente-laclusaz.com L’équipe S-en-Ciel vous accueille pour découvrir le parapente en biplace au-dessus de La Clusaz : baptêmes de l’air, vols pédagogiques, vols sensations… Crêt du Merle (1 550m / 15 mn) ��de 55 à 75 €

ÉCOLE D’ESCALADE Initiation et perfectionnement.

30mn �� 8 € 1h �� 12 € 5x1h �� 50 €

Pour les enfants à partir de 5 ans, et les adultes. Demi-journée ��de 30 € à 48 € STAGE ENFANT Initiation et perfectionnement.

CLUB DES CHAMPIONS

5/7 ans > 3 x 1h30 �� 81 € 8/12 ans > 3 x ½ journées + 1 journée �� 200 €

Pour les enfants de 3 ans révolus à 5 ans.

STAGES ADOS & ADULTES Initiation et perfectionnement.

Pour les enfants de 5 à 6 ans.

317 Route de la chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 43 / 33 (0)6 25 62 64 83 Mail : skigolf@laurentcp.com www.golflaclusaz.com

Au programme pour ce tandem : survol de la chaîne des Aravis, adrénaline. Des moments d’exceptions et de communion avec les airs !

2 ½ journées + 2 journées Ados �� 310 € Adultes �� 345 €

RANDONNÉE PÉDESTRE MARCHE NORDIQUE

LES PACK-MAN LE GANG Pour les enfants de 7 à 8 ans. LE CLUB DES 9/11

JOURNÉE

MINIGOLF DES CONFINS

Adulte �� 28 € Enfant �� 22,50 €

LE CLUB DES ADOS TEENS

317 Route de la chapelle - Les Confins Tél. : +33 (0) 6 12 90 01 39 Mail : stephanecavagnoud@orange.fr Partie �� 3 €

Randonnée à thème * ou Marche nordique Adulte �� 18 € Enfant �� 15,50 €

Parcours 6 trous, practice (tapis et gazon), putting-green, green d’approches, location et vente de matériel, restauration sur place... Cours de golf encadré par un professeur diplômé d’une école de golf, cours individuels, stages, groupes et séminaires, séances découverte.

MINIGOLF DU VILLAGE 33 Impasse du minigolf Tél. : + 33 (0)6 77 95 34 79 Mail : minigolfclusaz@hotmail.fr minigolfclusaz.blogspot.com Mini-golf 18 trous situé au centre du village. Ouvert tous les jours de 10h à 12h, 14h30 à 19h et de 20h30 à 22h30.

ALPINE COLS

36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0) 4 50 45 00 07 Mail : laclusaz@takamaka.fr Web : laclusaz.takamaka.fr/fr/p/parapente-clusaz

Tarif ��à partir de 125 €/pers

VILLAGES DES ENFANTS (Du lundi au samedi)

Pour les enfants de 9 à 11 ans. (Tarifs non contractuels) Journée �� 30 € 1/2 journée �� 20 € Semaine �� 135 €

Vol «Sensation Manège» �� 75 €

TAKAMAKA

Découverte en famille, formule stage ou grande voie. Centre agréé par l’École Française d’Escalade.

Pour les enfants âgés de 3 mois à 3 ans révolus, en fonction des disponibilités. Journée + repas + goûter �� 47 € 1/2 journée matin+repas : 9h -12h15 �� 32€ 1/2 journée après-midi + goûter : 13h30-17h415 �� 32€

CLUB DES SPORTS (Tarifs non contractuels)

VELO DE ROUTE

Remontées mécaniques inclues

ESCALADE

Ouverture : du 9 juillet au 17 août, du lundi au vendredi, sauf les jours fériés, de 9h-17h15.

1 Montée du Château Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

Crêt du Loup (1 860m / 15 mn) �� 75 € Vol «Performance» (1 860m / 30mn) �� 110 €

Plaisirs ludiques de l’eau vive, frissons de l’aventure et découverte d’une nature sauvage et préservée. Initiation (demi-journée) �� à partir de 53 € Perfectionnement �� à partir de 65 €

GRANDES VOIES

GOLF DES CONFINS

PAINTBALL

CANYONING

TIR À L’ARC

Stage «techniques de Vie Sauvage» 5 jours ��550 €/pers.

LOCATION D’ÂNES : partez seuls sur les chemins balisés avec votre âne, en famille ou entre amis. Merveilleux compagnon de marche, l’âne portera les plus petits (à partir de 2 ans) et motivera les plus jeunes à la marche.

Tél. : +33 (0) 6 77 77 51 15 / +33 (0) 6 63 99 77 45 Mail : marie-rose.plaa@orange.fr

Stage

GOLF ET MINI-GOLF

Vol «Prestige « (1 860m / 1h) �� 150 €

CALÈCHE DE LA CLUSAZ

1h �� 35 € De 2 à 4 pers �� de 25 à 15 € /pers

Stage d’initiation aux techniques de Survie 1Journées ��250 €/pers.

BALADE À PONEYS : sur un parcours facile de 10 minutes de marche

Des balades pour tous, et des formules adaptées à vos souhaits.

Location de court (Tarifs non contractuels)

Tél. : +33 (0) 4 50 20 07 72 Mail : info@alpinecols.com www.alpinecols.com Les coachs d’Alpine Cols vous aideront à atteindre des sommets dont vous n’aviez pas osé rêver ! La journée par personne �� 95 €

Balades thématiques ou randonnées sportives. Activités encadrées, commentées, axées nature, ambiance sympa !

RANDONNÉE À LA DEMI-JOURNÉE

* Consultez le programme de votre semaine au Bureau des Guides

ALPINISME RANDONNÉES ALPINES PLUS Pour découvrir les grands sommets des Aravis : entre randonnée et escalade facile. Pointe Percée �� à partir de 110 €

RANDONNÉES GLACIAIRES Pour découvrir la montagne avec des itinéraires sans difficulté sur les glaciers. Journée �� 125 € 1 jour et demi �� à partir de 180 € Sur 1 journée, 2 jours ou une semaine. Pour découvrir la montagne avec des itinéraires sans difficulté sur les glaciers. STAGE DÉCOUVERTE Initiation à l’alpinisme. École d’escalade et de glace, course en montagne. Pour 4 personnes. 4 jours �� à partir de 395 €/personne PERFECTIONNEMENT Préparation physique et technique puis ascension d’un sommet au choix : Cervin, Mont Rose, Aiguille Verte… 4 jours /1 guide /2 pers �� de 790 à 1 350 €/pers STAGE MONT-BLANC Préparation et Ascension du Mont-Blanc avec 1 guide. 4 jours ( pour 2 pers) ��850 €/pers 5 jours ( pour 2 pers) ��1 050 €/pers

Visitez La Clusaz en calèche. Plusieurs circuits sont possibles : demandez au cocher ! Samedi et dimanche uniquement. 15 min �� 15 € 30 min �� 30 € 60 min �� 60 € par calèche

VIA FERRATA

Pas de réservation possible, excepté pour les groupes et mariages

*Le prix comprend l’équipement.

A la découverte de la verticale! Suivez le guide, jouez avec le grand frisson du vertige... Partagez plaisirs et sensations en famille ou entre amis. Pratique libre ��gratuit Accompagné par un guide �� 60 €/pers*

Semaine, Tarifs dégressifs à partir du 2ème enfant.

Le club accueille les ados de 12 à 15 ans sous forme des activités ludiques et sportives. 8 places maximum par stage / Animateurs diplômés / Du lundi au vendredi Journée �� 37 € 5 jours �� 135 € 5 jours, tarifs dégressifs à partir du 2ème ado.

De nombreuses attractions en toute sécurité. Renseignements au Club des Sports. Tarifs non contractuels. BIG AIR BAG 1 passage �� 4 € 5 passages �� 17 € 10 passages �� 30 € TYROLIENNE BÉLIER EXPRESS 100 M 1 passage �� 3,50 € 5 passages �� 14 € BUMPER BOAT 1 jeton �� 3,50 € 6 jetons �� 15 € 13 jetons �� 30 € CHÂTEAUX GONFLABLES, TROPHY KIDS, TRAMPOLINES �� 3 € Ballons, raquettes de ping-pong, raquettes de tennis � 2€ Hercule TP et Slackline ��gratuit

TYROOO Les Confins Tél. : +33 (0) 6 07 39 72 53 / 07 88 04 56 50 Mail : dorier.kathyrol@wanadoo.fr Aux Confins, cet espace naturel d’exception accueille toute la famille et vous propose activités de plein air, détente, sensations, joie de vivre. TYROLIENNE

Ouvert de 14h à 18h30.

De l’enfant au senior, une expérience unique et fantastique pour tous. Tyrolienne 700m �� 12 € Tyrolienne 300m �� 5 € ATELIER D’ÉQUILIBRE

Ouvert de 11h00 à 19h00

Échasses, poutre, slackline �� accès libre ACCROTYRO

Ouvert de 11h00 à 19h00.

STRUCTURES DE LOISIRS

Parcours en hauteur comprenant 6 ateliers et une tyrolienne de 50 m. 15mn �� 5 €

ESPACE AQUATIQUE DES ARAVIS

TRAMPOLINE

434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0)4 50 02 43 01 Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr www.espaceaquatique-laclusaz.com

10mn �� 3 € CHÂTEAU GONFLABLE

ouvert de 11h00 à 19h00 ouvert de 11h00 à 19h00

15mn �� 3 €

Bassins et toboggans Bassin chauffé extérieur de 25m, bassin chauffé intérieur, jacuzzi, pataugeoires, fontaines. Accès Bassin* �� à partir de 4,20 € Cours de natation �� à partir de 20 € *Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans

Espace Fitness Fitness, hammam, sauna. Réservé au plus de 16 ans. Tarif �� 5,50 € en + du droit d’entrée aux bassins Activités au choix Bébés nageurs, aqua-bike, gym, training (45mn), yoga (1h) �� 14 €

PATINOIRE DE LA CLUSAZ 94 Place du Pré de Foire Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 45 Mail : patinoire@laclusaz.fr 1000 m² de glace en plein air et abrités. Nombreuses activités, soirées musicales avec DJ et jeux de lumières. Tarif réduit sur présentation de la carte d’hôte ou de résidant.

LES CLÉS DE VOTRE ÉTÉ La Clusaz propose deux formules très avantageuses pour votre séjour estival dans ses montagnes

PASS DÉTENTE PLUS*

PASS ENFANT ROI*

Le PASS DÉTENTE PLUS vous permet de profiter de vos loisirs en illimité et d’accéder à des tarifs avantageux sur vos activités préférées.

Pour cet été, partez en famille et bénéficiez des privilèges du pass « Enfant-Roi », offert et payé par votre hébergeur adhérent.

ACTIVITÉS EN ILLIMITÉ : Remontées mécaniques de La Clusaz, Luge d’été, Patinoire de La Clusaz, Espace Aquatique, Base de loisir «Bélier Club», Tennis, Tir-à-l ’arc... TARIF RÉDUIT : Espace Fitness de l’Espace aquatique, Journée Randonnée, Canyoning, Escalade, Via-Ferrata, VTT... Économisez jusqu‘à 25% en réservant votre PASS DÉTENTE PLUS avec votre hébergement !

Ce pass (à demander lors de la réservation de votre hébergement) permet à votre enfant de moins de 12 ans de profiter : DES ACTIVITÉS DE MANIÈRE ILLIMITÉE ET DE TARIFS AVANTAGEUX DES REPAS ET DE CONSOMMATIONS GRATUITES *Offre sous conditions. Détails des conditions à retrouver sur le site www.laclusaz.com

LABEL FAMILLE PLUS

6 engagements pour les petits et grands 1. Un accueil personnalisé pour les familles. 2. Des animations adaptées pour tous les âges. 3. Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif. 4. Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparément. 5. Tous commerces & services sous la main. 6. Des enfants choyés par nos professionnels. *Offre sous conditions. Détails des conditions à retrouver sur le site www.laclusaz.com

14 14

ENTRE LAC ET MON TAGNE

WELCOME TO “IN ANNECY MOUNTAINS” Lancée en Décembre 2017, la démarche territoriale « In Annecy Mountains » constitue une volonté commune des collectivités et des offices de tourisme avec et autour d’Annecy, de travailler ensemble au bénéfice d’un territoire qui fait sens, d’un territoire pertinent d’Annecy aux Aravis, du lac aux montagnes, de la ville aux stations. Cette marque a vocation à être le porte-drapeau commun, la proue d’une stratégie d’attractivité, qui permettra à La Clusaz et les destinations voisines, de gagner en visibilité, en notoriété et en compétitivité. Le langage commun qu’elle porte permettra d’identifier de façon positive le territoire à l’extérieur et à l’intérieur de ses frontières.

DES CIMES DE LA CLUSAZ… AUX RIVES DU LAC D’ANNECY ! Toute l’année, « In Annecy Mountains » constitue une destination de choix des amoureux de pleine nature et de glisses… Que cela soit sur le lac en été, dans les airs en parapente, ou sur les pistes en snowboard ou en ski. Mais « In Annecy Mountains », c’est aussi passer de la ville au sommet en une journée, faire du shopping, un ciné, une expo, une visite de patrimoine et l’instant d’après se retrouver dans des paysages alpins à couper le souffle. Plus d’informations sur: www.annecymountains.com

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

RE SPI REZ

VOUS ÊTES

LA CLU SAZ

ENVIE D’UNE PARENTHÈSE VERTE ?

APRÉS L’EFFORT, LE RECONFORT

SATIAM YOGA FESTIVAL

DE RÉUNIR SA FAMILLE AU GRAND COMPLET SANS SE PRIVER DE SOUFFLER ?

Parce que nous avons tous besoin d’un moment à nous, d’un moment de détente et d’évasion, de bien-être et de relaxation, les différents spas de La Clusaz vous accueillent tout l’été, dans une ambiance feutrée et chaleureuse, à l’image de son village.

A LA CLUSAZ, PARTEZ À LA RECONQUÊTE DE VOTRE CORPS !

Direction La Clusaz où les montagnes, l’air pur et les grands espaces vous offriront le réconfort que vous recherchez. Evacuez en douceur les tensions et prenez donc le temps de souffler cet été à La Clusaz.

Vous y savourerez des moments de relaxation aux douces senteurs alpines grâce notamment aux massages aux plantes de montagne. Vous pourrez prendre soin de vous avec les centres de bien-être qui mettent à votre disposition sauna, hammam, balnéothérapie ou soins esthétiques et ainsi évacuer en douceur la tension. Prenez donc le temps de souffler, ressourcez-vous et faites le plein d’énergie cet été à La Clusaz.

DU 20 AU 22 JUILLET

Pas moins de 3 jours dédiés à la pratique du yoga dans l’esprit SatiamTM yoga, pour un week-end bien-être fédérateur et pleins de surprises. Ces journées sont une occasion unique pour les participants de se relaxer et de pratiquer un nouveau type de yoga dans le cadre exceptionnel au cœur des montagnes de La Clusaz. Ce décor unique sera le théâtre de ces journées « détox » et animées par notre dynamique et souriante maître yogi, Katy Misson LE SATIAM YOGA Créé par Katy Misson, kinésithérapeute posturologue formée à l’école de l’Anusara Yoga à Vancouver (Canada) et monitrice de ski, le Satiam™ Yoga est un yoga holistique et joyeux, qui mêle respiration, méditation et asanas (postures), en mettant l’accent sur l’écoute de soi, le recentrage et l’alignement en profondeur. Le yoga parfait pour vous détoxifier et vous remettre en forme cet été !

DÉTENTE ET SOIN DU CORPS BEAUVOIR INSTITUT JOUR DE SPA 483 Route du Col des Aravis Tél. : +33 (0) 4 50 64 86 15 Mail : jourdespa.laclusaz@orange.fr www.jourdespa.frr Massages, ostéopathie, rituels hammam, bains, soins esthétiques, séjours bien-être, journée découverte, formation massage.

CABINET D’OSTÉOPATHIE ET DE KINÉSITHÉRAPIE 22 Passage des Novalles Tél. : +33 (0) 6 74 92 78 84 / +33(0)9 84 40 04 70 Mail : kineosteo74@gmail.com Ouvert toute l’année sur RDV (au cabinet ou à domicile). Nous proposons également : massages, Pilates, soins corps ou visage, préparation sportive.

CARLINA-SPA / SOIN DU CORPS 138 Chemin des Eboulis Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com Ouvert 7j/7, 10h-20h sur rendez-vous. Soins orientaux La Sultane de Saba visage et corps, Soins PHYT’S (cosmétiques bio), Soins du corps, journées découvertes… Possibilité d’accès au centre de bien-être comprenant sauna, hammam, bain bouillonnant, salle d’entrainement et de détente, coin tisanerie.

CENTRE DE KINÉSITHÉRAPIE OSTÉOPATHIE-MASSAGE DES ARAVIS

ESPACE AQUATIQUE FITNESS - WELLNESS

522 Route des Grandes Alpes Immeuble Solémont Tél. : +33 (0) 4 50 02 51 78 /+33 (0)6 72 89 58 85 +33 (0)6 61 55 34 14 Kiné Mail : kinesdesaravis@free.frwww.kinelaclusaz.com Ostéo : osteoaravis@gmail.com www.osteoaravis.com

434 Route de la Piscine Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 01 Mail : espace-aquatique@laclusaz.fr www.espaceaquatique-laclusaz.com

Les kinés et ostéopathes des équipes de France de Ski, Alexandre Cousin et Benoit Hogedez ainsi que Caroline Princé, kiné et Romain Gros, ostéopathe, vous proposent des soins de kiné, d’ostéopathie et un large choix de massages détente.

CRISTAL SPA AU COEUR DU VILLAGE 26 Montée du Château Tél. : +33 (0) 4 50 05 61 61 Mail : cristalspa@hotel-aucoeurduvillage.fr www.hotel-aucoeurduvillage.fr Soins du visage ou du corps, Massage selon les rituels «Cinq Mondes». Hammam, piscine ludique, sauna, jacuzzi, 6 cabines dont une salle de gommage...

DEEP NATURE Residence Odalys - 180 route de la grallière Tél. : +33 (0) 4 50 66 01 51 Mail : spalaclusaz@deepnature. www.deepnature.fr

Un panorama exceptionnel et un espace dédié pour vous relaxer, vous ressourcer et entretenir votre forme été comme hiver. Accès réservé à partir de 16 ans.

ESPACE BEAUTÉ 85 Résidence de l’Église Tél. : +33 (0) 4 50 02 57 10 Mail : espacebeaute74@orange.fr www.institut-beaute-laclusaz.com Marques : Thalgo, Herôme, OPI. Prestations : Soins du visage et du corps, soins minceur, CRYO, épilations, pulvérisation auto-bronzante, UVA, soins des mains et des pieds, pose de vernis permanent, réhaussement de cils ...

L’INSTITUT BY LUCIE 17 Pré de Foire - Champ Giguet Tél. : +33 (0) 6 95 13 11 89 Mail : linstitutbylucie@gmail.com Lucie vous propose ses soins de beauté : soins du visage, soins du corps, épilation, mise en beauté, modelage, beauté des mains et des pieds, et aussi soins Homme.

Au coeur de la station, le Spa Deep Nature située dans la Résidence Prestige Odalys vous accueillera avec son parcours aquatique by Serge Blanco et ses 8 cabines dont deux doubles. 17

VISITES & EXCURSIONS A LA DÉCOUVERTE DE LA CLUSAZ AVEC GISÈLE Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Tous les jeudis, à 9h45 du jeudi 5 juillet 2018 au jeudi 6 septembre 2018. Une visite en compagnie des Guides du Patrimoine des Pays de Savoie (GPPS) pour découvrir l’histoire de notre station de ski, ses traditions et ses légendes. Adulte �� 5 € Enfant (- de 12 ans) �� 3 € Enfant (- de 5 ans) �� Gratuit Inscription et réservation à l’Office au minimum un jour avant.

LA FERME DES CORBASSIÈRES Tél. : +33 (0) 4 50 32 63 81 / +33 (0) 6 71 11 34 90 Mail : michael.donzel@orange.fr

PATRI MOINE & TER ROIR LA FÊTE DU REBLOCHON ET DE L’ARTISANAT FETE SES 50 ANS Dimanche 12 août 2018 Depuis la grande messe en costumes d’époque, jusqu’au repas du soir, de nombreuses animations rythment la journée : défilé de troupeaux et de chars, danses folkloriques, traite des vaches et des chèvres, tiercé d’ânes, fabrication traditionnelle du pain dans un four banal à bois, tableaux vivants des métiers d’autrefois, descente d’une piste artificielle de ski avec de vieilles planches en bois, sans oublier bien sûr la préparation du reblochon dans un immense chaudron en cuivre. Symbole fort des richesses d’un patrimoine qui fait la fierté des Cluses, la Fête du reblochon est une journée à vivre et partager en famille et entre amis.

La Clusaz est une étape incontournable pour qui s’intéresse au patrimoine montagnard. En plus des visites du Bourg organisées par les Guides du patrimoine et des visites de fermes, le « Hameau des Alpes » accueille maintenant les visiteurs toute l’année à deux pas du centre du village, au bord du ruisseau du Nom. Ils pourront y découvrir la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon Fermier, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels et une ancienne scierie.

Tous les lundis, dès 8h dès sur la place de l’Eglise.

ACTIVITÉS D’INTÉRIEUR BIBLIOTHÈQUE

LA FERME DE LORETTE

62 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 11 44 01 Mail : info@bowling-laclusaz.fr www.bowling-laclusaz.fr

LA FERME DE MELLE CLEMENCE

Les agriculteurs de La Clusaz perpétuent la tradition d’une production fermière. Passionnés du travail bien fait, ils œuvrent tous les jours de l’année pour offrir le meilleur ! Des saveurs à découvrir dans les fermes locales mais aussi au Hameau des Alpes, entourées des plus beaux panoramas de la région. 3

MARCHÉ DE LA CLUSAZ

23 Route de l’Etale - Immeuble Ste Thérèse Tél. : +33 (0) 4 50 02 41 01 Mail : cbpt.laclusaz@wanadoo.fr

Découvrez la vie en alpage, les étapes de production des fromages dans un site exceptionnel. Vous en prendrez plein la vue et les papilles ! Visite guidée tous les jours durant les vacances scolaires, à 14h30 sur réservation. Accès libre toute la journée. Aire de pique-nique, proximité restaurants de montagne. Adulte �� 6,50 € Enfant (5-13 ans) �� 4,50 € Gratuit pour les moins de 5 ans.

HAMEAU DES ALPES, POLE PATRIMOINE ALPIN

*Accès possible par le Chemin au départ de la Patinoire ou par navette

Ancienne étable au chalet d’alpage avec vue panoramique depuis la terrasse sur les Aravis. Goûters et repas traditionnels aux fromages de notre ferme. Sur réservation uniquement. Goûter �� à partir de 8€ Repas/pers �� à partir de 26 € (apéritif compris, vin en sus) Plateau de Beauregard N45°89’13’’ E6°39’82’’u Tél. : +33 (0) 6 78 12 55 05 Mail : lafermedelorette@orange.fr www.lafermedelorette.fr

LE REBLOCHON FERMIER

Découvrez la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon, un musée dédié à l’évolution du ski, un four banal, des greniers traditionnels, une ancienne scierie... Adulte �� 6 € Tarif réduit �� 3,5 € Enfant -5ans �� Gratuit

Alpage communal des Plachaux Accès depuis le Col des Aravis, 10 minutes de marche Tél. : +33 (0) 7 71 72 87 19 Mail : clemence.frison@laposte.net Avec Mlle Clémence, découvrez l’élevage caprin tout l’été avec ses explications et son apprentissage de la traite (mercredi, jeudi et vendredi). Vente de yaourts, flans, fromages et lait en bouteille. Dégustation de sirops, jus et glaces artisanales avec tables en extérieur. Petit déjeuner à l’alpage sur réservation, de 7h à 11h. Planche apéro et assiette casse-croute en journée.

VISITE DE FERME Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : dt.rando@nwc.fr www.aravisrando.com Une promenade en compagnie d un guide du patrimoine qui vous emmène en alpage à la rencontre des agriculteurs pour découvrir la fabrication du Reblochon. Adulte �� 8 € Enfant �� 5 € Départ le vendredi à 14h devant l’Office de Tourisme. Inscription et réservation à l’Office au minimum un jour avant.

LE HAMEAU DES ALPES

LE PEINTRE DU COIN 89 Chemin des Chevriers - Les Confins Tél. : +33 (0) 6 20 12 18 10 Mail : pascale@lepeintreducoin.fr www.lepeintreducoin.fr Peinture acrylique, huile, encaustique, caséine sur bois et châssis entoilé, décoration intérieure. Stages et cours de peinture avec technique mixte. COURS (peintures comprises sauf support) �� 24 € STAGE de peinture d’une journée (support et peintures compris) �� 145 €

ESPACE DE COWORKING Le Pele Coworking 97 route de l’Etale (au dessus du cinéma), La Clusaz Tél. : +33 (0) 4 50 11 45 95 Mail : contact@lepelecoworking.com www.lepelecoworking.com Le Pêle coworking, votre espace de travail et de réunion à partir de 4€/heure du lundi au vendredi de 10h à 17h...

Culture et Bibliothèque pour tous. Consultation, prêt de livres et encyclopédies, recherche sur internet.

LE BOWLING

Nouveau ! Un bowling au cœur de La Clusaz ! Ouvert l’apres-midi. • 4 pistes pouvant accueillir 7 joueurs chacune • 2 Babyfoot Bonzini • 2 Billards • 1 jeu de fléchettes • Concours et animations

CASINO DE L’IMPÉRIAL Impérial Palace Allée de l’Impérial 74000 Annecy Tél. : +33 (0)4 50 09 30 00 Mail : info@imperialpalace.fr www.casino-annecy.com Le Casino Impérial avec ses jeux traditionnels et ses machines à sous est le lieu privilégié de vos soirées annéciennes !! Entrée libre réservée aux personnes majeures, non interdites de jeu. Pièce d’identité obligatoire. Jouer comporte des risques : endettement, dépendance… Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).

CINÉMA 71 Route de l’Étale Tél. : +33 (0) 4 50 02 47 25 www.cinealpes.fr Écran panoramique, son dolby stéréo. Tous les jours séances à 17h30, 21h.

DANSE POUR TOUS 223 Place de l’Église Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com Sylvie Deletraz, professeur, diplômée de l’académie des Maîtres de Danse de France, vous propose des cours, des stages ou des leçons particulières. Cours collectif 1h �� à partir de 14 € Leçon �� à partir de 29 €

44 Route de la Patton* Tél. : +33(0) 4 50 66 94 34 Mail : contact@lehameaudesalpes.com www.lehameaudesalpes.com Ouvert tous les jours de 13h à 19h du 1/7/2018 au 2/9/2018.

ACTI VITÉS INSO LITES

SOUS LA MONTAGNE…. LA PLAGE

UNE COMPÉTITION DE BIG AIR SKI

A La Clusaz, pas besoin de faire un choix entre montagne et baignade ! Venez prendre le frais cet été à l’Espace aquatique des Aravis et découvrez une vraie petite oasis au cœur des Alpes. Vous profiterez d’un panorama exceptionnel, d’une piscine intérieure et extérieure (de plus de 600m²) avec une vue à 360° sur le massif des Aravis. Pendant que les enfants découvrent le toboggan aquatique et les joies du pentaglisse, les parents profitent du soleil, des bassins, jacuzzi, de l’espace fitness et du sauna.

A l’initiative de la section Ski Freestyle du Club, cette compétition de Big Air a la particularité de se dérouler l’été, sur une réception airbag hors norme classée parmi les plus grandes d’Europe. Ce grand spectacle sera l’occasion de voir les meilleurs skieurs français concourir à La Clusaz, berceau du Freeski mondial, sur une épreuve originale et festive.

UN BOWLING AU CŒUR DU VILLAGE Vous découvrirez pour la première fois cet été, un tout nouveau Bowling à La Clusaz ! Ouvert il y a seulement quelques mois, l’établissement offre 4 pistes pouvant accueillir jusqu’à 7 joueurs chacune, 6 babyfoot Bonzini et un bar qui propose également de la petite restauration (charcuterie, fromage & tapas).

UN SOIR D’ETE

A La Clusaz, on peut se restaurer et profiter des dernières lueurs d’une chaude journée d’été…

Après une balade dans les alpages, une descente en luge d’été ou un plongeon dans la piscine, quoi de mieux que de s’installer en terrasse pour siroter une boisson fraîche ou un cocktail coloré ?

Qu’ils soient situés au cœur du village ou sur le plateau des Confins, les lieux ne manquent pas. Bientôt, le coucher du soleil s’engage sur la chaîne des Aravis et pas à pas, le soir s’installe sur le village. Royaume de l’apéro, La Clusaz propose des atmosphères chaleureuses et conviviales pour ces moments privilégiés propres aux vacances. Autant de bonnes adresses pour de belles soirées !

De quoi occuper vos longues soirées d’été, entre amis ou en famille !

RENDEZ-VOUS SUR LACLUSAZ.COM

ou téléchargez l’application mobile La Clusaz pour retrouver toutes les informations

B O U T IQ U E

9 4

IDEES DE PRO GRAM ME

JOUR 1

JOUR 2

P etit déjeuner au soleil sur la terrasse du Vieux Madrier (Gite)

Matinée découverte et initiation VTT avec un professionnel de la station

Départ pour une balade jusqu’à la Pointe de Beauregard accompagné d’un guide des Aravis

éjeuner en terrasse au Foly, au-dessus D du lac des Confins, face à la chaîne des Aravis

P ique-nique avec vue imprenable sur le Mont Blanc

P etite balade sur le plateau des Confins et arrêt à la Chèvrerie

R edescente par l’alpage des Corbassières, et arrêt à la ferme de Marie-Louise Donzel pour un goûter gourmand en altitude

A près l’effort le réconfort dans un des spas de la station

R endez-vous à l’espace aquatique des Aravis pour un moment détente et fraîcheur A péro time sur la terrasse des Caves du Paccaly îner en tête à tête au cœur du village, à D La Scierie

Apéro time sur la terrasse panoramique du Bal Dîner entre amis dans l’ambiance chaleureuse de la Ferme.

ROUES VTT AE - MAVIC E-DEEMAX PRO Une roue système pensée pour dévaler la montagne, optimisée pour répondre aux exigences particulières d’un VTTAE. Robuste pour résister à la masse importante du VTT électrique et pour supporter le transfert de couple supérieur. 1

CHAUSSURES VTT ALL MOUNTAIN MAVIC XA PRO

Cette chaussure de VTT procure stabilité, accroche et protection pour s’aventurer sur les chemins de montagne en pédalant ou en marchant. La construction apporte un confort accru, avec un assemblage collé de matériaux légers et résistants, faciles à nettoyer. La languette enveloppante Endofit, le serrage par enrouleur et le large strap velcro maintiennent parfaitement le pied. 3 LA CLUSAZ - FLASQUE De taille idéale pour se glisser dans la poche et emporter votre génépi de partout avec vous ! En vente à l’Office de Tourisme

LA CLUSAZ - OPINEL OUTDOOR N°8 Aussi à l’aise en mer qu’en montagne ! 8.5cm en acier inoxydable équipée d’un démanilleur. Manche résistant aux températures allant de -40°C à +80°C avec sifflet intégré. En vente à l’Office de Tourisme. 4

5 LA CLUSAZ - CASQUETTE Taille unique - Bleue Marine. Broderie sur le devant et estampage sur la visière. En vente à l’Office de Tourisme 6 VTT E-GENIUS 700 TUNED - SCOTT Le tout nouveau modèle SCOTT E-Genius 700 Tuned reprend tout ce que vous aimez dans le nouveau Genius, et y ajoute quelques éléments. Grâce au système Shimano STEPS, à une géométrie moderne, à la suspension FOX et à la technologie de blocage à distance TwinLoc, explorez les montagnes comme jamais auparavant.

CASQUE ARO5 - OAKLEY Le tout nouveau casque de route ARO5 Oakley est un modèle léger aérodynamique et confortable équipé du système BOA qui permet un ajustement à 360 degrés. Ce casque est doté de la technologie de protection cérébrale MIPS et d’une structure conçue pour optimiser la circulation de l’air dans le casque. 7

8 MERCEDES-BENZ Rendez-vous chez votre concessionnaire de voiture EMB 74 : Grand Epagy – 131, Route du canal 74330 SILLINGY

Et votre concessionnaire de véhicules industriels SVI 74 : ZI Argonay / 5, Route Montava / 74370 ARGONAY 9 CLOS LANSON Parcelle unique ceinte de hauts murs protecteurs, le Clos Lanson, dont l’origine remonte au XVIIIème siècle, fait face à la Cathédrale Notre Dame de Reims. Découvrez vite la magnifique cuvée issue du jardin secret de la Maison Lanson, le Clos Lanson millésime 2007. 23

GROUPES & INCENTIVE HEBERGEMENT HÔTELS BEAUREGARD, ALPEN ROC & AU COEUR DU VILLAGE SÉMINAIRES Tél. : +33 (0) 4 50 65 05 05 Mail : commercial@groupe-pvg.fr www.groupe-pvg.fr Au Cœur du Village***** / Beauregard**** / Alpen Roc***. 209 chambres et 48 suites, 25 salles de réunion, activités extérieures, dîners à thème...

ALP’HÔTEL & HÔTEL LA MONTAGNE SÉMINAIRES 9 Route de la piscine Tél. : +33 (0) 4 50 63 38 38 Mail : montagne@clusaz.com www.clusaz.com Alp’hôtel : 15 chambres / La Montagne : 27 chambres + 1 salle de séminaires pour 20 personnes.

LA CLUSAZ SÉMINAIRES

www.evolution2-laclusaz.com

Tél. : +33 (0) 4 50 65 05 05 Mail : contact@laclusaz-seminaires.com www.laclusaz-seminaires.com

La Clusaz est la destination idéale pour vos projets d’entreprises en séminaire, incentive et team building ! Situé idéalement au cœur des Alpes tout en étant proche des grands axes, ce cadre unique au terroir affirmé sera l’écrin des idées les plus pétillantes que nos chargées de projets développeront avec vous sans délais !

La Clusaz Séminaires facilite par ses réseaux, la gestion et l’organisation de votre événement ou de votre séminaire.

LES RHODOS SÉMINAIRES Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 14 Mail : stephane@pe74.fr www.rhodos.fr Sur un lieu unique, face au Mont Blanc à 1485 m, votre rendez-vous unique pour vos réunions, séminaires. Hébergement possible, privatisation. Capacité très importantes, salles de réunions entièrement équipées.

ACTIVITES BUREAU MONTAGNE ANNECY-ARAVIS

HÔTELS CARLINA & BEAULIEU SÉMINAIRES

Chalet la Frasse Appart B11 195, Route des Chenons Tél. : +33 (0) 6 10 30 60 40 Mail : contact@bureaumontagneannecyaravis.com www.bureaumontagneannecyaravis.com

138 Chemin des éboulis Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 48 Mail : info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com

Depuis 2003 Bureau Montagne Annecy Aravis propose des activités ludiques et originales pour faire de votre séminaire à la Clusaz un moment de convivialité. LE PLUS : le stage « SURVIE ».

39 et 56 chambres en plein village. 9 salles modulables de 25 à 140 m². Une solution clef en main pour tous vos évènements.

NATURE EXPERIENCES

CHALETS DE LA SERRAZ SÉMINAIRES 3862 Route du col des Aravis Tél. : +33 (0) 4 50 02 48 29 Mail : contact@laserraz.com www.laserraz.com 11 chambres / 42 personnes. Salle de séminaire (35m²) très lumineuse avec vue panoramique sur le massif de l’Etale. Salle de restaurant (65 personnes).

LE GOTTY SÉMINAIRES 20 Route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 28 Mail : contact@hotel-le-gotty.fr www.hotel-le-gotty.fr Situé à 3 km du centre de la station et à 4 km du Col des Aravis, ambiance chaleureuse et familiale. 28 chambres / 75 personnes.

364 route des Grandes Alpes Tél. : +33(0) 4 50 27 66 58 Mail: info@nature-experiences.fr www.nature-experiences.fr Organisation de repas, soirées de gala et réunions sous tipis géants scandinaves, dômes et igloos, de 50 à 500 personnes.

ESF BUSINESS 9 Chemin de La Croix - BP 21 Tél. : +33 (0) 4 50 02 40 83 Mail : contact@esflaclusaz.com www.rso-laclusaz.com Organisation de séminaires d’entreprises, de soirées à thèmes ou de prestations pour les groupes. Activités nature, sensation, sport ou extrême.

ACCES

GPS (WGS84) LATITUDE: 45° 54’ 15’’ NORD LONGITUDE: 06° 25’ 23’’ EST

PAR AVION

Spécialiste des sport outdoor encadrés, Evolution 2 Tourisme d’affaires vous fera vivre le meilleur !

AÉROPORT D’ANNECY (32 KM)

LAKE-MONTAGNES BY TÉLÉMARK CAFÉ

Tél. : +33 (0)4 50 322 322 www.annecy.aeroport.fr

Mail : info@lake-montagnes.com www.lake-montagnes.com Depuis plus de 15 ans, au Télémark Café ou ailleurs, nous réalisons de grands évènements aussi bien privés que corporate.

OXYGÈNE ORGANISATION 364 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 27 66 57 Mail : info@oxygene-organisation.com www.oxygene-organisation.com Leader sur la station depuis 1992. Team Building, Incentive, soirées, réceptif, toute l’année. Service commercial à l’année.

PARTENAIRE EVENTS Plateau de Beauregard - La Ferriaz Tél. : +33 (0)6 60 75 52 63 Mail : alain.pessey@aliceadsl.fr Spécialiste de qualité pour les petits groupes. Hébergement haut de gamme à dimension humaine, organisation d’activités.

S.PUB 91 route de l’Étale Tél. : + 33 (0) 7 82 80 87 70 / +33 (0) 6 27 44 06 19 Mail : spublaclusaz@gmail.com www.spublaclusaz.com Aux pieds des pistes, avec un parking couvert à 50 m, le S PUB vous accueille pour vos séminaires et autres events pro. 2 salles, 2 ambiances. Cabine DJ. Snacking. Night / Day. Ouvert toute l’année.

TAKAMAKA

EVOLUTION 2 EVENTS - LA CLUSAZ

36 Place des Mouflets Tél. : +33 (0)4 50 45 00 07 Mail : celine@takamaka.fr laclusaz.takamaka.fr

232 Route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0) 4 50 02 81 29 Mail : info@evolution2-laclusaz.com

Du challenge team building au raid aventure en passant par les activités à la carte, séjours prestige ou encore soirées originales

Service de navettes régulier de l’aéroport d’Annecy à La Clusaz, via la gare routière d’Annecy.

AÉROPORT INTERNATIONAL DE GENÈVE (50 KM) Tél. : +41 900 57 15 00 www.gva.ch Service de navettes régulier de l’aéroport de Genève à La Clusaz

AÉROPORT INTERNATIONAL DE LYON (150 KM) Tél. : + 33 (0)820 320 368 Mail : info@altibus.com www.altibus.com Service de navettes régulier de l’aéroport Saint-Exupéry à La Clusaz, via Annecy.

PAR ROUTE A 40 (AUTOROUTE BLANCHE) Sortie N° 16 Bonneville, direction Stations des Aravis à 20km.

PAR AUTOCAR VOYAGES CROLARD Gares routières La Clusaz / Annecy Tél. : Réservation au +33 (0) 4 50 02 40 11 Mail : administration.crolard@transdev.com www.transdevhautesavoir.com Autocars de grand tourisme, de 30 à 83 fauteuils. Service régulier Annecy gare / La Clusaz.

NAVETTES ET SKIBUS DE LA CLUSAZ

SE GARER À LA CLUSAZ

Parking du Salon des Dames/Gare routière Tél. : +33 (0) 4 50 02 69 53 Tous les jours. Rotations régulières en direction des Confins et du Col des Aravis. Départ parking du Salon des Dames. Horaires disponibles à l’Office de Tourisme. Vente de billets dans la navette. Gratuité avec les cartes d’hôte et de résident.

ARAVIS SHUTTLE Navette La Clusaz <> Genève www.aravis-shuttle.com

PARKING SALON DES DAMES

40 €/personne - navette partagée.

420 places couvertes, à l’entrée du village, hauteur limitée à 2m35. Ouvert 24h/24. Gratuit. Plate-forme cars et navettes station (40 emplacements).

TAXIS

Tél. : +33 (0)8 92 35 35 35 www.sncf.com TGV en provenance de la plupart des grandes villes

124, Salon des Dames Tél. : +33 (0) 4 50 60 49 62

ALC TAXI

PARKING CENTRE VILLAGE

Tél. : +33 (0) 6 63 51 32 58 Mail : contact@alc-taxi.com www.alc-taxi.com

29, route de l’Etale Tél. : +33 (0) 4 50 02 61 56

ALLO TAXI

GARE D’ANNECY (32 KM)

Des zones bleues ont été mises en place dans le centre du village. Le stationnement est à durée limitée : une heure maximum, gratuit mais contrôlé par disque, tous les jours sans exception : de 7h00 à 20h00. Les disques sont disponibles en mairie, à l’Office de Tourisme et chez les commerçants de la station. Les parkings souterrains sont gratuits. Le stationnement sur les autres parkings du village est payant. Le tarif des horodateurs est le suivant : 0,50 € / 20 minutes.

Aravis Shuttle vous propose 5 navettes par jour entre l’aéroport de Genève et la gare routière de La Clusaz au meilleur prix toute la saison d’hiver.

Sortie Annecy Nord, direction Thônes / Stations des Aravis à 30 km.

PAR TRAIN

Monospaces/minibus climatisés 7j/7 - Toutes destinations, Gares, Aéroports, Stations de ski – Séminaires – Assistance automobile – Rapatriement biens et personnes – Taxi conventionné sécurité sociale – Hôpitaux, Cliniques, Dialyses - Colis express.

PARKING

A 41

En provenance du Nord de la France, suivre l’autoroute A39 depuis Dijon, direction Genève.

Tél. : +33 (0) 6 87 63 28 33 Mail : contact@taxi-lacroix.com www.taxilacroix.com

NAVETTES

Réservation en ligne ou par téléphone. Transport toutes distances et toutes destinations. Véhicules de type minibus, van ou break, tout confort. 7j/7 toute l’année.

LES CONSEILS FUTÉS :

TAXI LACROIX

Tél. : +33 (0)6 08 83 08 45 Mail : booking@allotaxi74.com www.allotaxi74.com Réservation en ligne. Véhicules jusqu’à 8 places. Taxi conventionné Sécurité Sociale.

AMONTRANSFERT.COM Tél. : +33 (0) 6 73 40 96 79 Mail : amontransfert@gmail.com www.amontransfert.com Tous déplacements, 7/7j et à l’année ! Séminaire, mariage, anniversaire sur réservation.

333 places couvertes, centre village, hauteur limitée à 1m80. Ouvert 24h/24. Gratuit.

CENTRALE DE RÉSERVATION

H É BERG EMEN TS

WWW.LACLUSAZ-TOUR.COM

· Une structure officielle reconnue par les prestataires de services · Une équipe d’experts à votre écoute

LA CLUSAZ TOUR La centrale de réservation officielle Tél : +33 (0)4 50 32 38 33 Mail : reservation@laclusaz.com

· Paiement en ligne 100% sécurisé · Des hébergements en classement officiel

Laissez-vous guider par nos conseillères en séjours qui sauront vous proposer des offres adaptées à vos envies. Bénéficiez d’un large choix d’hébergements et de prestations (livrées à votre arrivée), à des tarifs préférentiels.

· De nombreux services pour répondre à vos demandes · Des tarifs préférentiels · Un séjour sur-mesure · Chèques vacances acceptés.

AGENCES IMMOBILIÈRES WWW.ALPESIMMOBILIER.COM D4 ALPES IMMOBILIER

PLAN DU VILLAGE

L’Aiguille

Balme

Col des Aravis Belvédère du Mont-Blanc Direction Megève-Chamonix

up u Lo

Loup

Crêt d

e Cot

P’tit

00 20

Le Fernuy

Vallée des Confins

L’éta

L’Étale

Crêt du Merle Combe des Juments Le Cortibot

aqu

Offre ENFANT ROI-DETENTE PLUS Accès WIFI / Animaux acceptés / Assurance annulation / CB / Court séjour à J-7 / Location de draps et matériel bébé / Chèques vacances acceptés / Paiement en ligne via PAYBOX / Service de ménage à votre demande / Arrivée possible à toute heure.

bcefmpy JkjCzgt wuv

Crêt du Merle

Offres à partir de 270 €/semaine (séjour 7 nuits base 4 pers.).

9 Route des Confins BP 41 Tél. : +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr 100 appartements / 10 chalets

bcempyG JKkCzgt wu

VENTE : DEVENEZ PROPRIETAIRE A LA MONTAGNE.

Large choix de locations du studio au chalet de prestige. Profitez de nos nombreuses offres et services à la carte : location de linge de maison, panier de courses à votre arrivée... Carte Enfant Roi offerte, réduction pour séjours de 15 jours et plus... Possibilité de location weekend et court séjour, suivant période. ARVIS IMMO FACILITE VOS VACANCES EN S’OCCUPANT DE TOUT.

310 Route du Col des Aravis B.P. 46 L’agence Clusalp vous apporte Tél. : +33 (0)4 50 02 42 07 ses meilleurs conseils et son aide contact@clusalp.com pour trouver l’hébergement qui correspond au mieux à l’organisation 80 appartements / 25 chalets de vos prochaines vacances dans le Massif des Aravis.

bcempyG KkMCzgt wu

Pour que votre séjour dans nos montagnes de Haute-Savoie soit inoubliable, hiver comme été, l’Agence Clusalp vous propose un large choix de chalets et appartements soigneusement sélectionnés.

nê

che

onne t

45 appartements / 15 chalets

Col de la Croix-Fry Col de Merdassier Manigod

Les Converses

Le Bossonnet

Le Gotty

Les Tollets Parking Perrière

Les Fiaux

WWW.GOBERT-IMMOBILIER.FR D4 GOBERT IMMOBILIER

La Grallière Les Granges

Locations de vacances de 2 à 15 pers.

Bois du Danay

92 route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 32 30 21 agence@alpesimmobilier.com

Les Laquais

Gre

Boss

Le Nant

Les Joux

Les Veyriers

Le Plan La Rochette

Télémix de l’étale

Bois de la Motte

Le Var

ais

Gra

WWW.CLUSALP.COM D4 CLUSALP

Crêt du Loup

Les Chenons

WWW.ARVIS-IMMO.FR D4 ARVIS-IMMO

WWW.LA-CLUSAZ-IMMOBILIER.COM

WWW.LACLUSAZ-RESERVATION.COM

D4 LA CLUSAZ IMMOBILIER

D4 LOCATHÉRAC

124, route des Grandes Alpes BP 40 Spécialiste de la location saisonnière Tél. : +33 (0)4 50 02 63 23 et de la transaction depuis 1981. contact@la-clusaz-immobilier.com LOCATIONS : Réservation en ligne 140 appartements / 10 chalets avec paiement sécurisé - large choix du studio au chalet de standing offres week-end et court séjour

159 route des Grandes Alpes BP 19 Tél. : +33 (0)4 50 63 34 34 locatherac@atherac-laclusaz.com

Vallée des Aravis

Patinoire

La Perrière

Place de l’Église Champ Giguet

Beauregard

Beauregard Les Riffroids

Les Riondes

130 appartements / 3 chalets

Saint-Jean-de-Sixt Thônes / Annecy Bonneville / Genève

bcempyk Czgtu

TAXE DE SÉJOUR

CARTE D’HÔTES

Taxe acquittable à votre arrivée et calculée en fonction du nombre de nuitées et par personne quel que soit le type d’hébergement. Gratuit pour les enfants -18 ans. Elle est perçue par l’hébergeur chargé de la reverser à la mairie

Délivrée par votre hébergeur lorsque vous vous acquittez de la taxe de séjour; elle vous permet de bénéficier tout au long de votre séjour de nombreux avantages dans les stations des Aravis (La Clusaz – Le Grand-Bornand - Saint-Jean de Sixt - Manigod).

Hébergements classés selon les nouvelles normes à la date d’édition de ce support de communication. Le nouveau classement est attribué pour une période de 5 ans sur la base de critères plus modernes et qualitatifs. Hôtels de tourisme

Camping, parcs résidentiels de loisirs

Résidences de tourisme

Villages résidentiels de tourisme

Village de vacance

Meublés de tourisme

LOCALISATION À chaque hébergement correspond un numéro qui indique son emplacement sur le plan du village (voir page précédente).

TARIF • Pension & Demi-pension / pers / jour • Chambre : sur la base d’une chambre 2 personnes / nuit • Petit Déjeuner : par personne / jour

Accès handicapé Accès Internet Accès WIFI Animations ou activités Animaux acceptés Ascenseur Assurance annulation Bar Mini-bar

Réservation, paiement sécurisé et suivi de dossier en ligne. Appartements de 2 à 10 pers. Court séjour (min 3 nuits/4 jours). Draps et taies fournis sans supplément de prix. Forfait ménage.

abefmpy AkCzgtu

VENTES : Appartements, Chalets, Terrains, Programmes neufs / Défiscalisation

179 appartements / 22 chalets

bcefmpy GJkCzgt wuH

Vente : appartements, chalets, terrains et programmes neufs.

APPARTEMENT-LACLUSAZ.FR www.appartement-laclusaz.fr

LÉGENDE DES SERVICES

a b c d e f g h i

A votre service depuis 1970, vous aide dans l’achat ou la location de biens immobiliers dans la station et aux alentours.

Agence de référence sur la station de La Clusaz, Locathérac saura répondre à vos attentes et vous organiser des séjours sur mesure. Large choix de biens. [Standard/Confort/Prestige] GAMME LOCA & PRESTIGE [innovation et confort] - Linge de toilette, ménage sur commande – Lits faits dans les chalets - DRAPS INCLUS - Service de conciergerie – Courts séjours - 1 Carte ENFANT ROI offerte et tarif réduit sur vos Cartes Détente Plus - Ouverte 7j/7

PARTICULIERS À PARTICULIERS

TARIF �� de 0,20 à 1,50 € selon la catégorie de l’hébergement.

CLASSEMENT DES HÉBERGEMENTS

219, place de l’Eglise - BP 48 Tél. : +33 (0)4 50 02 44 09 contact@gobert-immobilier.fr

j k l m p q r t u

Câble/Satellite Carte bleue Cheminée Court séjour Garage ou parking privé Groupe I nstitut de beauté, soin ou fitness Location de linge L ocation de matériel de puériculture

K w x y z A B C D

Location de TV Loc. du dimanche au dimanche Navette privée Paiement par Chèque Vacances Paiement en ligne Piscine Restaurant,Table d’hôte Réservation en ligne Réservation de matériels de sport

E F G H I J K L M

Salle de séminaire Salle de jeux Sauna,hammam ou jacuzzi Service conciergerie

Au Coeur du massif des Aravis, appartement-laclusaz.fr vous propose des appartements et des chalets à louer pour vos vacances. Sur ce site, vous trouverez des offres de location, des renseignements et des informations pour mieux connaître La Clusaz, la Haute-Savoie et la montagne. Site internet avec photos et descriptifs des appartements. Tous types de location, de 2 à 12 personnes. 9 appartements / 1 chalets

ARAVIS-VACANCES.FR

Service de ménage Terrasse ou solarium TV dans la chambre Jeux extérieurs pour enfants Téléphone privé

451, route des Riondes Tél. : +33 (0) 4 50 32 36 22 Mail : info@aravis-vacances.com www.aravis-vacances.fr Location de chalets et d’appartements entre particuliers. Sur notre site internet, découvrez nos offres de dernière minute, Early-booking et offres de réductions de nos partenaires. Présentation détaillée de chaque hébergement avec photos, situation, tarifs et disponibilités, réservation en ligne. A bientôt sur www.aravis-vacances.fr 110 appartements / 15 chalets

ASSOCIATION DES MEUBLÉS

LA CLUSAZ PARTICULIERS

341 route des Grandes Alpes - BP 24 Tél. : +33 (0) 4 50 02 43 29 Mail : resa@loc-laclusaz.com www.loc-laclusaz.com

161, place de l’Église - BP 07 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : infos@laclusaz.com www.laclusaz.com

Association de LOUEURS INDEPENDANTS DEPUIS 1967. Disponibilités et paiement en ligne. Large choix de locations : studio, appartement ou chalet. Photos et descriptifs très détaillés sur notre site. Prix nets. Les services : animaux acceptés (suivant locations)/assurance annulation proposée/chèques vacances acceptés (suivant locations)/carte d’hôte/carte enfant roi/carte Détente Plus/paiement en ligne sécurisé (paybox).

Près de 100 propriétaires indépendants adhérents à l’Office de Tourisme vous proposent des hébergements de vacances à louer de particulier à particulier. Chalets indépendants, appartements dans chalets, studios, tous classés de 1 à 5 étoiles. Accueil, remise des clés, état des lieux réalisés par le propriétaire. Liste disponible sur le site internet, rubrique hébergement.

128 appartements / 6 chalets

GROUPEMENT DES PROPRIÉTAIRES INDÉPENDANTS Tél. : +33 (0) 4 50 02 41 11 Mail : gpilaclusaz@gmail.com www.gpilaclusaz.info Le GPI de la Clusaz vous propose des locations classées, sans intermédiaire, du propriétaire au locataire. Chacun d’eux s’engage à vous offrir un accueil chaleureux et permanent dans la station et assume personnellement la gestion de sa location, la fourniture du contrat de location à l’accueil à l’arrivée et tout au long de votre séjour, afin de vous garantir des vacances réussies, à des prix attractifs, en toutes saisons ou en courts séjours. 16 appartements

HÔTELS CLASSÉS WWW.HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR D4

AU CŒUR DU VILLAGE HÔTEL & SPA HHHHH

26 Montée du Château BP 02 Tél. : +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

Demi-pension Chambre �� de 289 à 440 € Suite �� de 349 à 720 €

54 chambres dont 6 pour personnes Chambre + petit-déj. à mobilité réduite / 203 personnes Chambre ��de 179 à 345 € Suite �� de 239 à 605 €

abcefhm pqryABE GJKkjMi CzwH

Prix par jour par personne.

Les Granges Tél. : +33 (0)4 50 10 36 95 laclusaz.lechamois@odalys-vacances.com

Chambre Double �� De 100 à 150 € Petit déjeuner Adultes ��12 € Enfants �� 9 €

39 chambres / 78 personnes

abcefmp qryAEGJ KkFCzwu

3190 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 26 hotel.borderan@wanadoo.fr 15 chambres / 40 personnes

Demi-pension ��de 68 à 90 € Chambre double ��de 65 à 92 € Petit déjeuner �� de 10 à 13 €

bchmpqy ABEJKkj MFw

cehmpqA BEGJKkj MFCzH

Demi-pension All Inclusive �� De 80 à 134 €

108 chambres dont 4 pour personnes à mobilité réduite / 340 personnes

All Inclusive: hébergement / petit-déjeuner / gouter / apéritif / dîner / boissons / espace forme

abcfhmp qyABEGJ KkjCzw

All Inclusive: hébergement / petit-déjeuner / gouter / apéritif / boissons / espace forme

Chambre et Petit-Déjeuner All Inclusive ��De 65 € à 119 €

138, chemin des Eboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com 39 chambres / 82 personnes

Petit déjeuner ��18 € Offert pour les enfants de -12 ans

Chambre double ��de 70 à 136 € Demi-pension �� + 35 € / jour / pers.

Demi-pension ��de 68 à 78 € Pension complète �� + 18 €

56 chambres / 148 personnes

30 chambres / 70 personnes

cfhmpqr yABEGKk jMCz

cehmpqy BEJKkjM FCzw

WWW.HOTEL-FLORALP74.COM

79 chemin du Pré de Foire Tél. : +33 (0)4 50 02 41 46 info@hotel-floralp74.com

cefhmpy JKkMF

WWW.CHALET-ALPAGE.COM

Demi-pension Adulte �� De 90 à 140 € Ado �� 70 à 100 € (13-16 ans) Enfant ��25 à 85 € (1-9 ans)

abcehmp qABEGJK kjw

Petit déjeuner �� de 10 à 17 €

Demi-pension �� De 59 à 73 € Chambre double �� De 55 à 75 € Petit déjeuner �� 9 €

28 chambres / 80 personnes

bcehmqy BEGJKkM FCzuH

U’FREDY HH

2878 route de l’étale Tél. : +33 (0)4 50 02 45 39 contact@ufredy.com 11 chambres / 32 personnes

Chambre+petit déj 1/2 pers �� 80 € 3 pers ��110 € 4 pers �� 135 € 5 pers �� 175 €

Petit déjeuner �� 10 €

12 chambres / 30 personnes

Pension complète �� 85 € par personne pour une nuit, 2 repas à la carte et petit-déjeuner

bcehmpq yEJKkMC zH

Demi-pension �� De 62 à 67 € boissons de table offertes (vin et eau) Chambre Double ��de 63 à 73 € Triple ��de 79 à 89 € Quadruple ��de 95 à 105 € Suite �� de 115 à 125 € Petit déjeuner �� 10,50 €

ALTITUDE 1647 HH

Plateau de Beauregard Tél. : +33 (0)4 50 02 44 00 altitude1647@wanadoo.fr 11 chambres / 37 personnes

ehpyBEJ kv

cehmpqy BJKjMCz

HÔTELS NON CLASSÉS WWW.HOTELCHRISTIANIA.FR D4

77, route du Col des Aravis - BP 2 Tél. : +33 (0)4 50 02 60 60 info@hotel-christiania.fr 26 chambres / 64 personnes

bcfhmpq yBEGJKk MCz

WWW.CLUSAZ.COM D4

CHRISTIANIA HHH

Demi-pension �� De 68 à 75 € Chambre double �� De 70 à 97 € Petit déjeuner ��13 €

105 chemin des riffroids Tél. : +33 (0)4 50 63 33 33 sapins@clusaz.com

WWW.CLUSAZ.COM D4

LES SAPINS HHH

Demi-pension �� De 70 à 90 € Chambre double �� De 70 à 120 €

33, place de l’Eglise Tél. : +33 (0)4 50 02 40 51 airelles@clusaz.com

WWW.HOTELDULACDESCONFINS.COM A1 LAC DES CONFINS

LES AIRELLES HH

Demi-pension �� De 85 à 160 € Chambre double ��de 50 à 95 €

4416, route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 41 71 hhvincent@orange.fr

24 chambres / 60 personnes

13 chambres / 40 personnes

16 chambres

cefhmpq ryBEGJK kMCzw

cemqyBG JKkMCz

behmpqy BEJKk

WWW.LAPISTEBLEUE.FR G4 LA PISTE BLEUE

Demi-pension �� 75 € Chambre double �� 85 €

Tél. : +33 (0)4 50 02 45 45 ek@hotel-piste-bleue.fr

Petit déjeuner. �� 9,50 €

7 chambres / 19 personnes

ehklmqy BEJK

Chambre double �� 75 € pour une nuit, chambre double ou twin Petit déjeuner �� 12 €/ pers.

WWW.CLUSAZ.COM D4

WWW.ALTITUDE1647.EU

WWW.UFREDY.COM F2

Chambre double ��de 65 à 90 €

Demi-pension �� 71 € par personne pour une nuit, un repas à la carte et petit-déjeuner

LE GOTTY HH

20 route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0)4 50 02 43 28 contact@hotel-le-gotty.fr

LA FERME HH

1078 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 50 50 laferme@lesfermiers.com

WWW.HOTEL-LE-GOTTY.FR F2

FLORALP HH

bcefhyA BGKkMiC zw

1872, route du col de la Croix Fry Tél. : +33 (0)4 50 02 63 28 info@chalet-alpage.com

Chambre+petit déj ��à partir de 95 €

WWW.LESFERMIERS.COM D3

BELLACHAT HH

3815 route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 32 66 66 hotel.bellachat@wanadoo.fr

20 chambres / 45 personnes

CHALET ALPAGE HHH

WWW.HOTEL-BELLACHAT.COM A1

BEAULIEU HH

88 Chemin des Eboulis Tél. : +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com

11 chambres dont 1 pour personnes Chambre double ��de 130 à 230 € à mobilité réduite / 34 personnes (20 à 40 € par personne sup.)

bcfhpqr yABEGJK MCz

15 chambres / 43 personnes

Chambre+petit déj à partir de 120 €

Chalet �� de 235 à 355 € Pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) par nuitée

ALP’HÔTEL HHH

192 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 40 06 alphotel@clusaz.com

WWW.HOTEL-CARLINA.COM CARLINA HHH

Chambre double ��de 165 à 265 €

WWW.HOTEL-CARLINA.COM

WWW.CLUSAZ.COM D4

ALPEN ROC HHH

388, route des Grandes Alpes Tél. : +33 (0)4 50 02 58 96 info@hotel-alpenroc.fr

LES CHALETS DE LA SERRAZ HHHH

3862, route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 29 contact@laserraz.com

WWW.HOTEL-ALPENROC.FR

BORDERAN HHH

WWW.LASERRAZ.COM

11 chambres / 42 pers.

abcefhm pqyABEG JKkMCz

WWW.HOTEL-BORDERAN.COM F2

Demi-pension ��de 90 à 160 € Chambre double ��de 108 à 245 € Petit déjeuner. ��15 €

95 chambres dont 2 pour personnes à mobilité réduite / 250 personnes

LE CHAMOIS HHHH

BEAUREGARD HHHH

90, sentier du Bossonnet Tél. : +33 (0)4 50 32 68 00 info@hotel-beauregard.fr

WWW.ODALYS-VACANCES.COM C3

HÔTELS CLASSÉS

WWW.HOTEL-BEAUREGARD.FR

LA MONTAGNE HH

Centre du village 9 route de la piscine Tél. : +33 (0)4 50 63 38 38 montagne@clusaz.com 27 chambres / 71 personnes

bcefhmq yBEKkjM Fw

Chambre double ��de 55 à 195 € Demi-pension ��de 58 à 128 €

CHALETS DE PRESTIGE WWW.HOTEL-AUCOEURDUVILLAGE.FR

VILLAGES DE VACANCES

WWW.RHODOS.FR

WWW.AZUREVA-VACANCES.COM

WWW.RESIDENCES-PVG.FR

D4 CHALET AU COEUR DU VILLAGE

F1 LE CHALET DES RHODOS

C3 LE CHALET DU BOSSONNET

26, Montée du château BP 02 Tél. : +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr

Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 48 14 stephane@pe74.fr

2 sentier du Bossonnet Tél. : +33 (0)4 50 51 27 61 ou +33 (0)4 50 02 59 10 info@chalets-pvg.fr

1990 route de l’Etale Tél. : +33 (0)4 50 32 62 66 laclusaz@azureva-vacances.com

Nuit �� 1305 € pour une occupation de 2 à 8 pers., incluant les PDJ (Du 03/07/18 au 26/08/2018)

abcflpq rxABEGJ KkjCztD lH

Demi-pension �� 35 € Suite �� Nous contacter

5 chambres / 14 personnes

cmpyKkC zgtwl

bcehlmp qxyBEJK kjMiFCz wlH

AZURÈVA LES ARAVIS HH

28 appartements

CAMPING

WWW.AZUREVA-VACANCES.COM

Studio 2 pers �� De 379 à 659 € Appartement 4 pers ��De 399 à 699 € 6 pers �� De 429 à 769 € 6/8 pers. ��De 449 à 839 €

AZURÈVA LES CONFINS HH

3739 route des Confins Tél. : +33 (0)4 50 32 32 32 laclusaz@azureva-vacances.com 69 chambres / 160 personnes

cdhlmpq LyBGJkj MFCzgtw Dl

Demi-pension �� De 224 € à 483 €/pers Pension complète �� De 284 à 527 €/pers -10% (-14 ans) -20% (-11 ans) -40% (-6 ans) Gratuit (-2 ans)

WWW.CAPFUN.COM B2

1800 route des confins Tél. : +33 (0)4 50 02 44 75 fernuy@capfun.com 4 appartements / 12 chalets 41 emplacements / 23 mobil homes

cdehmpq LyAJKkC zgtwul

CHAMBRE D’HÔTES WWW.LAFERMEDUVAR.COM C2 LA FERME DU VAR

50, chemin du Var Tél. : +33 (0)4 50 02 26 56 Mobile : +33 (0)6 87 30 79 68 fermeduvar@lafermeduvar.com

Chambre double �� De 72 à 96 € Petit déjeuner ��12 €

7 chambres / 15 personnes

aclmnpK kwl

WWW.LASENCE.FR

WWW.CHALET-LUXE.NET C3 SNOWLODGE - CHALET, LUXE & SERVICE

5 passage de Novalles BP 27 Tél. : +33 (0)4 50 65 85 92 contact@chalet-luxe.net

510 route de la Sence Tél. : +33 (0)4 50 02 42 81 dominique.suize@orange.fr

Semaine ��De 3990 à 14990 €

WWW.LOCATION-CHALET-CLUSAZ.FR C3

LA SENCE

Chambre+petit déj. ��de 55 à 65 € mise à disposition d’une cuisine commune aux deux chambres

LE BARNÄ

71 impasse du P’tit Nant Tél. : +33 (0)6 75 73 33 61 daniel.ruphy@sfr.fr

2 chambres / 5 personnes

5 chambres / 12 personnes

bcefhlp qxyABGJ KkjMiFC zDlH

bcmpJu

bcelmpq BEJKjwD GÎTES

RESIDENCES DE TOURISME WWW.RESIDENCES-PVG.FR C3

WWW.RESIDENCES-PVG.FR D4

RÉSIDENCE LES CIMES HHHHH

Lieu dit Les Granges, Tél. : +33 (0)4 50 51 27 61 info@residence-pvg.fr 12 appartements

Appartement 6 pers �� de 980 € à 1 890 € 8 pers �� de 1400 € à 2590 € 8/10 pers �� de 1890 € à 3430 € 12 pers �� de 2660 € à 4760 €

bcepAGJ KkjCzD lH

RÉSIDENCE LES GRANDES ALPES HHHH

516 route de Grandes Alpes BP 50 Tél. : +33 (0)4 50 02 59 10 info@residences-pvg.fr 38 appartements / 255 personnes

acdeflm pyAGJKk jMFCzgt wlH

Studio 2/4 pers �� De 449 à 870 € Appartement 4 pers ��De 549 à 1 080 € 4/6 pers ��De 620 à 1200€ 8 pers �� De 730 à 1 400 € 12 pers �� De 1050 à 1 900 €

MEUBLÉ DE TOURISME WWW.RESIDENCES-PVG.FR C4 LA RÉSIDENCE HH

129 chemin des houches BP 50 Tél. : +33 (0)4 50 02 52 29 ou 04 50 02 59 10 info@residences-pvg.fr 33 appartements / 186 personnes

cdefmpy KkjCzgt ul

WWW.ODALYS-VACANCES.COM C3

RÉSIDENCE MENDI ALDE HHHH

Les Granges Tél. : +33 (0)4 50 10 36 95 odalys@odalys-vacances.com 144 appartements

abcdefm pqryABE GJKkCzg ul

Studio 2 pers �� De 310 à 505 € Appartement 4 pers �� De 390 à 740 € 4/6 pers �� De 480 à 790 € 6 pers �� De 520 à 870 € 8 pers �� De 680 à 1140 €

WWW.MATINSCLAIRS.COM

CONFINS.FREE.FR

G4 LES MATINS CLAIRS

Plateau de Beauregard 74230 Thônes Tél. : +33 (0)4 50 02 66 60 mail@matinsclairs.com

A1 LE VIEUX MADRIER

Demi-pension �� 67 € adultes

268, chemin des Alpages - Les Confins Tél. : +33 (0)4 50 02 66 45 levieuxmadrier@free.fr

6 chambres / 18 personnes

4 chambres / 15 personnes

ehlpqyB EJk

clmpqLy BEJ

Demi-pension Enfants ��de 36 € à 39 € Adultes ��de 45 € à 55 €

MAISON FAMILIALE WWW.ARVIS-IMMO.FR

Studio 2/4 pers. ��De 200 à 590 € Appart 4/6 pers �� De 250 à 720 € 6/8 pers �� De 310 à 850 € 8/10 pers �� De 350 à 890 €

Chambre double �� 100 €

10 chalets / 136 personnes

ALTITUDE HHH

477 route du Col des Aravis Tél. : +33 (0)4 50 02 63 32 agence@arvis-immo.fr 6 appartements / 48 personnes

cefmpyJ kCzgtwu Dl

C2 CHALET SAINTE-GENEVIÈVE

16 route du Ranch Tél. : +33 (0)2 31 73 26 69 ()|04 50 02 41 60

Pension complète Adultes ��de 36 à 42 € Enfants �� de 14 à 24 €

16 chambres / 57 personnes

dnpyB

DOMAINE DU FERNUY HHHH

www.laclusaz.com TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MOBILE LA CLUSAZ POUR RETROUVER TOUTES LES BONNES ADRESSES !

Studio �� De 336 à 686 € / sem. Appartement 6/8 pers. ��De 399 à 819 € / sem. 8/10 pers. ��De 490 à 1141 €/sem. Emplacement à partir de 20 € / nuit Mobil-home ��De 280 à 819 € /sem.

RETROUVEZ VOTRE DESTINATION PRÉFÉRÉE SUR : • FACEBOOK : La Clusaz • INSTAGRAM : @laclusazskiresort • TWITTER : @LaClusaz

VOTRE FACEBOOK Vous êtes plus de 100.000 fans à nous suivre sur Facebook, merci à vous tous ! « LIKER » LA CLUSAZ, C’EST : • Découvrir toute l’actualité de la station en direct : photos, vidéos, autant de posts à partager • Echanger et faire part de vos commentaires et suggestions • Partager vos souvenirs de vacances.

SITE OFFICIEL DE LA CLUSAZ Trouvez toutes les informations nécessaires à votre séjour à La Clusaz sur le site officiel de La Clusaz : webcam, accès, hébergement, activités, tarif, agenda, commerces. Et pour rester informé depuis chez vous et avoir accès à tous les bons plans avant tout le monde, abonnez-vous à la newsletter mensuelle ! WWW.LACLUSAZ.COM

APPLI LA CLUSAZ Découvrez gratuitement une application complète qui vous permet d’accéder à toutes les informations utiles sur la station : webcams, achat de forfait, plan des pistes et ouvertures, météo, commerces, agenda... Pour iPhone et Android

OFFICE DE TOURISME 161, Place de l’église - BP 7 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 00 Mail : infos@laclusaz.com www.laclusaz.com Informations / Vente de produits et cartes touristiques/ Consultation Internet / Photomaton / Change (weekend uniquement) / Visite du bourg et de la ferme / Espace wifi et 2 ordinateurs à disposition Ouverture : 9h-12h30 et 14h-18h30 tous les jours.

Document non contractuel (textes et photos). Les tarifs sont mentionnés à titre indicatif, SEML La Clusaz ne peut être en aucun cas responsable des éventuels changements d’informations.

CRÉDITS

un large choix d’hébergements et de prestations (livrées à votre arrivée), à des tarifs préférentiels.

Photos : G. Dieu / P. Lebeau / D. Machet / P. Henni Textes : SEML La Clusaz / S. Stavo-debauge Design : Les Alchimistes / Couverture : Mathieu Gazaix Document imprimé avec des encres végétales sur papier issu de forêts gérées durablement.

POURQUOI PASSER PAR LA CLUSAZ TOUR ?

Pour faciliter l’organisation de vos vacances, n’hésitez pas à prendre RDV avec l’une des conseillères en séjour !

CLUB DES SPORTS 223, Place de l’Église BP 10 Tél. : +33 (0) 4 50 32 69 50 Mail : info@club-laclusaz.com www.club-laclusaz.com

• Une structure officielle reconnue par les prestataires de services • Une équipe d’experts à votre écoute • Paiement en ligne 100% sécurisé • Des hébergements en classement officiel • De nombreux services pour répondre à vos demandes • Des tarifs préférentiels • Un séjour sur-mesure

PARTENAIRES

Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

MAIRIE DE LA CLUSAZ 1, Place de l’Église - BP 6 Tél. : +33 (0) 4 50 32 65 20 Mail : accueil-dgs@laclusaz.fr www.laclusaz.org Ouvert du lundi au vendredi : 8h30 à 12h et 14h30 à 17h30. Vendredi, fermeture à 17h. Pour un meilleur traitement des dossiers, les services techniques et le service urbanisme assurent un accueil du public :

TA I LLE

• Chèques vacances acceptés

MINIMALE

SUR

Afin de garantir une bonne lisibilité de l’ensemble des éléments constituant le logotype, ceui-ci ne doit pas être utilisé à une taille inférieure à 30mm de large, soit environ 6 mm de hauteur.

30 mm

LES

DÉCLINAISONS

FOND

COULEUR

UN SÉMINAIRE, ANNIVERSAIRE, OU MARIAGE ?

Sur fond couleur unie ou contrasté, l’utilisation du logo se fera de manière à respecter sa lisibilité.

Notre équipe sera à votre écoute pour vous aider dans l’organisation de votre séjour.

SUR FOND DE COULEUR UNIE : Si la couleur de fond est claire, nous privilégirons l’utilisation du logo en couleur. Inversement, si la couleur de fond est foncée, alors la version en reserve blanche sera utilisée.

www.laclusaz-tour.com

COULEURS

La version en couleur (cf. pXX) du logotype est à privilégier. Quand son utilisation n’est pas possible techniquement, on pourra employer une des versions en niveau de gris, en résèrve blanche ou monochrome présentées ci-dessous. SUR UNE IMAGE CONTRASTÉE : Il est ici question d’appréciation, la priorité étant de garder la lisibilité du logo, nous veillerons à un contraste entre le logo et le fond supérieur à 50%. Si l’image de fond empêche la bonne lecture du logo, il sera alors envisageable de le disposer sur un encadré rectangulaire de fond blanc ou bleu (pour un logotype en resefve blanche). On utilisera alors les règles de l’espace de respiration pour créer ce fond de soutient.

LUNDI, MERCREDI ET JEUDI : de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30 VENDREDI : de 10h à 12h et de 14h30 à 17h

LA CENTRALE DE RÉSERVATION OFFICIELLE Tél : +33 (0)4 50 32 38 33 Mail : reservation@laclusaz.com

LOGOTYPE

Suivez La Clusaz sur les réseaux sociaux et faites nous partager vos plus beaux souvenirs de vacances !

ADRESSES UTILES

Partenaire technique de la station

LA CLUSAZ CONNECTED

Laissez-vous guider par nos conseillères en séjours qui sauront vous proposer des offres adaptées à vos envies.

ALPINER 4 AUTOMATIC Swiss Professional Alpine Watch

INDEPENDENCE, PERSEVERANCE, HERITAGE.

www.alpina-watches.com

BORN HERE